Этот отрывок ясен и полон. Обычная необходимость, или необходимость в первоначальном употреблении слова, относится к связи между волевым актом и его эффектами; ибо здесь противодействие воле мыслимо. Я могу выбрать или пожелать поднять груз; но тяжесть, противостоящая моему усилию, преодолевает его, и я нахожу невозможным для себя поднять его, и груз обязательно остается на своем месте. В этом обычном употреблении этих терминов невозможность и необходимость относительны к моему волевому акту; но в порождении самого выбора, или волевого акта, или чувства наиболее приятного, нет никакой отсылки к добровольному усилию. Выбор не является причиной самого себя: его нельзя представить как борющийся с самим собой в своем собственном порождении. Причина волевого акта не лежит в сфере самого волевого акта; если бы, следовательно, было оказано какое-либо противодействие порождению волевого акта, оно не могло бы быть оказано волевым актом. Разум, с данными восприимчивостями и привычками, предполагается помещенным под влияние объектов и их обстоятельств, и выбор происходит в корреляции того и другого, как чувство наиболее приятного. Теперь выбор не может существовать до своей причины, и поэтому не может быть выбора в акте его причинности. Он возникает, следовательно, не по необходимости, относящейся к добровольному усилию; он возникает по философской и абсолютной необходимости причины и следствия. Он необходим, как падение камня, брошенного в воздух; как замерзание или кипение воды при данных температурах; как ощущения зрения, звука, запаха, вкуса и осязания, когда органы чувств и объекты чувств сведены вместе. Применение эпитета «моральная» к необходимости волевого акта, очевидно, нисколько не меняет характер этой необходимости. Это все еще философская и абсолютная необходимость, и столь же верная и совершенная, как естественная необходимость. Это, как мы видели, он прямо признает (с. 33), утверждая (с. 34), что различие между моральной и естественной необходимостью — это просто различие в «двух связанных терминах», а не различие «в природе связи».
Естественная и моральная неспособность.
«То, что было сказано о естественной и моральной необходимости, может послужить для объяснения того, что имеется в виду под естественной и моральной неспособностью. Мы называем себя естественно неспособными сделать вещь, когда мы не можем сделать ее, даже если хотим, потому что то, что наиболее часто называют природой, не позволяет этого, или из-за некоторого препятствующего дефекта или преграды, которые являются внешними по отношению к воле; либо в способности разумения, конституции тела или внешних объектах». (с. 35.) Мы можем предпринять добровольное усилие, чтобы узнать что-то, и можем обнаружить, что неспособны, из-за дефекта разумения. Мы можем предпринять добровольное усилие, чтобы сделать что-то с помощью нашей руки, и можем обнаружить, что неспособны из-за дефекта телесной конституции; или внешние объекты могут рассматриваться как представляющие такую противодействующую силу, что она преодолевает силу, которую мы прикладываем. Это естественная неспособность; это все, что мы под ней подразумеваем. Следует также заметить, что это неспособность, не рассматриваемая метафизически или философски, и поэтому не абсолютная неспособность; а только неспособность в обычном и вульгарном понимании термина — относительная неспособность, относительная к волевому акту или выбору — неспособность сделать, хотя мы и хотим сделать.
Что такое моральная неспособность? «Моральная неспособность состоит не в чем-либо из этого; а либо в отсутствии склонности, либо в силе противоположной склонности, либо в отсутствии достаточных мотивов в поле зрения, чтобы побудить и возбудить акт воли, либо в силе очевидных мотивов к обратному. Или и то, и другое можно свести к одному; и можно сказать одним словом, что моральная неспособность состоит в противодействии или отсутствии склонности. Ибо когда человек неспособен желать или выбирать такую вещь из-за дефекта мотивов или преобладания противоположных мотивов, это то же самое, что его неспособность из-за отсутствия склонности или преобладания противоположной склонности в таких обстоятельствах и под влиянием таких взглядов». (там же).
