«Анархия и анархисты: История красного террора и социальной революции»

СОБЫТИЯ, непосредственно предшествовавшие началу забастовки за восьмичасовой рабочий день, были примечательны теми возможностями, которые они предоставили анархистам для разжигания ненависти рабочих к капиталу и возбуждения их низменных страстей. Лидеры уже усилили требования о сокращении рабочего времени, и нужен был лишь повод, чтобы полностью пробудить истинное хулиганство, скрывающееся за социалистической чернью. Этот повод представился в ходе неприятностей, возникших из-за «локаута» на заводе сельскохозяйственных машин Маккормика, и, поскольку факты, связанные с этим, необходимы для ясного и всестороннего понимания ситуации, я кратко рассмотрю их. Прежде чем сделать это, однако, возможно, стоит заранее сказать, что реальное положение дел в этом конфликте было сильно преувеличено и что, вместо того чтобы разделить ответственность, социалистические ораторы стремились возложить все бремя на владельцев и управляющих этого предприятия, обвиняя их в пылу и возбуждении того времени в грубом нарушении данного рабочим слова и подстрекая к насильственному сопротивлению при приеме на работу новых людей, или «штрейкбрехеров», как их оскорбительно называли, на освободившиеся места.

Этот так называемый «локаут» произошел 16 февраля 1886 года, и из-за него около двенадцати сотен человек остались без работы. Анархисты сразу же принялись искажать каждый факт, связанный с этим. Взгляд, который они представили на это дело, лучше всего виден из следующей выдержки из истории чикагских анархистов, опубликованной Социалистическим издательским обществом:

Служащие этого предприятия некоторое время совершенствовали свою организацию и, наконец, представили петицию об удовлетворении определенных жалоб и общем повышении заработной платы. Спор возник из-за дополнительного требования дать гарантию того, что ни один человек на фабрике не будет уволен за то, что выступал в качестве представителя своих товарищей. В этом было категорически отказано. Забастовка на фабрике в апреле предыдущего года была урегулирована на основе того, что никто из людей, работавших в комитетах и т. д. и проявивших себя в интересах своих товарищей-рабочих, не будет уволен за это. Это соглашение было грубо нарушено, и каждый человек, который навлек на себя неудовольствие г-на Маккормика, был не только уволен, но и занесен в черный список, во многих случаях не имея возможности получить работу в других мастерских.

Таким образом, представляется, что социалистические лидеры не только надеялись использовать забастовку для ускорения своей революции, но и, намеренно искажая жалобы людей Маккормика, разжечь горькое и насильственное чувство против этого предприятия. Теперь, каковы были истинные факты в этом деле? В феврале служащие на заводе попросили об унификации заработной платы, повторном приеме на работу, по мере необходимости, всех старых работников, которые оставались без работы со времени забастовки в апреле предыдущего года, и увольнении пяти не состоящих в профсоюзе рабочих, занятых в литейном цехе. Г-н Сайрус Маккормик великодушно уступил первым двум требованиям, но твердо отказался уволить рабочих, не состоящих в профсоюзе, так как рассматривал это как вмешательство в право компании нанимать кого им угодно. После этого служащие провели собрание и сформулировали ультиматум, в котором настаивали на увольнении, как было запрошено, «не потому», как они сказали, «что они хотели ограничить привилегию найма и увольнения, а потому, что мастер Уорд угрожал преследовать старых работников с такой мстительностью, что он загонит их на «Черную дорогу», или же им придется ходить нагими», и в справедливости по отношению к старым служащим рабочие, не состоящие в профсоюзе, должны быть «выброшены». Г-н Маккормик занял позицию, что это была попытка продиктовать, что на заводе должны работать только члены профсоюза, и он наконец заявил, что компания всегда решала и всегда будет решать, кто лучше всего подходит для выполнения ее работы, и кого или сколько людей она будет нанимать или увольнять. Если уже сделанные уступки были неудовлетворительны, он закроет завод.

Во время забастовки предыдущей весной Маккормик сделал именно то, что делали другие производители в подобных случаях — внедрил новые машины для выполнения работы, которая до этого выполнялась вручную. Он установил новые формовочные аппараты и обнаружил, что новые машины в руках обычных рабочих, как только они научились ими пользоваться, ежедневно выдавали гораздо больше форм и более надежных, чем старый ручной процесс. К моменту начала неприятностей в феврале в литейном цехе работало пятнадцать человек — десять старых работников и пять рабочих, не состоящих в профсоюзе. Услуги всех их, таким образом, могли быть не нужны, поскольку квалифицированный труд не требовался, и, с добавлением большего количества машин и нескольких необученных рук, можно было производить столько же и такого же хорошего качества работы, утверждал он. Но владельцы желали оказать услугу служащим и, предоставив унификацию заработной платы даже до такой степени, что повысили оплату обычного труда до 1,50 доллара в день, сумму, большую, чем та, что платили подобные производства в других местах, и пообещав отдавать предпочтение старым служащим, когда потребуются дополнительные руки, они решили не подчиняться диктату внешних недовольных и не увольнять людей, которые выполняли эффективную работу для компании.

ЗАБАСТОВКА. Профсоюзный агитатор сеет семена недовольства.

Удовлетворение такой просьбы, по их мнению, было бы фактически передачей управления предприятием в руки посторонних. Поэтому, когда служащие, подстрекаемые анархистами, решили бастовать ради своего требования, Маккормик сыграл на опережение и приказал закрыть завод с девяти часов утра 16 февраля, чтобы он оставался закрытым до тех пор, пока бастующие не решат вернуться.

ЗАЛ ГРЕЙФА.

