«Босуэллиана: Записная книжка Джеймса Босуэлла»

[120] Доктор Джон Огилви был священником в Мидмаре, Абердиншир. Он сочинил множество томов поэзии, и некоторые из его лирических произведений получили известность. Он скончался в 1814 году в преклонном возрасте.

[121] Капитан Роберт Темпл был младшим братом близкого друга Босуэлла, преподобного Уильяма Джонсона Темпла, ректора в Мэмхеде. (См. выше, стр. 36, 47.)

[122] Джон Холл-Стивенсон был родственником Лоренса Стерна и тем самым «Евгением» из его «Тристрама Шенди». Его «Безумные сказки», вышедшие анонимно в 1762 году, сэр Вальтер Скотт охарактеризовал как «остроумные и непристойные». Епископ Уорбертон называл Холл-Стивенсона «чудовищем нечестия и распутства». Он скончался в 1785 году. О нем упоминается в «Автобиографии» доктора Александра Карлайла.

[123] Джордж Демпстер, член парламента. (См. выше, стр. 32-34.)

[124] Доктор Уильям Робертсон, историк, был сыном шотландского священника и претендовал на происхождение от Робертсонов из Струана, знатного рода из Хайленда. Родился в 1721 году, в 1743 году был назначен священником в Глэдсмуре; в 1758 году переведен в одну из городских церквей Эдинбурга, а три года спустя назначен директором университета. Он стал королевским историографом Шотландии и получил другие должности, сопряженные с почестями и доходами. Его «История Шотландии во времена правления Марии и Якова VI» вышла в 1759 году и сразу привлекла внимание. Другие его исторические труды укрепили его репутацию. Он скончался 11 июня 1793 года в возрасте семидесяти одного года. Его сестра, миссис Сайм, была бабушкой Генри, лорда Брума.

[125] Томас Шеридан, отец Ричарда Бринсли Шеридана, с которым Босуэлл познакомился в Эдинбурге в ранние годы. Мистер Шеридан был лектором по ораторскому искусству и автором словаря произношения. В последнее время он был в ссоре с доктором Джонсоном. Скончался в 1788 году.

[126] Сэр Роберт Уолпол, впоследствии граф Орфорд. Этот выдающийся государственный деятель родился в 1676 году и умер 18 марта 1745 года.

[127] Капитан Вебстер, единственный сын преподобного доктора Александра Вебстера, священника церкви Толбут в Эдинбурге, был двоюродным братом Босуэлла по материнской линии. Капитан Вебстер дослужился до чина полковника; он пал во время Американской войны.

[128] Хью Хоум, третий граф Марчмонт, был знаменит своей изысканной ученостью и выдающимися способностями к дебатам. Он пользовался уважением Чатема и Уолпола. Лорд Кобэм поместил его бюст в храме достойных мужей в Стоу; а Поуп, который был с ним в близких отношениях, так воспел его в гроте в Туикенеме,—

«Там яркое пламя пронзило душу Марчмонта».

Доктор Джонсон питал к нему предубеждение, но был убежден Босуэллом нанести ему визит, чтобы услышать его воспоминания о Поупе. Джонсон был принят графом с большой сердечностью, и по окончании долгой беседы он заметил Босуэллу, что «лучше бы отдал двадцать фунтов, чем не пришел». Лорд Марчмонт скончался 10 января 1794 года в возрасте восьмидесяти шести лет.

[129] Капитан Эндрю Эрскин (см. выше, стр. 19-24).

[130] Сэр Уильям Максвелл, четвертый баронет Монрейта, Уигтоншир. Скончался 22 августа 1771 года.

[131] Мистер Крофорд сменил преподобного Джона Хоума в 1770 году на посту консерватора шотландских привилегий в Кампвере.

[132] К. Х. Тротц, великий немецкий правовед, чьи лекции по гражданскому праву Босуэлл посещал в Утрехте в 1763 году. Профессор Тротц родился в 1701 году и умер в 1773 году.

[133] Джеймс, лорд Хоуп, впоследствии третий граф Хоуптаун, родился в 1741 году; в 1758 году поступил на военную службу и в следующем году присутствовал при битве при Миндене; он оставил армию в 1764 году, чтобы сопровождать своего старшего брата в путешествии по континенту; в 1781 году унаследовал графский титул, а впоследствии был избран пэром-представителем. Скончался 29 мая 1816 года в возрасте семидесяти пяти лет.

[134] Сэмюэл Фут, знаменитый комедиант, родился в 1720 году в Труро, Корнуолл; он принадлежал к почтенному семейству, но вскоре растратил свое наследство и состояние жены в ходе распутной жизни. Вынужденный нуждой, он стал актером, дебютировав в театре Хеймаркет в 1747 году. Благодаря гротескному подражанию ведущим лицам он приобрел популярность, сопровождавшуюся злобным чувством со стороны тех, кого он подвергал насмешкам. Он был занимательным собеседником, но обладал немногими приятными качествами. Скончался в октябре 1777 года и был похоронен в Вестминстерском аббатстве.

[135] Джордж Литтелтон родился в 1709 году. Будучи простолюдином, он вошел в парламент на двадцать первом году жизни. Он выступал против Уолпола, а в 1732 году был назначен секретарем Фредерика, принца Уэльского. После отставки Уолпола он получил ряд должностей, кульминацией которых стал пост канцлера казначейства; в 1759 году он был возведен в пэрское достоинство. С тех пор он занимался литературой, создавая различные произведения в прозе и стихах. Он был склонен к праздности, но высоко ценился за свои высокие принципы и моральные достоинства. Скончался 22 августа 1773 года.

[136] Босуэлл включил этот анекдот в свою «Жизнь доктора Джонсона». Сэр Джеймс Макдональд, баронет, «шотландский Марцелл», был восьмым баронетом Слита и мужским представителем лордов Островов. Родился в 1741 году, он рано отличился в Итоне разнообразием своих талантов, и на его карьеру возлагались большие надежды. Он был, к несчастью, поражен комплексом заболеваний, от которых скончался 26 июля 1766 года в возрасте двадцати пяти лет.

[137] Этот анекдот включен Босуэллом в его «Жизнь Джонсона».

[138] Джеймс Куин, актер, был чрезвычайно драчлив; он участвовал в двух дуэлях, в одной из которых убил своего противника. Последние годы, после частичного ухода со сцены, он провел в Бате. Скончался 21 января 1766 года в возрасте семидесяти трех лет.

[139] Босуэлл опубликовал этот анекдот в своей «Жизни Джонсона».

[140] Босуэлл был в дружеских отношениях с преподобным доктором Джеймсом Фордайсом, автором «Обращений к Божеству». Он скончался в Бате 1 октября 1796 года. Его племянник, доктор Джордж Фордайс, выдающийся врач в столице, стал в 1774 году членом Литературного клуба. Он опубликовал многочисленные профессиональные труды и скончался 25 мая 1802 года.

[141] Мисс Маргарет Стюарт, старшая дочь сэра Майкла Стюарта, баронета из Блэкхолла, вышла замуж в 1764 году за сэра Уильяма Максвелла, баронета из Спринкелла. У нее была младшая сестра Элеонора, которая умерла незамужней.

[142] Вольтер посетил Англию в 1724 году, когда доктор Сэмюэл Кларк был в зените своей славы. Его «Доказательства естественной и открытой религии» вышли в 1705 году и сопровождались другими теологическими и философскими трудами. Доктор Кларк родился в Норидже в 1675 году и умер в 1729 году. Среди своих обычных знакомых он проявлял игривый юмор, но был серьезен и осмотрителен в присутствии незнакомцев, особенно дерзких или эксцентричных людей.

