Барон Жорж Кювье

«Очерк теории Земли»

Страница 5 из 14 · 54 441 зн. · 63 мин. чтения

В общем, мы можем защитить себя идеей, что если бы египтяне обладали столь долгим рядом наблюдений, причем точных наблюдений, их ученик Евдокс, который учился у них в течение тринадцати лет, по возвращении привез бы в Грецию систему астрономии более совершенную, а карты небес — менее ошибочные и более связные в своих различных частях. Как могло случиться, что прецессия равноденствий не была известна грекам иначе, как через труды Гиппарха, если бы она была отмечена в регистрах египтян и начертана столь явными знаками на потолках их храмов? И как получается, что Птолемей, который писал в Египте, не удостоил воспользоваться ни одним из наблюдений египтян?

Далее, Геродот, который так долго жил с ними, ничего не говорит о тех шести часах, которые они добавляли к священному году, ни о том великом Сотическом периоде, который из этого следовал. Напротив, он прямо говорит, что египтяне, составляя свой год из 365 дней, времена года возвращались к той же точке, так что в его время необходимость в этой четверти дня, по-видимому, не подозревалась. Фалес, который посещал жрецов Египта менее чем за столетие до Геродота, не сделал известным своим соотечественникам ничего, кроме года из 365 дней только. И если мы задумаемся о том, что все колонии, которые мигрировали из Египта за четырнадцать или пятнадцать столетий до Христа, евреи и афиняне, принесли с собой лунный год, возможно, будет сделан вывод, что сам год из 365 дней не существовал в Египте в эти отдаленные века.

Я знаю, что Макробий приписывает египтянам солнечный год из 365¼ дней; но этот автор, который является сравнительно современным и который жил спустя долгое время после установления фиксированного года в Александрии, должен был перепутать эпохи. Диодор и Страбон приписывают такой год только фиванцам; они не говорят, что он был в общем употреблении, и сами они жили спустя долгое время после Геродота.

Таким образом, Сотический или великий год должен был быть сравнительно недавним изобретением, поскольку он является результатом сравнения гражданского года с этим мнимым гелиакическим годом Сириуса; и именно по этой причине о нем говорят только в трудах второго и третьего века после Христа, и что один Синкелл в девятом веке, по-видимому, цитирует Манефона как упоминавшего о нем.

Несмотря на все, что говорится в противоположность, такое же мнение должно быть сформировано об астрономических знаниях халдеев. Довольно естественно думать, что народ, населявший обширные равнины под вечно ясным небом, должен был быть побужден наблюдать за движением звезд даже в период, когда они все еще вели кочевой образ жизни и когда только звезды могли направлять их пути ночью; но с какого периода они были астрономами и до какого совершенства они довели науку? Здесь кроется вопрос. Общепризнано, что Каллисфен послал Аристотелю наблюдения, сделанные ими и относящиеся к периоду 2200 лет до Христа; но этот факт изложен только Симпликием, как сказано со слов Порфирия, и спустя 600 лет после Аристотеля. Сам Аристотель ничего не говорит по этому предмету, и ни один заслуживающий доверия астроном не говорил об этом. Птолемей упоминает и использует десять наблюдений затмений, действительно сделанных халдеями; но они не относятся к более раннему периоду, чем период Набонассара (721 год до Христа); они также неточны; время выражено только в часах и получасах, а тень — только в половинах или четвертях диаметра. Тем не менее, поскольку у них были фиксированные даты, халдеи должны были иметь некоторые знания об истинной продолжительности года и некоторые средства измерения времени. Они, по-видимому, знали период в восемнадцать лет, который возвращает затмения луны в том же порядке; знание, которое простое изучение их регистров быстро дало бы им; но несомненно, что они не могли ни объяснить, ни предсказать затмения солнца.

Именно из-за того, что недостаточно поняли отрывок Иосифа Флавия, Кассини, а вслед за ним Байи вообразили, что обнаружили в нем лунно-солнечный период в 600 лет, который был известен со времен первых патриархов.

Таким образом, все заставляет нас верить, что великая репутация халдеев была дана им в более недавний период их недостойными преемниками, которые под тем же именем продавали свои гороскопы и предсказания по всей Римской империи и которые, чтобы снискать себе больше доверия, приписывали своим грубым предкам честь открытий греков.

Что касается индийцев, все знают, что Байи, полагая, что эпоха, которая используется как точка отсчета в некоторых их астрономических таблицах, была действительно наблюдаема, попытался извлечь оттуда доказательство великой древности науки у этого народа или, по крайней мере, у нации, которая завещала им свои знания. Но вся эта система, изобретенная с таким трудом, рушится сама собой, теперь, когда доказано, что эта эпоха была принята лишь недавно, на основе расчетов, сделанных в обратном порядке, и даже ложных в своих результатах.

Г-н Бентли обнаружил, что таблицы Тирвалура, на которых особенно основывалось утверждение Байи, должны были быть рассчитаны около 1281 года христианской эры, или 540 лет назад, и что Сурья-сиддханта, которую брахманы считают своим старейшим научным трактатом по астрономии и которую они претендуют считать открытой более 20 000 000 лет назад, не могла быть составлена ранее, чем около 760 лет назад от настоящего дня.

Солнцестояния и равноденствия, указанные в Пуранах и рассчитанные согласно положениям, которые, по-видимому, приписываются им знаками индийского зодиака, такими, какими они считаются, приобрели характер огромной древности. Более внимательное изучение этих знаков или накшатр недавно убедило г-на де Параве, что речь идет только о солнцестояниях 1200 лет до христианской эры. Этот автор в то же время признает, что место солнцестояний зафиксировано настолько неточно, что это определение их даты должно быть принято с допуском в 200 или 300 лет. Они находятся в том же положении, что и положения Евдокса и Чжоу-гуна.

Установлено, что индийцы не делают наблюдений и что они не обладают никакими инструментами, необходимыми для этой цели. Г-н Деламбр действительно признает вместе с Байи и Лежантилем, что у них есть процессы вычисления, которые, не доказывая древности их астрономии, показывают, по крайней мере, ее оригинальность; и все же этот вывод никоим образом не может быть распространен на их сферу; ибо, независимо от их двадцати семи накшатр или лунных домов, которые сильно напоминают таковые у арабов, у них те же двенадцать созвездий в зодиаке, что и у египтян, халдеев и греков; и, если мы обратимся к утверждениям г-на Уилфорда, их внезодиакальные созвездия также являются теми же, что и у греков, и носят имена, которые являются лишь незначительными изменениями их греческих имен.

