Электронная книга проекта «Гутенберг», «3-й полк добровольческой милиции Массачусетса в войне за отделение, 1861–1863 гг.», автор Джон Грей Гэммонс

Note: | Images of the original pages are available through Internet Archive. See https://archive.org/details/thirdmassachuset03gamm

ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕПИСЧИКА

Изменения в тексте отмечены в конце книги.

The Compiler, Rev. JOHN G. GAMMONS, Ph. D.

3-Й ПОЛК ДОБРОВОЛЬЧЕСКОЙ МИЛИЦИИ МАССАЧУСЕТСА

В войне за отделение,

1861–1863 гг.

АВТОР

Преподобный ДЖОН Г. ГЭММОНС, доктор философии

ПРОВИДЕНС: Snow & Farnham Co., печатники. 1906 г.

ПОСВЯЩАЕТСЯ

ПОЛКОВНИКУ

САЙЛАСУ П. РИЧМОНДУ

Чьи благоразумие, дисциплина и забота о благополучии подчиненных ему людей снискали ему их неизменное уважение и привязанность.

От комитета.

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Подхватить нить после того, как она была упущена; восстановить недостающее звено спустя сорок лет; занять место погибшего товарища — все это может желать лишь самонадеянный эгоист, однако все эти задачи были возложены на меня единогласным решением Полковой ассоциации 3-го полка на их ежегодном собрании в Дайтон-Рок в августе 1904 года.

Преподобный Чарльз Сноу, первый кандидат Ассоциации (и никто не подходил лучше него для написания истории 3-го полка), будучи его капелланом и, следовательно, знакомым со всеми фактами истории полевых и штабных офицеров, а также почти всех строевых офицеров как до, так и после войны, был тем самым человеком из всех офицеров полка, кто должен был составить историю полка и опубликовать ее. Более того, он был уволен с действительной службы и считал привилегией, а не обязанностью вспоминать прошлое и вновь проживать дни с «парнями в синем», с которыми он маршировал и страдал; но Бог распорядился иначе, и капеллан Сноу был призван в великий лагерь на небесах. Он скончался в Тонтоне, штат Массачусетс, 28 ноября 1903 года в преклонном возрасте семидесяти четырех лет.

Капеллан Сноу собрал много материалов и фактов, относящихся к основным чертам истории полка; он написал множество писем и зафиксировал ответы на них; однако ко времени его смерти была написана только история роты А. Некоторым товарищам, назначенным писать историю своих рот, задача казалась непосильной, и тех, кто все же написал историю своей роты, приходилось подбадривать, чтобы они закончили свой «путь с радостью». Составителю и авторам историй рот пришлось написать сотни, если не тысячи писем, и в некоторых случаях требовалось проявить все терпение в ожидании ответа. Но стоит ли удивляться, если вспомнить, сколько лет прошло с окончания войны, и в каком рассеянном состоянии находятся те молодые люди, которые составляли рядовой состав 3-го полка. Некоторые из них топчут снега Аляски и льды мыса Барроу; некоторые добывают золото и серебро в горах Айдахо и нефть в долинах Монтаны; некоторые находятся во Франции, Англии, Китае, а многие уже ответили на последнюю перекличку. Долгими, терпеливыми и настойчивыми были усилия авторов этой истории, чтобы дать товарищам книгу, достойную того, чтобы занять место в библиотеках каждого города и поселка Массачусетса, и чтобы ее читал каждый выживший товарищ и его потомки до скончания времен.

Никто не утверждает, что история полна; без сомнения, существует много интересных фактов, записанных в дневниках, покрытых пылью, которые могли бы добавить большой интерес, если бы их удалось найти; много ценных исторических сведений было давно предано огню во время уборки дома как бесполезных. Тем не менее, несмотря на все это, ваш Комитет полагает, что они представили настолько полную и исчерпывающую историю, насколько это было возможно написать в столь поздний срок, и с осознанным убеждением, что они выполнили свой долг в меру своих способностей, они представляют этот том товарищам 3-го полка, их друзьям и потомкам.

“The cost of peace, Oh! who can tell its worth.

The prosperity of a united South and North,

The stain of slavery from the Old Flag gone,

The Nation living happy, united, strong.”

Составитель желает отметить огромную помощь, оказанную полковником С. П. Ричмондом, капитаном Уильямом Мейсоном, лейтенантом Лайлом и лейтенантом Уилбером, Джорджем А. Грантом, Мортоном В. Бонни, а также авторами историй рот и исправленных списков личного состава на текущий момент. Мы более чем благодарны всем за их патриотические усилия с единственным желанием послужить членам 3-го полка, которые служили в нем с 1861 по 1863 год, а также многим из того же полка, кто служил в различных полках и отдельных ротах до окончания Войны за отделение. Целью составителя было сделать каждую главу законченной в своем повествовании и исторической записи, без обращения к другим главам.

Составитель,

Преподобный доктор Джон Грей Гэммонс.

СОДЕРЖАНИЕ.

CHAPTER I.
| Page.
History of the Third Regiment Massachusetts Volunteer Militia, 1861—Three Months’ Service | 6
CHAPTER II.
History of the Third Regiment Massachusetts Volunteer Militia—Nine Months’ Service in North Carolina, 1862-3 | 18
CHAPTER III.
Historical Record of the Field and Non-Commissioned Staff Officers | 49
CHAPTER IV.
History of Company A | 66
CHAPTER V.
History of Company B | 115
CHAPTER VI.
History of Company C | 133
CHAPTER VII.
History of Company D | 150
CHAPTER VIII.
History of Company E | 185
CHAPTER IX.
History of Company F | 205
CHAPTER X.
History of Company G | 221
CHAPTER XI.
History of Company H | 230
CHAPTER XII.
History of Company I | 251
CHAPTER XIII.
History of Company K | 272
CHAPTER XIV.
History of Third Regiment Massachusetts Volunteer Association | 306

ИЛЛЮСТРАЦИИ.

Rev. Dr. John G. Gammons |  | Frontispiece
Col. Silas P. Richmond | Opposite page | 49
Lieut.-Col. James Barton | “ | “ | 53
Major John Morrissey | “ | “ | 54
Adjutant Lucian L. Perkins | “ | “ | 56
Surgeon Alfred A. Stocker | “ | “ | 58
Chaplain Rev. Charles A. Snow | “ | “ | 60
Capt. John W. Marble | “ | “ | 66
Capt. Elihu Grant | “ | “ | 133
Capt. Andrew R. Wright | “ | “ | 150
Capt. John A. Hawes | “ | “ | 185
Capt. George R. Hurlburt | “ | “ | 205
Capt. William S. Cobb | “ | “ | 221
Capt. Otis A. Baker | “ | “ | 230
Capt. Barnabas Ewer, Jr. | “ | “ | 251
Capt. Samuel Bates | “ | “ | 272
Sergt. Patrick Cannavan | “ | “ | 207
Sketch of the Goldsboro Expedition | “ | “ | 26

ВВЕДЕНИЕ.

На ежегодном собрании полковой ассоциации, состоявшемся в Ист-Бриджуотере 6 августа 1903 года, вопрос об издании истории 3-го полка был с энтузиазмом обсужден и одобрен. Один из членов уже собрал много ценного материала, и перспективы были радужными и обнадеживающими, что может быть создано интересное и ценное повествование. Был выбран комитет из десяти человек, по одному от каждой роты, для подготовки историй и списков личного состава своих рот, чтобы помочь в составлении общей истории. Было единогласно проголосовано поручить работу по составлению и публикации истории капеллану Сноу под руководством Комитета. С тех пор потребовалось внести несколько изменений в состав Комитета, так как некоторые из первоначально назначенных членов не смогли выполнить порученную им работу. Однако эти изменения не вызвали большой задержки, и подготовка тома была проведена с разумным усердием и быстротой.

При составлении этой работы автор выступал скорее как летописец, нежели как писатель. Обычно так и бывает при изложении истории, но особенно в данном случае, поскольку работа в значительной степени заключалась в систематизации материалов, во многих частях почти дословно, как они были предоставлены другими. Работа оказалась приятным времяпрепровождением, и это единственное вознаграждение, которого я искал или желал. Если том получит одобрительный прием от товарищей, которые служили со мной в старом 3-м полку, этот факт будет рассматриваться как дополнительный бонус.

3-й полк не претендует на то, чтобы в каком-либо особом смысле приписывать себе почести очень насыщенной событиями карьеры. Обстоятельства, не зависящие от него, сделали это невозможным. Оснащенный негодным оружием, которое было должным образом признано непригодным, но так и не заменено на лучшее, и будучи назначенным в основном на гарнизонную службу, 3-й полк завершил срок своей службы без серьезнейших лишений. Я уверен, однако, что полк обладал esprit de corps, необходимым для самой суровой военной службы и самопожертвования. Ему лишь не хватило возможности проявить себя. Это доказательство было дано, по крайней мере в некоторой степени, теми, кто вновь записался на службу и совершил благородные подвиги в других полках, в частности в 58-м.

Мне оказали огромную помощь в сборе материалов и их проверке многие мои товарищи, и их интерес стал для меня решительным стимулом. Имена наиболее выдающихся из них приведены в связи со статьями, которые они предоставили.

Помимо ценной помощи, оказанной Комитетом, особой похвалы заслуживает майор А. С. Кашман из Ист-Оринджа, штат Нью-Джерси, чей вклад имеет выдающуюся ценность как исторический материал.

Чарльз А. Сноу,

Капеллан, 1862–1863 гг.

————

Примечания. — Города и поселки, упомянутые в этом томе, следует понимать как находящиеся в Массачусетсе. В противном случае указаны штаты, в которых они расположены.

Фотографии, представляющие полевых и штабных офицеров, а также строевых офицеров, были сделаны примерно во время зачисления на службу в 1862 году.

НАШ ФЛАГ.

“’Twas eighteen hundred sixty one, April the twelfth at six,

Old Sumter’s gates were firmly barred, and water filled the ditch;

And the sentinel with martial tread, the relief expected soon,

When upon the air so calm and still, there came a cannon boom.

“Beat the long roll,” the Major cried, “bid every man fall in,

Secession’s work so long delayed, the Rebels now begin;

But just as true as the Old Flag does from the flagstaff fly,

We’ll show the Rebs true Yankee grit, we’ll whip them or we’ll die.”

Boom! boom! the cannon loud did roar, the shot flew thick and fast,

And many a shell of a hundred pounds close to Old Glory passed.

Said Anderson, “My noble men, such things should never be,

Those stars of light, those bars of gold are emblems of the free.”

“That flag, the glory of our land, should we but pull it down,

Would make our mothers weep for shame, and our sweethearts on us frown.”

And every man he loud did shout, “Hurrah! Hurrah! Hurrah!

No traitor’s hand shall touch that flag, or its glory ever mar!”

Our dear Old Flag, in darkest days, inspired the old war song,

“We’re coming Father Abraham, three hundred thousand strong.”

And when the mud of the Sacred Soil made weary soldiers lag,

Then new strength came to march again as we beheld the flag.

When on the field of Winchester, in the thickest of the fight,

The Stars and Stripes were seen aloft, it gave the soldiers might;

And when we all were driven back and thought we’d lost the day,

Then daring Sheridan came up, and unto us did say:

“Right about march, just follow me, I’m with you although late;

Fix bayonets, charge the Rebel lines, and all the ground retake.”

And every man, on foot, on horse, looked like a son of Mars,

As he shouted “Down the Rebel flag.” “Hurrah! the Stripes and Stars!”

At Gettysburg, our dear Old Flag was riddled by the shot

And men had fallen by the score, by roadside and in lot.

For three long days we fought the Rebs, repelling Pickett’s charge,

And the victory of the Old, Old Flag, did every heart enlarge.

When in our country’s darkest hour, our Grant was heard to say:

“Be true, my men, to the Old Flag, and you’ll shall see some day

That victory like the morning sun, will rise and on us shine,

For that Old Flag, so dear to me, I’ll fight upon this line.”

At Appomattox, in sixty five, we charged the Rebel lines,

And then in silence, there we stood waiting for further signs

Until we saw General Grant pass, in arm with General Lee,

For the Flag of Slavery had surrendered to the great Flag of the Free.

Then wave, Old Flag, wave evermore, our fathers fought for thee;

Thy very presence make us glad, as thy Stars and Stripes we see.

Thou art the sign of liberty, the glory of our land,

And long our institutions free, like bulwarks sure shall stand.

Sentinel of old, stand at thy post, and from the flagstaff fly;

For thee, and for thy honor bright, our comrades dared to die.

Receive the honors due to thee, and may we all be true

To the Stars and Stripes, our country’s flag: The Red, The White, The Blue.

By the Compiler.

ГЛАВА I.

История 3-го полка добровольческой милиции Массачусетса, 1861 г. — Трехмесячная служба.

“Pride of New England! Soul of our fathers!

Shrink we all craven-like, when the storm gathers?

What though the tempest be over us lowering,

Where’s the New Englander shamefully cowering?

Graves green and holy around us are lying,—

Free were the sleepers all, living and dying!

If we whispered the truth, whisper no longer;

Speak as the tempest does, sterner and stronger;

Still be the tones of truth louder and firmer,

Startling the haughty South with the deep murmur;

God and our charter’s right, freedom forever!

Truce with oppression, never, O, never!”

J. G. Whittier.

3-й полк пехоты добровольческой милиции Массачусетса, как, по-видимому, указывает его номер, претендует на родство с самыми ранними силами Содружества. Это утверждение хорошо подкрепляется тем фактом, что семь рот из округов Бристоль и Плимут помогли сформировать первоначальный полк и стали ядром 3-го полка, который служил в Гражданской войне. Этими семью ротами были:

Рота А, Легкая пехота Галифакса.

Сформирована в 1792 году, получив хартию от Джона Хэнкока, тогдашнего губернатора Массачусетса. Офицерами в то время были: капитан Аса Томпсон, первый лейтенант Сефус Уошберн-младший, второй лейтенант Чарльз П. Лайон.

Капитан Томпсон был могучим человеком доблести, гигантских пропорций: его рост в нормальном состоянии составлял шесть футов и семь дюймов, а в капитанской фуражке — восемь футов. На парадах и смотрах эта рота привлекала внимание не только сауловским видом своего капитана, но и большими медвежьими шапками, которые носили офицеры и солдаты. Предание гласит, что когда капитан Томпсон вел свою армию через мост Южного Бостона, толпы мужчин, женщин и детей собирались посмотреть на «гиганта» и его людей, и немало из них дрожали от страха, как бы мост не смог выдержать капитана и его великую роту.

Когда в 1861 году рота была призвана на службу, ее офицерами были: капитан Джозеф С. Харлоу из Мидлборо; первый лейтенант Сефус Уошберн-младший из Кингстона; второй лейтенант Чарльз П. Лайон из Галифакса.

Рота B, Гвардия Стэндиша, из Плимута.

К началу войны офицерами этой роты были: капитан К. К. Дотен из Плимута; первый лейтенант Отис Роджерс из Плимута; второй лейтенант Уильям Б. Александр из Бостона. Офицеров и солдат — 69.

Рота C, Легкая пехота Кембриджа.

Капитан Джеймс П. Ричардсон; первый лейтенант Сэмюэл Э. Чемберлен; второй лейтенант Эдвард Ф. Ричардсон. Офицеров и солдат — 97.

Рота G, Легкая пехота Ассонета, из Фритауна.

Сформирована в 1850 году. Капитан Джон У. Марбл; первый лейтенант Хамфри А. Фрэнсис; второй лейтенант Джон М. Дин. Офицеров и солдат — 24.

Рота H, Гвардия Самосета, Плимптон.

При вступлении на трехмесячную службу эта рота имела в качестве офицеров: капитана Лусиана Л. Перкинса; первого лейтенанта Оскара Э. Уошберна из Плимптона; второго лейтенанта Саутворта из Мидлборо. Офицеров и солдат — 56.

Рота K, Легкая пехота штата Бэй.

Капитан Уильям С. Макфарлин из Южного Карвера; первый лейтенант Джон Данхэм из Северного Карвера; второй лейтенант Джон Л. Портер из Нью-Бедфорда. Офицеров и солдат — 62.

Рота L, Городская гвардия.

Сформирована в 1853 году. Капитан Тимоти Ингрэм из Нью-Бедфорда; первый лейтенант Джеймс Бартон из Нью-Бедфорда; второй лейтенант Остин С. Кашман из Нью-Бедфорда. Офицеров и солдат — 78.

3-й полк пехоты, трехмесячные добровольцы.

[Предоставлено майором Кашманом.]

Этот полк находился под командованием полковника Д. У. Уордропа и состоял из войск, проживающих в местностях, более удаленных от штаб-квартиры своего командира и от Бостона, чем любой другой полк в штате, и поэтому в любых сравнениях, которые могут быть сделаны с другими войсками относительно относительной быстроты их мобилизации в ответ на призыв Президента к войскам, этот факт становится важным.

Именно во второй половине дня в понедельник, 15 апреля, губернатором Эндрю был издан Специальный приказ № 14, отправленный по почте, а специальный курьер был послан к соответствующим полковникам 3-го, 4-го, 5-го, 6-го и 8-го полков. Полковник 3-го полка проживал в Нью-Бедфорде, на расстоянии пятидесяти шести миль от Бостона; полковник 4-го — в Куинси, одиннадцать миль; 5-го — в Медфорде, пять миль; 6-го — в Пепперелле, около тридцати семи миль, и 8-го — в Линне, одиннадцать миль. Приказ был получен полковником Уордропом в тот же вечер и немедленно доведен до сведения роты L, а некоторые члены его штаба были отправлены для передачи его приказов другим ротам. Хорас Скотт, президент железной дороги Фэрхейвена, безвозмездно предоставил специальный поезд до Тремонта для курьеров, направлявшихся в Галифакс, Карвер, Плимптон и Плимут. Последний названный населенный пункт находился в пятидесяти восьми милях от Нью-Бедфорда, недоступный в то время ночи по железной дороге, как и другие вышеназванные места, однако рота А получила свои приказы в 2 часа ночи 16 апреля, а рота B получила свои приказы в 3 часа ночи 16 апреля, и обе роты доложили о прибытии в Бостон в полдень того же дня. Не удалось установить, когда рота G во Фритауне получила свои приказы, но ей приписывается то, что она доложила о готовности «оперативно». То же самое можно сказать о роте H из Плимптона и роте K из Карвера. Фритаунской роте пришлось проехать сорок восемь миль по железной дороге, плимптонской и карверской ротам — тридцать миль, а галифаксской роте — двадцать восемь миль, после того как они покинули свои дома, разбросанные на многие мили и удаленные от станций. Удивительно, что при ограниченных железнодорожных возможностях тех дней и без современных средств связи с помощью телеграфа или телефона, посреди холодного весеннего северо-восточного ветра, по дорогам, почти непроходимым из-за грязи и тающего снега, приказы были так быстро переданы и так оперативно выполнены.

Полковник Дэвид У. Уордроп был искусен в военной тактике. Сначала он служил младшим капралом в старых Бостонских фузилерах, а затем принадлежал к Городской гвардии Нью-Бедфорда. Некоторые приписывали ему образование в Вест-Пойнте. Во всяком случае, он был в своей стихии, выполняя любую военную обязанность, и внушал своим людям уверенность в своих военных способностях. Он был оперативен, мужественен и энергичен, но его полк был мал и широко разбросан по двум округам. Во время обнародования Специального приказа № 14 он состоял всего из шести рот, однако он боролся с губернатором за честь быть первым полком, покинувшим штат.

Рота капитана Ричардсона из Кембриджа была прикомандирована к полку 16 апреля как рота C, а 9 мая в Форт-Монро рота капитана Чипмана из Сэндвича, рота капитана Чарльза К. Дотена из Плимута, рота капитана У. Д. Чемберлена из Линна и рота капитана Дж. К. Тайлера из Бостона, все роты трехлетнего срока службы, были временно приписаны к 3-му полку и обозначены как роты D, E, I и M соответственно.

Первоначальные роты, включая роту C, погрузились на пароход «С. Р. Сполдинг» 17 апреля, ранним вечером с Центральной пристани и отошли вниз по гавани в ожидании припасов. На следующее утро она отплыла под запечатанными приказами, чтобы через девять миль обнаружить, что ее пунктом назначения является Форт-Монро, куда она прибыла в 11 часов утра в субботу, 20 апреля, после плавания продолжительностью сорок семь с половиной часов.

В тот же день полк погрузился на канонерскую лодку «Пауни» и в пять часов направился на верфь Госпорт по приказу из Вашингтона уничтожить здания сухого дока и все суда и военные боеприпасы, которые нельзя было обезопасить от захвата мятежниками. Когда они приближались к месту назначения в темноте, находившиеся там суда не были уверены, являются ли неожиданные войска друзьями или врагами Союза, поэтому «Пауни» и все находившиеся на борту некоторое время подвергались неминуемой опасности мгновенного уничтожения от бортового залпа «Пенсильвании» и продольного огня «Камберленда», чьи экипажи и некоторые офицеры оставались верны Союзу и стояли с заряженными орудиями и шнурами в руках, затаив дыхание в ожидании какого-либо знака, по которому можно было бы удостовериться в характере миссии приближающихся войск. Наконец, повторяющиеся окрики боцмана «Пауни» убедили лояльных моряков, что лояльные войска прибыли им на поддержку, и тогда ночной воздух отозвался восторженными криками и добавил громкости вдохновляющим звукам «Знамени, усыпанного звездами», которое исполнял великолепный оркестр на квартердеке «Пенсильвании».

Время убедило общественность, что это место можно было удержать и избежать огромных потерь, которые стали результатом попытки уничтожения. Это говорит в пользу 3-го полка, что его полковник был того же мнения в то время и вызвался удержать его своими малыми силами до прибытия подкрепления. Коммодор Полдинг, однако, чувствовал себя обязанным своими приказами решить иначе, и вскоре здания и корабли были охвачены пламенем, когда различные отряды приступали к своим задачам. Даже отряд, взятый из роты B для помощи в минировании сухого дока, был вынужден прекратить работу до ее полного завершения из-за сильной жары. Две роты, A и B, находились в карауле в качестве резерва, так как было известно, что две роты мятежников находились в Норфолке. Другие отряды бросали тесаки, сабли, ядра и снаряды в реку, и каждый человек энергично работал над своей задачей в свете великого пожара, пока не оказался на борту «Пауни» для возвращения в Форт-Монро, куда она прибыла в воскресенье, 21 апреля, в 6 часов утра. Таким образом, 3-й полк стал первыми северными добровольческими войсками, агрессивно высадившимися на Южную землю.

Обязанности в Форт-Монро были очень трудными и утомительными и заключались в укреплении его обороны, а также в разгрузке, перемещении и хранении огромного количества провизии и других припасов для войск, которые, как предвиделось, должны были быть сосредоточены там и в окрестностях. Полк завоевал расположение регулярных войск, как офицеров, так и солдат, своей отличной дисциплиной, строгим вниманием к деталям караульной службы и точностью в пехотной подготовке. Полковник Димик, комендант, сделал комплимент полковнику Уордропу за командование таким полком, хотя караул у морской батареи стрелял по лодке, в которой полковник Димик возвращался с «Миннесоты», и ранил рулевого, рядом с которым сидел полковник Димик, за то, что тот не ответил на его окрик накануне вечером.

Как только контрабанда (беглые рабы) начала поступать в наши линии в достаточном количестве (и рота G имеет честь первой принять троих, которые обратились за защитой к Чарльзу Р. Хаскинсу из Майриксвилля во время караульной службы), их направляли на более тяжелые работы в отдел квартирмейстера. Таким образом, полк получил возможность уделять больше внимания своим обычным военным обязанностям. 13 мая две роты и полевое орудие удерживали мост Хэмптон, а 24 мая роты B и M провели разведку с генералом Батлером и взяли двух пленных. 8 июня роты B и C с заряженными мушкетами подавили неподчинение в Морской бригаде. Наконец, 17 июня их сменила рота E.

1 июля полку было приказано занять Хэмптон на оставшуюся часть срока службы, и роты A, B и C составили основной караул. Здесь в течение оставшегося срока службы он приобрел опыт в рытье окопов при температуре 114 градусов и разведке при температуре на один градус выше. Однажды (5 июля) роты L, B и E с гаубичной батареей всю ночь находились в карауле, и ожидалась атака. 14 июля рядовой роты E был застрелен и избит, но не убит, когда находился вне наших линий. 16 июля полк маршем направился к Форт-Монро и погрузился на пароход «Кембридж» для отправки в Бостон. 19-го числа зашли на Лонг-Уорф и получили приказ разбить лагерь на Лонг-Айленде. 22-го числа полк был демобилизован со службы Соединенных Штатов. На следующий день он высадился в Бостоне, промаршировал к Коммону среди большого энтузиазма и был распущен. Он никогда не уклонялся от выполнения своего долга.

ГЛАВА II.

История 3-го полка добровольческой милиции Массачусетса — Девятимесячная служба в Северной Каролине, 1862–1863 гг.

Этот полк был, по сути, тем, что представляет его название, добровольческой милицией Массачусетса; в его рядах не было ни одного призванного по призыву человека. Он состоял почти полностью из людей из округов Бристоль и Плимут; молодых людей, которые выросли в хороших домах и получили образование в школах Массачусетса. Довольно многие посещали средние школы, семинарии или колледжи, либо были их выпускниками. Когда был объявлен призыв трехсот тысяч человек, они покинули дом не ради того, что они получат, а ради того, что они спасут; они пошли не за плату, а из принципа; они пошли не потому, что жаждали драки, а чтобы спасти страну, которая, как они верили, будет погублена, если они останутся дома. Следует помнить, что в то время новобранцам не выплачивались большие бонусы; действительно, немногие города платили лишь небольшое вознаграждение, а многие города вообще не платили бонусов, чтобы побудить людей идти на войну; поэтому те, кто записался в 1862 году, сделали это из патриотических принципов.

Справедливо будет сказать, что 3-й полк состоял из таких же хороших людей, как и те, кто когда-либо брал в руки мушкет или носил саблю. Многие офицеры видели службу в трехмесячных полках и в милиции штата, и поэтому были лучше подготовлены к эффективной службе в девятимесячной кампании. И офицеры, и солдаты были лояльными солдатами, истинными патриотами, всегда готовыми служить своей стране и защищать «Старую Славу». Насколько известно, каждый офицер и рядовой всегда отвечал на приказы и добросовестно выполнял возложенные на него обязанности, будь то приятные и легкие, или опасные и тяжелые. Каждый шел, когда и куда было приказано, и выполнял свои обязанности без ворчания или «проявления трусости». Если в какое-то время кто-то боялся, у него хватало здравого смысла держать это при себе. Если кто-то чувствовал, что его выбрали на позицию необычайной опасности, он был достаточно мудр, чтобы держать свое мнение при себе, выполнять свой долг в меру своих способностей и вести себя как мужчина.

Этот полк был набран в августе и сентябре 1862 года, и как только каждая рота была укомплектована, она отправилась в лагерь Джо Хукера. Этот лагерь, расположенный в городе Лейквилл, примерно в трех милях к югу от деревни Мидлборо, занимал большое поле рядом с красивым прудом, который был доступен всем, кто хотел насладиться роскошью ежедневного купания. Лагерь был достаточно велик для того, чтобы сорок рот могли тренироваться одновременно. Здесь роты обучались строевой подготовке, ротным движениям и практической караульной службе. 23 сентября роты были зачислены на службу Соединенных Штатов офицером регулярной армии, а вскоре после этого получили отпуск на одну неделю, чтобы они могли навестить своих друзей перед отправкой на фронт. Все, кроме двух человек, вернулись в течение срока своего отпуска, один из которых дезертировал со службы; другой был возвращен караулом после того, как полк достиг Нью-Берна, Северная Каролина.

22 октября полк покинул лагерь Джо Хукера и промаршировал к депо Лейквилла, где они сели в вагоны до Бостона. Промаршировав к Лонг-Уорф, правое крыло погрузилось на паровой транспорт «Мерримак», а левое — на пароход «Миссисипи» для отправки в Нью-Берн. На каждом из этих пароходов находился еще один полный полк, так что каждый пароход перевозил полторы тысячи человек. Стоит только представить переполненное состояние кораблей, когда почти все они находились на палубе одновременно, однако во время плавания не было драк, не было бранных слов и не было хвастливого бахвальства. Плавание по Бостонскому заливу и вокруг Кейп-Кода было чем угодно, только не приятным; многие из парней невольно отдавали дань уважения старому Нептуну. Остальная часть плавания проходила по морю, гладкому, как мельничный пруд.

Капитан Бакстер из Хайанниса, капитан «Мерримака», был подходящим человеком для занимаемого им места. Прирожденный командир, он легко контролировал не только своих офицеров и экипаж, но и всех на борту. Не было такой нужды, которую он не мог бы удовлетворить. Был ли спор о том, какие роты должны первыми получить приготовленный рацион? Он мог решить это к удовлетворению всех. Был ли шум из-за нехватки пресной воды? Он говорил: «Парни, я конденсирую для вас шестнадцать сотен галлонов воды каждые двадцать четыре часа, а вы здесь кричите, как будто вы на старомодном методистском собрании», и парни отвечали: «Да, капитан, но вода слишком горячая, чтобы ее пить», и он отвечал: «У меня на борту четырнадцать сотен бочек чистой воды Кочитуэйт, которую я привез для вас, позовите одного из своих офицеров и берите сколько угодно». Затем, взяв свою скрипку, он играл и пел какую-нибудь песню о доме, которая успокаивала любой раздор и заставляла всех чувствовать себя счастливыми.

Рано утром 22 октября берега Северной Каролины показались подобно облаку, поднимающемуся из океана, и капитан Бакстер заметил: «Вот земля, к которой я ожидал подойти в шесть часов этого утра». Находясь в трех милях от гавани Бофорта, мы столкнулись с сильным юго-восточным штормом, и лоцману с трудом удалось подняться на борт нашего корабля. В результате его лодка была разбита вдребезги. При входе в гавань нам показали форт Мейкон, который генерал Бернсайд захватил в своей ранней кампании и который теперь занимали федеральные войска. В Морхед-Сити мы погрузились в открытые платформы для поездки в Нью-Берн и увидели ранние поля сражений, где генерал Бернсайд оспаривал свое право войти в Нью-Берн и удерживать его.

Оставив вагоны на депо, 3-й полк промаршировал к месту своего лагеря на восточном берегу реки Ньюс, недалеко от города Нью-Берн. Здесь полк получил теплый прием от капитана Харта из 23-го полка добровольческой милиции Массачусетса. Этот офицер установил палатки и привел лагерь в отличный порядок для 3-го полка. Полковник Ли, также из 27-го полка, передал приветствия. Позже 3-й полк на короткое время был прикомандирован к его бригаде, пока не был переведен в бригаду полковника Дж. Джордана, где и оставался в течение срока своей службы.

