«Хроники и персонажи фондовой биржи»

Весь этот труд содержится в «Журнале банкиров» за 1850 год.

ХРОНИКИ И ПЕРСОНАЖИ ФОНДОВОЙ БИРЖИ.

АВТОР:

ДЖОН ФРЭНСИС.

АВТОР КНИГИ

«ИСТОРИЯ БАНКА АНГЛИИ, ЕГО ВРЕМЕНА И ТРАДИЦИИ».

ПЕРВОЕ АМЕРИКАНСКОЕ ИЗДАНИЕ.

ДОПОЛНЕННОЕ БИРЖЕВЫМИ ТАБЛИЦАМИ С 1732 ПО 1846 ГОД; ДИВИДЕНДАМИ ПО АКЦИЯМ БАНКА АНГЛИИ С 1694 ПО 1847 ГОД И Т. Д.

БОСТОН:

УИЛЬЯМ КРОСБИ И Г. П. НИКОЛС,

Уошингтон-стрит, 111.

1850.

ПОСВЯЩАЕТСЯ,

С ЕГО РАЗРЕШЕНИЯ,

СЭМЮЭЛУ ГЕРНИ, эсквайру.

ЭТОТ ТОМ, ЗАПЕЧАТЛЕВШИЙ СЦЕНЫ ИЗ ЖИЗНИ СИТИ И ПОВЕСТВУЮЩИЙ О СДЕЛКАХ СИТИ, С ПОЧТЕНИЕМ ПОСВЯЩАЕТСЯ СЭМЮЭЛУ ГЕРНИ, ОДНОМУ ИЗ САМЫХ ВЫДАЮЩИХСЯ ГРАЖДАН ЛОНДОНА,

ЕГО ПОКОРНЕЙШИМ СЛУГОЙ,

ДЖОНОМ ФРЭНСИСОМ.

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Собрать множество примечательных событий, связанных с Национальным долгом; представить в виде анекдотических очерков причины, которые вызвали его появление, и коррупцию, которая его увеличила; воссоздать образы его главных действующих лиц; подробно описать многочисленные пороки лотерей; рассказать о трудностях в ранней истории железных дорог; популяризировать сведения о тех займах, яркими примерами которых стали заем Пойе с его печальной трагедией и греческий заем с его причудливыми сделками; и сгруппировать эти темы вокруг Фондовой биржи — такова цель части настоящего тома.

Любая работа, которая способствует ознакомлению с происхождением и развитием Национального долга, которая показывает, что он возник не по пустяковой причине и увеличивался не ради ничтожных целей, может быть полезна при рассмотрении этого бремени, которое рано или поздно должно быть сокращено или по которому должен быть объявлен дефолт.

Этот том не претендует на статистический характер — существует множество работ финансового толка по данной теме. Ценные таблицы мистера Ван Соммера, за которые автор выражает свою признательность, и которые, наряду с «Законом о государственных фондах» мистера Уилкинсона, должны быть у каждого члена Фондовой биржи; работы Маккаллоха, Гамильтона, Грелье, Фенна делают подобный труд излишним. Настоящий том представляет собой популярное повествование о денежной власти Англии, призванное быть одновременно интересным и наводящим на размышления.

Шутерс-Хилл.

СОДЕРЖАНИЕ.

CHAPTER I.

PAGE

Ancient Mode of supporting Governments.—Ignorance of Political Economy.—Mercantile Greatness.—Early Supplies.—Tulip Mania.—Accession of William. 1

CHAPTER II.

The Earliest National Debt.—History of Tontines.—Of the Money Interest, its Origin, Extravagance, and Folly.—Royal Exchange.—First Irredeemable Debt.—Tricks of the Brokers.—Jobbing in East India Stock.—False Reports.—Importance of the English Funds.—Picture of the Alley.—Systematic Jobbing of Sir Henry Furnese, Medina, and Marlborough.—Thomas Guy, a Dealer in the Alley. 6

CHAPTER III.

Enormous Bribery by William.—Increased Taxation.—Speech of Sir Charles Sedley.—Wrongs of the Soldiers.—Defence of William.—Moral Disorganization of the Country.—First Exchequer-Bill Fraud.—First Foreign Loan.—Romantic Fraud in 1715.—Political Fraud of ’Change Alley.—Interference of the House of Peers.—First Hoax. 12

CHAPTER IV.

Charitable Corporation Fraud.—Its Discovery.—Appalling Effects and Remedy.—Marlborough’s Victories, their History, and the Loans they brought.—Augmented Importance of the Stock Exchange.—Dislike to the Members.—Increased Loans.—Difficulties in procuring them.—Statement of Sir Robert Walpole.—Gifts of Contractors to Clothiers.—First Payment of Dividends by the Bank.—South-Sea Anecdotes. 19

CHAPTER V.

Life of Thomas Guy.—Imposition in Sailors’ Tickets.—Foreign Loan attempted.—Sir John Barnard.—Expresses of the Jobbers.—Foreign Commissions.—Origin of Time-Bargains.—Attempt to stop them.—Its Inadequacy.—Proposal to reduce the Interest on the National Debt.—Opposition of Sir Robert Walpole.—New Mode of raising Loans.—Comparative Interest in Land and Funds.—Punishment of Manasseh Lopez.—The first Reduction of Interest.—Life of Sir John Barnard. 25

CHAPTER VI.

Origin of New Loans.—Fraud of a Stock-broker.—East India Stock.—Sketch of Sampson Gideon, the great Jew Broker.—East India Company.—Restriction of its Dividends.—Liberality to its Clerks.—Important Decision.—Robbery at Jonathan’s.—Curious Calculation concerning the National Debt. 31

CHAPTER VII.

Crisis of 1772.—Indian Adventurers, their Ostentation, their Character.—Failure of Douglas, Heron, & Co.—Neale, Fordyce, & Co.—Sketch of Mr. Fordyce.—His Success in the Alley.—Alarm of his Partners.—His Artifice.—His Failure.—General Bankruptcy.—Liberality of a Nabob.—Reply of a Quaker.—Witticism of John Wilkes.—War of American Independence.—Artifices of Ministers.—Anecdote of Mr. Atkinson.—Value of Life on the Stock Exchange.—Longevity of a Stock-broker. 39

CHAPTER VIII.

Invention of Lotteries.—The First Lottery.—Employed by the State.—Great Increase.—Eagerness to subscribe.—Evils of Lotteries.—Suicide through them.—Superstition.—Insurances.—Spread of Gambling.—Promises of Lotteries.—Humorous Episodes.—Legal Interference.—Parliamentary Report.—Lottery Drawing.—Picture of Morocco Men.—Their Great Evil.—Lottery Puffing.—Epitaph on a Chancellor.—Abolition of Lotteries. 45

CHAPTER IX.