Из-за этого «локаута» служащие лишились 3000 долларов в день в виде заработной платы, эта сумма представляла собой ежедневную ведомость предприятия. Тем временем, в ожидании окончания локаута, компания изучила возможность скорейшего возобновления бизнеса и тихо завершила приготовления к этому шагу, который они решили предпринять 1 марта. Конечно, этот предполагаемый шаг привел в ярость все группы в городе. Бастующие в окрестностях фабрики были особенно возбуждены. С тех пор как предприятие закрыло свои двери, район был наводнен бездельниками и людьми с порочными лицами. Они все были уверены, что фирма в конечном итоге будет вынуждена подчиниться, но когда до их сознания постепенно дошло, что приготовления к возобновлению работы были действительно сделаны без учета пожеланий «выброшенных», они решили предотвратить это силой. Они первыми решили прибегнуть к насильственным мерам и представили свою цель членам профсоюза плотников № 1. Результатом стало то, что между 27 февраля и 3 марта в зале Грейфа состоялись два тайных собрания вооруженных людей обоих профсоюзов. Первое собрание собрало почти всех «вооруженных людей» профсоюза металлистов и около ста сорока человек, принадлежащих к Международному профсоюзу плотников № 1, некоторые с винтовками, револьверами и динамитными бомбами. Там же они сформулировали план, как помешать «штрейкбрехерам» выйти на работу. План состоял в том, что металлисты должны собраться в окрестностях фабрики около пяти часов утра в день, когда завод должен был открыться, хорошо оснащенные бомбами, винтовками и револьверами. Те, у кого не было винтовок, должны были достать револьверы и бомбы, которые можно было получить, как им сказали, на Блу-Айленд-авеню, между 22-й улицей и заводом Маккормика. В этом месте, назвав пароль и номер места, каждый член получал бы все необходимое. В случае нехватки боеприпасов они должны были отправиться в это место, и там всегда находился кто-то, кто мог бы их обслужить. Было объявлено, что местом управляют металлисты, которые позаботятся о том, чтобы все необходимые бомбы были под рукой. Члены, у которых были друзья, живущие в окрестностях фабрики, должны были остаться у них на ночь, чтобы встать рано утром, а те, кто жил далеко, должны были постараться встать достаточно рано, чтобы быть на месте в указанное время. Была назначена точка сбора, и, когда все прибыли, они должны были окружить фабрику и не позволять никому входить, кроме как под угрозой расстрела. Эта ситуация, говорили они, неизбежно вызовет полицию, но в тот момент, когда они прибудут, «вооруженные люди» должны были открыть огонь. Первый залп должен был быть сделан над головами «синих мундиров», и если это не заставит их бежать, их следовало расстреливать без пощады. Когда они начнут бросать бомбы, «красные» должны были выстроиться в линию, чтобы никто из их числа не пострадал от взрывов, и везде, где полиция формировала роту, нужно было выставить сплошной фронт и вести непрерывный огонь. Они также должны были сформировать различные линии вдоль «Черной дороги», и когда патрульные фургоны прибудут на помощь офицерам, они должны были бросать в них бомбы.

Это должна была быть борьба не на жизнь, а на смерть. Все согласились, как мне сказали, «умереть достойно, не давать пощады и позаботиться о том, чтобы зеленая трава вокруг фабрики Маккормика была удобрена человеческой кровью». В соответствии с планом, члены профсоюза плотников должны были собраться с винтовками и боеприпасами в зале Грейфа не позднее шести часов утра и оставаться там до тех пор, пока не будут отправлены приказы об их услугах. Плотники выполнили свою часть программы, и в назначенное время в зале было не менее двухсот человек, полностью вооруженных и, по-видимому, готовых к любой чрезвычайной ситуации. Они рассредоточились по всему зданию зала, чтобы не привлекать внимания, и с нетерпением ждали приказов или информации, указывающей на ход дел на фабрике. Но никаких приказов не поступало. Некоторое время они ничего не слышали, но когда услышали, они были более счастливой группой людей. Шум и возбуждение того часа стимулировали их ложной храбростью, но каждый, тем не менее, питал тайную надежду, что не будет призыва к проявлению их доблести. И его не было.

По-видимому, в то утро, когда они должны были учинить такое страшное разрушение, храбрые металлисты проспали! «На земле лежал снег», и, вероятно, они не хотели пачкать его кровью своих врагов. Никто из них не появился в точке сбора вовремя, а когда они приплелись позже, они были полны оправданий, главным из которых было то, что их верные супруги забыли разбудить их вовремя. Никто ни на минуту не обвинил других в трусости, и все же в этом был весь секрет их неудачи. Каждый ожидал, что другие будут в назначенном месте, готовые к битве, но единодушие, с которым все продлили свой сон, предотвратило то, что все ожидали увидеть — блестящую победу, при которой они сами оставались бы вне всякой опасности.

Но примерно в то время, когда эти храбрецы должны были быть на месте согласно программе, поле заняла другая сторона. Это был храбрый и бесстрашный капитан Саймон О’Доннелл из Второго участка с двумя лейтенантами и тремя ротами хорошо дисциплинированных офицеров. Они взяли под контроль «Черную дорогу» и окрестности фабрики Маккормика еще в шесть часов утра, и так называемые «штрейкбрехеры» прошли на завод, «и никто не беспокоил их и не пугал». Когда те, кто проспал, прокрались вокруг, один за другим, они были совершенно поражены. Там, где они надеялись увидеть землю, усеянную трупами полицейских, они обнаружили порядок и спокойствие.

В ожидании каких-либо беспорядков окрестности в течение первой половины дня заполнились бездельниками и любопытными людьми, собравшимися со всех частей города. Увидев эту толпу и полагаясь на присутствие многих анархистов, дерзкие металлисты воспряли духом и надеялись все же спровоцировать конфликт, подстрекая к нему с безопасного расстояния в тылу. Они соответственно начали выкрикивать громкие угрозы и призывать возбужденную чернь к нападению на «проклятых ищеек», полицию.

В толпе было много полупьяных поляков и богемцев, которые, живя по соседству, утверждали, что присутствие полиции является угрозой их личным правам и привилегиям. Полиция находилась на том, что эти заблудшие люди считали своей резервацией, и с целью изгнать их некоторые начали бросать камни и дубинки в офицеров в патрульных фургонах. Другие выбирали офицеров отдельно от их товарищей и делали их мишенями для своих снарядов. Капитан О’Доннелл узнал, пока эта дезорганизованная атака продолжалась, что у многих в толпе были револьверы и динамит в карманах. Он быстро решил план ареста и разоружения таких людей и отдал приказы своим лейтенантам окружить толпу и обыскать всех подозрительных лиц. В результате было обнаружено, что оружие имели следующие лица, и они были арестованы: Стивен Рейски, Адольф Хейман, Чарльз Кош, Генри Класен, Джон Херманн, Джордж Херманн, Эрнест Хакер, Отто Сиверт, Эмиль Кернсер, Фрэнк Трокински и Станифон Гейнер. Детективы из Центрального участка помогали в обыске, и правонарушители были доставлены в Полицейский суд, где их оштрафовали на 10 долларов каждого.

Считалось, что эта процедура успокоит толпу, но позже в тот же день анархисты снова собрались вокруг Маккормика. Толпа снова была окружена, и следующие лица были арестованы за ношение скрытого оружия: Луис Хартман, Уильям Брекер, Джулиус Вимерт, Питер Печ, Уильям Холден, Луис Лингг, Карл Ягуш, Сэмюэл Барн, Уильям Мейер, Рудольф Миллер, Джон Хобен и Джон Отто. Они также были оштрафованы.

«ОБЛАВА».

Во время этих неприятностей на фабрике банда анархистов собралась в Зале рабочих на Западной 12-й улице, и они только что сформировали процессию, чтобы маршировать единым строем к Маккормику, когда были окружены и обысканы. В этой «облаве» был арестован великий «Маленький Август» Крюгер в полной форме «Лер унд Вер Ферайн» под пальто, и в то же время были взяты под стражу многие из его товарищей. У многих из них были динамитные бомбы, и кто-то крикнул, что «все братья, у которых есть «вещество», должны уйти, а остальные должны помочь им».

Но с полицией нельзя было шутить, и некоторые из самых дерзких офицеров бросились в самую гущу толпы и сумели собрать несколько бомб. В толпе было много женщин, и некоторые из них прятали бомбы под своими юбками. Офицеры, конечно, были слишком галантны, чтобы беспокоить их. Но обыск и аресты послужили тому, чтобы разогнать процессию и предотвратить дальнейшие вспышки на фабрике в тот день.

