«Трактат о полиции метрополии»

Б.

Бэкон, лорд — предложил пересмотр Уголовного кодекса, 7. Певцы баллад — могли бы из зла стать преимуществом для общества, 348. Банкноты и векселя, полученные с осознанием того, что они украдены — не является преступлением по любому действующему закону, 8, 114, прим. Зазывалы на аукционах, 117. Бедлы должны вознаграждаться за полезные общественные услуги, 415 — надлежащие лица, к которым следует обращаться при устранении неприятностей, 598. Беккариа, маркиз, его мнение о наказаниях, 53, прим. — его максима относительно помилований, 449, прим. Нищие, см. Бедные. Привилегия духовенства распространяется на все ранги, 436. Бентам (Джереми, эсквайр), его предложение о пенитенциарном доме для каторжников и замечания по этому поводу, 481–495. Дисконтеры векселей или рекламирующие ростовщики, 118, 119. Совет полиции, см. Полиция. Болтон, Мэтью, эсквайр из Бирмингема, количество пенни, поставленных им, 186, прим. Ботани-Бей, см. Каторжники, Новый Южный Уэльс. Брокеры по залогам должны быть зарегистрированы, 108, 304. Строительные материалы, торговцы ими должны иметь лицензию, 549. Охота на быков, законы, касающиеся ее, 597. Кража со взломом, не так часта на континенте, как в Англии, 94 — какими классами людей совершается, 95, 96 — систематически планируется и исполняется, 101, 103 — предложенные средства правовой защиты, 104 — определение кражи со взломом и как наказывается, 57 — называется «хамсокне» на севере Англии, 58.

В.

Повозки и другие экипажи, законы, касающиеся их, 595, 596. Случайные бедные, см. Бедные. Случайное убийство, как наказывается, 45. Благотворительность в метрополии: приходские школы для образования, 569; общества по продвижению религии и морали, 570; приюты для беспомощных и нуждающихся, 572; больницы для больных и беременных женщин, 573; диспансеры для бедных, 574; учреждения для благотворительных целей (см. Бедные), там же. Чипсайд, общее место встречи воров, и причина, 106, 107. Мошенники, преступление мошенничества определено законом, 113. Разъяснены различные классы мошенников; кто более или менее вовлечен в акты мошенничества в метрополии, 109, 110 и далее, 131. Китай, его законы и наказание за государственную измену, 40; отцеубийство, 41; убийство, 44; кражу, 52. Щепа, см. Верфи. Церкви и места богослужения в метрополии, 568. Кареты и кресла в метрополии (и см. Наемные кареты; Ночные кареты), 595, 596. Каботажные суда и т. д. покупают украденные товары, 255. Монета фальшивая и фальшивомонетчики: обширное обращение фальшивой монеты, 15, 16; зло, сопровождающее его, 117, 118; иностранная монета, изготовленная в Англии, там же. Фальшивомонетчики, 120 обнаружено, 18; огромное количество фальшивой монеты, 181; изготовлены различные монеты, 173; процесс, используемый при изготовлении различных видов фальшивых денег, 174, 184; период, когда торговля фальшивыми деньгами приобретает наибольшую силу, 188; недостатки нынешних законов, 208; предложенные средства правовой защиты, 191–208. Колледжи, пять в Лондоне, 569. Общинные и пустопорожние земли, источник зла, поощряющий праздных бедняков, 83. Констебли в метрополии, 1040 в Лондоне, Вестминстере, Мидлсексе, Тауэр-Либерти и Саутурке, 397, 398, 399; их власть по общему праву обширна, разъяснено, 390; вознаграждения необходимы для привлечения внимания, 392; вознаграждения констеблям и лицам, задерживающим различные классы преступников, 390; предложения по повышению их полезности и респектабельности, 405–410. Каторжники, освобожденные из плавучих тюрем с 1792 по 1799 год, 98; количество, отправленное в плавучие тюрьмы с начала учреждения до 12 декабря 1795 года, 7999, 463; расходы на содержание каторжников, перевозимых в плавучих тюрьмах, 465, 466–480, прим.; общие отчеты, показывающие периоды их освобождения, и количество помилованных, сбежавших и освобожденных, 463–465; отчет об их заработках в Вулвиче и Лэнгстон-Харборе, 467, 468; неэффективность этого способа наказания, 469, 470; перевезены в Новый Южный Уэльс — отчеты о количестве и расходах, 472–474; мнение Финансового комитета о неэффективности всей системы, 475 и далее; предложения по трудоустройству каторжников в пенитенциарных домах Джереми Бентамом, эсквайром, 481–495; предложены дальнейшие правила в пенитенциарной системе, 495, 500. Медная монета, см. Фальшивомонетчики. Зерно и фураж, украденные в сельской местности, как распоряжаются ими в метрополии, 88. Суды правосудия в метрополии: суды для рассмотрения преступлений, проступков, правонарушений и т. д. — два высших и пять низших, 428; 9 верховных судов в метрополии, 577; 4 церковных суда, Докторс-Коммонс, там же; 17 судов правосудия в городе Лондоне, 478, 479; 8 судов правосудия в Вестминстере, 579, 580; 15 судов правосудия в той части Мидлсекса, которая примыкает к метрополии, 580, 581; 8 судов правосудия в Саутурке, 581, 582. Преступления, спецификация некоторых, не наказуемых по закону, 8, 35, 36; причина их роста и т. д., 24, 25; должны предотвращаться, а не наказываться, 32, 33; наказуемые смертной казнью — список их, 437, 438, 439; наказуемые ссылкой, 440, 441; наказуемые штрафом и тюремным заключением, 442; наказания для мошенников и бродяг, 443; поощрения преступлений, предоставляемые нынешней системой, 449; увеличены из-за несовершенства закона, касающегося мелких долгов, 585, 586. См. Преступники: Воры. Уголовный кодекс, предложен его пересмотр, 7, 8 — его несовершенства, 24, 25 — его большая суровость, 33, 53. См. Уголовный кодекс императора Иосифа. Преступные люди, их смелость и многие шансы на побег, 20, 21 — многие тысячи в метрополии, которые существуют незаконно, 21 — вероятно, будут увеличены, 24 — хотя непригодны для флота и армии из-за болезней, грыж и т. д., все же способны совершать преступления, 99, 100 — меры, используемые для достижения их целей, 100, 104 — они заключают контракты со скупщиками краденого, 104 — увеличиваются посредством фальшивых денег, 211. Таможенные офицеры, называемые «глут-мены», попустительствуют грабежам и разбою, 232.

Д.

