III
Во всяком случае, это поднимает вопрос, до сих пор не затронутый: место личного в определении истины. Г-н Джеймс, например, подчеркивает доктрину, предложенную в следующих словах: «Мы говорим, что эта теория решает ее [проблему] более удовлетворительно, чем та теория; но это означает более удовлетворительно для нас самих, и индивиды будут подчеркивать свои точки удовлетворения по-разному» (с. 61, курсив мой). Это открывает вопрос, который в своих более широких аспектах — место личного фактора в конституировании систем знания и реальности — я не могу здесь рассматривать, кроме как сказать, что синтетический прагматизм, на который отважился г-н Джеймс, примет очень разную форму в зависимости от того, берется ли за основу для интерпретации природы личного точка зрения того, что он называет «Чикагской школой», или точка зрения гуманизма. Согласно последнему взгляду, личное представляется предельным и неанализируемым, метафизически реальным. Ассоциации с идеализмом, более того, придают ему идеалистический поворот, перевод, по сути, монистического интеллектуалистического идеализма в плюралистический, волюнтаристский идеализм. Но, согласно первому, личное не является предельным, а подлежит анализу и определению, биологически на своей генетической стороне, этически на своей проспективной и функционирующей стороне.
Существует, однако, одна фаза учения, проиллюстрированная цитатой, которая непосредственно релевантна здесь. Поскольку г-н Джеймс признает, что личный элемент входит в суждения, выносимые о том, была ли проблема удовлетворительно решена или нет, его обвиняют в крайнем субъективизме, в поощрении элемента личного предпочтения, который подавляет все объективные контроли. Теперь вопрос, поднятый в цитате, является прежде всего вопросом факта, а не доктрины. Находится ли личный фактор в оценках истины или нет? Если он находится, прагматизм не несет ответственности за его введение. Если нет, то должно быть возможно опровергнуть прагматизм апелляцией к эмпирическому факту, а не поношением его за субъективизм. Теперь это старая история, что философы, наряду с теологами и социальными теоретиками, так же уверены, что личные привычки и интересы формируют доктрины их оппонентов, как и в том, что их собственные убеждения являются «абсолютно» универсальными и объективными по качеству. Отсюда возникает та нечестность, та неискренность, характерная для философской дискуссии. Как говорит г-н Джеймс (с. 8), «самая потенциальная из всех наших предпосылок никогда не упоминается». Теперь, как только соучастие личного фактора в наших философских оценках признается, признается полностью, откровенно и повсеместно, в этот момент начнется новая эра в философии. Мы должны будем обнаружить личные факторы, которые сейчас влияют на нас бессознательно, и начать принимать новую и моральную ответственность за них, ответственность за суждение и проверку их их последствиями. Пока мы игнорируем этот фактор, его дела будут в значительной степени злыми, не потому, что он зол, а потому, что, процветая в темноте, он лишен ответственности и контроля. Единственный способ контролировать его — это признать его. И хотя я не стал бы пророчествовать о будущем прагматизма, я бы сказал, что этот элемент, который сейчас так повсеместно осуждается как интеллектуальная нечестность (возможно, из-за беспокойного, инстинктивного признания того, что его принятие повлекло бы за собой испытание сердец), в будущем будет вменен философии в праведность.
Столько в общем. В частных случаях возможно, что язык г-на Джеймса иногда оставляет впечатление, что факт неизбежной вовлеченности личного фактора в каждое убеждение дает некоторую особую санкцию некоторому особому убеждению. Г-н Джеймс говорит, что его эссе о праве верить было неудачно озаглавлено «Воля к вере» (с. 258). Что ж, даже термин «право» неудачен, если личный фактор или фактор убеждения неизбежен — неудачен, потому что он, кажется, указывает на привилегию, которая могла бы осуществляться в особых случаях, например, в религии, хотя и не в науке; или потому, что он предполагает некоторым умам, что факт личного соучастия, вовлеченного в убеждение, является гарантией того или иного особого личного отношения, вместо того чтобы быть предупреждением локализовать и определить его, чтобы принять за него ответственность. Если мы понимаем под «волей» не что-то преднамеренное и сознательно намеренное (тем более, что-то неискреннее), а активное личное участие, то убеждение как воля, а не право или воля верить, кажется, формулирует этот вопрос правильно.