Неспособность в этом случае не относится к связи между волевым актом и его следствиями и эффектами, а относится к порождению самого волевого акта. Теперь неспособность к порождению волевого акта не может быть приписана волевому акту, потому что он еще не предполагается существующим, и, как эффект, он не может быть представлен как порождающий самого себя. Неспособность, следовательно, должна принадлежать причинам волевого акта или мотиву. Но мотив, как мы видели, лежит в состоянии разума и в природе и обстоятельствах объекта; а выбор или волевой акт существует, когда в корреляции разума и объекта порождается чувство наиболее приятного. Теперь какая причина может существовать в любом данном случае, почему волевой акт или чувство наиболее приятного не порождаются? Да просто та, что нет такой корреляции разума и объекта, чтобы породить это чувство или выбор. Но в чем заключается дефицит? Мы можем сказать в общем, что он заключается и в разуме, и в объекте — что они не подходят друг другу. Разум не в том состоянии, чтобы быть приятно впечатленным объектом, а объект не обладает качествами красоты и приятности для разума. Со стороны разума есть либо отсутствие склонности к объекту, либо более сильная склонность к другому объекту: со стороны объекта есть отсутствие интересных и приятных качеств для конкретного состояния разума, о котором идет речь, или соответствия другому состоянию разума: и это составляет «отсутствие достаточных мотивов в поле зрения, чтобы побудить и возбудить акт воли, или силу очевидных мотивов к обратному». И и то, и другое можно ясно свести к одному, упомянутому выше, а именно: отсутствие склонности со стороны разума к объекту и более сильная склонность к другому объекту; или, как выражается Эдвардс, «противодействие или отсутствие склонности». Ибо отсутствие склонности к одному объекту, подразумевающее более сильную склонность к другому объекту, выражает, что состояние разума и природа и обстоятельства одного объекта не коррелируют; но что состояние разума и природа и обстоятельства другого объекта коррелируют. Первое — это «отсутствие достаточных мотивов»; второе — более сильные «мотивы к обратному». Моральная неспособность лежит полностью вне сферы волевого акта; волевой акт, следовательно, не может породить или облегчить ее, ибо это предполагало бы, что эффект модифицирует свою причину, причем до того, как сам эффект вообще существует. Моральная неспособность — это метафизическая неспособность: это совершенная и фиксированная невозможность определенных законов и принципов бытия, ведущих к определенным волевым актам; и она противопоставляется физической неспособности, которая есть установленная невозможность определенного волевого акта, порождающего определенный эффект. Так мы можем сказать, что моральная способность — это верная и фиксированная связь между определенными законами и принципами бытия и волевыми актами; и она противопоставляется естественной способности, которая есть установленная связь между определенными волевыми актами и определенными эффектами.
Моральная неспособность, хотя и выходит за пределы сферы волевого акта, является реальной неспособностью. Там, где она существует, существует абсолютная невозможность данного волевого акта — и, конечно, абсолютная невозможность того, чтобы определенные эффекты произошли благодаря этому волевому акту. Невозможность замерзания воды выше установленной температуры или кипения ниже установленной температуры не более фиксирована, чем невозможность того, чтобы эффекты произошли благодаря волевому акту, когда существует моральная неспособность к волевому акту. Различие между двумя случаями заключается не «в природе связи», а «в двух связанных терминах».
Эдвардс приводит несколько примеров для иллюстрации моральной неспособности.
«Женщина большой чести и целомудрия может иметь моральную неспособность проституировать себя своему рабу». (там же). Нет никакой корреляции между состоянием ее разума и актом, который составляет рассматриваемый объект, — конечно, чувство наиболее приятного или выбор не могут иметь места; и пока состояние ее разума остается прежним, а акт и его обстоятельства остаются прежними, существует, по принципу Эдвардса, полная неспособность к выбору и, конечно, к следствиям выбора.
«Ребенок большой любви и долга к своим родителям может быть таким образом неспособен убить своего отца». (там же). Этот случай аналогичен предыдущему.
«Очень сладострастный человек, в случае определенных возможностей и искушений, и в отсутствие таких-то и таких-то сдержек, может быть неспособен воздержаться от удовлетворения своей похоти». Здесь существует корреляция между состоянием разума и объектом, в его природе и обстоятельствах, — и, конечно, чувство наиболее приятного или выбор имеет место. Существует моральная способность к выбору и моральная неспособность воздержаться или выбрать противоположное.
«Пьяница, при таких-то и таких-то обстоятельствах, может быть неспособен воздержаться от принятия крепкого напитка». (там же). Это аналогично последнему.