Мертвые лошади и другие животные, торговцы ими подлежат регулированию, 109. Торговцы старыми металлами и товарами, их значительный рост, 12 — их вредная тенденция, 292, 293 — предложены правила, 292, 293, 303, 548, 549. Смерть, количество преступлений, наказуемых смертью по английскому закону, 5, 437 — отменена в Римской империи Порциевым законом, 6 — неадекватна целям правосудия, 6 — неуместность причинения смерти, за исключением высших преступлений, 30, 53, 58 — еврейский закон, касающийся смерти, 43 — афинский закон, там же — римский закон, там же — китайский закон, 44 — персидский закон, 43 — саксонский закон, 44 — закон Альфреда, там же — закон Этельстана, 51 — отменена в имперских владениях Иосифа II в 1767 году, 60 — кража впервые наказана смертью Генрихом I почти 700 лет назад, 437 — спецификация нескольких преступлений, наказуемых смертью по законам Англии, 437, 438, 439. Долги, трудность и расходы на взыскание мелких сумм, 584, 585, 586, 587 — поразительный документ, доказывающий огромный масштаб ущерба, 587, прим. — предложено средство правовой защиты, 586, 588. Грабежи публики на реке и верфях, гл. VIII, 214 и далее; IX, 250 и далее — сахара и продукции Вест-Индии, 240, 241 — образцов сахара, более 60 000 фунтов стерлингов в год, 235, прим. — не превышает 15 шиллингов на сто фунтов движимого имущества, 215. Обнаружение преступников: недостаток закона в этом отношении, 12, 13, 14, 15–20 — далее разъяснено и объяснено, 381, 421, 422. Резчики штемпелей для фальшивых денег, количество занятых, 184. Указания и предостережения, чтобы избежать обмана, 124, 125, 126, 127 и далее — относительно порядка действий в случае мошенничества или грабежа, 383, прим. Диспансеры в Лондоне, 574. Бедствия бедных, возникающие из-за заблуждения лотереи (см. Лотерея), 154, 155. Доки на реке не заменят необходимость речной полиции, 217, прим. Верфи, о грабежах и хищениях там, 249–287 — сборы офицерам — один из источников зла, 251 — мошенничества при получении, задержании и продаже товаров, 253–259 — привилегия щепы, 256, 257, прим. — сумма государственного имущества в военно-морских, продовольственных и артиллерийских складах оценивается в 7 000 000 фунтов стерлингов, 260 — законы, существующие ныне для защиты этого имущества, 261–3 — их недостаточность и предложенные средства правовой защиты посредством законодательства, общей полицейской системы, 264 — местная полиция для верфей, 265 — законодательные правила в помощь этим системам, 269 — через Адмиралтейство, путем регулирования продажи старых товаров, 274–280 — отмена привилегии щепы, 281 — сборов и увеличение зарплат, 282 — улучшение способа ведения счетов, 284 — составление ежегодной описи товаров, 286. Доллары, фальсифицированные, 173 — (с клеймом) беззакония, практикуемые при фальсификации и экспорте, обнаруженные автором этой работы, 172, 173, прим. Дракон, его кровавое хвастовство, 33.

Е.

Образование, большое невнимание к нему в низших рангах — одна из причин преступлений, 34, 311 — семинарии для него в метрополии оцениваются в 4050, 569. Египтяне, их законы для наказания определенных преступлений, 41. Присвоение государственных товаров. См. Речной грабеж — Верфи. Император Иосиф II отменил наказание смертью, 60 — его эдикт о провозглашении нового Уголовного кодекса, 61 — абстракт его нового кодекса, 63 — необычный анекдот об этом принце, 528, 529. Оценки: что скупщики краденого увеличились с 300 до 3000 в метрополии, 9, 12 — движимого имущества на реке Темзе (таблица), 215 — прибывающего, отбывающего и циркулирующего в порту Лондона, 216, 217 — принадлежащего государственным, военно-морским и военным складам и т. д., 260 — щепы на верфях, 256, 257, прим. — улиц, домов и семей в Лондоне, 411, прим. — питейных заведений, 110 — лиц, занятых в мошеннических лотереях, 156, прим. — количества членов дружественных обществ, 157 — количества евреев, 147, 148 — офицеров правосудия, бедлов, сторожей и патрулей, 2044, 413, 414 — магистратов, действующих в метрополии, 416, 417, 418 — каторжников и других, освобожденных из тюрем, 96, прим., 97 — заключенных, судимых в 1793 и 1754 годах, 448 — продукции труда каторжников в плавучих тюрьмах (см. Каторжники: Полиция), 467. Экспорт из реки Темзы за один год — 29 640 000 фунтов стерлингов (таблица), 215, 216.

Ф.

Фермеры, мелкие грабежи у них, 86, 89. Фаро-столы и азартные игры, их злая тенденция, 135, 136 — особенно в частных домах лиц высокого ранга, 148. Самоубийство, как наказывается по разным законам, 43, 44. Тяжкие преступления, публичные и частные определены, 43 — конкретная детализация различных тяжких преступлений с разграничением наказаний, 437, 438, 439, 440, 441. Женская проституция. См. Проститутки.

Fielding, Henry

Fielding, Sir John Excellent Magistrates, &c., 453, n.

Финансовый комитет Палаты общин, их полезные труды и мнения по различным предметам (см. Полиция), 251, прим., 264, 419, 427, 469, 514, 516, 558, прим. Пожары в Лондоне, законы, касающиеся их, 597, 598. Насильственный брак, как наказывается по разным законам, 48. Иностранная монета, фальсифицированная в Англии, 17, 18, 184, 190. Иностранцы, их мнение об английской системе полиции, 522 — небезопасность, вероятно, возникающая из-за того, что так много из них приобретают знание английского языка, 530. Гадалки, их злая тенденция и т. д., 128, 130. Литейщики металлов, объект регулирования как средство предотвращения преступлений, 10, 540, прим. Франция, ее законы, касающиеся скупщиков краденого, 302, прим. — содомии, 46 — ее прежняя полиция, любопытные анекдоты о ней, 525. Мошенничества в отношении публики в метрополии: в военно-морском ведомстве двух видов, 256, 257 — и подделки, подробно описанные, 111, 112 и далее. Французский язык, неудобство и небезопасность из-за того, что на нем так широко говорят, 530. Дружественные общества, оценка количества членов, 575 — предложение защитить их от зла лотереи, 157.

Г.

Азартные игры среди низших рангов в питейных заведениях, огромный источник преступлений, 324 — закон, касающийся их, и штрафы, 134, 135 — систематическая конфедерация определенных игорных заведений полностью раскрыта, 136–147 — оценочная сумма денег, ежегодно проигрываемых и выигрываемых в азартные игры, 143 — злые последствия азартных игр и ужасные эффекты для многих почтенных семей, 148 — плохой пример для домашних слуг лиц моды, 150, 151. Джин, поразительное количество, выпиваемое в Лондоне, 327, прим. — преимущества, возникающие из высокой цены, 328, прим. Греческий закон, касающийся содомии, 46 — полигамии, 49.

Х.

Наемные кареты, подлежат регулированию полицией (и см. Ночные кареты), 105, 106, 305, 547, 556 — законы, касающиеся их, 402. Хейл, сэр Мэтью, его мнение об уголовных обвинениях, 432, прим. Коробейники и разносчики, должны иметь лицензию от магистратов, 116, 117 — их мошеннические практики, 116 и далее. Государственная измена, см. Измена. Грабежи на большой дороге, какими классами совершаются, 95 — систематически планируются и исполняются, 102, 103 — предложения по их предотвращению посредством дорожной полиции, 109, прим. Убийство, 45, 46. Конные патрули предложены, 109, прим. Украденные лошади, получение их как таковых не является преступлением, 9, прим. — как это исправить, 303, 550 — мошенничества и тяжкие преступления в отношении них огромны, 103, прим., 115, прим. Больницы в метрополии, 573. Дома в метрополии — 160 000 и более, 568. Исправительные дома, разрешены в разных графствах, 455 — правила, 459, 460. «Крик и шум», особый способ ареста преступников, 388, 389. Плавучие тюрьмы, порочность каторжников, заключенных в них, 24 — впервые учреждены в 1776 году, 455 — правила Парламента (см. Каторжники), 461.

И. и Дж.

Праздные бедные, средства, выделенные на их поддержку, — общественное зло, 80, 82 и далее. Евреи (голландские), их способ образования — национальный вред, так как он способствует праздности и распутству среди низших рангов, 119, 319 — объекты регулирования как торговцы старыми металлами и одеждой, 120 — основные распространители фальшивой монеты, 182, 190 — плачевное состояние низших слоев, принадлежащих к голландским синагогам, и трудности в том, чтобы сделать их полезными, 120, 319 и далее — они, как правило, являются посредниками, через которых украденные товары скрываются и продаются, 292. Еврейские синагоги в Лондоне, 568. Еврейские законы, касающиеся убийства, 43 — содомии, 46 — изнасилования, 47 — кражи, 52. Аморальность, имеет худшие последствия, чем политические преступления, 34 — приведены поразительные доказательства, 35, 36. Импорт и экспорт в порт Лондона и из него, абстракт (таблица), 215, 216 — сахара и рома за год до 25 марта 1799 года, 234, прим. Тюремное заключение за долги, его неразумность и злые последствия в порождении моральных преступлений, 390, 394 и далее. Нужда, одна из причин преступлений (см. Бедные), 352. Жители Лондона, количество оценивается по меньшей мере в один миллион, 569. Судебные инны и инны Канцелярии в Лондоне, там же. Учреждения для полезных, благотворительных и гуманных целей в метрополии, 376, 381. Ирландцы, низшие ранги — великие распространители фальшивых денег, 189. Железные лавки, великие вместилища украденных товаров, 293. Судьи Англии, их великая чистота добавляет блеска их собственному и национальному характеру, 430 — крайний труд, связанный с их положением, предложение по его сокращению, 590.

