83 Вы можете сделать Сократа предикатом в суждении «τὸ λευκὸν ἐκεῖνο Σωκράτης ἐστίν» (то белое есть Сократ), но Аристотель отбрасывает это как неправильный или извращенный способ речи (см. «Аналитика первая», I, стр. 43, а. 35; «Аналитика вторая», I, стр. 83, а. 2-16).
Александр называет такие суждения «αἱ παρὰ φύσιν προτάσεις» (противоестественные суждения) (см. Схолии к «Метафизике», Δ, стр. 1017, а. 23).
Г-н Джеймс Харрис отмечает («Философские построения», гл. X, стр. 214; также 317, 348): «Отсюда мы также можем видеть, почему отношение стоит рядом с количеством; ибо в строгом смысле предикаменты, которые следуют далее, суть лишь различные способы отношения, отмеченные неким особым характером, присущим им самим, сверх относительного характера, который является общим для них всех». К чему я бы добавил, что первые две категории, сущность и количество, не менее относительны или коррелятивны, чем восемь последующих категорий; как, собственно, думает и сам Харрис; см. то же произведение, стр. 90, 473: «Материя и атрибут существенно различны, однако, подобно выпуклому и вогнутому, они по природе неотделимы. Мы уже говорили о неотделимости атрибутов; теперь мы говорим о неотделимости материи. «Ἡμεῖς δὲ φαμὲν μὲν εἶναί τινα ὕλην τῶν σωμάτων τῶν αἰσθητῶν, ἀλλὰ ταύτην οὐ χωριστὴν ἀλλ’ ἀεὶ μετ’ ἐναντιώσεως — ὕλην τὴν ἀχώριστον μὲν, ὑποκειμένην δὲ τοῖς ἐναντίοις» (Мы же утверждаем, что существует некая материя чувственных тел, но она не отделима, а всегда с противоположностью — материя, неотделимая, но лежащая в основе противоположностей) (Аристот. «О возникновении и уничтожении», стр. 329, а. 24). Под противоположностями Аристотель здесь подразумевает различные атрибуты материи: горячее, холодное и т. д., от того или иного из которых материя всегда неотделима».
Мы должны заметить, что то, что обозначает собственное имя, — это любое определенное конкретное «единое» и индивид, 84 с его атрибутами, существенными и несущественными, каковы бы они ни были, хотя пока еще не объявленными, и с его способностью принимать другие атрибуты, отличные и даже противоположные. Это то, что Аристотель указывает как наиболее особую характеристику сущности: что, будучи «Unum et Idem Numero» (единым и тем же числом), она способна принимать противоположности. Эта потенциальность противоположностей, описываемая как характеризующая «Unum et Idem Numero», 85 относительна к чему-то, что должно произойти; первая сущность, несомненно, логически первая, но она точно так же относительна ко второй, как вторая к первой. Мы знаем ее только через два отрицания и одно утверждение, все из которых относительны к предикациям «in futuro» (в будущем). Она не находится в субъекте и не сказывается о субъекте. Она сама является конечным субъектом всех предикаций и всех присущностей. Очевидно, следовательно, что мы знаем ее только относительно этих предикаций и присущностей. Аристотель справедливо говорит, что если вы уберете первые сущности, все остальное, вторые сущности, а также акциденции, исчезнет вместе с ними. Но он мог бы с равной истинностью добавить, что если вы уберете все вторые сущности и все акциденции, первые сущности исчезнут в равной степени. Корреляция и взаимозависимость взаимны. 86 Может быть уместным, с целью ясного и запоминающегося философского объяснения, сначала изложить субъект, а затем предикаты; так что субъект может таким образом рассматриваться как логически «prius» (предшествующий). Но в действительности субъект — это лишь «substratum» (субстрат) для предикатов, 87 в такой же мере, в какой предикаты — «superstrata» (надстройки) над субъектом. Термин «субстрат» обозначает не абсолютное или «per se» (само по себе), а «Correlatum» (коррелят) к определенным «superstrata», определенным или неопределенным: теперь коррелят — это один из пары, вовлеченной прямо или косвенно во все отношения; и он, по сути, определен Аристотелем как одна из разновидностей категории «Ad Aliquid». 