Юм переходит ко второму пункту, замечая, что «одна очевидная причина, почему многие не чувствуют надлежащего чувства красоты, — это недостаток той деликатности воображения, которая необходима для передачи чувствительности к этим более тонким эмоциям.
«Где органы настолько тонкие, чтобы не позволить ничему ускользнуть от них, и в то же время настолько точные, чтобы воспринимать каждый ингредиент в композиции; это мы называем деликатностью вкуса, используем ли мы эти термины в буквальном или метафорическом смысле».
Берк расширяет это, после предварительного замечания, что «сила воображения неспособна производить что-либо абсолютно новое; она может только варьировать расположение тех идей, которые она получила от чувств. Теперь воображение — это самая обширная провинция удовольствия и боли, так как это регион наших страхов и наших надежд и всех наших страстей, которые связаны с ними.
«Поскольку воображение — это только представление чувств, оно может только быть довольным или недовольным образами, из того же принципа, на котором чувство довольно или недовольно реальностями; и следовательно, должно быть столь же близкое согласие в воображениях, как и в чувствах людей.
«Есть некоторые люди, сформированные с чувствами настолько тупыми, с темпераментами настолько холодными и флегматичными, что их едва ли можно назвать бодрствующими в течение всего курса их жизней. На таких лиц самые поразительные объекты производят лишь слабое и неясное впечатление. Есть другие, настолько постоянно в ажитации грубых и просто чувственных удовольствий, или настолько занятые в низкой работе алчности, или настолько нагретые в погоне за почестями и различиями, что их умы, которые привыкли постоянно к штормам этих насильственных и бурных страстей, едва ли могут быть приведены в движение деликатной и утонченной игрой воображения. Эти люди, хотя и из другой причины, становятся настолько глупыми и бесчувственными, как первые; но всякий раз, когда кто-либо из них оказывается пораженным какой-либо естественной элегантностью или величием, или этими качествами в какой-либо работе искусства, они движимы по тому же принципу».
По третьему пункту Юм говорит: «Но хотя естественно существует широкая разница в пункте деликатности между одним лицом и другим, ничто не стремится дальше к увеличению и улучшению этого таланта, чем практика в конкретном искусстве и частое обозрение или созерцание конкретного вида красоты.
«Настолько выгодна практика для различения красоты, что, прежде чем мы сможем дать суждение о какой-либо работе важности, будет даже необходимо, чтобы это самое индивидуальное исполнение было более чем однажды прочитано нами и было обозрето в разных светах с вниманием и обдумыванием».
Это хорошо иллюстрируется Берком, который замечает: «Известно, что вкус (каков бы он ни был) улучшается точно так же, как мы улучшаем наше знание, постоянным вниманием к нашему объекту и частым упражнением.
«Чтобы проиллюстрировать это — (что есть разница, не в причинах, ни в способе того, как люди затронуты, но в степени, из-за естественной чувствительности или большего внимания к объекту) — чтобы проиллюстрировать это процедурой чувств, в которых та же разница найдена, давайте предположим, что очень гладкий мраморный стол поставлен перед двумя людьми; они оба воспринимают его как гладкий, и они оба довольны им из-за этого качества. До сих пор они согласны.
«Но предположим другой, и после этого другой стол, последний все еще более гладкий, чем первый, поставлен перед ними. Теперь очень вероятно, что эти люди, которые настолько согласны о том, что гладко, и в удовольствии отсюда, будут не согласны, когда они придут к установлению, какой стол имеет преимущество в пункте полировки.... Ни легко, когда такая разница возникает, установить пункт, если избыток или уменьшение не являются яркими.
«В этих тонких случаях, предполагая остроту чувства равной, большее внимание и привычка в таких вещах будут иметь преимущество. В вопросе о столах, полировщик мрамора несомненно определит наиболее точно.
«В воображении, кроме боли или удовольствия, возникающих из свойств естественного объекта, удовольствие воспринимается от сходства, которое имитация имеет с оригиналом.
«Все люди почти равны в этом пункте, насколько их знание вещей, представленных или сравненных, простирается.
«Принцип этого знания очень случаен, так как он зависит от опыта и наблюдения, а не на силе или слабости какой-либо естественной способности; и именно из этой разницы в знании то, что мы обычно, хотя и без большой точности, называем разницей во вкусе, происходит.
