[n] Сан-Франческо, Ассизи.
[o] «Мадонна с ангелами» в Милане и другие работы.
[p] «Коронование Девы», Болонья.
[q] «Интронизация Девы», Брера, Милан.
[r] «Мадонна с Младенцем», колл. Бриджуотер, Англия; и та же группа со святым Иоанном, Берлин.
[s] «Мадонна с вишнями», Императорская галерея, Вена.
[t] «Встреча Иоакима и Анны», колл. Бриджуотер, Англия.
[u] «Мадонна с ангелами» Филиппино Липпи, Палаццо Корсини, Флоренция.
[v] Группа Луки Синьорелли в Мюнхене и Бонфильо в Перудже.
[w] Ганс Фрис, Национальный музей, Нюрнберг.
[x] «Святое семейство», Петроград.
[y] «Мадонна с Младенцем и святыми», Болонская академия.
[z] «Дева в тюрбане», Брера, Милан.
[aa] Как в «Святом семействе» Б. да Баньякавалло, Болонья; и «Святом семействе» Больтраффио, Милан.
[ab] См. «Мадонну со святыми Антонием и Иоанном» Тициана, галерея Уффици.
[ac] «Святое семейство» Джулио Романо, Дрезден.
[ad] «Святое семейство», Эрмитаж, Петроград.
[ae] «Три волхва» Уде, Магдебургский музей.
[af] «Мадонна на троне», колл. Саттон, Англия.
ГЛАВА VIII
ВЫРАЖЕНИЕ. ЧАСТЬ III. — КЛАССИЧЕСКИЕ ИДЕАЛЫ
Идеалы греков — Афродита — Гера — Деметра — Афина — Аполлон — Диана — Нептун — Марс — Меркурий — Вакх — Вулкан — Общие классические композиции.
Какое человеческое существо может адекватно описать великие идеалы в искусстве Древней Греции? Они стоят выше всех нас, словно на вершине вселенского разума, отражая коллективную человеческую душу и демонстрируя концентрированную сущность человеческой природы. Лучшее от мужчин и женщин всех эпох объединено в этих идеальных головах, которые смотрят из бесконечного прошлого в вечное будущее; которые воплощают каждую страсть и каждую добродетель; каждую религию и каждую философию; всю мудрость и все знания. Это идеальные боги и богини, но они независимы от легенд и истории. Они не представляют никаких мифологических божеств, кроме как по названию, и меньше всего они сочетаются с божествами Гомера и Гесиода. Во всех других религиях идеалы, выраженные в искусстве, полностью не достигают высоты общих концепций и стоят далеко ниже духовных существ, как они описаны в священных книгах; но греческие идеалы, запечатленные в камне, настолько превосходят легендарных богов древних поэтов, что мы не можем перейти от камня к литературе без подавляющего чувства изумления перед этим контрастом. Прискорбно, что мы не в силах окончательно восстановить эти идеалы, ибо оригиналы по большей части утрачены; тем не менее древние копии, несколько сохранившихся полных скульптур современников и множество славных фрагментов, а также подробные описания и повторяющиеся панегирики, часто доходящие до гипербол, выдающихся людей, высказанные на протяжении ряда веков, когда великие произведения были еще доступны для обозрения — все это собранное свидетельство неизгладимо запечатлевает в наших умах природу идеалов; дает нам ясное впечатление о самых глубоких концепциях, которые когда-либо исходили из человеческого мозга.
Люди, создавшие эти великие памятники, по-видимому, мыслили только категориями вселенной. Они не искали воплощения доброты, благородства и милосердия, совершенство в которых мы считаем божественным, но они стремились к величию, которое включало все эти вещи; которое не постигало ничего, кроме высшего в форме и разуме; и, обладая всеохватывающим знанием о человеческом роде, стояло вне его, но покрывало его отраженным светом, как солнце всегда стоит в стороне от планет, но освещает их все. Удивительно не то, что эти идеалы были созданы в умах греков, ибо нет границ воображению, а то, что могли найтись умы, чтобы запечатлеть их в дизайне, и руки, чтобы вылепить и придать им форму в глине и камне; и что многие умы и руки могли делать это в одну и ту же эпоху. То, что эти скульптурные формы никогда не были равны, не удивительно; то, что они никогда не будут превзойдены, так же верно, как то, что смерть — это плата за жизнь. Они настолько прочно вросли в умы людей как вещи, недосягаемые по красоте, что сами превратились в общие идеалы, к которым должны стремиться все, кто пытается покорить вершины искусства. Величайшие художники, известные нам с тех пор, как свет греческого интеллекта угас, довольствовались изучением этих мраморных останков и извлечением из них намека здесь и идеи там, чтобы украсить свои собственные творения. Действительно, ясно, что со времен Никколо Пизано, который одним прыжком достиг славы после изучения античных скульптур в Пизе, через Джотто к гигантам XV и XVI веков, едва ли был великий художник, который не был бы в той или иной степени зависим от греческого искусства в своем мастерстве, и самые долговечные из них — Донателло, Рафаэль, Микеланджело, Тициан, Корреджо — были наиболее глубоко сведущи в этом искусстве.
