Непосредственной причиной смерти стало вторичное кровотечение из одной из брыжеечных артерий, прилегающих к траектории пули; кровь разорвала брюшину, и почти пинта ее излилась в брюшную полость. Считается, что это кровотечение стало причиной сильной боли в нижней части груди, на которую жаловался президент непосредственно перед смертью. В области желчного пузыря, между печенью и поперечной ободочной кишкой, которые были сильно спаяны, была обнаружена абсцессная полость размером 6 на 4 дюйма. Она не затрагивала ткань печени, и никакой связи между ней и раной обнаружено не было.
Длинный гнойный канал тянулся от внешней раны между поясничными мышцами и правой почкой почти до правого паха. Этот канал, как теперь известно, возникший из-за проникновения гноя из раны, при жизни считался траекторией пули.
При исследовании органов грудной клетки были обнаружены признаки тяжелого бронхита с обеих сторон, а также бронхопневмония нижних отделов правого легкого и, хотя и в гораздо меньшей степени, левого. В легких не было абсцессов, а в сердце — тромбов. Печень была увеличена и подверглась жировой дистрофии, но абсцессов в ней не было. Также их не было обнаружено ни в одном другом органе, за исключением левой почки, в которой у поверхности содержался небольшой абсцесс диаметром около одной трети дюйма.
При рассмотрении истории болезни в связи с результатами вскрытия становится совершенно очевидно, что различные гноящиеся поверхности, и особенно сломанная губчатая ткань позвонков, дают достаточное объяснение имевшему место септическому состоянию.
Д. У. БЛИСС. Дж. К. БАРНС. Дж. Дж. ВУДВОРД. РОБЕРТ РЕЙБЕРН. ФРЭНК Г. ГАМИЛЬТОН. Д. ХЕЙС ЭГНЬЮ. ЭНДРЮ Г. СМИТ. Д. С. ЛЭМБ. [20 сентября 1881 г.]
ОФИЦИАЛЬНАЯ ПРИСЯГА, ПРИНЯТАЯ ПРЕЗИДЕНТОМ АРТУРОМ. Президент Честер А. Артур принял официальную присягу в качестве президента Соединенных Штатов в кабинете вице-президента в Капитолии в четверг, 22 сентября 1881 года, в 12:10. Председатель Верховного суда Моррисон Р. Уэйт принял присягу, предписанную Конституцией, в присутствии членов Кабинета министров, судей Верховного суда, бывших президентов Гранта и Хейса, генерала У. Т. Шермана и ряда сенаторов и представителей.
[Инаугурационную речь президента Артура см. на стр. 33-34.]
ДЕЙСТВИЯ КОНГРЕССА.
Президент Артур в своем первом ежегодном послании к первой сессии Сорок седьмого Конгресса объявил о кончине своего предшественника:
Ужасное бедствие постигло американский народ с тех пор, как их избранные представители в последний раз встречались в залах, где вы сейчас собраны. В противном случае мы могли бы с безоблачным удовлетворением вспоминать о редком процветании, которым нация была благословлена в течение всего года. Ее урожаи были обильны; ее разнообразные отрасли промышленности процветали; здоровье ее народа было сохранено; она поддерживала с иностранными правительствами нерушимые отношения дружбы и мира. За эти проявления Его милости мы обязаны Тому, Кто держит нашу судьбу в Своих руках, данью нашей благодарной преданности.
Перед тем таинственным проявлением Его воли, которое отняло у нас любимого и выдающегося гражданина, еще недавно бывшего главой нации, мы склоняемся в скорби и смирении.
Память о его возвышенном характере, о его благородных достижениях и о его патриотической жизни будет вечно храниться как священное достояние всего народа.
Известие о его смерти вызвало у иностранных правительств и народов дань сочувствия и скорби, которую история запишет как знаковые свидетельства родства наций и федерации человечества.
Сенат 6 декабря 1881 года принял следующую резолюцию:
Постановлено: назначить комитет из шести сенаторов от Сената, чтобы присоединиться к такому комитету, который может быть назначен от Палаты представителей, для рассмотрения и доклада о том, каким знаком уважения и привязанности Конгрессу Соединенных Штатов подобает выразить глубокую чувствительность нации к событию кончины покойного президента Джеймса А. Гарфилда, и что та часть послания президента, которая относится к этому печальному событию, должна быть передана в указанный комитет.
Комитет от Сената, впоследствии увеличенный до восьми человек, состоял из следующих джентльменов:
Джон Шерман из Огайо, Джордж Г. Пендлтон из Огайо, Генри Л. Доус из Массачусетса, Элбридж Г. Лапхэм из Нью-Йорка, Томас Ф. Байард из Делавэра, Джон Т. Морган из Алабамы, Омар Д. Конгер из Мичигана и Джозеф Э. Браун из Джорджии.