Я попытался рассмотреть не столько книгу г-на Джеймса, сколько нынешний статус прагматического движения, которое выражено в этой книге; и я выбрал только те пункты, которые, по-видимому, имеют прямое отношение к вопросам современной полемики. Даже как отчет об этой ограниченной области, предыдущие страницы наносят несправедливость г-ну Джеймсу, если не признать, что его лекции были «популярными лекциями», как уведомляет нас титульный лист. Мы не можем ожидать в таких лекциях той степени эксплицитности, которая удовлетворила бы профессиональные и технические интересы, вдохновившие этот обзор. Более того, неизбежно, что попытка объединить различные точки зрения, до сих пор не скоординированные, в единое целое должна порождать проблемы, чуждые любому отдельному фактору синтеза, если оставить его самого по себе. Потребность и возможность различения различных элементов в прагматическом значении «практического», предпринятого в этом обзоре, вряд ли были бы признаны мной, если бы не побочные продукты недоумения и путаницы, которые вызвала комбинация г-на Джеймса. Г-н Джеймс дал так много свидетельств искренности своих интеллектуальных целей, что я надеюсь на его прощение за несправедливость, которую характер моего обзора мог ему нанести, ввиду той услуги, которую он может оказать в прояснении проблемы, которой он предан.
Что касается самой книги, то она в любом случае выше похвалы или порицания критика. Она скорее займет место философской классики, чем любое другое сочинение наших дней. Критик, который попытался бы оценить ее, вероятно, дал бы еще одну иллюстрацию бесплодности критики по сравнению с продуктивностью творческого гения. Даже те, кому не нравится прагматизм, вряд ли не найдут много полезного в демонстрации инстинкта г-на Джеймса к конкретным фактам, широты его симпатий и его просвещающих озарений. Безоговорочная откровенность, ясное воображение, разнообразные контакты с жизнью, переваренные в краткие и резкие выводы, острые восприятия человеческой природы в конкретном, постоянное чувство подчинения философии жизни, способность излагать вещи на английском языке, который проецирует идеи, как если бы они телесно находились в пространстве, пока они не станут твердыми вещами, вокруг которых можно ходить и осматривать с разных сторон — эти вещи не так распространены в философии, чтобы они не могли пахнуть сладко даже под именем прагматизма.
XIII ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ К «ПРАКТИЧЕСКОМУ»
Легче начать легенду, чем предотвратить ее дальнейшее распространение. Ни одно заблуждение об инструментальной логике не было более стойким, чем вера в то, что она делает знание лишь средством для практической цели или для удовлетворения практических потребностей — где «практическое» понимается как означающее некоторые вполне определенные полезности материального или бытового типа. Привычные ассоциации, вызываемые словом «прагматический», оказались сильнее самых явных и решительных заявлений, которые мог сделать любой прагматик. Но я снова утверждаю, что термин «прагматический» означает только правило отнесения всего мышления, всех рефлексивных соображений к последствиям для окончательного значения и проверки. Ничего не говорится о природе последствий; они могут быть эстетическими, или моральными, или политическими, или религиозными по качеству — какими угодно. Все, что требует теория, — это чтобы они были в некотором роде последствиями мышления; не, конечно, только его одного, а его, действующего в связи с другими вещами. Это не запоздалая мысль, вставленная, чтобы уменьшить силу возражений. Г-н Пирс объяснил, что он взял термин «прагматический» у Канта, чтобы обозначить эмпирические последствия. Когда он ссылается на их практический характер, это лишь для того, чтобы указать критерий, с помощью которого можно избежать чисто словесных споров. Утверждается, что разные последствия составляют соперничающие значения термина. Является ли различие чем-то большим, чем просто различие в формулировке? Способ получить ответ — спросить, потребовали бы эти последствия, если бы они были реализованы, от нас разных способов поведения. Если они не делают такого различия в поведении, различие между ними является условным. Дело не в том, что последствия сами по себе практичны, а в том, что к практическим последствиям от них можно иногда апеллировать, чтобы решить конкретный вопрос о том, отличаются ли два предложенных значения чем-то, кроме слов. Г-н Джеймс прямо говорит, что важно, чтобы последствия были специфическими, а не чтобы они были активными. Когда он сказал, что общие понятия должны «обналичиваться», он, конечно, имел в виду, что они должны быть переводимы в верифицируемые специфические вещи. Но слов «обналичиваться» было достаточно для некоторых его критиков, которые гордятся логической строгостью, недостижимой для простых прагматиков.
