Сожжение зданий парламента в Монреале, 1849 г. По цветному рисунку К. В. Джеффериса

ЗАВОЕВАНИЕ НАРОДНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА

Хроника унии 1841 года

АВТОР

АРЧИБАЛЬД МАКМЕКАН

ТОРОНТО GLASGOW, BROOK & COMPANY 1916

Авторское право защищено во всех странах, подписавших Бернскую конвенцию

ПОСВЯЩАЕТСЯ РОБЕРТУ АЛЕКСАНДРУ ФАЛКОНЕРУ ПРЕЗИДЕНТУ ТОРОНТСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИССЛЕДОВАТЕЛЮ ИСТОРИИ И ПОКРОВИТЕЛЮ ИСТОРИКОВ

CONTENTS

|  | Page
I.   | DURHAM THE DICTATOR | 1
II.   | POULETT THOMSON, PEACEMAKER | 25
III.   | REFORM IN THE SADDLE | 66
IV.   | THE GREAT ADMINISTRATION | 97
V.   | THE PRINCIPLE ESTABLISHED | 132
| EPILOGUE | 161
| BIBLIOGRAPHICAL NOTE | 166
| INDEX | 167

ИЛЛЮСТРАЦИИ

BURNING OF THE PARLIAMENT BUILDINGS, MONTREAL, 1849      From a colour drawing by C. W. Jefferys. | Frontispiece
THE EARL OF DURHAM      After the painting by Sir Thomas Lawrence. | Facing page 6
LORD SYDENHAM      From an engraving by G. Browning in M'Gill University Library. |         "         34
SIR CHARLES BAGOT      From an engraving in the Dominion Archives. |         "         74
SIR CHARLES METCALFE      After a painting by Bradish. |         "         82
CHARLES, EARL GREY      From the painting by Sir Thomas Lawrence. |         "         98
SIR LOUIS H. LAFONTAINE      After a photograph by Notman. |         "       108
THE EARL OF ELGIN      From a daguerreotype. |         "       136

ГЛАВА I

ДАРЕМ-ДИКТАТОР

И пусть он будет диктатором В течение шести месяцев и не более.

Любопытствующий турист в современном Торонто, которого проводят по ухоженным бесконечным аллеям красивых жилых домов, составляющих гордость этого города, возможно, удивится, узнав, что в северном конце улицы, делящей город на две половины — восточную и западную, менее века назад отряды вооруженных канадцев сошлись в бою. Если он продолжит свои поездки в Монреаль, ему могут сказать в определенном месте: «Здесь стояли здания парламента, когда наш город был столицей страны; и здесь генерал-губернатора Канады преследовала толпа, его забрасывали тухлыми яйцами и камнями, и он чудом спаслись с риском для жизни». И если эрудированный путешественник спросит о причине подобных событий там, где ныне царит мир, ответом может послужить одно слово — политика.

Для молодежи политика кажется довольно глупой игрой, в которую играют облысевшие и страдающие ожирением люди среднего возраста ради очень высоких ставок и по правилам, соблюдать которые не обязан ни один участник. Между соперничающими командами не замечается никакой разницы, кроме той, что одна наслаждается прелестями должностей, а у другой текут слюнки в их ожидании. Но это, конечно, поспешное суждение немилосердной юности. Борьба между политическими партиями в Канаде коренилась в прошлом в разнице политических принципов. Эту разницу можно было определить; ее можно было выразить простыми словами. Руководящие идеи с той и с другой стороны поддавались формулировке; их можно было защищать и подвергать нападекам в логических дебатах. Иногда человеческому разуму бывало не под силу объяснить разницу между теми, кто у власти, и теми, кто вне ее. Иногда политика может быть игрой; но зачастую она являлась битвой. В защиту своих политических принципов люди пробуждали свои сильнейшие страсти и самые глубокие убеждения о добре и зле. То, чем живут люди, их религиозные верования, их расовая гордость — все это было привлечено на ту и на другую сторону. Это в полной мере относится к канадской политике.

Эта зловещая дата, 1837 год, знаменует собой определенный переломный момент или кульминацию в политическом развитии Канады. Конституция страны действует сейчас с таким незначительным трением, что те, кто не читал историю, предполагают, будто так было всегда. Существует реальная опасность забыть о том, что совсем недавно весь государственный аппарат в одной из провинций рухнул, что на протяжении месяцев, если не лет, казалось, будто гражданское управление в Нижней Канаде подошло к концу и колониальная система Британии потерпела крушение без всякой надежды на спасение. Deus nobis haec otia fecit. Но нынешнее спокойствие Канады возникло не по воле чуда; оно стало результатом усилий несовершенных людей, боровшихся за те политические принципы, в которые они верили и за которые были готовы даже умереть. Восстания 1837 года в Верхней и Нижней Канаде, а также то, что к ним привело, истоки и причины этих восстаний должны быть поняты, иначе последующая борьба партий и эволюция разрозненных колоний Британской Северной Америки в сплоченный и объединенный Доминион Канады останутся запутанной и бессмысленной повестью.

Сколь бы ничтожными и жалкими ни казались восстания — будь то в качестве попыток учредить новое правительство или в качестве военных авантюр, — они имели самые широкие и серьезные последствия как внутри страны, так и за ее пределами. В Британии эти новости вызвали констернацию. Еще две американские колонии подняли мятеж. Шли сражения, британские войска терпели поражения. Как полагал Сторроу Браун, один из лидеров «Сынов свободы» в Нижней Канаде, эти события вполне могли оказаться своего рода Лексингтонами, за которыми последуют Саратога и Йорктаун. Сир Джон Колборн, главнокомандующий, запрашивал подкрепления. В Нижней Канаде гражданское управление прекратило свое существование. Возникла угроза международных осложнений. Столкнувшись с беспорядками, почти не имеющими прецедентов, британский парламент нашел почти беспрецедентное средство. Он надел на одного человека чрезвычайные полномочия. Он должен был стать генерал-капитаном и главнокомандующим над провинциями Британской Северной Америки, а также «Верховным комиссаром для урегулирования определенных важных вопросов, зависящих в... провинциях Нижняя и Верхняя Канада относительно формы и будущего правления означенных провинций». Ему были предоставлены «полные власть и полномочия... всеми законными путями и средствами расследовать и, насколько это возможно, урегулировать все вопросы... относительно формы и отправления гражданского управления» в вышеупомянутых провинциях. Эти чрезвычайные полномочия были возложены на выдающегося политика от имени юной королевы Виктории и во время ее благоволения. Обычная и формальная формула в патентной грамоте — «особое доверие и уверенность в мужестве, благоразумии и преданности» комиссара — в данном случае имеет глубокий смысл; ибо мужество, благоразумие и преданность были необходимы в равной мере и всем им предстояло пройти испытание.

Человек, рожденный для этого кризиса, представлял собой тип сословия, которое едва ли способна понять канадская демократия. Он был аристократическим радикалом. Его недавно пожалованный титул, лорд Дарем, не должен позволять затмить тот факт, что он принадлежал к роду Ламртонов, был главой старинного землевладельческого семейства, которое в силу своей долгой родословной имело право смотреть свысока на половину Палаты лордов как на парвеню. В родовом поместье, Ламртон-Касл, в графстве Дарем, Ламртон за Ламртоном жили и царствовали подобно мелким князьям. Там Джон Джордж и родился в августе 1792 года. Его отец был вигом, неизменным сторонником Чарльза Джеймса Фокса в те времена, когда оппозиция правительству из-за войн с Францией означала социальный острацизм; и он отказался от пэрства. Сын пользовался обычными преимуществами молодого англичанина своего круга. Он получил образование в Итоне и Кембриджском университете. Три года службы в элитном кавалерийском полку в то время, когда вся Англия находилась под ружьем, едва ли могли уменьшить в нем чувство собственной касты. Побег в Гретна-Грин с наследницей, когда он еще был несовершеннолетним, характерен для его импульсивного темперамента, как и дуэль, которую он вел с неким мистером Бомонтом в 1820 году в разгар предвыборной борьбы. После периода политической реакции, последовавшей за Ватерлоо, реакции, в которой участвовала вся Европа, Англия вступила на путь реформ в направлении умеренной демократии; и Ламртон, войдя в парламент в удачный момент, оказался на гребне волны. Его вигские принципы одержали победу; а личные способности и энергия поставили его в ряды лидеров нового реформаторского движения. Он был зятем графа Грея, автора Закона о реформе 1832 года, и стал членом кабинета Грея. До канадского кризиса он продемонстрировал свою способность справляться со сложной обстановкой во время дипломатической миссии в Россию, где, как говорят, преуспел благодаря проявленному такту. Его прозвали «Радикалом Джеком», но вряд ли можно было отыскать кого-либо менее «демократичного» в общепринятом понимании этого слова. Во время своего краткого наместничества в Канаде он окружил себя почти монархической роскошью. В Квебеке, в замке Сент-Луис, он жил как принц. Ходит немало рассказов о его высокомерном самоутверждении и кичливости. Внешне он был поразительно красив. Лоуренс написал его портрет в юности. Он был способным оратором. Обладал вспыльчивым характером, делавшим сотрудничество с ним практически невозможным, чему, без сомнения, способствовало его слабое здоровье. Он был тщеславен и честолюбив. Но он был надежден даром политического предвидения. Он обладал лихорадочной энергией и искренним стремлением служить общему блага. Таков был лекарь, выбранный британским правительством для исцеления язв дурного управления и недовольства в политическом организме Канады.

Граф Дарем. По картине сэра Томаса Лоуренса.

Лорд Дарем получил свои полномочия в марте 1838 года. Но, несмотря на острую необходимость в быстрых действиях, он не сразу отправился в Канаду. За это промедление он подвергся критике со стороны своих политических противников, в особенности лорда Брума, некогда его друга, а ныне злейшего врага. Двадцать четвертого апреля, однако, Дарем отплыл из Плимута на военном корабле «Гастингс» в сопровождении свиты из двадцати двух человек. Помимо военных адъютантов для представительства, он привез с собой в качестве свиты лучших интеллектуалов того времени: Томаса Тартона, Эдварда Гиббона Уэйкфилда и гигантского питомца Карлейля, Чарльза Буллера. Для Дарема характерно то, что он взял с собой музыкальный оркестр и заставлял секретарей усердно работать на протяжении всего пути через Атлантику. Двадцать девятого мая «Гастингс» прибыл в Квебек. Лорд Дарем был встречен исполняющим обязанности администратора сиром Джоном Колборном и препровожден по запруженным толпой улицам между двумя шеренгами солдат в замок Сент-Луис, вице-королевскую резиденцию.

Если Дарем и медлил с отправкой к месту своей деятельности, то по прибытии в Канаду он не терял времени даром, приступив к решению проблем. «Княжеский стиль жизни, неутомимость в делах, энергичность и решительность при высокомерных манерах и стремление принести пользу Канадам», — такова оценка нового правителя, данная его современником. В день принятия присяги он выпустил свою первую прокламацию. Наиболее значительные ее положения гласят: «Честные и добросовестные поборники реформ... получат от меня, без различия партий, расы или политики, ту помощь и поощрение, которые их патриотизм вправе требовать... но возмутители общественного спокойствия, нарушители закона, враги Короны и Британской империи найдут во мне бескомпромиссного противника, преисполненного решимости применить против них всю полноту гражданской и военной власти, которой я был наделен». Дарем объявил о политике твердости, соединенной с примирением. Он прибыл, держа в одной руке обнаженный меч, а в другой оливковую ветвь. Прокламация была встречена благосклонно; канадцы были готовы принять его как «друга и арбитра». Ему предстояло заслужить оба эти титула.

Дарем был полон решимости начать с чистого листа. С присущим ему пренебрежением к прецедентам он распустил существовавший Исполнительный совет, а также особый круг советников Колборна, сформировав взамен два новых совета, состоявших из членов его личной свиты, военных офицеров, канадских судей, провинциального секретаря и комиссар-генерала. Вместе они образовали следственный и совещательный комитет; и, будучи составлен как из местных, так и из приезжих элементов, этот комитет как нельзя лучше подходил для сбора необходимой информации и беспристрастного суждения обо всех вопросах со сторонней точки зрения. Этот комитет, действуя совместно с Верховным комиссаром, заменил собой регулярное конституционное управление в Нижней Канаде. Это было произвольное временное средство, принятое ради преодоления кризиса.

Во время долгого и утомительного плавания «Гастингса» Верховный комиссар не сидел сложа руки. Он неустанно трудился по много часов в день над сложным канадским вопросом: изучал документы, составлял проекты, обсуждал пункт за пунктом со своими секретарями. Прибыв в страну, он приступил к сбору дальнейших сведений самым тщательным и систематическим образом. Он учредил комиссии для подготовки докладов по всем специальным проблемам государственного управления — образованию, иммиграции, муниципальному управлению, распоряжению коронными землями. Он получал отчеты из всех источников; он совещался с людьми самых разных политических взглядов; он вызывал представительные делегации из самых отдаленных уголков, находившихся под его началом; он совершил кратковременную поездку к Ниагаре, чтобы своими глазами увидеть страну и изучить условия на месте. Подобные труды превосходили возможности любого отдельного человека, но Дарем пользовался умелой поддержкой группы преданных помощников и публики, стремившейся к сотрудничеству. Результатом всей этой деятельности стал сбор бесценных данных, на основе которых был создан великий документ, известный как Доклад лорда Дарема.

Часто упускают из виду, что в этот период Канаде угрожали не только внутренние, но и внешние враги. Едва Дарем высадился в Квебеке, как произошла череда инцидентов, которые могли привести к войне между Великобританией и Соединенными Штатами. Канадский пассажирский пароход «Сир Роберт Пил», следовавший из Прескотта в Кингстон, был захвачен у Уэллс-Айленда неким «Биллом» Джонсоном и бандой вооруженных людей с почерневшими лицами. Пассажиров и команду высадили на берег без личных вещей, а пароход подожгли и уничтожили. Вскоре после этого американский пассажирский пароход был обстрелян излишне усердными часовыми в Броквилле. Вместе эти два бесчинства были почти достаточны для того, чтобы при том настроении, которое царило с обеих сторон, столкнуть лбами Империю и Республику.

Значение этих и других подобных инцидентов можно понять только тогда, когда мы вспомним образ мыслей американцев того времени. Они испытывали яростную ненависть ко всему британскому. Диккенс в «Мартине Чезлвите» преувеличивает это не слишком сильно. И такое отношение было совершенно естественным. Американцы победили британцев в двух войнах — или по крайней мере были в этом уверены. Самой причиной существования их нации было противостояние британской тирании. Они видели, как эта ти во всей своей пагубности разрушает две Канады. Они видели, как те угнетенные колонии восстают против своих угнетателей, подобно тому как восстали они сами. Чтобы сделать опасность еще более острой, изгнанники-канадцы, в особенности Уильям Лайон Маккензи, ездили из одного места в Соединенных Штатах в другое, подстрекая свободорожденных граждан Республики оказать помощь делу свободы по ту сторону границы. Для вмешательства существовал прецедент. Всего за год до сражения при Сент-Чарльзе американский герой Сэм Хьюстон отторг огромный штат Техас от дурного правления Мексики и основал новую независимую республику. Отсюда возникли грандиозные заговор «Охотничьих лож» вдоль всей северной границы Соединенных Штатов, о чем подробнее пойдет речь в следующей главе.

Дарем принял незамедлительные меры. Он предложил вознаграждение в тысячу фунтов стерлингов за информацию, которая позволила бы предасть виновных суду в американском, а не канадском суде. Тем самым он фактически заявил: «Это не международное дело. Это банальное преступление против законов Соединенных Штатов, и я уверен, что Соединенные Штаты желают предотвратить подобные бесчинства». За этим смелым заявлением о вере в американское правосудие последовал шаг: он отправил своего шурина, полковника Грея из 71-го полка, в Вашингтон, чтобы изложить факты президенту Мартину Ван Бюрену и решительно выразить протест против попустительства, которое позволяло вооруженным силам организовываться в пределах границ Республики для нападения на ее мирного соседа. Подобное попустительство противоречило международному праву. В результате энергичных действий Дарема вооруженные силы по обе стороны границы стали действовать совместно для подавления такого беззакония. Однако позиция президента Ван Бюрена стоила ему популярности в собственной стране.

Самым насущным и самым щекотливым вопросом было то, как поступить с сотнями заключенных, которые со времен восстания переполнили канадские тюрьмы. Значительная часть их лишь подозревалась в государственной измене; некоторые были схвачены с поличным во время мятежа; другие содержались под стражей как главари, обвиненные в преступлениях, которые ни одно правительство не могло оставить без внимания в надежде уцелеть. В некоторых странах решение было бы простым: заключенных поставили бы к ближайшей стене и расстреляли партиями, как расправлялись с коммунистами в Париже в кровавом квартале 1871 года. Даже в Канаде раздавались ужасные призывы к кровавой расправе. Но укоренившаяся британская привычка обеспечивать худшему преступнику справедливый суд преграждала этот простой и легкий путь восстановления спокойствия. Тем не менее справедливый суд был невозможен. При царивших тогда в провинции настроениях ни один французский присяжный не стал бы обвинять француза, обвиненного в измене, сколь бы великой или малой ни была его вина, а ни один английский присяжный — оправдывать. Процесс над столь многими сотнями заключенных превратился бы лишь в череду примеров изнурительной волокиты правосудия. Оставить их гнить в тюрьме, как король Бомба оставлял политических преступников, выступавших против его правления, было немыслимо. Дарем подошел к этой трудности смело и милосердно. Юная Королева взошла на престол 28 июня 1838 года. Такое событие всегда является временем всеобщей радости и возможностью проявить монаршую милость путем освобождения узников. Следуя этому прекрасному обычаю, Дарем провозгласил в тот день амнистию от имени своей государыни и спустя месяц после своего прибытия даровал свободу сотням несчастных, которые перенесли множество лишений в старых, жестоких тюрьмах того времени, не говоря уже о муках неизвестности относительно своей дальнейшей участи.

Нашлись и такие, кого нельзя было освободить подобным образом. Их было всего восемь человек, но это были такие люди, как Вольфред Нельсон и Роберт Бушетт, чья измена была очевидной и общеизвестной. Они знали, и Дарем знал, что они не смогут добиться справедливого суда. Поэтому Верховный комиссар обошел закон и особым постановлением изгнал этих главарей на Бермудские острова до особого распоряжения Ее Величества. Дарем был весьма доволен этим счастливым разрешением сложной и деликатной проблемы. Он поздравлял себя, и вполне заслуженно, с тем, что положил конец восстанию, не пролив ни капли крови. «Виновные получили по заслугам, заблуждающиеся — милосердие, — писал он Королеве, — но в то же время обеспечена безопасность преданных и мирных подданных этой доселе расколотой Провинции». Более того, его действия были «одобрены всеми сторонами — сэром Дж. Колборном и всей британской партией, канадцами и всей французской партией». Дарем воображал, что этот вопрос теперь решен и он может беспрепятственно приступить к своей главной задаче — реконструкции. Но его оправданному удовлетворению не суждено было продлиться долго.

Пока Верховный комиссар трудился в Канаде на благо Империи так, как редко трудился какой-либо чиновник, его враги и прохладные друзья в Англии совместными усилиями готовили его падение. Из его недоброжелателей самым яростным и беспринципным был Брум, политический изгнайник, странная смесь злобы и разносторонней интеллектуальной мощи. Он критиковал задержку Дарема с отъездом в Канаду; и он был только рад зацеpке, которую предоставило ему против своего врага автократическое, похожее на царский указ постановление об изгнании на Бермуды. Партийному политику почти всегда по силам исказить и извратить поступок противника, сколь бы справедливым или безупречным этот поступок ни был. Брум поднял страшный шум по поводу прав свободных граждан, узурпации и диктатуры. Как юрист он выдвинул юридический довод о том, что Дарем не мог изгонять правонарушителей из Канады в колонию, над которой не имел юрисдикции. Он привлек на свою сторону других юристов для нападок на состав совета Дарема. Буря, поднятая Брумом, возможно, не причинила бы вреда, если бы политические союзники Дарема поддержали его как мужчины. Но премьер-министр Мельбурн, всегда отличавшийся робким дружелюбием, согнулся под напором бури, и постановление Дарема было отклонено. Верховный комиссар, наделенный столь обширными полномочиями, был признан превысившим эти полномочия. Дарем принадлежал к касте, которая воспринимала пятно на своей чести как рану. Отклонение его постановления метрополией стало ударом прямо в лицо. Это положило конец его карьере в Канаде, подорвав его авторитет. В те дни медленной связи новости об отклонении доходили до него с запозданием. Обходным путем, из американской газеты, он впервые узнал об этом факте двадцать пятого сентября. Он тут же подал в отставку, объяснил жителям Канады причину в прокламации и при первой же возможности навсегда покинул страну. Брума сожгли на костре в Квебеке. Счастливчики-восьмерка, уже находившиеся на Бермудах, были быстро освобождены. Никогда еще лидеры неудачного восстания не расплачивались столь малой ценой за свое легкомыслие. С Бермудских островов они направились в Нью-Йорк, чтобы возобновить свою агитацию. Первого ноября Дарем покинул Квебек так же, как и въехал в этот город — со всем великолепием воинского парада и при всеобщем проявлении общественного интереса. Он прибыл в разгар кризиса; он уехал посреди кризиса. Он провел в должности пять месяцев — почти ровно тот срок, на который римцы избирали своего главного магистрата в чрезвычайной ситуации для страны и нарекали его диктатором.

В глазах врагов Дарема его постановление об изгнании было указом; и на первый взгляд оно выглядит неоправданным расширением его полномочий. Но Дарем находился на месте и неизбежно должен был знать царившие условия гораздо лучше своих критиков, находившихся в трех тысячах миль оттуда. Отчаянные болезни требуют отчаянных средств. Всегда предполагается, что человек на месте событий окажется прав; и потомство вынесло окончательный вердикт одобрения смелому рассечению Гордиевого узла Даремом. Новые факты представили все дело в новом свете. Документ Буллера[2], до сих пор не публиковавшийся, показывает, что постановление было обнародовано лишь после консультации с заключенными. «Заключенные, которые ожидали, что правительство воспользуется своей способностью сформировать угодное жюри присяжных, были весьма готовы подать прошение о том, чтобы с ними поступили без суда, и поскольку я тем временем выяснил, что предложенный способ обращения с ними не будет осужден ведущими деятелями британской партии, лорд Дарем принял предложенный план». Они рассматривали изгнание как неожиданное милосердие, и вполне имели на то основания. Единственной альтернативой были скамья подсудимых, камера смертников и виселица.

Тридцатого ноября Дарем высадился в Плимуте, а к середине следующего января завершил свой Доклад. В начале февраля он был напечатан и представлен Палате общин. Странная легенда, приписывающая авторство Буллеру, восходит к злобе Брума. Маколей и Брум встретились на лондонской улице. Великий историк-виг похвалил Доклад. Брум принизил его. «Материал, — утверждал он, — исходил от уголовника, слог — от фата, а Диктатор предоставил лишь шесть букв: Д-ю-р-х-а-м». Весь этот вопрос был тщательно разобран Стюартом Дж. Рейдом в его «Жизни и письмах первого графа Дарема», и с мифом было покончено. Даже если бы прямые внешние свидетельства отсутствовали, беспристрастное изучение самого документа положило бы конец этой легенде. По своему слогу, тону и методу он находится в теснейшем соответствии с публичными депешами и личными письмами Дарема.

Составление этого наиболее примечательного из государственных документов стало последней заслугой Дарема перед Империей. Чуть больше года спустя он скончался и был предан земле в своем собственном графстве. Пятьдесят тысяч человек пришли на его похороны. Мавзолей в форме греческого храма отмечает его могилу. Средства на этот памятник были собраны по общественной подписке, такова была сила народной любви и уважения. Его предсмертные слова были пророческими: «Канада однажды воздаст должное моей памяти».

Доклад стал завещанием Дарема своей стране. Он раз и навсегда определил принципы, которые должны регулировать отношения колонии с метрополией, и заложил основы нынешнего канадского единства. Он не понравился фракциям в Канаде; он был слишком прямолинейным. Возражения могут возникать даже в настоящее время против некоторых его рекомендаций и выводов. Но его верные описания «этой доселе мятежной колонии» позволяют историку и честному патриоту оценить тот прогресс, которого страна добилась с тех пор на пути к обретению национальной государственности. Несмотря на неприятное содержание, он очень легко читается. Немногие парламентские доклады столь насыщены жизненно важными фактами или изложены столь ясным языком. За задачу его написания автор взялся с энергией, проницательностью, чувством общественного долга, стремлением к справедливости и, что лучше всего, с открытым умом, абсолютной готовностью отказаться от предрассудков или предвзятости перед лицом новых фактов. Его обширная программа расследования, осуществленная им самим и его корпусом способных помощников, позволила ему получить контроль над огромным массивом данных. На основе этого он рассуждал с восхитительными результатами.