Именно Яо приписывается введение астрономии в Китай. Он представлен в Шу-цзине как посылающий астрономов к четырем сторонам света своей империи, чтобы изучить, какие звезды управляют четырьмя временами года, и регулировать операции, которые должны проводиться в каждый период года, как если бы их рассеяние было необходимо для такого предприятия. Около 200 лет спустя Шу-цзин говорит о затмении солнца, но сопровождаемом нелепыми обстоятельствами, как во всех баснях такого рода; ибо вся китайская армия во главе с генералом заставляется маршировать против двух астрономов, потому что они не должным образом предсказали его; и хорошо известно, что более 2000 лет спустя китайские астрономы не обладали никакими средствами точного предсказания затмений солнца. В 1629 году нашей эры, во время их спора с иезуитами, они даже не знали, как рассчитывать тени.

Настоящие затмения, записанные Конфуцием в его Хронике царства Лу, начинаются лишь через 1400 лет после этого, в 776 году до Христа, и едва ли на полвека раньше, чем затмения халдеев, описанные Птолемеем. Так верно то, что народы, которые спаслись в одно и то же время от всеобщей катастрофы, также пришли примерно в один и тот же период, когда их обстоятельства были схожими, к одной и той же степени цивилизации. Теперь можно было бы подумать, исходя из идентичности имен китайских астрономов в разные правления (они, согласно Шу-цзину, все назывались Хи и Хо), что в эту отдаленную эпоху их профессия была наследственной в Китае, как она была в Индии, Египте и Вавилоне.

Единственное китайское наблюдение какой-либо древности, которое не имеет в себе ничего, что доказывало бы его отсутствие подлинности, — это наблюдение тени, сделанное Чжоу-гуном около 1100 лет до Христа; и даже оно далеко от того, чтобы быть правильным.

Отсюда наши читатели могут сделать вывод, что выводы, сделанные из предполагаемого совершенства астрономической науки среди древних народов, не более убедительны в пользу чрезмерной древности этих народов, чем свидетельства, которые они привели в отношении самих себя.

Но если бы эта астрономия была более совершенной, что бы это доказало? Был ли рассчитан прогресс, который эта наука должна сделать среди народов, которые не обладали в какой-либо степени другими; для которых ясность неба, потребности пастушеской или сельскохозяйственной жизни и их суеверные идеи сделали бы звезды объектом всеобщего внимания; где коллегии или общества самых уважаемых людей среди них были заряжены ведением регистра интересных явлений и передачей их памяти; и где, из-за наследственного характера профессии, дети воспитывались с колыбели в знании фактов, установленных их родителями? Предполагая, что среди многочисленных индивидов, чьим единственным занятием было культивирование астрономии, случилось бы один или два человека, обладающих необычайными талантами к геометрии, все знания, приобретенные этими народами, могли бы быть достигнуты за несколько столетий.

Со времен халдеев настоящая астрономия имела только две эры: эру Александрийской школы, которая длилась 400 лет, и эру наших собственных времен, которая существует не так долго. Ученый период арабов едва ли добавил к ней что-либо; и другие века были просто пробелами в отношении нее. Триста лет не прошло между Коперником и автором Небесной механики; и можно ли поверить, что индийцам потребовались тысячи лет, чтобы прийти к своим грубым теориям?

Астрономические памятники, оставленные древними, не несут чрезмерно отдаленных дат, которые им были приписаны.

Поэтому прибегли к аргументам другого рода. Было сделано вид, что, независимо от знаний, которые эти народы могли приобрести, они оставили памятники, которые несут дату, фиксированную состоянием небес, которое они представляют, и дату, которая относится к очень отдаленной древности. Зодиаки, изваянные в двух храмах Верхнего Египта, приводятся как предоставляющие доказательства, совершенно демонстративные для этого утверждения. Они представляют те же фигуры зодиакальных созвездий, что используются в настоящее время, но распределенные способом, свойственным им самим. Состояние небес в период, когда эти памятники были начертаны, воображается как представленное этим распределением, и было подумано, что было бы возможно из него вывести точный период, в который были воздвигнуты содержащие их здания.

Но чтобы прийти к высокой древности, которая, как предполагается, выводима из этого, должно, во-первых, предполагаться, что их деление имеет определенное отношение к определенному состоянию небес, зависящему от прецессии равноденствий, которая заставляет колюры совершать тур по зодиаку за 26 000 лет; что оно указывало, например, на положение точки солнцестояния; и, во-вторых, что состояние небес, представленное, было именно тем, которое имело место в период, когда памятник был воздвигнут, — два предположения, которые сами по себе, как очевидно, предполагают большое количество других.

На самом деле, являются ли фигуры этих зодиаков созвездиями — истинными группами звезд, которые в настоящее время носят те же имена, или просто тем, что астрономы называют знаками, то есть делениями зодиака, исходящими от одного из колюров, какое бы место этот колюр ни занимал? Является ли точка, в которой эти зодиаки были разделены на две полосы, обязательно точкой солнцестояния? Является ли деление стороны рядом с входом обязательно делением летнего солнцестояния? Указывает ли это деление даже в общем на явление, зависящее от прецессии равноденствий? Не относится ли оно к какому-либо периоду, вращение которого было бы меньше; например, к моменту тропического года, когда начинались такие или такие священные годы египтян, которые, будучи короче истинного тропического года почти на шесть часов, совершали бы тур по зодиаку за 1508 лет? Наконец, какое бы значение оно ни имело, было ли намерением им отметить время, когда зодиак был изваян, или то, когда храм был построен? Не было ли целью записать предыдущее состояние небес в какой-либо период, который был интересен с религиозной точки зрения, было ли оно действительно наблюдаемо или выведено из ретроградного расчета?

Из одного объявления таких вопросов будет понято, насколько они обязательно сложны, насколько подвержены спорам любое решение, которое могло бы быть принято по этому предмету, и насколько мало квалифицированы служить твердым доказательством для решения другой проблемы, такой как древность египетского народа. И можно сказать в отношении тех, кто пытался вывести дату из этих данных, что возникло столько мнений, сколько было авторов.

Ученый астроном г-н Буркхард из первого исследования судил, что в Дендере солнцестояние отмечено Львом; что сделало бы его на два знака менее отдаленным, чем в настоящее время, а храм — по крайней мере 4000 лет старым. Он дал в то же время древность в 7000 лет храму в Эсне, хотя неизвестно, как он намеревался примирить эти числа с тем, что мы знаем о прецессии равноденствий. Покойный г-н Лаланд, видя, что Рак повторялся на двух полосах, вообразил, что солнцестояние перешло к середине этого созвездия; но так как это было случаем также в сфере Евдокса, он заключил, что какой-либо греческий художник мог представить эту сферу на потолке египетского храма, не зная, что она представляет состояние небес, которое более не существовало. Это, как видно, было заключением, очень отличным от заключения г-на Буркхарда. Дюпюи был первым, кто счел необходимым искать доказательства идеи, в некоторой мере уверенно принятой, что именно солнцестояние было обозначено. Он нашел их, со ссылкой на великий зодиак Дендеры, в глобусе на вершине пирамиды и в нескольких эмблемах, помещенных рядом с различными знаками, и которые он воображал, иногда согласно мнению древних авторов, таких как Плутарх, Гор Аполлон или Климент Александрийский, иногда согласно своим собственным догадкам, должны рассматриваться как представляющие явления, которые были действительно явлениями времен года, затронутых при каждом знаке. Что касается остального, он утверждал, что это состояние небес дает дату памятника и что именно оригинал, а не копия сферы Евдокса, был представлен в Дендере, что отнесло бы его к периоду 1468 лет до Христа или к правлению Сезостриса. Число девятнадцати лодок, однако, помещенных под каждой полосой, дало ему идею, что солнцестояние могло, вероятно, быть на девятнадцатом градусе знака, что сделало бы его на 288 лет старше.