Беллори утверждал, что римская школа, величайшими мастерами которой были Рафаэль и Микеланджело, черпала свои принципы из изучения статуй и других работ древних [a]. Это не совсем точно, но близко к истине, и несомненно то, что Микеланджело, первый скульптор, известный миру со времен Темных веков, охотно склонил голову перед древними триумфами искусства, представшими его взору. И все же он не видел скульптур Парфенона и других многочисленных работ времен Фидия, со многими прекрасными примерами следующего века, которые стали доступны после его дней. Что бы он сказал в присутствии славы Парфенона, с Гермесом Праксителя и остальной коллекцией из Олимпии, трудно предположить, хотя вполне можно предположить, что они побудили бы его к еще более высокой работе, чем любая, которую он совершил. С этими колоссальными идеалами перед нами кажется почти ненужным говорить о принципах искусства. Само их совершенство указывает на то, что они были построены на вечных принципах, так что фактически и теоретически они формируют самый верный ориентир для скульптора и живописца.
Но как художнику использовать этих древних богов и богинь, ведь прошло время собирать их вместе на высотах Олимпа или связывать их с человеческими слабостями? Конечно, он может оставить в стороне басни поэтов и попытаться изобразить божества такими, какими их видели греческие обыватели в своих сердцах — благородными формами поклонения или образами ужаса, объектами проклятий, покрытыми молитвой, и подношений, окутанных страхом. Художника теперь не должны беспокоить муки страха, и его воображение не будет ограничено священническими предрассудками. Соперничество Праксителя не должно его волновать, ибо есть еще чудесные идеалы, которые предстоит создать, которые будут поняты и любимы даже в эти дни спешных начинаний. Но художник должен оставить в покое Зевса и вариацию этого бога в изображенном христианском Божестве, ибо этот тип настолько прочно утвердился в умах людей, что было бы бесполезно отступать от него. Другие важные греческие божества, с которыми связано искусство, могут быть кратко рассмотрены с точки зрения художника, хотя они, естественно, имеют гораздо большее значение для скульптора, потому что вне власти художника предложить иллюзию божественной формы, поскольку он должен связывать свои фигуры с человеческими аксессуарами.
АФРОДИТА
Астарта, Афродита, Венера, Дух Любви, или под каким бы именем мы ее ни называли; единственное вечное божество, признанное всеми веками, всеми расами; универсальная сущность, чей аромат опьяняет каждую душу: единственная королева, перед которой все должны склониться: единственный имперский автократ, уверенный в вечном правлении — уверенный в преданной верности всего живого до конца времен! Такова Афродита, ибо это имя, под которым мы, кажется, любим ее больше всего — Афродита греков, без смутного устрашающего аспекта Астарты или более земных качеств римской Венеры. Кто не любит Афродиту, вышедшую из морской пены; затеняющую солнце на острове Кифера светом своей славы; бросающую вечный ореол над рощами Кипра; наполняющую богоподобный разум Греции своим сверкающим сиянием? Какое представление о ее красоте может подняться достаточно высоко, когда трава в изумлении растет под ее ногами на пустынных скалах; когда львы и тигры нежно мурлычут, когда она проходит, а роза и мирт выбрасывают свои ароматные цветы, чтобы подсластить воздух? Гера и Афина покидают небеса, чтобы помочь человеку сражаться и убивать: Афродита спускается, чтобы успокоить отчаявшихся и зажечь доброе пламя в груди нелюбимых. Копье и щит с гребнистым шлемом она не знает, как и огненных коней, привыкших к шуму борьбы. Безмятежно она пересекает пространство по зову молитвы любовника, ее колесница — беседка небесных цветов. С концов земли летят воробьи, чтобы тянуть ее, пока их мириады не скроют солнце, и смертные узнают, что пришло время, когда их мысли могут обратиться к духу любви.
Такова была Афродита греческой легенды и поэзии, если исключить Гомера и Гесиода. Это тип богини, к которой взывала Сапфо, и он должен быть принят как общий идеал греческих верующих, которые желали божественного посредничества, когда их мучили сердечные боли. Но это был не тип Фидия и его школы, ибо Фидий прошел мимо Гесиода и очистил Гомера, представив Афродиту с величественным видом и гордой осанкой королевы небес, дочери всемогущей Дионы: богини красоты и любви, конечно, но настолько выше человеческого понимания этих терминов, что все попытки связать ее с мирскими идеями и стремлениями должны неизбежно провалиться.
