Наблюдение последовательности уже выходит за пределы чувств.
300. Что касается отношений во времени и пространстве, мы уже проследили противоречия, которые сопровождают попытку Юма представить их как сложные идеи. Утверждение в начале Части III, что это отношения, не зависящие от природы сравниваемых идей, само по себе является признанием того, что такое представление ошибочно. Если бы трудность синтеза последовательных чувств в сознании, состоящем лишь из последовательности, могла быть преодолена, мы могли бы допустить, что соединение идей могло бы составить такую идею отношения, которая зависит от природы соединенных идей. Но никакое соединение идей не может дать отношение, которое остается тем же самым, пока идеи меняются, и меняется, пока они остаются теми же. Таким образом, когда Юм говорит нам, что «ни в одном из наблюдений, которые мы можем сделать относительно отношений времени и места, ум не может выйти за пределы того, что непосредственно присутствует чувствам, чтобы обнаружить отношения объектов» [1], это утверждение противоречит само себе. Либо мы вообще не можем сделать никакого наблюдения относительно отношения во времени и пространстве, либо, делая его, мы уже «выходим за пределы того, что непосредственно присутствует чувствам», поскольку мы наблюдаем то, что не является ни чувством, ни несколькими чувствами, соединенными вместе. Если бы Юм преуспел в своем сведении рассуждения от причины или следствия к наблюдению такого рода, модифицированному определенным образом привычкой, цель, ради которой предпринимается это сведение, не была бы достигнута. Разделение между восприятием и умозаключением, между «интуицией» и «дискурсом» было бы устранено, но умозаключение и дискурс от этого не стали бы ближе к простой последовательности чувств, ибо разделение между чувством и восприятием осталось бы полным; и, будучи таковым, вопрос неизбежно возникал бы снова: если «наблюдение» объектов как связанных в пространстве и времени уже включает переход от ощущаемого к неощущаемому, какая большая трудность существует в интерпретации чувства как изменения, которое нужно объяснить (что и означает умозаключение к причине), чтобы мы должны были насиловать науки, сводя его к повторному наблюдению, дабы не показалось, что в нем мы «выходим за пределы» настоящего чувства?
[1] С. 376. [Книга I, часть III, разд. II.]
Как и «наблюдение относительно тождества», которое включает сравнение.
301. Отношение в виде тождества трактуется Юмом в третьей части Трактата [1] почти так же, как он трактует смежность и расстояние. Он признает, что оно не зависит от природы каких-либо идей, так связанных, — иными словами, что оно не конституируется чувствами, какими они были бы для чисто ощущающего сознания, — однако он отрицает, что ум «в любых наблюдениях, которые мы можем сделать относительно него», может выйти за пределы того, что непосредственно присутствует чувствам. Непосредственно после этого, однако, мы обнаруживаем, что существует суждение о тождестве, которое включает «заключение за пределы впечатлений наших чувств», — суждение, а именно, что объект, восприятие которого прерывается, продолжает индивидуально оставаться тем же самым, несмотря на прерывание. Такое суждение, как нам говорят, есть предположение, основанное только на связи причины и следствия. Как может быть сделано любое «наблюдение относительно тождества» без него, там не объясняется, и, в ожидании такого объяснения, наблюдения относительно тождества свободно принимаются как данные чувств в опыте, из которого выводится суждение о причине и следствии. Во второй главе Части IV, однако, где «вера во внешний мир» впервые начинает явно обсуждаться Юмом, мы обнаруживаем, что «склонности к вымыслам» столь же необходимы для объяснения суждения о тождестве, как и для суждения о необходимой связи. Если бы эта глава предшествовала теории причины и следствия, как она дана в Части III, а не следовала за ней, последняя казалась бы гораздо менее гладкой, чем она показалась большинству читателей. Вероятно, именно потому, что ничего подобного не появляется в той более поздней редакции его теории, с помощью которой Юм стремился к популярному признанию, истинная внушительность его спекуляции была проигнорирована, а скептицизм, пробудивший Канта, сведен к общим местам индуктивной логики. Исследование ее смысла — следующий шаг, который необходимо предпринять в процессе проверки возможности «естественной истории» знания. Ее отношение к доктрине причины проявится по мере нашего продвижения.
[1] С. 376. [Книга I, часть III, разд. II.]
Тождество объектов — неизбежный камень преткновения для Юма. Его описание этого.
