Команды Малого Страшного суда.
Мы обращаемся к Малому Страшному суду, и все меняется. Здесь слова указа, кажется, выполняются пунктуально. Подробности изложены трижды, слова tunc, post и modo указывают на три периода. Таким образом, мы узнаем, сколько команд было, когда Эдуард был жив и когда Завоеватель раздал землю. С другой стороны, нам не говорят, сколько команд «могли бы вспахать» ту землю, хотя, если существующих команд меньше, чем тех, что пахали в прежние времена, иногда будет замечено, что старое положение дел могло бы быть «восстановлено» [1393].
Формулы Лестершира.
Далее мы посещаем Лестершир. Мы можем открыть нашу книгу на странице, которая заставит нас думать, что отчет об этом графстве будет очень похож на те отчеты, которые типичны для Большого Страшного суда. Мы читаем, что Ральф держит четыре карукаты; что есть земля для четырех команд; что в домене есть две команды, в то время как у вилланов — две [1394]. Но затем, чередуясь с записями, которые идут в этой привычной форме, мы находим другие, которые, вместо того чтобы говорить нам, что есть земля для стольких-то команд, скажут нам, что их было столько-то во времена короля Эдуарда [1395]. Возможно, если бы эта часть обследования была изучена кем-то, обладающим необходимыми знаниями, он научил бы нас, что присяжные некоторых вапентаков используют одну формулу, в то время как другая свойственна другим вапентакам; но, как обстоит дело с документом, это изменение, кажется, связано с писцом-составителем. Как бы то ни было, мы вряд ли можем прочитать эти записи Лестершира, не придя к убеждению, что по существу одна и та же информация передается нам сейчас в одной, а сейчас в другой из двух форм, которые в наших глазах несхожи. Сказать: «Во времена короля Эдуарда здесь было четыре команды» — почти то же самое, что сказать: «Здесь есть земля для четырех команд». И наоборот, сказать: «Здесь есть земля для четырех команд» — почти то же самое, что сказать: «Во времена короля Эдуарда здесь было четыре команды». Мы не должны настаивать на точном эквиваленте; но если комиссары получают одну часть информации, они не хотят другой. Ни в одном случае, если мы не ошибаемся, обе не зафиксированы [1396].
Происхождение дознания о землях для команд.
Когда мы обдумаем эти вещи, мы, возможно, составим для себя некое предположение, подобное тому, что следует далее. Первоначальная схема дознания была излишне громоздкой. Замысел сбора статистики прошлого провалился. Давайте представим себе подобную попытку, предпринятую в наши дни. Местные присяжные призваны дать клятвенные общинные вердикты о количестве лошадей и волов, которых фермеры держали двадцать лет назад. Грубо, очень грубо верными были бы такие вердикты, хотя никакое иностранное вторжение, никакой приток чужеземных людей, слов и нравов не отделяет нас от сорокового года королевы Виктории. В Эссексе, Норфолке и Саффолке у присяжных удалось получить некие ответы на эти вопросы; но часто они сообщают, что порядки, которые существуют сейчас, существовали всегда, и под этим они имеют в виду, что не могут припомнить никаких изменений. Теперь, когда мы не находим в Большом Страшном суде никаких подобных цифр, мы можем приписать это одной из двух причин. Либо комиссары не собирали статистику, либо составители не сочли ее достойной сохранения. В некоторых случаях одно предположение может быть верным, в других — другое. Мы можем быть вполне уверены, что во многих или во всех графствах лошади, свиньи и «праздные животные», которые существовали в 1086 году, были перечислены в вердиктах [1397]. Также мы знаем, что Книга Страшного суда — это не просто транскрипт, а абстракт или дайджест, и у нас есть основания полагать, что те, кто его составлял, считали себя вправе изменять фразы, используемые присяжными, при условии, что при этом не вносилось никаких существенных изменений [1398]. Как бы то ни было, переходя к вопросу, который стоит перед нами непосредственно, наши доказательства, кажется, говорят нам, что комиссары и их господин обнаружили, что первоначальная программа дознания была излишне громоздкой. Не раз в более поздние времена подобное открытие делалось королевскими комиссарами. Поэтому некоторые допросы были отменены.
Изменение дознания.