К.

Король, доброта Его Величества и любовь к милосердию, проявленные в помиловании каторжников, 22. Королевские склады, люди, нанятые для удаления «широкой стрелы» с государственных товаров, 258 — злоупотребления и беды от продажи старых товаров, 256 — украденные, присвоенные и т. д. на Темзе, 257.

Л.

Земельные интересы, грабежи их мелкими кражами оцениваются в 4 шиллинга с акра в год, 89. Кража, определение этого преступления и наказание, 50 — великая кража определена, 50, 55. Закон, различные классы профессионалов в метрополии, 583. Законы Англии (уголовные), недостаточны в отношении предотвращения преступлений, ограничения свободы и обеспечения небезопасности собственности, а в некоторых случаях даже самой жизни, 94, 95, 100 — наказания из-за своей суровости побеждают цели правосудия, 43, 53 — более 160 преступлений, наказуемых смертью, 437 — когда закон несовместим с правосудием, он должен быть отменен, 8, 301 — некоторые преступления, вредные для общества, не наказываются вовсе, 8, 9, 34, 35, 36 — уголовное право разъяснено в отношении различных преступлений: государственная измена, 38; публичные тяжкие преступления против государства, 42; частные тяжкие преступления, рассмотренные конкретно, а именно: убийство, 43, 44; непредумышленное убийство, 44, 45; убийство по неосторожности, 45; случайное убийство, там же; самооборона, там же; изнасилование, 46, 48; насильственный брак, 48; полигамия, 49; увечье, 49; великая кража, 50; мелкая кража, 50, 51; смешанная кража, 54, 55; преступления, наказуемые по законам Англии; список их, 437 и далее. Судебные тяжбы, см. Приказы, Долги. Распутство и разврат преобладают во всех плохо регулируемых питейных заведениях (см. Питейные заведения), 311. Свобода подданного ущемляется ворами и грабителями, 2, 93 — не спасительными правилами для предотвращения грабежей, 13, 14, 308, 309, 545. Лицензии предложены для торговцев молоком, 92 — для различных профессий, связанных со скупщиками краденого (см. Полиция), 540, прим., 549, 550. Лодочники на Темзе помогают в грабежах и разбое, 228. Освещение и т. д. метрополии, 592. «Маленькие игры», частная лотерея, уловка недавнего времени, выдвинутая лотерейными мошенниками, чтобы поддерживать заблуждение и лихорадку в умах бедных круглый год, 152. Содержатели конюшен, предложено регулировать (см. Лошади), 109, 541. Жильцы и меблированные комнаты, предложено регистрировать, 105, 539. Лондон, включающий метрополию. Его торговля (см. Речной грабеж) — магистраты, список; также общественные офисы, 504, 505 — дома, улицы, семьи и жители, 411 — его поразительный масштаб и богатство, 567 — места религиозного поклонения, 482 — семинарии для образования, 569 — учреждения для продвижения морали, 570 — для искусств, 571 — приюты для нуждающихся и беспомощных, 572 — для больных, увечных и т. д., 573 — диспансеры, 574 — благотворительные учреждения, 574 — суды правосудия, 577, 578, 579, 580, 581, 582 — тюрьмы, 582 — муниципальные правила метрополии, касающиеся наблюдения, освещения, пожаров и т. д., 591. Лондон, так называемый (город): полезность более тесной связи между олдерменами и полицейскими судьями, 420 — великая респектабельность магистратов Лондона, 512 — огромный труд их официального положения, 513 — магистраты с зарплатой предложены, чтобы облегчить их от той части труда, которая относится к уголовным преступлениям, 518 — великий труд, связанный с должностью лорд-мэра, 513 — причины, приведенные в пользу улучшения полиции города посредством помощников судей, там же — преимущества, которые возникли бы из такой системы, 517. Лотерея, великое средство развращения морали низших слоев народа, 11 — лотерейные страховщики — мошенники худшего класса, 151–159 — их злые практики разъяснены, и их уловки для осуществления их вопреки закону, 152, 153 — домашние слуги вносят значительный вклад в их поддержку, 153, 154 — поразительный масштаб их сделок, 154, 155 — страдания, сопровождающие лотерейное заблуждение для бедных, которые заполняют ломбарды во время ее проведения, 155 — удивительная сумма премий за страхование ежегодно, 154, 156, прим. — оценочная сумма мошеннического страхования в год — 10 460 000 фунтов стерлингов, 143 — поразительное количество лотерейных страховщиков с их приспешниками, состоящими из клерков, «марокканцев», «дубинщиков» и головорезов, занятых во время проведения двух лотерей каждый год, 156, прим. — лотерея могла бы быть полезной для государства, если бы беднейшие классы могли быть защищены от ее вреда, 157, 556 — зло, сопровождающее ее нынешний план, и дерзкое поведение негодяев, занятых в мошенническом страховании, сопротивляющихся гражданской власти, разъяснено, 156, прим., 158, 159 — их прибыль, как говорят, огромна во время английской лотереи 1796 года, 159 — усилия магистратов стали более необходимыми для проверки этого зла во время проведения лотерей, 159 — средства, предложенные для защиты бедных от вреда будущих лотерей, изложены по восьми различным пунктам, 160, 161, 162 — три плана проведения лотереи таким образом, чтобы предотвратить страхование, 163, 170. Луидоры, отчеканенные в Англии, 17, 190. Лояльные военные ассоциации, страна многим обязана им, 533, прим. «Ламперы» или рабочие на реке (см. Речной грабеж), 226.

М.

