«Этикет: В обществе, в бизнесе, в политике и дома»

Обручальное кольцо нельзя надевать поверх помолвочного. В день свадьбы невеста либо оставляет помолвочное кольцо дома, когда идет в церковь, либо носит его на правой руке.

После церемонии

По окончании церемонии священник поздравляет новобрачных. Орган начинает играть рецессионал. Невеста забирает свой букет у подружки невесты (которая снимает фату, если невеста была в ней на лице). Затем она поворачивается к мужу — букет в правой руке — и продевает левую руку под его правую, и они спускаются по ступеням.

Подружка невесты, передав свой букет второй подружке, следует на небольшом расстоянии за невестой, одновременно наклоняясь и расправляя длинный шлейф и фату. Невеста и жених идут по проходу. Шафер исчезает в ризнице. На идеально проведенной свадьбе он не идет по проходу с подружкой невесты. Подружка невесты забирает свой букет и идет одна. Если обязанности подружки невесты выполняет одна из подружек, она занимает свое место среди других подружек невесты, которые идут следом; а шаферы идут последними.

Шафер тем временем собрал вещи жениха и выскочил через боковой вход, чтобы подать жениху шляпу и трость. Иногда церковный староста берет на себя шляпу и трость жениха и подает их ему у дверей церкви, когда тот выходит. Но в любом случае шафер всегда спешит, чтобы проводить невесту и жениха в их экипаж, который стоял у входа под навесом с тех пор, как она и ее отец вышли из него.

Все остальные экипажи выстраиваются в порядке, обратном тому, в котором они прибыли. Экипаж невесты уезжает первым, затем следуют экипажи подружек невесты, затем матери и отца невесты, затем матери и отца жениха, затем ближайших членов обеих семей и, наконец, всех остальных гостей в том порядке, в котором они смогли найти свои экипажи.

Шафер возвращается в ризницу, где отдает гонорар священнику, забирает свою шляпу и пальто, если оно у него есть, и едет в дом невесты.

Как только рецессионал заканчивается, шаферы спешат обратно и провожают к дверям всех дам, которые были на первых скамьях, в соответствии с порядком старшинства; сначала мать невесты, затем мать жениха, затем остальных сидящих на первой скамье с обеих сторон, затем на второй и третьей скамьях, пока все члены ближайших семей не покинут церковь. Тем временем для других гостей нарушением этикета является покидание своих мест. На некоторых свадьбах, как раз перед прибытием невесты, шаферы натягивают ленты по всей длине центрального прохода, отгораживая прихожан. Как только сидящие на первых скамьях уходят, ленты убираются, и все остальные гости выходят самостоятельно, а шаферы к тому времени уже спешат в дом невесты, чтобы быть полезными на приеме.

В доме

Навес создает крытый проход от края тротуара до парадной двери. В нижней части стоит шофер (или один из сотрудников кейтеринговой службы), чтобы открыть дверцу экипажа и дать обратные чеки шоферам и их работодателям. Внутри дома флорист закончил работу, в холле или библиотеке играет оркестр, все в идеальном порядке. Невеста и жених заняли свои места перед тщательно продуманной композицией из цветущих растений, которая была устроена для них.

Невеста стоит справа от мужа, а ее подружки невесты либо сгруппированы за ней, либо разделены: половина на ее стороне, половина на стороне жениха, образуя полумесяц с невестой и женихом в центре.

Шаферы в доме

На небольшой свадьбе обязанность шаферов — лично провожать гостей к невесте и жениху. Но на большом приеме, где гостей в пятьдесят или сто раз больше, чем шаферов, личное сопровождение — это честь, оказываемая только очень пожилым, очень знаменитым или самым близким друзьям шафера. Все остальные гости стоят в длинной очереди сами по себе. Мать невесты занимает место где-то недалеко от входа в комнату, и именно для нее ее собственный дворецкий или дворецкий, предоставленный кейтеринговой службой, спрашивает имя каждого гостя, а затем повторяет его вслух. Гости пожимают руку хозяйке и, сделав какое-нибудь вежливое замечание о «прекрасной свадьбе» или «милой невесте», продолжают движение в очереди к молодоженам.

Свадебный разговор

То, что вы должны сказать, поздравляя молодоженов, зависит от того, насколько хорошо вы знаете одного или обоих из них. Но помните, что нарушением хороших манер является поздравление невесты с тем, что она заполучила мужа.

Если вы не знакомы ни с одним из них и находитесь в длинной очереди, даже не обязательно называть свое имя. Вы просто пожимаете руку жениху, говорите формальное слово или два, например: «Поздравляю!»; пожимаете руку невесте, говорите: «Желаю вам всяческого счастья!» и проходите дальше.

Если вы знаете их довольно хорошо, вы можете сказать ему: «Надеюсь, ваша удача останется с вами навсегда!» или «Я искренне поздравляю вас!», а ей: «Надеюсь, вся ваша жизнь будет одним долгим счастьем», или, если вы намного старше ее: «Ты выглядишь просто чудесно, дорогая Мэри, и я надеюсь, что ты всегда будешь такой же сияющей, как сегодня!» Или, если вы женщина и родственница или действительно близкий друг, вы целуете жениха, говоря: «Всего самого лучшего тебе, дорогой Джим, она, безусловно, прелестна!» Или, целуя невесту: «Мэри, дорогая, всех благ тебе на свете!»

На все вышесказанное жених и невеста отвечают просто: «Спасибо».

Мужчина может сказать жениху: «Удачи тебе, Джим, старина!» Или: «Она самое прелестное существо, которое я когда-либо видел!» А ей: «Надеюсь, вы будете очень счастливы!» Или: «Я только что говорил Джиму, как мне кажется, ему повезло! Надеюсь, вы оба будете очень счастливы!» Или, если это очень близкий друг, также целуя невесту: «Всего счастья, какое только можно представить, недостаточно, чтобы выразить мои пожелания тебе, дорогая Мэри!» Но нельзя не подчеркнуть, что беспорядочные поцелуи среди гостей — это оскорбление хорошего вкуса.

Родственнику или старому другу невесты, но, возможно, незнакомому жениху, невеста всегда представляет своего мужа, говоря: «Джим, это тетя Кейт!» Или: «Миссис Нейбор, вы ведь знаете Джима, не так ли?» Или формально: «Миссис Фэрэуэй, позвольте представить моего мужа?»

Жених при приближении своего старого друга говорит: «Мэри, это кузина Кэрри». Или: «Миссис Денвер, вы знакомы с Мэри?» Или: «Привет, Стив, позволь представить тебя моей жене; Мэри, это Стив Мичиган». Стив говорит: «Здравствуйте, миссис Смартлингтон!» А Мэри говорит: «Конечно, я часто слышала, как Джим говорил о вас!»