Насколько нам известно, именно Пракситель первым попытался реализовать в камне популярный идеал богини, и, безусловно, Книдская Афродита была лучше понята народом Греции как тип этого идеала, чем любая работа, предшествовавшая ей. Мы можем привязать к ней в своих мыслях лишь очень немногие из гомеровских и других легенд, окружающих историю богини, но мы можем хорошо представить, что божество, которое было предметом такого внимания и таких молитв, могло покоиться в сердцах людей только как обладающее всеми высшими земными прелестями в сочетании с божественной осанкой и достоинством. Этими качествами Афродита Праксителя, по-видимому, обладала, хотя ей и не хватало величия и исключительности богов Парфенона.
Таким образом, сформировался тип красоты, приемлемый для среднего человеческого ума как непревзойденное представление идеальной женщины: для верующего в древних святилищах — понятная богиня; для всех остальных людей — олицетворение возвышенной красоты. Богиня пятого века была оставлена в стороне как недосягаемая для смертных, и с того времени, как она покинула руки скульптора, и по сей день Книдская Венера рассматривается как модель всего истинного и прекрасного в женщинах. Для скульптора это вечный маяк; для всех людей — венчающая слава человеческого мастерства. И это несмотря на то, что, насколько нам известно, оригинальная фигура давно утрачена, и мы сохранили немногим более чем записи о ее славе, хорошую копию ее и единственный подлинный пример другой работы скульптора. Но если бы у нас была сама Афродита перед глазами, она не могла бы занять более высокого места в наших умах, чем та богиня, которую наше воображение строит на этом каркасе.
Как и во всех случаях, когда великий художник возвышается над своими собратьями и создает работы, подражание которым кажется безнадежным, период, следующий за временем Праксителя, по-видимому, знаменует собой упадок в искусстве скульптуры, и хотя упадок был более видимым, чем реальным, в течение примерно полувека, естественно, произошло обесценивание в представлении божеств, из которых великий человек создал шедевры. Так было и в случае с Афродитой. Кем бы ни был скульптор, казалось невозможным приблизиться к Книдскому идеалу, и результатом стала серия вариаций, отмеченных искусственными приемами, как будто чтобы подчеркнуть отход. Но тем временем искусство живописца развивалось примерно по тем же линиям, что и скульптура, и Апеллес создал Афродиту, которая, учитывая ограничения живописца, кажется почти, если не совсем, такой же чудесной, как каменная модель Праксителя. Почти две тысячи лет прошло с тех пор, как картина в последний раз была известна, но ее слава была так велика, что отголоски грома похвал, возданных ей, едва ли еще затихли. Никакого близкого описания картины не сохранилось, но из определенных ссылок на нее древними авторами мы знаем, что она представляла рожденную морем богиню, идущую к берегу, чтобы впервые появиться на земле, держа в каждой руке прядь волос, как будто в акте выжимания из них воды [46]. Это практически все письменные детали, которые у нас есть о знаменитой Венере Анадиомене, но мы действительно знаем гораздо больше о ней из существования определенных доримских скульптур. Все, кроме одной, разбиты, с отсутствующими частями, но исключение, которое датируется примерно началом третьего века до н.э., позволяет нам получить хорошее представление о картине. Фигура представляет богиню с нижними конечностями, отрезанными близко к бедрам; то есть она воспроизводит всю ту часть фигуры на картине Апеллеса, которая видна над водой [b]. Очевидно, что сюжет, в котором Венера показана идущей в море, столь чуждый искусству скульптора, не мог прийти независимо в голову греческому художнику, и мы не ожидали бы найти того, кто попытался бы сделать работу, которая требовала ампутации нижних конечностей, если бы очень особый случай не оправдал дизайн. Особым случаем в этом случае была картина Апеллеса, которая в то время была известна по всей Греции как необычайный шедевр, и с этой работой в уме скульптурная голова и торс казались бы вполне уместными для тех греков, которые интересовались искусством, то есть для всего гражданского населения.
PLATE 11
The Pursuit, by Fragonard
(Frick Collection) (См. стр. 139)
Эти две работы, Книдская Венера и Венера Анадиомена Апеллеса, составляют модели, на которые мир полагается в своих концепциях богини красоты. Обе модели в большей или меньшей степени зависят от воображения для завершения, но они достаточно определенны для художника, который, конечно, желает общих, а не частных идей для своей цели.