«Человек, для которого скульптура нова, видит парикмахерскую болванку или какой-то обычный кусок статуарности; он немедленно поражен и доволен, потому что он видит что-то похожее на человеческую фигуру; и полностью занятый этим сходством, он вовсе не обращает внимания на его дефекты. Ни один человек, я полагаю, в первый раз видения куска имитации, никогда не делал. Некоторое время спустя, мы предполагаем, что этот новичок натыкается на более искусственную работу той же природы; он начинает смотреть с презрением на то, что он восхищался сначала; не то, что он восхищался этим даже тогда за его несходство с человеком, но за то общее, хотя неточное сходство, которое оно несло к человеческой фигуре. То, чем он восхищался в разное время в этих настолько разных фигурах, строго то же самое; и хотя его знание улучшено, его вкус не изменен. До сих пор его ошибка была из-за недостатка знания в искусстве, и это возникло из его неопытности; но он может быть все еще дефицитным, из-за недостатка знания в природе. Ибо возможно, что человек, о котором идет речь, может остановиться здесь, и что шедевр великой руки может радовать его не больше, чем среднее исполнение вульгарного художника; и это не из-за недостатка лучшего или более высокого вкуса, но потому что все люди не наблюдают с достаточной точностью на человеческой фигуре, чтобы позволить им судить правильно об имитации ее».
По другим пунктам Юм делает следующие наблюдения:—
«Без того, чтобы быть часто обязанным формировать сравнения между несколькими видами и степенями совершенства, и оценивая их пропорцию друг к другу... человек действительно полностью неквалифицирован, чтобы произнести мнение относительно любого объекта, представленного ему. Сравнением только мы фиксируем эпитеты похвалы или порицания и учимся, как назначить должную степень каждого.
«Но чтобы позволить критику более полно выполнить это предприятие, он должен сохранить свой ум свободным от всех предрассудков и позволить ничему не входить в его рассмотрение, кроме самого объекта, который представлен на его экзамен.
«Хорошо известно, что во всех вопросах, представленных пониманию, предрассудок разрушителен для здравого суждения и извращает все операции интеллектуальных способностей: он не менее противоположен хорошему вкусу; ни он не имеет меньшего влияния, чтобы испортить наши чувства красоты. Принадлежит здравому смыслу проверять его влияние в обоих случаях; и в этом отношении, так же как во многих других, разум, если не существенная часть вкуса, по крайней мере необходим для операций этой последней способности. Во всех более благородных произведениях гения есть взаимное отношение и соответствие частей; ни красоты, ни пятна не могут быть восприняты тем, чья мысль недостаточно вместительна, чтобы охватить все эти части и сравнить их друг с другом, чтобы воспринять последовательность и единообразие целого. Каждая работа искусства также имеет определенную цель или намерение, для которой она рассчитана; и должна считаться более или менее совершенной, так как она более или менее приспособлена к достижению этой цели».
К повторению этого Берк добавляет некоторые полезные замечания:—
«Так как многие работы воображения не ограничены представлением чувственных объектов, ни усилиями над страстями, но распространяются на манеры, характеры, действия и замыслы людей, их отношения, их добродетели и пороки, они входят в провинцию суждения, которая улучшена вниманием и привычкой рассуждения.
«Причина неправильного вкуса — дефект суждения. И это может возникнуть из естественной слабости понимания (в чем бы ни состояла сила этой способности), или, что гораздо чаще бывает, это может возникнуть из недостатка надлежащего и хорошо направленного упражнения, которое одно может сделать его сильным и готовым. Кроме того, что невежество, невнимательность, предрассудок, опрометчивость, легкомыслие, упрямство, короче говоря, все те страсти и все те пороки, которые извращают суждение в других делах, предрассуждают его не меньше в этой его более утонченной и элегантной провинции. Эти причины производят разные мнения обо всем, что является объектом понимания, не побуждая нас предполагать, что нет никаких установленных принципов разума.
«Прямота суждения в искусствах, которую можно назвать хорошим вкусом, в значительной мере зависит от чувствительности; потому что, если ум не имеет склонности к удовольствиям воображения, он никогда не применит себя достаточно к работам этого вида, чтобы приобрести компетентное знание в них. Но хотя степень чувствительности необходима для формирования хорошего суждения, все же хорошее суждение не обязательно возникает из быстрой чувствительности удовольствия; часто случается, что очень плохой судья, просто силой большей комплекциональной чувствительности, более затронут плохой пьесой, чем лучший судья самой совершенной; ибо так как все новое, необычайное, великое или страстное хорошо рассчитано на то, чтобы затронуть такого человека, и что ошибки не затрагивают его, его удовольствие более чистое и несмешанное.