Невеста с хорошей памятью благодарит каждого прибывающего человека за присланный подарок: «Большое спасибо за чудесные подсвечники» или «Не могу передать, как мне нравятся эти блюда!» Человек, которого благодарят, говорит: «Я так рад, что вам это нравится (или они нравятся)», или «Я так рад! Я надеялся, что вы найдете это полезным». Или: «Я не стал делать на нем гравировку, чтобы в случае, если у вас есть дубликат, вы могли его поменять».

Разговор — это никогда не фиксированный набор слов, которые заучиваются или декламируются, как роль в пьесе; вышеприведенные примеры даны скорее для того, чтобы показать, какие вещи обычно говорят люди в высшем обществе. Однако есть одно правило: не пускайтесь в долгие разговоры или подробности о себе, о том, как вы себя чувствуете или выглядите, или что с вами случилось, или что вы носили, когда выходили замуж! Ваша тема не должна отклоняться от самих молодоженов, их свадьбы, их будущего.

Также будьте кратки, чтобы не заставлять тех, кто стоит позади, ждать дольше, чем необходимо. Если вам нужно сказать им что-то особенное, вы можете вернуться позже, когда очереди уже не будет. Но даже тогда долгий разговор, особенно касающийся вас самих, неуместен.

Родители жениха

Мать жениха всегда принимает гостей либо рядом с матерью невесты, либо продолжая линию подружек невесты, и каждому гостю подобает пожать ей руку тоже, независимо от того, знают они ее или нет, но говорить что-либо не обязательно. Отец невесты иногда стоит рядом со своей женой, но обычно он общается со своими гостями так же, как на балу или любой другой вечеринке, где он является хозяином.

Отец жениха — гость, и незнакомым людям не обязательно разговаривать с ним, если только он не стоит рядом со своей женой и, так сказать, не «принимает» гостей, но нет ничего неприличного в том, чтобы кто-то сказал ему, как хорошо они знают и любят его сына или его новую невестку.

Гости, как только поздравили невесту и жениха, выходят и находят себе места (если это завтрак с рассадкой) за столом.

Детали завтрака с рассадкой

Если дом не отличается выдающимися размерами, обычно рядом с верандой, на лужайке или во дворе городского дома строится крытая платформа. Все пространство заставлено маленькими столиками, окружающими большой стол, зарезервированный для свадебной группы, а на большом завтраке второй стол резервируется для родителей невесты и жениха и нескольких близких, специально приглашенных друзей.

Карточки с именами не ставятся ни на один из маленьких столиков. Все гости, за исключением тех немногих, кто рассажен за двумя зарезервированными столами, сидят с кем хотят; иногда по предварительной договоренности, но обычно там, где им удается найти друзей — и место!

Общий завтрак с рассадкой — за исключением великих домов, подобных немногим в Ньюпорте — всегда обеспечивается кейтеринговой службой, которая привозит всю еду, столы, стулья, столовое белье, фарфор и стекло, а также необходимых официантов. Дворецкий и лакеи, работающие в доме, могут помогать или контролировать, или взять на себя другие обязанности.

На всех столах расставлены маленькие карточки с меню, напечатанные серебром. Иногда на этих карточках вверху вытиснен герб отца невесты, но обычно переплетенные инициалы невесты и жениха проштампованы серебром, чтобы соответствовать коробочкам для свадебного торта.

Пример:

Бульон Лобстер «Ньюбург» Куриный сюпрем Горошек Аспик из фуа-гра Салат из сельдерея Мороженое Кофе

Вместо бульона могут быть икра, дыня, грейпфрут, пюре или бульон из моллюсков. Вместо лобстера «Ньюбург» могут быть крабы в мягком панцире, паштет из устриц или другая рыба. Или после бульона может следовать блюдо, такое как сладкое мясо с грибами, или куриные паштеты, или жареный цыпленок (половина цыпленка для каждого гостя), или сквоб, с салатом, например, целыми помидорами, фаршированными сельдереем. Или курица или сквоб могут быть вторым блюдом, а аспик с салатом — третьим. Порционное мороженое сопровождается маленькими пирожными в ассортименте. Раньше всегда было шампанское; заменитель в лучшем случае — «вещь бедная», и какой будет преобладающий, пока не определено. Апельсиновый сок и имбирный эль, или белый виноградный сок и имбирный эль с сахаром и листьями мяты — две попытки создать приятный напиток, которые предлагались в последнее время.

Стол невесты

Главной особенностью свадебного завтрака всегда является стол невесты. Расположенный иногда в столовой, иногда на веранде или в отдельной комнате, этот стол больше и более богато украшен, чем все остальные. На нем белые гирлянды, веточки или другие композиции из белых цветов, а в центре, в качестве главного украшения, стоит богато украшенный глазурью свадебный торт. На вершине у него букет из белых или серебряных цветов, или причудливые куколки кондитера, изображающие невесту и жениха. Верх обычно сделан как крышка, так что когда приходит время невесте разрезать его, она просто снимается. Невеста всегда разрезает торт, что означает, что она вставляет нож и делает один разрез через торт, после чего каждый человек отрезает себе кусок сам. Если в торте спрятаны два набора подарков, на глазури есть отметка, чтобы отличить сторону подружек невесты от стороны шаферов. Предметы, каждый завернутый в серебряную фольгу, были просунуты через дно торта с интервалами; подружки невесты находят десятицентовик — к богатству, маленькое золотое кольцо — «первая выйдет замуж», наперсток или маленького попугая или кошку — «старая дева», вилочковую косточку — «самая удачливая». На стороне шаферов пуговица или собака — для холостяка, и миниатюрная пара игральных костей как символ счастливого случая в жизни. Кольцо и десятицентовик — одни и те же.

Если остается большой кусок свадебного торта, мать невесты заворачивает его в фольгу, кладет в запечатанную жестяную коробку и хранит, чтобы невеста открыла его на свою первую годовщину.

Эволюция свадебного торта началась в Древнем Риме, где невесты носили колосья пшеницы в левых руках. Позже англосаксонские невесты носили венки из пшеницы, и постепенно развилось поверье, что девушка, съевшая зерна пшеницы, которые рассыпались по земле, увидит во сне своего будущего мужа. Следующим шагом было выпекание тонкого сухого бисквита, который ломали над головой невесты, а крошки делили между гостями. Следующим шагом было приготовление более богатого торта; затем его глазировали, и последнее: вместо того чтобы ломать его над головой, невеста сама ломала его на маленькие кусочки для гостей. Позже она стала резать его ножом.

Стол родителей невесты

Стол родителей невесты ничем не отличается от других столов, кроме большего размера и карточек с именами для тех, кто был приглашен сидеть там. Отец жениха всегда сидит справа от матери невесты, а мать жениха занимает почетное место справа от хозяина. Остальные места за столом занимают почетные гости, среди которых может быть или не быть священник, совершивший церемонию. Если церемонию совершал епископ или декан, он всегда включается за этот стол и сажается слева от хозяйки, а его жена, если она присутствует, сидит слева от отца невесты. В остальном за этот стол приглашаются только особенно близкие друзья родителей невесты.