Доклад состоит из четырех частей. Первая, и с большим отрывом самая большая, часть посвящена Нижней Канаде как главному центру бурь. Вторая касается Верхней Канады; третья — Приморских провинций и Ньюфаундленда. Диагностировав болезнь в политическом организме, Дарем предлагает лекарство. Четвертая часть представляет собой набросок предложенного процесса исцеления.

«Я ожидал обнаружить борьбу между правительством и народом, а обнаружил две нации, воюющие в лоне единого государства». В этом единственном предложении Дарем точно определяет ситуацию в Нижней Канаде. Ничто не удивит современного канадца больше, чем приведенные свидетельства «смертельной вражды», существовавшей тогда между двумя расами. Сами дети на улицах дрались: французы против англичан. Социальное общение между ними было невозможно. Доклад показывает историческое происхождение и тщательно прослеживает развитие этой «смертельной вражды». Он находит много достойного восхищения в характере французского абитана, но не щадит ни его недостатков, ни изъянов его политических лидеров. Он показывает, что изначальная расовая распря усугублялась поведением правящих чиновников как в метрополии, так и в Канаде, до тех пор пока французы не взялись за оружие. Последствиями стали «зозлы, которые ни одно цивилизованное сообщество не может долго терпеть». Должно последовать «решение»; и оно должно быть «быстрым и окончательным».

В Верхней Канаде Дарем обнаружил иную ситуацию. Там народ был не «рабскими орудиями узкой чиновничьей клики или нескольких кичливых богатством торговцев», а «выносливыми фермерами и скромными ремесленниками, составлявшими весьма независимую, трудно управляемую и порою довольно мятежную демократию». Проблема заключалась в том, что небольшая группа захватила монополию на власть и противилась законным усилиям умеренных реформаторов установить подлинно демократическую форму правления. Неуравновешенные экстремисты взялись за оружие; но здоровый политический инстинкт подавляющего большинства был против них. Здесь тоже первоначальные трудности были осложнены невежеством чиновников в Англии и неблагоразумием властей на местах. В результате эти «обширные и плодородные территории» находились в отсталом, почти отчаянном состоянии. Их бедность и застой составляли угнетающий контраст с процветанием и волнующим подъемом великой американской демократии.

Другие отдаленные провинции не представляли столь серьезных проблем. Там существовали различные аномалии и трудности, но они находились на пути к устранению.

«Зло, которое не могло терпеть ни одно цивилизованное сообщество», должно было быть исцелено путем законодательной унии Канад. Время для федеративной унии прошло. Дверь должна быть либо открыта, либо закрыта; французская провинция должна определенно стать британской провинцией и занять свое место в Империи. Чтобы покончить с вечным тупиком в отношениях между губернатором и представителями народа, Исполнительный совет должен стать ответственным перед Законодательным собранием; а для того чтобы сблизить разрозненные провинции, следует построить межколониальную железную дорогу. Иными словами, устаревшая скверная система колониального управления должна подвергнуться радикальной реформе как изнутри, так и снаружи, поскольку «пока существующему положению вещей позволено продолжаться, реальные жители этих провинций не имеют никаких гарантий безопасности личности или собственности, никакого наслаждения тем, чем владеют, никакого стимула к труду».

История того, как предпринималась эта реформа и как вопреки многочисленным препятствиям она увенчалась триумфальным успехом, навсегда останется одной из важнейших глав в политической истории Канады.

[1] Историю восстаний можно найти в двух других томах настоящей серии: «Семейный компакт» и «Патриоты 37-го года». О более ранней смежной истории см. «Отец британской Канады» и «Лоялисты Объединенной империи».

[2] Очерк миссии лорда Дарема в Канаде в 1838 году, написанный Чарльзом Буллером. См. издание «Доклада лорда Дарема» под редакцией сэра К. П. Лукаса со вступлением: Оксфорд, 1912. Оригинал документа был передан д-ру Артуру Г. Доути, федеральному архивисту, нынешним графом Даремом.

ГЛАВА II

ПУЛЕТТ ТОМСОН — МИРОТВОРЕЦ

Уязвленный и разгневанный тем, что он считал невыносимым оскорблением, Дарем передал бразды правления в твердые руки славного старого воина, сэра Джона Колборна, и отправился разговаривать со своими врагами у ворот. Мало того, что дело Канады истекало кровью; едва Дарем повернулся спиной, как восстание вспыхнуло вновь. Второй мятеж возник из-за поддержки, оказанной канадским революционерам американскими «сочувствующими». Полная история «Охотничьих лож» так и не была рассказана, а настроения, воодушевлявшие эту организацию, были вполне естественно поняты неверно и искажены канадскими историками. В тридцатые годы XIX века западная Нью-Йоркщина была «фронтиром», и ее населяли суровые, неграмотные фронтирники, привычные к обращению с винтовкой и боуи-найфом, воспитанные в традициях Революции и вскормленные риторикой Четвертого июля до ненависти ко всему британскому. Воспоминания о 1812 годе были свежи в памяти каждого. Этим простым душам внушали их собственные лидеры и политические беженцы из Канады, такие как Уильям Лайон Маккензи, будто две провинции стонут под игом «кровавой королевы Англии», будто они кипят от недовольства, и всё, что им нужно — это небольшая помощь со стороны свободных, рыцарственных американцев, чтобы угнетенные колонисты навсегда сбросили британскую тиранию. Апеллировали и к менее возвышенным чувствам. Каждому патриоту обещали щедрый земельный надел на вновь завоеванной территории. Соответственно, весной и летом 1838 года вдоль всей северной границы Соединенных Штатов был втайне организован масштабный план оказания вооруженной поддержки республиканцам Канады. Это было тайное общество «Охотничьих лож» с ритуалом, паролями и степенями. Каждая «Ложа» являлась независимым местным органом, но группа организаторов сохраняла контроль над всей их серией от Нью-Йорка до Детройта. Британские регулярные офицеры, воевавшие с «охотниками», единодушно называют их «бригадирами» (бандитами) и «разбойниками», и эти термины без критического анализа переняли канадские историки; но несправедливо. Как бы ни были введены в заблуждение «охотники», они рассматривали Канаду лишь так, как англичане рассматривали Грецию, или Польшу, или Италию, боровшуюся за политическую свободу: эти настроения, хотя и направленные неверно, были всем чем угодно, только не низменными. Действуя в соответствии с такими настроениями, польский беженец Фон Шульц возглавил небольшой отряд «охотников», состоявший из мальчишек и юношей из штата Нью-Йорк, при нападении на Прескотт 10 ноября 1838 года. Ему удалось застать город врасплох и занять прочную позицию в старой ветряной мельнице и вокруг нее, которая ныне служит маяком. По своему военному положению его позиция представляла собой «предмостное укрепление», и он с большими потерями отбил первую попытку выбить его оттуда. Если бы его должным образом поддержали с американской стороны реки и если бы канадцы действительно были готовы подняться en masse, как его уверяли, история Канады могла бы измениться. На деле же интервенты оказались отрезанными и под угрозой обстрела из тяжелых орудий капитулировали. Их лидер заплатил жизнью на виселице внутри старого форта Генри в Кингстоне за свое заблудшее рыцарство; и в знак признания своей ошибки он оставил в завещании денежную сумму в пользу семей тех на британской стороне, кто лишил жизни из-за его вторжения. Из его последователей одни были повешены, другие сосланы на Тасманию, а третьи отпущены на свободу. Той зимой «охотники» предприняли ряд других нападений вдоль границы, которые были отражены без особых усилий. Хотя теперь эта опасность кажется незначительной, правителям Канад в то время она таковой не казалась. Численность и мощь «охотников» были неизвестны; симпатии американского народа были на их стороне, особенно пока над флибустьерами вершился скорый военно-полевой суд и их вешали; существовала неизбежная опасность того, что под давлением народных требований Соединенные Штаты будут втянуты в войну с Великобританией.

Все лето 1838 года лидеры повстанцев в Соединенных Штатах строили заговор с целью нового мятежа. Они вовсе не были убеждены, что их дело проиграно. Недовольство поддерживалось в частях Нижней Канады, а абитанам внушали надежды на то, что вооруженная помощь американских симпатизантов обеспечит успех второй попытки добиться независимости. Возможно, это чистейшая случайность совпадения дат, но Дарем поднялся на борт судна в Квебеке первого ноября, а доктор Роберт Нельсон был провозглашен президентом канадской республики в Напирвилле четвертого. Копия прокламации Нельсона, хранящаяся в архивах в Оттаве, дает четкое свидетельство целей и намерений канадских радикалов: они желали не меньшего, чем отдельная независимая республика, и торжественно отрекались от верности Великобритании. В двух пунктах близ американской границы, в Напирвилле и Оделлтауне, лояльное ополчение и регулярные войска столкнулись с повстанцами и рассеяли их. Тюрьмы, опустошенные милосердием Дарема, вновь заполнились. Снова раздались призывы пролить кровь мятежников, и зимнее небо покраснело от зарева горящих домов, укрывавших повстанцев. Сотни франкоканадцев бежали за границу; с этого года берет начало эмиграция из Квебека в Новую Англию, которая оказала столь сильное влияние на ее промышленные города и вызвала столь сильный обратный отклик у населения, оставшегося на родине. Другим плодом этого злосчастного восстания стала преследующая память траурная песня Жерин-Лажуа «Un Canadien errant». Двенадцать лидеров предстали перед судом по обвинению в измене, были признаны виновными и повешены в Монреале. Некоторые из них уже были однажды помилованы за участие в восстании предыдущего года; некоторые замешаны в самом обычном убийстве; все были виновны; но холодные, преднамеренные формальности виселицы, страдания несчастных людей, их поведение на эшафоте, тщетные попытки добиться помилования вызвали сильный поворот в общественных настроениях в их пользу. По общему международному праву они были предателями, но их до сих пор называют и считают «патриотами».

В Торонто Лаунт и Мэтьюз, два лидера повстанцев Верхней Канады, были повешены во дворе тюрьмы 12 апреля 1839 года. Прошение о помиловании было отклонено; жена Лаунта на коленях умоляла лейтенант-губернатора пощадить жизнь ее мужа, но безуспешно. Здесь общественные настроения также сводились главным образом к жалости к несчастным. Но эти казни не удовлетворили экстремистов. Лейтенант-губернатор сэр Джордж Артур, долгое время бывший губернатором каторжной тюрьмы на Тасмании, открыто выступал за дальнейшие суровости, и жаждущие мести лоялисты шумно поддерживали его. Вся работа Дарема казалась уничтоженной. Политическая перспектива Канад в 1839 году выглядела, если вообще не хуже, еще более мрачной и безнадежной, чем двумя годами ранее.

Почти столь же серьезным, как и политическое состояние страны, было ее финансовое положение. Восстания 37-го года совпали с широкомасштабным финансовым кризисом в Соединенных Штатах, который неизбежно отразился на всем бизнесе в Канаде, и дела шли от плохого к худшему. К лету 1839 года Верхняя Канада — ныне богатая и процветающая Онтарио — оказалась на краю банкротства. Причина кроелась в амбициях этой провинции. Первыми дорогами в любой новой стране являются реки. Поэтому население Канады сначала следовало вдоль древнего водного пути Святого Лаврентия и Великих озер и селилось по его берегам. Но эта чудесная магистраль то тут, то там перекрывалась природными препятствиями для судоходства — длинными сериями порогов и гигантским уступом Ниагары. Чтобы преодолеть эти препятствия, были спроектированы и построены дорогостоящие каналы Корнуолл и Улланд. Средств на столь масштабные общественные работы в новой стране на стадии пионерского развития не нашлось бы; их пришлось занимать на стороне, а ежегодные проценты по этим займам составляли 75 000 фунтов стерлингов, что превышало половину годового дохода провинции. И это огромное бремя процентных выплат покрывалось губительной политикой новых заимствований. После того как Пулетт Томсон, преемник Дарема, познакомился с Верхней Канадой — «прекраснейшей страной, которую я когда-либо видел», — написал человек, объездивший всю Европу, он засвидетельствовал: «Финансы расстроены сильнее, чем мы полагали в Англии... Все общественные работы приостановлены. Из провинции идет стремительная эмиграция. Имущество каждого человека стоит лишь половину того, что стоило раньше». Решительно, политические и финансовые проблемы Канады требовали высочайшего мастерства для своего решения.

Пока в Канаде дело дошло до такого состояния, Доклад лорда Дарема о Канаде был представлен британской Палате общин, а его предложения о реформах стали известны британской публике. Он обнародовал некомпетентность лорда Гленелга на посту министра по делам колоний; тот подал в отставку, уступив место лорду Джону Расселу, который разделял принципы и рекомендации Доклада. Главная рекомендация сводилась к тому, что единственно возможное решение канадской проблемы лежит в политическом союзе двух провинций. Сначала британское правительство было склонно достичь этой желанной цели прямым императивным указом, но, учитывая решительную оппозицию Верхней Канады, оно мудро решило получить согласие самих двух провинций на новый статус и побудить их, если возможно, объединиться по собственной воле в новое политическое образование. Главным было добиться согласия управляемых; но они были мятежны, раздираемы фракциями и трудно поддавались вразумлению.

Для задачи столь сложной и деликатной требовался неординарный человек. Сэр Джон Колборн не подходил для нее; он был простым солдатом, но не дипломатом. Он был возведен в пэрство как лорд Ситон и переведен на другую должность. Вторым Верховным комиссаром, обладавшим практически полномочиями диктатора, вместо него назначили генерал-губернатором. Им стал молодой парламентарий с происхождением, подготовкой и взглядами, весьма отличными от тех, что были у его предшественников. Вместо армии или потомственного дворянства новый генерал-губернатор олицетворял достоинство старомодной лондонской торговой жизни. Чарльз Пулетт Томсон занимался торговлей; он был партнером в фирме «Томсон, Бонар и Ко», занимавшейся продажей свечей и мыла (производством сальных свечей). Теперь свечное производство обычно не считается очень возвышенной формой бизнеса или путем к высокому положению, но в эпоху свечей это был бизнес первостепенной важности. Свечи тогда служили единственным источником света для величественных домов Англии, Палаты общин, театров. Боевые фонари тысячи британских кораблей освещались свечами. Запасы кожного сала приходилось доставлять из далеких земель, таких как Россия. И этот бизнес сформировал генерал-губернатора Канады. Еще подростком его отправили в контору учеником в коммерции, и таким образом он избежал «джентльменского образования» в жестоких закрытых школах и выродившихся университетах того времени. Бизнес в те дни обладал неким подобием святости и управлялся пунктирной — почти религиозной — рутиной. В интересах дела он, будучи молодым и впечатлительным, ездил в Россию и с пользой для себя вращался в космополитическом обществе столицы. Ухудшение здоровья привело его на юг Франции и в Италию, где он прожил два года. Он обладал редким складом ума, который действительно извлекает пользу из путешествий. Так, в нации, говорящей на одном языке, он стал свободно говорить на нескольких европейских языках; а в нации, которая гордится своей прямотой и простотой, он славился своими мягкими, приятными «иностранными» манерами. Пулетт Томсон стал, по сути, искушенным человеком света с четко определенными амбициями. Он оставил бизнес и занялся политикой как убежденный либерал и убежденный сторонник свободной торговли задолго до того, как свободная торговля стала национальной политикой Англии. Еще одним основанием для известности стала его дружба с Бентамом, который лично помогал в предвыборной кампании, когда Томсон баллотировался от Дувра. С 1830 года и далее он был тесно связан с лидерами реформ. Он был другом Дарема, и они вместе работали над заключением торгового договора с Францией. Преемственность в новой канадской политике была обеспечена личными консультациями с Даремом до того, как Томсон отправился в свою миссию. «Политика Пулетт Томсона базировалась на Докладе Дарема, и большинство его планов в отношении Канады разрабатывалось под собственной крышей Дарема на Кливленд-роу».

Лорд Сиденхем. С гравюры Г. Браунинга в библиотеке Университета Макгилла.

Бизнес, путешествия и политика в совокупности сформировали характер Пулетта Томсона. Его заслуженные титулы — барон Сиденхем и Торонто — склонны затушевывать тот факт, что он по сути был выходцем из великого среднего класса, штатским, никогда не носившим шпагу или военный мундир. Он представлял тот элемент в английской жизни, который неизменно обогащает Палату лордов за счет чистой интеллектуальной мощи, подобной мощи Теннисона и Кельвина. Он обладал чувством юмора, качеством, которого были лишены Хед и Дарем. Он находил забавным, когда не скучал, то помпезное окружение, что сопровождало его положение. «Худшая часть этого дела для меня лично — это церемониал, — пишет он. — Скука от этого невыносимая. Представьте себе необходимость стоять полтора часа кланяясь, а затем сидеть в треуголке, принимая адресаты (приветственные адреса)». По своему облику Томсон был невысоким, хрупким, изящным, с примечательно красивым лицом. Он был из числа тех умных, приятных, услужливых, изворотливых маленьких людей, которые всегда, кажется, добиваются своего. Они очень ловки и не слишком разборчивы в средствах, используемых для достижения целей. У них есть та абсолютная вера в себя, которую их друзья называют уверенностью в себе, а враги — самомнением.

Томсон приступил к своей сложнейшей задаче, переполненный амбициями и верой в свою способность справиться с ней. Он в полной мере осознавал всю трудность поставленной перед ним проблемы и тот авторитет и кредит доверия, которые принесет ее решение. «Спустя пятнадцать лет, — писал друг, — у вас появилась прекрасная возможность урегулировать дела Канады на безопасной и прочной основе, обеспечив хорошее управление народу и закрепив широкую власть за Короной». Он и сам прекрасно это понимал. «К тому же это огромное поле деятельности, — отмечает он в своем личном дневнике, — если мне удастся осуществить унию провинций, остаться на год, чтобы встретиться с объединенным собранием и заставить их работать», — и он противопоставляет возможность выделиться, предоставляемую канадской заварухой, скудным перспективам подчиненной позиции в кабинете министров, которая стала бы его уделом, останься он в Англии.

Новый генерал-губернатор прибыл в Квебек на судне Её Величества «Пик» 17 октября 1839 года после штормового перехода, длившегося тридцать три дня. Его первой задачей в Канаде было то же самое, что и у Дарема, — ознакомиться с реальным положением дел, и он набросился на нее с равной энергией. Как и Дарем, он пользовался умелой поддержкой способных людей из своего штата, в особенности Т. У. К. Мёрдока, своего гражданского секретаря, и Джеймса Стюарта, главного судьи Нижней Канады. С самого начала он заслужил всеобщее одобрение людей самого разного круга. Тон его прокламаций, учтивость и тактичность его публичных выступлений, его личное обаяние быстро сделали его популярным. Партия реформ была умиротворена, поскольку было известно, что он разделяет принципы Отчета лорда Дарема, тогда как консерваторы были довольны его заявленной целью укрепления связей между колонией и метрополией. Нижняя Канада все еще оставалась провинцией без конституции, но ей был необходим какой-то государственный аппарат. Временной заменой регулярного управления стал Законодательный совет из четырнадцати влиятельных лиц, назначенных сэром Джоном Колборном. Их согласие с принципами унии было вскоре получено. Провинция теперь казалась спокойной, и генерал-губернатор поспешил в Верхнюю Канаду. Его рассказ о поездке из Монреаля в Кингстон — об изменениях в пути и остановках, о разнообразии средств передвижения — наглядно иллюстрирует трудности путешествий в те дни.

В Торонто Томсон столкнулся с совершенно иной обстановкой. Здесь действовала конституция и заседало законодательное собрание, но какое это было собрание! Расколотое на полдюжины маленьких клик и фракций, оно пыталось работать без кабинета министров, без оппозиции, без партийной системы — идеальное положение дел, к которому некоторые критики нынешних порядков хотели бы вернуться. Лица, занимающие должности, то есть члены правительства, занимали противоположные позиции в дебатах. Ассамблея представляла собой дом, разделенный и раздробленный сам против себя. Существовал широко распространенный и настойчивый призыв к «ответственному правительству», но никто точно не знал, что под этим подразумевается. Кто должен быть «ответственным»? за что? и перед кем? Каким образом можно сделать местное самоуправление «ответственным» перед народом колонии, не превращая губернатора в марионетку? Если его власть будет сведена к тени, то что станется с «прерогативой» и британской связью? Не было ли «ответственное правительство» лишь прелюдией к абсолютному отделению колонии от метрополии? Затем существовал вопрос о клирических резервах, волновавший каждое колониальное сердце. Одна седьмая часть общественного достояния была выделена на поддержку привилегированной церкви: явный случай монополии и привилегий, говорили одни; мудрое положение для поддержания религии, говорили другие. И призрак банкротства нависал над несчастной колонией. Ситуация была чрезвычайно сложной и требовала почти сверхчеловеческого сочетания способностей, такта и твердости. Здесь, как и в Нижней Канаде, первой задачей генерал-губернатора было добиться согласия представителей народа на те большие перемены в статусе провинции, которые повлечет за собой уния. Он добился своего, встречаясь с людьми и обсуждая с ними этот проект — процесс просвещения. Хотя существовало определенное противодействие на различных основаниях, разумных и неразумных, Ассамблея в конце концов согласилась со следующими условиями: во-первых, каждая провинция должна иметь равное число представителей; во-вторых, должен быть предоставлен достаточный цивильный лист; в-третьих, долг, понесенный Верхней Канадой на общественные работы общего интереса, должен быть возложен на доходы новой объединенной провинции. Эти условия нельзя было назвать идеальными, особенно в отношении Нижней Канады, но уния была единственной альтернативой благожелательному деспотизму или гражданской войне. Добившись от законодательного собрания Верхней Канады согласия на эти условия, Томсон получил ценную помощь от группы умеренных реформаторов во главе с Болдуином и Хинксом.

Немалой частью задачи генерал-губернатора была кампания по просвещению в азах ответственного правительства. Те элементарные идеи партийного правления, которые ныне считаются аксиоматичными, приходилось с трудом прививать нашим грубым предкам-законодателям. То, что правительство должно иметь определенного главу или лидера в Ассамблее, который выступал бы от имени правительства, вносил и защищал его законопроекты; то, что правительственные чиновники, за исключением занимающих постоянные посты, должны составлять единый орган — министерство, — который автоматически складывает полномочия и власть, когда он больше не может опираться на большинство в законодательном собрании, были практически новыми и отнюдь не желанными идеями для давних законодателей Канады. Естественное следствие того, что оппозиция также должна быть организована под началом определенного лидера, который при победе над правительством берет на себя ответственность за формирование кабинета, было столь же новым. Такой сдерживающий фактор против безрассудной критики был отчаянно необходим. О том процессе, посредством которого Томсон добился своих целей, даже его самая полная биография дает мало информации. Должно быть, происходили бесконечные совещания доморощенных, честных фермеров, таких как Уиллсон, людей благородного происхождения, таких как Робинсон, блестящих юристов, таких как Салливан, простых солдат, таких как Макнаб, с маленьким, больным, понимающим губернатором с блестящими глазами, очаровательными манерами и убедительным языком. От всех этих разнообразных разъяснений, обсуждений, инициатив осталось мало записей. Но дело было сделано, и результаты очевидны для всего мира. Убедительный маленький человек преуспел в том, чтобы убедить законодателей Верхней Канады в том, что выход из их трудностей лежит не через разделение, а через унию. Он убедил их пойти на изменение статуса, которое было возвратом к прежнему статусу, существовавшему до Акта о конституции, а также прелюдией к тому более широкому объединению британских колоний в Северной Америке, которому суждено было охватить половину континента.

Преуспев сверх всяких ожиданий в первой части своей миссии, Томсон обратил свое внимание на следующий спорный вопрос. Это был вопрос о клирических резервах. По этому поводу было пролито много чернил и порождено много дурных чувств; и он до сих пор вызывает немало неуместной сарказма. Весь этот вопрос рискует быть неправильно понятым, и законодателей XVIII века обвиняют в том, что у них не было идей на сто лет опережавших их время.