Лагерное снаряжение и оружие были получены в короткие сроки, и полк ежедневно тренировался по несколько часов. Почти вся подготовка заключалась в изучении приемов владения оружием, батальонных и бригадных маневров. Оружие, выданное 3-му полку, не соответствовало стандарту. Говорили, что это австрийские винтовки, захваченные у прорывателя блокады. Полковые и ротные оружейники внесли в них большие улучшения; однако потери Конфедерации обещали мало выгоды для сил Союза, за исключением морального эффекта демонстрации того, что полк имеет оружие и готов использовать его в ближнем бою, по крайней мере, когда того требовал случай. Это оружие было должным образом признано непригодным инспектирующим офицером, и предпринимались попытки обменять его на исправное, но безуспешно.

Разнообразие обязанностей подтвердило интеллект и выносливость полка в целом и его рот на отдельной службе. 30 октября роты A и B были откомандированы для караульной службы в Ньюпорт-Барракс, где они оставались более месяца, в течение которого они вместе с взводом кавалерии и батареей совершили экспедицию к мельницам Пельтье и впервые узнали о превосходстве армейских ботинок на марше по сравнению со стильными сапогами.

Караульная служба научила парней, как находить свою собственную говядину и свинину, а иногда и мед, которого было в изобилии в той части Северной Каролины. В гарнизонной службе, разведке, инженерных работах, изнурительных маршах, иногда при температуре выше ста градусов в тени и пыли глубиной в дюймы, а также на поле боя мастерство и храбрость полка были хорошо продемонстрированы. Одна рота, отправленная строить мост через ручей Бачелор, была настолько эффективна в строительных работах, что закончила свою работу и вернулась в лагерь через два дня, несмотря на то, что предполагалось, что одной роте потребуется месяц, чтобы выполнить эту работу. Многие люди из этой роты были строителями мостов до войны.

Тридцать человек, отправленных на караульную службу к ручью № 1, удерживали эту станцию в течение трех месяцев, хотя они постоянно опасались быть застигнутыми врасплох и почти все время спали со своими мушкетами рядом.

11 ноября наши караулы в Дип-Галли подверглись нападению, и 3-й полк всю ночь был под ружьем. 30 ноября рота I была откомандирована для службы в Плимуте и Элизабет-Сити, Северная Каролина, где она несла гарнизонную службу пять месяцев и понесла особые потери во время осады конфедератами, потеряв убитыми, ранеными и пленными почти тридцать человек. (См. историю роты I.) В разное время почти каждая рота полка откомандировывалась для караульной или специальной службы. (См. историю роты.) В течение декабря 1862 года 3-й полк оказал хорошую службу в связи с экспедицией, предпринятой генералом Фостером во внутренние районы Северной Каролины, целью которой было перерезать пути снабжения Конфедерации по железной дороге Уилмингтон — Голдсборо.

Ниже приводится дословный отчет генерала Фостера Военному министерству. Прилагаемая схема поможет читателю понять ход экспедиции и проведенные сражения.

click here for larger image.

D.
SKETCH
showing route pursued in the advance to
GOLDSBORO, N. C. in Dec. 1862.

Из отчета генерал-майора Дж. Г. Фостера Объединенному комитету Конгресса по ведению войны. Скопировано из отчета этого Комитета, напечатанного Правительством, приложение, часть 2, страница 11, из отчета генерала Фостера:

«Экспедиция в Голдсборо, Северная Каролина, в декабре 1862 года».

«Поскольку генерал Бернсайд переместил Потомакскую армию к Раппаханноку с намерением форсировать его, мне было приказано генерал-майором Халлеком, главнокомандующим армиями Соединенных Штатов, наступать со всеми моими доступными силами и уничтожить железнодорожный мост в Голдсборо и как можно больше путей; движение должно было быть одновременным с форсированием у Фредериксберга. Соответственно, будучи усиленным одной бригадой из корпуса генерал-майора Дикса в Форт-Монро, я выступил из Нью-Берна 12 декабря 1862 года с четырьмя бригадами и сорока артиллерийскими орудиями, всего около двенадцати тысяч человек. Устранив препятствия, установленные на дорогах отступающими мятежниками, я направил кавалерийские силы прямо к Кинстону, которые застали врасплох главный караул противника и отбросили его. Под прикрытием этого маневра основные силы были быстро перемещены влево, чтобы ударить по ручью Саут-Уэст у самого западного из четырех мостов, пересекающих его. Как и ожидалось, этот мост оказался слабо охраняемым. Занимая этот караул с фронта, полк был переброшен через ручей по плотине мельницы, который энергичной и неожиданной атакой захватил артиллерию, охранявшую мост, и тем самым открыл его для нашего продвижения. Это было поздно ночью. На следующее утро на рассвете мы двинулись на Кинстон. Противник был встречен на выбранной позиции на южной стороне реки Ньюс, где дорога пересекала болото, густо заросшее подлеском. Противник занимал хребет сразу за болотом. Более двух часов наша атака не могла выбить противника. Наконец, после сильных демонстраций на обоих флангах, было предпринято решительное усилие в центре, в котором один из моих лучших полков, 10-й Коннектикутский добровольческий, доблестно прорвался через линию противника и захватил и удержал мост через Ньюс в тылу. Затем противник сломался. Часть быстро отступила вверх по южному берегу Ньюса; остальные были захвачены. Мы немедленно перешли реку и заняли Кинстон. Генерал Эванс быстро отступил с гарнизоном обороны города вверх по северному берегу реки, преследуемый нашей кавалерией. Мы захватили в течение дня семьсот пленных, девять артиллерийских орудий, четыре тяжелых орудия и большое количество боеприпасов, которые, будучи сложенными в домах города, мы могли уничтожить лишь частично, не уничтожая город. Информация, полученная в Кинстоне, показала, что генерал Бернсайд был отбит при Фредериксберге; что генерал Ли телеграфировал генералу Г. У. Смиту в Голдсборо, что он может прислать ему тридцать тысяч человек, если потребуется, чтобы противостоять нашему продвижению; и что сильные оборонительные сооружения были построены в Мосли-Холле и других пунктах, где дорога пересекает трудные потоки. Полагая, однако, что обманом противника и быстрыми маршами цель экспедиции может быть достигнута, я решил продолжать. В качестве маневра армия была выдвинута на несколько миль по дороге на Голдсборо и разбила лагерь. На рассвете она проделала путь обратно, перешла реку, сожгла мост за собой и быстро двинулась вверх по южному берегу. В Уайтхолле произошло острое столкновение. В этом пункте строилась мятежная канонерская лодка, и там находились значительные силы, чтобы защитить ее и предотвратить наше форсирование. Каждая попытка переправить пехоту, чтобы сжечь лодку, провалилась. Затем была открыта вся артиллерия, и вскоре судно было полностью изрешечено. Это также послужило созданию впечатления, что была предпринята попытка форсировать переправу. Оставив несколько человек для поддержания этого впечатления, основные силы быстро двинулись вверх по реке и достигли железнодорожного моста, когда дым был виден поднимающимся со станции Маунт-Олив, которую уничтожила кавалерия. Противник не был готов к нам; их силы были разбросаны; большое количество было откомандировано к Уайтхоллу и Кинстону. Бригада на южной стороне у моста была быстро разбита и изгнана с поля. Мост был сожжен, несмотря на усилия сил, собирающихся на северном берегу; и прежде чем можно было осуществить значительную концентрацию, чтобы помешать нам, мы уничтожили несколько миль путей. Когда колонна двинулась на обратный путь, выполнив свою цель, бригада совершила атаку на наш арьергард, который отбил ее с тяжелыми потерями. После этого атак не было, и колонна спокойно вернулась в Нью-Берн. Силы в департаменте Северной Каролины были теперь увеличены и сформированы Президентом в 18-й армейский корпус под моим командованием».

Хотя отчет генерала Фостера является превосходным, все же следует помнить, что это отчет, сделанный с точки зрения всей экспедиции, и он мало касается подробностей, кроме тех, что были видны в сражениях. Автору истории 3-го полка остается изложить роль, которую этот полк сыграл в экспедиции.

11 декабря 1862 года в 6 часов утра, в густом тумане, 3-й полк выстроился в линию слева от бригады генерала Ли, третьей бригады в колонне. Никаких секретов от парней не скрывали. Каждый знал, что их ждет марш, что ожидаются бои и предвидятся лишения, однако каждый офицер и солдат с готовностью ответил на приказ: «Марш!»

Препятствия, упомянутые генералом Фостером в его отчете, представляли собой огромные деревья, поваленные поперек дороги на несколько сотен ярдов, и пройти было невозможно, пока такие препятствия не были устранены. Это было вскоре выполнено нашей «Черной пионерной бригадой». Другим препятствием было то, что почти каждый мост, пересекавший ручьи и реки, охранялся пикетами мятежников, которые поджигали мосты прямо перед тем, как отступить, делая невозможным проход как пехоты, так и артиллерии, пока мосты не были восстановлены, за исключением нескольких случаев, когда реки были проходимы вброд. На некоторых участках марша горели огромные скипидарные деревья, которые, падая поперек дороги, делали марш по ней довольно опасным; однако сквозь огонь и воду экспедиция прошла двенадцать миль в первый день, несмотря на то, что наши стрелки постоянно вели бой с пикетами мятежников. Никогда люди не были более рады, чем 3-й полк, когда получили приказ встать бивуаком на ночь, и никогда матрас или перина не были более приемлемы, чем «Мать-Земля» для парней в ту ночь. И костры, и громкие разговоры были запрещены. Все, кроме людей в карауле, спали; спали как уставшие дети.

В пятницу 3-й полк был откомандирован для охраны обоза, что он добросовестно выполнял до двенадцати часов ночи. Весь этот день наш авангард находился лицом к лицу с пикетами мятежников, которые в некоторых случаях оказывали упорное сопротивление; в других — лишь подобие сопротивления, но всегда сжигали мосты, которые они защищали, прежде чем отступить к Кинстону. Эти люди, казалось, были одержимы скорее духом поджога, чем духом патриотизма.

Изучая схематическую карту, вы обнаружите, что когда колонна прошла ручей Масслешелл и залив Резолюшн, армия пошла по Трентской дороге (самой прямой дороге из Нью-Берна в Кинстон) до самого ручья Медвежий. Именно с этого пункта генерал Фостер «направил кавалерийские силы прямо к Кинстону, которые застали врасплох главный караул противника и отбросили его в его укрепленную позицию к югу от Кинстона. Под прикрытием этого маневра основные силы были быстро перемещены влево, чтобы ударить по ручью Саут-Уэст у самого западного из четырех мостов, пересекающих его. Как и ожидалось, этот мост оказался слабо охраняемым. Занимая этот караул с фронта, полк был переброшен через ручей по плотине мельницы, который энергичной и неожиданной атакой захватил артиллерию, охранявшую мост, и тем самым открыл его для нашего продвижения». Стало известно из достоверных источников, что полком, который совершил вышеупомянутую атаку, был 9-й Нью-Джерсийский. Эту информацию можно найти в отчете генерал-адъютанта Массачусетса в отчете 23-го Массачусетского полка, и она гласит: «9-й Нью-Джерсийский перешел через старую мельницу, атаковал противника, захватил два артиллерийских орудия, и мятежники отступили». Генерал Фостер говорит: «это было поздно ночью». «На следующее утро на рассвете (воскресенье) мы двинулись на Кинстон». Следует помнить, что колонна после прохождения ручья Вайн покинула главную дорогу, ведущую в Кинстон, пошла по нехоженой скипидарной дороге через лес и вышла на правый фланг армии Конфедерации, которая стояла в линии на противоположной стороне болота, где их батареи были размещены, чтобы противостоять нашему продвижению на Кинстон. Дорога через это болото была прямой как стрела и покрыта водой почти на фут глубиной. Позиция 3-го полка на противоположной стороне болота была рядом с госпиталем, и вид мертвых и раненых, которых несли в тыл, был чем угодно, только не обнадеживающим; однако когда был отдан приказ «Вперед!», ни один человек не дрогнул, и 3-й полк прошел через болото бегом. Первая бригада, обойдя правый фланг мятежников и захватив батарею и несколько сотен пленных, 3-му полку оставалось лишь присоединиться к крику победы, осмотреть пленных, посочувствовать раненым в Старой баптистской церкви, осмотреть мертвых в лесу и войти в Кинстон. Когда мы маршировали по красивому мосту, который перекинут через реку Ньюс, мы увидели мудрое генеральское руководство генерала Фостера, придя в Кинстон через болото, а не по главной дороге, где мятежники возвели земляные укрепления и установили орудия, которые могли бы контролировать дорогу на протяжении более двух миль.

Нашим местом бивуака в Кинстоне был парк, который был огорожен забором из реек, в пять реек высотой. Капитан Грант из роты C 3-го полка, будучи офицером дня, отдал строгий приказ, чтобы брались только самые верхние рейки. Этот приказ выполнялся настолько строго, что к утру от забора не осталось и следа; каждый человек взял только верхнюю рейку.

Слова не могут описать вещи, увиденные в том парке на следующее утро: перины и соломенные матрасы, подушки, простыни и постельное белье почти всех видов и описаний, фарфоровые чайные сервизы, флаконы с парфюмерией и почти все, что относится к домашнему хозяйству. Табак и сигары можно было получить без просьб. Перья были видны по всей земле, указывая на то, что кто-то занимался птицеводством в огромных масштабах в течение ночи.

Горн прозвучал очень рано, и отряд перешел мост обратно и возобновил марш к Голдсборо. Старая цветная женщина, стоявшая у обочины дороги, подняла руки, когда мы проходили, и закричала: «Вам, милые из армии Линкольна, не нужно бояться никого отсюда до Ричмонда! Да благословит вас всех добрый Господь!»

В Уайтхолле мы снова столкнулись с силами Конфедерации, которых генерал Фостер красиво перехитрил. Он создал у них впечатление, что задействованы все его силы, в то время как на самом деле в бою участвовало лишь несколько полков почти со всеми его батареями; основная часть отряда продвигалась к Голдсборо. Не найдя способа для пехоты перейти реку и сжечь канонерскую лодку, находящуюся в процессе постройки, были отданы приказы всем батареям сосредоточить огонь на канонерской лодке, которая вскоре была уничтожена. Несколько человек были оставлены, чтобы поддерживать впечатление, что целью генерала Фостера было форсировать реку, в то время как основная армия быстро маршировала к Голдсборо.

В Эверетсвилле мы снова наткнулись на пикеты мятежников, которые бежали, не сделав ни выстрела. Снаряды нашей батареи ускорили их отступление к железнодорожному мосту. Они пересекли его и присоединились к основным силам, которые, насколько мы могли узнать, находились в лесу недалеко от железной дороги. После обстрела леса в течение почти трех часов 3-му полку было приказано занять позицию рядом с Уилмингтонской железной дорогой и параллельно ей. Здесь он оставался до тех пор, пока железнодорожный монитор не был уничтожен нашими батареями, а железнодорожный мост сожжен; затем нам было приказано сложить оружие и приступить к разборке путей и сжиганию шпал. Этот приказ был выполнен с такой энергией, что менее чем за один час три мили шпал были охвачены огнем. Если бы мятежники не потеряли голову, они могли бы захватить 3-й полк, ибо он был без оружия. Как бы то ни было, капитан Марбл из роты A едва избежал захвата пикетом мятежников в лесу, не в ста ярдах от железной дороги.

После выполнения своих приказов полку было приказано взять оружие и маршировать обратно через холм. Находясь здесь, сообщили, что противник наступает с белым флагом, и рота кавалерии отправилась его принять. Судите о нашем удивлении, когда по ней был открыт огонь бригадой мятежников, устроивших засаду на противоположной стороне железной дороги. Немедленно бригада пересекла железную дорогу и атаковала батареи Моррисона и Белгера. В это время автор стоял рядом с капитаном Белгером и слышал, как тот офицер сказал: «Вот они идут, теперь мы повеселимся», и, не дожидаясь приказов от генерала Ли, командира единственной бригады, находившейся тогда на поле (так называемого арьергарда), капитан Белгер отдал приказ: «К бою, двойной картечью! Заряжай! Целься! Пли!» В это время противник находился в двухстах ярдах от его орудий, и 3-й полк поддерживал эту и батарею Моррисона, при этом их две батареи вели огонь по наступающей бригаде. Мне не нужно говорить, что им потребовалось немного времени, чтобы уничтожить ее. Две другие бригады, которые атаковали левый центр нашей бригады, вскоре были отброшены в беспорядке.

Предполагается, что, увидев батареи Моррисона и Белгера все еще на поле боя, они решили, что было бы неплохо захватить эти две популярные батареи; из-за сильной темноты они не заметили, что эти батареи прикрывались пехотой. Более того, они открыли шлюз мельницы, что создало поток, через который батареи должны были пройти, покидая поле боя, но они были слишком сильно потрепаны, чтобы осуществить свои планы. Когда 3-й полк подошел к ручью, они обнаружили, что это бурный поток; тем не менее, они перешли через ледяную воду, и когда вся бригада вместе с батареями переправилась, мы были только рады услышать, что нам предстоит пройти десять миль, прежде чем бивуакировать на ночь. В девять часов мы достигли основных сил армии и легли в нашей замерзшей одежде до следующего утра, когда мы начали наш марш в сторону Нью-Берна. Мы достигли Нью-Берна без происшествий двадцать первого декабря, отсутствовав одиннадцать дней и пройдя более ста пятидесяти миль.

В состоявшихся сражениях единственными потерями, понесенными 3-м полком, согласно донесениям, были шестеро раненых. Специальным приказом генерала Фостера названия «Кинстон», «Уайтхолл» и «Голдсборо» были начертаны на полковом знамени.

30 декабря 3-й полк был прикомандирован к бригаде генерала Хекмана в ожидании отправки дальше на юг, но при осмотре капитаном Абелем из штаба генерала Хекмана оружие было признано настолько низкого качества, что его во второй раз забраковали, и, не сумев добиться замены на хорошее, генерал Хекман направил полковнику Ричмонду следующее сообщение:

Полковнику С. П. Ричмонду, командиру 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс, штаб 1-й бригады, дивизия Нагла, Нью-Берн, Северная Каролина, 12 января 1863 г.

Полковник: В докладе моего помощника генерал-адъютанта, который инспектировал ваш полк во время последнего смотра, имеющееся у вас оружие было признано негодным. С тех пор я приложил все усилия, чтобы заменить оружие и оставить вас в составе моей бригады, но время не позволило этого сделать, и был назначен другой полк.

Примите мои сожаления в связи с тем, что ваш полк оказался не в состоянии остаться (в плане оснащения). Солдатский вид и поведение ваших офицеров произвели благоприятное впечатление, и я расстаюсь с вами с сожалением.

С глубоким уважением, ваш, К. А. ХЕКМАН, бригадный генерал, командующий 1-й бригадой, дивизия Нагла, 18-й армейский корпус.

Генерал Фостер говорит: «3-й полк всегда выполняет приказы и исполняет все свои обязанности оперативно и без ропота». Генерал Принс говорит: «3-му Массачусетскому полку и его командиру можно доверить важные задачи с уверенностью, что они будут выполнены оперативно и хорошо». Полковник Журдан говорит: «3-й полк всегда готов к службе».

28 января полк передислоцировался в лагерь Журдан, недалеко от форта Тоттен. Это место не было привлекательным; земля также не была пригодна для проживания людей. Это считалось очень нездоровой местностью, но это был один из важнейших пунктов обороны Нью-Берна. Первым делом было вывезено более пятисот возов мусора из конюшен, сваленного там. Было прорыто много канав, лагерь выровнен, посажены деревья, пока медицинский директор не признал его одним из самых чистых, красивых и здоровых лагерей вблизи Нью-Берна, о чем он также составил отчет, высоко оценив командира полка и медицинский персонал.

6 марта полку было приказано отправиться с дивизией генерала Принса в экспедицию в округа Джонс и Онслоу, где они оставались пять дней. 3-й полк вместе с другими войсками под командованием полковника Ричмонда дважды привлекался для выполнения важных отдельных задач и получил благодарность от генерала Принса за умелое выполнение обязанностей. Было взято в плен и доставлено в Нью-Берн несколько сотен пленных. В то время как рядовые были довольно общительны, офицеры были очень угрюмы и не желали разговаривать с «янки-грязнулями».

Во время атаки у Дип-Галли 14 марта, а также на форт Андерсон на противоположной стороне реки Ньюс, 3-й полк находился под приказом о выступлении до часу дня следующего дня, а затем отправился в разведку к Поллоксу, вернувшись в лагерь вечером 16-го под дождем, по грязи глубиной более фута. Дороги были настолько грязными, что полк шел десять миль восемь часов.

17-го числа ротам A, B, K и H было приказано выступить к Дип-Галли для несения караульной службы, где они оставались восемь дней. Они были сменены 158-м Нью-Йоркским полком и вернулись в Нью-Берн.

Со 2 апреля и до момента убытия из этого департамента (за исключением времени участия в экспедициях) 3-й полк ежедневно выделял отряд из ста пятидесяти человек для земляных работ.

5 апреля был получен приказ выступить к пристани Фостера с трехдневным запасом продовольствия. Полк прибыл туда вовремя, ожидая отправки в Вашингтон, Северная Каролина, но в шесть часов вечера был получен приказ от генерала Фостера вернуться в лагерь.

7 апреля в шесть часов вечера был получен приказ немедленно выступить с трехдневным запасом продовольствия, и полк направился к пристани Фостера, был переправлен через реку Ньюс и бивуакировал на ночь. На следующий день мы присоединились к колонне под командованием генерала Спинолы и совершили форсированный марш к Блаунтс-Крик, в тыл Вашингтона, чтобы попытаться прорвать осаду и деблокировать генерала Фостера, который находился там в то время. В точке атаки выяснилось, что мятежники занимают сильную позицию на холме, единственным подходом к которой было узкое дефиле с густым лесом по обе стороны. Эти условия с самого начала исключали надежду на успех. Было предпринято боестолкновение, в котором 3-й полк принял участие, но они встретили столь яростный огонь батарей мятежников на холме, что было сочтено целесообразным отступить. Лошадь капитана Белгера была убита под ним, и он был тяжело ранен, однако, проезжая мимо полковника Ричмонда, он сказал: «Задайте им, полковник, мы им за это отплатим». Позже нам сообщили, что мятежники, полагая, что янки провернут с ними какой-то трюк, покинули свою позицию из страха перед фланговым маневром. В одном мы были уверены: осада Вашингтона была снята, и генерал Фостер вернулся в Нью-Берн. Эта экспедиция считалась самой авантюрной и изнурительной из всех, в которых 3-й полк участвовал за время своей службы. Более тридцати миль было пройдено ускоренным маршем, и в тот же день состоялся бой. Люди были настолько истощены, что нескольким пришлось помогать добираться до места бивуака на ночь.

13 апреля рота D была отправлена в экспедицию на пароходе на сорок миль вниз по реке Ньюс для исследования противоположного берега. Уходя, генерал Фостер сказал: «Я хочу, чтобы вы отправились вниз по реке в увеселительную поездку; возможно, однако, что вы найдете там не только удовольствие». Рота выполнила приказ, но, не обнаружив мятежников, вернулась на следующую ночь.

16 апреля 3-й полк получил приказ выступить с колонной под командованием генерала Принса к Кор-Крик, где оставался шесть дней и участвовал в нескольких стычках с противником. Именно это движение в сочетании с другой колонной на противоположной стороне реки Ньюс заставило мятежников эвакуировать свои позиции перед Вашингтоном, Северная Каролина, тем самым освободив 44-й Массачусетский полк добровольческой милиции от их неудобного положения.

11 мая четыре роты были направлены для несения караульной службы в Дип-Галли, где они оставались десять дней.

23 мая в восемь часов вечера был получен приказ немедленно выступить к определенному пункту возле Батчелдерс-Крик и ждать распоряжений. Прибыв в указанный пункт, они расположились на отдых с оружием в руках. Это поспешное движение было предпринято вследствие того, что наши пикеты были оттеснены, а полковник Джонс, командир 58-го Пенсильванского полка, был убит во время боя. Противник отступил ночью, и полку было приказано вернуться в Нью-Берн. Этот марш совершался через пыль глубиной шесть дюймов при температуре сто десять градусов в тени. Мы прибыли в Нью-Берн в двенадцать часов — уставшие, перепачканные, покрытые пылью солдаты.

31 мая четыре роты выступили в Дип-Галли для несения караульной службы, но, будучи смененными отрядом из бригады Ли, они вернулись в Нью-Берн в тот же вечер.

Нью-Берну дважды угрожал штурм, по-видимому, с целью отвоевания города. Первый произошел вечером 11 ноября 1862 года, когда основные силы армии отсутствовали в разведывательном походе к Тарборо, в северной части штата, оставив 3-й полк почти в одиночестве защищать город. Полк всю ночь был под ружьем, а из Ньюпорта было прислано подкрепление. Тревога была вызвана яростной атакой на пикеты у Дип-Галли, в нескольких милях по Трентской дороге, в ходе которой один человек был убит и несколько ранены. Полки, отсутствовавшие почти две недели, теперь возвращались, и на следующий день мятежники отступили.

Второй штурм был предпринят 14 марта 1863 года, действия велись с разных направлений: одно по Трентской дороге, другое — со стороны реки Ньюс. Последнее подразделение было энергично встречено гарнизоном форта Андерсон на северном берегу реки и канонерскими лодками, и в конечном итоге отбито. В город было выпущено много снарядов, некоторые из которых изрыли землю, занимаемую 3-м полком незадолго до этого в качестве лагеря. Был направлен парламентский флаг с требованием сдачи города, но ответ генерала Фостера был таков: «Если вам нужен Нью-Берн, приходите и возьмите его». Эти штурмы казались скорее «прощупыванием» сил Союза, чем какой-либо серьезной угрозой Нью-Берну.

Помимо уже упомянутых служб, 3-й полк нес гарнизонную службу в различных местах и выполнял много караульных обязанностей, что доказало верность как офицеров, так и рядовых, а также готовность полка во все времена соответствовать возложенным на него задачам.

Получив приказ следовать в Бостон, штат Массачусетс, полк покинул Нью-Берн 11 июня 1863 года. Когда они маршировали из лагеря к месту посадки на поезд и пароход, их сопровождал 158-й Нью-Йоркский добровольческий полк, впереди которого шел оркестр 49-го Массачусетского полка, а генерал Фостер и полковник Журдан почтили колонну стоячим смотром. 45-й и 41-й Массачусетские полки выстроились на другой стороне реки Трент и приветствовали нас музыкой и возгласами в нашем путешествии домой. Семь рот отправились по железной дороге в Морхед и погрузились на пароход «С. Р. Сполдинг». Три роты вместе с больными поднялись на борт парохода «Тилли» в Нью-Берне и отправились в путь через пролив Роанок. Путешествие по большей части было бурным, и большинство офицеров страдали морской болезнью, пока мы не обогнули берега Кейп-Кода, когда море стало спокойным и все обрели новые силы.

Высадившись в Бостоне, мы получили очень восторженный прием от ее граждан и были сопровождены к Коммону 44-м Массачусетским стрелковым клубом. Поскольку губернатор отсутствовал, генерал-адъютант Шулер принял смотр колонны с крыльца Капитолия, после чего полк промаршировал к казармам на Бич-стрит и принял участие в угощении. В час дня полк сел в вагоны до лагеря Джо Хукера, но, получив отпуск в поезде и приказ явиться в лагерь 22-го числа, каждый человек повернул лицо к родному дому и близким, которых он оставил там, когда отправился служить своей стране.

22 июня полк прибыл в лагерь, где оставался до 26-го числа и был демобилизован капитаном Дж. К. Лоуренсом, будучи распущенным после хвалебной и трогательной речи полковника Ричмонда. Люди разошлись тихо, сохраняя свой превосходный характер и дисциплину до конца. Многие из этих людей проявили свой патриотизм, записавшись на повторную службу, некоторые пошли в третий и четвертый раз.

За время кампании полк был перевезен пароходом и железной дорогой более чем на две тысячи миль и прошел более четырехсот миль по болотистым дорогам Северной Каролины, причем большая часть этого пути была проделана в ненастное время года. Он бивуакировал на земле без укрытия, когда вода замерзала во флягах, а также совершал марши, когда температура достигала ста двенадцати градусов в тени. В течение большей части времени более двухсот человек выделялись для выполнения дополнительных работ в качестве механиков, а довольно большое число было назначено надзирателями за контрабандой (беглыми рабами) и для выполнения других обязанностей государственного характера. Полк, который покинул дом со списком личного состава в тысячу пятнадцать человек, вернулся с девятьюстами двадцатью семью.

“Oh Life! Oh Death! Oh World! Oh Time!

Oh Grave, where all things flow!

’Tis yours to make our lot sublime,

With your great weight of woe.

Through sharpest anguish hearts may wring,

Though bosoms torn may be;

Yet suffering is a holy thing,

Without it, what were we!”

ГЛАВА III.

Исторический формуляр полевых и унтер-офицеров штаба 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс.

ПОЛЕВОЙ И ШТАБНОЙ СОСТАВ.

Полковник Сайлас П. Ричмонд.

Сайлас Пирс Ричмонд, сын Айзека и Люсинды (Пирс) Ричмонд, родился в Фритауне 19 июня 1831 года в усадьбе Ричмондов, которая непрерывно принадлежала семье с 1775 года. Его дед, Сэмюэл Ричмонд, был солдатом в Войне за независимость, а его отец, Айзек Ричмонд, был солдатом в Войне 1812-15 годов. Сайлас П. Ричмонд получил образование в государственных школах Фритауна и в Академии Пирса в Мидлборо.

Col. SILAS P. RICHMOND.

В начале жизни он занимался фермерством и лесозаготовками. Он был первым человеком, записавшимся в роту G 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс в мае 1850 года. В апреле 1851 года он был назначен капралом; в августе 1851 года получил звание четвертого лейтенанта той же роты; в августе 1853 года — третьего лейтенанта; в мае 1854 года — первого лейтенанта; в мае 1855 года — капитана; 29 июля 1856 года — майора и инспектора 2-й бригады добровольческой милиции штата Массачусетс. В 1858-59 годах он был в Канзасе и служил с Джоном Брауном, отражая набеги «пограничных хулиганов», и был тяжело ранен в колено в битве под Лоуренсом, Канзас. Он вернулся в Массачусетс и 15 сентября 1859 года был назначен капитаном и адъютантом 2-й бригады добровольческой милиции штата Массачусетс, и в этом качестве откликнулся на призыв «минутных людей» 15 апреля 1861 года, служа в Форт-Монро и Хэмптоне, Вирджиния, и приняв участие в битве при Биг-Бетел 10 июня 1861 года. По окончании кампании он вернулся в Массачусетс и был с почетом уволен. 8 мая 1862 года он был произведен в подполковники 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс и в этом качестве откликнулся на призыв усилить Потомакскую армию во время отступления генерала Бэнкса в долине Шенандоа. В июле 1862 года губернатор Эндрю приказал ему реорганизовать и доукомплектовать 3-й полк добровольческой милиции штата Массачусетс до максимума для службы в полевых условиях. Он завершил эту работу, и 15 сентября 1862 года полк был зачислен на службу Соединенных Штатов в составе тысячи сорока человек. 7 октября 1862 года он был произведен в полковники 3-го полка, а 22 октября 1862 года отправился с полком на пароходе в Нью-Берн, Северная Каролина. Во время этой кампании он участвовал в битвах при Кинстоне, Уайтхолле, Голдсборо, Дип-Галли, Блаунтс-Крик и в отражении бомбардировки Нью-Берна. В течение части этого времени он командовал бригадой. По окончании этого срока службы он вернулся в Массачусетс. 28 сентября 1863 года он был произведен в полковники 58-го полка добровольцев штата Массачусетс и приступил к его формированию. 21 ноября 1863 года он был назначен суперинтендантом по набору в округах Бристоль, Плимут, Барнстейбл, Нантакет и Дьюкс и в этом качестве продолжал набор в 58-й полк, пока не был получен приказ присоединиться к Потомакской армии 28 апреля 1864 года; но поскольку в 58-м полку в то время было только восемь рот, он не мог быть зачислен на службу Соединенных Штатов в качестве его полковника и поэтому подал в отставку. 19 июля 1864 года он был назначен помощником провоста-маршала Департамента Юга в звании полковника и служил в этом качестве в Бофорте, Северная Каролина, Хилтон-Хед, Саванне, Джорджия, и Чарльстоне, Южная Каролина. Он был на первом пароходе, который достиг Саванны, когда она была взята, и на первом пароходе, который пришвартовался в Чарльстоне, когда этот город был захвачен. В сентябре 1865 года он был с почетом демобилизован.