Свадебный торт

В дополнение к большому торту на столе невесты, на всех свадьбах возле парадной двери, чтобы гости могли взять по одному, уходя домой, стоят маленькие индивидуальные коробочки со свадебным тортом — «черным» фруктовым кексом. Каждая коробочка сделана из белой муаровой или репсовой бумаги, с тиснением серебром, где последняя инициала жениха переплетена с инициалом невесты, и перевязана белой атласной лентой. На завтраке с рассадкой коробочки со свадебным тортом иногда ставят по одной на каждое место на столах, чтобы каждый гость мог быть уверен, что получит одну, и чтобы другие «беспечные» гости не унесли больше своей доли.

Стоячий завтрак или прием

Стоячий завтрак отличается от завтрака с рассадкой только обслуживанием. Вместо многочисленных маленьких столиков, за которыми гостей обслуживают курсовым обедом, в столовой накрывается один длинный стол. (Обычный стол, раздвинутый на максимальную длину.) Он покрыт простой белой дамасской скатертью — или это может быть вышитый лен со вставками из кружева. В центре обычно стоит чаша, ваза или другое центральное украшение из белых цветов. На нем стопки тарелок, стопки салфеток и ряды ложек и вилок через равные промежутки, составляющие всего четыре или, возможно, шесть стопок. Всегда есть блюда, наполненные маленькими изысканными пирожными, выбранными как ради внешнего вида, так и ради вкуса. Обычно на одном конце стоит большая урна, наполненная бульоном, а на другом — наполненная шоколадом или чаем. В четырех равномерно расположенных местах расставлены два холодных блюда, такие как аспик из курицы, или мусс из ветчины, или террин из фуа-гра, или другой аспик. Горячими блюдами могут быть обваленный каплун, волован со сладким мясом и грибами, устрицы в сливках, курица «а-ля Кинг» или куриные крокеты; или могут быть мясная нарезка, или салат из сельдерея в томатном аспике. Каким бы ни был выбор, должно быть два или три холодных блюда и как минимум два горячих. Что бы ни было, все должно быть выбрано с расчетом на то, чтобы это было легко есть вилкой, держа тарелку в другой руке! Есть также булочки и печенье, паштет из фуа-гра или сэндвичи с салатом и помидорами, первые обычно делаются из разрезанных «обеденных» булочек с паштетом внутри, или тонкие сэндвичи, свернутые как лист, в котором моль построила кокон. Мороженое приносят немного позже, когда несколько человек, по-видимому, закончили свой «первый курс». Мороженое так же модно, как и порционное. Просто кейтеринговые службы менее благосклонны к нему, потому что его нужно резать.

Кофе после обеда ставится на приставной столик, как раньше ставили шампанское. С этого момента, вероятно, будет чаша или кувшины с чем-то, в чем плавает кусок льда, который можно разливать половником в стаканы, и это станет тем, что могут вообразить те, кто одарен фантазией.

Если свадьба не очень маленькая, всегда есть стол невесты, украшенный точно так же, как описано для завтрака с рассадкой, и расположенный обычно в библиотеке, но нет специального стола для матери невесты и ее гостей — или для кого-либо еще.

Свадебная группа ест

К тому времени, как завтрак с рассадкой доходит до второго блюда, а очередь прибывающих гостей редеет и тает, невеста и жених решают, что пора и им идти завтракать. Под руку они направляются к своему столу, за ними следуют шаферы и подружки невесты. Невеста и жених всегда сидят рядом, она справа от него; подружка невесты (или матрона) слева от него, а шафер — справа от невесты. Вокруг остальной части стола чередуются подружки невесты и шаферы. Иногда за стол приглашают одного или двух других — сестер невесты или жениха или близких друзей, которые не были включены в свадебную группу, и когда нет подружек невесты, это всегда так.

Украшение стола, обслуживание, еда — точно такие же, независимо от того, сидят остальные гости или стоят. На десерт невеста разрезает торт, а подружки невесты и шаферы находят счастливые кусочки.

Танцы на свадьбе

Покинув свои места, свадебная процессия присоединяется к танцам, которые к этому времени уже начались в гостиной, где принимали гостей. Жених и невеста сначала танцуют вместе, а затем каждый из них — с подружками невесты, шаферами или другими гостями. Иногда они задерживаются так надолго, что те, кто собирался остаться до момента отъезда молодых, устают и уходят — чего зачастую и добиваются молодожены! Если им не нужно успеть на поезд, они всегда остаются до тех пор, пока «толпа не поредеет», прежде чем отправиться переодеваться в дорожное. Наконец невеста подает знак своим подружкам и выходит из комнаты. Все они собираются у подножия лестницы; когда она поднимается, примерно на полпути к верхней площадке она бросает свой букет, и все пытаются его поймать. Считается, что та, кому он достанется, выйдет замуж следующей. Если у нее нет подружек невесты, она иногда собирает группу других девушек и бросает букет им.

В дорожный костюм

Невеста поднимается в комнату, которая всегда была ее, в сопровождении матери, сестер и подружек невесты, которые остаются с ней, пока она переодевается в дорожный костюм. Через несколько минут после того, как невеста уходит наверх, жених отправляется в отведенную ему комнату и переодевается в обычный повседневный костюм, который шафер принес туда до начала церемонии. Он не надевает ни цилиндр, ни свадебную бутоньерку. Одежда жениха должна «выглядеть» новой, но не обязательно быть таковой на самом деле. Одежда же невесты, напротив, всегда должна быть совершенно новой — каждая вещь, которая на ней надета.

Дорожное платье

Невеста, разумеется, выбирает дорожное платье в зависимости от предстоящей поездки. Если она отправляется в путь в открытом автомобиле, она надевает подходящую небольшую шляпку для поездок и какую-нибудь накидку поверх платья (или костюма), которое она выбрала. Если она едет на поезде или пароходе, она надевает «дорожное» платье, такое, какое выбрала бы при обычных обстоятельствах. Если она направляется в близлежащий отель или загородный дом, предоставленный в ее распоряжение, она надевает платье и шляпку, подходящие для города или загородной поездки. Ей не следует одеваться так, будто она собирается участвовать в цирковом представлении или украшать рождественскую елку, если только она не хочет, чтобы на нее глазели и обсуждали ее так, как не может вынести ни один благовоспитанный человек.

Среднестатистические жених и невеста, обладающие хорошим вкусом и чувством меры, стараются быть как можно менее заметными. Однажды, чтобы скрыть тот факт, что они «молодожены», молодая пара «уехала» в своей самой старой одежде и была очень довольна своей находчивостью, пока жених, доставая носовой платок, не рассыпал рис по всему полу вагона. После этого невеста сокрушалась: «Почему я не надела свои самые красивые вещи?»