Магистраты, их долг в отношении питейных заведений (см. Питейные заведения). Их великая полезность, когда их власть и влияние благоразумно и рассудительно используются, 383, 422, 423 — количество магистратов в метрополии, 270 — количество, которые заседают ежедневно по очереди, 417, 418 — количество лиц, ежегодно предаваемых суду — от 2500 до 3000, 432, 433 — огорчение, испытываемое магистратами при виде того, что их труд пропадает впустую из-за того, что большинство этих заключенных возвращается в общество без наказания, 432, 433 — список городских магистратов, 504 — полицейских магистратов, 505 — их долг разъяснен, 506 — их труды стеснены из-за нехватки денежных средств, 509, 510 — магистраты с зарплатой необходимы в каждой части метрополии, и преимущества, возникающие от них, 517 — обязанности городских магистратов разъяснены, 522. Морская полицейская организация, происхождение и прогресс, 239, 248 — ежегодные преимущества, возникающие отсюда для плантаторов Вест-Индии и казны, оцениваются в 160 000 фунтов стерлингов и более, 240, 241, прим., 242, прим. — эффект в сдерживании речных грабителей, 242, 244 — необходимость ее санкционирования законодательными правилами, 245 и далее — свидетельства полезности системы и преимущества, которые она уже принесла, 242, прим., 247, 248, прим., 558, прим. — количество занятых в этом учреждении, 399, прим., 418. Брак, злые последствия преобладающей практики сожительства без него, 340. Мартин, Мэтью, эсквайр, его благотворительные усилия по облегчению положения бедных, 360, 361, прим. Увечье, законы, касающиеся его, 49. Домашние слуги, их мораль развращена, как, 154, 155. Металлы, торговцы ими предложены к регулированию, 108, 540, 549. Метрополия, см. Лондон. Молоко, любопытные подробности о фальсификации, 89, 90 и далее. Несчастный случай, убийство по неосторожности определено, 45 — как наказывается, 45, 46. Проступки, список их, наказуемых по закону, 442. Деньги фальшивые, см. Монета. Монтескье, барон, его мнение относительно краж и т. д., 30, 53. Мораль, моральные принципы разрушены среди низших рангов, 11, 310 и далее — могут быть сохранены только путем предотвращения преступлений, 14 — плохое образование и плохие привычки разрушают мораль и являются главными причинами тяжких преступлений, 34, 35, 94, 95, 310 и далее — недостаточность системы для охраны морали низших слоев — одна великая причина коррупции нравов, 36 — другие причины: искушения великой столицы, 35; привычка жить расточительно и роскошно, 312; искушение мошеннических лотерей, 151, 152, 159; возможности, предоставляемые ломбардами, лавками старого железа и другими скупщиками краденого, позволяющие лицам легко получать деньги на украденных предметах, 288, 323; плохие примеры в плохо регулируемых питейных заведениях — одна великая причина коррупции морали, 310–324; привычка, недавно практикуемая мужчинами, женщинами и детьми, проводить время в питейных залах, где преобладает всякого рода распутство, проявляющееся в языке и поведении, 310, 314, 324; распутные персонажи, которым доверены лицензии на содержание питейных заведений (см. Питейные заведения), 325, 326; аморальное или небрежное образование учеников, 314; неудачи в бизнесе из-за плохого управления, праздности и т. д., 317; слуги без места, 318; способ образования и суеверия евреев, которые мешают им быть учениками в механических профессиях, 319; огромные искушения к грабежу, которые предоставляются «ламперам», «скаффл-хантерам», «мадларкам», «скаллерам», лодочникам и т. д. на Темзе из-за отсутствия надлежащей охраны и надлежащей системы защиты собственности (см. Речной грабеж — Верфи), 322; искушения к мошенничеству из-за шокирующего состояния серебряной и медной чеканки и несовершенства монетных законов, 171, 172; искушения в великой метрополии из-за ресурса, который приток богатства дает для совершения преступных актов, давая так много возможностей жить в праздности, 111, 112; недостаточность законов в том, чтобы не принимать во внимание моральные преступления, 35, 36; мораль публичных грабителей, 251. Мораль — люди чистой морали составляют лучших подданных, 36 — против ее принципа наказывать мелкие преступления смертью, 59 — общества по ее продвижению, 570. «Мадларки», см. Речной грабеж, 230. Убийство, законы, касающиеся его, в этой и других странах, 43, 45.

Н.

Военно-морские хищения и грабежи и т. д. Причины, почему до сих пор не исправлены, 252. Даваемые вознаграждения — великое зло, 251. Грабежи огромны (см. Речной грабеж — Верфи), 253. Новый Южный Уэльс, ссылка туда, когда впервые узаконена (см. Каторжники), 460, 462. Ночные кареты, великое средство содействия кражам со взломом, 105 — предложения по их регулированию, 106, 305, 547, 556, 557.

О.

Преступления, 160 наказуемых смертью, 58. Некоторые не наказуемы законами, 8, 30, 35. Общий список различных классов преступлений, 437 и далее. См. далее Наказания. Офицеры правосудия — их рвение всегда пропорционально тому, которое проявляют магистраты, под которыми они действуют, 384. Важность выбора людей респектабельности, там же. Абсурдные предрассудки против офицеров правосудия, 385. Древность и власть офицеров правосудия, 386. Количество их в метрополии, 397, 411, прим. Офицеры подвергаются значительным рискам, 400. Должны вознаграждаться — см. Вознаграждения. Олд-Бейли — его реестры показывают необходимость обвинителя от Короны, 21. Судебные процессы 1790 и 1791 годов, восемь сессий, 394, 395, 396. То же и каторжники 1793 и 1794 годов, 448. Лавки старого железа, владельцы в большинстве своем, как правило, скупщики краденого (см. Скупщики краденого), 10. Происхождение преступлений, прослежено до питейных заведений — плохое образование учеников — слуги без места — евреи — скупщики краденого — ломбарды — низкие игорные дома — контрабанда — тюрьмы, гл. XI, 310–332 — женская проституция (см. Проститутки), гл. XII, 333–345 — чайные сады, 346, 347 — певцы баллад, 348, 349 — состояние бедных (см. Бедные), гл. XIII, 351–380.

П.

Пагода Аркота, фальшивомонетничество в Лондоне, 17, 184, 190. Помилования — способы их получения, 22; жалуются четырем пятым приговоренных к смертной казни, 449; мнение маркиза Беккариа о помилованиях, 450, прим.; злоупотребления при их получении, там же; условия, при которых они должны предоставляться, 451; пагубные последствия свободных помилований, 451, 452; молчаливое осуждение закона (Беккариа), 59. Родители, их распущенность и невнимание к воспитанию детей, 311 и сл. Приходские должностные лица в метрополии, 397, 398, 416; малополезны для полиции в метрополии, почему, 400. Отцеубийцы, их наказание по римскому праву, 41; по китайским и египетским законам, там же. Патрули и ночные сторожа, их численность, 399; часто вступают в сговор с ворами, 106, 108. Ломбарды, создают много соблазнов для бедных, 115; предложение по их регулированию, 116, 550; обязать их предоставлять гарантии надлежащего поведения, 116; их число в Лондоне и сельской местности, 115, прим.; огромное количество имущества бедняков, постоянно находящегося в их руках, 116, прим. Мир, эпоха, когда следует опасаться большой опасности в связи с возвращением преступников, 100, 529, 530. Мировые судьи (констебли) — защитники общества, 384, 385; пагубные последствия абсурдного предубеждения против них, 385; их численность в метрополии, 408, 413, 414. Исправительные дома. Два национальных были санкционированы, но так и не построены, 456, 457, 459; следует назначить инспектора исправительных домов (см. Осужденные), 460. Пенни, 40 миллионов штук отчеканено г-ном Болтоном из Бирмингема, 186, прим.; почему маловероятно, что их будут массово подделывать, 183, прим. Мелкая кража, как наказывается, 50, 51. Оловянная посуда и олово, скупаемые торговцами старым железом — защищены Актом 21 Георга III, гл. 69, 299. Пиратство, тяжкое преступление, 55. Пираты на реке, их дерзкое поведение (см. Речное воровство). Воровство на реке и верфях (см. эти заголовки). Полиция — преимущества, вытекающие из нее при хорошем регулировании, 1, 2; небезопасность из-за недостаточной полиции нигде не ощущается так сильно, как в Англии, 3, 4; одна из причин роста числа преступников — недостаточность полиции, 4, 310; конкретные причины недостаточности объяснены, и средства улучшения, 24, 25, 26; разобщенное состояние полиции — одна из причин роста торговли краденым, 289; установление активного принципа решительно поддерживается, 307; расходы на полицию могли бы покрываться ею самой при улучшенной системе, 410; полиция не предоставляет мест для трудоустройства освобожденных заключенных (см. Осужденные), 99; полиция метрополии объяснена, 503; городские и полицейские магистраты, действующие в настоящее время, их имена, 504, 505; их обязанности объяснены, 506, 507; неудобства, возникающие из-за нехватки средств, грабежи и кражи со взломом не предотвращаются, в том числе и по этой причине, 509, 510; полицейские магистраты должны иметь право выдавать небольшие вознаграждения за полезные услуги, 510, 511; полицейские магистраты необходимы во всех крупных обществах, 514; полицейские магистраты не имеют отношения к политике, 517, прим.; полицейская система одобрена мануфактурщиками Спиталфилдса, 519, 520, прим.; большая недостаточность системы из-за отсутствия центральной точки, 520; конституционный надзор за полицией возложен на государственного секретаря внутренних дел, 521, 522; рост государственных дел и рост преступности делают делегирование подчиненного управления необходимым, 520; полезность и абсолютная необходимость такой системы объяснены, 521, 522; мнение иностранцев о полиции Лондона, там же; полиция Франции при старом правительстве, наблюдения по этому поводу проиллюстрированы двумя анекдотами г-на де Сартина, 524, 525 и сл.; положение этой, как и каждой страны в Европе, делает правильную систему полиции необходимой из-за распутных персонажей, которые наводнят метрополию по возвращении мира, 529, 530; Совет полиции предложен как единственный способ связать воедино разобщенную систему и придать ей ту энергию, которой требуют интересы страны, 531; новая система центральной полиции, рекомендованная Финансовым комитетом, полностью детализирована и объяснена, гл. XVIII, 535; причины, предложенные Комитетом, 535-539; главная цель — предотвращение преступлений и увеличение доходов за счет лицензионных сборов, 540, 541; ремесла, предлагаемые к лицензированию, 540, прим., 549, 550; расходы на полицию королевства около 216 000 фунтов стерлингов, 542, 543; Центральный совет полицейских доходов должен быть сформирован путем объединения двух советов по наемным экипажам, коробейникам и т. д., 542-545; лицензионная система должна быть распространена на все королевство под контролем этого совета, 545-547; функции комиссаров этого Центрального совета полиции подробно изложены по 20 пунктам, 547-558; план законопроекта, предлагаемого к внесению в Парламент для создания этого Центрального совета полиции, 559 и сл. Многоженство, улучшенный способ наказания за него, 49. Бедные, их бедствия, 312, 313, прим.; особенно из-за лотерейного заблуждения, 151, 152; положение бедных, гл. XIII, 352-380; случайные бедняки, ошибочная система в отношении них — одна из главных причин роста преступности, 351; оценка добровольных взносов на их помощь — 850 000 фунтов стерлингов в год, 358; текущие расходы на случайных бедняков не менее 10 000 фунтов стерлингов в год, 362, 363; эта помощь распределяется плохо, там же; целесообразность объединения и надзора за этой помощью, 364; бедность не является злом, если она не вырождается в нищету, 365, 366; бедные разделены на пять классов: полезные и трудолюбивые, 366; бродяги, 367; нуждающиеся, 368; престарелые и немощные, 369; дети, там же; Статут 43 Елизаветы безупречен по своему принципу, но его исполнение недостаточно, 370, 373, 575; предложения по созданию полиции для нищих для регулирования уличных попрошаек и случайных бедняков, 373-376; расходы на это — 5230 фунтов стерлингов, должны покрываться взносами от приходов, пропорциональными суммам, которые они сейчас платят за случайную помощь, там же; выгода от объединения фондов всех приходов в метрополии, 377, 378; система должна быть усовершенствована совместными усилиями хорошо информированных лиц, там же. Заключенные. Предложено убежище для освобожденных, чтобы предотвратить их возвращение к злым делам из-за отсутствия работы (см. Осужденные), 97, 98, прим., 486; сводки о количестве заключенных и освобожденных в метрополии за год, заканчивающийся в октябре 1795 г. (таблица), 430