В 1867-69 годах он занимался лесозаготовительным и зерновым бизнесом в Индиане и Мичигане, а в 1869 году потерял хорошее имущество из-за пожара в Мичигане. В 1870 году он вернулся в Массачусетс. Полковник Ричмонд более сорока лет был мировым судьей, а также нотариусом. В течение десяти лет он был председателем совета селектменов Фритауна. Будучи аудитором в 1854 году, он подготовил первый печатный отчет о финансах Фритауна. Он также служил оценщиком, городским клерком, членом школьного комитета и смотрителем за бедняками Фритауна. Он восемнадцать лет прослужил модератором на ежегодных городских собраниях. Он два срока прослужил переписчиком населения Соединенных Штатов и два срока — переписчиком штата. В течение нескольких лет он был председателем попечительского совета Первой христианской церкви в Ассонете. В 1892 году он был представителем в законодательном собрании от шестого округа Бристоль и служил председателем комитета по налогообложению. Он был делегатом на Национальном республиканском съезде в 1892 году; тюремным надзирателем в государственной тюрьме Массачусетса в 1871-79 годах; заместителем начальника исправительного учреждения округа Бристоль в 1879-82 годах; генеральным разъездным агентом компании C. C. G. Co. в 1882-89 годах; президентом сельскохозяйственного общества округа Бристоль в 1889-91 годах; почетным членом поста № 1 Великой армии республики (G. A. R.) штата Массачусетс и членом «Лояльного легиона» Соединенных Штатов. Он является масоном и рыцарем-тамплиером с 1865 года. 1 января 1896 года он был назначен заместителем шерифа и судебным приставом Верховного и Высшего судов округа Бристоль и занимает эту должность по сей день. Его адрес: Ричмонд-роуд, Ассонет, Массачусетс.

Подполковник Джеймс Бартон.

Lieut.-Col. JAMES BARTON.

Подполковник Джеймс Бартон происходил из военной семьи. Среди его предков был генерал Уильям Бартон, прославившийся в Войне за независимость, который захватил английского генерала Прескотта и его адъютанта в городе Портсмут, Род-Айленд, за что Конгресс вручил ему прекрасную саблю в знак признания его опасного и успешного подвига. В ранние годы полковник Бартон проживал в Ньюпорте, Род-Айленд, и был членом Ньюпортской артиллерии, устав которой был утвержден в 1741 году. Он сопровождал эту организацию в Провиденс во время восстания Дорра. В 1853 году он переехал в Нью-Бедфорд и занялся бизнесом морского кузнеца, что продолжал делать как после, так и до войны. Начало войны в 1861 году застало его в должности первого лейтенанта в Нью-Бедфордской гвардии («минутные люди»), впоследствии рота E 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс. С этой ротой он служил дважды: сначала в качестве первого лейтенанта роты, а затем в качестве подполковника полка, частью которого была эта рота, и прошел с полком всю кампанию в Северной Каролине. Он был хорошим, добросовестным офицером, верно исполнявшим каждую обязанность и всегда находившимся на своем месте во время батальонных учений, на марше и в бою. Он был одним из первых членов поста № 1 Великой армии республики (G. A. R.) имени Уильяма Логана Родмана в Нью-Бедфорде, Массачусетс. Он скончался 5 марта 1887 года.

Майор Джон Моррисси.

Major JOHN MORRISSEY.

Майору Моррисси было сорок пять лет, когда он поступил на службу своей стране в 3-й полк. Он был уроженцем Плимута, где проживал во время получения своего назначения. Его должность сержанта по оружию в Капитолии в Бостоне показывает, что он пошел на войну из чистых патриотических побуждений. Он был любим всем полком и никогда не уклонялся от исполнения своих обязанностей на учениях, на марше и в лагере. После войны ему была возвращена его прежняя должность, которую он занимал к всеобщему удовлетворению до самой смерти. Он скончался в своем родном городе, любимый и глубоко уважаемый всеми, кто его знал. Сила его характера проявлялась больше в добрых делах, чем в словах.

Адъютант Люсьен Л. Перкинс.

Adj’t. LUCIAN L. PERKINS.

Адъютант Перкинс родился в Плимптоне, Массачусетс, 1 июля 1835 года. В возрасте восемнадцати лет он вступил в роту H 3-го полка Плимптонских стрелков. Он служил на различных должностях в этой роте, а во время призыва президента Линкольна на семьдесят пять тысяч солдат он был первым лейтенантом. Он отправился в Форт-Монро в качестве командира своей роты и был там избран капитаном. Он прослужил весь трехмесячный срок и был уволен по истечении срока службы.

Он служил адъютантом 3-го полка во время девятимесячной службы и был уволен по ее истечении. Его всегда будут помнить как солдата, джентльмена и офицера, который верно выполнял каждую возложенную на него обязанность. На строевых смотрах и батальонных учениях он знал свое место и занимал его к удовлетворению каждого офицера и солдата.

После окончания войны он вместе со своим братом Чарльзом А. С. Перкинсом отправился в Нью-Берн, Северная Каролина, приобрел там несколько акров земли и успешно занимался хлопковым бизнесом на углу Брод-стрит и Мидл-стрит.

Он скончался в Нью-Берне, Северная Каролина, в октябре 1864 года от желтой лихорадки, а его останки впоследствии были перевезены в Плимптон для захоронения.

Квартирмейстер Бетюэль Пенниман.

Бетюэль Пенниман был назначен 10 октября 1862 года в возрасте сорока трех лет, проживал в Нью-Бедфорде. Он был успешным деловым человеком, и именно поэтому был назначен присматривать за снабжением полка. Он оставался с полком и был демобилизован 26 июня 1863 года.

После войны он активно занимался горным делом, производством и операциями с недвижимостью. О своей жизни он говорит: «В моей жизни не было ничего примечательного», и все же в восемьдесят шесть лет мы находим его бодрым и здоровым, готовым обыграть парней в хорошей, выгодной, честной сделке.

Его прием всегда был сердечным, особенно для любого члена 3-го полка. Он представлял Нью-Бедфорд в законодательном собрании и один срок прослужил в Совете олдерменов в 1862 году. Он также был членом Нью-Бедфордского общества защиты и организации пожарных, и в течение пяти лет был приписан к старому ручному насосу «Ветеран № 1». Он был прихожанином и членом Унитарианской церкви и принадлежал к клубу «Вамсутта». Он был почетным членом поста № 190 Великой армии республики (G. A. R.) и членом «Лояльного легиона».

Он посетил Вашингтон, округ Колумбия, и стал свидетелем инаугурационных церемоний президента Рузвельта. По возвращении домой в Нью-Бедфорд он заболел и скончался 15 апреля 1905 года в возрасте восьмидесяти семи лет.

Хирург Альфред Огастес Стокер.

Surgeon ALFRED A. STOCKER.

Альфреду Стокеру было сорок три года, когда он был назначен, проживал в Кембридже. Он окончил Гарвардский университет со степенью доктора медицины в 1853 году. В 1861 году он помогал в формировании 12-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс. Он был номинирован полковником Вебстером на должность майора-хирурга, но непредвиденные обстоятельства вынудили его отказаться. По просьбе губернатора Эндрю в мае 1862 года он отправился на фронт в Вирджинию и присоединился к «Потомакской армии». Прибыв в Уайт-Хаус на реке Паманки, он был назначен ответственным за отделение большого полевого госпиталя, созданного там. После расформирования госпиталя он был прикомандирован к 31-му Пенсильванскому полку в качестве исполняющего обязанности хирурга с 20 июля по 1 октября, пройдя всю кампанию на полуострове. Он был при Саут-Маунтин и Энтитеме. 16 октября 1862 года он был назначен хирургом 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс, служа в Северной Каролине до демобилизации вместе с полком, а зимой 1863-64 годов находился в Ридвилле в штабе генерала Пирса, служа специальным инспектором по набору. 16 октября 1863 года он был назначен майором-хирургом 58-го Массачусетского полка ветеранов-добровольцев в 9-м армейском корпусе при генерале Бернсайде. Он был с генералом Грантом от Уайлдернесса до Петерсберга, Вирджиния. Из-за физического истощения, полученного на службе, он подал в отставку 1 августа 1864 года и был с почетом уволен. В настоящее время он отошел от профессиональной практики из-за возраста и растущей инвалидности и проживает в Кембридже, Массачусетс.

Помощник хирурга Вудбридж Р. Хаус.

Вудбридж Р. Хаус был назначен 21 октября 1862 года в возрасте сорока пяти лет, проживал в Маттапойссетте. Он находился на службе Соединенных Штатов с 13 ноября 1862 года и с полком до его демобилизации. Он профессионально практиковал в Ганновере до самой смерти и служил в школьном комитете Ганновера. Он был членом поста № 83 имени Джозефа Уайлдера Великой армии республики (G. A. R.), одно время был его командиром; членом ложи Норт-Ривер, I. O. of O. F., занимая различные должности, и цензором Массачусетского медицинского общества в течение нескольких лет. Он скончался в Ганновере 4 февраля 1898 года и был похоронен на кладбище этого города. У него остался один сын, Кларенс Л. Хаус, доктор медицины, практикующий в Ганновере, и одна дочь, Мэри У., жена Дж. У. Била, архитектора в Ганновере.

Капеллан Чарльз Эндрю Сноу.

Chaplain Rev. CHARLES A. SNOW.

Капеллану Сноу было тридцать три года, когда он был назначен, проживал в Фолл-Ривер. Он был назначен капелланом 10 октября 1862 года; получил назначение 16 октября и присягнул на службу Соединенных Штатов 22 октября. Он находился на службе с полком до его демобилизации. С того времени он занимался профессиональной деятельностью в качестве пастора церквей в Фолл-Ривер, Провиденсе, Род-Айленд, Южном Абингтоне (ныне Уитмен), Нью-Бедфорде и Западном Харвиче. В 1898 году он отошел от полноценного пасторского служения из-за плохого состояния здоровья. Он является автором многих разнообразных статей, эссе, проповедей, важных исторических очерков и т. д. Он был пожизненным членом Исторического общества Олд-Колони. Он скончался в Тонтоне 28 ноября 1903 года.

УНТЕР-ОФИЦЕРЫ ШТАБА.

Сержант-майор Джозеф Э. Най.

Джозеф Э. Най был назначен в возрасте двадцати четырех лет, проживая в Нью-Бедфорде. Он был повышен из роты E 29 мая 1863 года, сменив Роббинса, который был уволен, чтобы принять лейтенантское звание в тяжелой артиллерии. Сержант-майор Най был самым верным офицером и выполнял свои обязанности к полному удовлетворению своих старших офицеров. Он всегда был пунктуален и всегда держал хороший темп во время строевых смотров и маршей на парадах.

После войны он занимался ливрейным бизнесом в Фолл-Ривер и скончался там около двенадцати лет назад.

Квартирмейстер-сержант Теодор А. Бартон.

Квартирмейстер-сержанту Бартону был двадцать один год, когда он был назначен, проживал в Нью-Бедфорде. Он был младшим сыном подполковника Джеймса и Мэри Бартон и происходил из известной военной семьи. Он родился в 1842 году и получил частное и государственное школьное образование. Его родители переехали из Ньюпорта в Нью-Бедфорд, когда юному Бартону было одиннадцать лет. Он был учеником средней школы в Нью-Бедфорде и окончил ее почти в начале войны. Он записался в 3-й полк и был назначен квартирмейстер-сержантом, в этой должности он прослужил во время девятимесячной кампании в Северной Каролине и был демобилизован вместе с полком. Он повторно записался в 58-й полк и был назначен квартирмейстером в звании первого лейтенанта. Одно время он был самым молодым полковым квартирмейстером (и одним из лучших) в Потомакской армии. Он верно служил до конца войны и был демобилизован вместе со своим полком.

Вскоре после войны он поселился в Провиденсе и занялся скобяным бизнесом с Фрименом П. Литтлом, образовав фирму «Литтл и Бартон». Губернатор Род-Айленда выбрал его одним из штабных офицеров в звании полковника, в этой должности он служил с честью и отличался солдатской выправкой. Впоследствии он переехал в Эштон и стал бухгалтером на одной из фабрик Годдарда. В 1868 году он поступил на службу в компанию «Горхэм» и был их доверенным клерком и бухгалтером, оставаясь на этой должности, пока пошатнувшееся здоровье не вынудило его взять длительный отдых. Когда строился новый Капитолий, он был выбран помощником Э. К. Глезена, секретаря комиссии, а когда он был завершен и сформирована новая комиссия, он был избран ее секретарем, в этой должности он оставался до самой смерти 24 января 1905 года. Он был видной фигурой в кругах Великой армии республики (G. A. R.) и «Сыновей ветеранов» и был командующим департамента Род-Айленда в 1886 году. В 1894 году он был избран старшим вице-командующим национального органа «Сыновей ветеранов» и был первым человеком, получившим эту честь от Род-Айленда. У него остались вдова и дочь, проживающие в их прекрасном доме в Провиденсе.

Коммисар-сержант Артур Хупер.

Коммисар-сержант Артур Хупер родился в Бриджуотере 18 мая 1843 года и был девятнадцати лет от роду, когда записался в роту K 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс на девять месяцев. 28 октября 1862 года он был повышен до полкового коммисар-сержанта и уволен вместе с полком 26 июня 1863 года. Он повторно записался 11 декабря 1863 года в роту A 58-го Массачусетского 3-го ветеранского полка на три года и был назначен полковым коммисар-сержантом. Полк покинул Ридвилл, Массачусетс, 28 апреля 1864 года и был приписан к 1-й бригаде 2-й дивизии 9-го армейского корпуса под командованием генерала Эмброуза Э. Бернсайда. Сержант Хупер был с полком в битвах при Уайлдернессе, Спотсильвании, реке Норт-Анна, Колд-Харборе, Петерсберге, Велденской железной дороге и Поплар-Гроув-Черч. 11 декабря 1864 года он получил отпуск и приказ явиться в коммисарский департамент Главного госпиталя Соединенных Штатов в Ридвилле, Массачусетс. Он был демобилизован 13 июня 1865 года.

Он жил в Бриджуотере до июня 1882 года, когда пошел работать торговым представителем в компанию «Картер и компания», торгующую бумагой в Бостоне. В 1880 году он был избран в законодательное собрание от округов Бриджуотер и Ист-Бриджуотер. С 1888 года он является секретарем Ассоциации 58-го Массачусетского полка. Он вступил в Великую армию республики (G. A. R.) в 1868 году, а последние четыре года является квартирмейстером поста имени Э. У. Кинсли в Бостоне. Он был составителем истории Бриджуотера во время Восстания, которая была опубликована в 1880 году, — работа, которая делает честь автору и представляет большую ценность для города. Его место работы — Федерал-стрит, 100, Бостон, где он является клерком и директором фирмы, уважаемым, пользующимся доверием и почетом.

Госпитальный стюард Юджин Уиттемор.

Госпитальный стюард Юджин Уиттемор был назначен в возрасте двадцати лет, проживал в Бостоне. Он служил с полком и был демобилизован вместе с ним. В настоящее время он почтальон в Южном Бостоне.

Сержант-майор Эдвард Л. Роббинс.

Сержант-майору Эдварду Л. Роббинсу было двадцать семь лет, когда он был назначен, проживал в Плимуте. Он был уволен 29 мая 1863 года, чтобы принять лейтенантское звание в тяжелой артиллерии. Он был хорошим, верным офицером и пользовался добрым расположением всех офицеров и солдат полка. В настоящее время он проживает в Уолластоне, Массачусетс (Линкольн-авеню).

ГЛАВА IV.

Рота A, 3-й полк, добровольческая милиция штата Массачусетс.

[Написано капралом Джоном Г. Гэммонсом.]

Ранняя история этой роты настолько важна и интересна, что заслуживает большего, чем просто беглого упоминания.

Рота A, известная как Галифакская легкая пехота, была организована в 1792 году, когда Джордж Вашингтон был президентом Соединенных Штатов, а Джон Хэнкок — губернатором Массачусетса. Это была одна из первых рот в штате, получивших свой устав от губернатора Хэнкока, и поэтому она считается одной из старейших среди рот милиции в штате на то время.

Она была хорошо вооружена, оснащена и обучена и находилась на действительной службе во время войны с Англией 1812-14 годов, неся службу в Бостоне, Массачусетс, где за верную службу получила благодарность губернатора Хэнкока и похвалу граждан Бостона.

Ею командовал капитан Аса Томпсон из Галифакса, «могучий муж доблести» гигантских размеров: шесть футов семь дюймов в обычном состоянии и восемь футов в высоту в своей капитанской фуражке. На парадах и смотрах эта рота привлекала внимание не только саулоподобным видом своего капитана, но и большими черными медвежьими шапками, которые носили ее офицеры и солдаты. Предание гласит, что когда капитан Томпсон вел свою роту через мост в Южном Бостоне, толпы мужчин, женщин и детей собирались посмотреть на «гиганта» и его людей, и многие дрожали от страха, что мост не выдержит капитана и его великую роту.

Когда президент Линкольн издал свою первую прокламацию о призыве войск, рота A (как «минутные люди») явилась на службу 16 апреля 1861 года под командованием капитана Джозефа Харлоу из Галифакса, чей рост составлял шесть футов два дюйма. Этот ревностный и патриотичный офицер проскакал всю ночь через города, в которых проживали члены роты, призывая их собраться на Бостон-Коммон на следующий день по приказу губернатора Джона А. Эндрю. Эта полночная поездка была справедливо сравнима с поездкой Пола Ревира.

Рота A была приписана к 3-му полку Массачусетских добровольцев, трехмесячников, под командованием полковника Дэвида С. Уордропа, и была отправлена в Вирджинию, где внесла свой полный вклад в разрушение военно-морской верфи Госпорт. Впоследствии она служила там под командованием генерал-майора Батлера и несла караульную службу, когда рабы, приходившие в наши линии, были объявлены этим офицером «контрабандой войны».

Capt. JOHN W. MARBLE.

18 сентября 1862 года рота A, объединившись с ротой G из Ассонета, разбила лагерь в Лейквилле, Массачусетс, известный как лагерь Джо Хукера. Джон У. Марбл из Ассонета, получив восемьдесят семь голосов, был объявлен избранным капитаном роты; Чарльз П. Лайон из Галифакса был избран первым лейтенантом, а Натаниэль Мортон из того же города — вторым лейтенантом; каждый из этих офицеров получил то же количество голосов, что и капитан Марбл. Никогда не было более демократичных выборов, и никогда люди не были более довольны своими офицерами.

Капитан Марбл проявил себя как добрый человек, заботящийся о своих людях и дающий им лучшее в военном обучении, дисциплине, обмундировании и продовольствии. Он также присматривал за своими людьми на марше и в бою. Никто никогда не видел, чтобы он выбывал из строя на марше, или внезапно заболевал накануне битвы, или ехал в санитарной машине во время долгих и утомительных форсированных маршей. Его люди доверяли ему и всегда были готовы выполнять его приказы, не задавая вопросов; и, хотя он не был выпускником Вест-Пойнта, ни одно батальонное или бригадное движение не ставило его в тупик, чтобы понять, куда поставить свою роту, будь то на учениях или при выполнении полевых маневров.

Лейтенант Лайон был не только хорошим офицером, он был хорошим человеком. Не было дня, настолько жаркого или штормового, и не было ночи, настолько темной или холодной, чтобы он не выполнял свой долг сверх буквы закона, будь то в лагере, в пикете или на марше. Его интерес к роте взаимен со стороны «Старых парней» по сей день, и так будет продолжаться до тех пор, пока жив хоть один из роты, чтобы рассказать о военных событиях, а наши встречи характеризуются братским приветствием, а не «сведением старых счетов».

Лейтенант Мортон занимал и продолжает занимать большое место в уважении роты. Он всегда был готов служить там и тогда, где его служба была нужна и востребована. Он был джентльменом, офицером, другом каждого человека в роте. Всегда на своем посту, на марше, везде; и во всем он доказывал, что достоин доверия своих начальников, равных и подчиненных. В бою он не боялся всех мятежников «по эту сторону преисподней».

Как и офицеры, унтер-офицеры были людьми достойными и полезными. Ни одна рота не могла похвастаться лучшим старшим сержантом, чем рота A. По мастерству в строевой подготовке, пунктуальности на разводе караулов и дисциплине старший сержант Джеймс Х. Хэтэуэй был номером один. Опасность для него была вещью неведомой. Долг прежде удовольствия, и послушание своим старшим офицерам было его лозунгом.

Сержант Уильям А. Лайон был всегда готов отправиться туда, куда прикажут, и сделать то, что прикажут. Он был хорошо обученным человеком, настоящим солдатом, любимым и уважаемым всей ротой.

Сержант Стивен Хэтэуэй был известен как «человек денег», однако он никогда не позволял деньгам стать его ступенькой к продвижению. Он был готов, как и любой другой, выполнять свой долг с ротой, невзирая на труд, лишения или опасность, когда не был на отдельном задании.

Сержант Мортон В. Бонни мог поднять больше любого человека в лагере. Однажды я видел, как он встал над полной бочкой свинины, которую другие не могли поднять, и, взявшись за края, поднял ее от земли, сказав: «Вот, я поднял вашу чертову старую бочку свинины». В строевой подготовке он был точен, а на строевом смотре — идеальным солдатом; и, подобно второму царю Израиля, он «вел себя так мудро», что каждый уважал и любил его.

Оружейный сержант Фредерик Тейер был не только мастером своего дела, но и пунктуален в каждой детали своей работы. Каждое оружие было всегда готово, когда оно требовалось для развода караула, строевого смотра или марша, и ни один человек из роты A никогда не был отправлен в казармы из-за ржавого или грязного ружья.

Капралы Юриэл Хаскинс, Эфраим Хаскинс, Томас Герни, Джеймс Э. Арнольд, Соранус Томпсон, Дэвид Б. Хилл и Джон Г. Гэммонс всегда были готовы и верны в выполнении каждой возложенной на них обязанности.

Аса Килбрет мог играть «Цветы Мичигана» на флейте так, как никто другой в полку, если не в мире. Его ритм был настолько идеален, что каждый мог держать шаг при марше на параде. Джон Г. Бонни был так же хорош со своим барабаном, как «дядюшка» Килбрет со своей флейтой, и когда эти два музыканта играли побудку, каждый человек был готов к перекличке. Вся рота состояла из исключительно хороших и верных людей, «солдат с самого начала».

Рота A могла правдиво похвастаться большим музыкальным талантом, чем любая другая рота в полку. Пение всегда можно было получить по первому требованию, без денег и без цены. Струнные инструменты были в наличии. Двойной квартет был всегда готов и желал развлечь и оживить то, что в противном случае было бы скучными часами лагерной жизни. Миллер Бриггс был рыцарем смычка, и он мог заставить «старую походную скрипку» говорить, петь, плакать или кричать, как того требовал случай или диктовала его фантазия. Эл Эшли был всегда готов произнести речь, сыграть партию в экарте, пойти в караул или вступить в бой. Перли Хейвен родился с жаждой, которую вода не имела силы утолить. Перли всегда слабел, когда находился рядом с чем-то крепким.

Эдвард Х. Реннис отправлялся «в свое место», когда заходил на кухню. Его вареные обеды и печеные бобы остаются вещами, которые радостно вспоминать. Немногие повара могли выдавать лучшие пайки, чем Реннис.

Дай Мейсон, будучи хорошим ротным клерком, мог стоять перед раскаленной печью и сжечь всю переднюю часть своей формы, совершенно не замечая того, что происходит. В битве при Голдсборо он набил свой мушкет патронами от казенной части до дула и вернулся в Нью-Берн с полным мушкетом. Когда его уведомили об этом факте, он просто сказал: «Я прошел двести миль, чтобы щелкнуть по мятежникам».

Капрал Томас Герни был самым кропотливым и точным дневниковедом. Бенджамин Х. Бирс мог зажарить птицу или поросенка до совершенства. Джон Бойс был настолько косоглазым, что мог видеть «мятежников» на любом фланге и перед собой. Генри Кук, несмотря на то, что потерял голос, не просил об увольнении, шепча: «Если я не могу говорить своим голосом, я могу говорить с мятежниками своим мушкетом». Джон Дрейтон мог обеспечить веселье для всей роты. Геркулес Дин был степенным джентльменом; Тимоти Френч — человеком дела. Брэдфорд Г. Хэтэуэй был известен как «большой человек с кудрявыми волосами». Дэниел Л. Хэтэуэй не стал пожимать руку пленному мятежнику, который, узнав в нем товарища по работе на болотах Лайв-Оук, протянул ему руку. Дэн заявил, что никогда не пожмет руку проклятому мятежнику.

Шубаэля Г. Хоуленда будут помнить как человека, который пронес шесть мушкетов мятежников семьдесят миль на своем плече и отправил их домой, чтобы убедиться, что мятежники никогда больше их не получат.

Аарон Д. Хэтэуэй мог вытащить мульную упряжку из грязи, когда все остальные в отчаянии сдавались. Он совершил этот подвиг, заталкивая головы мулов под грязь и удерживая их там, пока они не были рады выскочить, чтобы вдохнуть воздуха.

У Аламанзера Осборна были странные представления о сардинах.

Исайя Стетсон мог учуять битву издалека.

Джеймс Х. Петти, хотя никогда не был идеален в ружейных приемах на строевом смотре, в бою мог стрелять так же метко, как и любой другой. Никто никогда не видел, чтобы он выбывал из строя на марше из-за больных ног, и он был в своей стихии, когда находился в бою.

Джейкоб П. Хилл был известен как «высокий человек»; Уильям Т. Марстон — как человек, который стал настолько тучным, что у дяди Сэма не нашлось для него подходящей формы. Фрэнсис Бриггс, когда был «в форме», мог обогнать любого оленя и кричать громче индейца юта. Горацио Н. Худ никогда не застревал в грязи со своей упряжкой.

Первая ночь в лагере Джо Хукера для многих стала испытанием, для некоторых — загадкой, а для всех — делом добровольным. Все сохраняли добродушие, ибо даже самые пессимистичные знали, что у всего, что имеет начало, есть и конец; так и вышло, что до сигнала подъема тишину нарушал лишь оглушительный храп уставших весельчаков.

Первый день в лагере был полон тяжелого труда. Сколько тонн камней было зарыто ротой А, никто никогда не узнает, ибо можно с уверенностью сказать, что никто их не выкопает; но когда работа была завершена, у роты А была такая же ровная и гладкая улица, как у любой другой роты в лагере. На караульной линии случались забавные вещи. Некоторые офицеры, назначенные в караул, отдавали одни приказы, другие — иные, и часовым было трудно понять, что верно, а что нет. Некоторые часовые не хотели сменяться по команде «на плечо», а упорно стояли «на караул». Один такой был оставлен наслаждаться своим «штыком наперевес» до следующей смены: эти два часа преподали ему урок, который он никогда не забывал. Иногда некоторые часовые прочно втыкали свои мушкеты в землю, надевали на них шинель и фуражку и уходили «погулять», возвращаясь как раз к смене; но такие вещи не считались тяжким проступком, поскольку мы еще не были приняты на службу.

Через несколько дней прибыл инспектирующий офицер, и мы были приняты на службу дяди Сэма. Вскоре мы получили форму и начали исполнять роль солдат. Нам потребовалось меньше времени, чтобы привыкнуть к нашему рациону, чем к нашим постелям, которые в то время состояли из жесткой стороны доски из тсуги, совсем не похожей на те кровати, что мы оставили дома.

Однажды днем, сразу после сигнала к сбору, парни обиделись на что-то, сказанное или сделанное маркитантом, и, словно по волшебству, два полка в лагере собрались с твердым намерением разнести его лавку. Я затаив дыхание ждал, что сделают несколько офицеров с двумя тысячами разъяренных мужчин. В критический момент я увидел статную фигуру полковника Ричмонда, стоявшего на ящике, и голосом, подобным «шуму многих вод» и могучим громам, он провозгласил: «Через пять минут будет проведена перекличка в казармах каждой роты, и каждый отсутствующий будет отмечен». Рота А выстроилась менее чем за две минуты. Была проведена перекличка, и каждый ответил: «Здесь». Этот маленький эпизод навсегда остался в моей памяти как проявление находчивости и здравого смысла нашего любимого полковника С. П. Ричмонда.

Наше пребывание в лагере было недолгим, так как мы требовались для активной службы, и нам приказали готовиться к отправке на Юг. Утро нашего последнего дня в лагере привело многих жен, матерей, отцов, сестер и возлюбленных, чтобы сказать последнее «прощай» парням, которым предстояло защищать Старый Флаг на полях сражений Юга. Увы! Некоторые из парней, которые ушли в тот день, по-мужски сдерживая слезы, больше никогда не увидели дорогих лиц, которые со слезами прощались, безмолвно моля Бога, чтобы они могли вернуться в старый дом к своим любимым.

На станции Лейквилл мы сели на поезд до Бостона, где нас восторженно встретили в городе. Правое крыло полка было назначено на «Миссисипи», левое крыло поднялось на борт «Мерримака». Прозвенел колокол, раздался свисток, и мы отправились вниз по реке, направляясь в Нью-Берн, Северная Каролина. За исключением того, что мы чуть не протаранили две шхуны и сломали наш фока-рей на три части при контакте с судном, проходившим через «Узкости», наше плавание прошло без происшествий. Рота А выполнила свою долю обязанностей, несмотря на то, что бурная вода в Бостонской бухте доставила многим парням столько хлопот, сколько они могли вынести на свой личный счет.

Наш корабль, обогнув Кейп-Код, встал на якорь в Виньярд-Хейвен. Увидев, как наш конвоир проходит мимо на рассвете следующего дня, мы приготовились следовать за ним, и, как только был дан полный ход, большая шхуна пересекла наш курс. Двигатели были реверсированы, и мы едва избежали столкновения. Капитан Бакстер окликнул их с саркастическим замечанием: «Полагаю, некоторые капитаны готовы идти всю ночь ради того, чтобы пересечь курс кораблю и быть протараненными». Когда мы догнали «Мерримак», нас окликнули: «Как вы сломали свой фока-рей?», на что капитан Бакстер ответил: «Несли паруса, сэр».

