ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА СУЩЕСТВОВАНИЯ ДУХОВ.
1391. После печати статей под заголовком «Подтверждающие доказательства» была получена брошюра, из которой нижеследующие страницы переведены моим другом, д-ром Гейбом. Она служит для того, чтобы показать впечатление, произведенное спиритическими проявлениями в другой части христианского мира на того, кто принадлежит к церкви.
Мнения господ де Мирвиля и Гаспарена о верчении столов и медиумах (рассмотренные в отношении теологии и физики), исследованные аббатом Альминьяной, доктором канонического права, теологом и т. д.
Введение. 1392. «Месмеризм, верчение столов и медиумизм, будучи явлениями, которые, по моему мнению, требуют серьезного исследования, прежде чем выносить о них суждение, как только это стало мне известно, как очевидцу, далеко не судя о них ex abrupto, как это делали многие при тех же обстоятельствах, я ограничился проведением многочисленных экспериментов с надеждой, что они со временем могут предоставить мне некоторые очень полезные факты в поиске причины этих чудесных явлений.
1393. «Обладая некоторыми из этих фактов, я счел настоящее время подходящим для их публикации, когда два ученых из элиты, такие как маркиз де Мирвиль и граф де Гаспарен, вовлечены в научный спор по этому предмету.
1394. «Я считаю настоящий момент тем более подходящим, что факты, предоставленные моим исследованием, расходясь с определенными ведущими пунктами в доктринах, содержащихся в «Пневматологии» г-на де Мирвиля и «Сверхъестественном вообще» г-на де Гаспарена, могут побудить этих писателей придать новый облик своим доктринам, приняв совет из моих фактов. Они, проливая новый свет на тройные явления, мощно помогли бы в решении проблемы, которая до настоящего времени, по-видимому, не была решена таким ясным и позитивным образом, как того требуют интересы истины, науки и религии. Таково было и есть сейчас мое убеждение, а также убеждение многих других, с которыми я счел правильным проконсультироваться перед тем, как взяться за задачу, в которой я участвую.
1395. «Простой, как мой язык, он, как будет видно, вышел из-под пера человека, который смело ищет истину и не должен быть остановлен на своем пути никакими мирскими интересами. Убежденный, что ввиду моего положения мои читатели предоставят мне снисхождение, в котором в подобном случае я не мог бы им отказать, я перейду к главному вопросу без дальнейших прелюдий. Я разделяю свою монографию на две части: факты, противопоставленные «Пневматологии» г-на де Мирвиля и «Сверхъестественному вообще» г-на де Гаспарена.
Первая часть. 1396. «Верчение столов и медиумизм — это не что иное, по мнению г-на де Мирвиля, как дело дьявола! Я даю краткое изложение его доктрины, как она найдена в его «Пневматологии». «В письме, — говорит он, — которое я имел честь адресовать Обществу месмеризма Парижа о невмешательстве дьявола в терапевтический месмеризм, датированном 20 сентября 1847 года и опубликованном в номерах 54, 56 и 57 «Журнала магнетизма», я установил существование дьявола с атрибутами, данными ему в Писании, а также силу, которой он обладает, с божественного разрешения, действовать морально и физически на человечество, как изложено в тех же священных книгах».
1397. «Ввиду того, что я только что сказал, я не могу быть неверно понят г-ном де Мирвилем в отношении демонологии. Но, признавая существование дьявола и его власть над человеком, я не могу согласиться с мнением г-на де Мирвиля в его «Пневматологии», которая допускает прямое вмешательство дьявола в верчение столов и разговор столов, а также в силы медиумов; взгляд на предмет, который я считаю расходящимся с учениями Католической церкви об одержимых и способе избавления от них, злого духа, что я и объясняю.
1398. «Это аксиома, старая как мир — по мере того, как причина устраняется, эффект прекращается; sublata causa tollitur effectus. Истина этой максимы, в отношении также дьявольских одержимостей, оказывается явно доказанной в Священном Писании. Немой представлен Христу для исцеления: oblatus est ei mutus. Божественный Учитель, зная, что немота вызвана дьяволом, спешит устранить причину, изгоняя злого духа из тела одержимого, что, будучи сделано, немой заговорил среди людей, восхищенных изумлением. «И Он изгонял беса, и он был нем. И когда бес вышел, немой заговорил, и народ удивился». Св. Луки xi. 14.