— Количество освобожденных из восьми тюрем в метрополии за период в четыре года:

—— —— 1st. by Proclamation5,59296, 97 —— —— 2d. Acquittals2,962 —— —— 3d. After Punishment2,484 11,038

— Освобожденные с 1792 по 1799 год:

—— —— 1.8,650 —— —— 2.4,935 —— —— 3.6,925 20,51097 —— —— from the Hulks, ditto 11,383 21,89398

— Судимые в Олд-Бейли с сентября 1790 по 1791 г., 394; судимые в Олд-Бейли с апреля 1793 по 1794 г., 448; судимые в 1795 году, их преступления и приговоры, 446, 447; ежегодно привлекаемые к суду в метрополии от 2500 до 3000, 96. Тюрьмы в метрополии, 331, 582. Обвинитель от Короны — полезность такого учреждения, 21, 26; вред, причиняемый его отсутствием в деле отправления правосудия, 426, 427; тяжкое бремя для подданного выступать обвинителем, 426; дальнейшие доводы в пользу этого предложения, 430, 432, 539. Проститутки — их несчастное положение и ужасные последствия этого, гл. XII, 333; зло нельзя предотвратить, но можно облегчить, 337; число проституток различных классов оценивается в 50 000, 340; предложения по их регулированию не противоречат ни религии, ни морали, 343; приведен пример Голландии и Индии, 345. Питейные заведения, см. Элевые дома. Наказания — терпят неудачу из-за чрезмерной суровости, 6; смертная казнь должна применяться как можно реже, там же; несоразмерны правонарушениям, 6, прим., 8; определение наказаний, 29; должны быть соразмерны правонарушению и т. д., 29, 30; цели назначения наказаний, там же; общие правила относительно наказаний, 32, 33; суровость наказаний разоблачена, 34, 35, 36, 94; наказания рассмотрены применительно к различным правонарушениям, известным в английском праве, 38, 39 и сл.; наказания по новому кодексу императора Иосифа, 60, 63; мнение и максимы маркиза Беккариа, 53, прим.; система наказаний полностью рассмотрена, гл. XVI, 434-500; наказания, назначаемые за различные правонарушения по английскому праву, 437, 438, 439 и сл.; наказания в их нынешнем виде способствуют росту преступности (см. Осужденные), 449-452

Q.

Квартальные сессии мира: — и Генеральные сессии Мидлсекса, в определенных случаях, действуют на основании комиссии о рассмотрении и определении дел (Oyer and Terminer), 445; проводятся в Лондоне восемь раз в год, 428; в Вестминстере четыре раза в год, там же; в Мидлсексе восемь раз в год, там же; в Тауэр-Либерти восемь раз в год, там же; в Суррее четыре раза в год, там же. Набережные — воровство, совершаемое на них — см. Речное воровство.

R.