88 Мы видим, таким образом, что идея относительности прикрепляется к первой из десяти категорий, так же как и к девяти другим. Вывод из этих наблюдений состоит в том, что отношение или относительность, понятые в широком смысле, который действительно им принадлежит, должны рассматриваться скорее как универсалия, охватывающая и пронизывающая все категории, чем как отдельная категория сама по себе, стоящая в одном ряду с остальными девятью. Это условие и характеристика работы предикации вообще; конечный анализ которой сводится к субъекту и предикату во взаимной импликации друг с другом. Я отмечаю, что именно так на это смотрели некоторые известные перипатетические комментаторы древности; 89 например, Андроник и Аммоний после него. Платон, хотя он не делает попытки составить список категорий, имеет случайный пассаж относительно относительности; 90 понимая ее в очень расширенном смысле, по-видимому, как принадлежащую более или менее всем предикатам. Аристотель, хотя в «Категориях» он дает более узкое объяснение, основанное скорее на грамматических, чем на реальных соображениях, все же намекает в других местах, что предикаты, ранжированные под рубриками «Quale», «Actio», «Passio», «Jacere» и т. д., могут также рассматриваться как принадлежащие к рубрике «Ad Aliquid». 91 Последнее, более того, он сам объявляет в другом месте «Ens» (сущим) в наименьшей степени, более удаленным от «Prima Essentia» (первой сущности), чем любая из других категорий; быть скорее по природе придатком к некоторым из них, особенно к «Quantum» и «Quale»; 92 и предполагать не только «Prima Essentia» (которую предполагают все девять поздних категорий), но также одну или несколько других, указывая на конкретный способ сравнения или относительности, утвержденный в каждом случае. Таким образом, с одной стороны, отношение или относительность можно сказать, стоят «prius naturâ» (по природе первыми) и идут первыми в порядке перед всеми категориями, поскольку они вовлечены во все дело предикации (которую эти категории призваны разложить на элементы) и принадлежат не меньше к способу понимания того, что мы называем субъектом, чем к способу понимания того, что мы называем его предикатами, каждым и всеми. С другой стороны, относительность можно сказать, стоит последней в порядке среди категорий — даже идет после наречных категорий «Ubi et Quando»; потому что ее «locus standi» (местоположение) смутно и сомнительно, и потому что каждый из подчиненных предикатов, принадлежащих к ней, может быть увиден как принадлежащий также к одной или другой из оставшихся категорий. Аристотель отмечает, что категория «Ad Aliquid» не имеет особого и определенного способа возникновения, соответствующего ей, подобно тому как рост и уменьшение принадлежат «Quantum», изменение — «Quale», возникновение, простое и абсолютное, — сущности. 93 Новые отношения могут стать предикабельными о вещи без какого-либо изменения в самой вещи, а просто вследствие изменений в других вещах. 94
84 Симпликий в Схолиях, стр. 52, а. 42: «На что говорят более серьезные из толкователей, что чувственная сущность есть некое скопление качеств и материи, и все вместе, соединившись, делает чувственную сущность единой, а взятое отдельно каждое — одно есть качество, другое — количество, или что-то иное».
85 Аристот. Кат., стр. 4, а. 10: «Наиболее же собственным это кажется для сущности: быть способной принимать противоположности, будучи одной и той же числом». См. Вайц, примечание, стр. 290: «декτικὸν» (способным принимать) называется то, в чем по природе может находиться что-либо.
Дексипп, а вслед за ним Симпликий, справедливо замечают, что характерным признаком «πρώτη οὐσία» (первой сущности) является именно это обстоятельство — быть «unum numero» (единым числом), что принадлежит в общем всем первым сущностям и указывается собственным именем: «Разрешение этого в том, что само по себе быть единым числом есть общее понятие» (Симпликий к «Категориям», фол. 22 Δ; Дексипп, кн. II, разд. 18, стр. 57, изд. Шпенгеля).
86 Аристот. Кат., стр. 2, b. 5. «Если, следовательно, не будет первых сущностей, невозможно, чтобы было что-либо другое».
Г-н Джон Стюарт Милль отмечает: «Что касается самобытности субстанции, то совершенно верно, что субстанция может мыслиться существующей без какой-либо другой субстанции; но так же может и атрибут без каких-либо других атрибутов. И мы не можем представить субстанцию без атрибутов, так же как не можем представить атрибуты без субстанции» («Система логики», кн. I, гл. III, стр. 61, 6-е изд.).
87 Аристот. Физика, II, стр. 194, b. 8. «Далее, материя относится к относительному: ибо для другого вида — другая материя».
Плотин излагает это правильно в своей критике категорий стоиков; критика, которая в этом пункте в равной степени применима к аристотелевским: «Ибо субстрат относителен, не к тому, что в нем, а к тому, что действует на него, будучи положенным. И субстрат подлежит тому, что не является субстратом; если это так, то к внешнему и т. д.». Также Дексипп в Схолиях к «Категориям», стр. 45, а. 26: «Ибо субстрат, казалось, называется относительно чего-то, ибо он субстрат для чего-то».
88 Аристот. Метафизика, Δ, стр. 1020, b. 31, стр. 1021, а. 27, след.
89 Схолии, стр. 60, а. 38, Бр.; стр. 47, b. 26. Ксенократ и Андроник включали все вещи под две рубрики: «τὸ καθ’ αὑτὸ» (само по себе) и «τὸ πρός τι» (относительное). «Андроник же Родосский отводит последнее место категориям отношения, говоря такую причину: относительное не имеет собственной материи; оно похоже на отросток, не имеющий собственной природы, но переплетающийся с теми, которые имеют собственный корень; девять же категорий имеют собственную материю; естественно, следовательно, они должны были занимать последнее место». Опять же, Схолии, стр. 60, а. 24 (Аммоний): «Хорошо некоторые уподобляют относительное отросткам и т. д.». Также стр. 59, b. 41; стр. 49, а. 47; стр. 61, b. 29: «Возможно, и потому, что относительное существует в других родах, поэтому оно рассматривается вместе с ними, даже если не удостоилось предварительного упоминания» (и Схолии к стр. 6, а. 36, предпосланные изданию Вайца, стр. 33). Также стр. 62, а. 37: «По этим причинам они считают категорию относительного привходящей, как бы прирастающей к другим категориям, хотя она и является предшествующей и рассматриваемой согласно собственной дифференции». Боэт написал целую книгу об относительном, Схолии, стр. 61, b. 9.
90 Платон, «Государство», IV, 437 C — 439 B (ср. также «Софист», стр. 255 C, и «Политик», стр. 285). «И большее — относительно меньшего, и двойное — относительно половины, и все подобное, и опять же более тяжелое — относительно более легкого, и более быстрое — относительно более медленного, и еще к тому же теплое — относительно холодного, и все подобное этому, разве не так обстоит дело?» (438 C).
91 См. Метафизика, Δ, стр. 1020, b. 26, стр. 1021, b. 10. Тренделенбург отмечает («История учения о категориях», стр. 118-122, след.), насколько описание «πρός τι» (относительного) в «Категориях» определяется скорее словесными или грамматическими соображениями, чем в «Метафизике» и других трактатах Аристотеля.
92 См. Никомахова этика, I, стр. 1096, а. 20: «То, что само по себе, и сущность по природе предшествуют относительному: ибо оно похоже на отросток и акциденцию сущего, так что не может быть какой-то общей идеи для них». (Выражение «παραφυάδι» (отросток) было скопировано Андроником; см. примечание на предыдущей странице.) Метафизика, N, стр. 1088, а. 22-26: «Относительное же меньше всего из категорий есть какая-то природа или сущность, и оно вторично по отношению к качеству и количеству; и относительное есть некое претерпевание количества, как было сказано, а не материя, если что-то другое, и по отношению к общему относительному, и к его частям и видам». Ср. Бониц в его примечании на стр. 1070, а. 33.
Общее учение, изложенное Аристотелем в «Метафизике» (кн. N, стр. 1087, b. 34 и сл.) о всеобщности μέτρον (меры), пронизывающей все Категории, аналогично вышеупомянутому отрывку из «Политика» Платона и подразумевает относительность, в той или иной степени присущую всем предикатам.
93 Aristot. Metaph. N, стр. 1088, a. 29: σημεῖον δὲ ὅτι ἥκιστα οὐσία τις καὶ ὄν τι τὸ πρός τι τὸ μόνον μὴ εἶναι γένεσιν αὐτοῦ μηδὲ φθορὰν μηδὲ κίνησιν, ὥσπερ κατὰ τὸ ποσὸν αὔξησις καὶ φθίσις, κατὰ τὸ ποιὸν ἀλλοίωσις, κατὰ τόπον φορά, κατὰ τὴν οὐσίαν ἡ ἁπλῆ γένεσις καὶ φθορά. Ср. K, стр. 1068, a. 9: ἀνάγκη τρεῖς εἶναι κινήσεις, ποιοῦ, ποσοῦ, τόπου. κατ’ οὐσίαν δ’ οὔ, διὰ τὸ μηθὲν εἶναι οὐσίᾳ ἐναντίον, οὐδὲ τοῦ πρός τι. Также «Физика», V, стр. 225, b. 11: ἐνδέχεται γὰρ θατέρου μεταβάλλοντος ἀληθεύεσθαι θάτερον μηδὲν μετάβαλλον. Об этом отрывке см. примечания Боница и Швеглера к «Метафизике», стр. 1068.
94 Гоббс отмечает («Первая философия», ч. II, гл. XI, 6): «Но мы не должны думать об отношении так, будто оно является акциденцией, отличной от всех других акциденций относительного; напротив, это одна из них, а именно та, посредством которой производится сравнение. Например, сходство одного белого с другим белым или его несходство с черным — это та же самая акциденция, что и его белизна». Это может быть верно в отношении сходства и несходства (см. Дж. С. Милль, «Система логики», кн. III, гл. III, стр. 80, 6-е изд.). Однако в отношениях вообще основание (fundamentum) может быть логически отделено от самого отношения.