Wholesale Jobbing.—Insurance on Sick Men.—False Intelligence.—Uselessness of Sir John Barnard’s Act.—Origin of the Blackboard.—Opposition to Loans.—Lord Chatham’s Opinion of Jobbers.—Inviolability of English Funds.—Parisian Banking-Houses.—Proposition to pay off the National Debt.—Extravagance of the Contractors.—Lord George Gordon’s Opinion of them.—Members’ Contracts.—New System adopted.—Abraham Goldsmid.—Bankers’ Coalition broken by him.—His Munificence.—His Death.—Sensation in the City. 54

CHAPTER X.

Curious Forgery.—Its Discovery.—Loan of 1796.—Its Management.—French Revolution and its Effect.—List of Subsidies to Foreign Powers.—Removal of Business from ’Change Alley.—Erection of the present Stock Exchange.—Loyalty Loan.—Preliminaries of Peace.—Its Effect.—Hoax on the Stock Exchange.—War renewed.—Great Fraud on the Jobbers.—Its Discovery.—Rights of Stock-brokers. 62

CHAPTER XI.

Unfounded Charge.—Joint-Stock Companies.—Speculators.—Mark Sprot.—Sketch of the House of Baring.—Policies on the Life of Bonaparte.—Rumors of his Death.—David Ricardo.—Forgery of Benjamin Walsh.—Excitement of the Nation.—Increase of the National Debt.—Sinking Fund.—Unclaimed Dividends.—Francis Baily. 72

CHAPTER XII.

Review of the National Debt.—Opinions.—Bolingbroke.—Financial Reform Association.—Extravagance of Government.—Schemes for paying off the National Debt.—Review of them.—Proposals for Debentures. 82

CHAPTER XIII.

Progress of Invention.—Public Roads.—Steam.—Duke of Bridgewater.—Canals.—Railroads.—Thomas Gray, their Pioneer.—His Difficulties.—Proposals for the Liverpool and Manchester Railway.—Monopoly of the Canals.—Parliamentary Inquiry.—Extraordinary Opinions of Witnesses.—The Claims of Thomas Gray.—Value of Canal Property. 89

CHAPTER XIV.

Monetary Excitement.—Approaches to the Stock Exchange.—Gold Company.—Equitable Loan Company.—Frauds in Companies.—Loan to Foreign States.—Poyais Bubble. 96

CHAPTER XV.

Loan to Guatemala.—Dispute concerning it.—Greek Loan.—Its Mismanagement.—Asserted Jobbing.—Mr. Hume.—Dr. Bowring.—Quarterly Review.—Proposed Tax on Transfers. 103

CHAPTER XVI.

Sketch of the Life of Rothschild.—Comes to England.—Introduction of Foreign Loans.—Large Purchases.—Anecdotes Concerning Rothschild.—His Difficulties and Annoyances.—His Death and Burial.—Last Crisis on the Stock Exchange. 109

CHAPTER XVII.

Legends of the Stock Exchange.—Mr. Dunbar.—Duke of Newcastle.—French Ambassador.—James Bolland.—Extraordinary Incident.—Fortunate Adventure.—Morals and Manners of the Stock Exchange.—Its Constitution and Arrangements. 118

CHAPTER XVIII.

Life Assurance.—Its Benefits.—Its Commencement.—Suicide of an Insurer.—Insurance of Invalid Lives.—The Gresham.—Sketch of the West Middlesex Delusion. 125

APPENDIX.

The Anatomy of Exchange Alley; or a System of Stock Jobbing. Proving that Scandalous Trade, as it is now carried on, to be Knavish in its Private Practice, and Treason in its Public. 135

Stock Tables; Dividend Tables. 153

ХРОНИКИ И ПЕРСОНАЖИ

ФОНДОВОЙ БИРЖИ.

ФОНДОВОЙ БИРЖИ.

ГЛАВА I.

Древний способ поддержки правительств. — Невежество в политической экономии. — Торговое величие. — Ранние поставки. — Тюльпаномания. — Воцарение Вильгельма.

Национальный долг одни называли национальным бедствием, другие — национальной необходимостью. В ранней мировой истории, когда война была войной за господство, а за завоеванием следовало разграбление, победитель возвращался богатым сокровищами покоренных государств, а пленник выплачивал тройную стоимость военных расходов. Именно так хозяйка мира стала торговым центром, куда стекались богатства храмов, роскошные украшения покоренной аристократии и золото, наполнявшее казну варварских, но роскошных народов. Эти накопления, наряду с ежегодной данью, предотвращали образование государственного долга. Гот, когда он хлынул из своих бесплодных пределов на возделанные равнины Италии, будучи невежественным в политической экономии как науке, чувствовал ее как принцип и более чем возместил расходы на свой набег, изъяв богатства имперского Рима. Современная Европа учит нас тому же; и Наполеон в тех войнах, которые для одних — воспоминание, а для других — история, действовал по тому же плану, сделав Париж хранилищем добычи многих народов.

В ранних летописях Англии феодальная система препятствовала созданию национального долга. Саксонский крепостной был обязан следовать за знаменем своего нормандского господина. Нормандский барон по приказу своего суверена призывал своих последователей в поле и, если успех сопутствовал ему, обогатившись, возвращался на свою горную твердыню и в свой островной дом. В эти суровые века искусство взимания денег было неизвестно, и победоносные армии часто распускались из-за нехватки средств. Победитель при Павии был вынужден распустить 24 000 человек, потому что не мог собрать налоги на их содержание; и показателен тот факт, что когда во время правления Генриха III потребовалось получить 50 000 фунтов стерлингов и с каждого прихода в Англии был взиман налог в 1 фунт 2 шиллинга 4 пенса, это принесло лишь около 9 500 фунтов, так как приходов было всего 8 500; настолько власти были невежественны в самом механизме государства, которым они управляли.

С самых ранних времен торговый потенциал Англии развивался; и ее островное положение, которое одновременно подсказывало и благоприятствовало торговле, использовалось как мирянами, так и церковниками. Епископы пускались в спекуляции сельдью, а аббаты не гнушались совмещать контрабанду с более святым призванием. Но были и другие, более законные последователи того занятия, которое с тех пор сделало имя английского купца символом английского величия. Среди них Уильям де ла Пол занимает видное место; и основатель дома Саффолков хорошо известен исследователю коммерческой истории. Уильям Канинг — имя, так тесно связанное с судьбой «чудесного мальчика, который погиб в своей гордыне», — и Ричард Уиттингтон, дорогой домашним воспоминаниям и основатель многих княжеских благотворительных организаций, были другими людьми, чья щедрость превосходила лишь их богатство.

Краткий очерк тирании и несправедливости, применяемых нашими ранними монархами для получения дохода, возможно, будет небезынтересен читателям настоящего тома. Записи Казначейства доказывают, что для получения денег совершались варварские акты; что правосудие открыто покупалось и продавалось; что к высшему судебному органу страны можно было приблизиться только с помощью взяток монарху. Графство Норфолк заплатило крупную сумму Генриху I, чтобы обеспечить справедливое отношение. Ярмут заплатил огромную сумму, чтобы помешать королю нарушить свою собственную хартию. Торговля контролировалась, а промыслы притеснялись. Корпорации и монополии создавались по прихоти монарха; и, поскольку ничто не было слишком малым, чтобы ускользнуть от его внимания, ничто не было слишком большим, чтобы ускользнуть из его рук. Жена Хью де Невилла заплатила двести кур, чтобы насладиться обществом мужа в течение двенадцати часов в тюрьме; а аббат заплатил большую сумму за разрешение обезопасить свой лес от кражи. Чтобы смягчить гнев короля или получить услуги короля, деньги были одинаково необходимы. Когда пэр и приор были достаточно сильны, чтобы сопротивляться, или достаточно бедны, чтобы избежать этого, визиты наносились фермеру и крестьянину. Приближение двора было подобно приближению чумы; и люди бежали, чтобы скрыть свое имущество и самих себя, пока королевский грабитель не проедет мимо.

