(«Парижские беседы: обращения, сделанные Абдул-Баха в Париже в 1911–1912 годах», стр. 155) [41]
42: Что касается вопроса о разоружении, все нации должны разоружиться в одно...
Что касается вопроса о разоружении, все нации должны разоружиться в одно и то же время. Совершенно не годится, и это не предлагается, чтобы одни нации сложили оружие, в то время как другие, их соседи, оставались вооруженными. Мир во всем мире должен быть достигнут путем международного соглашения. Все нации должны согласиться разоружиться одновременно...
Ни одна нация не может проводить политику мира, пока ее сосед остается воинственным. В этом нет справедливости. Никто не стал бы предлагать, чтобы мир во всем мире мог быть достигнут с помощью такого образа действий. Он должен быть достигнут путем общего и всеобъемлющего международного соглашения, и никак иначе...
Одновременное действие, продолжил он, необходимо в любой схеме разоружения. Все правительства мира должны превратить свои линкоры и военные корабли в торговые суда. Но ни одна нация не может сама по себе начать такую политику, и было бы безумием, если бы одна держава попыталась сделать это... это просто навлечет разрушение....
...
Есть ли какие-либо признаки того, что прочный мир во всем мире будет установлен в сколько-нибудь разумный срок? — спросили Абдул-Баха.
Он будет установлен в этом столетии, ответил он. Он будет всеобщим в двадцатом веке. Все нации будут принуждены к нему.
...
Экономическое давление скажется?
Да: нации будут вынуждены прийти к миру и согласиться на отмену войны. Ужасное бремя налогообложения на военные цели станет выше человеческой выносливости...
Нет, сказал Абдул-Баха в заключение, я повторяю, ни одна нация не может разоружиться при таких обстоятельствах. Разоружение, несомненно, приближается, но оно должно прийти, и оно придет, по всеобщему согласию цивилизованных наций земли. Путем международного соглашения они сложат свое оружие, и наступит великая эра мира.
Этим и никаким другим способом мир может быть установлен на земле.
(Извлечения из интервью с газетным репортером, цитируется в «Абдул-Баха в Канаде» (Торнхилл: Bahá’í Canada Publications, 1987), стр. 34–35) [42]
43: Как только Парламент Человечества будет установлен и его составные части...
Как только Парламент Человечества будет установлен и его составные части организованы, правительства мира, заключив пакт вечной дружбы, не будут нуждаться в содержании больших постоянных армий и флотов. Несколько батальонов для поддержания внутреннего порядка и Международная Полиция для поддержания чистоты морских путей — это все, что будет необходимо. Тогда эти огромные суммы будут направлены в другие, более полезные каналы, пауперизм исчезнет, знания увеличатся, победы Мира будут воспеваться поэтами и бардами, знания улучшат условия, и человечество будет качаться в колыбели счастья и блаженства. Тогда, будь правительство конституционным или республиканским, наследственной монархией или демократическим, правители будут посвящать свое время процветанию своих наций, законодательству справедливых и разумных законов и развитию более тесных и дружественных отношений со своими соседями — так мир человечества станет зеркалом, отражающим добродетели и атрибуты Царства Божьего.
По общему соглашению все правительства мира должны разоружиться одновременно... Не годится, если один сложит оружие, а другой откажется сделать это. Нации мира должны договориться друг с другом относительно этого чрезвычайно важного предмета, таким образом они могут вместе отказаться от смертоносного оружия человеческой бойни. Пока одна нация увеличивает свой военный и морской бюджет, другая нация будет вынуждена участвовать в этой безумной конкуренции из-за своих естественных и предполагаемых интересов....
...
Теперь вопрос о разоружении должен быть воплощен в жизнь всеми нациями, а не только одной или двумя. Следовательно, поборники Мира должны трудиться день и ночь, чтобы люди каждой страны стали миролюбивыми, общественное мнение обрело прочную и постоянную основу, и день ото дня армия Международного Мира увеличивалась, полное разоружение было реализовано, а Флаг Всеобщего Примирения развевался на вершине гор земли.
...