Г-н Гамильтон, заметив, что в Дендере скарабей, принадлежащий стороне восходящих знаков, меньше, чем скарабей другой стороны, английский автор заключил из этого, что солнцестояние могло быть ближе к своей фактической точке, чем середина Рака, что перенесло бы нас к периоду 1000 или 1200 лет до Христа.

Покойный г-н Нуэ, судя, что глобус, лучи и рогатая голова, или голова Исиды, представляют гелиакический восход Сириуса, предположил, что намерением было отметить эпоху Сотического периода, но что намерением было отметить ее местом, которое занимало солнцестояние. Теперь, в предпоследнем из этих периодов, том, который прошел между 2782 и 1322 годами до Христа, солнцестояние перешло от 30° 48′ созвездия Льва к 13° 34′ Рака. В середине этого периода оно было, следовательно, на 23° 34′ Рака. Гелиакический восход Сириуса происходил тогда через несколько дней после солнцестояния; и это почти то, что было указано, согласно г-ну Нуэ, повторением скарабея и фигурой Сириуса с лучами солнца, помещенной в начале полосы справа. Рассчитывая на этой основе, он заключает, что храм Дендеры был построен 2052 года до Христа, а храм Эсны — 4600.

Все эти расчеты, даже допуская, что деление отмечает солнцестояние, были бы все еще восприимчивы ко многим модификациям; и, во-первых, кажется, что их авторы предполагали созвездия все по тридцать градусов, как знаки, и не задумывались, что далеко не так, что они таким образом равны, по крайней мере, как они представлены в настоящее время и как греки передали их нам. В действительности солнцестояние, которое в настоящее время находится по эту сторону первых звезд созвездия Близнецов, могло покинуть первые звезды созвездия Рака только за сорок пять лет до Христа и покинуло созвездие Льва только за 1260 лет до той же эры.

Мой выдающийся и ученый коллега, г-н Деламбр, любезно предоставил мне следующую таблицу и замечания, которые иллюстрируют то, что было сказано выше.

ТАБЛИЦА протяженности зодиакальных созвездий, как они спроектированы на наших глобусах, и времен, требуемых колюрам для их прохождения.

Aries.

Stars. Longitudes in 1800. Year of the

Equinox. Year of the

Solstice.

γ 1s 0° 23′ 40″ -389 6869

β 1 1 10 40 -441 6921

α 1 4 52 0 -710 7190

η 1 5 18 50 -742 7222

2 θ 1 6 14 16 -810 7290

ζ 1 19 8 50 -1739 8219

τ tail. 1 20 51 0 -1862 8342

Dur.

20 27 20 1473 1473

Taurus.

ξ 1s 19° 6′ 0″ -1735 -8215

η 1 27 12 0 -2318 -8798

α 2 6 59 40 -3024 -9504

β 2 19 47 0 -3944 -10424

ζ 2 22 0 0 -4104 -10584

a Coch. 2 24 42 40 -4300 -10780

Dur.

35 36 40 2565 2565

Gemini.

Propus. 2s 28° 9′ 20″ -4547 -11027

η 3 0 39 0 -4727 -11207

γ 3 6 18 40 -5134 -11614

δ 3 15 44 0 -5813 -12293

Castor. 3 17 27 30 -5937 -12417

Pollux. 3 20 28 9 -6154 -12634

φ 3 22 27 10 -6926 -12776

Dur.

24 17 40 1749 1749

Cancer.

Stars. Longitudes in 1800. Year of the

Equinox. Year of the

Solstice.

1 ω 3s 24° 21′ 55″ 6475 +45

ζ 3 28 32 0 6734 -254

β 4 1 28 20 6906 -426

γ 4 4 45 0 7182 -702

1 α 4 10 18 50 7583 -1103

2 α 4 10 50 36 7621 -1141

χ 4 13 23 0 7804 -1324

Dur.

19 1 5 1369 1369

Leo.

χ 4s 12° 30′ 0″ -7740 -1260

α 4 27 3 10 -8788 -1908

δ 5 8 30 0 -9612 -3132

β 5 18 50 55 -10357 -3877

... .. ... ... ... ..... .....

... .. ... ... ... ..... .....

Dur.

36 20 55 2617 2617

Virgo.

ω 5s 19° 2′ 22″ -10371 -3891

β 5 24 19 0 -10750 -4271

η 6 2 2 40 -11307 -4827

δ 6 8 41 40 -11786 -5306

α 6 21 3 15 -12676 -6196

λ 7 4 9 50 -13620 -7140

μ 7 7 17 40 -13845 -7365

Dur.

48 15 18 3474 3474

Mean

Dur.

30 0 0 2160

Libra.

Stars. Longitudes in 1800. Year of the

Equinox. Year of the

Solstice.

1 α 7s 11° 0′ 44″ -14113 -7633

2 α 7 12 18 0 -14246 -7926

β 7 16 35 0 -14514 -8034

γ 7 22 20 34 -14929 -8449

γ Scorp. 7 27 41 0 -15312 -8832

ξ 7 28 30 15 -15372 -8892

... .. ... ... ... ..... .....

Dur.

17 29 31 1259 1259

Scorpio.

1 Α 7s 28° 50′ 6″ -15396 -8916

β 8 0 23 48 -15508 -9028

α 8 6 57 38 -15980 -9500

ζ 8 12 35 30 -16387 -9907

λ 8 21 47 27 -17049 -105569

... .. ... ... ... ..... .....

Dur.

22 57 21 1653 1653

Sagittarius.

γ 7s 28° 28′ 20″ -17530 -11050

λ 9 3 32 56 -17895 -11415

ζ 9 10 50 28 -18421 -11941

ψ 9 14 15 15 -18667 -12187

ω 9 23 2 19 -19299 -12819

g 9 25 39 25 -19487 -13007

... .. ... ... ... ..... .....

Dur.

27 11 50 1957 1957

Capricorn.

Stars. Longitudes in 1800. Year of the

Equinox. Year of the

Solstice.