Чрезвычайные обстоятельства вызывали чрезвычайные расходы; и на призыв к оружию, который прозвучал по всей Европе, когда Петр Пустынник проповедовал освобождение Гроба Господня, Ричард I ответил с присущими ему пылкостью и энергией. Чтобы достичь своей цели, он заложил таможенные пошлины и отдал доходы на откуп. Он вымогал деньги у своих подданных пропорционально их богатству и заявлял, что продаст сам Лондон, лишь бы не отказываться от своей заветной цели. Он симулировал потерю своей печати, чтобы получить пошлины; и, в довершение всего, по возвращении вернул себе собственность, которую ранее продал, под предлогом, что не имел права ее отчуждать.

Король Иоанн принял примечательный план заключения в тюрьму любовниц священников, будучи уверенным, что деньги, которые он не мог получить от их алчности, он получит от их похоти. Генрих III захватил товары своих подданных и, кроме того, занял крупную сумму, за которую платил высокие проценты и которую Парламент отказался погашать. Эдуард I захватил деньги и серебро монастырей и церквей, симулировал путешествие на Святую землю и, когда средства были собраны, чтобы помочь ему, оставил деньги себе и отказался ехать. Эдуард III создавал монополии, требовал займы, взимал произвольные штрафы, налагал произвольные налоги и, несмотря на решительные протесты Палаты общин, претендовал на право делать это по своему усмотрению.

Ричард II заложил королевские драгоценности, продал дворцовую мебель, ходил из места в место, подобно просящему милостыню, и был свергнут отчасти потому, что вымогал крупные суммы, которые никогда не возвращал. Правление Генриха V, каким бы блестящим оно ни было, оказалось бы еще более таковым, если бы тогда был организован санкционированный способ сбора средств. Хотя он брал отовсюду, продавал свои драгоценности и занимал под залог своей короны, он часто был вынужден останавливаться в карьере самых блестящих успехов из-за нехватки денег. Эдуарда IV называли самым красивым сборщиком налогов в его королевстве; и когда он поцеловал вдову, потому что она дала больше, чем он ожидал, говорят, что она удвоила сумму в ожидании второго поцелуя. Генрих VII использовал все способы и методы; и, взимав добровольный дар, предъявил крупное требование к тем, кто жил экономно, потому что они, должно быть, сэкономили благодаря своей бережливости; в то время как, если они жили роскошно, с ними обращались как с богачами. Однако следует отметить, что этот монарх давал деньги без процентов многим купцам, чей капитал был недостаточен для их коммерческих операций. Когда Генрих VIII попытался собрать принудительный заем необычного размера с необычной строгостью, люди говорили, что если с ними будут так обращаться, то «Англия будет в оковах, а не свободна». Графство Саффолк взялось за оружие; и если бы даже упрямый дух этого человека не дрогнул перед этим, сопротивление превратилось бы в восстание. Как только монарх исчерпал все парламентские субсидии, он осуществил в широком масштабе грабежи, которые часто совершал в малом, захватив накопленное имущество монашеских сословий. В 1522 году он потребовал всеобщий заем в размере десяти процентов со всего имущества от 20 до 300 фунтов стерлингов и по более высокой ставке с более крупных сумм. Из вежливости это называлось займом; но когда семь лет спустя послушный Парламент освободил его от всякого обязательства по его выплате, в умах людей запечатлелось более суровое название, чем то, которое они осмеливались произнести вслух.

Английскому суверену всегда была доверена определенная власть над торговлей; но Елизавета расширила свою прерогативу и раздавала монополии десятками. Цены выросли до огромных размеров, и зло ощущала каждая семья в королевстве. Палата общин выразила протест. Когда был зачитан длинный список патентов на монополии, один стойкий член спросил: «Разве хлеба там нет?» «Хлеба!» — сказал один. «Хлеба!» — воскликнул другой. «Да, хлеба!» — сказал мистер Хэквелл; «ибо, если не принять мер, хлеб будет там до следующего Парламента». И это было еще не все: карета главного министра была окружена толпой; слышались угрожающие ропот, проклинающие патенты; и возмущенные голоса заявляли, что старые свободы Англии не должны нарушаться новыми прерогативами. С удивительной проницательностью королева увидела необходимость уступить и сделала это, пока могла, с грацией и достоинством. Но этот суверен улучшила планы своих предшественников — она годами держала в своих руках светские владения епископств и присваивала земельную собственность епархий. Под видом новогодних подарков она вымогала крупные суммы у посетителей двора; она приказывала компаниям давать ей деньги — занимать, если у них их не было, — и, если у нее было больше, чем требовалось, она возвращала часть при условии, что они будут платить ей проценты за то, за что она им ничего не платила. Гражданину девятнадцатого века это должно показаться басней; но это зафиксированный факт, что Елизавета занимала деньги у граждан, обнаруживала, что у нее их больше, чем требовалось, и вместо того, чтобы вернуть их, пересдавала их им под семь процентов под залог золотой и серебряной посуды.

Карл I захватывал деньги своих купцов; а его облигации разносились по улицам, предлагались людям, когда они выходили из церкви, и продавались тому, кто предложит самую высокую цену. Содружество было должником под залог конфискованных поместий. Карл II брал деньги у Франции, закрывал Казначейство, занимал у своих друзей и делал что угодно, лишь бы не рисковать снова отправиться в свои странствия. Таким образом, кажется, что казна ранних монархов находилась в карманах людей; казна Генриха VIII — в подавленных монастырях; Елизаветы — в корпорациях; а Карла II — везде, где он мог ее найти.

Отречение Якова II и прибытие Вильгельма III образуют эпоху в истории денежного мира. Планы, принятые последним для сокрушения мощи Франции и повышения кредита Англии, стали началом того великого накопления, известного как Национальный долг, и источником, пусть и отдаленным, того здания, которое прославилось по всей Европе как Фондовая биржа. Краткий очерк, представленный сейчас, о способе, которым поставлялись деньги, подтверждает замечание мистера Маколея, что «не может быть большей ошибки, чем воображать, что устройство удовлетворения потребностей государства посредством займов было ввезено на наш остров Вильгельмом III. С незапамятных времен практикой каждого английского правительства было заключение долгов. Что Революция ввела, так это практику честной их выплаты».