Идеалы Мира должны воспитываться и распространяться среди жителей мира; они должны обучаться в школе Мира и злу войны. Первое: Финансисты и банкиры должны воздерживаться от предоставления денег любому правительству, планирующему вести несправедливую войну против невинной нации. Второе: Президенты и менеджеры железных дорог и пароходных компаний должны воздерживаться от транспортировки военных боеприпасов, адских машин, ружей, пушек и пороха из одной страны в другую. Третье: Солдаты должны подать петицию через своих представителей Военным Министрам, политикам, конгрессменам и генералам, чтобы они изложили ясным, понятным языком причины и основания, которые привели их на грань такой национальной катастрофы. Солдаты должны требовать этого как одну из прерогатив. «Докажите нам», — должны они сказать, — «что это справедливая война, и тогда мы вступим на поле битвы, в противном случае мы не сделаем ни шагу.... Выходите из своих укрытий, вступайте на поле битвы, если хотите атаковать друг друга и разорвать друг друга на части, если желаете проветрить свои так называемые споры. Раздор и вражда между вами; почему вы делаете нас, невинных людей, стороной в этом? Если борьба и кровопролитие — хорошие вещи, тогда ведите нас в бой своим присутствием!»
Короче говоря, каждое средство, порождающее войну, должно быть проверено, а причины, препятствующие возникновению войны, должны быть выдвинуты вперед; — чтобы физический конфликт стал невозможным. С другой стороны, каждая страна должна быть должным образом разграничена, ее точные границы отмечены, ее национальная целостность обеспечена, ее постоянная независимость защищена, а ее жизненно важные интересы уважаемы семьей наций. Эти услуги должны оказываться беспристрастной международной Комиссией. Таким образом, все причины трений и разногласий будут устранены. И в случае, если между ними возникнут какие-то споры, они могут обратиться в арбитраж Парламента Человечества, представители которого должны быть выбраны из числа самых мудрых и рассудительных людей всех наций мира.
(«Звезда Запада», том 5, № 8 (август 1914), стр. 115–117) [43]
44: Каждый век содержит решение одной преобладающей проблемы. Хотя...
Каждый век содержит решение одной преобладающей проблемы. Хотя проблем может быть много, все же одна из бесчисленных проблем будет казаться значительной и станет самой важной из всех. ...в этом светлом столетии величайшим даром мира человечества является Всеобщий Мир, который должен быть основан, чтобы сфера творения могла обрести спокойствие, Восток и Запад, которые включают в свои объятия пять континентов земного шара, могли обнять друг друга, человечество могло покоиться под шатром единства мира человечества, а флаг всеобщего мира мог развеваться над всеми регионами....
...
Сегодня истинный долг могущественного царя — установить всеобщий мир; ибо воистину это означает свободу всех людей мира. Некоторые люди, невежественные в отношении мира истинного человечества и его высоких амбиций ради общего блага, считают такое славное состояние жизни очень трудным, более того, невозможным для достижения. Но это не так, далеко от этого.
(«Звезда Запада». том 7, № 14 (ноябрь 1916), стр. 136) [44]
О вы, индивидуумы человечества, найдите средства для прекращения этого массового убийства и кровопролития. Сейчас назначенное время! Сейчас подходящее время! Восстаньте, проявите усилие, приложите экстраординарную силу и разверните Флаг Всеобщего Мира и преградите путь непреодолимой ярости этого бушующего потока, который сеет хаос и разрушение повсюду.
(«Звезда Запада», том 18, № 11 (февраль 1928), стр. 345) [45]
46: Каким процессом, продолжил спрашивающий, будет этот мир на земле...
Каким процессом, продолжил спрашивающий, будет этот мир на земле установлен? Придет ли он сразу после всеобщего провозглашения Истины?
Нет, он придет постепенно, сказал Абдул-Баха. Растение, которое растет слишком быстро, живет недолго. Вы — моя семья, и он огляделся с улыбкой, мои новые дети! если семья живет в унисоне, достигаются великие результаты. Расширьте круг; когда город живет в тесном согласии, последуют большие результаты, и континент, который полностью объединен, точно так же объединит все другие континенты. Тогда будет время величайших результатов, ибо все жители земли принадлежат к одной родной земле.
(«Абдул-Баха в Лондоне: обращения и заметки о беседах», памятное изд. (Лондон: Bahá’í Publishing Trust, 1987), стр. 106) [46]
ИЗВЛЕЧЕНИЯ ИЗ ПИСАНИЙ ШОГИ ЭФФЕНДИ
47: Дорогие друзья! Человечество, если рассматривать его в свете индивидуального поведения человека...
