«Аларм», 26 декабря 1885 года:
Основы Бакунина для социальной революции. — Долг революционера перед самим собой. (Свободный перевод с немецкого.)
1. Революционер — это самопожертвование; не имеет личного интереса, но поглощен одной страстью — революцией.
2. Он находится в состоянии войны с существующим порядком общества и живет, чтобы уничтожить его.
3. Он презирает общество в его нынешней форме и оставляет его реорганизацию будущему, сам зная только науку разрушения. Он изучает математику, химию и т. д. для этой цели. Быстрое и верное свержение нынешнего неразумного порядка — его цель.
4. Он презирает общественные настроения и признает моральным все, что способствует революции; преступным — все, что противостоит ей.
5. Он посвящен; он не пощадит, и не ожидает пощады. Между ним и обществом царит война не на жизнь, а на смерть.
6. Строгий к себе, он должен быть строг к другим. Все чувства должны быть подавлены его страстью к революционной работе. Он должен быть готов умереть и убить.
7. Он исключает романтику и чувства, а также личную ненависть и месть; никогда не подчиняясь своим личным склонностям, но своему революционному долгу.
По отношению к своим товарищам.
8. Его дружба — только для его товарища, и измеряется полезностью этого товарища в практической работе революции.
9. Что касается важных дел, он должен советоваться со своими товарищами, но в исполнении полагаться на себя. Каждый должен быть самодействующим и должен просить помощи только тогда, когда это крайне необходимо.
10. Он должен использовать себя и своих подчиненных как капитал, который должен быть использован для работы революции, но ничем из этого он не может распоряжаться без согласия вовлеченных лиц.
11. Если товарищ в опасности, он должен учитывать не свои личные чувства, а интересы дела.
Его долг перед обществом.
12. Новый кандидат может быть принят в компанию только после доказательства его заслуг и при единогласном согласии.
13. Он живет в так называемом цивилизованном мире, потому что верит в его скорое разрушение. Он ни за что не цепляется в том виде, в каком оно есть сейчас, и не колеблется уничтожить любой институт. Он не революционер, если его удерживают личные связи.
14. Он должен получить доступ везде, даже в детективное агентство и императорский дворец.
15. Нынешнее общество должно быть разделено на категории, первая из которых включает тех, кто приговорен к немедленной смерти, другие классифицируют преступников в соответствии с их мошенничеством.
16. На списки не должны влиять личные соображения, но первыми должны быть уничтожены те, чья смерть может напугать правительства и лишить их самых умных агентов.
КРАСНОЕ ЗНАМЯ СОЮЗА ПЛОТНИКОВ. С фотографии.
17. Вторая категория охватывает тех, кому позволено жить, но чьи злые дела подтолкнут народ к открытому восстанию.
18. Третья категория охватывает распутных богачей, чьи секреты должны быть раскрыты, чтобы контролировать их ресурсы.
19. Четвертая категория состоит из амбициозных чиновников и либералов, чьи цели мы должны раскрыть, чтобы предотвратить их отход от нашего дела.
20. Пятая категория состоит из доктринеров-заговорщиков; их нужно подталкивать к действию.
21. Шестая категория — это женщины, которые делятся на три класса: первый — безмозглые и бессердечные; второй — страстные и квалифицированные; и третий — полностью посвященные, которых нужно беречь как самую ценную часть революционных сокровищ.
«Аларм» от 9 января 1886 года, редактировавшийся в отсутствие редактора и его помощника Августом Спайсом, содержал эту наводящую редакционную статью:
«Право на ношение оружия». — После заговора рабочих, рабочего класса в 1877 году, разгона собрания на площади Хеймаркет, жестокого нападения на собрание мебельщиков в зале «Форвертс Тернер», убийства Тессмана и общего избиения и расстрела мирно настроенных наемных рабочих, пролетарии организовали «Лер унд Вер Ферайн», которая примерно за полтора года выросла до тысячи членов. Это рассматривалось капиталистами как угроза, и они добились принятия закона об ополчении, согласно которому стало правонарушением для любой группы людей, кроме уполномоченных губернатором, собираться с оружием, проводить учения или парады на улицах. Члены «Лер унд Вер Ферайн», в основном социалисты, верившие в бюллетень, создали прецедент, чтобы определить конституционность этого акта, отвергнув советы экстремистов. Судья Барнум признал закон неконституционным — была подана апелляция — и Верховный суд отменил это решение и признал закон конституционным. После этого «Лер унд Вер Ферайн» обратилась в Верховный суд Соединенных Штатов, который в течение нескольких дней подтвердил решение Верховного суда штата. Нужны ли нам комментарии к этому?