Затем мы подозреваем, что дознание о количестве волов, пахавших во времена Эдуарда, стало более практичным, если и более свободным, дознанием о количестве волов, способных вспахать землю. Переход не был бы трудным. Что на самом деле хочет знать король Вильгельм, так это сельскохозяйственную емкость владения. Он узнает, что сейчас на нем есть столько-то тягловых животных. Но это число может быть случайно большим или случайно малым. С прицелом на будущее налогообложение он желает получить цифры, выражающие нормальное состояние вещей. Но, согласно доминирующей идее его правления, нормальное состояние вещей — это их эдуардовское состояние, то, в котором они находились до того, как узурпатор отстранил законного наследника. И поэтому эти две формулы, которые мы видим чередующимися в отчете по Лестерширу, на самом деле означают почти одно и то же: «Есть земля для x команд»: «Во времена короля Эдуарда было x команд».
Дознание о потенциальных командах.
Но если мы предположим, что судьи отказались от вопроса «Сколько команд было двадцать лет назад?» в пользу «Сколько команд может быть?», мы увидим, что, хотя они облегчают свою задачу и позволяют себе получать ответы вместо молчания, они также подменяют вопрос чистого факта тем, что легко может стать вопросом мнения. Они оставили позади фактическое и спрашивают о потенциальном. Теперь они будут получать ответы быстрее; но кто восемь веков спустя сможет проанализировать ментальные процессы, результатом которых являются эти ответы? Возможно, что присяжные приступают к работе с уравнением, которое связывает волов с площадью, например, таким, которое говорит, что команда может вспахать 120 акров. Слишком возможно, что это уравнение варьируется от места к месту и что комиссары не пытаются предотвратить вариации. Они не спрашивают о площади; они спрашивают о количестве команд, необходимых для обработки владения. С этим и его стоимостью в качестве данных министры Вильгельма надеются исправить устаревшие оценки. Некоторые из комиссаров могут позволить присяжным взять обычай округа в качестве руководства, в то время как другие хотели бы навязать одно уравнение всей стране. Наше восхищение Книгой Страшного суда возрастет, а не уменьшится, если мы вспомним, что это работа не машин, а людей. Некоторые из судей, по-видимому, полагали, что дознание о потенциальных командах (B) не является первостепенным, совсем не таким важным, как дознания о фактических командах (C) и облагаемых гельдом единицах (A). В различных графствах мы видим много записей, в которых Terra est сопровождается пустым местом. В Глостере, Вустере и Херефорде мы не находим систематического упоминания земель для команд, а только случайные отчеты, которые показывают, что в определенных местах команд могло бы быть больше, чем их есть сейчас. В конце отчета о тройной сотне Освальдслоу епископа Вустерского (отчет настолько благоприятный для Св. Марии, что он мог быть продиктован ее представителем) мы находим замечание, что ни в одном из этих маноров не могло бы быть больше команд, чем их есть там сейчас [1399]. Епископ, который полностью понимает цель дознания, не намерен добиваться повышения своей оценки, и судьи вынуждены принять слово присяжных, каждый из которых является вассалом Св. Марии.
Нормальное соотношение между командами и землями для команд.
Мы так мало знаем о намерениях комиссаров, в частности так мало о каком-либо замысле с их стороны навязать всей стране какое-то одно уравнение, связывающее волов с площадью, что задача, которая стоит перед нами, если мы хотим объяснить соотношение между количеством команд (C) и количеством земель для команд (B), которые мы находим в данном графстве, иногда является запутанной и, возможно, неразрешимой проблемой. Если взять Англию в целом, то эти два числа будут стоять очень близко друг к другу. В некоторых графствах, например в Линкольншире, если внизу каждой страницы мы сложим подробности, мы долго будем сомневаться, будет ли B или C больше, когда наш окончательный итог будет подведен. В графстве за графством мы будем находить большое количество записей, в которых B = C, и, хотя всегда будут некоторые случаи, в которых, владение будучи пустошью, C опускается до нуля, и другие, в которых C меньше B, все же дефицит будет частично компенсирован случаями, в которых B меньше C. В целом соотношение между ними — то, которое мы могли бы ожидать. Часто существует равенство; часто колебание невелико; но избыток со стороны B встречается чаще, чем избыток со стороны C, и когда пустующие земли для команд были приняты в расчет, тогда в большинстве графств B обычно будет превышать C на 10 процентов или чуть более. Существуют, однако, некоторые заметные и озадачивающие исключения из этого правила [1400].
Нехватка команд на юго-западе.
