С другой стороны, подумайте о холодной бараньей ноге — такой нехудожественной вещи, когда ее уже начали резать, — или об ужасном блюде из хаша, которое почему-то приобрело такую же плохую репутацию, как «холодное плечо» (пренебрежительный прием), хотя правильно приготовленный хаш — это очень хорошее блюдо.
Насколько все это лучше, чем обычный ход событий — а именно, прибытие телеграммы после обеда следующего содержания: —
«Мистеру А. Б. от миссис А. Б. — Я приведу домой друга к обеду — сделай обед к 6.30».
Миссис А. Б. мгновенно выходит — расточительность телеграммы за шиллинг оказывает свое бессознательное действие. Она, вероятно, заказывает фазана или любую птицу по сезону; немного говядины для подливки; возможно, в дополнение, форму желе из кондитерской, которую после обеда вообще не разрезают.
Ах! Миссис А. Б., немного больше усилий, чтобы сделать вещи красивыми, а не только вкусными, когда вы одни, и немного меньше показухи и расточительства, когда вы принимаете гостей, сделали бы ваш дом счастливее. Ваш муж никогда не должен чувствовать, что он единственный человек в мире, для которого сойдет что угодно.
Но если молодые леди невежественны в первых принципах кулинарии, что мы скажем о некоторых мужчинах?
Я помню, как однажды в Кембридже два новичка пытались приготовить сладкий омлет. Они думали, что если разбить яйца в кастрюлю и добавить сахар и джем, результатом будет омлет. С небольшим конфузом, когда одно или два яйца упали мимо кастрюли, а не в нее, и приземлились, все дрожа — возможно, от смеха — среди золы в камине, они наконец собрали ингредиенты и помешивали их на огне. После неоднократных неудач — так как, конечно, без масла он сгорел почти сразу — они оставили свои попытки, исчерпав запас яиц — шестнадцать штук — и потратив целую банку джема. Один из этих новичков — мой большой друг, и однажды, будучи в Шотландии, он был в составе компании, которая в сезон, когда все отели и жилье были заняты, была вынуждена укрыться в меблированном доме, где, однако, не было никакой прислуги. Вся компания, состоявшая из молодых людей, была в полном восторге от идеи самим справляться несколько дней. Каждый что-то делал, и хотя это было несколько лет назад, я, к счастью, обладал достаточными знаниями кулинарного искусства, чтобы уберечь нас от сырого мяса или голода.
Маленькая треска, пойманная одним из нас, была принесена домой на обед. Упомянутого невежду застали за попыткой почистить рыбу, которую он крепко сжимал левой рукой за горло, засовывая большой и указательный пальцы ей в рот и вытягивая все, что мог, изнутри. И это был магистр искусств Кембриджского университета. С тех пор это, конечно, стало постоянной шуткой.
Теперь, когда мы начинаем задумываться о том, насколько невежественны даже образованные люди в отношении кулинарии, чего нам ожидать, когда мы обращаемся к беднякам? Слишком часто можно встретить людей, которые восклицают против расточительства, невежества, экстравагантности и т. д. низших слоев общества, забывая, что вина в значительной степени лежит на высших. Во скольких национальных школах в Англии преподаются основы кулинарии или хотя бы упоминаются? Девочку, которой в дальнейшей жизни придется драить полы, стирать одежду мужа и готовить ему обед, учат истории, географии и т. д.; но, безусловно, для нее не менее важно знать, как приготовить ирландское рагу, чем уметь назвать основные ирландские реки. Полезнее знать, как не испортить рубашки при стирке, чем знать, что король Иоанн потерял там свой багаж.
Я ни на мгновение не хочу сказать, что бедных детей не следует учить истории, географии и рисованию, но что первые принципы кулинарии составляют для них более важную отрасль образования.
В сельской местности часто можно встретить, что единственный метод приготовления куска мяса — это воткнуть в него вилку и поджарить перед огнем, позволяя всему жиру и соку стекать в золу и пропадать зря. Конечно, трудность, с которой приходится сталкиваться при любом столкновении с непобедимым невежеством, очень велика.
Священник однажды рассказал мне, что много лет назад он поручил своему повару обучить старших девочек из числа самых невежественных бедняков на своей собственной кухне тому, как готовить ирландское рагу и другие экономные блюда. Все они преуспели в обучении; все говорили, что это гораздо вкуснее, чем то, что они ели дома. Однако, наведя справки через несколько недель среди своих прихожан, он обнаружил, что ни в одном случае не было предпринято попытки внедрить новый стиль в их собственных домах. Мясо, когда оно у них было, жарили и тратили впустую, как и раньше.