[143] С преподобным Уильямом Брауном, священником шотландской церкви в Утрехте, Босуэлл познакомился во время своего пребывания в этом городе. Мистер Браун имел личную историю, не лишенную событий. Сын преподобного Лоренса Брауна, священника в Линтратене в Форфаршире, будучи студентом-богословом, он спас нескольких офицеров, захваченных повстанцами в битве при Престонпансе. Спасение произошло в Глэмисе, а захватчиками были последователи лорда Огилви, ревностного приверженца принца. Вскоре после этого мистер Браун был рукоположен в священники Кортачи, прихода, населенного арендаторами лорда Огилви. Вскоре распространились слухи, порочащие его, и в 1748 году он сложил с себя обязанности из-за «ненависти недовольных, предрассудков народа и нападения на его жизнь со стороны разбойника». Благодаря влиянию герцога Камберлендского он был назначен капелланом британского полка, дислоцированного во Фландрии, а впоследствии принят пастором шотландской церкви в Утрехте. В 1757 году он получил назначение от Короны профессором церковной истории в Сент-Эндрюсе, но не мог вступить в должность в течение нескольких лет; его назначение, из-за слухов в Кортачи, оспаривалось как университетом, так и пресвитерией. В конце концов он был допущен указом Генеральной Ассамблеи. Его лекции были написаны на латыни, но его теологические познания были менее заметны, чем его патриотизм. Он скончался 10 января 1791 года в возрасте семидесяти двух лет. Его сыном был знаменитый Уильям Лоренс Браун, директор Маришаль-колледжа в Абердине.

[144] Преподобный Томас Хантер, священник в Нью-Камноке, Эйршир, с 1706 по 1757 год, скончался в 1760 году на сотом году жизни. — «Fasti» доктора Скотта.

[145] Сэр Дэвид Далримпл, баронет, судья Сессионного суда под титулом лорда Хейлса, был одним из ранних покровителей Босуэлла. Принятый в адвокаты в 1748 году, он был возведен в судейское звание в 1766 году. Часть своего времени он посвящал литературным и историческим исследованиям. Скончался 29 ноября 1792 года в возрасте шестидесяти шести лет (см. выше, стр. 10).

[146] Теодор Троншен принадлежал к выдающемуся протестантскому семейству в Женеве. По материнской линии он был родственником лорда Болингброка. Родился 14 мая 1709 года, изучал медицину и обосновался в Амстердаме в 1736 году. Он достиг известности в своей профессии, главным образом как пропагандист инокуляции. В 1757 году он опубликовал «De Colica Pictorum». Скончался 30 ноября 1781 года.

[147] Журнал Босуэлла, вероятно, был уничтожен его семьей. (См. выше, стр. 186.)

[148] Отель «Алмакс» возник так: сестра доктора Каллена, знаменитого врача, была горничной у герцогини Гамильтон. Она вышла замуж за камердинера герцога, которого звали Маколл. Они оба были любимцами герцога и герцогини, которые решили устроить их жизнь. Поскольку они хотели открыть отель в Лондоне, герцог обеспечил подходящее помещение. Имя Маколл было сочтено неподходящим для лондонского домовладельца, и по предложению герцога оно было изменено на Алмак.

[149] Хелен Демпстер, единственная сестра Джорджа Демпстера, члена парламента, вышла замуж за генерала Берлингтона. После смерти брата, не оставившего потомства, в 1818 году она унаследовала семейное поместье Данничен.

[150] Любезный человек, но сокрушительный сатирик, Калеб Уайтфорд родился в Эдинбурге в 1734 году. Он предназначался для шотландской церкви, но, предпочитая дела бизнеса, обосновался в Лондоне как торговец вином. Он писал сатирические стихи в прозе и стихах для «Public Advertiser», направляя свои стрелы главным образом против Уилкса. Он привлек внимание правительства, и по его рекомендации доктора Джонсона попросили подготовить памфлет в защиту недавних переговоров относительно Фолклендских островов. Он был секретарем комиссаров, назначенных для встречи в Париже в 1782 году для обсуждения всеобщего мира с Америкой после отделения колоний от метрополии. В последнее время он получал пенсию из гражданского списка и был удостоен дипломов Королевского и других обществ. Он описан Голдсмитом в его поэме «Возмездие». Скончался в 1809 году в возрасте семидесяти пяти лет.

[151] Преподобный Джон Хоум, автор «Дугласа», родился в Анкраме, Роксбургшир, 22 сентября 1722 года. Изучив богословие, он в 1741 году был рукоположен в священники Этелстанифорда. В течение предыдущего года он отличился как член добровольческого корпуса в поддержку правительства; он был взят в плен повстанцами в битве при Фолкерке, но сумел бежать из замка Дун, где был заключен. В 1755 году он создал свою трагедию «Дуглас», которая вскоре стала популярной. Из-за поощрения театральных постановок он подвергся нападкам со стороны своих собратьев-священников: он избежал лишения сана, уйдя в отставку. Он получил пенсию из гражданского списка в 300 фунтов стерлингов, а также синекуру консерватора шотландских привилегий в Кампвере. Скончался 5 сентября 1808 года на восемьдесят шестом году жизни.

[152] Младший сын Уильяма, второго графа Абердина.

[153] Секретарь прусского посольства.

[154] Мистер, впоследствии сэр Эндрю Митчелл, был единственным сыном преподобного Уильяма Митчелла, священника Высокой церкви в Эдинбурге, который имел редкую честь быть пять раз модератором Генеральной Ассамблеи. После юридической практики в Эдинбурге мистер Митчелл в 1741 году был назначен секретарем маркиза Твиддейла, министра по делам Шотландии, а в 1747 году избран членом парламента от округа бургов Банфф. В 1751 году он был отправлен послом в Брюссель, а в 1753 году возведен в рыцари ордена Бани и назначен чрезвычайным посланником при прусском дворе. Он был большим любимцем Фридриха Великого, которого сопровождал в его походах. Скончался в Берлине 28 января 1771 года. Босуэлл познакомился с сэром Эндрю Митчеллом во время своего путешествия по континенту. (См. выше, стр. 43-47.)

[155] Арчибальд, третий герцог Аргайл, родился в июне 1682 года. В чине полковника 36-го полка он служил под началом герцога Мальборо. Посвятив себя гражданским делам, он в 1705 году был номинирован лордом-верховным казначеем Шотландии; в следующем году стал комиссаром по Унии, а в 1710 году назначен юстициарием. Он был ранен в битве при Шерифмуре в 1715 году, когда командовал под началом своего брата, герцога Аргайла и Гринвича. Он сменил брата на посту герцога Аргайла в 1743 году и скончался 15 апреля 1761 года. Он основал семейную резиденцию в Инверари и создал там ценную библиотеку. Он был ревностным поборником просвещения и отличался в беседе.

[156] Знаменитый Джордж, десятый граф Маришаль, которого Босуэлл имел честь сопровождать по Германии и Швейцарии в 1763 году. Рожденный около 1693 года, лорд Маришаль занимал высокое командование в армии королевы Анны и после ее смерти подписал прокламацию Георга I. Лишенный должности герцогом Аргайлом, он присоединился к графу Мару в восстании 1715 года и в битве при Шерифмуре командовал двумя эскадронами кавалерии. В 1719 году он предпринял вторую попытку в пользу Кавалера. В восстании 1715 года он не участвовал. Получив благодаря проживанию в Пруссии расположение Фридриха Великого, он стал прусским послом при дворах Франции и Испании. В 1759 году он раскрыл мистеру Питту, впоследствии графу Чатему, семейный договор дома Бурбонов; вследствие этого он был приглашен ко двору Георга II, и его опала была отменена. Получив обратно свои конфискованные поместья, он намеревался поселиться в Шотландии, но по настоятельной просьбе прусского монарха вернулся в Берлин. Скончался, будучи холостым, в Потсдаме 28 мая 1778 года.

