Эдвин А. Пратт

«Британские каналы: возможно ли их возрождение?»

Страница 5 из 5 · 49 021 зн. · 57 мин. чтения

Замечания, которые я здесь сделал, основаны на предположении, что все, к чему стремятся, — это такое улучшение, которое позволило бы использовать более крупный тип лодки канала, чем тот, что сейчас в моде. Но, очевидно, расходы были бы еще тяжелее, если бы была какая-либо идея адаптации каналов к использованию барж, подобных по размеру тем, что используются на водных путях Германии, или судов, которые, отправляясь из внутреннего промышленного города в Мидлендсе, могли бы отправиться в каботажное плавание или совершить путешествие на континент. Здесь капитальные затраты были бы настолько велики, что стоимость была бы абсолютно запретительной.

Каково бы ни было точное количество миллионов, которое могла бы стоить схема возрождения, неизбежный вопрос представился бы сам собой — как собрать деньги?

Ответ на это был бы очень прост, если бы все расходы несла страна — то есть, перекладывались бы на налогоплательщиков или плательщиков местных налогов. Проблема была бы тогда решена сразу. Большой недостаток этого решения в том, что большинство указанных налогоплательщиков или плательщиков местных налогов, вероятно, возражали бы. Кроме того, есть вопрос детали, который я упомянул в первой главе: если государство или муниципалитеты выкупают каналы на справедливых условиях, включая каналы, принадлежащие или контролируемые железными дорогами, и, управляя ими в конкуренции с железными дорогами, несут тяжелые убытки, которые в конечном итоге должны лечь на налогоплательщиков или плательщиков местных налогов, тогда было бы только справедливо, чтобы железнодорожные компании были освобождены от такого прямого увеличения налогообложения, которое могло бы возникнуть в результате указанных убытков. В этом случае бремя легло бы еще тяжелее на общую массу налогоплательщиков или плательщиков местных налогов, независимо от железнодорожных компаний.

Оно легло бы, также, с особой тяжестью на тех торговцев, которые сами были не в состоянии использовать каналы, но, возможно, должны были бы платить повышенные местные налоги для того, чтобы возможные конкуренты, расположенные в удобной досягаемости от улучшенных водных путей, могли иметь более дешевый транспорт. Могло бы также случиться, что когда первая категория торговцев, обязанная оставаться на железных дорогах, обращалась бы к железнодорожным компаниям за какой-либо уступкой для себя, ответ был бы дан — «То, что вы предлагаете, справедливо и разумно, и при обычных обстоятельствах мы были бы готовы удовлетворить ваши пожелания; но падение наших поступлений, из-за конкуренции каналов, субсидируемых государством, делает невозможным для нас предоставление каких-либо дальнейших сокращений». Дополнительный недостаток пришлось бы таким образом встретить торговцу, который оставался на железной дороге, в то время как его соперник, использующий каналы, практически пользовался бы преимуществом государственной субсидии.

Альтернативой возложению этого бремени на страну было бы позволить возрожденной системе каналов окупать себя самостоятельно. Но есть ли хоть какая-то разумная вероятность того, что она сможет это сделать? Суть современного движения заключается в том, что торговцы, которые получили бы возможность пользоваться каналами в улучшенных условиях, должны иметь более дешевый транспорт; но если двадцать, пятьдесят или любое другое количество миллионов фунтов стерлингов, потраченных на покупку и модернизацию каналов, а также на обеспечение необходимых к ним дополнений, должны быть покрыты за счет пошлин и сборов, взимаемых с тех, кто пользуется каналами, то существует большая вероятность того, что (если каналы должны окупать себя) пошлины и сборы придется поднять до такой цифры, что любая существующая разница между ними и нынешними железнодорожными тарифами исчезнет вовсе. Эта разница уже зачастую невелика, и она может быть даже меньше, чем кажется, поскольку железнодорожный тариф может включать в себя различные услуги, помимо простого перемещения грузов — сбор, доставку, складирование, использование угольного склада и т. д., — которые не покрываются пошлинами и сборами каналов, и стоимость которых пришлось бы к ним добавить. Таким образом, очень небольшое увеличение пошлин на каналы, необходимое для покрытия процентов по крупным капитальным затратам на покупку и реконструкцию, настолько сблизило бы водные пути и железные дороги в отношении тарифов, что железные дороги, благодаря своим превосходным преимуществам во многих отношениях, неизбежно по-прежнему пользовались бы предпочтением.

Движение за возрождение, однако, основано на предположении, что никакого увеличения взимаемых сейчас пошлин на каналы не потребуется. Говорят, что стоимость речного транспорта в этой стране уже намного выше, чем на континенте — и это вполне может быть так, учитывая: (1) что такие каналы, как наши, с их многочисленными шлюзами и т. д., стоят дороже в строительстве, эксплуатации и обслуживании, чем каналы на равнинных землях континентальной Европы; (2) что британские каналы по-прежнему должны содержать себя сами; и (3) что движение по каналам, как и железнодорожное движение, самым безжалостным образом облагается местными налогами. В этих обстоятельствах предполагается, что движение по каналам в Англии не могло бы оплачивать более высокие пошлины и сборы, чем те, что уже установлены, и что проценты по вышеупомянутым миллионам, потраченным на покупку и улучшения, были бы полностью покрыты за счет расширенного грузопотока, который привлекли бы восстановленные каналы.

Снова я могу спросить: есть ли хоть какая-то разумная вероятность этого? Принимая во внимание полную трансформацию в торговле, о которой я уже говорил — трансформацию, которая, с одной стороны, значительно увеличила число отдельных торговцев, а с другой — привела к устойчивому и непрерывному снижению веса отдельных партий грузов, — есть ли хоть малейшая вероятность того, что условия торговли изменятся и что купцы, производители и другие торговцы откажутся от экспресс-доставки удобных партий грузов по железной дороге ради сомнительной экономии (особенно сомнительной там, где требуется дополнительная перевозка гужевым транспортом) на утомительной доставке оптовых партий грузов по каналу?