Жених, переодевшись, ждет наверху, обычно в холле, пока невеста не выйдет из своей комнаты в дорожном костюме. Все шаферы пожимают руки им обоим. Его ближайшие родственники, как и ее, постепенно собрались — всех отсутствующих нужно непременно позвать. Мать невесты целует ее в последний раз, подружки невесты спешат вниз, чтобы приготовить побольше риса и сообщить всем внизу, когда они будут спускаться: «Они идут!» Между двумя рядами нетерпеливых гостей, у которых руки полны риса, остается свободный проход от лестницы через парадную дверь прямо к автомобилю. На ожидающий автомобиль шаферы привязали все, что смогли найти: белые ленты, ботинки и туфли.

Вот они идут!

Наконец жених появляется на вершине лестницы, за ним видна невеста. Это определенно похоже на прохождение сквозь строй! Они, по-видимому, считают: «Раз, два, три, пошли!» Втянув головы в плечи и плотно прижав воротники к шеям, они пробегают сквозь шрапнель из риса, вниз по лестнице, через холл, по ступеням на улицу, садятся в автомобиль, хлопают дверью и уезжают!

Свадебные гости стоят на улице или дороге, провожая их взглядом до тех пор, пока хоть что-то можно разглядеть, а затем постепенно расходятся.

Иногда молодые пары считают остроумным ускользнуть через служебный вход, по крышам или через подвал и сад. Все это делается для того, чтобы избежать осыпания рисом и прикрепления к багажу табличек «молодожены» или больших белых бантов, а также странных ботинок и туфель.

Большинство невест, однако, согласны со своими гостями, что лишать друзей (которые желают им только добра) вполне законного удовольствия бросать им вслед символы удачи — значит «портить праздник». Если одна из брошенных вслед автомобилю белых туфель приземлится вверх подошвой, окажется сверху и останется там, то величайшая удача непременно будет сопутствовать им всю жизнь.

Было время, когда «экипаж для отъезда» всегда предоставлялся женихом, и это до сих пор так, если это наемный транспорт, но в наши дни, когда почти у всех есть автомобиль, молодожены — если у них нет собственного — обязательно получат его во временное пользование от семьи одного из них. Очень часто у них два автомобиля, и в назначенном месте их встречает вторая машина, в которую они пересаживаются, отряхнувшись от риса. Машина с белыми лентами возвращается к дому, как и украшенный и подписанный багаж, который был пуст — их настоящий багаж был благополучно размещен шафером тем утром в их отеле, на пароходе или в поезде. Или, возможно, они выберут необычное путешествие, ведь, конечно, нет никаких правил относительно транспортного средства. Они могут уехать в лимузине, на пони, яхте, каноэ, верхом или на самолете. Только фантазия ограничивает способ передвижения, подсказывает пункт назначения или определяет этикет медового месяца.

Первый долг невесты — проявить внимание к родителям жениха

В конце свадьбы есть одна вещь, о которой невеста не должна забывать. Как только она наденет дорожное платье, она должна послать подружку невесты или кого-то еще в холл и попросить родителей мужа прийти попрощаться с ней. Если его родители сами не поднялись наверх, чтобы увидеть своего сына, невеста должна немедленно их позвать!

Невесте очень легко забыть об этом проявлении внимания, а жениху — упустить из виду, что он не может остановиться, чтобы поцеловать мать на прощание по пути из дома, и многие матери, видя, как их сын и новая дочь проносятся мимо, даже не взглянув на них, возвращались домой с болью в сердце.

Звучит невероятно, не так ли? Естественно воскликнуть: «Но как глупо с ее стороны, почему она не поднялась наверх? Почему ее сын не позвал ее?» Обычно она так и делает, или он делает. Но часто родители жениха — чужие люди; и если по темпераменту они застенчивы или замкнуты, они стесняются подниматься наверх в незнакомый дом, пока их не пригласят. Поэтому они ждут, будучи уверенными, что в свое время их позовут. Тем временем невеста «забывает», а жениху не приходит в голову, что если он не приложит усилий, пока находится наверху, то во время стремительного спуска к экипажу не будет возможности уделить внимание им — или кому-либо еще.

Легкомыслие против сияния

По-настоящему прекрасная свадьба — это не просто сочетание чудесных цветов, красивых нарядов, безупречности деталей и вкусной еды. Все это, хотя и необходимо, является лишь внешними атрибутами. Дух, или душа свадьбы, должен иметь нечто большее; и это «нечто» заключается в поведении и выражении лиц жениха и невесты.

Самая красивая свадьба, которую только можно вообразить, может превратиться из таинства в цирк из-за непристойного поведения жениха и легкомыслия невесты. Она, прежде всего, не должна тянуться вверх и подавать сигналы, пока принимает гостей, так же как не должна махать людям, когда идет по церковному проходу. Она не должна цепляться за мужа, стоять косолапо, опираться на него, на стену или на кого-либо или что-либо еще. Она не должна просовывать руку под его руку так, чтобы ее ладонь болталась с другой стороны; она не должна размахивать руками, словно это болтающиеся веревки; она не должна дергаться из стороны в сторону, и она не должна кричать «привет». Как бы молода, «естественна» и легкомысленна она ни была, она обязана во время церемонии и в то короткое время, пока стоит рядом с мужем на приеме, вести себя с достоинством.

Не случайно фраза «счастливая пара» — одна из самых избитых в нашем языке, ведь счастье — это прежде всего та внутренняя сущность, которая должна доминировать на идеальной свадьбе. Несчастный вид невесты, нежелание жениха превращают величайшее свадебное великолепие в фарс; без любви это таинство, в которое вступили необдуманно, и вид невесты с трагическим выражением лица леденит сердце.

Сияние по-настоящему счастливой невесты настолько украшает, что даже некрасивая девушка становится хорошенькой, а хорошенькая — божественной. В этом есть что-то радостное и в то же время милое, застенчивое и триумфальное, серьезное и — сияющее! Иначе не скажешь. А счастливый жених выглядит прежде всего защитником — он тоже может обладать качеством сияния, но оно другое — более непосредственно радостное. Оба они выглядят так, будто в их глазах светится солнце, будто их губы непроизвольно растягиваются в улыбке. Никакое другое качество в выражении лица невесты не является столь прекрасным, как сияние; это видимое доказательство совершенного счастья, которое делает его обладательницу дорогой для всех окружающих и придает даже самой скромной маленькой свадьбе законченную красоту.