Дорогие друзья! Человечество, если рассматривать его в свете индивидуального поведения человека или в существующих отношениях между организованными сообществами и нациями, увы, зашло слишком далеко и претерпело слишком большой упадок, чтобы быть искупленным усилиями одних лишь лучших из его признанных правителей и государственных деятелей — какими бы бескорыстными ни были их мотивы, какими бы согласованными ни были их действия, какими бы не щадящими ни были их рвение и преданность его делу. Никакая схема, которую могут разработать расчеты высшего государственного управления, никакая доктрина, которую могут надеяться выдвинуть самые выдающиеся представители экономической теории, никакой принцип, который могут стремиться привить самые ярые моралисты, не могут в конечном счете обеспечить адекватные основы, на которых можно построить будущее встревоженного мира. Никакой призыв к взаимной терпимости, который могли бы поднять мудрые мира сего, каким бы убедительным и настойчивым он ни был, не может успокоить его страсти или помочь восстановить его энергию. И никакая общая схема просто организованного международного сотрудничества, в какой бы сфере человеческой деятельности она ни была, какой бы изобретательной по замыслу или обширной по охвату она ни была, не преуспела бы в устранении первопричины зла, которое так грубо нарушило равновесие современного общества. Я осмелюсь утверждать, что даже сам акт разработки механизма, необходимого для политического и экономического объединения мира — принципа, который все чаще отстаивался в последнее время, — не обеспечил бы сам по себе противоядия от яда, который неуклонно подрывает энергию организованных народов и наций. Что еще, можем ли мы уверенно утверждать, кроме безоговорочного принятия Божественного Плана, провозглашенного с такой простотой и силой еще шестьдесят лет назад Бахауллой, воплощающего в своих основах божественно назначенный Богом план объединения человечества в этот век, в сочетании с несгибаемым убеждением в неизменной эффективности каждого и всех его положений, способно в конечном итоге противостоять силам внутреннего распада, которые, если их не остановить, должны продолжать разъедать жизненные силы отчаявшегося общества. Именно к этой цели — цели нового Мирового порядка, Божественного по происхождению, всеобъемлющего по охвату, справедливого по принципу, вызывающего по своим чертам — должно стремиться встревоженное человечество.
Претендовать на то, чтобы постичь все последствия колоссального плана Бахауллы по всемирной человеческой солидарности, или постичь его значение, было бы самонадеянно даже со стороны признанных сторонников Его Веры. Пытаться визуализировать его во всех его возможностях, оценить его будущие выгоды, представить его славу было бы преждевременно даже на столь продвинутой стадии эволюции человечества.
Все, на что мы можем разумно попытаться пойти, — это стремиться получить проблеск первых лучей обещанного Рассвета, который должен, в полноте времени, прогнать мрак, окруживший человечество. Все, что мы можем сделать, — это указать в самых общих чертах на то, что представляется нам руководящими принципами, лежащими в основе Мирового порядка Бахауллы, как они были расширены и провозглашены Абдул-Баха, Центром Его Завета со всем человечеством и назначенным Толкователем и Разъяснителем Его Слова.
То, что беспорядки и страдания, поражающие массу человечества, в немалой степени являются прямыми последствиями Мировой войны и объясняются неразумностью и недальновидностью Создателей Мирных Договоров, может отрицать только предвзятый ум....
Однако было бы праздным утверждать, что война со всеми потерями, которые она повлекла за собой, страстями, которые она вызвала, и обидами, которые она оставила после себя, была единственно ответственной за беспрецедентное смятение, в которое в настоящее время погружен почти каждый сектор цивилизованного мира. Разве это не факт — и это центральная идея, которую я хочу подчеркнуть, — что фундаментальная причина этого мирового беспокойства объясняется не столько последствиями того, что рано или поздно станет рассматриваться как временное смещение в делах постоянно меняющегося мира, сколько неудачей тех, в чьи руки были переданы непосредственные судьбы народов и наций, приспособить свои системы экономических и политических институтов к императивным потребностям быстро развивающегося века? Разве эти периодические кризисы, которые сотрясают современное общество, не вызваны прежде всего прискорбной неспособностью признанных лидеров мира правильно прочитать знамения времени, избавиться раз и навсегда от своих предвзятых идей и сковывающих верований и изменить механизм своих соответствующих правительств в соответствии с теми стандартами, которые подразумеваются в высшей декларации Бахауллы о Единстве Человечества — главной и отличительной черте Веры, которую Он провозгласил?....