1er 9s 29° 39′ 15″ -19775 -13295

2 α 10 1 3 58 -19877 -13397

β 10 1 15 30 -19891 -13411

ι 10 14 53 30 -20872 -14392

γ 10 18 59 28 -21166 -14586

μ 10 23 1 12 -21458 -14978

ν .. ... ... ... ..... .....

Dur.

23 21 17 1683 1683

Aquarius.

ε 10s 8° 56′ 0″ -20444 -13964

β 10 20 36 30 -21285 -14805

α 11 0 34 0 -22001 -15521

ζ 11 6 7 0 -22400 -15920

2 ψ 11 13 56 12 -22963 -16483

5 Α 11 18 3 28 -23260 -16780

Dur.

39 7 28 2816 2816

Pisces.

β 11s 15° 49′ 0″ 23095 16615

λ 11 23 49 0 23675 17195

δ 12 11 22 0 24939 18459

σ 12 24 26 0 25879 19399

α 12 26 34 58 26034 19554

... ... ... ... ..... .....

... ... ... ... ..... .....

Dur.

40 45 58 2939 2939

0° 270s

Sirius 3 11 20 10 -5487 -18447

Построение и использование таблицы.

«Долготы звезд для 1800 года были взяты из Берлинских таблиц и являются долготами Лакайля, Брэдли или Флемстида. Первая и последняя из каждого созвездия были взяты, а также некоторые из самых ярких промежуточных звезд. Третья колонка указывает год, в который долгота звезды была 0′, то есть тот, в который звезда была в равноденственном колюре весны. Последняя колонка указывает год, когда звезда была в солнцестоятельном колюре, зимнем или летнем.

«Для Овна, Тельца и Близнецов было выбрано зимнее солнцестояние; для других созвездий было выбрано летнее солнцестояние, ради того, чтобы не отступать в слишком отдаленную древность и не приближаться слишком близко к современным временам. Будет легко найти противоположное солнцестояние, добавив полупериод в 12 960 лет. То же правило послужит для нахождения времени, когда звезда была или будет в осеннем равноденствии.

«Знак - указывает годы до нашей эры, знак + год нашей эры; и последняя строка, в конце каждого знака под заголовком продолжительность, дает протяженность созвездия в градусах и время, которое равноденствие или солнцестояние занимает при прохождении созвездия от одного конца до другого.

«Была предположена прецессия в 50″ ежегодно, это результат сравнения каталога Гиппарха с современными каталогами. Мы имеем таким образом преимущество круглых чисел и общую точность, на которую можно положиться. Весь период составляет таким образом 25 920 лет; полупериод — 12 960 лет; четверть периода — 6480 лет; двенадцатая часть, или знак, — 2160 лет.

«Следует заметить, что созвездия оставляют пустые пространства между собой и что иногда они посягают друг на друга. Так, между последней звездой Скорпиона и первой Стрельца есть интервал в 6⅔ градусов. С другой стороны, последняя звезда Козерога более продвинута на 14° по долготе, чем первая Водолея. Следовательно, даже независимо от неравномерности движения солнца, созвездия давали бы очень неравную и очень ошибочную меру года и его месяцев. Знаки по 30° предоставляют более удобную и менее дефектную меру. Но знаки — это лишь геометрическая концепция; их нельзя ни различить, ни наблюдать; и они постоянно меняют место из-за ретроградации точки равноденствия.

«Мы во все времена могли определять грубым образом равноденствия и солнцестояния; в конечном счете было замечено, что вид небес более не был точно таким, каким он был в древности во времена равноденствий и солнцестояний. Но мы никогда не могли наблюдать точно гелиакический восход звезды, будучи всегда обязательно на несколько дней в стороне от него; и люди часто говорят об этом, не обладая фиксированными данными, на которые можно было бы рассчитывать. До Гиппарха мы не находим ничего, ни в книгах, ни в преданиях, что можно было бы подвергнуть расчету; и именно это породило так много систем. Споры возникли без достаточного знания предмета. Те, кто не являются астрономами, могут формировать идеи столь прекрасные, как им угодно, о знаниях халдеев, египтян и т. д.; никакого реального неудобства не последует. Предприимчивость и знания современников могут быть одолжены этим народам, но ничего нельзя заимствовать у них; ибо они либо не имели ничего, либо не оставили ничего. Астрономы никогда не извлекут из древних ничего, что могло бы быть хоть малейшей пользой. Оставим ученым их тщетные догадки и признаем наше полное невежество относительно вещей, малополезных самих по себе и от которых не осталось памятников.

«Пределы созвездий варьируются в зависимости от авторов, которых мы консультируем. Мы находим, что эти пределы расширяются или сокращаются, когда мы переходим от Гиппарха к Тихо, от Тихо к Гевелию, от Гевелия к Флемстиду, Лакайлю, Брэдли или Пиацци.

«Я сказал в другом месте, созвездия ни на что не годны, если не считать того, что они позволяют нам отмечать звезды с большей легкостью; тогда как звезды в частности предоставляют фиксированные точки, к которым мы можем отнести движения, будь то колюров или планет. Астрономия началась только в период, когда Гиппарх составил первый каталог звезд, измерил обращение солнца, луны и их основные неравенства. Остальное не представляет ничего, кроме тьмы, неопределенности и грубой ошибки. Время было бы потеряно, если бы оно было занято попыткой привести этот хаос в порядок.

«Я изложил, за исключением нескольких деталей, все свое мнение по этому предмету. Я никоим образом не беспокоюсь о том, чтобы делать новообращенных, ибо меня мало заботит, будут ли приняты мои идеи или нет; но если мои доводы сравнить с грезами Ньютона, Гершеля, Байи и столь многих других, не исключено, что со временем эти более или менее блестящие химеры перестанут быть по вкусу.

«Я пытался определить протяженность созвездий согласно катастеризмам Эратосфена; но это действительно невозможно. Дело было бы еще хуже, если бы мы консультировались с Гигином и особенно с Фирмиком. Следующее — то, что я извлек из Эратосфена.

CONSTELLATIONS. DURATIONS. CONSTELLATIONS. DURATIONS.

Years.

Years.

Aries, 1747 The Talons, 1089[219]

Taurus, 1826 Scorpio, 1823

Gemini, 1636 Sagittarius, 2138

Cancer, 1204 Capricorn, 1416

Leo, 2617 Aquarius, 1196

Virgo, 3307 Pisces, 2936

«Что касается халдеев, египтян, китайцев и индийцев, то среди них нет недостатка в грезах. Из них абсолютно ничего нельзя сделать. Мое мнение относительно них можно увидеть в предварительном рассуждении к моей Истории астрономии средних веков, стр. xvii и xviii. См. также примечание, приложенное к Отчету о мемуарах г-на де Параве, том viii Новых анналов путешествий, и переизданное г-ном де Параве в его Резюме его мемуаров о происхождении сферы, стр. 24, 31-36. См. далее Анализ математических трудов Академии в 1820 году, стр. 78 и 79.