Если бы, однако, каждого ребенка в Англии ежедневно учили в школе важности экономии при приготовлении пищи, семена знаний, посеянные таким образом, могли бы проникнуть в разум, оставаться в спящем состоянии некоторое время, но пустить корни и в конечном итоге принести урожай, результат которого увеличил бы богатство страны, в какой степени — никто не может сказать. Огромные ресурсы Франции в основном объясняются бережливыми привычками населения. Один из крупнейших работодателей рабочих на Севере сказал мне недавно, что французский рабочий может сделать вдвое больше на свою зарплату, чем англичанин. Возможно, Лондонский школьный совет когда-нибудь рассмотрит этот вопрос.
V. — КАК СДЕЛАТЬ БЛЮДА КРАСИВЫМИ.
Боюсь, что как нация, вкус — не наша сильная сторона. Интересно, есть ли какое-нибудь французское выражение, которое полностью передало бы идею: «Требуется хороший простой повар». Требуется женщина, которая может превратить куски сырого мяса в состояние, достаточно промежуточное между синевой и угольками, чтобы сделать их съедобными, и которая также может приготовить определенные простые пудинги, более или менее тяжелые, как получится, но у которой нет больше представления о художественном вкусе, чем у капусты, и которая была бы так же неспособна сделать блюдо элегантным, как спеть танец теней из «Диноры». И все же многие из этих людей — хорошие честные души, которые хотят как лучше и делают все возможное, но почему-то это не в них, и, более того, никогда не будет.
Они родились в неблагоприятном климате. Например, сравните одежду жены английского рабочего, чей муж зарабатывает, скажем, 2 фунта в неделю, с одеждой француженки в аналогичном положении, и все же, вероятно, последняя тратит на одежду меньше, чем первая.
Мы уже сравнивали витрину французского кондитера с английской, но если когда-нибудь наступает время, когда мы чувствуем, что Ватерлоо действительно отомщено, так это когда мы сравниваем французский салат с обычным английским образцом.
Несколько странно также, что большинство кулинарных книг, предназначенных для домашнего использования, совершенно не объясняют, как сделать блюда красивыми. Например, «украсьте свеклой и яйцами вкрутую» — это очень скудное указание для одного из вышеупомянутых хороших простых поваров. Некоторые снова дают ясное указание — «украсьте красиво». Другие работы также порой чрезвычайно мучительны для молодых хозяек с большим природным хорошим вкусом, но без малейшего знания принципов кулинарии; они, конечно, консультируются с кулинарной книгой, которая, возможно, была сделана привлекательной с помощью нескольких красивых цветных гравюр блюд.
Мы можем легко представить молодую жену в глубокой консультации со своей младшей сестрой за неделю до ее первого званого обеда, с кулинарной книгой между ними.
— О! Какое красивое блюдо, — восклицает одна; — давай приготовим его.
Увы! Индекс просматривается напрасно, описание того, как приготовить это блюдо, вообще отсутствует; следующее красивое блюдо, на котором остановились, постигает та же участь; и в конце концов они сдаются в отчаянии и либо выбирают блюда, о внешнем виде которых они не имеют представления, когда они будут готовы, либо, что более вероятно, оставляют это на усмотрение повара, чтобы она делала как хочет, с одной или двумя маленькими вещами из кондитерской — дорогой способ работы, следует помнить. Меня несколько раз просили в строгом секрете ответить на вопрос: «Но должно ли оно было выглядеть так?» — вопрос, часто требующий необходимой жертвы либо правдой, либо вежливостью.
Франкателли замечает: «Вкус так же способен и почти так же достоин образования, как глаз и ухо». Теперь, не вдаваясь в вопрос о том, равен ли пирожок для еды Патти для слуха или зрения в плане наслаждения, нет сомнений, что вкус в значительной степени находится под влиянием глаза. Например, большой холодный ростбиф на буфете в хорошем старомодном отеле, аккуратно украшенный ярко-зеленой петрушкой и белоснежным кудрявым хреном; блюдо стоит на такой же белоснежной скатерти; его компаньоны состоят из столь же аппетитно выглядящей йоркской ветчины и нескольких ярких серебряных флаконов, последние позволяют зрителю почти осознать «орехово-коричневый эль», о котором говорили в старину, хотя на что он был похож, мы не имеем ни малейшего представления. Есть общее выражение: «От одного взгляда на это проголодаешься»; или «Слюнки текут». И все же сравните этот же кусок холодной говядины с куском, который, я помню, однажды принесли на ужин в каком-то жилье, где Мэри Энн была, мягко говоря, нехудожественной. Она принесла его прямо в том блюде, в котором он остыл — блюдо было заляпано по краям отпечатками пальцев Мэри Энн. Подливка, конечно, осела и была густо усеяна твердыми белыми пластинками жира. Часть жира, конечно, осела и на самом мясе. И все же мясо было во всех отношениях равно украшенному блюду, и многие бедные голодные люди не увидели бы разницы между ними, не больше, чем голодный бульдог. По крайней мере, некоторые могли бы даже предпочесть последнее, чтобы вылизать холодную подливку лезвием своих ножей.