[157] Сэр Адам Фергюссон, баронет из Килкеррана, доктор права, был избран членом парламента от Эйршира в 1774 году; впоследствии он заседал от города Эдинбурга. Скончался 23 сентября 1813 года в преклонном возрасте.

[158] Кабинетами Санкт-Петербурга и Берлина Станислав Понятовский был представлен полякам как их король в 1764 году: из-за раздела своих владений он скончался с разбитым сердцем в Санкт-Петербурге в 1798 году.

[159] Александр, десятый граф Эглинтон, умер в 1769 году, и его сменил его брат, полковник Арчибальд Монтгомери.

[160] Джон Турбервилл Нидем, священник Римско-католической церкви и выдающийся физиолог, родился в 1713 году и умер в 1781 году. Он получил почести от многих ученых обществ и некоторое время был директором Академии наук в Брюсселе. В ботанической науке его имя увековечено в роде needhamia.

[161] Достопочтенный капитан Эндрю Эрскин.

[162] Сэр Джозеф Йорк был третьим сыном лорда-канцлера Хардвика. Прослужив в армии до чина генерала, он был назначен послом в Гааге, где оставался тридцать лет. В 1788 году он был возведен в бароны Дувр. Скончался 2 декабря 1792 года.

[163] Эндрю Стюарт был адвокатом со стороны Гамильтонов в деле Дугласа и сражался на дуэли с Эдвардом, впоследствии лордом Терлоу, ведущим адвокатом мистера Арчибальда Дугласа. В 1773 году он опубликовал «Письма лорду Мэнсфилду» по делу Дугласа, которые как образцы изысканной инвективы сравнивались с «Письмами Юниуса». В 1798 году он выпустил «Генеалогическую историю Стюартов».

[164] Уильям Нэрн, сын сэра Уильяма Нэрна, баронета из Дансинана, был принят в адвокаты в 1755 году. В 1758 году он был назначен совместным секретарем комиссариата Эдинбурга, а в 1786 году возведен в судейское звание, когда принял судебный титул лорда Дансинана. Скончался в марте 1811 года.

[165] Ревностный патриот, глубоко проникнутый республиканскими идеями, Эндрю Флетчер из Солтауна выступал против произвольных мер дома Стюартов, а после революции, из-за своего раздражительного характера, оказался значительным бременем для правительства Вильгельма III. Он яростно выступал против унии, а после этого события отошел от общественных дел. Скончался в Лондоне в 1716 году в возрасте шестидесяти трех лет.

[166] Знаменитый епископ Беркли, который отстаивал несуществование материи как одно из своих философских мнений.

[167] Достопочтенный Перигрин Берти, третий сын Уиллоуби, третьего графа Абингдона, родился в 1741 году. Он стал капитаном Королевского флота и некоторое время был членом парламента от Оксфорда. Скончался в 1790 году.

[168] Генерал, достопочтенный сэр Уильям Хау, возглавлял войска в битве при Банкер-Хилле в 1775 году и впоследствии был назначен командующим британскими силами в Америке. Как офицеру, ему несколько не хватало энергии, но в частной жизни его очень ценили. Капитан Хау, упомянутый в анекдоте, был старшим братом сэра Уильяма, впоследствии знаменитого адмирала графа Хау. Сэр Уильям Хау скончался в 1814 году.

[169] Чарльз Черчилль, ныне почти забытый, пользовался значительной репутацией как сатирический поэт. Воспитанный для церкви, он оставил духовное звание и принял неверие. Он действовал честно, выплачивая свои долги, но в остальном был распутен. Скончался 4 ноября 1764 года на тридцать третьем году жизни. Его политическая сатира, упомянутая в тексте, была самым успешным из его поэтических произведений.

[170] Эндрю Ламсден принадлежал к старинному роду в графстве Бервик. После подавления восстания 1745 года он отправился в Рим, где стал личным секретарем принца Чарльза Эдварда. В последнее время он вернулся в Британию и обосновался в Эдинбурге. Он опубликовал «Заметки о древностях Рима и его окрестностей», приятный и рассудительный труд. Скончался 26 декабря 1801 года в возрасте восьмидесяти одного года.

[171] Преподобный Джеймс Рамсей, один из первых противников работорговли, родился во Фрейзербурге в 1733 году. Будучи хирургом Королевского флота, он попал в серьезную аварию, после чего оставил профессию и принял сан. Некоторое время он занимал два прихода на Сент-Китсе с доходом 700 фунтов стерлингов в год. Он вернулся в Англию в 1781 году и стал викарием Тестона в Кенте. Его труд против работорговли вышел в 1786 году. Скончался 20 июля 1789 года.

[172] Преподобный Джон Уиллисон служил в Данди с 1716 года до своей смерти, которая произошла в мае 1750 года. Выдающийся теолог, его многочисленные труды нашли готовую аудиторию и часто переиздавались. Мистер Уиллисон был лидером в церковных судах; его высоко ценили за обходительность.

[173] Полковник Арчибальд Эдмонстоун из Дантрита, получивший титул баронета в 1774 году, в 1761 году был избран членом парламента от графства Дамбартон и бургов Эйра. Скончался в июле 1807 года.

[174] Сэр Гилберт Эллиот из Минто, баронет, лорд-юстициарий, скончался в Минто, Роксбургшир, 16 апреля 1766 года в возрасте семидесяти трех лет. Его отец, носивший то же имя, был первым баронетом Минто и сенатором Коллегии правосудия. Его внук был возведен в графы Минто.

[175] О Джоне, четвертом графе Лаудоне, Босуэлл в своем «Шотландском туре» пишет так: «Он сделал больше добра для графства Эйр в целом, а также для отдельных лиц в нем, чем любой человек, который у нас когда-либо был... Нежность его сердца проявилась в 1745-6 годах, когда он имел важное командование в Хайленде и вел себя с великодушной человечностью к несчастным. Я не могу представить более честного политика; ибо хотя его влияние в нашей стране было велико и в целом успешно, он не только не обманывал ложными обещаниями, но и беспокоился о том, чтобы люди не обманывали себя слишком радужными ожиданиями. Его доброе и почтительное внимание к матери было неустанным. В его доме царило истинное гостеприимство, простой, но обильный стол; и каждый гость, будучи предоставленным полной свободе, чувствовал себя совершенно легко и счастливо. Пока я жив, я буду чтить память этого милого человека». Босуэлл рассказывает, что, отправив сообщение о том, что он и доктор Джонсон намерены обедать с ним, гонец доложил, что граф «прыгал от радости». Джон, четвертый граф Лаудон, родился в 1705 году и умер в 1782 году.

[176] Джон, пятый граф Стейр, родился в 1720 году, умер в 1789 году. Поступив на военную службу, он дослужился до чина капитана. Он сочинил несколько памфлетов на политические темы.

[177] Генерал Филип Хонивуд был кадетом дома Хонивудов, Эвингтон, баронет; он скончался в 1785 году.

[178] Джон Клерк, кадет дома Клерков из Пенникуика, родился в 1689 году и, изучив медицину, стал первым врачом в Шотландии. В 1740 году он был избран президентом Королевского колледжа врачей. Скончался в 1757 году.