302. Проблема тождества неизбежно возникает из слияния реальности и чувства. Мы должны еще раз вспомнить положения, в которых Юм представляет это слияние: что «все, что входит в ум, есть и в реальности, и в явлении как восприятие»; что «поскольку чувства являются судьями, все восприятия одинаковы по способу своего существования»; что «восприятия» суть либо впечатления, либо идеи, которые являются «более слабыми впечатлениями»; и «впечатления суть внутренние и исчезающие существования и появляются как таковые». Если эти положения верны — а «новый путь идей» неизбежно ведет к ним, — как получается, что мы верим в «продолженное существование объектов, даже когда они не присутствуют чувствам», и существование, «отличное от ума и восприятия»? Это те же вопросы, из которых Беркли вывел свое доказательство вечного ума — доказательство преждевременное, потому что, пока доктрина «идей» и ума как их субъекта не была определенно изменена способом, который Беркли не пытался осуществить, это было объяснением веры, которую трудно обосновать, с помощью чего-то совершенно необоснованного. Прежде чем теизм мог быть представлен с той необходимостью, которую требовал для него Локк, требовалось попробовать, что можно сделать с ассоциацией идей и «склонностями к вымыслам» в плане объяснения мира знания, чтобы после их неудачи можно было найти иную точку отправления, чем у Локка. Эксперимент был проведен Юмом. Он имеет заслугу, для начала, в том, что излагает природу тождества с точностью, которой мы не нашли у Локка. «В том суждении, объект есть то же самое, что и он сам, если идея, выраженная словом объект, никак не отличалась от той, что подразумевается под самим собой, мы на самом деле ничего бы не имели в виду». «С другой стороны, множество объектов никогда не может передать идею тождества, как бы сходными они ни предполагались... Поскольку, следовательно, и число, и единство несовместимы с отношением тождества, оно должно заключаться в чем-то, что не является ни тем, ни другим. Но на первый взгляд это кажется невозможным». Объяснение состоит в том, что когда «мы говорим, что объект есть то же самое, что и он сам, мы имеем в виду, что объект, существующий в одно время, есть то же самое, что и он сам, существующий в другое. Этим способом мы делаем различие между идеей, подразумеваемой словом объект, и той, что подразумевается под самим собой, не доходя до числа и в то же время не ограничиваясь строгим и абсолютным единством». Иными словами, тождество означает единство вещи через множество времен; или, как выражается Юм, «неизменность и непрерывность любого объекта через предполагаемое изменение времени» [1].
[1] С. 489, 490. [Книга I, часть IV, разд. II.]
Собственно, у него это фикция в том смысле, что у нас нет такой идеи. И все же он подразумевает, что у нас есть такая идея, говоря, что мы принимаем за нее что-то другое.
303. Теперь, когда «объект существует», у Юма может означать не более чем то, что «впечатление» ощущается, а без последовательности чувств, согласно ему, нет времени [1]. Из этого следует, что единство в существовании объекта, будучи несовместимым с последовательностью чувств, несовместимо также с существованием во времени. Либо единство объекта, либо его существование в многообразные времена — оба включенные в концепцию тождества — должны быть фикцией; и поскольку «все впечатления суть исчезающие существования», исчезающие с поворотом головы или глаз, нельзя сомневаться, что именно это и есть фикция. То, что существование объекта, который мы называем тем же самым, что и он сам, прерывается столькими интервалами времени, сколько существует последовательных и различных, как бы сходных, «восприятий», должно быть фактом; то, что он должен оставаться одним на протяжении всех интервалов, есть фикция, подлежащая объяснению. Юм объясняет это, предполагая, что когда отдельные «восприятия» имеют сильное «естественное отношение» друг к другу в виде сходства, переход от одного к другому настолько «плавен и легок», что мы склонны принимать его за «то же самое расположение ума, с которым мы рассматриваем одно постоянное и непрерывное восприятие»; и что, как следствие этой ошибки, мы совершаем дальнейшую, принимая последовательные сходные восприятия за идентичный, т. е. непрерывный, а также неизменный объект [2]. Но мы не можем принять один объект за другой, если у нас нет идеи этого другого объекта. Если тогда мы «принимаем последовательность наших прерванных восприятий за идентичный объект», из этого следует, что у нас есть идея такого объекта — вещи, единой с самой собой на протяжении последовательности впечатлений, — идея, которая не может быть копией ни одного из впечатлений, ни, даже если бы последовательные впечатления могли соединиться, всех их, взятых вместе. Такая идея, будучи согласно принципам Юма невозможной, была той фикцией, появление которой он должен был объяснить; и он объясняет ее, как мы находим, «привычкой ума», которая уже предполагает ее. Его процедура здесь точно такая же, как при рассмотрении идеи вакуума. В том случае, как мы видели, будучи вынужденным объяснить появление невозможной идеи чистого пространства, он делает это, показывая, что, имея «идею расстояния, не заполненного никаким цветным или осязаемым объектом», мы принимаем ее за идею протяженности и, следовательно, предполагаем, что последняя может быть невидимой и неосязаемой. Таким образом, он допускает идею, фактически ту же самую, что и исключенная, в качестве источника «тенденции предполагать», которая должна заменить исключенную идею. Так и в его описании тождества. Либо привычка, в силу которой мы превращаем сходные восприятия в идентичный объект, является тем, что Юм признает противоречием, — «привычкой, приобретенной тем, что никогда не присутствовало в уме» [3]; либо идея тождества должна присутствовать в уме, чтобы сделать привычку возможной.
