«Анархия и анархисты: История красного террора и социальной революции»

Мунценберг оставался несколько пассивным до этого последнего выпада, но внезапно показал, что в нем много жизненной силы. Его глаза сверкнули от возбуждения, и он был весь во внимании.

«Кстати, — продолжал я, — какой вес вы можете нести?»

«Что вы имеете в виду?» — вмешался встревоженный слушатель.

«Я имею в виду, сколько весил тот серый чемодан, который вы принесли в зал Неффа на Клайборн-авеню, 58, 4 мая, около восьми часов?»

«К черту осведомителей, — выпалил теперь уже разгневанный маленький анархист. — Дайте мне час на размышление и вызовите меня снова».

Его отправили обратно в камеру, а по истечении двух часов привели снова. Он вошел в кабинет очень смиренно и сразу сказал:

«Капитан, я вижу, нет смысла упрямиться. Будете ли вы обращаться со мной так же, как с другими, если я расскажу все, что видел, и что сделал сам?»

«Я обещаю вам те же права и привилегии».

Мунценберг сделал свое заявление и был освобожден по приказу прокурора штата. Он был немцем, двадцати восьми лет, ростом пять футов семь дюймов, крепкого телосложения, с большой головой и глазами, по профессии кузнец. Во время ареста он жил на Норт-Уэллс-стрит, 95. После освобождения он обещал давать показания, когда потребуется, но примерно в середине судебного процесса он взял отпуск и с тех пор его никто не видел. Однажды сообщалось, что он умер, но этот отчет не удалось подтвердить. Мунценберг был горячим поклонником Лингга, Спайса и Энгеля и настойчивым работником их дела. Он часто терял несколько рабочих дней в неделю, чтобы бродить по округе, продавая книги Моста и призывая людей вооружаться. Он зарабатывал хорошие деньги, когда работал, и тратил все на анархию. Как и другие, он признал, что был сбит с толку подстрекательской литературой. Его заявление было следующим:

«4 мая, около восьми часов, меня послали встретить двух человек, которые несли чемодан, наполненный динамитными снарядами или бомбами. Я встретил их примерно в квартале от зала Тюрингер, Клайборн-авеню, 58. Я сказал им, что меня попросили встретить их и помочь нести чемодан. Они сказали: “Хорошо”. Я взял его у них, положил на плечо и понес в зал. Чемодан весил около тридцати фунтов. Во второй половине дня того же дня, около четырех часов, я пришел на Северную сторону и отправился к дому Хубнера, Мохок-стрит, 11. Его не было дома. Я пошел искать его. Я знаю его некоторое время. Я нашел его. Во второй раз, когда я хотел его увидеть, я пришел к нему домой и застал его в комнате за изготовлением транспарантов для собрания на Хеймаркете в тот вечер. Он тогда обедал, а после этого мы отправились к дому Селигера, Седжвик-стрит, 442. Придя туда, Хубнер сказал Линггу и Селигеру, что я его друг и все в порядке. В комнате Лингга я видел два ружья и два револьвера. Селигер наполнял бомбы динамитом. Лингг обрезал запал. Один из них спросил меня, есть ли у меня раны на руках. Я сказал нет. “Тогда, — сказали они, — ты можешь нам помочь”. Моей задачей было наполнить динамитом длинные снаряды из газовых труб. Я наполнил шесть или восемь снарядов или бомб. У меня начала болеть голова от запаха динамита, так что я не мог больше работать. Хубнер тоже работал, надевая капсюли на запал. Я видел в доме в то время трех или четырех человек. Я видел около десяти круглых свинцовых бомб на кровати, все пустые. После того как они были закончены, их положили под кровать. Я заметил около шестнадцати длинных снарядов или бомб из газовых труб в комнате. В темноте Хубнер и я отправились в зал Неффа. Перед уходом я видел, как один из двоих, Лингг или Селигер, принес чемодан и вытряхнул из него грязную одежду. Когда мы приближались к залу, Хубнер попросил меня посмотреть, идут ли они. Я пошел посмотреть и встретил их в переулке рядом с улицей. Оба несли чемодан, каждый держался за концы ручек чемодана. Я спросил, помочь ли им. Они ответили да. Так как они были высокими людьми, я не мог нести его ни с одним из них, поэтому я положил его на плечо и понес сам. Я занес его в задний зал позади салуна. Через некоторое время один из них спросил меня, куда я положил чемодан. Я сказал ему. Он сказал, что это не то место, и попросил меня принести его обратно. Поэтому я пошел за ним и положил его в узкий коридор. Чемодан был два фута в длину, восемнадцать дюймов в высоту и шестнадцать дюймов в ширину. Он был покрыт серым брезентом. Он весил около тридцати фунтов. Когда я уходил из дома Селигера в темноте, я взял с собой три длинные бомбы. Я сделал это, потому что один из людей там велел мне это сделать. Я знал, что это бомбы в чемодане, когда нес их. Кто-то прошел мимо нас на улице, когда мы шли в зал. Лингг сказал: “Это тяжелые инструменты”, имея в виду содержимое чемодана, чтобы отвлечь внимание встреченного человека. Я бросил три бомбы, которые у меня были, в озеро по пути в Пуллман, потому что узнал, что они опасны, и больше не хотел их иметь. Я видел в зале Неффа в ту ночь, 4 мая, толпу людей, собравшихся на некоторое время, а затем они начали расходиться. Они уходили группами по пять или шесть человек. Все они шли по Клайборн-авеню к Ларраби-стрит. Когда мы дошли до Ларраби-стрит, они все разделились и рассредоточились по Ларраби-стрит. Я пошел к Норт-авеню и Ларраби-стрит к полицейскому участку с незнакомым человеком. Я оставался там некоторое время. Я видел Селигера и Лингга возле участка, идущих на север по Ларраби-стрит. Когда я был в доме Селигера, один из пяти присутствовавших людей сказал мне бросить бомбы в полицейский участок, чтобы убить полицию, а если какие-либо патрульные фургоны выедут, бросить бомбы в фургоны среди офицеров и застрелить лошадей. Это было сделано для того, чтобы помешать им оказывать помощь друг другу. Я курил сигару в ту ночь, чтобы у меня был огонь, готовый зажечь бомбы и бросить их при необходимости. Я курю сигары только по воскресеньям, и, так как я не привык много курить, сигара вызвала у меня тошноту. Я сидел некоторое время на железных перилах на Ларраби-стрит, напротив полицейского участка, на юго-восточном углу. Я сидел там около пятнадцати минут. Фургон не выехал, и, так как я чувствовал себя плохо и все равно не мог много сделать, я пошел домой. Лингг и Селигер шли впереди меня. Я видел их в последний раз, когда они пересекали Норт-авеню, направляясь на север по Ларраби-стрит. На следующий вечер я пошел на Клайборн-авеню, 58. Я встретил Хубнера, и он сказал, что в ночь стрельбы был в Линкольн-парке. Я узнаю эту фотографию, которую мне сейчас показывают, как фотографию Селигера. Я видел, как он делал динамитные бомбы на Седжвик-стрит, 442, днем 4 мая в компании с Линггом. Человека, которого я видел запертым в этом участке, я видел работающим и делающим динамитные бомбы в компании с Селигером, и его зовут Луи Лингг. Когда я был в доме Селигера, Хубнер сказал мне идти в Линкольн-парк, и там я получу инструкции».