Этот закон об ополчении имел свое применение. Там, где раньше была публично организованная военная организация, чью силу можно было легко определить, теперь существует организация, членов которой невозможно оценить, и сеть разрушительных агентств современного военного характера, которые будут сопротивляться подавлению.
«Арбайтер-Цайтунг», 17 февраля, редакционная статья:
Во Франции во время забастовок и т. д. в последнее время принят новый метод. Рабочие баррикадируются на фабриках с провизией, захватывая собственность, которую производители желают сохранить, и прибегнут к силе для их выселения только в самом крайнем случае. Конфликт между капитализмом и рабочими постоянно обостряется, и есть признаки того, что сила принесет решающие результаты в битве за свободу.
«Арбайтер-Цайтунг» от 30 апреля:
Нам сообщают, что полиция получила приказ быть готовой к конфликту в субботу на следующей неделе. Капиталисты жаждут крови рабочих. Рабочие больше не хотят, чтобы их мучили и обращались с ними как с собаками, и за это сопротивление капиталисты кричат о крови. Возможно, они ее получат и потеряют немного своей собственной. Рабочим мы снова говорим: вооружайтесь, но скрывайте свое оружие, чтобы его у вас не украли.
«Арбайтер-Цайтунг», 3 мая:
Мужество, мужество — наш клич. Не забывайте слова Гервега: «Хозяева угнетателей бледнеют, когда ты, устав от своего бремени, в углу откладываешь плуг; когда ты говоришь: «Довольно».
«Арбайтер-Цайтунг», 4 мая:
Кровь пролилась. Это случилось так, как должно было случиться. Ополчение не зря проводило учения. Исторически сложилось так, что частная собственность берет свое начало в насилии. Война классов началась. Вчера, перед фабрикой Маккормика, были расстреляны рабочие, чья кровь взывает к отмщению. В прошлом бесчисленные жертвы были принесены на алтари золотого тельца среди криков капиталистических грабителей. Нужно только вспомнить Ист-Сент-Луис, Чикаго и другие места, чтобы распознать тактику вымогателей. На белый террор ответят красным, ибо рабочие не спят. Они скромно просили о восьми часах. Ответом было обучение полицейских сил и ополчения, а также запугивание тех, кто выступал за перемены. И вчера пролилась кровь — ответ этих дьяволов на эту скромную петицию их рабов. Смерть лучше, чем жизнь в нищете. Капиталистический тигр готов к прыжку, его глаза сверкают, жаждущие убийства, а когти сжаты. Самооборона кричит: «К оружию, к оружию!» Если вы не защитите себя, вы будете раздавлены зубами зверя.
Силы, враждебные рабочим, объединились, и наши разногласия должны быть подчинены общей цели. Заявление капиталистической прессы о том, что рабочие вчера открыли огонь первыми, — это наглая, бесстыдная ложь.
В бедной лачуге бедно одетые женщины и дети плачут по мужу и отцу. Во дворце они чокаются бокалами, наполненными дорогим вином, и пьют за счастье кровавых бандитов закона и порядка. Осушите свои слезы, вы, бедные и несчастные; наберитесь мужества, вы, рабы; восстаньте в своей мощи и свергните систему грабежа.
Это лишь несколько из многих статей, исходящих от социалистической пропаганды, призывающих чернь к убийству и разрушению. Другие декларации, напечатанные в «Арбайтер-Цайтунг» и произнесенные с трибуны, выдержаны в том же ядовитом духе, изложены в разной манере, как того требовали события момента, но все они дышат вызовом и смертью так называемому «капиталистическому классу». Существуют также подробные и конкретные указания по подготовке, а также использованию динамита, причем работа герра Моста на эту тему широко использовалась для просвещения тех, кто верил, что динамит — это оружие, с помощью которого можно совершить социальную революцию. Параграфы, разделы и главы «Основ для социальной революции» Бакунина также зачитывались социалистам и публиковались в их органах.
ПОПЫТКА ДОКТОРА НОБИЛИНГА УБИТЬ ИМПЕРАТОРА ГЕРМАНИИ.
Еще одним источником, из которого черпали вдохновение, был Рейнсдорф, апостол анархии в Германии. Чикагские анархисты считали его великолепным представителем своего класса и хвалили его покушение на жизнь императора Германии. Его смерть на эшафоте рассматривалась как мученичество, а его дела часто превозносились. Его сообщники по заговору, Хёдель и Нобилинг, упоминались в хвалебных тонах Джорджем А. Шиллингом на собрании в зале «Тернер» на Западной Двенадцатой улице. Луи Линг был лично знаком с Рейнсдорфом и гордился работой и мужеством этого человека. Крайняя секция чикагских социалистов всегда стремилась внушить его идеи, и чтобы читатель мог получить некоторое представление о характере Рейнсдорфа, я воспроизвожу следующий перевод из немецкой социалистической газеты, показывающий его карьеру:
АВГУСТ РЕЙНСДОРФ.
Он был главным лидером всех анархистов в Германии. Люди смотрели на него как на спасителя их великого дела. Им восхищались не только мужчины, но и женщины. Куда бы он ни приходил, ему устраивали грандиозные приемы, и у него было много учеников.
Рейнсдорф родился в Пруссии. Достигнув совершеннолетия, он вступил в партию и благодаря своей усердной и быстрой работе вскоре стал отцом анархистской агитации. Но закон преследовал его, и он скитался из государства в государство. В 1876 году мы находим его в Швейцарии, где у него было много последователей. Одним из его учеников и почитателей был Макс Хёдель, который вместе с Рейнсдорфом задумал заговор с целью убийства короля Пруссии Вильгельма. Покушение на его жизнь было совершено Хёделем 11 мая 1878 года. Он произвел несколько выстрелов в престарелого воина, но безуспешно, так как ни один из них не достиг цели. Они промахнулись. Не удовлетворившись этим, другой человек, доктор Нобилинг, также ученик Рейнсдорфа, три недели спустя предпринял еще одну попытку, выстрелив в старого короля из охотничьего ружья, заряженного картечью, но снова безрезультатно. Поступок Нобилинга был следствием покушения Хёделя, а Рейнсдорф был агитатором. Потерпев неудачу, они решили подождать некоторое время, пока их партия не окрепнет и не сможет обеспечить лучший материал. Среди прочих к анархистам в Цюрихе примкнул Луи Лингг. Луи был тогда очень молод, но стал таким же радикалом, как и их главный лидер. Социалисты должны были провести там съезд в мае 1880 года, но собрание не состоялось, так как полиция была предупреждена, и Рейнсдорф со своими последователями был вынужден покинуть Цюрих и отправиться во Фрайбург (Баден), где они проводили тайные собрания и где Рейнсдорф заявил, что сам отправится в Берлин и убьет жалкого махди, вонзив ему кинжал в сердце. Он отправился в Берлин, чтобы осуществить этот план, но был арестован полицией. Они не смогли состряпать против него дело о заговоре, но его отправили в тюрьму на несколько месяцев по обвинению в ношении кинжала. После освобождения Рейнсдорф ездил из Швейцарии в Германию, Францию и Бельгию, выступая во всех местах, где останавливался, и приобретая много последователей. Его единственным желанием было убрать с дороги старого императора Вильгельма (обычно называемого «старым Леманом») — сделать что-то великое, чтобы все люди стали смотреть на него с уважением. Его единственными целями были королевские дворцы и дворцы дипломатов. Затем он и другие разработали план убийства короля, Бисмарка, а также всех принцев и других лиц, которые должны были участвовать в освящении памятника «Германия» в Рюдесхайме 28 сентября 1883 года. Но с Рейнсдорфом произошел несчастный случай при переходе через железнодорожные пути, и он получил тяжелые травмы. Это было очень болезненное положение для Рейнсдорфа. День действий приближался, а он был прикован к постели. Неужели из-за этого нужно отказаться от такого прекрасного плана? Никогда! Разве другие люди не могли осуществить то, что он задумал? Конечно. Но было ли уверенности, что у них хватит необходимого мужества в критический момент? Мог ли он им доверять? Терзаемый такими мыслями, Рейнсдорф наконец смирился с неизбежным и доверил свою миссию двум своим товарищам. Он позвал этих людей к своей постели и рассказал им, что хочет сделать. Он подробно изложил свой план. Рупш и Кюхлер — таковы их имена — дали обязательство сделать то, что он желал. Они отправились в путь с необходимым материалом, благополучно добрались до Рюдесхайма и в ночь на 27-е число направились к месту недалеко от памятника, где железная дорога проходит у края леса. Они заполнили водопропускную трубу большим количеством динамита, вставили в него капсюль-детонатор и протянули запальный шнур в лес. В то время шел дождь, и они прикрыли шнур влажной землей, а конец его привязали к дереву, которое пометили зарубкой. Затем они вернулись в Рюдесхайм. На следующее утро они вернулись на место. Появился королевский поезд. Кюхлер подал сигнал; Рупш поднес горящую сигару к шнуру. Мгновение затаенного ожидания! Поезд прошел, а взрыв — не произошел. Кюхлер спросил Рупша о неудаче. Последний показал, что конец шнура был подожжен, но не горел, потому что был сырым. Они не теряли надежды, так как поезд должен был вернуться тем же путем после окончания церемоний. Был прикреплен новый шнур. Королевская делегация снова проследовала по критическому участку, где для них была приготовлена смерть. Рупш снова поджег шнур, но он не загорелся. Расследование впоследствии показало, что шнур прогорел лишь на короткое расстояние, а затем погас. Они выполнили все инструкции Рейнсдорфа, кроме одной — вместо водонепроницаемого шнура они запаслись обычным. Взаимно обвиняя друг друга, Кюхлер и Рупш извлекли динамит из-под водопропускной трубы и вернулись в Рюдесхайм, где напились до беспамятства. Протрезвев, они вернулись в Эльберфельд и доложили Рейнсдорфу, который уже знал, что его прекрасный план провалился. С великим гневом он выслушал их и сказал: «Со мной такого случиться не могло бы». Он думал, что будет еще один шанс. Тогда он не был бы в больнице, а мог бы осуществить все сам. Его надежды были тщетны. После выписки из больницы в Эльберфельде он направился во Франкфурт-на-Майне, где был арестован. Полиция выяснила, что он был сообщником в заговоре, но, подвергнув его допросу, они не смогли ничего из него вытянуть, так как он не отвечал ни на один вопрос. Он сказал: «Вы можете спрашивать меня сколько угодно, я не буду отвечать». Бахман, один из его товарищей и сообщник, бежал в Люксембург, где, как он думал, будет в безопасности от закона, но он также был арестован, экстрадирован и отправлен в Эльберфельд, чтобы составить компанию Рейнсдорфу, вместе с Рупшем и Кюхлером.
Рейнсдорф и его сообщники предстали перед судом в Лейпциге, и процесс длился семь дней. Бахман и двое других были приговорены к десяти годам каторги. Рупш получил пожизненное заключение, а Рейнсдорф был приговорен к обезглавливанию. На суде Рейнсдорф был так же упрям, как и всегда. Он все отрицал. Когда его спросили, кто он такой, он ответил:
«Я анархист».
«Что такое анархия?» — спросили его.
«Общество, в котором каждый разумный человек может развить свои способности. Чтобы позволить это, никто не должен быть обременен чрезмерным трудом; нужда и нищета должны быть изгнаны; всякое насилие должно прекратиться; всякая глупость, всякое суеверие должны быть изгнаны из мира».
Председательствующий судья спросил его, признает ли он себя виновным или нет, и попросил ответить «да» или «нет».
Рейнсдорф ответил твердым голосом: «Я рассматриваю все это как вопрос силы. Если бы у нас, немецких анархистов, было в распоряжении пара армейских корпусов, то мне не пришлось бы разговаривать с этим судом. Я со своей стороны ничего не имею сказать. Делайте со мной, что хотите».
После того как суд закончил, Рейнсдорф возобновил свои замечания и сказал: «Покушение в Нидервальде провалилось, потому что, как выражается обвинение, “явилась рука Провидения”. Я же скажу вам, что это сделала неуклюжая рука Рупша. Мне жаль говорить, что у меня не было никого другого в распоряжении. Мне не в чем каяться, только в том, что покушение не удалось. На фабриках люди гибнут только ради выгоды акционеров. Эти честные христиане обворовывают рабочих, лишая их половины средств к существованию. Мой адвокат хотел спасти мою голову, но для такого затравленного пролетария, как я, самая быстрая смерть — лучшая. Если бы у меня было десять голов, я бы с радостью предложил их и положил на плаху ради благого дела».
Перед тем как взойти на эшафот, Рейнсдорф плотно поел, выкурил сигару и спел песню. Он твердой походкой вошел во двор, где стоял эшафот, охраняемый отрядом солдат, помимо примерно сотни других присутствующих.
«Вы Август Рейнсдорф?» — спросил шериф.
«Да, это я».
Затем был зачитан смертный приговор и показана королевская подпись. Палач затем подвел его к эшафоту. Последними словами Рейнсдорфа были: «Долой варварство; да здравствует анархия!» Топор опустился, и голова была отделена от тела.
Расплата за обезглавливание Рейнсдорфа последовала быстро. Приговор едва был приведен в исполнение, как 13 января 1885 года «жалкий Румпф», как они его называли, был зарезан рукой анархиста во Франкфурте-на-Майне. Sic semper tyrannis.
Имея перед глазами такой пример мужества и месть, которую вызвала его казнь, почти излишне отмечать, что кровожадные анархисты Чикаго с жадностью читали все, что касалось их героя. Соответственно, в «Vorbote» от 16 декабря 1885 года можно найти следующее:
НАСЛЕДИЕ РЕЙНСДОРФА.
В брошюре о Рейнсдорфе опубликовано письмо, которое наш великий мученик написал за день до своей казни. Мы можем теперь опубликовать два других письма, которые Рейнсдорф написал в то же время своим родителям и своему второму брату.