[1] «Где бы у нас не было последовательных восприятий, у нас нет понятия времени». (с. 342) [Книга I, часть II, разд. III].
[2] С. 492. [Книга I, часть IV, разд. II.]
[3] С. 487. [Книга I, часть IV, разд. II.]
Последовательность сходных чувств, ошибочно принимаемая за идентичный объект: но чувства, как они описаны, уже являются такими объектами.
304. Уловка, с помощью которой этот petitio principii прикрывается, уже знакома нам у Юма. В данном случае она настолько очевидна, что трудно поверить, будто он не осознавал ее. Поскольку он должен «объяснить веру вульгарных относительно существования тела», он будет «полностью сообразовываться с их способом мышления и выражения»; иными словами, он примет рассматриваемую фикцию как начало процесса, с помощью которого должно быть объяснено ее формирование. Вульгарные не делают различия между вещью и явлением. «Те самые ощущения, которые входят через глаз или ухо, для них являются истинными объектами, и они не могут легко представить, что эта ручка или эта бумага, которые непосредственно воспринимаются, представляют другую, которая отличается от них, но похожа на них. Чтобы, следовательно, приспособиться к их понятиям, я сначала предположу, что существует только единое существование, которое я буду называть безразлично объектом и восприятием, в зависимости от того, как это покажется лучше подходящим для моей цели, понимая под обоими то, что любой обычный человек может иметь в виду под шляпой, или ботинком, или камнем, или любым другим впечатлением, переданным ему его чувствами» [1]. Теперь, конечно, верно, что вульгарные невинны в отношении доктрины репрезентативных идей. Они не предполагают, что эта ручка или эта бумага, которые непосредственно воспринимаются, представляют другую, которая отличается от них, но похожа на них; но они также не предполагают, что эта ручка или эта бумага — это ощущение. Именно интеллектуальный переход от этого, того и другого последовательных ощущений к этой ручке или этой бумаге как идентичному объекту, к которому ощущения относятся как качества, является необъяснимым, если, согласно доктрине Юма, последовательность чувств составляет наше сознание. В процитированном отрывке он спокойно игнорирует это, прикрывая свое собственное сведение ощущаемой вещи к ощущению под популярным отождествлением реальной вещи с воспринимаемой. У «вульгарных» то, что «непосредственно воспринимается», является реальной вещью просто потому, что это не простое чувство, которым оно является у Юма. Но под предлогом предварительного принятия вульгарного взгляда он получает право рассматривать простое чувство, поскольку, согласно ему, именно оно непосредственно воспринимается, как если бы оно было постоянной идентичной вещью, которая, согласно вульгарным, является тем, что непосредственно воспринимается.
[1] С. 491. [Книга I, часть IV, разд. II.]
Фикция тождества, таким образом, подразумевается как источник склонности, которая должна ее объяснить.