Свадьба дома

Свадьба дома предполагает несколько меньшие расходы, но имеет недостаток, ограничивающий количество гостей. Церемония точно такая же, как в церкви, за исключением того, что процессия движется по проходу из белых атласных лент от лестницы, по которой спускается свадебная группа, к импровизированному алтарю. Небольшое пространство возле алтаря огорожено другими лентами для семьи. Есть невысокий барьер, за которым стоит священник, и что-то, на что невеста и жених могут встать на колени во время молитв церемонии. Скамья для молитвы обычно высотой около шести-восьми дюймов и длиной от трех до четырех футов; сзади нее на обоих концах установлены вертикальные стойки, поддерживающие перекладину — или алтарный барьер. Ее может сделать в самом грубом виде любой плотник или любитель, так как она полностью скрыта под листьями и цветами. На поверхность скамьи для коленопреклонения кладут подушки, а не цветы, потому что последние оставляют пятна. У всех кейтеринговых компаний есть необходимые стойки, к которым привязываются ленты, как провода к телеграфным столбам. Верхушка каждой стойки обычно украшена веточкой белых цветов.

На домашней свадьбе мать невесты стоит у дверей гостиной — или там, где будет проходить церемония — и встречает людей по мере их прибытия. Но мать жениха просто занимает свое место возле алтаря вместе с остальными членами семьи. Шаферы носят чисто декоративный характер, если только дом не настолько велик, что были установлены «церковные скамьи» и гости рассажены, как в церкви. В противном случае гости стоят там, где могут найти место за лентами прохода. Перед самым появлением невесты ее мать проходит вперед и встает в отведенной части комнаты. Шаферы поднимаются на верх лестницы. Начинается свадебный марш, и шаферы спускаются по двое, за ними — подружки невесты, точно так же, как в церкви, невеста идет последней под руку с отцом. Священник, жених и шафер, если возможно, добираются до алтаря через другую дверь. Если в комнате только одна дверь, они проходят по проходу за несколько минут до начала свадебной процессии.

Главное отличие между церковной и домашней свадьбой заключается в том, что жених и невеста не делают ни шагу вместе. Жених встречает ее там, где читается служба. После церемонии нет выхода процессии. Священник удаляется, шафер убирает скамью для молитвы, и жених с невестой просто поворачиваются там, где стоят, и принимают поздравления гостей, если, конечно, дом не настолько велик, что они принимают в другой комнате.

ToC

«Привлекательное оформление алтаря для домашней свадьбы». [Страница 374]

Когда нет выхода процессии, жених всегда целует невесту, прежде чем они повернутся, чтобы принимать гостей — по всем традициям никто не должен целовать ее раньше, чем это сделает ее муж.

На домашней свадьбе редко бывает много свадебных сопровождающих: от двух до четырех шаферов и от одной до четырех подружек невесты, если только дом не огромный.

В сельской местности домашняя свадьба включает в себя свадьбу в саду, со свадебной процессией под деревьями и столами на лужайке — идеальный план для Калифорнии или других штатов без дождей, но его трудно организовать на атлантическом побережье, где дождь слишком легко может все испортить.

Свадьба в залах для торжеств

Те, у кого дома очень маленькие, но кто хочет устроить общий прием, иногда проводят свадебный завтрак в отеле или залах для торжеств. Подготовка идентична той, что проводится в частном доме, украшения и меню могут быть роскошными или простыми. Хотя вполне допустимо проводить свадебный прием в бальном зале, завтрак в частном доме, каким бы простым он ни был, обладает большей изысканностью, чем самый роскошный банкет в общественном заведении. Почему это так, трудно определить. Вероятно, потому, что без атмосферы «дома», даже если это блестящее развлечение, не хватает душевности.

Второй брак

Детали свадьбы старой девы такие же, как если бы она выходила замуж за холостяка или вдовца, с той разницей, что вдовец не дает «холостяцкий» обед.

Свадьба вдовы проходит так же, как и свадьба девушки, за исключением того, что она не может надеть белое или цветы апельсина, которые являются символами девственности, и у нее нет подружек невесты. Обычно вдова выбирает очень тихую свадьбу, но нет причин, по которым она не могла бы устроить «большую свадьбу», если хочет, за исключением того, что мрачные шаферы и невеста в дорожном костюме, или, в лучшем случае, в легком дневном платье со шляпкой, не создают эффектной процессии — если только она не настолько красива, чтобы компенсировать все, чего не хватает.

Свадьбой с самым лучшим вкусом для вдовы была бы церемония в маленькой церкви или часовне, с несколькими цветами или пальмами в алтарной части в качестве единственного украшения и двумя-четырьмя шаферами. Нет мест, огороженных лентами, так как приглашаются только самые близкие друзья. Невеста надевает дневное уличное платье и шляпку. Ее платье для церковной церемонии должно быть более традиционным, чем если бы она выходила замуж дома, где она могла бы надеть полувечернее платье и заменить шляпку головным убором. Она могла бы даже надеть вуаль, если она цветная и не напоминает свадебную белую.

Одна знаменитая красавица надела на свою вторую свадьбу в собственном доме платье из золотой парчи, с русским придворным головным убором и вуалью из желтого тюля на спине. Другая надела серое платье и голландский чепец из серебряного кружева, а ее маленькая дочь в необычном чепце и длинном платье, под стать ее собственному, была подружкой невесты.

У вдовы никогда не бывает больше одного сопровождающего, а чаще всего ни одного. После этого может быть завтрак с рассадкой или самый простой дневной чай; в любом случае завтрак, если возможно, проходит в собственном доме невесты, и молодожены могут либо остаться там, где они есть, и позволить гостям попрощаться с ними, либо сами уехать после этого.

Очень близкие друзья присылают подарки на второй брак, но от обычных знакомых этого никогда не ожидается.

Сводка расходов

Все расходы на свадьбу ложатся на родителей невесты; приглашения рассылаются ими, прием проходит в их доме, а семья жениха — не более чем обычные гости. Стоимость свадьбы варьируется так же сильно, как и стоимость всего остального, что человек имеет или делает. Большая модная свадьба может стоить многие тысячи, и даже самая простая влечет за собой значительные затраты, которые, однако, могут быть уменьшены теми, кто способен делать что-то самостоятельно, вместо того чтобы нанимать профессионалов на каждом этапе.

Родители невесты обеспечивают

1. Гравированные приглашения и карточки.

2. Услуги профессионального секретаря, который составляет единый список из различных присланных ему, подписывает конверты, как внутренние, так и внешние; вкладывает нужное количество карточек, запечатывает, наклеивает марки и рассылает все приглашения. (Этот пункт можно опустить, и работу может выполнить семья.)

3. Самая большая статья расходов — приданое невесты, которое может состоять не только из одежды бесконечного разнообразия и роскошных деталей, но и из столового белья высочайшего качества (бесценного в наши дни) в количестве, достаточном на всю жизнь; или оно может состоять из свадебного платья, и даже только дорожного, и одного-двух других, с самыми необходимыми вещами и минимумом аксессуаров.

4. Навесы для церкви и дома. Это можно опустить у дома в хорошую погоду, в церкви, а также в сельской местности.

5. Украшение церкви и дома. Расходы можно исключить, если любители используют садовые или полевые цветы.