Только очень значительное увеличение объема перевозок водным транспортом позволило бы каналам покрыть предвидимые тяжелые расходы, и даже если бы такое увеличение было достигнуто, большая его часть не была бы новым грузопотоком, а просто грузами, перенаправленными с железных дорог. Однако более вероятно, что столь значительного увеличения не будет достигнуто и никакого серьезного перераспределения грузов с железных дорог не произойдет. Первостепенное и постоянно растущее значение, которое подавляющее большинство британских торговцев придает быстрой доставке (значение настолько большое, что на некоторых линиях существуют экспресс-товарные поезда, способные развивать скорость от 40 до 60 миль в час), заставит их придерживаться более высокой эффективности железной дороги как перевозчика грузов; в то время как, если бы действительно возникла угроза серьезного оттока грузов, британские железные дороги не были бы ограничены, как дороги Франции и Германии, в любом применении тарифов и сборов, которые позволили бы вести честную конкуренцию с водными путями.

На практике, следовательно, теория о том, что каналы станут самоокупаемыми, как только будут потрачены вышеупомянутые миллионы, неизбежно должна рухнуть, в результате чего бремя всего предприятия неизбежно ляжет на общество; и почему торговец, отправляющий свои товары по железной дороге, или профессионал, у которого вообще нет товаров для отправки, должен облагаться налогом, чтобы обеспечить более дешевый транспорт для меньшинства лиц или фирм, которые, вероятно, будут пользоваться каналами даже после их возрождения, — это больше, чем я могу себе представить, или чем они, вероятно, смогут осознать.

Вся ситуация была очень хорошо описана в некоторых замечаниях, сделанных г-ном Гарольдом Коксом, членом парламента, в ходе дискуссии в Обществе искусств в феврале 1906 года по докладу, прочитанному г-ном Р. Б. Бакли на тему «Судоходные водные пути Индии».

«В настоящее время, — сказал он, — существует своего рода общее мнение в пользу траты больших сумм денег налогоплательщиков на создание водных путей, которые не нужны общественности, или, по крайней мере, которые общественность не хочет оплачивать, что, в конце концов, и является проверкой. Он заметил, что все, кто выступает за строительство каналов, всегда хотят, чтобы они строились на деньги налогоплательщиков, и всегда хотят, чтобы они работали без пошлин. Почему тот же принцип не должен применяться и к железным дорогам? Железная дорога даже более полезна для общества, чем канал; следовательно, стройте ее на деньги налогоплательщиков и позвольте всем пользоваться ею бесплатно. Всегда можно было получить достаточно денег, подписанных на строительство железной дороги, но никто не пожертвовал бы ни пенни на строительство каналов. Всегда обращались к правительству. Люди указывали на Францию и Германию, которые тратили большие суммы денег на свои каналы. Во Франции это делалось потому, что французская парламентская система была такова, что в интересах избирателей и избранных было тратить государственные деньги на местные улучшения или не-улучшения... Его спрашивали: зачем строить какие-либо дороги? Разница между дорогами и каналами заключалась в том, что на канале можно было взимать пошлину с людей, которые им пользуются, но на дороге это было абсолютно невозможно. Пошлины на дорогах оказались настолько неудобными, что от них пришлось отказаться. Нет никаких практических неудобств во взимании пошлин на каналах; и, следовательно, принцип, который применялся ко всему остальному, должен применяться и к каналам — а именно, что те, кто хочет ими пользоваться, должны за них платить».

ГЛАВА X ЗАКЛЮЧЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

Принимая во внимание все представленные здесь факты и аргументы, я могу резюмировать выводы, к которым я пришел, следующим образом:

(1) Что, как с географической, физической, так и с экономической точки зрения, нет никаких оснований для справедливого сравнения между британскими и континентальными условиями; следовательно, наше собственное положение должно оцениваться по его собственным достоинствам или недостаткам.

(2) Что из-за больших изменений в британской торговле, производстве и коммерции, порождающих широкие и постоянно растущие требования к быстрой доставке сравнительно небольших партий грузов для огромного числа торговцев всех возможных типов, транспорт по каналам в Великобритании больше не соответствует общим обстоятельствам дня.

(3) Что хотя сравнительно небольшое число торговцев, расположенных в непосредственной близости от каналов, могло бы выиграть от схемы возрождения каналов, осуществление такой схемы на риск, если не за счет налогоплательщиков, фактически равносильно субсидированию одной части общества в ущерб другим частям.

(4) Что национализация или муниципализация британских каналов ввела бы новый принцип, несовместимый с «частным предпринимательством», до сих пор признаваемым в случае железных дорог, в которые инвесторами были вложены такие огромные суммы, но с которыми конкурировали бы субсидируемые государством каналы.

(5) Что, учитывая как физические условия нашей земли (требующие широкого использования шлюзов и т. д. для преодоления больших перепадов высот), так и тот факт, что многие из наиболее важных каналов в настоящее время окружены заводами, домами или зданиями, любая общая схема покупки и улучшения, даже в отношении основных маршрутов (помимо безнадежно заброшенных), была бы чрезвычайно дорогостоящей и, в большинстве случаев, совершенно невыполнимой.

(6) Что такая схема, предполагающая расходы многих миллионов, не могла бы не повлиять на наши национальные финансы.

(7) Что нет никаких оснований ожидать, что столь крупные затраты могли бы быть возмещены за счет увеличения поступлений от каналов, и что расходы, таким образом, неизбежно легли бы на общество.

(8) Что утверждение о том, что главные каналы страны или их участки были «захвачены» и «задушены» железнодорожными компаниями в интересах их собственного движения, совершенно не подтверждается доказательствами; факты же заключаются, скорее, в том, что в большинстве случаев каналы были более или менее навязаны железнодорожным компаниям, которые щедро тратили деньги на те из них, которые предлагали разумные перспективы грузопотока, и таким образом сохранили живыми и в активном рабочем состоянии каналы, которые неизбежно пополнили бы число заброшенных, если бы остались в руках канальных компаний, не обладающих достаточным капиталом для целей их эффективного содержания.

(9) Что некоторые из этих каналов (как, например, Бирмингемский канал и Шропширский союз) по-прежнему предлагают торговцам все разумные удобства в пределах ограничений их окружения и физических возможностей; и что если бы такие каналы были обязаны нести расходы на чрезвычайно дорогостоящие расширения, реконструкцию шлюзов, увеличение водоснабжения и общие улучшения, пошлины и сборы пришлось бы поднять до такой точки, что использование каналов стало бы запретительным даже для тех местных торговцев, которые сейчас в полной мере ценят удобства, которые они все еще предоставляют.

(10) Что, по сути, что бы ни делалось в случае судоходных рек, любая схема, направленная на общее возрождение каналов в этой стране на риск, если не за счет общества, является совершенно невыполнимой; и что, поскольку единственное желание торговцев в этой связи заключается в обеспечении более дешевого транспорта, желательно посмотреть, нельзя ли получить те же результаты более эффективно, более широко и более экономично в других направлениях.