Самый ранний пример той роковой любви к спекуляциям, столь губительной для характера и кредита всех, кто ею обладает, произошел в 1634 году; и история тюльпаномании в Голландии столь же поучительна, как и любой подобный период. В вышеупомянутом году главные города Нидерландов занялись торговлей, которая разрушила коммерцию и поощряла азартные игры; которая привлекла алчность богатых и желание бедных; которая подняла стоимость цветка выше его веса в золоте; и которая закончилась, как заканчивались все подобные периоды, в диком и жалком отчаянии. Многие были разорены, немногие обогатились; и тюльпаны искали так же жадно в 1634 году, как железнодорожные скрипы в 1844 году. Спекуляция велась по схожим принципам. Заключались сделки на поставку определенных луковиц; и когда, как в одном случае, на рынке их было всего две, лордство и земля, лошади и волы продавались, чтобы покрыть недостачу. Заключались контракты, и тысячи флоринов платились за тюльпаны, которые никогда не видели ни брокер, ни покупатель, ни продавец. Некоторое время, как обычно, все выигрывали, и никто не проигрывал. Бедные люди становились богатыми. Высокие и низкие торговали цветами; роскошные развлечения подтверждали их сделки; нотариусы богатели; и даже лишенный воображения голландец воображал, что видит перед собой верное и несомненное процветание. Люди всех профессий превращали свою собственность в наличные; дома и мебель предлагались по разорительным ценам; по всей стране распространилась идея, что страсть к тюльпанам будет длиться вечно; и когда стало известно, что иностранцы охвачены лихорадкой, поверили, что богатство мира сосредоточится на берегах Зейдер-Зе и что бедность станет традицией в Голландии. Что они были искренни в своей вере, доказывают цены, которые они платили; и следующий список показывает, что мания действительно должна была быть глубокой, когда товары стоимостью 2500 флоринов отдавались за одну луковицу:—

Florins.

Florins.

2 Lasts of wheat 448 4 Tons of beer 32

4 Lasts of rye 558 4 Tons of butter 192

4 Oxen 480 1000 Pounds of cheese 120

3 Swine 240 1 Bed 100

12 Sheep 120 1 Suit of clothes 80

2 Hogsheads of wine 70 1 Silver beaker 60

Другой вид обычно приносил две тысячи флоринов; третий оценивался в новую карету, двух серых лошадей и полную упряжь. Двенадцать акров земли платились за четвертый; и 60 000 флоринов были заработаны одним человеком за несколько недель. Но в конце концов пришла паника. Уверенность исчезла; контракты стали недействительными; неплательщики были объявлены в каждом городе Голландии; мечты о богатстве рассеялись; и те, кто неделей раньше радовался владению несколькими тюльпанами, которые принесли бы княжеское состояние, смотрели грустно и оцепенело на жалкие луковицы перед ними, бесполезные сами по себе и непродаваемые по любой цене. Чтобы отразить удар, тюльпановые торговцы проводили публичные собрания и произносили напыщенные речи, в которых доказывали, что их товары стоят столько же, сколько и всегда, и что паника абсурдна и несправедлива. Речи вызывали громкие аплодисменты, но луковица оставалась бесполезной; и, хотя угрожали исками о нарушении контракта, закон отказывался признавать азартные сделки. Даже мудрость Совещательного совета в Гааге была ошибочной, и найти средство было выше сил правительства. Прошло много лет, прежде чем страна оправилась от шока или торговля ожила после депрессии, последовавшей за тюльпаноманией; которая, не ограничиваясь исключительно Голландией, посетила Лондон и Париж и придала фиктивную важность тюльпану в двух величайших столицах мира.

ГЛАВА II.

Самый ранний Национальный долг. — История тонтьин. — О денежном интересе, его происхождении, расточительности и глупости. — Королевская биржа. — Первый невыкупаемый долг. — Трюки брокеров. — Спекуляции акциями Ост-Индской компании. — Ложные отчеты. — Важность английских фондов. — Картина Аллеи. — Систематические спекуляции сэра Генри Фёрниса, Медины и Мальборо. — Томас Гай, торговец на Аллее.

Создание национального долга приписывалось голландцам, но на самом деле оно принадлежит венецианцам. Непосредственная казна дожа была истощена; деньги были необходимы; и самых выдающихся граждан этой великой республики призвали восстановить кредит своей страны. Была создана Палата займов, вкладчики стали кредиторами, четыре процента были разрешены в качестве процентов, и она,

“Who once held the gorgeous East in fee,

And was the safeguard of the West,”

восстановила свой кредит и увеличила свою мощь.

Столь плодотворному источнику богатства не позволили прийти в упадок. Флорентийская республика, испытывая дефицит в своих доходах, создала «гору» (банк), разрешила пять процентов годовых, и, как говорит сэр Уильям Блэкстон, они заложили фундамент нашего национального долга. Голландцы недолго следовали этому примеру. Когда произошло великое преследование, которое вынудило испанского еврея — аристократию избранного народа — покинуть место своего рождения, он привез с собой в Голландию мастерство и хитрость своего народа. Он научил голландцев создавать искусственное богатство; и народ этой республики с его помощью поддерживал позицию независимости, которая так долго делала их предметом зависти и ненависти гордых государств, окружавших их территорию. Их трудолюбие возрастало вместе с требованиями к ним. Они возделывали свою страну с обновленным упорством; они привозили специи богатого и варварского Востока к берегам возделанного и цивилизованного Запада; они открывали новые источники прибыли; их торговые суда покрывали воды; их флот был гордостью Европы; их армия была бичом великого Людовика в зените его гордости и могущества. Рынки Голландии проявляли полную активность; города Голландии возрастали в значении; и столица Голландии стала центром европейских денежных операций, отчасти вследствие великого фанатизма, который изгнал еврея из Испании.

Когда, следовательно, глава этой маленькой, но могущественной республики был призван сесть на английский трон, он привез с собой многих из тех, чьи умы придумали и чья хитрость способствовала осуществлению этих великих перемен; и с его правления, какие бы беды ни возникли от безрассудной траты денег, начался тот принцип, который в течение полутора веков влиял на судьбы всей Европы, — который провозгласил, что при любой форме и фазе обстоятельств, в самый мрачный час уныния, как и в самый гордый момент величия, нерушимая вера Англии должна сохраняться по отношению к государственному кредитору. До этого периода единственным национальным долгом, по которому признавались проценты, была та сумма, которая была захвачена в Казначействе; и даже эти дивиденды выплачивались нерегулярно. Многие долги были навлечены нашими ранними королями, но все обещания и залоги, которые были даны для их погашения, нарушались, как только деньги были получены; и оставалось, повторяем, Вильгельму, какими бы ни были его ошибки, установить принцип, что вера государственному кредитору должна быть нерушимой.