Согласно условиям Акта о конституции 1791 года, одна седьмая часть подлежащих выделению в дальнейшем государственных земель отводилась «на содержание и поддержку протестантского духовенства». Это положение исходило, судя по всему, от самого короля, благочестивого, простого «фермера Георга»; и для людей его склада никакое положение не могло показаться более естественным или правильным. «Установление» было правилом с незапамятных времен. Церковь Англии была «установлена», то есть обеспечена законом доходом в Англии, в Уэльсе и в Ирландии. «Кирк» был аналогичным образом «установлен» в Шотландии. В самой Британской Америке Церковь Рима была «установлена» весьма прочно в Нижней Канаде. Что могло быть естественнее для протестантского монарха, чем предусмотреть обеспечение для «протестантского духовенства» в британской колонии, заселенной британскими иммигрантами и купленной такой ценой пролитой британской крови и британских сокровищ? И какое более готовое и простое средство можно было найти для обеспечения этого «духовенства», чем наделение его пустошами, которые никого не обременяли налогом и которые увеличивались бы в цене по мере заселения страны? По своей сути это наделение было признанием ценности христианской религии в сохранении государства. Но почти сразу же возникли трудности в толковании терминов «протестантский» и «духовенство». Разве Шотландская церковь не была «протестантской» наряду с Церковью Англии? Разве различные виды «диссидентов» не были также самыми энергичными «протестантами»? С другой стороны, задавался вопрос: разве термин «духовенство» не применялся исключительно к минителям Церкви Англии? Он не мог применяться ни к каким религиозным учителям вне этого круга; те, кто находился вне его, никогда и не помышляли применять его к себе. Естественно, другие коннотации желали участвовать в этом щедрейшем наделении; и совершенно естественно Церковь Англии желала стоять на букве закона и удерживать то, что принадлежало ей по законному праву. Некоторые экстремисты выступали против любых установлений вообще, считая, что церковь должна быть независимой от государства. Пусть это наделение будет использовано для остро нуждающегося дела образования, и пусть минители всех коннотаций полагаются исключительно на христианскую щедрость своих прихожан. Возможно, экстремисты были ближе всего к духу новой земли и новых институтов, зарождающихся в ней. Простому человеку в пионерском поселении казалось что-то феодальное, что-то несправедливое в создании привилегированной церкви за счет всех других церквей. Жизнь пионеров возвращает людей к первобытным реалиям. У поселенца в бревенчатой хижине внешние стороны религии имеют свойство тускнеть, пока все церкви не начинают казаться почти одинаковыми: возвышение одной над всеми остальными кажется в его глазах настолько несправедливым, что не допускает никаких аргументов в свою пользу. К тому же у него была вполне реальная обида: зарезервированные пустующие земли мешали его благополучию; они вклинивались между фермами, увеличивали его налоги и препятствовали проложению необходимых дорог. Как ему было добраться до рынка? доставлять припасы? Сегодня найдется немного тех, кто станет выступать за государственную церковь, но так было не в двадцатые и тридцатые годы прошлого столетия. Битва бушевала громко и долго; и памфлетист терзал памфлетиста в бесконечной словесной войне.

К 1817 году эта обида стала кричащей; и когда этот любознательный агитатор Роберт Гурлей спросил фермеров Верхней Канады, что мешает заселению, он получил ответ — клирические резервы. Два года спустя Ассамблея запросила отчет о сданных в аренду землях и получаемых с них доходах. До этого времени годовой доход не превышал 700 фунтов стерлингов. В том же 1819 году приходская община «Кирка» в Ниагаре обратилась с просьбой о выделении гранта в 100 фунтов стерлингов, и юрисконсульты Короны поддержали это требование. Это решение взбудоражило англикан. Они объединились в корпорацию в каждой провинции для надзора за управлением клирическими резервами. Право собственности на земли должно было быть получено, если вообще получено, через учреждение и наделение землей отдельных приходов, как это было предусмотрено в первоначальном акте. Почему руководящие умы среди англикан не приняли этот простой и легкий метод получения хотя бы большей части спорной земли, остается в некоторой степени загадкой. По-видимому, они приняли политику «все или ничего». Только в 1836 году, как раз перед началом восстаний, когда политические настроения накалились до предела, сэр Джон Колборн по приказу епископа Страчана подписал патенты на сорок четыре прихода, которые должны были быть созданы в Верхней Канаде. Общий объем земли, выделенной для этой цели, составил семнадцать тысяч акров. «Это, — заявил лорд Дарем, — всеми другими учителями религии в стране рассматривается как немедленное принижение их до положения юридической неполноценности по отношению к духовенству Церкви Англии, и это вызвало горячий отпор. По мнению многих людей, это было главной предрасполагающей причиной недавнего восстания, и это остается постоянной и неутихающей причиной недовольства».

Способ Томсона справиться с этой причиной недовольства не устранил ее навсегда, но он по крайней мере обеспечил смягчающее средство. Обладая уважением делового человека к собственности и приобретенным правам, он выступал против перенаправления гранта от его первоначальной цели на поддержку образования. Он использовал свои способности к убеждению на «ведущих лицах среди главных религиозных общин». После «многих встреч» он заручился поддержкой религиозных общин в отношении меры, которую он подготовил. По условиям этого законопроекта остаток зарезервированной земли должен был быть продан, а вырученные средства должны были образовать фонд, доход от которого ежегодно распределялся бы между Церковью Англии, Шотландской церковью и другими указанными религиозными организациями «пропорционально их общей численности». Эта мера не была по-настоящему приемлема для реформаторов, которые хотели видеть землю использованной в деле образования; она была неприятна сторонникам «Кирка»; она была хуже горькой полыни для экстремальных англикан вроде епископа Страчана. Тем не менее личное влияние дипломатического, сильного волей маленького человека провело ее через все препятствия; и хотя сам Акт был отклонен по веским основаниям Имперским правительством как превышающий полномочия провинциального законодательного органа, все же Имперский парламент принял Акт точно такого же содержания. Томсон наложил пластырь на рану.

Его общий взгляд на политические условия изложен в частном письме его шефу, лорду Джону Расселлу. Рисуемая им картина жива, нелицеприятна, но поучительна. «Я убежден, что масса народа здорова — умеренна в своих требованиях и предана британским институтам; но они были угнетены жалкой маленькой олигархией с одной стороны и взбудоражены несколькими фракционными демагогами с другой. Я могу создать среднюю реформистскую партию, я в этом уверен, которая усмирит и тех и других». Хроника семидесяти пяти лет и двух войн показывает преданность канадцев британским институтам и то, насколько справедливо генерал-губернатор оценил «массу народа». Не менее точно он оценил и тогдашних политиков, их мелочность, их наивный эголизм, их пренебрежение правилами и формами, шокировавшие все инстинкты британского делового человека и искушенного парламентария. «Вы не можете себе представить, — продолжает он, — каким образом колониальный парламент ведет свои дела. Я привел их к сравнительному порядку и приличию, добившись того, чтобы законопроекты вносились правительством и надежно и неуклонно проводились через него. Но когда они переходили к собственным делам и, прежде всего, к денежным вопросам, начиналась сцена такого хауса и беспорядка, о котором никто в Англии не может иметь представления. Каждый человек предлагает голосование для своей собственной выгоды; и законопроекты вносятся без предварительного уведомления и проводятся через все стадии за четверть часа! Одно из величайших преимуществ унии будет заключаться в том, что появится возможность ввести новую систему законодательства и, прежде всего, ограничение на инициирование денежных голосований. Без последнего я бы и гроша ломаного не дал за свой законопроект: и это изменение было бы решительно популярным; ибо члены все жалуются, что при нынешней системе они не могут отказаться продвигать делишки для любого избирателя, который этого пожелает». Канадцы сегодняшнего дня должны изучить эти слова без обиняков.

Когда сессия закончилась, Томсон помчался обратно в Монреаль, созвал свой Специальный совет и принялся за работу в роли благожелательного деспота, вводя множество столь необходимых реформ. Колеса управления были окончательно заблокированы расовой ненавистью; конституция все еще оставалась приостановленной. «Здесь абсолютно нет никакого аппарата управления, — писал Томсон в частном письме. — Все должно делаться губернатором и его секретарем». Не было доступных руководителей департаментов. Когда появлялась вакансия, существовала практика назначать двух человек для ее заполнения, одного француза, а другого англичанина. Существовали совместные шерифы и совместные коронные землемеры, которые работали друг против друга. При горячей поддержке главного судьи Стюарта энергичному губернатору удалось реформировать процедуру высших судов юрисдикции и учредить окружные суды по модели Верхней Канады. В общей сложности был принят двадцать один ордонанс, имевший силу закона. По мнению Томсона, они были абсолютно необходимы для подготовки почвы для унии. Он не строил иллюзий относительно своих методов. «Ничто, кроме деспотизма, не могло протащить их. Палата Ассамблеи, будь то однопалатная или двухпалатная, потратила бы на них десять лет», — пишет он с абсолютною истинностью.

Приморские провинции первыми потребовали его внимания, так как они подпадали под действие его мандата. В Новой Шотландии точно так же шла борьба за ответственное правительство, но с поразительными отличиями. Протагонист этого движения, Хау, был полной противоположностью сепаратисту. Он был страстно предан Британии и британским институтам и мыслил не категориями своей маленькой провинции, а Империи. Возвышаясь над всеми остальными политиками своего времени по своей природной мощи и широте кругозора, он преуспел в решении проблемы ответственного правительства чисто конституционными методами, без каких-либо признаков восстания, потери хотя бы одной человеческой жизни или появления какого-либо deus ex machina — диктатора или умиротворителя из-за океана. Хау, поистине, был способен просвещать государственных деятелей в истинных принципах демократического правления, о чем свидетельствуют его знаменитые письма лорду Джону Расселлу. Достижение Хау необходимо сопоставить с неудачей Маккензи и Папино, если проявится его истинное величие. Когда Томсон и он встретились, они обнаружили, что едины в принципах и в отношении мер, необходимых для осуществления желаемых реформ. Тот месяц июль 1840 года выдался очень напряженным для генерал-губернатора. Он прибыл в Галифакс девятого числа и уехал двадцать восьмого в Квебек. Тем временем он встретился со многими людьми, обсудил множество мер, правильно оценил обстановку, составил четкий меморандум о ней и совершил краткий визиты в Сент-Джон и Фредериктон. Он нашел Нью-Брансуик счастливым и довольным, настоящим оазисом мира в дикой пустыне колониальной политики. Его политика заключалась в том, чтобы войти в личный контакт с каждой частью своего правительства и увидеть ее своими собственными глазами. На обратном пути в Монреаль из Квебека он совершил объезд через Восточные Тауншипы. Везде он приумножал свою и без того огромную популярность.

Помимо его естественного и похвального желания информировать себя свидетельствами собственных глаз и ушей, эти поездки диктовались здравой политикой. Генерал-губернатор был сам себе министром, предстоящие выборы были его выборами, уния была его мерой; поэтому его публичные выступления, речи, ответы на адреса, личные встречи — все это носило характер предвыборного тура современного политического лидера с целью повлиять на общественное мнение, законную часть его кампании. Объехав Восточные Тауншипы, он совершил тщательный визит в западную провинцию, передвигаясь по воде, и чуть не потерпел крушение на озере Эри, а затем на озере Гурон, где обнаружил, что внутреннее пресноводное море может быть столь же бурный, как Бискайский залив. В остальных местах канадская осенняя погода была восхитительной. Его шаткое здоровье улучшилось. Его поездка стала триумфальным шествием. «Все партии, — пишет он, — объединяются в адресах повсюду, полные доверия к моему правительству и решимости забыть свои прежние споры». Он добавляет небольшую зарисовку с натуры, которая показывает, что у канадского пионера была склонность к импровизированным пышным церемониям, которую его потомки утратили. «Эскорты из двух-трех сотен фермеров верхом на лошадях в каждом месте от тауншипа к тауншипу со всеми атрибутами в виде ружей, музыки и флагов». Губернатор и сам много ездил верхом, беря с собой верховых лошадей, а также карету. Эти музыкальные, стреляющие из ружей, реющие флагами кавалькады от тауншипа к тауншипу в приятную осеннюю погоду 1840 года оживляют фон политической борьбы. «Что еще более важно, — продолжает проницательный и деловитый маленький человек, — мои кандидаты повсюду приняты на предстоящих выборах». Эта западная поездка оказала важное влияние на общественное мнение в Торонто, приведя разнообразные фракции к некоторому подобию гармонии на время. Сам Томсон был искренне восхищен тем, что он увидел на том богатом, сердцевидном полуострове, лежащем за рвом из трех внутренних морей, с благозвучными названиями Гурон, Эри, Онтарио. Он пишет в оправданных превосходных степенях. «Вы не можете вообразить ничего прекраснее. Самая великолепная почва в мире — четыре фута растительного перегноя — климат, безусловно, лучший в Северной Америке — большая часть ее прекрасно орошается. Одним словом, здесь достаточно земли и возможностей для нескольких миллионов людей и для одной из лучших провинций в мире». Через полвека после написания эти слова видение губернатора воплотилось в жизнь, и Онтарио стала «образцовой провинцией» Доминиона.

В течение того напряженного июля, который губернатор провел в Приморских провинциях, Акт об унии, принятый Имперским парламентом, вступил в силу. Две провинции были провозглашены единой провинцией с единым законодательным собранием. Возникла необходимость выпустить новую комиссию для губернатора новой провинции, и в знак важности его достижения Чарльз Пулетт Томсон был возведен в пэры как барон Сиденхем из Сиденхема в Кенте и Торонто в Канаде. Одно из преимуществ монархии заключается в ее способности блестяще вознаграждать службу государству. Заслуги Сиденхема были более чем заслуженными, но ему не суждено было наслаждаться им долго. Его активность ничуть не ослабевала. Существенной частью схемы унии, как он ее видел, было местное самоуправление. Страна должна была быть разделена на мелкие самоуправляющиеся единицы — муниципалитеты, — облагающие себя налогом для собственных необходимых расходов и контролирующие собранные таким образом доходы. Теперь это настолько привычная идея, институт, который работает так хорошо, что трудно представить Канаду, когда-либо лишенную его. Еще труднее представить, почему эта идея встретила столь сильное сопротивление со стороны Имперского парламента, что передовому либералу лорду Джону Расселлу пришлось исключить ее из Акта об унии. Но Сиденхема было не так-то легко остановить. Находясь на месте и видя острую необходимость в таком институте, он созвал свой чудесный Специальный совет на последнюю сессию. Совместно они организовали муниципальную систему, которая в видоизмененном виде до сих пор функционирует в Квебеке. После унии эта система была распространена на Онтарио к великой выгоде этой провинции. Канадцы настолько привыкли управлять собственными делами, что не осознают, каким привилегированным положением они обладают благодаря своей муниципальной системе и насколько далеко позади тогда оставалась Великобритания.

Другой важной мерой, принятой уходящим Специальным советом, стал Акт о регистрации. Для абитана продажа, залог и передача имущества были личным делом; он не видел необходимости в публичности. Таким образом, привычка тайной передачи земли была почти французской привычкой. Та же привычка преобладала среди акадийцев, и с ней приходилось бороться английским губернаторам. Попытка поставить передачу земли на деловую основу рассматривалась как коварное посягательство на национальный обычай. И снова благожелательный деспот преуспел в осуществлении столь необходимой реформы. «Ослиный мост», как он его называет, был непроходим двадцать лет. Теперь, когда он был переброшен, этот подвиг встретил «почти всеобщее согласие французов и англичан». Около тридцати других указов, направленных на поддержание порядка и общего блага, были изданы на последней сессии этого чрезвычайного законодательного органа. Один из них определял местонахождение столицы. После долгих дебатов о соперничающих претензиях Квебека, Монреаля, Торонто, Байтауна и Кингстона было решено, что город с бастионами мартелло, охраняющими вход к Тысяче островов, с его воспоминаниями о Фронтенаке и войне 1812 года, должен стать столицей новой объединенной провинции. Так оно и случилось. Возле тихого университетского городка, где колледж Куинз является памятником Гранта — si monumentum requiris, circumspice, — до сих пор витает былое великолепие старых вице-королевских времен.

Затем последовали первые выборы в новую Ассамблею объединенной провинции, возможно, самые судьбоносные в истории Канады. Нижняя Канада решительно выступала против всей этой схемы. Избрать депутата от унии означало, по выражению Квебекского комитета, «протянуть шею под ярмо, которое нам пытаются надеть». Французы организовались в сплоченную фалангу оппозиции. В западной провинции торийская и оранжевая оппозиция была столь же яростной по отношению к мере, которая, как считалось, благоприятствует французам. Выборы 1841 года прошли в худших старомодных традициях беспорядков и кровопролития, особенно в центрах — Монреале и Торонто. Ни одна из сторон не была свободна от греха использования незаконных методов. Конечно, правительство не было щепетильно в средствах, которые оно применяло для обеспечения избрания кандидатов унии. Результаты стали известны в начале апреля. Они были следующими: за правительство — двадцать четыре депутата; французы — двадцать; умеренные реформаторы — двадцать; ультрареформаторы — пять; партия Компакта — пять; сомнительные — семь. Проклятие мелких фракций не было снято, а механизм двухпартийного правления не был по-настоящему внедрен, так как вполне было возможно, что несколько из этих групп объединятся, чтобы провалить правительственные меры, не обладая при этом достаточной внутренней сплоченностью, чтобы сформировать кабинет и взять бразды правления в свои руки.

Сессия открылась в Кингстоне 14 июня 1841 года. Больница была превращена в здание парламента, ряд складов был приспособлен под правительственные учреждения, а прекрасный старинный каменный особняк у воды, известный как «Алвингтон», стал резиденцией генерал-губернатора. Последнее лето его жизни было наполнено трудом и тревогами, но увенчано триумфом. Выступая в роли собственного премьер-министра, он должен был проталкивать через хаотичное и фракционное законодательное собрание дальновидные меры жизненно важного значения для страны; он должен был примирять разногласия, сглаживать оппозицию, продолжать свою кампанию просвещения в парламентской процедуре. В дополнение к немедленной проблеме превращения Канад в одну провинцию, Сиденхем глубоко увяз в дипломатических трудностях, возникших из-за споров по поводу границы штата Мэн. Эта трудность была разрешена в 1842 году Вашингтонским договором, который окончательно разграничил линии границы. Нагрузка на генерал-губернатора была тяжелой, и его здоровье, никогда не отличавшееся крепостью, сдало под ее натиском; но хрупкая форма поддерживалась непреклонным духом этого человека и осознанием того, что он одерживает долгожданную и сомнительную победу. Его успех был очевиден для других глаз по ту сторону океана. Его начальник, лорд Джон Рассел, прислал радостные похвалы и добился для него желанной чести Большого креста Бани. Чувствуя, что его миссия выполнена, он подал в отставку и стал готовиться к возвращению в Англию. Звук, который он жаждал услышать, был раскатистый грохот пушек цитадели Квебека в финальном салюте отправляющемуся проконсулу. Ему суждено было обрести освобождение иным путем.

Некоторое представление о трудностях Сиденхема можно получить, рассмотрев так называемый инцидент с Болдуином. Как раз перед открытием сессии была предпринята попытка объединить умеренных реформаторов Верхней Канады и «сплоченную» франко-канадскую партию Нижней Канады в компактную парламентскую фалангу из сорока человек, которая, разумеется, взяла бы под свой контроль Палату. На Болдуина искусно воздействовали и манипулировали им до тех пор, пока он не поддержал эту интригу. Последствия лучше всего описать словами самого Сиденхема.

Руководствуясь каким-то принципом поведения, который я не могу примирить ни с честью, ни со здравым смыслом, он стремился осуществить эту унию и, наконец, посчитав, что она свершилась, хладнокровно предложил мне за день до заседания Парламента полностью распустить правительство, отправить в отставку нескольких своих коллег и заменить их людьми, с которыми, как я полагаю, он был знаком менее суток, но которые большинству из них хорошо известны в Нижней Канаде (не вдаваясь в более мрачные времена) как главные противники каждой меры по улучшению этой провинции, принятой мной, и как самые бескомпромиссные враги всего моего управления делами там.

Мне были известны действия этого джентльмена в течение двух или трех дней, и я, конечно, едва мог заставить себя терпеть их, но в своем великом стремлении избежать, если возможно, каких-либо потрясений я откладывал принятие каких-либо мер. Получив однако от него самого это необычное требование, я сразу же расценил его в сочетании с его предыдущим поведением как отставку с его поста и сообщил ему, что принимаю ее без малейшего сожаления.

В личной честности Болдуина не было сомнений; но этого честного человека использовали как пешку. Если бы интрига удалась, все труды Сиденхема пошли бы прахом, уния потерпела бы крушение при самом рождении, а страна снова погрузилась бы в хаос. К счастью, интрига провалилась. Болдуин перешел в оппозицию, но он оказался неспособен повести за собой реформаторов Верхней Канады на провал правительственных мер, таких как расширение главных дорог, реформа законов о ростовщичестве, создание всеобъемлющей муниципальной системы. Они последовали за более здравым лидерством Хинкса и поддержали Сиденхема в его мудрых попытках содействовать благополучию страны.

Вся сессия представляла собой череду кризисов. Сиденхем твердо придерживался кардинального принципа демократического правления, согласно которому большинство должно править. Парламентская процедура, принятая в Англии, была внове для Канады. В Великобритании правительство не всегда уходит в отставку при поражении при голосовании, равно как и оппозиция не свергает правительство, когда у нее нет сил сформировать альтернативное правительство. Единственной последовательной оппозицией была группа французов-канадцев Нильсона, и их политика была чистым обструкционизмом, а их целью — снова разделить две провинции. Объединяя фракции, иногда удавалось победить правительство, но для правительства бросить бразды правления, когда на другой стороне нет никого, способного их подхватить, было бы безумием. Ситуация требовала осторожности и тончайшего балансирования; но Сиденхем был на высоте. Позже на сессии, когда депутаты усвоили свой урок, генерал-губернатор подтвердил свою позицию серией резолюций, внесенных Харрисоном, лидером правительства. В них он заявлял: во-первых, о своей позиции представителя монарха и как такового подотчетного исключительно имперской власти; во-вторых, о том, что администрация должна пользоваться доверием представителей народа; и в-третьих, о том, что администрация должна действовать в соответствии с хорошо понятыми пожеланиями и интересами народа. Другими словами, он заявил о своей поддержке британской связи в сочетании с правлением большинства.

Критики сочли первую сессию нового парламента Канады сессией «ничегонеделания и пустых разговоров». Действительно, в течение первых нескольких недель наблюдался поток красноречия самого разного рода, пока различные партии не нашли правильные отношения и не началась серьезная работа по законотворчеству. Созидательные меры первостепенной важности со временем обрели силу закона. Собственные слова Сиденхема подводят итог его достижениям. «При самом трудном начале, имея почти меньшинство, при накаленных до предела страстях и предрассудках, каких я никогда не видел, с которыми приходилось бороться, я постепенно привел Ассамблею в идеальный порядок, готовую следовать везде, куда бы я ни повел; провел все свои меры, избежал или отбил все спорные темы и получил министерство с явным и признанным большинством, способное делать то, что оно считает правильным, и которое не сможет опрокинуть мой преемник. Теперь я добился всего, чему придавал большое значение; ибо будет ли остальное сделано сейчас или несколько сессий спустя, не имеет особого значения. Пять великих дел, к которым я стремился, были завершены: создание совета по общественным работам с широкими полномочиями; допуск иностранцев; регулирование общественных земель, уступленных Короной по Акту об унии; и, наконец, этот законопроект о районном совете». Финансовые трудности провинции были решены за счет гарантированного имперского займа, и был достигнут прогресс в устранении зла нищенской иммиграции. Нечасто созидательный государственный деятель доживает до того момента, когда его труды столь щедро вознаграждаются успехом.

Затем настал конец. Спотыкание коня Сиденхема, когда он поднимался на холм возле «Алвингтона», сбросило его на землю и сломало правую ногу. Его организм, никогда не отличавшийся крепостью, был ослаблен болезнями, непосильным трудом и непрекращающимися тревогами. Кости не срастались, рана не заживала, и в конце концов начался столбняк. Выздороветь он уже не мог. От хрупкого человека светского толка не ждешь героических поступков, но последние мысли Сиденхема были о государстве, которому он так преданно служил. В агонии столбняка он сочинил речь, которой надеялся закрыть сессию. Последними словами была предсмертная молитва уходящего губернатора за Канаду: «Да благословит Всемогущий Бог ваши труды и ниспошлет на эту провинцию все те благословения, которыми, я искренне желаю, она должна наслаждаться».

Его несчастный случай произошел четвертого сентября, а освобождение от мучений наступило лишь девятнадцатого. Пышные похороны свидетельствовали о всеобщем сожалении. Кафедральный собор Святого Георгия в Кингстоне, где покоятся его прах, должен быть среди главных мест страны, святыней вдвойне священной как гробница человека, сыгравшего немалую роль в создании Канады.

ГЛАВА III

РЕФОРМАТОРЫ У ВЛАСТИ

На Парламентском холме в Оттаве возвышается памятник из бронзы и мрамора. Он изображает двух мужчин, стоящих в близкой беседе; и, несмотря на унылый и лишающий выразительности эффект современных пиджаков и брюк, памятник представляет собой художественный успех, достойный той благородной возвышенности, на которой он стоит над полноводной рекой лицом к далёким холмам. Он призван сохранить в памяти Лафонтена, человека французской крови, и Болдуина, человека английской крови, которые работали вместе в качестве лидеров в первом парламенте воссоединенной Канады. То, что они так работали вместе во благо своей общей страны, заслуживает увековечения в прочном металле; ибо, к счастью, со времен их деятельности англичане и французы неизменно трудятся бок о бок, соревнуясь в братских усилиях ради той же славной цели.

