Эдгар Терстон

«Касты и племена Южной Индии. Том 7»

Страница 13 из 13 · 36 024 зн. · 41 мин. чтения

Янади добывают огонь.

Ниже приведены некоторые названия домов семей, проживающих в Неллуре, Шрихарикоте, Таде и Камбакаме:—

(а) Манчи-янади—

Банди, телега.

Чембетти, молот.

Чилакала, попугай.

Дходди, овчарня.

Игала, комнатная муха.

Энтоду, деревня.

Илла, от дома.

Катхтлула, меч.

Канур, деревня.

Котлу, коровник.

Мекала, коза.

Маникала, мера.

Памула, змея.

Тенкаяла, кокос.

Тотла, сад.

Тупакала, ружье.

Удамала, водяная ящерица.

Джандайи, флаг.

Марригунта, пруд возле фигового дерева.

(б) Чалла-янади—

Нериги Мекала, разновидность козы.

Элугу, медведь.

Тирласетти, имя балиджа-четти.

Все эти названия представляют собой экзогамные септы. В каждом случае название дома было известно только старикам и старухам, и они, как правило, не знали названий домов своих соседей или родственников. Многие из этих названий происходят от деревень или имен людей других каст, на чьей земле они могут жить, и, вероятно, являются новыми названиями, принятыми вместо первоначальных. Для целей регистрации лесничие придумывают префиксы, с помощью которых можно различать янади с одинаковыми фамилиями, например, Ки Ченчугаду, Пермаду Буттхагаду, чтобы отличить их от других Ченчугаду и Буттхагаду. Такая же практика применяется плантаторами, которые дают «именные названия» своим кули.

Янади не будут есть с мадигами или парайянами и соблюдают определенные принципы при употреблении остатков пищи со стола. Таким образом, если чинна-янади съест остатки пищи монди, одде или ерукала, это повлечет за собой отлучение от касты, которое всегда провозглашается балиджа-четти, чье решение является окончательным и обязательным. Восстановление в касте может быть обеспечено путем прохождения личного испытания, устройства пира и обещания хорошего поведения в будущем. Испытание принимает форму обжигания языка горячим золотом балиджа-четти. Любопытно, что в последнее время появилась тенденция к тому, что представители других каст присоединяются к общине янади. Есть случаи, когда парикмахеры, ткачи, рыбаки и даже комати были приняты в ряды янади.

Староста, который носит имя Кулампедда или Педда-янади, осуществляет общий социальный контроль над группой, известной как гуддем, обычно состоящей из около двадцати хижин. Он решает социальные вопросы, иногда по своей собственной ответственности, путем отлучения от касты или наложения штрафа; иногда действуя по совету совета своих соплеменников. До недавнего времени племя оставалось под руководством наследственного лидера Шрихарикоты, который обладал огромной властью. Парайяны поднялись выше янади как община, обеспечивая себя собственными ремесленниками, ткачами, плотниками, парикмахерами, священниками, учителями и т. д., в то время как янади только начинают двигаться в этом направлении.

Язык янади — телугу, но некоторые слова являются соединениями телугу и тамильского, например, артичеди для банана, пандикутти для свиньи.

Янади хорошо знают лесную флору, а также применение различных деревьев и кустарников, которые дают хорошие дрова и т. д. Они называют сизоворонку (Coracias indica) «молочной птицей», полагая, что когда у коровы пропадает молоко, она снова начнет давать его, если положить ей в траву перо сизоворонки, чтобы она его проглотила. Кукушка-фазан (Centropus sinensis) для них — «ворона опунции»; стрепет — «земляной павлин»; бекас-гаршнеп — «прудовой бекас»; а шилохвость — «бекас рисовых полей».

Во время переписи 1891 года 84 339 янади были зарегистрированы как индуисты и 549 как анимисты. Их места поклонения — это не храмы, а дома, называемые девара индлу (дома богов), отведенные для каждого центра. Они поклоняются домашнему богу, деревенской богине местного значения и божеству с более широкой известностью и влиянием. Ченчу-девуду неизменно является домашним богом. Полерамма или Анкамма отвечают за местную территорию в радости или горе. Суббараяду, Венкатешваралу, Панчала, Нарасимхулу и другие — это боги, которые управляют судьбами на более широкой территории. Янади сами себе священники. Объекты поклонения принимают различные формы: деревянный идол в Шрихарикоте; кирпичи; камни; горшки с водой с листьями маргозы (Melia Azadirachta); изображения богов, нарисованные на стенах их домов; или просто горсти глины, сжатые в форму и помещенные на небольшую платформу, воздвигнутую под деревом арука, которое, как и другие индуисты, они считают священным. Они используют красный порошок, цветы, куркуму и т. д. для поклонения; сжигают камфору и благовония; раздают фрукты, дхал (бобовые Cajanus indicus) и тому подобное. В поклонении предкам они напоминают курумба. Дом богов — это святилище, в которое не допускается проникновение никаких оскверняющих предметов. Самые благочестивые совершают обряды каждую пятницу. В Шрихарикоте они делают это раз в две недели или раз в месяц. Обычный янади поклоняется только по случаю свадьбы, похорон и т. д. Сохраняется вера в то, что благочестивые находятся в контакте с божеством, которое беседует с ними и даже вдохновляет их. Богиня принимает жертвоприношения животных, но Ченчу-девуду — строгий вегетарианец, чьи почитатели обязаны во время поклонения питаться один раз в день кореньями и фруктами. Янади, как и индуисты, носят сектантские знаки и даже делятся на вайшнавов и шиваитов. Считается, что во время поклонения они наделяют неодушевленные предметы и духов географических объектов жизнью, разумом и сверхъестественными силами. Некоторые янади перешли в христианство.

