Форма исповедания, которую следует произнести перед собранием.
Я исповедую пред Богом и этим собранием, что я тяжко согрешил. Я оскорбил и обесчестил Бога, обидел церковь и души других. Я заслужил быть оставленным Господом и извергнутым из Его присутствия и общения святых в отчаяние и неисцельную муку в аду. Я более не достоин называться сыном Твоим или иметь имя или место среди слуг Твоих. Я здесь объявляю о своем беззаконии и скорблю о своих грехах; они прошли над головой моей, как тяжкое бремя, они слишком тяжелы для меня, они овладели мною. Мне стыдно, я недостоин поднять взор к небу, но надежда моя — в крови и благодати Христа, Который принес жизнь Свою в жертву за грех и пришел взыскать и спасти погибшее; чья благодать изобилует там, где умножился грех. Господи, будь милостив ко мне, грешнику. Я смиренно прошу собрание усердно молиться о том, чтобы Бог омыл меня всецело от беззакония моего и очистил меня от грехов моих; чтобы Он простил их, и изгладил, и скрыл лицо Свое от них, и не вспоминал их более; чтобы Он не отверг меня от лица Своего и не оставил меня, как я оставил Его, и не поступил со мной по заслугам моим: но чтобы Он сотворил во мне чистое сердце и дух правый обновил во мне, и даровал мне радость спасения Своего. И я прошу прощения у церкви и у всех, кого я обидел; и решаю с благодатью Божьей больше так не поступать; но ходить более бодрственно, как пред Господом. И я желаю всем нечестивым, чтобы они никогда не думали хуже о законах, или путях, или слугах Господних из-за моих проступков; ибо если бы я управлялся Богом и Его слугами, я никогда бы не сделал того, что сделал. В религии нет ничего, что потворствовало бы греху; нет ничего более противного ему, чем Бог и Его святые законы, которым я должен был повиноваться. Лучше пусть все примут предостережение от меня, и избегают искушений, и не живут беспечно, и не прислушиваются к склонностям или доводам плоти, и не доверяют своим слабым и грешным сердцам; но живут в благочестивом страхе и бодрствовании, и покоряют плоть, и держатся близко к Богу, и прислушиваются к верному совету Его слуг. И я прошу ваших молитв к Богу, чтобы я мог быть укреплен Его благодатью, чтобы я мог больше не грешить так, дабы не случилось со мной худшего.
* Here the sin must be named and aggravated, when by the pastor it is judged requisite.
Форма молитвы за нераскаявшегося грешника после публичного увещевания.
Всемилостивый Боже, согласно Твоему повелению мы предупредили этого грешника и рассказали ему о Твоих угрозах, и предсказали ему Твои несомненные страшные суды, чтобы он мог бежать от грядущего гнева; но увы, мы не видим, чтобы он раскаялся или смягчился, но ожесточает сердце свое против обличения; как будто он способен спорить с Тобой и преодолеть Твою силу. О, дай нам преуспеть пред Тобой в благодати, чтобы мы могли преуспеть в нем в покаянном исповедании и исправлении. О, помилуй несчастного грешника! столь несчастного, что он не принимает к сердцу свое несчастье и не жалеет себя. О, спаси его от желчи горечи и от уз беззакония его. Дай ему покаяние в жизнь, чтобы он мог освободиться от сети дьявола, который уловил его в свою волю. Не предай его слепому уму, сожженной совести, сердцу, которое потеряло чувство, и не дай ему ходить по своим советам и по своим похотям. Пусть он больше не презирает богатство Твоей благости, снисхождения и долготерпения, и не собирает с ожесточенным, нераскаянным сердцем гнев на день гнева и откровения