1399. «В Филиппах, в Македонии, была девушка, которая, будучи одержимой злым духом, имела дар прорицания до такой степени, что люди приходили со всех сторон, чтобы консультироваться с ней, к большой выгоде ее хозяев. Св. Павел, изгнав демона из тела одержимой, она потеряла дар прорицания; что, разозлив ее хозяев, они потащили св. Павла к магистрату, как злодея. (Деяния xv.) Признавая эти принципы, следует, что если дьявол вмешивается непосредственно в столы и медиумов, как Христос изгнал его из немого, а св. Павел из девушки из Филипп, то, a fortiori, ясновидящие должны потерять свою ясность, столы должны быть заставлены стоять неподвижно, а медиумы должны быть лишены силы начертать линию, какой бы короткой она ни была; sublata causa tollitur effectus. Причина устранена, эффект должен прекратиться.
1400. «Наша следующая цель — обратиться к средствам устранения злого духа, где бы он ни был найден; и обращение к католическому ритуалу дает нам это знание. На самом деле, согласно этим учениям, демоны изгоняются священными именами Бога и Иисуса, молитвой, крестным знамением, святой водой и экзорцизмами; и эти средства будучи известными, я собираюсь сообщить об эффекте этих средств на ясновидящих субъектов, столы и медиумов.
1403. «Став свидетелем некоторых необычайных явлений и желая убедиться в присутствии дьявольского воздействия в этих проявлениях, как меня убеждали верить, — пользуясь возможностью, предложенной некоторыми медиумами, магнетизированными другими, а не мной, — я был побужден молиться, призывать священные имена Бога и Иисуса, делать крестное знамение на субъектах и дошел до того, что окроплял их святой водой с целью изгнания дьявола, если бы он овладел ими. Однако, поскольку ни один из этих медиумов не потерял в моем присутствии ни малейшей части своих сил, я был приведен к выводу, что дьявол не имеет никакого отношения к этим явлениям.
1404. «Следующий факт должен привлечь внимание всех наблюдателей, придерживающихся ортодоксальной веры: юноша тринадцати лет, усыпленный своей матерью у меня дома, дал доказательство величайшего ясновидения, даже до такой степени, что был в общении с надмирными существами. Встревоженный, как я признаю, тем, что происходило на моих глазах, и подозревая, как я это делал, что дьявол может быть агентом этих явлений, я взял свое распятие и, представляя его ясновидящему, заклял его святым именем Иисуса. Но вместо того, чтобы оттолкнуть его, как я ожидал, он схватил крест самым ласковым образом и, улыбаясь, прижал его к своим губам; к такому же назиданию его матери, как и моему. Если г-н де Мирвиль пожелает получить адрес сторон, он может его получить.
1405. «Средства, таким образом использованные мной, чтобы обнаружить, действует ли злой дух на месмерические субъекты, были использованы также другими лицами с той же целью и с похожими результатами. Если г-н де Мирвиль пожелает узнать некоторых из этих лиц, я буду рад облегчить знакомство. Что касается экзорцизма, то из биографии знаменитого ясновидящего Пруденса известно, что, хотя его изгоняли несколько раз, экзорцизмы не смогли лишить его в малейшей степени его великого ясновидения. К фактам, которые я только что сообщил в поддержку невмешательства дьявола, будут добавлены некоторые новые факты другого рода, которые в некоторой мере подтверждают первые.
1406. «Один из образцов священного красноречия, Р. П. Лакордер, говоря о месмеризме в 1846 году, далеко не квалифицируя его как сатанинский, как это сделал г-н де Мирвиль, провозгласил с кафедры истины, в церкви Нотр-Дам в Париже, что это явление принадлежит к порядку пророчества и что это было провидение божественности, чтобы смирить гордость материализма. Этот язык, сошедший с вершины священной трибуны, как известно, получил публичное одобрение монсеньора Аффра, центра католицизма епархии Парижа, который, обращаясь к верующим, сказал им: «Мои братья, это Бог говорит устами прославленного доминиканца».
1407. Очень благочестивая женщина, оставленная своим медицинским советником, находясь в состоянии отчаяния, была магнетизирована одним из своих родственников и впала в самый полный транс. В одном из своих первых снов она сказала, что видела человека, который, согласно описанию, которое она дала о нем, по-видимому, был прадедом ясновидящей, умершим за несколько лет до рождения его внучки. Последняя была исцелена советом, полученным во время ее трансового состояния от вышеупомянутого прадеда. Этот факт показался мне настолько серьезным по своей природе и настолько интересным для науки и религии, что я счел правильным опубликовать его в номере девятнадцать «Magnetisme Spiritualiste» с призывом ко всем тем, кто своими знаниями мог бы объяснить это явление.
