«Описание процесса производства светильного газа из угля»

Пожалуйста, ознакомьтесь с примечаниями составителя в конце этого текста.

Изображение на обложке было создано для данного электронного издания и является общественным достоянием.

Илл. II. Описание газовых заводов Аккума. Напротив титульного листа.

Малхолланд, рис. У. Рид, грав. Мейден-лейн, Ковент-Гарден.

Газоосветительная установка, возведенная по распоряжению правительства на Королевском монетном дворе Ф. Аккумом.

Увеличенная иллюстрация

ОПИСАНИЕ ПРОЦЕССА ПРОИЗВОДСТВА СВЕТИЛЬНОГО ГАЗА ДЛЯ ОСВЕЩЕНИЯ УЛИЦ, ДОМОВ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ, С ЧЕРТЕЖАМИ ФАСАДОВ, РАЗРЕЗАМИ И ПЛАНАМИ УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫХ ВИДОВ АППАРАТУРЫ, НЫНЕ ПРИМЕНЯЕМОЙ НА ГАЗОВЫХ ЗАВОДАХ В ЛОНДОНЕ И ОСНОВНЫХ ПРОВИНЦИАЛЬНЫХ ГОРОДАХ ВЕЛИКОБРИТАНИИ; С приложением сравнительных смет, демонстрирующих наиболее экономичный способ получения этого вида освещения.

С СЕМЬЮ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ.

ФРИДРИХА КРИСТИАНА АККУМА, ПРАКТИКУЮЩЕГО ХИМИКА,

Лектора по практической химии, минералогии и химии, применительно к искусствам и ремеслам; члена Королевской ирландской академии, члена Линнеевского общества, члена Королевской академии наук в Берлине и т. д.

Лондон.

ОТПЕЧАТАНО ДЛЯ ТОМАСА БОЙЗА. № 7, ЛАДГЕЙТ-ХИЛЛ. (ИЗ № 3, ПАТЕРНОСТЕР-РОУ)

MDCCCXIX.

Увеличенная иллюстрация

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Комптон-стрит, Сохо.

Необычайно быстрый прогресс, которого достигло в этой стране недавнее изобретение освещения светильным газом, пожалуй, не имеет аналогов в истории полезных искусств.

Это изобретение не избежало участи, общей для всех нововведений, идущих вразрез с устоявшейся практикой, — столкновения с противодействием, однако ему выпала редкая удача добиться почти мгновенного триумфа.

Одной демонстрации газового освещения в действии оказалось достаточно, чтобы склонить общественное мнение в пользу нового способа освещения; в данном случае увидеть — действительно означало поверить.

Законодательная власть, откликаясь на глас народа и подкрепляя свою ответственность результатами специальных расследований, которые было поручено провести относительно достоинств изобретения и в которых мне посчастливилось участвовать профессионально, оказала самое широкое и решительное содействие его внедрению.

Капитал, которого часто недостает даже в этой богатой стране для масштабных начинаний, хлынул в изобилии на развитие нового искусства получения и распределения света; и уже спустя несколько лет прогресс газового освещения стал настолько стремительным, что в Великобритании не осталось ни одного города и едва ли найдется значительное поселение, где искусство освещения газом не было бы внедрено или где не предпринимались бы активные меры для участия в преимуществах этого важного открытия.

Когда это искусство было еще в зачаточном состоянии, я опубликовал трактат, содержащий описание аппаратуры и механизмов, наилучшим образом приспособленных для освещения улиц, домов и общественных зданий с помощью светильного газа, с замечаниями о полезности, безопасности и общем характере этой новой отрасли домашнего хозяйства, насколько она была тогда понята и практиковалась в столице.

Всеобщая жажда информации по этому предмету, возможно, в большей степени, чем какие-либо особые достоинства самого труда, вызвала в этой стране спрос на четыре больших тиража данной работы в течение нескольких лет, и я также имел удовлетворение узнать, что этот трактат был переведен на французский, немецкий и итальянский языки.

Однако с момента написания этой работы искусство производства и применения светильного газа претерпело так много существенных улучшений, которые в совокупности привели его к степени простоты, точности и экономичности, далеко превосходящей все, что демонстрировал первоначальный способ практики, что я счел бы себя виновным в несправедливости по отношению к постоянному спросу, который все еще существует на мой прежний трактат, если бы не счел своим долгом опубликовать работу, которую я теперь представляю читателю; она полностью заменяет прежнее издание, но заменяет его в силу необходимости и с целью принесения пользы, которая, как я надеюсь, окажется не иллюзорной.

Настоящий трактат, как выражено в его названии, призван продемонстрировать превосходный процесс производства светильного газа, ныне применяемый в столице и провинциальных городах Великобритании, и представить вниманию читателя чертежи фасадов, разрезы и планы усовершенствованного газоосветительного оборудования, которое выдержало проверку практикой и в настоящее время действует на самых известных газоосветительных предприятиях.

В первой и второй частях трактата я, в качестве введения к остальному материалу, дал очерк химической теории и производства газового света. Я указал на основные цели общественной и частной пользы, для которых искусство освещения газом было или еще должно быть применено, и добавил другие факты и наблюдения, которые могут послужить для устранения всяких сомнений в умах читателей относительно важной выгоды, которую эта страна в частности и мир в целом получили от данного открытия.

В третьей части я указал максимальные количества газа, получаемые в промышленных масштабах из различных видов угля.

В четвертой части я привел описание всех различных форм и размеров, которые последовательно принимали перегонные сосуды, или реторты, а также усовершенствований, внесенных в способ установки реторт с целью защиты их от преждевременного износа и предотвращения нерациональной траты топлива. Здесь я привел подробный отчет о перегонной аппаратуре, используемой в настоящее время на самых известных газовых заводах столицы.

Пятая и шестая части ведут читателя значительно дальше в познании экономики и практики этого искусства. Они содержат отчет о большом разнообразии экспериментов, проведенных в широком масштабе с целью определения наиболее выгодного способа использования реторт, о различиях во мнениях, существовавших среди практиков относительно наиболее подходящей степени температуры, и о количестве часов, в течение которых реторты могут наиболее выгодно оставаться в действии, с конкретными результатами, которые дали эксперименты, проведенные по этим пунктам; а также другие данные, которые позволят читателю принять тот способ работы, который при любых местных обстоятельствах окажется наиболее выгодным.

Изменения, произошедшие в отношении реторт, были ранее подробно описаны в четвертой части; но чтобы дать производителю более близкое представление о превосходных преимуществах реторт конструкции, недавно введенной в употребление, я привел в седьмой части подробное описание горизонтальных вращающихся реторт, применение которых привело к более экономичному, быстрому и легкому методу производства светильного газа, чем практиковалось ранее. Я отчетливо указал на преимущества, которые представляют эти реторты, конкретные результаты, которые они дают, и метод их применения.