праведного суда Твоего; Ты, Который воздашь каждому по делам его, даже тем, которые упорствуют и не покоряются истине, но покоряются неправде, — ярость и гнев, скорбь и тесноту всякой душе человека, делающего зло. Пусть он будет уверен, что суд Божий по истине на тех, которые делают такие дела; и пусть он не думает в своем нераскаянии избежать суда Твоего. О, не допусти его, когда он слышит угрозы Твоего слова, благословлять себя в сердце своем и говорить: «Я буду иметь мир, хотя буду ходить по воле сердца моего и прибавлять грех к греху»; дабы гнев Твой и ревность Твоя не возгорелись на него, и Ты не пощадил его, но изгладил имя его из-под неба, и все проклятия Твои не легли на него, и Ты не отделил его на зло, даже к червю, который не умирает, и к огню, который не угасает. О, спаси его от грехов его, от его нераскаяния, и от гордости и упрямства сердца его. О, спаси его от вечного пламени и от гнева Твоего, которому он подвергается тем более, что не чувствует и не боится своей опасности. Пусть он узнает, как трудно ему идти против рожна и как горестно бороться со своим Создателем. Положи его у подножия ног Твоих во вретище и пепле, в слезах и плаче, взывающего: «Горе мне, что я согрешил»; и смиряющего душу свою в истинном сокрушении, и гнушающегося собой, и просящего Твоей прощающей и исцеляющей благодати, и просящего молитв и общения Твоей церкви, и решающего больше не грешить вольно, но жить пред Тобой в праведности и послушании все дни свои. О, дай нам преуспеть пред Тобой в обращении этого нераскаявшегося грешника, и тем самым в спасении души его от смерти, и в сокрытии и прощении грехов его; чтобы тот, кто был потерян, нашелся, и тот, кто был мертв, ожил, и ангелы небесные, и мы, недостойные слуги Твои здесь на земле, могли радоваться его покаянию. Дай нам увидеть его восстановленным Твоей благодатью, чтобы мы могли с радостью принять его в наше общение, и Ты мог принять его наконец в Твое небесное царство, и сатана был лишен своей добычи; ради милости Твоей, через Иисуса Христа, Господа нашего и единственного Спасителя. Аминь.
Форма отлучения от общения с церковью.
Иисус Христос, Царь и Законодатель церкви, повелел, что если брат согрешит против нас, мы должны пойти и обличить его между нами и им одним; и если он не послушает нас, мы должны взять с собой еще одного или двух, чтобы устами двух или трех свидетелей подтвердилось всякое слово; и если он не послушает их, чтобы мы сказали церкви; и если он не послушает церкви, чтобы он был для нас как язычник и мытарь. И чтобы мы не имели общения, если кто, называясь братом, будет блудник, или лихоимец, или идолослужитель, или злоречивый, или пьяница, или хищник, — с таким даже не есть. И чтобы мы удалялись от всякого брата, поступающего бесчинно, и отмечали его, и не имели с ним общения, чтобы он устыдился. Согласно этим законам Христа, мы увещевали этого согрешившего брата, который тяжко согрешил против Бога и огорчил и обидел церковь; мы усердно молились и терпеливо ждали его покаяния, но не преуспели. Но после всего он остается нераскаявшимся и не хочет быть убежденным исповедать и оставить свой грех: поэтому мы, согласно этим законам Христа, объявляем его недостойным общения с церковью и отлучаем его от него; требуя от него воздержаться от него и требуя от вас избегать его; и мы оставляем его связанным судом Господним, если только его истинное покаяние не предотвратит этого.
Форма отпущения грехов и принятия кающегося.
Хотя вы тяжко согрешили против Господа, и против Его церкви, и против собственной души, но видя, что вы смиряете себя пред Ним и с покаянием прибегаете ко Христу за милостью, решая больше так не поступать; услышьте ныне благую весть спасения, которую мне повелено возвестить вам. Если кто согрешит, мы имеем Ходатая пред Отцом, Иисуса Христа Праведника, и Он есть умилостивление за грехи наши. Если исповедуем грехи наши, Он, будучи верен, простит нам грехи наши и очистит нас от всякой неправды. Ищите Господа, когда можно найти Его; призывайте Его, когда Он близко. Да оставит нечестивый путь свой и беззаконник — помыслы свои, и да обратится к Господу, и Он помилует его, и к Богу нашему, ибо Он многомилостив. Скрывающий свои грехи не будет иметь успеха; но кто исповедует и оставляет их, тот будет помилован. Братия, если человек будет увлечен в какое-либо согрешение, исправляйте такового в духе кротости, наблюдая каждый за собою, чтобы не быть искушенным. Согласно этому слову благодати, [Я разрешаю узы, здесь наложенные на вас, и принимаю вас снова в общение церкви,] требуя принять вас и не попрекать вас вашим грехом, но радоваться вашему восстановлению. И я объявляю вам прощение всех ваших грехов в крови Христа, если ваше покаяние искренне. И я увещеваю и заклинаю вас, чтобы вы с верой и благодарностью приняли эту великую, неизреченную милость, и чтобы вы бодрствовали более тщательно в будущем, и избегали искушений, и покоряли плоть, и принимали обличения, и следили за тем, чтобы не вернуться на свою блевотину или снова не валяться в грязи, когда вы омыты; но повинуйтесь Духу и держитесь близко к Богу в средствах вашего сохранения.
Форма благодарения или молитвы за восстановленного кающегося.
О всемилостивый Отче, мы благодарим Тебя за то, что Ты привел нас под столь благодатный завет, чтобы не только прощать грехи нашего невозрожденного состояния; но также по нашему покаянному исповеданию и обращению очищать нас от всякой неправды, и прощать наши падения кровью Христа, и восстанавливать наши души, и снова вести нас путями правды, и повелевать Твоим слугам принимать нас. Мы благодарим Тебя за то, что Ты таким образом восстановил этого раба Твоего, даровав ему покаяние и отпущение грехов, [* и возвратив его в общение Твоей церкви.] Мы молим Тебя, утешь его верующим осознанием Твоего прощения и примирения через Иисуса Христа. Восстанови в нем радость спасения Твоего и поддержи его свободным Духом Твоим; утверди, укрепи, устрой его, чтобы с полной решимостью сердца он мог прилепиться к Тебе; и теперь, когда Ты сказал ему мир, пусть он не возвращается снова к глупости. Как он именуется именем Христа, пусть он удалится от беззакония и никогда более не бесчестит Тебя, Твою церковь или истину, ни свое святое исповедание, но спаси его от искушения. Пусть он бодрствует и стоит твердо, и больше не грешит, дабы не случилось с ним худшего. Пусть он не примет эту благодать напрасно, и не превратит ее в распутство, и не продолжает грешить, чтобы умножилась благодать. Но пусть его ветхий человек будет распят со Христом, и тело греховное будет упразднено; чтобы впредь он не служил греху, помня, какой плод он имел в тех делах, которых теперь стыдится, и что конец и возмездие за грех — смерть: и пусть мы все примем предостережение от падений других и не будем высокомерны, но будем бояться; и пусть тот, кто думает, что стоит, бережется, чтобы не упасть. Будем бодрствовать и молиться, чтобы не впасть в искушение, помня, что плоть немощна; и противник наш дьявол ходит, ища, кого поглотить. И пусть никто из нас не ненавидит брата своего в сердце своем, но непременно обличай ближнего своего и не допускай греха на нем: и утверди нас до конца, чтобы мы были непорочны в день Господа нашего Иисуса Христа; Которому с Тобой, о Отче, и Твоим Святым Духом, да будет царство, и сила, и слава вовеки. Аминь.
ПРИЛОЖЕНИЕ.
БОЛЕЕ ПРОСТРАННАЯ ЛИТАНИЯ, ИЛИ ОБЩАЯ МОЛИТВА, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПО УСМОТРЕНИЮ.
О пресвятая, благословенная и славная Троица, Отче, Сыне и Святой Дух, три Лица и один Бог, бесконечный в силе, мудрости и благости, наш Творец, Искупитель и Освятитель; наш Владыка, Правитель и Отец; услышь наши молитвы и помилуй нас, несчастных грешников.
О Господь наш Спаситель, чье воплощение, рождение, подчинение, пост, искушение, нищета, поношения, агония и кровавый пот, бичевание, оставленность, распятие, смерть и погребение — все было претерпено, чтобы взять на Себя грехи мира; Ты, воскресший, вознесшийся и прославленный, являешься великим Священником, и Пророком, и Царем Твоей вселенской церкви, за которую Ты ходатайствуешь, которую Ты собираешь, учишь и ведешь Своим Духом, словом и служителями, которую Ты оправдываешь и прославишь с Собой, Который придешь снова, и воскресишь мертвых, и будешь судить мир по правде; мы молим Тебя, услышь нас, несчастных грешников. Не изгони нас, приходящих к Тебе. Утверди в нас наше призвание и избрание, нашу нелицемерную веру и покаяние, чтобы, будучи оправданными и сделанными сынами Божьими, мы могли иметь мир с Ним как с нашим примиренным Богом и Отцом.
Пусть наши сердца будут правы пред Тобой, нашим Богом, и тверды в Твоем завете. Побуди нас отречься от себя и всецело предать себя Тебе, нашему Творцу, Искупителю и Освятителю, как не принадлежащих самим себе, но Твоим.
Пусть Твой Святой Дух обитает в нас и освящает нас всецело, чтобы мы были новыми тварями и святыми, как Ты свят; пусть Он будет в нас Духом усыновления и моления, и печатью и залогом нашего славного наследия; и пусть мы знаем, что мы Твои, и Ты пребываешь в нас, по Духу, Которого Ты дал нам.
Как имя Твое, о Господи, свято, и слава Твоя покрывает небеса, так пусть земля будет наполнена хвалой Твоей. Пусть души наши всегда величают Тебя, о Господи, и языки наши превозносят Тебя. Пусть мы говорим о славном величии Твоего достоинства, о Твоем величии, Твоей силе, Твоем славном царстве, Твоей мудрости, святости, истине и праведности, Твоей благости, Твоей милости и Твоих чудесных делах. Пусть всякая плоть благословляет святое имя Твое.
Пусть желание наших душ будет к имени Твоему: побуди нас любить Тебя всем сердцем, бояться Тебя, уповать на Тебя, и находить радость в Тебе, и быть удовлетворенными Тобой как нашей долей, и все, что мы делаем, делать во славу Твою.
Удержи нас от неумеренного себялюбия; от гордости, и тщеславия, и искания своего; и от бесчестия Тебе, Твоему слову или служению в мире.
Пусть мир признает Тебя вселенским Царем. Дай Сыну Твоему язычников в наследие и пределы земли во владение. Пусть царства мира станут Его царствами. Обрати атеистические, идолопоклоннические, неверные, магометанские и нечестивые народы земли, чтобы всякое колено преклонилось пред Христом и всякий язык исповедал Его Царем царей и Господом господствующих, во славу Бога Отца.
Пусть слово Твоего царства и спасения будет проповедано всему миру; пусть оно имеет свободный ход и прославляется: и силой Твоего Духа обрати многих ко Христу; и пусть Он будет Твоим спасением до края земли. Пошли больше делателей на жатву Твою, которая велика, и приготовь их к столь великому делу; и избавь их от неразумных и злых людей, которые (чтобы дополнить меру грехов своих) запрещают им говорить народу, чтобы они могли спастись.
Избавь церкви, угнетаемые идолопоклонниками, магометанами или другими неверными и врагами. Дай всем Твоим слугам благоразумие, терпение и невинность, чтобы, страдая как христиане, а не как злодеи, они не постыдились, но могли прославить Тебя и ждать Твоего спасения, предавая хранение душ своих Тебе, в надежде на награду на небесах.
Избавь церковь от римских папских узурпаций и искажений. Развей обманы ересей и ложного поклонения светом Твоей побеждающей истины. Соедини всех христиан во Христе Иисусе, истинном и единственном вселенском Главе; чтобы истинной христианской, кафолической верой и любовью они могли возрастать в Нем и могли хранить единство Духа в союзе мира; сильные — принимая и неся немощи слабых. Исцели разделения, которые есть среди верующих. Пусть ничего не делается по любопрению или тщеславию, но по смиренномудрию пусть каждый почитает другого выше себя; и пусть все люди знают, что мы — ученики Христовы, по нашей пламенной любви друг к другу.
Пусть мы будем сердечно и всецело Твоими подданными, веруя, что Ты праведен и воздаешь ищущим Тебя с усердием. Удержи нас от атеизма, идолопоклонства и непослушания; от неверия, нечестия и чувственности; от беспечности, самонадеянности и отчаяния.
Пусть мы будем стремиться угождать Тебе во всем. Пусть закон Твой будет написан в наших сердцах; и пусть мы будем находить радость в исполнении воли Твоей. Пусть наша вера и жизнь управляются Твоим словом, которое может умудрить нас во спасение; пусть мы любим его, исследуем его, понимаем его и размышляем о нем день и ночь.
Пусть мы не угождаем себе или другим людям вопреки Тебе, и не будем ведомы мудростью или желаниями мира и плоти, и не будем обращать внимания на лживую суету, и не будем по беспечности, опрометчивости или самонадеянности оскорблять Тебя.
Поскольку все народы должны быть судимы Тобой, пусть они управляются Твоими законами, а не делают их недействительными человеческими преданиями, и не поклоняются Тебе напрасно, уча учениям, заповедям человеческим. Но что бы Ты ни повелел, пусть они бережно исполняют; пусть ничего не прибавляют к этому и ничего не убавляют от этого.
Пусть мы не произносим святого имени Твоего напрасно, но используем его в истине и благоговении. Удержи нас от всякого богохульства, лжесвидетельства, сквернословия; от лжи пред Богом истины; и от презрения и забвения Твоего присутствия; от ложных, недостойных, непочтительных мыслей или речей о Боге и святых вещах; и от пренебрежения или злоупотребления Твоим святым словом и поклонением.
Помоги нам святить день Твой в память о благословенном деле нашего искупления, и благоговейно предстоять пред Тобой в публичном поклонении; и послушно принимать Твое слово; и пламенно призывать имя Твое; и находить радость в благодарении и радостных хвалах Твоей святости в общении святых Твоих: и пусть мы тщательно следим за тем, чтобы наши домашние и все, кто в наших воротах, служили Тебе и не оскверняли святой день Твой.
Помилуй царей и правителей земли, чтобы они могли избежать искушений мирского величия, почестей и процветания, которые пленили бы их плотью и отвлекли бы их сердца от Тебя, Твоих законов и путей, и вовлекли бы их против Тебя и Твоих слуг. И поскольку они — Твои служители, а власть — Твое установление, освяти и расположи их быть питающими отцами Твоей церкви, признавать Твой интерес и править для Тебя.
Особенно помилуй раба Твоего Карла, нашего короля: просвети и освяти его Твоим Святым Духом, чтобы он превыше всего искал Твоей славы, умножения веры и послушания Твоим законам, и мог править нами как Твой служитель во благо, не будучи страхом для добрых дел, но для злых; чтобы под его началом мы могли вести тихую и мирную жизнь во всяком благочестии и честности.
Помилуй всю королевскую семью, лордов совета и всех дворян, судей и магистратов этих земель. Побуди их бояться Тебя и быть выдающимися в трезвости, праведности и благочестии, защищать невинных и быть страхом для нечестивых, ненавидя несправедливость, алчность и гордость.