По мере того как мы проходим через южные графства с востока на запад, соотношение, которое земли для команд имеют к командам, неуклонно возрастает, пока, поднимаясь скачками, оно не достигает 1,43:1 (или около того) в Девоне и 2:1 в Корнуолле. Теперь, по всем признакам, мы находимся не в стране, которая была недавно опустошена; это не похоже на Йоркшир; мы не находим большого количества «пустошей» или незаселенных или неоцененных поместий. Кое-где мы можем увидеть владение, в котором столько же команд, сколько земель для команд; но в подавляющем большинстве случаев преобладание земель для команд неуклонно сохраняется. Что это значит? Одно мыслимое объяснение мы можем решительно отвергнуть. Это не означает относительно научное сельское хозяйство, которое извлекает максимум из вола. Также это не означает плодородную почву [1401]. Наши цифры, кажется, показывают, что людей мало и они бедны; также они находятся в рабстве. Мы подозреваем, что их пахота — того отсталого вида, который вспахивает огромные участки ради скудной отдачи. Arva per annos mutant et superest ager. Из всей земли, которая иногда вспахивается, они засевают менее двух третей или половины в любой отдельно взятый год: возможно, они засевают только одну треть, так что из пространства, которое королевские комиссары считают тремя землями для команд, две трети всегда простаивают. Мы должны помнить, что в современные времена хозяйство, которое преобладало в Корнуолле, радикально отличалось от того, которое управляло английскими открытыми полями. Это было то, что аграрные историки Германии называют Feldgrasswirtschaft [1402]. Это, возможно, лучшее объяснение, которое мы можем дать этому общему и нормальному избытку земель для команд над командами. Но к этому мы можем добавить, что системы измерения и оценки, которые очень хорошо подходили для большей части Англии, могли очень плохо подходить для Девона, Корнуолла и некоторых других западных графств [1403]. Эти системы — результат деревень и просторных общинных полей, где без измерения вы считаете «акры» и пахотные земли или земли для домов, и они отказываются регистрировать с какой-либо точностью порядки кельтских хуторов, или, скорее, trevs запада.
Фактические и потенциальные земли для команд.
Отнюдь не невозможно, что когда комиссары приходили в графство, которое было очень редко заселено (а в Корнуолле каждый «зарегистрированный человек» мог иметь около 160 акров того или иного рода для себя), их вопрос о количестве земель для команд или о количестве команд, «которые могли бы там пахать», становился вопросом об отдаленных возможностях, а не о существующих или вероятных порядках, и что ответ на него становился простым гаданием. Однажды в Корнуолле они довольствуются утверждением, что есть земля для «пятнадцати или тридцати команд» [1404]. В описании опустошенного участка Стаффордшира мы видим шесть случаев подряд, в которых записаны две разные догадки о количестве потенциальных земель для команд [1405]: — «Есть земля для двух команд», но «или трех» вписано между строк. Пять раз «или двух» написано над «одной». Теперь это важно, ибо, возможно, мы можем увидеть в этом ключ к обращению, которое получает опустошенный Йоркшир. Сколько пахотной земли в этой деревне? Ну, если под «пахотной землей» вы имеете в виду землю, которая вспахивается, то ее нет. Если вы не имеете в виду это, если вы говорите о «пустой» вилле, где никакая земля не вспахивалась последние пятнадцать лет, тогда вы должны довольствоваться спекулятивным ответом [1406]. Если бы разрушенные коттеджи были восстановлены и заселены, если бы были завезены волы и люди, тогда можно было бы найти работу для четырех или пяти команд. Призванные рассуждать об этих вещах, йоркширские присяжные очень естественно хватаются за любой твердый факт, который может послужить основой для вычислений. Этот факт они, кажется, находят в оценке гельда. Это поместье оценено для гельда в две карукаты; оценка кажется довольно справедливой; поэтому они говорят, что две команды вспахали бы землю. Или, опять же, это поместье оценено для гельда в четыре карукаты; но его оценка, безусловно, слишком высока, поэтому пусть оно будет записано как две земли для команд [1407]. Даже в других частях страны присяжные могут иногда пользоваться этим устройством. В частности, есть участки, в которых они любят сообщать, что количество земель для команд просто равно (B=A) или просто в два раза больше (B=2A), чем количество облагаемых гельдом карукат. Мы очень боимся, хотя основание для этого страха не может быть объяснено на этой стадии нашего дознания, что цифра, которую присяжные называют, когда их спрашивают о потенциальных командах, иногда продиктована традиционной оценкой, которая играла роль в оценке гельда, и что количество земель для команд лишь отдаленно связано с аграрными порядками 1086 года. Все наши другие догадки, следовательно, должны рассматриваться как подверженные этому ужасному подозрению, о котором мы скажем больше далее [1408].