Очистка светильного газа составляет предмет восьмой части. Я сравнил здесь аппаратуру для очистки светильного газа в ее первоначальном виде с усовершенствованным оборудованием, принятым в последнее время, показав неэффективность и недостатки первого и решительное превосходство, присущее последнему.

Девятая часть дает отчет о различных усовершенствованных газгольдерах, которые были изобретены и ныне действуют на самых новых предприятиях для хранения больших количеств газа. Усовершенствования, сделанные в этой части газоосветительного оборудования, особенно ценны и способствовали, возможно, больше, чем любые другие, снижению расходов на производство газа для коммерческих целей.

В десятой части я привел описание совершенно новой машины, называемой газовым счетчиком, или самодействующим измерителем, недавно принятой на газовых заводах в Бирмингеме, Честере и других местах, которая измеряет и регистрирует количество газа, произведенного за любое заданное время из любого заданного количества угля, или потребленного за любой период любым количеством горелок или ламп. Великие услуги, которые такая машина должна оказывать как производителю, так и потребителю газа, особо отмечены и проиллюстрированы для производителя тем, что она служит полным контролем над его рабочими в отношении объема работы, которая должна быть выполнена, а для потребителя — точной мерой количества газа, которое он получает и за которое должен платить.

Одиннадцатая часть отведена под описание другого аппарата, называемого регулятором давления, также недавнего изобретения, ныне используемого на многочисленных предприятиях. Назначение этой машины — регулировать давление газа перед его поступлением в газопроводные магистрали, важность чего должна быть достаточно очевидна. Я также указал на применение этого аппарата для регулирования величины пламени газовых горелок и ламп.

Двенадцатая часть посвящена газопроводным магистралям и ответвлениям. Здесь я изложил правила и практические действия, необходимые для соблюдения при прокладке и распределении газовых труб с наибольшей выгодой.

Наиболее эффективный метод подведения газа внутрь домов составляет предмет тринадцатой части. Здесь даны все необходимые инструкции рабочим по адаптации газовых труб и обеспечению успеха при наименьших затратах в любых условиях.

Четырнадцатая часть дает отчет об осветительной способности светильного газа — количестве газа, потребляемом за данное время различными видами газовых горелок и ламп, относительной стоимости газового, сального и масляного освещения различной интенсивности, а также наиболее усовершенствованном методе, применяемом для вентиляции помещений, освещаемых газом.

В пятнадцатой и шестнадцатой частях я добавил отчет о производстве карбюрированного водородного газа из каменноугольного дегтя, растительного дегтя и масла, с другими наблюдениями, которые могут позволить читателю составить правильное представление о сравнительном преимуществе производства газа из масла или дегтя при определенных обстоятельствах. Здесь я также привел отчет о производстве карбоната аммония, как это практикуется в настоящее время, из аммиачной воды, получаемой в процессе газового освещения, и о производстве других товарных продуктов, получаемых из угля, а именно: пека, каменноугольного дегтя и масла.

В заключение я должен заметить, что моей целью на протяжении всей работы было сделать ее компендиумом всей наилучшей информации, которую практика этого искусства к настоящему моменту смогла предоставить, воплотив большое количество данных, любезно предоставленных мне джентльменами, наиболее практически сведущими в этом искусстве, и за что я прошу их индивидуально принять это публичное выражение моей благодарности и признательности, а также результаты, которые дали мои собственные труды в этой области, отнюдь не малые и не незначительные.

Снабдить читателя трудом практической пользы в ценнейшей и растущей отрасли национальной экономики — вот была моя цель; и мне едва ли нужно добавлять, что одобрение публики, по крайней мере, того рвения и трудолюбия, с которыми я стремился достичь этой цели, будет источником бесконечного удовлетворения.

ФРИДРИХ КРИСТИАН АККУМ.

ЛОНДОН, 1819.

СОДЕРЖАНИЕ.

PART I.

PAGE

GENERAL NATURE AND ADVANTAGES OF THE ART OF PROCURING LIGHT, BY MEANS OF CARBURETTED HYDROGEN, OR COAL GAS 1

PART II.

OUTLINE OF THE NEW ART OF PROCURING LIGHT BY MEANS OF COAL GAS, AND THEORY OF THE PRODUCTION OF GAS LIGHTS 33

PART III.

CLASSIFICATION OF PIT COAL, AND MAXIMUM QUANTITY OF GAS, OBTAINABLE FROM DIFFERENT KINDS OF COAL 41

PART IV.

FORM AND DIMENSIONS OF THE RETORTS ORIGINALLY EMPLOYED FOR MANUFACTURING COAL GAS 51

APPLICATION OF HEAT—FLUE PLAN ORIGINALLY ADOPTED 59

REPORT ON A COURSE OF OPERATIONS, MADE WITH SETS OF 66, OF 30, OF 116, AND OF 64 RETORTS, WORKED ON THE FLUE PLAN 61

OVEN PLAN LATELY ADOPTED 67

DESCRIPTION OF THE RETORT OVEN 69

PART V.

DIFFERENCE IN THE QUANTITY OF GAS EVOLVED DURING DIFFERENT PERIODS OF THE DISTILLATORY PROCESS, AND ECONOMICAL CONSIDERATIONS RESULTING THEREFROM IN THE MANUFACTURE OF COAL GAS 77

EXPERIMENTS WITH 18 CYLINDRICAL RETORTS, CONTAINING ONE CHALDRON OF COAL 80

EXPERIMENT WITH THIRTY-SIX PARALLELOPIPEDAL RETORTS, EACH CONTAINING TWO BUSHELS OF COAL 81

REPORT ON A COURSE OF EXPERIMENTS MADE TO ASCERTAIN THE COMPARATIVE ECONOMY OF MANUFACTURING EVERY WEEK, 857,667 CUBIC FEET OF GAS, BY MEANS OF CYLINDRICAL RETORTS VARIOUSLY WORKED 84

PART VI.

TEMPERATURE BEST ADAPTED FOR WORKING CYLINDRICAL RETORTS 94

ANNUAL CREDITOR AND DEBTOR ACCOUNT OF MANUFACTURING DAILY, FROM 50,000 TO 102,000 CUBIC FEET OF GAS, AT THE PRICE WHICH COAL BEARS IN THE METROPOLIS, THE OPERATION BEING COMMENCED WITH NEW RETORTS, AND THE RETORTS BEING LEFT IN A FIT WORKING STATE 97

COMPARATIVE FACILITY WITH WHICH THE DECOMPOSITION OF DIFFERENT SPECIES OF COAL IS EFFECTED 106

PART VII.