«В утро наших дней, когда чувства неизношены и нежны, когда весь человек бодрствует в каждой части, и блеск новизны свеж на всех объектах, которые окружают нас, насколько живы в то время наши ощущения, но насколько ложны и неточны суждения, которые мы формируем о вещах!
«Каждая тривиальная причина удовольствия склонна затронуть человека слишком сангвинического темперамента: его аппетит слишком остр, чтобы позволить его вкусу быть деликатным.... Один из этого характера никогда не может быть утонченным судьей; никогда тем, что комический поэт называет ‘elegans formarum spectator’.
«Грубый слушатель затронут принципами, которые действуют в этих искусствах даже в их грубейшем состоянии; и он недостаточно искусен, чтобы воспринимать дефекты. Но по мере того, как искусства продвигаются к своему совершенству, наука критики продвигается с равным темпом, и удовольствие судей часто прерывается ошибками, которые обнаруживаются в самых законченных композициях».
Главная идея, выраженная выше, снова повторяется сэром Дж. Рейнольдсом, который говорит: «Принципы этих (воображения и страстей) настолько же неизменны, как и предыдущие (чувства), и должны быть известны и обсуждены таким же образом, обращением к здравому смыслу, решающему об общих чувствах человечества».
Эти взгляды таким образом суммированы Юмом: «Органы внутреннего ощущения редко настолько совершенны, чтобы позволить общим принципам их полную игру и произвести чувство, соответствующее этим принципам. Они либо страдают от некоторого дефекта, либо испорчены некоторым расстройством; и таким образом возбуждают чувство, которое может быть объявлено ошибочным. Когда критик не имеет деликатности, он судит без всякого различия и затронут только более грубыми и более осязаемыми качествами объекта: более тонкие штрихи проходят незамеченными и игнорируемыми. Где он не поддержан практикой, его вердикт сопровождается путаницей и колебанием. Где никакое сравнение не было использовано, самые легкомысленные красоты, такие как скорее заслуживают имени дефектов, являются объектом его восхищения. Где он лежит под влиянием предрассудка, все его естественные чувства извращены. Где здравый смысл отсутствует, он не квалифицирован, чтобы различить красоты дизайна и рассуждения, которые являются самыми высокими и самыми превосходными. Под тем или иным из этих несовершенств страдает большинство людей; и отсюда истинный судья в более тонких искусствах наблюдается, даже в течение самых полированных веков, быть настолько редким характером: сильный смысл, объединенный с деликатным чувством, улучшенный практикой, усовершенствованный сравнением и очищенный от всех предрассудков, может только дать право критикам на этот ценный характер; и совместный вердикт таких, где бы они ни были найдены, есть истинный стандарт вкуса и красоты».
Принимая основные идеи выше, Берк также заключает: «В целом мне кажется, что то, что называется вкусом, в его самом общем принятии, не является простой идеей, но частично составлено из восприятия первичных удовольствий чувства, вторичных удовольствий воображения и выводов способности рассуждения относительно различных отношений этих и относительно человеческих страстей, манер и действий».
«Достаточно для нашей нынешней цели, — далее замечает Юм, — если мы доказали, что вкус всех индивидуумов не на равной ноге и что некоторые люди в целом, как бы трудно ни было их конкретно выбрать, будут признаны всеобщим чувством иметь предпочтение перед другими.
«Хотя люди деликатного вкуса редки, они легко отличимы в обществе по здравости их понимания и превосходству их способностей над остальной частью человечества. Асцендент, который они приобретают, дает преобладание тому живому одобрению, с которым они получают любые произведения гения, и делает его общепринято преобладающим. Многие люди, когда оставлены сами себе, имеют лишь слабое и сомнительное восприятие красоты, которые все же способны наслаждаться любым тонким штрихом, который указан им. Каждый новообращенный к восхищению настоящего поэта или оратора является причиной некоторого нового обращения. И хотя предрассудки могут преобладать некоторое время, они никогда не объединяются в праздновании любого соперника истинному гению, но уступают, наконец, силе природы и справедливого чувства».