Следуя этому последнему выводу, я позволю себе рекомендовать:

(а) Желательность повышения полезности железнодорожной системы, которая может дойти куда угодно, обслужить всех, перевозить и доставлять партии грузов, большие и малые, с той оперативностью и быстротой, которые являются крайне важными для благополучия подавляющего большинства отраслей и предприятий, осуществляемых в современных торговых условиях. Эта полезность, как утверждают некоторые торговцы, омрачается тарифами и сборами, которые они считают чрезмерно высокими, особенно в случае некоторых товаров, требующих исключительно низких фрахтовых ставок, и транспорт по каналам теперь запрашивается ими в противовес железнодорожному транспорту, точно так же, как торговцы 1825 года хотели железных дорог как облегчения от водных путей. Тарифы и сборы, говорят железнодорожные компании, сами по себе не являются необоснованными, учитывая все обстоятельства дела и характер различных услуг, а их фактическая величина обусловлена, до некоторой степени, не столько стремлением компаний выплачивать дивиденды ненормальных пропорций, подобные тем, что были у канальных компаний прошлого (средний железнодорожный дивиденд сегодня, на более чем одну тысячу миллионов фактического капитала, составляет всего около 3½ процентов), сколько сочетанием причин, которые чрезмерно увеличили капитальные затраты и эксплуатационные расходы, которые могут быть покрыты только за счет тарифов, проездов и сборов, налагаемых на торговцев и путешественников. Среди этих причин можно упомянуть высокую цену, которую компаниям пришлось заплатить за свою землю; стоимость парламентских процедур; различные требования, налагаемые парламентом или правительственными ведомствами; и тяжелое бремя взносов, которые железнодорожные компании вносят в местные налоги. (См. стр. 10.) Эти различные условия должны неизбежно влиять на тарифы и сборы, которые должны платить торговцы. Некоторые из них — такие как стоимость земли — принадлежат прошлому; другие — такие как платежи по местному налогообложению — продолжаются и имеют тенденцию скорее увеличиваться, чем уменьшаться. В любом случае, способность железнодорожных компаний предоставлять торговцам более дешевый транспорт явно ограничена. Но если, чтобы получить такой более дешевый транспорт, страна готова рискнуть (по крайней мере) от 20 000 000 до 50 000 000 фунтов стерлингов на схему реконструкции каналов, которая, как я показал, сомнительна по своей полезности и осуществимости, не было бы гораздо разумнее и гораздо экономичнее, если бы тяжесть обязательств, возложенных сейчас на железные дороги, была уменьшена, тем самым позволив компаниям сделать уступки в интересах торговцев в целом, и особенно в интересах тех, кто отправляет товары в порты для отправки за границу, ради чьей выгоды возрождение каналов ищется более целенаправленно?

(b) Моя вторая рекомендация адресована обычному торговцу. Его политика заказа частых небольших партий грузов для удовлетворения непосредственных потребностей и наличия, во многих случаях, практически отсутствия складов или кладовых, кроме железнодорожных товарных складов, — это политика, которая его вполне устраивает. Она позволяет ему либо тратить меньше капитала, либо распределять свой капитал на более широкую область. Он также избавлен от расходов, связанных с обеспечением собственных складских помещений. Но для железнодорожных компаний повсеместное принятие этой политики означало большие трудности в формировании «оплачиваемых грузов». Чтобы соответствовать требованиям современной торговли, они снизили свои минимумы до 2-тонных партий для некоторых товаров, и многие торговцы предполагают, что все, что им нужно делать, — это работать в рамках таких минимумов. Но 2-тонная партия даже для 8-тонного вагона — это едва ли оплачиваемый груз. Еще меньше оплачиваемым грузом для вагона аналогичного размера является партия в 10 центнеров. Однако там, где нет других партий грузов для того же пункта, вагон все равно идет. В континентальных странах партии грузов при необходимости задерживались на определенное количество дней, чтобы можно было сформировать «оплачиваемый груз». Но в Великобритании средний торговец абсолютно полагается на быструю доставку, какой бы маленькой ни была партия груза или какой бы ни была сумма «эксплуатационных расходов», понесенных железной дорогой при ее обработке. Если бы, однако, торговец проявил немного больше внимания к железнодорожным компаниям — от которых он ожидает проявления такого большого внимания к нему — он мог бы часто договориться об отправке или получении своих партий грузов в таких количествах (возможно, с менее частыми интервалами), которые обеспечили бы лучшую загрузку для железнодорожных вагонов, с последующим снижением эксплуатационных расходов и соответствующим увеличением способности железнодорожной компании идти на лучшие условия с ним в других направлениях. За последние годы железнодорожными компаниями было многое сделано для осуществления различных экономий в работе, и были получены отличные результаты, особенно благодаря организации центров перевалки для грузовых перевозок и сокращению пробега поездов; но можно было бы сделать еще больше в плане сдерживания эксплуатационных расходов и улучшения положения компаний в отношении уступок торговцам, если бы сами торговцы больше сотрудничали с железными дорогами, чтобы избежать недостатков нерентабельной «легкой загрузки».

(c) Моя третья и последняя рекомендация — аграриям. Я видел неоднократные утверждения о том, что улучшенные каналы принесли бы большую пользу британскому фермеру; и в этой связи читателю может быть интересно, если я воспроизведу следующую выдержку из брошюры, выпущенной в 1824 году г-ном Т. Г. Каммингом под названием «Иллюстрации происхождения и прогресса железных и трамвайных дорог и паровых экипажей», как уже упоминалось на стр. 21:—

«Для фермерских интересов преимущества железной дороги скоро станут поразительно очевидными; ибо даже там, где можно воспользоваться удобствами канала, он представляет собой лишь медленный, но дорогой способ перевозки; целый день будет потрачен на преодоление расстояния в 20 миль, в то время как при перевозке по железной дороге товары будут доставлены на то же расстояние за три или четыре часа, и, возможно, ни для одного класса общества эта повышенная скорость не имеет большего значения и ценности, чем для фермера, которому необходимо доставлять свои фрукты, садовые продукты и птицу на рынок, и еще более для тех, кто привык снабжать эти большие и густонаселенные города молоком и маслом, в то время как при всех этих дополнительных преимуществах, предоставляемых железной дорогой, расходы на перевозку окажутся значительно дешевле, чем по каналу.