HORIZONTAL ROTARY RETORTS, LATELY BROUGHT INTO USE FOR MANUFACTURING COAL GAS 110

DESCRIPTION OF THE HORIZONTAL ROTARY RETORTS AT THE ROYAL MINT 112

ACTION AND MANAGEMENT OF THE HORIZONTAL ROTARY RETORTS 120

ADVANTAGES OF THE METHOD OF MANUFACTURING COAL GAS BY MEANS OF HORIZONTAL ROTARY RETORTS 124

DIRECTIONS TO WORKMEN WITH REGARD TO THE MANAGEMENT OF HORIZONTAL ROTARY RETORTS 134

PART VIII.

PURIFYING APPARATUS, OR LIME MACHINE 140

LIME MACHINE ORIGINALLY EMPLOYED FOR THE PURIFICATION OF COAL GAS 141

LIME MACHINE LATELY ADOPTED 149

TEST APPARATUS, FOR CERTIFYING THE PURITY OF COAL GAS, AND THE PROPER MANNER OF WORKING THE LIME MACHINE 157

BEST METHOD OF PREPARING QUICK-LIME FOR THE PURIFICATION OF COAL GAS 161

PART IX.

GAS HOLDER 164

GAS HOLDER AS ORIGINALLY EMPLOYED 165

GAS HOLDER WITH GOVERNOR, OR REGULATING GUAGE, LATELY BROUGHT INTO USE 169

GAS HOLDER WITH GOVERNOR OR REGULATING GUAGE AT THE CHESTER GAS WORKS 175

GAS HOLDER WITH GOVERNOR OR REGULATING GUAGE AT THE BIRMINGHAM GAS WORKS 177

REVOLVING GAS HOLDER AT THE WESTMINSTER GAS WORKS 181

RULE FOR FINDING THE CAPACITY OF A REVOLVING GAS HOLDER OF GIVEN DIMENSIONS 185

COLLAPSING GAS HOLDER 185

RULE FOR FINDING THE CAPACITY OF A COLLAPSING GAS HOLDER OF GIVEN DIMENSIONS 195

RECIPROCATING SAFETY VALVE 196

PART X.

GAS METRE, OR SELF-ACTING GUAGE, WHICH MEASURES AND REGISTERS, IN THE ABSENCE OF THE OBSERVER, THE QUANTITY OF GAS PRODUCED IN A GIVEN TIME, FROM ANY GIVEN QUANTITY OF COAL, OR CONSUMED DURING A GIVEN PERIOD, BY ANY NUMBER OF BURNERS OR LAMPS 200

DESCRIPTION OF THE GAS METRE AT THE ROYAL MINT GAS WORKS 214

RULE FOR CALCULATING THE WEIGHT, WHICH A GAS METRE OF GIVEN DIMENSIONS, WILL RAISE, TO A GIVEN HEIGHT, IN A GIVEN TIME 220

GAS HOLDER VALVE 221

SIPHON, OR WATER RESERVOIR 221

PART XI.

GOVERNOR OR REGULATING GUAGE 225

DIRECTIONS TO WORKMEN FOR FIXING THE GOVERNOR AND GAS METRE 229

PART XII.

GAS MAINS AND BRANCH PIPES 239

WEIGHT OF CAST IRON GAS MAINS OF DIFFERENT LENGTHS AND BORES 251

PART XIII.

GAS LAMPS AND BURNERS 253

DIRECTIONS TO WORKMEN, FOR ADAPTING GAS PIPES TO THE INTERIOR OF HOUSES 258

PART XIV.

ILLUMINATING POWER OF COAL GAS, AND QUANTITY OF GAS CONSUMED IN A GIVEN TIME, BY DIFFERENT KINDS OF BURNERS, AND GAS LAMPS 269

PART XV.

GAS FROM COAL TAR 282

GAS FROM OIL 289

PART XVI.

OTHER PRODUCTS OBTAINABLE FROM COAL, NAMELY:

COAL TAR 298

COAL OIL 300

PITCH 302

AMMONIACAL LIQUOR 303

MANUFACTURE OF CARBONATE OF AMMONIA FROM THE AMMONIACAL LIQUOR 303

MANUFACTURE OF MURIATE OF AMMONIA FROM THE AMMONIACAL LIQUOR 307

DESCRIPTION OF THE PLATES 315

INDEX TO THE WORK 321

LONDON PRICE LIST OF THE MOST ESSENTIAL ARTICLES EMPLOYED IN THE MANUFACTURE AND APPLICATION OF COAL GAS 331

ОБЪЯВЛЕНИЕ.

Автор настоящей работы почтительно информирует публику, что им могут быть предоставлены сметы и планы строительства газовых заводов, специально адаптированные к условиям мест, где они должны быть основаны, и что он предлагает осуществлять надзор за возведением этих заводов.

Г-н Аккум также обязуется поставить все газовое оборудование, готовое к немедленному использованию, и гарантировать его эффективную работу.

Или же он заключит контракт с любым комитетом, дирекцией или публичной компанией на освещение газом любого города, мануфактуры или здания, любого масштаба, за определенную ежегодную сумму.

О квалификации для услуг, которые он таким образом предлагает, он хотел бы говорить со скромностью. Такие доказательства, которые он может предложить, можно найти в работе, представленной здесь вниманию читателя, сверх чего он не добавил бы ничего, кроме лестного свидетельства одобрения, которым были удостоены его труды, будучи выбранным Его Величества Правительством для проектирования и возведения газовых заводов на Королевском монетном дворе, и с тех пор ему было доверено активное управление и надзор за этим учреждением.

Комптон-стрит, Сохо, 28 мая 1819 г.

Следующие сведения требуются от тех, кто желает получить сметы относительно сравнительной экономичности применения светильного газа в качестве замены масляного, воскового или сального освещения.

1. План места, подлежащего освещению газом, составленный в масштабе не менее одной десятой дюйма на десять футов. Проект должен указывать конкретное место, где должно быть возведено оборудование.

2. Вид требуемых газовых светильников, а именно: должны ли светильники быть равными по осветительной силе одной или нескольким сальным свечам заданного веса, или равными лампе Арганда.

3. Количество светильников.

4. Среднее время горения светильников в течение года.

5. Средняя цена угля и размер заработной платы рабочих в месте, где требуется освещение.

ОТЧЕТ О ПРОЦЕССЕ ПРОИЗВОДСТВА Светильного газа.

ЧАСТЬ I.

Общая природа и преимущества искусства получения света с помощью карбюрированного водорода, или светильного газа.

Новое искусство освещения домов, улиц и мануфактур карбюрированным водородом, или светильным газом, является одним из тех современных открытий, по поводу которых поклонники науки и жители этой страны в частности имеют больше оснований поздравлять себя, чем по поводу любого другого изобретения или открытия нынешнего века.

Это искусство настолько удивительно и важно, оно так убедительно говорит само за себя теми результатами, которые уже произвело, что не может не приумножить богатство нации, добавляя к числу внутренних ресурсов, до тех пор, пока уголь продолжает добываться на этом острове из недр земли.