Янади живут в низких конических хижинах, грубо построенных из бамбука и листьев пальмиры, травы или стеблей проса, с маленьким входом, через который взрослым людям приходится проползать. Хижина обеспечивает защиту от солнца и дождя, но янади обычно готовят, едят и спят снаружи. Основная пища янади, помимо покупок на базаре, состоит из следующего:—

Животные:—замбар, дикая коза, медведь, дикобраз, кабан, сухопутная черепаха, заяц, бандикот и тушканчик, варан (ящерица), мангуст и рыба.

Овощи и фрукты:—Dioscorea (ямс); сердцевина и плоды Phoenix sylvestris (финиковая пальма); ядро плода Cycas circinalis, съедаемое после тщательного вымачивания в воде; и плоды Eugenia alternifolia и Jambolana (черная слива), Carissa Carandas и spinarum, Buchanania acuminata и Mimusops hexandra.

Янади.

Они, как и ирулы из Чинглепута, очень неравнодушны к кислой и ферментированной рисовой воде, которую высшие классы оставляют для скота. Они получают ее в обмен на охапки топлива, принесенные на голове. Некоторое время назад лесничие запретили им пить эту пулусуниллу, так как она делает их ленивыми и непригодными к работе.

Брачная церемония не является обязательной необходимостью. Адави-янади, как правило, избегают ее; редди-янади всегда соблюдают ее. Родители редко устраивают союзы, заинтересованные стороны договариваются сами. Зрелость обычно предшествует браку. Соблазнение и побег — обычные явления, и развод легко получить. Супружеская измена не является серьезным преступлением; вдовы могут жить в сожительстве; и беременность до брака не является преступлением. По своей природе, однако, янади ревнивы к супружеским правам и привязаны к своим женам. Вдовство не влечет за собой личного обезображивания или отказа от всех эмблем супружеской жизни.

Известны случаи, когда вдова брала одного за другим до семи мужей. Чем больше количество ее мужей, тем выше статус вдовы в обществе и тем сильнее ее право решать споры по вопросам супружеской измены и тому подобного. Многоженство распространено, и известен янади, у которого было семь жен, которых он размещал отдельно и с которыми жил по очереди. Брачная церемония претерпевает изменения, и простой распорядок превращается в дорогостоящий ритуал, детали которого (например, «сцена с ширмой») скопированы с брачных обрядов высших каст в стране телугу. До недавнего времени цветок тангеду (Cassia auriculata) заменял тали, который сейчас представляет собой окрашенную куркумой хлопчатобумажную нить с подвешенным к ней золотым ботту. Благоприятный час определяется очень простым процессом. Час — полдень, который наступает, когда шест высотой в два фута, воткнутый вертикально на брачной платформе, перестает отбрасывать тень. Шест заменил стрелу, использовавшуюся в старину, и иногда консультируются с пурохитом, который определяет час по своему календарю.

В качестве наказания за супружескую измену неверную женщину в Шрихарикоте заставляют стоять со связанными ногами целый день на солнце с корзиной, полной песка, на голове.

Материнский дядя получает меру риса, новую ткань и восемь анн на церемонии бритья головы своего племянника. На этой церемонии, которая является заимствованным обычаем, дядя вырывает прядь волос с головы юноши и привязывает ее к ветке дерева арука. Голову бреют, и юноша поклоняется деревенской богине, которой приносят в жертву птицу. Гостей угощают, а вечер проводят в диком танце при факелах.

Во время первой менструации девушка-янади занимает хижину, построенную для этой цели, в которой должна быть хотя бы одна палка Strychnos Nux-vomica, чтобы отгонять дьяволов. На девятый день хижину сжигают, а девушка очищается от скверны купанием. Женщина после родов три дня питается нежными листьями или капустой финиковой пальмы (Phoenix sylvestris), а затем рисом. Листья маргозы, а иногда листья других деревьев и нож, которым была перерезана пуповина, кладутся под голову младенца на шесть дней. Перед дверью вешают сеть, чтобы не пускать дьяволов. Имя ребенку дает прорицатель, который делает вид, что общается на эту тему с богом или богиней.