[179] Сэр Джон Клерк, второй баронет Пенникуика, был назначен бароном казначейства в 1707 году. Он был покровителем Аллана Рэмзи и изобретательным антикваром. Из-под его пера вышла песня, начинающаяся словами: «О, весела должна быть дева, что выходит за мельника». Скончался 4 октября 1755 года.

[180] Кэмпбеллы из Саккота происходят от ветви герцогского дома Аргайлов, их предки владели Лохоу в Аргайлшире (Геральдика Нисбета). Джон Кэмпбелл из Саккота, упомянутый в тексте, был прародителем Арчибальда Кэмпбелла из Саккота, главного секретаря Сессии, и сэра Ислея Кэмпбелла, лорда-президента Сессионного суда.

[181] Анна, третья жена Джеймса, пятого герцога Гамильтона, была дочерью и сонаследницей Эдмунда Спенсера, эсквайра из Рендлшема в графстве Саффолк.

[182] Сэр Уильям Гордон из Парка, баронет, был внуком по материнской линии знаменитого архиепископа Шарпа. Он присоединился к принцу Чарльзу Эдварду в 1745 году и был лишен прав состояния, но впоследствии это решение было отменено. Скончался в Дуэ 5 июня 1751 года.

[183] Чарльз Кокрейн из Очилтри, внук первого графа Дандональда, унаследовал от матери поместье Калросс. Скончался в 1752 году.

[184] Чарльз Эрскин из Тинвалда, третий сын сэра Чарльза Эрскина, баронета из Алвы, был принят в адвокаты в 1711 году. В 1722 году он был избран членом парламента от графства Дамфрис, а в 1725 году назначен генеральным солиситором. Возведенный в 1744 году в судейский сан под титулом лорда Тинвалда, в 1748 году он был повышен до должности лорда-судьи-клерка. Он скончался в Эдинбурге 5 апреля 1763 года. Лорд Тинвалд сочетал в себе величественную осанку с большой обходительностью в манерах.

[185] Сэр Уолтер Прингл из Ньюхолла был допущен к адвокатской практике в 1687 году. Завоевав высокую репутацию как судебный оратор, в июне 1718 года он был возведен в судейский сан под титулом лорда Ньюхолла. Он скончался 14 декабря 1736 года, и судьи в своих мантиях присутствовали на его похоронах. Факультет адвокатов почтил его память в своих записях, а поэт Гамильтон из Бангора сочинил его эпитафию.

[186] Сэр Александр Огилви из Форглена, баронет, второй сын Джорджа Огилви, второго лорда Банффа, был комиссаром от города Банфф с 1702 по 1707 год. Став адвокатом, он в 1706 году был назначен лордом сессии, после чего принял титул лорда Форглена. Он скончался 30 марта 1727 года.

[187] Первой женой Уильяма, четвертого графа Дамфриса, была леди Анна Гордон, единственная дочь Уильяма, второго графа Абердина. Она скончалась в 1755 году.

[188] Джон, лорд Хоуп, наследовал своему отцу в 1742 году как второй граф Хоуптаун. Будучи дворянином весьма одаренным, он был назначен одним из лордов полиции в Шотландии, а в 1754 году был выдвинут на пост лорда-верховного комиссара при Церкви Шотландии. Он скончался 12 февраля 1781 года в возрасте семидесяти семи лет.

[189] Роберт Каллен, адвокат, был старшим сыном доктора медицины Уильяма Каллена, прославленного врача. В 1764 году он был принят в шотландскую коллегию адвокатов и вскоре стал известен своими судебными талантами. Вопреки оценке, данной ему Босуэллом, он пользовался всеобщим уважением за свои учтивые манеры, а его способности к имитации были первоклассными. В 1796 году он был назначен лордом сессии под титулом лорда Каллена. Он скончался в Эдинбурге 28 ноября 1810 года.

[190] Упоминание Босуэллом Фридриха Великого, очевидно, основано на замечании доктора Джонсона. В 1778 году, беседуя с историком доктором Робертсоном, Джонсон заметил: «Истинно сильный и здравый ум — это ум, способный в равной мере охватывать как великое, так и малое. Вот мне говорят, что прусский король может сказать слуге: “Принеси мне бутылку такого-то вина, которое поступило в таком-то году; оно лежит в таком-то углу погреба”. Я хочу, чтобы человек был велик в великом и изящен в малом».

[191] Преподобный Джон Петтигрю, магистр искусств, был священником в Говане, графство Ланаркшир, с 1688 по 1712 год; он скончался в марте 1715 года на семьдесят восьмом году жизни. Он отличался удивительным остроумием; сохранилось множество его метких высказываний. (Д-р Скотт, «Fasti», том II, стр. 69.)

[192] Преподобный Уильям Лав, магистр искусств, служил священником в Кэткарте, графство Ренфрушир, с 1710 по 1738 год, когда он скончался в возрасте пятидесяти семи лет. Он оставил денежное завещание в пользу бедных Пейсли. (Д-р Скотт, «Fasti», том II, стр. 61.)

[193] Портрет Каллена в «Портретах Кея» (т. II, стр. 331) не подтверждает утверждение Босуэлла о его крайней некрасивости. Он был заурядной внешности, как и его отец до него, но его облик не был отталкивающим.

[194] Александр Локхарт, сын Джорджа Локхарта из Карнвата и леди Юфемии Монтгомери, дочери графа Эглинтона, стал адвокатом в 1722 году. Он отличился, защищая несчастных, которые были схвачены в Карлайле и преданы суду за участие в восстании 1745 года. Избранный деканом факультета в 1764 году, он был возведен в судейское звание в 1775 году под титулом лорда Ковингтона. Он скончался 10 ноября 1782 года в возрасте восьмидесяти двух лет.

[195] Джон, третий граф Бьют, любимый министр Георга III, щедрый покровитель литературы, сам был искусным ученым и естествоиспытателем. Лорд Бьют скончался 10 марта 1792 года.

[196] В своем «Шотландском туре» Босуэлл так отзывается о лорде-главном бароне Орде: «Этого почтенного английского судью будут долго помнить в Шотландии, где он построил элегантный дом и жил в нем с великолепием. Его собственное солидное состояние в дополнение к жалованью позволяло ему быть необычайно гостеприимным... Лорд-главный барон Орде был в хороших отношениях со всеми нами в этой тесной стране, наполненной противоречивыми интересами и острыми партийными разногласиями».

[197] Уроженец Эйршира, Мэтью Хендерсон долгое время жил в Эдинбурге, где его общество высоко ценилось. Аллан Каннингем со слов сэра Томаса Уоллеса, знавшего его лично, рассказывает, «что он регулярно обедал в таверне Форчуна и был членом клуба Capillaire, состоявшего из всех, кто был склонен к остроумию и веселью». Когда Роберт Бернс посетил Эдинбург в 1787 году, Мэтью Хендерсон был одним из его главных соратников; он подписался на четыре экземпляра второго издания его стихов и своим приятным и благожелательным нравом глубоко расположил его к себе. Хендерсон скончался летом 1790 года, и его память была воспета эйрширским бардом в элегическом стихотворении, из которого хорошо известны следующие строфы:

«О Хендерсон! Человек — брат мой! И ты ушел, ушел навсегда? И ты пересек ту неведомую реку,

Скучный предел жизни?

Где найду я другого, подобного тебе,

Во всем мире?

«Ступайте к своим изваянным гробницам, о великие, В мишурном хламе своего величия! Но я буду ждать у твоего честного дерна,

Ты, человек достоинства!

И оплакивать судьбу единственного лучшего парня,

Что когда-либо лежал в земле».