Юм наконец обходит некоторые очевидные трудности:—
«Но несмотря на все наши усилия зафиксировать стандарт вкуса и примирить дискордантные восприятия людей, все еще остаются два источника вариации, которые не достаточны, действительно, чтобы смешать все границы красоты и безобразия, но часто будут служить для производства разницы в степенях нашего одобрения или порицания. Один — это разные юморы конкретных людей; другой — конкретная манера и мнения нашего века и страны.
«Молодой человек, чьи страсти теплы, будет более чувствительно затронут любовными и нежными образами, чем человек, более продвинутый в годах, который находит удовольствие в мудрых, философских размышлениях относительно поведения жизни и умеренности страстей. В двадцать Овидий может быть любимым автором; Гораций в сорок; и, возможно, Тацит в пятьдесят. Тщетно мы бы, в таких случаях, старались войти в чувства других и лишить себя тех склонностей, которые естественны для нас. Мы выбираем нашего любимого автора, как мы делаем нашего друга, из соответствия юмора и диспозиции.
«Такие предпочтения невинны и неизбежны и никогда не могут разумно быть объектом спора, потому что нет стандарта, которым они могут быть решены.
«По подобной причине мы более довольны, в ходе нашего чтения, картинами и характерами, которые напоминают объекты, найденные в нашем собственном веке или стране, чем теми, которые описывают другой набор обычаев.
«Человек знания и размышления может сделать скидку на эти особенности манер; но обычная аудитория никогда не может лишить себя настолько своих обычных идей и чувств, чтобы наслаждаться картинами, которые никоим образом не напоминают их».
Таким образом, я полагаю, читатель имеет перед собой взгляд, достаточно ясный, на ту популярную тему, стандарт вкуса, так же как на согласие, которое существует среди лучших писателей по предмету. В следующей главе мы переходим к более фундаментальному и трудному исследованию.
ГЛАВА VI.
ЭЛЕМЕНТЫ КРАСОТЫ.
По предмету предыдущей главы даже рассуждения Юма кажутся мне слишком расплывчатого и неопределенного рода. Требуется более тщательное исследование, в которое я теперь войду, чтобы поместить его на более глубокий и более научный фундамент. Если я могу здесь показать, что в материальных качествах объектов природы и искусства существуют элементы красоты, одинаково неизменные сами по себе и в виде эффекта, который они производят на ум, очевидно, что не может быть дальнейшего спора о стандарте красоты.
Много попыток было сделано определить материальные элементы красоты, Хогартом, Хоумом и другими. Все более или менее потерпели неудачу, из-за того, что не заметили, что эти элементы модифицированы, варьированы и усложнены, по мере того как мы продвигаемся от самого простого к самому сложному классу естественных существ или искусств, которые относятся к этим соответственно. Много частичных взглядов на совершенную истину и большой интерес были взяты, и каждым из них будет моим долгом здесь воспользоваться: но, из неудачи, только что указанной, никакая философская и систематическая доктрина красоты, восходящая от ее происхождения в элементах через ее более высокие комбинации, никогда не была достигнута никем из многочисленных, глубоких, острых и элегантных мыслителей, которые посвятили свое время этому предмету, как фундаменту вкуса и изящных или интеллектуальных искусств.
Пользуясь, как я должен, частичными взглядами этих философов, я претендую здесь только на то, чтобы взять один более широкий взгляд — анализировать, обобщать, систематизировать материалы, которые они представляют мне.
В надежде на достижение этого я теперь буду стараться последовательно проследить элементы красоты, которые принадлежат соответственно неодушевленным, живым и мыслящим существам, и полезным, декоративным и интеллектуальным искусствам, которые имеют отношение к этим, пренебрежение всем из которых я описал как фундаментальную причину предыдущей неудачи.
Снова я повторяю, именно на этот анализ и обобщение только, и на систематизацию, основанную на нем, я делаю какую-либо претензию. Материалы давно были представлены всеми великими писателями по предмету: они только оставили их в путанице и без заключения. Я теперь перейду к использованию их.
РАЗДЕЛ I. ЭЛЕМЕНТЫ КРАСОТЫ В НЕОДУШЕВЛЕННЫХ СУЩЕСТВАХ.