Out of 1000 born,661will be living at10years of age. ””628”15” ””598”20” ””567”25” ””531”30” ””490”35” ””445”40” ””397”45” ””346”50” ””292”55” ””242”60” ””192”65” ””142”70” ””88”75” ””41”80” ””19”84”
[9] The total amount paid by each company was 150,000l.
[10] Согласно таблице Керссебума, из 817 человек в возрасте 20 лет, живущих в одно и то же время —
711will have lived to30years 605””40” 507””50” 382””60” 245””70” 100””80” 10””90”
Согласно таблице Де Парсье, оказывается, что из 814 человек в возрасте 20 лет —
734will have lived to30years 657””40” 581””50” 463””60” 310””70” 118””80” 11””90” 1””94”
[11] В 1768 году мистер Морес поссорился с обществом и отделился от него.
[12] Сэр Ричард был знаменитостью тех дней и делил гражданскую популярность с Бекфордом, чьим коллегой он был в представительстве Лондона в 1761 году. Он был удостоен степени доктора гражданского права Оксфордским университетом — обычай, который, возможно, был бы более достоин уважения при нарушении, чем при соблюдении; и мы обязаны мостом Блэкфрайерс во многом энергии и усилиям сэра Ричарда Глина, рыцаря, баронета и лорд-мэра, и — что еще более почетный титул — директора нашего первого чисто взаимного страхового общества. Мы тщетно ищем такие имена, как Глин, Гослинг, Ладброк или Бекфорд, среди шерифов и олдерменов наших дней.
[13] О том, что безопасность этого Общества была сомнительной, можно отчасти судить по тому факту, что половина полисов, выданных в течение первых двадцати пяти лет, была заброшена, вероятно, из-за сомнений в их окончательной выплате.
[14] 14 Geo. 3. c. 48.
[15] «Никогда не выдавайте пожизненные аннуитеты старым женщинам, — говаривал Гидеон, — они сохнут, но никогда не умирают»; и если предполагаемый аннуитант кашлял при приближении к двери комнаты, Гидеон выкрикивал: «Ай, ай, можете кашлять, но это не спасет вас от шестимесячного взноса». — «Хроники и характеры фондовой биржи. Джон Фрэнсис». 2-е издание.
[16] Нынешний маркиз Лэнсдаун.
[17]
Бирмингем. Коммерческая. Эгида. Геркулес. Кент. Лондонская коммерческая. Морская. Минерва. Национальная. Филантропическая. Защитник. Радуга. Королевский институт. Сент-Джеймс. Сент-Патрик. Трилистник. Южный Девон. Саутуарк и Суррей. Звезда. Сассекс.
[18] Следующая таблица покажет точное действие инвестиции в 100 фунтов стерлингов на номинанта в возрасте 90 лет:
£s. 100l. paid on Jan. 4. 1830, would produce ""on 6th April 1830310 ""on 10th Oct. 1830310 ""on April 5th 1831310 ——— 930 If the nominee lived only one day longer, say to April 6th, 1831, there would be due an additional1510 ——— £10810 ———
Таким образом, капитал и проценты в размере 8 1/2 процентов были возвращены за один год, три месяца и два дня.
[19] Один джентльмен, решив, что гринвичские пенсионеры станут хорошими объектами, отправился в госпиталь с этой целью. Но все они называли свой возраст 90 лет и выше, и когда в приходских книгах искали даты их рождения, обнаружилось, что они преувеличивали, в некоторых случаях на десять, а в других на двадцать лет. Каждый претендовал на звание девяностолетнего, и в результате биржевой маклер был полностью сбит с толку в своей попытке.
[20] Трудно не винить конторы. Об этих крупных и разнообразных страховках, вероятно, знала каждая существующая компания. Названные причины должны были быть проверены, и очень небольшие усилия закрыли бы двери каждой конторы в Лондоне перед Уэйнрайтом и его сообщниками. Рисковать такой суммой денег на жизнь девушки двадцати одного года, описанной как «необычайно здоровая, чья жизнь стоит тысячи», и притом всего на два года, только потому, что было дано номинальное оправдание страхового интереса, было небрежно и почти преступно; хотя есть некоторое смягчение в том факте, что эта леди помогала обманывать, произнося или, по крайней мере, соглашаясь с ложным заявлением мистеру Инголлу в Imperial, это точно. Малейшее расследование обнаружило бы, что Уэйнрайт был нищим, что эта молодая леди не имела прямого или косвенного интереса ни в какой собственности вообще и что страховые взносы должны были быть выплачены с какой-то зловещей целью человеком, погрязшим в трудностях и обремененным долгами, за жизнь здоровой, но глубоко несчастной девушки, полностью находящейся под его контролем.
[21] «Лукреция». — Сэр Э. Б. Литтон.
[22] Этот человек, по-видимому, был невинным орудием в руках своего проницательного зятя.
[23] На это впервые указал Quarterly Review.
[24] Ниже приведены выдержки из вышеупомянутых статей мистера Маккензи: — «Некоторое время назад в эту контору была прислана серия рекламных объявлений в пользу Independent and West Middlesex Insurance Company, которые были внесены и оплачены в обычном порядке ведения бизнеса. Мы осторожны в отношении шарлатанской медицинской рекламы, ни одна из них, насколько нам известно, никогда не была допущена на наши страницы; но нам и в голову не приходило ни на мгновение, что страховая компания, претендующая на то, чтобы быть инкорпорированной специальными актами парламента, на самом деле является шарлатанской компанией, созданной с преднамеренной целью введения общественности в заблуждение в вопросах страхования от огня и жизни. Отсюда реклама этой компании время от времени проскальзывала на наши страницы... Но мы были удивлены, недавно узнав, что это фальшивая страховая компания, вылупившаяся в Лондоне два года назад». «В этих обстоятельствах наш долг, как мы смиренно полагаем, сразу ясен и решителен, и поэтому мы приступаем к его выполнению ради общественности, чьими верными и непоколебимыми слугами мы всегда претендуем быть. Одним словом, мы возвышаем свой голос и предупреждаем общественность против этой Independent West Middlesex Insurance Company. Это ложная и фиктивная компания». «В своих страховых полисах они заботятся о том, чтобы предусмотреть, что “только акционерный капитал и фонды указанной компании несут ответственность по требованиям, предъявляемым по этому полису”. Что ж, какова ценность их акционерного капитала и фондов, если, как мы говорим, сами стороны, формирующие указанную компанию, совершенно никчемны, будучи на самом деле не лучше, чем кучка мошенников в Лондоне, отвергнутых, или дезавуированных, или осужденных каждым уважаемым человеком, на которого делается ссылка? Мы думаем, едва ли может быть что-то столь низкое или столь гнусное, как брать страховые взносы с ничего не подозревающих людей и заставлять их верить, что они защищены от превратностей жизни или риска пожара, и все же насмехаться над ними в их бедах, когда пузырь лопается».
[25] Холера впервые посетила Англию около начала августа 1348 года. Из морских портов на побережьях Дорсетшира, Девоншира и Сомерсетшира она перекинулась в Бристоль, и жители Глостера установили карантин между двумя местами. Но эта «знакомая ярость» насмехалась тогда, как и сейчас, над карантином, и, бродя во тьме, появилась в Глостершире к ужасу его жителей. Оттуда она прошла через Оксфорд в Лондон, наконец распространившись по всей Англии, «разбрасывая повсюду такие разрушения и опустошение, что из всех сортов едва ли десятый человек остался в живых».
В церкви и на церковном кладбище Ярмута за один год было похоронено 7052 человека. В течение шести месяцев в городе Норидж умерло более 57 000 человек. В Лондоне смерть была настолько возмутительно жестокой, что каждый день двадцать, иногда сорок, а иногда шестьдесят или более трупов бросали в одну яму. Кладбища переполнились. Были отведены поля и дополнительные места для захоронения, и их вскоре стало не хватать; число умерших росло так быстро, что «они были вынуждены делать глубокие рвы и ямы очень широкими, в которых они укладывали ряд трупов и ряд земли поверх них, а затем еще один ряд мертвых тел», и таким образом люди, за исключением тех, кто был лучшего сорта, были помещены в свой вечный дом. Скот умирал в живых изгородях и канавах тысячами из-за нехватки людей, чтобы ухаживать за ним. Все иски и тяжбы в Королевской скамье и других местах прекратились. Заседания парламента были остановлены. Англия и Франция на время забыли, что они «естественные враги». Графство, город и местечко были свидетелями торжественных молитв и публичных процессий в течение многих дней, и Бога молили на большой дороге и на проселочной дороге «вложить в ножны свой гневный меч и сохранить остаток от пожирающей эпидемии». Когда эта эпидемия, которая до сих пор ежегодно угрожает нашему побережью, прошла, выяснилось, что её добычей были в основном старики, женщины и дети из «простого народа» и что лишь немногие из знати страны были ею схвачены. Имущество долгое время обесценивалось: то, что ранее продавалось за сорок шиллингов, стоило лишь марку; а шотландцы в насмешку придумали новую клятву, клянясь в презрении «грязными смертями англичан».
[26] Письмо достопочтенному Джозефу У. Хенли, члену парламента. — Роберт Кристи.
[27] Даже Equitable рассматривалось с очень подозрительным взглядом Канцлерским судом вскоре после своего начала, и имена банкиров и купцов в качестве директоров, великих в свои дни и поколение, не помешали владельцам корпораций Royal Exchange, Amicable и London Assurance предсказывать его крах.
[28] Общественность в большом долгу перед мистером Хартноллом, признанным редактором, и мистером Пейтманом, издателем Post Magazine, за их огромные усилия в деле страхования жизни.
[29] «Отчеты страховых компаний», стр. 43.
[30] «Указанные комиссары должны иметь полные полномочия проверять все книги в любое разумное время у таких банкиров, которые выпускают банкноты, и снимать копии или выписки из любых таких книг или счетов». — История Банка Англии, его времен и традиций. — Джон Фрэнсис: 2 тома. 3-е издание. Longman, Brown, and Co.
[31] The Morning Chronicle.
[32] «Я рассказываю историю так, как она была рассказана мне». Однако было высказано предположение, что он не принял дозу из-за своего крайнего волнения.
[33] Ночь и утро.
Примечания транскрибатора:
Оригинал этой книги содержал каталог, датированный 31 марта 1853 года, новых работ по общей и разнообразной литературе, опубликованных Messrs. Longman, Brown, Green, and Longmans, Paternoster Row, London, который доступен как отдельная электронная книга Project Gutenberg #49620.
Сноски были перенесены в конец текста и перенумерованы последовательно по всему документу.
Пунктуация была приведена к единообразию.
Вариации в написании и дефисах были сохранены в том виде, в каком они появляются в оригинальной публикации, за исключением того, что очевидные опечатки были исправлены.
Дополнительные комментарии:
стр. 15: Основываясь на предыдущей таблице, 60 во второй таблице должно быть 66, а 80 должно быть 86.
стр. 169: Demerell может быть ошибкой в написании Damerel (в Сток-Демереле, в Девоншире).
The Project Gutenberg eBook of Annals, Anecdotes, and Legends: A Chronicle of Life Assurance, by John Francis.