«Деламбр.»

Еще предстояло бы выяснить, в какой период наблюдатели перестали помещать созвездие, в которое солнце входило после солнцестояния, во главе нисходящих знаков, и было ли это сделано, как только солнцестояние ретроградировало достаточно, чтобы коснуться предыдущего созвездия.

Таким образом, г-да Жоллуа и Девилье, чьему неустанному рвению мы обязаны точным знанием этих знаменитых памятников, всегда рассматривая деление в сторону входа в портик как солнцестояние и судя, что Дева должна была рассматриваться как первое из нисходящих созвездий, поскольку солнцестояние не отступило по крайней мере до середины созвездия Льва; и веря, что они видели дальше, как мы упоминали, что Лев разделен в великом зодиаке Эсны, не дали этому зодиаку более отдаленной древности, чем 2160 лет до Христа.

Г-н Гамильтон, который первым заметил это деление знака Льва в зодиаке Эсны, сократил расстояние периода, в который солнцестояние происходило там, до 1400 лет до Христа. Появилось множество других мнений по тому же предмету. Г-н Роде, например, предложил два. Первое относит зодиак портика Дендеры к периоду 591 года до Христа; второе — к 1290. Г-н Латрейль зафиксировал период этого зодиака на 670 году до Христа; период планисферы — на 550; период зодиака великого храма Эсны — на 2550; а период малого — на 1760.

Но трудность, присущая всем датам, которые исходят из двойного предположения, что деление отмечает солнцестояние и что положение солнцестояния отмечает эпоху памятника, является неизбежным следствием того, что зодиак Эсны должен был быть по крайней мере на 2000, а возможно, и на 3000 лет старше зодиака Дендеры, следствие, которое очевидно ввергает предположение в крах; ибо никто, хоть сколько-нибудь знакомый с историей искусств, не мог бы поверить, что два здания, столь схожие по своему стилю архитектуры, могли быть воздвигнуты в периоды, столь отдаленные друг от друга.

Ощущение этой невозможности, соединенное с неизменной верой в то, что данное деление зодиаков указывает на дату, породило еще одно предположение, а именно: намерение состояло в том, чтобы отметить особый священный год египтян, в который был воздвигнут памятник. Поскольку эти священные годы состояли всего из 365 дней, если солнце в начале одного из них занимало начало созвездия, то оно возвращалось к началу следующего года почти на шесть часов позже, и через 121 год оно оказывалось лишь в начале предшествующего знака. Представляется вполне естественным, что строители храма могли пожелать указать, в какой примерно период великого, или сотического, года он был воздвигнут; и указание знака, с которого тогда начинался священный год, было достаточно хорошим средством. Можно заметить, что при расчете на основе этого допущения интервал между храмом в Эсне и храмом в Дендере составит от 120 до 150 лет. Однако при таком способе решения задачи оставалось определить, в каком из великих годов были воздвигнуты эти здания: в том ли, который закончился в 138 году после Рождества Христова, или в том, который закончился в 1322 году до Рождества Христова, или в каком-то ином.

Покойный Висконти, который был первым автором этой гипотезы, взяв за основу священный год, начало которого соответствовало знаку Льва, и судя по сходству знаков, что они были изображены в период, когда мнения греков не были неизвестны египтянам, был естественным образом склонен сделать выбор в пользу конца последнего великого года, или промежутка времени между 12 и 138 годами после Рождества Христова, что, как ему казалось, согласуется с греческой надписью, о которой, впрочем, он знал лишь то, что в ней якобы упоминается один из цезарей.

М. Теста, ища дату памятника в ином порядке идей, дошел до предположения, что, поскольку Дева видна в Эсне в начале зодиака, это должно было означать эпоху битвы при Акции, как она была установлена в отношении Египта декретом сената, упомянутым Дионом Кассием, и которая началась в сентябре, в день взятия Александрии Августом.

М. де Параве рассмотрел эти зодиаки с новой точки зрения, которая охватывала одновременно как прецессию равноденствий, так и цикл великого года. Предполагая, что круговая планисфера Дендеры должна была быть ориентирована на восток, а ось с севера на юг является линией солнцестояний, он обнаружил летнее солнцестояние во втором градусе Близнецов, а зимнее — у крестца Стрельца, в то время как линия равноденствий должна была проходить через Рыб и Деву, из чего он получил в качестве даты первый век нашей эры.

Согласно этому методу, деление зодиака портика уже не могло относиться к колюрам, и отметку солнцестояния следовало искать в другом месте. М. де Параве, заметив, что между всеми знаками находятся фигуры женщин, несущих звезду на головах и шествующих в одном направлении, и наблюдая, что та, которая идет после Близнецов, единственная повернута в направлении, противоположном остальным, счел, что это указывает на обращение солнца, или тропик, и что этот зодиак таким образом соответствует планисфере.

Применяя идею ориентации на восток к малому зодиаку в Эсне, солнцестояния можно было бы обнаружить между Близнецами и Тельцом, а также между Скорпионом и Стрельцом; они были бы даже отмечены изменением направления Тельца и крылатыми Овнами, помещенными поперек в этих двух местах. В большом зодиаке того же города отметками служили бы поперечное положение Тельца и перевернутое положение Стрельца. Таким образом, между датами Эсны и Дендеры была бы пройдена лишь часть созвездия, но даже это было бы слишком долго для зданий, столь сильно напоминающих друг друга.

Операция покойного М. Деламбра над круговой планисферой, по-видимому, подтверждает эти предположения, умаляя ее глубокую древность; ибо, разместив звезды на проекции Гиппарха согласно теории этого астронома и согласно положениям, которые он приписал им в своем каталоге, и увеличив все долготы так, чтобы солнцестояние могло проходить через второй градус Близнецов, он почти воспроизвел эту планисферу; и «сходство», говорит он, «было бы еще больше, если бы долготы были приняты такими, как они даны в каталоге Птолемея для 123 года нашей эры. Напротив, при обращении к двадцати пяти или двадцати шести векам назад прямые восхождения и склонения значительно изменятся, и проекция примет совершенно иной вид. Все наши расчеты», — добавляет этот великий астроном, — «приводят нас к заключению, что скульптуры являются более поздними, чем эпоха Александра».

В действительности, после того как круговая планисфера была доставлена в Париж стараниями гг. Сонье и Лелоррена, М. Био в работе, основанной на точных измерениях и расчетах, полных изобретательности, определил, что она представляет, согласно точной геометрической проекции, состояние небес, каким оно было за 700 лет до Рождества Христова; но он отнюдь не делает вывода, что она была изваяна в тот период.