Правление Вильгельма было продуктивным на все способы и методы заимствования. Краткосрочные и долгосрочные аннуитеты, пожизненные аннуитеты, тонтьины и лотереи в равной степени занимали его внимание. Первые существуют до сих пор, две последние пришли в упадок. Лотереи были вычеркнуты из свода законов, и их пороки будут полностью раскрыты в подходящее время; в то время как уму неаполитанца и городу Парижу Вильгельм был обязан знанием тонтьины. Лоренцо Тонти в середине семнадцатого века, надеясь заставить народ Франции забыть свое недовольство в азарте игры, предложил кардиналу Мазарини идею аннуитетов с выгодой для выживших от тех доходов, которые выпадали из-за смерти. Идея была одобрена кардиналом и разрешена двором. Парламент, однако, отказался зарегистрировать указ, и схема провалилась. Тонти снова попытался создать общество по этому плану и построить с его помощью мост через Сену; но несчастный изобретатель окрестил его Тонтьиной, и ни один человек в Париже не доверил бы свои деньги проекту с итальянским названием. Будучи полным энтузиастом, он не давал Парижу покоя по своей любимой теме и предлагал собирать деньги для блага духовенства таким же образом. Ассамблея представила отчет о схеме, и отчет содержал все, что могло польстить тщеславию проектировщика, но отказала в разрешении действовать по ней; и снова она была заброшена. Идея, однако, которую нельзя было осуществить для народа, в которой было отказано для блага города и не разрешено для духовенства, была заявлена как право короны; и в 1689 году Людовик XIV создал первую тонтьину, чтобы покрыть свои огромные расходы. С этого периода они стали частыми; и Вильгельм был слишком решителен, чтобы смирить гордость своего соперника, чтобы не воспользоваться этим среди других способов сбора средств. [1]

Денежный интерес — название, знакомое читателю сегодняшнего дня, — был неизвестен до 1692 года. Тогда он был присвоен теми, кто видел большое преимущество в совершении сделок с фондами для помощи правительству. Название, на которое они претендовали с гордостью, использовалось другими в насмешку: и кичливая важность людей, внезапно ставших богатыми, была обычным источником насмешек.

Быстро приобретенное богатство неизменно было пагубным для манер и морали нации, и в 1692 году это правило было столь же абсолютным, как и сейчас. Денежный интерес, опьяненный обладанием богатством, о котором их самые смелые мечты никогда не могли вообразить, и разгневанный холодным презрением, с которым к ним относился земельный интерес, пытался соперничать с последним в том великолепии, которое было одной из характеристик земельных семей. Их кареты сияли золотом; их особы сияли драгоценными камнями; они женились на более бедных ветвях знати; они жадно скупали княжеские особняки старой аристократии. Кисть сэра Годфри Неллера и резец Кая Сиббера были использованы для увековечения их черт. Их богатством редко дорожили, чтобы смирить гордость Говарда или Кавендиша; и деньги, заработанные отцом, тратились сыном на приобретение отличия ценой приличия. Они были схвачены сатириком и драматургом как новый объект насмешек; и в различных формах они стали сценической собственностью. Термин, который они выбрали, чтобы отличить себя, стал словом презрения; и денежный класс был одновременно предметом зависти и смеха города. И только когда этот интерес стал великим и наиболее важным, термин принял свое правильное значение, или денежный интерес стал соперничать с земельным на более чем равных основаниях. Первые всегда цеплялись за дом Брансуиков; последние часто использовали свои усилия против него. Со временем, однако, денежный интерес стал земельным и соперничал в вкусе, а также в великолепии с самыми гордыми из старой знати Англии. Среди них был сэр Роберт Клейтон, директор Банка, чей банкетный зал был обшит кедром, чья вилла была гордостью Суррейских холмов, чьи развлечения имитировали развлечения королей, чья рассудительная щедрость сделала его гордостью того великого города, к представлению которого он был призван по аккламации. Но были и другие, менее уважаемые директора великого Банка; и памфлет, опубликованный вскоре после этого, привлек внимание общественности к действиям, которые либо доказывают, что мораль в одну коммерческую эпоху является аморальностью в следующей, либо что некоторые из управляющих корпорации были прискорбно лишены органа совестливости.

В Королевской бирже, построенной для менее спекулятивных и более торговых целей, осуществлялись ранние сделки денежного интереса с фондами. В 1695 году ее стены оглашались шумом новых проектов; и нельзя было представить более поразительной сцены, чем та, что была представлена на площади этого здания. Можно было увидеть, как серьезный фламандец заключает сделку с искренним венецианцем. Представители фирм из каждой цивилизованной нации — француз с его живыми тонами, испанец с его достойной осанкой, итальянец с его мелодичным языком — могли быть увидены во всем разнообразии национальных костюмов; и струящееся одеяние турка, отороченное мехом пальто фламандца, длинная мантия венецианца, короткий плащ англичанина были достаточно поразительны, чтобы привлечь взгляд художника к сцене столь разнообразной. Там также трезвый манер гражданина составлял сильный контраст с придворным, который приходил, чтобы наполнить свой пустой кошелек: и там также, как и сейчас, можно было увидеть разорившегося купца, бледного, изможденного и потертого, преследующего сцену своей былой славы, проводящего свое ныне бесполезное время среди тех, кто едва признавал его присутствие, и, поскольку он, вероятно, обедал с герцогом Хамфри, ужинал с сэром Томасом Грешемом.

“Trampling the Bourse’s marble twice a day,

Though little coin thy purseless pockets line,

Yet with great company thou art taken up,

For often with Duke Humphrey dost thou dine,

And often with Sir Thomas Gresham sup.”

Торговле был дан новый импульс, и нация начинала чувствовать эффект Революции. Вильгельм уже испытал свою силу в создании национального долга: спекуляции английскими фондами и акциями Ост-Индской компании последовали за этим; и Королевская биржа стала — чем Фондовая биржа была с 1700 года — местом встречи тех, кто, имея деньги, надеялся их увеличить, и того еще более многочисленного и претенциозного класса, который, не имея ничего своего, пытается получить их от тех, у кого они есть.

Хартия, дарованная Вильгельмом Корпорации Банка Англии, является первым примером долга, завещанного потомкам. Аннуитеты до сих пор были способом сбора средств; и день, следовательно, который стал свидетелем основания Банка, достоин внимания как день, в который Вильгельм заложил фундамент невыкупаемого национального долга.

Вскоре было обнаружено, что пошлины, предназначенные для различных выплат процентов и аннуитетов, были недостаточны для удовлетворения требований. В 1697 году национальный долг составлял двадцать миллионов, а доход был дефицитным на пять миллионов. Выплата, следовательно, стала неопределенной, и денежные люди того времени, наблюдая за ходом событий, делали крупные суммы на бедствиях правительства. «Гражданин», — говорит старый писатель по этому вопросу, — «начал отказываться от торговли и становиться ростовщиком».

Чтобы предотвратить это, был принят закон против биржевых брокеров и спекулянтов, который ограничивает число первых, вводит некоторые строгие правила и делает некоторые строгие замечания по поводу всего органа.

