[Примечания транскрибатора]
Данный текст подготовлен на основе экземпляра из библиотеки Университета Аве Мария, каталожный номер «B 171 .S8». Номера страниц в этой книге указаны в фигурных скобках, например {99}. Они расставлены в местах разрывов страниц в оригинальном издании.
[Конец примечаний транскрибатора]
КРИТИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ ГРЕЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ
MACMILLAN AND CO., LIMITED ЛОНДОН — БОМБЕЙ — КАЛЬКУТТА — МАДРАС МЕЛЬБУРН
THE MACMILLAN COMPANY НЬЮ-ЙОРК — БОСТОН — ЧИКАГО ДАЛЛАС — САН-ФРАНЦИСКО
THE MACMILLAN CO. OF CANADA, Ltd ТОРОНТО
КРИТИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ ГРЕЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ
АВТОР: У. Т. СТЭЙС MACMILLAN AND CO., LIMITED СЕНТ-МАРТИНС-СТРИТ, ЛОНДОН 1920
АВТОРСКОЕ ПРАВО
ГЛАЗГО: ОТПЕЧАТАНО В УНИВЕРСИТЕТСКОЙ ТИПОГРАФИИ КОМПАНИЕЙ ROBERT MACLEHOSE AND CO. LTD.
{v}
ПРЕДИСЛОВИЕ
Эта книга содержит основное содержание и, по большей части, текст курса публичных лекций, прочитанных в течение первых трех месяцев 1919 года. Первоначальное деление на лекции было упразднено, так как материал было удобнее перераспределить по главам.
Аудитория, которой читались эти лекции, состояла из широкой публики, а не только из студентов. В большинстве своем слушатели не обладали предварительными знаниями по философии. Поэтому данная книга, как и сами лекции, не предполагает наличия специальных знаний, хотя, разумеется, подразумевает наличие у читателя общего образования. Философские термины тщательно разъясняются при первом упоминании; также были предприняты особые усилия, чтобы изложить философские идеи максимально ясно. Однако следует помнить, что в греческой философии встречаются не только самые глубокие, но и самые трудные для понимания человеческие концепции. Такие идеи сложны сами по себе, как бы ясно они ни были выражены. Никакие объяснения не сделают их простыми для неподготовленного ума, а все, что носит характер «философии для всех», можно ожидать лишь от шарлатанов и невежд.
Греческая философия даже сегодня не является устаревшей. Ее сокровища ценны не с точки зрения антиквара или историка {vi}. Мы имеем дело с живыми вещами, а не с мертвыми — не с сухими костями и обломками ушедшей эпохи. И я старался читать лекции и писать для живых людей, а не для собирателей окаменелостей. Если бы я не верил, что здесь, в греческой философии, можно найти хотя бы долю истины — истины, которая не стареет, — я бы не потратил на нее ни пяти минут своей жизни.
«Мы не сталкиваем, — говорит популярный современный писатель [сноска 1], — молодой ум с немногими широкими элементарными вопросами, которые являются вопросами метафизики... Мы не заставляем его обсуждать, исправлять, прояснять их. Таков был путь греков, и мы слишком сильно поклоняемся этому божественному народу, чтобы перенять их метод. Нет, мы читаем нашей молодежи лекции не о философии, а о философах, мы заставляем их изучать книгу за книгой, рассказывая о том, как другие люди обсуждали эти вопросы. Мы избегаем вопросов метафизики, но преподносим полупереваренные, половинчатые взгляды на дискуссии и ответы на эти вопросы, данные людьми всех сортов и качеств, на различных далеких языках и в условиях, совершенно отличных от наших... Это все равно что начать преподавание арифметики с длинных лекций о происхождении римских цифр, а затем перейти к жизни и мотивам арабских математиков в Испании, или начать химию с Роджера Бэкона, или сравнительную анатомию с сэра Ричарда Оуэна... Пора образовательным властям осознать, что вопросы метафизики, элементы философии, должны заново решаться каждым умом здесь и сейчас... Требуется философия, а не поверхностное знакомство с историей философии... {vii} Правильный способ обсуждения метафизики, подобно правильному способу обсуждения математики или химии, заключается в обсуждении накопленного и осмысленного продукта человеческой мысли в таких вопросах».
[Сноска 1: Г. Уэллс в книге «Первые и последние вещи» (First and Last Things).]