Аристотель делает те же замечания относительно τὸ συμβεβηκὸς (случайного), что и относительно τὸ πρός τι (относительного): что оно граничит с небытием и не имеет особого способа возникновения или уничтожения. φαίνεται γὰρ τὸ συμβεβηκὸς ἐγγύς τι τοῦ μὴ ὄντος· τῶν μὲν γὰρ ἄλλον τρόπον ὄντων ἔστι γένεσις καὶ φθορά, τῶν δὲ κατὰ συμβεβηκὸς οὐκ ἔστιν. («Метафизика», E, стр. 1026, b. 21).
Те из аристотелевских комментаторов, кто отрицал право «Ad Aliquid» (отношения) на место среди Категорий или высших родов предикатов, могли бы подкрепить свои взгляды отрывками, где Аристотель классифицирует род как релят (Relatum), хотя одновременно заявляет, что виды внутри него не являются релятами. Так, scientia (знание) объявляется им релятом, поскольку оно должно быть знанием чего-то — alicujus scibilis; при этом подразумеваемое «нечто» не конкретизируется. 95 Но musica (музыка), grammatica (грамматика), medica (медицина) и т. д. объявляются не релятами, так как неопределенное «нечто» здесь определено и объединено в одном слове с предикацией относительности. На самом деле оба они в равной степени являются релятами, хотя оба также принадлежат к категории качества; человек называется Talis (таковым) как от того, что он sciens (знающий), так и от того, что он grammaticus (грамматик). Далее, в качестве иллюстративных примеров категории «Ad Aliquid» он приводит прилагательные «двойное», «тройное». Но в другую категорию (количества) он помещает прилагательные «двухлоктевой», «трехлоктевой» (διπῆχυς, τριπῆχυς). Очевидно, что два последних предиката являются видами первых двух и что все четыре предиката в равной степени являются относительными при любом реальном определении относительности, хотя все четыре также принадлежат к категории количества. Тем не менее Аристотель не признает предикаты принадлежащими к «Ad Aliquid», за исключением тех, которые логически и грамматически эллиптичны, то есть тех, которые не включают в себя указание на коррелят, а требуют дополнения словом в родительном или дательном падеже, уточняющим последний. Как мы уже видели, он устанавливает общее правило, что все реляты (или «Ad Aliquid») предполагают коррелят; и он предписывает, чтобы при указании коррелята проявлялась забота о его обозначении точным и специфическим термином, не более широкого значения, чем релят, 96 но специально соотносимым с ним: так, он рассматривает ala (крыло) как «Ad Aliquid», но когда вы указываете его коррелят, чтобы говорить правильно (οἰκείως), вы должны описать его как «крыло окрыленного» (а не «крыло птицы»), чтобы коррелят был строго соразмерен и соотносим с релятом. Крыло, голова, рука и т. д. являются, таким образом, «Ad Aliquid», даже если в языке нет общепринятого слова для выражения их точных коррелятов и даже если вам приходится создавать новое слово специально для этой цели. 97 Указывая коррелят «слуги», вы должны сказать «слуга господина», а не «слуга человека» или «слуга двуногого»; оба последних в данном случае являются сопутствующими обстоятельствами или акциденциями господина, оставаясь акциденциями, даже если они фактически постоянно соединены. Если вы не скажете «господин», термины не будут соотноситься; уберите «господина», и слуга больше не обнаружится, хотя человек, которого называли слугой, все еще на месте; но уберите «человека» или «двуногого», и слуга может продолжать существовать. 98 Вы не можете знать релят определенно или точно, если не знаете также и коррелят; без знания последнего вы можете знать первый лишь смутно и неопределенно. 99 Аристотель также поднимает вопрос, может ли какая-либо сущность или субстанция быть описана как «Ad Aliquid». 100 Он склоняется к отрицательному ответу, хотя и не высказывается решительно. Ему кажется, что Симон и Дав, когда их называют людьми, являются сущностями или субстанциями, но когда их называют господином и рабом — нет; это, однако, удивительно, учитывая, что он только что говорил о коннотации человека как об акциденциях (συμβεβηκότα), принадлежащих к коннотации господина. Он говорит о членах организованного тела (крыло, голова, нога) как о примерах «Ad Aliquid», в то время как в других трактатах он очень четко определяет, что эти члены предполагают как prius naturâ (первичное по природе) целостный организм, частями которого они являются, и что название каждого члена подразумевает выполнение или способность к выполнению определенной специальной функции: такая способность не может существовать, если весь организм не удерживается в кооперативном действии, так что если это последнее условие отсутствует, названия «голова», «глаз», «нога» больше не могут применяться к отдельным членам или, по крайней мере, могут применяться только омонимично или метафорически. 101 По-видимому, функционирующее «нечто» здесь и есть сущность, а все его материальные свойства — акциденции (συμβεβηκότα).