Наш путь в Северную Каролину пролегал по морю, гладкому, как зеркало. Путешествие можно было бы безопасно совершить на каноэ; но в пяти милях от гавани мы столкнулись с юго-восточным штормом, который загнал тысячи морских свиней в гавань. Наш лоцман, по невежеству или небрежности, посадил наш корабль на мель. Я стоял рядом с капитаном, когда это случилось, и капитан Бакстер, спокойно вытащив револьвер и приставив его к голове лоцмана, серьезно заметил: «У меня есть большое желание впустить немного света в твой глупый мятежный мозг». Мне не нужно говорить вам, что этот лоцман дрожал, как побитая собака. С приливом и помощью буксира мы вскоре сошли с мели; и, направляясь к причалу, я услышал, как капитан Бакстер сказал: «Я не так переживал из-за того, что мы сели на мель, как из-за того, что капитан «Мерримака» пришвартуется раньше «Миссисипи», ибо я никогда не услышу конца насмешкам». В Морхед-Сити мы сели на поезд до Нью-Берна и разбили лагерь на берегах реки Ньюс. Здесь мы впервые прошли обучение маневрам бригады, готовясь к маршу и вступлению в бой.

После нескольких дней лагерной жизни роты А и Б были назначены на караульную службу в Ньюпорт-Барракс, в одной миле от города Ньюпорт, который состоял из трех домов, двух сараев и магазина пять на десять футов. Ньюпорт был торговым центром для той местности, и я много раз видел, как бочка смолы продавалась за тридцать долларов, а бочка дегтя — за двадцать.

Наш лагерь состоял из двух рот пехоты, батареи из четырех орудий и взвода кавалерии. Отряд из роты А каждый день отправлялся на пост под названием Хейвлок, и парни оттуда обеспечивали роту свежей говядиной и свининой. Однажды ночью один из роты А, будучи в карауле, подумал, что видит кого-то, скрытно приближающегося к посту. «Кто идет?» — раздалось в тишине ночи. Не получив ответа, он выстрелил. Увы! Его прицел был слишком точен, ибо при осмотре там, в предсмертных муках, лежала большая черная корова. Полагаю, это был единственный «мятежник», которого рота А когда-либо зажарила и съела.

Некоторые из роты А никогда не забудут Дэвида Б. Хилла и улей с медом, который он принес в лагерь однажды ночью. На следующее утро, когда его однофамилец пришел расспрашивать о своем пропавшем улье, Дэйв встретил его на плацу и, выдав себя за коменданта лагеря, торжественно заявил, что у него нет людей, способных на воровство; но добавил: «Если я обнаружу, что кто-то из моих подчиненных совершил такой подлый поступок, я сурово накажу виновного». Это удовлетворило мистера Хилла, и после такой уверенности в честности солдат его больше не видели в лагере.

Наш первый марш научил роту А превосходству армейских ботинок над модными сапогами для ходьбы, ибо через первые десять миль многие солдаты, как и офицеры, несли свои сапоги на плечах, их ноги были без носков, а пятки стерты до крови. Этот урок никогда не был забыт. На мельницах Пелтье счастливчики наслаждались ужином из хлеба и бекона. Менее удачливым пришлось провести ночь на свином поле, где блох было больше, чем звезд в «Млечном Пути». «Поллокский экспресс» ознаменовал еще один эпизод в нашей маршевой истории, и мы узнали, что быть солдатом — это не значит «лежать на цветочных клумбах». Некоторые из этих маршей сопровождались дождем, не похожим на нежные дожди Севера, а ливнями, грязью по щиколотку, фургонами с багажом, у которых ступицы колес катились по поверхности, упрямыми лошадьми, возницами, произносившими все что угодно, кроме молитв. Но мы закалялись для более активной и тяжелой службы.

Наш первый настоящий марш начался 11 декабря 1862 года в шесть часов утра. В густом тумане мы сформировали колонну, и вскоре марш начался. Всего нас было двенадцать тысяч: пехота, артиллерия и кавалерия. Вместе со ста шестьюдесятью фургонами мы растянулись на четыре мили, так как двигались в одну колонну. На закате наши застрельщики захватили одного капитана и двух рядовых. Мы сочли это добрым предзнаменованием, и некоторые парни говорили: «Мы захватим каждого мятежника, которого найдем». В одиннадцать часов вечера мы сложили оружие и легли рядом с ним на ночлег; и никому не пришлось прибегать к снотворному, чтобы уснуть. На следующее утро более измученных и уставших людей, чем рота А, было не найти. Каждый ремень, каждый ремешок натер кожу до крови, а воды, чтобы обмыть воспаленные места, не было. Но, несмотря на все это, рота А не дрогнула и не закричала: «Я видел достаточно маршей; я хочу домой».

На второй день рота А, вместе с другими ротами Третьего полка, была назначена в охранение обоза, и мы бдительно выполняли свой долг с раннего рассвета до полуночи, когда мы снова остановились и нам разрешили спать «с оружием в руках». Мы входили в ту часть страны, где враг мог наброситься на нас в любой момент; и вскоре мы поняли, что мудрее не разводить костров, чем освещать небо и тем самым показывать «мятежникам» наше положение. В качестве небольшой компенсации за наш тяжелый марш накануне нам разрешили забить довольно много жирных свиней; и в этом рота А всегда была готова и рада выполнить свою долю.

Я вспоминаю небольшую хитрость, которую я применил к солдату одного нью-йоркского полка. Найдя дохлую свинью, еще теплую, с уже отрезанными окороками и лопатками, я решил добыть кусок для жарки; но, к моему огорчению, обнаружил, что оставил нож в ранце. Тогда мне пришла на ум старая загадка: если у вас есть бутылка воды, как достать воду, не вынимая пробки и не разбивая бутылку? И, зная ответ, я сказал: «Протолкни пробку внутрь». Затем, взяв инициативу на себя, я позвал солдата и сказал: «У меня здесь хорошая жирная свинья, и если ты одолжишь мне свой нож, чтобы вырезать жаркое, я дам тебе столько, сколько захочешь». Он охотно это сделал, так что я получил свою свинину, и из нее вышло отличное жаркое.

В воскресенье, 14 декабря, в двенадцать часов дня, недалеко от Кинстона, Третий полк вступил в свой первый настоящий бой в Северной Каролине. Будучи вторым полком в Первой бригаде, нам не пришлось долго ждать приказа занять позицию на противоположной стороне болота, через которое шла прямая дорога с водой глубиной в фут. Мятежные батареи на противоположной стороне делали проход опасным; но мы прошли его в хорошем порядке. Затем мятежники, узнав, что Третий полк с ротой А преследуют их, привели орудия в походное положение и бросились наутек. Перед вступлением в бой мы видели, как мимо нас проносили раненых, а дальше мы видели многих храбрецов, лежащих мертвыми у наших ног; но каждый солдат старался отойти в сторону и не наступить на наших павших товарищей. Наши силы захватили пятьсот пленных, девять орудий, которые мятежники успели вывести из строя, и спасли красивый и дорогостоящий мост через реку Ньюс, который мятежники подожгли. Генерал-адъютант сообщает о двухстах десяти убитых и раненых; но чтобы знать наверняка, нужно было видеть мертвых на поле и в лесу, а раненых — в старой баптистской церкви. Некоторые были так тяжело ранены, что умоляли своих офицеров прекратить их страдания выстрелом из револьвера. Когда рота А проходила мимо пленных, один из них сказал: «О! Вот идет Третий Массачусетский полк. Это все призывники». Это было слишком для капрала Юриэля Хаскинса, и, повернувшись, как разъяренный лев, он сказал человеку: «Скажи это еще раз, и я выбью каждый зуб из твоей лживой челюсти». Тот не повторил своих слов, ибо если бы повторил, Юриэль сдержал бы свое слово. Какую картину представляла собой общинная земля на следующее утро! Красивый забор из реек странным образом исчез. Кровати, посуда и даже дамские шелковые платья были разбросаны по земле; и я подозреваю, что многие птицы, которые ложились спать с криком, так и не увидели восхода солнца. Утро снова застало нас на марше. Мы были так же рады уйти, как люди были рады нашему уходу; наша кровь закипела, и мы были готовы вступить в новый бой.

Наш второй бой при Уайтхолле был артиллерийской дуэлью, в которой участвовало сорок батарейных орудий; и хотя Третий полк не занимал позиций на поле, пули и снаряды мятежных батарей летели так густо, как мы могли бы пожелать для комфорта. И все же никто из роты А не уклонялся и не пытался укрыться. Во время боя полковник Ричмонд сидел на своей лошади так же спокойно и прямо, как на смотре. Я видел генерала Фостера, идущего вдоль линии огня с поводьями своей лошади на руке, время от времени отдававшего приказы офицерам, командующим батареями. Я видел мертвых и раненых лошадей, лежащих на земле. Я видел, как один артиллерист зарядил свое орудие картечью и, прицелившись в дерево, на котором сидели тридцать снайперов, ведших смертоносный огонь, сбил их, как яблоки падают на землю; и они не упали бы, если бы не хотели. Но лишь немногие из наших солдат были убиты или ранены.

Мы снова продолжили наш марш и, пройдя десять миль, остановились в шесть часов вечера и приготовились к ночлегу. Нам разрешили развести костры, сварить кофе и насладиться хорошим теплым ужином. Нашей целью было достичь и перерезать коммуникации между Уилмингтоном и Голдсборо, чтобы мятежники не могли прислать подкрепления, пока генерал Дикс атаковал мятежников на Блэкуотере.

16 декабря мы возобновили марш, достигнув Эверетсвилла около двенадцати часов, где столкнулись с довольно сильным пикетом. Когда эти люди бежали в лес, наши батареи обстреляли его. Третьему полку было приказано занять позицию рядом с железной дорогой и на линии, параллельной ей. Здесь мы оставались до тех пор, пока бронированный вагон с батареей не был уничтожен, а мост через реку подожжен. В один момент я насчитал девять снарядов, разорвавшихся в двухстах футах от роты А, но никто не искал укрытия за множеством больших пней деревьев, где мы лежали (согласно приказу) на земле. Основная армия отступила, а нашей бригаде было приказано оставаться на поле, чтобы убедиться, что никакие мятежники не потревожат наш тыл.

После уничтожения бронепоезда Третьему полку было приказано сложить оружие, перевернуть железнодорожное полотно и поджечь шпалы. Это было сделано так быстро, что через полчаса шпалы горели, насколько хватало глаз. Мельница также не избежала пламени. В это время генерал Магрудер, прибывший из Уилмингтона на поездах с десятью тысячами человек и обнаруживший, что железная дорога горит, высадил своих людей и батареи и направил их к месту действия по дороге, параллельной железной дороге и на противоположной ее стороне. Мы не знали этого тогда так хорошо, как час спустя. Третий полк, выполнив приказ, отступил в тыл, прямо за гребень возвышенности. Едва мы заняли эту позицию, как нам сообщили, что мятежники наступают с парламентским флагом, и батальон кавалерии отправился его принять. Когда они приблизились к железной дороге, которая в этом месте была высотой шесть футов, бригада мятежной пехоты дала залп, не попав ни в человека, ни в лошадь. Кавалерия открыла ответный огонь, а затем вернулась в укрытие.

В это время я стоял рядом с полковником Ричмондом и капитаном Белгером. Бригада мятежников, не теряя времени, перебралась через железную дорогу и с примкнутыми штыками бросилась вверх по склону бегом. «К бою!» — закричал капитан Белгер. «Двойной картечью! Заряжай!» Никогда солдаты не держали строй лучше, чем та бригада мятежников; но когда они увидели, что батарею Белгера поддерживает пехота, они совершили роковую ошибку, сделав полуоборот направо. «Прицел! Огонь!» — скомандовал капитан Белгер, когда штыки мятежников были не более чем в двухстах ярдах от его батареи. Когда батарея выпустила свое смертоносное содержимое, в рядах мятежников образовались огромные бреши. Трижды знамя сбивали, и трижды его поднимали; но в четвертый раз оно осталось лежать на земле, так как некому было его поднять. Около пятидесяти человек, укрывшихся за стогом сена, были накрыты картечью и ядрами. Потребовалось лишь мгновение, чтобы отправить и стог, и людей в сторону леса; пятьдесят человек, запутавшихся в заборе, были обстреляны шрапнелью, которая, разорвавшись в их рядах, убила многих из них.

Все это время мятежные батареи на противоположной стороне железной дороги осыпали нас пулями и снарядами, большинство из которых пролетали безвредно над нашими головами, однако достаточное количество падало недолётом, чтобы осыпать нас «священной землей» Юга. Нам приказали лечь, и этот приказ был выполнен так эффективно, что никакой дневной свет не мог проникнуть между нами и «Матерью-Землей». Посмотрев налево, я увидел три другие бригады, приближающиеся к нашему левому центру. Они находились примерно в ста ярдах друг от друга. Двадцать седьмой полк лежал тихо, как мертвый, пока первая бригада не показалась по пояс, когда, поднявшись, они обрушили такой сокрушительный залп в ряды мятежников, что те, кто мог, повернулись и побежали, достигнув второй бригады; та повернулась и побежала; и эти две бригады, достигнув третьей бригады, та повернулась и побежала. Ни батарея Белгера, ни тридцатидвухфунтовая латунная батарея из шести орудий не позволили им бежать, не помогая им бежать быстрее. Когда тьма опустилась на сцену, нам приказали маршировать обратно к основным силам армии. Мятежники оставили своих мертвых и умирающих на поле.

Ручей, через который мы перешли посуху, теперь превратился в ревущий поток, и мы впервые увидели ловушку, которую мятежники устроили для нас, открыв шлюз у мельничного пруда. В своей атаке они, несомненно, рассчитывали загнать нас в ручей и там перебить по своему усмотрению; но мы наказали их так сурово, что они сочли за лучшее оставить янки в покое. Но нам пришлось идти через ручей; и те, кто твердо стоял на ногах, шли, с водой по пояс. Они, как офицеры, так и рядовые, совершили героический подвиг, спасая тех, кого уносило бурным течением. Со всеми нашими промокшими патронами и замерзшей одеждой нам пришлось стоять и терпеливо ждать, пока вся бригада переправится через поток, прежде чем нам приказали маршировать, и мы были только рады, когда нам сказали, что нам придется пройти еще несколько миль, прежде чем мы встанем бивуаком на ночь. Получив приказ не разводить костров, мы растянулись на замерзшей земле, спали как уставшие, здоровые дети и встали на рассвете, когда от нашей одежды шел пар, и начали утомительный обратный путь домой.

Никто, кроме солдата, не может сказать, как подло чувствуешь себя на вражеской территории без боеприпасов, чтобы защитить себя в случае нападения; но на обратном пути мы не видели и не слышали никаких мятежников. На этом марше рота А три дня была без еды. Ближе к вечеру третьего дня автор, покинув марширующую колонну, направился прямо к куче сладкого картофеля и, взяв все, что мог унести, поспешил к своей роте. Это было непросто, так как колонна двигалась почти так же быстро, как он сам. Но удача благоприятствовала храбрым, и в сумерках он вернулся на свое место. Почти весь картофель был разделен между парнями, и я могу сказать, что лучшим, что я когда-либо пробовал в своей жизни, был сладкий картофель — с кожурой, грязью и всем остальным. После наступления темноты я раздобыл две свиные головы, и из них вместе со сладким картофелем получилась отличная похлебка для нескольких человек, включая офицеров роты А.

На нашем обратном пути не произошло ничего особенного. Парни с натертыми ногами, оставленные в Кинстоне, были готовы возобновить путь домой. Последнюю ночь марша мы спали на земле, где вода в канавах замерзла коркой льда толщиной в дюйм. Как только мы просыпались, дрожа от холода, мы вставали и бежали, пока тепло тела не позволяло нам снова уснуть. Мы прибыли в Нью-Берн в 12:30, 21 декабря 1862 года. Вскоре после нашего возвращения рота А вместе с другой ротой Третьего полка была направлена на караульную службу в Дип-Галли, где мятежники совершили нападение. Здесь мы пробыли две недели, после чего нас сменили другие роты, присланные из Нью-Берна.

Во вторник, 27 января 1863 года, наш полк был переведен с нашего первого места лагеря в Форт-Тоттен. Здесь нас защищала насыпь высотой двенадцать футов и шириной сорок футов у основания. Наши марши из этого места в различные пункты, особенно тот, что был в Суонсборо по почти непроходимым дорогам, никогда не будут забыты ротой А. Когда, по выражению полковника Ричмонда, «восемь человек составляют роту», рота А всегда превышала это число, несмотря на то, что грязь была такой глубокой, что мы проходили всего пять миль за десять часов.

В среду, 8 апреля, мы перешли реку Ньюс и начали наш марш к Блаунтс-Крик, где столкнулись с довольно крупным отрядом противника; но после артиллерийской демонстрации в течение часа обе армии начали отступление одновременно, и никто не знал, почему отступил другой, если только не считать того, что мятежники увидели генерала Спинолу (нашего командующего генерала) с его высоким красным воротником рубашки и, приняв его за Сидящего Быка, сочли отступление лучшей частью доблести. Я помню, как он сказал полковнику Ричмонду: «Полковник, ваши люди стоят в бою так же прямо, как старые ветераны регулярной армии». В этом бою под капитаном Белгером была убита лошадь, а сам он был тяжело ранен; но когда его вели мимо Третьего полка, он сказал: «Задайте им, полковник, мы им за это заплатим».

В то время как марш к Блаунтс-Крик был тяжелым, поездка к Кор-Крик была такой легкой, какой ее мог сделать поезд. Здесь мы пробыли два дня и взяли двести пленных мятежников. Два инцидента до сих пор свежи в моей памяти: один заключался в том, что по пути туда какая-то поломка в двигателе вызвала остановку, и инженер, обнаружив, что не в силах ее починить, спросил, есть ли в вагонах человек, который знает, как ее исправить. Едва слова слетели с его уст, как человек вышел вперед, сказав: «Думаю, я могу починить эту машину. Я помогал ее делать». Другой инцидент был связан с очень молодым солдатом, по сути, самым молодым солдатом, которого я когда-либо видел в армии. Говоря со мной об убитых, он невинно сказал: «Думаю, я убил одного из них, потому что отверстие в его голове было сделано очень маленькой пулей, а видите, у меня мушкет меньше, чем у других».

Наш последний марш был к Батчелдерс-Крик, где мятежники атаковали наших людей, и полковник Джонс, командовавший постом, был убит. 23 мая 1863 года в восемь часов вечера мы начали наш марш и, оказавшись на безопасном расстоянии, узнав, что мятежники сильны двумя бригадами с батареей из шести орудий, остановились на ночь. На следующее утро рота А была отправлена на одну милю впереди полка, а автор с шестью людьми был отправлен на одну милю впереди роты. Но в девять часов утра, получив известие, что мятежники, узнав о нашем приближении, вежливо отступили, нам приказали присоединиться к нашему полку. Когда я сидел рядом с капитаном Марблом, в присутствии капитана Хоуза и лейтенанта Мейсона, подошел капрал Юриэль Хаскинс и, отдав честь капитану Марблу, попросил разрешения отправиться на фуражировку, сказав: «Нам нечего есть». «Нет, — сказал капитан Марбл с хмурым видом, — никто из вас не пойдет. Я взял с собой священника, и когда мне понадобится что-то украсть, я пошлю его. Священнику не грех воровать».

Обратный марш в Нью-Берн был чрезвычайно жарким, и дорога была такой пыльной, что порой казалось невозможным дышать. Мы прибыли в наш лагерь в час дня, уставшие, покрытые пылью и потом солдаты.

10 июня 1863 года был нашим последним днем на южной земле. Поскольку несколько унтер-офицеров были в списке больных, мне приказали исполнять обязанности дежурного сержанта при формировании и отправке последнего отряда из роты А на караульный пост в Северной Каролине. И так, я удостоился этой чести. На следующее утро мы сели на поезд до Морхед-Сити, где семь рот погрузились на пароход «С. Р. Сполдинг». Остальные три роты поднялись на борт парохода «Тилли» в Нью-Берне.

Наш путь домой был большую часть времени бурным, настолько, что большинство офицеров и рядовых страдали морской болезнью. Однажды утром адъютант полка подошел ко мне и спросил: «Возьмете ли вы сегодня караул?», заметив при этом: «Я знаю, что вы несли двойную нагрузку, но дело в том, что почти все офицеры так больны морской болезнью, что не могут позаботиться о себе, не говоря уже о том, чтобы взять на себя руководство караулом». Мой ответ был: «Да, адъютант, я сделаю это». Когда я покидал расположение роты А, я слышал, как многие говорили: «Есть ли что-то, чего капрал Гэммонс не может и не сделает, когда того требует необходимость?», и я помню, как ответил: «Довольно плохой солдат тот, кто не предпочел бы нести двойную нагрузку, чем страдать морской болезнью».

Как прекрасно выглядели берега Кейп-Кода; даже песок на самом краю великого старого Массачусетса выглядел для нас гораздо более славным, чем все болота магнолий Северной Каролины; и прибой, разбиваясь о берег, казалось, говорил: «Это земля свободных, верных, храбрых северян».

Во вторник, 16 июня 1863 года, мы снова маршировали по улицам Бостона с радостным сознанием того, что выполнили свой долг как солдаты, когда наши услуги были нужны. Мы доказали, что достойны страны, гражданами которой являемся, и Старого Флага, который мы защищали; и нашей историей мы были немало горды.

Наш марш через Бостон был одной непрерывной овацией от начала до конца. Мы часто слышали, как люди говорили: «Это старый Третий полк»; и из дверей, с балконов и окон доносилось радостное «Добро пожаловать домой, наши храбрые массачусетские солдаты». Наши ряды много раз нарушались рукопожатиями отцов, объятиями матерей и поцелуями возлюбленных. И поскольку офицеры обслуживались наравне с рядовыми, никто не говорил о безупречном строе или безупречном марше. Вернуться домой и увидеть своих, которые проехали пятьдесят миль, чтобы приветствовать вернувшихся домой опаленных войной парней, которые прослужили девять месяцев в армии дяди Сэма, исправляя своих заблуждающихся и введенных в заблуждение братьев, было больше, чем что-либо другое, больше, чем все остальное.

На всех маршах, как трудных, так и опасных, в бою, в пикетах и караулах рота А действовала как храбрые, верные и патриотичные солдаты; достойные имени «сыновей благородных отцов» и великого старого штата Массачусетс; и вместе с другими ротами старого Третьего полка добровольческой милиции Массачусетса занимает свое место в списке почета. Я не припомню ни одного случая, чтобы член роты А был наказан за неподчинение приказам, просрочку увольнительной, «стояние на бочке», «езду на деревянной лошади» или «ношение грязи на голове в котелке». Рота А избежала всех подобных наказаний по двум причинам: во-первых, потому что люди хотели быть солдатами; и во-вторых, офицеры знали, как обращаться с людьми.

После окончания войны рота А продолжала свою организацию и была хорошо обмундирована, хорошо укомплектована офицерами и хорошо обучена до 6 июля 1876 года, когда по приказу губернатора Райса она была расформирована для сокращения расходов на добровольческую милицию штата, при этом шесть рот были сокращены до двух, оставшись в Броктоне и Плимуте.

Рота А, которая обычно была укомплектована, после окончания войны командовалась капитаном Цефусом Уошберном из Галифакса; капитаном Чарльзом П. Лайоном из Галифакса; капитаном Мортоном В. Бонни из Западного Ганновера; и капитаном Джорджем Х. Бонни из Кингстона. Эти люди до сих пор живы, и их чтут и любят все их сограждане.

Исправленный список личного состава роты А, живых и мертвых, на 1 октября 1903 года.

[Первые цифры указывают возраст при зачислении. Поскольку вся рота состояла из жителей Массачусетса, будут указаны только города. Демобилизация 26 июня 1863 года будет считаться временем окончания службы, если не указано иное. Звездочка (*) перед именем означает службу в трехмесячном полку.]

* Джон У. Марбл, капитан; Фритаун; 36 лет. Много лет был мастером на бойне Энтони и Свифта в Ассонете. Бывший член Законодательного собрания. Человек твердых качеств. Умер 18 июня 1900 года.

* Чарльз П. Лайон, первый лейтенант; Галифакс; 36 лет. Большой поклонник и труженик на благо роты А; занимал почти все должности в роте от капрала до капитана. Он оказал такую своевременную помощь капитану Харлоу в оповещении членов роты о необходимости явиться на Бостон-Коммон, что, несмотря на то, что приказ был получен ночью, на следующее утро «минитмены» Галифакса были на утреннем поезде, вооруженные и экипированные в соответствии с призывом «военного губернатора» и президента Линкольна, и каждый человек был на месте. В течение многих лет после войны он служил капитаном роты. Его город почтил его и себя, отправив его в Законодательное собрание, где его голос и его голос всегда были на правильной стороне. Сапожник по профессии, его работа была первоклассной. Родился и всегда жил в Галифаксе, он всегда пользовался доверием и доброй волей своих сограждан; и теперь, в лучах великой и полностью завершенной жизни, он ожидает приказа к высшей и лучшей жизни, почитаемый и любимый всеми своими соратниками, включая каждого члена роты А.

* Натаниэль Мортон, второй лейтенант; Галифакс; 21 год. Джентльмен, ученый, офицер, солдат, «скромный человек», который с гордостью носит «Медаль минитменов», врученную ему содружеством за заслуги. Он участвовал в сожжении военно-морской верфи Госпорт и помогал капитану Лайону в вербовке роты в 1862 году. Занимал все высшие должности в городах Галифакс и Пембрук в течение последних двадцати семи лет; видный деятель в делах о наследстве; почитаемый и уважаемый своими горожанами. Он проживает в Брайантвилле, штат Массачусетс, где вместе со своей талантливой женой радушно принимает всех своих друзей.

* Джеймс Х. Хэтэуэй, первый сержант; Фритаун; 25 лет. Демобилизован вместе с полком. Много лет был мастером на фабрике в Уолполе, штат Массачусетс. Сотрудник Объединенной железной дороги. Проживает в Восточном Уолполе, штат Массачусетс.

* Уильям А. Лайон, сержант; Галифакс; 25 лет. Уважаемый и любимый всей ротой. В течение нескольких лет был сотрудником железной дороги Олд-Колони. Погиб под колесами поезда. Осталась вдова.

Стивен Хэтэуэй, сержант; Фритаун; 24 года. Умер в Иллинойсе. Остались вдова, сын и дочь.

* Мортон В. Бонни, сержант; Хэнсон; 21 год. Ведущий бизнесмен в своем городе. Бывший член Законодательного собрания, пользующийся доверием и уважением своих сограждан; влиятельный член Ассоциации Третьего полка. Проживает в Западном Ганновере, штат Массачусетс.

* Фредерик Тейер, сержант по вооружению; Фритаун; 22 года. Старший рабочий в механической мастерской Мейсона, Тонтон. В Доме ветеранов, Тогус, Мэн.

* Юриэль Хаскинс, капрал; Фритаун; 19 лет; мастер по изготовлению гвоздей. Бывший член городского правительства; уважаем всеми своими соратниками. Проживает в Тонтоне, штат Массачусетс.

Эфраим Х. Хаскинс, капрал; Фритаун; 18 лет. Записался в 58-й Массачусетский пехотный полк; получил звание второго лейтенанта в том же полку. Погиб в битве при Велдонской железной дороге 30 сентября 1864 года. Остались вдова и одна дочь.

Томас Герни, капрал; Хэнсон; 28 лет. Записался в 58-й Массачусетский добровольческий полк; демобилизован в конце войны. Успешный торговец; член школьного совета. Прошлый мастер Атлантической ложи, А. Ф. и А. М. Человек исключительных достоинств.

Джеймс Э. Арнольд, капрал; Беркли; 29 лет. Хороший, верный солдат, ревностный патриот. Никаких сведений о его истории после войны нет.

Соранус Томпсон, капрал; Хэнсон; 25 лет. Умер и был похоронен с почестями G. A. R. в Броктоне, штат Массачусетс. Оставил семью.

* Уильям У. Худ, капрал; Хэнсон; 28 лет. Уволен по инвалидности 22 апреля 1863 года. Сапожник. Честный и уважаемый гражданин. Член поста № 127 G. A. R. Имеет семью. Проживает в Хэнсоне, штат Массачусетс.

* Дэвид Б. Хилл, капрал; Фритаун; 26 лет. Гений, хороший солдат, претендент на офицерские погоны. Был членом роты G, «минитменов» Фритауна, Третьего полка, трехмесячных добровольцев, и был капралом караула в Вирджинии, когда первые три раба, пришедшие в наши линии, были объявлены генералом Бенджамином Батлером «контрабандой войны».

Джон Г. Гэммонс, капрал; Вестпорт; 26 лет. Офицер по вербовке 58-го полка. Вновь записался в роту F, 3-й Массачусетский полк тяжелой артиллерии. (Сержант.) Получил звание второго лейтенанта в 58-м полку (никогда не был принят на службу). Получил звание второго лейтенанта в 18-й отдельной роте Массачусетских добровольцев. Демобилизован в конце войны. Один год преподавал в военной школе. Окончил Тейлорский университет, получив степень доктора философии. Пастор нескольких методистских епископальных церквей; президент нескольких корпораций; автор местных историй; пастор методистской епископальной церкви Арнольдс-Миллс. Проживает в Арнольдс-Миллс, Род-Айленд.

* Аса Килбрет, музыкант; Пембрук; 62 года. Великолепный музыкант; большой друг всех парней; никогда не «отставал на марше». Уважаем своими горожанами. Умер и похоронен в Пембруке, штат Массачусетс. Оставил вдову и сына.

Джон Г. Бонни, барабанщик; Пембрук; 29 лет. Пунктуален в исполнении обязанностей. Любимец роты и высоко уважаем своими согражданами. Умер в Пембруке, штат Массачусетс. Оставил вдову и дочь.

Горацио Н. Худ, возница; Хэнсон; 30 лет. Никогда не застревал в грязи; гордился своей упряжкой, обращаясь с лошадьми с гуманным вниманием. Умер в Грине, штат Мэн, 15 апреля 1900 года. Похоронен в штате Мэн. Оставил вдову и четырех сыновей.

Рядовые.

Энтони, Николас Б., Вестпорт; 40 лет. Первый помощник капитана корабля. Человек высоких моральных качеств, настоящий солдат и уважаемый гражданин. Умер в Вестпорте, штат Массачусетс, в 1868 году. Живы две дочери.

Эшли, Альберт Б., Фритаун; 24 года. Прирожденный оратор с большой магнетической силой. Поступил на службу в ВМС США в мае 1861 года. Служил на фрегате США «Миссисипи», эскадра Залива, лейтенант Дьюи (ныне контр-адмирал), старший офицер. Участвовал в захвате Нового Орлеана. Уволен из ВМС в июне 1862 года. Записался в роту А, 3-й Массачусетский полк добровольческой милиции. Демобилизован вместе с полком. Вновь записался. Сержант-распорядитель, рота B, 4-й Массачусетский кавалерийский полк с августа 1863 по март 1865 года. Получил звание лейтенанта в 21-м полку цветных войск США в марте 1865 года. Демобилизован в мае 1866 года. Уехал на Запад в 1869 году. Управляющий несколькими угольными шахтами и угольными компаниями в течение двадцати двух лет. Великий лектор штата Иллинойс в течение шестнадцати лет. Владелец и управляющий Эшли-Хайтс с 1892 года. Человек богатства и влияния. Популярен в мистических орденах. Почтовый адрес (летом): Эшли-Хайтс, озеро Гурон, Мичиган; (зимой): Ла-Грейндж, Иллинойс.