Янади выдают себя за пророков человеческих судеб и, подобно курумбам Нилгири, делают вид, что поддерживают связь с богами и богинями и ходатайствуют между богом и человеком. В каждой деревне или округе есть один или несколько прорицателей, которые изучают свое искусство у экспертов по строгому распорядку. Период ученичества — это две недели, проведенные на диете из молока и фруктов без вареного мяса, в уединении в медитации. Бог или богиня Анкамма, Полерамма, Венкатешваралу, Суббарояду или Малакондрояду появляется как тень и вдохновляет ученика, который, как только период испытания заканчивается, сжигает камфору и ладан. Затем он поет хвалу божеству, принимает морскую ванну со своим учителем, устраивает роскошный пир и становится независимым прорицателем. Ревностный прорицатель древности творил чудеса, гласит история, помешивая кипящий рис рукой, которая была защищена от ожогов или боли. Его современный собрат призывает богов с горящими углями в сложенных руках под бой барабана. Люди стекаются в больших количествах, чтобы узнать правду. Слово — рангапаттедхи в Северном Аркоте и соди в Неллуре. Прорицатель расставляет Ченчу-девуду и местных богов в отдельном девара иллу, или доме бога, который всегда содержится в безупречной чистоте и где регулярно совершается поклонение. Благоприятные дни для прорицания — пятница, суббота и воскресенье. Главный прорицатель — мужчина. Проситель преподносит ему орехи бетеля, фрукты, цветы и деньги. Прорицатель купается и садится перед своим домом, вымазанный черной, белой, красной и другими красками. Его жена или какая-нибудь другая женщина разводит огонь и бросает в него ладан. Он бьет в барабан и поет, в то время как женщина изнутри повторяет песнопение пронзительным голосом. Песни — это хвала божеству, у ног которого и у ног прорицателя проситель простирается и призывает их на помощь. Прорицатель чувствует вдохновение и обращается к просителю так: «Ты пренебрег мной. Ты не поклоняешься мне. Умилостивь меня должным образом, иначе тебя ждет крах». Будущее предсказывается в песне. В эти предсказания сельские жители верят безгранично.

Янади хоронят своих умерших. Труп кладут на листья перед хижиной, моют и одевают. Пелалу (обжаренный рис) бросают на труп сын и все родственники по мужской линии. В конце концов его кладут на носилки, накрывают новой тканью и несут на кладбище сыновья или, в их отсутствие, сапинда. В определенном месте возле могилы, на которую кладут все трупы, на земле рисуют крест, четыре линии которого представляют четыре стороны света. Рядом с трупом кладут листья и орехи бетеля и медную монету. Все присутствующие затем направляются к месту, где должна быть вырыта могила, а труп оставляют под присмотром янади по имени Батхьястхаду, который, как правило, принадлежит к другой септе, чем покойный. Труп кладут на ткань лицом вниз в могилу. Старший сын, за которым следуют другие родственники, бросает три горсти земли в могилу, которую затем засыпают. По возвращении домой скорбящие проходят очищение купанием перед входом в свои хижины. Перед хижиной покойного ставят два разбитых чатти (горшка), один из которых содержит зольную воду, другой — куркумовую воду. В каждый чатти бросают лиственную веточку. Те, кто присутствовал на похоронах, останавливаются у чатти и веточкой окропляют себя сначала зольной водой, а затем куркумовой водой. Внутри хижины устанавливают зажженную лампу, заправленную маслом гингелли, перед которой входящие совершают поклон перед едой.

Хижина янади.

Церемония чиннадинаму, о которой извещает Батхьястхаду, обычно проводится на третий день после смерти. Каждая группа (гудем) или деревня имеет своего Батхьястхаду, специально назначенного, в чьи обязанности входит сообщение новостей о смерти и половой зрелости девушек всем родственникам. Тупаки никогда не назначат тупаки своим Батхьястхой, а выберут из мекала или любой другой септы, кроме своей собственной.

Утром чиннадинаму старший сын покойного готовит рис в новом горшке и делает карри и лепешки по своим средствам. Их скатывают в шесть шариков, которые помещают в новую корзину и несут на кладбище. По достижении места, где были нарисованы перекрестные линии, на них кладут шарик риса вместе с листьями и орехами бетеля и медной монетой. Батхьястхаду остается присматривать за ними, в то время как собравшиеся направляются к могиле, на которую выливают горшок с водой и сажают камень в том месте, под которым лежит голова. Камень помазывают шикаи (плод Acacia Concinna) и красным порошком, и на него выливают молоко, сначала вдова или вдовец, а затем родственники. По завершении этой церемонии сын кладет шарик риса в каждый угол могилы вместе с бетелем и деньгами. Молоко выливают на оставшийся шарик, который заворачивают в лист и хоронят над тем местом, где находится живот покойного. Рядом с могилой, с южной или головной стороны, устанавливают три камня в форме треугольника, на которые ставят новый горшок, полный воды. В дне горшка делают отверстие, и вода стекает к голове трупа. На этом церемония заканчивается, и, как и в день похорон, проводится очищение купанием, зольной водой и куркумовой водой.