Ибо если мы распределим каталог человеческих потребностей, которые ввело цивилизованное состояние общества, то производство и снабжение искусственным светом занимает после пищи, одежды и топлива самое важное место. Мы могли бы, конечно, существовать и без него, но как велика была бы часть наших жизней, которая в таком состоянии была бы обречена на существование, мало чем превосходящее по эффективности существование животных вокруг нас.

Если бы мы могли на мгновение предположить лишение искусственного света во время отсутствия Солнца, то немедленным следствием стало бы то, что большая часть земного шара, на котором мы живем, перестала бы быть обителью человека. Мог бы он ловить или настигать тех животных, чьими неподготовленными останками он был бы тогда вынужден питаться; мог бы он запасать плоды земли для своего зимнего пропитания — каковы могли бы быть физические и моральные последствия состояния такого запустения, можно, пожалуй, предположить, но никакая оценка не может показать его ужасающий масштаб.

Как много наших удобств и как сильно степень нашей власти зависит от производства и снабжения искусственным светом. Пламя одной свечи оживляет семью, каждый следует своему занятию, и нет страха перед тьмой ночи. Было бы любопытным умозрением исследовать, насколько и в каком отношении мораль людей деградировала бы из-за отсутствия этого приспособления. Но достаточно в настоящем случае, что перед началом диссертации относительно нового искусства получения света был слегка намечен ход мыслей, который не может не показать его масштаб и важность.

Прогресс нового искусства освещения домов, улиц и общественных зданий с помощью горючего газа, получаемого из угля, был за эти несколько лет необычайно быстрым. Число газовых светильников, уже используемых только в столице, составляет более пятидесяти одной тысячи. Общая длина магистралей на улицах, по которым газ передается с газоосветительных заводов в дома, ныне составляет двести восемьдесят восемь миль.

Газовое освещение также широко распространилось по стране. Предприятия по снабжению новыми светильниками действуют в Эдинбурге, Глазго, Ливерпуле, Бристоле, Бате, Челтнеме, Бирмингеме, Лидсе, Манчестере, Эксетере, Честере, Маклсфилде, Престоне, Киддерминстере и во многих других городах и местах Великобритании.

Все теперь убеждены, что каменный уголь способен давать свет, превосходящий тот, что получается из масла, воска или сала. Общественное внимание пробуждено к новой ценности угля и не успокоится, пока искусство освещения газом не будет доведено до предела своих возможностей.

Чтобы прийти к полному и точному знанию многих преимуществ, сопровождающих применение карбюрированного водорода, или светильного газа, в качестве замены свечей или ламп, может быть необходимо, особенно для информации тех читателей, которые никогда лично не видели этот способ освещения, сделать краткий предварительный обзор некоторых ведущих объектов общественной и частной пользы, к которым может быть применен этот способ получения и распределения света, и степени, в которой он заслуживает национального поощрения.

Главными преимуществами, сопровождающими использование газа, являются превосходство и равномерность света, экономия труда, чистота, безопасность и дешевизна.

Человеку, совершенно не знакомому с этим искусством, должно быть трудно представить, с какой легкостью и аккуратностью управляются газовые светильники. Газ, собираемый в резервуар, передается с помощью трубок, которые разветвляются на более мелкие ответвления, пока не заканчиваются в местах, где нужны светильники. Конечности разветвляющихся трубок снабжены горелками, имеющими небольшие отверстия, из которых газ выходит с определенной скоростью, соответствующей степени его давления. Рядом с окончанием каждой трубки находится запорный кран, или клапан, при повороте которого, когда требуется свет, газ мгновенно вытекает ровным потоком. При открытии клапана нет шума, нет нарушения прозрачности атмосферы; газ мгновенно вспыхивает при приближении зажженной лучины в особенно яркое, мягкое и красивое пламя; оно не требует подрезания или снятия нагара, чтобы поддерживать пламя одинаковой яркости. Подобно свету самого Солнца, оно дает о себе знать только пользой и удовольствием, которые приносит.

Газовое пламя совершенно свободно от запаха. Сам газ имеет неприятный запах до того, как он сгорит, так же как и пары воска, сала и масла, когда они исходят от свечи или лампы, только что потушенной. Это признание ничего не доказывает против пламени газа, которое совершенно без запаха.

Пламя газового светильника совершенно устойчиво; преимущество, которое лица, привыкшие читать или писать при свечах, особенно способны оценить. При других способах освещения мы никогда не имеем света одной и той же интенсивности в течение двух минут подряд, не говоря уже о том неприятном танцующем неустойчивом пламени, которое так утомляет зрение.

Размер, форма и интенсивность газового пламени регулируются простым поворотом запорного крана, который подает газ к горелке или лампе. Пламя может по команде гореть с интенсивностью, достаточной для освещения каждого угла комнаты, или настолько низко и тускло, что едва заметно. Нет необходимости указывать, насколько ценны светильники такого описания в детских, конюшнях, складах и палатах больных. Благодаря легкости, с которой газовое пламя может быть направлено почти в любом направлении, благодаря разнообразному размеру и форме, которые оно может принимать, нет такого вида света, который был бы так хорошо приспособлен для декоративного освещения.

Пламя светильного газа чисто белого цвета, а тело его полное и компактное. В больших массах оно приобретает тот же мерцающий характер, который свойственен всем пламенам больших размеров, и это объясняется движением окружающей нагретой атмосферы.

Экономия труда, связанная с использованием газового освещения, может показаться в малом масштабе незначительной; но когда принимается во внимание, что на крупных мануфактурах нередко можно встретить несколько человек, занятых исключительно подрезанием ламп или установкой и снятием нагара со свечей заведения, выгода, полученная в этом отношении от использования вида света, который не требует вообще никакого внимания, не может не показаться очень значительной.

Чистота газовых светильников также является соображением немалой важности, они не сопровождаются тем проливанием масла и падением жира, которые делают использование масляных ламп и свечей столь вредным во многих складах, магазинах и частных жилищах.

Пламя газового светильника, сравнимое по яркости с пламенем свечи, относится к нему так же, как пламя обычной масляной лампы к пламени лампы Арганда. Разница между улицей в ночь всеобщей иллюминации и любой другой ночью, когда улица находится под тусклым мерцающим светом обычных масляных ламп, едва ли более примечательна, чем разница между улицей, освещенной газом, и улицей, освещенной маслом. В то время как обычные масляные лампы можно сказать лишь служат цели сделать «тьму видимой», газовые светильники действительно рассеивают владычество ночи и распространяют тело света настолько широко и интенсивно, что почти соперничают с самым ясным лунным светом.