В этот период у брокера была прогулка на Королевской бирже, посвященная фондам Ост-Индской и других великих корпораций; и многие термины, ныне популярные среди посвященных, возникли из их сделок с акциями Ост-Индской компании. Спекуляции в великих чартерных корпорациях были полностью поняты. Отчеты и слухи были так же обильны тогда, как и сейчас. Как только становилось известно, что одно из прекрасных судов Индийской компании, груженное золотом и драгоценностями с Востока, находится на пути, прибегали к каждому методу. Люди нанимались шептать об ураганах, которые потопили хорошо груженный корабль; о зыбучих песках, которые поглотили его; о войне, которая началась, когда мир был не нарушен; или о мире, который был заключен, когда фабрики были в величайшей опасности. И умы спекулянтов были не менее способны, чем сейчас. Если в сегодняшний день банкир снисходит до того, чтобы поднять железнодорожный пузырь на 50 процентов, брокер того времени понимал свое ремесло достаточно, чтобы вызвать изменение цены акций Ост-Индской компании на 263 процента; и жалобы стали частыми, что Королевская биржа была извращена от своей законной цели, и что спекулянты — термин применялся позорно — должны быть изгнаны с места, оскверненного их присутствием. Золотые, серебряные и медные рудники были так заманчиво обещаны, что весь город преследовал обман. Трюки и стратагемы были обильны; осторожные делали состояния, а неосторожные были разорены.

В 1698 году дилеры и спекулянты на рынке фондов и акций, раздраженные возражениями, сделанными против их пребывания на Королевской бирже, и обнаружив, что их число серьезно увеличивается, сочли целесообразным отправиться на Чейндж-аллею, как на большое и незанятое пространство, где они могли бы осуществлять свои обширные операции.

«Центр спекуляций находится в королевстве Чейндж-аллеи и ее окрестностях», — сказал памфлетист несколько лет спустя. «Пределы легко обойти примерно за минуту с половиной. Выйдя из Джонатана в Аллею, вы поворачиваете лицо прямо на юг; пройдя несколько шагов, а затем повернув строго на восток, вы продвигаетесь к Гарравею; оттуда, выйдя через другую дверь, вы идете дальше на восток в Бирчин-лейн; а затем, немного остановившись у банка меченосцев, вы немедленно поворачиваетесь на север, входите в Корнхилл, посещаете две или три мелкие провинции там на своем пути на запад; и таким образом, проложив свой компас и проплыв вокруг спекулятивного земного шара, вы снова поворачиваете к Джонатану».

Английские фонды приобретали величие, которое они с тех пор поддерживали. Еврейский капиталист, который приехал с Вильгельмом, увеличил важность спекулянтов, присоединившись к ним. Английский купец — даже в этот ранний период — обнаружил, что деньги могут быть получены в новой операции; и Чейндж-аллея, столь хорошо известная в парламентских дебатах и переписке того времени как «Аллея», была в течение века центром всех сделок с фондами. Здесь собирались мошенник и святой; здесь толкались друг с другом еврей и язычник; здесь встречались придворный и гражданин; здесь спокойствие победителя контрастировало с отчаянием проигравшего; и здесь можно было увидеть карету какого-нибудь министра, в которую голова его брокера была тревожно вытянута, чтобы получить сведения, которые должны были поднять или понизить рынок. В одном углу можно было увидеть тревожное, жадное лицо случайного игрока, в сильном контрасте со спокойным, холодным поведением человека, чьим ремеслом было обманывать. В другом еврей измерял свою хитрость с хитростью квакера и едва ли выходил победителем в состязании; в то время как в одном месте, отведенном ему, стоял основатель больниц, с жадностью внушая своему компаньону сделку, которую он собирался совершить с билетами моряков.

Вскоре практически почувствовали, что воздух Англии холодный, а климат переменчивый. Более респектабельные среди спекулянтов, следовательно, собирались под стенами одной из тех кофеен, которые составляли столь заметную черту лондонской жизни в восемнадцатом веке, пока случай не стал обычным визитом, и кофейня, известная как Джонатан, стала регулярным местом встречи всех дилеров акциями и, следовательно, сценой сделок столь обширных, как любые, которые мир когда-либо видел.

В 1701 году характер тех, кто встречался на Чейндж-аллее, был не очень завидным. Говорили, и говорили правду, что они подрывали, обедняли и уничтожали всех, с кем вступали в контакт. «Они могут разорять людей молча», — говорит писатель того периода с большой яростью; «подрывать и обеднять, выманивать их деньги странными, неслыханными двигателями процентов, дисконта, переводов, таллий, долговых обязательств, акций, проектов, и дьяволом и всем остальным из цифр и трудных имен».

Все, что могло раздуть надежды интригана, было приведено в действие брокерами. Если акции были вялыми, они спекулировали фондами или пробовали казначейские векселя; и если они не удавались, вместо того чтобы оставаться без дела, они торговали банкнотами с 40-процентной скидкой. Эти новые способы азартных игр охватили город с жестокостью, которую трезвые граждане едва могли понять. Их первым импульсом было смеяться над историями, циркулирующими о потерянных и выигранных состояниях; но когда они видели людей, которые вчера были потертыми, проходящими мимо них сегодня в своих каретах, — когда они видели богатство, на приобретение которого их упорному трудолюбию требовались годы терпеливого труда, выигранное другими за несколько недель, — не в силах сопротивляться искушению, величайшие из городских купцов оставляли свои регулярные занятия и спекулировали на вновь произведенных акциях. «Бедная английская нация», — говорит писатель, — «бежит, сходя с ума за новыми изобретениями, причудами и проектами; и этот несчастный ингредиент мои дорогие соотечественники имеют в своем темпераменте — они жестоки и преследуют свои проекты жадно».

Как только члены спекулятивного сообщества заняли свою четверть на Чейндж-аллее, город Лондон был охвачен тревогой и пытался удержать брокеров на Королевской бирже. Они возмущались их дезертирством с такого почитаемого места и связывали их болями и штрафами не появляться на Чейндж-аллее. Карман, однако, восторжествовал над прерогативой; брокеры прибегали туда, где сделки были обильны; Чейндж-аллея стала знаменитой по всей Англии; но только почти через век с четвертью после своей первой сделки и через четверть века после того, как Чейндж-аллея перестала существовать как сфера для биржевых спекулянтов, древнее и бесполезное положение не собираться на Чейндж-аллее было вычеркнуто из облигации брокера.

Среди тех, кто использовал свои огромные состояния упомянутым образом, был сэр Генри Фёрнис, директор Банка Англии. По всей Голландии, Фландрии, Франции и Германии он поддерживал полную и совершенную сеть разведки. Новости о многих битвах, происходивших в этот период, получались первыми им, и падение Намюра увеличило его прибыль благодаря его ранней разведке. В другом случае он был награжден Вильгельмом алмазным кольцом в качестве награды за важную информацию и как свидетельство уважения этого монарха. Но искушение обманывать было слишком велико даже для этого джентльмена. Он фабриковал новости; он внушал ложную информацию; он был инициатором некоторых из тех планов, которые в более поздний период управлялись с таким большим эффектом Ротшильдом. Если сэр Генри хотел купить, его брокерам приказывали выглядеть мрачными и таинственными, намекать на важные новости, а через некоторое время продавать. За его движениями внимательно следили; зараза распространялась; спекулянты начинали тревожиться; цены понижались на 4 или 5 процентов — ибо в те дни потеря битвы могла быть потерей короны — и сэр Генри Фёрнис пожинал выгоду, нанимая разных брокеров, чтобы купить как можно больше по сниженной цене. Крупные прибыли были таким образом сделаны; но деморализующий дух распространился по всей Фондовой бирже. Банкроты и нищие искали того же удовольствия, в котором предавался миллионер, и часто с подобным успехом.