Отправляя стихотворение мистеру Макмердо, Бернс пишет из Эллисленда 2 августа 1790 года: «Вы знали Хендерсона? Я не польстил его памяти». В трактате лорда-главного комиссара Адама под названием «Два коротких эссе об изучении истории — дар деда», напечатанном в типографии Блэр-Адам в 1836 году, автор завершает список выдающихся шотландцев, своих современников, следующим примечанием: «Помимо перечисленных здесь, было много других, кто занимал достойное место в обществе Эдинбурга в период, о котором здесь идет речь (между 1750 и 1766 годами), и были некоторые, кто выделялся более заметно, чей ранг, чей ум, чей вкус и талант к беседе украшали общество, когда они присоединялись к нему, такие как Томас, граф Келли; Томас, граф Хаддингтон; Нисбет из Дирлтона; Мэтью Хендерсон, впоследствии прославленный Бернсом; сэр Роберт Мюррей из Хиллхеда; Джордж Браун из Эллистоуна и другие».

[198] Достопочтенный Александр Гордон был третьим сыном Уильяма, второго графа Абердина. Рожденный в 1739 году, он был принят в адвокаты на двадцать первом году жизни. В 1764 году он был назначен стюардом-заместителем Керкубри, а в 1788 году возведен в судейское звание как лорд Роквилл. Он скончался 13 марта 1792 года. Его высоко ценили за обходительность.

[199] Джон Армстронг, доктор медицины, врач и поэт, был сыном священника из Каслтона, Роксбургшир. Изучив медицину в Эдинбургском университете, он стал врачом в 1732 году и начал практику в столице. Его «Искусство сохранения здоровья», остроумная поэма, появилась в 1744 году. Он был назначен врачом в военный госпиталь в Лондоне, а затем в армию в Германии. Впоследствии он возобновил медицинскую практику в столице. Он стал известен своей леностью; проводя время в праздности в кофейне, где он получал свою почту. Он скончался 7 сентября 1779 года, около семидесяти лет от роду.

[200] Аллан Рэмзи-младший, сын поэта того же имени, родился в Эдинбурге в 1713 году. Изучив искусство живописи в Италии, он стал портретистом сначала в Эдинбурге, а затем в Лондоне. Представленный графом Бьютом королю Георгу III, он был назначен придворным живописцем. Он был знаком с доктором Джонсоном, который отзывался о нем так: «Я люблю Рэмзи. Вы не найдете человека, в чьей беседе было бы больше поучительного, больше сведений и больше изящества, чем у Рэмзи». Он скончался 10 августа 1784 года.

[201] Роберт Дандас из Арнистона родился 9 декабря 1685 года и был принят в адвокатуру в июле 1709 года. В 1717 году он был назначен генеральным солиситором, а вскоре после этого — лордом-адвокатом. В 1721 году его избрали деканом факультета. В 1722 году он был избран членом парламента от графства Эдинбург. В 1737 году он был возведен в судейское звание, а в 1748 году сменил Дункана Форбса из Каллодена на посту лорда-председателя. Будучи изобретательным судебным оратором и сильным логиком, он также отличался здравым суждением и непоколебимой честностью. Он скончался 26 августа 1753 года.

[202] Сэр Джон Далримпл, первый граф Стэр, сын лорда-председателя Стэра, родился около 1648 года и стал адвокатом в 1672 году. Вместе с отцом он подвергался преследованиям при правлении дома Стюартов; впоследствии он примирился с двором и в 1687 году был назначен лордом-адвокатом. В 1688 году он был возведен в судейское звание в качестве лорда-судьи-клерка. Он стал лордом-адвокатом и одним из главных государственных секретарей. Его причастность к резне в Гленко вызвала к нему ненависть и вынудила временно уйти в отставку. В 1703 году ему был пожалован титул графа Стэра. Он был одним из главных инициаторов Договора об унии. Он скончался 8 января 1707 года.

[203] Сэр Гилберт Эллиот первоначально практиковал как стряпчий в Эдинбурге и был активным сторонником пресвитерианской церкви. Из-за того, что он примкнул к маркизу Аргайлу, его признали виновным в государственной измене и лишили имущества. Получив помилование, он подал прошение о допуске к адвокатской практике, но на первом же экзамене получил отказ. Он был принят в адвокатуру в ноябре 1688 года и вскоре добился значительных успехов. В 1700 году ему был пожалован титул баронета, а в 1705 году он был возведен в судейское звание. Он скончался 1 мая 1718 года.

[204] Сэр Уильям Анструтер, баронет, был членом парламента от Файфа во время правления герцога Йоркского в 1681 году и решительно выступал против мер двора. В 1689 году он был назначен ординарным лордом сессии; впоследствии он получил другие должности и почести. Он скончался 24 января 1711 года.

[205] Преподобный Джон Макларен в 1690 году был доктором в грамматической школе Глазго. В 1692 году он был рукоположен в сан священника в Киппене, а в 1699 году переведен в Карстерс. В 1711 году он был назначен в церковь Толбут в Эдинбурге. В 1712 году он отказался принести присягу об отречении и был одним из шести человек, которые в ноябре 1733 года протестовали против освобождения сецессионистов от их приходских обязанностей. Как проповедник он пользовался большой популярностью, восхищая слушателей своими яркими и образными иллюстрациями. Он скончался 11 июля 1734 года.

[206] Древняя шотландская баллада под названием «Прекрасный граф Мюррей» основана на убийстве Джеймса Стюарта, графа Мюррея, зятя и преемника знаменитого регента. Он был убит в своей резиденции в Донибристле, графство Файф, 9 февраля 1592 года наследственным врагом своего дома, Джорджем, шестым графом Хантли. Согласно преданию, граф Мюррей, который был молод и необычайно красив, привлек внимание королевы Анны Датской, которая в присутствии короля назвала его «достойным и галантным человеком». Эта подчеркнутая похвала оскорбила короля, который потребовал, чтобы граф Хантли доставил его к нему. Хантли немедленно поджег замок Донибристл, и граф был убит при попытке к бегству. Лорд Хантли был заключен в тюрьму, но по приказу короля был освобожден и возведен в достоинство маркиза. По словам Босуэлла, Джеймс, седьмой граф Морей, скончавшийся в 1767 году, также именовался «Прекрасным графом».

[207] Чарльз, восьмой лорд Кэткарт.

[208] Мистер Ричмонд из Бардаррока, землевладелец из Эйршира в окрестностях Окинлека, известный своими остротами.

[209] Лорд Джордж Сэквилл, третий сын первого герцога Дорсета, поступил на военную службу в 1737 году и участвовал в сражениях при Деттингене, Фонтенуа и Каллодене. В 1759 году он присутствовал при битве при Миндене, служа в чине генерал-лейтенанта под началом принца Фердинанда. Обвиненный в неподчинении приказам, он предстал перед военным трибуналом и, будучи признанным виновным, был уволен из армии. Георг II приказал исключить его имя из списка тайных советников. Во время правления Георга III его положение было восстановлено. Будучи государственным секретарем по делам колоний при лорде Норте, он руководил Американской войной. В 1782 году ему был пожалован титул виконта Сэквилла. Он скончался в 1784 году в возрасте шестидесяти девяти лет. Некоторые приписывают ему авторство «Писем Юниуса».

[210] Преподобный Уильям Олд, прозванный поэтом Бернсом «папашей Олдом», был рукоположен в сан священника в Моклине, Эйршир, в 1742 году и скончался 12 декабря 1791 года на восемьдесят третьем году жизни. Он был благочестивым и образцовым священнослужителем.