Бил, Бернард С., Хэнсон; 29 лет. Человек благородного характера. Председатель совета селекционеров. Много лет был квартирмейстером поста № 127 G. A. R. Фермер и птицевод.

Бирс, Бенджамин Х., Хэнсон; 40 лет. Гигант по телосложению, великодушный, любимец всей роты, уважаемый всеми своими согражданами. Умер в Южном Хэнсоне 12 февраля 1903 года. Остались вдова и сын.

Бонни, Аллен Ф., Ганновер; 42 года. Человек благородного характера. Умер в Западном Ганновере 5 июля 1885 года. Похоронен в Ганновере. Остались вдова и дочь.

Борн, Томас У., Хэнсон; 28 лет. Уважаемый гражданин. Фермер и дорожный строитель. Почтовый адрес: Южный Хэнсон, штат Массачусетс.

Бойс, Джон, Беркли; 42 года. Человек сильных моральных качеств. Ярый сторонник «сухого закона». Уважаем своими горожанами. Умер в Беркли 9 апреля 1893 года. Похоронен в Ассонете, штат Массачусетс. Живы несколько детей.

Бриггс, Фрэнсис Г., Фритаун; 25 лет. Энергичный человек. Жил в Ассонете. Жена, два сына и две дочери. Джентльмен на досуге. Умер в Ассонете 27 июля 1905 года, в возрасте шестидесяти восьми лет.

Бриггс, Сет М., Хэнсон; 25 лет. Отличный скрипач. Печатник, городской аудитор. Замечательный парень, высоко ценимый своими многочисленными друзьями. Член поста Т. Л. Бонни, G. A. R. Проживает в Южном Хэнсоне, штат Массачусетс.

Бродбент, Сэмюэл С., Вестпорт; 18 лет. Готовый к выступлению оратор. Член G. A. R. Уборщик школьного здания в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс. Проживает в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс.

Брукс, Томас Дж., Вестпорт; 39 лет. Верный солдат. Никаких сведений о его истории после окончания войны нет.

Берджесс, Теофилус Дж., Рочестер; 23 года. История после демобилизации неизвестна.

Чейс, Франклин Дж., Фритаун; 18 лет. Запомнился как верный солдат. История после войны неизвестна.

Чипман, Самнер Дж., Фритаун; 21 год. Проживает в Пелхэме, Нью-Гэмпшир. Семьи нет.

Кук, Генри, Хэнсон; 34 года. Человек твердых принципов. Член G. A. R. На пенсии. Почтовый адрес: Плимут, штат Массачусетс. Имеет семью.

Дин, Геркулес, Беркли; 27 лет. Джентльмен и солдат. Сильный сторонник трезвости. Уважаем своими многочисленными друзьями. Умер 21 октября 1890 года. Одна дочь, почтмейстер, Ассонет, штат Массачусетс.

Дрейтон, Джон, Хэнсон; 40 лет. Приятный товарищ, находчивый, полный веселья. Уважаемый гражданин, любимый большим кругом друзей. Умер в Южном Хэнсоне 11 мая 1898 года. Остались вдова и дети.

Дрю, Джордж, 3-й, Галифакс; 21 год. Вновь записался. Погиб в бою. Хороший храбрый солдат.

Даффи, Джордж, Фритаун; 21 год. Хороший честный человек, верный солдат. Служил в Бюро переписи населения, Вашингтон. Проживает в Вашингтоне, округ Колумбия.

Фостер, Кэлвин, Пембрук; 37 лет. Сообщается, что живет в Пембруке. Имеет семью. Запомнился как верный солдат, готовый и желающий выполнить любой возложенный на него долг.

Френч, Тимоти Э., Беркли; 34 года. Человек сильных моральных качеств с ярко выраженными принципами трезвости. Никакой шторм не был достаточно холодным, никакой дождь не был достаточно мокрым, никакой марш не был настолько изнурительным, чтобы холодная вода не была для него самым освежающим напитком. Умер в Беркли, штат Массачусетс, 7 декабря 1899 года.

* Фуллер, Элдридж Г., Хэнсон; 41 год. «Хороший солдат». Умер в октябре 1867 года.

Фуллер, Фредерик Э., Галифакс; 18 лет. Умер в Нью-Берне, Северная Каролина, 1 декабря 1862 года. Поскольку это была первая смерть в роте А, а Фред был таким молодым, это произвело неизгладимое впечатление на роту. Мы похоронили его под деревом рядом с нашим лагерем.

Хэмбли, Эндрю Т., Фритаун; 21 год. Умер 10 марта 1892 года.

Хэтэуэй, Аарон Д., Фритаун; 19 лет. Успешный торговец лесом на Западе. Нажил состояние. Умер в Калифорнии в 1900 году.

Хэтэуэй, Эндрю Дж., Фритаун; 21 год. Умер в Дайтоне, штат Массачусетс, 15 июня 1903 года. Живы вдова, сын и дочь.

Хэтэуэй, Брэдфорд Г., Беркли; 39 лет. Много лет служил в полиции в Провиденсе, Род-Айленд. Фермер и любитель птицеводства. Умер в Беркли 30 марта 1887 года.

Хэтэуэй, Дэниел Л., Беркли; 30 лет. Столь же храбрый солдат, как и любой другой, сражавшийся в бою. Умер в Тонтоне, штат Массачусетс. Оставил нескольких детей.

Хэтэуэй, Линд, Фритаун; 43 года. Верный, смелый и настоящий солдат. Умер в Ассонете, штат Массачусетс, 22 января 1887 года. Живы сыновья и дочери.

* Хаскелл, Джеймс Х., Фритаун; 28 лет. Умер 10 сентября 1880 года.

Хаскелл, Отис, Лейквилл; 33 года. Солдат, верный приказам. Живет в Тонтоне, штат Массачусетс. Живы несколько детей.

* Хаскинс, Джордж Х., Фритаун; 38 лет. Хороший солдат; честный фермер. Проживает во Фритауне, штат Массачусетс.

Хейвен, Перли, Галифакс; 25 лет. Фермер. Проживает в Томастауне. Почтовый адрес: Мидлборо, штат Массачусетс.

Хейворд, Лютер У., Галифакс; 23 года. Умер в Галифаксе 6 июля 1863 г. Похоронен в Хэнсоне, штат Массачусетс. Холост.

Хейворд, Лисандер У., Галифакс; 18 лет. Храбрый солдат, надежный гражданин. Фермер и торговец углем. Имеет семью. Почтовый адрес: Галифакс, штат Массачусетс.

Хилл, Джейкоб П., Хэнсон; 39 лет. Один из «минитменов» 1861 года, известный в роте А как «высокий человек справа». Добродушный товарищ и компаньон. Член поста № 212 им. А. К. Монро, G. A. R. Скоропостижно скончался у себя дома в Ист-Бриджуотере 9 августа 1903 г. Оставил семью. Похоронен с воинскими почестями в Ист-Бриджуотере, штат Массачусетс.

Холмс, Мартин Л., Галифакс; 18 лет. Сапожник. Почтенный гражданин, трудолюбивый и бережливый. Женат. Почтовый адрес: Рокленд, штат Массачусетс.

Хорр, Эндрю Дж., Фритаун; 26 лет. Живет в Ист-Фритауне. Фермер. Вдовец. Одна дочь.

Хауленд, Алонзо; Хановер; 23 года. Сапожник. Пользуется уважением многих друзей. Член поста 74, G. A. R. Почтовый адрес: Рокленд, штат Массачусетс. Жена и четверо детей.

Хауленд, Шубаэл Г., Фритаун; 44 года. Человек сильной воли, большой выносливости; уважаем горожанами. Умер в 1901 г. Осталась вдова.

Кин, Тэтчер, Хэнсон; 23 года. Он никогда не разочаровывал своих друзей и не помогал врагам. Достойный гражданин. Умер в Абингтоне, штат Массачусетс, 3 июня 1868 г. Похоронен в Рокленде, штат Массачусетс.

Ламберт, Фрэнсис М., Бриджуотер; 24 года. Демобилизован по состоянию здоровья 27 мая 1863 г. Умер в Броктоне, штат Массачусетс, 6 ноября 1864 г.

Ламберт, Заккей, Бриджуотер; 40 лет. Демобилизован по состоянию здоровья 27 мая 1863 г. Умер в Броктоне, штат Массачусетс, 1 ноября 1882 г.

* Марстон, Уильям Т., Галифакс; 27 лет. Демобилизован по состоянию здоровья 27 мая 1863 г. Хороший, верный солдат. Сообщается, что проживает в Бриджуотере, штат Массачусетс.

Мейсон, Дариус Б., Пембрук; 26 лет. Ротный писарь, веселый и жизнерадостный, готовый идти куда угодно и выполнять любой приказ. Хороший гражданин. Умер и похоронен в Уитмене, штат Массачусетс. Остались вдова и сын.

Мерто, Томас У., Фритаун; 24 года. Верный и преданный солдат. Начальник кухонного отделения в госпитале Фолл-Ривер. Проживает в Фолл-Ривере, штат Массачусетс. Сын и дочь.

Найлс, Трумэн Э., Хановер; 35 лет. Хороший солдат и почетный гражданин. Умер в Мидлборо, штат Массачусетс, 31 октября 1902 г. Остались вдова и дети.

Осборн, Аламанзер, Бриджуотер; 21 год. Верный солдат, уважаемый гражданин, успешный торговец. Проживает в Броктоне, штат Массачусетс. Член поста № 13, G. A. R. Имеет семью.

Паккард, Хорас Ф., Галифакс; 20 лет. Солдат, «которому нечего стыдиться». Проживает в Броктоне, штат Массачусетс.

Пейн, Джордж А., Фритаун; 28 лет. Человек прекрасных привычек, настоящий солдат. Умер около 1873 г. Остались вдова, сын и дочь.

Перри, Маркус Т., Пембрук; 32 года. Умер в Саут-Хэнсоне 24 октября 1894 г. Похоронен в Пембруке, штат Массачусетс. Оставил вдову и дочь.

Питерсон, Алджерон А., Хэнсон; 30 лет. Эмигрировал на Запад. Дальнейшая судьба неизвестна.

Петти, Джеймс Х., Уэстпорт; 52 года. Солдат, который никогда не боялся идти в бой и никогда не отставал на марше. Умер в Уэстпорте, штат Массачусетс, 2 августа 1893 г. Остались четыре сына и одна дочь.

Филлипс, Сэмюэл У., Беркли; 41 год. Никогда не уклонялся от службы. Умер в психиатрической лечебнице Тонтона 1 апреля 1899 г.

Портер, Оливер К., Галифакс; 35 лет. Хороший солдат во всех отношениях. Умер 18 февраля 1873 г. Похоронен в Галифаксе, штат Массачусетс.

Рекорд, Чарльз, Беркли; 22 года. Верный солдат. Ветеринарный хирург. Отличный характер. Проживает в Фолл-Ривере, штат Массачусетс.

Реннис, Эдвин Х., Фритаун. Превосходный ротный повар, храбрый человек в бою, хороший гражданин. Умер в Дартмуте, штат Массачусетс, около 1885 г. Осталась вдова.

Ричмонд, Джозеф С. У., Галифакс; 18 лет. Умер —.

Раунсевилл, Эдвин С., Фритаун; 24 года. Верный солдат; рачительный фермер. Проживает во Фритауне. Имеет жену и дочь.

Раунсевилл, Саймон Д., Фритаун; 24 года. Умер во Фритауне по возвращении с войны 20 июня 1863 г. Похоронен с воинскими почестями.

Сэмпсон, Огастес М., Хэнсон; 36 лет. Храбрый солдат. Человек, придерживающийся строгой трезвости, и глубоко уважаемый гражданин. Сапожник.

Соул, Чарльз У., Галифакс; 18 лет. Умер в госпитале в Нью-Берне 2 декабря 1862 г. Похоронен рядом с нашим лагерем. Тело отправлено домой и захоронено на семейном кладбище.

Спунер, Аса Дж., Фритаун; 30 лет. Был зачислен на службу, вернулся домой больным и больше не являлся в роту для несения службы. Живет в Ист-Фритауне, штат Массачусетс.

Стетсон, Чарльз Х., Хэнсон; 20 лет. Демобилизован по состоянию здоровья 27 марта 1863 г. Управляющий богадельней. Член поста № 127, G. A. R. Почтовый адрес: Саут-Хэнсон, штат Массачусетс.

Стетсон, Айзея, Хэнсон; 44 года. Умер в Хэнсоне в сентябре 1889 г. Оставил семью.

* Стетсон, Уильям Ф., Хэнсон; 30 лет. Демобилизован по состоянию здоровья 13 марта 1863 г. Торговец печами и т. д. Сын и четыре дочери. Почтовый адрес: Уэст-Хэнсон, штат Массачусетс.

Стоуэлл, Ричард П., Нью-Бедфорд; 18 лет. Живет в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс.

Стадли, Джадсон, Хановер; 31 год. Фермер и птицевод. Почтенный гражданин. Имеет семью. Почтовый адрес: Уэст-Хановер, штат Массачусетс.

Тейер, Чарльз Х., Кингстон; 18 лет. Хороший солдат. Считается, что умер пятнадцать лет назад.

Томпсон, Джеймс Х., Кингстон; 25 лет. Хороший солдат и хороший гражданин. Умер, оставив семью.

Томпсон, Мортон, Галифакс; 18 лет. Учитель. Умер в Галифаксе, штат Массачусетс. Оставил семью.

Торри, Линдер, Хановер; 24 года. Верный любому долгу, истинный и стойкий патриот, уважаемый всеми, кто его знал. Умер в Рокленде, штат Массачусетс, 8 апреля 1879 г. Вдова, сын и дочь проживают в Броктоне, штат Массачусетс.

Винал, Джозеф, Хановер; 37 лет. Фермер. Хороший, спокойный гражданин. Жена и дети. Почтовый адрес: Уэст-Хэнсон, штат Массачусетс.

Уитни, Абель Х., Хановер; 19 лет. Умер в Уэст-Хановере 19 июля 1863 г. Похоронен в Хановере. Холост.

Уитни, Чарльз Т., Галифакс; 27 лет. Демобилизован по состоянию здоровья 4 марта 1863 г. Сапожник. Уважаемый гражданин. Имеет семью. Почтовый адрес: Галифакс, штат Массачусетс.

Уитни, Орен Т., Хановер; 28 лет. Повторно зачислен в роту E 1-го батальона тяжелой артиллерии. Демобилизован по окончании войны. Фермер и торговец лесом. Бывший командир поста № 83, G. A. R. Почтовый адрес: Уэст-Хановер, штат Массачусетс.

Уилкокс, Джордж Ф., Фритаун; 20 лет. Такой же хороший солдат, как и любой другой, маршировавший в роте. Умер в Провиденсе, штат Род-Айленд, в феврале 1897 г. Осталась вдова.

Уилкокс, Марсена Б., Фритаун; 18 лет. Хороший солдат и успешный деловой человек. Женат. Живет в Нью-Йорке.

* Уинслоу, Бенедикт А., Фритаун; 19 лет. В течение многих лет билетный кассир железной дороги Old Colony. Смотритель маяка. Повар в городской больнице Фолл-Ривера, штат Массачусетс.

Вуд, Сайрус, Галифакс; 40 лет. Умер и был похоронен в Галифаксе. Остался один сын.

ГЛАВА V.

Рота B, 3-й полк добровольческой милиции Массачусетса.

[Написано сержантом Бенджамином С. Этвудом.]

Эта рота была сформирована путем объединения трех рот 3-го полка добровольческой милиции Массачусетса. Рота K из Карвера предоставила капитана и сорок шесть рядовых; рота B из Плимута предоставила первого лейтенанта и тридцать одного рядового, а рота H из Плимптона предоставила второго лейтенанта и двадцать одного рядового, составив в общей сложности сто одного человека.

Эти три роты служили под командованием полковника Дэвида А. Уордропа первые три месяца войны в Форт-Монро и Хэмптоне, штат Вирджиния. 3-й полк был немедленно по прибытии в Форт-Монро откомандирован для службы на канонерской лодке Соединенных Штатов «Пауни», которая поднялась к верфи Госпорт, где помогла уничтожить верфь, потопить корабли и вывела «Камберленд», после чего они вернулись на Хэмптон-Роудс. В то время 3-й полк добровольцев Массачусетса был единственными войсками на территории врага и первыми войсками, вторгшимися на нее, будучи в тот момент добровольческой милицией Массачусетса, еще не приведенной к присяге на службу Соединенным Штатам.

Рота B, сформированная из трех вышеупомянутых рот, прибыла для несения службы в лагерь Джо Хукера и была организована следующим образом:

Capt. Thomas W. Griffith, from Co. K.
First Lieut. Charles A. S. Perkins, from Co. B.
Second Lieut. William S. Briggs, from Co. H.
First Sergt. Asa Shaw, from Co. K.
Second Sergt. Charles W. Griffith, from Co. K.
Third Sergt. Job B. Oldham, from Co. B.
Fourth Sergt. Benjamin S. Atwood, from Co. H.
Fifth Sergt. James R. Robbins, from Co. B.
Corp. George A. Shaw, from Co. K.
Corp. John M. Cobb, from Co. K.
Corp. Hosea S. Bumpus, from Co. K.
Corp. Andrew T. DeMerritt, from Co. K.
Corp. Amasa M. Bartlett, from Co. B.
Corp. Charles M. Perry, from Co. B.
Corp. William S. White, from Co. H.
Corp. Gideon Shurtleff, from Co. H.
Musician John Murdock, from Co. K.
Wagoner Lorenzo N. Shaw, from Co. K.

Личный состав роты был набран из семи различных городов следующим образом: Карвер — 30, Плимут — 29, Мидлборо — 11, Плимптон — 10, Уэрхем — 12, Рочестер — 3, Кингстон — 5, Ист-Бриджуотер — 1.

Возрастной состав роты был следующим: 22 человека моложе 20 лет; 29 человек от 20 до 24 лет включительно; 16 человек от 25 до 29 лет включительно; 18 человек от 30 до 34 лет включительно; 8 человек от 35 до 39 лет включительно; 8 человек от 40 до 44 лет включительно. Средний возраст — 26 лет 9 месяцев.

Исправленный список личного состава роты B.

[Первые цифры указывают возраст при зачислении: город или поселок — место зачисления.]

Томас Б. Гриффит, капитан. Родился в Карвере 17 мая 1823 г. Когда ему было три месяца, его родители переехали в Мидлборо. В семнадцать лет он отправился в китобойное плавание вокруг мыса Горн. По возвращении он несколько лет работал клерком в компании Ellis Foundry Company и одновременно был почтмейстером в Саут-Карвере. В 1853 г. он вместе с Джесси Мердоком и Маттиасом Эллисом основал товарищество под названием Murdock Parlor Grate Company в Саут-Карвере. Он интересовался этим бизнесом, пока находился на службе. До войны он в течение ряда лет был связан с милицией Массачусетса. Также после войны он служил майором в 3-м полку добровольческой милиции Массачусетса. Его бизнес после войны был связан с компанией Murdock Parlor Grate Company. Он был одним из пионеров импорта бананов с Ямайки. На момент смерти он владел большой долей акций компании. Он также интересовался недвижимостью в Онсете и был одним из первых владельцев коттеджей в Онсете. Он умер в Роксбери в феврале 1897 г. и был помещен в склеп в Саут-Карвере.

Чарльз А. С. Перкинс, первый лейтенант. Родился в Плимптоне, штат Массачусетс, в июне 1828 г. В молодости он отправился в Плимут и освоил профессию печатника. Во время администрации президента Бьюкенена он служил почтмейстером в городе Плимут. В течение многих лет он был издателем и редактором «Плимут Рок», издания, довольно широко распространенного по всему округу Плимут. Он был назначен первым лейтенантом роты B и прослужил с полком в течение девяти месяцев его службы. После демобилизации он вместе со своим братом Люсьеном, адъютантом полка, приобрел коммерческое предприятие на углу Брод-стрит и Мидл-стрит в Нью-Берне, Северная Каролина, где умер от желтой лихорадки в октябре 1864 г. Впоследствии его останки были доставлены в Плимут для захоронения.

Уильям С. Бриггс, второй лейтенант. Родился в Мидлборо, на момент зачисления ему было двадцать восемь лет. Во время объединения трех рот он был вторым лейтенантом роты H. До и во время службы он был довольно крупным торговцем быстрыми лошадьми. Он продолжил заниматься этим после демобилизации. Он обосновался в Провиденсе, штат Род-Айленд. Он купил большую ферму в Рейнхэме, штат Массачусетс, и умер там 27 августа 1897 г. в возрасте семидесяти лет.

Аса Шоу, первый сержант; 29 лет. Родился в Карвере. Умер 25 апреля 1865 г.

Чарльз У. Гриффит, второй сержант; 27 лет. Родился в Карвере. Умер 31 декабря 1893 г.

Джоб Б. Олдхэм, третий сержант; 29 лет. Служил в роте B во время трехмесячной службы. Умер в Плимуте 8 февраля 1879 г. Похоронен на кладбище Вайн-Хилл.

Бенджамин С. Этвуд, четвертый сержант; 29 лет. Родился в Карвере 25 июня 1840 г. Во время первого призыва он жил в Плимптоне и пошел рядовым в роту H 3-го полка добровольческой милиции Массачусетса («Плимптонские стрелки»). Он отслужил полный срок и был демобилизован вместе с полком. Вскоре после демобилизации он был назначен первым лейтенантом в роту H. При объединении роты H с ротами B и K он был назначен четвертым сержантом; отслужил свой срок в этом качестве и был демобилизован вместе с полком. После окончания войны он обосновался в Абингтоне и в течение многих лет был производителем деревянных ящиков в Уитмене (ранее Саут-Абингтон), где проживает и сейчас.

Джеймс Х. Роббинс, пятый сержант; 31 год. Родился в Плимуте. Умер в Плимуте 1 января 1901 г. Похоронен на кладбище Вайн-Хилл.

Джордж Х. Шоу, капрал; 28 лет. «Высокий капрал справа». Карвер. Проживает по адресу: Центр-стрит, 205, Мидлборо.

Джон М. Кобб, капрал; 18 лет. Родился в Карвере. Проживает в Карвере.

Хосиа К. Бампус, капрал; 24 года. Родился в Уэрхеме. Умер в Уэрхеме. Похоронен на Центральном кладбище.

Амаса М. Бартлетт, капрал; 23 года. Родился в Плимуте. С войны жил в Старой колонии. Сейчас живет в окрестностях Бостона.

Эндрю ДеМерритт, капрал; 29 лет. Родился в Карвере. Живет в Мидлборо.

Чарльз М. Перри, капрал; 19 лет. Родился в Плимуте. Яркий, умный молодой человек. Умер вскоре после демобилизации.

Гидеон Шертлефф, капрал; 38 лет. Родился в Мидлборо. Во время службы смех Гида был так же хорош, как дополнительный рацион виски. После демобилизации жил в Даксбери. Умер в Норт-Даксбери, штат Массачусетс, в 1897 г.; возраст — семьдесят два года.

Уильям С. Уайт, капрал; 44 года. Родился в Плимптоне. До призыва много лет служил в милиции Массачусетса. Умер в Броктоне 3 мая 1897 г. и был похоронен в Плимптоне.

Джон Мердок, музыкант; 38 лет. Родился в Карвере. Умер в Карвере 22 февраля 1886 г.

Лоренцо М. Шоу, возница; 39 лет. Родился в Карвере. Умер в Карвере в 1893 г.

Рядовые.

Этвуд, Стивен; 19 лет. Родился в Карвере. Умер в Мидлборо 15 сентября 1899 г.

Этвуд, Эбенезер Э.; 25 лет. Родился в Карвере. Проживает в Кингстоне.

Этвуд, Джозайя У.; 19 лет. Родился в Карвере. Проживает в Карвере.

Бампус, Хайрам У.; 33 года. Родился в Уэрхеме 24 июня 1829 г. Несколько лет после демобилизации жил в Уэрхеме, а затем около двадцати лет провел в Пенсильвании. Вернулся в Уэрхем, где живет и сейчас.

Брайант, Чарльз Э.; 34 года. Родился в Плимптоне 27 октября 1827 г. Проживает в Кингстоне. Фермер.

Бриггс, Джеймс У.; 35 лет. Родился в Мидлборо. Через несколько лет после демобилизации переехал в Плимптон. Умер в Плимптоне 2 января 1901 г., возраст — семьдесят четыре года.

Барнс, Бенджамин Ф.; 18 лет. Родился в Плимуте. Во время службы был санитаром в госпитале. Живет по адресу: Коттедж-стрит, 450, Нью-Бедфорд.

Бейтс, Натаниэль Б.; 24 года. Родился в Карвере. Умер в Карвере 27 сентября 1882 г.

Бейтс, Джеймс Х.; 18 лет. Родился в Карвере. Умер в Карвере 15 июля 1865 г.

Брайант, Зениас Фрэнк; 29 лет. Родился в Плимптоне. Во время службы исполнял обязанности ротного писаря. Умер в Челмсфорде около десяти лет назад.

Брэдфорд, Эбенезер Н.; 25 лет. Родился в Плимуте. Погиб в железнодорожной катастрофе на мысе Горн, Канада, 28 января 1870 г. Похоронен на кладбище Бёриал-Хилл, Плимут.

Бартлетт, Джон Н.; 29 лет. Жил в Уэрхеме, где и умер в 1894 г. Похоронен на Центральном кладбище.

Брэдфорд, Уильям Х.; 21 год. Родился в Плимптоне. Умер в Мидлборо 5 июня 1892 г.; возраст — пятьдесят два года.

Берджесс, Эбенезер; 18 лет. Родился в Уэрхеме. Проживает в Уэрхеме.

Чандлер, Джон Б.; 32 года. Родился в Карвере. Погиб в железнодорожной катастрофе в Броктоне 12 мая 1896 г. Похоронен в Мидлборо.

Кобб, Чарльз С.; 22 года. Родился в Чарльзтауне. Проживает в Кингстоне.

Чейз, Чарльз Х.; 34 года. Родился в Норт-Карвере в апреле 1828 г. Умер в Бостоне 4 октября 1897 г.

Чепмен, Джон Ф.; 22 года. После демобилизации с девятимесячной службы он записался на сто дней и был расквартирован в Марблхеде. Заболел чахоткой и был отправлен в госпиталь в Рейнсфорде, Бостон, где и умер в ноябре 1866 г.

Кобб, Сидни О.; 18 лет. Родился в Норт-Карвере 13 ноября 1844 г. Записался в сентябре 1862 г. рядовым, прослужил девять месяцев и был демобилизован вместе со своим полком 26 июня 1863 г. После демобилизации жил в Карвере и Плимптоне, а в конце концов обосновался в Саут-Абингтоне, ныне Уитмен. В течение многих лет служил констеблем и полицейским, а более двадцати лет — заместителем шерифа округа Плимут. Умер 19 января 1899 г. и был похоронен на кладбище Коулбрук, Уитмен.

Чандлер, Уильям Б.; 18 лет. Родился в Карвере. Проживает в Мидлборо.

Кобб, Аллен; 44 года. Родился в Мидлборо. Умер в Мидлборо 10 августа 1890 г.

Кобб, Джозеф Ф.; 26 лет. Родился в Карвере. Умер в Мидлборо 30 декабря 1878 г.

Корнелл, Уильям Х.; 18 лет. Родился в Карвере. Демобилизован по состоянию здоровья 9 мая 1863 г.

Дотен, Джордж Х.; 30 лет. Родился в Плимуте. Умер в Плимуте 25 декабря 1896 г. Похоронен на кладбище Вайн-Хилл.

Доннелли, Джеймс; 31 год. Родился в Кингстоне. Умер в Кингстоне 16 октября 1877 г. Похоронен на кладбище Вайн-Хилл, Плимут.

Дарлинг, Джордж; 34 года. Жил в Мидлборо. Умер 3 марта 1879 г.

Демпси, Роберт М.; 23 года. Жил в Мидлборо, где работал в компании Murdock Parlor Grate Company. Умер 22 декабря 1893 г.

Данхэм, Генри А.; 30 лет. Родился в Карвере. Проживает в Мидлборо.

Данхэм, Эллис Д.; 21 год. Родился в Карвере. Умер в Мидлборо 26 октября 1904 г.

Эллис, Барзиллай Ф.; 44 года. Жил в Ист-Бриджуотере. Умер 8 июля 1887 г.

Гэммонс, Эдвард А.; 20 лет. Родился в Уэрхеме 15 января 1842 г. После демобилизации со службы поступил на работу в банк Wareham Bank и сберегательный банк Wareham Savings Bank. В 1885 г. был назначен кассиром банка Wareham Bank, ныне Национального банка Уэрхема. Он также был назначен казначеем сберегательного банка Wareham Savings Bank, в каковой должности оставался до июля 1904 г., когда подал в отставку. Он по-прежнему является кассиром Национального банка Уэрхема. Нед, очевидно, так же молод, как и тогда, когда был в Нью-Берне, хотя он стал намного крупнее и у него на голове меньше волос. Он настолько поглощен делами, что не может приехать на встречу ветеранов. Он очень интересуется всем, что идет на пользу старым солдатам.

Гэммонс, Джон У.; 22 года. Родился 12 февраля 1840 г. в Уэрхеме, штат Массачусетс. После демобилизации со службы работал по своей специальности гвоздильщиком на различных фабриках. Затем ушел в море и совершил несколько переходов вокруг мыса Горн. Был капитаном нескольких судов. Последние пятнадцать лет своей жизни провел в каботажном плавании, совершая рейсы в различные порты атлантического побережья. Умер и был похоронен на Центральном кладбище, Уэрхем.

Гриффин, Харви Б.; 22 года. Родился в Норт-Плимуте. Проживает в Норт-Кембридже.

Холл, Сильвестр С.; 34 года. Родился в Литчфилде, штат Мэн. Умер 26 апреля 1877 г. в Уэрхеме. Сначала записался в роту G 18-го пехотного полка Массачусетса. Был демобилизован по состоянию здоровья и повторно зачислен в роту B 3-го пехотного полка Массачусетса.

Харлоу, Мартин Л.; 18 лет. Плимут. Отслужил срок службы своего полка и был демобилизован в Лейквилле, штат Массачусетс, 26 июня 1863 г. Жил в разных городах вокруг Старой колонии, а в конце концов обосновался в Уитмене. Был назначен почтмейстером Гровером Кливлендом, а впоследствии президентом Мак-Кинли. Умер 12 августа 1899 г. и был похоронен в Карвере.

Холмс, Натаниэль; 27 лет. Родился в Плимуте. Умер в Плимуте 21 января 1887 г. Похоронен на кладбище Оук-Гроув.