305. Таким образом, не допуская открыто в сознание ничего, кроме последовательности чувств, он получает такие индивидуальные объекты, которые Локк назвал бы объектами «актуального настоящего ощущения». Когда «я осматриваю обстановку своей комнаты», согласно ему, я вижу различные «идентичные объекты» — этот стул, этот стол, эту чернильницу и т. д. [1]. До сих пор нет никакой фикции, подлежащей объяснению. Только когда, покинув свою комнату на некоторое время и вернувшись в нее, я предполагаю, что объекты, которые я вижу, идентичны тем, что я видел раньше, вступает в игру «склонность к вымыслам», которую нужно объяснить, как указано выше. Но на самом деле первоначальный «осмотр», во время которого, видя объекты, я предполагаю, что они остаются теми же самыми, что и они сами, включает в себя точно такую же фикцию. В этом случае, говорит Юм, я «предполагаю, что изменение» (которое необходимо для формирования идеи тождества) «заключается только во времени». Но без «последовательности восприятий», различных, как бы сходных, не могло бы, согласно ему, быть изменения времени. Непрерывный осмотр этого стола или этого стула, следовательно, включает понятие того, что он остается тем же самым, что и он сам, на протяжении последовательности различных восприятий — т. е. вполне развитую фикцию тождества — точно так же, как и предположение, что стол, который я вижу сейчас, идентичен тому, который я видел раньше. «Реальность», смешение с которой «плавного перехода вдоль сходных идей», как предполагается, составляет «фикцию», уже сама по себе является фикцией — фикцией объекта, который должен быть иным, чем наши чувства, поскольку он постоянен, в то время как они последовательны, но так связан с ними, что в силу отсылки к нему, вместо того чтобы быть просто отличными друг от друга, они становятся изменениями вещи.
[1] С. 493. [Книга I, часть IV, разд. II.]
У Юма продолженное существование восприятий — фикция, отличная от их тождества. Могут ли восприятия существовать, когда не воспринимаются?
306. Таким образом, фактически внедрив все три «фикции воображения» — тождество, продолженное существование и существование, отличное от восприятия, — в первоначальное «восприятие», Юм, мы можем подумать, мог бы избавить себя от труда рассматривать их как отдельные и последовательные образования. Однако, если бы он не рассматривал их так, его «естественная история» сознания была бы гораздо менее внушительной, чем она есть. Уловка, с помощью которой он представляет «вульгарную» веру в реальность ощущаемой вещи как веру в то, что простое чувство является реальным объектом, позволяет ему также представить тождество, которое плавный переход вдоль тесно сходных ощущений заставляет нас предполагать, как все еще просто тождество восприятия. «Самый образ, который присутствует чувствам, для нас является реальным телом; и именно этим прерванным образам мы приписываем совершенное тождество» [1]. Поскольку тождество таким образом заключается в образах или явлениях, а не в чем-то, к чему они отсылаются, требуется дальнейшая фикция, с помощью которой мы могли бы преодолеть противоречие между прерыванием явлений и их тождеством, — фикция «продолженного бытия, которое может заполнить интервалы» между явлениями [2]. То, что «склонность» к такой фикции естественно возникла бы из беспокойства, вызванного таким противоречием, мы можем легко допустить. Вопрос в том, как склонность может быть удовлетворена предположением, которое является лишь другим выражением одного из противоречивых верований. Какая разница между явлением восприятия и его существованием, чтобы прерывание восприятия, хотя и несовместимое с непрерывностью в его явлении, не было бы таковым с непрерывностью в его существовании? Можно ответить, что существует как раз разница между отношением к чувствующему субъекту и отношением к мыслящему — между отношением к сознанию, которое находится во времени, или последовательно, и отношением к мыслящему субъекту, который, не будучи сам во времени, является источником той детерминации постоянными условиями, что и означает реальное существование воспринимаемой вещи. Но для Юма, который прямо исключает такого субъекта — для которого «оно существует» = «оно ощущается», — такой ответ недопустим. Он может, по сути, встретить трудность лишь предположением существования неощущаемых чувств, невоспринимаемых восприятий. Явление восприятия — это его присутствие «тому, что мы называем умом», который «есть не что иное, как куча или коллекция различных восприятий, соединенных вместе определенными отношениями и предполагаемых, хотя и ложно, наделенными совершенной простотой и тождеством» [3]. Рассматривать восприятие, следовательно, как существующее, хотя и не появляющееся, — это лишь рассматривать его как отделенное от этой «кучи» других восприятий, что, согласно принципу Юма, что все различимое есть отделимое, не более невозможно, чем отличить одно восприятие от всех других [4]. На самом деле, однако, очевидно, что предполагаемое отделение — это полная противоположность такого различения. Восприятие, отличенное от всех других, определяется этим различением в максимально возможной мере. Восприятие, отделенное от всех других, оставленное вне «кучи, которую мы называем умом», будучи вне всякого отношения, не имеет качеств — оно просто ничто. Мы не можем более «рассматривать» его, чем мы можем видеть пустоту. И все же именно путем рассмотрения такого небытия, путем предположения мира невоспринимаемых восприятий, «существований» без отношения или качества, ум, согласно Юму, — сам лишь «куча восприятий», — приходит к той фикции продолженного бытия, которая, будучи включенной в предположение тождества, является условием нашей веры в мир реальных вещей вообще.