[211] Элизабет, дочь сэра Фрэнсиса Кинлоха из Гилмертона, вышла замуж за Эндрю Флетчера, судью Суда сессии, носившего титул лорда Милтона.

[212] Сэр Фрэнсис Грант, баронет, стал адвокатом в 1691 году и был возведен в судейское звание в качестве лорда Каллена в 1709 году. Ревностный роялист и глубокий юрист, он был, по словам Уодрова, человеком образцового благочестия. Он скончался 26 марта 1726 года. Сэр Александр Огилви, лорд Форглен, скончался 30 марта 1727 года.

[213] Уважаемый владелец таверны недалеко от Эдинбурга.

[214] Героиней этого анекдота, чье имя Босуэлл опускает, была его родственница Мэри Эрскин, дочь полковника Эрскина из Карнока и тетя знаменитого доктора Джона Эрскина из церкви Грейфрайарс в Эдинбурге.

[215] Брат Роберта Дандаса из Арнистона, лорда-председателя Суда сессии.

[216] Александр Лесли, второй сын Дэвида, третьего графа Ливена, был принят в адвокатуру в 1719 году. В 1729 году он сменил своего племянника на посту пятого графа Ливена, а в 1734 году был назначен судьей. С 1741 по 1753 год он занимал должность лорда-верховного комиссара Генеральной ассамблеи. Он скончался в 1754 году.

[217] Второй женой Александра Лесли, пятого графа Ливена, была Элизабет, дочь Дэвида Манипенни из Питмилли, графство Файф.

[218] Брайс Блэр из Блэра скончался 4 февраля 1639 года.

[219] Преподобный Уильям Блэр был сыном Джона Блэра, бюргера Ирвина, и правнуком Блэра из Блэра; его младшим братом был знаменитый Роберт Блэр, священник в Сент-Эндрюсе. Рожденный в 1586 году, он стал регентом в Университете Глазго, а в 1620 году был рукоположен в сан священника в Дамбартоне. Он скончался в декабре 1632 года, завещав дом в качестве резиденции своим преемникам.

[220] Женой мистера Блэра была Барбара Робертсон, вероятно, из семьи Орбистон.

[221] Епископ Уорбертон, автор «Божественного посольства Моисея», опубликовал в 1739 году серию писем в защиту «Опыта о человеке» Поупа против господина де Круза, который обвинял поэта в поддержке доктрин Спинозы. Эти письма привели к тесной дружбе между поэтом и его защитником. Епископ Уорбертон скончался в Глостере 7 июня 1779 года.

[222] Впоследствии сэр Джозеф Бэнкс.

[223] Сэр Уильям Мередит, член парламента, опубликовал работу под названием «Исторические замечания о налогообложении свободных государств». Лондон, 1788, 8-й формат.

[224] См. выше, стр. 17.

[225] Сэр Джордж Коулбрук был председателем совета директоров Ост-Индской компании. Он представлял Арундел в трех парламентах подряд. Он женился на Мэри, единственной дочери и наследнице Патрика Гейнора, эсквайра из Антигуа. Сэр Джордж Коулбрук скончался 5 августа 1809 года.

[226] Дэвид Чарльз Соландер, выдающийся натуралист, родился в Швеции в 1736 году. Он был спутником сэра Джозефа Бэнкса в первом кругосветном путешествии капитана Кука. В 1771 году он получил степень доктора гражданского права в Оксфордском университете, а в 1773 году стал помощником библиотекаря в Британском музее. Он скончался в 1782 году.

[227] Джеймс Гамильтон из Бангура, сын поэта Уильяма Гамильтона из Бангура.

[228] Томас Александр Эрскин, шестой граф Келли, был знаменитым музыкантом. Предаваясь светским удовольствиям, он принес в жертву свой гений и растратил на социальные забавы таланты, которые могли бы принести ему известность в литературном или политическом мире. Он скончался в Брюсселе 9 октября 1781 года в возрасте сорока девяти лет.

[229] Патрик Мюррей, пятый лорд Элибанк, был изящным и образованным ученым. Он изучал право и стал адвокатом, но впоследствии поступил на военную службу. В 1740 году он сопровождал лорда Кэткарта в экспедиции к Картахене. В конце жизни он обосновался в Эдинбурге. Доктор Джонсон очень ценил его общество; в письме к его светлости он писал: «Я часто заявлял, что никогда не встречался с вами, не уходя более мудрым человеком». Лорд Элибанк посвящал много времени классическим исследованиям. Он скончался 3 августа 1778 года в возрасте семидесяти шести лет.

[230] Эндрю Кросби из Холма, выдающийся адвокат, прототип «советника Плейделла» в романе «Гай Мэннеринг». Он встретился с доктором Джонсоном в доме Босуэлла в Эдинбурге и вступил с ним в оживленный спор. В своем «Путешествии» Босуэлл описал его как «своего поистине ученого и философского друга». Кросби достиг богатства в своей профессии, но из-за неудачного вложения капитала впал в бедность. Он скончался в 1785 году.

[231] См. выше, стр. 74.

[232] Оранджфилд, поместье в приходе Монктон, Эйршир, ныне принадлежащее А. Мердоку, эсквайру.

[233] Мистер Беннет Лэнгтон из Лэнгтона, Линкольншир, был преданным другом доктора Джонсона. Босуэлл включил в свой главный труд многие высказывания доктора Джонсона, которые тот сохранил. Мистер Лэнгтон сначала искал работу инженера; он был выдающимся знатоком греческого языка. Обладая приятными манерами, он блистал в беседе. Он скончался 10 декабря 1801 года в возрасте шестидесяти четырех лет.

[234] «История жизни Джеймса, герцога Ормонда», автор Томас Карт. 3 тома, фолиант, 1735-6 гг.

[235] Томас, маркиз Уортон, активный сторонник Вильгельма Оранского, из-за своих своеобразных манер был известен как Том Уортон. Он пользовался расположением Вильгельма III и занимал высокие государственные посты при королеве Анне и Георге I. Он сочинил знаменитую песню «Лиллибуллеро» и любил хвастаться, что выпел короля из трех королевств. Он скончался 12 апреля 1713 года.

[236] Айлей Кэмпбелл, сын Арчибальда Кэмпбелла из Саккота и Хелен Уоллес из Эллерсли, был принят в адвокатуру в 1757 году. Добившись признания как юрист, он был назначен лордом-адвокатом в 1784 году, а в 1799 году повышен до лорда-председателя Суда сессии. Эту должность он оставил в 1808 году, когда ему был пожалован титул баронета. Он скончался 28 марта 1823 года на восемьдесят девятом году жизни. Преподобнейший Арчибальд Кэмпбелл Тейт, доктор гражданского права, архиепископ Кентерберийский, является его внуком.

[237] См. выше, стр. 255.

[238] Александр Мюррей был принят в шотландскую адвокатуру в 1758 году, а три года спустя сменил своего отца на посту шерифа Пиблсшира. В 1775 году он был назначен генеральным солиситором, а в 1780 году избран членом парламента от Пиблсшира. В 1783 году он был возведен в судейское звание с титулом лорда Хендерленда. Он скончался 16 марта 1795 года.