Таковы были результаты заговоров первого тайного собрания. Второе тайное собрание, несколько дней спустя, состоялось, как и предыдущее, в зале Грейфа. Оно было созвано металлистами и плотниками совместно. Они были более демонстративны, чем когда-либо. Густаву Бельцу была оказана честь председательствовать над бурными членами профсоюза плотников. Все плотники, принадлежащие к «Лер унд Вер Ферайн», числом сто восемьдесят человек, присутствовали со своими винтовками, и они громко требовали войны. В то же время металлисты собрались отдельно, и когда делегация от них вызвала плотников и объявила, что они готовы вступить в битву в тот день, собрание плотников пришло в бред от возбуждения. Они кричали и прыгали так живо, что некоторые из более консервативных членов были вынуждены предупредить их, чтобы они успокоились, иначе они привлекут внимание полиции. Горячие головы, разъяренные этим предостережением, ответили обвинением консерваторов в трусости. Они отказались успокоиться и, подобно индейцам команчи, собирающимся на тропу войны, осматривали свои револьверы и размахивали ружьями. Они даже проверяли запал на своих бомбах и настаивали, что будут готовы в тот момент, когда будет отдан приказ. В ожидании крови они укрепляли свою храбрость частыми возлияниями; и чем больше они пили, тем счастливее становились при мысли о скором приобретении богатства, когда начнется их революция.

Тем временем это было неудобное место для консервативных членов, и у них часто возникал повод во время бурных разбирательств пожалеть, что они высказали слово протеста. Но был один, кто не позволил своим чувствам взять верх над здравым смыслом. Это был Бальтазар Рау. Он взял слово и сказал, что, как бы он ни желал сражаться и смести Маккормика и всех других капиталистов с лица земли, все же он ясно видит, что время для начала революции еще не пришло. Было бы безумием, настаивал он, выходить на улицы с винтовками в руках, когда все окружение против них и когда они в целом не готовы справиться с полицией и ополчением. Начать всеобщий переворот сейчас — значит разрушить их перспективы в ближайшем будущем.

«Прежде чем начать войну, — сказал Рау, — вы должны иметь что-то, на что можно опереться; но сейчас у нас ничего нет. Мы должны иметь хорошо наполненную казну. Если мы начнем драку, мы должны ожидать, что некоторые из нас будут убиты, другие ранены, а третьи снова арестованы. Где деньги, чтобы помочь тем, кто в беде? Что будут делать ваши семьи, если вы будете убиты? Вы должны принять все это во внимание. Нам очень легко выйти, стрелять и убить кого-то, но что мы можем ожидать получить от всего этого? Мы должны быть готовы, подготовлены и защищены».

Эта речь оказала успокаивающее действие на некоторых, но Бельц хотел крови, и немедленно. Он презирал капиталистов, и чем скорее их кровь будет пролита, тем лучше это будет для него. Большинство присутствующих на собрании выразили согласие с идеями Рау, и один из членов подчеркнул замечания Рау, сказав, что это было бы похоже на человека, который выходит на улицу, бьет другого, а затем убегает — ничего не достигнуто.

Бельц, видя направление настроений, очень рассердился и предложил кому-нибудь внести предложение об отсрочке на другой день, когда они могли бы надеяться собрать более храбрую группу людей. Такое предложение было сделано, и собрание разошлось, те, кто не был слишком пьян, сразу же отправились домой.

Гинек Дженеk. ———————— Антон Севески. ОБРАЗЦЫ БУНТОВЩИКОВ — I. С фотографий, сделанных Департаментом полиции.

Бельц стал довольно демонстративным из-за отсутствия результатов на этом собрании и заявил, что больше не будет иметь ничего общего с такой толпой трусов. Несколько дней спустя, однако, состоялось еще одно собрание; но, ввиду многих арестов, которые капитан О’Доннелл произвел среди их членов, они не смогли решить никаких дел. Некоторые из горячих голов свалили всю вину на Рау и некоторых его друзей за то, что они предотвратили решительные действия, когда они могли надеяться выйти победителями. Но все это было просто бахвальством, и если бы кто-либо из этих крикливых парней был действительно испытан, они были бы найдены прячущимися в тылу атакующей стороны. Предыдущие и последующие события доказали, что все они — дрожащие трусы, когда на кону стояла их личная безопасность.

Пожалуй, самой опасной, потому что самой скрытной, фигурой в клике в то время был Луис Лингг. Похоже, он был выбран специально для руководства революционным замыслом в юго-западной части города, и его советы пронизывали каждый социалистический кружок в этом районе. В его сундуке после ареста было найдено следующее письмо, написанное его собственной рукой, очевидно, копия или оригинал отправленного:

Дорогой братский профсоюз: По случаю последнего общего собрания в зале Зепфа Международный профсоюз плотников принял резолюцию, спрашивающую профсоюз мебельщиков, удовлетворены ли они действиями своих делегатов, особенно г-ном Хаушем и г-ном Менде, которые согласились взять на себя руководство революцией.... Естественно, что правящий класс применит эти — свои средства — как только рабочие попытаются взять свои права. Вследствие этих фактов мы считаем своим долгом обратить внимание равнодушных рабочих на эти факты и предложить принятие силы, силы против силы, и призываем всех вооружиться. Поэтому стойте со всей своей энергией против системы прибыли, не обращая внимания на то, как они готовятся. Мы просим наш братский профсоюз ознакомить нас со своей точкой зрения, чтобы мы могли сформировать наши планы соответственно.

С приветствием и рукопожатием.

Международный профсоюз плотников № 1.

Лингг также выпустил личное обращение, копия которого также была найдена в сундуке, призывающее рабочих Юго-Западной стороны практиковаться в обращении с оружием. Среди прочего, найденного написанным за его подписью, есть следующее:

На наши законные требования отвечают дубинками, порохом и свинцом. Вследствие этого опыта будет не более чем правильным, если мы примем силу и вооружимся. Возможность вооружиться дешево можно узнать у всех хорошо известных товарищей, а также в вооруженной организации, где вы можете найти хорошие места для тренировок. Не упустите эту возможность. Лекарство динамит, в свинцовой бомбе, мощнее винтовки. Не забывайте об этой возможности.

Лингг также отправил еще один циркуляр своим товарищам в этом районе, копия которого приводится ниже:

Джон Потоцки. ———————— Фрэнк Новак. ОБРАЗЦЫ БУНТОВЩИКОВ — II. С фотографий, сделанных Департаментом полиции.