6. Хор, солисты и органист в церкви. (Хор и солисты необязательны.)

7. Оркестр в доме. (Это может означать пятьдесят человек с двумя дирижерами или это может быть фортепиано, скрипка и барабан, или скрипка, арфа и гитара.)

8. Экипажи или автомобили для свадебной процессии от дома до церкви и обратно.

9. Банкет, который может быть самым роскошным обедом с рассадкой или самым простым дневным чаем.

10. Коробочки со свадебным тортом.

11. Шампанское — раньше это была одна из самых больших статей расходов, так как модная свадьба без него в изобилии была неслыханным делом. Возможно, однако, кошельки могут получить меньше облегчения из-за его отсутствия, чем кажется на первый взгляд, поскольку то, что сэкономлено на счете за вино, компенсируется дополнительной едой, необходимой для того, чтобы сделать лучшее меню без вина не таким скудным.

12. Подарки невесты своим подружкам невесты. (Это могут быть ценные драгоценности или безделушки незначительной стоимости.)

13. Свадебный подарок невесте от каждого члена ее семьи — не считая ее приданого, которое является лишь частью свадьбы.

14. Невеста дарит «свадебный подарок» или «свадебное» кольцо, или и то, и другое жениху, если она особенно этого хочет. (Не обязательно и даже не принято.)

Расходы жениха:

1. Помолвочное кольцо — настолько красивое, насколько он может себе позволить.

2. Свадебный подарок — драгоценности, если он может себе это позволить, всегда что-то для ее личного украшения.

3. Его холостяцкий обед.

4. Разрешение на брак.

5. Личный подарок своему шаферу и каждому из своих подручных.

6. Каждому из вышеперечисленных он дарит свадебные галстуки, перчатки и бутоньерки.

7. Букет, который несет невеста. Во многих городах считается, что невеста должна присылать бутоньерки шаферам, а жених — заказывать букеты подружкам невесты. В светском обществе Нью-Йорка букеты подружек невесты рассматриваются как часть декоративного оформления, что входит в обязанности родителей невесты.

8. Обручальное кольцо.

9. Гонорар священника.

10. С того момента, как жених и невеста отправляются в свадебное путешествие, все расходы становятся его.

Свадебные годовщины

1 год, бумажная

5 лет, деревянная

10 лет, оловянная

15 лет, хрустальная

20 лет, фарфоровая

25 лет, серебряная

50 лет, золотая

75 лет, бриллиантовая

Свадебные годовщины отмечаются самыми разными способами. «Вечеринка» может быть только для двоих, а может быть танцевальной. Чаще всего это обед, а иногда — дневной чай.

В Германии серебряная свадьба — очень важное событие, и по этому поводу устраивается большое празднество, но в Америке не очень принято приглашать на юбилейную вечеринку кого-либо, кроме близких друзей и семьи — тем более что приглашенные должны прислать подарки. Они, однако, не обязательно должны быть ценными; на самом деле подарки на бумажную, деревянную и оловянную свадьбы редко бывают чем-то иным, кроме шутки. Хрусталь — это самое раннее, к чему дарители, скорее всего, отнесутся серьезно. Серебро — это всегда серьезно, а золотая свадьба — событие вполне священное.

Чаще всего это последнее событие отмечается большим семейным обедом, на который приглашаются все дети и внуки. Или супружеская пара, возможно, выбирает день, чтобы остаться дома и принять своих друзей и соседей, которые, конечно, должны принести подарки из золота.

ГЛАВА XXIII ToC

КРЕСТИНЫ

Ребенка, конечно, можно крестить, не устраивая из этого праздника — точно так же, как два человека могут пожениться, не имея никого, кроме священника и двух свидетелей, — но почти каждая мать использует этот случай, чтобы увидеть своих друзей и показать им своего ребенка.

Приглашения на крестины никогда не бывают формальными, потому что предполагается, что приглашаются только семья и очень немногие близкие друзья. В наши дни приглашения почти все передаются по телефону, за исключением тех, кто находится далеко, или же друзей просят устно при встрече; но правильно и вежливо написать записки. Например:

Дорогая миссис Киндхарт:

В следующее воскресенье в половине пятого у нас дома состоятся крестины ребенка, и мы надеемся, что вы и мистер Киндхарт — и дети, если они захотят — придете.

С любовью,

Люси Гилдинг.

Если отправляется телефонное сообщение, форма такая:

«Мистер и миссис Гилдинг-младшие хотели бы, чтобы мистер и миссис Норман пришли на крестины ребенка в воскресенье в половине пятого к ним домой».

Приглашение крестных родителей

Перед тем как назначить дату крестин, крестные матери (две для девочки и одна для мальчика) и крестные отцы (два для мальчика и один для девочки), конечно, уже выбраны.

Если крестный отец (или мать), дав свое согласие, находится за границей или иным образом недоступен во время крестин, вместо него в церемонии принимает участие доверенное лицо, не становясь при этом крестным отцом. Поскольку крестные родители — это всегда самые близкие друзья, естественно просить их, когда они приходят навестить мать и ребенка (что они, вероятно, делают часто), или написать им, если они далеко. Иногда их просят в то же время, когда им сообщают о рождении ребенка, иногда даже раньше.

Ребенок Гилдингов, например, якобы отправил следующую телеграмму:

Миссис Ричард Уорлдли,

Грейт-Эстейтс.

Я прибыл прошлой ночью, мои мама и папа были очень рады меня видеть, и теперь я с нетерпением жду встречи с вами.

Ваш любящий крестник,

Роберт Гилдинг, 3-й.

Но чаще крестному родителю, находящемуся далеко, телеграфируют:

Джон Стронг,

Эквитраст, Париж.

Мальчик. Будете крестным отцом?

Гилдинг.

Но в любом случае формально составленная просьба неуместна. Не пишите:

«Мой муж и я искренне надеемся, что вы согласитесь стать крестной матерью нашего сына» и т. д. Любого человека, с которым вы знакомы настолько поверхностно, как подразумевает эта формулировка, не следует просить занять столь близкую позицию, как крестная мать, без большой самонадеянности с вашей стороны.

Вы никогда не должны просить быть крестной матерью или крестным отцом того, кого вы не знаете близко, так как это ответственность, которую нельзя брать на себя легкомысленно и от которой невозможно отказаться. Крестных родителей, однако, следует выбирать из числа друзей, а не родственников, поскольку единственное преимущество крестных родителей в том, что они добавляются к родственникам ребенка, так что если он останется один в мире, его крестные родители станут его защитниками. Но когда ребенок рождается с множеством родственников, к которым можно обратиться за советом, привязанностью и помощью в случае, если он станет сиротой, крестных родителей часто выбирают из их числа. Ничто не может быть более бессмысленным, однако, чем выбор бабушек и дедушек, поскольку родство и так максимально близкое, а шансы на то, что родители переживут своих собственных родителей, делают такой выбор еще более неподходящим.