Та же яркость, которая делает газовые светильники столь полезными вне помещений, при освещении улиц, оказалась столь же выгодной при освещении интерьеров частных жилищ и крупных общественных зданий, таких как церкви, театры и т. д. От группы газовых светильников, числом вдвое меньшим, чем количество масляных ламп и свечей, требуемых для освещения общественного здания такого описания самым обычным образом, подается тело света, которое распространяет по всему помещению степень мягкой ясности, недостижимую при наибольшем количестве масляных ламп или свечей, которое позволяет использовать должное внимание к дыханию. В качестве примеров этого нам достаточно назвать общественные театры столицы, все из которых освещены газом, и таким образом, который вызывает всеобщее восхищение.

Может быть, можно вообразить, что с таким легковоспламеняющимся веществом и среди блеска ослепительного пламени, которое производит такие красивые эффекты, существует особый риск несчастных случаев от пожара, но это настолько далеко от истины, что газовые светильники являются самыми безопасными из всех светильников. Никакая опасность не может возникнуть от этих светильников каким-либо образом, кроме той, что свойственна свечам и лампам всех видов, и не является виной ни одного из них. Газовые светильники на самом деле гораздо менее опасны. Нет риска тех несчастных случаев, которые часто случаются от стекания свечей, от отлетающих искр или от небрежного снятия нагара. Газовые лампы и горелки должны обязательно быть закреплены в одном месте, и поэтому не могут упасть или иным образом прийти в беспорядок, не будучи немедленно погашенными. И далее, в любое время, закрыв главную трубку, которая передает газ к горелкам и лампам, все светильники в доме могут быть немедленно погашены. Короче говоря, там, где используется газ, хозяин дома, повернув главный запорный кран, который передает газ в боковые ответвления труб, может удалиться на покой, свободный от тех опасений, которые прежде мучили его, что свеча могла быть оставлена горящей или что случайное падение искры могло стать причиной охвата его и семьи разрушением.

Но лучшим доказательством большой безопасности новых светильников является то, что, несмотря на то, что более пятидесяти одной тысячи газовых ламп горят каждую ночь в Лондоне, мы не слышали ни об одном несчастном случае, вызванном ими, хотя лампы и горелки обычно небрежно обслуживаются, в то время как мы слишком часто имеем повод сетовать на последствия, возникающие от искр свечей или небрежности при снятии с них нагара.

Отсюда страховые общества от пожаров обязуются страховать мануфактуры и общественные работы по меньшей премии, где используется газ, чем когда они освещаются другими средствами.

Чрезмерные расходы на страхование, возникающие из-за многочисленных свечей, используемых в большинстве первоклассных производственных предприятий, и горючая природа структуры зданий; большая трудность возмещения ущерба, наносимого хорошо организованному бизнесу случайным разрушением оборудования, являются соображениями, достаточными сами по себе, чтобы предоставить самые сильные экономические, а также политические рекомендации для принятия новых светильников на всех мануфактурах, где работа выполняется при свечах.

Мы до сих пор обращали внимание только на применение газа в более обычных случаях, когда требуется свет, но среди других специальных целей, к которым могут быть применены газовые светильники, было бы неправильно упускать из виду особенно выгодное использование, которое может быть сделано из них при снабжении маяков. Из-за блеска и отличительных форм, которые способно принимать пламя газового светильника, ничто не может быть лучше рассчитано для такой цели; и с точки зрения экономии, использование его сопровождалось бы экономией по крайней мере половины обычных расходов на масляное освещение. С помощью одной печи можно произвести столько газа за три часа, сколько обеспечит в течение самой длинной зимней ночи пламя большей яркости, чем ныне обеспечивается любым маяком в Британии или, действительно, в мире. Тело пламени может быть увеличено до любого размера, просто увеличив количество горелок; и какой бы ни была величина пламени, оно будет продолжать гореть, не становясь ни в малейшей степени затуманенным дымом или отражатели не будут ни в малейшей степени затемнены. Если эти соображения приведут, как следует надеяться, к фактическому использованию газа на маяках вокруг Британских островов, то легко придет на ум, что в той мере, в какой газ окажется сопровождаемым меньшими расходами, чем нынешний способ освещения маслом, это позволит комиссарам по маякам из избыточных средств, которые будут таким образом предоставлены в их распоряжение, умножить число маяков и тем самым добавить наиболее существенно к безопасности британского судоходства. И не только в случае морских сигнальных огней использование газа применимо благодаря его превосходной эффективности и дешевизне. Экономия расходов для страны, которая была бы достигнута заменой светильного газа на масло и сало в этих и других общественных учреждениях, является соображением, которое нельзя слишком сильно навязывать общественному вниманию. Ежегодные расходы на освещение казарм Великобритании только, как говорят, составляют немногим менее пятидесяти тысяч фунтов; за менее чем половину этой суммы они могли бы быть освещены с помощью газа гораздо лучше и гораздо более безопасно. Некоторое представление можно составить из практической экономии в этом отделе — насколько великой могла бы быть общая экономия, если бы этот новый способ освещения был принят во всех наших национальных учреждениях.

В случае общественных арсеналов, однако, экономия от использования светильного газа является соображением гораздо меньшей важности, чем превосходная безопасность, сопровождающая его. От сохранения запасов, которые они содержат, может зависеть в военное время весь шанс успеха против врага, и никто, кто жил в этой стране в такое время, не мог забыть лихорадочную тревогу, с которой люди часто видели эту безопасность под угрозой из-за несчастных случаев, возникающих от использования подвижных светильников. Если бы светильный газ исключительно использовался в таких учреждениях, фиксированное положение, которое может быть дано горелкам, и отсутствие всякой опасности от искр должны дать степень безопасности этим местам от пожара, далеко превосходящую ту, которой они в настоящее время обладают, даже когда они находятся под надзором с величайшей возможной осторожностью и верностью.

То же замечание в равной степени применимо к правительственным учреждениям, публичным библиотекам, музеям, короче говоря, ко всем общественным учреждениям, где национальная ценность сохраняемых предметов такова, что никакие возможные средства увеличения их безопасности от разрушения не должны быть упущены.