Церемония педдадинаму проводится на шестнадцатый или какой-либо более поздний день после смерти. Как и на чиннадинаму, сын готовит рис в новом горшке. Напротив входа в хижину горсть глины сжимают в коническую массу, представляющую душу покойного, и прикрепляют на платформу. Старший сын, взяв часть приготовленного риса, раскладывает его на листе перед глиняным изображением, перед которым сжигают ладан и ставят лампу. Изображение и остатки пищи, скатанные в четыре шарика, затем уносятся сыном к танку (пруду). Как только родственники собираются там, у края танка делают лежащую фигуру человека ногами на север. Коническое изображение устанавливают рядом с головой фигуры, которую родственники помазывают, как на чиннадинаму, за исключением того, что на нее не льют молоко. Четыре шарика риса кладут рядом с руками и ногами фигуры вместе с бетелем и деньгами, и сын отдает ей честь. Родственники по мужской линии затем садятся в ряд между фигурой и водой, держа руки за спиной, чтобы дотянуться до фигуры, которую медленно двигают к воде, в которую она в конце концов падает и распадается. Процедура завершается раздачей тканей и сигар и очищением, как и прежде. Более процветающие янади теперь нанимают брамина, чтобы снять скверну путем окропления их водой. Во время педдадинаму продолжается непрерывная музыка и бой барабанов, и это длится до глубокой ночи, а иногда церемония растягивается на два дня, чтобы янади могли предаться музыке и танцам.

Янади — искусные рыболовы, ловящие рыбу треугольной сетью или плетеной корзиной. Они также преуспевают в нырянии и ловле рыбы, скрытой в расщелинах скал или зарытой в иле, и помогают европейским спортсменам, отмечая места нахождения стрепетов. Те, кто не умеет считать, приносят веревку с завязанными на ней узлами, чтобы указать количество отмеченных птиц. Они ловят бандикотов методом, известным как вударапеттута. Горшок набивают травой, в которую бросают огонь. Горлышко горшка приставляют к норе, сделанной бандикотом, и дым вдувают в нору через небольшую щель в горшке. Животное задыхается и пытается выбраться через единственное доступное отверстие, сделанное для этого случая янади, и, как только оно появляется, его убивают. Они бесстрашны в ловле кобр, которых вытаскивают из их нор без всякого страха перед их клыками. При этом они делают вид, что находятся под защитой амулета. Корреспондент пишет, что кобра была на его участке, и его слуга попросил янади, который отвечал за соседний сад, выгнать ее. Человек хотел поймать ее живой, а затем, прежде чем убить, осторожно удалил ядовитый мешочек ножом и проглотил его как защиту от укуса змеи.

Янади — хорошие шикари (охотники) и лишены страха в джунглях. Они имеют лицензии в соответствии с Законом об оружии и, будучи хорошими стрелками, отлично справляются с добычей тигров, леопардов, дикобразов и другой крупной и мелкой дичи. После неудачной облавы на пятнистого оленя, сообщает мне друг, участвовавшие в ней янади воздвигли пирамиду из веток и камней высотой в несколько футов, вокруг которой они танцевали с постепенно ускоряющимся шагом под рефрен на телугу «Ничего не приходит». Затем, под ту же мелодию, они танцевали вокруг нее в противоположном направлении. Заклинание завершилось, облава продолжилась, и олень должным образом появился на сцене — и в него не попали!

Они собирают мед из пчелиных ульев на вершинах холмов и скалах, которые являются крутыми и почти недоступными, и опасными для достижения. Человек спускается вниз с помощью плетеной веревки из гибкого бамбука, закрепленной наверху за колышек, прочно вбитый в дерево или другое твердое вещество, и берет с собой корзину и палку. Он отгоняет пчел при первом раскачивании, сжигая траву или хворост под ульями. Следующее раскачивание приближает его к улью, который он тычет палкой. Он принимает соты в корзину, и мед стекает из них в приспособленный к ней сосуд. Когда корзина и сосуд наполняются, он трясет веревку, и его поднимает человек, отвечающий за нее, который почти всегда является братом его жены, чтобы не было никакого обмана. Таким образом он собирает значительное количество меда и воска, за что получает от подрядчика лишь прожиточный минимум, а тот получает большую прибыль для себя.

Следующий список второстепенных лесных продуктов, собранных главным образом государственными янади, приведен в «Газете округа Неллуре»:—

Корень чай (Oldenlandia umbellata), который из-за причудливой опечатки появляется как «cheroot» (сигара).