Братья: Как вы заметили в течение долгого времени, полиция более чем готова проломить вам головы своими убийственными дубинками и не заботится о том, сделают ли они вас калеками на остаток ваших жалких дней, и не заботится о том, придется ли вашим женам и детям просить милостыню после того, как вы станете бесполезными; также они не заботятся о любящем молодом сыне, который поддерживает своих старых родителей, убьют они его или нет: поэтому, принимая все эти вещи во внимание — что эти полицейские готовы, по указанию капиталистов, совершить убийство рабочего народа, — я говорю, что мы должны сопротивляться этим монстрам, и способ, которым мы должны это сделать, — это подготовиться и быть всем как один человек. Мы должны сражаться с ними таким же хорошим оружием, даже лучшим, чем они обладают, и поэтому я призываю вас всех к оружию! Так как мы не капиталисты, мы можем договориться с оружейной фабрикой за пределами этого штата. Пусть это дело будет очень конфиденциальным. Пусть только комитет из трех членов купит оружие как можно дешевле, и посмотрите, можно ли что-то получить в кредит, чтобы вы могли также дать время покупателю. Таким образом, вы можете получить все новое и хорошее оружие, лучше, чем у полиции. Затем я снова обращаю ваше внимание и внушаю вам, что недостаточно того, что у вас есть оружие; вы также должны понимать, как его использовать, чтобы вы могли быть так же хорошо обучены с ним, как и ваши противники. Тогда вы сможете оказать им успешное сопротивление. И теперь, чтобы сделать это дело очень легким и успешным для всех, рабочие этого города, с третьей ротой «Лер унд Вер Ферайн» и некоторыми членами Международного профсоюза плотников, провели вчера собрание, и они все согласились давать уроки строевой подготовки любому, кто хочет научиться пользоваться оружием. Все желающие должны приходить каждый четверг вечером в 8 часов в зал Тернера «Форвертс» на Западной 12-й улице, и там они получат инструкции бесплатно.

Вацлав Дженеk. ———————— Антон Стимак. ОБРАЗЦЫ БУНТОВЩИКОВ — III. С фотографий, сделанных Департаментом полиции.

Я хочу, чтобы вы, люди с Юго-Западной стороны, были так же полезны с оружием, как люди на Северной и Северо-Западной сторонах. У нас все почти так полно, как мы хотим. На Северной стороне у нас есть зал Неффа или Тюрингии, Клайборн-авеню, 58, и вы можете прийти и посетить нас там и посмотреть, как тренируются ребята. У нас есть человек по имени Херманн, он солдат из старого дома и первоклассный инструктор по строевой подготовке, и всегда рад видеть новых рекрутов. Теперь, рабочие Юго-Западной стороны, я умоляю вас воспользоваться этой возможностью. Не позволяйте этому пройти, как сон. Помните, мы все едины. Неважно, находитесь ли вы на Южной, Северной или Западной стороне; мы все должны бороться ради одной цели. Не сидите дома и не позволяйте вашим братьям быть убитыми, когда вы можете помочь им и сделать ваше дело победой. Приходите большими массами, приходите часто, приходите вовремя. Если вы сделаете это, все будет легким делом для нас. Наш труд будет вознагражден.... Первое мая приближается. Мы должны будем убить монстра. Мы должны быть готовы встретить его. Это наш единственный шанс сейчас. Вероятно, у нас не будет этой возможности встретить монстра так, чтобы мы могли сразиться с ним нашим оружием. Вы должны убить пиратов. Вы должны убить кровопийц; и впервые за века бедные рабочие станут счастливыми. Наша работа коротка; нам не нужна тридцатилетняя война. Будьте решительны. Не позволяйте вашему близкому родственнику, если он враг, стоять на вашем пути. Делая все это, тогда победа за нами.

Луис Лингг.

В работе по разжиганию вражды Лингг, по-видимому, не упустил ни одного момента, который мог бы повлиять на недовольных рабочих. Он знал, что среди бастующих было много немецких «Рыцарей труда», и с изобретательностью, достойной лучшего применения, он воспользовался случаем, чтобы особо указать на статью, опубликованную в «Арбайтер-Цайтунг» от 22 апреля 1886 года, излагающую взгляды губернатора Оглсби на бойкот. Эта газета была впоследствии найдена в его сундуке, несколько испачканная от частого использования, и рассматриваемая статья для удобства ссылки была сильно отмечена карандашом. Лингг, без сомнения, полагал, что те, кто верил в бойкот, впоследствии сплотятся на стороне тех, кто выступал за силу. Перевод замечаний губернатора, как они приведены в «Арбайтер-Цайтунг», следующий:

Система бойкота — это самое проклятое предложение, которое когда-либо было придумано. Оно отвергает Конституцию, закон и все остальное. Это изобретение дьявола. Да (обращаясь к Джону В. Фарвеллу), когда оно продвинется настолько, что ополчение будет вынуждено вмешаться, вы обнаружите, что эти проклятые бойкотчики придут к ним (торговцам и деловым людям) и скажут: «Вы должны запретить своим служащим вступать в ополчение, и те, кто упорствует в принадлежности к нему, должны быть уволены с работы, иначе вы будете бойкотированы». Это прекрасное устройство. Правда, встречая сопротивление повсюду, оно вымрет, но я говорю вам, что это самое проклятое нарушение, которое когда-либо было придумано.

Игнац Урбан. ———————— Джозеф Шугар. ОБРАЗЦЫ БУНТОВЩИКОВ — IV. С фотографий, сделанных Департаментом полиции.

Парсонс и Шваб также приняли участие в «локауте» у Маккормика, но они использовали платформу, чтобы подстрекать людей к насилию. 2 марта в зале Тернера на Западной 12-й улице состоялось массовое собрание анархистов и горячих голов из числа бастующих. Парсонс и Шваб были главными ораторами. Они особенно оскорбляли владельцев и управляющего завода и советовали применять насилие против полиции. Речи были настолько подстрекательскими, что Э. Э. Сандерсон, член постоянного комитета бастующих, счел нужным осудить эти действия.

«Такие ораторы, — заявил он, — заставляют исчезнуть любую искру сочувствия и позорят нас». Если бы у него была власть, сказал он, он бы остановил собрание. Он принадлежал к истинному рабочему классу и, чтобы должным образом выразить его настроения, нанял другой зал на следующий день.

Постоянное присутствие полиции на заводе в конечном итоге восстановило порядок в окрестностях, и казалось, что анархисты отказались от дальнейших намерений насилия. Но они тайно работали, выжидая своего времени и наблюдая за своей возможностью. Она пришла во второй половине дня 3 мая. В это время от 40 000 до 50 000 человек в Чикаго были без работы из-за забастовки за восьмичасовой рабочий день. По всему городу царило сильное возбуждение. Жатвенный завод теперь работал почти в полную силу, и, ведомые анархистами, некоторые из горячих голов среди бастующих, став нетерпеливыми из-за очевидного провала их плана, совершили нападение на «штрейкбрехеров», работающих в мастерских. Зачинщиками этой атаки и главными нападавшими были анархисты, которые изо всех сил старались вызвать смертельный конфликт между полицией и безработными.