1408. Среди тех, к кому мы обращались, были богословы, которым, говоря о лице, явившемся ясновидящему, я сказал: «Не следует ли считать это дьяволом, который, приняв фантастический облик, воспользовался образом прадеда М. Р. и, явившись ему таким образом, исцелил его от болезни, которую сам же и вызвал?»
1409. Несколько экземпляров упомянутого журнала были отправлены верховному понтифику через его апостолического нунция в Париже, монсеньору архиепископу Парижскому, богословскому факультету Сорбонны, преподобным отцам-иезуитам с улицы Пост, преподобному отцу Лакордеру и кальвинистской консистории Парижа с просьбой просветить меня по столь важному вопросу. Однако до настоящего времени, спустя три года, никто из этих высокопоставленных лиц не сообщил мне, что явление, на которое я обратил их внимание, является делом рук дьявола, что доказывает, что, по их мнению, лукавый не имеет отношения к этому явлению; в противном случае они не преминули бы ответить на мой запрос, хотя бы из интереса к религии или из милосердия ко мне. Если господин де Мирвиль пожелает узнать, кто этот ясновидящий, о котором я говорю, его можно проводить к нему домой.
1410. Монсеньор Сибур, если его спросить о месмеризме и «Величии» (La Grandeur), скажет вам, что мысли, выражаемые ясновидящими, — это лишь отражения мыслей их магнетизеров, не сказав вам ни слова о дьяволе. Но мы уже достаточно сказали о ясновидящих и перейдем к столам.
1411. Я провел множество экспериментов по верчению и «разговорам» столов с благочестивыми мирянами и священнослужителями, людьми молитвы и серьезного склада, и даже с почтенным епископом, и всегда в очень серьезной манере, желая знать, ради религии и наших душ, является ли дьявол в действительности тем агентом, который сообщает движение и речь столам. Помимо экзорцизма, мы использовали все средства, которым учит и которые предписывает Католическая церковь для изгнания дьявола, и никогда не получали никаких результатов; ибо ни молитва, ни священные имена Бога и Иисуса, ни крестное знамение, начертанное на столах, ни распятие, ни четки, ни Евангелия, ни изображение Христа, помещенное на столы, ни святая вода не могли остановить их вращение, стуки и ответы на наши вопросы. Более того, к нашему изумлению, мы видели, как стол переворачивался перед изображением распятого Христа. Я больше ничего не скажу. В экспериментах, проведенных с упомянутым епископом и человеком, у которого я жил, именно почтенный епископ сам начертал крестное знамение на подставке, ничуть не замедлив движение этого небольшого предмета мебели. Затем монсеньор спросил подставку, любит ли она крест, и, получив утвердительный ответ, с удивлением увидел, как подставка перевернулась перед его пастырским крестом (croix pastorale) и заговорила с ним на ортодоксальном языке о будущей жизни.
1412. Если, согласно всем фактам, которые я только что привел, необходимо рассуждать в согласии с господином де Мирвилем, то вот каким должно быть это рассуждение. Учение католического ритуала приписывает молитве, священным именам Бога и Иисуса, крестному знамению, святой воде и экзорцизмам силу изгонять дьявола (le démon) из одержимых. Теперь, поскольку ни молитва, ни священные имена, ни крестное знамение и т. д. не способны изгнать духа ни из медиумов, ни из столов, которые, по словам господина де Мирвиля, также являются жертвами, значит, католический наставник, предписывающий эти средства для удаления злых духов, должен ошибаться. Значит, Писание, святые отцы и Церковь — авторитеты, на которых основывается католическое учение о предмете одержимости и способе избавления одержимых от злого духа (les démons), — ошибаются. И кто из истинных католиков осмелится придерживаться такого мнения? Именно для того, чтобы не попасть в столь прискорбное положение, я счел правильным отвергнуть мнение господина де Мирвиля о спиритических проявлениях. Мне скажут, что если предписанные средства иногда не помогают, то это из-за недостатка веры у тех, кто их применяет. Вот мой ответ на это возражение. Крестьяне не обладают большим количеством веры, и, тем не менее, Ориген говорит, что имя Бога, произнесенное даже крестьянином, изгоняет демонов. — Origines contra celsum.
1413. Существует множество людей, и среди них есть благочестивые священнослужители и миряне, которые довольно часто причащаются, которые экспериментировали со мной, молились со мной, призывали вместе со мной священные имена Бога и Иисуса и т. д.; неужели можно поверить, что среди этих людей не нашлось ни одного, обладающего долей веры, равной вере крестьянина, которая, согласно Оригену, способна изгнать дьявола во имя Бога? Я не могу в это поверить. Что! Почтенный епископ, который экспериментировал со мной в течение четырех лет, пожертвовал собой, распространяя веру в дальних странах, — неужели у него не должно быть столько же веры, сколько у крестьянина, чтобы иметь возможность изгнать злого духа во имя Бога? Это было бы оскорблением священного труда по распространению веры в лице одного из ее самых выдающихся апостолов.
