Книга «Отголоски Востока» представляет собой систематизированный очерк ключевых положений теософского учения, изначально опубликованный в виде серии статей под псевдонимом «Occultus». Автор, Уильям Куан Джадж, ставит своей целью познакомить западного читателя с восточной мудростью, адаптируя сложные метафизические концепции для широкой аудитории. Основное внимание уделяется двум столпам теософии — закону Кармы и доктрине Реинкарнации, которые рассматриваются как фундаментальные принципы, управляющие эволюцией человеческой души и развитием цивилизаций. Джадж подробно описывает концепцию Махатм — «Великих Душ» или Учителей, которые, согласно теософии, являются хранителями древних знаний и направляют развитие человечества из-за кулис истории.
В книге также затрагиваются темы семикратного строения человека, природы астрального света (Акаши), циклического характера времени и существования иерархий существ, направляющих эволюционные процессы. Автор утверждает, что человечество проходит через огромные циклы развития, и текущая эпоха является подготовительным этапом для формирования новой расы, особенно на американском континенте. Особое место занимает критика материалистического подхода современной науки и теологии, которые, по мнению автора, игнорируют духовную составляющую бытия.
Джадж подчеркивает, что теософия не является религией в привычном смысле, а представляет собой «Мудрость-Религию», логически обоснованную систему, объясняющую до-родовое и пост-смертное состояния человека. Книга призывает к осознанию идеи Всеобщего Братства как динамического факта природы, утверждая, что практическое воплощение этого принципа является единственным способом предотвратить деградацию общества. Текст написан в просветительском ключе, стремясь развеять суеверия и скептицизм, окружающие теософское движение, и предлагая читателю взгляд на мир как на упорядоченную систему, где каждый поступок имеет последствия, а смерть является лишь переходом в иную форму существования.