«Несмотря на огромное значение для фермера доставки продукции его фермы дешевым и быстрым способом на рынок, для него почти так же важно иметь дешевую перевозку удобрений из большого города на отдаленную ферму; и здесь преимущества, которые можно получить от железной дороги, в изобилии очевидны, ибо с помощью одного локомотива 50 тонн удобрений могут быть перевезены со сравнительно незначительными затратами на любую ферму в пределах линии дороги. В статье извести, также, которая является одной из первостепенной важности для фермера, не может быть сомнений, что удобства, предоставляемые железной дорогой, будут средством уменьшения расходов в очень значительной степени».

Если железные дороги были желательны в 1824 году в интересах сельского хозяйства, они должны быть еще более желательны в 1906 году, и возвращение сейчас к транспорту по каналам прежних дней было бы любопытным комментарием к взглядам, бытовавшим в более раннюю дату. Что касается скоропортящихся продуктов, отправляемых для продажи на рынках, производителям, очевидно, сейчас нужен самый быстрый транспорт, который они могут получить, и специальные фруктовые и овощные поезда курсируют ежедневно в летний сезон для их удобства. Торговец на Севере, который заказал клубнику из Кента и получил известие, что она отправляется по каналу, вероятно, использовал бы выражения, не подходящие даже для того, чтобы их слышали на фруктовом и овощном рынке. Что касается нескоропортящихся товаров, отправляемых аграриями или ими получаемых, железная дорога является гораздо лучшим дистрибьютором, чем канал, и, если только конкретная ферма не находилась рядом с каналом, дополнительные расходы на гужевую перевозку от него могли бы более чем перевесить любую экономию на фрахте. Если аграриям нужны большие удобства, чем обычная железная дорога, они будут гораздо лучше обеспечены легкими железными дорогами или железнодорожными дорожными автомобилями того типа, который впервые был принят Северо-Восточной железнодорожной компанией в Брандсби, чем любым возможным расширением каналов. Эти дорожные автомобили, эксплуатируемые между линиями железной дороги и признанными складами в центрах на некотором расстоянии от них, рассчитаны на то, чтобы дать аграриям степень практического преимущества в вопросе более дешевого транспорта, ограниченную только нынешней прискорбной неспособностью многих сельских дорог выдерживать столь тяжелое движение и столь же прискорбной неспособностью местных жителей нести расходы по адаптации дорог к этому. Если бы вместо того, чтобы тратить большую сумму денег на реконструкцию каналов, правительство направило часть ее на гранты окружным советам для реконструкции сельских шоссе, они принесли бы гораздо больше пользы, по крайней мере, сельскому хозяйству. Что касается более дешевого железнодорожного транспорта для сельскохозяйственных товаров в целом, я сказал так много в другом месте о том, как эти результаты могут быть достигнуты с помощью объединения, что мне не нужно расширять эту ветвь темы сейчас, кроме как рекомендовать ее вниманию британского фермера, которому объединение в его различных фазах даст гораздо более существенное преимущество, чем любое возможное обращение к внутреннему судоходству.

Это альтернативы, которые я предлагаю предложениям, которые я считаю своим долгом рассматривать как более или менее донкихотские, и я оставляю читателю решать, не являются ли они, в свете реалий ситуации, изложенных в настоящем томе, гораздо более практичными, чем схемы реконструкции каналов, для которых сейчас ищется общественное одобрение.

ПРИЛОЖЕНИЕ СНИЖЕНИЕ ГРУЗОПЕРЕВОЗОК ПО МИССИСИПИ

Пока эта книга проходит через печать, я получил от г-на Стайвесанта Фиша, президента Иллинойсской центральной железнодорожной компании — которого я просил оказать мне любезность, предоставив некоторые дополнительные подробности относительно снижения грузоперевозок по реке Миссисипи, — следующие интересные заметки, составленные г-ном Т. Дж. Хадсоном, генеральным менеджером по перевозкам Иллинойсской центральной железной дороги:—

Движение по реке Миссисипи было установлено и выстроено в совершенно иных условиях, чем те, что существуют сейчас, и когда единственными другими средствами передвижения и транспортировки были верховая езда и повозки, методы, не подходящие ввиду больших расстояний и общей непроходимости страны. В те дни основным источником снабжения был Сент-Луис — и пункты, достигаемые через Сент-Луис — для зерна, зерновых продуктов и т. д., за исключением того, что транспортные средства, оборудование и железо доставлялись вниз по реке Огайо из Питтсбурга и Цинциннати лодкой до Каира и перегружались там, или до Мемфиса и перегружались или перераспределялись из этого места. Распределительными пунктами на Нижней Миссисипи были Мемфис, Виксберг, Натчез, Байю-Сара, Батон-Руж и Новый Орлеан. Товары отправлялись в эти пункты и переотправлялись оттуда по небольшим железным дорогам на короткие расстояния, а также перевозились повозками и переотправлялись на лодках, курсирующих в местной торговле по реке Миссисипи и притокам. Например, существовали лодочные линии, совершавшие рейсы к небольшим пристаням выше и ниже Мемфиса, а также выше и ниже Виксберга; также лодочные линии, курсирующие по рекам Язу и Таллахатчи на востоке, и рекам Уайт, Арканзас и Ред на западе и т. д.

Все товары, отправляемые пароходом, доставлялись повозкой или фургоном к пароходной пристани, и, когда выгружались лодками в пункте назначения, снова доставлялись повозкой от пристани к магазинам и складам, даже в тех случаях, когда переотправка производилась из таких пунктов, как Мемфис, Виксберг и т. д. При переотправке по реке товары снова доставлялись к пароходной пристани, и, достигая местной пристани или пункта окончательного потребления, после выгрузки на берег, снова доставлялись повозкой или фургоном, возможно, на значительные расстояния вглубь страны.

Хотя стоимость водной транспортировки в основном низка, частая обработка и переработка делали этот способ транспортировки более или менее дорогим, а в некоторых случаях весьма затратным. Речная транспортировка, опять же, медленна, занимая больше времени в пути. Частые обработки, кроме того, были повреждающими и разрушительными для упаковки в случае многих видов товаров. Транспортировка по рекам также временами прерывалась или задерживалась по той или иной причине, такой как высокая или низкая вода, и обслуживание было, как следствие, более или менее нерегулярным, что требовало от дилеров держать большие запасы, на которые страхование и проценты были значительной статьей расходов.