Надо признаться, что попытки соперничать с Апеллесом в создании Венеры Анадиомены не были очень успешными. Рафаэль написал небольшую картину на этот сюжет, введя фигуру Времени, кладущего конец власти Титанов [c]. Венера стоит в воде, одной ногой на раковине, держа прядь волос левой рукой. Как и следовало ожидать, исполнение совершенно, но дизайн менее привлекателен, чем у Апеллеса. Единственная важная работа Возрождения, непосредственно основанная на греческом дизайне, принадлежит руке Тициана [d]. Он представляет богиню, выходящую из воды, поверхность которой доходит только до середины бедер, в результате чего указано значительно больше действия, чем необходимо. Но великий художник был явно в недоумении, как придать фигуре размер жизни или около того, указывая при этом по глубине воды, что ей предстоит пройти значительное расстояние, прежде чем коснуться суши. Он решил проблему, поместив линию передней ноги, до которой поднимается вода, в нижней части холста, так что картина предполагает случай, который потребовал отсечения нижней части работы. Мастер также варьирует схему Апеллеса, скрещивая левую руку на груди. Этот низший прием был имитирован Рубенсом, который, однако, показывает богиню, поднимающуюся из воды среди группы нимф и тритонов [e]. Современные художники в дизайнах рождения Венеры обычно представляют ее достигшей берега [f], причем лучшей работой этой схемы является, пожалуй, работа Кабанеля, который показывает богиню, лежащую у кромки воды и только что просыпающуюся, предполагая состояние бессознательности, пока она плыла на волнах [g]. Другое исключение — работа Тома, который показывает богиню, идущую всего в нескольких дюймах воды, напоминая старых римских бронзовых мастеров, которые имитировали форму, как она была написана Апеллесом, но моделировали всю фигуру.
Поскольку покой является первым обязательным качеством в изображении Афродиты, неудивительно, что величайшая из сохранившихся картин богини — шедевр Джорджоне — показывает ее спящей [h]. Она покоится на зеленом диване в пейзаже, признаки которого указывают на мягкую и спокойную атмосферу, без намека, который мог бы нарушить покой или удалить иллюзию жизни, так сильно отмеченную искусным рисунком. Там только спокойная спящая красота без признаков усталости или восстановления после нее: никакого выражения, кроме совершенной бездумной бессознательности. Работа является ближайшим приближением к классическому идеалу, существующему в венецианской живописи. Тициан в своих различных картинах покоящейся Венеры никогда не достигал совершенства своего учителя. Во всех он писал богиню в позе отдыха, иногда сияющей и блестящей, и неизменно с довольным выражением лица, которое исключает чувственные намеки: все же в фигурах всегда есть отчетливо земной тон. Его Венеры, по сути, являются чистыми портретами. Он не стремился изобразить глубокий покой. Его самый важный пример находится в галерее Уффици [i], дизайн которого был взят из работы Джорджоне. Богиня — фигура сияющей красоты, но поза указывает на осознание этого факта и напоминает о модели. Возможно, окружение имеет тенденцию подчеркивать недостаток, ибо в этой, как и в большинстве других своих картин Венеры, художник ввел венецианские аксессуары того периода. Пальма Веккьо также взял работу Джорджоне за руководство для своей покоящейся Венеры, но он представляет ее полностью бодрствующей с присутствующим Купидоном [j]. Исключительная работа на этот сюжет была спроектирована Микеланджело и написана Понтормо [k] и другими. Она представляет богиню, возлежащую с Купидоном у головы; но форма полностью противоречит всем нашим представлениям о Венере, ибо она видится как широкая массивная женщина с короткой шеей и сильно сформированной головой — подходящая спутница для некоторых фигур в Сикстинской капелле. Гордое достоинство и определенное величие предполагаются в выражении, но фигура лишена грации и шарма, обычно ассоциируемых с богиней. Единственная другая ранняя итальянская покоящаяся Венера, представляющая интерес, — это Венера Боттичелли, где он показывает ее в глубокой задумчивости с двумя купидонами рядом [l].
В XVII веке Венера редко изображалась покоящейся. Никола Пуссен имеет прекрасную картину на этот сюжет, но, к сожалению для покоя, пара купидонов находится в действии рядом со спящей богиней, в то время как головы двух сатиров смутно видны [m]. В «Спящей Венере» Ле Сюэра, которую в прежние времена много хвалили, присутствует Купидон с пальцем у рта, чтобы указать на тишину, но Вулкан виден в соседней комнате, орудующий тяжелым молотом, таким образом, намек на покой разрушен. Ни одной покоящейся Венеры важного значения с тех пор не было создано, хотя несколько французских художников трактовали сюжет в легком ключе, в частности Буше в своей «Спящей Венере» и Фрагонар в деликатной композиции «Венера, разбуженная Авророй».