[239] Чарльз Хэй стал адвокатом в 1768 году, а в 1806 году был возведен в судейское звание с титулом лорда Ньютона. Лорд Кокберн в своих «Мемуарах» описывает его так: «Человек, знаменитый своими познаниями в праве, брюшком, вистом, кларетом и достоинствами. Его судейский титул был Ньютон, но в частной жизни он был больше известен как «Могучий». Это был грузный человек с короткими ногами, подергивающимися глазами и большим багровым лицом; не оратор, но превосходный писатель и советчик; глубокий и точный в праве, в котором имел обширную практику. Честный, сердечный и внимательный, он всегда был верен своим принципам и друзьям. Но все эти и другие достоинства часто отходили на второй план перед восхищением людей его способностью пить. Его ежедневные и обильные возлияния возвышали его над злыми днями трезвости, на которые он пришелся, и делали его достойным почестей, которыми одаривали скандинавских героев. Его радостью было сидеть, улыбаясь, тихо и слушая; говоря мало, но это немногое всегда было разумным, ибо он считал, что разговор — по крайней мере, того рода, который заслуживает восхищения — портит хорошую компанию». Лорд Ньютон скончался 19 октября 1811 года.

[240] Джон Маклорин, сын знаменитого профессора Колина Маклорина, был принят в адвокатуру в 1756 году. Он пользовался высокой репутацией как юрист, и к нему часто обращались за советом коллеги. В 1788 году он был возведен в судейское звание с титулом лорда Дрегорна. Он скончался 24 декабря 1796 года на шестьдесят втором году жизни. Его труды, в основном по судебным вопросам, были опубликованы в 1798 году в двух томах восьмого формата.

[241] Дэвид Эрскин, сын владельца Данна, был допущен к адвокатской практике в 1698 году. Будучи представителем графства Форфар в парламенте, он решительно выступал против Унии. В 1710 году он был назначен лордом сессии, приняв титул лорда Данна. Он скончался 26 мая 1758 года на восемьдесят пятом году жизни. Лорда Данна уважали за его благочестие.

[242] Лорд-председатель Дандас.

[243] Достопочтенный Чарльз Таунсенд, названный лордом Маколеем «самым блестящим и разносторонним из людей», был вторым сыном третьего виконта Таунсенда. Войдя в Палату общин в возрасте двадцати двух лет, он стал в последнем кабинете Чатема канцлером казначейства и лидером Палаты общин. Он внезапно скончался 4 сентября 1767 года на сорок пятом году жизни. Будучи остроумным человеком, он испортил свою репутацию склонностью к сарказму.

[244] Генри Хоум, лорд Кеймс, автор «Элементов критики» и других работ, был сыном Джорджа Хоума из Кеймса, Бервикшир. Он стал адвокатом в 1723 году и был возведен в судейское звание в 1752 году. Он скончался 27 декабря 1782 года в возрасте восьмидесяти семи лет.

[245] Джордж Уоллес, второй сын преподобного Роберта Уоллеса, доктора богословия, родился в Моффате в 1730 году. Став адвокатом в 1754 году, он добился значительной известности в своей профессии. Он опубликовал «Систему принципов права Шотландии», том I, Эдинбург, 1760, фолиант; «Мысли о происхождении феодальных прав и наследовании древних пэрств в Шотландии», Эдинбург, 1783, 4-й формат; «Природа и наследование древних пэрств, адресовано графу Мэнсфилду», Эдинбург, 1785, 8-й формат; «Виды с холмов Файфа», 3-е изд., Эдинбург, 1802, 8-й формат. Последняя работа написана в стихах, причем автор отмечает в предисловии, что «Виды» были по большей части сочинены много лет назад, чтобы дать их «автору возможность время от времени отдохнуть от суровости и неприятностей профессии, весьма далекой от поэзии». Мистер Уоллес скончался 15 марта 1805 года на семьдесят пятом году жизни. Его отец, доктор Роберт Уоллес, последовательно служивший священником в Моффате и в городе Эдинбурге, был основателем Философского общества, которое впоследствии влилось в Королевское общество Эдинбурга. Будучи искусным математиком, он помогал доктору Александру Вебстеру в проведении расчетов, связанных с созданием Фонда вдов священнослужителей. Он скончался в 1771 году.

[246] Эндрю Бальфур был принят в адвокатуру в 1763 году; он практиковал в суде почти полвека.

[247] Имя негра было Джозеф Найт. (См. выше, стр. 115.)

[248] Генерал-майор Джон Скотт из Балкоми, потомок Скота из Скотстарвета, автора «Шатающегося государства», был одним из самых известных шотландцев своего времени. Около 1768 года он был избран членом парламента от Файфа. Леди Мэри Хэй, его первая жена, была старшей дочерью Джеймса, тринадцатого графа Эрролла. Генерал женился во второй раз на Маргарет, младшей дочери Роберта Дандаса из Арнистона, лорда-председателя Суда сессии. Генерал Скотт скончался в декабре 1775 года. Будучи известным игроком, он приобрел многочисленные поместья и к моменту своей смерти считался самым богатым простолюдином в Шотландии. Его наследником является герцог Портленд.

[249] Впоследствии лорд Хендерленд.

[250] Сэр Уильям Нэрн, баронет, лорд Дансиннан (см. выше).

[251] Генерал сэр Арчибальд Грант служил в Ост-Индии; он сменил своего отца на посту третьего баронета Монимаска. Он скончался в 1796 году.

[252] Уильям Нисбет из Дирлтона скончался в 1784 году. Он был покровителем Джона Кэя, выдающегося эдинбургского карикатуриста, который часто жил в его доме. Его нынешним представителем является его правнучка, леди Мэри Кристофер Нисбет Гамильтон.

[253] Сэр Александр Дик, баронет, младший сын сэра Уильяма Канингема из Капрингтона, Эйршир, родился в октябре 1703 года. Несколько лет он практиковал как врач в Пембрукшире. Сменив своего брата в 1746 году во владении землями и баронетством Престонфилд близ Эдинбурга, он принял фамилию Дик и обосновался в родовом поместье. Он был избран президентом Королевского колледжа врачей в Эдинбурге и удостоился других профессиональных и научных почестей. Доктор Джонсон высоко его ценил. Босуэлл в своем «Путешествии на Гебриды» хвалит сэра Александра за его любезность и культуру. Он скончался 10 ноября 1785 года в возрасте восьмидесяти двух лет.

[254] Дэвид Стюарт Монкрифф из Моредана, второй сын сэра Дэвида Монкриффа, баронета. Он был адвокатом в шотландском суде, а в конце жизни — одним из баронов казначейства.

[255] Джон Браун, торговец фарфором на Старой Шекспировской площади и одно время один из магистратов Эдинбурга, на собственные средства установил изящное витражное окно в большом зале Суда сессии, известном как Парламентский дом. Он скончался 13 апреля 1780 года.

[256] Достопочтенный Арчибальд Эрскин был младшим братом Томаса Александра, музыкального графа Келли, и сменил его в 1781 году в качестве седьмого графа. Двадцать шесть лет он прослужил в армии и стал подполковником 104-го пехотного полка. В 1790 году он был избран шотландским пэром-представителем. Благодаря его неустанным усилиям были отменены ограничения, наложенные на шотландских епископалов в 1746 и 1748 годах. Он скончался в Келли, Файф, 8 мая 1797 года в возрасте шестидесяти двух лет.

[257] Джон Томсон из Чарлтона, Файф.

[258] Леди Анна Эрскин была старшей дочерью Александра, третьего графа Келли, и женой своего кузена, сэра Александра Эрскина, второго баронета Камбо, лорда Лиона, короля по оружию.

[259] Джеймс Битти, доктор права, профессор моральной философии, Маришаль-колледж, Абердин. Его эссе о «Природе и неизменности истины», на которое ссылается Босуэлл, было опубликовано в 1770 году. Доктор Битти скончался 6 октября 1802 года.