Палата представителей 6 декабря 1881 года приняла следующую резолюцию:
Постановлено: назначить комитет по одному члену от каждого штата, представленного в этой Палате, от Палаты представителей, чтобы присоединиться к такому комитету, который может быть назначен от Сената, для рассмотрения и доклада о том, каким знаком уважения и привязанности Конгрессу Соединенных Штатов подобает выразить глубокую чувствительность нации к событию кончины их покойного президента Джеймса Абрама Гарфилда, и что та часть послания президента, которая относится к этому печальному событию, должна быть передана в указанный комитет.
Комитет от Палаты представителей состоял из следующих джентльменов:
Уильям Мак-Кинли-младший из Огайо, Ромуальдо Пачеко из Калифорнии, Джеймс Б. Белфорд из Колорадо, Джон Т. Уэйт из Коннектикута, Уильям Г. Форни из Алабамы, Пойндекстер Данн из Арканзаса, Эдвард Л. Мартин из Делавэра, Роберт Г. М. Дэвидсон из Флориды, Александр Г. Стивенс из Джорджии, Джозеф Г. Кэннон из Иллинойса, Годлав С. Орт из Индианы, Джон А. Кэссон из Айовы, Джон А. Андерсон из Канзаса, Джон Г. Карлайл из Кентукки, Рэндалл Л. Гибсон из Луизианы, Нельсон Дингли-младший из Мэна, Роберт М. Мак-Лейн из Мэриленда, Бенджамин У. Харрис из Массачусетса, Розуэлл Г. Хорр из Мичигана, Марк Г. Даннелл из Миннесоты, Чарльз Э. Хукер из Миссисипи, Николас Форд из Миссури, Эдвард К. Валентайн из Небраски, Джордж У. Кэссиди из Невады, Джошуа Г. Холл из Нью-Гэмпшира, Джон Хилл из Нью-Джерси, Сэмюэл С. Кокс из Нью-Йорка, Роберт Б. Вэнс из Северной Каролины, Мелвин К. Джордж из Орегона, Чарльз О'Нил из Пенсильвании, Джонатан Чейс из Род-Айленда, Д. Уайатт Эйкен из Южной Каролины, Огастус Г. Петтибоун из Теннесси, Роджер К. Миллс из Техаса, Чарльз Г. Джойс из Вермонта, Дж. Рэндольф Такер из Виргинии, Бенджамин Уилсон из Западной Виргинии и Чарльз Г. Уильямс из Висконсина.
Следующие совместные резолюции были приняты обеими палатами Конгресса 21 декабря 1881 года:
Поскольку печальное событие насильственной и трагической смерти Джеймса Абрама Гарфилда, покойного президента Соединенных Штатов, произошло во время перерыва в работе Конгресса, и обе палаты разделяют общую скорбь и желают выразить свою чувствительность по случаю общественной утраты: поэтому
Постановлено Палатой представителей (при согласии Сената), что обе палаты Конгресса соберутся в зале Палаты представителей в день и час, которые будут установлены и объявлены совместным комитетом, и что в присутствии собравшихся двух палат речь о жизни и характере Джеймса Абрама Гарфилда, покойного президента Соединенных Штатов, будет произнесена достопочтенным Джеймсом Г. Блейном, и что председателю Сената pro tempore и спикеру Палаты представителей будет предложено пригласить президента и бывших президентов Соединенных Штатов, глав различных департаментов, судей Верховного суда, представителей иностранных правительств при этом правительстве, губернаторов различных штатов, генерала армии и адмирала военно-морского флота, а также тех офицеров армии и военно-морского флота, которые получили благодарность Конгресса и которые могут находиться в это время в столице правительства, присутствовать по этому случаю.
И постановлено далее, что президенту Соединенных Штатов предлагается направить копию этих резолюций миссис Лукреции Р. Гарфилд и заверить ее в глубоком сочувствии обеих палат Конгресса по поводу ее глубокого личного горя и в их искренних соболезнованиях по поводу недавней национальной утраты.
1 февраля 1882 года обе палаты Конгресса приняли следующую резолюцию:
Постановлено Палатой представителей (при согласии Сената), что понедельник, 27-й день февраля 1882 года, будет отведен для поминальных служб по покойному президенту Джеймсу А. Гарфилду.
[Прокламацию президента Артура, объявляющую в связи с кончиной Джеймса Абрама Гарфилда, покойного президента Соединенных Штатов, день смирения и траура, см. на стр. 34.]