С развитием железных дорог по всей стране в игру вступила конкуренция не только до распределительных пунктов вдоль реки, таких как Мемфис, Виксберг и т. д., из Сент-Луиса, Цинциннати и Питтсбурга, но также и из других первоначальных источников снабжения, которые не были расположены на реках, но получили возможность благодаря установлению железнодорожного транспорта отправлять грузы напрямую; тогда как в старых условиях им было необходимо отправлять грузы в какой-либо речной пункт и перегружать их. Что было еще более важным и эффективным в достижении результатов, которые произошли с тех пор, так это материальная выгода, предоставленная железными дорогами большинству общин, расположенных вдали от реки. Эти общины ранее были вынуждены отправлять свои партии грузов, возможно, за много миль по дороге к какому-то пункту на реке, откуда товары перевозились в какой-то другой пункт, чтобы там быть взятыми повозкой или фургоном к месту потребления — еще одно путешествие на много миль, возможно, по дороге. Прогресс был медленным, а в некоторых случаях почти невозможным, в то время как можно было перевозить только небольшие лодки.

Затем строительство железных дорог привело к развитию важных распределительных пунктов внутри страны, таких как Джексон (Теннесси) и Джексон (Миссисипи), не говоря уже о многих других. Товары, загруженные в железнодорожные вагоны на путях рядом с мельницами, фабриками и складами, могли быть выгружены в пункте назначения на склады и магазины, которые также имели свои пути рядом. Этим способом была устранена перевозка гужевым транспортом, и упаковки могли быть доставлены в чистом состоянии. Ни одно из этих условий не было возможным там, где использовалась пароходная транспортировка. Внутренние пункты теперь могут покупать напрямую, в больших или малых количествах, из первоначальных источников снабжения, и без задержек и расходов, связанных с отправкой в речные распределительные пункты, и перегрузкой по железной дороге или пароходом, или перевозкой повозкой. Железнодорожный транспорт также более частый, регулярный, быстрый и надежный; не говоря уже снова об удобстве, о котором упоминалось выше.

Транспортировка по реке штучных грузов, таких как мука, крупа, мясо, консервы, мануфактурные товары и другие товары, была почти полностью вытеснена железнодорожным транспортом, за исключением коротких местных пристаней, где река более удобна, а железная дорога может быть недоступна. Существует некоторая отправка на юг проволоки, гвоздей и других железных изделий из Питтсбургского района в распределительные пункты, такие как Мемфис и Новый Орлеан, но в этих случаях партии грузов исключительно в баржевых количествах. Единственный другой товар, к которому применяются эти условия, — это уголь. Он берется прямо из шахт в Питтсбургском районе и сбрасывается в баржи на реке Мононгахела; и они сплавляются вниз по реке, в периоды высокой воды, флотами от пятидесяти до нескольких сотен барж за раз.

Нет никакого движения зерна в баржах из Сент-Луиса в Новый Орлеан, как это было много лет назад. Зерно для экспорта через Новый Орлеан теперь в значительной степени перемещается напрямую в вагонах от сельских элеваторов к элеваторам в Новом Орлеане, из которых последнее зерно грузится прямо на корабли. Существует также некоторое движение на север в баржах лесоматериалов и бревен с лесопилок и лесов, не доступных для железных дорог, но очень мало движения этих или других товаров из пунктов, которые обслуживаются железнодорожными путями. Лесоматериалы, которые должны быть отправлены по реке, должны перемещаться в баржевых количествах и доставляться в такие места, как Сент-Луис, где их приходится перевозить с баржи на лесные склады, а затем грузить на железнодорожные вагоны, если они направляются внутрь страны, где потребуется значительная часть обрабатываемого количества. Мельницы, к которым подведены железнодорожные пути, могут и грузят в вагонных количествах, и отправляют к конечному пункту использования, без задержек, связанных с речной транспортировкой, и расходов, связанных с перевалкой или переотправкой.

Из вышесказанного не следует делать вывод, что все распределительные пункты вдоль реки иссякли с развитием железнодорожного транспорта. На самом деле, дело обстоит как раз наоборот, потому что железные дороги открыли большие территории для этих распределительных пунктов, и в отношении многих видов товаров эти речные пункты стали, в некотором роде, первоначальными источниками снабжения, а также производства. Мемфис, например, имеет зерно, доставляемое на его элеваторы прямо с ферм, так же как Сент-Луис, и может и отправляет в короткие сроки во многие города и общины на окружающей территории. В Мемфисе и в других местах также есть мукомольные и крупяные мельницы, чугунолитейные заводы, фабрики по производству повозок и мебели и т. д. Многие из пунктов, однако, которые когда-то были просто пристанями для внутренних городов и общин, теперь стали сравнительно незначительными.

Подводя итог в нескольких словах, я должен сказать, что железные дороги преодолели конкуренцию пароходов на реке Миссисипи не только за счет предоставления справедливых и разумных тарифов, но и потому, что железнодорожный транспорт более частый, быстрый, надежный и удобный, и в целом гораздо дешевле.

СНОСКИ

[1] То, что каналы также играли свою роль в перевозке пассажиров сто лет назад, показывают следующие новости, которые я беру из The Times за 1806 год:—

Пятница, 19 декабря 1806 г.

«Первое подразделение войск, которые должны отправиться по Паддингтонскому каналу в Ливерпуль, а оттуда транспортами в Дублин, покинет Паддингтон сегодня, и за ним последуют другие завтра и в воскресенье. При таком способе перевозки людям потребуется всего семь дней, чтобы добраться до Ливерпуля, и со сравнительно небольшой усталостью, так как им потребовалось бы более четырнадцати дней, чтобы пройти это расстояние маршем. Сменные свежие лошади для канальных лодок были заказаны быть наготове на всех этапах».

Понедельник, 22 декабря 1806 г.

«В субботу 8-й полк погрузился на Паддингтонском канале в Ливерпуль на нескольких баржах, каждая из которых вмещала 60 человек. Этот полк состоит из 950 человек. 7-й полк погрузился в то же время на восемнадцать барж: все они должны направиться в Ливерпуль. Герцоги Йоркский и Сассекский наблюдали за погрузкой. Остальная часть бригады должна была последовать вчера, а в следующую пятницу последует еще одна и очень значительная погрузка».