Следующим анархистом, доставленным в участок, был Август Грагге. Он был немцем, двадцати восьми лет, прямой и крепкого телосложения, каменщик по профессии, жил на Норт-Холстед-стрит, 880. Он был арестован 24 мая. Вскоре после этого я дал ему вечернюю аудиенцию. По его поведению было очевидно, что это молодой человек, которого легко сбить с пути людьми силы и решительного характера; поэтому неудивительно, что он стал крайним анархистом, особенно после того, как его часто бросало в компанию некоторых из самых отъявленных лидеров в организации и он посещал собрания, где кровь и грабеж были главными темами обсуждения. Когда власти взяли его в оборот, он вскоре изменил свои взгляды. Он заявил, что, как и многие другие, был введен в заблуждение, полагая, что анархистские доктрины верны и что не существует закона, который мог бы помешать им; но после того, как ему зачитали закон, он признал, что выбрал неправильный путь. Он был человеком трезвых привычек, и при допросе рассказал очень прямолинейную историю. После предоставления имевшейся у него информации он был освобожден прокурором штата, и он пообещал исправиться.

Заявление, которое он сделал мне, было следующим:

«Человек по имени Ланге и другой, Август Ашер, уговорили меня вступить в вооруженную группу. Чарльз Бок был нашим секретарем четыре или пять недель назад. Я слышал, как Рау и Лингг выступали в зале Неффа. Лингг говорил о динамите и призывал нас вооружаться. Они также хотели, чтобы мы покупали револьверы. Я купил один — большой — за 4 доллара. Я заплатил 2 доллара задатка. Ашер и я пошли на собрание на Хеймаркете вечером 4 мая. Я видел листовку, которая призывала на это собрание. У нас были наши большие револьверы с собой, когда мы туда пошли. Когда началась стрельба, мы побежали. Я упал, и около сорока человек пробежали по мне и удерживали меня. Тогда я потерял свой револьвер. У нас было собрание в понедельник вечером, 3 мая, в зале Неффа. У Абрахама Германа было три или четыре револьвера на продажу. Ашер всегда хранил “Арбайтер-Цайтунг”, и временами я читал ее. Первым человеком, которого я услышал на Хеймаркете, был Август Спайс, затем Парсонс и Филден, затем я увидел Шнаубельта, стоящего на фургоне со Спайсом. Из-за того, что собирался дождь, было решено пойти в зал Зепфа. Парсонс, однако, сказал людям остаться, так как у него было всего несколько слов. Наконец пришла полиция. Некоторые люди начали расходиться, но кто-то громким голосом призвал их остаться. Затем началась стрельба. Я услышал взрыв бомбы. Как я уже сказал, я упал. Как только я смог подняться, я побежал на Северную сторону. Я пошел в зал Неффа. Я нашел там нескольких, кого знал. Я сказал им, что потерял свой револьвер, а затем объяснил, что произошло на Хеймаркете. Я носил свой револьвер в заднем кармане, и он выпал, когда я упал. Револьвер был заряжен. Я знаю Лингга. Я слышал, как он выступал по крайней мере четыре или пять раз. Он всегда призывал людей вооружаться. Он также говорил, что они слишком медленны в получении оружия и что придет время для его использования, и они должны быть готовы».

Густав Брайтенфельд был арестован следующим. Он был немцем, тридцати лет, щетчиком по профессии, жил в нижней квартире двухэтажного дома на Самуэль-стрит, 18. 4 мая он был командиром второй роты «Лер унд Вер Ферайн» и ранее принимал активное участие во всех анархистских собраниях. Он считался звездным анархистом на Северо-Западной стороне и часто посещал дом Джорджа Энгеля.

Густав был анархистской марионеткой. Все, что нужно было делать лидерам, — это дергать за ниточки, и он откликался. Он состоял во всех комитетах, и всякий раз, когда сомневался в каком-либо порядке действий, он шел к Энгелю за советом. Ему не хватало суждения и мозгов, и он пытался компенсировать этот недостаток, консультируясь с лидерами. Но при всем этом он был опасным человеком. Он был вспыльчив, но труслив, когда думал, что вряд ли выйдет победителем из ситуации.

В ночь на 4 мая его рота была готова возле городской черты убивать людей и поджигать здания, ожидая лишь приказов приступить к работе по всеобщему разрушению. Они ожидали, что полиция сбежит с Хеймаркета, но так как в тот раз «красные» сами пустились наутек, комбинация провалилась. Их «сигнальные» комитеты были рассеяны, а их товарищи деморализованы неожиданной атакой полиции.

Брайтенфельд и его рота услышали стрельбу на своем месте сбора и, не получив сигнала к началу атаки, он отправился к дому Энгеля, чтобы выяснить, что не так. Узнав о взбучке, которую получили его товарищи на Хеймаркете, он не горел желанием принимать подобное «лекарство» и улизнул, как побитая собака. Возле городской черты был выбран дом для зажигательных факелов его роты, и он был бы в огне при их первом же наступлении, если бы они получили сигнал. Но роту распустили, и все поспешили домой, чтобы избежать опасности. Две недели они жили в смертельном страхе перед полицией.

Если бы, однако, эти заблудшие люди были запущены в ту ночь, при всех благоприятных для них обстоятельствах, неизвестно, какую страшную разруху они бы создали. Рота состояла из людей, достаточно отчаянных, чтобы при надлежащем поощрении убивать людей спящими или бодрствующими. Они устроили бы настоящий карнавал, если бы собрание на Хеймаркете прошло согласно ожиданиям, и трудоспособные, и беспомощные пострадали бы одинаково от их рук. Их план состоял в том, чтобы стрелять или колоть всех, кто противостоял их продвижению в город, и, одурманенные успехом, они бы ни перед чем не остановились.

Брайтенфельд знал обо всех гнусных приготовлениях, и поэтому он был человеком, которого искала полиция. Он был найден 25 мая, около семи часов, офицерами Стифтом и Шюттлером и доставлен в участок на Чикаго-авеню. Когда я имел честь встретиться с ним, он сразу принял военный вид, но вскоре обнаружил, что разжалован в рядовые. Поскольку он был одним из немногих, кто понимал английский, ему зачитали закон о заговорах. Затем его проинформировали, что ему предъявлено обвинение, и рассказали, что может быть доказано против него. Он пришел в ужас, едва мог говорить, но наконец сумел сказать:

«Господа, вы взяли не того человека. Вы хотите взять моего брата. Я не тот Брайтенфельд. Я хороший, мирный человек».

Ему сообщили, что ложь в участке сейчас не в цене и что если он желает говорить и сказать правду, ему будет предоставлена возможность. Если нет, мы не потерпим никакой ерунды. Он воздержался от разговоров и был отправлен вниз.

На следующий день он передал, что хочет видеть меня. Его привели, и, усевшись перед помощником прокурора штата Фуртманном и всеми офицерами, он сказал:

«Господа, прошу прощения. Я солгал вам. Я тот человек, который вам нужен. У меня есть жена и семья, и я люблю их. Я умоляю вас теперь, если вы позволите мне говорить, я скажу правду и все, что знаю».

«Рассказывайте все, что знаете, — сказал я, — и помните, что я узнаю, когда вы скажете неправду».

«Я знаю, что у вас к этому времени есть все. Если я расскажу вам все и стану свидетелем против этих других парней, вы отпустите меня?»

«Если вы расскажете все и правду, я поговорю с прокурором штата за вас и попрошу его взять вас в качестве свидетеля».

Брайтенфельд после этого сделал заявление, и несколько дней спустя он был освобожден. Когда его впоследствии вызвали для дачи показаний, он отказался это сделать. Он говорил другим, что государство не может никого осудить, и он не будет помогать обвинению. Поэтому его оставили в покое. Он все еще находится под обвинением. С тем уроком, который он получил, предполагалось, что он исправится. В этом мы ошиблись. С тех пор он посетил ряд собраний, а на похоронах миссис Нибе появился со своей ротой. Он тот же нераскаявшийся анархист, каким был до своих неприятностей, но за ним внимательно следят, куда бы он ни пошел.

Вот под чем он подписался в участке в присутствии мистера Фуртманна, меня и офицеров:

«Меня зовут Густав Брайтенфельд. Мне тридцать лет. Я женат и проживаю на Самуэль-стрит, 18. Я щетчик. Я капитан второй роты “Лер унд Вер Ферайн”. В нашей роте двадцать человек. Я знаю Фишера и Шраде. Шраде — сержант по обучению моей роты. В воскресенье, 2 мая, я был в Пуллмане. Я услышал о плане бунта в понедельник днем, 3 мая. Я знаю Джорджа Энгеля, Дейтца и Фишера. Они главные лидеры группы Северо-Западной стороны и вооруженных людей. Хейер — имя человека, который держит зал Талия на Милуоки-авеню. Я знаю Крамера; он живет позади дома Энгеля. Думаю, я видел Крамера на собрании, состоявшемся вечером 3 мая, на Уэст-Лейк-стрит, 54. Я знаю Шмидта, разносчика “Арбайтер-Цайтунг”. На том собрании я видел Крюгера, Шраде, Грунвальда, Клермона, Крамера, Дейтца, Энгеля, Фишера, Шнаубельта и Уоллера. Уоллер был председателем собрания. Первое, что я услышал, — они осуждали полицию за убийство рабочих на фабрике Маккормика. Я видел листовку о мести, которая призывала людей к оружию. Я слышал, как Энгель сказал, что когда слово “Ruhe” появится в “Арбайтер-Цайтунг”, каждый должен отправиться к выбранному ими месту встречи и быть готовым к действию. Я слышал, как кто-то сказал, что как только они увидят небеса, освещенные красными огнями, тогда настанет время начать революцию. Энгель и Фишер вызвались доставить новости с Хеймаркета вооруженным людям, расквартированным в Уикер-парке. Энгель вызвался действовать в качестве шпиона. Я знаю, что Энгель продавал оружие. На собрании 3 мая я слышал, как кто-то просил динамитные бомбы. Я слышал, как Энгель ответил, что динамитные бомбы готовы и находятся в надежных руках. Фишер согласился напечатать листовки, призывающие на собрание на Хеймаркете. Было сказано, что на том собрании будет от 20 000 до 30 000 человек и что полиция вмешается. Тогда будет хорошее время напасть на них и отомстить им за убийство шести их товарищей. Слово “Ruhe” будет означать, что они должны приготовиться и быть начеку. Энгель сказал, что они должны искать его в “Арбайтер-Цайтунг” 4 мая, и все они должны отправиться к своим соответствующим местам, как было условлено, со своим оружием или ружьями. Собрание на Хеймаркете было задумано как ловушка для полиции. Энгель, Крамер и Крюгер пошли на собрание, чтобы посмотреть, будет ли там большая толпа, и когда они вернулись домой, Энгель сказал, что присутствовало всего 250 человек. Я ходил к Энгелю утром 4 мая к нему домой. Он сказал мне, что был на собрании и присутствовало то количество, которое я назвал. Я присутствовал на собрании группы Северо-Западной стороны, которая решила созвать собрание на вечер 3 мая, на Уэст-Лейк-стрит, 54. Я слышал в последнем названном месте, как несколько человек говорили, что динамитные бомбы в надежных руках. Я встретил Уоллера в зале Талия 4 мая, около одиннадцати часов вечера, и он заметил, что у них было очень жаркое время на Хеймаркете. Я видел Фишера в среду, 5 мая, в зале Талия, и он тогда сказал мне, что Спайс был арестован около четырех часов того утра. Спайс — единственный, кого я знаю из семьи Спайс. Я знаю его пять лет».

Уильям Хагеман был следующим, кто осмотрел наш простой и непритязательный кабинет. Он вошел с достоинством и нес в себе воздух, который ясно демонстрировал его полное презрение к полиции. Он был немцем, около тридцати лет, сутулым, строителем лестниц по профессии, был женат и имел одного ребенка. Он жил во время своего ареста на нижнем этаже дома на Риз-стрит, 49, и его всегда можно было найти, когда нужно было исполнять анархистские заговоры. Его брат был, как и он сам, ярым анархистом, но достаточно хитрым, чтобы избежать ареста. Уильям был найден офицерами Шюттлером и Хоффманом около семи часов утра 26 мая. Он недолго оставался в неведении о причине своего ареста, и тогда он хотел, чтобы я понял:

«Мой брат не анархист. Если кто-то на него донесет, не обращайте на это внимания, потому что все это касается меня. Это я тот самый парень. Люди часто нас путают».

«Ты из вас двоих — худший анархист», — заметил я.

Хагеман хотел знать, как я пришел к такому выводу.

«Мы знаем о тебе все», — сказал я.

«Если знаете, то смотрите не забудьте, — последовал ответ. — Уверен, от меня вы ничего не узнаете».

«Хорошо. Но будь уверен: прежде чем ты покинешь этот участок, я выясню все твои похождения и всех, с кем ты общался в последние два года. И ты сам мне об этом расскажешь».

«Никогда; я скорее умру. Я скорее покончу с собой. Я вынесу любые пытки, которым вы можете меня подвергнуть, но никогда не донесу на своих товарищей или кого-либо, кто работал на наше дело».

«Ты, вероятно, не помнишь ту работу, за которую взялся в ночь на 4 мая. Она была не такой уж мелкой, но, конечно, поскольку твои нервы в тот вечер были не в порядке, ты несколько раз заходил в соседний бар, чтобы подбодрить себя, а твои друзья, отсиживавшиеся в задней части этого участка, чувствовали то же самое, что и ты. Так что вы сменяли друг друга и укрепляли нервы. Скажи, Уильям, кто сказал, что бомбы не годятся? Ты помнишь третье окно в участке с восточной стороны здания и тот небольшой спор из-за бомб — стоит ли бросать круглую свинцовую бомбу или длинную бомбу из газовой трубы? Помнишь двух полицейских, которые перешли переулок и на мгновение остановились посреди него, когда вы, ребята, подумали, что вас обнаружили, — как вы все забились в темную часть переулка и побежали? Теперь запомни: когда ты будешь готов говорить, я изложу свою версию событий, и если ты застрянешь, увидишь, я смогу тебе сильно помочь. Ты мог бы припомнить то немногое, что знаешь о Хеймаркете, как ты был удивлен, что бросили только одну бомбу, и как парни, которым было поручено это задание, не справились со своим делом. Эй, офицеры, покажите этому джентльмену апартаменты, которые он будет занимать следующие четыре недели. Если пожелаете чего-то сверх нашего меню, просто нажмите на кнопку, и вас обслужат незамедлительно. О любой невнимательности со стороны официантов следует сообщать в этот кабинет. Если решите задержаться у нас подольше, лучше запаситесь табаком. Сам понимаешь, когда человек в море, он обнаруживает, что ему нужно много вещей, которые могли бы пригодиться».

Ему не понравились его апартаменты — как ни странно. Там не было пожарной лестницы, постельное белье меняли не каждый день, а шум соседей не давал ему спать по ночам. Он попал не в тот отель, но его апартаменты были заказаны и оплачены налогоплательщиками, и он не мог изящно откланяться.

Хагеман сначала устал, потом разозлился, а в конце концов пришел в отчаяние. Он понял, что попал в беду, и решил довериться мне. Он пришел к этому выводу днем 27 мая и послал тюремщика в кабинет с сообщением, что хочет меня видеть. В ответ ему передали, что он не увидит меня, если не собирается говорить по существу. Хагеман ответил, что готов говорить на любую тему, по которой его могут допросить, и его соответственно привели в кабинет, в присутствие мистера Фуртманна, меня и детективов.

«Ну, — сказал я, — я понимаю, что ты хочешь меня видеть».

«Да, хочу, — последовал ответ, — но не в присутствии всех этих парней».

«Почему нет?»

«Потому что мое дело только к вам».