Лафонтен и Болдуин — типичные канадские политики нового порядка. Они осуществляли руководство в современных условиях. Работа Сиденхема была проделана раз и навсегда. Несмотря на невежество, ошибки и худшее, парламентарии действительно усвоили уроки процедуры, которым он так ловко их обучил, и теперь они приступили к привычной игре в «Своих и Чужих» по установленным и принятым правилам. Непримиримые постепенно укрощались, как дикие звери — сначала голодом, а затем кормлением в достаточных количествах лакомыми кусочками. Власть, должности, хорошие постоянные посты, жирные оклады оказались сильными успокоительными средствами для бродивших политических идеалов туманного толка. Впереди еще ждали серьезные трудности, кризисы, откаты к старому порядку вещей; но кардинальный принцип народного правления был окончательно принят и с 1841 года непрерывно действовал как неотъемлемая часть конституции.

Если бы канадским политикам, говоря словами Краткого катехизиса, была предоставлена свобода их собственной воли, трудно представить, как они смогли бы когда-либо осуществить либо унию враждующих провинций, либо установить принципы народного правления. Непонятно, как полдюжины непримиримых маленьких фракций могли бы объединиться, чтобы сорвать мрачную решимость франко-канадской партии Джона Нильсона сорвать унию. Насущной была необходимость вмешательства истинного государственного деятеля извне, который, с глазами, незамутненными местными предрассудками и страстями, мог бы встать над всеми партиями и в благожелательном деспотизме привести их к согласованным действиям ради их собственного блага и блага страны. Столь же острой была потребность в информации и наставлениях. Иногда канадцы склонны описывать историю созидания нации так, будто это великолепное здание — дело рук исключительно их собственных трудов, будто «наша собственная мышца принесла нам спасение». Это явное заблуждение. Без Дарема, чтобы поставить диагноз болезни, и Сиденхема, чтобы применить лекарство, состояние политического тела было бы неизлечимым. По крайней мере, никакие другие лекари не смогли бы помочь. Теперь же речь шла о лечении и тщательном уходе, и, будучи наставлены, мы оказались способны следовать предписаниям врача.

Лидеры реформаторов были весьма непохожи друг на друга по характеру и происхождению. Роберт Болдуин был сыном Уильяма Уоррена Болдуина, чей отец (также Роберт Болдуин) принадлежал к скромному классу землевладельческого дворянства в Ирландии. Соблазнившись, как и многие другие представители его класса, приманкой дешевой земли, он приехал в Канаду «заниматься фермерством». Его сын Уильям изучал медицину в Эдинбурге, стал доктором и благодаря ирландской способности к адаптации вскоре променял лекарства на более прибыльное занятие юриспруденцией. Роберт, внук, родился в Йорке (ныне Торонто) в 1804 году. Он стал одним из учеников «Джонни» Страчана в Грамматической школе, со временем добившись звания «лучшего ученика»; после чего он изучал право по старой, неторопливой системе прикрепления к стряпчим и в конце концов стал партнером своего отца. Своевременное наследство позволило его отцу купить большое поместье за пределами «грязного Йорка», на котором, в соответствии с наследственным инстинктом землевладения, он попытался основать свою семью на старосветский манер. Широкая магистраль в Торонто сохранила название амбиций Болдуина — «Спадина».

Подобно своему отцу, Роберт Болдуин был умеренным реформатором. Он вступил в общественную жизнь (1829) в своем родном городе в качестве составителя петиции Георгу IV в рамках так называемого дела Уиллиса. В том же году он был избран в Ассамблею в качестве депутата от Йорка. Лишенный мандата по технической причине, он был сразу же переизбран и занял свое место в Палате на следующий год. Однако на новых выборах после кончины Георга IV в 1830 году, когда Палата была распущена, Болдуин потерпел поражение. Он недавно вступил в партнерство с братом своей жены, который также был его кузеном, Робертом Болдуином Салливаном, красивым ирландцем с изрядной долей ирландского блеска. Салливан сыграл немалую роль в тогдашней политике. Он является автором самого остроумного памфлета, когда-либо порожденного канадской партийной борьбой.

Другим молодым ирландцем, с которым тесно сблизился Болдуин, был Фрэнсис Хинкс, также оставивший свой след в истории Канады. Будучи сыном пресвитерианского пастора, он получил хорошее общее образование и основательную и обширную деловую подготовку в Белфасте. Прибыв в Торонто через Вест-Индию, он заинтересовался различными местными коммерческими предприятиями и быстро доказал свои выдающиеся способности во всех вопросах торговли и финансов. Помимо того, что Хинкс был управляющим банком и секретарем страховой компании, он вел в своем доме на Йонг-стрит по соседству с домом Роберта Болдуина (номер 21) общий складской бизнес; и, как будто эти предприятия не предоставляли достаточного простора для его энергии, он запустил еженедельную газету «Эзаминер» в интересах реформ. Успешный делец вскоре превратился в финансового эксперта, к которому все обращались за помощью в трудную минуту. В 1833 году он был назначен одним из ревизоров счетов Уэлландского канала в ходе парламентского расследования, настолько стремительно он вышел на передний план. Несмотря на сильные различия в темпераменте, он и Болдуин сходились во взглядах на политические реформы, поддерживая умеренных против маккензиевской фракции экстремистов. Когда в 1836 году было создано Конституционное общество реформ Верхней Канады под председательством Уильяма Уоррена Болдуина, Хинкс стал его секретарем. Главными целями этого общества было обеспечение «ответственных советников при губернаторе» и упразднение сорока четырех приходов, созданных сэром Джоном Колборном в соответствии с известными положениями Акта о конституции. Успех любой организации часто зависит от одного человека — секретаря, и в этом качестве Хинкс проявил присущие ему способности и чрезвычайную энергию.

Эти два человека, Роберт Болдуин с его высокими принципами и твердым характером и Фрэнсис Хинкс с его талантом к ведению дел, являются фигурами первостепенной важности на этом критическом этапе эксперимента, именуемого ответственным правительством.

Но новая провинция Канада как объединение французского и английского населения требовала, как естественное следствие, союза в руководстве. Франко-канадским политиком, представлявшим в своей провинции умеренные реформы, был Луи Ипполит Лафонтен. Его дед был членом старого Ассамблеи Нижней Канады; его отец был фермером в Бушервиле в Шамбли, где Луи Ипполит родился в 1804 году. Получив образование в коллеже Монреаля, он впоследствии изучал право и начал практику в этом городе. В 1830 году он был избран депутатом от Терребона и вскоре проявил себя в Палате последовательным сторонником Папино и агитатором за радикальные перемены. Но когда реформа переросла в восстание и призыв к вооруженной силе, он попытался отговорить своих соотечественников от их безумного предприятия, а также обратился к губернатору лорду Госфорду с предложением созвать парламент, чтобы предотвратить дальнейшее насилие. Затем он отправился в Англию по не совсем понятным причинам. Опасаясь ареста в этой стране за свое участие в агитации перед восстанием, он бежал во Францию. По сути, он не возвращался в Канаду до мая 1838 года, когда попал в широкую сеть арестов и провел несколько мучительных и полных возмущения месяцев в монтажской тюрьме, требуя освобождения, но тщетно. Тюремное заключение за политическое преступление — редкое событие в карьере главного судьи и английского баронета, кем этому узнику предстояло стать позже. Арестованный по подозрению, он был освобожден без суда. После трагического краха экстремистов Лафонтен стал надеждой умеренных сил среди франко-канадских политиков. Подобно большинству своих соотечественников, он был решительно против унии Канад, так как она угрожала искоренению его нации, но, не видя никакой возможной альтернативы унии, он сделал своим неизменным курсом добиваться конституционными методами всего, что только можно было завоевать для своего народа. По внешности он разительно напоминал первого Наполеона, сходство, отмеченное старыми солдатами, когда он посетил Дом инвалидов в Париже. Современная карикатура, изображающая его бросающим деньги абитанам, показывает это сходство даже до пряди волос на лбу более отчетливо, чем его портрет. Его несколько лет лидерства в парламенте, хотя и имевшие огромное значение для страны, составили лишь эпизод в его более масштабной юридической карьере.

На выборах 1841 года Лафонтен потерпел поражение, как говорят, посредством незаконных методов. Болдуин был избран от двух округов, Йорк и Гастингс, а Хинкс — от Оксфорда на волне его статей в «Эзаминере». Как ни был горько разочарован Лафонтен своим поражением и способами, которыми оно было достигнуто, он не видел никакой надежды на возмещение ущерба, кроме как конституционными средствами. Пока что он не мог сделать ничего большего, кроме как гневно протестовать против несправедливости. Однако он недолго оставался вне Палаты. Благодаря содействию Болдуина он был избран от четвертого избирательного округа Йорка — акт вежливости и здравого смысла, который не преминул принести свои плоды.

Таково было положение дел, когда умер Сиденхем.

Сэр Чарльз Багот. С гравюры в Архиве Доминиона.

Следующим генерал-губернатором Канады стал сэр Чарльз Багот, ставленник нынешнего торийского правительства Великобритании. Знакомый портрет Багота во всей парадной форме ордена Бани демонстрирует нам красивое, породистое лицо типичного английского джентльмена. Хотя королева Виктория сомневалась в его способностях к этому посту, ее недоверие было необоснованным. Багот был человеком широкого опыта и спокойной мудрости. Он обладал выдержкой и неподдельной добротой сердца, а также искренней учтивостью, но, судя по всему, был также слишком чувствителен к критике и оппозиции. Он прибыл в Кингстон, резиденцию своего правительства, в январе 1842 года. Визиты в различные центры Канады, согласно практике его предшественников, вскоре позволили ему составить представление об общественном мнении и настроениях; и хотя ультраконсерваторы ожидали от него возвращения старых, благословенных дней ante bellum, он чрезвычайно тщательно следовал курсу политики Сиденхема. По отношению к французам он был дружелюбен и уступчив и сделал несколько назначений франко-канадцев на ответственные и доходные посты. Всегда готовые ответить любезностью на любезность, французы оказали новому губернатору полное доверие.

В течение восьми месяцев до возобновления работы парламента Багот разумно занялся самостоятельным изучением реального положения дел в своем новом правительстве. Как и Сиденхем, он должен был действовать в качестве собственного премьер-министра, и его первоначальной трудностью было формирование подходящего кабинета министров для совместной работы. Он предложил Хинксу пост генерального инспектора, что по сути соответствовало министру финансов, и Хинкс принял его. Он предложил пост генерального стряпчего Ричарду Картрайту (деду сэра Ричарда Картрайта более позднего времени), который отказался от него, потому что Хинкс был в кабинете. Эта должность в конце концов досталась Генри Шервуду, который, как и Картрайт, был консерватором. Лафонтену губернатор предложил пост генерального атторнея в самых учтивых выражениях, но по ряду причин Лафонтен отказался его принять. План Багота заключался в создании коалиционного правительства, которое охватывало бы все интересы, но реформаторы отказались занимать свои места в кабинете, в который входили люди противоположной партии. Таким образом, Уильям Генри Дрейпер, работавший при Сиденхеме, продолжил руководить смешанным кабинетом при Баготе.

Палата собрания заседала в Кингстоне с 8 сентября 1842 года. В политической игре «входят и выходят» дебаты по поводу Тронной речи признаются проверкой сил, способом выяснить, какая из партий обладает большинством. Выяснилось, что правительство Дрейпера не пользуется доверием Палаты; и после ожесточенной борьбы Дрейпер ушел в отставку, уступив место новому кабинету министров во главе с Лафонтеном и Болдуином. Затронутый принцип, который сейчас кажется элементарным здравым смыслом, тогда высмеивался как управление «благодаря жалкому большинству». Салливан был старшим по возрасту членом нового кабинета, хотя он и известен по именам своих лидеров. В него вошли Хинкс и пять других членов прежнего кабинета.

В соответствии с другим правилом политической игры новые министры должны были добиваться переизбрания. Лафонтен был мирно избран от своего «карманного округа» — четвертого избирательного округа Йорка, но кандидатуру Болдуина в Гастингсе постигла иная участь. В те старые добрые времена открытого голосования выборы не были столь пресным делом, как зайти в кабинку и поставить крестик на бумажке напротив имени. Выборы длились дни или даже недели. Для округа существовал лишь один избирательный участок, и выборы редко обходились без стычек. Кажется невероятным то, что читаешь о Канаде: «Несколько лесорубов, не имевших права голоса, были наняты партией мистера Болдуина для создания беспорядков. Они сделали это и дурно обошлись со сторонниками мистера Мерни. Последние, однако, сплотились и изгнали своих трусливых нападавших с поля боя. Две роты 23-го полка были направлены из Кингстона для поддержания порядка, а голосование было самым неправедным образом прервано на один день». Потасовки между бандами соперничающих избирателей, вооруженных дубинами, шпагами и огнестрельным оружием, увечья, от которых люди не надеялись оправиться, порядок, восстановленный при вмешательстве военных, — все это было обычным делом на старорежимных канадских выборах. Борьба в Гастингсе носила именно такой характер, и Болдуин потерпел поражение. Он выставил свою кандидатуру во втором избирательном округе Йорка и снова потерпел поражение. В конце концов Лафонтен сделал для него то, что он сделал для Лафонтена. Французский депутат от Римуски сложил с себя полномочия, и Болдуин был избран от этого округа в январе 1843 года. Французский лидер и английский лидер таким образом дали недвусмысленные доказательства своего искреннего стремления быть друзьями и работать вместе на общее благо. Французы и англичане наконец-то трудились в гармонии, бок о бок. Они сформировали первый колониальный кабинет по утвержденному конституционному образцу.

Новая идея подверглась яростным нападкам. Британскому колониальному партийцу того времени казалось верхом абсурда доверять управление страной людям, которые всего несколько лет назад делали все возможное, чтобы разрушить это правительство. Тори были бы больше чем людьми, если бы их не возмущало то, что реальным повстанцам, таким как Жируар, который сражался с бунтовщиками при Сен-Эсташе, предложили пост в кабинете министров. Они пока еще не могли принять суровое изречение Маколея: «Существует лишь одно лекарство от бед, порождаемых вновь обретенной свободой, и это лекарство — свобода». Как бы они отнеслись к трехлетней войне Британии с голландскими республиками Южной Африки и к тому, что управление ими сразу же после этого было доверено бурам и генералу Луи Боте? За принятие принципа народного правления, согласно которому большинство должно править, Багота атаковали с бесчеловечной яростью, которая поражает читателя наших дней своей злобой и непристойностью. Поскольку губернатор был честным человеком и преданно следовал конституционным обычаям, его оскорблений как глупца и предателя не только в колонии, но и в Англии. Неудивительно, что его здоровье стало сдавать под этим натиском.

Эта историческая первая сессия 1842 года была очень короткой; она длилась всего месяц. И нельзя было сказать, что она добилась больших успехов в плане реального законодательства. Критика оппозиционной прессы была не лишена оснований: шуму много, а толку мало. Тот факт, что эта критика вообще звучала, показывает, сколь многое ожидалось от утверждения принципа. Человечество питает трогательную веру в эффективность политического механизма, переделанного или переустроенного, чтобы тот перемалывал проблемы в счастье и приводил Золотой век. Тем не менее великий политический принцип был провозглашен и продемонстрирован в своем триумфальном действии. Новая конституция наконец-то встала на ноги и наконец-то действительно начала «двигаться вперед».

Вскоре после закрытия сессии администрация Багота подошла к концу. Губернатор был уже не молод, а фракционная борьба в колонии и отсутствие поддержки в Англии подорвали его здоровье и душевные силы. Наступление суровой канадской зимы тяжело испытовало сломленного человека. По совету врачей он подал в отставку, но когда его отставка была принята, он был слишком болен, чтобы путешествовать. Он тоже скончался в «Алвингтоне», в Кингстоне, 30 мая 1843 года; однако голоса злобных упреков не умолкали вокруг его смертного одра. «Слабоумный» и «раб» были самыми мягкими ругательствами в его адрес. Багот стал вторым губернатором подряд, отдавшим свою жизнь при исполнении служебного долга. И он был не последним. Казалось, над этой должностью тяготел какой-то мор или проклятие, делавшие ее роковой для тех, кто ее занимал. То, как канадцы обошлись с Баготом, благородным джентльменом, честно выполнявшим неблагодарную работу, должно заставить каждого канадца опустить голову.

Преемником Багота стал сэр Чарльз Меткалф. Он прибыл в Кингстон с американской стороны 29 марта 1843 года в закрытых санях, запряженных четверкой серых лошадей. Его опыт должен был быть необычным, поскольку он высадился в Бостоне и добирался до столицы колонии сушей. Вся страна по-прежнему утопала в снегах и должна была представлять самый странный вид для человека, проведшего всю жизнь в тропиках. У подножия Артур-стрит его встретила восторженная толпа горожан с подобающей церемонией и зрелищем. Охарактеризованный очевидцем как «типичный англичанин с жизнерадостным лицом», он произвел благоприятное первое впечатление на жителей своего губернаторства.

Меткалф прошел выучку в качестве «писаря» в старой Ост-Индской компании и должен был быть современником Джозефа Седли из романа Теккерея. Он родился в Индии, в Лекчер-Хаусе в Калькутте, 30 января 1785 года. Одиннадцать лет спустя он поступил в Итон, где сразу же проявил выдающееся усердие и заметное отвращение к спортивным играм, — две черты, которые выделяли его как чудака из общей массы английских школьников. В шестнадцатилетнем возрасте он вернулся на землю своего рождения. Его карьера была выдающейся. К 1827 году он вошел в состав Верховного совета Индии. Позже он исполнял обязанности временного генерал-губернатора и получил Большой крест Бани. В 1838 году он ушел в отставку и стал губернатором Ямайки. Пожалуй, самым значительным эпизодом его карьеры было участие в качестве добровольца в штурме Дига на Рождество 1804 года. Мужество, толкающее гражданского человека в отчаянную рукопашную схватку, куда он не обязан идти, должно быть вне всяких сомнений. Меткалф не имел никаких материальных интересов на своей должности. Он был богатым человеком, который тратил гораздо больше своего официального жалованья на различные формы щедрости, которых ждут от генерал-губернатора. Его «жизнерадостное лицо» несло на себе следы жестокой и неизлечимой болезни. Его до сих пор помнят в Индии как автора законопроекта, установившего свободу печати. Историк Маколей называет его «самым способным государственным служащим из всех, кого я знал в Индии». Дарем, Сиденхем, Багот, Меткалф — у Британии было немного столь же выдающихся и способных служащих государства; и они отдали все свои силы, не думая о том, во что это обойдется им самим, решению жизненно важной проблемы поддержания Империи. Их самыми очевидными наградами стали поношение и смерть.

Сэр Чарльз Меткалф. По картине Брэдиша

Несчастье Меткалфа заключалось в том, что весь его политический опыт был приобретен в управлении зависимыми расами — индусами в Индии и неграми на Ямайке, расами, «так привыкшими к тому, что сильные попирают их ногами, что они всегда считают человечность признаком слабости». Теперь же, старый, с закостеневшим складом ума, автократичный, как и подобает индийскому чиновнику, он столкнулся с грубой, неотесанной белой демократией, нетерпимой к контролю, как обнаружил Дарем, и крайне ревностно оберегающей свои права. По своим убеждениям Меткалф должен был быть величайшим симпатизантом, поскольку в английской политике он был продвинутым вигом, решительно выступавшим за такие народные меры, как отмена хлебных законов, тайное голосование, расширение избирательного права. К тому же он искренне желал играть роль миротворца. Тем не менее его правление ознаменовалось реакцией в сторону старого торийского порядка вещей и породило министерский кризис, грозивший вернуть царство Хаоса и Древней Ночи.

Первостепенная трудность заключалась в менталитете губернатора. Он совершенно отчетливо видел то, что уже было сделано. Дарем сформулировал теорию, которую Сиденхем претворил в жизнь, будучи собственным министром, а Багот решительно следовал по стопам Сиденхема. Группа колониальных чиновников, известная как Исполнительный совет, тем временем вкусила власть. Теперь они осмеливались называть себя «министрами», «кабинетом», «правительством», «администрацией»; и эти термины со всеми их следствиями и подтекстами получили всеобщее признание. Но Меткалф считал их недопустимыми, поскольку они слишком сильно ограничивали власть губернатора и, как следствие, представляемую им авторитет. Он был полон решимости не быть простой марионеткой на государственном корабле; он будет капитаном, командующим безраздельно. Теоретически, если бы он руководствовался исключительно советами местного кабинета, он был бы «ответственен» перед ними, а не перед своим сувереном; его должность оказалась бы фикцией, и разница между колонией и независимым государством стерлась бы. Теоретически Меткалф и поддерживавшие его памфлетисты-тори были правы в своих доводах. Полная свобода в управлении собственными делами, если следовать строгой логике, должна отделить колонию от метрополии; но британский талант к компромиссу разрешил эту трудность чисто британским путем, избегая каких-либо точных и жестких определений отношений между метрополией и дочерним государством. То, что «чистое сентиментальное чувство» способно удерживать их вместе крепче, чем самый искусно сформулированный договор или юридический акт, доказывается миру в эти более поздние дни жертвами, принесенными Канадой общему делу во время Великой войны. Но в сороковых годах девятнадцатого века было мало оснований придерживаться такой веры. Конфликт между властным губернатором вроде Меткалфа, привыкшим к старому порядку, и политическими лидерами вроде Болдуина и Лафонтена, пытавшимися ввести новый порядок, был неизбежен; их способы мышления были диаметрально противоположны; вопрос заключался лишь в том, когда разразится столкновение.

Третья сессия первого парламента Канады открылась в конце сентября 1843 года. В Ассамблее из восьмидесяти четырех членов партия реформ насчитывала шестьдесят человек — подавляющее большинство, поскольку сближение между симпатизировавшими друг другу партиями обеих провинций теперь завершилось. Лидером оппозиции был сэр Аллан Макнаб, прославившийся в связи с инцидентом вокруг «Каролины», — типичный солдат-политик, узколобый, но честный в своих взглядах и, подобно своему соотечественнику Алану Бреку, «славный вояка». Это была судьбоносная сессия. Реформы наконец-то прочно утвердились у власти. Никакая оппозиция не могла надежаться сорвать ту или иную меру, которую правительство могло бы соизволить выдвинуть. И правительство нельзя было упрекнуть, как прежде, в том, что оно лишь ведет разговоры и ничего не делает. На его счету числилось множество важнейших законов. Одна из мер, принятых на этой сессии, предусматривала перенос столицы из Кингстона в торговый центр — Монреаль. Никто не мог вообразить или предвидеть, сколь недолго Монреаль будет обладать этой честью. Другой мудрой мерой из Ассамблеи были удалены лица, занимающие государственные должности; иными словами, постоянные чиновники, такие как судьи и регистраторы, не могли совмещать свои посты с членством в парламенте. За это важное изменение отвечал Лафонтен, как и за другой законопроект, упростивший судебную систему Нижней Канады. Была предпринята попытка обуздать буйство ирландских фракций, принесших в Канаду давние, изъеденные язвами распри Старого Света. Был принят закон о запрете всех тайных обществ, кроме масонов. Он, разумеется, был направлен прямо против Оранжистского союза — этой мощной политико-религиозной организации, хранящей память о голландском принце и битве, которую он выиграл в семнадцатом веке. Меткалф не дал согласия на этот законопроект, но «зарезервировал» его, как было его несомненным правом, для королевского утверждения. В конце концов это утверждение дано не было, и акт не стал законом. «Резервирование» этого законопроекта, по-видимому, вызвало мало комментариев; но, как будет показано в следующей главе, отказ другого губернатора «зарезервировать» иной законопроект вызвал бурю. Хинкс, человек финансовый, обеспечил стране «защиту» от конкуренции американского фермера — политический прием, которому суждено было найти гораздо более широкое применение. Образование, имевшее важнейшее значение, привлекло внимание Ассамблеи. То, что делалось раньше, выразительно заключалось в обеспечении высшего образования путем создания «грамматических школ» в различных округах в качестве фундаментов для надстройки университета. Это можно было назвать обеспечением аристократического образования. Теперь же стал законом законопроект о лучшей поддержке общеобразовательных школ. Это было обеспечение демократического образования, необходимого следствия народного правления, ибо если Демос должен править, Демоса нельзя оставлять в невежестве; опасность невежественного правителя слишком страшна.