Кануга (Pongamia glabra).

Сарсапарилла (Hemidesmus indicus).

Чилибуха (Strychnos Nux-vomica).

Тангеду (Cassia auriculata).

Мыльный орех (Sapindus trifoliatus).

Ачилла (лишайники).

Ишварак (Aristolochia indica).

Вишабудди (Sida carpinifolia).

Куккапала (Tylophora asthmatica).

Мед.

Ротанг (Calamus Rotang).

Тамаринд (Tamarindus indicus).

Нереду (Eugenia Jambolana).

Кора сурати (Ventilago Madraspatana).

В интересах янади в «Газете» указано, что «деревни янади должны поощряться, а людям должны платить не реже одного раза в неделю за продукты, которые они собирают. Это должно делаться мастером (надзирателем), который каждый день во время сезона сбора проходит по главной дороге, проверяя сборы и оплачивая их на месте. Янади, конечно, будут жить лагерем в заповеднике при сборе продуктов, а не возвращаться, как раньше, каждые три дня в Шрихарикоту, таким образом теряя 45 процентов своего времени на простое хождение туда и обратно, помимо того факта, что при старой системе продукты из некоторых частей заповедников вообще не собирались, так как их никто не посещал».

Янади танцуют по праздничным случаям, на церемониях и иногда для попрошайничества, намазывая тело куркумой, надевая цветы, распевая бессмысленные песни и барабаня грубым образом «дамбукку, дамбукку». Их единственный духовой инструмент — волынка, но они играют на тростниковой дудке заклинателя змей в качестве аккомпанемента. Их танец полон непристойных намеков. В последнее время они обучились для сцены, и существует несколько трупп Бхагаватхулу.

Преподобному Г. Н. Томссену из миссии телугу в Бапатле я обязан следующим описанием танца янади. «Особенно по ночам они любят собираться в какой-нибудь части джунглей, где у них есть хижины, и, собрав кучу листьев пальмиры, сжигают их один за другим в качестве факелов, в то время как мужчины и женщины начинают танцевать свой причудливый, странный танец джунглей, который должен изображать опыт охотников в их странствиях. Главные актеры, или танцоры, одеты фантастически. Они почти обнажены, но на их бедрах болтаются корзины из пальмиры, в которых они собирают съедобные луковицы и коренья, дохлых крыс, змей и т. д., которые ценятся как нечто, чтобы наполнить желудок. Внезапно актеры падают на землю. Один из них кричит «тхелу» (скорпион). Затем другой спрашивает где, и ему показывают место, где скорпион якобы ужалил страдальца, в то время как хор поет:—

Увы! скорпион жалит.

О! О! скорпион жалит.

Какой палец? Ах! средний.

Как только меня ужалили,

Яд в голову мою поднимается.

Айо! Айо! Что мне делать?

Сгони яд с помощью илледу.

Это песнопение продолжается долгое время, когда внезапно другой актер падает на землю и корчится, как змея. Янади — очень гибкая раса, и при танце, особенно когда они корчатся на земле, видишь проявление мышечного действия, которое заставляет поверить, что человеческое тело способно на все изгибы и повороты змеи. Когда актер изображает человека, укушенного змеей, слышны странные крики, пока змею ищут в волосах, ушах, носу, корзине и набедренной повязке. Хор теперь поет следующее:—

Спускайся, чтобы поймать змею,

О! заклинатель змей, узри стоящую змею.

Убедись, что дудка звучит хорошо.

Приходи, приходи, с большими змеями в корзине,

И маленькими в пряди твоих волос.

Когда я спустился на берег Йеррачеру,

И увидел, как срезают урожай,

Кобра проползла под жнецом.

Айо! Айо! Айо!

Увидеть этот танцевальный номер и услышать этих странных людей — один из самых необычных опытов жизни коренных аборигенов. Танцоры и зрители, которые образуют хор, все очень возбуждаются, и даже европеец, видящий тамашу (зрелище), заражается этим возбуждением. Актеры обливаются потом, но танец продолжается, несмотря ни на что, и только когда их большой запас факелов из листьев пальмиры исчерпан, они остановятся и отдохнут».

В своей кочевой жизни янади на опыте узнали свойства и применение трав и кореньев, которыми они лечат лихорадку, ревматизм и другие болезни. У них есть свои средства от укуса кобры и скорпиона. Говорят, что только янади свободны от слоновой болезни, которая поражает остальное население Шрихарикоты.

Преподобный Г. Н. Томссен отмечает, что «хотя собрать этих людей в школы было невозможно из-за их застенчивости и дикости джунглей, христианским миссионерам, особенно американским баптистским миссионерам, удалось завоевать доверие этих деградировавших детей природы, и многие из них присоединились к христианской церкви. Некоторые хорошо читают и пишут, а немногие даже выучили английский язык. У нас есть небольшое, но растущее поселение христианизированных янади в Бапатле».