На указанный день в окрестностях было назначено собрание профсоюза грузчиков леса, чтобы получить отчет комитета, который ожидал своих работодателей по вопросу о восьмичасовом рабочем дне. Социалисты, узнав об этом, решили воспользоваться возможностью. Профсоюз состоял из более чем шести тысяч лесных рабочих, трех тысяч богемцев и более трех тысяч немцев, и не имел никакого отношения к забастовке у Маккормика, но Центральному профсоюзу труда пришло в голову, что, поскольку многие из них были приверженцами социализма, не составит труда подстрекнуть их к буйным демонстрациям. Накануне Спайс был делегирован своим профсоюзом для выступления на собрании. Президент профсоюза лесорубов Фрэнк Харастер узнал о намерениях анархистов и счел нужным предупредить людей, чтобы они не слушали социалистических ораторов и не участвовали в бунте. Но слышались ропот недовольства, и толпа была в мстительном настроении. На собрании было не менее 8000 человек — некоторые оценивали число даже в 15 000. Некоторые были настроены на революцию, а другие были привлечены на место из праздного любопытства.

Нужна была лишь искра, чтобы создать огромный пожар. Анархисты были заняты среди различных групп, которые собрались. В течение нескольких дней они работали рано и поздно в этой местности, чтобы стимулировать революционные действия. Их планы были тщательно разработаны, и их сеть заговора простиралась во всех направлениях. Они открыли каналы подземной связи и так расставили свои мины социалистического пороха, что в назначенное время надеялись произвести взрыв, который отозвался бы эхом по всему земному шару. Это назначенное время, как они полагали, наступило с началом движения за восьмичасовой рабочий день, и в локауте у Маккормика представилась первая возможность для всеобщего переворота. Это была их надежда и бремя их забот.

Поэтому, когда группа обученных анархистов появилась на месте неприятностей — очевидно, по заранее согласованной договоренности — с перевернутым флагом Нации, волочащимся в грязи и слякоти, было вызвано самое дикое возбуждение, и нужен был только лидер, чтобы соединить электрические токи подавленной враждебности, чтобы начать вспышку насильственных действий.

Этот случай выдвинул такого лидера в лице импульсивного и стремительного Спайса. Он вместе с некоторыми доверенными лейтенантами взобрался на товарный вагон в окрестностях собрания лесорубов и завода Маккормика. Он собрал вокруг себя огромную толпу и, говоря по-немецки, обратил внимание своих слушателей на «жестокости капитала, его эгоизм и его сокрушительное угнетение» наемных рабочих, делающее их положение хуже, чем у рабов. Огненными инвективами он довел чувства толпы до состояния безрассудного неистовства. В кульминациях своих отравленных высказываний он держал толпу под очарованным заклинанием, и он вызвал их самые громкие аплодисменты, когда советовал насилие как средство для исправления их жалоб.

До окончания этой яркой речи многие, до сих пор казавшиеся апатичными, заразились, и когда некоторые из рабочих, не состоящих в профсоюзе, вышли из ворот литейного цеха Маккормика по окончании своего рабочего дня — время было три часа — многие из толпы бросились к предприятию, намереваясь отомстить. Они едва начали движение, как кто-то на товарном вагоне закричал: «Идите и убейте проклятых штрейкбрехеров!» Личность этого человека так и не была раскрыта, но нетрудно предположить, что это был доверенное лицо Спайса, а также Лингга, который тайно отвечал за разжигание беспорядков в этом районе. Лингг присутствовал на этом собрании, и, поскольку он впоследствии утверждал, что его избила полиция в последовавшем бунте, он, возможно, сам поднял этот крик.

Толпа в короткие сроки достигла завода, бросая камни и стреляя в окна караульного помещения, которое они в конце концов разрушили. Рабочие, не состоящие в профсоюзе, видя приближающуюся толпу, пустились в бегство, некоторые искали убежища на заводе, а другие разбегались по прерии вне досягаемости. В это время на дежурстве было только два полицейских. Один из них, Дж. А. Уэст, пытался успокоить толпу, но получил в ответ кирпичи и грязь. Другой некоторое время, как мог, сдерживал толпу у ворот. Уэст в конце концов пробрался сквозь толпу к патрульному ящику и вызвал подкрепление. Тем временем толпа развлекалась, бросая камни и стреляя из револьверов, и в конце концов пробилась через ворота во двор.

Вскоре патрульный фургон, нагруженный офицерами, прорвался сквозь бурлящую массу и, закрепившись на земле между толпой и зданиями, начал вытеснять и разгонять бунтовщиков. Это только разозлило анархистов, которые стреляли в сторону полиции и бросали град камней. Офицеры тщетно протестовали, предупреждая толпу держаться подальше, и в конце концов бросились на бунтовщиков с обнаженными револьверами, стреляя направо и налево.

АТАКА НА ТОЛПУ.

Толпа качалась из стороны в сторону, немного отступала, затем снова сплачивалась и, расходясь в разные стороны в беспорядочном, но компактном теле, казалось, была намерена удержать свои позиции и сражаться за каждый дюйм. Но стремительные и агрессивные движения полиции, подкрепленные мужеством и дисциплиной, вскоре продемонстрировали воющей черни безнадежность борьбы. Сам воздух казался заряженным пулями, дубинками и снарядами. Револьверы яростно щелкали, требования момента вынуждали их использовать со стороны полиции, и несколько революционеров грызли пыль, искалеченные и раненые. Что кажется странным, так это то, что никто не был убит в этой яростной атаке.

Толпа, которая насчитывала не менее 8000 человек, вскоре была обращена в поспешное бегство. Некоторые из самых порочных лидеров, однако, продолжали вести непрерывный огонь из ружей, револьверов, кирпичей и палок до тех пор, пока их отступление было в значительной степени прикрыто бегущей толпой, окружающей их. Несколько из этих лидеров, с еще дымящимся оружием, были впоследствии настигнуты, разоружены и заперты.

Во время всей этой короткой стычки Спайса нигде не было видно, но, как только вся опасность казалась позади, он вышел из своего укрытия, дыша мужеством и местью. Он ворвался на поле, как человек, готовый пожертвовать собой ради своего дела, но осторожно держался там, где его не могли достать случайные пули. Еще одной странной особенностью, связанной с ролью, которую он сыграл в этом деле, была его попытка выставить напоказ свои собственные героические добродетели, косвенно, в осуждениях и упреках, которые он обрушил на своих товарищей в отчете, опубликованном о бунте в тот же день после его возникновения. Вот что он сказал в «Арбайтер-Цайтунг»:

ОПАСНОСТЬ ОФИЦЕРА КЕЙСИ.

Автор этого поспешил на фабрику, как только были сделаны первые выстрелы, и товарищ призвал собрание поспешить на помощь своим братьям, которых убивали, но никто не пошевелился.... Автор побежал обратно. Он умолял людей пойти вместе — тех, у кого были револьверы в карманах, — но это было напрасно. С раздражающим безразличием они засунули руки в карманы и пошли домой, болтая, как будто все это дело их нисколько не касается. Револьверы все еще трещали, и свежие отряды полиции, то тут, то там обстреливаемые камнями, спешили к месту битвы. Битва была проиграна!

Вскоре после этого в другой местности произошел бунт меньшего масштаба, спровоцированный анархистами, которые были так сурово отбиты во второй половине дня. После вспышки у Маккормика один из раненых бастующих был доставлен в патрульном фургоне на станцию 12-й улицы, а оттуда домой на 17-ю улицу. Офицер Кейси был одним из людей, отвечавших за фургон, и остался в доме, чтобы принять отчет об имени человека, его месте жительства и характере его травм. Когда офицер вышел из дома раненого, на него напала толпа, крича:

«Повесить его! Повесить синий мундир!»

Богемец по имени Вацлав Дженеk закричал:

«Помогите мне; помогите мне повесить эту каналью!»

Двое или трое подошли к нему и попытались исполнить угрозу. Кейси с большим трудом удалось вырваться, и он побежал. Толпа стреляла в него из пистолетов, но, к счастью, он спасся без травм.

ФРАНЦ МИКОЛАНДА, ПОЛЬСКИЙ ЗАГОВОРЩИК. С фотографии.

Тем временем по телефону некоторые миролюбивые граждане вызвали патрульный фургон со станции Западной Чикаго-авеню, и он быстро помчался к месту беспорядков. Офицеры увидели всю ситуацию, разогнали толпу и принялись арестовывать лиц, которые так близко подошли к тому, чтобы повесить офицера. Они обнаружили, что для Кейси это был очень опасный момент, что веревка была готова, и что, если бы не его собственные геркулесовы усилия, он болтался бы на фонарном столбе через несколько секунд.

Дженеk, который впоследствии был опознан как главный участник этого эпизода, был выслежен и арестован. Он был судим и приговорен к одному году в тюрьме. Во время суда два офицера со станции Западной Чикаго-авеню случайно оказались в офисе прокурора штата, когда выставлялось много богемской литературы и анархистских принадлежностей. Среди прочего они заметили фотографию Франца Миколанды и сразу же воскликнули:

«Это другой человек, который помог Дженеку повесить Кейси!»

Миколанда появился на суде с целью присягнуть на алиби для Дженека и был немедленно опознан. Он не успел сойти со свидетельской трибуны, как был арестован по ордеру и впоследствии привлечен к ответственности. Он был признан виновным и приговорен к шести месяцам в Брайдвелле.

ГЛАВА VII.

Государственный переворот — неудача — Эффект провала анархистов у Маккормика — «Месть» — Текст знаменитого циркуляра — Немецкая версия — Подстрекательство к убийству — Разжигание конфликта — Дьявольский план Энгеля — Роль «Лер унд Вер Ферайн» — Сбор вооруженных групп — Кровожадная речь Фишера — Сигнал к убийству — «Ruhe» и его значение — Держаться подальше от мышеловки — Выбран Хеймаркет — Его преимущества для революционной войны — Призыв к собранию убийц — «Рабочие, вооружитесь» — Подготовка динамита — Арсенал «Арбайтер-Цайтунг» — Притон убийц на Клайборн-авеню, 58 — Планируемая атака на полицейские участки — Бомбы для всех, кто хотел их — Ожидание слова приказа — Почему оно не было дано — Мужество лидеров подвело.

НИКОГДА старая поговорка «Кого боги хотят погубить, того они сначала лишают разума» не находила лучшего подтверждения, чем в действиях лидеров анархистов после их отчаянных выходок на заводе Маккормика. Тот бунт должен был стать поворотным пунктом их социальной революции. Он обернулся унизительным фиаско. Они надеялись совершить государственный переворот под алым знаменем и рассчитывали на такую победу, которая устрашит капитал, повергнет в ужас народ и парализует руку установленной власти. Когда они обнаружили, что полиция отделалась лишь легкими ушибами, что некоторые из их собственных товарищей были серьезно ранены и что даже так называемые «штрейкбрехеры» прошли через нападение, отделавшись лишь испугом, их ярости не было предела. Они поняли, что «битва проиграна», и для исправления ситуации потребовались решительные и энергичные действия.

Спайс, их признанный лидер, пока пот еще стекал с его лица, а кровь еще кипела от его речи перед бастующими и его «героических усилий» сплотить обращенных в бегство социалистов, схватил перо и, обмакнув его в желчь своего негодования, написал то, что впоследствии стало знаменитым как «Листовка о мести». Она была напечатана на немецком и английском языках, и точное факсимиле представлено здесь. Немецкая версия несколько отличается от английской: она адресована приверженцам анархии и социализма, тогда как английская, по-видимому, предназначалась для американцев в целом. Несколько тысяч экземпляров были разбросаны по всему городу.

Текст английской части листовки можно увидеть на иллюстрации. Немецкая часть в переводе гласит следующее:

ЗНАМЕНИТАЯ «ЛИСТОВКА О МЕСТИ». Гравюра с оригинала, выполненная методом прямой фотопечати.

Месть! Месть! Рабочие, к оружию!

Люди труда, сегодня днем ищейки ваших угнетателей убили шестерых ваших братьев на заводе Маккормика. Почему они убили их? Потому что они осмелились быть недовольными той долей, которую отвели им ваши угнетатели. Они требовали хлеба, а в ответ получили свинец, помня о том, что так людей заставляют замолчать наиболее эффективно. Вы много лет терпели всякое унижение без протеста, гнули спину с раннего утра до поздней ночи, переносили всяческие лишения, даже жертвовали своими детьми. Вы делали все, чтобы наполнить казну ваших хозяев — все для них! И теперь, когда вы подходите к ним и умоляете облегчить ваше бремя в награду за ваши жертвы, они посылают на вас своих ищеек — полицию, чтобы вылечить вас пулями от вашего недовольства. Рабы, мы просим и заклинаем вас всем, что для вас свято и дорого, отомстите за чудовищное убийство, совершенное сегодня над вашими братьями и которое, вероятно, будет совершено над вами завтра. Трудящиеся, Геркулес, вы подошли к распутью. Какой путь вы выберете? Рабство и голод или свободу и хлеб? Если вы выберете последнее, то не медлите ни секунды; тогда, народ, к оружию! Уничтожение зверям в человеческом облике, которые называют себя правителями! Бескомпромиссное уничтожение их! Это должен быть ваш девиз. Думайте о героях, чья кровь удобрила путь к прогрессу, свободе и человечности, и стремитесь стать достойными их!

Ваши братья.

Не довольствуясь этим, Спайс также написал и опубликовал в «Арбайтер-Цайтунг» от 4 мая следующее:

КРОВЬ! — Свинец и порох как лекарство для недовольных рабочих. — Около шести рабочих смертельно, и в четыре раза больше легко ранены. — Так запугивают сторонников восьмичасового рабочего дня! — Это и есть закон и порядок. — Бравые парни маршируют по городу! — Звери закона и порядка пугают голодных детей дубинками.

Шесть месяцев назад, когда началось движение за восьмичасовой рабочий день, представители И. А. А. призвали рабочих вооружиться, если они хотят добиться выполнения своих требований. Было бы возможно вчерашнее происшествие, если бы этому совету последовали? Вчера на заводе Маккормика, насколько сейчас можно установить, четверо рабочих были убиты и двадцать пять более или менее серьезно ранены. Если бы члены, защищавшиеся камнями (у немногих из них были маленькие «хлопушки» в виде револьверов), были обеспечены хорошим оружием и хотя бы одной динамитной бомбой, ни один из убийц не избежал бы своей заслуженной участи. Эта бойня должна была наполнить рабочих этого города страхом. Удастся ли это?

Вчера на Блэк-Роуд состоялось собрание лесорубов, чтобы назначить комитет для встречи с комитетом владельцев и представления согласованных требований. Это было огромное собрание. Было произнесено несколько речей на английском, немецком и польском языках. Наконец был представлен г-н Спайс, когда один поляк закричал: «Это социалист», и было выражено большое неодобрение, но оратор продолжал, говоря им, что они должны осознать свою силу и не должны отступать от своих требований; что дело в их руках и требует от них лишь решимости.

В этот момент кто-то закричал: «На Маккормик! Давайте прогоним штрейкбрехеров», и около двухсот человек побежали к заводу Маккормика. Оратор, не зная, что произошло, продолжал свою речь и впоследствии был назначен членом комитета, чтобы уведомить хозяев о принятом решении.

Затем выступил поляк, когда к заводу Маккормика примчался патрульный фургон, и толпа начала рассеиваться. Вскоре возле завода Маккормика послышались выстрелы, и около семидесяти пяти упитанных, крупных и сильных убийц под командованием толстого полицейского лейтенанта промаршировали мимо, за ними следовали еще три патрульных фургона, полных зверей закона и порядка. Менее чем через десять минут там было двести полицейских, стрелявших в убегающих рабочих и женщин. Автор поспешил к заводу, в то время как один товарищ безуспешно призывал собравшихся спасти своих братьев. Молодой ирландец сказал автору: «Какие жалкие (—— ——) те, кто не пошевелит и пальцем, пока их братьев хладнокровно расстреливают! Мы оттащили двоих. Думаю, они мертвы. Если у вас есть хоть какое-то влияние на людей, ради всего святого, бегите назад и призовите их следовать за вами». Автор сделал это, но тщетно. Револьверы все еще трещали; прибывали новые полицейские; и битва была проиграна. Было около половины четвертого, когда небольшая толпа с собрания добралась до завода Маккормика. Полицейский Уэст попытался сдержать их своим револьвером, но был обращен в бегство градом камней и грубо избит. Толпа забросала окна завода камнями и разрушила караульное помещение. Штрейкбрехеры были в смертельном ужасе, когда прибыл патрульный фургон с Хинман-стрит. Они собирались атаковать толпу своими дубинками, когда полетел град камней, за которым в следующую минуту последовала стрельба полиции по бастующим. Впоследствии делался вид, что они стреляли поверх голов. У бастующих было несколько револьверов, и они открыли ответный огонь. Тем временем прибыло больше полиции, и тогда вся банда открыла огонь по людям. Люди сражались камнями и, как говорят, вывели из строя четырех полицейских. Банда, как всегда, стреляла по убегающим, в то время как женщины и мужчины уносили тяжелораненых. Сколько было ранено, сказать невозможно. Умирающего мальчика, Джозефа Добика, привезли домой на экспресс-фургоне двое полицейских. Толпа угрожала линчевать офицера, но была остановлена патрульным фургоном. Различные бастующие были арестованы. Маккормик сказал, что «Август Спайс выступил с речью перед несколькими тысячами анархистов, а затем встал во главе толпы и напал на наши заводы. Наши рабочие бежали, а тем временем приехала полиция и разогнала кучу анархистов с окровавленными головами».

Внимательно вчитайтесь в формулировки — попытка разжечь умы социалистов злонамеренным утверждением, что четверо мужчин были убиты, хотя на самом деле никто не получил смертельных ранений, — в его едкие инвективы, хитрую фразеологию, грубое красноречие и страстный призыв. Все это было хорошо рассчитано на то, чтобы вызвать чувство мести в то время, когда общественные настроения по всему городу были накалены. События, последовавшие по пятам за забастовкой за восьмичасовой рабочий день, были крайне критическими, и никто не знал точной ситуации лучше, чем лидеры анархистов. Их курс был сформирован с особым учетом этого.

ПРИЗЫВ НА МИТИНГ НА ХЕЙМАРКЕТ. — I. Фотографическая гравюра, прямо с оригинала.

Их тайные заговоры направлялись событиями текущего часа. Они чувствовали, что пришло время провозгласить Коммуну. Нельзя было, настаивали они, упустить возможность. Провал бунта на Маккормике сразу же подсказал возмездие способом, лучше всего известным им самим, и листовка была выпущена с ясным пониманием того, что ее смысл будет легко понят всеми, кто посвящен в темную тайну их заговора.

Но чтобы не было ошибочных действий и чтобы все могли быть должным образом проинструктированы на случай чрезвычайной ситуации, было решено провести тайное совещание. Казалось, настал час, когда их вооруженные секции, различные группы организации, обученные обращению с оружием и взрывчаткой, должны быть приведены в готовность, а полиция в частности и общественность в целом должны почувствовать их силу. Как лучше всего достичь этой цели, было главной мыслью в их умах с момента катастрофы на заводе жатвенных машин. Конфликт между полицией и бастующими считался неизбежным при их подстрекательстве, и планы, направленные на поиск лучших средств использования этой забастовки, а также забастовки за восьмичасовой рабочий день, обсуждались еще до бунта на Маккормике.

Всего за день до этого события члены второй роты «Лер унд Вер Ферайн» и групп Северо-Западной стороны встретились на совместном заседании в Богемском зале на Эмма-стрит и рассмотрели вероятности в свете движения за восьмичасовой рабочий день. Они ясно предвидели конфликт и, среди прочего, обсудили план действий на случай такой непредвиденной ситуации. Этот план, предложенный Энгелем и одобренный Фишером, а впоследствии признанный одним из заговорщиков, присутствовавших на той встрече, заключался в том, что всякий раз, когда дело дойдет до конфликта между полицией и группами Северо-Западной стороны, в полицейские участки должны бросаться бомбы. Стрелки «Лер унд Вер Ферайн» должны были выстроиться в линию на определенном расстоянии, и каждый, кто выходил из участков, должен был быть застрелен. Затем они должны были войти в центр города, где борьба началась бы всерьез. Членам групп Северо-Западной стороны было рекомендовано взаимно помогать друг другу в нападении на полицию, и «если у кого-то что-то было с собой, он должен был это использовать». «Поскольку полиция попытается подавить рабочих, направив все свои доступные силы к месту нападения, анархисты могли легко взорвать участки, а офицеры, которым удалось бы спастись из зданий, могли быть убиты их стрелками. Затем они перерезали бы телеграфные провода, чтобы предотвратить связь с другими участками, после чего направились бы к ближайшему участку и уничтожили его. По пути они бросали бы огненные бомбы в некоторые здания, и это вызвало бы пожарную команду и помешало бы пожарным быть призванными для подавления бунта. Действуя таким образом, они получили бы подкрепление, и в последовавшем сильном возбуждении полиция, как и ополчение, пришла бы в замешательство и разделилась бы во мнениях относительно того, где они могут принести наиболее эффективную пользу. Нападения должны были быть почти одновременными в разных частях города по данному сигналу. Когда они наконец достигли бы центра города, они подожгли бы самые видные здания и атаковали бы тюрьму, открыли бы двери и освободили бы заключенных, чтобы те присоединились к ним в будущих движениях».

Этот план, почти излишне говорить, был принят единогласно. Но среди всех групп требовались согласованные действия, и ввиду «разбивания черепов», говоря их собственными словами, во второй половине дня 3 мая было решено провести тайное совещание всех групп в качестве дополнения к прокламации Спайса и как подстрекательство к будущим революционным движениям. В «Арбайтер-Цайтунг» было помещено объявление, понятное всем в вооруженных секциях: «Y, приходите в понедельник вечером». Командир «Лер унд Вер Ферайн» арендовал пивной подвал по адресу: Уэст-Лейк-стрит, 54, известный последователям социализма как зал Грейфа, и около восьми часов вечера там собрались представители всех вооруженных секций Интернационала. Чтобы обеспечить максимальную конфиденциальность, у переднего и заднего входов были выставлены охранники с инструкциями не позволять никому стоять снаружи и впускать только доверенных сторонников.

Когда заседание открылось, присутствовало от семидесяти до восьмидесяти членов различных секций. Их совещания проходили под председательством Готфрида Уоллера, который впоследствии стал важным свидетелем со стороны государства.

«Листовка о мести» Спайса, написанная поздно вечером того же дня, была распространена на собрании, и ее настроения были горячо поддержаны всеми присутствующими. Энгель наконец представил план, уже приведенный выше, и последовало некоторое обсуждение, в котором участвовали различные члены. Фишер счел план восхитительным и, чтобы не было признаков слабости, заявил, что если кто-то проявит трусость, его собственный кинжал или пуля из его винтовки пронзят сердце этого человека. В ответ на вопросы о запасе бомб он предложил членам изготовить их самостоятельно. Лучшее, сказал он, — это взять жестяную кофейную бутылку, наполнить ее бензином, прикрепить капсюль и запал, и у них будет самая эффективная бомба.

План Энгеля прошел стремительно. Теперь, когда был согласован определенный курс, необходимо было принять сигнал, чтобы предупредить секции об опасности и призвать их к действию. Фишер оказался на высоте. Он предложил немецкое слово «Ruhe» — означающее «покой» или «мир» — и добавил, что всякий раз, когда оно появится в колонке «Почтовый ящик» в «Арбайтер-Цайтунг», все будут знать, что настал момент для решительных действий и что все должны немедленно направиться к назначенным местам встречи, полностью вооруженными и готовыми к выполнению задачи. Предложение было принято.

Но что значат планы, если они не подкреплены энтузиазмом со стороны толпы, которая должна их осуществить? Социалистическое сердце должно быть разожжено до должной степени неистовства. Каждая душа должна почувствовать, что дело социализма — это ее собственное дело. Массовый митинг — это именно то, что нужно, и этот почтенный круг заговорщиков решил созвать массовый митинг. Время было единственным спорным моментом. Председатель настаивал на проведении его на следующее утро на Маркет-сквер, которая представляет собой расширение Маркет-стрит между Мэдисон и Рэндольф-стрит, но Фишер протестовал, потому что, как он сказал, это «мышеловка», и настаивал на том, чтобы митинг проводился вечером, когда они могли бы вывести толпу не менее чем из 25 000 человек, и чтобы местом был Хеймаркет. Там, сказал он, у них будет большая безопасность в случае беспорядков и больше и лучше средств для побега. Его совет в конце концов возобладал, и после того, как призыв был должным образом составлен, Фишеру было поручено его напечатать.

Помня, что «у семи нянек дитя без глазу», собрание решило назначить комитет, состоящий из одного или двух членов от каждой группы. Этот комитет должен был внимательно следить за всеми движениями, которые могли происходить на площади Хеймаркет и в разных частях города, и в случае конфликта немедленно сообщать об этом членам различных вооруженных секций путем вставки в «Арбайтер-Цайтунг» слова «Ruhe», если беспорядки произойдут днем, или освещения неба красным светом ночью. Если любой из сигналов нельзя было удобно использовать, то они должны были уведомлять членов индивидуально.

ПРИЗЫВ НА МИТИНГ НА ХЕЙМАРКЕТ. — II. Фотографическая гравюра, прямо с оригинала.

Перед завершением этого тайного собрания каждому присутствующему было поручено уведомить отсутствующих членов о том, что было сделано, а Рудольф Шнаубельт, который, как было доказано позже, был тем, кто бросил бомбу, посеявшую смерть и разрушения на следующий вечер, хотел пойти еще дальше и уведомить социалистов в других городах, чтобы предложенная революция могла стать всеобщей. Зачинщиками только что описанного собрания были Спайс, Парсонс, Филден и Нибе, но по какой-то причине они не появились.

В соответствии с договоренностями, призыв на массовый митинг был напечатан на следующее утро. Существовало две версии этого призыва. Приведены факсимиле обеих.

Во второй половине дня 4 мая сигнальное слово «Ruhe» появилось в «Арбайтер-Цайтунг», и все вооруженные люди начали приводить себя в готовность к конфликту. Они также энергично предавались культивированию мстительных настроений. Готовясь к запланированному бунту, они сообщали о принятом плане каждому члену организации, и всех призывали приходить полностью вооруженными тем оружием, которым они могли обладать.

ЗАЛ НЕФФА.

Но их главная надежда возлагалась на использование динамита. Этот высокоэффективный взрывчатый материал рассматривался как главное оружие их дела. В течение многих недель лидеры экспериментировали с ним. Примерно за шесть недель до катастрофического бунта на Хеймаркете Луи Лингг принес бомбу в дом Уильяма Селигера, Седжвик-стрит, 442, где он снимал комнату, и объявил о своем намерении сделать другие такие же бомбы. До этого он обеспечил себя динамитом, деньги на покупку которого были получены на балу, устроенном некоторое время назад, и переданы ему для использования в экспериментах. Будучи в то время безработным, он энергично посвятил себя экспериментам с этим материалом и изготовил большие бомбы из газовых труб. Одну из них он вынес в рощу к северу от города и, поместив ее в развилку дерева, взорвал, разнеся дерево на куски. Результат испытания, по-видимому, был удовлетворительным, и затем он обратил свое внимание на производство шарообразных снарядов. При их отливке он использовал кухонную плиту для расплавления металла и часто получал помощь Селигера, Тилена и Германа. Весь вторник, 4 мая, он работал с величайшим упорством и, казалось, очень спешил сделать как можно больше бомб. В тот день ему помогали названные лица и двое других, Хюбер и Мунценбергер. К концу дня они закончили более сотни бомб. Пока они работали, Леман навестил их и унес домой саквояж с динамитом, который впоследствии, после бунта на Хеймаркете, закопал в прерии, и который был позже выкопан полицией. Не только он и его друзья экспериментировали с динамитом, но, по-видимому, Спайс, Парсонс, Фишер, Филден и Шваб также пробовали свои силы в этом и обращались со смертоносным материалом в офисе «Арбайтер-Цайтунг». У них там было несколько бомб, и они не делали секрета из цели, для которой они предназначались. Впоследствии выяснилось, что офис был арсеналом револьверов и динамита.