Затем возникла сложная проблема провинциального университета. Интересно отметить, как история образования в одной канадской провинции повторяется в другой. В Новой Шотландии Королевский колледж был основан изгнанными лоялистами из Соединенных Штатов в конце восемнадцатого века. Он был детищем Церкви Англии. Первый епископ Новой Шотландии добился для него поддержки провинциальной Ассамблеи. Естественно, он был создан по образцу великого английского университета Оксфорда и, подобно тогдашнему Оксфорду, предназначался исключительно для обучения тех, кто находился в лоне национальной церкви. Но этот провинциальный университет, имеющий честь быть старейшим в британских владениях за морем, поддерживался за счет общественных средств, частично вносимых «диссидентами», вероучение которых исключало их из него. Лишь ценой своих религиозных принципов «диссиденты» Новой Шотландии могли получить благо высшего образования. Поэтому они принялись за создание собственной независимой «академии». В Верхней Канаде события развивались по тому же пути. Там другой привилегированный «Королевский колледж», исключительно англиканский, был основан в начале девятнадцатого века и щедро наделен общественными землями. Исключенные «диссиденты» принялись за основание собственных колледжей; так возникли Королевский колледж и колледж Виктория. Роберт Болдуин вынашивал идею всеобъемлющего государственного университета на широкой внеконфессиональной основе, составными частями которого должны были стать все эти колледжи. Он внес законопроект об учреждении Университета Торонто — меру, на которую время поставило свою печать одобрения. Множество величественных зданий, украшающих Куинс-парк, длинный славный список выпускников, благородная группа аффилированных колледжей — Нокс, Сент-Майклс, Тринити, Уиклифф, Виктория — свидетельствуют о мудрости дальновидного закона Болдуина. Епископ Стрэчан, отважный абердинский поборник англиканских прав и привилегий, возглавил крестовый похід против этого «безбожного заведения» и поднял крик о грабеже. Отзвуки той словесной войны едва затихли даже сейчас. Потерпев неудачу в попытке предотвратить основание Торонто, неутомимый епископ основал новый англиканский университет — Тринити, который со временем влился в великий провинциальный университет. Но это забегание вперед. Законопроект Болдуина дошел до второго чтения, когда правительство взлетело на воздух.

В конце ноября произошло неизбежное столкновение. Меткалф не верил в ответственное правительство в том понимании, в каком его видели реформаторы, и был полон решимости отстаивать прерогативу Короны. В частности, он не собирался сдавать право назначения. Он сделал несколько назначений, не посоветовавшись со своими министрами. Когда по собственной воле он назначил мирового секретаря, они решили сделать из этого прецедент. Они посчитали, что, проигнорировав их, он нарушил важный конституционный принцип; и когда они не смогли убедить его в этом во время личной беседы, 26 ноября 1843 года они в полном составе (за единственным исключением) подали в отставку. Это породило то, что вошло в историю как кризис Меткалфа. В официальном заявлении перед Палатой реформаторы выдвинули позицию, что они не могут нести «ответственность» за назначения, сделанные без их ведома. Губернатор должен был действовать по их совету; но он действовал, не предоставив им возможности дать ему совет. Меткалф же утверждал, что реформаторы хотели, чтобы он отказался от патронажа Короны «для покупки парламентской поддержки». Он выступал против патронажа в партийных целях. Пусть долгая история политических назначений с того дня, комитетов по патронажу, свидетельствует о том, что губернатор был отчасти прав. Официальные заявления обеих сторон в этом споре были немедленно преданы гласности и вызвали народный фурор, уступающий по накалу лишь тому, что предшествовал восстанию и сопровождал его. Уверенность Сиденхема в том, что его дело не сможет разрушить ни один преемник, на время показалась необоснованной.

Отставка кабинета министров стала лишь первым залпом в политической кампании, целью которой было изгнание губернатора с поста. Представив Палате причины своих действий, правительство получило восторженный вотум доверия; однако их отставка вступила в силу, и девятого декабря Ассамблея была распущена. Обе стороны приготовились к битве перед предстоящими выборами. Началась агитация беспрецедентной силы. Публичные митинги, банкеты, речи, брошюры, газеты — все способствовало не столько агитации, сколько потрясению всей страны. При всей своей непринужденной манере Меткалф был несгибаемым бойцом и бросился в эту, свою последнюю схватку с поразительной энергией. И ему не пришлось сражаться в одиночку. Немалая доля неприязни к кабинету Лафонтена — Болдуина и изрядное злорадство сопровождали момент, когда его якобы «уволил» верный и мужественный губернатор. Нет сомнений в том, что в этой борьбе Меткалф переступил границы, в пределах которых мог законно действовать колониальный губернатор. Он отказался от всякой позиции официального беспристрастия. Он встал на сторону одной партии и использовал свое огромное влияние, чтобы помочь ей прийти к власти. Между тем у него не было исполнительной власти, либо исполнительная власть состояла из одного человека; и на протяжении всего лета 1844 года он неустанно пытался уговорить влиятельных людей занять посты при Дрейпере. Суть проблемы заключалась в том, чтобы заручиться поддержкой франкоканадцев для английского губернатора-тори. Один видный француз за другим подвергался «охаживанию», но безрезультатно. В конце концов Меткалфу удалось кое-как сколотить кабинет, в который вошли такие известные франкоканадцы, как «Бо» Виже и Д. Б. Папино, брат лидера восстания 37-го года. Затем, распустив Ассамблею, губернатор издал предписания о проведении новых выборов. Эти выборы осенью 1844 года сопровождались большими беспорядками и бесчинствами. Обе стороны прибегли к насилию. Когда Палата собралась, выяснилось, что Меткалф и тори победили. Реформаторы оказались в меньшинстве. В то время как Нижняя Канада вернула Лафонтена с сильной поддержкой, западная провинция направила фалангу в поддержку губернатора. Среди прочих курьезов этих примечательных выборов было поражение Виже от рук Вольфреда Нельсона, недавно выступавшего с оружием в руках против правительства Ее Величества. В этой борьбе молодой юрист шотландского происхождения завоевал Кингстон для тори. Ему было суждено далеко пойти. Его звали Джон Александер Макдональд.

Меткалф победил, но он удерживал власть с очень незначительным перевесом; соотношение сил в партиях составляло сорок шесть против тридцати восьми. В обычной проверке сил — выборах спикера — сэр Аллан Макнаб был избран большинством всего в три голоса. И все же Дрейпер, этот искусный канатоходец, умудрялся руководить правительством в таких условиях на протяжении трех полных лет. Поняв, что для выживания своей партии ему необходимо заручиться поддержкой французов, он ловко внес излюбленные меры реформаторов так, будто они были его собственными, выбив тем самым почву из-под ног своих оппонентов. Например, английский язык был сделан единственным официальным языком законодательного собрания. Теперь же проницательному партийному лидеру удалось добиться отмены этого одиозного пункта в Акте о союзе. Он пошел даже дальше и попытался оптом переманить на свою сторону франкоканадскую партию, предлагая заманчивые посты; но в этой интриге он потерпел неудачу.

Между тем вступил в силу акт о назначении новой столицы. Кингстон на время уступил место Монреалю. Огромное здание рынка Сент-Анн на западе города было превращено в здание парламента, которому суждено было раздеть участь Тройки. Здесь проходила сессия 1844-45 годов. Принятые законы не имели прямого отношения к вопросу об ответственном правительстве. До окончания сессии пришли вести о том, что метрополия намерена возвести губернатора в пэры как барона Меткалфа Ферн-Хиллского. Его краткие два года в Канаде составили лишь эпизод в долгой карьере выдающегося государственного служащего. Он сделал себе имя и провел жизнь в Индии. Запланированная награда была вполне заслуженной; и она задумывалась метрополией как признание его заслуг перед государством в целом, а не как особое одобрение его управления Канадой. Но реформаторы истолковали возвышение Меткалфа именно так; и они были в ярости. Даже умеренный Болдуин впал в непривычную горячность. Что произошло бы, останься Меткалф на своем посту, никто не может сказать. Возможно, вторая гражданская война. Но «смерть разрушила неразрушимый узел». Его смертельная болезнь вернулась после обманчивой передышки, как это свойственно ее ужасному обыкновению. Его здоровье пошатнуло; рак поразил его глаз и уничтожил зрение. Стало очевидным, что он больше не может выполнять свои обязанности. Он попросил об отзыве; но власти в метрополии, зная о его недуге, опередили его желание. Мужество, заставившее юного «писаря» участвовать в смертельном штурме Дига, поддерживало старого проконсула на протяжении медленных пыток оставшихся у него месяцев жизни. Он покинул Канаду в ноябре 1845 года умирающим человеком и, к стыду Канады, под преждевременное ликование своих политических противников. Менее чем через год он был мертв. Маколей сочинил для него эпитафию. Меткалф был заметным человеком; и он внес свой вклад в строительство Британской империи. Его именем названа улица в Оттаве и зал в Калькутте, а его статуя стоит в бывшей столице Ямайки.

ГЛАВА IV

ВЕЛИКАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ

С отъездом Меткалфа из Канады управление перешло в руки лорда Каткарта, главнокомандующего вооруженными силами. Он был одним из тех прекрасных солдат, которые сыграли свою роль в созидании Канады и чьи заслуги получили самую мизерную оценку. Происходя из старинного шотландского рода, он сражался в великих наполеоновских войнах от Майды до Ватерлоо, где стяжал себе немалую славу. После заключения мира он обратился к изучению естественных наук и внес важный вклад в минералогию. Каткарт занимал пост с 26 ноября 1845 года по 30 января 1847 года, около четырнадцати месяцев. Он благоразумно предоставил канадскую политику канадским политикам и лишь наблюдал за вращением механизма. Сначала он был просто администратором, но когда возникла угроза из-за неурегулированного спора о границе в Орегоне, ему было присвоено звание генерал-губернатора.

Чарльз, граф Грей. С картины сэра Томаса Лоуренса

Его преемником также стал шотландец — Джеймс Брюс, граф Элгин и Кинкардин, прямой потомок короля-патриота Роберта Брюса. Его отец был британским послом, который спас «мраморы Элгина» из Парфенона и продал их нации, навлекая на себя гневную сатиру Байрона в «Проклятии Минервы» и «Паломничестве Чайльд-Гарольда». Новый генерал-губернатор был молод, небогат и способен. Гораздо в большей степени, чем его предшественники, он обладал преимуществами регулярного образования. В Итоне его товарищем по учебе был Гладстон, а в Оксфорде он учился в одном колледже с Далхаузи, будущим генерал-губернатором Индии. Он также выделялся в двух отношениях: он был искренним христианином преданного евангелического толка и обладал даром речи, который был бы примечателен для любого человека, но более всего — для высокопоставленного чиновника из несколько косноязычной расы. Его природный дар красноречия был тщательно развит и оказался весьма полезным во многих моментах его общественной карьеры. Его семейные связи представляют интерес. Его первая жена, мисс Брюс, трагически погибла. Судно, на котором она сопровождала мужа в Вест-Индию, потерпело крушение в плавании; она так и не оправилась от потрясения и пережитых лишений и вскоре умерла. Его второй женой стала дочь лорда Дарема и племянница графа Грея, который в 1845 году занимал пост министра колоний и под чьим влиянием Элгин получил назначение генерал-губернатором. Он был в высшей степени квалифицирован для этой должности. В то же время это был способ обеспечить родственника, не обладавшего большими средствами. Подобно Меткалфу, лорд Элгин прибыл в Канаду через Ямайку, которой он управлял в мрачные дни, последовавшие за отмену рабства. Его широкий кругозор, либеральные взгляды и семейные связи предрасполагали его к принятию той роли, от которой решительно отказался Меткалф, а именно роли конституционного генерал-губернатора, руководствующегося исключительно советами кабинета министров, представляющего большинство в парламенте. Иными словами, Элгин твердо решил неукоснительно следовать принципу ответственного правления в том понимании, какое существовало в колонии. Пробыв в стране совсем недолго, он объявил о своих намерениях публично; и своей неизменной политики он придерживался как в дни доброй славы, так и в дни дурной, ценой немалых лишений для себя, ибо принципы канадского генерал-губернатора еще никогда не подвергались столь суровому испытанию.

Элгин прибыл в Монреаль в конце января 1847 года и был сердечно встречен обеими политическими партиями. Он со своей стороны был готов восхищаться «совершенно независимыми жителями» этой «славной страны», чье поведение явно не походило на поведение недавно освобожденных рабов в его прежней сатрапии. «Независимые жители» сочли его «демократичным» за то, что он пешком отправился в «Монкландс» во время метели, когда на улице едва ли кто-нибудь еще показывался. Его приветствовали и по другой причине. Эксперимент с народным правлением продвигался не лучшим образом. Конституция действительно «двигалась», но с зловещим скрипом и стонами, грозившими полным крушением. Так должно быть с любым правительством, пытающимся осуществлять свои функции, опираясь лишь на небольшое большинство. Единодушное приветствие, оказанное генерал-губернатору обеими политическими сторонами, подразумевало веру в то, что он так или иначе сможет найти выход из нынешних трудностей и заставить государственный механизм работать гладко. Это была вера в действенность deus ex machina. Правительство Дрейпера становилось все слабее и слабее, постоянно терпя поражения в Палате и соответственно теряя авторитет в глазах страны. Его трудности усугублялись событиями за пределами Канады, которые правительство не могло контролировать. Ужасный ирландский голод 1846–1847 годов отразился на Канаде, поскольку тысячи умирающих от голода эмигрантов пытались спастись в новой земле и, перенеся затянувшиеся ужасы морского перехода, достигали Канады лишь для того, чтобы умирать, как пораженные чумой овцы, от лихорадки и чистой нищеты. Памятник в Гросс-Айле не рассказывает и половины позора и страданий того трагического времени. А правительство Дрейпера не проявило способности справиться с этой проблемой. Наконец, в декабре 1847 года лорд Элгин распустил Палату, и состоялись новые выборы. Они завершились полной победой партии реформ на избирательных участках. Лидеры — Болдуин, Лафонтен и Хинкс — были переизбраны. Лишь горстка представителей другой партии вернулась назад; но среди них были сэр Аллан Макнаб и молодой кингстонский юрист Джон А. Макдональд.

Новая палата собралась 25 февраля 1848 года. В проверке сил при выборах спикера победили реформаторы. Сэр Аллан Макнаб снова был кандидатом от тори; Болдуин выдвинул своего друга Морена, владевшего как французским, так и английским языками — необходимое качество для председательствующего в двуязычном парламенте. И Морен был избран спикером подавляющим большинством голосов. В соответствии с правилами остатки кабинета Дрейпера подали в отставку, и Лафонтен с Болдуином сформировали новый кабинет. В канадской истории он известен как «Великая администрация», просуществовавшая до ухода обоих выдающихся лидеров из общественной жизни в 1851 году. Это звание заслуженно не только в силу высокого авторитета лидеров и ценности провозглашенных и претворенных в жизнь политических принципов, но также благодаря непреходящей ценности законодательной программы, доведенной ею до успешного завершения. Последующая сессия была очень короткой, поскольку требовалось время для подготовки различных важных мер, которые реформаторы намеревались вынести на обсуждение. Беспокойный год европейской революции (1848) выдался довольно блеклым в анналах Канады; чего нельзя сказать о следующем за ним годе.

События сессии 1849 года открылись 18 января в здании парламента, сооруженном на скорую руку из рынка Сент-Анн неподалеку от нынешней Площади д'Ювиль в Монреале. Тронная речь провозгласила программу важнейших мер, подлежащих рассмотрению парламентом. В данном случае Речь содержала обещание заняться столь жизненно важными вопросами, как избирательная реформа, Университет Торонто, совершенствование судебной системы и завершение строительства каналов на реке Святого Лаврентия. В ней также содержались два сообщения, весьма радостных для франкоканадцев: во-первых, предложение амнистии всем политическим правонарушителям, замешанным в беспорядках 37–38 годов, и во-вторых, отмена пункта Акта о союзе, делавшего английский язык единственным официальным языком. Генерал-губернатор проявил такт и добрую волю, зачитав речь как на французском, так и на английском языках — обычай, который сохраняется с тех пор.

Ярким эпизодом вступительных дебатов по поводу Тронной речи стала словесная перепалка между Лафонтеном и Папино, между новым и старым лидерами франкоканадских политических взглядов. В 37-м году Папино поднял соотечественников на вооруженное сопротивление правительству; однако он благоразумно воздержался от того, чтобы встать во главе мятежников. Вместе со своим секретарем О'Каллаганом он наблюдал за боем при Сен-Эсташе с другого берега реки, но участия в нем не принимал. Впоследствии он благополучно добрался до американской границы. Из Соединенных Штатов он перебрался во Францию, где общался с некоторыми передовыми мыслителями столицы. В 1843 году Лафонтен личными усилиями перед Меткалфом сумел добиться для своего изгнанного шефа права вернуться без преследований на родину. Однако Папино не воспользовался этой привилегией до четырех лет спустя; парижская жизнь пришлась ему по вкусу. Странным результатом его возвращения в качестве помилованного мятежника стало то, что он потребовал и получил из провинциальной казны девятилетнюю задолженность по жалованию, причитавшуюся ему как спикеру старой Ассамблеи Нижней Канады. На выборах 1847 года он баллотировался по округу Сент-Морис и был избран. В новом парламенте он взял на себя роль непримиримого; вся его политика сводилась к обструкции. Он никак не мог осознать, что за десять лет его отсутствия вся страна ушла далеко вперед от того положения, которое она занимала до начала восстания; и, уйдя вперед, она оставила его безнадежно позади. Его единственной программой была бескомпромиссная оппозиция правительству, которое его простило, и смутная мечта о создании независимой французской республики на берегах Святого Лаврентия. На короткой сессии 1848 года он пытался, но безрезультатно, ставить палки в колеса правительству. Теперь же на второй сессии, роковой сессии 1849 года, он произнес одну из своих старых безрассудных филиппик, клеймя тираническую британскую власть, Акт о союзе — ту самую меру, за которую он якобы боролся, — ответственное правление и, прежде всего, тех соотечественников, которые поддержали новый порядок. Лафонтен принял вызов. Его ответ был столь же очевидным, сколь и сокрушительным. Если бы франкоканадцы отказались войти в состав Акта о союзе, они лишили бы себя каких бы то ни было прав на участие в управлении собственной страной. Если бы они отказались войти, Папино не было бы позволено вернуться или вновь заседать в национальном парламенте в качестве законодателя и свободного человека. Возражение было неоспоримым, и оно положило конец влиянию Папино. Потерпевший поражение и скомпрометированный лидер уже никогда больше не мог увлекать за собой массы соотечественников так, как луна управляет приливами. Его время прошло. Тем не менее престиж его имени привлек за собой небольшую группу молодых и более пылких людей, которым он прививал чистую радикальную доктрину. В «Л'Авенир», основанном им пропагандистском журнале, он проповедовал отмену Унии и аннексию Соединенными Штатами. Вскоре он покинул арену, где перестал быть главной центральной фигурой, ради уединенной жизни в своем имении Монтебелло на берегу величественной Оттавы.

Вопреки всякому слепому сопротивлению была проведена широкая и просвещенная законодательная программа. Около двухсот законов, многие из которых имели первостепенное значение, числились на счету этой напряженной сессии. Наболевший вопрос о провинциальном университете был окончательно решен. Законопроект Болдуина об учреждении Университета Торонто, отложенный в долгий ящик из-за кризиса Меткалфа, был вновь поднят и прошел все стадии до статуса закона. Задуманный как вершина и венец всеобъемлющей системы образования, столь же широкой, как и сама провинция, Университет Торонто превзошел надежды его основателя. Был проложен прямой путь от первого класса обычной школы до высшего звена университетского образования. Потребности демократии не были обойдены вниманием, однако было мудро и щедро обеспечено положение амбициозного и стремящегося к знаниям меньшинства. Насколько полно университет оправдал свое существование, свидетельствует зрелище того, как обе политические партии соперничают друг с другом в благосклонности к почитаемому национальному институту. Сменяющие друг друга поколения выпускников Торонто должны хранить светлую память о Роберте Болдуине как о человеке, сделавшем возможным очаг знаний, который они с таким гордым чувством называют своей альма-матер.

Другой мудрой мерой, за которую Болдуин заслуживает немалой похвалы, стал Закон о муниципальных корпорациях. Это название выглядит сухо и юридически и мало о чем или вообще ни о чем не говорит рядовому читаю, кроме разве что канители. Более того, система, при которой подразделения страны — графство, тауншип, инкорпорированная деревня — управляют сами собой, кажется настолько очевидной и работает так гладко на практике, что представляется частью естественного порядка вещей и должна была существовать издавна, с незапамятных времен. Но нынешняя разветвленная система местного самоуправления в Канаде не спустилась с небес в готовом виде, как Законы двенадцати таблиц. Она стала результатом постепенного роста или эволюции из старой системы, при которой местные мировые судьи, заседая на квартальных сессиях, определяли местные налоги, с той лишь разницей, что это не был бессознательный рост. Растение, посаженное рукой Сиденхема, холилось, возделывалось и доводилось до зрелости Болдуином. Мера в том виде, в каком она стала законом в 1849 году, доказала свою величайшую практическую ценность; она заслужила одобрение компетентных критиков и послужила образцом для организации других провинций. Как бы ни казался этот закон заурядным и прозаическим канадцам в его повседневном бытовом применении, в других уголках Империи — например, в Ирландии — этого еще долго ждали. Отсутствие подобных привилегий является бедствием в иных местах. Даже сегодня сельские районы Англии не обладают столь широкими полномочиями самоуправления, как графства Онтарио. Если бы фермерам Десятой концессии приходилось ездить в Оттаву и пробивать законопроект через Палату всякий раз, когда им требовалась новая школа, если бы они месяцами ждали надлежащего разрешения, не говоря уже о сопутствующих расходах на законодательный процесс, они, возможно, острее оценили бы преимущества, которыми они пользуются благодаря этому забытому закону 1849 года. Любитель живописного не пожалеет о том, что термины с историческим колоритом «рив» и «уорден» стали составной и неотъемлемой частью демократической системы в Новом Свете.

Это была сессия созидательного государственного строительства. Судебная система провинции нуждалась в пересмотре, расширении и упрощении; и все это было сделано. Экономическое состояние Канады было далеко не удовлетворительным. Годами страна «пользовалась преференциями» на британских рынках в соответствии со старой, благовидной теорией о том, что метрополия и колония лучше всего удерживаются вместе за счет взаимовыгодных торговых соглашений, по которым колония поставляет метрополии сырье, а метрополия — колонии промышленные товары. Внезапно весь бизнес Канады был дезорганизован принятием Пилом свободной торговли в 1846 году. В результате Канада больше не имела никаких преимуществ на британском рынке перед остальным миром, и канадские торговцы лесом и производители зерна столкнулись с несомненными трудностями. Общий коммерческий спад, начавшийся во время восстаний, становился все хуже и хуже. Часто цитируемые слова лорда Элгина живописуют плачевное состояние страны: «Стоимость собственности в большинстве канадских городов, и особенно в столице, за последние три года упала на пятьдесят процентов. Три четверти дельцов из-за свободной торговли стали банкротами; значительная часть экспортируемой продукции Канады вынуждена искать рынки сбыта в Соединенных Штатах. На границе она облагается двадцатипроцентной пошлиной. Как долго может продолжаться подобное положение дел?» В поисках выхода активный ум Хинкса обратился к очевидной альтернативе британскому рынку — естественному рынку прямо за границей; и он начал переговоры с Соединенными Штатами о взаимной торговле. Едва ли он мог добиться того, чтобы его выслушали. Путь был заблокирован полным равнодушием Сената США ко всему этому проекту. Лишь пять лет спустя пришло облегчение; и оно пришло благодаря инициативе и личной дипломатии лорда Элгина. Ему принадлежит заслуга заключения знаменитого Договора о взаимности 1854 года. Это означало, что в течение двенадцати лет действия договора искусственные барьеры на пути торговых потоков между соседними странами были в значительной степени устранены, безусловно, к великой выгоде всей Британской Северной Америки. Это был уникальный период в канадской истории. Никогда ранее торговые отношения между Канадой и Соединенными Штатами не были столь дружественными, и никогда впоследствии они не были таковыми.

В другом крупном начинании национального масштаба Хинкс добился большего успеха. Сороковые годы девятнадцатого века стали первой великой эпохой железнодорожного строительства. Было признано, что этот новейший способ транспорта обладает огромными нераскрытыми возможностями. В Британии, где была изобретена паровая тяга, компании создавались десятками, а линии проектировались во всех направлениях. Это было время безудержной спекуляции, когда впервые возник новый тип корпоративного дельца. Из Англии страсть к железным дорогам перекинулась на Континент и в Америку. Пока Хинкс работал над этой проблемой в Канаде, Хау трудился над ней в Новой Шотландии. Связать Восток с Западом, Монреаль с Торонто, Монреаль с атлантическим побережьем, Монреаль с водными путями озера Шамплейн на юге — таков был общий замысел первых канадских железных дорог. Именно в этот период были построены первые участки тех канадских линий, которые за полвека превратились в гигантские системы, протянувшиеся через весь континент. Идея Хинкса заключалась в том, чтобы оказывать поддержку частному предпринимательству посредством правительственных гарантий выплаты процентов по половине стоимости строительства. Сейчас Канада опутана железными дорогами от океана до океана. Человек, заложивший основы этих гигантских систем в день малых начинаний, никогда не должен быть забыт.