Харлоу, Айвори У.; 23 года. Родился в Плимуте, где проживает и сейчас, работая по своей специальности плотником.

Холмс, Джордж Х.; 21 год. Мидлборо. Родился в Гринвиче, штат Род-Айленд. Умер в Массачусетском доме ветеранов в Челси 6 апреля 1904 г. Похоронен в Уэрхеме.

Холмс, Сэмюэл Н.; 19 лет. Плимут. Демобилизован по состоянию здоровья 4 мая 1863 г. Сведения отсутствуют.

Холмс, Айзек С.; 43 года. Плимут. Демобилизован по состоянию здоровья 27 мая 1863 г. Сведения отсутствуют.

Ирвинг, Уильям; 31 год. Родился в Карвере. Вскоре после демобилизации уехал на Запад, где и умер много лет назад.

Дженкинс, Бенджамин С.; 18 лет. Родился в Плимуте, где и умер 14 ноября 1877 г.

Джонсон, Чарльз У.; 27 лет. Проживает в Плимуте, штат Массачусетс.

Джексон, Джордж Ф.; 21 год. Родился в Плимуте. Умер в Плимуте 11 сентября 1884 г. Похоронен на кладбище Вайн-Хилл.

Джефферсон, Сейлем; 44 года. Рочестер. Родился в Дугласе, штат Массачусетс, 16 сентября 1805 г. Умер 4 августа 1893 г. в Рочестере, штат Массачусетс. Похоронен в Ист-Рочестере, штат Массачусетс.

Лукас, Адонирам Б.; 24 года. Мидлборо. Родился в Карвере. Отслужил полный срок с полком и был демобилизован. Всегда жил в округе Плимут и до сих пор проживает в Уитмене.

Лич, Томас М.; 24 года. Родился в Плимптоне. Умер в Кресент-Гроув, штат Миннесота.

Лобделл, Айзек Ф.; 27 лет. Родился в Плимптоне, где и умер 9 ноября 1876 г.

Мандж, Уинтроп Х.; 24 года. Родился в Кингстоне, где проживает и сейчас. Род занятий — резчик.

Мантер, Джон Д.; 36 лет. Родился в Уэрхеме. Умер в Нью-Берне, Северная Каролина, 6 февраля 1863 г. Похоронен на Центральном кладбище, Уэрхем.

Мердок, Джон; 36 лет. Карвер.

Нил, Джеймс; 37 лет. Родился в Плимуте, где и умер 15 января 1885 г. Похоронен на кладбище Вайн-Хилл.

Никерсон, Джозеф С.; 18 лет. Уэрхем.

Олдхэм, Джон Р.; 18 лет. Родился в Уэрхеме. После демобилизации записался в 24-й Массачусетский полк. Погиб под Питерсбергом, штат Вирджиния.

Перкинс, Генри Ф.; 27 лет. Родился в Кингстоне. Умер в Плимптоне 22 марта 1877 г. Похоронен на участке для ветеранов, кладбище Форест-Дейл, Молден.

Плейс, Чарльз С.; 33 года. Плимут.

Плейс, Айзек Х.; 37 лет. Родился в Плимуте. Умер в Плимуте в мае 1888 г. Похоронен на кладбище Вайн-Хилл.

Пирс, Мозес У.; 19 лет. Родился в Рочестере. Живет в Ист-Рочестере, штат Массачусетс.

Пенниман, Принс Э.; 33 года. Во время службы был поваром у офицеров. Жил в Мидлборо. Умер в Онсете, штат Массачусетс, 17 августа 1904 г.

Полдинг, Джеймс С.; 42 года. Родился в Плимуте. Умер 19 октября 1880 г. Похоронен на кладбище Бёриал-Хилл, Плимут.

Рэймонд, Томас У.; 21 год. Родился в Рочестере. В последнее время жил в Броктоне и Плимптоне.

Рамсделл, Корнелиус, Плимптон. Проживает в Уитмене.

Роббинс, Герберт; 18 лет. Родился в Плимуте, где проживает и сейчас.

Рэймонд, Сэмюэл Б.; 34 года. Родился в Плимуте. Умер в Плимуте и был похоронен на Бёриал-Хилл.

Шерман, Линдер Л. Родился в Плимуте, где проживает и сейчас.

Спунер, Уильям Ф.; 19 лет. Родился в Плимуте. Умер в Плимуте 27 января 1872 г.

Смит, Томас; 23 года. Родился в Ирландии. Умер в Плимуте 30 марта 1894 г. Похоронен на кладбище Вайн-Хилл.

Шерман, Джеймс Э.; 22 года. Родился в Плимптоне. После демобилизации проживал в Плимуте, где держал магазин. Умер 31 мая 1897 г. и был похоронен на кладбище Оук-Гроув.

Сирс, Джеймс Ф.; 21 год. Умер в Линне.

Шоу, Алонзо Д.; 21 год. Родился в Карвере. Умер в Нью-Берне, Северная Каролина, 18 апреля 1863 г.

Шоу, Эдвард У.; 24 года. Родился в Карвере. Умер в Карвере 29 января 1902 г.

Шоу, Эзра; 21 год. Родился в Мидлборо. Умер в Карвере 15 августа 1893 г.

Шоу, Джесси М.; 18 лет. Родился в Карвере. Проживает в Фолл-Ривере.

Шоу, Натаниэль-младший; 25 лет. Родился в Карвере. После демобилизации держал бакалейный магазин в Плимуте. Умер 13 апреля 1903 г.

Стрингер, Эндрю; 19 лет. Родился в Карвере, где проживает и сейчас.

Сэмпсон, Джон; 42 года. Родился в Уэрхеме. Умер в 1880 г. и был похоронен на Центральном кладбище.

Шертлифф, Бенджамин-младший; 22 года. Родился в Мидлборо. Сведения отсутствуют.

Тиллсон, Джордж У.; 18 лет. Родился в Карвере. Умер в Мидлборо 13 мая 1895 г.

Уошберн, Филип М.; 23 года. Родился в Кингстоне. Проживает в Сомервилле. По профессии плотник.

Уошберн, Джозеф Г.; 21 год. Родился в Карвере. Проживает в штате Мэн.

Уорд, Ансел Б.; 19 лет. Родился в Карвере. После демобилизации из роты B повторно записался в роту M 4-го Массачусетского кавалерийского полка 16 февраля 1864 г., 1 ноября 1864 г. попал в плен и был заключен в тюрьму Либби. Был освобожден под честное слово 3 марта 1865 г. Умер в Карвере в ноябре 1878 г.

Уиллис, Маркус М.; 34 года. Родился в Мидлборо. Сведения отсутствуют.

Райтингтон, Генри; 23 года. Жил в Броктоне. Умер 8 декабря 1892 г.

Райт, Эдвард С.; 40 лет. Родился в Плимптоне, где и прожил всю жизнь. Много лет служил в милиции Массачусетса. Умер в Плимптоне 19 мая 1901 г.

ГЛАВА VI.

Рота C, 3-й полк добровольческой милиции Массачусетса.

[Написано Джеймсом Б. Смитом, членом роты.]

Формирование роты C было уникальным и в некотором смысле весьма сенсационным и драматичным. Призыв президента на триста тысяч человек потребовал от Фолл-Ривера предоставить двести рекрутов; в промышленном городе с населением пятнадцать тысяч человек, где хлопчатобумажный бизнес был на подъеме, это была нелегкая задача. Был задан вопрос: «Как нам убедить людей оставить свою прибыльную работу и стать солдатами?» Но «отцы города», осознав важность момента, созвали массовое собрание в мэрии 13 августа 1862 г., где с вдохновенными и патриотическими речами выступили несколько ведущих горожан, среди которых был Элиху Грант.

После выступлений был объявлен призыв добровольцев. На собрании воцарилась великая тишина, и никто не двигался, пока молодой человек не поднялся на трибуну и, яростно бросив шляпу на пол, не выкрикнул: «Я добровольно иду на войну». Это настолько электризовало людей, что до окончания собрания больше чем достаточное количество человек для одной роты внесли свои имена в список добровольцев. Молодым человеком, который сказал «Я добровольно иду на войну» (согласно имеющимся лучшим сведениям), был Уильям Деплич, первый человек, раненый в бою. Лихорадка зачисления была настолько высока, что за несколько дней была начата и сформирована еще одна рота. Эти две роты известны в местной и военной истории как роты C и D добровольческой милиции Массачусетса, «девятимесячные люди». Они были приписаны к 3-му полку и служили с ним в Северной Каролине во время его кампании.

На выборах офицеров роты C (как и ожидалось) капитаном был избран Элиху Грант, и, будучи выпускником Вест-Пойнта, он был исключительно подходящим для этой должности. Бенджамин А. Шоу был избран первым лейтенантом, а Чарльз Д. Коупленд — вторым лейтенантом. Выбор офицеров был сделан удачно, и рота была довольна своим выбором. Следует помнить, что в то время губернатор Массачусетса Джон А. Эндрюс вместо назначения офицеров предоставил роте право самой выбирать своих офицеров. Капитан Грант был добрым, внимательным человеком с высокими представлениями о воинской дисциплине; те люди, которые соблюдали букву и дух закона, получали соответствующее отношение, а те, кто не подчинялся, наказывались в соответствии с военным законом и обычаями. Капитан Грант не мог смотреть с какой-либо степенью снисходительности на неподчинение приказам. Он был явным врагом употребления спиртного в любом виде и кем бы то ни было; поэтому нарушители в этом отношении получали суровое наказание. Несомненно, что рвение капитана, подобно Давиду в древности, иногда «пожирало его», но он был настоящим другом для каждого человека в своей роте и заботился об их благополучии. Ни один человек из роты C не мог сказать, что не получил свою полную долю пайка в еде и одежде.

Лейтенанты Шоу и Коупленд были благородными людьми. Они были верны и добры к солдатам и пользовались большой любовью как офицеров, так и рядовых полка. Они всегда были на своих местах с ротой на марше и в бою. Они проявляли большой интерес к роте, навещая больных в палатках и госпитале.

Унтер-офицеры были хорошей компанией, от старшего сержанта до восьмого капрала. Действительно, вся рота состояла из хороших людей, которые всегда были готовы подчиняться приказам, идти куда угодно и делать все разумное; но, как и все другие люди, они любили немного повеселиться, когда не были на службе. Я никогда не знал ни одного из них, кто уклонялся бы от службы или выбывал из строя прямо перед вступлением в бой.

На собрании для строевой подготовки в Фолл-Ривере 17 сентября 1862 г. был зачитан приказ роте C прибыть для несения службы в лагерь Джо Хукера, и на следующий день рота вошла в лагерь в Лейквилле, штат Массачусетс, как часть 3-го полка. Рота была размещена в бараке на крайнем правом фланге полка и, как и все другие роты, прибывающие в лагерь, внесла свою лепту в то, чтобы сделать первую ночь в лагере памятной песнями и речами до раннего утра следующего дня, когда уставшая природа взяла свое и наступила тишина до самого сигнала «заря».

23 сентября рота C вместе с другими ротами полка была зачислена на службу Соединенных Штатов на девять месяцев. В субботу, 27-го, всей роте был предоставлен отпуск до следующего понедельника, когда она вернулась в лагерь. Затем люди получили обмундирование и сразу же приступили к выполнению различных обязанностей лагерной жизни, чтобы подготовить себя к более серьезным обязанностям солдат на Южной земле.

Рота C, как и все другие роты, время от времени привлекалась к специальной отдельной службе; за этими исключениями история роты — это история полка.

По истечении срока службы рота C вместе с ротой D вернулась в Фолл-Ривер, где их встретили овациями, и все были рады, что послужили своей стране в трудную минуту и снова оказались дома со своими друзьями. Как покажет исправленная история, довольно много человек повторно записались на второй, а некоторые — на третий раз.

Исправленный список личного состава роты C.

[Первые цифры указывают возраст при зачислении: город и поселок — место, откуда прибыли рекруты или к которому они приписаны.]

Примечание. — Следует помнить, что некоторые из людей из Уэстпорта были гражданами Фолл-Ривера, приписанными к квоте Уэстпорта, причем город Уэстпорт выплачивал им вознаграждение.

Capt. ELIHU GRANT.

Элиху Грант, капитан; 42 года; Фолл-Ривер. Проповедник; солдат; деловой человек. Западник по рождению, восточник по практике. Впервые он стал известен в Фолл-Ривере как популярный проповедник, где умело служил в нескольких церквях. Позже он стал одним из членов фирмы Flint, Grant & Nichols, торговцев оловянной, глиняной посудой и мебелью. Он окончил Вест-Пойнт, а также один из западных колледжей. Он был бухгалтером, агентом для солдат и матросов, офицером по условно-досрочному освобождению во Втором окружном суде, членом школьного совета и членом G. A. R. Он был вольным каменщиком и принадлежал к нескольким другим мистическим орденам. Он женился на Аманде Гиффорд из Уэстпорта в качестве своей первой жены и на Мэри Рид из того же города в качестве своей второй жены. Его смерть произошла в Нью-Бедфорде 13 марта 1897 г. в почтенном возрасте семидесяти пяти лет и была вызвана тем, что он выпал из своей коляски в Уэстпорт-Харборе, штат Массачусетс. Его пережили одна дочь и три сына, пятнадцать внуков и восемь правнуков.

Бенджамин А. Шоу, первый лейтенант; 30 лет; Фолл-Ривер. Он отслужил полный срок призыва и был демобилизован вместе с полком. Он был назначен во 2-й полк тяжелой артиллерии, отправился с ротой в Портсмут, штат Вирджиния, и умер там 26 июля 1864 г. Его дед участвовал в Войне за независимость, а отец был солдатом в войне 1812 года.

Чарльз Д. Коупленд, второй лейтенант; 33 года; Фолл-Ривер. Патриотичный солдат; образцовый офицер. Его сын — доктор медицины, проживает в Бриджуотере, штат Массачусетс. У него остались один сын и две дочери.

Альфонсо Борден, первый сержант; 30 лет; Фолл-Ривер. Был демобилизован по состоянию здоровья 27 марта 1863 г. Умер в Фолл-Ривере, попав под пожарную машину. Его пережила вдова, проживающая на Рок-стрит, Фолл-Ривер.

Чарльз Г. Ремингтон, сержант; 25 лет; Фолл-Ривер. Был демобилизован вместе с полком, вернулся домой, а через некоторое время уехал на Запад. О его нынешнем месте жительства ничего узнать не удалось. Предполагается, что он живет на Западе.

Айзек Л. Харт, сержант; 41 год; Фолл-Ривер. В течение многих лет был видным промышленником. Много лет был управляющим фабрик Seaconnet Mills. Умер 20 декабря 1886 г. Его пережили два сына.

Дж. Э. Каннин, сержант; 30 лет; Фолл-Ривер. Видный промышленник; управляющий хлопчатобумажных фабрик в Фолл-Ривере; хороший солдат; хороший гражданин и хороший друг.

Лестер Ламсон, сержант; 22 года; Фолл-Ривер. Проживает в Париже, Франция, где работает художником-портретистом и при необходимости практикует медицину.

Э. Ф. Манчестер, сержант; 20 лет; Уэстпорт. Солдат, патриот, настоящий человек во всем и везде. Несколько лет занимался бизнесом в Фолл-Ривере. Переехал в Портсмут, штат Род-Айленд, где умер после продолжительной болезни. Его пережили вдова и несколько детей.

Томас Уайзмен, капрал; 25 лет; Фолл-Ривер. Повторно записался в 5-ю отдельную роту тяжелой артиллерии. Проживает в Фолл-Ривере и является смотрителем почтового отделения и таможни в этом городе.

Натаниэль Форд, капрал; 23 года; Фолл-Ривер. Подрядчик и строитель. Проживает в Фолл-Ривере.

Роберт К. Негус, капрал; 32 года; Фолл-Ривер. Как до, так и после войны вел морской образ жизни на китобойном судне. Умер в Фолл-Ривере несколько лет назад.

Роберт Филден, капрал; 26 лет; Фолл-Ривер. В течение нескольких лет занимался фабричным бизнесом. Отошел от активной деятельности и живет в Суонси.

Фредерик А. Нортон, капрал; 18 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере, работает клерком в городском управлении, в дорожном отделе.

Сэмюэл Ф. Дёрфи, капрал; 28 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере. Занимается грузоперевозками и работает смотрителем в зале G. A. R.

Джеймс Макгуайр, капрал; 31 год; Фол-Ривер. Скончался несколько лет назад.

Джордж Г. Груш, капрал; 20 лет; Фол-Ривер. Работает в компании Bell Telephone (междугородная связь). Очень занятой человек во время службы; добродушный товарищ в свободное время. Проживает в Фол-Ривере.

Чарльз С. Уивер, обозный; 20 лет; Фол-Ривер. Уехал на Запад; с тех пор о нем ничего не слышно.

Рядовые.

Олтан, Джордж; 18 лет; Фол-Ривер. Умер.

Эндрюс, Томас; 44 года; Уэстпорт. Умер.

Остин, Фрэнсис С.; 30 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере, где много лет работал старшим механиком. Отошел от дел, будучи обеспеченным человеком. Имеет двух сыновей и трех дочерей.

Борден, Стивен Б.; 23 года; Фол-Ривер. Умер.

Батлер, Джеймс; 32 года; Фол-Ривер. Скончался в Доме ветеранов в Тогасе, штат Мэн, 10 июля 1904 года.

Бейкер, Абрам Х.; 18 лет; Уэстпорт. Уехал в Калифорнию, предположительно жив.

Баклин, Джордж У.; 37 лет; Фол-Ривер. Умер.

Брейтон, Стивен Ф.; 21 год; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере.

Бауэрс, Джозеф; 21 год; Фол-Ривер. Механик у М. К. Д. Бордена.

Бохан, Джеймс; 22 года; Фол-Ривер. Проживает в Провиденсе, штат Род-Айленд.

Борден, Джон А.; 21 год; Фол-Ривер. Ничего не известно о нем со времен войны.

Брэдбери, Уильям; 18 лет; Фол-Ривер. Проживает в Провиденсе, штат Род-Айленд. Является эффективным сотрудником полиции этого города. Товарищ поста Слокума № 10 G. A. R. и бывший великий мастер ложи Вестминстер № 27 I. O. O. F. Красноречивый оратор и усердный работник в Ордене.

Броу, Фрэнк Э.; 16 лет; Фол-Ривер. Уехал в Лос-Анджелес, штат Калифорния, где, предположительно, и проживает.

Кларк, Генри; 36 лет; Фол-Ривер. Скончался давно.

Кларксон, Эдвин; 18 лет; Фол-Ривер. Проживает в Сентрал-Фолс, штат Род-Айленд.

Коггешелл, Эдвард Д.; 25 лет; Фол-Ривер. Кузнец, Джеймстаун, штат Нью-Йорк.

Касвелл, Томас Н.; 32 года; Фол-Ривер. Умер.

Кук, Чарльз Х.; 25 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере, работает смотрителем в здании ветеранов-пожарных.

Чейз, Джордж Н.; 23 года; Фол-Ривер. Умер.

Крэпо, Фрэнсис Х.; 22 года; Фол-Ривер. Скончался в Чикаго много лет назад.

Колдуэлл, Уильям; 30 лет; Фол-Ривер. Фермер, живет недалеко от Фол-Ривера.

Кэмерон, Джон А.; 18 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере.

Кэш, Уильям; 35 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере. Был ротным горнистом.

Кроули, Патрик; 40 лет; Уэстпорт. Проживает в Фол-Ривере.

Крайтон, Томас Дж.; 18 лет. Повторно завербовался 17 августа 1864 года и был демобилизован 27 июля 1865 года. Находился на отдельной службе в качестве адъютанта главного хирурга. Проживает в Фол-Ривере, работает там мастером на латунном литейном заводе.

Давол, Джон; 40 лет; Фол-Ривер. Флейтист полка. Скончался в Тонтоне 20 апреля 1904 года.

Давол, Джон Н.; 18 лет; Фол-Ривер. Барабанщик полка. Джон Н. был сыном Джона Давола. Существует история, что однажды между отцом и сыном возникли небольшие разногласия: сын заявил, что, будучи барабанщиком, он по званию выше отца, на что отец ответил, что он его отец и задаст ему хорошую трепку, что он и сделал, после чего между ними воцарилась гармония.

В течение многих лет после войны Джон Давол занимался торговлей одеждой в Фол-Ривере, а его сын Джон Н. был его компаньоном. Последний скончался в Доме ветеранов в Тогасе, штат Мэн, 24 октября 1904 года.

Делмедж, Джеймс Л.; 29 лет; Фол-Ривер. Живет на ферме в Суонси, где проводит свои последние дни в тишине заслуженного отдыха.

Диксон, Джеймс; 30 лет; Фол-Ривер. Умер.

Долман, Джозеф; 43 года; Фол-Ривер. Умер.

Дарлинг, Джон А.; 29 лет; Фол-Ривер. Много лет был матросом на каботажном судне, затем плотником, а позже бакалейщиком. Был членом G. A. R. Скончался в январе 1896 года, оставив вдову, одну дочь и трех сыновей.

Дэвис, Джон Р.; 19 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере.

Деплич, Уильям; 35 лет; Фол-Ривер. Был демобилизован 27 мая 1863 года из-за ранений, полученных в битве при Голдсборо, Северная Каролина, 17 декабря 1862 года. В течение многих лет занимал хорошую должность в одном из правительственных зданий в Вашингтоне, получая приличное жалованье. Скончался в Фол-Ривере 14 ноября 1882 года.

Итон, Джозайя Дж.; 24 года; Уэстпорт. Скончался в 1902 или 1903 году, оставив вдову и одну дочь.

Фиск, Бенджамин С.; 21 год; Фол-Ривер. Ничего не известно о нем с момента демобилизации.

Фицгиббонс, Томас; 43 года; Фол-Ривер. Умер.

Грэм, Уильям; 26 лет; Фол-Ривер. Умер.

Гилберт, Томас; 26 лет; Фол-Ривер. Повторно завербовался в 21-ю отдельную роту. Скончался 7 октября 1904 года.

Грант, Джордж А.; 20 лет; Фол-Ривер. Повторно завербовался в роту D 60-го Массачусетского полка. Проживает в Броктоне, является видным человеком в городе, несколько лет был председателем совета оценщиков, деловой человек с безупречной репутацией.

Грин, Деннис; 18 лет; Уэстпорт. Умер.

Хорсман, Джон; 22 года; Фол-Ривер. Умер.

Хорсман, Фрэнсис; 44 года; Фол-Ривер. Много лет работал садовником и фабричным рабочим. Проживает в Фол-Ривере, бодр и здоров в возрасте восьмидесяти семи лет.

Хилл, Джозеф; 38 лет; Фол-Ривер. Скончался в Бристоле, штат Род-Айленд.

Ирвинг, Эли; 22 года; Фол-Ривер. Маляр. Проживает в Фол-Ривере.

Дженнингс, Томас Дж.; 21 год; Фол-Ривер. Умер.

Дженнингс, Корнелиус Д.; 35 лет; Фол-Ривер. Предположительно умер.

Кенни, Томас; 27 лет; Фол-Ривер. Много лет работал на фабрике; сейчас на пенсии.

Лоуренс, Джеймс; 27 лет; Фол-Ривер. Повторно завербовался в 21-ю отдельную роту тяжелой артиллерии. Проживает в Фол-Ривере, работает сборщиком платежей в компании Singer Sewing Machine.

Лоутон, Дэвид; 26 лет; Фол-Ривер. Много лет был агентом пароходной компании Провиденса. Умер.

Льюис, Уильям Х.; 34 года; Фол-Ривер. Умер.

Лорд, Джордж; 27 лет; Фол-Ривер. Умер.

Лок, Джон Б.; 18 лет; Фол-Ривер. Предположительно живет на Западе.

Monroe, Albert F.; 18; Fall River. A popular artist of Fall River. Residence, 181 Elm St.

Маккиннон, Томас; 28 лет; Фол-Ривер. Умер.

Мерфи, Деннис Б.; 36 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере.

Мэлоун, Генри; 21 год; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере.

Мэллисон, Джон; 30 лет; Фол-Ривер. Сведений нет.

Мартин, Джордж; 40 лет; Фол-Ривер. Умер.

Мартин, Питер; 26 лет; Уэстпорт. Проживает в Фол-Ривере.

Марс, Рубен; 19 лет; Фол-Ривер. Упал с повозки в Нью-Йорке и погиб.

Нэри, Джеймс; 28 лет; Фол-Ривер. Умер.

Ньюман, Уильям; 28 лет; Фол-Ривер. Умер.

Пекхэм, Уильям У.; 22 года; Фол-Ривер. Повторно завербовался и был убит в битве при Колд-Харборе, Вирджиния.

Пекхэм, Пелег Х.; 29 лет; Фол-Ривер. Старший маляр в Фол-Ривере.

Филан, Джон; 25 лет; Фол-Ривер. Умер.

Пелл, Джабиш; 25 лет; Фол-Ривер. Скончался в Нью-Бедфорде в 1903 году.

Паккард, Уильям Х.; 26 лет; Фол-Ривер. Много лет занимался кузнечным делом в Фол-Ривере. Умер.

Платт, Эдвард; 35 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере.

Рид, Джон П.; 19 лет; Фол-Ривер. Скончался от брюшного тифа в 1863 году.

Риган, Тимоти; 18 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере.

Риган, Морти; 23 года; Фол-Ривер. Умер.

Смитсон, Джон; 18 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере.

Смит, Лафайет; 27 лет; Фол-Ривер. Умер.

Шарплс, Лоуренс; 20 лет; Фол-Ривер. Умер.

Сидли, Джон П.; 25 лет; Фол-Ривер. Повторно завербовался в 58-й полк. Проживает в Фол-Ривере.

Смит, Джеймс Б.; 23 года; Фол-Ривер. Активный деловой человек; автор истории роты C. Проживает в Провиденсе, штат Род-Айленд.

Терри, Эдвард П.; 21 год; Фол-Ривер. Проживает в Сомерсете, штат Массачусетс.

Текрей, Уильям; 38 лет; Фол-Ривер. Повторно завербовался в 5-ю отдельную роту тяжелой артиллерии. Отошел от всех дел и проживает в Фол-Ривере.

Трейси, Уильям; 38 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере. Он верит, что может обогнать любого парня своего возраста. Сейчас ему 82 года.

Тейлор, Джон; 36 лет; Фол-Ривер. Демобилизован по инвалидности 2 марта 1863 года. Скончался в Фол-Ривере.

Уокер, Джеймс; 18 лет; Фол-Ривер. Водитель пожарной машины № 7. Проживает в Фол-Ривере.

Уоллес, Ричард Д.; 28 лет; Фол-Ривер. Умер.

Уэйт, Ишмаэль; 36 лет; Фол-Ривер. Маляр. Проживает в Фол-Ривере.

ГЛАВА VII.

Рота D, 3-й полк, добровольческая милиция Массачусетса.

[Следующий исторический очерк о роте D, 3-й полк, добровольческая милиция Массачусетса (девятимесячная кампания во время Войны за мятеж), был подготовлен капитаном Эндрю Р. Райтом и зачитан им на встрече ветеранов 3-го полка, состоявшейся в Линкольн-парке, штат Массачусетс.]

В августе 1862 года Президент Соединенных Штатов обратился с призывом о наборе трехсот тысяч военнослужащих для помощи в подавлении все еще продолжавшегося мятежа, со сроком службы девять месяцев или до конца войны. В соответствии с этим призывом Содружество Массачусетс приступило к мобилизации милиции штата путем реорганизации старых полков, не находившихся тогда на фронте, и формирования ряда новых полков для службы по этому призыву. Среди старых полков, включенных в этот призыв, был 3-й, который дислоцировался в округе Олд-Колони. Рота D этого полка была укомплектована до максимума, ста одного человека, как того требовали в то время законы Соединенных Штатов, регулирующие службу в военное время. Рота состояла из людей, завербованных в Фол-Ривере и Уэстпорте. Когда было набрано почти полное число, в мэрии Фол-Ривера состоялись выборы офицеров, на которых председательствовал полковник Сайлас П. Ричмонд. В результате выборов капитаном был избран Эндрю Р. Райт, первым лейтенантом — Томас Макфарланд, вторым лейтенантом — Джордж Рейнольдс. Через несколько дней, когда ряды достигли необходимого числа, роте было приказано следовать в учебный лагерь в Лейквилле, подготовленный штатом для обучения новобранцев перед отправкой на фронт, а также для выдачи необходимого обмундирования и снаряжения. Лагерь назывался «лагерь Джо Хукера». Там рота проходила строевую подготовку и отрабатывала ротные маневры, а также получала практические инструкции по караульной службе.

Capt. ANDREW R. WRIGHT.

23 сентября 1862 года рота была приведена к присяге на службу Соединенным Штатам офицером регулярной армии; рота была выстроена в две шеренги, ряды были разомкнуты, и передняя шеренга повернулась лицом к задней; офицер, проводивший призыв, имея при себе призывной список, прошел между шеренгами слева направо, критически осматривая каждого человека. Ни один не был отвергнут. После идентификации и осмотра от людей потребовали снять фуражки, поднять правую руку и принести присягу на верность законам и конституции Соединенных Штатов. Затем парад был распущен, и рота стала настоящей частью армии Дяди Сэма для защиты Союза. Унтер-офицеры были назначены следующим образом:

Сержанты: Сэмюэл Б. Хинкли, первый; Фрэнсис Макгроу, Алманзор С. Элсбри, Джеймс Холт, Томас А. Остин.

Капралы: Ашаэль М. Борден, Корнелиус Келли-младший, Филип Чейз, Чарльз Э. Слейд, Уильям Х. Райт, Уильям Х. Монро, Сьерра Л. Брэйли, Чарльз Ф. Трипп.

После присяги роте был предоставлен недельный отпуск, чтобы они могли в последний раз навестить друзей перед отправкой на фронт. По истечении отпуска все вернулись в лагерь, кроме двоих; один из них дезертировал со службы, другой был возвращен в роту военной полицией после прибытия в Нью-Берн. После завершения всех приготовлений рота получила приказ снять лагерь и следовать в Нью-Берн, Северная Каролина, через Бостон, а оттуда пароходом к месту назначения. Утром в день отъезда из лагеря Джо Хукера полк впервые был выстроен в линию, причем рота D находилась на крайнем левом фланге. Рота вместе с остальной частью полка промаршировала из лагеря к железнодорожной станции в Лейквилле на линии дороги Олд-Колони, погрузилась в вагоны и была доставлена в Бостон, промаршировала через город и поднялась на борт парохода «Миссисипи», который должен был перевезти весь 5-й и половину 3-го полка в Северную Каролину. Сказать, что пароход был полон, — значит лишь слабо передать переполненное состояние судна, и многие из людей впервые осознали неудобства и лишения походной жизни; и это было лишь началом трудностей, которые они перенесли за девять месяцев своей кампании в болотах и сосновых пустошах старого «Северного штата». После спокойного плавания на пароходе рота прибыла в Морхед-Сити и высадилась, затем была перевезена на открытых товарных платформах в Нью-Берн; по прибытии туда их направили в первый лагерь, занятый полком в Дикси. В честь полковника он был назван лагерем Ричмонд. Он располагался на берегу реки Ньюс, слева от 44-го полка добровольческой милиции Массачусетса, который прибыл туда на несколько дней раньше 3-го. В течение всего этого времени ни полк, ни рота не были обеспечены оружием, и не получили его до тех пор, пока через несколько дней после прибытия, рано вечером, не прозвучал сигнал тревоги и не пришло сообщение с фронта, примерно в шести милях оттуда, что наши пикеты были оттеснены и враг марширует на Нью-Берн. Тогда полку выдали оружие и боеприпасы, и как можно скорее рота была выстроена на ротной улице, с тревогой ожидая приказа сформировать полковую линию; но тревога оказалась ложной, рота была распущена по казармам, и в лагере воцарилась ночная тишина. Впоследствии, при тщательном осмотре выданного оружия, выяснилось, что это была партия австрийских винтовок, почти бесполезных. Люди были очень разочарованы, так как пружины в замках некоторых винтовок были настолько слабыми, что невозможно было произвести выстрел капсюлем; но благодаря мастерству сержанта Остина и использованию инструментов, полученных от артиллерийских офицеров департамента, ружья роты были приведены в довольно пригодное состояние, но оставались далеко не удовлетворительными на протяжении всего срока службы роты.