Яйцо пашот, хорошо приготовленное, с желтым желтком, окруженным равным ободком прозрачного белка, в отличие от плохо приготовленного, в котором желток разбился, вытек и смешался с белком, — это еще один пример того, как много зависит от внешнего вида, ведь оба яйца были бы одинаково полезными.
Теперь, есть мало более приятных и в то же время более красивых блюд, чем салат майонез. И все же слишком часто, когда даются указания в книгах или иным образом, как приготовить соус майонез, последний пункт — то есть внешний вид — полностью исключается из вопроса. Приготовление соуса майонез и простое смешивание его с салатом-латуком, лобстером и яйцом вкрутую — это, конечно, приготовление очень хорошего салата из лобстера. Точно так же самое красивое прозрачное желе можно подать в белых мисках для пудинга или даже в кастрюле, в которой оно варилось; но насколько это отличается от красивой формы с несколькими консервированными фруктами внутри, помещенной в центр яркого хрустального блюда, и немного нарезанного лимона в качестве гарнира!
Но мы достаточно долго говорили на тему «Как не надо делать» и должны начать немедленно.
Сначала ингредиенты: — Лобстер; и если в нем есть икра, выньте ее и сделайте из нее лобстеровое масло, так как от нее не будет никакой пользы для салата. Это лобстеровое масло будет храниться и позволит вам в будущем быстро приготовить соус из лобстера из консервированной банки лобстера; а это невозможно сделать без лобстерового масла. Затем немного свежего салата-латука (французский — лучший для салатов майонез), два свежих яйца — так как мы собираемся описать, как приготовить достаточное количество примерно на четырех человек — немного масла и немного петрушки. Мы также предположим, что в доме есть немного уксуса, бутылка каперсов, бутылка анчоусов и бутылка оливок, в то же время напоминая робким хозяйкам, что последние будут использоваться снова и снова, и что, вероятно, бутылки каждого по шиллингу хватит на двенадцать месяцев.
Теперь мы опишем, как повар должен действовать, чтобы приготовить хороший салат из лобстера.
Первое, что она сделала бы, — это положила бы яйцо в кастрюлю и варила бы его минут двадцать или около того, а затем поместила бы его в холодную воду, чтобы оно остыло. Затем возьмите пару анчоусов из бутылки и положите их на тарелку (поставив бутылку обратно в шкаф; ибо если вы войдете в привычку убирать каждую вещь на свое место по мере использования, вы никогда не попадете в беспорядок). Затем возьмите маленький перочинный нож и разрежьте анчоус вдоль, и осторожно удалите кость; если это сделано правильно, каждый анчоус даст четыре филе или тонкие полоски длиной от двух до трех дюймов; тщательно промойте их в холодной воде, чтобы удалить всю соль и мягкую часть. Высушите их и сверните, так как они порой выглядят слишком похожими на червей, если их не свернуть. Затем возьмите чайную ложку каперсов и тщательно обсушите их на ткани, чтобы полностью удалить уксус, в котором они хранились. Затем возьмите шесть оливок и удалите из них косточки. Это делается путем срезания полоски с них как можно толще, при этом край ножа все время должен скрести по косточке. Как правило, оливка будет выглядеть круглой после того, как косточка вынута, но, конечно, у них нет концов. Немного практики позволит повару вырезать косточку начисто, оставляя мякоть, так сказать, оливки одним куском, который снова сворачивается и выглядит как оливка, к которой никогда не прикасались.
Эти указания могут некоторым показаться излишне подробными; но ведь мы пишем для других, которые, возможно, никогда не видели оливок, кроме как в бутылке на витрине бакалейщика, и тогда они думали, что это консервированные сливы.
Затем нарубите не слишком мелко немного ярко-зеленой петрушки; достаточно количества, покрывающего трехпенсовик в измельченном виде, вполне достаточно.
Отложите все эти вещи на чистую сухую тарелку для использования — а именно: яйцо вкрутую, холодное, в скорлупе; анчоусы, свернутые; каперсы, сухие; оливки, без косточек; петрушка, нарубленная. И, как мы уже сказали, убирайте то, что вы использовали, прежде чем начинать что-то новое. Затем протрите или быстро промойте в холодной воде и протрите салат-латук и выложите его горкой легко в серебряное или любое овальное блюдо. Затем удалите все мясо из лобстера, не забывая мягкую часть внутри и клешни; нарежьте все это на маленькие кусочки не намного больше кубиков и распределите мясо поверх салата в блюде, стараясь по возможности сделать форму высокой в центре. Нечто вроде овальной пирамиды может передать идею, хотя это не очень математическое выражение. Посыпьте лобстера небольшим количеством перца и соли и отставьте блюдо в прохладное место.