Мы теперь должны обратить наше внимание на другую общую точку зрения, в которой введение освещения газом не менее является объектом интереса для публики; мы намекаем на применение газа как средства отопления, а также освещения. Г-н Мейбен [1] был первым, кто направил внимание публики на этот предмет; он установил, что газ из угля дает почти то же тепло при сгорании, которое получается от третьей части угля, из которого он извлечен. Другими словами, было обнаружено, что количество топлива, дающее определенную степень тепла, может быть использовано так, чтобы произвести в то же время другое вещество, дающее почти равную степень тепла в другой и более управляемой форме; форме, в которой оно может быть сохранено в течение любого времени, разделено на любые порции, распределено в любом направлении, потреблено в открытом камине или в печи, скрытой в любом виде; форме, в которой пламя может исходить одинаково хорошо из железа или из каменной керамики, быть мгновенно зажженным и мгновенно погашенным, быть заставленным гореть так долго или так коротко, как может нам подойти, и в любой степени интенсивности между самым оживляющим и ярким пламенем и его полным угасанием; быть погашенным в одной комнате, и в следующий момент зажженным в любой другой; короче говоря, такой форме, что при одной правильной расстановке с самого начала, с той же порцией топлива, мы можем в любое время иметь в распоряжении веселый огонь, адекватное и комфортное тепло в любой части нашего жилища, в которую мы можем иметь случай переместиться, столь же управляемое, и таким образом столь же портативное, как лучина, прикосновением которой оно зажигается. Тем, кто привык видеть перед собой твердую массу горящего топлива, это газовое пламя может поначалу иметь менее удовлетворительный вид беглого пламени, которое мы не видим чем поддерживать. Но его равномерность и постоянство скоро изгонят это впечатление, в то время как оно сопровождается другими преимуществами, не столь незначительными в отношении комфорта или удобства. Нет углей, которые нужно вносить, нет золы, которую нужно выносить; нет раздувания, нет подметания углей, нет пыли, нет прерывания слуг; нет чрезмерного тепла на одной стадии, нет внезапного затухания на другой: у нас есть выбор любой температуры, и которую мы можем регулировать с величайшей легкостью. Сам огонь живой и приятный для глаза: заключенный в прозрачные материалы, он получает степень блеска, которую нелегко вообразить. Многочисленные применения газа как источника тепла для проветривания комнат и других целей уже были приняты. Он используется на кухнях для поддержания тепла мяса и для кипячения воды; в кладовых, в картинных галереях, в библиотеках, для поддержания их при одинаковой температуре. Медными печатниками он используется для нагревания их пластин; а ювелирами и другими художниками — для пайки.

[1] Заявление о преимуществах, которые могут быть получены от светильного газа. — стр. 42.

Остается далее заметить, что уголь, давая газ и другие продукты, а именно: деготь, пек и аммиачную воду, не теряется полностью. Он производит, помимо света, отличное топливо, а именно: кокс; и так как мануфактура или мастерская обычно требует отопления, а также освещения, есть выгода в обоих направлениях. Производитель, перегоняя свой уголь вместо того, чтобы сжигать его, как он поступает из шахты, экономит свои свечи и улучшает свое топливо. Одно усилие в начале при возведении газовой аппаратуры сократит его ежегодные расходы на эти две статьи первой необходимости, гораздо таким же образом, хотя и в большей степени, как фермер выигрывает, строя молотильную машину и откладывая использование цепа.

Уголь настолько далек от того, чтобы быть сведенным в результате процесса газового освещения к бесполезной массе, что во многих местах огромные количества сводятся к состоянию кокса с целью сделать уголь лучшим топливом, чем он был в своем естественном состоянии; ибо кокс дает сильное и продолжительное тепло. Он одинаково ценен для кухонных и гостиных каминов, и еще более как необходимый реквизит в некоторых важных отраслях производства, так что в каком бы количестве кокс ни производился, он никогда не будет испытывать недостатка в хорошем рынке. Спрос на кокс в этой столице с момента основания газоосветительных заводов чудовищно возрос. Многочисленные таверны, конторы и общественные учреждения, которые прежде сжигали уголь, теперь используют кокс при полном исключении угля; и почти на каждой мануфактуре, которая требует как обширного освещения, так и отопления, газ и кокс теперь являются средствами, совместно используемыми. Коксовый огонь излучает очень равномерное и интенсивное тепло; он не производит искр и горит без сажи и дыма; он не требует хлопот в управлении, и тем, кто имеет несчастье быть измученным дымящим камином, предоставляет единственное верное лекарство.

Другим ценным продуктом является деготь, который откладывается во время производства газа, этот деготь при очистке путем легкого испарения стал предметом торговли. Крупные предприятия, как по каменноугольному дегтю, каменноугольному маслу, так и по пеку, находятся в полном действии, и товары, которые они поставляют, стали пользоваться большим спросом. Аммиачная вода, которую дает процесс газового освещения, в последнее время дала начало очень важным отраслям химического производства, осуществляемым в широком масштабе. Но так как газ в настоящее время предполагается единственным объектом в поле зрения, ради света, который он дает, другие продукты будучи только случайно связанными с его извлечением, давайте оставим идею прибыли на них вне вопроса, и с величайшей широтой уступки потребуем их только стоять отчасти за часть угля, используемого в процессе, у нас все еще есть газ, предмет, который выполняет функции масла, сала или воска, для которых он заменяется; и на цену которого нам нет нужды обращать внимание тех, кто ими пользуется. Остается только противопоставить с другой стороны расходы на аппаратуру, с помощью которой газ должен быть подготовлен, а светильники поддерживаться. Из материалов и мастерства, с процентами на вложенный капитал, расходы в первом случае должны быть очень значительными. Но где количество света должно быть большим, даже из дешевых веществ, или где, с меньшим количеством света, вещества, из которых он извлекается, должны быть самого дорогого вида; таков в любом случае огромный расход этих материалов, что путем их замены и внесения всякой разумной скидки инженеру, который возводит газовую аппаратуру, сумма, которую она стоит, как основной капитал, так и проценты, вскоре ликвидируется, оставляя в конце концов общую экономию, за исключением расходов на случайный ремонт, который, из-за долговечности используемых материалов, редко превышает пустяковую сумму.

Основным расходом в преследовании этой новой отрасли гражданской и домашней экономии является, следовательно, мертвый капитал, используемый при возведении оборудования для получения и передачи газа. Оборотный капитал, после первой стоимости, понесенной при возведении аппаратуры, сравнительно мал; даже если ростовщический процент разрешен для первой стоимости аппаратуры и ее износа, экономия должна всегда быть значительной, особенно если количество поставляемых светильников сравнительно в небольшом месте.

В то же время, если бы мы предложили совет публике по этому предмету, он был бы таким, что ни один частный индивид, проживающий в Лондоне, не должен пытаться освещать свои помещения, ради экономии, светильным газом с помощью собственной аппаратуры, чей ежегодный расход на свет не превышает сорока фунтов. Но когда улица или небольшое соседство требуется быть освещенным, операция может быть начата с безопасностью; сумма, требуемая для возведения аппаратуры, и труд, сопровождающий процесс, вместе с процентами на вложенные деньги, будут тогда вскоре ликвидированы светом и другими продуктами.

Индивиды соответственно успешно занимались перегонкой угля и торгуют с выгодой предметами, произведенными процессом.

Подобным же образом может быть достигнуто освещение городов без помощи инкорпорированных органов; и приходы могут быть освещены почти таким же количеством индивидов, сколько есть улиц в приходе.