Так продолжалась эта напряженная сессия, пока не был внесен законопроект, вызвавший бурю оппозиции, грозивший возобновлением гражданской войны и испытавший принцип ответственного правления почти до предела прочности. Это был Акт о возмещении убытков, ставший частью тяжелых последствий восстания двенадцатилетней давности.

Война, даже в самых малых масштабах, означает разрушение имущества. Во время волнений 37-го года здания сжигались в ходе военных операций. Например, добрый отец Пакэн из Сен-Эсташа долго оплакивал потерю своей церкви и прилегающей школы. Поскольку она стояла на мысу при слиянии двух ручьев и была прочно сложена из камня, она служила прекрасным местом обороны против нападения войск Колборна. В роковой день 14 декабря 1837 года она упорно удерживалась Шенье и его людьми, пока два британских офицера не ворвались в ризницу и не опрокинули печь. Вскоре огонь выгнал защитников из здания, которое было уничтожено вместе с близлежащей новой школой. Его прихожане были верны закону, утверждал отец Пакэн в хорошо обоснованной петиции; не они, а недовольные жители Гран-Брюле захватили городок; однако результатом стало разорение. В столкновении при Оделлтауне в 1838 году амбар горожанина был сожжен по приказу командовавшего британского офицера, поскольку он служил укрытием для повстанцев. Неподалеку от Сен-Эсташа швейцарский авантюрист и лидер мятежников Амори Жиро захватил ферму, принадлежавшую верной шотландской семье. Его люди срубили деревья вокруг фермерского дома, грубо укрепили его и жили там на широкую ногу, пока Колборн не прибыл в Сен-Эсташ. Таковы были типичные случаи убытков, и, безусловно, когда порядок был вновь восстановлен, это были случаи, подлежащие компенсации. Лояльные и невиновные не должны были страдать своим имуществом за свою невиновность и преданность.

Требования о компенсации были выдвинуты рано. В тот самый год восстания Ассамблея Верхней Канады приняла закон о назначении комиссаров для расследования размеров ущерба, нанесенного имуществу верных граждан; а в следующем году она проголосовала за выделение суммы в 4000 фунтов стерлингов для возмещения убытков. Людям платили за угнанную корову или за реквизированное старое ружье. Специальный совет Нижней Канады принял аналогичные меры, что было вполне естественно и правильно; но его задача была гораздо сложнее, чем задача Ассамблеи. Очевидно, что имущество лоялистов, разрушенное или поврежденное во время гражданских смут, должно было быть возмещено. Это была простая справедливость. Было столь же очевидно, что имущество открытых бунтовщиков, уничтоженное или поврежденное, возмещаться не должно. Но существовала третья категория, с которой справиться было не так-то просто. Были те, кто не участвовал в открытом мятеже, но вызывал серьезные подозрения в симпатиях к объявленным повстанцам своей расы и религии. Трудно было сказать, насколько симпатии могли перерасти в помощь и поддержку противникам правительства. Деревня Сен-Эсташ, например, была подожжена на ночь после боя; войска вышли на лютый мороз тушить пожар, но не смогли справиться с ним, пока не сгорело около восьми домов. Какие требования могли предъявить владельцы правительству за свои убытки? Зимой 1838 года небо алело от пламени горящих селений, сообщает «Монреаль Геральд».

Затягивание судебных разбирательств вошло в пословицу. Компенсационное законодательство тянулось годами, и лоялисты, понесшие финансовый урон, сессия за сессией видели, как проходят годы, а их претензии остаются неудовлетворенными. В 1840 году Законодательное собрание Верхней Канады приняло закон, разрешающий выделить не четыре тысячи, а сорок тысяч фунтов стерлингов на компенсацию убытков лоялистов, пострадавших от «беспорядков». Однако, поскольку Собрание одновременно не позаботилось о выделении каких-либо средств на эти цели, закон остался лишь благим пожеланием. Заявителям на компенсацию от этого не стало лучше. Затем последовало объединение Канады. Прошло еще пять лет, и, несмотря на обычные осады инстанций со стороны тех, кто предъявлял денежные иски к правительству, ничего не было сделано. Различные амбары, коровы и мушкеты по-прежнему представляли собой безвозвратную потерю. Затем в 1845 году торийская администрация Дрейпера поставила необходимую точку в «квакерском» акте 1840 года, выделив требуемую сумму денег. За счет поступлений от лицензий на продажу спиртных напитков, собранных в Верхней Канаде за четырехлетний период, правительство получило в свое распоряжение 38 000 фунтов стерлингов на эту конкретную цель. Но после Союза было явно несправедливо выплачивать компенсации за убытки от восстания, как их стали называть, в Верхней Канаде и не выплачивать в Нижней. Реформисты Нижней Канады настойчиво указывали на очевидную несправедливость такого шага. В результате возникла необходимость расширить сферу действия закона. Соответственно, в ноябре 1845 года была назначена комиссия из пяти человек для расследования требований о «компенсации за справедливые убытки, понесенные» во время восстания в Нижней Канаде. Этому ведомству было поручено проводить различие между лоялистами и бунтовщиками, однако при проведении этого жизненно важного различия они не должны были «руководствоваться какими-либо иными доказательствами, кроме тех, что предоставлены приговорами судов». Комиссии также дали понять, что ее расследование не будет окончательным. Ей предстояло подготовить лишь «общую смету», которая подлежала бы более детальной проверке и пересмотру. Созданная в конце ноября 1845 года, комиссия завершила свою работу и была готова представить доклад в апреле 1846 года. Ее «общая смета» составила внушительную сумму, превышающую 240 000 фунтов стерлингов; комиссия высказала мнение, что 100 000 фунтов стерлингов покроют все «понесенные справедливые убытки». Из этой более крупной суммы, как утверждается, 25 000 фунтов стерлингов требовали те, кто действительно был осужден за государственную измену военным трибуналом. Совершенно естественно, что сразу же поднялся крик против расходования государственных средств на вознаграждение изменников. Осуществить что-либо на основе этого доклада было сложно; и правительство проголосовало за выделение 10 000 фунтов стерлингов на выплату компенсаций в Нижней Канаде по искам, которые были задокументированы до объединения провинций. Последовала еще одна трехлетняя задержка, пока Лафонтен не взял этот вопрос в свои руки на сессии 1849 года.

Его общий замысел заключался в том, чтобы просто продолжить и завершить уже действовавшее законодательство, дабы восстановить справедливость в отношении тех, кто «понес справедливые убытки» во время «беспорядков» 37-го и 38-го годов. Законопроект предусматривал создание новой комиссии из пяти человек с правом допрашивать свидетелей под присягой. В соответствии с выводом предыдущей комиссии общая сумма расходов ограничивалась 100 000 фунтов стерлингов. Если убытки превышали эту сумму, индивидуальные иски подлежали пропорциональному сокращению. Необходимые средства предполагалось привлечь за счет двадцатилетних облигаций из расчета шесть процентов годовых. Лафонтен внес и разъяснил законопроект, а Болдуин поддержал его короткой речью. При их прочном большинстве провести законопроект через парламент было несложно; однако буря протестов, которую он вызвал, могла бы заставить менее решительных лидеров засомлеваться или отступить.

Сэр Луи Х. Лафонтен. По фотографии Нотмана

Ярость оппозиции объяснялась не только готовностью фракции, находящейся вне власти, ухватиться за слабые стороны какого-либо вопроса, чтобы поставить правительство в неловкое положение. Такая тактика постановочной борьбы вполне привычна, и ей можно дать надлежащую оценку. Лидеры британской партии искренне верили, что успех этой мерой означал торжество французов и отмену всего того, что было сделано ради удержания колоний за Империей против мятежников, чьей заявленной целью было отделение. Прошло двенадцать лет с тех пор, как их открытые противоправные действия потерпели неудачу. Теперь Папино вернулся в Палату и должен был получить недополученную зарплату спикера. В глазах Элгина он был Гаем Фоксом, размахивающим горящими головнями среди всевозможных горючих материалов. Маккензи была дарована амнистия монархом, которого он назвал «кровавой королевой Англии». Уолфред Нельсон, оказавший сопротивление силам Ее Величества в Сент-Дени, должен был добиться рассмотрения своего иска о возмещении ущерба. Политикам было не под силу вынести всё это; и прежде чем осуждать оппозицию этому законопроекту, как это модно у канадских историков, мы могли бы спросить себя, как поступили бы мы сами в таких обстоятельствах. Тори подняли боевой клич: «Никаких выплат мятежникам». Он разнесся из одного конца провинции в другой и пробудил к жизни всю страсть, которая дремала со времен восстания.

Во время дебатов по второму чтению законопроекта в стенах Палаты разыгралась сцена, не имеющая почти аналогов. Тори попрекали французов тем, что они «чужаки и бунтовщики». Блейк, генеральный солиситор Верхней Канады, парировал это обвинение и обвинил тори в том, что они являются «мятежниками против своей конституции и страны». В ярости сэр Аллан Макнаб назвал его «лжецом со всеми подробностями», и оба достопочтенных члена бросились друг на друга. Только оперативное вмешательство сержанта по вооружениям предотвратило драку. Оба воюющих лица были взяты под стражу. Несколько взволнованных зрителей, которые шикали и кричали, также были взяты под стражу; и на этом дебаты в тот день внезапно закончились. То были времена «дуэльного кодекса», и не совсем понятно, почему «встреча» не была «организована» и почему у сэра Аллана не было возможности воспользоваться своими отделанными серебром дуэльными пистолетами. Нравы наших политиков значительно улучшились с тех пор, как произошла эта бурная сцена. Никакое оскорбление в адрес честного джентльмена, ни одно обвинение во лжи не вызвало бы теперь столь бурной реакции в залах нашего парламента.

Царившие в парламенте насилие и возбуждение повторились и усилились по всей стране. Всё, чего можно было добиться с помощью публичных собраний, петиций, протестов, делалось для того, чтобы не допустить принятия законопроекта, либо, если он будет принят, помешать генерал-губернатору дать на него свое согласие, или же, в качестве последней инстанции, побудить Королеву отклонить одиозную меру. Вся машина агитации была приведена в движение и ускорена, чтобы не допустить превращения законопроекта в закон. «Демонстрации» — проще говоря, потасовки — происходили повсеместно. Тихое маленькое местечко Бельвилле стало ареной ожесточенных беспорядков. Чучела Болдуина, Блейка и Маккензи пронесли по улицам Торонто на длинных шестах «под одобрительные возгласы и ликование самого большого скопления народа, виденного в Торонто со времен выборов Данна и Бьюкенена». В конце концов чучела сожгли в шутовском аутодафе. Этот старинный английский обычай был более мягким способом выражения политического несогласия, чем исконно американское изобретение — обмазывание смолой и перьями; однако он казался столь же успокаивающим для чувств. Сторонний наблюдатель, газета New York Herald, ожидал, что волнения завершатся «полным и окончательным отделением этих провинций от британского владычества»; но в те дни американские критики всегда ожидали отделения.

Лучшим отражением кризиса являются слова человека, на котором лежала самая тяжелая ответственность — самого генерал-губернатора. Вот его личное мнение о законопроекте: «Сама мера не лишена изъянов, и я очень сожалею, что в настоящее время в наш долг ради такой цели будут внесены дополнительные средства. Тем не менее я должен сказать, что не вижу, как мое нынешнее правительство могло поступить иначе». Он также называет это «строгим логическим продолжением» собственных действий партии тори; и у него «нет ни малейших сомнений в том, что в то время в Нижней Канаде было безрассудно и жестоко уничтожено огромное количество имущества». К нему обращались с петициями о роспуске парламента в случае принятия законопроекта; его суждение по поводу этой альтернативы гласит: «Если бы я распустил парламент, то мог бы спровоцировать мятеж, но совершенно точно не добился бы смены министерства». Другая альтернатива — отложить подписание законопроекта — казалась ему, при взвешивании всех за и против, трусливой. Он не собирался создавать прецедент. Законопроекты откладывались и раньше, и в королевской санкции им отказывали; отложить этот не было бы отступлением от сложившейся практики; но, пишет он лорду Грею, «отложив законопроект, я лишь переложу на правительство Ее Величества... ответственность, которая лежит и, по моему мнению, должна лежать на моих собственных плечах». Предложения, которые следуют далее, демонстрируют идеал государственной службы, который можно назвать разве что рыцарским. Исполнительный глава правительства был готов столкнуться с неудачей и позором, вплоть до крушения своей карьеры, лишь бы не уклоняться от ответственности, которая на самом деле принадлежала ему. «Если я утвержу законопроект, то любой последовавший ущерб, возможно, удастся исправить, в худшем случае, ценой принесения меня в жертву. Тогда как если дело будет передано в Англию, вполне возможно, что перед Ее Величеством встанет дилемма: спровоцировать восстание в Нижней Канаде... или задеть чувства некоторых из лучших подданных, имеющихся у нее в провинции». С самого начала Элгин твердо решил взять на себя роль конституционного губернатора; он верил, что лучшим оправданием памяти Дарема и того, что он сделал в Канаде, станет генерал-губернатор, честно претворяющий в жизнь взгляды Диктатора на управление. Хотя он твердо решил, какой линии поведения придерживаться, он никогда не позволял загнать себя в ловушку преждевременными заявлениями. Депутации осаждали его провокационными речами; но ни у кого не хватило хитрости поймать его на слове. «Жертвоприношение» не заставило себя ждать.

Вопреки всем бурям оппозиции внутри Парламента и за его пределами, Закон о компенсациях был принят большинством более чем два голоса против одного. Следующим вопросом было то, как поступит лорд Элгин? Даст ли он свое согласие на законопроект — тот последний вице-королевский штрих, который превратит его в закон, — или же отложит его до получения санкции Ее Величества? У некоторых неназванных почтенных лиц было смутное подозрение насчет того, как он поступит, что и показало дальнейшее развитие событий. Случай ускорил кризис. В 1849 году навигация на Святом Лаврентии открылась рано; и двадцать пятого числа апреля первое судно сезона было замечено приближающимся к порту Монреаль. Чтобы новый закон о тарифах немедленно вступил в силу в отношении приближающегося груза, Хинкс отправился в «Монкландс», резиденцию лорда Элгина, с тем чтобы получить официальное согласие генерал-губернатора именно на этот законопроект. Губернатор сделал то, о чем его просили. Он торжественно приехал из «Монкландса» в здание Парламента именно с этой целью. Момент показался подходящим для того, чтобы дать согласие на несколько других законопроектов. Среди прочего он одобрил именем Ее Величества «Закон о предоставлении компенсации лицам в Нижней Канаде, чье имущество было уничтожено во время восстания 1837 и 1838 годов». То, что произошло в результате, лучше всего рассказать его собственными словами. «Когда я покидал здание Парламента, меня встретили смешанными возгласами и улюлюканьем со стороны отнюдь не многочисленной толпы, окружившей вход в здание. Небольшая кучка людей, состоящая, как выяснилось впоследствии, из представителей респектабельных слоев общества, забросала карету предметами, которые они, должно быть, принесли с собой специально для этой цели». «Предметами», которые нельзя было подобрать на улице, были тухлые яйца. Одно из них угодило лорду Элгину прямо в лицо. Таков был канадский метод выражения недовольства генерал-губернатором за то, что тот действовал в строгом соответствии с принципами ответственного правительства. Но это была лишь часть той цены, которую ему пришлось заплатить за правое дело. Худшее было впереди.

Сразу после этого бесчинства в одной из газет было опубликовано объявление, призывавшее к митингу под открытым небом на Марсовом поле. Ближе к вечеру волнение усилилось, и пожарные колокола забили в набат, призывая народ выйти на улицы. Марсово поле быстро заполнилось бушующей толпой, ревом одобрявшей безумные речи, в которых клеймился «тиранический» режим генерал-губернатора и реформистов. Раздался крик: «К зданию Парламента!», и толпа двинулась на запад, круша по пути редакцию газеты Хинкса Pilot. Парламент заседал, и хотя сэр Аллан Макнаб предупредил его о том, что происходит беспорядок, он не решался сделать крайний шаг и вызвать войска для защиты своего достоинства. В то время вся полиция города насчитывала всего семьдесят два человека, и в чрезвычайных ситуациях закон и порядок поддерживались с помощью расквартированных полков или отряда специальных констеблей. Вскоре парламент обнаружил, что предупреждение сэра Аллана касалось вовсе не мнимой опасности. Залпы камней внезапно забарабанили по освещенным окнам, и депутаты бросились бежать спасая свои жизни. Чернь хлынула в здание и захватила зал заседаний Собрания. Здесь они разнесли на куски мебель, обстановку, люстры. Один из погромщиков, человек с переломанным носом, уселся в кресло спикера и закричал: «Я распускаю эту Палату». Это больше походило на сцену из парижского бунта, чем на реальное событие в чопорном канадском городе. Вскоре раздался крик: «Здание Парламента горит». Другая банда погромщиков подожгла западное крыло, и через четверть часа все здание охватило пламя. Хотя пожарные прибыли незамедлительно, толпа силой помешала им выполнять свой долг, пока на помощь не подоспели солдаты, и тогда спасать здание было уже поздно. На следующий день устояли лишь руины стен. Библиотека парламента сгорела вопреки попыткам ее спасти, и исследователи канадской истории всегда будут оплакивать потерю невосполнимых записей и рукописей в том трагическом пожаре. Одно все же удалось спасти. Юный Сэндфорд Флеминг и еще три человека вынесли портрет королевы. Это было почти столь же доблестно, как спасти саму Саму Даму.

Разрушение здания парламента не стало финальным всплеском насилия. На следующий вечер толпа снова принялась за свое, нападая на дома или квартиры различных лидеров реформистов. Правительство Лафонтена отдало приказ об аресте четырех зачинщиков вчерашних ночных беспорядков. В отместку в его дом ворвались силой, разбили мебель, уничтожили библиотеку и подожгли конюшню. По сути, в течение трех дней Монреаль напоминал революционный город. Тысяча специальных констеблей, вооруженных пистолетами и тесаками, в дополнение к солдатам потребовалась для того, чтобы навести хоть какое-то подобие порядка на улицах. Но беспорядки на этом еще не закончились. Самая жестокая сцена разыгралась тридцатого апреля. Парламент был вполне естественно возмущен оскорблениями, нанесенными генерал-губернатору, и составил адрес, в котором выразил отвращение членов к уличному насилию, их преданность королеве и одобрение его справедливого и беспристрастного управления. Было решено преподнести ему этот адрес не в пригородной резиденции «Монкландс», а публично в Резиденции правительства — Шато де Рамзе в самом сердце города. Такое решение свидетельствовало о немалом мужестве с обеих сторон, но финал едва не обернулся трагедией. Лорд Элгин чуть было не был убит на улицах Монреаля. В назначенный день он въехал в город в сопровождении отряда добровольческих драгунов. На всем протяжении улиц его карету забрасывали камнями и другими предметами, а путь к правительственной резиденции был прегражден орущей толпой. Его эскорт заставил толпу расступиться, и генерал-губернатор вошел внутрь, принеся с собой двухфунтовый камень, который был брошен в его карету. Это было неопровержимым доказательством того, как обошлись с представителем королевы в Канаде верные подданные Ее Величества. Когда церемония подошла к концу, он попытался избежать неприятностей, выбрав другой путь обратно в «Монкландс», но его обнаружили и буквально затравили в городе. «Кэбы, калеки и всё, что могло двигаться, тут же бросились в погоню, и, перерезав ему дорогу, карету генерал-губернатора яростно атаковали на главной улице предместья Святого Лаврентия. Умелая и быстрая езда его кучеров позволила ему оторваться от разъяренной толпы, но лишь после того, как была разбита голова его брата, полковника Брюса, пострадали начальник полиции полковник Эрматингер и командир эскорта капитан Джонс, а все филенки кареты оказались выбитыми». Даже в «Монкландс» лорд Элгин не был в полной безопасности. Толпа угрожала напасть на него и там, и дом был приведен в состояние обороны. Дамы из его семьи, ехавшие в церковь, подвергались оскорблениям. Чтобы не давать повода для распрей, он тихо оставался в своем загородном имении; и за свою заботу об общественном благе подвергался высмеиванию, карикатурам и презрительно прозывался Отшельником из Монкландса.

Беспорядки не обошлись без кровопролития. Погромщики снова совершили ночное нападение на дом Лафонтена; из окон по толпе был открыт огонь, и один человек погиб. Призыв к расовым страстям возымел безотказное действие. Британец был убит французом. Похороны случайной жертвы были превращены в политическую демонстрацию. Лафонтена действительно предали суду за соучастие в этом несчастном случае, но оправдали. Монреаль переживал нечто вроде эпохи Террора; в любой момент мог грянуть смертоносный столкновение между французами и англичанами. Элгина призывали ввести военное положение и подавить господство толпы с помощью войск. Он мудро отказался идти на такие крайние меры. Городские власти должны были сами восстановить порядок, и в конце концов они сделали это с помощью своей тысячи специальных констеблей. Апрельские беспорядки 49-го года лишили Монреаль чести быть столицей Канады и в конечном итоге привели к превращению странного маленького лесного городишка Байтаун в величественный город Оттаву, гордо возвышающуюся своими парламентскими залами на крутом обрыве над зеркальной рекой.

О поведении Элгина во время этого затянувшегося испытания почти невозможно говорить языком умеренной похвалы. Нужно было обладать нечеловеческой природой — либо слишком черствой, либо излишне мягкой — чтобы не воспринимать столь болезненно обрушившиеся на него оскорбления. Голос простого человека прорезался в словах американца, который «не мог понять, почему вы их просто не перестреляли»; а также канадца, который «превратил бы Монреаль в пепел», прежде чем вынести и половину того, что довелось пережить губернатору. Но Элгин действовал не как обычный человек, а как христианин и государственный деятель. Он отказался отвечать насилием на насилие; и он отказался сводить на нет принципы народного правления, прогибаясь перед шквалом общественного крика. Однако более непопулярного генерал-губернатора Канада еще не знала.

ГЛАВА V

УТВЕРЖДЕНИЕ ПРИНЦИПА

Буря, поднятая Законом об убытках от восстания, улеглась не сразу. Она не закончилась травлей вице-короля, сожжением здания Парламента, убийством и бесчинствами толпы на улицах Монреаля. В британской Палате общин этот вопрос был тщательно обсужден. Молодой мистер Дизраэли, франтоватый еврейский романист, утверждал, что в Верхней Канаде не было никаких повстанцев, в то время как молодой мистер Гладстон, «восходящая надежда тех суровых и непреклонных тори», доказал, что существовали мнимые мятежники, которых по канадскому закону наградят за измену. В письме в газету The Times Хинкс в качестве опровержения показал, что мятежники в Верхней Канаде уже получили компенсацию по закону торийского правительства. Кто говорит А, должен сказать и Б. Судя по доводам Гладстона и Хинкса, совершенно очевидно, что Закон об убытках от восстания был чем угодно, но только не совершенным документом. Его принятие повлекло за собой еще одну важную реакцию — движение за аннексию 1849 года.

Этот эпизод канадской истории наши авторы обычно обходят молчанием. Он считается национальным позором, постыдным признанием в трусости, сродни попытке самоубийства для человека. Это, несомненно, свидетельствовало об отсутствии веры в будущее. Те, кто организовывал это движение, «отчаивались в республике». Но их можно упрекать лишь до известного предела. Аннексия Соединенными Штатами витала в воздухе. Лорд Элгин пишет, что ее считали лекарством от любого рода канадских невзгод. Страх перед ней преследовал его на протяжении всего срока пребывания в должности. Аннексия годами пропагандировалась радикальными газетами в Канаде; и на нее с уверенностью рассчитывали политики в Соединенных Штатах. Еще в 1866 году законопроект, предусматривающий принятие штатов Верхняя Канада, Новая Шотландия и др. в состав Союза, прошел два чтения в Палате представителей. Доминионские выборы четверть века спустя (1891 г.) нанесли смертельный удар по представлению о том, что аннексия была предопределенной судьбой Канады; но эта идея умирала с трудом.

Действие ровно равно противодействию. Ожесточенная поражением, та самая партия, которая стеной стояла за британские связи, теперь решительно выступила за отделение. Циркуляр, выпущенный Ассоциацией аннексионистов Монреаля, — это документ, к которому обращаются незаслуженно редко, но он заслуживает изучения. По своему тону он представляет собой полную противоположность подстрекательскому; он отличается заметной умеренностью и разумностью. После беспристрастного обзора текущей ситуации в нем рассматриваются варианты, стоящие перед колонией — федеративный союз, независимость или взаимная торговля с Соединенными Штатами. Всё, что Голдвин Смит впоследствии скажет о неизбежной судьбе Канады, уже сказано здесь. Его идеи и аргументы прекрасно знакомы аннексионистам 49-го года. Заключительный призыв содержит следующую фразу:

Соотечественники! Мы изложили вам наши взгляды и убеждения по судьбоносному вопросу, предполагающему перемену, которую многие из нас воспринимают с самыми разными чувствами и эмоциями, однако все мы считаем ее неизбежной; перемену, к которой мы обязаны подготовиться и законным образом содействовать ее осуществлению.