«Очень злобный человек может быть неспособен совершать благожелательные акты по отношению к врагу или желать его процветания; да, некоторые могут быть настолько под властью порочной склонности, что могут быть неспособны любить тех, кто наиболее достоин их уважения и привязанности». (там же). Состояние разума таково — то есть склонность или чувствительность, — что оно совсем не коррелирует с великим долгом любить ближнего, как самого себя, — или с каким-либо моральным превосходством в другом: конечно, чувство наиболее приятного не порождается; и в этом состоянии разума абсолютно невозможно, чтобы оно было порождено. «Сильная привычка к добродетели, большое уважение к святости могут вызвать моральную неспособность любить порочность в общем». (с. 36.) «С другой стороны, высокая степень привычной порочности может привести человека к неспособности любить и выбирать святость и сделать его совершенно неспособным любить бесконечно Святое Существо или выбирать и прилепляться к нему как к высшему благу». (там же). Любовь и выбор святости обязательно порождаются корреляцией разума со святостью; и любовь и выбор святости совершенно невозможны, когда эта корреляция не существует. Там, где существует моральная неспособность к злу, ничто не может быть более верным и фиксированным, чем эта неспособность. Индивид, который является субъектом ее, абсолютно не имеет власти изменить ее. Если бы он попытался изменить ее, ему пришлось бы совершить волевой акт с этой целью; но это был бы злой волевой акт, а по предположению индивид не имеет способности к злым волевым актам.
Там, где существует моральная неспособность к добру, ничто не может быть более верным и фиксированным, чем эта неспособность. Индивид, который является субъектом ее, абсолютно не имеет власти изменить ее. Если бы он попытался изменить ее, ему пришлось бы совершить волевой акт с этой целью; но это был бы добрый волевой акт, а по предположению индивид не имеет способности к добрым волевым актам.
Общая и привычная, частная и случайная неспособность.
Первая состоит «в фиксированной и привычной склонности или привычном и установленном дефекте или отсутствии определенного рода склонности». (с. 36.)
Вторая — это «неспособность воли или сердца к конкретному акту из-за силы или дефекта настоящих мотивов или побуждений, представленных взору разумения по этому случаю». (там же).
Привычный пьяница и человек, привычно трезвый, напивающийся по какому-то частному случаю, являются примерами общей и частной неспособности. В первом случае состояние разума человека стало коррелированным с объектом; во все времена и при всех обстоятельствах оно фиксировано. Во втором случае состояние разума человека коррелирует с объектом только тогда, когда он представлен по определенным случаям и при определенных обстоятельствах. В обоих случаях, однако, выбор необходим — «поскольку невозможно ни в каком случае, чтобы воля в настоящее время пошла против мотива, который имеет сейчас, если принять во внимание все обстоятельства, наибольшее преимущество, чтобы побудить ее».
«Воля и усилие против настоящих актов воли или отличные от них ни в каком случае немыслимы, будь то эти акты случайными или привычными; ибо это означало бы предполагать, что воля в настоящее время иная, чем она есть в настоящее время». (там же).
Отрывок, который следует, заслуживает особого внимания. Его можно поднять в рамках следующего вопроса:
Хотя воля не может быть приложена против настоящих актов воли, могут ли настоящие акты воли быть приложены для порождения будущих актов воли, противоположных настоящим привычным или настоящим случайным актам?
«Но все же могут быть воля и усилие против будущих актов воли или волевых актов, которые, вероятно, произойдут, если смотреть на них с расстояния. Нет противоречия в том, чтобы предположить, что акты воли в одно время могут быть против акта воли в другое время; и могут быть желания и усилия предотвратить или возбудить будущие акты воли; но такие желания и усилия во многих случаях оказываются недостаточными и тщетными из-за фиксированности привычки: когда случай возвращается, сила привычки преодолевает и сводит на нет все такое противодействие». (с. 37.)
Возьмем пример пьяницы. Выбор или волевой акт пить — это фиксированная корреляция его склонности и крепкого напитка. Но мы можем предположить, что на его склонность могут влиять и другие объекты: например, соображения интереса и счастья его жены и детей, а также его собственная респектабельность и конечное счастье. Когда его чаши убраны и у него случается приступ пресыщения и отвращения, эти соображения могут пробудить в то время чувство наиболее приятного и привести его к тому, чтобы избегать случаев пьянства и формировать решения об исправлении; но когда аппетит и тяга к выпивке возвращаются и он снова оказывается на пути потворства, тогда эти соображения, приведенные в честное столкновение с его привычками, преодолеваются, и питье, как наиболее приятное, утверждает свое верховенство.