Снабжение светом только уличных или приходских ламп, любого района только уличных ламп, никогда не может быть предпринято с экономией в этой столице, да и действительно ни в какой другой; ибо деньги, вложенные в снабжение только магистралей или труб, должны всегда значительно превышать то, что любой доход от освещения только улиц может компенсировать.

Самым выгодным применением газовых светильников, несомненно, является во всех тех ситуациях, где большое количество света требуется в небольшом месте; и где свет требуется быть наиболее рассеянным, прибыль от этого способа освещения наименьшая. Отсюда освещение только приходских или уличных ламп, без освещения магазинов или домов, никогда не может быть сделано с экономией.

Может быть возражено против универсальности нашего заключения, что цена угля, сильно различающаяся в разных местах, вызовет вариацию в расходах на новый способ освещения.

Цена углей может, однако, иметь мало эффекта на стоимость газовых светильников; потому что самый отсев, или мелкий уголь, который проходит через сито у устья шахты, и который не может быть выведен на рынок, более того, даже подметания шахты, которые выбрасываются, могут быть использованы для производства светильного газа. Нет никакой разницы, в какой форме используется уголь. Это обстоятельство может способствовать тому, чтобы позволить угольным торговцам поставлять угли в больших массах, и как они приходят из шахты, вместо увеличения объема путем разбивания их на меньший размер, что является практикой, обычно следуемой.

Спрос, который газовое освещение вызывает на низшие сорта угля, может в будущем способствовать снижению цены высших сортов и поддерживать уровень, который не может быть поколеблен ни при каких обстоятельствах. Это может способствовать предотвращению комбинаций, которые действительно действуют в ущерб публике, и иногда ставят этот великий город в зависимость от нескольких собственников на севере, которые раздают этот товар любым способом, каким им угодно. Конкуренцию, таким образом произведенную, невозможно не рассматривать как преимущество, которое имело бы тенденцию предотвращать такие комбинации и поставить жителей Лондона вне досягаемости их.

Преимущества, которые угольная торговля должна извлечь из введения газового освещения, должны быть очень значительными. Уже есть меньше отходов, но большее потребление угля, чем прежде. Низшие классы общества скудно снабжены отоплением; и ничто, кроме снижения цены, не является необходимым для увеличения до очень большого количества среднего количества топлива, потребляемого в стране. Легкость кокса, производимого производством газового освещения, уменьшая расходы на сухопутную перевозку, облегчает его общее распространение — комфорты бедных становятся существенно увеличенными, и ряд полезных операций в сельском хозяйстве и искусствах начинают осуществляться, которые до сих пор сдерживались экстравагантной ценой топлива. Если бы потребовался какой-либо дополнительный выход для кокса, он легко был бы найден на континентальном рынке; кокс будучи более подходящим, чем уголь, к привычкам большинства европейских наций.

Многочисленны и несомненны преимущества этого нового способа получения и распределения света, не следовало ожидать, что изобретение, которое шло к тому, чтобы подорвать отрасль торговли, в которой большая часть навыков и капитала до сих пор успешно использовалась, избежит встречи с очень значительным противодействием. При первом введении газовых светильников великие, но, к счастью, безуспешные усилия были сделаны, чтобы встревожить общественный ум мрачными предчувствиями разрушения, которое последует для гренландской торговли, и последующей потерей ценного питомника британских моряков. При беспристрастном рассмотрении будет обнаружено, что не было ничего большего в этом возражении, чем обычный шум, который всегда поднимается против каждого нового средства сокращения труда, к которому, если бы публика прислушалась, интердикт был бы наложен на прядильные и молотильные машины, паровую машину и тысячу других улучшений в оборудовании.

Такой шум едва ли когда-либо не бывает сделан, когда расширение оборудования, применение неодушевленной силы и сокращение труда, следующее из любого из них, является предложенным делом. Мы тогда уверены, что нам скажут, что схема механического или химического улучшения направлена против человеческого вида, что она имеет тенденцию вытеснить их из системы полезной занятости и что, в целом, сумма улучшения является не только меньшей пропорцией блага для общества, но и позитивным приращением страдания для безработных бедных.

Несчастьем этого аргумента является то, что, чтобы быть хорошим для чего-либо, он доказал бы слишком много. Он не ограничен в своем охвате каким-либо конкретным видом или определенным масштабом улучшения, но в равной степени проскриптивен для всех улучшений вообще. Это принцип для дикой жизни, а не для состояния цивилизации. Он берет за свою основу, что является преимуществом увековечивать ту необходимость тяжелого и непрестанного труда, под которой человек оказывается изначально помещенным природой, со всеми нуждами, лишениями, невежеством и свирепостью, которые сопутствуют этому состоянию, и что каждое открытие, изобретение или улучшение, которое имеет тенденцию сократить количество требуемого человеческого труда и увеличить ресурсы для жизни и наслаждения, является серьезным вредом для общества. Сторонники этой узкой теории не идут на всю длину утверждения, что уменьшение труда и увеличение субстанции сами по себе являются позитивными злами, позиция слишком абсурдная, возможно, для кого-либо, чтобы поддерживать; но они поддерживают то, что заканчивается следствием, почти столь же неверным, а именно: что ни то, ни другое не является каким-либо преимуществом для общества в целом. Очевидной ошибкой этой теории является то, что она предполагает, что все улучшения, которые имеют тенденцию заменить человеческий труд, обязательно сделаны для выгоды немногих, а не для общей выгоды многих; что вместо уменьшения для каждого индивида доли труда, необходимой для получения средств его существования, их единственной тенденцией является уменьшение ценности труда каждого человека и принуждение его работать больше, чтобы жить одинаково хорошо.

Теперь, однако, каким бы ни было существующее состояние вещей в этой стране или в других странах, возникающее из множества произвольных обстоятельств, чуждых естественному и во всех случаях в конечном счете неизбежному курсу индустрии, является делом справедливости, ясным и неоспоримым, что каждое улучшение в обществе должно быть собственностью многих, а не немногих; и что оно должно либо уменьшить количество труда, необходимого для приобретения средств жизни, либо увеличить прибыль, которую можно получить, продолжая то же количество труда. И не кажется никакой причины для веры, что, по сути дела, фактическое распределение вещей настолько далеко от соответствия этому принципу справедливости, как некоторые поверхностные и предубежденные наблюдатели любят представлять. Рабочий или ремесленник может теперь работать большее количество часов ежедневно, чем он делал годы назад; но как редко мы находим это случаем без того, чтобы его комфорты были более чем пропорционально умножены, и его окончательная независимость от труда существенно продвинута. В общем, однако, фактом является, если мы можем дать кредит хорошо информированным экономистам, что рабочие классы не трудятся больше, чем прежде, и все же живут, или по крайней мере имеют средства жить лучше; и что, работая даже меньше, чем прежде, они могут получить средства жить совсем так же хорошо.