В логической версии прагматизма, называемой инструментализмом, действие или практика действительно играют фундаментальную роль. Но это касается не природы последствий, а природы познания. Чтобы использовать термин, который сейчас более моден (и, безусловно, в некоторой степени вследствие прагматизма), чем был раньше, инструментализм означает бихевиористскую теорию мышления и познания. Это означает, что познание — это буквально то, что мы делаем; что анализ в конечном счете физичен и активен; что значения в их логическом качестве — это точки зрения, установки и методы поведения по отношению к фактам, и что активное экспериментирование существенно для верификации. Иначе говоря, он утверждает, что мышление не означает никаких трансцендентных состояний или актов, внезапно введенных в ранее естественную сцену, но что операции познания являются (или искусно производны от) естественными реакциями организма, которые составляют познание в силу ситуации сомнения, в которой они возникают, и в силу использования исследования, реконструкции и контроля, к которым они прикладываются. В доктрине нет оснований для переноса этого практического качества в последствия, в которых действие завершается и которыми оно проверяется и корректируется. Познание как акт является инструментальным для результирующей контролируемой и более значимой ситуации; это не подразумевает ничего о внутреннем или инструментальном характере результирующей ситуации. Она такова, какова она есть в данном случае.
Нет ничего нового или еретического в понятии, что мышление инструментально. Само слово полно отсылок к Organum — будь то novum или veterum. Термин «инструментальность», примененный к мышлению, сразу же, однако, поднимает вопрос о том, попадает ли мышление как инструмент внутрь или вне предметной области, которую оно формирует в знание. Ответ формальной логики (принятый, более того, Кантом и сопровождаемый в некотором роде всеми неокантианскими логиками) недвусмыслен. Называть логику «формальной» означает именно то, что разум или мысль поставляют формы, чуждые исходной предметной области, но все же требуемые для того, чтобы она имела соответствующую форму знания. В этом отношении она отклоняется от аристотелевского Organon, которому она претендует следовать. Ибо, согласно Аристотелю, процессы познания — обучения и учения — которые ведут к знанию, суть лишь актуализация через потенциальности человеческого тела тех же форм или природ, которые ранее актуализированы в Природе через потенциальности внеорганических тел. Мышление, которое не является инструментальным для истины, которое является лишь формальным в современном смысле, было бы для него чудовищностью, немыслимой. Но отказ от метафизики формы и материи, циклических актуализаций и вечных видов лишил аристотелевскую «мысль» какого-либо места в схеме вещей и оставил ее деятельностью с формами, чуждыми предметной области. Мыслить мышление как инструментальное для истины или знания и как инструмент, вылепленный из той же предметной области, к которой он применяется, — это лишь возвращение к аристотелевской традиции о логике. То, что практика науки тем временем заменила логику экспериментального открытия (в которой определение и классификация сами по себе являются лишь вспомогательными инструментами) логикой упорядочения и изложения того, что уже известно, делает, однако, необходимым совершенно иной сорт Organon. Это делает необходимым концепцию, что объект знания — это не то, с чего мышление начинает, а то, чем оно заканчивает: то, что процессы исследования и проверки, которые составляют мышление, сами производят. Таким образом, объект знания практичен в том смысле, что он зависит от специфического вида практики для своего существования — для своего существования как объекта знания. Насколько он может быть практичным в любом другом смысле, кроме этого, — это совсем другая история. Объект знания отмечает достигнутый триумф, обеспеченный контроль — это держится самой природой знания. Какие еще использования он может иметь, зависит от его собственного внутреннего характера, а не от чего-либо в природе знания. Мы не знаем происхождения, природы и лечения малярии, пока мы не можем как производить, так и устранять малярию; ценность как производства, так и удаления зависит от характера малярии в отношении других вещей. И так же обстоит дело с математическим знанием, или со знанием политики или искусства. Их соответствующие объекты не известны, пока они не созданы в ходе процесса экспериментального мышления. Их полезность, когда они созданы, — это то, что, от бесконечности до нуля, опыт может впоследствии определить как таковую.