Подводя итог о янади. Известно, что во времена нехватки продовольствия он избегает работ по борьбе с голодом по той простой причине, что не чувствует себя на них свободно. Тем не менее, некоторые находятся на полицейской службе. Некоторые — кавалгары (сторожа), сельскохозяйственные рабочие, уборщики мусора, каменщики или кирпичники, другие — толкуны риса или домашние слуги, и, как правило, верны. Они также зарабатывают на жизнь различными вспомогательными способами: охотой, рыбалкой, заклинанием кобр, сбором меда или топлива, разведением и продажей свиней, медицинской практикой в качестве шарлатанов и воровством. «Железный инструмент», — пишет г-н Ф. С. Муллали, — «называемый сиккалу кол, хранится ими якобы для выкапывания кореньев, но на самом деле это их лом, используемый при совершении краж со взломом. Это обычный железный инструмент, заостренный с обоих концов, один конец которого вставлен в деревянную ручку. С его помощью они могут бесшумно и быстро прокопать стену, и многие дома таким образом взламываются за одну ночь, пока не будет получена хорошая добыча. Кражи со взломом обычно совершаются в течение первой четверти луны. Янади охотно признаются в своих собственных преступлениях, но никогда не выдадут сообщников... Женщины полезны при сбыте краденого имущества. В сумерках они ходят по своим попрошайническим турам, продавая циновки, которые делают, и пользуются случаем, чтобы шепнуть женщинам о дешевых вещах на продажу, и искушению редко сопротивляются. Краденое имущество также переносится в их рыночных корзинах деревенскому бакалейщику, комати. Среди диких (адави) янади женщин посылают собирать информацию во время попрошайничества, но они в основном полагаются на владельцев винных лавок в получении новостей, которые могут быть использованы с пользой».

Янати. — Янати, йенети или энети — это класс земледельцев в округах Ганджам и Визагапатам, между которыми и янади возникла некоторая путаница. Например, в «Отчете о переписи населения Мадраса» 1891 года отмечается, что любопытно обнаружить янади-подразделение велама столь сильно представленным, ибо в наши дни существует широкая пропасть между велама и янади. Опять же, в «Отчете о переписи населения» 1901 года под заголовком «Янати» замечено, что «записи с этим именем были объединены с янади, но с тех пор сообщалось, что в талуке Биссумкуттак агентства Визагапатам существует отдельная каста под названием Янати или Йенети Дора, которая отличается как от янади, так и от конда-дора».

Говорят, что янати Ганджама также носят имя Энтамира и Гаинта или Гайинта.

Ята. — Ята — это сборщики сока пальмы (тодди) в Ганджаме и Визагапатаме. Название касты — искаженная форма «ита», означающая финиковую пальму, из которой добывается тодди. В «Газеттире округа Визагапатам» отмечается, что «тодди добывается из пальмиры (Borassus flabellifer) и финиковой пальмы (Phoenix sylvestris). Сборщики тодди обычно принадлежат к кастам Ята и Сегиди. Пальмиру надрезают, отрезая конец цветочного чехла, а финиковую пальму — делая надрез в форме перевернутой буквы V прямо под кроной листьев. В заминдари мало заботятся о том, чтобы финиковые деревья не подвергались чрезмерному надрезанию, и можно увидеть сотни деревьев, испорченных и даже убитых чрезмерным сбором сока». Многие члены касты занимаются изготовлением корзин и коробок из пальмовых листьев. Говорят, что ята ответственны за значительную часть преступлений в частях округа Визагапатам.

За следующую заметку о ята округа Визагапатам я обязан г-ну К. Хаявадане Рао. Это телугуязычный народ, и каста организована по тем же принципам, что и многие другие касты телугу. В каждой местности, где они поселились, есть староста по имени Кулампедда, который с помощью старейшин касты решает споры и дела, затрагивающие общину. Каста, как и другие касты телугу, разделена на многочисленные интиперу, или экзогамные септы. Обычай менарикам, согласно которому мужчина женится на дочери своего материнского дяди, является правилом. Если девушку, на которую мужчина претендует в соответствии с этим обычаем, ему не отдают, его мать поднимает такой вой, что ее брат вынужден соплеменниками пойти на уступки. Если он все еще отказывается отдать свою дочь и выдает ее за другого мужчину, протест его сестры, как говорят, разрушает счастье пары. Девушек выдают замуж до или после полового созревания. Брачные церемонии длятся три дня и проводятся либо в доме невесты, либо жениха, причем в первом случае, если родители — процветающие и влиятельные люди в общине. Брамин совершает обряд и привязывает сатаманам на шею невесты. Вечером третьего дня в доме невесты жениху дарят подарки, называемые катнам, в виде колец, поясов и золотого браслета на правую верхнюю часть руки. Стоимость этих подарков находится в фиксированной пропорции к стоимости воли, или выкупа за невесту. Пара живет три дня в доме невесты, а затем направляется в дом жениха, где остается в течение следующих трех дней. Затем они возвращаются в дом невесты, где снова остаются на три дня, по истечении которых жених возвращается в свой дом. Церемония брачной ночи — отдельное событие, и если девушка достигла половой зрелости, она происходит через несколько дней после брачной церемонии. Повторный брак вдов разрешен. Сатаманам привязывает на шею невесты Кулампедда. Развод также признается, и мужчина, женящийся на разведенной женщине, должен заплатить двенадцать рупий, известных как моганалтаппу, или штраф нового мужа. Разведенная женщина должна вернуть все украшения, которые были подарены ей ее бывшим мужем.