«Но может быть сравнительно легко внести изменение в отношении таких будущих актов, которые являются лишь случайными и преходящими; потому что случайная или преходящая причина, если ее предвидеть, часто может быть легко предотвращена или избегнута». (там же).
В случае случайного пьянства, например, привычная корреляция существует не между разумом и крепким напитком, а между разумом и соображениями чести, благоразумия и добродетели. Но крепкий напиток, будучи ассоциированным по какому-то случаю с объектами, которые коррелируют с разумом, такими как гостеприимство, дружба или праздничные торжества, может одержать верх; и в этом случае индивид, не испытывая искушения от крепкого напитка самого по себе, и будучи действительно затронут чувством наиболее приятного в отношении объектов, которые противопоставлены пьянству, может позаботиться о том, чтобы крепкий напиток не попал снова в обстоятельства, дающие ему случайное преимущество. Повторение случайного пьянства, конечно, со временем вызвало бы изменение в чувствительности и установило бы привычную тягу к выпивке. «По этой причине моральная неспособность, которая сопровождает фиксированные привычки, особенно получает название неспособности. И тогда, как воля может отдаленно и косвенно сопротивляться самой себе и делать это тщетно в случае сильных привычек; так и разум может сопротивляться настоящим актам воли, и его сопротивление может быть недостаточным: и это чаще бывает, также, когда акты возникают из сильной привычки». (там же).
В каждом акте воли воля в данный момент неспособна действовать иначе; в строжайшем смысле верно, что человек в момент своего действия должен действовать так, как он действует; но поскольку мы обычно характеризуем людей по привычному состоянию их разума, мы более специально говорим о моральной неспособности в отношении актов, которые, как известно, не имеют корреляции с этим привычным состоянием. Это привычное состояние разума, если оно противопоставлено разуму, преодолевает разум; ибо ничто, даже сам разум, не может быть сильнейшим мотивом, если оно не порождает чувство наиболее приятного; а этого оно не может сделать, когда привычная склонность или чувствительность противопоставлены ему.
Обычное словоупотребление в отношении фразы «отсутствие силы» или «неспособность» действовать определенным образом.
«Но следует заметить относительно моральной неспособности, в каждом ее виде, что слово «неспособность» используется в смысле, очень далеком от его первоначального значения. Слово означает только естественную неспособность в правильном его употреблении; и применяется только к таким случаям, в которых мыслима настоящая воля или склонность к вещи, в отношении которой человек называется неспособным. Нельзя правдиво сказать, согласно обычному употреблению языка, что злобный человек, будь он сколь угодно злобным, не может удержать свою руку от удара, или что он не способен показать своему ближнему доброту; или что пьяница, будь его аппетит сколь угодно сильным, не может удержать чашу от своего рта. В строжайшей правильности речи человек имеет вещь в своей власти, если она в его выборе или в его распоряжении; и нельзя правдиво сказать, что человек неспособен сделать вещь, когда он может сделать ее, если хочет». (там же).
Люди в обычном употреблении языка и в выражении своих общих и общепринятых мнений утверждают, что индивид имеет что-либо в своей власти, когда это может контролироваться волевым актом. Их связь силы не возникает из связи волевого акта с его причиной, а из концепции волевого акта как самой по себе причины с ее эффектами. Таким образом, рука злобного человека, когда она движется для удара, имея своим предшествующим волевой акт; и если она удерживается от удара, имея своим предшествующим также волевой акт; согласно обычному употреблению языка, он, как субъект волевого акта, имеет силу ударить или не ударить. Теперь, поскольку «неправильно говорится, что он не может совершить те внешние добровольные действия, которые зависят от воли, в некотором отношении более неправильно говорится, что он неспособен совершать сами акты воли; потому что это более очевидно ложно в отношении них, что он не может, если хочет; ибо сказать так — это прямое противоречие; это значит сказать, что он не может желать, если он желает: и в этом случае не только верно, что человеку легко сделать вещь, если он хочет, но само желание и есть делание». (там же).