С этого времени и до начала декабря 1862 года рота занималась регулярной лагерной и гарнизонной службой, включая ротные, батальонные и бригадные учения. Чтобы несколько разнообразить монотонность лагерной жизни, рота вместе с ротой C была направлена на караульную службу на железной дороге между Нью-Берном и Бофортом, заняв заброшенный лагерь кавалерии мятежников. Рота оставалась там две недели, а затем вернулась в Нью-Берн.

Вечером 10 декабря 1862 года, после вечернего парада, командующий полковник отдал приказ приготовить трехдневный запас провизии и на следующий день выдать его людям, а также проследить, чтобы они были обеспечены исправной обувью и двумя парами новых носков на каждого, чтобы в каждый патронташ было добавлено по сорок патронов, чтобы сундуки всех офицеров и ранцы рядовых были упакованы со всеми необходимыми вещами и готовы для обозных, которые заберут их на следующий день после обеда. Все эти необычные приказы могли означать только одно — экспедицию на территорию врага; и, действуя согласно этим приказам, рота D подала заявки квартирмейстеру и комиссару на необходимое количество припасов для выполнения приказа. Лагерь был очищен от всего, что не было абсолютно необходимо для использования людьми. До рассвета 11-го числа была сформирована полковая линия, и войска выступили на дорогу Ньюс, которая вела из Нью-Берна на территорию врага. В тот день было достигнуто очень мало видимого прогресса, много времени ушло на выравнивание колонны, и было уже поздно, когда рота встала бивуаком, пройдя под великолепной огненной аркой, образованной пылающими стволами скипидарных деревьев, которые выстроились по обе стороны дороги и тянулись насколько хватало глаз справа и слева от колонны. На следующий день полк был назначен охранять обоз, и продвижение было медленным.

14-го числа произошла битва при Кинстоне, и рота, впервые находясь в боевой линии, была приписана к бригаде под командованием полковника Ли из 27-го Массачусетского полка и находилась на крайнем левом фланге линии, в непосредственной близости от полевого госпиталя. Вид раненых и умирающих, которых доставляли с фронта через наши линии в госпиталь, не был радостным зрелищем и не поднимал духа людей, ожидавших в любую минуту приказа продвинуться в круг огня, но никто не дрогнул, и все были готовы к любому долгу, который мог от них потребоваться. Бригада, находясь во второй линии сражения, активно с врагом не сражалась. Враг был разбит, и колонна Союза вошла в Кинстон рано вечером того же дня и встала бивуаком на большом поле или общественной площади перед городом. Там они оставались до следующего утра. После того как они встали бивуаком, из главного штаба были изданы строгие приказы, запрещающие мародерство в городе, но где-то посреди ночи рота таинственным образом была обеспечена богатейшим запасом всех необходимых продуктов и многих предметов роскоши в виде консервированных желе, фруктов и варенья, и хотя бы раз рота устроила грандиозный пир.

На следующее утро рота вместе с остальными войсками эвакуировала город и начала марш в сторону Уайтхолла, куда прибыла на следующий день после обеда. Здесь произошел ожесточенный артиллерийский бой, в котором участвовала правая бригада колонны и большая часть, если не вся артиллерия.

Бригада, к которой были приписаны 3-й Массачусетский полк и рота D, прошла вокруг основания холма в тылу линии сражения (но вполне в пределах досягаемости вражеских снайперов, о чем красноречиво свидетельствовал свист их винтовочных пуль, пролетавших прямо над головами роты) к правому флангу позиции, удерживаемой врагом, которую они эвакуировали той же ночью. В ту же ночь рота встала бивуаком на песчаной равнине на краю леса, с голодными желудками и пустыми ранцами; но им очень повезло, что они нашли той ночью обозные фургоны и получили пятидесятифунтовый ящик сухарей и несколько фунтов смеси кофе и сахара, что стало очень желанным ужином.

На следующий день, 17 декабря, рота встретилась с врагом; бригада, к которой был приписан полк, находясь на правом фланге колонны, рано утром оказалась в непосредственной близости от врага, причем застрельщики оттеснили их пикеты и обнаружили их позицию возле моста на железной дороге Уилмингтон — Уэлден, который пересекает реку Ньюс недалеко от города Голдсборо. После ожесточенного боя враг отступил; пехотные полки Союза промаршировали к позиции возле железной дороги, сложили ружья и начали разрушать дорогу, что было эффективно проделано на протяжении нескольких миль. В то же время мост был подожжен и уничтожен, тем самым на время выведя из строя дорогу, которая считалась одной из главных линий связи Конфедеративной армии Северной Вирджинии с южной частью Конфедерации.

При подготовке к выходу с поля боя поступил сигнал тревоги, что враг перегруппировался, восстановил свои линии и собирается предпринять атаку. Тревога оказалась верной, наши линии были спешно переформированы для отражения такой атаки. Именно в это время рота впервые встретилась с врагом лицом к лицу, когда они спускались по железнодорожной насыпи, словно рой огромных серых муравьев. Они выстроились в боевую линию на открытых полях, как на параде, и с криком начали атаку на линии Союза, находившиеся в трехстах ярдах перед ними. Эти линии состояли из войск, частью которых была рота D 3-го полка добровольческой милиции Массачусетса.

Секции артиллерии Нью-Йорка и батарея Парроттовских орудий Белгера из Род-Айленда были быстро установлены на позиции непосредственно перед пехотными линиями, сформированными для отражения атаки врага, и обрушили такие ужасные заряды картечи и канистры в лица врага, что никакое человеческое мужество не могло устоять, и, прежде чем была пройдена более чем половина расстояния, отделявшего противоборствующие линии, линии врага были сломлены, и те из врагов, кто был способен на это, искали укрытия в густом лесу слева, преследуемые ливнями пуль из винтовок пехоты. Хотя эта сцена была ужасно захватывающей, насколько известно, ни один человек не покинул ряды роты D, за исключением одного человека, слегка раненного осколком взорвавшегося снаряда.

Это действие завершило активные боевые действия данной экспедиции 18-го армейского корпуса на территорию врага. Она не достигла своей цели по взаимодействию, так как Потомакская армия незадолго до этого потерпела катастрофическое поражение при Фредериксберге, что позволило командующему силами Конфедерации подкреплять любой участок. Экспедиция вернулась в Нью-Берн без происшествий, и вскоре после этого им было приказано начертать на своих знаменах слова «Кинстон», «Уайтхолл» и «Голдсборо» в память о битвах, которые произошли в указанных местах.

Вдохновляющее зрелище порадовало сердца роты при приближении к Нью-Берну по возвращении из экспедиции — вид Звездно-полосатого флага, развевающегося в воздухе на флагштоке форта Тоттен; казалось, он приветствует колонну, вернувшуюся домой после опасностей и лишений, которые она перенесла при его защите.

Рота вернулась в свои старые казармы в лагере Ричмонд, и начался регулярный распорядок лагерной службы. Сундуки и ранцы были снова возвращены обозными, и рота снова комфортно устроилась. Ничего особо интересного не происходило до начала 1863 года, хотя рота тем временем участвовала вместе с полком в двух или трех маршах на территорию врага, но без видимых результатов. В конце зимы или начале весны 1863 года враг провел разведку боем вдоль всей линии департамента и, казалось, был полон решимости предпринять штурм Нью-Берна с левого фланга реки Ньюс, прямо напротив города, но их сдерживали сравнительно небольшие силы, а с помощью канонерских лодок они были вынуждены отступить. Была проведена сильная демонстрация на линиях непосредственно перед Нью-Берном, сильные подкрепления, среди которых был 3-й полк с приписанной ротой D, были спешно переброшены на фронт, оставаясь под ружьем всю ночь и ежеминутно ожидая атаки, но штурма не последовало, и враг отступил. Они казались более решительными на крайнем правом фланге линий департамента, так как возвели батареи на речном утесе напротив города Литтл-Вашингтон, тем самым отрезав связь с войсками, занимавшими эту позицию, и остальной частью департамента, а также удерживая генерала, командовавшего департаментом в то время, когда враг перекрыл реку. Чтобы облегчить это положение дел, была сформирована колонна из всех доступных войск, находившихся тогда в Нью-Берне, среди которых был полк, к которому была приписана рота D, и была предпринята попытка выйти в тыл позиции врага перед Литтл-Вашингтоном по дороге, пересекающей Блаунтс-Крик в тылу позиции, удерживаемой врагом; но попытка провалилась, хотя артиллерия, приписанная к колонне, и правый фланг бригады, к которой была приписана рота, активно сражались с врагом, возможно, в течение получаса. И все же, по какой-то необъяснимой причине, был отдан приказ отступить на Нью-Берн, куда колонна и прибыла без преследования со стороны врага, а войска были в подавленном настроении, так как не могли понять великую стратегию, проявленную в этой экспедиции.

Примерно в это время ряд полков вернулся в департамент из Южной Каролины, куда они были отправлены несколько месяцев назад для усиления генерала Хантера в его операциях против позиций мятежников в форте Самтер и вокруг него, а также на подступах к Чарльстону. Примерно в то время, когда эти войска вернулись в департамент, генералу Фостеру удалось храбро прорвать блокаду у Литтл-Вашингтона и внезапно появиться в Нью-Берне. Дела быстро приняли иной оборот. Он немедленно организовал две экспедиции: одну — чтобы выйти в тыл позиции мятежников, осаждавших Литтл-Вашингтон, другую — чтобы провести демонстрацию у Кинстона. Рота D была приписана к последней колонне и вместе с остальными войсками была перевезена поездом к Батчелдерс-Крик, на крайнюю передовую линию департамента. Рота оставалась там несколько дней и вместе с остальной частью полка и другими войсками проводила угрожающие демонстрации на позиции врага перед Кинстоном. Решающих действий не было, но демонстрации там и у Литтл-Вашингтона возымели эффект снятия осады с этого места, и враг отступил со своих угрожающих позиций перед всей линией, и снова воцарился покой.

Ранней весной командир роты D получил приказ из штаба полка явиться к генералу Весселсу, временно командовавшему департаментом, для получения инструкций по выполнению особого задания. Офицер, получивший такой приказ, немедленно явился, и в беседе с генералом ему сообщили, что получена информация о том, что враг готовится возвести укрепления в местности в двенадцати или четырнадцати милях ниже Нью-Берна, на северном берегу реки Ньюс, известной как Уилкинсонс-Пойнт, с целью блокирования реки, тем самым закрыв эту очень важную линию водного сообщения, по которой департамент получал очень большую часть своих припасов всех видов. Затем он отдал следующий приказ: «Вы возьмете с собой своего первого лейтенанта, двух или трех унтер-офицеров и пятьдесят рядовых; проследите, чтобы они были обеспечены трехдневным запасом провизии в ранцах и сорока патронами в патронташах. Вы покинете лагерь в пять часов утра, промаршируете к правительственной пристани в тылу главного штаба и подниметесь на борт парохода, который вы найдете там в ожидании. Топографический инженер будет взят на борт с геодезического судна, стоящего на рейде; затем вы проследуете вниз по реке под конвоем одной из канонерских лодок, командир которой получил свои инструкции. Прибыв к этому месту, ваш пароход встанет на якорь, и вы будете внимательно наблюдать, видны ли признаки врага с парохода; если есть признаки того, что враг находится там в силе, то канонерская лодка будет энергично обстреливать это место, чтобы оттеснить их от точки, после чего вы высадите свой отряд под прикрытием огня канонерской лодки и произведете тщательный осмотр работы, проделанной врагом, и эффективно уничтожите любые укрепления, которые могли быть начаты. Инженер высадится вместе с вами и составит такие планы и чертежи, которые сочтет нужными. Если по прибытии на место признаков врага не обнаружится, вы высадите половину своего отряда и постараетесь выяснить, посещало ли это место необычное количество людей, солдат или гражданских лиц, или проводились ли там съемки; тщательно обследуйте местность на одну или две мили вглубь от точки и по обе стороны от нее и доложите в этот штаб через своего командира полка».

Офицер, получив эти инструкции, был отпущен генералом со знаменательным замечанием, что «это задание может быть приятной экскурсией, а может оказаться очень серьезным делом. Будем надеяться, что оно окажется первым».

Капитан немедленно вернулся в лагерь полка, и отряд был полностью подготовлен в ту же ночь. На следующее утро они отправились в путь рано и бодро; точка была достигнута в должное время, но никаких признаков врага не было видно. Отряд из двадцати пяти человек и сержантов под командованием лейтенанта Макфарланда был высажен с парохода и провел несколько часов в поисках сведений о враге, но ничего не было получено, отряд вернулся на борт, и пароход с отрядом вернулись в Нью-Берн в тот же день, прибыв в лагерь около сумерек, очень довольные этой приятной служебной поездкой.

Где-то в мае рота D вместе с ротами E и F была направлена на двухнедельную караульную службу в Дип-Галли, на крайнюю передовую линию этого департамента. Ничего существенного не произошло за время выполнения этой службы. По истечении двух недель отряд вернулся в лагерь в Нью-Берне.

Срок службы подходил к концу. Вполне естественно, что члены роты с нетерпением ждали возвращения к дорогим друзьям дома. В должное время пришел приказ снять лагерь и следовать в Бостон. Все лагерное и гарнизонное имущество было собрано и передано офицеру, назначенному из главного штаба для его приема. Все предметы, принадлежащие роте, которые не были нужны в другом месте, были розданы товарищам из других полков департамента.

В начале июня полк выстроился в полном походном снаряжении и выступил из лагеря, где в целом было проведено так много приятных дней и завязались прочные дружеские отношения. Полк промаршировал через город и весело отдал маршевый салют командиру бригады, проходя мимо его штаба. Полковник, штаб, знамя и правое крыло полка промаршировали к железнодорожной станции в Нью-Берне и были перевезены в Морхед-Сити, откуда отправились на пароходе «С. Р. Сполдинг» в Бостон. Левое крыло, к которому была приписана рота D, проследовало к пристани в тылу главного штаба, поднялось на борт парохода «Тилли» и спустилось по реке к проливу Хаттерас, оставаясь внутри бара до следующего утра, затем вышло в море и прибыло в Бостон в должное время. В сопровождении 44-го полка 3-й полк промаршировал к железнодорожной станции Олд-Колони, салютуя губернатору Содружества при прохождении мимо Капитолия штата. Рота D вместе с остальной частью полка была отправлена в недельный отпуск с приказом явиться в лагерь Джо Хукера в Лейквилле к этому времени, чтобы там быть демобилизованными со службы Соединенных Штатов. Роты C и D были перевезены в Фол-Ривер, где их ждал очень теплый прием со стороны городских властей. По истечении отпуска рота вернулась в лагерь Джо Хукера и 26 июня 1863 года была демобилизована со службы и вернулась по своим домам; и следует полагать, что никто не жалел о долге, который он смог выполнить для страны в ее трудную минуту.

Исправленный список личного состава роты D.

[Написано товарищем Верноном Уэйдом.]

[Первые цифры указывают возраст при зачислении: город и поселок — место зачисления.]

Эндрю Р. Райт, капитан; 30 лет; Фол-Ривер. Посещал школы Фол-Ривера. Освоил профессию механика. В 1853 году уехал в Калифорнию, где оставался четыре года. По возвращении в Фол-Ривер работал по своей специальности. Человек твердого характера. Организовал роту D, которая была приписана к 3-му полку добровольческой милиции Массачусетса, и находился со своей ротой во время кампании в Северной Каролине; участвовал во всех битвах полка и был демобилизован вместе с ним. Вернулся в Фол-Ривер. Четыре года работал по своей специальности в Провиденсе, снова вернулся в Фол-Ривер и был связан с А. Г. Терстоном в механическом бизнесе. Девять лет был городским маршалом Фол-Ривера. Был избран верховным шерифом округа Бристоль, которую занимал восемнадцать лет. Также был тюремным надзирателем в Тонтоне. Скончался в Фол-Ривере 3 июля 1899 года, оставив вдову и двоих детей. Был членом ложи Маунт-Хоуп A. F. & A. M., поста Ричарда Бордена G. A. R., Унитарианского общества и Торговой палаты Фол-Ривера. Глубоко уважаемый всеми как гражданин, солдат и деловой человек, он жил в любви и умер, оплакиваемый своей ротой и широким кругом друзей.

Томас Макфарланд, первый лейтенант; 36 лет; Фол-Ривер. Родился в Шотландии в 1826 году. Приехал в Фол-Ривер и работал на одной из хлопчатобумажных фабрик. Записался в роту D и был избран первым лейтенантом в той же роте, прослужил со своей ротой всю девятимесячную кампанию. Повторно завербовался и был повышен до капитана роты G 58-го Массачусетского пехотного полка. Убит в битве при Колд-Харборе 3 июня 1864 года, оставив вдову и двоих детей.

Джордж Рейнольдс-младший, второй лейтенант; 24 года; Фол-Ривер. Он был верным офицером и настоящим другом для каждого человека в роте. Он занимается оптовой торговлей рыбой в Фол-Ривере и живет в Тивертоне, штат Род-Айленд. Он большой любитель лошадей, и немногие могут рассказать обо всех достоинствах чистокровной лошади лучше, чем Джордж.

Сэмюэл Б. Хинкли, первый сержант; 30 лет; Фол-Ривер. Он повторно завербовался и был повышен до капитана роты G 58-го полка, где проявил себя как храбрый, рассудительный офицер, завоевавший доверие всех своих людей в бою своим хладнокровием, преданностью своей стране и безграничным патриотизмом к стране и Старому Флагу. Вскоре после войны он уехал в Риверсайд, Калифорния, где сейчас у него апельсиновая роща площадью десять акров. У Сэмюэла всегда найдется угощение для всех, кто его посещает, и дополнительный ящик лучших фруктов для любого члена старого 3-го полка.

Алманза С. Элсбри, сержант; 28 лет; Фол-Ривер. В течение многих лет после войны он заведовал стационарным двигателем. Скончался 26 декабря 1893 года, уважаемый широким кругом друзей, оставив вдову и двоих детей.

Фрэнк Макгроу, сержант; 30 лет; Фол-Ривер. Он родился в Ирландии и приехал в Америку сильным, энергичным юношей. Он записался в роту D 23 сентября 1862 года; прослужил в девятимесячной кампании и был демобилизован вместе с полком. Он повторно завербовался в 1864 году и был прикомандирован к корпусу связи при Шермане, маршируя с ним к морю. После войны много лет занимался бизнесом в Фол-Ривере, где его глубоко уважали. Был назначен инспектором полиции Фол-Ривера. Скончался в Фол-Ривере 26 мая 1892 года, оставив троих детей. По просьбе преподобного Дж. Г. Гэммонса он провел похоронную службу. Генерал О. О. Говард присутствовал и сделал комплиментарные замечания о солдатском характере товарища Макгроу. Присутствовало большое стечение народа, включая пост Ричарда Бордена G. A. R., почетным и активным членом которого он был. Он был похоронен с воинскими почестями на красивом кладбище Оук-Гроув в Фол-Ривере.

Джеймс Холт, сержант; 24 года; Фол-Ривер. Он заболел брюшным тифом в Нью-Берне и был доставлен в госпиталь, из которого был выписан и вернулся в роту. Скончался 30 апреля 1869 года. Вдова и двое сыновей пережили его.

Томас Остин; возраст 26 лет; Фол-Ривер. Сведений нет.

Ашиэль М. Борден, капрал; 24 года; Фол-Ривер. Он был хорошим, верным солдатом, отслужил свой срок и был демобилизован вместе с полком. Скончался 9 августа 1871 года, оставив вдову и четверых детей. Вдова сгорела заживо несколько лет назад; двое детей живы сейчас.

Корнелиус Келли-младший, капрал; 31 год; Фол-Ривер. Скончался несколько лет назад.

Филип Чейз, капрал; 28 лет; Фол-Ривер. Был членом 7-го полка милиции Массачусетса с 15 июня 1861 года. Записался в 3-й полк 23 сентября 1862 года. Записался в 13-й полк, рота K, 1 сентября 1864 года. Был демобилизован 23 ноября 1865 года. Сейчас работает клерком в отеле.

Чарльз Э. Слейд, капрал; 26 лет; Фол-Ривер. Заболел и был отправлен в госпиталь Стэнли в Нью-Берне вскоре после прибытия туда. Когда достаточно поправился, был прикомандирован в качестве санитара. Вернулся домой с полком и был демобилизован вместе с ним. После войны занялся бизнесом. Был избран управляющим фабрики Гранта в Фол-Ривере, должность, которую он исполнял к удовлетворению корпорации. Скончался 8 февраля 1895 года. Оставил сына, который проживает в Провиденсе, штат Род-Айленд, и дочь, которая является женой Джорджа У. Блисса, бакалейщика в Фол-Ривере.

Уильям Х. Райт, капрал; 26 лет; Уэстпорт. Повторно завербовался в роту G 58-го Массачусетского добровольческого полка. Носил медаль, которая была вручена ему королевой Викторией. Был военнопленным и содержался в тюрьме Солсбери, Северная Каролина, 23 января 1865 года.

Уильям Х. Монро, капрал; 22 года; Фол-Ривер. Он также был лейтенантом в 60-м Массачусетском добровольческом полку. По возвращении домой занялся малярным, декоративным и обойным делом. Проживает в Сан-Педро, Калифорния, имеет одного сына, живущего в Тринидаде, Колорадо.

Сьерра Л. Брэйли, капрал; 19 лет; Фол-Ривер. Повторно завербовался 11 декабря 1863 года в качестве сержанта батареи L тяжелой артиллерии. Был повышен до второго лейтенанта 16 апреля 1865 года. Был лейтенантом цветных войск Соединенных Штатов 3 июня 1865 года. Был первым лейтенантом роты D милиции штата в 1866 году и капитаном в 1868 году. Был квартирмейстером 3-й батареи 1 сентября 1876 года. Был капитаном роты M 17 декабря 1878 года и ушел в отставку 1 января 1879 года. Был бухгалтером у Джорджа Э. Хоара до своей смерти, которая произошла 27 февраля 1901 года в Фол-Ривере. Вдова и одна дочь пережили его, проживая в Фол-Ривере.

Чарльз П. Трипп, капрал; 21 год; Уэстпорт. По профессии плотник. Служил во время девятимесячной кампании. Был сильно ранен при разборке железнодорожного пути в битве при Голдсборо. Вернулся домой и был демобилизован вместе с полком. Много лет был подрядчиком и строителем в Фол-Ривере. Пять сроков прослужил членом городского совета. Был членом нескольких мистических орденов, G. A. R. и «Красных людей». Скончался 29 апреля 1895 года.

Эдвин Дж. Дайер, музыкант; 18 лет; Фол-Ривер. Повторно завербовался дважды и некоторое время был в комиссариате. После демобилизации занялся машиностроительным бизнесом. Был торговцем одеждой, торговым агентом, а сейчас является президентом компании по страхованию жизни. Член поста № 2 G. A. R., Бостон. Проживает в Дорчестере, штат Массачусетс.

Чарльз С. Борден, музыкант; 17 лет; Фол-Ривер. Сведения отсутствуют.

Валентайн Перри, обозный; 39 лет; Фол-Ривер. Умер 19 января 1901 г.

Рядовые.

Эш, Томас; 20 лет; Фол-Ривер. Сведения отсутствуют.

Бейкер, Джеремайя Д.; 40 лет; Фол-Ривер. На момент призыва работал гвоздильщиком. 26 марта повторно записался на службу в роту G 58-го полка в звании капрала и был демобилизован 14 июля 1865 г. Занимался карьерным бизнесом. Скончался, оставив вдову (ныне 85 лет) и троих детей.

Брайтман, Уильям Б.; 21 год; Фол-Ривер. Рыбак в водах Аляски.

Брайтман, Джеймс; 20 лет; Фол-Ривер. 3 сентября 1865 г. повторно записался на службу в роту I 2-го полка тяжелой артиллерии в звании капрала.

Браун, Сэмюэл; 22 года; Вестпорт. Повторно записался на службу в роту G 58-го Массачусетского полка. Умер от ран 12 мая 1864 г.

Борден, Айзек С.; 23 года; Вестпорт. 12 марта 1864 г. повторно записался на службу в 58-й полк. Был ранен в бою и уволен со службы 14 июля 1865 г. Работает бакалейщиком.

Брэдбери, Роберт; 37 лет; Вестпорт. Уволен со службы 12 мая 1863 г. Умер.

Куган, Джеймс; 40 лет; Фол-Ривер. Умер.

Кларксон, Томас; 27 лет; Фол-Ривер. Ранен в битве при Голдсборо. Умер 6 января 1897 г.

Кэннэди, Уильям Дж.; 18 лет; Фол-Ривер; формовщик. Проживает в Фол-Ривере.

Каррен, Джеймс; 19 лет; Вестпорт. Умер.

Кейси, Майкл; 23 года; Вестпорт. Повторно записался на службу в роту F 58-го Массачусетского полка. Демобилизован 16 июля 1865 г.

Кордингли, Томас Р.; 36 лет; Вестпорт. Умер.

Катлер, Израэль; 26 лет; Вестпорт. Сведения отсутствуют.

Дэвис, Джон П.; 44 года; Фол-Ривер. Известен как поэт роты. Умер.

Дэйси, Тимоти; 40 лет; Фол-Ривер. Умер.

Демаранвилл, Стивен Э.; 21 год; Вестпорт. Предположительно проживает в Нью-Бедфорде.

Донован, Эдвард М.; 25 лет; Фол-Ривер. Повторно записался на службу в роту G 58-го полка. Был ранен и взят в плен 31 сентября 1864 г. Умер в Петерсберге.

Дэвал, Генри С.; 23 года; Вестпорт. Умер.

Дуайер, Уильям; 27 лет; Вестпорт. Повторно записался на службу в роту G 59-го Массачусетского добровольческого полка. Был ранен 18 июня 1864 г. Умер.

Долан, Эндрю; 36 лет; Вестпорт. Умер.

Диллон, Джон; 22 года; Вестпорт. Дезертировал 25 сентября 1862 г.

Дайер, Стивен К.; 18 лет; Вестпорт. Умер в Нью-Берне 6 июня 1863 г.

Эрл, Эндрю Р.; 23 года; Вестпорт. Известен как «крупный человек» (265 фунтов), костюмы шил на заказ — «малыш роты D». Храбрый и бесстрашный солдат, добросовестно исполнявший любой долг и никогда не знавший страха. Проживает в Доме ветеранов в Санта-Монике, Калифорния. Во время работы в Сан-Франциско упал в шахту лифта и сломал ноги.

Фолджер, Дэвид Дж.; 23 года; Фол-Ривер. Повторно записался на службу в роту M 2-го Массачусетского кавалерийского полка. Девять месяцев провел в плену в тюрьмах Либби и Андерсонвилл вместе с двадцатью товарищами, захваченными в то же время, и был единственным, кто пережил тяготы плена. Был производителем карет и продолжал заниматься этим бизнесом до самой смерти 4 июня 1901 г. У него остались вдова и дочь, проживающие в Эймсбери, штат Массачусетс.

Фрэнсис, Уильям; 19 лет; Фол-Ривер. Умер в Фол-Ривере.

Фроули, Патрик; 32 года; Фол-Ривер. Сведения отсутствуют.

Фрилав, Ричмонд Д.; 24 года; Фол-Ривер. Умер в Фол-Ривере.

Фэй, Эдвард; 23 года; Вестпорт. Фермер, бакалейщик, деловой человек; живет с сыном в Болтоне, штат Массачусетс.

Флаэрти, Джон; 33 года; Фол-Ривер. Умер в Фол-Ривере 15 декабря 1893 г.

Граш, Фредерик А.; 22 года; Фол-Ривер. Повторно записался на службу в звании первого сержанта в роту G 58-го Массачусетского пехотного полка. Был взят в плен в битве при Кратере 30 июля и умер в Аннаполисе, штат Мэриленд, в октябре 1864 г.

Хэккли, Джон; 40 лет; Вестпорт. Умер в 1863 г.

Хэйстон, Томас; 31 год; Фол-Ривер. Умер.

Хэнсон, Джордж; 18 лет; Фол-Ривер. 21 июля 1864 г. повторно записался на службу в 60-ю отдельную роту Массачусетской добровольческой милиции. Торговец маслом.

Харрингтон, Тимоти; 23 года; Вестпорт. Умер.

Харрингтон, Дэниел; 19 лет; Вестпорт. Живет в Фол-Ривере.

Харрингтон, Джон; 18 лет; Вестпорт. Умер.

Хулхен, Майкл; 21 год; Вестпорт. Сведения отсутствуют.

Джорден, Джеймс; 18 лет; Фол-Ривер. Уволен со службы 10 июня 1863 г. Переведен; с полком не вернулся.

Кидд, Томас; 40 лет; Фол-Ривер. Проживает в Фол-Ривере. Клерк.

Кейлор, Уильям; 24 года; Вестпорт. Известен как «адвокат Кейлор»; очень активно изучал и разъяснял армейские уставы, порядок несения службы и причитающийся каждому человеку рацион. Умер 8 февраля 1898 г.

Ледуит, Джеймс; 20 лет; Фол-Ривер. Повторно записался на службу в роту H 17-го Массачусетского полка. Уволен со службы по окончании войны. Работает маляром, живет в Фол-Ривере.

Левелли, Бенджамин У.; 18 лет; Фол-Ривер. Повторно записался на службу в кавалерийскую роту капитана Хёрлберта. Умер в Фол-Ривере 17 августа 1900 г.

Лири, Джеймс; 18 лет; Фол-Ривер. Повторно записался на службу в роту G 58-го Массачусетского пехотного полка. Был ранен 12 мая и взят в плен 30 сентября 1864 г. Погиб на железнодорожном переезде в Фол-Ривере, штат Массачусетс.

Манчестер, Гилберт; 19 лет; Вестпорт. Сведения отсутствуют.

Мерфи, Джеремайя Э.; 21 год; Фол-Ривер. Сведения отсутствуют.