Нашлись те, кто протестовал против аннексии; однако их клеймили как «известных монополистов и протекционистов». Один из ораторов заявил: «Если бы это было необходимо, я мог бы множить цитату за цитатой, чтобы доказать, что Англия считает и годами считала наши нынешние отношения с ней как обременительные, так и невыгодные». Другой сказал: «Признается, я могу почти сказать, всеми, что Канада в конечном итоге должна составить часть Великой американской Республики — что это лишь вопрос времени». Далее следует список примерно из девятисот имен, начинающийся с Джона Торранса и заканчивающийся Эндрю Стивенсоном. В нем есть как французские, так и английские фамилии. Некоторые носители этих фамилий сегодня не гордятся тем, что их имена можно найти в этом списке. Один тори отказался подписать манифест: на его памятнике высечена надпись: «Британским подданным я родился, британским подданным я и умру».

Манифест поддержали различные памфлетисты и журналисты. Элгин зафиксировал свой страх перед тем, что «призыв к аннексии распространяется со скоростью лесного пожара по всей провинции». Но он не распространялся «со скоростью лесного пожара». Первоначальный импульс, который отчасти мог быть проявлением «взбалмошности», похоже, исчерпал себя. Не все британские круги выступали за то, чтобы «обрезать канаты»; и одним из самых решительных противников аннексии была та самая бдительная политическая фигура — юная Королева. Столь же непреклонным был и генерал-губернатор Канады. «Сделать насильственную аннексию невозможной, а при любых иных обстоятельствах — столь маловероятной, насколько это возможно, — писал он, — является полярной звездой моей политики». Когда представлялась возможность, он достаточно четко демонстрировал суть своей политики. В манифесте аннексионистов содержалось немало имен людей, занимавших правительственные посты, мировых судьей, королевских адвокатов, офицеров ополчения и других лиц. Элгин распорядился разослать циркулярное письмо этим весьма почтенным особам, имевшим патенты от Короны, с прямым вопросом, действительно ли они подписали указанный документ. Одни подтвердили, другие опровергли; третьи же поставили под сомнение право губернатора на подобные расспросы. После этого он сместил с должностей всех, кто не отрекся от своих подписей, а также тех, кто открыто их признал. Его действия возымели прекрасный эффект и показали, что он не слабак. Его горячо поддержал министр по делам колоний граф Грей. До тех пор он был лишь пэром Шотландии, но теперь в знак одобрения его действий со стороны правительства получил титул пэра Соединенного Королевства. Вскоре коммерческие условия, сыгравшие не последнюю роль в политическом недовольстве, начали исправляться.

Граф Элгин. С дагеротипа

Заслуги Хинкса перед его приемной страной в этот период были огромны. Будучи одновременно финансистом и журналистом, он сумел привлечь капитал, необходимый для реализации масштабных общественных работ, и представить ресурсы Канады британскому инвестору в самом убедительном свете. Уэллендский канал был завершен; началась эпоха развития железных дорог. Иммиграция возросла, и деловая жизнь стала поднимать голову. В 1849 году были отменены последние из старых Навигационных актов, запрещавших иностранным судам торговать с Канадой. Они являлись пережитком кромвелевского империализма, но к тому времени безнадежно устарели. Хотя Приморские провинции от этого не выиграли, порт Монреаль начал возвращать себе статус центра судоходства. В 1850 году около сотни иностранных судов бросили якорь у его причалов.

Следующая сессия парламента проходила в Торонто в соответствии со странным соглашением, согласно которому этот город должен был поочередно с Квебеком становиться резиденцией правительства. Каждые четыре года правительство со всем своим скарбом должно было мигрировать из одного места в другое. Либеральной партии вскоре предстояло убедиться, что сокрушительная победа на выборах и ничтожная оппозиция в парламенте — далеко не безусловное благо. Она начала распадаться под собственным весом. Вскоре сформировалось радикальное крыло, состоявшее как из англичан, так и из французов. Партия «Клир Грит» в Верхней Канаде уверенно двигалась к республиканизму, как и «Парти руж» Папино со своим печатным органом L'Avenir, открыто проповедовавшим аннексию. Взоры канадцев все еще были ослеплены поразительно быстрым ростом Соединенных Штатов. Американская демократия явно торжествовала, и кратчайший путь Канады к равному процветанию лежал через прямое подражание ей. Спасение виделось во всеобщем применении выборного начала, начиная с полицейского и заканчивая губернатором. Это было еще до того, как непредвиденные тенденции демократии вывели американцев из состояния самодовольной веры в нее и превратили их сначала в яростных критиков, а затем и в решительных реформаторов некогда казавшейся им безупречной системы. Законодательство сессии 1849–1850 годов до сих пор содержит ценные акты. Канада впервые полностью взяла под свой контроль собственную почтовую систему. Был подтвержден принцип раздельных школ для католиков, что ярко контрастирует с Соединенными Штатами, где религиозное обучение исключено из государственной школьной системы. Не было «отложено» ни единого законопроекта, что газета Globe назвала фактом, «не имеющим аналогов в канадской истории». Колония теперь была абсолютно свободна в управлении своими делами — успешно или нет, — в праве вершить дурное управление, если таковое ей заблагорассудится. Лорд Элгин едва не поплатился жизнью за эту идею; отныне ее уже никто не смел подвергать сомнению.

Две нерешенные проблемы были окончательно улажены Большим министерством в ходе этой сессии. Обе они касались земельных вопросов: одна затрагивала английскую половину провинции, а другая — французскую. Целое десятилетие проблема клирических резервов находилась в зачаточном состоянии; теперь же она встала на повестку дня для окончательного урегулирования. Клирические резервы были окончательно секуляризованы. Хинкс, искусный парламентарий, возглавил палату в требовании к британскому парламенту отменить закон 1840 года. Это стало первым шагом, предваряющим направление нераспределенных земель на нужды школьной системы. При голосовании по этому вопросу Лафонтен выступил против, в то время как Болдуин поддержал его. Это расхождение во мнениях ознаменовало ослабление позиций кабинета министров.

Другим вопросом, затрагивавшим французскую Канаду, было сеньориальное землевладение. Эта система досталась в наследство со времен Ришелье. В отличие от англичан, позволявших своим колониям развиваться стихийно, французы с самого начала организовывали и регулировали свои владения по четкому плану. На берегах Святого Лаврентия они утвердили феодальную систему землевладения, единственную, которую знали. Там существовали сеньоры, или землевладельцы, с их постоянными арендаторами-цензитариями. Существовали и старинные обычаи: цен и рента, лод и вент, право баналите, сеньориальный суд и так далее. Сеньории учреждались и в Акадии; однако около 1730 года они были выкуплены Короной после уступки этой провинции Великобритании. По мнению таких авторитетов, как Сюльт и Манро, сеньориальная система вполне оправдывала себя. Поначалу французы противились любым посягательствам на нее. Во время смут 37-го года простые абитаны (франко-канадские крестьяне) искренне верили, что борются за отмену сеньориальных пошлин. К середине девятнадцатого века она превратилась в столь же законченный анахродизм, как и суд божий. Но вопрос реформ изобиловал трудностями. Кто являлся истинными владельцами восьми миллионов арпанов земли — сеньоры или цензитарии? Кому должна была достаться вся эта земля? Существовал ли третий путь — урегулирование прав с выплатой адекватной компенсации? Реформисты не были единодушны. Одни выступали за упразднение прав сеньоров, другие — за добровольное урегулирование при поддержке закона. Лафонтен противился переменам, а Папино, сам являвшийся сеньором, цеплялся за древние порядки. Весь этот вопрос был передан на рассмотрение комитета, но все попытки разрешить его в ходе сессий 1850 и 1851 годов ни к чему не привели. Лишь в 1854 году были приняты решительные меры. Все феодальные права и обязанности, будь то в отношении цензитариев или сеньоров, были отменены законом, и был учрежден двойной суд для рассмотрения исков всех сторон и обеспечения справедливой компенсации за утрату сеньорами их приобретенных прав. Потребовалось пять лет терпеливых расследований и более десяти миллионов долларов, чтобы покончить с этим анахронизмом, но в конце концов это было сделано на благо страны. Бурино отмечает: «Деньги были потрачены не зря, раз удалось осуществить столь глубокую революцию столь мирным и убедительным образом».

Оба эти вопроса вызвали разногласия во мнениях внутри кабинета министров. «Клир Гриты», или радикальное крыло, находились в постоянной оппозиции просто потому, что процесс реформ продвигался недостаточно быстро. Уильям Лайон Маккензи, вновь вернувшийся в парламент, оказал им действенную поддержку. В июне 1851 года он внес предложение об упразднении Канцлерского суда, который был реорганизован Болдуином всего двумя годами ранее и казался вполне работоспособным. Хотя это предложение было отклонено, Болдуин осознал, что лидерство в партии ускользает от него и его сторонников, и в конце месяца подал в отставку. Одним из приятных эпизодов в истории канадского парламентаризма стало искреннее выражение сожаления сэром Алланом Макнабом по поводу ухода его политического оппонента. Подобных проявлений вежливости в политике наблюдается крайне мало. В октябре того же года Лафонтен также подал в отставку, утомленный политической жизнью. Его письмо к Болдуину, датированное еще 1845 годом, приоткрывает завесу тайны. «Я искренне надеюсь, — пишет он, — что меня никогда больше не поставят в положение, когда придется снова занимать государственный пост. Чем больше я вижу, тем сильнее чувствую отвращение. Кажется, будто двуличие, обман, неискренность и эгоизм возведены в ранг добродетелей. Это оставляет у меня самое удручающее мнение о человеческой природе». Это слова не циника, а честного человека, тяжело переживающего разочарование. Его уход из общественной жизни был окончательным. Он стал главным судьей Нижней Канады и с честью председательствовал на сессиях Сеньориального суда. Таким образом, его политическая карьера завершилась, когда он был еще молодым человеком, перед которым лежали годы плодотворной службы. Болдуин попытался вернуться в политическую жизнь. Отставка обоих лидеров повлекла за собой новые выборы, и Болдуин потерпел поражение в своем собственном «карманном округе» от Хартмана, представителя «Клир Грит». На этом всё было кончено. Он удалился в свое имение «Спадина», подорвав здоровье из-за пристального внимания к государственной службе. Он был абсолютно честным политиком, заслуженно оставившим по доброй памяти честность своей жизни и вклад в становление Канады. На этом Большое министерство завершило свой период.

За ним последовало правительство, во главе которого стояли Хинкс и Морин. Новый парламент включил в себя новую политическую силу — Джорджа Брауна, создателя газеты «Глоуб». Шотландец по рождению, радикал в политике, упрямый, резкий на язык, противник компромиссов, обладавший каледонским пылом и любовью к фактам, он вскоре завоевал широкую поддержку в стране и стал грозным критиком в Палате. Он был недоволен прежним кабинетом за то, что тот не выполнил программу, одобренную «Глоуб», особенно в части секуляризации клирических резервов. Он стал поборником протестантизма, обличителем таких шагов, как решение Папы Римского разделить Англию на римско-католические епархии и назначить кардинала Уайзмена архиепископом Вестминстерским, а также воинственным врагом «французского засилья». Его деятельность не способствовала сближению французов и англичан. Ему недоставало дара его успешного соперника, Джона А. Макдональда, заводить друзей и внушать личную преданность.

Правительство Хинкса — Морина было администрацией деловых людей. Оно примечательно успешным продвижением различных железнодорожных, морских и коммерческих предприятий. Оно оказало содействие в создании линии пароходов в Британию, предложив солидную субсидию за перевозку почты — политику, которая с одобрения нации продолжается и поныне. Именно этот кабинет также продвигал строительство «Гранд Транк» и в конечном счете преуспел в создании национальной магистрали от Ривьер-дю-Лу до Сарнии и Виндзора. Это была эпоха безрассудных железнодорожных спекуляций. Муниципалитетам было предоставлено право брать взаймы деньги под долговые обязательства для железнодорожного строительства, гарантированные провинциальным правительством. К сожалению, они занимали экстравагантные суммы и влезали в долги, от которых провинции в конце концов пришлось их спасать. Но, в отличие от того, что произошло в некоторых американских штатах, канадские муниципалитеты не отказывались от выплаты долгов.

1851 год также знаменит Всемирной выставкой. Британия приняла свободную торговлю к своей великой выгоде. Ожидалось, что все нации мира последуют ее примеру и устранят барьеры на пути торговли во благо всех. Свобода общения между нациями должна была уничтожить ревность и подозрения, ведущие к войне. Чтобы положить начало новой эре мира и ничем не сдерживаемой торговли, в Гайд-парке был воздвигнут Хрустальный дворец — «дворец из ветрил», как называет его Теккерей, — и наполнен произведениями со всего мира. Эта идея принадлежала принцу-консорту, и она была достойна его. Впервые различные нации могли сравнить свои ресурсы и мануфактуры друг с другом. Канада внесла в это свой вклад. Как демонстрация всеобщего британского превосходства в производстве Всемирная выставка имела огромный успех, но как предвестница эры всеобщего мира она стала печальным провалом. Спустя три года Англия, Франция и Сардиния воевали с Россией, чтобы поддержать прогнившую империю турка. Затем последовало Великое восстание; затем четыре года братоубийственной борьбы между Северными и Южными штатами; затем война Пруссии и Австрии; затем свержение Франции Германией. Все эти события оказали влияние на Канаду. 100-й полк был сформирован в Канаде для Крымского похода. Джозеф Хау отправился в Нью-Йорк с отчаянной миссией по вербовке. Новая Шотландия объявила общественный пост из-за известий о резне белых женщин и детей сипаями. Тысячи канадцев записались в армии Севера. Папские зуавы отправились из Квебека на помощь Папе против Гарибальди. Все это были симптомы того, что канадцы начинали перерастать свой узкий провинциализм и осознавать свои связи с внешним миром и особенно с Британией. Страна тянулась к той роли, которую в наши дни она сыграла в Великой войне.

Тем временем лорд Элгин играл свою роль конституционного губернатора, придерживаясь принципа принятия демократии даже тогда, когда демократия шла по ложному пути. Будучи незаметным, он всегда планировал во благо вверенной ему страны. У него были мечты об имперском таможенном союзе (цольферайне), но он четко осознавал огромные и немедленные преимущества более свободных торговых отношений между британскими американскими колониями и Соединенными Штатами. Как только они будут достигнуты, он считал опасность аннексии миновавшей. Его деятельность в последний год пребывания в должности доказывает, что способный человек может быть строго конституционным губернатором и при этом сохранять способность к инициативе, имеющую почти неоценимую ценность. В 1853 году лорд Элгин нанес визит в Англию и во время пребывания там получил широкие полномочия для переговоров с Соединенными Штатами. В течение нескольких лет Хинкс делал все возможное, чтобы побудить американское правительство рассмотреть вопрос о взаимности в отношении натуральных продуктов с Канадой, но безуспешно. Законопроекты на этот счет даже вносились в Конгресс, но никогда не продвигались дальше предварительных этапов. Новая Англия была склонна поддержать это предложение, поскольку сельское хозяйство там приходило в упадок на фоне роста мануфактур. Юг выступал за взаимность, а не за аннексию, поскольку «неминуемый конфликт» между рабовладельческими и свободными штатами с каждым днем становился все ближе для проницательных наблюдателей, а включение Канады в состав Союза означало бы колоссальный приток сил и без того густонаселенному Севере. Оппозиция исходила от фермеров северных штатов, которые опасались конкуренции со стороны страны, пока еще почти полностью занятой сельским хозяйством. Общее равнодушие, противодействие определенной части общества в сочетании с ощущением, что Канаде нечего предложить взамен доступа к огромному американскому рынку, вывели взаимность из сферы практической политики. Чашу весов склонил вопрос о треске.

С момента успеха Революции рыбаки Новой Англии затаили обиду на британское правительство и на те колонии, которые не восстали. Они считали крайне несправедливым то, что как успешные мятежники они не могут пользоваться рыболовными привилегиями в Северной Атлантике, которыми обладали как лояльные подданные. Они хотели и рыбку съесть, и копейку сберечь. Разумеется, никакая сила на свете не могла исключить их с Банк-Бanks — огромных отмелей в открытом море, где рыба питается миллионами; но территориальные воды были совсем другим делом. По закону наций власть страны распространяется на воды, омывающие ее на три мили — дальность пушечного выстрела, как гласит старинная фраза. И вот как раз в территориальных водах британских американских провинций появляются огромные косяки скумбрии и сельди. На эти воды у американских рыбаков не было ни малейшего права, но янки проявили изобретательность, справились с трудностью и поставили вопрос: где пролегает трехмильная зона? Американские юристы и дипломаты настаивали на том, что она следует всем изгибам берега. Если бы это было признано, такое требование давало бы американским рыбакам право доступа к огромным британским бухтам и заливам, полным ценной рыбы. Канадская позиция заключалась в том, что трехмильная зона отсчитывается от мыса до мыса, тем самым исключая американцев от рыбной ловли в пределах более глубоких углублений береговой линии. По договору 1818 года американцы были определенно лишены доступа в территориальные воды, но они все равно занимались браконьерством в канадских угодьях. Жителям Новой Шотландии было невыносимо видеть, как чужаки нагло забрасывают сети на глазах у берега и отнимают у них хлеб. Американцы применяли правило от мыса к мысу к собственным территориальным зонам: ни один рыбак из Новой Шотландии не смел соваться в Чесапик; но требовать того же от «британцев» — это другое дело. В 1852 году постоянное столкновение интересов чуть не привело к войне, поскольку Британия поддержала справедливые жалобы своих колоний, выделив отряд из шести крейсеров для защиты наших рыболовных промыслов и пресечения действий браконьеров, а американское правительство также направило корабли для защиты своих рыбаков. Никаких дальнейших действий не последовало, за исключением рекомендации в послании президента Конгрессу урегулировать весь вопрос путем договора.

Такова была ситуация, когда лорд Элгин прибыл в Вашингтон в мае 1854 года. В его свиту входили Хинкс и Лоуренс Олифант, писатель, чей юмористический и сатирический рассказ об увиденном во время переговоров читается с огромным удовольствием. Дипломаты прибыли в американскую столицу в один из самых драматичных моментов американской истории. В самый день их прибытия Конгресс принял закон Канзас-Небраска. Это означало сиюминутный триумф Юга и распространение рабовладения на обширные внутренние земли за Миссисипи. Принятие закона праздновалось салютом из ста орудий; опасаясь беспорядков, законодатели сидели в Палате вооруженными до зубов.

Лорд Элгин немедленно начал действия, которые едва ли можно отличить от обычного лоббирования. От Марси, государственного секретаря, он выяснил, что ядром оппозиции принципу взаимности является демократическое большинство в Сенате, и принялся окучивать сенаторов-демократов. Прошла череда приятных обедов и других развлекательных мероприятий, на которых лорд Элгин блистал. Британский пэр всегда является объектом интереса в условиях демократии. Этот обладал преприятнейшими манерами — очарованием, к которому южане особенно восприимчивы, а также необычным даром ораторского искусства, снискавшим ему расположение публики, привычной к красноречию Дэниела Уэбстера и Уэнделла Филлипса. Все это подействовало на демократическое большинство. То, что договор «был проведен на шампанском», — преувеличение, но несомненно, что с обеих сторон было проявлено немало гостеприимства и царило большое дружелюбие. Через десять дней после прибытия в Вашингтон лорд Элгин смог сообщить мистеру Марси, что демократы не станут противиться договору, а пятого июня он был фактически подписан. Олифант приводит самые занимательные подробности самой церемонии проставления подписей. Он вступил в силу лишь после того, как был официально ратифицирован законодательными собраниями Великобритании и Соединенных Штатов. Наиболее важные положения заключались в следующем.

Натуральные продукты должны были ввозиться в обе страны без уплаты пошлин, причем главными из них являлись зерно, мука, лесоматериалы, мучные изделия, скот, свежее, копченое и соленое мясо, лесоматериалы всех видов, птица, хлопок, шерсть, шкуры, металлические руды, смола, деготь, зола, лен, пенька, рис и необработанный табак. В обмен американские рыбаки получали желанную привилегию ловить рыбу в территориальных водах Приморских провинций без каких-либо ограничений по расстоянию или мысам. Канадцам предоставлялось право ловить рыбу в истощенных американских водах к северу от 36-й параллели северной широты. Жители Новой Шотландии были недовольны этими уступками, тем более что им не разрешили участвовать в каботажной торговле США; но по мере развития торговли и роста цен их недовольство естественным образом улетучилось.

Выгоды, которые получила Канада от договора, были немедленными и очевидными для каждого. В первый год его действия стоимость товаров, которыми обменивались две страны, выросла с среднегодового показателя в четырнадцать миллионов долларов до тридцати трех миллионов, увеличившись более чем на сто процентов. Объем торговли неуклонно рос со скоростью восемь-девять миллионов долларов в год. Когда разразилась война между Севером и Югом, цены подскочили, и в течение четырех лет борьбы у Канады был жадный рынок на все, что она могла произвести. Выгода для обеих стран была очевидна. Впервые со времен Революции потоки североамериканской торговли текли беспрепятственно по своим естественным руслам. Канада никогда не знала столь благополучного периода и никогда не узнала бы другого подобного, пока великий Запад не был открыт железными дорогами и пока иммиграцы не начали стекаться сотнями тысяч, чтобы извлекать из богатого чернозема прерий щедрые урожаи жизнеобеспечивающей пшеницы. Соглашение лорда Элгина продержалось двенадцать лет. В последний год объем торговли составил более восьмидесяти четырех миллионов. Соглашение прекратилось по ряду причин, экономических и политических. Канада подняла пошлины на американские мануфактурные изделия, чтобы покрыть растущие расходы; и она попыталась перенаправить американскую торговлю с ее регулярных маршрутов на прибыльный транзит через канадскую территорию. Но главной причиной стало озлобление Соединенных Штатов позицией Британии во время Гражданской войны. Инцидент с пароходом «Трент», опустошения, причиненные «Алабамой» и другими торговыми рейдерами, открытое и нескрываемое сочувствие Югу, выражаемое в британских газетах и в других местах, убедили американской народ в том, что Британия была бы рада распаду Республики. То, что при таких провокациях американцы лишили британскую колонию торгового преимущества, не было неестественным. Один политик даже предложил передать всю Канаду Соединенным Штатам в качестве компенсации по иску «Алабамы». Тот факт, что договор вообще был заключен и что этот торговый эксперимент принес столько пользы обеим странам, несет в себе определенные важные уроки. Этот эпизод доказывает, что колониальный губернатор, управляя в строгом соответствии с конституцией, может сделать для своего правительства то, чего не может сделать никто другой. Успех лорда Элгина так и не был повторен. Делегация за делегацией из числа способнейших политиков Канады совершали паломничества из Оттавы в Вашингтон в поисках лучших торговых отношений — и все безрезультатно. Второй урок заключается в тенденции торговли игнорировать политические границы и следовать географии. Даже сейчас, при высоких пошлинах по обе стороны границы, Канада тратит пятьдесят один доллар в Соединенных Штатах на каждые тридцать три, потраченные в Англии.

Со своего триумфа в Вашингтоне генерал-губернатор вернулся в Канаду, чтобы вновь испытать на себе особенности демократических манер. Правительство Хинкса — Морина приближалось к своему закату. Парламент едва успел собраться в древней столице — Квебеке, как был распущен. В ходе политического перетягивания каната, известного как дебаты по Троновому адресу, правительство потерпело поражение. Вместо того чтобы уйти в отставку, лидеры рекомендовали генерал-губернатору распустить Палату, дабы прошли новые выборы и можно было выяснить мнения народа по двум великим вопросам: о клирических резервах и сеньориальном землевладении. Оппозиция утверждала, что кабинет должен либо уйти в отставку, либо внести какое-либо законодательство в качестве проверки сил. Позиция лорда Элгина была точно такой же, как во времена законопроекта об убытках от восстания. Он действовал по совету своих министров. Когда он прибыл во всем парадном облачении для пророгации Палаты, разыгралась совершенно необычная сцена. Его заставили ждать целый час, пока партии пикировались, и когда верные Общие Ее Величества все же явились, спикер Джон Сэндфилд Макдональд зачитал сначала на английском, а затем на французском языке ответ на Тронный адрес, который был рассчитанным оскорблением представителя Ее Величества. Суть ответа сводилась к тому, что поскольку никакого законодательства принято не было, то не было и сессии; и что это невыполнение обычая «произошло по приказу, который ваше превосходительство отдали нам встретиться с вами сего дня с целью пророгации». Сэндфилд Макдональд был амбициозным и мстительным человеком. К тому же он неверно истолковал конституцию. Хинкс отказал ему в желанном министерском поста, и таков был его способ отомстить ему. Тем не менее Палата была распущена, и прошли выборы.