Звучит убедительно, и толпе это наверняка покажется окончательным выводом, несмотря на то, что на один элемент истины здесь приходится девять элементов неправды! Элементы истины заключаются в том, что наша образовательная система неоправданно оставляет без внимания мощное оружие устной дискуссии — так эффективно использовавшееся греками — и развивает книжные знания в ущерб оригинальному мышлению. Хотя даже здесь следует помнить, касательно греков: (1) если они мало изучали историю философии, то лишь потому, что тогда было мало истории философии для изучения; (2) если кто-то воображает, что великие греческие мыслители не овладели полностью мыслью своих предшественников, прежде чем создавать собственные системы, он глубоко заблуждается; и (3) в некоторых случаях чрезмерная опора на устную дискуссию — противоположный нашему недостаток — приводила к интеллектуальной нечестности, софистике, хвастовству, пренебрежению истиной, поверхностности и отсутствию всяких принципов; именно так обстояло дело с софистами.
Что касается сравнений между арифметикой и философией, химией и философией и т. д., то они полностью основаны на ложной параллели и включают в себя полное непонимание природы философской истины и ее фундаментального отличия от арифметической, химической или физической истины. Если Эратосфен считал окружность Земли равной такой-то величине, а теперь выяснилось, что она иная, то более поздний правильный взгляд просто отменяет и делает недействительным старый взгляд {viii}. Один правилен, другой — нет. Мы можем игнорировать и забыть неверный взгляд вовсе. Но развитие философии идет по совершенно иным принципам. Философская истина — это не арифметическая задача, которую нужно сложить, чтобы ответ был формально и окончательно правильным или неправильным. Скорее, философская истина раскрывается фактор за фактором во времени, в последовательных философских системах, и только в полной серии можно найти полную истину. Система Аристотеля не просто отменяет и опровергает систему Платона. Спиноза не просто упраздняет Декарта. Аристотель дополняет Платона как свое необходимое дополнение. Спиноза делает то же самое для Декарта. И так происходит всегда. Расчет Эратосфена просто неверен, и поэтому мы можем позволить себе забыть его. Но системы Платона, Аристотеля, Спинозы, Лейбница и т. д. — все они в равной степени являются факторами истины. Они так же истинны сейчас, как были в свое время, хотя они не являются и никогда не были всей истиной. И именно поэтому они не являются просто неверными, законченными, завершенными, и мы не можем позволить себе забыть их. Другой вопрос, возможно ли свести множество огней в единый фокус, сплавить различные факторы истины в единое органическое целое или систему, которая таким образом стала бы общим результатом на сегодняшний день. Была предпринята лишь одна такая попытка, но никто не станет утверждать, что ее можно понять без глубокого знания всех предыдущих систем, знания, по сути, отдельных факторов истины до того, как они будут объединены в общий результат. Кроме того, эта попытка теперь тоже является частью истории философии!
Следовательно, любое философское мышление, не основанное {ix} на глубоком изучении систем прошлого, неизбежно будет поверхностным и бесполезным. А представления о том, что мы можем обойтись без этого изучения и делать все своим умом, что каждый должен быть сам себе философом и способен построить свою систему по-своему, — такие идеи совершенно пусты и бессодержательны. Мы видим яркий пример этих истин в том, что процитированный выше автор называет своей «метафизикой». Эта так называемая метафизика полностью основана на предположении, что знание и его объект существуют каждый сам по себе, внешне друг другу: одно здесь, другое там, напротив него, и что знание — это «инструмент», который таким внешним образом овладевает своим объектом и делает его своим. Как только здесь используется слово «инструмент», все остальное, включая недействительность знания, следует как нечто само собой разумеющееся. Такое предположение — что знание является «инструментом» — наш автор делает совершенно некритично и без тени права на это. Он не дает ни малейшего знака того, что ему хотя бы приходило в голову, что это предположение, что оно требует какого-либо исследования или что возможно думать иначе. Однако любой, кто возьмет на себя труд не просто поверхностно заглянуть в историю философии, но тщательно подчинить себя ее дисциплине, по крайней мере узнает, что это предположение, причем весьма сомнительное, которое никто в наше время не имеет права навязывать публике без обсуждения, как если бы оно было аксиоматической истиной. Он мог бы даже узнать, что это ложное предположение. И он отметит как зловещий знак, что субъективизм, который пронизывает и направляет весь ход мышления г-на Уэллса, идентичен по характеру тому {x} субъективизму, который был существенной чертой упадка и краха греческого философского духа и стал причиной его окончательной гибели и разложения.
Поэтому я посоветовал бы молодым людям не обращать внимания на правдоподобные и поверхностные слова, подобные процитированным, но, прежде чем формировать собственные философские взгляды, самым тщательным и серьезным образом изучить и освоить историю прошлых философий, сначала греческой, а затем современной. Правда, это нельзя сделать, просто прочитав современное резюме этой истории, а только изучая великих мыслителей по их собственным трудам. Но философское образование должно с чего-то начинаться, и функция таких книг, как эта, состоит не в том, чтобы завершить его, а в том, чтобы начать; и получить прежде всего общее представление о том, что впоследствии должно быть изучено детально, — это неплохой способ начала. Более того, изучение развития и исторических связей различных философий, чего нет в самих оригинальных трудах, всегда будет обеспечивать работу для историй философии.