Богатый еврей Медина сопровождал Мальборо во всех его кампаниях; потворствовал алчности великого капитана аннуитетом в шесть тысяч фунтов в год; возмещал себе экспрессами, содержащими сведения о тех великих битвах, которые зажигают английскую кровь при их упоминании; и Рамильи, Уденарде и Бленхейм потворствовали кошельку еврея так же, как они потворствовали славе Англии.

Посреди этих волнений возникает имя, которое жителям Лондона хорошо известно. Томас Гай, библейский подрядчик, был завсегдатаем Чейндж-аллеи; и здесь, должным образом и ежедневно, можно было увидеть ту фигуру, которую благодарность его сограждан сделала знакомой в статуе, воздвигнутой в его память.

СНОСКИ:

[1] Тонтьина — это просто заем, поднятый на пожизненных аннуитетах. В качестве вознаграждения за определенную сумму, выплаченную определенным числом лиц, правительство предоставляет каждому пожизненный аннуитет. По мере того как аннуитанты умирают, их доли делятся между выжившими, пока аннуитет, предоставленный всем, не сосредоточится в руках самого долгоживущего; после его смерти сделка прекращается.

ГЛАВА III.

Огромное взяточничество Вильгельма. — Увеличение налогообложения. — Речь сэра Чарльза Седли. — Обиды солдат. — Защита Вильгельма. — Моральная дезорганизация страны. — Первое мошенничество с казначейскими векселями. — Первый иностранный заем. — Романтическое мошенничество в 1715 году. — Политическое мошенничество Чейндж-аллеи. — Вмешательство Палаты пэров. — Первый розыгрыш.

Парламентские записи правления Вильгельма любопытны. Требования, которые он предъявлял к деньгам, ненависть к Франции, которую он поощрял, и частые субсидии, которые он получал, являются примечательными чертами в его истории. Каждое искусство было использовано; в одно время мягкий протест, в другое — высокомерная угроза, в третье — упрек, что он рискнул своей жизнью ради блага страны. Взяточничество во время этого правления было началом системы, которая была очень вредна для кредита и характера Англии. Поддержка членов покупалась местами, контрактами, титулами, обещаниями, частями займов и билетами в лотерею. Знаменитая аксиома сэра Роберта Уолпола была практикой и принципом Вильгельма; он обнаружил, что обычай не может состарить бесконечное разнообразие его эффекта, и что, пока взятки продолжались, пока будут свободны субсидии. Чрезмерные премии давались за деньги; и настолько низким был общественный кредит и настолько велика общественная коррупция, что из 5 миллионов, предоставленных для ведения войны, только 2,5 миллиона достигли казначейства. Долгосрочные аннуитеты и краткосрочные аннуитеты, лотерейные билеты и невыкупаемые долги часто появлялись; и пошлины, которые в основном датируются этим периодом, были наиболее пагубными. Налог на очаг был почти таким же ненавистным, как подушный налог. Таможенные и акцизные сборы были удвоены. Разносчик и водитель наемного экипажа, компании и корпорации, земля и труд попали под его надзор. Рождения, похороны и холостяки были добавлены к списку, и теряла ли жена мужа или вдова приобретала одного, эффект был одинаков. Пиво и эль, вино и уксус, уголь и кульм — все способствовало обнищавшему состоянию; и хотя некоторые, кто оглядывался назад с сожалением, иногда потворствовали своей селезенке, общий тон Парламента был покорным. Тем не менее, были времена, когда правда была сказана; и истины, подобные следующим, были неприятны:—

«Мы обеспечили», — сказал сэр Чарльз Седли, — «армию; мы обеспечили флот; и теперь мы должны обеспечить список. Поистине, мистер Спикер, это печальное размышление, что некоторые люди должны купаться в богатстве и местах, в то время как другие выплачивают налогами четвертую часть своего дохода. Придворные и великие офицеры не чувствуют условий, в то время как сельский джентльмен прострелен насквозь. Его Величество не видит ничего, кроме карет и шестерок, и великих столов, и поэтому не может представить нужду и нищету остальных своих подданных. Он окружен компанией хитрых старых придворных».

Коррумпированные сделки, которые так сильно способствовали увеличению национального долга, очень примечательны. Собранные общины заявили в торжественном голосовании: «общеизвестно, что многие миллионы не учтены». Мистер Хангерфорд был исключен из нижней палаты за принятие взятки в 21 фунт стерлингов; а герцог Лидс был подвергнут импичменту за взятие одной в 5500 гиней. Цена спикера — сэра Джона Тревора — составляла 1005 фунтов стерлингов, а секретарь Казначейства был отправлен в Тауэр по подозрению в подобных практиках. Получатели денег вносили крупные суммы государственных денег ювелирам под текущий процент. Другие занимали казначейству его собственные наличные под именами других лиц; и из 46 миллионов, собранных за 15 лет, 25 миллионов не были учтены. Комиссары наемных экипажей были доступны, и хищение в армии было обнаружено случайной петицией жителей сельских городов. Из этого следовало, что жители Ройстона в Хартфордшире имели крупные требования, предъявленные к ним за деньги полковниками, капитанами и корнетами, в дополнение к еде и жилью, которые были их долгом. Несколько независимых членов подняли вопрос; общественность поддержала их; и в этот момент в вестибюль дома была доставлена книга, которая утверждала, что общественное хищение было столь же огромным, сколь и позорным, и что писатель был готов сделать открытия, которые удивят мир. Предложение было принято; было проведено тщательное расследование, и были обнаружены дефициты столь великие, что все удивление прекратилось при увеличении национального долга и при уменьшении национальной славы. Злоупотребления в одежде армии были ясны и ощутимы. Агенты обычно удерживали деньги, причитающиеся солдатам, и использовали их для своей выгоды или заставляли их платить столь большую скидку, что они были в крайнем бедствии.

Субалтерн-офицеры были не в лучшем положении. Полковник Гастингс, впоследствии уволенный за преступление, заставлял их покупать одежду у него. Если они колебались, он угрожал; если они отказывались, он заключал их в тюрьму. В 1693 году было проведено расследование применения денег секретной службы, когда великое и заслуженное порицание было вынесено тем, через кого они циркулировали. Власть, которой обладало правительство при таких злоупотреблениях, можно представить. Они были уверены в голосах тех, у кого были места и пенсии, и они были уверены также в голосах того большого класса ожидающих, который всегда преследует расточительное министерство; и таким образом «придворные», как министерская партия долго называлась, могли сбить любые законопроекты, подавить все жалобы, подавить любые счета и собрать любую сумму денег.