[2] Иллюстрации происхождения и прогресса железных и трамвайных дорог и паровых экипажей, или локомотивов. Т. Г. Камминг, землемер, Денби, 1824 г.

[3] Письмо на тему проектируемой железной дороги между Ливерпулем и Манчестером, указывающее на необходимость ее принятия и явные преимущества, которые она предлагает общественности; с разоблачением непомерных и несправедливых сборов водных перевозчиков. Джозеф Сандарс, эсквайр, Ливерпуль, 1825 г.

[4] Судоходная компания Мерси и Ирвелл.

[5] Другой из выступавших, г-н Гордон К. Томас, инженер компании Гранд-Джанкшн-канал, сказал, что «несмотря на щедрые расходы на содержание и большие суммы, недавно потраченные на улучшения, транзитные перевозки по Гранд-Джанкшн составляли лишь половину того, что было пятьдесят лет назад, и теперь транзитные перевозки во многих случаях не могут оплачивать такой же высокий тариф, как местные перевозки».

[6] В показаниях, которые он дал перед Королевской комиссией по каналам и водным путям 21 марта 1906 года, сэр Герберт Джекилл, помощник секретаря Торгового совета, сказал (как сообщалось в The Times от 22 марта):— «Заметна одна примечательная особенность — что, хотя тоннаж перевозок скорее увеличился, чем уменьшился между 1838 и 1848 годами, поступления упали чрезвычайно, что указывает на вывод, что железнодорожная конкуренция привела к большому снижению сборов канальных компаний. Также примечательно, что на многих каналах снижение поступлений продолжалось совершенно непропорционально снижению, если таковое имело место, перевозимого тоннажа».

[7] В докладе г-на Сейнера Бирмингемские каналы классифицируются среди «независимо принадлежащих каналов», и г-н Сейнер говорит:— «Существует 1138 миль, принадлежащих железнодорожным компаниям, которые перевозят только 6 009 820 тонн в год и приносят чистую прибыль всего 40 фунтов стерлингов на милю судоходного пути. Это, — добавляет он, — по-видимому, дает ясное доказательство того, что железные дороги не пытаются извлечь максимум из каналов, находящихся под их контролем». Но когда Бирмингемский канал с его 8 000 000 тонн грузопотока в год переводится (как и должно быть) из независимо принадлежащих в подконтрольные железным дорогам каналы, показываются совершенно другие цифры.

[8] Тот факт, что уголь, высыпаемый в лодку канала, имел бы большее падение, чем уголь, падающий с угольного экрана шахты в железнодорожные вагоны, важен из-за большего ущерба, наносимого углю, и последующего снижения стоимости.

[9] Более полная информация относительно условий перевозок в континентальных странах будет найдена в моей книге «Железные дороги и их тарифы».

[10] Цифры за годы с 1860 по 1890 взяты из «Отчета Комитета по каналам штата Нью-Йорк», 1900 г., председатель генерал Фрэнсис В. Грин; а за 1900 и 1903 годы — из «Ежегодного отчета суперинтенданта общественных работ штата Нью-Йорк», 1903 г.

[11] «Река Святого Лаврентия и Великие озера, воды которых текут через нее в Атлантику, образуют непрерывный водный путь, простирающийся от Фон-дю-Лак, в верховьях озера Верхнее, до проливов Бель-Иль, расстояние в 2384 мили... Впадают в Святого Лаврентия... реки Оттава и Ришелье, первая из которых связывает его с огромными лесами Онтарио, а вторая соединяет его с озером Шамплейн в Соединенных Штатах. Эти реки были путями сообщения в мирное время и базовыми линиями во время войны для индейских племен задолго до того, как белый человек появился в Западном полушарии... Ранние колонисты нашли их удобными и почти единственными каналами общения между собой и с метрополией... Святой Лаврентий был судоходен для морских судов до Монреаля, но между Монреалем и подножием озера Онтарио была последовательность порогов, разделенных судоходными участками... Начало судоходства на реке Оттава — город Оттава... Между этим городом и устьем реки есть несколько непроходимых порогов. Ришелье также был настолько загроможден в различных местах, что был недоступен для судоходства... Система каналов Канады... была создана для преодоления этих препятствий искусственными каналами в различных местах, чтобы сделать свободно судоходными национальные транспортные маршруты». — «Магистрали торговли», выпущенные Бюро статистики, Государственный департамент, Вашингтон.

[12] Использование большего типа лодки канала обычно рассматривается как неотъемлемая часть схемы возрождения. Но из узких лодок, находящихся сейчас в активной эксплуатации на каналах Соединенного Королевства, их от 10 000 до 11 000. Что делать с ними? Если их отправить в лом и заменить свежими лодками, мы еще больше увеличим общую сумму затрат, которые повлечет за собой схема.

[13] На конференции Общества искусств по каналам в 1888 году г-н Л. Ф. Вернон-Харкорт сказал:— «Статистика показывает, что необходимо проявлять большую осторожность при выборе маршрутов каналов для улучшения, если они должны оказаться коммерчески успешными, и что возможности для таких схем строго ограничены. Любая попытка общего возрождения и улучшения системы каналов по всей Англии не может оказаться финансово успешной, так как местные каналы, проходящие через малонаселенные сельскохозяйственные районы, не могли бы конкурировать с железными дорогами. Только те маршруты должны быть выбраны для расширения водного пути, которые ведут прямо от моря к большим и растущим городам, как предлагаемый канал от Бристольского залива до Бирмингема, или которые, как Судоходная компания Эйр и Колдер и канал Лидс-Ливерпуль, удобно расположены для перевозки угля и общих громоздких товаров в густонаселенные районы. Один или два транзитных маршрута в Лондон из промышленных центров или из районов добычи угля могли бы иметь перспективу успеха, при условии, что существующие каналы вдоль маршрута могут быть приобретены за небольшую стоимость, а необходимые работы по улучшению не были бы тяжелыми».

[14] Есть даже те, кто утверждает, что возрожденные каналы должны быть бесплатными.

УКАЗАТЕЛЬ

Agriculture and canals, 16, 147-150

Aire and Calder Navigation, 86, 132, 135

Allport, Sir James, 37, 81

Aqueducts, 124

Association of Chambers of Commerce, 4, 5

Barnsley Canal, 26

Belgium, waterways in, 93-96, 97

Birmingham Canal, 26, 37, 57-73, 120, 125

Boats, size of, 32, 69, 130

Brecknock and Abergavenny Canal, 26

Brecon Canal, 45

Bridgewater Canal, 13-15, 21, 23-24, 124

Bridgewater, Duke of, 13-15, 23

Bridgwater and Taunton Canal, 45

Brindley, James, 14-15, 16, 124

Brunner, Sir John T., 4

Buckley, Mr R. B., 141

Caledonian Railway Company, 50-54

Canada, waterways in, 128-129

Canals, earliest, in England, 13-22;

canal mania, 16;

passenger traffic, 18-19;

shares and dividends, 21, 26, 27;

tolls and charges, 23-25, 27-30;

handicapped, 33;

attitude towards railways, 34-38;

Kennet and Avon, 38-45;

Shropshire Union, 47-50;

Forth and Clyde, 50-54;

"strangulation" theory, 54-55;

Birmingham Canal, 57-73;

coal traffic, 84-89;

canals and waterways on the Continent, 93-103;

in the United States, 104-118;

in England, 119-141;

in Canada, 128-129;

conclusions and recommendations, 142-150

Capitalists, attitude of, 3

Carnegie, Mr, 110

Chesapeake and Delaware Canal, 109

Chesapeake and Ohio Canal, 109

Chesterfield Canal, 46, 123

Child, Messrs, 15

Coal, 13, 21, 29-30, 40, 51-53, 81-89

Consignments, sizes of, 78

Continental conditions, 11, 93-103, 139, 140, 141

Cost of reconstruction, 132-136

Cotton, raw, 89-91

Coventry Canal, 26

Cox, M.P., Mr Harold, 140

Cromford Canal, 123

Cumming, Mr T. G., 21, 147-148

Dixon, Professor F. H., 110, 117

Dredging, 43

Electrical installations, 130

Ellesmere Canal, 26, 47, 124

Engineers and canal question, 2

Erie Canal, the, 105-111, 116

Fish, Mr Stuyvesant, 114-115

Forth and Clyde Navigation, 50-54

France, waterways in, 100, 102

Frost on canals, 24, 30, 77

Gentleman's Magazine, 26

Geographical conditions, 11, 94-96, 98-100

Germany, waterways in, 94, 97, 100-102

Glass, Mr John, 129

Government guarantee, 4

Grand Junction Canal, 26, 39, 120, 123

Grand Western Canal, 45

Great Northern Railway, 31, 83

Great Western Railway Company, 38-45, 67, 68, 70

Grinling, Mr C. H., 30

Hertslet, Sir E. Cecil, 94

Holland, waterways in, 77, 94, 96

Huddersfield Narrow Canal, 120, 123

Hudson, George, 30

Inglis, Mr J. C., 38-39, 45

Jackson, Mr Luis, 115-117

Jebb, Mr G. R., 71

Jekyll, Sir Herbert, 62

Kennet and Avon Canal, 26, 38-45, 121

Lancashire and Yorkshire Railway Company, 46

Lancaster Canal, 26, 124

Languedoc Canal, 14

Leeds and Liverpool Canal, 120, 135

Leicester and Swinnington Railway, 29

Lift at Anderton, 122-123

Liverpool and Manchester Railway, 21, 23-26, 28

Liverpool merchants, petition from, 25-26

Local taxation, 9-10, 139, 145-146

Locks, 32, 33, 43, 50, 66, 120-121, 127

London and North-Western Railway Company, 37, 46, 48-49, 59-71

London, Brighton and South Coast Railway Company, 128

London County Council, 5

Loughborough Canal, 26, 27, 29

Macclesfield Canal, 46

Manchester and Bury Canal, 46

Manchester Ship Canal, 133

McAdam, J. L., 12-13

Mechanical haulage, 49-50, 121-122, 130-131

Meiklejohn, Professor, 97

Mersey and Irwell Navigation, 13, 15, 21, 24

Mersey Harbour Board, 5

Midland Railway, 30, 37, 67, 83

Mining operations and canals, 46, 65-66, 126-127

Mississippi, the, 111-117

Monmouthshire Canal, 26, 45

Morrison, Mr, 27-28

Manchester, Sheffield and Lincoln Railway Company (Great Central), 46

Municipalisation schemes, 4-8, 135

Nationalisation of canals, 4, 10, 135

Neath Canal, 26

North British Railway, 53

North-Eastern Railway, 149

Old Union Canal, 26

Oxford Canal, 26

Packhorse period, the, 12, 16, 18

Paddington Canal, 18-19

Physical conditions, 11, 96-99, 119

Political conditions, 100-102

Principle, questions of, 9-11

Private enterprise, 9, 106, 142

Profits on canals, 15, 16, 21, 26, 27

Public trusts, 4-6

Pumping machinery, 42-43, 63

Quarterly Review, 17-22, 111

Railways, position of companies as ratepayers, 7-8;

cost of railway construction and operation, 9-10;

effect on railway rates, 10;

advent of, 17-22;

Liverpool and Manchester Railway, 21, 25, 28;

Leicester and Swinnington Railway, 29;

Midland Railway, 30;

Great Northern Railway, 31;

attitude of canal companies towards, 35-38;

control of canals, 38-56, 57-73;

railways in Germany, 100-102;

in France, 102;

recommendations, 145-146

Ratepayers, liability of, 7-8, 137

Rates, regulation of, on railways and canals, 27-28

Regents Canal, 129

Rennie, 124

Road-motors, 149

Rochdale Canal, 26, 120, 132

Ross, Mr A., 45-47

Royal Commission on Canals and Waterways, 62

Sandars, Mr Joseph, 21, 23-25, 34, 75

Saner, Mr J. A., 38, 67, 129

Sankey Brook and St Helen's Canal, 46

Saunders, Mr H. J., 39, 44

Select Committee on Canals (1883), 37

Sheffield and South Yorkshire Navigation, 46

Shropshire Union Canal, 47-50, 69-72, 120

Somerset Coal Canal, 40

Speed, 122, 131

Staffordshire and Worcestershire Canal, 26

Stalbridge, Lord, 86

Stephenson, George, 30

Stephenson, Robert, 30

Stourbridge Extension Canal, 45

"Strangulation" theory, 55, 143

Stratford-upon-Avon Canal, 45

Swansea Canal, 26, 45

Taxpayers, how affected, 3, 5, 137

Telford, 124

Thames and Severn Canal, 123

Thames steamboat service, 5

Thomas, Mr G. C., 39

Thwaite, Mr, 125

Trade, changes in, 11, 40-42, 52-54, 61, 74-92, 133-134

Traders, advice to, 146-147

Trent and Mersey Navigation, 16, 26, 27, 49, 69, 72, 122, 123

Troops, transport of, by canal, 18-19

Tunnels, canal, 123

Ulrich, Herr Franz, 97

United States, waterways in, 104-118

Vernon-Harcourt, Mr L. F., 135

Walker, Colonel, F. N. T., 5

Water-supply for canals, 24, 32, 33, 42-43, 62-64, 66, 77, 99, 127-130

Wheeler, Mr W. H., 99

Widenings, 66, 70, 71

Wilts and Berks Canal, 40

Worcester and Birmingham Canal, 26, 120, 123, 132

РАБОТЫ ЭДВИНА А. ПРАТТА

ПЕРЕХОД В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ

Crown 8vo. 350 стр. Иллюстрации и планы. 5 шилл. нетто.

«Книга большой ценности для всех, кто интересуется фермерством. Обсуждает, насколько это возможно правильно, обнадеживающее развитие вспомогательных отраслей сельского хозяйства, перспективы кооперации и принципы, на которых могут быть увеличены мелкие хозяйства». — The Outlook.

ОРГАНИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА

Более дешевое и расширенное издание. Бумажные обложки. 1 шилл. нетто.

«Первое впечатление, произведенное на ум вдумчивого читателя при прочтении книги г-на Пратта, заключается в том, что в той или иной форме сельскохозяйственная кооперация неизбежна... Пытаться противостоять давлению космополитических условий так же бесполезно, как попытка миссис Партингтон сдержать Атлантику шваброй». — Guardian.

ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ И ИХ ТАРИФЫ

С ПРИЛОЖЕНИЕМ О БРИТАНСКОЙ ПРОБЛЕМЕ КАНАЛОВ

Дешевое издание. Бумажные обложки. 1 шилл. нетто.

«Ценная книга для железнодорожников, торговцев и других лиц, которые интересуются, теоретически или практически, более широким аспектом экономической проблемы того, как товары лучше всего доставляются на рынок». — Scotsman.

НАШИ ВОДНЫЕ ПУТИ ИСТОРИЯ ВНУТРЕННЕГО СУДОХОДСТВА, РАССМАТРИВАЕМАЯ КАК ОТРАСЛЬ ВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА Автор УРКУХАРТ А. ФОРБС Из Линкольнс-Инн, барристер; И У. Х. Р. ЭШФОРД С картой, специально подготовленной для иллюстрации книги. Demy 8vo. 12 шилл. нетто.

«История этих каналов и водных путей, а также законодательства, относящегося к ним, ясно изложена в отличной работе. Должна стать стандартным справочным трудом по этому предмету». — The Standard.

МУНИЦИПАЛЬНАЯ ТОРГОВЛЯ ПРЕИМУЩЕСТВА И НЕДОСТАТКИ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ЗАМЕНЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ ЧАСТНЫМИ СОБСТВЕННИКАМИ В УПРАВЛЕНИИ ПРОМЫШЛЕННЫМИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ Автор майор ЛЕОНАРД ДАРВИН Автор «Биметаллизма». Demy 8vo. 12 шилл. нетто.

«Эту работу следует тщательно изучить, ибо не может быть лучшего руководства к пониманию и решению сложной проблемы». — Local Government Chronicle.

СОВРЕМЕННАЯ ИСТОРИЯ ТАРИФОВ ПОКАЗЫВАЮЩАЯ ПРОИСХОЖДЕНИЕ И РОСТ ТАРИФОВ В ГЕРМАНИИ, ФРАНЦИИ И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ Автор ПЕРСИ ЭШЛИ, магистр искусств Лектор Лондонской школы экономики в Лондонском университете С введением достопочтенного Р. Б. ХОЛДЕЙНА, LL.D., K.C., члена парламента Demy 8vo. 10 шилл. 6 пенсов нетто.

«... Тщательный, справедливый и точный обзор современной фискальной истории трех стран». — Times.

МЕСТНОЕ И ЦЕНТРАЛЬНОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО СРАВНИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ АНГЛИИ, ФРАНЦИИ, ПРУССИИ И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ Автор ПЕРСИ ЭШЛИ, магистр искусств

БРИТАНСКИЙ ТОРГОВЫЙ ЕЖЕГОДНИК ОХВАТЫВАЮЩИЙ 25 ЛЕТ 1880-1904 И ПОКАЗЫВАЮЩИЙ ХОД ТОРГОВЛИ Автор ДЖОН ХОЛТ ШКУЛИНГ С 191 таблицей, каждая из которых содержит несколько разделов британской или международной торговли. 46 диаграмм и различные абстрактные таблицы. 10 шилл. 6 пенсов нетто. Это ЕДИНСТВЕННАЯ КНИГА, которая показывает ХОД ТОРГОВЛИ.

«Мы считаем, после тщательного изучения, что г-н Шкулинг обошелся строго честным и беспристрастным образом с материалом, находящимся в его распоряжении. Читатели книги не могут не получить много понимания о ходе торговли из ясновидящих методов г-на Шкулинга». — Times.

ПРИНЦИПЫ И МЕТОДЫ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ Автор Г. АРМИТАЖ СМИТ Директор Биркбек-колледжа. Crown 8vo. 5 шилл.

ГЛАВА I.— Основания и природа государственных расходов. II.— Источники имперских доходов и теории налогообложения. III.— Принципы налогообложения. IV.— Прямое налогообложение — налоги на собственность и доход. V.— Косвенное налогообложение — налоги на товары и действия. VI.— Распределение налогового бремени. VII.— Национальные долги. VIII.— Некоторые другие системы доходов. IX.— Местное налогообложение.

ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ И ТОРГОВЦЫ ОЧЕРК ВОПРОСА О ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ТАРИФАХ В ТЕОРИИ И НА ПРАКТИКЕ Автор У. М. ЭКВОРТ, магистр искусств (Оксфорд), и из Иннер-Темпл, барристер. Новое издание. Crown 8vo. В бумажных обложках. 1 шилл. нетто.

Лондон: ДЖОН МЮРРЕЙ, Албемарл-стрит, W.

PRINTED AT THE EDINBURGH PRESS,

9 AND 11 YOUNG STREET

ПРИМЕЧАНИЯ ТРАНСКРИПТОРА

Исправлены незначительные ошибки пунктуации и печати.

The Project Gutenberg eBook of British Canals, by Edwin A. Pratt.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость