Примечание транскрибатора:
Новое оригинальное оформление обложки, включенное в эту электронную книгу, является общественным достоянием.
АНТИСЕМИТИЗМ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ ЕГО ИСТОРИЯ И ПРИЧИНЫ
АВТОР
РАВВИН ЛИ ДЖ. ЛЕВИНДЖЕР, доктор философии
Автор книги «Еврейский капеллан во Франции»
НЬЮ-ЙОРК BLOCH PUBLISHING CO., Inc. «THE JEWISH BOOK CONCERN»
1925
Авторское право, 1925 г., Ли Дж. Левинджер
Отпечатано в Соединенных Штатах
МОИМ РОДИТЕЛЯМ
КОТОРЫЕ ПЕРВЫМИ НАУЧИЛИ МЕНЯ ЗНАЧЕНИЮ ТОЛЕРАНТНОСТИ
And all must love the human form,
In heathen, Turk, or Jew;
Where Mercy, Love, and Pity dwell,
There God is dwelling too.
William Blake.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Данное исследование, представленное в качестве одного из требований для получения степени доктора философии в Пенсильванском университете, потребовало объединения личных и теоретических интересов различного рода. Оно содержит две главы чистой теории, на которых базируется практическое применение. Таким образом, для изучающего социальную философию или социологию главы 1 и 2 будут содержать основы исследования. Читатель, интересующийся не технической базой, а выводами, возможно, предпочтет пропустить эти главы и перейти от введения непосредственно к применению этой теории в американской истории и, в частности, к проблеме евреев в Америке, как это изложено в главах с 3 по 9.
Выражаю признательность профессору Эдгару А. Сингеру-младшему из Пенсильванского университета, профессору Джулиусу Дракслеру из Городского колледжа Нью-Йорка и г-ну Леону Л. Льюису, секретарю Антидиффамационной лиги, за их весьма ценную помощь как до, так и во время написания этого исследования, а также моей жене за ее помощь в подготовке рукописи.
Ли Дж. Левинджер
Уилмингтон, штат Делавэр, май 1925 г.
CONTENTS
CHAPTER PAGE
Introduction: A Statement of the Problem 9
I. The “Group Mind,” a Definition and a Description 18
II. Groups in Contact 32
III. Intolerance 45
IV. American History, a Development of Groups 56
V. The World War and Its Aftermath 67
VI. The Ku Klux Klan and Other Group Reactions 74
VII. Anti-Semitism 85
VIII. The Retort to Anti-Semitism 96
IX. The Future of the American Mind 111
ВВЕДЕНИЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ
Существование антисемитского движения в Соединенных Штатах Америки после Первой мировой войны — это парадокс, который сразу привлекает внимание. Древнейшая и наиболее распространенная форма нетерпимости теперь обосновалась в стране, основанной в результате революции и посвященной принципам свободы и толерантности. Как такое движение может существовать в такой стране? Очевидное противоречие сразу же приводит нас к многочисленным противоречиям психологии больших групп людей, которая одновременно параллельна и противоречит более простой психологии составляющих их индивидов. Это главный вопрос, чтобы ответить на который, мы должны как можно глубже проникнуть в групповой разум, в отношения групп к меньшим группам, из которых они состоят, и этих меньших групп друг к другу, в генезис и последствия толерантности и нетерпимости.
Завершив это теоретическое исследование, мы должны будем проверить разработанные в нем принципы путем применения к сложной и важной проблеме настоящего исследования. Если теория группы и подгруппы сможет объяснить существование и развитие антисемитизма в Америке, она решит проблему исключительной сложности и значимости, центральную для всей области. Это потребует изучения разума американского народа в кратком изложении, с его различными движениями нетерпимости в их связи с нынешним. Это также потребует небольшого изучения различных антисемитских примеров, исторических и современных, из которых частично проистекает американское движение. В заключение будет рассмотрено будущее американского народа как единой группы с учетом тенденций подгрупп в рамках их общей нации, или надгруппы.
Антисемитизм — это современная форма древней предвзятости по отношению к евреям; он начался в Германии в 1871 году, сразу после франко-прусской войны, и основывает свое противодействие евреям на расовой теории. Антииудаизм, конечно, гораздо старше, такой же старый, как и народ, против которого он был направлен. В самые древние времена, как это представлено египетскими надсмотрщиками и Аманом из Книги Есфири, он был подобен любой другой национальной ненависти или предвзятости. Позже он приобрел отчетливо религиозную окраску, так что мы находим Филона, отправляющегося в Рим, чтобы ходатайствовать за еврейскую колонию в Александрии, или Иосифа Флавия, пишущего защиту своего народа против Апиона. С превращением христианства в преследующую организацию антииудаизм стал строго религиозным вопросом, основанным на истории Нового Завета о том, что евреи несут ответственность за смерть Иисуса. Средневековые законы о евреях часто основывались на принципе искупления, например, желтый знак, который отличал носившего его, когда он покидал принужительное убежище гетто. Другая форма религиозной мотивации проявлялась в частых обвинениях в осквернении гостии или использовании крови христианского ребенка при приготовлении пресного хлеба на Пасху, что встречается в «Кентерберийских рассказах» и было возрождено совсем недавно, в 1911 году, в печально известном деле Бейлиса в Киеве, Россия. Наряду с этим происходили случайные погромы, подобные тем, что случаются против негров в наших южных штатах, и еще реже указы об изгнании, которые изгоняли все еврейское население из Англии в 1294 году, из Испании в 1492 году и из других стран в другое время на более или менее длительный период.
Фактических применений этого религиозного антииудаизма было слишком много, чтобы перечислять их здесь, начиная от запрета на обработку земли до обязательного посещения христианской проповеди, как в «Дне Святого Креста» Браунинга. Противодействовали этому частые контакты и случайные межрелигиозные браки в Средние века, платная защита императора Священной Римской империи для своих Kammerknechte, терпимость мавров, а позже Голландии, и, наконец, эмансипация Французской революции на абстрактных основаниях прав человека. Религиозная дискриминация была запрещена американской Конституцией, поэтому антииудаизм религиозного типа не имел почвы в новой нации, какой бы сильной она ни была ранее в некоторых колониях. Кроме того, число евреев в Америке было очень небольшим, так что дискриминация по отношению к ним могла существовать в принципе, но почти не могла применяться на практике. А те немногие часто были богатыми и культурными потомками старого испанского еврейства. В течение большей части девятнадцатого века евреи, въезжающие в страну, сталкивались с теми же трудностями, что и другие иммигранты, с очень небольшими вариациями.
Но затем проблема изменилась; число евреев увеличилось с 3000 в 1800 году до 250 000 в 1880 году. Некоторые из них достигли богатства и начали общаться в нееврейских социальных кругах. Противодействие им теперь стало в значительной степени социальным. Их исключали из многих отелей и летних курортов, из клубов, студенческих братств и тому подобного. Эта фаза проблемы часто была острой, но никогда не была важной, и здесь упоминается лишь вскользь, хотя она будет иметь отношение к теории, которая будет развита. Кроме того, сохранялась религиозная предвзятость, похожая на ту, что существует между христианскими конфессиями, но более сильная из-за частого преподавания об ответственности евреев за распятие. Эти два аспекта антииудаизма сохранялись как единственные в Америке до окончания Первой мировой войны, и они были спорадическими, и им часто противостояла тенденция нашей политической демократии и различные группы религиозных либералов.
Тем временем родился современный расизм, а вместе с ним и современный антисемитизм — нападение на еврея как на представителя другой расы, низшей или, по крайней мере, не поддающейся ассимиляции арийцами. Авторы, выступающие против евреев, больше не обращались за оружием к «Endecktes Judentum» Эйзенменгера 1701 года с его религиозной критикой и личными нападками. Новая классика — это «Евреи и хозяйственная жизнь» Вернера Зомбарта и «Еврейская Франция» Дрюмона. Была построена сложная научная база, на которой было воздвигнуто движение сопротивления, по-видимому, очень похожее на движение Инквизиции или Апиона. Одним из выводов настоящего исследования будет то, что на самом деле это то же самое, и что расовую теорию можно почти не учитывать при оценке реальных причин и процессов антисемитизма. Было бы интересной, хотя и не существенной задачей подробно изучить эту расовую теорию и определить, какой научной достоверностью она может обладать. В России условия самодержавия, которому угрожали либерализм и война, привели к официальному антисемитизму с погромами или массовыми убийствами евреев, которыми фактически руководили армейские офицеры. В Германии официализм и социальная стратификация привели к дискриминации евреев при назначении судей, университетских профессоров и армейских офицеров. Во Франции антисемитизм стал частью роялизма и клерикализма, и именно из военной и роялистской среды вышло дело Дрейфуса. В Англии антисемитизм был в основном литературным; Хилэр Беллок доказывает, что евреи — это чужаки, которых всех следует отправить в Палестину, в то время как Гилберт К. Честертон посещает Палестину и сообщает, что евреи там — ужасные существа и их следует исключить из Святой Земли!
Но все это время в Соединенных Штатах не было антисемитизма как литературного, политического или экономического движения. Это был продукт периода после Первой мировой войны. Существовала лишь религиозная предвзятость ортодоксов и социальное остракизм элиты среди нееврейского общества. Еврей даже не привлекал особого внимания различных антииммигрантских движений в американской истории из-за своей малочисленности и частой быстрой американизации. Казалось, что антисемитизм — это движение, чуждое американской жизни и институтам. Теперь, однако, движение существует, и его можно кратко рассмотреть в четырех фазах.
1. Первой следует рассмотреть попытку ограничить процент евреев в американских университетах. «Numerus clausus», типичный для России при царях, был одним из любимых проектов антисемитских партий в различных европейских странах, работающих либо через своих представителей в парламентах, либо через своих симпатизантов в самих университетах. Трудно сказать, было ли мотивом заклеймить еврея как умственно неполноценного или сделать его таковым из-за отсутствия образования — вероятно, это просто еще одно проявление процесса, который данная работа стремится проследить.
В американских высших учебных заведениях возникла растущая проблема увеличения числа поступающих, а также растущее недоумение по поводу количества еврейских иммигрантов, стремящихся получить высшее образование. Этим молодым людям часто не хватает американских манер и образования, они выделяются из общей массы студентов, хорошо это или плохо — неважно. Что может быть естественнее, чем попытка некоторых решить обе проблемы сразу путем исключения определенного процента этих нежелательных лиц, одновременно сокращая набор? Я не говорю о слухах, что эта цель была достигнута в некоторых учреждениях с помощью личных собеседований, психологических тестов и тому подобного, хотя статистика, по-видимому, подтверждает эту интерпретацию. Я рассматриваю только инцидент в Гарварде, который является публичным и официальным.
В июне 1922 года президент Гарварда Лоуэлл в своей речи на выпускном вечере обратил внимание на двойную фазу проблемы: увеличение числа регистраций и опасность для социального и личного уровня университета, и рекомендовал провести полное расследование комитетами факультета и попечительского совета университета. Сенсация, вызванная вынесением на обсуждение темы, долгое время скрытно обсуждавшейся, особенно ввиду большого еврейского населения Бостона и довольно большой регистрации в Гарварде, была огромной. Дело завершилось 9 апреля 1923 года, когда рекомендация комитета была принята Советом наблюдателей университета. В отчете рекомендовалось:
При применении правил приема Гарвардский колледж придерживается своей традиционной политики отсутствия дискриминации по признаку расы или религии. Что касается пропорционального представительства, ваш комитет единогласно рекомендует не отступать от политики, которая так долго оправдывала себя — политики равных возможностей для всех, независимо от расы или религии. Любое действие, которое может быть истолковано как принятие принципа расовой дискриминации, многим покажется опасным отказом от традиционных идеалов.
Отчет даже избегает рекомендации какого-либо теста на личную пригодность, который мог бы быть истолкован как прикрытие для расовой или религиозной дискриминации.
2. Дальнейшее проявление антисемитизма появилось в форме книг и журнальных статей. Английская книга «Причина мировых беспорядков» была переиздана в 1920 году издательством G. P. Putnam’s Sons в Нью-Йорке; «Протоколы собраний сионских мудрецов» — издательством Small, Maynard and Co. в Бостоне в том же году; «Евреи в Америке» Бертона Дж. Хендрика появились в виде серии статей в World’s Work, а позже были выпущены отдельной книгой издательством Doubleday Page and Co. в Нью-Йорке в 1923 году. Периодические издания, такие как «The Searchlight» из Атланты, «Fellowship Forum» из Вашингтона, округ Колумбия, и «The American Standard» из Нью-Йорка (чтобы упомянуть лишь некоторые из большого числа), вели активную кампанию против евреев и католиков, которая продолжается до сих пор.
Наиболее заметной была длинная серия статей о еврейской проблеме, опубликованная в Dearborn Independent из Дирборна, штат Мичиган, личном органе г-на Генри Форда. Эта серия началась в мае 1920 года; четыре брошюры, содержащие их переизданную форму, датированы: первая — ноябрь 1920 года, четвертая — май 1922 года. Они якобы занимают позицию, что международные финансы под руководством определенных евреев стремятся править миром. На самом деле, однако, они используют любую антисемитскую тему, которая попадается под руку, от расовой теории до статей о «еврейском алкогольном тресте» и «еврейских помощниках Бенедикта Арнольда». Их главный арсенал материалов — это упомянутые выше «Протоколы сионских мудрецов», предполагаемая запись секретных встреч, проводимых лидерами мирового еврейства с целью свержения нееврейских наций и установления собственного мирового господства. Эта работа впервые увидела свет в России в 1901 году и была использована в 1905 году как часть пропаганды против неудачной революции того года; это была работа некоего Сергея Нилуса. Более поздние исследования показали, что это подделка, в значительной степени скопированная с французского политического памфлета, направленного против Наполеона III и опубликованного в Брюсселе в 1865 году Морисом Жоли под названием «Диалог в аду между Макиавелли и Монтескье»! Русские издания этой работы, а также немецкие, включали яростные нападки на Британию и Америку как представителей либерализма, а следовательно, и иудаизма; естественно, они были опущены в английских версиях.
3. Эта агитация не могла оставаться теоретической — на самом деле, вероятно, сама теория была поздним продуктом более широкой тенденции. Закон Джонсона об иммиграции, устанавливающий квоту иммигрантов, допускаемых в Соединенные Штаты, на основе их доли в этой стране в 1890 году, был открыто спланирован на расовой основе, чтобы поощрять иммигрантов из северной и западной Европы и исключить тех, кто из восточной и южной Европы и с других континентов. Тайно, по-видимому, были вовлечены как антиеврейские, так и антикатолические настроения, чем некоторые партийные издания хвастаются совершенно открыто.
Безусловно, самым значительным выражением антисемитизма в Соединенных Штатах является Ку-клукс-клан, который позже будет рассмотрен более подробно. На данном этапе достаточно отметить, что Клан был организован в 1915 году Уильямом Дж. Симмонсом из Атланты, штат Джорджия, и стал национальным движением в 1920 году. Его название и большая часть ритуалов взяты из Ку-клукс-клана 1867–71 годов, но его мотивы совершенно иные, ибо старый Клан был местным движением, призванным защитить побежденную Конфедерацию, запугать негров и противостоять Северу; в то время как современный Клан не является секционным, но в каждом секторе выступает против негра, еврея, католика и иностранца. Его членство исключительно «белое, нееврейское, протестантское американское», и поэтому он претендует на то, чтобы быть единственными «стопроцентными американцами». Клан защищает свою цель и нападает на запрещенные группы путем делового бойкота, политической оппозиции, иногда даже угрозами или физическим насилием. Клан является наиболее важным симптомом природы антисемитизма в Соединенных Штатах, помимо того, что он является наиболее значимым типом социальной группировки и социального мотива.
4. Последний тип антисемитизма в Америке был прямым импортом из Европы через группу русских эмигрантов, некоторые из которых жили в этой стране как частные лица, другие — как сотрудники отдела по России Государственного департамента. Эти люди были яростно антисоветскими, антирадикальными и (будь то в целях пропаганды или из убеждений русской аристократии в целом) яростно антисемитскими. Антисемитизм — это статья веры каждого реакционного движения в Европе, за единственным исключением итальянских фашистов, и сильнее всего он среди русских. По-видимому, именно эти люди убедили г-на Генри Форда в подлинности «Протоколов» и представили их Америке в целом. Они также, по-видимому, были активны в антирадикальной агитации послевоенного периода, которая пыталась идентифицировать иностранца, радикала и еврея в сознании американского народа и приписать русскую революцию, большевистское правительство и радикальные группы в Америке коварному еврейскому влиянию.
Поскольку эта тенденция не была такой публичной, как другие, я привожу некоторые доказательства ее существования. Она обсуждалась в «Hearst’s International Magazine» в 1923 году в серии статей редактора Нормана Хэпгуда; и в «Bnai Brith Magazine» за октябрь и ноябрь 1924 года в двух статьях Джейкоба Сполански, бывшего агента Министерства юстиции США, который был нанят для выслеживания радикалов и, если возможно, поиска евреев среди них. В качестве наиболее официального заявления я цитирую г-на Луиса Маршалла, президента Американского еврейского комитета, в его ежегодном отчете этому органу, представленном 13 ноября 1921 года.