Теперь сам соус. Я считаю, что указания, обычно даваемые в этом отношении, неверны. Ошибка — класть перец, соль или уксус в самом начале. Поэтому я опишу точно, как приготовить соус майонез, в то же время заявляя, что из десятков раз, когда я пробовал, я помню только одну неудачу, и это было в ужасно жаркий день, и у меня не было льда.
Возьмите чистую, прохладную миску, размер которой достаточен, чтобы вместить около кварты. Затем возьмите яйцо, разбейте его в чайную чашку и осторожно отделите весь белок от желтка. Это требует осторожности, и желток нужно переливать из одной половинки скорлупы в другую очень нежно, чтобы избежать его повреждения. Нет смысла пытаться делать это вообще со старым яйцом. Поместите желток в миску и разбейте его вилкой — лучше всего деревянной вилкой для салата. Затем капайте немного масла, по капле в начале, и в то же время взбивайте его легко, но быстро вилкой. Не проявляйте, умоляю, нетерпения и не кладите слишком много масла сразу. Продолжайте медленно, пока желток яйца и масло не начнут выглядеть как желтоватый крем. Когда он начнет густеть, вы можете слегка увеличить дозу масла или позволить каплям падать быстрее. Продолжайте процесс, пока соус не приобретет вид железнодорожной смазки. Это довольно неприятное сравнение; но ведь он так точно похож на нее, что передает правильную идею. Теперь вы можете добавить немного белого уксуса. Теперь, поскольку уксус имеет эффект разжижения соуса — а чем гуще соус, тем красивее он выглядит, — его нужно добавлять с осторожностью. Маленькая бутылочка разбавленной уксусной кислоты, купленная у хорошего химика, будет лучше всего для этой цели, и это то, что я всегда использовал сам, так как это просто сильный уксус, примерно в восемь раз сильнее обычного; и, следовательно, одна восьмая часть количества послужит той же цели. Половины солонки будет достаточно, и это не окажет эффекта разжижения соуса. Затем серебряным ножом или ножом для бумаги из слоновой кости распределите соус по лобстеру, пока все блюдо, за исключением того места, где зеленый салат виден по краям, не приобретет вид формы из твердого заварного крема.
Теперь украсим его. Сначала выберите около дюжины самых ярких каперсов и слегка воткните их в соус. Они будут держаться легко, не будучи нисколько вдавленными. Затем выберите около полутора дюжин кусочков нарубленной петрушки, каждый кусочек размером с головку булавки, и разбросайте их по нему, чтобы придать ему слегка крапчатый вид. Затем возьмите свеклу, которая, конечно, предполагается сваренной и остывшей, и нарежьте ее на маленькие полоски длиной около дюйма и толщиной как деревянная спичка, расщепленная на четыре части, и с помощью этих полосок сформируйте решетку из свеклы по краю салата, где соус соединяется с латуком, так чтобы низ каждой полоски только касался латука, но сама полоска покоилась на соусе. Контраст между красной решеткой и белым соусом имеет очень красивый эффект. Затем нарежьте яйцо на четвертинки вдоль и поместите кусочки по краю на равном расстоянии, и поместите оливки и анчоусы на равном расстоянии между ними; а также расположите маленькие клешни лобстера, согнутые в суставе, вокруг границы. Таким образом, почти весь зеленый салат скрыт, и эффект блюда чрезвычайно красив. Остатки нарубленной петрушки и каперсов также можно поместить по краю, так как при перемешивании блюда это поможет улучшить вкус.
Есть еще одна вещь, однако, которая может сделать блюдо еще красивее, и это немного икры лобстера. Если лобстер содержал икру, возьмите маленький кусочек и нарежьте его на маленькие кусочки размером с головку булавки или чуть больше — полутора дюжин кусочков будет достаточно — и посыпьте ими соус попеременно с маленькими зелеными кусочками петрушки.
Было описано, как приготовить красивый маленький салат майонез из лобстера примерно на четырех человек. Когда, однако, требуется значительно большее блюдо и их несколько, например, для свадебного завтрака или бального ужина, вам следует приобрести в качестве гарнира несколько маленьких речных раков или креветок. Маленький рак, помещенный в угол каждого блюда, с вытянутыми клешнями, покоящимися на соусе майонез, выглядит очень красиво. Если, кроме того, блюдо значительного размера, маленького можно слегка поместить сверху в качестве украшения.