Фактически, все эти усилия интеллекта и науки, в той мере, в какой они касаются эпохи памятников, стали излишними, поскольку, закончив там, где им следовало бы естественно начать, если бы первые наблюдатели не были ослеплены предрассудками, люди взяли на себя труд скопировать и восстановить греческие надписи, выгравированные на этих памятниках, и особенно после того, как М. Шампольон открыл метод дешифровки тех, что выражены иероглифами.

Теперь достоверно, и греческие надписи согласуются с иероглифическими в доказательстве этого, достоверно, скажем мы, что храмы, в которых были изваяны зодиаки, были построены в то время, когда Египет находился под властью римлян. Портик храма в Дендере, согласно греческой надписи на его фронтоне, посвящен благополучию Тиберия. На планисфере того же храма мы читаем титул Autocrator иероглифическими знаками; и вероятно, что он относится к Нерону. Малый храм в Эсне, происхождение которого по самым низким расчетам относили к периоду между 2700 и 3000 годами до Рождества Христова, имеет колонну, изваянную и расписанную в шестой год Антонина, через 147 лет после Рождества Христова, и она расписана и изваяна в том же стиле, что и зодиак, находящийся рядом с ней.

Более того, у нас есть доказательство того, что это деление зодиака на тот или иной знак не имеет отношения к прецессии равноденствий или смещению солнцестояния. Футляр мумии, недавно привезенный из Фив М. Кайо и содержащий, согласно весьма разборчивой греческой надписи на нем, тело молодого человека, умершего в девятый год Траяна, через 116 лет после Рождества Христова, представляет зодиак, разделенный в той же точке, что и зодиаки Дендеры; и все признаки указывают на то, что это деление отмечает некую астрологическую тему, относящуюся к данному лицу, — вывод, который, вероятно, может быть в равной степени применен к делению зодиаков, содержащихся в храмах. Оно может отмечать либо астрологическую тему времени их возведения, либо тему принца, благополучию которого они были посвящены, либо иную эпоху, в отношении которой положение солнца представлялось важным для фиксации.

Таким образом навсегда рассеиваются выводы, которые люди делали из некоторых плохо объясненных памятников против новизны континентов и наций; и мы могли бы обойтись без столь подробного их рассмотрения, если бы они не были столь недавними и если бы они не произвели достаточное впечатление, чтобы по-прежнему сохранять свое влияние на умы некоторых лиц.

Зодиак отнюдь не несет в себе достоверной и чрезмерно отдаленной даты.

Но есть писатели, которые утверждали, что зодиак несет в себе дату своего изобретения, поскольку названия и фигуры, данные его созвездиям, являются указателем положения колюров во время его изобретения; и эта дата, по мнению многих, настолько очевидна и настолько отдаленна, что совершенно безразлично, являются ли изображения этого круга, которыми мы обладаем, более или менее древними.

Они не обращают внимания на то обстоятельство, что в такого рода аргументации содержится сплетение трех одинаково неопределенных предположений: страны, в которой, как предполагается, был изобретен зодиак; значения, которое, как предполагается, было придано созвездиям, занимающим его; и положения, в котором находились колюры по отношению к каждому созвездию, когда это значение было ему приписано. В зависимости от того, какие другие аллегории были придуманы, или от того, признаются ли эти аллегории относящимися к созвездию, первые градусы которого занимало солнце, или к тому, середину которого оно занимало, или к тому, в которое оно начинало входить, то есть последние градусы которого оно занимало; или, наконец, к тому, которое было противоположно ему и которое восходило ночью; или в зависимости от того, в каком климате помещается изобретение этих аллегорий, — должна меняться и дата зодиака. Возможные вариации в этом отношении могут охватывать до половины обращения неподвижных звезд, то есть 13 000 лет и даже более.

Таким образом Плюш, обобщая некоторые указания древних, вообразил, что Овен возвещает начало подъема солнца и весеннее равноденствие; что Рак указывает на его ретроградацию к летнему солнцестоянию; что Весы, знак равенства, отмечают осеннее равноденствие; и что Козерог, лазающее животное, указывает на зимнее солнцестояние, после которого солнце возвращается к нам. Согласно этому методу, поместив изобретателей зодиака в умеренный климат, мы имели бы дожди под Водолеем, появление ягнят и козлят под Близнецами, сильную жару под Львом, сбор урожая под Девой, время охоты под Стрельцом и т. д.; и эмблемы были бы вполне уместны. Если бы мы затем поместили колюры в начало созвездий или, по крайней мере, равноденствие у первых звезд Овна, мы пришли бы в первом случае к периоду всего в 389 лет до Рождества Христова, эпохе, очевидно, слишком современной, что сделало бы необходимым прибегнуть к полному равноденственному периоду, или 26 000 лет. Но если предположить, что равноденствие проходит через середину созвездия, получается период примерно на 1000 или 1200 лет более древний, 1600 или 1700 лет до Рождества Христова; и это то, что многие знаменитые люди считали истинной эпохой изобретения зодиака, честь которого они, по другим причинам, недостаточно веским, приписали Хирону.

Но Дюпюи, которому для происхождения, которое он пытался приписать всем религиям, требовалось, чтобы астрономия и, в частности, фигуры зодиака в некоторой степени предшествовали всем другим человеческим установлениям, искал другой климат с целью найти другие объяснения для эмблем и вывести из них другую эпоху. Если, приняв Весы за равноденственный знак, но предположив, что они находятся в весеннем равноденствии, допустить, что зодиак был изобретен в Египте, то для климата этой страны можно было бы найти другие достаточно правдоподобные объяснения. Козерог, животное с хвостом рыбы, отмечал бы начало разлива Нила в летнее солнцестояние; Водолей и Рыбы — ход и убывание наводнения; Телец — время пахоты; Дева — время жатвы; и они отмечали бы их в периоды, когда эти работы действительно происходили. В этой системе зодиак имел бы 15 000 лет для солнца, предполагаемого в первом градусе каждого знака, более 16 000 для середины и только 4000 при допущении, что эмблема была дана знаку, противоположному тому, в котором находилось солнце. Именно к 15 000 годам примкнул Дюпюи; и именно на этой дате он основал всю систему своего знаменитого труда.

Однако не перевелись те, кто, допуская, что зодиак был изобретен в Египте, вообразили аллегории, применимые к более поздним временам. Так, согласно г-ну Гамильтону, Дева представляла бы землю Египта, еще не оплодотворенную наводнением; Лев — сезон, когда эта страна наиболее подвержена нашествию свирепых животных, и так далее.

Высокая древность в 15 000 лет, кроме того, привела бы к тому абсурдному следствию, что египтяне, те люди, которые все представляли эмблемами и которые должны были придавать большое значение тому, чтобы эти эмблемы соответствовали идеям, которые они должны были представлять, сохраняли знаки зодиака тысячи лет после того, как они уже никоим образом не соответствовали их первоначальному значению.