Умерших кремируют, и человек из касты прачек обычно помогает разжигать погребальный костер. Существует ежегодная церемония в память об умерших, во время которой дом убирают и очищают коровьим навозом. Готовится еда в более чем обычно щедром масштабе, а перед входом в дом сжигают ладан и камфору. Затем еду предлагают умершим, которых призывают по имени, и участники обряда принимают участие в сытной трапезе.

Обычные титулы касты — Найду и Сетти.

Йеддула (быки). — Экзогамная септа Боя и Капу.

Йеду Мадала (семь мадал). — Название секции Уппара, указывающее на размер выкупа за невесту. Мадала эквивалентна двум рупиям.

Йелка Мети (хорошая крыса). — Экзогамная септа Боя.

Йемме. — Йемме, Эмме или Йеммалавару, означающее буйвол или «люди буйвола», было записано как экзогамная септа Бедар или Боя, Курни, Куруба, Мадига и Ваккалига.

Йенне (масло). — Подразделение Ганига.

Йенуга. — Йенуга или Йенигала, означающее слон, было записано как экзогамная септа Капу, члены которой не прикасаются к слоновой кости.

Йенумала. — Йенумала или Йенамалору, означающее буйвол или «люди буйвола», было записано как экзогамная септа Балиджа, Боя, Мадига и Одде.

Йеравллар. — См. Ераваллар.

Йерлам. — Подразделение Капу, названное так в честь браминской девушки по имени Йерламма, которая была отлучена от касты за то, что не вышла замуж, и родила детей от Капу.

Йерра (красный). — Подразделение Голла и Капу, и экзогамная септа Деванга.

Йеруданди. — См. Еруданди.

Йоги Гуруккал. — Йоги Гуруккалы описаны в «Отчете о переписи населения Мадраса» 1891 года как «малаялам-язычная каста нищих. Они также являются священниками в храмах Кали и учителями в школах на верандах. Они хоронят своих умерших в сидячем положении (как Саньяси)». Пиал, следует отметить, — это приподнятая платформа под верандой или по обе стороны от двери дома, в которой проводятся деревенские школы.

Йоги Гуруккалы разбросаны по Малабару, и их главное занятие, по-видимому, — совершение поклонения Кали или Дурге. Они выступают в качестве священников для Муккуванов и Тиянов. Среди Муккуванов пуджа (поклонение) Кали на ежегодном фестивале должна совершаться Йоги Гуруккалом, тогда как в обычных случаях это может делать Муккуван, при условии, что он был посвящен Йоги Гуруккалом. В своих обычаях Йоги Гуруккалы тесно следуют Наярам.

В «Газеттире Малабара» записано, что «Йоги Гуруккалы Северного Малабара — это каста, которая, хотя и низка в социальной иерархии, не считается вызывающей осквернение на расстоянии. Они совершают шакти-пуджу в своих собственных домах, на которой не разрешается присутствовать никому вне касты; они также совершают ее для Наяров и Тиянов. Они — знаменитые колдуны и экзорцисты, а также школьные учителя по профессии».

1 Руководство по округу Курнул.

2 Систематизированный каталог восточных рукописей, III, 1862.

3 Заметки о преступных классах Мадрасского президентства, 1892.

4 Эта заметка основана на статье г-на Ранга Рао с дополнениями.

Z

Зоннала (просо: Sorghum vulgare). — Зоннала, или эквивалентное Зоннакути, было записано как экзогамная септа Капу. Койи проводят фестиваль, когда урожай зонна готов к сбору, на котором в поле убивают птицу, а ее кровью окропляют камень, установленный для этой цели.

Отпечатано Суперинтендантом, Правительственная типография, Мадрас.

АГЕНТЫ ПО ПРОДАЖЕ ПУБЛИКАЦИЙ ПРАВИТЕЛЬСТВА МАДРАСА.

НА ВОСТОКЕ.

Р. Камбрей и Ко., Калькутта.

Комбридж и Ко., Мадрас.

Т. Купуосвами Найкер и Ко., Мадрас.