Как бы то ни было, в действительности вопрос сводится лишь к распределению продуктов природы и искусства, и вместо того, чтобы противиться улучшениям из-за того, что они способствуют увеличению этих продуктов, целью тех, кто действительно печется о благе своих ближних, должно быть поощрение таких улучшений в максимально возможной степени, но в то же время — достижение исправления любой предвзятости или несправедливости, которые могли закрасться в распределение их благотворных последствий. Нельзя отрицать, что все новые улучшения, которые затрагивают и изменяют занятия и привычки рабочих классов, должны поначалу подвергать их неудобствам и бедствиям, от которых общество по справедливости обязано их защитить; но пусть эти временные неудобства и бедствия, которые можно и должно предотвратить, не считаются непреодолимым препятствием для принятия улучшения, конечная цель которого — улучшение условий жизни человечества.

Верно также и то, что производственные классы часто страдают от большой нужды из-за периодической приостановки занятости, а иногда и от фактического угнетения из-за спроса на труд; но это затрагивает вопрос, более непосредственно связанный с политической экономией, чем настоящий предмет.

В таких случаях виноваты не механизмы, а те спекулянты, которые вызывают чрезмерный избыток занятости, или те государственные деятели, которые своим безрассудством расстраивают великую машину человеческих интересов и взаимоотношений.

Любое изобретение, которое способствует уменьшению человеческого труда, должно быть благом для вида; и порочно выступать против использования чего-либо из-за его случайного злоупотребления.

Если применение механических изобретений таким образом способствует улучшению гуманности общества, если оно снижает необходимость тяжелого труда и уменьшает опасность многих занятий, что, как мы утверждаем, оно и делает, то те, кто вносит вклад в эту цель, заслуживают нашего уважения и благодарности.

Может быть правдой, что у нас сейчас нет таких умов, как у Гомера, Бэкона или других людей их уровня; но нам следует задуматься о том, что обстоятельства, породившие таких персонажей, ушли в прошлое, а великие способности нашли другие объекты и другие материалы для работы.

Использование механической промышленности не только улучшает и приумножает комфорт домашней жизни, но, возможно, делает столько же для смягчения чувств людей друг к другу, сколько и философские наставления. Оно стремится породить отвращение к тяжелому труду и заставить мир рассматривать не то, что может сделать рабочий, нагружая его, а то, что он должен делать без вреда для себя. Оно достигает этого, в значительной степени убирая из поля зрения тягостное зрелище людей и животных, трудящихся сверх своих сил.

Никогда не следует забывать, что именно мануфактурам, осуществляемым с помощью машин, и сокращению труда эта страна обязана своим богатством, независимостью и видным положением среди наций мира.

Достоверные оценки показали, что использование машин в Великобритании эквивалентно прибавлению к населению более ста миллионов взрослых человек.

Этот огромный прирост силы позволил этой стране противостоять нападениям и достичь целей политических амбиций, которые кажутся почти чудесными по сравнению с географическими размерами и численностью населения королевства.

Что касается того, что было выдвинуто относительно вероятного ущерба, который принесло бы всеобщее внедрение газового освещения по всей стране для гренландской торговли, можно заметить, что этот промысел с большим основанием можно назвать истощением, нежели питомником военно-морских сил. Характер гренландской службы требует, чтобы экипаж состоял из крепких моряков; и будучи защищенными людьми, не подлежащими закону о принудительном наборе, они становятся бесполезными для национальной обороны. Питомником британских моряков является каботажное плавание; и по мере расширения газового освещения оно будет увеличивать эту торговлю в той же мере, в какой оно уменьшает гренландский промысел.

Даже при крайнем предположении, что это полностью уничтожит гренландские промыслы, у нас не было бы причин сожалеть об этом событии. Самые здравые принципы политической экономии должны осуждать практику оснащения судов для плавания в полярных морях за жиром, если мы можем извлечь превосходный материал для получения света по более дешевой цене из продуктов нашей собственной земли. Последствие освещения наших жилищ и мануфактур газом может, по сути, оказаться вредным только для наших континентальных друзей, один из основных товаров которых, сало, нам тогда придется покупать реже, хотя новые источники света никогда не смогут полностью вытеснить использование свечей и переносных светильников.

ЧАСТЬ II.

Очерк нового искусства получения света посредством светильного газа и теория производства газового освещения.

Все вещества, будь то животного, растительного или минерального происхождения, состоящие из углерода, водорода и кислорода, при воздействии красного каления производят различные воспламеняющиеся упругие жидкости, способные давать искусственный свет.

Полученные таким образом газы называются углеводородами; при их сгорании образуются вода и углекислота. Разновидность углеводорода, получаемая из каменного угля, в последнее время называется светильным газом.

Мы наблюдаем выделение этой упругой жидкости во время горения угля в обычном очаге. Уголь при нагревании до определенной степени разбухает и воспламеняется, и часто испускает удивительно яркие потоки пламени. А по прошествии определенного периода эти явления прекращаются, и уголь светится красным светом.

Пламя, производимое углем, деревом, торфом, маслом, воском, салом или другими телами, состоящими из углерода, водорода и кислорода, происходит от образования газа углеводорода, выделяемого из горючего тела, когда оно находится в воспламененном состоянии.

В то же время должно было быть замечено, что при обычном способе сжигания угля в камине или печи почти все это воспламеняющееся газообразное вещество теряется. Мы часто видим, как пламя внезапно вырывается из самого густого дыма и так же внезапно исчезает; и если поднести огонь к маленьким струйкам, которые исходят из битуминозной части угля, они загорятся и будут гореть ярким пламенем. Дело в том, что большая часть газа углеводорода, способного давать свет и тепло, постоянно улетучивается в дымоход во время разложения угля, в то время как лишь малая часть время от времени воспламеняется и демонстрирует явления пламени.

Если уголь вместо того, чтобы сжигаться указанным способом, подвергается воздействию температуры воспламенения в закрытых сосудах, все его непосредственные составные части могут быть собраны. Битуминозная часть вытапливается в виде каменноугольного дегтя, одновременно выделяется большое количество водной жидкости, загрязненной порцией масла и различными аммиачными солями. Также появляется большое количество углеводорода, оксида углерода, углекислоты и сероводорода, а фиксированная основа угля остается в дистилляционном аппарате в виде углеродистого вещества, называемого коксом. Анализ угля таким образом осуществляется процессом сухой перегонки. Продукты, которые дает уголь, могут быть отдельно собраны в разные сосуды. Углеводород, или светильный газ, будучи очищенным от посторонних газов, может быть направлен струями из небольших отверстий, которые при зажигании могут служить пламенем свечи и таким образом образовывать то, что мы теперь называем газовым освещением.