Во Франции крестная мать считается, после родителей и бабушек и дедушек, ближайшим родственником, который может быть у ребенка. В некоторых европейских странах королева или кто-то другой, кто выше родителей по рангу, берет на себя особое покровительство над своим крестником. В этом случае крестная мать назначает себя сама.

В Америке подобная ситуация не может существовать; хотя в редких случаях работодатель вызывается стать крестным отцом ребенка своего сотрудника. Крестные родители, конечно, должны подарить ребенку подарок, если не раньше, то хотя бы на крестины. Стандартный «подарок» — это серебряная кружка, чашка с ручкой или нож, вилка и ложка, обычно помеченные именем ребенка и именем дарителя.

Роберт Гилдинг, 3-й

От его крестного отца

Джона Стронга

Или подарки могут быть любыми другими, какие им нравятся. В Новой Англии очень богатый крестный отец иногда дает ребенку облигацию, которая хранится с процентами до тех пор, пока девочке не исполнится восемнадцать, а мальчику двадцать один год.

Время крещения

В другие времена, более строгих правил, ребенка крестили в католической и высокой епископальной церкви в первое или, по крайней мере, второе воскресенье после рождения. Но сегодня крестины обычно откладываются по крайней мере до тех пор, пока молодая мать снова не встанет на ноги; часто их откладывают на месяцы, а в некоторых конфессиях детей не нужно крестить, пока им не исполнится несколько лет. Самый обычный возраст — от двух до шести месяцев.

Если семья очень привержена церкви или ребенок слаб, и поэтому его крещение происходит, когда ему всего неделя или две, мать вносят в гостиную и кладут на диван рядом с импровизированной купелью. Она одета в подобающий неглиже и, возможно, чепец, с кружевными подушками за спиной и покрывалом, столь же декоративным, поверх ног. Гости в этом случае — только семья и минимально возможное количество близких друзей.

Крестины в церкви

При организации церемонии, конечно, консультируются со священником и договариваются о месте и времени. Если это будет в церкви, это может произойти в конце обычной службы в воскресенье, но если из крестин хотят сделать значительное событие, выбирают будний день и час, когда церковь не используется для других целей.

Украшения, если они вообще есть, состоят из нескольких пальм или цветущих растений, сгруппированных вокруг купели, а гости, приглашенные на крестины, занимают места на скамьях, которые ближе всего к купели, где бы она ни находилась. Как только появляется священник, с ребенка снимают пальто и чепчик (в любой удобной скамье, не обязательно в ближайшей), и крестная мать, держа ребенка на руках, встает прямо перед священником. Другие крестные родители стоят рядом с ней, а другие родственники и друзья — поблизости.

Крестная мать, которая держит ребенка, должна обязательно четко произнести его имя — на самом деле, если оно длинное или необычное, разумной предосторожностью будет заранее показать имя, напечатанное на листке бумаги, священнику — так как не одному ребенку дали имя, которое для него не предназначалось. И какое бы имя ни произнес священник, оно закрепляется на всю жизнь. Маленькая девочка из семьи Таун, которую должны были назвать Мэриан, на самом деле Мэри Энн!

Как только церемония заканчивается, крестная мать передает ребенка обратно няне, которая надевает на него чепчик и пальто, и затем его везут со всеми родственниками и друзьями в дом его родителей или бабушки и дедушки, где организован обед или дневной чай.

Домашние крестины

Если это не запрещено церковью, к которой принадлежат родители ребенка, домашние крестины — гораздо более легкий, безопасный и красивый вариант. Легкий, потому что ребенку не нужно надевать и снимать верхнюю одежду, выносить и вносить обратно; безопасный, потому что он не склонен простудиться; и красивый по дюжине причин.

Ребенок, во-первых, выглядит гораздо красивее в платье, которое не помялось от того, что на него надевали пальто, снимали, надевали и снимали снова. Во-вторых, ребенок, принесенный из детской без всякой суеты, обычно «хороший», тогда как тот, которого одевали, раздевали и возили туда-сюда, склонен расстраиваться и поэтому плакать. Если он плачет в церкви, ему просто приходится плакать! Дома его можно унести в другую комнату и принести обратно после того, как ему станет «комфортнее». Молодой матери, которая гордится внешностью своего ребенка, тяжело приложить массу усилий, чтобы достать для него изысканную одежду, пригласить всех своих друзей, а потом видеть, как он выглядит в точности как трагическая маска, вырезанная из свеклы! И вряд ли можно ожидать, что уважающий себя ребенок, которого таскают, тискают, привозят в незнакомое место и передают незнакомому человеку, который льет на него холодную воду, не будет протестовать. И увы! у него есть только одно средство.

Организация домашних крестин чем-то похожа на организацию домашней свадьбы — только гораздо проще. Гостиная или место, где будет проводиться церемония, часто украшается горшками с бледно-розовыми розами, маргаритками или ветками кизила или белой сирени. Нет ничего красивее цветков фруктовых деревьев (если их удастся убедить сохранить лепестки) или любых других весенних цветов. Летом есть все садовые цветы. Осенью — космеи и белые хризантемы, или в любое время года — гипсофила и розы.

«Купель» — это всегда чаша, обычно серебряная, поставленная на небольшой высокий столик. Белая салфетка на столе неизбежно напоминает ресторан, а не ритуал, и поэтому неудачна, и большинство людей со вкусом предпочитают, чтобы стол был покрыт старинной церковной парчой и композицией из цветов, стоящих позади или лежащих на нем так, чтобы стебли были направлены к центру и скрыты основанием чаши.

Если священник должен быть в облачении, в его распоряжение должна быть предоставлена комната.

В час, назначенный для церемонии, священник входит в комнату первым и занимает место у купели. Гости естественным образом расступаются, образуя открытый проход. Если нет, отец ребенка или другой член семьи расчищает проход. Крестная мать несет ребенка и следует за священником; двое других крестных родителей идут за ней, и все трое стоят возле купели. В нужный момент священник берет ребенка, крестит его и передает обратно крестной матери, которая держит его до окончания церемонии.

Крестильное платье

Крестильное платье всегда особенно изысканное и красивое. Часто это то самое платье, которое носила мать, отец ребенка или даже его бабушка, дедушка или прабабушка. Детская одежда должна быть как можно более тонкой и мягкой. Идеальное платье — из муслина с большим или меньшим количеством кружева валансьен (настоящего) и тончайшей ручной вышивкой. Но как бы много или мало ни было отделки, она должна быть изысканной по текстуре. На самом деле, все для ребенка должно быть сделано вручную. Оно может быть простым, как одежда для благотворительности, но из тонкого материала и с крошечными ручными стежками. Если ребенок совсем маленький, его обычно кладут на отороченную кружевом подушку. (Это кружево тоже должно быть валансьен.)