Изнасилование, законы, относящиеся к нему в Англии, смертная казнь по 18 Елизаветы, гл. 7, 47; египетский закон, относящийся к этому преступлению, там же; афинский — там же; римский — там же; еврейский — там же. Скупщики краденого: скупщики наличных денег или банковских билетов не подлежат наказанию, 8; равно как и лошадей и скота, 9, прим.; в метрополии их насчитывается 3000, 10; главные поощрители воров, 9; их удивительный рост за последние 20 лет, 12; ограничения в их отношении — общественное благо, 13, 14, 104; заключают предварительные контракты с ворами, 103, 291; конюхи на водопойных пунктах часто скупают зерно и т. д., 88; подмастерья мясников принимают скот, 104; скупщики рассмотрены отдельно, гл. VIII, 288, 308 и сл.; главная причина общественных грабежей, 289; различные классы подробно описаны, 292, 293; по 3 и 4 Вильгельма и Марии, гл. 9, признаны соучастниками после совершения преступления, 294; по 4 Георга I, гл. 11, наказываются ссылкой на четырнадцать лет, 295, 301; перечислены законы, касающиеся скупщиков, и указаны их недостатки, 293, 301; предложение сделать скупку краденого самостоятельным преступлением, 302; средства правовой защиты предложены по восьми различным пунктам путем регулирования определенных классов торговцев, 303, 307; рекомендована система инспекции, 308; к ним обращаются за помощью в возвращении ценного имущества, которое было украдено, 384. Религия, места публичного богослужения в метрополии, 568. Реестр правонарушений, предложено вести Центральному совету полиции, 554. Средства борьбы со злом, упомянутые в этой работе: устранить несовершенства уголовного кодекса, 24; улучшить систему плавучих тюрем (халков), 27; улучшить также способ ссылки и использования осужденных, 481 и сл.; создать национальные исправительные дома, 457, 460; улучшить систему выдачи лицензий питейным заведениям — см. Элевые дома; регулировать торговцев старым железом, металлами, припасами, старой одеждой, литейщиков металлов и т. д. путем лицензирования, 304; улучшить законы, касающиеся предотвращения грабежей и воровства на реке Темзе — см. Речное воровство; улучшить законы, касающиеся предотвращения мошенничества, хищений, грабежей и воровства на военных кораблях и транспортах, а также в военно-морских и других государственных арсеналах (см. Верфи), 26, 253, 254, 255, 256, 257, 258; предотвратить грабежи на дорогах и кражи со взломом, 103; предотвратить чеканку фальшивых денег, а также продажу и обращение оных, 190, 211; предотвратить пагубные последствия уловок мошенников, аферистов, игроков и лиц, занимающихся мошенничеством, а именно: аферистов в целом, 113, 150; мошеннических ломбардов, 109; коробейников и разносчиков, 116; зазывал на дневных аукционах, 117; зазывал-ростовщиков, 118; незаконных лотерейных страховщиков, 151, 162; странствующих евреев, 147, 148; различные классы мошенников и аферистов и т. д. с предостережениями торговцам и другим лицам остерегаться их, 131; предложено общее средство, 131, 132; предотвратить зло скупки краденого и через это — совершение грабежей, краж со взломом, воровства, мелких краж, хищений, мошенничества и афер и т. д. по восьми различным пунктам, 302, 303, 304 и сл.; предотвратить уход правосудия от ответственности при задержании преступников путем вознаграждений должностным лицам и другим лицам, их задерживающим (см. Вознаграждения), 392, 393; предотвратить мошенничество при суде над преступниками путем назначения обвинителя от Короны, 21, 26; соразмерить все наказания характеру правонарушения и отменить кровавые и суровые наказания, 28, 29, 59, 60; улучшить систему в отношении помилований — (см. Помилования), 27; улучшить систему полиции для метрополии путем создания фонда для вознаграждений, 509, 512; установить параллельную юрисдикцию над всей метрополией, 419, 420; учредить полицейских магистратов в Лондоне, 513, прим.; создать Совет полиции как центральную точку, где ответственный надзорный орган под руководством государственного секретаря внутренних дел обязался бы заниматься основными направлениями полиции метрополии — (см. Полиция), 25, 26; система для более легкого взыскания мелких долгов, 584, 585, 586, 587; улучшить муниципальную полицию путем распространения одних и тех же законов, штрафов и наказаний на каждую часть метрополии, 599 и сл.; общий обзор всех средств, предложенных в этой работе против существующих зол, которые в настоящее время наводняют метрополию, гл. XX, стр. 602 и сл. Ограничения, наложенные на преступных людей, не могут затрагивать свободу подданного, 13; те, что уже установлены для получения дохода, более суровы, 14. Доход таможни сильно страдает от речного воровства, 241, прим. Вознаграждения — должны выдаваться магистратами, чтобы позволить им выявлять преступников — полезность объяснена, 509-511; вознаграждения необходимы для всех классов государственных должностных лиц правосудия с целью возбуждения бдительности, 409, 410; вознаграждения, предоставляемые в настоящее время за десять конкретных правонарушений, подробно описаны, 390, 391; сумма, выплаченная шерифами с 1786 по 1797 г., 94 430 фунтов стерлингов, 393, прим.; вознаграждения, выплаченные по обвинениям в Олд-Бейли с сентября 1790 по 1791 г., 394, 395; небольшие вознаграждения рекомендованы за выявление менее значительных правонарушений, 393, 394; размер вознаграждения должен быть оставлен на усмотрение судьи и выплачиваться в зависимости от заслуг сторон, независимо от того, есть ли обвинительный приговор или нет, 393, 396; вознаграждения предложены за выявление фальшивомонетчиков и сбытчиков фальшивых денег, 207; за выявление воров на верфях, 272. Речное воровство, его поразительные масштабы, вероятно, не менее полумиллиона в год, гл. VIII, 215, 237, 238, 239; однако не превышает 15 шиллингов на 100 фунтов стерлингов от стоимости выставленного имущества, 215, 216 и таблица; 13 000 судов и более разгружают и принимают три миллиона упаковок ежегодно на реке, 217; различные классы речных воров. Речные пираты (конкретные примеры их дерзких грабежей), 218, 220; ночные воры, 220, 223; «легкие кавалеристы», или ночные воры с судов Вест-Индии, 223, 226; «тяжелые кавалеристы», или грузчики, 226, 227; «водные охотники», там же; «лихтерщики-охотники», 228, 231; «грязевые жаворонки» (собиратели на отмелях), 230; таможенные чиновники, 231, 232; «охотники за потасовками», 233, 234; «скупщики», 235, 236. См. далее Морская полиция. Грабежи и кражи со взломом — не предотвращаются полицейской системой 1792 г., и причина почему, 509; главным образом из-за отсутствия небольших вознаграждений, 510. Грабеж, определен, 54. Римские законы, касающиеся убийства, кражи, 41, 51

S.

Жалованье, предложено увеличить служащим Короны при отмене дополнительных доходов, 282. Сартин, г-н де, министр полиции в Париже, два необычных анекдота о нем, 525, 526 и сл. Саксонские законы, касающиеся убийства, 44. Школы в метрополии, 569. «Охотники за потасовками», класс рабочих, которые охотятся за работой, когда суда разгружаются, главным образом с целью грабежа, 233, 234. Цехин Турции, фальсифицировался в Лондоне, 18, 184, 190. Слуги — развращены соблазнами метрополии, 12; особенно лотереей, 153, 155. Канализация, ее происхождение и большая полезность, акты, касающиеся ее, 591. Мошенники, отчет об известных женщинах, замешанных в различных видах афер, 127, 130. Мошенники и аферисты, их различные уловки для обмана публики, 114, 115; должны предоставлять гарантии своего надлежащего поведения, 135. Суда на реке Темзе, убытки и неудобства, возникающие из-за нынешнего способа разгрузки (см. Речное воровство). Шелковые мануфактурщики Спиталфилдса, их адрес с благодарностью за создание полицейской системы в 1792 г., 519, 520, прим. Общества в Лондоне по вопросам морали, искусств и т. д., 570, 571. Общество помощи лицам, заключенным за мелкие долги, отличное учреждение, 589. Содомия, законы, касающиеся ее, и наказание, 46; введена в Англию ломбардцами, там же. Суповые благотворительные организации, их особая ценность в помощи бедным, 81, 82, прим., 356. Саутуарк, акты, касающиеся его полиции, 594. Спиртные напитки, поразительное потребление и т. д., 327, прим. Статуты, см. Акты Парламента. Статутное право — необходимость его пересмотра и шаги, предпринятые для этой цели, 7, прим., 32. Краденое имущество, см. Скупщики. Припасы, государственные, см. Хищение; Военно-морские хищения; Акты, 257. Улицы в метрополии, оцениваются в 8000, 411. Сахар, воровство которого оценивается в 97 000 фунтов стерлингов в год, потерянных плантаторами и купцами, и 25 000 фунтов стерлингов — доходами, 241, прим.; ежегодные убытки от образцов — 60 000 фунтов стерлингов и более, 235, прим. Самоубийство, следствие азартных игр в лотерею, 144, прим. Краткий обзор причин недостаточности полиции по девяти различным пунктам, 24, 25, 26, 27; о заключенных, совершивших преступления за один год, 429. Суеверие евреев, см. Евреи. Аферисты, см. Мошенники.

T.

Чайные сады, общественное зло, 345; предложения по их регулированию, 347. Темза (река), см. Речное воровство — Морская полиция. Кражи (мелкие), причины и развитие, гл. III, 74 и сл.; лицами, не принадлежащими к братству воров, оцениваются в 700 000 фунтов стерлингов, 10; с судов на реке и на пристанях, см. Речное воровство; с верфей, военных кораблей и т. д., см. Верфи; кражи со взломом, грабежи на дорогах и т. д., 93, 94, 103. Кража, впервые наказана смертной казнью Генрихом I в 1108 г., 52; законы, касающиеся кражи в этой и других странах, 51. Воры, профессиональные воры не запугиваются, когда их судят; причины, 424, 425, 426, 449, 450; различные классы лиц, прибегающих к воровству и грабежам, 95, 96; многие воры были унесены войной, но многие остались из-за увечий и других недугов, которые, однако, не мешают им совершать преступления, 99, 100; средства, используемые ими для достижения своих целей, 100, 105, 291. Жетоны, провинциальные монеты, в отношении которых предложены правила, 198. Ссылка, когда впервые введена как наказание, 454; правонарушения, наказуемые таким образом, подробно описаны, 440; расходы на ссылку осужденных в Новый Южный Уэльс и их содержание в плавучих тюрьмах, 460, 469. Дорожная полиция, план намечен, 109, прим. Измена, законы, касающиеся ее, объяснены, а именно: о государственной измене, 38, 39, 40; большая неточность Акта Эдуарда III в смешении преступлений, несоразмерных по своей природе, 39; законы Китая, касающиеся государственной измены, 40; мелкая измена, как наказывается, 41. Двадцать тысяч человек встают каждое утро в метрополии, не зная, как они будут прокормлены в течение дня, 313, прим. «Тайбернский билет», премия, выдаваемая за задержание и судебное преследование грабителей, взломщиков домов и конокрадов, объяснено, 391, прим.