Как жалки усилия тех лидеров человеческих институтов, которые, в полном пренебрежении к духу времени, стремятся приспособить национальные процессы, подходящие для древних дней самодостаточных наций, к веку, который должен либо достичь единства мира, как предсказано Бахауллой, либо погибнуть. В столь критический час в истории цивилизации лидерам всех наций мира, великих и малых, будь то на Востоке или на Западе, будь то победители или побежденные, надлежит прислушаться к трубному зову Бахауллы и, будучи полностью проникнутыми чувством мировой солидарности, sine qua non лояльности Его Делу, мужественно подняться, чтобы полностью осуществить ту единственную лечебную схему, которую Он, Божественный Врач, предписал для больного человечества. Пусть они отбросят раз и навсегда каждую предвзятую идею, каждый национальный предрассудок и прислушаются к возвышенному совету Абдул-Баха, уполномоченного Разъяснителя Его учений. Вы можете лучше всего служить своей стране, был ответ Абдул-Баха высокопоставленному чиновнику на службе федерального правительства Соединенных Штатов Америки, который спросил Его о наилучшем способе, которым он мог бы продвигать интересы своего правительства и народа, если вы будете стремиться, в своем качестве гражданина мира, помочь в конечном применении принципа федерализма, лежащего в основе правительства вашей собственной страны, к отношениям, существующим ныне между народами и нациями мира.
...
Должна быть развита некая форма мирового супергосударства, в пользу которого все нации мира добровольно уступят всякое право вести войну, определенные права вводить налогообложение и все права содержать вооружения, за исключением целей поддержания внутреннего порядка в пределах своих соответствующих владений. Такое государство должно будет включить в свою орбиту международную исполнительную власть, достаточную для обеспечения высшей и неоспоримой власти над каждым непокорным членом содружества; мировой парламент, члены которого будут избираться народом в своих соответствующих странах и чьи выборы будут подтверждаться их соответствующими правительствами; и верховный трибунал, решение которого будет иметь обязательную силу даже в тех случаях, когда заинтересованные стороны добровольно не согласились представить свое дело на его рассмотрение. Мировое сообщество, в котором все экономические барьеры будут навсегда разрушены, а взаимозависимость Капитала и Труда определенно признана; в котором шум религиозного фанатизма и распрей будет навсегда утихнут; в котором пламя расовой вражды будет окончательно погашено; в котором единый кодекс международного права — продукт взвешенного суждения федеративных представителей мира — будет иметь своей санкцией немедленное и принудительное вмешательство объединенных сил федеративных единиц; и, наконец, мировое сообщество, в котором ярость капризного и воинствующего национализма будет преобразована в постоянное сознание мирового гражданства — таким, действительно, представляется в самых общих чертах Порядок, предвиденный Бахауллой, Порядок, который со временем будет рассматриваться как прекраснейший плод медленно созревающего века.
...
Пусть не будет сомнений относительно оживляющей цели всемирного Закона Бахауллы. Далекий от стремления к подрыву существующих основ общества, он стремится расширить его базу, переплавить его институты таким образом, чтобы они соответствовали потребностям постоянно меняющегося мира. Он не может конфликтовать ни с какими законными привязанностями, и он не может подорвать существенные лояльности. Его цель — ни подавить пламя здравого и разумного патриотизма в сердцах людей, ни упразднить систему национальной автономии, столь существенную, если нужно избежать зол чрезмерной централизации. Он не игнорирует и не пытается подавить разнообразие этнического происхождения, климата, истории, языка и традиций, мысли и привычек, которые отличают народы и нации мира. Он призывает к более широкой лояльности, к большему стремлению, чем любое, которое когда-либо воодушевляло человеческую расу. Он настаивает на подчинении национальных импульсов и интересов императивным требованиям единого мира. Он отвергает чрезмерную централизацию с одной стороны и отрицает все попытки единообразия с другой. Его девиз — единство в разнообразии, как объяснил Сам Абдул-Баха.
...
Его [принципа Единства Человечества] последствия глубже, его притязания больше, чем любые, которые Пророкам древности было позволено выдвигать. Его послание применимо не только к индивидууму, но касается прежде всего природы тех существенных отношений, которые должны связывать все государства и нации как членов одной человеческой семьи. Он не представляет собой просто провозглашение идеала, но неразрывно связан с институтом, достаточным для воплощения его истины, демонстрации его обоснованности и увековечения его влияния. Он подразумевает органическое изменение в структуре современного общества, изменение, подобного которому мир еще не испытал. Он представляет собой вызов, одновременно смелый и универсальный, устаревшим шибболетам национальных верований — верований, которые отжили свой век и которые должны, в обычном ходе событий, сформированных и контролируемых Провидением, уступить место новому евангелию, фундаментально отличному от того, что мир уже задумал, и бесконечно превосходящему его. Он призывает не к меньшему, чем реконструкция и демилитаризация всего цивилизованного мира — мира, органически объединенного во всех существенных аспектах своей жизни, своего политического механизма, своего духовного стремления, своей торговли и финансов, своего письма и языка, и все же бесконечного в разнообразии национальных характеристик своих федеративных единиц.