XIV ЛОГИКА СУЖДЕНИЙ О ПРАКТИКЕ
ИХ ПРИРОДА
Предваряя обсуждение, я сначала скажу слово, чтобы избежать возможных недоразумений. Можно возразить, что такой термин, как «практическое суждение», вводит в заблуждение; что термин «практическое суждение» является неверным названием, причем опасным, поскольку все суждения по своей природе являются интеллектуальными или теоретическими. Следовательно, существует опасность, что термин заставит нас рассматривать как суждение и знание то, что на самом деле вовсе не является знанием, и таким образом направит нас на путь, который заканчивается мистицизмом или обскурантизмом. Все это признается. Я не имею в виду под практическим суждением тип суждения, имеющий иной орган и источник, чем другие суждения. Я имею в виду просто вид суждения, имеющий специфический тип предметной области. Существуют пропозиции, относящиеся к agenda — к вещам, которые нужно сделать или которые должны быть сделаны, суждения о ситуации, требующей действия. Существуют, например, пропозиции вида: М. Н. должен сделать то-то и то-то; лучше, мудрее, благоразумнее, правильнее, целесообразнее, уместнее, полезнее и т. д. действовать так-то и так-то. И это тот тип суждения, который я обозначаю как практический.
Можно также возразить, что этот тип предметной области не является отличительным; что нет оснований отделять его от суждений вида SP или mRn. Я снова готов признать, что это может оказаться фактом. Но тем временем prima facie различие стоит рассмотреть, хотя бы ради того, чтобы прийти к выводу о том, существует ли вид предметной области, настолько отличительный, что он подразумевает отличительную логическую форму. Предполагать заранее, что предметная область практических суждений должна быть сводима к форме SP или mRn, безусловно, так же необоснованно, как и обратное предположение. Это предвосхищает один из самых важных вопросов о мире, который может быть задан: природу времени. Более того, текущая дискуссия демонстрирует, если не полную пустоту, то по крайней мере явную лакуну относительно пропозиций этого типа. Г-н Рассел недавно сказал, что из двух частей логики первая перечисляет или инвентаризирует различные виды или формы пропозиций [78]. Примечательно, что он даже не упоминает этот вид как возможный. И все же мыслимо, что это упущение серьезно компрометирует обсуждение других видов.
Можно привести дополнительные образцы практических суждений: Ему лучше проконсультироваться с врачом; вам было бы нецелесообразно вкладывать деньги в эти облигации; Соединенные Штаты должны либо изменить свою Доктрину Монро, либо осуществить более эффективные военные приготовления; сейчас хорошее время для строительства дома; если я сделаю это, я поступлю неправильно и т. д. Глупо останавливаться на практической важности суждений такого рода, но не совсем глупо сказать, что их практическая важность вызывает подозрение относительно оснований их игнорирования в обсуждении логических форм в целом. Относительно них мы можем сказать:
1. Их предметная область подразумевает неполную ситуацию. Эта неполнота не является психической. Что-то «есть», но то, что есть, не составляет всю объективную ситуацию. Как «есть», оно требует чего-то еще. Только после того, как это нечто еще будет предоставлено, данное совпадет с полной предметной областью. Это соображение имеет важное значение для концепции неопределенного и контингентного. Иногда предполагается (как сторонниками, так и противниками), что обоснованность этих понятий влечет за собой то, что данное само по себе неопределенно — что кажется бессмыслицей. Логическое следствие — это предметная область, еще не завершенная, незаконченная или не полностью данная. Подразумеваются будущие вещи. Более того, неполнота не является личной. Я имею в виду под этим, что ситуация не ограничена внутри того, кто выносит суждение; практическое суждение не является исключительно или преимущественно о самом себе. Напротив, это суждение о самом себе только в той мере, в какой это суждение о ситуации, в которую включен сам, и в которую включено множество других факторов, внешних по отношению к себе. Обратное предположение так постоянно делается относительно моральных суждений, что это утверждение должно казаться догматичным. Но, безусловно, prima facie случай состоит в том, что когда я сужу, что не должен давать деньги уличному нищему, я сужу о природе объективной ситуации, и что вывод о самом себе управляется пропозицией о ситуации, в которую я случайно включен. Полная, сложная пропозиция включает нищего, социальные условия и последствия, общество организации благотворительности и т. д. на точно таких же основаниях, как она содержит меня самого. Помимо того факта, что кажется невозможным защитить «объективность» моральных пропозиций на каком-либо ином основании, мы можем по крайней мере указать на тот факт, что суждения о политике, сделанные ли о нас самих или о каком-то другом агенте, безусловно, являются суждениями о ситуации, которая временно незакончена. «Сейчас хорошее время для меня купить определенные железнодорожные облигации» — это суждение о самом себе только потому, что это прежде всего суждение о сотнях факторов, полностью внешних по отношению к самому себе. Если подлинное существование таких пропозиций будет допущено, единственный вопрос о моральных суждениях заключается в том, являются ли они случаями практических суждений, как последние были определены, — вопрос величайшей важности для моральной теории, но не решающего значения для нашего логического обсуждения.