[260] Сэр Адам Фергюссон, баронет, из Килкеррана, доктор права, был старшим сыном сэра Джеймса Фергюссона, баронета, судьи Суда сессии с титулом лорда Килкеррана. Избранный членом парламента от Эйршира в 1774 году, сэр Адам продолжал представлять это графство в течение восемнадцати лет. Впоследствии он заседал от графства Эдинбург. Палата лордов признала его наследником Александра, десятого графа Гленкэрна. Он скончался 23 сентября 1813 года. То, что он был «правнуком посыльного», исторически не подтверждается. Его прадед по отцовской линии был Саймон Фергюссон из Очинвина, младший сын сэра Джона Фергюссона из Килкеррана, рыцаря.

[261] Резиденция Джона, четвертого графа Лаудона.

[262] Майор Эндрю Данлоп был вторым сыном Джона Данлопа из Данлопа, Эйршир. Он участвовал в Американской войне, а затем командовал Эйрширским ополчением. Он скончался в 1804 году. Его матерью была Фрэнсис Энн, дочь и наследница сэра Томаса Уоллеса из Крейги. Она была другом и корреспондентом поэта Бернса.

[263] Дэвид Кеннеди был принят в адвокатуру в 1752 году. В 1768 году он был избран членом парламента от Эйршира. В 1775 году он сменил своего старшего брата на посту десятого графа Кассилиса и скончался 18 декабря 1792 года.

[264] Дэвид Рэй был допущен к адвокатской практике в 1751 году и вскоре приобрел репутацию юриста. В ноябре 1782 года он был назначен судьей, сменив лорда Окинлека, а в 1799 году повышен до лорда-судьи-клерка. В 1804 году ему был пожалован титул баронета. Он скончался в том же году в возрасте восьмидесяти лет.

[265] Джон Суинтон, сын Джона Суинтона из Суинтона, был принят в адвокатуру в 1743 году. После нескольких профессиональных назначений он был возведен в судейское звание в качестве лорда Суинтона в 1782 году. Он опубликовал сокращенный свод законов, касающихся Шотландии, и другие работы. Он скончался 5 января 1799 года.

[266] Джон Гамильтон из Сандрама в течение тридцати шести лет был конвенером графства Эйр. Он скончался в 1821 году в весьма преклонном возрасте.

[267] Джеймс Бернетт из Монбоддо был принят в адвокатуру в 1737 году. После блестящей и успешной карьеры в суде он был возведен в судейское звание в 1767 году с титулом лорда Монбоддо. Он каждый год посещал Лондон, совершая путешествие верхом. Представленный ко двору, он был особо отмечен Георгом III, который очень ценил его беседы. Будучи образованным ученым, он придерживался некоторых странных идей относительно происхождения человечества. Из его многочисленных работ наиболее примечательна «Происхождение и прогресс языка». Он скончался 26 мая 1799 года в возрасте восьмидесяти пяти лет.

[268] Генерал Роберт Мелвилл был сыном священника из Монимайла, Файф. Поступив на военную службу в возрасте двадцати одного года, он участвовал во вторжении на Гваделупу и других важных операциях. После заключения всеобщего мира он путешествовал по Европе и пытался установить путь Ганнибала через Альпы. Он исследовал места расположения различных римских лагерей в Британии. Его исторические и антикварные познания были признаны несколькими учеными обществами, а Эдинбургский университет присвоил ему степень доктора права. Генерал Мелвилл скончался в 1809 году в возрасте восьмидесяти шести лет.

[269] Эглинтон, младшая дочь сэра Уильяма Максвелла, баронета из Монрейта, вышла замуж 4 сентября 1773 года за сэра Томаса Уоллеса, шестого баронета из Крейги. Как и ее старшая сестра, Джейн, герцогиня Гордон, она славилась своей красотой и остроумием.

[270] Джордж Фергюссон, сын сэра Джеймса Фергюссона, баронета из Килкеррана, был принят в адвокатуру в 1765 году. Назначенный судьей в 1799 году, он принял титул лорда Херманда. Он ушел в отставку в 1826 году и скончался в следующем году.

[271] Ричард Берк, сборщик налогов в Гренаде, был братом знаменитого Эдмунда Берка, который использовал любую возможность, чтобы продвинуть его. Он обладал некоторой долей способностей своего брата, которые, однако, проявлял только в светском кругу.

[272] Эндрю Стюарт, член парламента (см. выше), опубликовал в 1778 году «Письма к директорам Ост-Индской компании относительно поведения бригадного генерала Джеймса Стюарта в Мадрасе», 4-й формат.

[273] Сэр Джордж Пигот, баронет, губернатор форта Сент-Джордж в Мадрасе, был возведен в пэрство Ирландии 18 января 1766 года как барон Пигот из Патшула, графство Дублин. После его смерти в незаконном заключении в Индии 17 августа 1777 года баронство прекратило свое существование.

[274] Уильям Сьюард, член Королевского общества, родился в Лондоне в 1747 году; его отец был богатым пивоваром, партнером в фирме «Калверт и Сьюард». Получив образование в Чартерхаусе и Оксфорде, он рано начал уделять внимание литературным делам. Он опубликовал «Биографиану» и «Литературные сборники», а также отредактировал «Анекдоты о некоторых выдающихся личностях» в четырех томах восьмого формата. Его высоко ценили за приятные манеры. Он скончался 24 апреля 1789 года.

[275] Сэр Хью Пэллисер родился в Кирк-Дейтоне, Йоркшир, 26 февраля 1722 года. Поступив на флот, он стал лейтенантом в 1742 году. В 1746 году он был произведен в капитаны после захвата четырех французских каперов. В 1759 году он возглавил моряков, участвовавших во взятии Квебека. В 1773 году ему был пожалован титул баронета, и он был избран членом парламента от Скарборо. Он стал лордом Адмиралтейства и вице-адмиралом «синей» эскадры. Во время боя у острова Уэссан 27 июля 1778 года возникло недопонимание между адмиралом Пэллисером и адмиралом Кеппелем, что привело к военному трибуналу и навлекло на Пэллисера незаслуженную ненависть. Он стал губернатором Гринвичского госпиталя и скончался 19 марта 1796 года.

[276] Топхэм Боклерк, единственный сын лорда Сидни Боклерка, третьего сына первого герцога Сент-Олбанса, родился в 1739 году. Будучи студентом Тринити-колледжа в Оксфорде, он познакомился с доктором Джонсоном, который, несмотря на то, что был намного старше его, был расположен к его обществу. Джонсон позволял Боклерку такие остроты, на которые другие не осмелились бы. Боклерк скончался в 1781 году.

[277] Роберт Бромптон, художник значительной известности, сопровождал лорда Нортгемптона, английского посла, в Венецию, где написал портреты герцога Йоркского и других знатных особ. Он вернулся в Лондон в 1767 году, но, не встретив достаточной поддержки, отправился в Санкт-Петербург, где и скончался в 1790 году.

[278] Генри, десятый граф Пембрук, был генерал-лейтенантом армии и полковником первого драгунского полка. Он родился в 1734 году и скончался 26 января 1794 года.

[279] Представитель древнего шотландского рода, давшего выдающегося архиепископа и лорда-председателя Суда сессии, Джон Споттисвуд-младший из Споттисвуда практиковал в Лондоне как солиситор. Его литературные вкусы привели его к общению с литераторами. Беседа, упомянутая в тексте, происходила у Паоли в присутствии доктора Джонсона, сэра Джошуа Рейнольдса и других. В своей «Жизни доктора Джонсона» Босуэлл, который передал содержание беседы о потреблении вина, с необычной сдержанностью опускает его замечание относительно собственных привычек. Споттисвуд был зятем печатника Уильяма Страхана. Он скончался 3 февраля 1805 года.