Согласно старому скверному обычаю, они растянулись на несколько недель вместо того, чтобы пройти в один день. Результат оказался неблагоприятным для правительства. Представительство было увеличено, и из общего числа избранных членов за спиной у министерства было лишь тридцать. Консерваторов насчитывалось двадцать два, «клир грит» — семь, независимых — шесть, а «руж» — девятнадцать. Папино потерпел поражение и удалился в свое сеньориальное владение. Хинкс прошел от двух избирательных округов. При выборе спикера он весьма искусно пресек амбиции Сэндфилда Макдональда занять этот пост; но вскоре после этого правительство потерпело поражение по незначительному вопросу и подало в отставку. Впоследствии Хинкс был посвящен в рыцари и назначен губернатором Барбадоса и Гвианы. Он вернулся в Канаду в 1869 году, чтобы стать членом кабинета министров сэра Джона Макдональда. Он сколотил состояние для себя и сыграл немалую роль в создании Канады. Он умер от оспы в Монреале в 1885 году. Его «Воспоминания» являются источником первостепенной важности по истории его времени.

Во главе нового министерства встал последовательный тори на протяжении всей жизни сэр Аллан Макнаб. Генеральным прокурором Верхней Канады стал Джон А. Макдональд. Шесть членов старого кабинета реформистов вошли в состав нового министерства наряду с четырьмя консерваторами. Это означало формирование новой партии в Канаде — либерально-консервативной, название которой точно отражает ее суть, поскольку она объединила лучшие элементы обеих партий. Под руководством Джона А. Макдональда она удерживала власть фактически тридцать лет. Этот способный политик, воспитанный образованием внутри этой страны, а не за ее пределами, интуитивно осознавал сущностную умеренность канадского темперамента и то, насколько чужды ей были крайности «руж» и «клир грит». Национальному темпераменту свойственна осторожность и склонность «избегать лжи крайностей». Под доминированием новообразованной партии разрозненные провинции слились в единое целое и выросли до масштабов нации.

Правление лорда Элгина подошло к концу. Осенью 1854 года он совершил поездку по провинции и повсюду был встречен недвусмысленными знаками признательности и доброй воли. Он был прав, думая: «У меня прочная опора в народе этой страны». Его администрация олицетворяла собой торжество принципов государственного деятеля над любыми соображениями удобства, популярности и даже безопасности. Благодаря его твердости и благородному пониманию своей должности управление на основе народной воли укрепилось без малейшей надежды на перемены. Чтобы оценить значимость его услуг для государства, стоит лишь представить на его месте сэра Фрэнсиса Бонда Хеда во время кризиса вокруг законопроекта об убытках от восстания. Более слабый человек погрузил бы страну в хаос либо стал бы юлить и бесконечно откладывать истинное решение жизненно важной конституционной проблемы.

Ни один губернатор Канады никогда не подвергался столь дурному обращению со стороны канадского народа; и тем не менее ни один проконсул не заслуживает более благодарной памяти в Канаде. Несмотря на это дурное обращение, он полюбил страну. Его пламенная прощальная речь в Квебеке свидетельствует об искренней привязанности к этой земле и искреннем сожалении о том, что приходится покидать ее навсегда. Подобно каждому путешественнику, знавшему обе страны, он был поражен контрастом между «всем пейзажем, залитым потоками этого яркого канадского солнца» и «нашей сумрачной атмосферой по ту сторону Атлантики». Величественная красота Святого Лаврентия и увенчанного цитаделью Квебека покорили его сердце. Как мудрый человек и христианин, он с надеждой смотрел в конец пути; и он представлял, что память о тех видах и звуках, которые он успел полюбить, скрасит минуты его ухода из жизни. Он покинул Канаду для службы в Индии, подобно Дафферину и Лансдауну, и так и не вернулся. Его могила находится в Дхармасале в тени Гималаев. Она отмечена сложным монументом, увенчанным универсальным символом христианской веры; но более благородным и долговечным памятником является стабильное правление, которое он подарил «этому истинному Северу».

[1] См. «Сеньоры старой Канады», гл. IV.

ЭПИЛОГ

Двенадцать лет, последовавшие за режимом Элгина, стали периодом наивысшего расцвета благосостояния Канады. Не говоря уже о преимуществах Договора о взаимности, страна процветала. Расширение железных дорог, приток населения способствовали быстрому развитию огромных природных ресурсов страны. Однако в политическом отношении дела шли не столь гладко. Старые трудности исчезли, но на их смену пришли новые. Больше не возникало вопросов о конституции, или об отношении к ней губернатора, или о надлежащем порядке в механике управления; но шла яростная борьба между слишком сбалансированными партиями. Выход заключался в формировании более крупного единства, и в 1867 году четыре провинции осуществили конфедерацию, которой вскоре предстояло охватить полконтинента от океана до океана. День Доминиона 1867 года стал днем рождения новой нации, а истинный поэт точно сформулировал отношение Канады к Британии и миру в одной строфе.

Нация слово сказала Нации, Трон отозвался Трон: «Я дочь в отцовском селении нашем, Но в собственном доме — закон! Двери вольны мне открывать одной, Как вольны закрывать их со мной, Но остаюсь с материнской стеной», — Молвила дева снегов.

Quis separabit? Уверенные пророчества о «разрывании канатов» потерпели крах. В высшем испытании Великой войны Канада ни на секунду не дрогнула. Она без колебаний отдала свою кровь и богатства во имя поддержки Империи и Справедливости. Трудно вообразить более суровое испытание тех связей, что скрепляют британские народы. Оглядываться назад, на те времена, когда британских солдат приходилось отправлять для подавления канадского восстания, из эпохи, когда франкоканадцы и англоканадцы плечом к плечу сражаются в тремя тысячах миль от своих домов ради сохранения Империи — значит созерцать парадоксальнейший из исторических парадоксов. Те старые, скверные времена кажутся столь же призрачными, как сон; это же представляется единственной реальностью; и все же оба периода разделены лишь продолжительностью не слишком долгой человеческой жизни. Истина заключается в том, что в те дни не было канадцев. Были французы на берегах Святого Лаврентия, но их политический кругозор ограничивался рамками приходов. Их самый прославленный лидер не видел ничего, кроме независимой французской республики или еще одного штата в составе Союза. Жители западной провинции состояли из самых разных элементов. Прочным ядром был контингент лоялистов Объединенной империи, который придал провинции ее отличительный характер. Шотландскую, ирландскую и английскую иммиграцию нельзя было причислить к истинным сынам этой земли. Они строили свои бревенчатые хижины на лесных полянках, но сердца их оставались на тех шотландских пастбищах, в хижинах и коттеджах, что они оставили по ту сторону моря. Их преданность была разделенной, о чем неоспоримо свидетельствует сохранение различных национальных обществ. Они были пионерами; они превратили дикую глушь в сад; и их дети вступили в огромное наследство. Еще более несогласованной была иммиграция с юга от границы — людей, воспитанных на Декларации независимости и риторике Четвертого июля. Исследования полковника Крукшенкса доказали, сколь многочисленными и неблагонадежными они были. Миссис Муди находила их и американизированных уроженцев столь же неприятными в Онтарио, сколь миссис Троллоп в Цинциннати, и по тем же причинам. За исключением лоялистов, все эти элементы были разделены в своих политических привязанностях и идеалах. Их лидеры видели лишь две возможности. Британская связь была надежным якорем старых колониальных тори; но их видение будущего страны сводилось к аристократии, земельной знати, благопристойному союзу церкви и государства — короче говоря, к колониальной копии старой торийской Англии. С другой стороны, лидеры радикалов, как французских, так и английских, видели перед собой лишь независимую республику или слияние с Соединенными Штатами. Насколько ограниченным было видение обеих сторон, время прояснило с ослепительной очевидностью. Инстинкт нарождающейся нации сделал выбор в пользу золотой середины и пошел средним путем. Канада твердо стояла за Империю — и пусть об этом свидетельствуют обагренные кровью окопы Фландрии, — но при этом она столь же твердо придерживалась принципов демократии и своей решимости самостоятельно контролировать собственные дела.

У одного из сынов этой земли было видение более широкое, чем у его современников. За годы до восстания редактор газеты из Галифакса видел разрозненные, враждующие британские колонии объединенными под старым флагом и связанными узами товарищества внутри Империи. Он видел железные дороги, пересекающие континент, и белые паруса канадской торговли, усеивающие Тихоокеанский регион. Нынешние канадцы видят то, что предвидел Хау — око среди слепцов. Повторим еще раз. В те старые дни не было канадцев в понимании Канады. Должна была состояться Конфедерация, должно было родиться и вырасти до зрелости новое поколение, прежде чем национальные настроения стали возможны. Эти новые канадцы почти не замечали или вовсе не замечали провинций с их изжитыми распрями и разделениями. Они видели лишь Доминион Канада. Их воображение будоражил идеал половины континента, отгороженной для второго великого эксперимента в области демократии, огромного домена, который предстоит заселить, покорить и возвысить до мощи силами новой нации. Несмотря на множество ошибок, неудач и разочарований, канадцы оставались верны этому идеалу. Нынешняя Канада — нечто куда более грандиозное, чем то, о чем мечтали Маккензи и Папино; она обманула страхи и превзошла надежды Даремов и Элгинов; и она стоит на пороге, в чем канадцы твердо убеждены, еще более славного будущего.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ СХОДКА

Ниже приведены лишь некоторые из трудов, к которым следует обратиться:

Лорд Дарем, Доклад о делах Британской Северной Америки (1839).

Сир Фрэнсис Хинкс, Воспоминания (1884).

Дент, Последние сорок лет (1881).

Рид, Жизнь и письма первого графа Дарема (1906).

Шортт, Лорд Сиденхем (1908).

Ронг, Граф Элгин (1906).

Бурино, Лорд Элгин (1905).

Уолронд, Письма и дневники Джеймса, восьмого графа Элгина (1872).

Ликок, Болдуин, Лафонтен, Хинкс (1907).

Поуп, Мемуары сэра Джона Макдональда (1894).

Канада и ее провинции, т. v (1913), главы за авторством У. Л. Гранта, Дж. Л. Морисона, Эдварда Кайли, Данкана МакАртура и Адама Шортта.

Также для поиска индивидуальных биографий различных лиц, упомянутых в повествовании, обращайтесь к трудам: Тейлор, Портреты британских американцев (1865); Дент, Канадская портретная галерея (1880); и Словарь национальных биографий (1903).

УКАЗАТЕЛЬ

Движение за аннексию 1849 г., 133-6.

Arthur, Sir George, his severity, 30.

Ассамблея: первые выборы после Унии, 57-8; состав партий, 58; инцидент с Болдуином, 59-61; принятые меры, 61, 63-4; принцип правления большинства, 62-3; поражение правительства Дрейпера, 76, 115-17; — администрация Лафонтена — Болдуина (реформистов), 76-7, 79-80, 84, 85-7; чиновники смещены из Ассамблеи, 87; Акт об общих школах, 88; Университет Торонто, 89-90, 106-7; кризис Меткалфа, 90-3; — администрация Дрейпера (тори), 93-4, 101; — администрация Лафонтена — Болдуина (Великая администрация), 101-3, 106, 109-12, 142-3; Акт о муниципальных корпорациях, 107-9; законопроект об убытках от восстания, 117-18, 119-27; перепалка в Палате, 119-120; клирические резервы, 139; сеньориальное землевладение, 141; — администрация Хинкса — Морина, 143; правительство деловых людей, 144-5, 155-6; — администрация Макнаба (либерально-консервативная), 157.

Багот, сэр Чарльз, генерал-губернатор, 74-5, 79; формирует коалиционное правительство, 75-6; его смерть как упрек Канаде, 80-1.

Болдуин, Роберт, 68-9; умеренный реформист, 40, 69-70, 71-2; его хладнокровное предложение Сиденхему, 60-1; его союз с Лафонтеном, 66, 74, 77-8, 101-2, 118; его первая администрация, 77-8, 85, 80-90; пэрство Меткалфа, 95; Великая администрация, 101-2, 106-8, 118, 120, 139; уходит с поста лидера, 142; уходит из общественной жизни, 143.

Baldwin, W. W., 68-9; president of Constitutional Reform Society, 71.

Blake, W. H., causes an uproar in the House, 119-20; burned in effigy, 120.

Bouchette, Robert, 15.

Brougham, Lord, his malign attacks on Durham, 8, 16-17, 20; burned in effigy in Quebec, 18.

Браун, Джордж, поборник протестантизма, 143-4.

Brown, Thomas Storrow, 4.

Bruce, Colonel, wounded in the attack on Lord Elgin, 129.

Buller, Charles, 8; with Durham in Canada, 19.

Канада, политическое развитие в ней, 3; напряженные отношения с Соединенными Штатами, 11-13, 25-8; доклад лорда Дарема, 21-4; «Охотничьи ложи», 25-8; политическое и финансовое положение в 1839 г., 30-1; столица, 56-7, 86, 137, 130; ирландский голод 1846 г., 101; Акт о муниципальных корпорациях, 107-9; торговые отношения нарушены принятием Британией свободной торговли, 109; беспорядки в связи с законопроектом об убытках от восстания, 112-31; движение за аннексию 1849 г., 133-6; периоды бума, 137, 153, 161; берет под контроль почтовую систему, 138; раздельные школы, 138-9; обретение полного самоуправления, 139; ее интерес к мировым делам, 146; Договор о взаимности, 147-8, 150-5, 110-11; вопрос о рыболовстве, 148-50, 152; Конфедерация, 161-2; и Империя, 162, 164. См. Ассамблея и Ответственное правительство.

Cartwright, Richard, and Hincks, 76.

Каткарт, лорд, генерал-губернатор, 97-8.

Church of England, and the Clergy Reserves, 43-4, 46, 47.

Church of Scotland, and the Clergy Reserves, 44, 46, 47.

'Clear Grit' party, the, 138, 142.

Вопрос о клирических резервах, 39, 42-6; сорок четыре прихода Колборна, 46, 71; решение Сиденхема, 47-8, 64; секуляризованы, 139, 155.

Колборн, сэр Джон, лейтенант-губернатор Верхней Канады, 46; подавляет восстание и исполняет обязанности администратора в Нижней Канаде, 4, 8, 9, 16, 25, 38, 113; возведен в пэрское достоинство, 33.

Constitutional Reform Society, the, 71.

Disraeli, Benjamin, and Canada, 132.

District Council Bill, the, 64.

Draper, W. H., his administrations, 76, 93-4.

Дарем, лорд, его ранняя карьера, 5-7; наделен чрезвычайными полномочиями по управлению Канадой, 4-5, 7-8; его политика твердости в сочетании с примирением, 9; состав его советов, 9-10; предпринимает быстрые действия в связи с приграничными волнениями, 11-13; провозглашает всеобщую амнистию повстанцам, 14-15; аннулирование его ордонанса об изгнании зачинщиков, 15-19; его отставка и отъезд, 17-18, 25, 29; суд потомков, 18-19; его предсмертные слова, 20; его личность и семейные связи, 7, 8-9, 99; его враг лорд Брум, 8, 16-17, 20; его Доклад, 10-11, 19-24, 32, 35, 46, 68.

Элгин, граф, 98-9; конституционный генерал-губернатор, 99-100, 101, 118, 123, 131, 147, 155; вводит обычай зачитывать Тронную речь на французском и английском языках, 103; законопроект об убытках от восстания, 121-3; подвергся нападению толпы при подписании закона и приеме Тронного адреса, 124-5, 127-9; Отшельник из Монклендса, 129, 130-1; об упаднических настроениях аннексии в Канаде, 133, 135-6; ведет переговоры о Договоре о взаимности с Соединенными Штатами, 147, 150-152, 110; оскорблен в Палате, 155-6; его управленческий триумф, 158-60; его дар ораторского искусства, 98, 151; его связь с Даремом, 99.

Ermatinger, Colonel, and the Montreal riots, 129.

Fishery question, the, 148-50, 152.

Fleming, Sandford, his act of gallantry, 127.

Girouard, a rebel, 79.

Gladstone, W. E., and Canada, 132.

Glenelg, Lord, his incompetency, 32.

Gosford, Lord, 72.

Gourlay, Robert, and the Clergy Reserves, 45.

Великобритания и восстания 1837 г., 4, 33; клирические резервы, 48; парламентская процедура, 62; ее политика свободной торговли, 109; законопроект об убытках от восстания, 132; отмена Навигационных актов, 137; ее колониальная политика, 140; Всемирная выставка, 145-6; вопрос о рыболовстве, 148-50, 152; ее сочувствие Югу в американской Гражданской войне, 154.

Grey, Earl, and Durham, 6.

Grey, Earl (son of above), and Elgin, 99, 136.

Grey, Colonel, his mission of remonstrance, 13.

Harrison, S. B., leader of Sydenham's government, 62.

Хинкс, Фрэнсис, 70; лидер реформистов, 40, 61; его разносторонние интересы, 70-1; его талант к делам, 71-2, 74; министр финансов, 76, 77, 132, 137, 157; его политика протекционизма, 87-8, 124; его железнодорожная политика, 111-112; провоцирует кризис, 124-5; клирические резервы, 139; его администрация, 143, 156, 157; Договор о взаимности, 147, 150, 110; его ценные услуги, 137; губернатор Барбадоса, 157.

Хау, Джозеф, и ответственное правительство, 51; и железные дороги, 111; его миссия по вербовке, 146; его видение будущего Канады, 164-5.

'Hunters' Lodges,' the, 13, 25-8.

Kingston, as the capital, 56-7, 58, 86, 94; Sydenham's tomb, 65.

Лафонтен, Л. Х., его ранняя карьера и внешность, 72-4; его союз с Болдуином, 66, 74, 77-8, 101-2, 118; его первое министерство, 77-8, 85, 87, 93; Великая администрация, 101-2, 117-18, 127, 129, 139, 141; его сокрушительный ответ на нападки Папино, 103-5; уходит в отставку, 142; главный судья Нижней Канады, 143.

Либеральная партия, раскол в рядах, 137-8. См. Реформисты.

Либерально-консервативная партия, 157-8.

Lount, Samuel, his execution, 30.

Нижняя Канада, расовые настроения, 22; восстание, 3, 4, 25, 28-30; амнистия и ордонанс Дарема, 14-19; Доклад Дарема, 21-3; политическое состояние до Унии, 50; Акт о регистрации, 56; оппозиция Унии, 57, 62, 68, 93; амнистия всем политическим правонарушителям, 103; законопроект об убытках от восстания, 112-14, 116-17; сеньориальное землевладение, 140-1. См. Квебек и Специальный совет.

Macaulay, Lord, quoted, 20, 79, 83, 96.

Макдональд, Джон А., его приход в политику, 93, 101; «британским подданным я умру», 135; генеральный прокурор, 157; его либерально-консервативная администрация, 158, 144.

Macdonald, J. S., his studied insult, 156, 157.

Маккензи, У. Л., разжигает антибританские настроения в Штатах, 12, 26; помилован и возвращается в Канаду, 118-19, 120, 142.

Макнаб, сэр Аллан, лидер консервативной оппозиции, 86, 101; спикер, 94; называет вещи своими именами с подробностями, 119-20, 125; его дань уважения Болдуину, 142; премьер-министр, 157.

Marcy, W. L., and reciprocity with Canada, 151.

Melbourne, Lord, and Durham, 17.

Меткалф, сэр Чарльз, его ранняя карьера, 82-3; его прибытие в Кингстон, 81; отстаивает прерогативу Короны, 84-6, 87; отказывается сложить право назначений, 90-1; одерживает верх над реформистами, 92-4; его пэрство и смерть, 95-6.

Монреаль, 124, 137; как столица, 86, 94; беспорядки в связи с принятием Закона о компенсации, 120-1; сожжение зданий парламента, 124-7, 1; нападения на лорда Элгина, 124-5, 128-9; больше не столица, 130; Ассоциация аннексии, 134-5.

Morin, A. N., Speaker of the Assembly, 102; his administration, 143.

Municipal system of Canada, the, 55-6, 64; the Municipal Corporations Act, 107-9; municipalities and railways, 145.

Murdoch, T. W. C., secretary to Sydenham, 37.

Neilson, John, his policy of obstruction, 62, 68.

Nelson, Robert, proclaims a Canadian republic, 29.

Nelson, Wolfred, a Rebellion leader, 15, 93; his claim for indemnity, 119.

New Brunswick, Sydenham's visit to, 52.

Новая Шотландия, борьба за ответственное правительство, 51; подъем колледжей, 88-9; вопрос о рыболовстве, 149-50, 152.

O'Callaghan, E. B., a rebel leader, 104.

Oliphant, Laurence, and the Reciprocity negotiations, 150, 152.

Ontario, Sydenham's tour in, 53-4; its municipal system, 55, 64. See Upper Canada.

Orange Society, the, 87.

Ottawa, the capital city, 130.

Papineau, D. B., 93.

Папино, Л. Ж., находит убежище во Франции после восстания, 103-4; возвращается в Палату, требуя и получая задолженность по жалованью в качестве спикера, 104; его бескомпромиссная позиция по отношению к Унии, 104-6, 118, 138, 141, 157; его уход от дел, 157, 106.

Пален, отец, петиция о компенсации, 112-13.

Politics, the game of, 1-2, 67, 76, 77; an old-time election, 77-8.

Quebec, its municipal system, 55, 64; the seat of government, 137, 155. See Lower Canada.

Железнодорожное строительство в Канаде, 111-12, 144-5.

Rebellion Losses Bill, the, 112-118, 132; the violent scenes in connection with, 119-31.

Договор о взаимности 1854 г., 110-11, 147-55.

Партия реформистов, поддерживает Сиденхема, 38, 40, 60-1; клирические резервы, 47; выступает против коалиции Багота, 76; борьба с Меткалфом, 86, 90-3, 95; Великая администрация, 101; либералы и «клир грит», 137-8; либералы-консерваторы, 157-8.

Registry Act, the, 56.

Reid, Stuart J., on the authorship of Durham's Report, 20.

Ответственное правительство: средство Дарема, 24; просветительская кампания Сиденхема, 41, 58-9, 67; достижение Хау, 51; правило большинства, 62-3, 79; исполнительная власть начинает зазнаваться, 84; трудность согласования с колониальным статусом, 84-5; чиновники смещены из Ассамблеи, 87; просвещение демократии, 88; право назначения, 90-91; трудность управления с небольшим большинством, 100; от колонии к свободному равноправному государству, 161-2.

Rouge party, the, 138.

Russell, Lord John, colonial secretary, 32, 55.

Seigneurial tenure, 140-1, 155; abolished, 141.

Sherwood, Henry, solicitor-general, 76.

Special Council of Quebec, and Sydenham, 38, 49-50, 55, 56, 114-15.

Strachan, Bishop, 69; and the Clergy Reserves, 46, 47; his crusade against Baldwin's 'godless institution,' 90.

Stuart, James, chief justice of Lower Canada, 37, 50.

Sullivan, R. B., a Reform leader, 70, 77.

Sydenham, Lord, 68. See Thomson.

Томсон, Чарльз Пулетт, его ранняя карьера и личность, 33-8; его миссия по объединению Канад, 38-40, 68; его просветительская кампания за ответственное правительство, 41-2; клирические резервы, 42, 47-8; о политических и финансовых условиях в Канаде, 48-50, 32; его триумфальное шествие, 50-4; его видение Онтарио, 54; барон Сиденхем, 54-5; закладывает основы муниципальной системы Канады, 55-6; первая Ассамблея Унии, 58-9, 61, 63-4; инцидент с Болдуином, 60-1; правило большинства, 62-3; его пять великих трудов, 63-4; кавалер Большого креста Бани, 59; его трагический и героический конец, 64-5.

Торонто, 1; основание Университета, 89-90, 106-7; события в связи с Законом о компенсации, 120-1; резиденция правительства, 137.

Turton, Thomas, with Durham in Canada, 8.

Акт об Унии 1840 г., 54-5.

United Empire Loyalists, the, 163.

Соединенные Штаты: американская ненависть к британцам, 11-13; «Охотничьи ложи», 25-28; ее ошибочные взгляды на Канаду, 121, 133-6; ее избирательная система правления, 138; ее система образования, 139; Договор о взаимности с Канадой, 147-8, 150-5, 110-11; вопрос о рыболовстве, 148-50, 152; Гражданская война, 148, 153, 154.

Университет Торонто, основание, 89-90, 106-7.

Верхняя Канада: ее политическое и финансовое состояние до Унии, 23, 31-2, 38-9, 48-9, 114, 115; казнь лидеров восстания, 30; оппозиция Унии, 33, 57; условия Унии, 40; клирические резервы, 45; поездка Сиденхема, 53-4; подъем колледжей, 88-90; кризис Меткалфа, 93.

Van Buren, President, and Durham, 13.

Victoria, Queen, 75, 136.

Виже, «Красавчик», 93.

Фон Шультц, его благородная жертва, 27-8.

Wakefield, Edward Gibbon, with Durham, 8.

Отпечатано Т. и А. Констабл, принтерами Его Величества в Эдинбургском университетском издательстве