«Видишь ли, Уильям, я всего лишь один, а то, что ты здесь расскажешь — а это должна быть правда, — тебе придется повторить в уголовном суде, и, поскольку меня к тому времени могут убить, некому будет подтвердить твои показания, если они будут даны только мне».

«О, вот как вы хотите меня поймать!»

«Здесь нет никакой ловушки. Если ты не хочешь давать показания в присутствии всех этих людей, я не хочу от тебя ничего слышать».

«Вы ответите мне на один вопрос?» — спросил Хагеман, опасаясь, что может упустить свой единственный шанс. — «А именно: кто-нибудь из множества людей, запертых здесь, уже раскололся?»

«Ну, — ответил я, — большинство из них уже это сделали, а остальные буквально лезут из кожи вон, чтобы последовать их примеру».

«Это очень неприятная вещь».

«Да, это правда».

«Могу ли я выйти, если расскажу вам все, что знаю, и можете ли вы избавить меня от дачи показаний в суде? Вы же знаете, это погубит человека навсегда».

«Да, но было убито много полицейских, а они просто выполняли приказы. Если ты считаешь, что ты лучше полицейского, тебе лучше спуститься вниз и ждать суда в уголовном суде».

«Послушайте, капитан, я бы никогда ни на кого не донес, но у меня дома жена и маленький ребенок. Я схожу с ума, думая о них, и ради них я расскажу все».

Хагеман сделал то, что обещал, но в ходе последовавшего допроса стало очевидно, что он двуличный человек и что, когда дело касалось его семьи, ему было наплевать, отправит ли он других парней на виселицу или в тюрьму. Он был храбрым, хвастливым анархистом. Он привык беседовать со своими сообщниками за пенящимися «кружками» пива, и чем больше было пива, тем громче он рассуждал об убийстве людей и свержении капитала. Он был большим любителем анархистских газет и литературы, и чем более пламенными и необузданными были настроения, тем больше это ему нравилось. Он принимал участие в каждом движении, посещал все собрания и пикники «красных» и стал довольно полезным членом организации. Он постоянно хвастался бомбами, которые припрятал для использования, и обещал дать капиталистам о себе знать. Найденные у него бомбы оказались круглыми свинцовыми и из газовых труб, причем некоторые из них он получил от Фишера задолго до 4 мая. Лингг обучил его изготовлению бомб, и он был близким другом Энгеля, чьи разговоры о бомбах ему очень импонировали. Хагеман не мог спокойно слушать обсуждение, в котором не упоминался динамит, и на любом мирном собрании он обязательно становился возмутителем спокойствия. Если не было спора, он сам его затевал и, если нужно, подкреплял свои доводы кулаками. Всякий раз, когда устраивались танцы или благотворительные вечера для пополнения казны на покупку динамита, он был тут как тут и изо всех сил старался увеличить сборы. Будучи таким активным членом, естественно, он много знал о своей организации и очень существенно помог штату предоставленными сведениями.

Его держали под стражей до окончания суда, и, учитывая его опыт в тюрьме, можно было подумать, что он навсегда порвет с анархизмом. Однако это было не так. Хотя почти все остальные раскаялись в своих ошибках, Хагеман, едва обретя свободу, стал таким же радикалом, как и прежде. Он даже несколько раз угрожал убить прокурора штата Гриннелла, судью Гэри, меня и других. После суда я держал детектива на каждом собрании анархистов, и донесения, которые мне приносили, гласили, что Хагеман и Бернхард Шраде были самыми яростными и решительными людьми в союзе.

Хагеман хвастливо говорил: «Я никогда не раскалывался перед этим Шааком. Если бы все сделали так, как я, они бы очень мало знали об анархистах».

Однажды ночью на Уэст-Лейк-стрит, 54, к этому отъявленному негодяю подошел один из его предполагаемых близких друзей, который, однако, пользовался моим доверием и сказал ему:

«Ты не любишь Шаака, и я его не люблю. Он сейчас здесь, в участке на Десплейнс-стрит. Мы можем зайти в переулок и застрелить его в кабинете. У меня сейчас с собой револьвер, и я зайду к Флорису и возьму еще один. Потом мы пойдем и "прикончим его". Мы оба пойдем, выстрелим вместе и побежим. Но помни: никаких арестов в нашем случае; лучше умрем, чем дадим себя схватить».

«Ты серьезно?» — спросил Хагеман.

«Вот моя рука. Вот мой револьвер, и если ты струсишь, я убью тебя на месте. А теперь пошли».

Ответил ли Хагеман? Вовсе нет. Он пополз на брюхе, придумывая оправдания.

«Этот человек Шаак, — сказал он, — знает меня так хорошо, что соваться туда небезопасно».

«Ну, — ответил его спутник, — мы можем пройти через пустырь».

«Это слишком опасно, парень, — сказал Хагеман. — Я бы все это проделал, если бы меня никогда не разоблачили».

«Ну, — сказал спутник, — ты сумасшедший трус, и не смей больше "трепать языком" в моем присутствии».

Хагеман на время притих, но сейчас он снова буйствует, как никогда.

Вот показания Хагемана, которые он дал «ради собственной семьи», но которые помогли забить гвозди в гробы других семей:

«Я был на собрании в зале Неффа, Уэст-Лейк-стрит, 121. Я видел там Лингга и слышал, как он обращался к людям, призывая их к оружию. Я также видел Тилена, двух Леманов и Петера Хубера. Ниендорф был председателем собрания, которое было созвано для обсуждения восьмичасового рабочего дня. Кто-то на том собрании крикнул, что на Уэст-Лейк-стрит, 54, идет собрание, и сказал: "Пойдемте туда". Тогда многие из нас пошли, включая Хубера, Тилена и меня. Я стоял с правой стороны, когда вошел в подвал. Собрание длилось от получаса до сорока пяти минут. Я видел там Фишера, Энгеля и Уоллера. Уоллер был председателем. Я слышал, как говорил Энгель. Он велел нам следить за красными огнями, и когда мы увидим их в небе, тогда и наступит время начинать революцию. Огни должны были стать сигналом для внешних постов о том, что беспорядки на Хеймаркете начались. Это также должно было рассматриваться как сигнал о том, что полиция напала на собрание на Хеймаркете, и тогда мы должны начать работу по разрушению. Каждый должен был заранее выбрать дома, чтобы их можно было поджечь, когда будет дан сигнал. Энгель также сказал на этом собрании, что материал, имея в виду динамит, дешев и что любой член может его купить. Он упомянул полицию и сказал, что если они увидят на улице патрульный фургон, полный офицеров, они должны уничтожить фургон и полицию, бросая бомбы в фургон. Он (Энгель) призывал каждого человека причинить как можно больше вреда, имея в виду разрушение собственности и убийство людей. Я слышал, как этот план повторял позже черноволосый человек по имени Уоллер. Уоллер сказал, что этот план революции был принят вооруженной группой Вест-Сайда. Герман и я были на собрании на Хеймаркете, но когда началась стрельба, мы убежали».

Альберт Йеболиньски был еще одним желанным гостем 26 мая. Его часто приглашали воспользоваться гостеприимством участка, но он, по-видимому, довольствовался тем, что ютился в грязных каморках в глухих местах, лишь бы не рисковать встречей с полицейским. Но в указанный день он получил такое настойчивое приглашение от Шюттлера и Хоффмана, что наконец сдался. Он был немецким поляком, тридцати пяти лет, худощавого телосложения, с темными усами и большой бородкой, и выглядел как француз. В то время он жил в двухэтажном кирпичном доме, в первой квартире, на Пенн-стрит, 11. Офицеры знали, что он очень подозрительный человек и что он пробежит кварталы, чтобы уйти с дороги полицейского, настолько велика была его ненависть к полиции. Поэтому они подошли к его дому осторожно, чтобы он не принял их за «синих мундиров». Они постучали довольно рано — в четыре часа утра, — и Шюттлер, постучав в дверь как обычный молочник, заставил миссис Йеболиньски выйти к дверям.