Земля избыточных команд.
Это затрудняет для нас истолкование второго великого отклонения от общего правила, согласно которому количество земель для команд в графстве будет немного превышать количество команд. В Дерби и Ноттингеме кажущееся «недоукомплектование» становится исключением, а «переукомплектование» — правилом. В Дерби есть немало «пустошей», где мы должны учитывать земли для команд, но нет команд, и все же на многих страницах количество команд больше (C>B). В Ноттингеме, кажется, в среднем около 200 команд, где есть только 125 земель для команд. Во многих колонках обследования Линкольншира, и поэтому, возможно, в некоторых районах этого большого и разнообразного графства, команды имеют большинство, хотя, если мы не ошиблись, они побеждаются землями для команд, когда все графство было обследовано. Очень возможно, что подобное явление было бы зафиксировано в Эссексе и Восточной Англии, если бы дознание в этих графствах приняло форму, которая была обычной в других местах, ибо команды, кажется, густо расположены на земле. Теперь интерпретировать устойчивый избыток команд, который мы видим в Дерби и Ноттингеме, нелегко. Мы вряд ли можем предположить, что присяжные признаются, что они обычно используют избыток волов. Возможно, однако, мы можем сделать вывод, что в этом районе данная площадь земли будет вспахана необычно большим количеством команд, тогда как в Девоне и Корнуолле данная площадь будет вспахана, хотя и с перерывами, необычно малым количеством. Во всех отношениях контраст между Девоном и Корнуоллом, с одной стороны, и Линкольном, Ноттингемом и Дерби, с другой, сильно выражен. О качестве почв, несомненно, следует сказать нечто такое, чего мы слишком невежественны, чтобы сказать. Акр принес бы больше зерна в Ноттингеме и Дерби, не говоря уже о Линкольне, чем в Девоне и Корнуолле, хотя стоимости (valets), которые мы находим в трех датских графствах, отнюдь не так высоки, как те, что демонстрируются некоторыми из южных графств. Но если мы спросим, сколько домохозяйств поддерживает наша средняя земля для команды, то среди всех графств, которые мы исследовали, Линкольн, Ноттингем и Дерби стоят на самом верху, в то время как Девон и Корнуолл стоят вместе с обезлюдевшим Стаффордом в самом низу списка [1409]. Затем, опять же, мы видим контрасты между деревней и trev, между датчанином и кельтом, между сокменом и рабом. Возможно, Нортгемптон, Дерби и части Линкольна действительно «переукомплектованы» командами: то есть, если бы земля этих графств попала в руки лордов, которые держали крупные и компактные поместья, количество плужных команд было бы сокращено. Там, где есть свобода, будет и некоторая пустошь. Владения разбиваются на части, и владелец небольшого участка должен держать достаточно волов, чтобы тянуть плуг, или полагаться на дружелюбие и взаимные потребности своих соседей. Манориализм имеет это преимущество: он может извлечь максимум из вола. Другая возможная догадка заключается в том, что реальные карукаты и боваты этого района (под которыми мы подразумеваем единицы, которые локально носят эти названия и которые являются единицами в имущественной или держательской схеме) имеют мало акров, меньше, чем было бы допущено каким-то уравнением, которое королевские комиссары для этих графств держат в своих умах. Будучи уверенными (например), что боваты в определенной деревне или сотне имеют мало акров, они могут позволять присяжным считать как три земли для команд («имперской меры») пространство пашни, которое локально рассматривалось как четыре. Так что, в конце концов, правило, что обычно каждая земля для команды должна иметь свою команду и что каждая команда должна пахать свою землю для команды, может оставаться в силе в этих графствах, хотя имущественные и аграрные единицы отличались от тех, которые комиссары рассматривают как ортодоксальные.
Попытки объяснить избыток команд.
Последнее предположение допустимо после того, что мы увидели в Лестершире. Возможно, жители Ноттингемшира сообщают, сколько команд было во времена короля Эдуарда, и фиксируют значительное увеличение количества волов, а следовательно, возможно, и обрабатываемой площади. В этом случае, однако, мы ожидали бы, что valet будет больше, чем valuit, тогда как на самом деле мы видим, что падение стоимости является обычным явлением для всего графства.