Эти открытия воспламенили людей, и ропот, что коррупция разъела нацию, стал всеобщим. Двор и лагерь, город и сенат были одинаково осуждены. Памфлетисты говорили сильным языком. «Потомство», — сказал автор одного, названного «Цена отречения», — «поставит вечное клеймо позора на тех членах, которые, чтобы получить либо должности, прибыльные места, либо ежеквартальные стипендии, объединились, чтобы голосовать за все, что было потребовано».

Было модой определенного класса осуждать Вильгельма, потому что он основал национальный долг. Но война, которую он вел, была почти войной необходимости и не могла быть поддержана без щедрых субсидий. Была, однако, с Вильгельмом личная гордость в состязании. Его учили с детства ненависти к Франции, и почти в детстве он проверил всеобщее господство, к которому стремился Людовик. С ним, следовательно, оппозиция Франции была страстью; и тот, кто в возрасте двадцати трех лет бросил вызов объединенной мощи двух величайших наций современного мира, помнил, как только достиг английского трона, тот гордый, хотя и горький момент, когда, окруженный французской силой, его народ решил выпустить воды, которые их мастерство ограничило, и из домов и очагов своих отцов нести свои товары, свои состояния и свои особы, и воздвигнуть в новой земле флаг, который они не хотели видеть обесчещенным в старой. Когда, следовательно, Вильгельм Оранский стал монархом Англии, его первой мыслью было унижение Франции. К этой точке он склонил огромные энергии Англии и свою собственную непобедимую волю; только для этого его корона была ценна, и для этой цели мощь Англии была напряжена до крайнего предела.

Значение Франции в то время достигло своего апогея. Людовик стремился направлять советы Европы; и кто бы еще ни поддался, государственные деятели Англии были в его власти, а монарх Англии — на его содержании. Поэтому он с нескрываемым неудовольствием наблюдал, как на трон взошел тот, кто был полон решимости не просто сохранить его былое величие, но и сокрушить мощь своего древнего соперника. Людовик укрыл низложенного короля и поощрял его шутовской двор и шутовское величие. Это было достаточным доказательством его чувств; не было недостатка и в других признаках: и совершенно ошибочно полагать, что долг был взят без необходимости; в нем заключалась сила Вильгельма и безопасность страны.

Если бы новый король использовал произвольный способ взимания средств, свойственный прежним монархам; если бы он принудительно брал займы и никогда их не возвращал; если бы он захватывал государственные деньги и выжимал кошельки государственных мужей, то страной с таким же успехом мог бы править Яков, как и Вильгельм, и, по всей вероятности, она призвала бы изгнанника из несчастного дома Стюартов. Зло правления Вильгельма заключалось в том, что его власть была недостаточно прочна, чтобы занимать на справедливых условиях; что взяточничество, злоупотребления и коррупция людей на высоких постах возрастали вместе с их положением; и, прежде всего, в том, что вместо погашения своих долгов посредством срочных аннуитетов он сделал их бессрочными. Лорд Болингброк заявляет, что мог бы собрать средства, не закладывая ресурсы нации навечно, и что это был политический маневр, призванный укрепить власть короны и обеспечить поддержку той значительной части народа, которой были одолжены деньги.

Война была необходима, как и заключение долга; ибо, хотя Вильгельм вступил в борьбу с чем-то вроде личной гордости, это была по существу национальная война. Свободный народ изгнал Стюартов; деспотичный король принудил бы их вернуться. Поэтому, если когда-либо борьба и затрагивала интересы как подданных, так и суверена, то это была именно та борьба, которая создала национальное обременение; и Англия была удачлива в выборе человека, призванного отстаивать ее права. Конфликт, который начался в 1688 году и закончился в 1697 году, стоивший нам 20 миллионов в виде займов и 16 миллионов в виде налогов, завершился лишь потому, что обе нации были истощены. Он не принес великих результатов, великих достижений, прочного мира. Он лишь доказал, что сила, покинувшая Англию в течение двух предыдущих правлений, дремала, но не увяла. Ранняя история была, как и многие великие войны Англии, сравнительно безуспешной. Партии, на которые была разделена нация, препятствовали единодушию, необходимому для великих дел. Они были согласны лишь в грабеже народа. Общественные принципы были для них предметом насмешек. Некомпетентность и коррупция пронизывали все отрасли. Посредством коррупции было обеспечено парламентское большинство, а из-за некомпетентности торговля страны приходила в упадок. Таланты использовались только для достижения собственной выгоды; патриотизм был извращен; национальная добродетель забыта; и союзники обнаружили, что на море и на суше враг имел преимущество. Флот был смелым, но разобщенным; адмиралов обвиняли в нелояльности. Пока враг перехватывал наши товары в Ла-Манше, корабли Англии строились на верфях. На море, нашей особой гордости, мы были опозорены; наш флаг был оскорблен, и английские адмиралы отступали перед французскими флотами. Военные корабли сжигались; торговые суда топились; и товаров на миллион было уничтожено.

Но ропот народа дошел до ее советов. Говорили, что наши планы были преданы врагу; подозрение в измене было оправданным; и все, кто знаком с тем периодом, присоединятся к автору в мысли, что это было не только возможно, но и вероятно.

Во время этих испытаний дух Вильгельма оставался неизменным; и, отвергая все предложения Франции, он продемонстрировал миру воинское мастерство, которым был примечателен. При Намюре он сражался в траншеях, обедал с солдатами, воодушевлял их своим присутствием, делил их опасности и завоевывал их сердца. Намюр капитулировал, и сцена изменилась. Французская мощь пошатнулась в Каталонии; ее побережья подверглись нападениям; ее народ страдал, и Людовик, чей великий полководец умер, был достаточно унижен, чтобы возобновить свои предложения о мире, который после девятилетней войны, стоившей Европе 480 миллионов денег и 800 000 человек, был достигнут путем Рисвикского мира.

Один глубокий мыслитель наших дней сказал о войне до 1688 года — и этот аргумент поддерживается той школой, главой которой был Коббет: «Расходы счастливо пали на тех, кто жил в то время, — они не были переданы потомкам согласно хитроумному изобретению, придуманному в более просвещенный и цивилизованный век. Они тратили свои собственные деньги, а не деньги своих внуков. Они поступали по своему усмотрению со своим трудом и его результатами; они не закладывали труд грядущих поколений».

Люди обычно так не рассуждают. Этот случай очень похож на случай землевладельца, закладывающего свое поместье, чтобы защитить его от иска, который ему угрожает. Его потомки могут сожалеть, но они не могут жаловаться; они знают, что лучше иметь частично заложенное поместье, чем не иметь его вовсе. Автору кажется, что это похоже на государственные долги времен правления Вильгельма. Он был обязан защищать народ, который его избрал; война тогда, как и сейчас, была популярным времяпрепровождением; и Вильгельма следует винить в том, что он не опередил свое время, не больше, чем дворян наших дней, которых винят за то, что они растят своих младших сыновей, чтобы те были убиты ради славы и нескольких шиллингов в день, вместо того чтобы видеть, как, вероятно, увидят их преемники, антипрогрессивную и антихристианскую природу поддерживаемого таким образом принципа.