«Кто там, — крикнула она, прежде чем решиться открыть дверь, — и что нужно?»

«Это я — молочник, — ответил Шюттлер. — Я хочу видеть вас, мадам».

С этим заверением миссис Йеболиньски открыла дверь, но как только она обнаружила, что это не молочник, она захлопнула дверь — впрочем, недостаточно быстро, чтобы закрыть ее, так как офицер, увидев свой шанс, просунул ногу между дверью и косяком. Хоффман сразу пришел на помощь и сообщил женщине, что я послал его за ее мужем.

«Мы ничего не знаем о капитане Шааке», — ответила она и снова попыталась закрыть дверь.

«Ну, мадам, я уверен, что капитан кое-что знает о вас, ребята».

И с этой информацией офицеры толкнули дверь. Это было уже слишком для миссис Йеболиньски. Она крикнула мужу:

«О, Альберт, шпицль, полиция!»

«Никому не открывай дверь, — раздался громовой голос Альберта из соседней комнаты. — Не пускай их!»

Тем временем офицеры вошли внутрь и, следуя на голос, нашли Альберта в постели.

«Доброе утро, Альберт», — сказал Шюттлер приятным, бодрым тоном.

«Кто велел вам приходить сюда?» — грубо потребовал Альберт.

«Капитан Шаак желает видеть вас по срочному делу».

«О да; должно быть, он влюблен в меня, раз прислал вас так рано. Неужели никто еще не убил эту проклятую ищейку?»

«Нет, Альберт, у тебя скоро будет шанс увидеть его, и тогда ты сможешь его убить».

«Идите и скажите Шааку, что вы меня видели, и этого будет достаточно. Я скорее умру, чем пойду. Вы не можете забрать меня отсюда. Я хочу позавтракать и посплю, прежде чем жена меня позовет».

Сказав это, Альберт прыгнул обратно в постель. Офицер Шюттлер возразил и в конце концов был вынужден вытащить его. Альберт затем отказался одеваться. Разговор с ним имел не больше эффекта, чем разговор с каменной стеной.

Хоффман открыл дверь, и Шюттлер схватил Альберта под мышку и вышел с ним, несмотря на его пинки и сопротивление. Они вывели его на бодрящий утренний воздух, и, хотя Альберт был не одет для компании, они отправились с ним.

Миссис Йеболиньски бросилась за ними и, дико жестикулируя, закричала:

«Верните его, верните его, и я его одену».

Офицеры вернулись, но не в дом. Они отвели Альберта в дровяной сарай, и там его одели.

В участке его пригласили вниз и сказали, что так много людей хотят меня видеть, что у него, вероятно, будет неделя отдыха. Его заперли, и в течение первого дня он не хотел ни есть, ни пить. Однако его не уговаривали, и на следующее утро он позвал тюремщика, сказав:

ПОСПЕШНЫЙ ТУАЛЕТ.

«Я болен; не дадите ли вы мне чашку кофе?»

Тюремщик ответил, что ему придется подождать до девяти часов, когда заключенные вернутся из суда.

«Ну, — возмущенно сказал Альберт, — если я не получу свой кофе сейчас, можете оставить свой завтрак себе».

Когда наступило девять часов, тюремщик совершил обход, приглашая спящих проснуться и позавтракать.

«Можете идти к черту; вы не заставите меня есть», — сказал Йеболиньски и устроился поспать.

Но когда пришло время обеда, Альберт наверстал упущенное и пропущенные приемы пищи. В четыре часа он послал тюремщика в кабинет сказать мне, что хочет меня видеть. Его привели.

«Ну, Альберт, — сказал я, — сколько ты теперь весишь?»

«Лучше отпустите меня домой. Я вам ничего не скажу. Нет смысла держать меня здесь».

«Я не хочу, чтобы ты мне что-то говорил. Я собрал больше доказательств за последние несколько дней, чем мне нужно, и теперь они все арестованы. Я собираюсь привлечь тебя к суду за заговор и убийство; так что не утруждай себя упрямством. Я не хочу тебя видеть, пока не увижу в суде. Офицер, отведите его обратно в камеру».

«Значит, вы можете обойтись без меня?»

«Да, я уверен, что могу».

Альберта проводили вниз, но через два часа он попросил позвать офицера Шюттлера.

«Теперь я вижу, — сказал он Шюттлеру, — что этот человек Шаак хочет меня повесить».

«Я уверен, что он с вами закончил», — ответил офицер.

«Умоляю вас, скажите капитану, что я хочу его видеть, и передайте ему, что я расскажу ему о бомбах и обо всем остальном».

Офицер Шюттлер доложил о желании анархиста, и Йеболиньски снова привели. Он признался, что у него припрятаны четыре заряженные бомбы, которые он покажет, если его вывезут.

Соответственно, его взяли под стражу офицеры Шюттлер и Хоффман, которых он привел к месту к северу от Дивижн-стрит, недалеко от лесопильного завода и фабрики льняного масла. В том месте был боковой путь, и в точке, где локомотивы останавливались, чтобы сбросить шлак, он выкопал свои бомбы. Эти бомбы были засыпаны примерно четырьмя дюймами шлака посередине между рельсами, и когда их достали, они оказались полностью заряженными, с запалом и капсюлями. То, что не произошло взрыва, — почти чудо. Если бы локомотив простоял над этим местом час, как это часто бывало, шлак снова загорелся бы. В одно мгновение локомотив и все вокруг разлетелись бы в клочья, и никто не узнал бы точной причины. Повезло какому-то машинисту и кочегару, да и вообще всей округе, что ни один паровоз не стоял над этим местом после того, как были заложены эти бомбы.

Вернувшись в участок, Йеболиньски предоставил штату много ценной информации. Ему было предъявлено обвинение, и его оставили в качестве свидетеля. Но его так и не вызвали, и после суда он был освобожден. С тех пор за ним наблюдали, и оказалось, что он занимается исключительно своими делами. В своих показаниях он изложил свое присутствие на собрании на Уэст-Лейк-стрит, 121, где присутствовали Лингг, Рау и другие, а также свое присутствие на собрании на Хеймаркете, откуда он убежал, как только началась стрельба. Он также описал бомбы — три круглые свинцовые и одну длинную железную, — которые он получил от Хагемана, одноглазого плотника.

Петер Хубер был еще одним важным посетителем по специальному приглашению. Его проводили в кабинет офицеры Уэйлен и Стифт, и он держался очень хладнокровно. Это был долговязый, худой, чахоточного вида парень, всего двадцати девяти лет, зарабатывавший на жизнь столярным делом. Он был немцем, женат, имел двоих детей, жил в двухэтажном деревянном доме на Хадсон-авеню, 96. Его манера поведения была очень тихой, и никто не принял бы его за анархиста. Но Петер, тем не менее, был душой и телом предан движению и регулярно посещал все собрания. Он никогда не выступал с речами — был слишком застенчив для этого; он никогда никому не давал советов по анархизму, но ему стали доверять, и он знал всех лидеров и все о динамитных бомбах. Он был настолько невыразителен и неразговорчив, что поначалу я принял его за платного детектива в рядах социалистов. Когда ему задавали вопрос, он не спешил с ответом, а если его прерывали, он замолкал и больше ничего не говорил.

ОПАСНОЕ МЕСТО ХРАНЕНИЯ.

На второй день после ареста — 25 мая — Хубер предложил отвечать на вопросы, и сделал это без всякого принуждения. Вслед за этим он предоставил штату несколько хороших улик и свободно рассказал обо всем. Ему было предъявлено обвинение, но он был освобожден по приказу прокурора штата. Он был готов дать показания на суде, но в нем не было нужды. С тех пор он держится подальше от анархистских собраний и теперь является полезным человеком для своей семьи.

Показания Хубера были следующими:

«Я принадлежал к вооруженной группе Норт-Сайда. Я знаю Селигера, Хубнера, плотника Лемана, двух Хагеманов и Лингга. Некоторое время назад, в феврале, Джордж Энгель произнес большую речь в зале Неффа на Клайборн-авеню, 58. Я выписываю "Арбайтер-Цайтунг". Воскресное издание этой газеты называется "Ди Факкель". Я видел букву "Y", и ее значение в том, что всякий раз, когда мы увидим ее в газете, в тот же вечер состоится собрание вооруженных людей на Уэст-Лейк-стрит, 54. 3 мая было назначено одно такое собрание на тот вечер. В тот вечер я зашел в бар на Уэст-Лейк-стрит, 71, и выпил стакан пива. Оттуда я пошел на Уэст-Лейк-стрит, 54. Находясь в баре на Уэст-Лейк-стрит, 54, я услышал, как кто-то сказал, что собрание будет проводиться внизу, в подвале. Мы спустились вниз. Когда я вошел, я увидел около тридцати или сорока человек. Я сел на скамью, и мы просидели там некоторое время, прежде чем собрание открылось. Я слышал, как кто-то сказал, что это будет митинг протеста в связи с тем, что наши рабочие были убиты полицией на заводе Маккормика в тот день. Я видел на том собрании листовку с призывом к мести и к оружию из-за убийства наших братьев. Я видел ту же листовку в тот же вечер в зале на Уэст-Лейк-стрит, 71. Уоллер был председателем собрания на Уэст-Лейк-стрит, 54. Я встретил там Хубнера, Абрахама Германа, Фишера и Брайтенфельда, капитана второй роты "Лер унд Вер Ферайн". Я слышал, как Энгель выступал с речью, и все это время Брайтенфельд ходил по залу взад-вперед. Я также видел там Шнаубельта и Тилена. Я был в зале Неффа на Клайборн-авеню, 58, рано вечером во вторник, 4 мая, и видел там Лингга, Селигера и Хубнера. Я слышал, как Энгель на Уэст-Лейк-стрит, 54, объяснял свой план и работу, которая должна быть проделана в соответствии с ним. Собрание, сказал он, будет проведено на Хеймаркете, и когда полиция вмешается, толпа должна напасть на них, а вооруженные люди должны быть готовы к действию. Кто-то предложил провести собрание на Рыночной площади в Саут-Сайде, между Рэндольф-стрит и Мэдисон-стрит. Кто-то другой заметил: "Нет, это нехорошее место; это мышеловка". Если они проведут там собрание, а полиция вмешается и толпа окажет сопротивление, полиция загонит их всех в реку. Некоторые сказали: "Это так", и тогда собрание было назначено на Хеймаркете, как и предлагал Энгель. Мы ожидали присутствия от 20 000 до 30 000 человек. У всех нас была мысль, что полиция вмешается. Энгель изложил свой план примерно так: он сказал: "Сначала созовите собрание на Хеймаркете", а затем призвал вооруженных людей быть готовыми. Он посоветовал нам бросать динамитные бомбы в участки, убивать полицейских, бросать динамитные бомбы в патрульные фургоны и стрелять в лошадей у фургонов. Он повторил свой план для тех, кто пришел на собрание позже. Листовка с призывом к мести распространялась как наверху, так и внизу на Уэст-Лейк-стрит, 54. Вечером 3 мая я видел Шписа и Рау вместе в баре Цепфа. Что касается слова "Ruhe", я слышал, как Энгель сказал, что когда мы увидим это слово в газете, тогда мы будем знать, что все в порядке и готово. И мы должны следить за этим сигналом. Я слышал, как Энгель сказал, что человек, который не может причинить вреда или создать беспорядки, должен сидеть дома, так как он не нужен. Когда он закончил излагать свой план, он был принят. Шнаубельт сказал, что внешние города, где у них есть товарищи, должны быть немедленно уведомлены, как только революция здесь увенчается успехом. Я видел Фишера на этом собрании. Он пошел в "Арбайтер-Цайтунг", чтобы узнать, можно ли напечатать листовку в ту ночь, созывающую собрание на Хеймаркете на следующий вечер. Он вернулся и сообщил, что редакция закрыта. Он сказал, что займется этим утром. Я видел Лингга, Селигера, Мунтценберга и Хубнера в баре Неффа на Клайборн-авеню, 58, около восьми часов вечера 4 мая».

Бернхард Шраде, немец, был странным сочетанием эксцентричности. Он был арестован офицерами Уэйленом и Левенштейном вечером 26 мая, в девять часов, на Милуоки-авеню, недалеко от Дивижн-стрит. Ему было двадцать восемь лет, рост шесть футов, прямого и мускулистого телосложения, нервный и вспыльчивый, плотник по профессии, жил на Милуоки-авеню, 581. Когда его посадили в участке, нам не потребовалось много времени, чтобы выяснить все, что он знал об анархии. Говоря о Хеймаркете, он сказал, что нужные люди были не на своих местах, иначе все сложилось бы совсем иначе. У них было полно оружия и бомб, объяснил он, но лидеры не знали своего дела. Рано вечером, сказал он, была большая толпа, но подавляющее большинство ушло с отвращением, потому что собрание было не таким уж большим, а речи были недостаточно радикальными, чтобы соответствовать их идеям. Они ожидали чего-то пламенного и порывистого. (Это было примерно в то время, когда мэр Харрисон был на собрании, и речи, соответственно, были очень мягкими.) Те, кто ушел с собрания и не пошел домой, сказал Шраде, слонялись по барам в округе. Если бы шестьсот полицейских, добавил он, атаковали толпу на час раньше, мало кто из них остался бы в живых. Он знал о приготовлениях, и если бы план был выполнен, потери были бы ужасающими.

Впоследствии Шраде был освобожден по приказу помощника прокурора штата Фуртманна и пообещал, что даст показания в суде. Его несколько раз посылали за дополнительной информацией, и он всегда откликался.

БУЙНЫЙ ЗАКЛЮЧЕННЫЙ.

Примерно через месяц после освобождения Шраде он и двое других однажды ночью посетили бар на Норт-авеню и, выпив много пива, стали чрезвычайно шумными и буйными. Владелец бара попытался их успокоить, но в конце концов был вынужден вызвать офицера. Теперь, никто из этих любителей выпить не питал любви к полицейским. Как только они увидели, что он вошел, они приказали ему убираться и пригрозили, что если он не уйдет, они выбросят его в окно. Офицер ничуть не испугался и, видя, что он намерен заставить их замолчать, трое нарушителей набросились на него. Офицер быстро пустил в ход дубинку, и вскоре его противники растянулись на полу. Опилки были окроплены кровью, но прежде чем «красные» смогли совершить второе нападение, гражданин привел на помощь патрульный фургон. Их взяли под стражу, в пьяном угаре бросили в фургон и отвезли в участок на Ларраби-стрит.

По дороге Шраде немного пришел в себя и, не совсем довольный результатами своей предыдущей стычки, попытался выбросить одного из офицеров через борт фургона. Однако его схватили за горло и заставили вести себя тихо до конца пути. На следующее утро троицу оштрафовали в полицейском суде и освободили после уплаты штрафов. Шраде раскаялся и после этого некоторое время оставался трезвым. Поскольку он был безработным, я оплатил его счета за проживание в течение двух недель и держал его под наблюдением, чтобы он явился в суд в качестве свидетеля. Когда начался суд, он был в хорошем настроении и сказал прокурору штата, что даст те же показания, что давал в участке 26 мая. Его, соответственно, вызвали в качестве свидетеля. На трибуне он не смог раскрыть всю информацию, которую давал ранее, но прокурор штата Гриннелл знал все пункты его прежних показаний, и прежде чем закончил со Шраде, сделал его хорошим свидетелем для штата.

После суда полиция надолго потеряла Шраде из виду и гадала, был ли он тихо убит своими бывшими товарищами или покинул город ради собственного блага. Но однажды офицер доложил мне, что Шраде все еще в городе. Предполагалось, конечно, что его больше никогда не найдут в притонах социалистов. Однако выяснилось, что он является полноправным членом профсоюза плотников № 241, ранее № 1. Это самая ярая анархистская организация в городе, и, если бы не некоторые сравнительно консервативные члены, она бы уже давно отомстила за осуждение и казнь обреченных заговорщиков.

Шраде и Хагеман, после восстановления в полном членстве, оказались такими же подстрекателями в своих высказываниях, как и прежде, и, казалось, соревновались друг с другом в своих усилиях показать, что они стали еще лучшими анархистами, чем до того времени, когда они донесли на своих товарищей и помогли отправить их на виселицу. На самом деле они стали настолько демонстративны, что некоторые члены угрожали им исключением. За это они искали мести, воздействуя на слабоумных людей, чтобы настроить их против лидеров организации. Пока консерваторы остаются во главе профсоюза плотников, особой опасности нет, но если такие фанатики, как Шраде и Хагеман, когда-нибудь захватят контроль, ждите крови.

Август Алерс, как было известно, был близким другом Лингга, и поэтому я с нетерпением искал знакомства с ним. Но Алерс после Хеймаркета проникся отвращением к свежему воздуху и держал себя в мрачных, непосещаемых помещениях. Офицеры знали, что он часто посещал комнату Лингга, иногда оставаясь там три или четыре часа, и, поскольку Лингг никогда не терпел никого, кто не мог быть полезен, считалось, что Алерс может предоставить ценную информацию, если его найдут. Миссис Селигер заявляла, что Лингга посещало очень много людей, но большинство из них старались скрыть свои лица или как-то замаскироваться, обычно прокрадываясь в дом, как будто собирались что-то украсть или кого-то убить. Этот человек Алерс был одним из таких. Лингг заставлял каждого человека, который помогал ему, выполнять определенные специальные виды работ. Одни приносили ему свинец, другие — газовые трубы, третьи — древесный уголь и т. д. Алерс помогал в чем-то, и, имея довольно хорошее описание его внешности, детективы постоянно были начеку. Наконец, офицеры Уэйлен и Левенштейн нашли его 26 мая на Чикаго-авеню, 148, и доставили в участок. У него была вороватая манера поведения, и когда его привели ко мне, я попросил его дать отчет о своих действиях в период с 3 по 6 мая. Этого он сделать не смог, но после того, как его некоторое время подержали под замком, он дал некоторую информацию о внешних группах. Что касается Лингга, он притворялся, что знает очень мало, и, поскольку офицеры не могли идентифицировать его с каким-либо конкретным лицом, он был освобожден под обещание лучшего поведения. Он признал, что был большим поклонником анархистских лидеров и сильным сторонником анархии, но теперь, сказал он, он больше не будет с ними сотрудничать. Насколько наблюдали офицеры, он сдержал свое обещание и занимается исключительно своим ремеслом — плотницким делом.

Таких парней у нас в городе были сотни 4 мая 1886 года, но, к счастью, Бог создал большинство из них с большими желудками и без сердца или мужества.

Виктор Клермон, немец, был почти ошеломлен, когда ему сообщили, что я хочу его видеть. Клермон — имя, звучащее по-французски, и когда офицеры Уэйлен и Левенштейн взяли его под стражу по подозрению, они приняли его за француза, тем более что он был очень похож на него, имея темные усы и бородку. Клермона доставили в участок, и там он назвал свой возраст — двадцать семь лет, профессию — столяр и мастер по бильярдным столам, и место жительства — Корнелия-стрит, 116. Когда его допрашивали по поводу анархии, он выразил удивление, что его приняли за анархиста, но когда ему сообщили о том, что он таинственным образом прокрадывался в темные подвалы, которые освещались свечами и чьи двери были забаррикадированы, он выглядел ошеломленным.

«Что-то здесь не так, — сказал он. — Кто-то хочет втянуть меня в неприятности на Хеймаркете. Я уверен, что ничего не знаю об анархистах».

«Ну, — сказал я, — посмотрим, сможешь ли ты что-нибудь вспомнить. У тебя или твоей жены есть родственники, живущие недалеко от города. После 4 мая ты отправил им кучу ружей, винтовок, боеприпасов и несколько бомб на хранение. Ты забирал их ночью, и ты был настолько осторожен, что пытался замаскироваться. Тем не менее, я не могу привлечь тебя за это к ответственности. Ты также был активным членом на Нортвест-Сайде во всех анархистских движениях. Ты знаешь все, чем занимался, и мы тоже. У меня здесь твое досье».

«О да, — сказал Виктор, — я слышал, что вы, ребята, все очень хорошо продумали, потому что у вас все идет по-вашему. Ну, если я признаю все, что сделал, что вы собираетесь со мной делать?»

«Я сделаю с тобой то же самое, что сделал с другими. Я выслушаю твои показания и посмотрю, сможешь ли ты сказать правду. Если ты солжешь мне или о ком-то другом, я остановлю тебя, и это все. Тебе предъявлено обвинение, и я отправлю тебя в тюрьму. Если ты скажешь правду, я пошлю за прокурором штата и попрошу его отпустить тебя, но ты должен будешь явиться в качестве свидетеля, когда мы тебя вызовем».

«Я полагаю, — заметил Клермон, — что мое дело обстоит так: если я не расколюсь, это сделает кто-то другой».

Затем он дал отчет о себе и своих товарищах-анархистах. Впоследствии он был освобожден и очень часто навещал меня в течение нескольких недель. Он был безработным и нуждался в деньгах, и я давал ему деньги на пропитание. Однажды вечером он зашел и сказал офицерам, что у него есть что-то важное, чтобы рассказать мне. Я был очень занят в то время и спросил его, нужны ли ему деньги. Виктор ответил, что не хочет денег. Однако я предложил ему 5 долларов и сказал прийти на следующий день. Сначала он не хотел брать деньги, но когда я сказал, что не могу больше ждать, он взял их и ушел. Добравшись до Милуоки и Чикаго-авеню, он встретил своих старых дружков и сказал им, что уезжает в ту ночь. Рано утром следующего дня мне сообщили, что он уехал. Виктор отсутствовал год, но, думая, что все улеглось, он вернулся и принялся разубеждать анархистов в том, что он когда-либо «раскалывался». Хотя с момента суда он не принимал активного участия в собраниях, он, похоже, чувствует, что у него хорошие отношения с анархистами, и всегда говорит им, что при аресте «он ничего не выдал».

Его показания были следующими. Они были даны в девять часов вечера 26 мая:

«Я принадлежу ко второй роте "Лер унд Вер Ферайн" Нортвест-Сайда, капитаном которой является Брайтенфельд. Некоторое время назад на собрании, состоявшемся на Уэст-Лейк-стрит, 54, было заявлено, что полиция разгонит их собрания, если узнает, когда и где они их проводят, и что поэтому необходимо принять какой-то секретный способ созыва собраний. Мы приняли "Y, komme", и когда мы видели, что эта буква появляется в "Арбайтер-Цайтунг" в любой день, мы могли знать, что собрание состоится на Уэст-Лейк-стрит, 54. Я был в зале "Талия" 3 мая, рано вечером. Мы должны были провести собрание, чтобы выбрать новых офицеров роты, но собрание не состоялось. Кто-то вошел в бар и сказал, что в тот день после обеда на заводе Маккормика были убиты четверо наших рабочих. Тогда кто-то сказал, что призыв на собрание в тот вечер на Уэст-Лейк-стрит, 54, был опубликован в "Арбайтер-Цайтунг", и многие из нас пошли туда, чтобы узнать подробности об убийстве наших людей. Я видел там те листовки с призывом к мести и к оружию. Эта листовка очень взволновала меня. Я был одним из первых, кто пришел на то собрание на Уэст-Лейк-стрит, 54. В начале собрания мы поставили человека у каждой двери, чтобы никто не мог подслушивать или видеть, что происходит внутри, и чтобы допускать только членов. То собрание было созвано только для вооруженных людей. Уоллер был председателем. Я слышал, как Энгель выступал с речью, и он представил план, принятый группой Нортвест-Сайда». (Здесь следует подробный отчет о «плане», совпадающий во всех деталях с тем, что дали другие свидетели относительно взрыва полицейских участков, поджога зданий, убийства людей, использования слова "Ruhe" и т. д.) «Мы ожидали, что на собрании на Хеймаркете будет присутствовать от 30 000 до 40 000 человек и что тогда у нас будет хороший шанс начать нашу революцию и напасть на полицию и правительство. На собрании также должны были быть шпионы для связи с группами в отдаленных районах (Викер-парк и Линкольн-парк). Но шпионы не выполнили свою работу, и тогда после речи Энгеля многие начали говорить о ружьях, пожарах и бомбах. По предложению Фишера было решено напечатать 10 000 листовок с призывом на собрание на Хеймаркете, и он сказал, что займется этим. Сначала предлагалась Рыночная площадь, но кто-то возразил, сказав, что это мышеловка в случае неприятностей, и было решено выбрать Хеймаркет. Прежде чем закончить рассказ о своем плане, Энгель сказал, что он был принят группой Нортвест-Сайда, и сослался на Фишера, чтобы тот ответил, так ли это. Фишер ответил: "Да, это план"».

Я спросил Клермона, был ли это первый раз, когда он услышал о «плане», и он ответил:

«Да, это был первый раз, когда я услышал о революционном плане. Я никогда не слышал о нем раньше и услышал только от Энгеля в ту ночь. Это был единственный план, о котором я слышал, чтобы следовать ему для революции. Я был на Хеймаркете и ожидал увидеть большую толпу. К моему удивлению, я обнаружил там только около пятисот человек».

Клермон сейчас снова в Чикаго и такой же ярый "красный", как и прежде. Он лидер на Нортвест-Сайде, и детективы доложили мне, что он высказался в пользу "пуль вместо бюллетеней". Он также является видным организатором в схеме анархистской "воскресной школы".

ГЛАВА XVII.

Взбудораживание анархистского гнезда — Признания по частям — Показания мелкой сошки — Один из друзей Шнаубельта — «Кто-то хочет меня повесить» — Кровожадные угрозы Нибе — Рытье в темноте — Заморенный голодом головорез — Пытки женщины — Надежды на Habeas Corpus — Работа «маленького» Крюгера — Планирование спасения — Сигнал «???» и его значение — История рыжеволосого человека — Разжигание социалистического сердца — Собрания с запертыми дверями — Засада на полицию — Эпизод с красным флагом — Пиво и философия — Жена и ребенок Баума — Революционер, избивающий жену — Обязанности брата Эппингера

Работа по выслеживанию и аресту заговорщиков могла бы остановиться на уже собранном количестве, что касается необходимости получения доказательств для использования в суде, но она была продолжена до конца, чтобы каждый видный или второстепенный персонаж в убийственном заговоре мог почувствовать силу закона, которому каждый из них так упорно бросал вызов. У меня были имена и описания всех, кто был связан с планом Энгеля, их притоны, черты характера и их влияние в организации, а детективы, согласно инструкциям, постоянно вели поиск. Анархистские места были проверены, непосещаемые места посещены, а удобные укрытия осмотрены. Каждый разыскиваемый был в конце концов выведен из тени. Ни один виновный не избежал наказания, кроме Шнаубельта. Анархистские симпатизанты делали все возможное, чтобы скрыть своих друзей, но полиция оказалась на высоте положения.

Рудольф Данненберг, немец, был одним из тех, кто держался особняком от остального человечества. Он жил на Фултон-стрит, 218, и 27 мая офицеры Левенштейн и Уэйлен нашли его в окружении семьи. За те несколько минут разговора, что у меня был с ним, стало очевидно, что он, как и все его сообщники, — твердый враг существующего общественного порядка. Он заявил, что, хотя он всего лишь портной, он может стрелять из револьвера так же метко, как кто угодно, и бросить бомбу так же далеко, как кто угодно. Он заявил, что считает себя приспособленным к чему-то более высокому, чему-то лучшему, чем быть портным, и присоединился к анархистам, чтобы привлечь к себе внимание общественности и добиться признания. Он внимательно читал "Арбайтер-Цайтунг", замечал имена разных людей, и он не видел причин, почему он не мог бы стать великим, как они, и видеть свое имя и дела часто выставленными напоказ в газетах. Он чувствовал, что обладает необходимыми способностями, и сообщил о своих амбициях и желаниях жене.

Миссис Данненберг была простой, непритязательной женщиной и не осмеливалась возражать человеку, который наконец-то нашел свое призвание. Он расхаживал по дому с сознанием того, что величие уже в пределах его досягаемости, и его изменившееся поведение настолько впечатлило женщину, что она поверила, будто он уже стал великим человеком. Данненберг не терял времени даром, вступив в «Лер унд Вер Ферайн», и с готовностью завел знакомства со всеми ведущими членами организации. Он добился признания, и его сердце наполнялось радостью, когда он посещал тайные собрания, проводимые этим обществом.

Все эти мелкие признания были ловко извлечены по частям. Заметив, что передо мной человек, который считает себя выше «гуся» и иголки, я решил отправить его вниз, чтобы он, если сможет, обнаружил разницу между портным и анархистом в поисках величия. Я относился к нему с полным безразличием, и, казалось, он глубоко чувствовал это унижение. Его поместили в камеру, и в течение двух дней к нему никто не приближался, кроме смотрителя.

Данненберг в конце концов занервничал и передал, что хочет видеть меня. В ответ ему сообщили, что на следующий день его отправят в окружную тюрьму. Тогда он захотел узнать, не дадут ли ему возможности высказаться, и настоял на слушании. Его привели в кабинет и сказали, что ему дадут ровно пять минут, чтобы изложить то, что он хочет сказать.

«Господа, — сказал он в большой спешке, — вы думаете, раз я портной, то я ничего из себя не представляю, и поэтому, похоже, склонны меня наказать. Моя клятва ничем не хуже, чем у других парней».

«Что вы имеете в виду? — спросил я. — Мы не просили вас давать клятву, и она нам не нужна».

«О, теперь я вижу, — сказал Рудольф, начиная злиться, — вам нужна только мелкая сошка. Ну что ж, смотрите, капитан, мне плевать. Я расскажу о других крупных фигурах, теперь уже ради забавы. Их нужно наказывать так же, как и мелких. Очевидно, что другие крупные фигуры хотят выговориться сами».

«Думаю, вы очень точно все подметили», — были мои утешительные слова.

«Да, я знаю, что люди хотят кого-нибудь повесить, — сказал Рудольф, — и если они смогут повесить хотя бы портного, они будут довольны».

Время, отведенное выступающему, истекло, пять минут закончились, и Рудольфа собирались проводить вниз.

«Стойте! Стойте, офицер, я еще даже не начал говорить, а я хочу, чтобы меня выслушали».

«Что ж, — сказал я, — вы хотите начать очень скоро».

Данненберг снова твердо уселся на свой стул, а затем принялся избавляться от груза, лежавшего у него на душе. Он дал весьма интересные показания и впоследствии был освобожден по приказу прокурора штата. До освобождения ему было предъявлено обвинение в убийстве, и он ушел, пообещав явиться, когда его вызовут. Спустя некоторое время его снова арестовали и поместили в комнату вместе с пятнадцатью другими.