Два упущения в этой книге требуют, возможно, пояснения.
Во-первых, при рассмотрении политики Платона я опирался на «Государство» и ничего не сказал о «Законах». Это было бы недопустимо в истории политических теорий или даже в истории философии, которая делала бы особый акцент на политике. Но, с моей точки зрения, политика лежит на крайнем внешнем пределе философии, поэтому допустимо более краткое рассмотрение этого предмета. Более того, «Государство», независимо от того, написано оно рано или поздно, выражает, на мой взгляд, взгляды Платона, а не Сократа, и оно по-прежнему остается выдающимся, типичным и характерным {xi} выражением платоновского политического идеала, как бы этот идеал ни приходилось впоследствии корректировать практическими соображениями.
Во-вторых, я даже не упомянул мнение, разделяемое ныне некоторыми, о том, что теория Идей на самом деле является работой Сократа, а не Платона, и что собственная философия Платона состояла в своего рода эзотерической теории чисел в сочетании с теистическими и другими доктринами. Я могу лишь сказать, что эта теория, как она изложена, например, профессором Бернетом, не кажется мне убедительной; по правде говоря, я не верю в нее, но, поскольку адекватно обсудить ее в книге такого рода невозможно, я посчитал, что лучше оставить ее вовсе, чем обсуждать неадекватно. Более того, она находится в совершенно ином положении, скажем, по сравнению с интерпретацией Парменида профессором Бернетом, которую я обсуждал. То касалось интерпретации истинного смысла философии. Это касается лишь вопроса о том, кто был автором философии. То был вопрос принципа, это — лишь вопрос личностей. То было важно для философа, это — лишь для историка и антиквара. Это похоже на вопрос о Бэконе и Шекспире, которым ни один любитель драмы как таковой вообще не должен интересоваться. Несомненно, вопрос о Платоне и Сократе представляет интерес для антикваров, но в конечном счете фундаментально не имеет значения, кому приписать авторство теории Идей; единственное, что для нас существенно, — это понять эту теорию и правильно оценить ее значение как фактора истины. Эта книга в первую очередь посвящена философским идеям, их истинности, смыслу и значению, а не правоте или неправоте антикварных споров. Она действительно претендует на то, чтобы {xii} быть историей, а не только обсуждением философских концепций. Но это означает лишь то, что она рассматривает философские идеи в их исторической последовательности и связях, и делает это только потому, что концепции эволюции в философии, поступательного движения мысли к определенной цели, ее постепенного и неуклонного подъема к высшим вершинам идеализма, ее последующего упадка и окончательного краха являются не только глубоко впечатляющими как исторические явления, но и жизненно важными для истинного понимания самой философии. Если бы не это, г-н Уэллс, я думаю, был бы прав, и я бы первым отказался от изложения в историческом порядке. Наконец, могу заметить, что описание этой книги как критической истории означает, что она является или пытается быть критической не в отношении дат, текстов, чтений и тому подобного, а в отношении философских концепций.
Я в долгу перед г-ном Ф. Л. Вудвордом, магистром искусств, бывшим директором колледжа Махинда в Галле, Цейлон, за помощь в составлении указателя имен и по ряду других вопросов.
У. Т. С.
Январь 1920 г.
{xiii}
CONTENTS
CHAPTER PAGE
I. THE IDEA OF PHILOSOPHY IN GENERAL. THE ORIGIN AND DEVELOPMENT OF GREEK PHILOSOPHY 1
II. THE IONICS. THALES. ANAXIMANDER. ANAXIMENES. OTHER IONIC THINKERS 20
III. THE PYTHAGOREANS 31
IV. THE ELEATICS. XENOPHANES. PARMENIDES. ZENO. CRITICAL REMARKS ON ELEATICISM 40
V. HERACLEITUS 72
VI. EMPEDOCLES 81
VII. THE ATOMISTS 86
VIII. ANAXAGORAS 94
IX. THE SOPHISTS 106
X. SOCRATES 127
XI. THE SEMI-SOCRATICS. THE CYNICS. THE CYRENAICS. THE MEGARICS 155
XII. PLATO 164
(i.) Life and writings
165
(ii.) The theory of knowledge
177
(iii.) Dialectic, or the theory of Ideas
183
(iv.) Physics, or the theory of existence
207
(a) The doctrine of the world
207
(b) The doctrine of the human soul
211
{xiv}
(v.) Ethics
217
(a) Of the individual
217
(b) The State
225
(vi.) Views upon art
229
(vii.) Critical estimate of Plato's philosophy
234
XIII. ARISTOTLE:
(i.) Life, Writings, and general character of his work
249
(ii.) Logic
260
(iii.) Metaphysics
261
(iv.) Physics, or the philosophy of nature
288
(v.) Ethics:
(a) The individual
314
(b) The State
320
(vi.) Aesthetics, or the theory of art
325
(vii.) Critical estimate of Aristotle's philosophy
331
XIV. THE GENERAL CHARACTER OF POST-ARISTOTELIAN PHILOSOPHY 339
XV. THE STOICS. LOGIC. PHYSICS. ETHICS 344