Хиггинботам и Ко., Маунт-роуд, Мадрас.

В. Кальянарама Айер и Ко., Эспланада, Мадрас.

С. Мурти и Ко., Капали Пресс, Мадрас.

Г. А. Натесан и Ко., Мадрас.

П. Р. Рама Айяр и Ко., Мадрас.

Радхабай Атмарам Сагун, Бомбей.

Издательство Сарасвати, Попхэмс Бродвей, Мадрас.

Э. Сеймур Хейл, Бомбей.

1 Т. К. Ситарама Айяр, Кумбаконам.

Д. Б. Тарапоревала Сонс и Ко., Бомбей.

Темпл и Ко., Джорджтаун, Мадрас.

Теккер и Ко. (Лимитед), Бомбей.

Теккер, Спинк и Ко., Калькутта.

Томпсон и Ко., Мадрас.

В АНГЛИИ.

E. A. Arnold, 41 and 43, Maddox Street, Bond Street, W., London.

B. H. Blackwell, 50 and 51, Broad Street, Oxford.

Констебль и Ко., 10, Оранж-стрит, Лестер-сквер, В.К., Лондон.

Дейтон, Белл и Ко., Кембридж.

Т. Фишер Анвин, 1, Адельфи-террас, В.К., Лондон.

Гриндлей и Ко., 54, Парламент-стрит, С.В., Лондон.

Генри С. Кинг и Ко., 65, Корнхилл, Е.К., Лондон.

P. S. King & Son, 2 and 4, Great Smith Street, Westminster, S.W., London.

Кеган Пол, Тренч, Трюбнер и Ко., 43, Джеррард-стрит, Сохо, В., Лондон.

Лузак и Ко., 46, Грейт-Рассел-стрит, В.К., Лондон.

Б. Куарич, 11, Графтон-стрит, Нью-Бонд-стрит, В., Лондон.

У. Теккер и Ко., 2, Крид-лейн, Е.К., Лондон.

НА КОНТИНЕНТЕ.

Фридлендер и Зон, 11, Карлштрассе, Берлин.

Отто Харрассовиц, Лейпциг.

Рудольф Хаупт, 1, Дорриенштрассе, Лейпциг, Германия.

Карл В. Хирземанн, Лейпциг.

Эрнест Леру, 28, Рю Бонапарт, Париж.

Мартинус Нийхофф, Гаага, Голландия.

1 Агент по продаже публикаций Законодательного департамента.

Колофон

Доступность

Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете копировать ее, раздавать или повторно использовать на условиях Лицензии Project Gutenberg, включенной в эту электронную книгу или доступной онлайн по адресу www.gutenberg.org.

Эта электронная книга создана командой Online Distributed Proofreading Team по адресу www.pgdp.net.

Volume Contents First Article

I A and B Abhishēka

II C to J Canji

III K Kabbēra

VI K to M Kōri

V M to P Marakkāyar

VI P to S Palli

VII T to Z Tābēlu

Scans of this book are available from the Internet Archive (copy 1, 2).

Страница каталога Project Gutenberg: 42997.

Соответствующая страница каталога Библиотеки Конгресса: 10014128.

Соответствующая страница каталога Open Library (для источника): OL7024564M.

Соответствующая страница каталога Open Library (для работы): OL1106958W.

Соответствующая страница каталога WorldCat: 1967849.

Кодирование

История версий

2011-03-31 Начато.

Внешние ссылки

Эта электронная книга Project Gutenberg содержит внешние ссылки. Эти ссылки могут не работать у вас.

Исправления

В текст были внесены следующие исправления:

Page Source Correction

8 skil skill

19 wtih with

22 fellowmen fellow men

31 Conjeeverām Conjeeveram

33 Tirumal pāds Tirumalpāds

34 Tambāns Tampāns

36, 382 Sudra Sūdra

36 Brahman Brāhman

37 Īlavars Ilavars

45 ’ ”

77 washer woman washerwoman

107 “ [Deleted]

117, 383 [Not in source] ’

127 [Not in source] .

163 buffallo buffalo

168 proverty property

174 Tondaman Tondamān

183 Toti Tōti

200 famework framework

229 : .

262 sacrified sacrificed

266, 266 [Not in source] ”

272, 385 [Not in source] ,

272 Valiyans Valaiyans

292 negociations negotiations

294 unfrequently infrequently

317 notherner northerner

320 bales bails

323 Vāriars Vāriyars

328 Vāriyans Vāriyars

329 [Not in source] as

332 dintinguished distinguished

342 taluk tāluk

343 ) [Deleted]

346 negociated negotiated

348 case cases

349 Tāmarindus Tamarindus

350 cowdung cow-dung

364 either any

366 Visya Vysia

367 Vysya Vysia

383 adhondha adhonda

427 Bathyasthudu Bathyasthadu

Castes and Tribes of Southern India: Volume VII—T to Z

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость