«Бразилия, бассейн Ла-Платы и Фолклендские острова»

Но падение тирана не принесло мира несчастной стране. Уркиса губернаторами провинций, собравшимися в Сан-Николасе, был наделен верховной властью и назначен Временным директором Аргентинской конфедерации. Палата представителей Буэнос-Айреса, однако, выступила против него и протестовала против действий конвенции на том основании, что под угрозой находятся высшие привилегии Буэнос-Айреса. Уркиса распустил Палату, и вспыхнуло восстание. Вслед за этим последовала гражданская война со всеми ее усугубленными бедами. [См. мемуары об Уркисе.]

Генерал Хосе Мария Пас, военный министр, которому я имел удовольствие быть лично представленным, — человек доброжелательного вида и быстрой речи. Он уроженец Буэнос-Айреса и начал свою военную карьеру во время войны за независимость против Испании, в которой он весьма отличился. В кампании против Бразилии в 1825 году он командовал бригадой в армии генерала Альвиара и приумножил лавры, которые уже завоевал. Когда генерал Росас захватил верховное правительство Буэнос-Айреса, генерал Пас был среди тех, кто противостоял его узурпациям; но в одном из последовавших сражений он был взят в плен и долгое время содержался в заключении. Получив наконец освобождение, он командовал в провинции Корриентес и разбил генерала Эчагуэ в битве при Каргаассу, в которой проявил величайший такт и способности. Он командовал гарнизоном Монтевидео во время памятной осады, которую город выдержал от сил Росаса и Орибе, и в целом считается одним из самых способных, а также самых благородных, правдивых и гуманных южноамериканских вождей.

Английские и иностранные купцы, проживающие в этом городе, основали английский клуб, где для членов-холостяков предусмотрено ограниченное количество кроватей. Это прекрасное заведение управляется комитетом джентльменов и содержит все возможные удобства, включая читальный зал и зал новостей, а также зал для бильярда; и, по сути, при всех его обустройствах учитывались экономия, комфорт и все возможности для коммерческого общения. Иностранное население этого города включает большое количество лавочников, которые образуют целый маленький Париж из элегантных магазинов. Среди французов преобладают шляпники, портные, парикмахеры, модистки и сапожники; среди англичан — купцы, владельцы магазинов, трактирщики и владельцы пансионов; а среди итальянцев — оптовики и капитаны малых судов, торгующих с внутренними портами на могучей Ла-Плате. Иммиграция ирландцев в это место должна была быть очень масштабной, поскольку все отели и пансионы, которые неизменно являются европейскими, имеют их у себя в услужении. Их также можно найти в большом количестве на фермах в окрестностях столицы, которые принадлежат англичанам и которые регулярно снабжают город маслом, яйцами и молоком. Трудность в поиске прачки неописуема и вряд ли была бы принята на веру. Мне пришлось посылать своего слугу во все стороны, прежде чем он смог найти одну, и тогда я обнаружил, что могу нанять ее на службу только на таких условиях — во-первых, что я должен ждать, пока она освободится, а во-вторых, что я должен платить по три или четыре реала за каждую вещь! — Бонелли.

Замечания, сделанные в отношении описания торговли, ведущейся с Монтевидео, можно в значительной степени считать применимыми и к Буэнос-Айресу. Ниже приводится последнее опубликованное официальное заявление об импорте в Соединенное Королевство из Восточной Республики в 1851 году: недубленые шкуры, 10 247 центнеров; тюленьи шкуры, 12 008; сало, 8 664 центнера. В том же году импорт из Аргентинской Республики был следующим: недубленые шкуры, 261 653; овечьи шкуры, 55 744; шкуры нутрии, 7 417; сало, 135 856 центнеров; шерсть, 853 194 фунта; необработанная медь, 127 центнеров; хлопчатобумажные товары, на сумму 90 фунтов стерлингов; индийские шелковые платки, 432 штуки; бренди, 18 галлонов; испанские вина, 56 галлонов; французские вина, 19 галлонов; табак, 18 фунтов. Буэнос-Айрес является основным источником нашего снабжения шкурами, а количество сала, импортируемого оттуда, превышается только поставками, которые мы получаем из России и наших австралийских колоний. Поскольку последний источник сейчас закрыт войной и, вероятно, останется таковым до тех пор, пока продолжаются восточные трудности, наша торговля с Ла-Платой в этом отношении, конечно, становится пропорционально важной.

Что касается переписки между Англией и Ла-Платой, Буэнос-Айрес долгое время пользовался значительным преимуществом перед Уругваем; но сейчас оба находятся в этом отношении на равных правах. Одной из главных причин слабого обмена корреспонденцией между Великобританией и Монтевидео была высокая стоимость почтовых отправлений; но такая причина теперь устранена приказом Казначейства (от 24 февраля 1854 года), предписывающим, чтобы за каждое письмо весом не более половины унции, отправленное в любую часть республики Уругвай или адресованное туда, в или из британских островов и колоний, или переданное из Уругвая в любую иностранную страну через Англию, взималась плата в 1 шиллинг. Если письмо весит более половины унции, почтовый сбор составляет 2 шиллинга; свыше одной унции — 4 шиллинга; свыше двух унций — 6 шиллингов; свыше трех унций — 8 шиллингов; и за каждую унцию свыше четырех унций — два дополнительных почтовых сбора. Дроби свыше четырех унций оплачиваются как дополнительная унция. Книги и журналы оплачиваются по следующим ставкам: весом не более половины фунта — 6 пенсов; свыше этого веса — 1 шиллинг за фунт, и все дроби оплачиваются как дополнительный фунт. Почтовый сбор должен быть оплачен марками, а пакеты должны быть открыты с концов или сторон, содержать только печатные материалы и не превышать двадцати четырех дюймов в длину, ширину или глубину. Британские и уругвайские газеты могут отправляться напрямую в и из Соединенного Королевства и Уругвая по ставке 1 пенни за каждую.

Наши нынешние дипломатические отношения с Разъединенными провинциями Ла-Платы носят особо затруднительный и неопределенный характер, поскольку Уркиса является официальным главой Конфедерации, хотя и не ее самой важной провинции — Буэнос-Айреса. Это аномальное положение дел долгое время вызывало действия со стороны нашего представителя там, капитана Р. Гора, Королевского флота, которые естественно и почти неизбежно вызвали сильную оппозицию и порицание. В справедливость этих критических замечаний не входит в задачу автора вникать; и, соответственно, он ограничивается предоставлением некоторых данных о предшествующей деятельности перечисленных ниже чиновников. Во-первых, доблестный джентльмен, только что названный, чье жалованье в качестве генерального консула составляет 1600 фунтов стерлингов, с обычным 1 фунтом в день в качестве поверенного в делах. Он четвертый брат графа Аррана и заседал в парламенте от боро Нью-Росс в 1841 и 1847 годах, когда объявил себя «сердечным сторонником министерства Мельбурна» и «адвокатом свободной торговли и отмены монополий». Он был назначен поверенным в делах и генеральным консулом в Уругвае в 1846 году и переведен в Буэнос-Айрес в 1851 году. Наш консул в Буэнос-Айресе, чье жалованье, я полагаю, составляет 600 фунтов стерлингов, — это г-н М. Т. Худ, который несколько лет работал в генеральном консульстве в Монтевидео, был назначен вице-консулом там в 1841 году, исполняющим обязанности генерального консула там же в 1846 году и генеральным консулом в Буэнос-Айресе в 1847 году. Наш вице-консул в Буэнос-Айресе — г-н Т. Пэриш, которому я должен буду выразить чувство признательности в последующей главе. Что касается дипломатического представительства Аргентинской конфедерации в этой стране, то, как и в случае с Уругваем и по тем же причинам, оно ограничивается лишь генеральным консулом в Лондоне, г-ном Джорджем Ф. Диксоном, Грейт-Уинчестер-стрит, Сити, поскольку министр, дон Мануэль Морено, уже довольно давно покинул Англию, где проживал много лет во время господства Росаса. Консулы и вице-консулы Аргентинской конфедерации: Ливерпуль — г-н Хью К. Смит; Дувр — г-н С. М. Лэтэм; Фалмут — г-н Альфред Фокс; Плимут — г-н Дж. Ласкомб; и Глазго — г-н Джордж Янг.

Вероятно, подарок от английского адмирала с таким именем.

Говоря о спуске по реке на огромной скорости на «Алекто», коммандер Маккиннон в своем труде «Паровая война на Паране», на который уже была ссылка, говорит: — В Южной Америке был только один человек, у которого хватило бы нервов, знаний или способностей сделать это. Естественно предположить, что этот человек должен был быть уроженцем страны, выросшим на реке и проведшим долгую и активную жизнь в получении таких глубоких и точных знаний. С гордостью скажу, это было не так. Лоцманом был сослуживец, капитан Б. Дж. Салливан, который хладнокровно стоял на кожухе гребного колеса и управлял судном движением руки к рулевому. Вся река до Корриентеса теперь исследована вышеупомянутым офицером и благодаря ему лучше известна в Лондоне, чем в столице Росаса, Буэнос-Айресе.

Автор, к которому мы так часто обращались за фактами и иллюстрациями, по-видимому, придает большее значение Корриентесу, говоря о котором, он отмечает: «В Южной Америке с обычными обязанностями капитана порта сочетается больше военной власти, чем осуществляет наш капитан порта, что дает ему некоторые полномочия коменданта. Существование регулярно организованных портов входа для иностранных судов так далеко вверх по реке (а есть и другие гораздо выше по Паране и Парагваю) не является общеизвестным. Это была не естественная, но вредная политика правительства Буэнос-Айреса (Росаса) — стремиться монополизировать торговлю штатов Ла-Платы и предотвратить прямое общение между другими морскими, или, скорее, речными, провинциями и иностранными государствами. Европейцы привыкли смотреть на Буэнос-Айрес и Монтевидео как на единственные порты, приспособленные для внешней торговли в штатах Ла-Платы, тогда как нет сомнений, что лучшие порты находятся на самой реке Парана, которая предоставляет отличные позиции для складов продукции и для погрузки или разгрузки судов. Многие такие порты существуют на берегах не только Параны, но и рек Уругвай и Парагвай. В Паране глубокая вода, обычно от пяти до двадцати, а иногда и сорока саженей, с хорошей якорной стоянкой. Течение идет со скоростью три или четыре узла, часто больше, когда паводки увеличивают большой объем воды, спускающейся из реки Парагвай и многочисленных меньших рек, которые впадают в Парану с разных сторон и раздуваются от таяния снегов Анд. Почва вокруг Корриентеса песчаная: деревья процветают, но больше кустарника, чем строевого леса. Жители, до сих пор имевшие мало общения с остальным миром, естественно, невежественны в отношении Европы и ее обычаев. Многие из них плохо знают испанский, используя индейский диалект «гуарани», который более или менее преобладает во всей этой части внутренних районов Южной Америки, включая Парагвай, Боливию и Бразилию. Об их малом знании вещей, считающихся повседневными удобствами или предметами первой необходимости в других странах, очевидец рассказал довольно забавное доказательство. «Старый шотландец, который большую часть жизни прожил в Корриентесе, выпросил немного угля у британского военного парохода, следовавшего вверх по реке. Его единственной целью при этой просьбе было получить возможность оправдать свою репутацию правдивого человека. По-видимому, он часто говорил им, что в Англии есть вид черного камня, который можно использовать как топливо, — утверждение, которое было высмеяно как абсурдное и невероятное, и его считали шотландским Мюнхгаузеном. Однако он получил уголь, и в день, назначенный для эксперимента, собралась половина города, и, сидя в большом кругу с сигаритами во рту, они наблюдали за дымом, поднимающимся от угля, с молчаливым недоверием. Он не сразу загорелся, поэтому доны начали пожимать плечами и выражать свое презрение ко всему этому делу; но когда огонь вспыхнул, в них произошла полная перемена, и было очень забавно наблюдать за восторженным восторгом, который они проявили, энергично крича, вива и т. д.». Он добавляет, говоря о корриентинос: «Как раса, мужчины этой страны кажутся гораздо более статными и представительными, чем женщины, которые обычно маленькие, светлые и изящные, и говорят, что дальше во внутренних районах и в Парагвае они еще более светлые и похожие на северян». Некоторые путешественники утверждают, что то, что они называют своей религией, часто является не чем иным, как суеверием, и что их мораль далека от строгой, но это может быть ложное впечатление, принятое на слабых основаниях. В одежде они совершенно невинны от каких-либо излишеств, для чего сильная жара является веской причиной. Но каковы бы ни были их недостатки, проистекающие из их изолированного положения, они очень гостеприимны и добры к незнакомцам. «Путешествуя по стране, вы получаете хороший прием в каждом доме, к которому подъезжаете; угощение всегда предлагается незамедлительно, особенно арбузы, которые особенно приятны в этом климате. Оплата, если ее предлагают, почти всегда отклоняется и никогда не требуется». Вследствие постепенного заполнения Параны аллювиальными отложениями в сторону дельты в ее устье, навигация гораздо лучше выше по реке, чем там, где она разливается на множество мелких каналов, впадающих в верхнюю часть реки Ла-Платы; тем не менее, судно с осадкой шестнадцать или семнадцать футов может пройти по всем перекатам, когда река умеренно полноводна; хотя во время преобладания определенных ветров с севера и запада воды меньше, а возле острова Мартин-Гарсия обычно на отмелях не более четырнадцати футов. Таким образом, от Колонии до Бахады и далее вверх до переката Сан-Хуан, без какого-либо необычайного подъема воды, большое судно может подняться. От Сан-Хуана до Корриентеса глубина на худших перекатах составляет всего тринадцать футов, и примерно такой же глубины можно придерживаться на всем пути до Асунсьона, выжидая удобного случая. Там нет ни «зацепов», ни «пильщиков» [стволов деревьев, несомых течением и застрявших в дне, очень опасных в Миссисипи и других великих реках Северной Америки, где они известны под этими названиями], скал или других препятствий, но пароходы могут идти на полной скорости вверх или вниз, придерживаясь правильного фарватера. В широких частях поток идет со скоростью около трех, а в узких каналах — четырех узлов или даже больше».

Я с тех пор выяснил, что не только г-н Хопкинс и его партия благополучно прибыли в Асунсьон, но и что судно вернулось в Буэнос-Айрес и снова отправлялось вверх — доказательство того, как легко можно плавать по реке. Г-н Хопкинс был принят с большой сердечностью генералом Лопесом и в обмен на подарок в виде американского экипажа получил большое количество мате, а также земельный участок на берегу реки, недалеко от Асунсьона. Он был назначен, как я слышал, консулом Соединенных Штатов в Парагвае и тем самым бесконечно увеличил свои возможности для достижения результатов, которые я с уверенностью ожидаю от него.

[99] Описание этой величественной и важной реки, сделанное авторами «Писем из Парагвая», слишком точно и наглядно, чтобы его здесь опустить, а именно: Парана, берущая свое начало в южной части бразильской провинции Гояс, течет с 81-го градуса южной широты, постоянно пополняясь по мере своего течения многочисленными притоками. На ее пути нет никаких препятствий для судоходства, за исключением того грозного порога, называемого Сальто-Гранде (Большой водопад, буквально — Большой прыжок), который на 24-м градусе широты с шумом и грохотом, слышным за много миль, обрушивает свою пенящуюся массу воды на скалы, обрывы и пропасти самого грандиозного характера. Возобновив после этого свое спокойное течение, широкая и зеркальная Парана, богато поросшая лесом по обоим берегам и судоходная для небольших судов, несет свои целебные воды, пропитанные сарсапарелью, пока в Корриентесе не сливается с рекой Парагвай. С этого места две соединенные реки текут под названием одной реки — Парана, причем последняя иногда, хотя и ошибочно, считается ниже этого места главной рекой. Парана впадает в Ла-Плату несколькими устьями: через Парана-Гуасу, в точке которого впадают также воды Уругвая; через Парана-Мини, ниже по течению; и через Парану-де-лас-Пальмас, еще ближе к Буэнос-Айресу. Сформированная таким образом, Рио-де-ла-Плата изливает свои накопившиеся воды в Атлантику; и хотя ее устье у двух противоположных мысов, Санта-Мария и Сан-Антонио, имеет ширину сто пятьдесят миль, оно лишь соответствует величию внутреннего судоходства. От своего истока в Мату-Гросу, на 14-м градусе южной широты, до слияния с Параной в Корриентесе река Парагвай уже проходит путь в 1200 миль; от Корриентеса до Буэнос-Айреса расстояние, измеренное по обоим этим потокам под общим названием Парана, составляет 740 миль; в то время как от Буэнос-Айреса до мысов Сан-Антонио и Мария объединенные воды Парагвая, Параны и Уругвая, слившиеся под общим названием Ла-Плата, текут еще 200 миль; что составляет в общей сложности 2150 миль, включая извилины, которые часто бывают весьма значительными. Из этого огромного водного пространства полторы тысячи миль судоходны для судов с осадкой десять футов. Река изобилует рыбой от устья до истока. В ней водятся песерей (королевская рыба), дорадо, кефаль, паку (разновидность тюрбо) и многие другие; ее берега по большей части густо покрыты лесом; ее многочисленные острова украшены прекрасными кустарниками, вечнозелеными растениями, лианами и т. д.; леса изобилуют дичью, а прилегающая местность кишит скотом. Воды обладают целебными свойствами; почва вдоль берегов реки, за исключением Гран-Чако, в высшей степени богата и плодородна. Но несмотря на все эти преимущества — несмотря на то, что страна уже триста лет находится во владении цивилизованной европейской нации — проскакав двести восемьдесят лье, я не увидел более четырех или пяти небольших городков. На моем пути едва ли можно было заметить такое же количество судов, в то время как через каждые пятнадцать миль лишь жалкая хижина с полудюжиной обитателей нарушала монотонность пейзажа. Секрет всей этой тишины, одиночества и предоставленности природы самой себе, которые я наблюдал и о которых сожалел, конечно, кроется в неадекватных средствах, которые до сих пор использовались для обеспечения хотя бы подобия населения, необходимого для освоения страны столь огромного плодородия и протяженности.

[100] Мистер Макканн ошибается, указывая население этого города в 8000 человек; его общее описание города больше подошло бы Росарио, вероятно, из-за какой-то ошибки в его заметках, сделанной впоследствии при описании этих двух городов.

[101] «Я упомяну лишь несколько способов применения шкур, которые мне доводилось видеть. Гамаки, в которых спят люди, представляли собой шкуры, разрезанные как головоломка, чтобы растянуть их в виде сетки — аккуратной, прохладной и удобной. Молоко от коров собирали и сливали в шкуру, растянутую на палках в форме большого ведра или кадки, способной вместить от шестнадцати до двадцати галлонов. Дома и повозки были покрыты шкурами; желоб из шкуры отводил воду с крыш. Дубильные ямы представляли собой шкуры, растянутые, как упомянутая выше молочная кадка, в которых находились другие шкуры в процессе дубления. Все, что связано с конской упряжью, изготавливалось из шкур. Балки и опоры домов были связаны ремнями из сыромятной кожи. Двери, окна и часто сами стены были сделаны из сшитых вместе шкур; короче говоря, почти все было из шкур». — Маккиннон.

[102] Росарио очень выгодно расположен для ведения крупной торговли, которая, как ожидается, вскоре сосредоточится здесь. Здесь уже есть английское отделение, и назначен резидентный английский консул.

[103] Столица провинции Корриентес, чей эскиз мы сделали с палубы военного корабля, — небольшой город. Его население оценивалось по-разному: в 3000, 6000 и 8000 жителей. Эта разница отчасти объясняется колебаниями, связанными с военной системой, которой их слишком долго угнетали. Фактически, подчинение военному положению до сих пор было не исключением, а нормальным состоянием этих стран. Путешественник, посещающий один из этих городов в то время, когда большая часть его мужского населения отсутствует на военной службе в качестве добровольцев, получил бы совсем иное впечатление о численности населения, чем то, которое он получил бы в мирное время, в коммерческий и оживленный сезон. Более того, многие жены и дети этих мужчин следуют, как могут, за войсками, так что целые районы почти обезлюдели из-за этих частых призывов жителей. «Гаучо», как называют сельских жителей, — это от природы добродушный, выносливый и мужественный народ. Деморализация и безрассудство, ставшие следствием их насильственного отрыва от полезных и мирных занятий для пополнения рядов какого-нибудь амбициозного «каудильо» или вождя, конечно, принесли много зла, приучив их к сценам насилия, кровопролития и несправедливости. Правда, их призывают и вооружают для громко провозглашаемой цели защиты «la libertad, la patria» и т. д., и те, кто нуждается в их услугах, взывают к чувствам независимости, чести, добродетели и всем высокопарным словам звучного испанского языка. Здесь, как и слишком часто в Испанской Америке, к их патриотическим чувствам так часто взывали либо для защиты, либо для нападения на какого-то человека или партию, что удивительно, как их характеры не испортились еще больше и как моральное опустошение не идет в ногу с тем, что так долго физически губило эти от природы прекрасные провинции. Ресурсы этих государств были растрачены на содержание вооруженных сил, слишком больших по отношению к их населению, и они использовались либо для агрессии против соседних стран, либо для запугивания или принуждения самих провинций к поддержке личной политики исполнительной власти. Таким образом, их огромные производственные возможности не были развиты, а промышленное развитие было полностью остановлено. Зло такой системы ощущается в этих обширных и малонаселенных регионах даже более пагубно, чем это могло бы быть в странах с другими условиями.

Богатство Корриентеса состоит главным образом в огромных стадах крупного рогатого скота, овец и лошадей. Пастбища провинции удивительно хороши: ее экспорт составляют шкуры, сало, шерсть, волос и некоторая сельскохозяйственная продукция. Торговля, которая могла бы возникнуть со странами внутри континента, через которые протекают эти могучие реки, если бы судоходство было открыто, не поддается исчислению, и ее прибыль вскоре позволила бы государствам Ла-Платы с легкостью расплатиться со своими иностранными и внутренними кредиторами и собрать средства для внутренних улучшений. В течение тех нескольких месяцев, когда судоходство по Паране было открыто в 1845–1846 годах, два конвоя (согласно превосходным мерам, принятым выдающимся офицером, командовавшим эскадрой Ее Величества на Паране, коммодором сэром Чарльзом Хотамом), один из которых состоял из более чем ста судов, груженных продукцией, а другой — из более чем семидесяти, спустились по этой реке и Парагваю с очень небольшими потерями или повреждениями, после того как обменяли привезенные ими грузы европейских или североамериканских товаров на товары, которыми были переполнены различные склады в Корриентесе и других местах, на сумму в несколько миллионов твердых долларов. Правда, тогда в портах реки существовало накопление продукции, вызванное запретом на судоходство со стороны правящей власти одного из берегов реки. Но поскольку в явных интересах различных государств, чей естественный выход к морю осуществляется через Ла-Плату и ее притоки — Парану и Уругвай, — чтобы внутреннее судоходство было свободным или поставленным, например, на такую же основу, как на Рейне, следует надеяться, что в скором времени правительства, наиболее заинтересованные в этом вопросе, особенно правительства Ла-Платы, осознают огромный интерес, который они имеют в открытии этих великих каналов связи для мировой торговли.

[104] «Парагвай: его прошлое, настоящее и будущее», автор — иностранец, долгое время живший в этой стране; работа опубликована в Рио-де-Жанейро и переиздана во Франции генералом восточных провинций Пачеко-и-Обесом.

[105] Мистер Г. У. Драббл, джентльмен, который некоторое время назад отправился из Манчестера с визитом на Ла-Плату, решил посвятить часть своего времени и внимания выяснению возможностей аргентинской территории и Банда-Ориенталь для выращивания хлопка. Лорд Кларендон, получив письмо от Манчестерской торговой ассоциации с просьбой оказать содействие мистеру Драбблу в реализации этого намерения, ответил в письме от 1 марта, что ему будет особенно приятно выполнить эту просьбу и что его светлость «рекомендовал мистера Драббла любезному вниманию капитана Гора (поверенного в делах Ее Величества в Буэнос-Айресе) и мистера Ханта (британского исполняющего обязанности генерального консула) и поручил им предоставить мистеру Драбблу все возможности и помощь, находящиеся в их распоряжении, для содействия его цели, в которой правительство Ее Величества принимает большое участие». Впоследствии было получено письмо от генерального консула в Монтевидео от 4 июня, в котором говорилось, что он будет очень рад оказать мистеру Драбблу любую помощь, какую сможет. Следующее письмо мистеру Дж. А. Тернеру, президенту Манчестерской торговой ассоциации, подробно описывает результат исследований мистера Драббла: «Буэнос-Айрес, 1 октября. Нестабильное политическое положение, царившее по моему прибытию сюда, помешало мне воспользоваться предложениями помощи со стороны мистера Гора и мистера Ханта, да и поездка во внутренние провинции тогда была невозможна. К счастью, из Парагвая через этот город проезжал генерал Лопес, сын президента этой страны, направлявшийся с визитом в Европу, что позволило мне быть представленным ему сэром Чарльзом Хотамом, который оказал мне всяческую помощь и предоставил самую ценную информацию об этой стране. Поскольку эта территория, по-видимому, сулит больше перспектив успеха в выращивании хлопка, я отправил туда джентльмена, обладающего необходимыми способностями, чтобы он мог предоставить точный отчет о возможностях, которые там могут быть найдены. Впрочем, даже здесь я хотел бы отметить, что гораздо больше внимания уделяется стране Парагвай как богатому полю для предпринимательства; и в качестве первопроходца того, что, как мы надеемся, станет постоянными усилиями, вчера из этого порта к месту назначения отправился пароход, перевозящий недавно прибывшую из Соединенных Штатов компанию, которая, как говорят, хорошо обеспечена, состоит из нескольких директоров и везет с собой машины для выращивания и очистки хлопка, табака, сахара и риса; лесопилки для подготовки к экспорту ценной древесины, которой там в изобилии, и другие машины, подходящие для развития ее ресурсов. Если им удастся закрепиться там, и особенно если будет осуществлен проект пароходства по нашим внутренним рекам, эти первоначальные усилия могут привести к великим результатам. Давно говорят, что некоторые внутренние провинции этой конфедерации наиболее подходят для выращивания хлопка, и образец из одной из них (Тукуман), признанный очень качественным, в прошлом году экспонировался в Манчестере. Я отправил пароходом еще один образец из соседней провинции Катамарка, земли которой, как сообщается, способны производить гораздо более качественный продукт, чем любые другие из этих штатов. Однако я считаю, что большая трудность в развитии этого выращивания в любой из этих внутренних провинций будет заключаться в долгой сухопутной перевозке, необходимой для доставки его на внешний рынок. Стоимость лучших сортов там, в собранном виде, скажем, с семенами, составляет 7–8 реалов за арробу; если очистить его там, как это необходимо, чтобы дать хоть малейшую надежду на успешную конкуренцию, то подсчитано, что выход составит около 25 процентов от валового веса, что ставит стоимость арробы, или 25 фунтов, в среднем на уровень 30 реалов; расходы на очистку — 2 реала; перевозка до Буэнос-Айреса за арробу — 6 реалов; итого 38 реалов; что при сегодняшнем обменном курсе составило бы 8 1/5 пенса за фунт. В Катамарке хлопчатник выращивался регулярно, но, поскольку ему никогда не уделялось внимания как статье экспорта, производство никогда не увеличивалось. Это многолетнее растение, высеваемое весной и дающее урожай в тот же год. Оно вырастает примерно от четырех до пяти футов в высоту. Зимой его срезают, но следующей весной оно снова прорастает для урожая следующего года. Особого ухода за ним нет до момента сбора коробочек, когда его регулярно собирают. Парагвайские и корриентесские растения относятся к тому же классу. Качество хлопка из Корриентеса до сих пор было гораздо хуже. Однако он находится на той же широте, почва описывается как столь же плодородная, и по своему геологическому положению эта провинция, по-видимому, является наиболее предпочтительной. Большим препятствием для расширения этого выращивания будет нехватка рабочей силы. Население Катамарки составляет не более 40 000 человек; население Тукумана можно оценить в 50 000 человек. Но даже в этом случае существует так много других ценных предметов производства, требующих мало труда, таких как табак, сахар и т. д., что будет трудно получить достаточно рабочих рук для сбора и очистки, если их не ввозить специально. Потребности местного населения невелики, и их амбиции быстро удовлетворяются. Поэтому почти невозможно заставить их работать больше, чем требуется для их насущных нужд. Однако нельзя сомневаться в том, что эти страны представляют много возможностей и преимуществ для расширения этого выращивания; и что капитал, правильно вложенный, при старании и энергии даст все шансы на достаточную прибыль. Но начало этого, как и всех других начинаний, требует величайшей энергии и личного руководства практичного и заинтересованного лица. Хотя мистер Драббл оценивает, что из семян будет получено только 25 процентов чистого хлопка, некоторые джентльмены в Манчестере, имеющие большой опыт в этом вопросе, придерживаются мнения, что при таких прекрасных урожаях, как образцы, уже отправленные домой из этого района, чистый выход хлопка, скорее всего, составит одну треть от валового веса, а не одну четверть, и, следовательно, стоимость, по которой можно было бы поставлять хлопок, была бы пропорционально снижена.

[106] Основные положения следующие: британские подданные могут свободно плавать вдоль берегов рек Парагвая. Британские торговцы могут селиться и вести торговлю в любом из их городов, вместо того чтобы ограничиваться Асунсьоном, как это было до сих пор. Наконец, они могут жениться на местных девушках — привилегия, в которой им до сих пор было отказано. Аналогичные договоры были заключены с Францией, Соединенными Штатами и Сардинией. Этот договор (как сказал один видный «экономический» авторитет в то время, когда он стал известен в Англии) поможет продвижению планов Боливии по содействию свободному судоходству по рекам, которые текут с ее территории в Ла-Плату. Если бы это судоходство удалось открыть, это было бы чем-то вроде распространения преимуществ, дарованных Миссисипи Северной Америке, на Южную Америку. Ла-Плата образована слиянием Параны и Уругвая. От Ла-Платы до Асунсьона Парана со своим притоком Парагваем судоходна на 800 миль в сухой сезон для судов с осадкой шесть футов, а в сезон дождей — для судов с осадкой вдвое больше. За пределами этих 800 миль она судоходна как канал на протяжении 600 миль, почти до своих истоков в горах Бразилии, недалеко от одного из потоков, судоходных вглубь Боливии на расстояние более 1000 миль от Атлантики. Уругвай судоходен на 300 миль от своего слияния с Параной, и там судоходство прерывается грядой скал, которая не влияет на уровень потока. Если бы это препятствие было устранено — а правительства Бразилии и Буэнос-Айреса обязаны по договору устранить его, — река была бы судоходна еще на 300 миль. Таким образом, вместе существует внутреннее судоходство от Ла-Платы протяженностью не менее 1600 миль, а вероятно, когда страна будет полностью исследована, — на многие сотни миль больше, открывая для использования тесно живущим народам Европы одни из прекраснейших стран земного шара. Великая империя юга, простирающаяся более чем на тридцать градусов широты и в своей самой широкой части на тридцать градусов долготы, с населением около 5 000 000 человек, часть из которых — рабы, увеличивается в численности и богатстве гораздо быстрее, чем страны на Ла-Плате. Она расширяет свою торговлю из года в год и может в конечном итоге поглотить и включить в себя соседние республики; но до этого еще далеко. Поэтому, если в страны на Ла-Плате не будет влито больше европейской жизни, если свободные люди из Англии, Франции, Италии, Испании и Германии, каждая из которых уже предоставила часть разбросанного населения на Ла-Плате, не отправятся туда и не приведут эти страны в больший контакт с Европой, они, вероятно, останутся лишь наполовину заселенными на века.

[107] Когда Росас в своем протесте объявил, что готовит крупные военные и морские вооружения с целью вторжения и включения ее в Аргентинскую Конфедерацию, Парагвай быстро создал эффективную армию численностью более 30 000 человек; и если рассчитывать эту силу по умеренной ставке в два процента от всего населения, то результат превышает миллион, что, как уже было сказано, более чем вдвое превышает население аргентинских провинций и штата Уругвай вместе взятых — факт, который объясняет, почему Парагвай импортирует больше, чем все внутренние провинции Конфедерации, включая провинцию, хотя и не порт, самого Буэнос-Айреса.

Город Консепсьон был возрожден из своего упадка благодаря основанию правительством города Сан-Сальвадор на реке Парагвай и прикрытию всех бродов линией небольших укрепленных постов. Были начаты новые работы и отрасли промышленности, и теперь разрабатываются карьеры известкового камня — товара, который Парагвай до времен Франсии импортировал. «Британская энциклопедия», которая сейчас публикуется, указывает население Асунсьона, столицы, в 12 000 человек, что, безусловно, значительно меньше реального числа. С активностью и рвением, которые сделали бы честь правительствам, лучше обеспеченным ресурсами и вспомогательными средствами, консульское правительство взялось за прокладку новых дорог, прорубая леса в чрезвычайных масштабах, чтобы облегчить транзит и торговлю с внешним миром. Дорога, проложенная через гору под названием Каро, имеет двенадцать лье в длину и пятьдесят футов в ширину. Та, что пересекает гору Паломарес, имеет тринадцать лье в длину и той же ширины, что и первая; а гора Каагасу была прорезана дорогой длиной шесть лье и шириной тридцать шесть футов. Также сейчас близится к завершению дорога, пригодная для экипажей, от Вилья-Рики до берега Параны. Через несколько водотоков и опасных оврагов были построены мосты, а там, где ширина рек была слишком велика, за счет правительства были установлены удобные паромы. В районе Росарио, где много пастбищных угодий, владельцы часто подвергались чрезмерным засухам, что вызывало рассеивание, смешивание и потерю стад. Правительство распорядилось прорыть канал длиной от пяти до шести лье, который, служа резервуаром для многих ручьев, будет удерживать воду даже в самые страшные засухи. Аналогичный маршрут был осуществлен в департаменте Сан-Эстанислао. Правительство приняло решение об основании других новых городов и преодолело препятствия, мешавшие развитию уже существующих, таких как Вилья-Франка, который, будучи расположенным в низине, сильно страдал в сезон дождей. Оно проложило дренажные каналы для застойных вод, и почва была значительно улучшена.

Существует одна мера, которая делает величайшую честь либерализму и справедливости консульского правительства. Можно, собственно говоря, сказать, что в Парагвае нет рабов; их точное число не установлено, но, по свидетельству недавнего путешественника, во всей Республике их насчитывается не более тысячи человек. Консульское правительство, стремясь естественным образом положить конец рабству, пусть и в столь малых масштабах, объявило свободным каждого ребенка, рожденного от рабов, и специальным декретом запретило любой новый ввоз рабов.

[108] Климат, оказывающий столь значительное влияние на процветание страны, здесь здоровый, ровный и приятный. Несмотря на то что регион находится в тропиках, он избавлен от лихорадок, которые сеют такие опустошения в Гаване и Новом Орлеане, а также от землетрясений и ураганов, характерных для Вест-Индии и других тропических стран. Эпидемии здесь неизвестны: фактически, климат Парагвая считается пословично здоровым, доказательством чего служит необычайно высокая доля людей в возрасте восьмидесяти и даже ста лет. Британские и французские военные пароходы «Локуст» и «Фламбар» недавно пробыли там более двух месяцев, в самый жаркий сезон, и на их борту не было ни одного случая серьезного заболевания. То же самое наблюдалось, когда в 1846 году британские и французские министры отправили туда французский пароход. Хотя жара здесь сильная, она переносится несравненно легче, чем в большинстве частей Бразилии; при этом весь опыт показывает, что европейцы быстро акклиматизируются.

[109] Несмотря на то что многие части Южной Америки весьма плодородны, нет ни одной области, сопоставимой по величине с Парагваем. Здесь с легкостью, ограниченной лишь потребностями жителей, выращивают хлопок, сахар, индиго, кошениль и лучший в мире табак; в изобилии встречаются ценные красители, а также различные дикорастущие растения конопляного типа, которые можно использовать с величайшей пользой; смолистые деревья, среди которых есть несколько видов, дающих каучук и гуттаперчу; копайский бальзам, ревень и другие лекарственные растения, причем сарсапарилла здесь превосходит все остальные, а кора этого дерева до сих пор пользуется у фармацевтов такой же высокой репутацией, как и тогда, когда иезуиты впервые завезли ее в Европу в середине XVII века. Недавно были заложены кофейные плантации, которые дают отличные результаты. Фрукты и зерновые охватывают почти все виды, произрастающие в умеренном и жарком поясах; а поголовье скота можно увеличить до бесконечности, если воспользоваться для этой цели безграничными пастбищами — важное соображение в настоящее время, если принять во внимание источники нашего снабжения шкурами и салом, будь то из Северной Европы или самой Южной Америки. Прямые европейские связи, установленные благодаря договору Малмсбери, обещают принести огромную пользу не только собственно Парагваю, но и, через Парагвай, самым отдаленным провинциям Конфедерации и далее, вплоть до предгорий Анд. Река Бермехо, уже дважды исследованная, связывает Парагвай с обширными провинциями Сальта, Жужуй и Тукуман; и если, как есть веские основания полагать, Пилькомайо судоходна значительно выше Парагвая, ее торговля пойдет прямо в сердце Боливии. По самой реке Парагвай суда водоизмещением 200 тонн могут подниматься до Куябы, столицы бразильской провинции Мату-Гросу; в то время как внутренние районы Парагвая пронизаны судоходными реками, впадающими в главную речную артерию, по которой названа провинция, что облегчает транспортировку продукции, подобно китайским каналам, на рынки Асунсьона и процветающего города Пилар.

[110] Уроженцы Парагвая послушны своим начальникам, энергичны, закалены в трудностях и сообразительны; в то же время они трезвы, флегматичны и вряд ли способны поддаться энтузиазму. Они, по-видимому, не наделены той порывистой и возвышенной доблестью, которая ищет встречи с опасностью и смертью; поэтому они не были бы хорошо приспособлены для наступательной войны. Но они, без сомнения, обладают той суровой и непоколебимой стойкостью, которая видит опасность и смерть, не содрогаясь перед ними, — бесценное качество для оборонительной войны, которое, будучи развито упражнениями и оружием, может в свою очередь послужить и для нападения. Парагваец тверд и упорен в своих замыслах: во всем, за что он берется, если он встречает сопротивление, он становится упрямым и скорее умрет, чем уступит или отступит. Он невосприимчив к стимуляторам и соблазнам неумеренных желаний. Его семья, его долина, его страна, правительство, которое он боготворит, — вот весь его мир. Однако, несмотря на свою кажущуюся флегматичность, он крайне восприимчив ко всему, что считает иностранным господством, превосходством или влиянием, и приписывает презрению любой самый незначительный поступок, который противоречит его привычкам, обычаям или интересам. Впрочем, он не выражает своего негодования словами или криками — он слишком замкнут для этого; но все же он не упускает случая выразить односложными словами, жестами или действиями, более энергичными, чем слова, то, что происходит в глубине его сердца.

[111] Первый консул, дон Карлос Антонио Лопес, — богатый землевладелец. В юности он получил в Колледже Асунсьона такое образование, какое можно было встретить в американских колледжах в первые годы этого века. По окончании учебы он преподавал богословие в том же колледже и занимал кафедру того, что в то время называлось философией. Впоследствии он посвятил себя изучению юриспруденции и адвокатской практике, которую, по общему мнению, осуществлял с усердием, беспристрастностью и бескорыстием, что снискало ему авторитет, друзей и избранный круг клиентов. Когда при тирании Диктатора стало опасно заниматься столь независимой профессией, как адвокатура, г-н Лопес удалился в свое поместье в 40 лье от Асунсьона и полностью посвятил себя сельскому хозяйству и чтению тех немногих книг, которые ему удалось достать. Он очень редко ездил в столицу, и то лишь на несколько дней. Его уединенная жизнь, тот образ жизни, на который он себя обрек, провиденциально спасли его от недоверия и ужасов Диктатора, а также от тюремного заключения или смерти, которые были их обычными последствиями. Г-н Лопес никогда не покидал свою страну и ранее не принимал ни малейшего участия в общественных делах. Он не имел возможности ознакомиться с превосходными трудами, опубликованными по многочисленным отраслям государственного управления и политической экономии, или получить хоть какие-то сведения о событиях, произошедших в Европе и Америке за предыдущие двадцать лет, ибо Диктатор преследовал ученых людей и их книги с большей строгостью, чем сама Инквизиция, и ни те, ни другие не могли проникнуть в Парагвай. Тем не менее, действия и сочинения г-на Лопеса показали, что он не был чужд здравым принципам управления и что в своем уединении он размышлял о положении своей страны, ее нуждах, бедствиях, которые она претерпевала, и их причинах, а также о средствах, которые можно было бы к ним применить. Такие качества естественным образом снискали ему влияние и преобладание в управлении делами; и, обретя их, он пользовался ими осмотрительно и энергично.

Второй консул, дон Мариано Роке Алонсо, был солдатом, который прослужил много лет в казармах и гарнизонах. Он командовал корпусом или батальоном войск, занимавших столицу, когда его соратники по оружию назначили его главнокомандующим в период между смертью Диктатора и созывом Конгресса. В течение этого короткого периода он поддерживал общественный порядок и защищал спокойствие граждан с усердием и умеренностью. Будучи человеком здравого смысла и чести, а также покладистого характера, он сразу признал превосходство своего коллеги, что само по себе является достоинством, и всегда уступал ему, чем оказал огромную услугу своей стране.

В 1844 году Конгресс вновь собрался и избрал г-на Лопеса президентом — возобновление доверия, которое его превосходное поведение за годы, прошедшие с момента его первого избрания, полностью оправдало; то же самое, разумеется, можно сказать и о его последующем переизбрании.

[112] В 1849 году, когда армия Парагвая подала признаки жизни, заняв часть провинции Корриентес для защиты ввоза крупного конвоя военного снаряжения, закупленного президентом в Бразилии, генерал Росас, который насмехался над армией Парагвая, обнаружил, что, когда она появилась, он может противопоставить ей лишь оборонительную позицию. В настоящее время эта армия, благодаря своим навыкам и дисциплине, является предметом зависти армий различных стран Южной Америки. Договор о наступательном и оборонительном союзе, заключенный несколько позже с Бразилией и ратифицированный Императором, открыл существование Парагвая для политического мира, поскольку этот договор имел своей основой сохранение национальности Восточного государства.

Диктатор держал под ружьем огромное количество людей, но не было ни армии, ни какой-либо военной организации, и солдатам позволялось угнетать другие сословия. С другой стороны, с военной службой, как и со всеми другими отраслями управления, дело обстояло так, что не было никаких законов или правил, кроме капризной воли Диктатора: не было закона, устанавливающего срок службы; рядовые солдаты служили уже долгое время и имели право на увольнение. Отряды и гарнизонная служба, даже в самых отдаленных частях границ, выполнялись без какой-либо очередности или регулярности. Войска оставались там иногда до пятнадцати лет без смены и не получая никакой другой помощи или жалованья, кроме скудного мясного рациона. Консульское правительство постепенно позволило этим офицерам и солдатам уйти в отставку и заменило их 3000 человек, набранными по призыву. Офицерам, прослужившим долгие сроки, были назначены небольшие пенсии, а максимальный срок службы для самых отдаленных отрядов был сокращен до трех лет.

[113] Диктатор скончался в 1840 году в возрасте 85 лет от апоплексического удара, оставив страну в самом опасном кризисе, в котором может оказаться нация, — в состоянии полной «ацефальности» (безглавия). Будучи занят исключительно собой, Диктатор ничего не предвидел и не подготовил для случаев, столь легко предсказуемых, как болезнь или смерть. Тем не менее, в Парагвае не было партий; там не наблюдалось ни насильственных реакций, ни беспорядков, что с полным основанием удивило весь мир. Страна также не вернулась в подчинение Буэнос-Айреса, что, впрочем, достаточно объясняется характером жителей. Как только Диктатор умер, его «актуарий» (лицо, через которое велись все дела с Франсией), который, несомненно, желал следовать его системе и стать его преемником под именем и тенью каких-либо военных вождей, внушил четырем комендантам четырех «армейских корпусов», занимавших столицу, идею самопровозгласить себя властью и сформировать правительство. Совет понравился этим офицерам; они добавили к своему числу алькальда, избрали президента и составили правительственную хунту, секретарем которой стал «актуарий». Но ни хунта, ни секретарь не знали, как удержаться, и не были способны на это. Хунта просуществовала всего несколько дней, когда постановила арестовать собственного секретаря, который, хорошо зная, чего он заслуживает, повесился в тюрьме. Другие военные вожди вскоре заставили тех, кто входил в хунту, настоятельно почувствовать необходимость созыва конгресса и сделать это властью, не ограничивающейся их собственной. После некоторых колебаний, естественного следствия ацефального состояния страны, эти военные вожди назначили «Главнокомандующего вооруженными силами» без каких-либо административных полномочий и без иных функций, кроме созыва конгресса в установленный срок и наблюдения в этот период за поддержанием общественного порядка. Этот новый персонаж не преминул выполнить полученные приказы и созвал конгресс в марте 1841 года, через шесть месяцев после смерти Диктатора. Этот конгресс, состоявший из 500 членов, избранных непосредственно всеобщим голосованием, поспешил удовлетворить первую потребность Парагвая — потребность в органе власти, который взял бы в свои руки судьбу страны и ее управление; и пустота, столь полная опасностей для общественного блага, была заполнена. Правительство, состоящее из двух консулов, было немедленно назначено, и на него не было возложено никаких иных обязательств, кроме «поддержания и защиты независимости и целостности Республики», в чем оно должно было присягнуть перед официальным вступлением в должность. Наконец, конгресс проявил мудрость, посчитав свою задачу на этом завершенной, и не добавил к обязанностям избранных консулов ничего, кроме рекомендации поощрять народное образование, полагаясь в остальном на совесть и знания этих магистратов.

Консульское правительство, состоящее из двух лиц с равными правами и полномочиями, но неизбежно различающихся по характеру, идеям и образованию, было в высшей степени несовершенным и несло в себе зародыши серьезных неудобств и опасностей для государства. Но, к счастью, оно не принесло их, благодаря уважению и покладистости одного магистрата, благоразумию и превосходству другого, а также короткому сроку их полномочий, который составлял всего три года.

Во время Диктатуры образование было полностью заброшено; учреждения, посвященные обучению, были закрыты, а их ресурсы направлены на другие цели. Лопес основал начальные школы и заложил фундамент колледжа; а когда около 1844 года прибыли два иезуита, один из них взял на себя руководство школой математики; но в 1846 году они покинули страну.

Религия и общественное богослужение, оказывающие столь сильное влияние на нравственность народа, сильно страдали от нехватки духовных наставников. На момент смерти Диктатора в Парагвае оставалось всего пятьдесят священников, все преклонного возраста, а некоторые — на грани дряхлости. Многие церкви в стране, даже в густонаселенных приходах, были закрыты из-за отсутствия пастырей. Консульское правительство поспешило исправить столь великое зло: оно начало переговоры со Святым Престолом и представило двух священников для рукоположения в епископы: одного — в качестве епархиального, а другого — в качестве коадъютора. Тем временем оно настояло на том, чтобы глава епископства распространил юрисдикцию ближайших настоятелей на те приходы, которые остались без пастырей.

[114] Доход Парагвая складывается главным образом из пошлин, взимаемых с ввозимых и вывозимых товаров (первые из которых должны быть значительно изменены, а вторые — сведены почти к нулю), гербового сбора, лицензий лавочников, десятины с продукции земли и налога «половина аннаты» (половина стоимости пустующих земель, предоставляемых правительством); но мы пока не знаем подробностей, так как в Республике еще не опубликовано никаких статистических документов.

Существует, однако, и другая, весьма немаловажная статья дохода, а именно: монополия правительства на продажу «мате», или парагвайского чая. Оно закупает эту траву, приготовленную в лесах штата, в хорошем состоянии и хорошо упакованную, по установленной цене и реализует ее купцам для экспорта, а также потребителям по цене семь реалов за арробу.

Что в будущем составит неисчислимое богатство Парагвая, так это его земли и леса: он будет извлекать из них весьма значительный доход. Более половины территории страны является государственной собственностью, включая огромные леса древесины самых разнообразных и ценных пород, находящиеся в пределах досягаемости судоходных рек. В настоящее время эти земли стоят недорого; но они быстро приобретут гораздо большую стоимость, ибо президент принял весьма мудрую систему их реализации, а именно: предоставление их заявителям под бессрочную земельную ренту в размере пяти процентов от суммы, в которую они оцениваются компетентными лицами. Этот план значительно облегчит их продажу.

[115] Консульское правительство открыло мир людям, которые были отделены от него в течение тридцати лет из-за полной изоляции, в которой Франсия держал страну; внутренние сообщения и отношения, ограниченные лишь самыми необходимыми актами материальной жизни, были избавлены от опасностей и препятствий, которые стремились ограничить и парализовать их. Доступ к Стапуа был разрешен каждому, кто желал отправиться на этот рынок, а судоходство — всем, кто хотел экспортировать продукцию страны. Идея и надежда увидеть возрождение торговли сами по себе были достаточны, чтобы оживить дух и пробудить умы людей, долгое время оцепенелых под гнетом.

Это обновление надежды и труда в значительной степени было обусловлено поощрением со стороны консульского правительства. Были семьи, впавшие в состояние бедности, граничащее с полной нищетой; правительство пришло им на помощь, распределив среди них более трех тысяч голов скота, а также товаров, инструментов и орудий труда на сумму более двадцати двух тысяч долларов. Таким образом, они были восстановлены и получили возможность возобновить свой труд.

[116] Отправление правосудия в Парагвае так же просто, как это естественно должно быть у народа, чьи гражданские отношения немногочисленны и малосложны; но рост собственности и усложнение отношений потребуют более квалифицированно организованных судов. Того, что сделало консульское правительство, было достаточно, чтобы создать правовой порядок и положить конец царству силы и произвола, которые Диктатор подменил правлением справедливости; но в уголовных процессах было введено новшество, которое, хотя и несовершенно, будет усовершенствовано со временем, когда образование достигнет большего прогресса, и которое, несомненно, послужит основой для института присяжных, источника столь многих благ. Было предписано, что для вынесения уголовных приговоров судья должен привлекать к себе двух лиц, выбранных по жребию из предварительно составленного списка. Конфискации при Диктаторе, огромные штрафы, которые он налагал и которые были равносильны конфискации, довели множество семей до нищеты; консульское правительство вернуло то имущество, которое еще существовало, и присудило некоторые компенсации за то, что было реализовано; сельские поместья, которые были переданы на государственную службу и которые было бы неудобно изымать, были выкуплены у прежних и законных владельцев. Один этот поразительный акт справедливости завершил революцию в социальном и административном порядке Парагвая.

[117] Правительство, сменившее деспотизм Франсии, во главе которого стоял г-н Лопес, не допустило ни малейшего признака порицания или неодобрения поведения Диктатора. Было бы действительно бесполезно и послужило бы дурным примером злословить о его памяти и пробуждать воспоминания о невосполнимых бедах.

Со смерти Диктатора до установления консульства все преследования, а также кровавые казни и расстрелы, столь обычные во время тиранического правления Франсии, прекратились. Но политические заключенные, числом более 600 человек, не были освобождены, за четырьмя или пятью исключениями, и страдали от тех же бедствий в темницах и казематах. Однако, когда консулы были избраны, они освободили всех этих политических заключенных и отправили их к семьям. Это был знаменательный акт. Он показал всем, что царство жестокости и террора уступило место в советах правительства принципам мягкости и здравой политики. Было естественно, что агенты и служащие Диктатора внушили негодование и глубокую ненависть тем, как безжалостно они исполняли полученные приказы; и жалобы действительно начали раздаваться против некоторых чиновников за злоупотребление ими своей властью.

[118] Среди толпы знатных и модных людей у меня была хорошая возможность наблюдать костюмы. Ограниченные связи между этой частью Южной Америки и другими странами в последние годы выродились почти в полную изоляцию. Поэтому было бы неразумно ожидать, что жители смогут приобрести наряды, равные по красоте нарядам более благополучных наций. Но изделия местного производства, из которых были изготовлены одежды, хотя и сравнительно грубые, были очень искусно обработаны вручную и, следовательно, бесконечно дороже, чем женские наряды того же качества в Европе. Например, маленькое грубое полотенце или салфетка, вышитые или обработанные вручную по всему краю, стоили дублон, или унцию золота, что почти равно четырем фунтам стерлингов. — Робертсон.