XVI. THE EPICUREANS. PHYSICS. ETHICS 344
XVII. THE SCEPTICS. PYRRHO. THE NEW ACADEMY. LATER SCEPTICISM 361
XVIII. TRANSITION TO NEO-PLATONISM 368
XIX. THE NEO-PLATONISTS 372
INDEX OF SUBJECTS 378
INDEX OF NAMES 382
{1}
КРИТИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ ГРЕЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ
ГЛАВА I ИДЕЯ ФИЛОСОФИИ В ЦЕЛОМ. ИСТОКИ И РАЗВИТИЕ ГРЕЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ
Естественно, что в начале любого исследования от человека ожидают ответа на вопрос, что является предметом этого исследования. Ботаника — это знание о растениях, астрономия — о небесных телах, геология — о горных породах земной коры. Какова же тогда особая сфера философии? О чем философия? Дать краткое определение философии не так просто, как другим наукам. Во-первых, содержание философии значительно различалось в разные периоды истории. В целом наблюдалась тенденция сужать область предмета по мере развития знаний, исключать из философии то, что ранее в нее включалось. Так, во времена Платона физика и астрономия входили в состав философии, тогда как сейчас они составляют отдельные науки. Однако это не непреодолимая трудность. Что главным образом препятствует попытке сформулировать определение, так это то, что точное содержание философии по-разному рассматривается различными школами мысли. Так, определение {2} философии, которое мог бы сформулировать последователь Герберта Спенсера, было бы неприемлемо для гегельянца, а гегельянское определение было бы отвергнуто спенсерианцем. Если бы мы включили в наше определение такую фразу, как «знание Абсолюта», то, хотя это могло бы подойти некоторым философам, другие отрицали бы, что существует какой-либо Абсолют вообще. Другая школа сказала бы, что Абсолют может существовать, но он непознаваем, поэтому философия не может быть знанием о нем. Еще одна школа сказала бы нам, что, существует Абсолют или нет, познаваем он или нет, знание о нем в любом случае бесполезно и его не следует искать. Следовательно, никакое определение философии нельзя оценить без некоторого знания особых догматов различных школ. Одним словом, подходящее место для того, чтобы дать определение, — это не начало изучения философии, а его конец. Тогда, имея перед собой все взгляды, мы, возможно, сможем решить этот вопрос.
Поэтому я не буду пытаться представить вам точное определение. Но, возможно, та же цель будет достигнута, если я выделю некоторые из ведущих черт философии, которые служат для отличия ее от других областей знания, и проиллюстрирую их, перечислив — без претензии на полноту — некоторые из главных проблем, которые философы обычно пытались решить. Во-первых, философия отличается от других областей знания тем, что, в то время как каждая из них берет для своего изучения какую-то конкретную часть вселенной, философия не специализируется таким образом, а имеет дело со вселенной как с целым. Вселенная едина, и идеальное знание о ней было бы единым; но принципы специализации и разделения {3} труда применяются здесь, как и везде, поэтому астрономия берет своим предметом ту часть вселенной, которую мы называем небесными телами, ботаника специализируется на жизни растений, психология — на фактах разума и так далее. Но философия имеет дело не с той или иной конкретной сферой бытия, а с бытием как таковым. Она стремится увидеть вселенную как единую скоординированную систему вещей. Ее можно описать как науку о вещах в целом. Мир в своих самых универсальных аспектах является ее предметом. Все науки стремятся к обобщению, к сведению множества частных фактов к единым общим законам. Философия доводит этот процесс до предела. Она обобщает до крайности. Она стремится рассматривать всю вселенную в свете наименьшего возможного числа общих принципов, в свете, если возможно, единого предельного принципа.
Следствием этого является то, что частные науки принимают свой предмет и большую часть своего содержания как должное, тогда как философия стремится проследить все до его предельных оснований. Может показаться, что это описание наук неверно. Разве не является основной максимой современной науки ничего не предполагать, ничего не принимать как должное, ничего не утверждать без доказательства, все доказывать? Это, несомненно, верно в определенных пределах, но за пределами этих границ это не работает. Все науки принимают как должное определенные принципы и факты, которые для них являются предельными. Исследовать их — задача философа, и философия, таким образом, подхватывает нить знания там, где ее бросают науки. Она начинается там, где они заканчиваются. Она исследует то, что они принимают как само собой разумеющееся.