Покойный М. Реми Раж попытался поддержать мнение Дюпюи аргументом совершенно нового рода. Заметив, что значения, более или менее аналогичные фигурам знаков зодиака, могут быть найдены для египетских названий месяцев при объяснении их через восточные языки, и обнаружив у Птолемея, что эпифи, означающее «козерог», начинается 20 июня и, следовательно, идет непосредственно после летнего солнцестояния, он заключил отсюда, что вначале сам Козерог находился в летнем солнцестоянии, и так же было с другими знаками, как предполагал Дюпюи.

Но, независимо от всего, что есть чисто гипотетического в этих этимологиях, Раж не заметил, что это было просто случайностью, что через пять лет после битвы при Акции, в 25 году до Рождества Христова, при установлении фиксированного года Александрии, первый день Тота оказался соответствующим 29 августа юлианского календаря и продолжал соответствовать с того времени. Только с этой эпохи египетские месяцы начинались в фиксированные дни юлианского года, и только в Александрии: даже Птолемей не перестал использовать в своем «Альмагесте» древний египетский год с его блуждающими месяцами.

Почему названия знаков не могли быть даны месяцам в какую-то эпоху, или названия месяцев — знакам, тем же произвольным образом, каким индийцы дали своим двадцати семи месяцам двенадцать названий, выбранных из числа их лунных домов, по причинам, которые невозможно определить в наши дни? Абсурдность, которая заключалась бы в сохранении для созвездий в течение 15 000 лет фигур и символических названий, которые больше не представляли никакой связи с их положением, была бы более очевидной, если бы она зашла так далеко, чтобы сохранить за месяцами те же названия, которые постоянно были на устах у народа и чья неуместность ощущалась бы ежеминутно.

И к чему, кроме того, пришли бы все эти системы, если бы фигуры и названия зодиакальных созвездий были даны им без всякой связи с ходом солнца; как, по-видимому, демонстрирует их неравенство, распространение некоторых из них за пределы зодиака и их явная связь с соседними созвездиями.

Что произошло бы еще, если бы, как прямо говорит Макробий, каждый знак должен был быть эмблемой солнца, рассматриваемого в каком-то одном из его эффектов или его общих явлений, и без связи с месяцами, когда оно проходит либо в знак, либо в противоположный ему?

Наконец, что, если бы названия были даны абстрактным образом делениям пространства или времени, как они сейчас даются астрономами тому, что они называют знаками, и не были применены к созвездиям или группам звезд, а лишь в период, определенный случаем, так что из их значения ничего нельзя было бы заключить?

В этих предположениях, без сомнения, достаточно, чтобы вызвать у непредвзятого ума отвращение к попыткам найти в астрономии доказательства древности наций. Но если бы эти предполагаемые доказательства были столь же достоверны, сколь они расплывчаты и лишены какого-либо удовлетворительного результата, что можно было бы заключить из них против великой катастрофы, которая оставила памятники, в других отношениях в достаточной мере демонстрирующие ее существование? Все, что можно допустить в этом вопросе, — это то, что думали некоторые современники, а именно, что астрономия была в числе наук, сохраненных теми, кого эта катастрофа рассеяла.

Преувеличения относительно древности некоторых горных работ.

Древность некоторых горных работ также была сильно преувеличена. Один весьма недавний писатель вообразил, что рудники острова Эльба, судя по вынесенному из них мусору, должны были разрабатываться более 40 000 лет; но другой автор, который также внимательно изучил этот мусор, сократил рассматриваемый период до немногим более 5000 лет, и это даже при допущении, что древние не добывали ежегодно более четвертой части количества руды, добываемой сейчас. Но какая могла быть причина предполагать, что римляне, например, которые потребляли так много железа в своих армиях, извлекали так мало пользы из этих рудников? Более того, если бы эти рудники разрабатывались хотя бы 4000 лет, как железо могло быть столь мало известно во времена глубокой древности?

Общее заключение относительно периода последней революции.

Поэтому я согласен с гг. Делюком и Доломье в том, что если в геологии что-либо установлено, так это то, что поверхность нашего земного шара претерпела великую и внезапную революцию, дату которой нельзя отнести к периоду, значительно более раннему, чем пять или шесть тысяч лет назад; что эта революция поглотила и заставила исчезнуть страны, которые ранее были населены человеком, и виды животных, ныне наиболее известные; что, с другой стороны, она осушила дно последнего моря и образовала из него страны, которые в настоящее время населены; что именно после этой революции небольшое число рассеянных ею индивидов распространилось и размножилось на вновь обнаженных землях, и, следовательно, именно с этой эпохи человеческие общества начали прогрессивное движение, начали создавать поселения, воздвигать памятники, собирать природные факты и изобретать научные системы.

Но страны, которые в настоящее время населены и которые осушила последняя революция, уже были ранее населены, если не людьми, то по крайней мере наземными животными, и, следовательно, по крайней мере одна предшествующая революция погружала их под воду; и если мы можем судить по различным отрядам животных, остатки которых наблюдаются в них, они, возможно, подвергались двум или трем вторжениям моря.

Дальнейшие исследования, которые необходимо провести в геологии.

Эти чередования теперь представляются мне проблемой в геологии, которую важнее всего решить, или, скорее, определить и ограничить должными пределами; ибо для того, чтобы разрешить ее удовлетворительно, необходимо было бы обнаружить причину этих событий — задача, которая представляет трудность совершенно иного рода.

Повторяю, мы довольно ясно видим, что происходит на поверхности континентов в их нынешнем состоянии; мы составили сносное представление о равномерном прогрессе и регулярной последовательности примитивных формаций, но изучение вторичных формаций едва началось. Тот удивительный ряд неизвестных зоофитов и морских моллюсков, сменяемых рептилиями и пресноводными рыбами, столь же неизвестными; и эти, в свою очередь, замененные другими зоофитами и моллюсками, более близкими к тем, что существуют в наши дни; те наземные животные и те столь же неизвестные пресноводные моллюски и другие животные, которые затем заняли поверхность, чтобы снова быть вытесненными моллюсками и другими животными, подобными тем, что обитают в наших нынешних морях; отношения этих разнообразных существ к растениям, остатки которых сопровождают их остатки, связь этих двух царств с минеральными пластами, в которых они отложены; большая или меньшая единообразность, существующая между этими различными отрядами существ в различных бассейнах — вот явления, которые, как мне кажется, настоятельно требуют внимания философов.

Становясь интересным благодаря разнообразию продуктов частичных или общих революций этой эпохи и обилию различных видов, которые попеременно фигурируют на сцене, это изучение лишено сухости изучения примордиальных формаций и не требует, подобно ему, почти неизбежного пускания в гипотезы. Факты настолько прямы, настолько любопытны и настолько очевидны, что их достаточно, так сказать, чтобы удовлетворить самое пылкое воображение; и выводы, к которым они время от времени приводят, сколь бы скрупулезным ни был наблюдатель, не имея в себе ничего расплывчатого, в равной степени свободны от чего-либо произвольного. В конце концов, именно в тех событиях, которые ближе к нашему времени, мы можем надеяться найти некоторые следы более древних событий и их причин; если, конечно, после стольких бесплодных попыток, которые уже были предприняты, можно позволить себе льстить такой надеждой.

Эти идеи преследовали, я могу почти сказать, терзали меня во время моих исследований ископаемых костей, результаты которых я недавно представил публике; исследований, которые охватывают лишь очень малую часть тех явлений эпохи, предшествующей последней общей революции земного шара, и которые все же тесно связаны со всеми остальными. Было почти невозможно, чтобы не возникло желание исследовать общую массу этих явлений, по крайней мере, в том виде, в каком они происходят в ограниченном пространстве вокруг нас. Мой отличный друг, М. Броньяр, в чьем уме другие исследования возбудили то же желание, имел любезность объединить меня с собой в этой задаче; и именно так мы заложили первые основы наших трудов по окрестностям Парижа. Но эта работа, хотя она все еще носит мое имя, стала почти полностью работой моего друга, благодаря бесконечному вниманию, которое он уделял, с момента первого замысла нашего плана и с момента наших путешествий, глубокому исследованию объектов, а также совершенствованию и упорядочению целого. Я поместил ее, с согласия М. Броньяра, во вторую часть моих «Исследований», в ту, где я рассматриваю ископаемые кости наших окрестностей. Хотя она, по-видимому, относится лишь к довольно ограниченному пространству страны, она дает многочисленные результаты, которые применимы к геологии в целом, и с этой точки зрения ее можно считать тесно связанной с настоящим дискурсом; в то же время она, без сомнения, является одним из лучших украшений моей работы.

В ней представлена история самых недавних изменений, произошедших в конкретном бассейне, и она доходит до меловых отложений, протяженность которых на земном шаре значительно более значительна, чем протяженность материалов Парижского бассейна. Мел, который считался столь современным, таким образом оказывается продвинутым в древности среди веков великого периода, предшествующего последней катастрофе. Он образует своего рода предел между самыми недавними формациями, теми, для которых может быть зарезервировано название третичных, и формациями, которые называются вторичными, которые были отложены до мела, но после примитивных и переходных формаций.

Рекапитуляция наблюдений над последовательностью третичных формаций.

Самые поверхностные пласты, те отложения ила и глинистого песка, смешанные с окатанной галькой, которые были перенесены из отдаленных стран и заполнены костями наземных животных, виды которых по большей части неизвестны или, по крайней мере, чужды той стране, в которой они найдены, по-видимому, особенно покрыли все равнины, заполнили дно всех пещер и забили все трещины скал, которые встретились на их пути. Описанные с особой тщательностью г-ном Баклендом под названием дилювия и весьма отличные от тех других слоев, также состоящих из перенесенных материалов, постоянно откладываемых потоками и реками, которые содержат только кости животных, все еще живущих в этой стране, и отличаемых названием аллювия, первые теперь рассматриваются всеми геологами как демонстрирующие наиболее очевидное доказательство огромного наводнения, которое было последней из катастроф нашего земного шара.

Между этим дилювием и мелом находятся формации, попеременно заполненные пресноводными и морскими продуктами, которые отмечают вторжения и отступления моря, которым эта часть земного шара подвергалась со времени отложения меловых пластов: сначала мергели и буры, или кавернозный кварц, заполненный пресноводными раковинами, подобными тем, что обитают в наших болотах и прудах; под ними мергели, песчаники и известняки, все раковины которых являются морскими, такие как устрицы и т. д.

На большей глубине встречаются пресноводные формации более древней даты, и в частности те знаменитые гипсовые отложения в окрестностях Парижа, которые предоставили столько удобств для украшения зданий этого великого города и в которых мы обнаружили целые роды наземных животных, следов которых нигде больше не было замечено.

Они покоятся на тех не менее примечательных пластах известняка, из которого построена наша столица, в более или менее плотной текстуре которого терпение и проницательность наших натуралистов и нескольких пылких коллекционеров уже обнаружили более 800 видов раковин, все из которых являются морскими, но большая часть неизвестна в ныне существующих морях. Они также содержат только кости рыб, китообразных и других морских млекопитающих.

Под этим морским известняком находится другое пресноводное отложение, образованное глиной, в котором прослоены большие пласты лигнита (бурого угля), или того сорта ископаемого угля, который имеет более недавнее происхождение, чем обычный или черный уголь. Среди раковин, которые всегда имеют пресноводное происхождение, в отложении также найдены кости; но, что примечательно, кости рептилий, а не млекопитающих. Оно заполнено крокодилами и черепахами, но роды вымерших млекопитающих, которые содержит гипс, в нем не найдены: они, очевидно, не существовали в этой стране, когда образовались эти глины и лигниты.

Эта пресноводная формация, самая древняя из тех, что были выделены в наших окрестностях, и которая поддерживает все формации, которые мы только что перечислили, сама поддерживается и охватывается со всех сторон мелом, огромной формацией, как по мощности, так и по протяженности, которая проявляется в весьма отдаленных странах, таких как Померания и Польша; но которая в наших окрестностях господствует с своего рода непрерывностью в Берри, Шампани, Пикардии, Верхней Нормандии и части Англии и, таким образом, образует большой круг, или, скорее, большой бассейн, в котором содержатся отложения, о которых мы говорили, но края которого они также покрывают в местах, где они были менее возвышены.

Фактически, не только в нашем бассейне были отложены эти различные формации. В других странах, где поверхность мела представляла для них подобные полости; в тех даже, где не было мела и где в качестве опор представлялись только более древние формации, обстоятельства часто приводили к образованию отложений, более или менее подобных нашим и содержащих те же органические тела.

Наши формации, содержащие пресноводные раковины, были замечены в Англии, в Испании и даже вплоть до пределов Польши.

Морские раковины, прослоенные между ними, были найдены вдоль всего течения Апеннин.

Некоторые из четвероногих наших гипсовых отложений, наши палеотерии, например, также оставили свои кости в некоторых гипсовых формациях Веле и в карьерах молассы на юге Франции.

Таким образом, частичные революции, которые произошли в наших окрестностях между периодом мела и периодом великого наводнения и во время которых море бросалось на наши районы или отступало от них, также произошли во множестве других стран. Кажется, будто земной шар претерпел длинную серию изменений, в результате которых возникали вариации, вероятно, в быстрой последовательности, поскольку отложения, которые они оставили, нигде не показывают большой мощности или плотности. Мел был произведен более спокойным и более непрерывным морем; он содержит только морские продукты, среди которых, однако, есть некоторые весьма примечательные позвоночные животные, но все из класса рептилий и рыб; большие черепахи, огромные ящерицы и другие подобные животные.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость