«Речи: Джон А. Мартин. Выступления в Канзасе»

Вы — те, кто пережил величайшую войну, которую когда-либо знал мир. Вы были главными действующими лицами в величайшую эпоху истории. Вы сражались за самое благородное дело, которое когда-либо согревало сердца и укрепляло руки героев. Вы дожили до того, чтобы стать свидетелями величия вашего триумфа, а также роста и процветания, которые он принес с собой. Вы здесь, чтобы встретиться со старыми товарищами; чтобы оживить в памяти сцены и события, которые никогда не должны быть забыты; чтобы спеть старые песни; чтобы снова встать плечом к плечу в рядах, которые неуклонно редеют, но когда-то простирались от Скалистых гор до Атлантики. И я с радостью и гордостью говорю вам: «Приветствую вас! Добро пожаловать, трижды добро пожаловать в столицу!»

Я знаю, что желчные, завистливые и мелочные люди с плохо скрываемым недоверием относятся к тому факту, что интерес к встречам ветеранов неуклонно растет. Несколько лет назад, после подобной встречи, один джентльмен сказал мне: «Ребята, без сомнения, хорошо провели время. Но какая практическая польза от этих больших собраний солдат? Мне кажется, они лишь поддерживают воспоминания о периоде раздоров и кровопролития, и какая от этого польза?»

Я ответил: «Друг мой, разве вы когда-нибудь возражали против празднования Четвертого июля? Это тоже поддерживает воспоминания о периоде раздоров и кровопролития. И все же мы празднуем этот "Славный Четвертый" уже более ста лет, и никто никогда не возражал, что от этого нет никакой пользы».

Подобные возражения иногда выдвигаются и против «Великой армии республики». Говорят, что такая организация не только поддерживает воспоминания о войне, но и увековечивает чувства и предрассудки того времени, когда страна была охвачена страстями; и что есть некий эгоизм в этих ассоциациях и собраниях людей, празднующих события, в которых они сами были участниками.

Лично я, признавая, что встречи ветеранов и организация Великой армии делают именно это, не приношу за них никаких извинений. Напротив, я радуюсь тому, что Великая армия становится все более популярной среди тех, кто носил синие мундиры, и что встречи ветеранов и посиделки у костра проводятся все чаще. Когда люди перестают помнить о том, что были времена, когда другие с радостью рисковали здоровьем и жизнью ради благого дела, они перестают верить в само понятие патриотизма. В примере есть некая сила, и эти организации старых солдат, эти встречи ветеранов, оживляющие воспоминания о былых днях, когда почти три миллиона человек вышли из монотонности обыденной жизни и прославили великое дело терпеливым перенесением тягот и лишений, а также героизмом перед лицом смерти — этот пример не может не принести пользы, обучая младшие поколения американцев, пользующиеся правом рождения, завоеванным при Йорктауне и сохраненным при Аппоматтоксе, тому, что любовь к стране, мужество и преданность долгу должны жить вечно.

И почему воспоминания о минувшей войне не должны сохраняться? Была ли когда-нибудь, с тех пор как утренние звезды впервые запели вместе, более патриотичная, более священная, более великая война, чем та, что велась за Союз? Как я уже сказал, мы празднуем День независимости уже более века. И все же общая численность свободного населения американских колоний к началу Войны за независимость была в круглых цифрах на 369 000 человек меньше, чем число солдат Союза, призванных на службу во время минувшей гражданской войны. Континентальная армия во время Войны за независимость никогда не превышала 76 000 человек, включая присутствующих и отсутствующих; наша армия во время войны 1812 года насчитывала всего 38 186 человек; а общая численность вооруженных сил Соединенных Штатов во время войны с Мексикой составляла лишь 116 321 человек. Во время войны за сохранение Союза в армию Севера было призвано 2 772 408 человек, и с 1 января 1863 года по 1 мая 1865 года наша армия постоянно насчитывала почти 1 000 000 обученных солдат. Один только Канзас предоставил для армии Союза почти вдвое больше людей, чем присутствовало на службе в любой год революционной борьбы под началом Вашингтона.

Во время войны за сохранение Союза в сражениях погибло больше солдат армии Союза и больше умерло от полученных ран, чем было на службе в любой предыдущей войне, в которой участвовали Соединенные Штаты. На национальных кладбищах похоронено 318 870 солдат Союза — в четыре с лишним раза больше, чем было призвано во время Войны за независимость. Последние и наиболее точные данные показывают, что 44 238 солдат Союза погибли в бою; 49 205 умерли от ран, полученных в бою; 9 058 утонули или погибли в результате несчастных случаев; 184 были казнены врагом; 224 899 умерли от болезней, и 14 155 — по неустановленным причинам, что составляет в общей сложности 341 719 человек.

За восемь лет Революции произошло 49 сражений, больших и малых. За четыре года войны за сохранение Союза их было 2 261. И в каждом из 149 из них потери Союза превысили 500 человек убитыми и ранеными; в каждом из восьмидесяти восьми — более 1 000; в пятидесяти двух — более 2 000; в двадцати трех — более 5 000; в четырнадцати — более 10 000; и в каждом из четырех — более 20 000.

Сражений в войне 1812 года насчитывалось всего 89, а потери составили 1 877 убитыми и 3 737 ранеными — всего 5 614 человек.

В мексиканской войне было всего двадцать одно сражение, в которых американцы потеряли 1 049 человек убитыми и 3 420 ранеными — всего 4 469 человек. В знаменитой битве при Пало-Альто американские потери убитыми и ранеными составили всего 174 человека; при Монтеррее — 488; при Буэна-Виста — 723; при Серро-Гордо — 250; и при Молино-дель-Рей — 787.

Совокупные потери американских войск во всех предыдущих войнах были меньше, чем потери армии Союза в каждой из великих битв при Чанселлорсвилле, Геттисберге, Чикамоге или Спотсильвании, и едва достигали половины потерь в кампании Гранта в Глуши или кампании Шермана против Атланты.

Я привожу эти факты не для того, чтобы умалить значение предыдущих войн, и, конечно, я был бы последним человеком, кто стал бы преуменьшать патриотизм и доблесть солдат, принимавших в них участие. Я чту память «сражающихся фермеров», которые на деревенской площади в Лексингтоне «произвели выстрел, который услышал весь мир»; я чту солдат, которые из-за тюков хлопка в Новом Орлеане преподали обученным солдатам Великобритании новый урок войны; и я горжусь славой, которую наша маленькая армия завоевала на кровавых полях Мексики. Но я хочу ясно и четко показать тот факт, что война за Союз была неизмеримо масштабнее любого конфликта современности, не только по огромным армиям, которые она призвала к жизни, но и по героизму и патриотизму, которые она вдохновила, и по тем судьбоносным результатам, которые зависели от ее исхода.

Почему же, в таком случае, чувства и предрассудки минувшей гражданской войны не должны быть увековечены? Война спасла Союз и освободила целый народ. И в этом единственном предложении сколько томов драгоценной истории, сколько славных записей о героизме, жертвах и патриотизме заключено! Какое благородное возвышение всего того, что облагораживает человеческую природу, какая великолепная летопись терпеливой преданности долгу, какое самозабвение и великолепное мужество стоят за этим! Какие века человеческого прогресса она олицетворяет! Это была война за Свободу и Национальное единство. Она велась не ради завоеваний, не ради славы и не ради амбиций. Это была война за сохранение для всех поколений людей бесценного наследия самоуправления. Это была война за торжество величия попранного закона. Это была война за то, чтобы сохранить эту Республику как маяк для всего мира. Это была война, как сказал величайший из ее мучеников, ведшаяся за то, «чтобы правительство народа, из народа и для народа не исчезло с лица земли».

Поэтому для существования Великой армии и для встреч, в которых она с удовольствием принимает участие, не требуется никаких оправданий. Их следует продолжать, потому что они действительно сохраняют воспоминания о войне; потому что они действительно увековечивают чувства, эмоции и даже предрассудки той славной борьбы. Это были благородные чувства, чистые эмоции, честные и патриотические предрассудки, рожденные великой опасностью и счастливым избавлением страны, и ни один истинный солдат, ни один истинный американец не должен их стыдиться.

Давайте же поддерживать Великую армию, наши посиделки у костра, наши встречи, наши общественные собрания. Они олицетворяют товарищество, которое должно тронуть и согреть сердце каждого солдата. За все годы, прошедшие после окончательного демобилизации, не было сформировано такой дружбы, как та, что была скреплена ранним утром много лет назад, когда ребята выстраивались в строй и отвечали «Здесь» на перекличку; или во время пыльных и изнурительных маршей, когда белые дороги тянулись так утомительно долго, а вечерние костры были так близко и в то же время так далеко; или среди серного дыма битвы, когда они «смыкались у знамен», пока строй редел под горячим и яростным огнем врага. Товарищество, которое рождается из таких ассоциаций и сцен, стоит того, чтобы его сохранить.

Это великий «Солдатский штат» Союза — штат, который начал гражданскую войну за шесть лет до того, как любой другой штат сформировал полк. Канзас отправил в ряды армии Союза больше людей в пропорции к населению, чем любой другой штат; в нем был самый высокий процент солдат, убитых или раненых в бою, по сравнению с любым другим штатом. Одна двенадцатая часть его нынешнего населения служила в рядах армии Союза. Ибо Канзас был не только первопричиной войны, но и новым домом, куда ветераны направили свои стопы, когда их походы и сражения закончились. Каждый полк, служивший в армии Республики, внес свою лепту в пополнение этого великолепного населения, и в каждом округе штата у тихих очагов сидят люди, которые могут поделиться личными воспоминаниями о каждом марше, каждой кампании, каждой битве войны, от Булл-Рана до Бентонвилла. В этой аудитории, я не сомневаюсь, есть люди, которые были участниками каждого великого сражения войны за сохранение Союза.

Здесь, в Канзасе, также растет поколение молодых мужчин и женщин, в чьих жилах течет кровь героев и патриотов. В этой аудитории сотни молодых людей, чьи детские глаза видели печальные расставания, когда их отцы спешили присоединиться к роте, собирающейся на деревенской площади. Здесь есть матроны, которые тогда были молодыми женами, возлюбленными или сестрами, и которые, занятые домашними хлопотами, слышали слабый рокот далекого барабана и за дни и недели до того, как было сказано хоть слово, читали в обеспокоенных, но решительных глазах мужей, возлюбленных и братьев мысль, которая занимала их умы — мысль о терзаемой стране, отчаянно нуждающейся в людях. Они знали, эти терпеливые, любящие женщины, что приближается, и в тишине своих комнат, в одиночестве и горьких слезах, они молились, чтобы, если возможно, тень этого великого горя миновала их дом; и чтобы те, кто был им ближе и дороже всего, остались, чтобы облегчить их заботы и скрасить их повседневную жизнь. Но когда наконец слово было сказано, племя самоотверженных и героических женщин встало плечом к плечу в патриотической преданности с племенем героических мужчин, и весь мир узнал, по мере того как тянулась долгая череда утомительных месяцев и лет, что у мужчин и женщин 1776 года были достойные преемники в лице мужчин и женщин 1861–1865 годов.

«Мальчики» двадцатитрехлетней давности — это люди зрелого возраста; люди того времени стареют. Выцветшие и изорванные боевые знамена, за которыми они следовали, хранятся в зданиях правительства штата. Старая сабля или мушкет, висящие над камином, покрылись ржавчиной от времени. С каждым годом ряды редеют. Раны и болезни, наследие полей сражений, маршей и бивуаков, делают свое верное дело. Радостная картина, которую они видели, глядя вперед сквозь зловещий дым и пламя битвы, как награду за все свои труды и жертвы — картина могучей Нации, сплоченной, процветающей, свободной и уважаемой всеми народами земли — была полностью реализована. Нет предела мощи, нет меры богатству искупленной и освобожденной Республики. Нам остались лишь воспоминания о героической борьбе. Но пока последние выжившие из Великой армии, которая маршировала и сражалась с Лайоном, Блантом, Макклелланом, Роузкрансом, Мидом, Шериданом, Томасом, Шерманом и Грантом, не будут окончательно демобилизованы, пусть они сохраняют свое товарищество и вечно хранят свежими и прекрасными в своих сердцах славные воспоминания и еще более славные принципы тех далеких дней, когда они были солдатами Республики.

Солдаты Союза! Снова приветствую вас. Я приветствую вас как граждан этого великого штата в его столице. Я приветствую вас как героев-патриотов, которые в самые темные дни, какие когда-либо знала Республика, с радостью и гордостью рисковали здоровьем и жизнью, чтобы спасти ее от разрушения. Я приветствую вас как людей, чьи сильные руки и храбрые сердца дали Свободу Рабу и сделали эту землю, на деле, а не только на словах, землей Свободы. И всем сердцем я приветствую вас в Братстве, Милосердии и Верности и принимаю вас как товарищей.

НАЦИОНАЛЬНАЯ ГВАРДИЯ КАНЗАСА.

Приветственная речь, произнесенная перед Национальной гвардией Канзаса в Топике, 29 сентября 1885 года.

Солдаты Национальной гвардии Канзаса: В недавнем рассказе известного американского автора персонажи ведут послеобеденную дискуссию о войне за сохранение Союза, и один из них замечает, что поразительным фактом, связанным с ней, было изобилие героизма, которое она выявила. Затем он спрашивает своего сына: «Сколько молодых людей ты знаешь, которые сочли бы за счастье умереть за свою страну?» Очень скромно молодой человек отвечает: «Я не могу припомнить многих в данный момент, сэр». На что его дядя, доблестный солдат во время войны, говорит: «И я не мог в 1861 году; тем не менее, они были там».

Сейчас повода нет, но как «они были там» в 1861 году, так я верю, что любое великое дело нашло бы их и сейчас. Я помню, как слышал скорбные речи ораторов в годы, непосредственно предшествовавшие началу войны, оплакивавших вырождение времен и заявлявших, что героизм и патриотизм остались в прошлом. Вспышка выстрела у Самтера выявила не только опасность для Нации, но и ее силу и славу. За месяц фермы и мастерские опустели, и мирный Север, преображенный блеском своей страсти, стал Нацией воинов.

В рассказе, о котором я уже упоминал, один из персонажей, спокойно рассказывая об эпизоде отчаянного сражения, в котором его полк понес тяжелые потери, говорит с сильным чувством: «Я не хочу видеть, как еще кого-то убивают в мое время». Это чувство, я уверен, будет одобрено каждым солдатом минувшей войны. Конечно, я надеюсь, что повода для призыва «Национальной гвардии Канзаса» на действительную службу никогда не возникнет. Но я уверен, что если бы такой случай представился, вы были бы готовы к его обязанностям и ответственности. Некоторые из вас знают, что такое война. Вы узнали это на полях, где земля дрожала от столкновения враждующих армий. Большинство, если не все из вас, имеют в своих жилах кровь людей, которые были солдатами и героями. И я уверен, что если бы вас призвали в любой чрезвычайной ситуации, требующей проявления истинных солдатских качеств, вы доказали бы, что являетесь достойными преемниками людей 1861–1865 годов.

Я надеюсь, что вы продолжите поддерживать эффективную организацию. Я поздравляю вас с мастерством, которого вы уже достигли в строевой подготовке и дисциплине. В этом году штат впервые выделил средства на содержание хорошо организованных вооруженных сил, и это поощрение должно повысить ваш интерес к организациям, к которым вы принадлежите, и вашу активность в выполнении своих обязанностей в качестве членов Национальной гвардии Канзаса. Инструктаж, который вы получаете как солдаты, строевая подготовка и дисциплина, которым вы себя подвергаете, не лишены пользы даже во времена глубокого мира. Каждый человек, прошедший солдатскую выучку, физически выигрывает от таких упражнений; а уроки послушания, уважения к закону, оперативности в выполнении долга, верности, патриотизма и мужества, которые являются вдохновением солдатского поведения — эти уроки будут ценны для вас в любом отношении жизни.

Мне приятно встретиться с вами. Я надеюсь, что ваше короткое пребывание в лагере будет не только поучительным, но и приятным для всех вас. Ваши генералы — все обученные и опытные солдаты, которые верно и достойно служили своей стране во время войны, а ваш генерал-майор оставил ногу на одном из полей сражений минувшей гражданской войны. Многие из ваших полевых и строевых офицеров также являются опытными солдатами. Таким образом, они полностью квалифицированы, благодаря привычкам и образованию, чтобы обучать вас вашим обязанностям, и я не сомневаюсь, что они будут гордиться и радоваться, делая это.

А теперь, солдаты Национальной гвардии, помните, что вы здесь на службе. Будьте оперативны в выполнении каждого приказа; сохраняйте дисциплину в своем лагере; и ведите себя так, когда находитесь вне его, чтобы не навлечь позор на мундир, который вы носите. Вы добровольно надели его. Старайтесь чтить его мужественностью трезвости; грацией и гордостью верно исполненного долга; и походкой и поведением истинного солдата, который, чтя знак своей службы, никогда не забывает чтить самого себя.

ПРИВЕТСТВЕННАЯ РЕЧЬ.

Приветственная речь для Избранных рыцарей A.O.U.W. в Топике, 13 октября 1885 года.

Джентльмены: Когда несколько недель назад местный комитет попросил меня поприветствовать в Канзасе Избранных рыцарей A.O.U.W., я очень охотно согласился. Ибо, хотя я и не являюсь членом вашей организации, я достаточно знал о ее целях и принципах, на которых она основана, чтобы заверить себя не только в том, что она достойна уважения всех добропорядочных граждан, но и в том, что она достойно представляет в своем составе лучшие гражданские силы Соединенных Штатов и Канады.

Церемониальные обращения по этому случаю, однако, являются лишь внешним проявлением сердечного приветствия, с которым жители Канзаса встретят вас. Настоящее приветствие будет выражено в протянутых руках, в открытых дверях, в щедрых сердцах ваших друзей и братьев по всему этому Содружеству.

Человеческая природа требует общества и дружбы. Импульсы, которые побуждают людей объединяться в ассоциации, гораздо глубже, чем любые тенденции к индивидуализму и изоляции. Из этой тяги к общению вырос ваш Орден и все другие общества подобной структуры. Это не очень «древняя» организация, если только, как я слышал, наша страна не прожила целое столетие за последние двадцать пять лет. Но она росла и процветала, пока ее ложи не рассеялись от Атлантики до Тихого океана, а число членов не превысило 150 000 человек. Это лучшее доказательство того, что Орден Объединенных Рабочих заслуживает жизни. Американский народ, как бы он ни любил организованное общение и общество, является умным, проницательным и практичным, и ни одна организация, имеющая недостойные цели или идеи, не может долго просуществовать среди них.

Я сердечно поздравляю вас с процветающим состоянием вашего Ордена. Я поздравляю вас с гармонией и энтузиазмом, царящими в ваших рядах, и с явным интересом и гордостью, которые испытывают все ваши члены в отношении сохранения и роста вашей организации. И я искренне и сердечно приветствую вас в Канзасе.

Четверть века назад Уильям Г. Сьюард сказал, что в будущем «люди будут стремиться в Канзас, как они стремятся в Иерусалим». Приехали ли вы сюда с таким настроем или нет, вы почувствуете нечто от этого вдохновения, прежде чем покинете наши границы. Я предупреждаю вас здесь и сейчас, что в атмосфере Канзаса есть неотразимое очарование. История, рост, процветание этого штата — все это исключительные явления. Канзасу еще нет двадцати пяти лет, а он уже обогнал по численности населения, богатству и всем элементам развитой цивилизации более половины штатов Союза. Этот штат завоевал первые призы на Международных выставках в Филадельфии и Новом Орлеане. Он возглавляет список в отчетах Национального сельскохозяйственного департамента. Он построил почти пять тысяч миль железных дорог, чтобы доставлять на рынок крупнейшие урожаи, когда-либо выращенные на американской земле. Он атаковал невежество семью тысячами школьных зданий. Из его 270 000 избирателей по меньшей мере 110 000 были солдатами во время гражданской войны. Карта континента была обезображена пустыней — эти люди коснулись ее волшебной палочкой трудолюбия и предприимчивости, и вот! — на ее месте расцветает сад. Заселить округ размером тридцать миль в течение шести месяцев и завершить полугодие борьбой за административный центр между шестью городами или построить город среднего размера в течение года — эти достижения могут показаться вымыслом, но в Канзасе они стали реальностью. Берегитесь, говорю я вам снова, чтобы вы не заразились энтузиазмом Канзаса и, телеграфировав своим женам и детям приехать следующим поездом, не вернулись в свои старые дома никогда. Я не хочу разваливать A.O.U.W. в других штатах, переводя вас всех сразу в Канзас, поэтому я даю вам это дружеское предупреждение.

Но приехали ли вы как гости, чтобы насладиться на короткое время нашим гостеприимством, или как иммигранты, чтобы стать постоянными жителями, я говорю вам: добро пожаловать, трижды добро пожаловать в Канзас. Я знаю, что вам понравится Канзас, и я столь же уверен, что Канзасу понравитесь вы. Мы все рады, что вы приехали сюда, чтобы провести свой двухгодичный конклав, и, выступая не только от имени ваших особых хозяев, Объединенных Рабочих Топики, но и от имени великодушных жителей Канзаса, я могу сказать:

“Sirs, you are very welcome to our house;

It must appear in other ways than words,

Therefore I scant this breathing courtesy.”

ИРЛАНДСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИГА.

Речь при вступлении в должность председателя на собрании Ирландской национальной лиги, состоявшемся в Топике, 5 ноября 1885 года.

Дамы и господа: Я принял приглашение вашего Комитета председательствовать на этом собрании не потому, что обладаю какой-либо пригодностью или опытом в выполнении таких обязанностей, а потому, что хотел засвидетельствовать своим присутствием здесь мое искреннее сочувствие делу хорошего управления Ирландией.

Я хочу, однако, откровенно и с акцентом сказать, что я не согласен со всеми теми, кто в этой стране исповедует преданность Ирландии. Я испытываю невыразимое отвращение к любому человеку или ассоциации людей, которые в Ирландии, Америке или любой другой стране совершают отвратительные преступления во имя священной Свободы или которые верят, или притворяются, что верят, будто какое-либо благое дело или благородная цель могут быть продвинуты путем убийства или этим оружием трусливой ненависти и жестокости — динамитом.

Но если я правильно понимаю цели и принципы, за которые Чарльз Стюарт Парнелл и его последователи борются в Ирландии, то это те же принципы, которые в Америке привлекли весь пыл и энергию моей юности и всю преданность моей зрелости. Ирландский лидер стремится облегчить владение землей ее обитателями. Первая политическая кампания, в которой я был достаточно взрослым, чтобы принять участие, велась за то, чтобы открыть общественные земли для людей в соответствии с благотворными положениями закона о гомстедах. Ирландский лидер борется за право каждого человека голосовать за тех, кто будет создавать законы для его управления, и это право в Америке я отстаивал и защищал с непоколебимой преданностью. Ирландский лидер борется в Ирландии за защиту отечественной промышленности, и эта политика в Америке пользовалась моей горячей поддержкой. Те же идеи и принципы, которые определяли мои действия в Америке, сделали бы меня, будь я в Ирландии, националистом. И, конечно, ирландский народ, который так доблестно сражался за Свободу в каждой стране, имеет полное право ожидать сочувствия свободолюбивых людей во всем мире в своей борьбе за справедливые законы и лучшее правительство.

Американский народ также имеет личный интерес к ирландскому лидеру. Более полувека его дед был одним из самых выдающихся офицеров нашего флота. Он был в Триполи с Декейтером; и он командовал во время некоторых из ее самых знаменитых сражений прославленным фрегатом «Конституция», «Старым железнобоким».

Внук контр-адмирала Чарльза Стюарта доказал свое право на лидерство в Ирландии своим мужеством, энергией, способностями и, прежде всего, своим терпением и умеренностью. Более великий ирландец, чем он, однажды сказал, что «единственная Свобода, которая ценна, — это свобода, связанная с порядком». Эту истину Парнелл постоянно держит в поле зрения. Умерить горячую кровь и сдержать пламенный пыл ирландского народа и в то же время сохранить их доверие, заслужить их преданность и мудро направлять их борьбу за справедливость — это была действительно деликатная и трудная задача. Но Парнелл справился с ней. Его трезвость, самообладание, ясность и здравие суждений были наглядно продемонстрированы на каждом этапе борьбы, которую он вел, и эти качества были дополнены горячим общественным духом, а также мужеством и постоянством, которые никакая опасность не могла устрашить, никакая катастрофа не могла отвратить от цели.

Много лет назад величайший из ирландских ораторов, Дэниел О'Коннелл, в своей речи в Эксетер-холле в Лондоне сказал: «Американцы, я посылаю свой голос, несущийся подобно грозе через Атлантику, чтобы сказать Южной Каролине, что молнии Господни горячи, и напомнить негру, что заря его искупления приближается».

В том же духе, с такой же искренностью и, будем надеяться, с некоторой долей пророческого видения О'Коннелла, пусть это собрание пошлет через Атлантику свое приветствие Чарльзу Стюарту Парнеллу и всем тем, кто вместе с ним стремится обеспечить справедливость, хорошее правительство и честный шанс в битве жизни для ирландского народа.

УЧИТЕЛЬ.

Выступление перед Ассоциацией учителей штата, состоявшейся в Топике, 28 декабря 1885 года.

Мистер председатель, дамы и господа: В школьные годы я часто слышал и иногда принимал участие в оживленных дебатах об относительном влиянии и полезности пера или меча, юриста, врача или священника. Я не помню, чтобы труд учителя когда-либо обсуждался в этих пылких, хотя и несколько незрелых спорах. И все же, если бы любого вдумчивого, интеллигентного человека попросили вынести суждение о сравнительной ценности человеческой деятельности, я уверен, он ответил бы, что общественный просветитель превосходит всех остальных.

Я говорю это, учителя Канзаса, не потому, что я в вашем присутствии. И я не говорю это в духе лести. Я говорю об обязанностях, ответственности и возможностях вашей профессии, а не об отдельных лицах, которые занимаются преподаванием. Ибо, к сожалению, я знал учителей, которые были не более квалифицированы направлять, обучать и вдохновлять мальчиков и девочек, находящихся на их попечении, чем раскрашенный индеец способен проиллюстрировать добродетели и грацию истинной христианской жизни и характера. Но некомпетентность или недостойность отдельных учителей ни в малейшей степени не умаляет моего утверждения о том, что нет занятия более важного в экономике штата, нет профессии, столь далеко идущей и универсальной по своему влиянию на общество, как профессия общественного просветителя.

Кто-то сказал, что нет на этой земле ничего более чистого и пластичного, чем человеческая душа и разум, только что вышедшие из рук своего Творца. Простодушный, пытливый, впечатлительный, с яркими молодыми глазами, бесстрашно смотрящими в непостижимое будущее, ребенок приходит к учителю, чтобы быть вооруженным и обученным для тяжелых, суровых обязанностей этого занятого, обремененного заботами, практического мира. Как развить его в истинного мужчину и женщину? Как привести идеалы его свежего, бессознательного детства в соответствие с реальностью человечества, не превращая ребенка ни в дерзкого, поверхностного педанта, ни в придирчивого, насмешливого, скептического начетчика, ни в мечтательного, неспособного теоретика? Это вопросы, на которые учитель должен дать ответ.

Я не предполагаю, что могу помочь вам в решении этих проблем. Я хочу лишь представить вам, как можно яснее и искреннее, те серьезные обязанности, которые вы на себя возложили. Мудрейшие и величайшие люди всех времен и стран превозносили профессию учителя. «Народное образование», — говорил Наполеон, — «должно быть первой целью правительства». Берк заявлял, что «образование — главная защита наций». Эдвард Эверетт утверждал, что «образование — лучшая гарантия свободы, чем постоянная армия». Гораций Манн говорил, что «школьные здания — это республиканская линия укреплений». Эмерсон определял образование как «вооружение человека». Эти декларации — самоочевидные истины. Ни один разумный человек не будет их оспаривать. И вы, учителя Канзаса, осознавая важность своих обязанностей, как я не сомневаюсь, должны осознавать также необходимость подготовки себя к работе, за которую вы взялись.

В очаровательных рассказах великого мастера английской прозы Чарльза Диккенса есть зарисовки школ, учеников и учителей, которые каждый общественный просветитель мог бы прочитать с пользой. Я уверен, что у нас в Канзасе нет йоркширских школ и школьных учителей — школ, в которых всякая юная привязанность, всякое доброе сочувствие, всякое полное надежд стремление были забиты и заморены голодом до смерти. Я также надеюсь, что у нас нет школ, подобных той, в которой бедный маленький Пол Домби был зазубрен до безвременной могилы — школ, в которых занятия «вращались, как могучее колесо, и юные джентльмены были растянуты на нем». Но я боюсь, что механические школьные учителя класса Брэдли Хедстоуна и школы, подобные школе Дэвида Копперфильда, с ее нездоровыми запахами, грязными полами и испачканными чернилами стенами, не совсем неизвестны в этой стране. Будем надеяться, что их очень мало и с годами становится все меньше. Жители Канзаса с полным правом гордятся тем, что лучшее здание в каждом городе, деревне или районе штата — это школьное здание, и приятно верить, что молодая жизнь внутри них так же сладка, счастлива и здорова, как цветы, птицы и воздух наших прерий. В «Лавке древностей» есть картина, простая, но восхитительная, школы, влияние которой проходило бы золотой нитью через жизнь каждого ребенка, попавшего в ее сферу. Вы, конечно, помните ее — картину простодушного, доброго старого учителя, чьи мысли блуждали по полям к постели ученика, которого он любил; терпеливого, верного старого мастера, чьи шумные мальчишки были все до единого детьми его сердца и надежд; проницательного и сочувствующего старика, который, когда запрещенные крики и смех его учеников на игровой площадке нарушали его скорбные мысли, сказал: «Это естественно, слава Богу, и я очень рад, что они не обратили на меня внимания».

Путь к сердцу ребенка найти несложно, и учитель, который одновременно является другом, доверенным лицом, сочувствующим и наставником, нашел его, облегчив тем самым не только свои собственные бремена, но и бремена своих учеников. Истинный учитель, успешный просветитель, действительно великий мастер — это тот, кто стимулирует амбиции своих учеников и с готовностью, тактом и полезным сочувствием пробуждает и развивает все лучшее и яркое в их натурах. Именно его доброта и сочувствие, не меньше, чем его великие знания, принесли Арнольду из Регби всемирную славу. Именно его восторженная любовь к своей работе, не меньше, чем его мудрость, дали Горацию Манну его высокий ранг как просветителя.

Но я задерживаю вас слишком долго. Я с радостью выполняю приятную обязанность, возложенную на меня, и сердечно приветствую вас в столице. Тот крепкий старый шотландский государственный деятель, Флетчер из Солтауна, писал графу Монтрозу двести лет назад: «Я знал одного очень мудрого человека, который верил, что если человеку позволено сочинять все баллады, то ему не нужно заботиться о том, кто будет создавать законы нации». Я приветствую вас, учителя Канзаса, как мужчин и женщин, которые могли бы сказать с гораздо большей правдой: «Обучая мальчиков и девочек штата, мы вдохновляем его настроения, контролируем его бизнес, направляем его предприимчивость и создаем его законы». Никто не мог бы стремиться к более благородной, более великой работе, чем ваша, и, собравшись здесь, вы проявляете тот факт, что осознаете огромную важность своих обязанностей. Я надеюсь, что ваша встреча будет приятной и поучительной, и что вы все вернетесь в свои дома, вдохновленные обновленным пылом к своей работе и с более широкими, более глубокими, более возвышенными взглядами на ее великое достоинство и еще большие обязанности. К тем, кто здесь собрался, и ко всем верным, искренним учителям Канзаса, я обращаюсь словами Шекспира:

«Я славлю Господа за вас; и пусть мои прихожане делают то же; ибо их сыновья хорошо обучены вами, а их дочери получают огромную пользу под вашим руководством. Вы — хорошие члены Содружества».

РЕЧЬ.

Произнесена в Большом оперном театре, Топика, 6 января 1886 года, на инаугурации офицеров поста Линкольна, G.A.R. и других организаций.

Товарищи по Великой армии, дамы из Корпуса помощи и члены Сынов ветеранов: Я был несколько удивлен, читая газеты сегодня утром, увидев в программе сегодняшних церемоний, что я заявлен с речью. Я выразил мысленный протест против этого назначения на дополнительные обязанности. Я не знаю, что я сделал, чтобы заслужить это. Меня пригласили выступить в качестве «Мастера церемоний» по этому случаю. Я не понимал, принимая приглашение, что от Мастера церемоний ожидается речь. Я чувствовал себя очень похоже, когда прочитал это объявление, как солдат при Чикамоге. Битва только начиналась; артиллерия гремела у дальних бродов; треск более смертоносного мушкетного огня перерастал в рев близкого столкновения; и полк наших войск продвигался вперед, в строю, через лес. Внезапно кролик выскочил из своего укрытия и побежал, как может бежать только испуганный кролик, прочь от наступающих линий. Солдат, выражая, я не сомневаюсь, общее настроение своих товарищей, крикнул: «Беги, ты, белохвостый маленький негодяй, беги; если бы у меня было не больше гордости, чем у тебя, я бы тоже побежал». Когда я увидел упомянутое объявление, мне захотелось побежать.

Я также хотел сказать несколько слов комитету, который взял на себя эту неоправданную вольность. Я хотел бы выразить свое мнение об их действиях, но это, возможно, здесь и сейчас было бы не совсем правильно. Несколько лет назад судья Хью Л. Бонд из Мэриленда рассказал мне, что вскоре после войны он отправился в Северную Каролину с группой бостонских джентльменов, которые планировали создание некоторых важных отраслей промышленности в этом районе. Местные жители были нереконструированными и угрюмыми. Один из них владел прекрасной водной энергией. Плотина была там, на месте мельницы; но мельница — ну, вы знаете остальное. Судья Бонд сказал, что пока остальные члены группы осматривали место, он вступил в разговор с владельцем и среди прочих вопросов спросил: «Что стало с вашей мельницей?» Местный житель ответил: «Она была сожжена Мистером Шерманом». Сказал Бонд, изображая удивление: «Мистер Шерман, Мистер Шерман — почему, кто такой Мистер Шерман?» Местный житель посмотрел на него искоса и медленно протянул: «Ну, мистер, он был человеком, который сделал себя чертовски непопулярным в этом районе несколько лет назад».

Я знаю комитет, который был «чертовски непопулярным» у меня сегодня утром. Действительно, я думаю, что на несколько мгновений я хотел бы примирить этот комитет в духе генерала Батлера. Полковник Э. У. Хинкс из Шестого Массачусетского полка объяснил мне эту идею несколько лет назад. Осенью или зимой 1861 года он находился под командованием генерала Батлера и однажды получил приказ провести разведку по окрестностям и доложить в штаб за инструкциями. Он доложил и, получив от генерала подробные указания относительно своего маршрута, обязанностей и т. д., повернулся, чтобы уйти, когда вспомнил, что ничего не было сказано о том, как следует обращаться с жителями. Поэтому он сказал: «Генерал, как мне обращаться с людьми?» «О, — ответил Батлер небрежно, — примиряйте их; примиряйте их». Полковник Хинкс отдал честь и отправился прочь. Он уже держался за дверную ручку, когда Батлер внезапно спросил: «Молодой человек, вы знаете, как примирить врага?» Полковник повернулся и неуверенно ответил: «Я не знаю, генерал, понимаю ли я, что вы имеете в виду». «Ну, — сказал Батлер, — правильный способ примирить врага — это взять его за горло и душить, пока его глаза не вылезут из орбит».

Тем не менее, я был польщен приглашением выступить в качестве Мастера церемоний по этому случаю. Пост Линкольна G.A.R. — крупнейшая организация Великой армии на Западе — вероятно, крупнейшая в стране. Ее члены представляют каждую армию, каждый корпус и, вероятно, каждую дивизию и бригаду армии Союза. Всегда полные энтузиазма, всегда готовые к службе, сохраняющие свежим и прекрасным вдохновение, которое согревало их сердца и укрепляло их руки четверть века назад, и поддерживающие неразрывными узы товарищества, которые объединяли их, когда они стояли плечом к плечу в длинной линии героев-патриотов, простирающейся от Скалистых гор до Атлантики — это действительно честь быть призванным таким Постом председательствовать на инаугурации его офицеров.

Не менее я ценю честь выступать в качестве Мастера церемоний на инаугурации офицеров Корпуса помощи. Я часто думал, что, в конце концов, именно патриотичные женщины страны должны были нести самую тяжелую ношу в течение долгих и страшных лет войны. Волнение солдатской жизни, меняющиеся сцены маршей и лагерей, вдохновение товарищества, гордость за хорошо выполненный долг, поддерживающая сила организации и численности — все это было им отказано. Бессильные, кроме как страдать, безмолвные, кроме как молиться, и все же терпеливые, самоотверженные и храбрые, матери, жены, сестры и возлюбленные этой земли чувствовали каждый выстрел, эхом отдававшийся на полях сражений войны, как рану, и шатались под грузом каждой тяготы или лишения, которые наши солдаты были призваны перенести. Женщины дома были такими же истинными патриотами и героями, как и мужчины на фронте:

“The maid who binds her warrior’s sash

With smile that well her pain dissembles,

The while beneath her drooping lash

One starry tear-drop hangs and trembles;

Though Heaven alone records the tear,

And fame shall never know her story,

Her heart has shed a drop as dear

As e’er bedewed the field of glory.

“The wife who girds her husband’s sword,

’Mid little ones who weep and wonder,

And bravely speaks the cheering word,

What though her heart be rent asunder,

Doomed nightly in her dreams to hear

The bolts of death around him rattle,

Hath shed as sacred blood as e’er

Was poured upon the field of battle.

“The mother who conceals her grief

While to her breast her son she presses,

Then breathes a few brave words and brief,

Kissing the patriot brow she blesses,

With no one but her secret God

To know the pain that weighs upon her,

Sheds holy blood as e’er the sod

Received on Freedom’s field of honor.”

Мальчики тоже — сыновья ветеранов — молодые люди и подростки, в чьих жилах течет кровь героев, спасших Республику; розовощекие и ясноглазые молодые ребята, которые являются вашими законными преемниками, мои товарищи — что я скажу о них? Великая армия исчезнет с годами. День за днем ее ряды будут сокращаться и редеть, как это было много лет назад под огнем врага. Их нельзя пополнить рекрутами. Но я радуюсь, что такая организация, как Сыны ветеранов, выживет, чтобы хранить в памяти дела своих отцов и сохранить наследие свободного правительства, которое поддерживали их отцы. Кровь отцов-патриотов согревает сердца сыновей-патриотов, и я верю, что любая чрезвычайная ситуация, требующая таких жертв, какие народ этой страны был призван принести с 1861 по 1865 год, нашла бы миллионы молодых людей, готовых отважиться на все, выстрадать все, отдать все ради Свободы и Республики.

“Mother Earth, are the heroes dead?

Do they thrill the soul of the years no more?

Are the gleaming snows and the poppies red

All that is left of the brave of yore?

Are there none to fight as Theseus fought,

Far in the young world’s misty dawn?

Or to teach as the gray-haired Nestor taught?

Mother Earth, are the heroes gone?

“Gone? In a grander form they rise.

Dead? We may clasp their hands in ours,

And catch the light of their clearer eyes,

And wreathe their brows with immortal flowers.

Wherever a noble deed is done,

’Tis the pulse of a hero’s heart is stirred;

Wherever the Right has a triumph won,

There are the heroes’ voices heard.

“Their armor rings on a fairer field

Than the Greek or the Trojan ever trod:

For Freedom’s sword is the blade they wield,

And the light above is the smile of God.

So in his isle of calm delight

Jason may sleep the years away;

For the heroes live, and the skies are bright,

And the world is a braver world to-day.”

Главнокомандующий, товарищи по Великой армии, дамы и господа, я жду вашего распоряжения.

РАЗВИТИЕ КАНЗАСА.

Речь, произнесенная на праздновании 25-летия принятия Канзаса в Союз, Топика, 29 января 1886 года.

Господин председатель, дамы и господа! В греческой мифологии рассказывается, что Зевс, предупрежденный оракулом о том, что сын его супруги Метиды отнимет у него власть, проглотил и Метиду, и ее нерожденное дитя. Когда пришло время родов, Зевс почувствовал нестерпимую боль в голове и в агонии попросил Гефеста расколоть ему голову топором. Его просьба была исполнена, и из головы великого бога вышла Афина, в полном вооружении и с грозным боевым кличем. Она сразу же заняла высокое положение среди олимпийских божеств. Она первой приняла участие в спорах богов как противница свирепого Ареса. Она давала советы своему отцу в борьбе против гигантов; она сразила Энкелада, самого могущественного из тех, кто замышлял заговор против Зевса, и погребла его под горой Этна. Она стала покровительницей героизма среди людей, а ее деятельный и самобытный гений вдохновлял их на созидание. Земледелец и ремесленник находились под ее особой защитой, а философ, поэт и оратор наслаждались ее благосклонностью. Эгида была в ее шлеме, и она олицетворяла эфир — чистый воздух. Ей поклонялись в Афинах, потому что она заставила оливу расти на голой скале Акрополя. Она также была защитницей мирных женских искусств. Она держала в руках прялку, веретено и иглу, она изобрела все женские ремесла и преуспела в них. Она была богиней мудрости и символом мысли; она олицетворяла военное искусство и гражданскую благоразумность. На войне она была героической и непобедимой; в мирное время — мудрой, сильной, изобретательной и трудолюбивой.

АФИНА АМЕРИКАНСКИХ ШТАТОВ.

Канзас — это Афина американских штатов. Тридцать шесть лет назад этой страной правила рабовладельческая олигархия. Опасаясь, что рождение новых штатов на Западе лишит ее верховенства, «Рабовладельческая власть» поглотила Миссурийский компромисс, который предназначал Северо-Запад для свободы. Трудолюбивый Север, встревоженный и возмущенный, нанес быстрый и сильный удар, и Канзас, во всеоружии, выкрикивая боевой клич свободы и исполненный непобедимого мужества, ворвался в Союз. Он сразу же занял высокое положение среди штатов. Он был смертельным врагом рабства; он дал голос и силу требованию его отмены; и он помог предать сецессию ее бесславной могиле. Когда война закончилась, он стал покровителем героизма, каким был и во время ее продолжения, и сто тысяч солдат армии Союза нашли дома под сенью его объятий. Земледельцев и ремесленников очаровывали его богатые ресурсы и вдохновляла его пылкая предприимчивость. Образование нашло в нем щедрого покровителя, а для литературы, искусства и науки он стал верным другом. Его чистая атмосфера всех бодрила. Пустыня обезображивала карту континента, а он покрыл ее полями золотой пшеницы и колосящейся кукурузы. Он предоставил женщинам защиту щедрых законов и расширенные возможности для полезной деятельности. На войне он был доблестным и несгибаемым, а в мирное время — разумным, энергичным, прогрессивным и предприимчивым. Современная Афина, прообраз великой греческой богини, — это наш Канзас.

ДИТЯ ВЕЛИКОЙ ЭПОХИ.

Прошло не так много времени с 29 января 1861 года. Мальчик, родившийся в тот знаменательный год, на последних выборах впервые отдал свой голос за президента. Но ни один другой период мировой истории не был столь богат на изобретения, столь потенциально значим в мысли, столь беспокоен и агрессивен в энергии или столь насыщен великими достижениями, как четверть века, последовавшая за принятием Канзаса в состав штатов. В этот период произошла величайшая война, которую когда-либо знал мир. Трудолюбивый, самоуправляемый, миролюбивый народ, преображенный вдохновением патриотизма и свободы, в течение года превратился в нацию обученных и дисциплинированных воинов. Рабство, веками укоренившееся в законах, традициях, богатстве и расовой гордости, было уничтожено, а пять миллионов рабов были наделены правами и обязанностями граждан. Континент был опоясан линиями железных дорог и телеграфа. В 1860 году в Соединенных Штатах было всего 31 186 миль железных дорог; сейчас их насчитывается полных 130 000 миль. На момент принятия Канзаса было проложено менее 50 000 миль телеграфных проводов; сейчас их почти 300 000 миль. Телефон и электрический свет — плоды этого периода, а усовершенствования и изобретения в сельскохозяйственных орудиях, в книгах и газетах, во всех приспособлениях механической индустрии, в искусствах и науках произвели революцию почти в каждой сфере человеческой деятельности.

Когда эта удивительная эпоха забрезжила миру, Канзас был вымыслом географов. На карте нашей страны он был отмечен как пустыня, и немногие исследователи, проникшие в его бескрайние просторы, описывали его как засушливую и песчаную пустошь, пригодную лишь для дикого бизона или еще более дикого индейца. Там он лежал веками, безмолвный и неизменный, ожидая чуда цивилизации, чтобы коснуться его и преобразить.

Принятие закона Канзас-Небраска сделало Канзас центральной фигурой в грандиозном конфликте. Он стал не только дитя удивительной эпохи и наследником всего прогресса, достижений и славы этой эпохи, но и олицетворением идеи; он представлял принцип; и эта идея и принцип взволновали сердце и пробудили совесть нации. То, что штат, колыбелью которого стали такие события, который прошел обучение в такой период и был вдохновлен такими чувствами, должен в своем росте и развитии продемонстрировать эти мощные энергии и импульсы, было неизбежно. Сегодняшний Канзас — это лишь логическое следствие влияний и сил, которые окружали, формировали и направляли каждый шаг и этап материального и административного прогресса штата.

НЕ ИСТОРИК.

Однако я не являюсь историком этого события. Совершенно справедливо комитет поручил моему уважаемому предшественнику, первому губернатору штата — который был с ним и в нем на протяжении всех светлых и темных сторон тридцати одного года, — обязанность представить исторический очерк трудностей и опасностей, через которые Канзас был «добавлен к звездам» и стал одной из самых ярких звезд в созвездии Союза. Мне была отведена другая задача — представить, как можно кратко и ясно, материальное развитие Канзаса, его нынешнее состояние и положение. Это одновременно восхитительная и трудная задача. Рост Канзаса — это тема, которая всегда вызывала мой интерес и возбуждала мою гордость. Но я не могу надеяться представить адекватную картину Канзаса, который вы так хорошо знаете, — Канзаса вашей любви и вашей веры; имперского молодого штата, одновременно загадки и чуда американских содружеств.

ТРИ ПЕРИОДА РАЗВИТИЯ.

Развитие Канзаса, как мне кажется, имело три периода, которые можно справедливо назвать десятилетиями войны, неопределенности и триумфа. С 1855 по 1865 год Канзас был вооруженным лагерем. Пограничные волнения, вспыхнувшие в конце 1854 года, продолжались до начала восстания. Канзас, по сути, начал войну за шесть лет до того, как нация произвела первый выстрел, и призыв к оружию в 1861 году нашел здесь исключительно воинственный народ, который с беспрецедентным энтузиазмом откликнулся на требования президента о людях. Менее чем за год было сформировано десять полных полков, а к концу войны Канзас отправил на поле боя более двадцати тысяч солдат из населения, едва превышавшего сто тысяч человек. Поля, мастерские, конторы и школы опустели, и терпеливые и героические женщины, которые несли изнурительную вахту в течение всех темных и безрадостных дней пограничных волнений, теперь ждали в своих одиноких домах вестей с более широкого поля гражданской войны.

Сомнительно, чтобы Канзас увеличился в населении или богатстве с 1861 по 1864 год. Но молодой штат рос в общественном интересе и репутации, и когда героические люди, чья доблесть и патриотизм спасли Республику, начали демобилизоваться, Канзас предложил привлекательное поле для их энергии, и они прибыли сюда в большом количестве. Население штата, которое в 1860 году составляло 107 206 человек, к 1865 году увеличилось до 140 179 человек. Оценочная стоимость его имущества за тот же период увеличилась с 22 518 232 до 36 110 000 долларов, а площадь земель в фермерских хозяйствах — с 1 778 400 до 3 500 000 акров. Это не был «бум», но это не было и застоем или упадком. Тем не менее, вероятно, что почти весь рост, показанный этими цифрами, датируется весной 1864 года.

Настоящее развитие Канзаса началось в 1865 году, и с тех пор оно знало мало перерывов. Перепись 1870 года показала население в 364 399 человек — увеличение на 124 220 человек за пять лет, или почти вдвое больше населения 1865 года. Строительство железных дорог также началось в 1865 году, и к 1870 году было завершено 1 283 мили. Возвращающиеся домой солдаты и железные дороги пришли вместе. Иммигранты в другие штаты прибывали на медленно движущихся баржах или фургонах с брезентовым верхом, но в Канзас они прибывали на молниеносных экспрессах, и большинство из них добирались до своих участков в комфортабельных вагонах, ведомых этим чудом современной механики — локомотивом. Наш штат никогда не имел населения в «шапках из енота». Это дитя прерий, а не лесов. Он всегда привлекал людей интеллигентных, которые знали толк в хороших вещах, когда видели их. Они привезли с собой школу, церковь и печатный станок; они сажали фруктовый сад и рощу, как только собирали свой первый урожай; и если они были вынуждены жить в землянке первые год или два, они были почти уверены, что к третьему году будут владеть комфортабельным домом.

ПЕРИОД НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ.

Период с 1865 по 1875 год был, однако, периодом неопределенности. Канзас оставался экспериментом. Засуха и нашествие саранчи 1860 года, угрожающее воспоминание многих лет, только начали тускнеть, когда засуха 1873 года и еще более катастрофическая засуха и нашествие саранчи 1874 года оживили эти воспоминания и усилили неопределенность, которую они внушили. Промежуточные годы не были, правда, лишены своего воодушевления и триумфов. Пышные урожаи следовали за бедствием 1860 года, год за годом в непрерывной последовательности, до 1873 года, и мы предавались ликующему хвастовству и самопоздравлениям по поводу нашей плодородной почвы, нашего мягкого климата и наших милостивых сезонов. Но над всем этим и сквозь все это бродило и просачивалось чувство вопроса или неопределенности, которое проявлялось во многих отношениях. Газеты, хотя и делали вид, что насмехаются над теми, кто не верил, что Канзас — это страна, где дожди всегда приходят именно тогда, когда они нужны, тем не менее фиксировали каждый дождь с подозрительной заметностью. Даже спекулянт земельными участками наблюдал за облаками, в то же время осуждая клеветников, которые утверждали, что Канзас — «сухая страна». «Мне кажется, леди слишком много оправдывается», — можно было бы сказать о канзасцах, которые с 1865 по 1875 год яростно утверждали, что нормальное состояние Канзаса — это состояние трясины.

И посреди всего этого наступили 1873 и 1874 годы с их двойными опустошениями и бедствиями. Свирепое солнце вставало и садилось месяцами в безоблачном небе; иссохшая земля сжималась и трескалась; а посевы вяли и сморщивались на ветрах, горячих, как дыхание печи. Но как будто разрушения, вызванные этим, было недостаточно, с северо-запада пришли тучи насекомых, затмевая солнце в своем зловещем полете и оставляя само мерзостное запустение везде, где они опускались. Именно тогда самые храбрые дрогнули, и наши самые стойкие фермеры оставили всякую надежду. Тысячи людей, ныне среди наших самых процветающих граждан, продали бы все, чем владели, за одну шестую часть стоимости в течение 1874 года и навсегда покинули бы штат. Но они не могли найти покупателей даже по такой цене.

Как-то — и я упоминаю этот факт к их вечной чести — многие газеты Канзаса никогда не теряли мужества или надежды в течение того бедственного сезона. Они восхваляли штат еще более искренне, если это было возможно, чем когда-либо прежде. Они утверждали с яростным повторением, что сезон был исключительным и феноменальным. Они призывали людей сохранять мужество и уверенно предсказывали обильные урожаи в следующем году. И их влиянию, больше чем какому-либо другому, обязан тот факт, что Канзас пережил засуху и нашествие саранчи 1874 года с такой незначительной потерей населения.

ПЕРИОД ТРИУМФА.

Период триумфа начался в 1875 году. В то время как мир все еще говорил о нашем штате как о выжженной засухой и съеденной насекомыми стране, Канзас готовился к Столетней выставке и готовился к великому будущему. И в 1876 году он ворвался на арену наций с демонстрацией своих продуктов и ресурсов, которая затмила их всех и вызвала удивление и восхищение всего цивилизованного мира.

С того времени и до сих пор развитие Канзаса никогда не знало остановки, и надежды наших граждан никогда не были омрачены сомнением. Больше постоянных и дорогостоящих домов было построено, больше величественных общественных зданий было возведено, больше существенных улучшений было сделано на фермах и в городах, больше богатства было накоплено за десятилетие, начавшееся в 1875 году, чем за два предыдущих десятилетия. Ни один гражданин Канзаса с того дня и до сих пор никогда не писал письма, не произносил речи, не говорил дома или за границей со своими согражданами или с незнакомцами, не превознося ресурсы и не прославляя величие штата. Ни один законодательный орган с того времени никогда не сомневался в способности штата делать все, что ему угодно.

За этот период развился новый Канзас. Молодежь 1875 года выросла до полного роста и силы уверенной и интеллигентной мужественности. Люди забыли говорить о засухах, которые для Канзаса не более характерны, чем для Огайо или Иллинойса. Они больше не следят за облаками, когда дождь не выпадал две недели. Газеты больше не фиксируют дожди, как если бы они были необычными явлениями. Очень многие вещи, помимо салунов, ушли, и ушли навсегда. Собиратель костей и охотник на буйволов в прериях, индеец и его резервации, «джейхокер» и «Дикие Биллы», техасский бык и ковбой, буйволовая трава и землянки, одиночество и необъятность незаселенных прерий, бесконечное простирание равнин, не нарушаемое ни деревом, ни кустарником, ни забором, ни домом, — все это исчезло или быстро исчезает. На их смену пришла и осталась агрессивная, энергичная, культурная, трезвая, уважающая закон цивилизация. Трудосберегающие машины величественно проносятся по полям золотой пшеницы или прорастающей кукурузы; породистый скот лениво пасется на лугах из вейника, тимофеевки или клевера; комфортабельные дома усеивают каждый холм и долину; леса, сады и живые изгороди разнообразят прелесть ландшафта; и там, где царили изоляция и дикость, величественная лирика процветающей индустрии эхом разносится над восемьюдесятью одной тысячей квадратных миль самой прекрасной и плодородной страны, которую солнце в своем ежедневном путешествии освещает и согревает. Безмолвный сфинкс тридцатилетней давности стал «шепчущей галереей» континента. Угнетенная территория 1855 года, нищий штат 1874 года стал принцем, правящим рынками мира с богатыми урожаями.