U.

Полезные предостережения торговцам и другим лицам против уловок мошенников и аферистов, а также для предотвращения мошенничества и злоупотреблений, 124, 131

V.

Бродяги и бродяжничество. Спецификация того, что составляет это правонарушение: праздные и беспорядочные лица, как наказываются, 442 и сл.; мошенники и бродяги, 443; неисправимые мошенники, там же. Суда, торгующие на реке Темзе, почти 13 500 в течение года, 215-217. Добровольцы, см. Лояльные военные ассоциации.

W.

Война, средства использования преступников, 99, 100; гражданские войны редко ведутся из соображений добродетели или обеспечения свободы, 37. Сторожки в метрополии, 414, прим. Охрана метрополии, законы, относящиеся к этому, 411, 412. Ночные сторожа и патрули должны быть поставлены под контроль полиции, 106, 107; их жалкое содержание от 8,5 пенсов до 2 шиллингов за ночь, 107; как назначаются и оплачиваются, 411, 412, 411, прим.; их общая непригодность, 412, 413; злоупотребления, возникающие из этого источника, там же; их численность в метрополии, 414; вознаграждения предложены для возбуждения бдительности, 415, 416. Часовщики должны быть зарегистрированы, 108. Вода и водопровод, 595. Лодочники на Темзе, Акт 34 Георга III, регулирующий их плату и т. д., 596. Продукция Вест-Индии, разворовываемая за год, 240, 241, прим. Вестминстер, акты Парламента, касающиеся его полиции, 411, прим., 412, прим. Женщины и дети в последние годы регулярно посещают пивные залы питейных заведений — доказательство разложения морали, 310-314. Судебные приказы. Чрезвычайное заявление об удивительных расходах на мелкие судебные процессы, проиллюстрированное подлинной таблицей количества судебных приказов, выданных в Мидлсексе в течение года, 587; предмет далее объяснен, 585, 588.

КОНЕЦ.

[Напечатано Г. Болдуином и сыном, Нью-Бридж-стрит, Лондон.]

ПРИМЕЧАНИЯ

[1] См. интересный отчет г-на Миддлтона о графстве Мидлсекс и выдержки из него в главе III этой работы.

[2] Комментарии Блэкстона.

[3] Можно ли считать правильной систему юриспруденции, которая назначает наказание в виде смертной казни за разрушение насыпи рыбного пруда, вследствие чего рыба может уплыть; или за срубание фруктового дерева в саду или огороде; или за кражу носового платка или любой мелочи тайно из кармана человека на сумму свыше 12 пенсов; — в то время как ряд других преступлений гораздо большей тяжести наказывается только ссылкой и тюремным заключением; и в то время как наказанием за само убийство является и может быть только смертная казнь с несколькими обстоятельствами дополнительного позора?

[4] См. «Отчет Комитета Палаты общин о временных законах» от 13 мая 1796 г., а также «Отчет Комитета по обнародованию статутов» от 5 декабря 1796 г. и «Резолюции Комитета всей Палаты» от 20 марта 1797 г.

[5] Блэкстон.

[6] Говорят, что такое же толкование закона было сделано в отношении преступления покупки или получения лошадей, зная, что они краденые.

[7] Частичное средство, примененное к некоторым из этих зол статутами, принятыми после предыдущего издания этой работы, будет отмечено в последующей главе, посвященной теме чеканки монет.

[8] Никакие трудности не могут быть столь велики, как подвергание частного лица при любых обстоятельствах расходам на публичное обвинение, осуществляемое от имени Короля: помимо добавления почти в каждом случае к убыткам сторон, это приносит бесконечный вред, подрывая цели правосудия.

[9] Беккариа, «О преступлениях и наказаниях», гл. 6.

[10] Он жил за 624 года до христианской эры.

[11] Законодательному органу показалось необходимым разъяснить и расширить эти пункты Акта 25 Эдуарда III, поскольку они недостаточно четко распространяются на современные попытки измены. Поэтому Актом 36 Георга III, гл. 7, предусмотрено: «Что если какое-либо лицо (при жизни его нынешнего Величества и до конца сессии Парламента после кончины Короны) будет в пределах королевства или вне его замышлять, воображать, изобретать, придумывать или намереваться совершить смерть или разрушение, или любой телесный вред, ведущий к смерти или разрушению, увечью или ранению, тюремному заключению или ограничению личности Короля, его наследников и преемников, или лишить или низложить его или их с его титула, чести или Королевского имени; или поднять войну против Короля в пределах этого Королевства, чтобы силой принудить его изменить свои меры; или чтобы применить любую силу или принуждение, или запугать или устрашить обе палаты или любую из палат парламента; или подстрекать любого иностранца к вторжению во владения Короны: и такие замыслы и т. д. выразит, выскажет или объявит путем публикации любого печатного издания или письма, или любым другим явным действием или поступком» — правонарушитель считается предателем и наказывается соответствующим образом.

[12] Король западных саксов, 688 год.

[13] Тот проницательный мыслитель, маркиз Беккариа, который писал после Монтескье, придерживается этого последнего мнения. — «Наказание (говорит этот способный писатель), чтобы быть справедливым, должно иметь лишь ту степень суровости, которая достаточна для устрашения других: пожизненный труд будет иметь этот эффект больше, чем наказание смертью».

Бекк. гл. 28.

[14] Беккариа. См. выше, стр. 45.

[15] В случаях, когда преступник кажется удивительно развращенным и опасения, которые он может вызвать, требуют таких мер предосторожности, он должен быть заклеймен на каждой щеке знаком виселицы, настолько заметно и сильно отпечатанным, чтобы его нельзя было стереть ни временем, ни какими-либо другими средствами.

[16] Это наказание отличается от позорного столба в Англии. В немецком языке оно означает выставление на публичном театре позора. Преступник закован и охраняется на возвышенном эшафоте и выставляется на час за раз с бумагой на груди, обозначающей его преступление.

[17] Когда преступник осужден на суровое тюремное заключение, у него нет кровати, кроме пола, нет питания, кроме хлеба и воды, и всякое общение с родственниками или даже незнакомцами ему запрещено. Когда осужден на более мягкое заключение, разрешается лучшее питание; но ему нечего пить, кроме воды.

[18] Телесные наказания наносятся кнутом, розгами или палкой публично преступнику; степень наказания (в пределах 100 ударов за один раз) зависит от здравого благоразумия судьи.

[19] Наказание цепью наносится следующим образом. Преступник подвергается суровому тюремному заключению и закован так тесно, что у него нет свободы, кроме той, что необходима для обязательного движения тела. — Закованные преступники подвергаются телесному наказанию раз в год в качестве примера для публики.

[20] Наказание смертью не санкционировано никаким правом. — Если бы это было так, как это можно было бы примирить с максимой, что человек не имеет права убивать себя? Наказание смертью — это война целой нации против гражданина, чье уничтожение считается необходимым или полезным для общественного блага. — Если я смогу доказать, что оно не является ни необходимым, ни полезным, я выиграю дело человечности. — Если опыта всех веков недостаточно, чтобы доказать, что наказание смертью никогда не удерживало решительных людей от причинения вреда обществу — если пример римлян — если двадцатилетнее правление Елизаветы, императрицы России, недостаточно, давайте обратимся к человеческой природе в доказательство моего утверждения. Смерть преступника — ужасное, но мгновенное зрелище; и поэтому менее эффективный метод устрашения других, чем постоянный пример человека, лишенного свободы и осужденного искупать своим трудом вред, причиненный обществу. Столь жалкое состояние является гораздо более мощным превентивным средством, чем страх смерти, который люди всегда видят в далекой неясности.