1414. Но и это еще не все; заметьте, как святой Иоанн учит нас узнавать, от Бога ли дух или нет. «Возлюбленные! не всякому духу верьте, но испытывайте духов, от Бога ли они... Всякий дух, который исповедует Иисуса Христа, пришедшего во плоти, есть от Бога; а всякий дух, который не исповедует Иисуса Христа, пришедшего во плоти, не есть от Бога» (1 Иоанна 4:1-3). Наставленный святым Иоанном в том, как распознавать духов Божьих, чтобы еще больше убедиться в природе духов или оккультных сил, проявляющихся в движении и языке столов, я использовал метод, указанный святым Иоанном. Именно с этой целью, когда мой маленький столик пришел в движение, я обратился к нему со следующими вопросами: «Исповедуешь ли ты, что Иисус Христос пришел во плоти?» «Да», — ответил он. Тот же вопрос, повторенный несколько раз, неизменно давал тот же ответ. Проводя этот эксперимент в одиночестве у себя дома, я хотел посмотреть, будут ли получены те же результаты в компании. С этим намерением я отправился в дома людей, знакомых с этими явлениями, и попросил одного джентльмена, медиума, положить свои руки вместе с моими на подставку. Когда движение подставки стало ощутимым, на тот же вопрос был получен тот же ответ. И после этого опыта могу ли я добросовестно верить во вмешательство дьявола в верчение и «разговоры» столов, не считая свидетельство святого Иоанна ошибочным; и должен ли я считать его таковым? На это отвечать господину де Мирвилю.
1415. Но я не останавливаюсь на этом. В ритуале Парижа и других, в главе об одержимых, сказано следующее: Signa energumenorum sunt. Ignota lingua loqui idque, maxima serie verborum quæ previderi non potuerunt velita loquentem intelligere distantia, et oculta patefacere et vires supra etatis suæ naturam ostendere. Что ж, если демоны, как говорит ритуал, говорят на всех языках, даже на неизвестных, то после большого количества экспериментов, которые я провел, я готов заявить, что столы не говорят на всех языках, даже на известных, и не понимают их. Пусть кто-нибудь, кто не понимает греческого, обратившись с вопросом к столу на французском, попросит его ответить по-гречески, и мы увидим, сделает ли это стол. Пусть незнакомец даст спрашивающему у стола вопрос на неизвестном ему языке, ограничившись лишь его чтением, и мы увидим, ответит ли стол; я бросаю вызов всем столам в мире сделать это. Если господин де Мирвиль желает провести эти эксперименты со мной, я полностью к его услугам.
1416. Я пытался выяснить, обладают ли столы способностью, которой, согласно ритуалу, обладает дьявол (les démons), проникать в скрытое и будущее, и обнаружил в этом направлении больше ошибок, чем истины. Что касается превосходящей физической силы, которой, согласно ритуалу, обладает дьявол (les démons), то нет ни одного вертящегося стола в мире, движение которого нельзя было бы остановить или замедлить, обернув руки экспериментаторов шелком; это доказывает, что столы не обладают силой supra naturam и что, конечно, не дьявол сообщает им импульс. Но что придает больше силы доводам, на которых я основываюсь, не приписывая движущую силу злому духу, так это то, что, сделав их отдельно известными четырем прелатам церкви Франции, трое из которых видны в религиозном исследовании этих явлений, с просьбой о должном рассмотрении и отчете, если мое мнение ошибочно, чтобы я мог отречься и написать против столов, ни один из этих прелатов не признал меня неправым и ни в малейшей степени не осудил мое изложение фактов. И на случай, если возникнет необходимость подтвердить этот факт, я сохраняю письма этих прелатов. Перейдем теперь к рассмотрению медиумов.
1417. Услышав, что есть люди, чьи руки помимо их воли заставляют писать нечто весьма необычное, и что этих людей называют «медиумами», однажды, чтобы убедиться в этом факте, я взял карандаш в руку и, положив его на бумагу, максимально сосредоточился. Но прошло всего несколько минут, как я почувствовал, что моя рука управляется помимо моей воли, и увидел, как она выводит какие-то линии, буквы и слова. Поскольку этот эксперимент часто повторялся с тем же успехом, я, таким образом, стал медиумом, хотя и вторичной степени.