Крестная мать или крестные матери должны быть одеты так, как они оделись бы на дневной чай. Крестный отец или отцы должны быть в официальной дневной одежде. Остальные гости надевают обычную дневную одежду, а мать — если она не на диване — надевает светлое дневное платье. Ей не следует надевать черное по этому случаю.

Как только церемония совершена, священник идет в комнату, отведенную для него, переодевается в свою обычную одежду, а затем возвращается в гостиную, чтобы быть одним из гостей на обеде или чаепитии. Крестная мать передает ребенка няне, или, может быть, его матери, и все собираются вокруг, чтобы полюбоваться им. И вечеринка становится в точности как любое неформальное дневное чаепитие.

Единственное отличие между обычным неформальным чаепитием и крестинами заключается в том, что особенностью последних является крестильный торт и «кодл». Крестильный торт — это обычно белый «дамский» торт с изысканной глазурью, иногда с инициалами ребенка и гирляндами из розовых сахарных роз. И хотя, согласно кулинарным книгам, кодл — это жидкая каша, настоящий «кодл», который неизменно подается на крестинах, — это горячий эгг-ног, который пьют из маленьких чашек для пунша. Полагается съесть торт в знак того, что вы принимаете гостеприимство ребенка и, следовательно, являетесь его другом, и выпить кодл за его здоровье и процветание. Но к этому времени маленький хозяин (или хозяйка) уже мирно спит в детской.

ГЛАВА XXIV ToC

ПОХОРОНЫ

Никогда торжественность не овладевает нашими душами так сильно, как когда мы стоим покинутыми на краю тьмы, в которую ушел наш любимый человек. И последнее место в мире, где мы искали бы утешения в такое время, — это кажущаяся искусственность этикета; однако именно в момент глубочайшей скорби этикет выполняет свою самую жизненно важную и реальную службу.

Все установленные правила социального поведения имеют своей целью сглаживание личных контактов, и ни в чем эта плавность не является столь необходимой, как в соблюдении торжественных обрядов, воздаваемых нашим умершим.

Именно старый слуга, Этикет, опускает шторы, приглушает звонок, сохраняет в доме тишину, приглушает голоса, шаги и внезапные шумы; именно он стоит между благонамеренными, но назойливыми посторонними и уединением скорбящих; он постановляет, чтобы последние обряды были совершены плавно, красиво и с достоинством, чтобы острота горя была, насколько это возможно, смягчена.

Первые детали

Как только наступает смерть, кто-то (обычно квалифицированная медсестра) опускает жалюзи в комнате больного и говорит слуге опустить все жалюзи в доме.

Если они еще не присутствуют, первое действие кого-либо у постели — позвонить или отправить телеграмму ближайшим членам семьи, священнику и церковному старосте церкви, к которой принадлежит семья, и, возможно, одному или двум самым близким друзьям, на чью компетентность и сочувствие можно рассчитывать — так как есть много вещей, которые должны быть сделаны как для семьи, так и для покойного. (Церковный староста почти каждой протестантской церкви также является распорядителем похорон. Если нет, то посылают за сторонним распорядителем похорон.)

Если болезнь была долгой, возможно, семья привязалась к квалифицированной медсестре, и никто не подходит лучше, чем она, чтобы переключить свою заботу с того, кому она больше не может помочь, на тех, кто сейчас очень нуждается именно в такой заботе, которую она может дать.

Если смерть была внезапной, или медсестра не проявляет сочувствия, или по другим причинам недоступна, то родственник или близкий друг с практическим сочувствием — идеальный сопровождающий, отвечающий за все.

Внимание к семье

Люди, находящиеся в состоянии шока от подлинного горя, не только расстроены психически, но и физически разбалансированы. Как бы спокойно и сдержанно они ни выглядели, никто не может быть нормальным в таких обстоятельствах. Их нарушенное кровообращение заставляет их мерзнуть, их страдание делает их расстроенными, бессонными. От людей, которых они обычно любят, они часто отворачиваются. Никто не должен навязываться скорбящим, и все чрезмерно эмоциональные люди, какими бы близкими или дорогими они ни были, должны быть абсолютно отстранены. Хотя знание того, что их друзья любят их и скорбят вместе с ними, является большим утешением, ближайшие скорбящие должны быть защищены от любого человека или чего-либо, что может перенапрячь нервы, уже находящиеся на пределе, и никто не имеет права обижаться, если им скажут, что они не могут быть полезны или приняты. В такое время для некоторых людей общение — это утешение, другие же сторонятся даже самых близких друзей. Тот, кто по выбору или воле случая выбран для контакта с теми, кто находится в новом горе, должен, подобно квалифицированной медсестре, отбросить всякое самосознание; иначе он или она не принесет никакой пользы — а услуга — это единственный ценный дар, который можно предложить.

Первая помощь скорбящим

Прежде всего, скорбящих следует по возможности убедить сидеть в солнечной комнате, где есть открытый огонь. Если они чувствуют, что не в силах идти к столу, им следует принести немного еды на подносе. Чашку чая, кофе или бульона, немного поджаренного хлеба, яйцо пашот, молоко, если они любят его горячим, или молочный суп. Холодное молоко вредно для того, кто уже переохлажден. Повар может предложить что-то, что обычно им нравится, — но предлагать нужно очень понемногу, ибо, хотя желудок может быть пуст, вкус отвергает мысль о еде, а пищеварение никогда не бывает в лучшем состоянии.

Звучит парадоксально — сказать, что скорбящих нужно оградить от всех контактов, и в то же время постоянно спрашивать их об организации и давать мало времени оставаться в полном покое. Они должны подумать о людях, которых хотят позвать, и должны решить детали похорон; когда они хотят их провести, в церкви или дома, хотят ли они заказать особую музыку или цветы, и где будет погребение.

Дежурство у двери

Друг или слуга всегда дежурит в холле, чтобы открывать дверь, принимать записки и карточки, а также принимать сообщения. В большом доме дворецкий в своей дневной одежде должен отвечать на звонок, с помощью горничной, пока лакей не сможет достать черную ливрею и занять его или ее место. Горничная или официантка у двери должна быть одета в черное или серое платье с самым простым белым фартуком, воротником и манжетами.

Член семьи, отвечающий за все

Близкий друг или мужчина-член семьи должен быть — если не у двери — как можно ближе к переднему холлу, чтобы видеть бесчисленных людей, с которыми нужно согласовывать детали, чтобы допустить к члену семьи любого, кого они могут захотеть увидеть, и передавать новости или принимать сообщения от других.

Когда люди приходят в дом, чтобы узнать о состоянии и предложить свои услуги, он дает им поручения, требуемые случаем. Первого друга, который спешит в дом (в ответ на телефонное сообщение, объявившее о смерти), просят сообщить новость больному родственнику семьи, или его могут послать к флористу, чтобы заказать колокол, или на станцию, чтобы встретить ребенка, прибывающего из школы.