Беккариа, гл. 28.

[21] Это средство, поскольку оно касается скупщиков краденого, конкретно объяснено в конце последующей главы, которая полностью относится к этому предмету и на которую читатель особо отсылается.

[22] Это наблюдение может применяться только к таким добровольным взносам, которые подвержены злоупотреблениям и где бедным разрешено распоряжаться благосклонностью богатых по своему усмотрению. — Суповые благотворительные организации, созданные в разных частях метрополии, являются особым исключением, поскольку они способствуют облегчению участи только тех, кто действительно является объектом бедствия, в то время как ни одна из ранее учрежденных общественных благотворительных организаций не оказалась подверженной меньшему количеству злоупотреблений. В таком большом метрополисе, как Лондон, было ясно установлено, что, несмотря на всякое внимание к благоразумию и экономии, приличные семьи внезапно разоряются, в то время как привычки жизни, свойственные низшим слоям, и их незнание экономной кулинарии оказались источником многих реальных бедствий; ибо там, где ничего не откладывается, всякое давление, возникающее из-за болезни, родов или смерти, выбрасывает многие сотни на попечение общества, которые не имеют законного приходского поселения и которые без некоторой помощи должны были бы погибнуть; — в то время как суповые благотворительные организации оказывают немедленную и постоянную помощь многим семьям, которые в противном случае могли бы погибнуть от голода; — в то время как можно сказать, что этот вид помощи доступен каждой нуждающейся семье в метрополии, никакой приманки для праздных или распутных не предлагается. Ее нельзя распорядиться, как хлебом, мясом и углем, в обмен на джин и другие товары. Поэтому почти нет риска обмана, тем более что заявители платят половину первоначальной стоимости при получении — таким образом, устанавливая средства различения между реальным и притворным бедствием. Около 10 000 семей, состоящих в основном из лиц, не имевших средств для получения достаточного количества пищи для поддержания жизни, состоящих из 50 000 мужчин, женщин и детей, получили помощь благодаря ежедневной раздаче супов в Спиталфилдсе, Клеркенвелле, Сент-Джордж-Филдс и Вестминстере в течение прошлой зимы, при расходах для подписчиков, не превышающих одного гинея за каждые 504 порции богатого питательного супа, который получали эти бедные люди. Но это не единственное преимущество, которое сопутствует этим учреждениям, поскольку есть все основания полагать, что, пока бедных так экономно кормят, их учат на примере и путем распространения среди них печатных дружеских советов тому, чего они никогда не знали раньше — средствам, как сделать малое достаточным, путем внедрения того же полезного способа приготовления пищи в их собственных домах. И благодаря пристальному вниманию к этому объекту, автор с большим удовлетворением заявляет, что, судя по рвению, проявленному для получения супа, и благодарности, почти повсеместно выраженной за принесенные им выгоды, есть все основания надеяться, что трудолюбивым бедным от этих учреждений (которые сейчас распространяются в деревнях и промышленных городах) принесло больше пользы, чем любой план, к которому когда-либо прибегали для облегчения бедствий. Среди различных классов благотворительных лиц, которым публика обязана своей денежной и личной помощью в продвижении этого замысла, Общество Друзей особенно заметно. Рвению и настойчивости, которые они проявили, и ценному времени, которое они посвятили приданию системе эффективности и полезности, обязан значительной частью своего успеха.

[23] Эти кражи совершаются постепенно в небольших масштабах, редко превышая тюк сена или бушель зерна одним человеком за один раз; и обычно касаются более мелких предметов. В некоторых местах кража дверных крюков и железных креплений настолько распространена, что вынуждает фермера как вешать, так и запирать свои ворота на дерево. Миддлтон.

[24] Не удовлетворяясь прибылью, указанной здесь, которая, учитывая разницу в мерах, составляет более 100 процентов, обычной практикой у розничных торговцев этим полезным продуктом является сначала приносить молоко домой, где оно отстаивается полдня, после чего снимаются сливки, по крайней мере все, что поднимается за это время, и затем оно продается как свежее молоко. Таким образом, то, что доставляется утром, есть не что иное, как молоко предыдущего дня, лишенное сливок, которые оно выделяет при отстаивании в течение этого времени. Благодаря этому розничные торговцы получают дополнительную значительную прибыль, а молоко сильно теряет в крепости и качестве. Эти сливки, какими бы бедными они ни были, они снова смешивают с мукой, мелом и, возможно, другими более пагубными ингредиентами, и все же они находят готовый рынок в метрополии. Миддлтон.

[25] Тот человек заслужит статую в своей памяти, кто разработает и осуществит план трудоустройства освобожденных заключенных и осужденных, которые могут пожелать трудиться для своего пропитания честным путем. — Необходимо только, чтобы некоторые люди с весом и влиянием предприняли попытку, чтобы обеспечить помощь богатых и гуманных в столь добром и необходимом деле. См. будущую главу о нынешнем состоянии наказаний и предложенных средствах правовой защиты.

[26] Мошенничества и тяжкие преступления, совершаемые в течение года в отношении лошадей, превосходят всякое доверие. Более тридцати тысяч этих полезных животных, как говорят, ежегодно сдирают и варят в метрополии в семнадцати лицензированных домах, из которых около четверти привозят туда живыми, предположительно в основном краденых лошадей. Эти учреждения требуют многих дополнительных правил для обеспечения и гарантии той чистоты поведения, которую имел в виду законодатель, когда был принят Акт 26 Георга III, гл. 71, о лицензировании лиц для забоя лошадей. В действии этого Акта сильно проявляется неэффективность лучших законов, когда не принимаются меры для обеспечения точного и честного исполнения. Везде, где бдительность общей полиции не распространяет свое влияние на осуществление всех правил превентивного характера, тщетно надеяться, что зло, которое имел в виду законодатель, будет уменьшено.

[27] Грабежи, которые совершаются почти каждый вечер в Чипсайде и прилегающих улицах, ведущих к нему, дают веские доказательства необходимости улучшенной системы в отношении ночных сторожей и патрулей. Привлеченные к этой конкретной части метрополии из-за обширного и ценного имущества в виде штучных товаров и других портативных предметов, которые постоянно перемещаются в разные магазины и склады: — множество воров и карманников, часто демонстрирующих в своей одежде и внешности вид джентльменов и деловых людей, собираются каждый вечер бандами, наблюдая на углах каждой улицы, готовые устроить суматоху и ограбить, или подставить подножку складским грузчикам и слугам лавочников, несущим товары; или у дверей складов, в сумерках и в то время, когда они запираются, чтобы быть готовыми схватить незакрепленные посылки, когда их не замечают; всеми этими способами, подкрепленными рядом других уловок и мошеннических притворств, они слишком успешно получают значительную добычу. Короче говоря, нет такой уловки или хитрости, к которой не прибегали бы эти бдительные грабители: примером чего стал случай, когда почти в мгновение ока, пока слуги известного красильщика шелка переходили узкую улицу, его лошадь и телега, содержащие сырой шелк на сумму двенадцатьсот фунтов стерлингов, были угнаны. Многие из этих ужасных злодеев также постоянно ждут на постоялых дворах, замаскированные разными способами, выдавая себя за путешественников, клерков контор дилижансов, носильщиков и кучеров, с целью разграбления всего, что можно унести; что с помощью двух или трех сообщников, если необходимо, доставляется в экипаж, вызванный для этой цели, и немедленно перевозится к скупщику. Самые ловкие воры в этом деле, как правило, являются осужденными из плавучих тюрем или вернувшимися ссыльными, которые под предлогом ведения какого-либо показного бизнеса (в то время как они занимаются воровством) обычно открывают лавку, устраивают овощной киоск или попадают в питейное заведение: некоторые из этих старых преступников, как известно, также содержат конюшни для воров и лошадей для использования разбойниками с большой дороги; тем самым образуя связанную цепь, с помощью которой эти преступные люди расширяют и облегчают свою торговлю, питая, приспосабливая и поддерживая друг друга.