Миллер, Джордж; 34 года; Вестпорт. Предположительно умер.

Маршалл, Джон; 24 года; Вестпорт. Сведения отсутствуют.

Мерфи, Тимоти; 32 года; Фол-Ривер. Умер.

Мортон, Чарльз Х.; 21 год; Фол-Ривер. Получил звание второго лейтенанта в октябре 1863 г.; назначен адъютантом по набору рекрутов, нес службу в Ридвилле, штат Массачусетс. Получил звание первого лейтенанта роты G 58-го полка, прошел с полком через битвы в Глуши (Wilderness), при Спотсильвейни, Колд-Харборе, марш через реку Джеймс; участвовал в боях 16, 17, 18 июня перед Петерсбергом и в «Битве при шахте» (Battle of the Mine) 30 июля; взят в плен 30 сентября в бою при Поплар-Гроув. Содержался в тюрьмах Либби и Дэниелсонвилл, Виргиния, и Солсбери, Северная Каролина. Обменян 22 февраля 1865 г. Отправился на нефтяные промыслы в Пенсильванию. Владелец магазина в Нью-Бедфорде; занимался недвижимостью в Бостоне; заместитель начальника полиции штата с 1866 по 1870 г. Из-за слабого здоровья отошел от всех дел до 1873 г., когда был назначен почтмейстером Фэрхейвена, на этой должности проработал четырнадцать лет. Директор Национального банка Фэрхейвена, его президент с 1881 г. по 1 июля 1904 г. Казначей сберегательного учреждения Фэрхейвена с 1886 г. Председатель школьного совета.

Моури, Уильям И.; 18 лет; Фол-Ривер. Повторно записался на службу в 4-й кавалерийский полк 20 августа 1863 г. Уволен со службы в Ричмонде, Виргиния, 14 ноября 1865 г. Старший плотник на фабрике Tecumseh Mills. Живет в Фол-Ривере.

Миллерик, Джон; 25 лет; Фол-Ривер. Повторно записался на службу в роту F 58-го полка, участвовал во всех боях полка; был ранен в бою; попал в плен, где в тюрьме мятежников ему ампутировали руку; освобожден по условному досрочному освобождению 10 августа 1864 г. и демобилизован 13 июля 1865 г. Несколько лет работал ночным сторожем. Умер 31 марта 1878 г., оставив вдову и семерых детей.

Меллор, Чарльз Х.; 18 лет; Фол-Ривер. Сведения отсутствуют.

Маккенни, Феликс-мл.; 21 год; Фол-Ривер. Был ранен при Блаунтс-Крик упавшей веткой дерева, срезанной снарядом мятежников. Парикмахер в Фол-Ривере.

Макдермотт, Томас; 28 лет; Фол-Ривер. Повторно записался на службу 12 марта 1864 г. Умер от ран 5 июля 1864 г.

Макфи, Томас; 40 лет; Фол-Ривер. Умер.

Макдональд, Дэниел; 28 лет; Фол-Ривер. Сведения отсутствуют.

Макнотон, Чарльз; 38 лет; Вестпорт. Умер 11 февраля 1894 г.

Макгиннесс, Эдвард; 37 лет; Фол-Ривер. Умер 3 января 1900 г. У него остались вдова и несколько детей.

Макгоуэн, Джон; 30 лет; Вестпорт. Сведения отсутствуют.

Огден, Генри; 25 лет; Фол-Ривер. Умер в 1893 г.

Пейдж, Хэтэуэй Б.; 20 лет; Фол-Ривер. Повторно записался на службу в 60-й пехотный полк. Умер.

Пул, Джон; 44 года; Фол-Ривер. Умер.

Питерс, Джон; 29 лет; Фол-Ривер. Повторно записался на службу 12 марта 1864 г. в роту F 58-го полка. Умер в тюрьме Солсбери, Северная Каролина, 15 января 1865 г.

Платт, Чарльз; 19 лет; Фол-Ривер. Сведения отсутствуют.

Петти, Хайрам С.; 30 лет; Вестпорт. Повторно записался на службу во 2-й полк тяжелой артиллерии, рота I. Демобилизован 3 сентября 1865 г. по истечении срока службы. Умер.

Пиклз, Джеймс; 26 лет; Вестпорт. Сведения отсутствуют.

Райан, Джеремайя; 44 года; Вестпорт. Считается умершим.

Роботам, Джеймс; 18 лет; Вестпорт. Умер.

Шиэн, Дэниел; 25 лет; Фол-Ривер. Умер.

Шерман, Уильям Х.; 25 лет; Фол-Ривер. Живет в Доме ветеранов в Тогусе, штат Мэн, отвечает за паровое отопление в Доме.

Шей, Майкл У.; 19 лет; Фол-Ривер. Умер.

Сарджент, Джон; 23 года; Фол-Ривер. Умер.

Сэнфорд, Сильвестр; 22 года; Фол-Ривер. Повторно записался на службу в роту G 58-го полка. Занимается плотницкими и каменными работами в Южном Вестпорте, штат Массачусетс, где и проживает.

Соул, Роберт Ф.; 18 лет; Вестпорт. Живет в Бейкервилле, Дартмут. Фермер.

Шоу, Чарльз; 42 года; Вестпорт. Умер.

Смит, Роберт; 35 лет; Вестпорт. Предположительно умер.

Трипп, Аллен Х.; 25 лет; Вестпорт. Умер в Провиденсе, Род-Айленд.

Уайз, Уитлок; 27 лет; Вестпорт. Сведения отсутствуют.

Уэйд, Вернон; 28 лет; Фол-Ривер. Повторно записался на службу, сержант 60-го Массачусетского полка. Верный солдат, истинный патриот, успешный деловой человек, пользующийся доверием и уважением всех окружающих. Проживает в Фол-Ривере, где ведет бакалейный бизнес.

Вудкок, Джонас; 36 лет; Фол-Ривер. Умер.

ГЛАВА VIII.

Рота E, 3-й полк Массачусетской добровольческой милиции.

[Автор: Фредерик Ф. Максфилд.]

Эта рота состояла из жителей Нью-Бедфорда, за тремя исключениями: капитан Джон А. Хоуз из Фэрхейвена, Дэниел Х. Трипп из Вестпорта и Альберт М. Аллен из Вестпорта. По большей части рота состояла из молодых людей и мужчин в расцвете сил. Нам полезно помнить, что Нью-Бедфорд имеет уникальную историю среди военных рот штата. Во-первых, «Нью-Бедфордские гвардейцы» (New Bedford Guards) были сформированы в 1842 году. Они были расформированы, и из этой организации вышло много тех, кто служил офицерами во время Войны за независимость. В настоящее время живы двое из «Нью-Бедфордских гвардейцев»: Джеймс Э. Блейк, аптекарь, угол Второй и Средней улиц, Нью-Бедфорд; Уильям Бэлис, торговец зерном, у подножия Средней улицы. В 1853 году были сформированы и обучены «Городские гвардейцы» (City Guards). Эта рота, известная в истории как рота L и «Городские гвардейцы», продолжала нести службу, ответила на призыв президента Линкольна и прослужила три месяца в 3-м полку Массачусетской добровольческой милиции. По возвращении в Нью-Бедфорд все ее офицеры ушли в отставку, и командование принял Уильям Э. Мейсон, сержант роты. Когда поступил призыв на триста тысяч человек, сержант Мейсон довел численность роты до максимума, но, будучи скромным человеком и зная, что Джон А. Хоуз является знатоком военных дел, он попросил мистера Хоуза стать капитаном роты, на что все согласились, и сержант Мейсон стал первым лейтенантом, а Джеймс Л. Шарп — вторым лейтенантом.

Capt. JOHN A. HAWES.

Капитан Хоуз был человеком, идеально подходящим на роль командира роты. Рожденный в богатой семье, получивший образование в школах своего города и Гарвардской юридической школе, имевший практику адвоката, он был хорошо подготовлен к решению всех сложных вопросов военной и армейской жизни; однако, несмотря на свое богатство, он никогда не просил свою роту идти туда, куда не повел бы сам, и не терпеть лишений, которые не разделил бы с ними. Он пошел на войну не ради жалованья, а ради чести старого флага, который любил больше богатства, больше покоя, больше почестей. Что его служба была оценена вышестоящим начальством, видно из следующего:

«Штаб 2-й бригады, 5-й дивизии, 18-го армейского корпуса, Нью-Берн, Северная Каролина, 6 мая 1863 г.

Капитану Джону А. Хоузу:

С большим удовольствием и, могу сказать, гордостью, поскольку ваша великолепная рота является частью моей бригады, поздравляю вас с замечательным состоянием вашей роты, как в отношении строевой подготовки и дисциплины, так и в отношении солдатской выправки. Командовать такой прекрасной ротой, безусловно, честь, которой вы можете по праву гордиться.

Имею честь быть, капитан,

С глубоким уважением, ваш покорный слуга, Дж. ДЖУРДАН, полковник, командующий бригадой».

Капитан Хоуз заботился о правах и благополучии своих людей в лагере и на марше. Он никогда не позволял никому из своей роты совершать безрассудные поступки ради известности, равно как и не позволял никому уклоняться от своих обязанностей. Каждый человек должен был выполнять свой долг, и каждому человеку должны были быть предоставлены его права на рацион, отдых и социальные развлечения. На марше он всегда занимал левую сторону своей роты, и если по какой-либо уважительной причине кто-то из его парней становился неспособным продолжать марш из-за болезни, он всегда находил для него место в санитарной повозке, вместо того чтобы оставлять его на обочине дороги заботиться о себе самому. Его слышали, как он говорил: «Миссис —— доверила мне своего мальчика, и я должен заботиться о нем так, чтобы, если мы доживем до возвращения домой, при встрече с ней я мог смотреть ей в глаза с сознанием того, что выполнил свой долг». Таким был капитан Хоуз как офицер армии.

Вернувшись домой, он тихо зажил гражданской жизнью и наслаждался комфортом своего роскошного дома. В течение нескольких лет он был президентом Сельскохозяйственного общества округа Бристоль в Майриксе, где его здравый смысл и добрые дела будут долго помнить. Один маленький случай объясняет его характер. Однажды утром представитель церкви в Майриксе пришел к нему и предложил натянуть веревку через один из проездов на территории Сельскохозяйственного общества, так как некоторые жители Майрикса чуть не попали под колеса из-за неосторожной езды накануне. Повернувшись к одному из своих чиновников, он сказал: «Мистер —— говорит, что нужно натянуть веревку через дорогу, чтобы люди не попали под колеса». «Если он хочет веревку через дорогу, пусть сам ее и натягивает», — сказал чиновник. Повернувшись к чиновнику, он сказал: «Это мой друг, проследите, чтобы веревка была натянута через дорогу», и гордому чиновнику пришлось подчиниться приказу. В течение многих лет он был коммодором яхтенного флота Нью-Бедфорда, где благодаря своей джентльменской вежливости к начальникам, подчиненным и равным он завоевал любовь всех. После насыщенной жизни, в окружении своих близких, он тихо перешел от дел к награде, оплакиваемый широким кругом друзей, которые по сей день считают его образцовым человеком, хорошим офицером и верным другом для всех, с кем ему приходилось иметь дело.

То же самое, что сказано о капитане Хоузе, можно сказать и о первом лейтенанте Мейсоне, которого каждый человек в роте и полку также будет помнить как человека высоких моральных качеств и настоящего офицера. Скромный, но твердый в дисциплине; мягкий, но настаивающий на том, чтобы каждый человек выполнял свой долг; смелый, когда того требовал долг; осторожный, когда осторожность становилась лучшей частью доблести, он не позволял ни себе, ни людям под своим командованием подвергать жизнь опасности только ради того, чтобы прослыть смелым; но когда звал долг, нельзя было найти человека храбрее и того, кому можно было бы лучше доверить важное поручение. Верный себе, он был верен своим людям. На марше лейтенант Мейсон всегда был во главе роты. Он никогда не приказывал своим людям идти туда, куда не повел бы сам. Он служил своей роте и своей стране как человек, который верил, что погоны почетны только тогда, когда их носит достойный человек. Его девизом было то, что каждый человек имеет права, которые должны уважаться всеми, независимо от ранга или положения, и он должен быть защищен в этих правах.

После девяти месяцев службы в 3-м полку и демобилизации он набрал роту G 58-го Массачусетского добровольческого пехотного полка, став вторым лейтенантом 18 сентября 1863 г. и капитаном той же роты 22 января 1864 г. Здесь проявились те же хорошие качества офицера. В битве при Колд-Харборе он был тяжело ранен, а затем снова в битве при Кратере в том же году, и за свою храбрость в этих и других сражениях он был произведен в майоры. Он был демобилизован в 1865 г., вернулся домой и стал инспектором в Таможенном управлении Бостона, где оставался до тех пор, пока слабое здоровье не вынудило его уйти в отставку. В своем доме в Нью-Бедфорде, в спокойной и безмятежной красоте жизни, прожитой семьдесят восемь лет хорошо и добросовестно, он скончался 27 мая 1905 г., любимый и почитаемый.

Второй лейтенант Джеймс Л. Шарп был хорошим офицером, который охотно откликался на любой долг. До войны он занимался бизнесом жестянщика в Нью-Бедфорде и был очень успешен; после войны он уехал в Нью-Йорк и продолжал заниматься тем же бизнесом. Он известен как патентообладатель знаменитой газовой горелки для печей. Умер несколько лет назад.

История роты L 3-го полка Массачусетской добровольческой милиции, впоследствии роты E.

[Автор: майор Кашман.]

Рота L была широко известна как «Нью-Бедфордские городские гвардейцы». Первое собрание по ее организации состоялось 22 июля 1852 г., а 31 августа того же года Джордж А. Борн был назначен ее капитаном. Ранее он был назначен капитаном роты K в 3-м полку легкой пехоты 2-й бригады 1-й дивизии, которая существовала в Нью-Бедфорде и была известна как «Городские гвардейцы». Капитан Борн ушел в отставку 19 января 1847 г., и рота была расформирована 8 августа 1849 г. Капитан Борн командовал «Нью-Бедфордскими городскими гвардейцами» до 1854 г., когда ушел в отставку, и его сменил капитан Тимоти Ингрэм, который командовал ротой в момент получения Специального приказа № 14 от 15 апреля 1861 г., предписывавшего роте немедленно прибыть в Бостон.

«Нью-Бедфордские городские гвардейцы» под командованием капитана Ингрэма вскоре стали известны своим мастерством в строевой подготовке. Его сын был кадетом в Вест-Пойнте, и рота не только приняла полную форму кадетов, но и преуспела в новой тактике, впоследствии обнародованной Военным министерством как «Тактика Харди», которая была частью обучения в Вест-Пойнте. В качестве повседневной формы гвардейцы носили уникальную алую куртку, из-за чего во время строевых учений их шутливо называли «лобстерами» (lobster backs). Помимо штатных офицеров роты, у них был независимый штаб и полный оркестр. Они тренировались как батальон, так и как рота. Они переняли многие улучшения, которые характеризовали знаменитых зуавов Эллсворта, и гордились своим мастерством в тактике застрельщиков, «бесшумном» ручном обращении с оружием, упражнениях со штыком и караульной службе.

Когда губернатор Эндрю издал свой подготовительный приказ от 16 января 1861 г., почти вся рота вызвалась ответить на любой призыв к службе за пределами штата, так что когда поздно вечером в понедельник, 15 апреля, был обнародован Специальный приказ № 14, они, узнав новости, стекались в свою оружейную, чтобы узнать о приготовлениях к отъезду. В ту ночь в домах гвардейцев было мало сна. Каким будет их конечный пункт назначения, никто не мог решить. Зловещая тьма окутывала ближайшее будущее, в которое они вступали, полагаясь на Провидение и будучи уверенными в своих приобретенных военных знаниях. Несколько коротких часов до отъезда были посвящены поспешным приготовлениям, чтобы обеспечить свои семьи и дела на время отсутствия. Рано утром следующего дня они ответили на призыв и в восемь часов покинули оружейную. Тем временем горожане организовали подобающую публичную демонстрацию патриотических чувств, чтобы пожелать им счастливого пути, поэтому им не позволили уйти, пока большое сердце города не выразилось в молитве популярного священнослужителя о Божественной защите для его доблестной молодежи, а бывший губернатор Джон Генри Клиффорд красноречиво не попрощался с волнующими заверениями в гражданской гордости и соседской любви, пообещав объединенную поддержку всей общины. Затем под вдохновляющую музыку собственного оркестра рота промаршировала к парому Фэрхейвен в сопровождении такой восторженной толпы, какой никогда раньше не видели в городе. Из-за чрезвычайных обязанностей, возложенных на железные дороги, что несколько нарушило регулярное расписание, рота прибыла в Бостон только к полудню. Она была временно расквартирована недалеко от депо Олд-Колони, а той ночью, благодаря любезности «Новоанглийских гвардейцев», спала в их казармах над рынком Бойлстон. Лейтенант Портер затем вернулся в Нью-Бедфорд.

На следующий день (среда, 17-е) лейтенант Бартон присоединился к роте в Бостоне. Во второй половине дня рота L промаршировала к Капитолию штата, получила свои знамена, выслушала обращение губернатора Джона А. Эндрю, а затем, среди самых восторженных демонстраций взволнованного населения, направилась к Лонг-Уорф, где погрузилась на пароход «С. Р. Сполдинг», который отошел от гавани в ожидании припасов. Стоя на якоре в бухте 18 апреля, к борту подошла лодка, и молодой человек взобрался на борт, заявив, что хочет записаться на службу. Лейтенант Кашман мгновенно узнал в нем Эдварда Л. Пирса, бывшего сокурсника по колледжу, и он был немедленно зачислен в роту L. В Форт-Монро, как только «контрабанда» (беглые рабы) начала стекаться вокруг форта за защитой, он был назначен на подходящую должность по заботе об их благополучии и оказался очень полезным приобретением. По окончании службы в Форт-Монро он был назначен выполнять аналогичную службу в Порт-Ройале, Южная Каролина, и во время войны существенно помог превратить бывших рабов Юга в защитников Союза и полезных граждан.

По прибытии в Форт-Монро рота L эффективно выполняла все возложенные на нее обязанности, хотя ее дорогая форма была быстро испорчена при установке тяжелых орудий и погрузке огромного количества интендантских припасов, помимо обычной рутины военной службы. Из роты многие были откомандированы для службы в штабе поста, разведки и необычной караульной службы. Капитан Ингрэм, который был вынужден из-за болезни вернуться на буксире 18 апреля, и лейтенант Портер в сопровождении нескольких новобранцев прибыли в Форт-Монро 5 мая, первый возобновил командование, но лейтенант Портер (четвертый лейтенант), будучи сверхштатным по армейским уставам, был вместе с новобранцами зачислен в роту K. 22 июля полк был демобилизован со службы Соединенных Штатов.

По возвращении роты в Нью-Бедфорд по окончании срока службы она получила народную овацию и была сердечно встречена дома. Многие из ее членов впоследствии служили офицерами в полках, сформированных во время войны. Штат в конечном итоге возместил гвардейцам стоимость их испорченной формы.

Исправленный список личного состава роты E на 31 марта 1905 г.

[Первые цифры указывают возраст при зачислении: город и город, место зачисления.]

Джон А. Хоуз, капитан; 29 лет; Фэрхейвен. Умер.

Уильям Э. Мейсон, первый лейтенант; 35 лет; Нью-Бедфорд. Проживает по адресу: 118 Акушнет-авеню, Нью-Бедфорд. Умер 24 мая 1905 г.

Джеймс Л. Шарп, второй лейтенант; 33 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Дэвид А. Батлер, первый сержант; 25 лет; Нью-Бедфорд. Много лет работал плотником. Начальник полиции Нью-Бедфорда. Избран полковником 1-го полка Массачусетской добровольческой милиции в 1888 г.; ушел в отставку. Умер в Нью-Бедфорде 6 февраля 1906 г. Живы вдова и приемный ребенок.

Чарльз Х. Тоби, сержант; 23 года; Нью-Бедфорд. Капитан 58-го полка. Много лет был управляющим Star Mills в Миддлборо. Экспедитор на обувной фабрике Леонарда. Проживает в Миддлборо.

Джеймс К. Хитч, сержант; 25 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Айзек Х. Дженнингс, сержант; 27 лет; Нью-Бедфорд. Получил звание капитана после девяти месяцев службы. Умер.

Джозеф Э. Най, сержант; 24 года; Нью-Бедфорд. Повышен до сержант-майора 29 мая 1863 г. Умер.

Джон Х. М. Бэбкок, капрал; 30 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Фрэнсис Херли, капрал; 33 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Джордж Р. Пэддок, капрал; 27 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Александр М. Браунелл, капрал; 20 лет; Нью-Бедфорд. Детектив в Ричмонде, Виргиния.

Фрэнк Х. Кемптон, капрал; 19 лет; Нью-Бедфорд. Капитан 58-го полка. Клерк в Провиденсе. Проживает в Провиденсе, Род-Айленд.

Генри Х. Поттер, капрал; 21 год; Нью-Бедфорд. Капитан «Нью-Бедфордских городских гвардейцев». Умер.

Франклин К. С. Най, капрал; 23 года; Нью-Бедфорд. Место жительства: Дом ветеранов, Хэмптон, Виргиния.

Сильвестр К. Спунер, капрал; 23 года; Нью-Бедфорд. В швейном бизнесе, Миллбери, штат Массачусетс.

Стивен П. Сойер, музыкант; 34 года; Нью-Бедфорд. В бизнесе по продаже галантерейных товаров в Нью-Бедфорде.

Чарльз Г. Аллен, музыкант; 14 лет; Нью-Бедфорд. Водитель электрического трамвая в Нью-Бедфорде.

Генри К. Бейкер, обозный; 25 лет; Нью-Бедфорд. Пекарь. Проживает в Фол-Ривере.

Рядовые.

Аллен, Томас Л.; 23 года; Нью-Бедфорд. Стюард. Отель Astor House, Нью-Йорк.

Аллен, Альберт М.; 20 лет; Вестпорт. Умер.

Энджелл, Уильям Х.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Блай, Уильям Л.; 21 год; Нью-Бедфорд. Торговец на пенсии. Вернулся в Нью-Бедфорд по окончании войны. Проживает в Медфорде.

Бриггс, Чарльз Х.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Клерк в мебельном магазине.

Брейтон, Чарльз Ф.; 20 лет; Нью-Бедфорд. Инвалид, живет в Нью-Бедфорде.

Браун, Джейкоб; 36 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Баркер, Уильям Т.; 25 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Буллард, Амаса; 45 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Бриггс, Леонард; 33 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Коггшолл, Джордж; 19 лет; Нью-Бедфорд. Клерк. Живет в Нью-Йорке.

Крапо, Филип М.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Моряк. Умер в Айове.

Кристиан, Стивен Э.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Погиб в бою 18 июня 1864 г., будучи в составе 58-го полка.

Чедвик, Айзек; 47 лет; Нью-Бедфорд. Капитан китобойного судна на пенсии. Умер.

Ковелл, Бенджамин Б.-мл.; 24 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Кашман, Фредерик Э.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Служил в 58-м полку. Адвокат. Проживает в Остине, Техас.

Чепмен, Эдвард Т.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Служил в 58-м полку и потерял руку 2 июня 1864 г. во время службы в застрельщиках. Умер.

Крейн, Чарльз Ф.; 18 лет; Нью-Бедфорд. Умер в Нью-Берне, Северная Каролина, 29 января 1863 г. Был отмечен генералом Фостером во время инспекции за солдатскую выправку и опрятность.

Декстер, Люк; 30 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Дэвис, Джордж Х.; 20 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Дедрик, Чарльз М.; 29 лет; Нью-Бедфорд. Живет в Нью-Бедфорде.

Декстер, Томас Д.; 22 года; Нью-Бедфорд. Маляр карет в Маттапуассетте.

Форбс, Чарльз Х.; 20 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Фолджер, Рубен К.; 21 год; Нью-Бедфорд; каменщик. Живет в Нью-Бедфорде.

Гриннелл, Енох Н.; 22 года; полицейский в Лоуэлле, штат Массачусетс.

Гиффорд, Томас Дж.; 22 года; Нью-Бедфорд; водопроводчик. Живет в Нью-Бедфорде. Повторно записался на 90-дневную службу.

Хау, Уильям У.; 22 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Хитч, Альфред Г.; 22 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Хаффордс, Джозеф Т.; 21 год; Нью-Бедфорд. Умер.

Хэтэуэй, Сэвори К.; 25 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Хэтэуэй, Джеймс С.; 30 лет; Нью-Бедфорд. Производитель карет в Нью-Бедфорде.

Харгрейвс, Джон; 36 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Хановер, Уолтер; 28 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Хиллер, Альфред; 19 лет; Нью-Бедфорд. Адвокат. Живет в Небраске.

Хасси, Томас; 19 лет; Нью-Бедфорд. Рабочий на обувной фабрике в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс.

Говард, Абнер Л.; 23 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Хэтч, Уильям У.; 23 года; Нью-Бедфорд. Служил в 58-м полку. Умер.

Хэнди, Джордж Ф.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Проживает в Ратленде, штат Массачусетс.

Холл, Гилберт Н.; 22 года; Нью-Бедфорд. Торговец на пенсии. Живет в Нью-Бедфорде.

Хоуленд, Николас Э.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Повторно записался на службу в роту C 58-го полка; был ранен и уволен со службы. Курьер в Нью-Бедфорде.

Хоуленд, Чарльз Х.; 25 лет; Нью-Бедфорд. Живет недалеко от Бостона.

Хадсон, Джек; 22 года; Нью-Бедфорд. Кузнец в Чикаго.

Дженкинс, Джордж У.; 21 год; Нью-Бедфорд. Повторно записался на службу в звании сержанта в 58-й полк, был ранен в бою 16 июня 1864 г. Живет в Молдене, штат Массачусетс.

Джексон, Уильям М.; 32 года; Нью-Бедфорд. Дезертировал 20 октября 1862 г., сразу после получения премии за вербовку.

Келли, Джозеф Х. А.; 23 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Лич, Уильям Х. Х.; 23 года; Нью-Бедфорд. Барабанщик. Живет в Нью-Бедфорде.

Лоуренс, Уильям; 43 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Лавджой, Амос Ф.; 43 года; Нью-Бедфорд. Уволен со службы по инвалидности 24 апреля 1863 г. Плотник. Живет в Нью-Бедфорде (Wamsutta Mills).

Манн, Уильям М.; 25 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Манн, Джон Э.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Работает на обувной фабрике, Броктон, штат Массачусетс.

Манро, Джозеф В. Г.; 31 год; Нью-Бедфорд. Умер.

Мендалл, Чарльз У.; 22 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Максфилд, Фредерик Ф.; 22 года; клерк. Живет в Нью-Бедфорде.

Манчестер, Джон Б.; 28 лет; Нью-Бедфорд. Начальник полицейского участка, Нью-Бедфорд.

Мошер, Джон М.; 23 года; Нью-Бедфорд. Живет в Натике, штат Массачусетс.

Негус, Чарльз Х.; 28 лет; Нью-Бедфорд. Повторно записался на службу в роту E 58-го полка. Умер.

Пейзер, Джейкоб; 23 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Поттер, Симеон У.; 23 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Паррингтон, Филип Б.; 23 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Пирс, Джон У.; 20 лет; Нью-Бедфорд. Уволен со службы по инвалидности 12 марта 1863 г.

Ригби, Сэмюэл; 19 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Роббинс, Томас К.; 21 год; Нью-Бедфорд. Почтальон, Нью-Бедфорд.

Райс, Адонирам Дж.; 28 лет; Нью-Бедфорд. Кузнец в Нью-Бедфорде.

Рейнольдс, Уильям Ф.; Нью-Бедфорд. Рабочий. Живет в Борне, штат Массачусетс.

Ричардс, Уильям Д.; 23 года; Нью-Бедфорд. Содержит конюшню в Нью-Бедфорде.

Соул, Руфус А.; 24 года; Нью-Бедфорд. Член законодательного собрания. Спикер Сената. Старший партнер фирмы Hathaway, Soule & Harrington, производителей обуви в Нью-Бедфорде и Миддлборо. Человек твердого характера и влияния в Нью-Бедфорде, где и проживает.

Спунер, Сэмюэл Х.; 23 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Симмонс, Чарльз Х.; 22 года; Нью-Бедфорд. Бухгалтер в курьерской службе, Нью-Бедфорд.

Сэддлер, Уильям Г.; 28 лет; Нью-Бедфорд. Инвалид, живет в Нью-Бедфорде.

Свифт, Линдер; 24 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Табор, Лайман Г.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Тофэмс, Филип М.; 24 года; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Трипп, Томас Г. К.; 30 лет; Нью-Бедфорд. Умер.

Трипп, Дэниел Х.; 30 лет; Вестпорт. Кузнец. Умер.

Трипп, Эдвин К.; 22 года; Нью-Бедфорд. Умер.

Такерман, Роберт-мл.; 31 год; Нью-Бедфорд. Уволен со службы по инвалидности 28 октября 1862 г. Умер.

Уилкинсон, Уильям; 32 года; Нью-Бедфорд. Живет в Алабаме.

Уилкокс, Генри П.; 22 года; Нью-Бедфорд. Живет в Индианаполисе, Индиана.

Уошберн, Уильям Х.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Умер в Нью-Бедфорде 14 февраля 1906 г.

Вуд, Томас Ф.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Член фирмы Wood, Brightman & Co., Нью-Бедфорд.

Уотсон, Сэмюэл Дж.; 19 лет; Нью-Бедфорд. Повторно записался на службу в звании второго лейтенанта в 58-й полк, был взят в плен в битве при Кратере 30 июля 1864 г. Умер, находясь на условно-досрочном освобождении, в Нью-Бедфорде.

ГЛАВА IX.

Рота F, 3-й полк Массачусетской добровольческой милиции.

[Написано Ф. П. Винсентом, Эдгартаун.]

Эта рота, набранная в Нью-Бедфорде, состояла из людей из Нью-Бедфорда, Дартмута, Эдгартауна, Вестпорта и Акушнета. Некоторые из людей из Нью-Бедфорда были моряками и после возвращения со своей девятимесячной службы либо записались на флот, либо ушли в море. Некоторые из них так и не вернулись в Америку; они были тем, что называют «бродячими натурами». Мы хотели бы сказать, однако, что многие из этой роты повторно записались на службу и прослужили до конца войны.

Capt. GEORGE R. HURLBURT.

Капитан Хёрлберт и его лейтенанты набрали роту и были избраны ее офицерами. Никому не пришлось жалеть о сделанном выборе. Они были смелыми, настоящими офицерами, а унтер-офицеры также были такими же верными и преданными, как любая рота могла пожелать. Капитан Хёрлберт, будь то верхом или пешком, был офицером, за которого ни одной роте не было бы стыдно. Он был хорошего телосложения и быстро учился эволюциям роты, будь то на ротных, батальонных или бригадных учениях. Его люди верили в него, и я думаю, последовали бы за ним куда угодно, куда бы он ни повел. В доказательство его статуса как военного офицера мне достаточно сослаться на приказ его бригадного командира перед отъездом домой.

Штаб бригады Джурдана, 18-й армейский корпус, Нью-Берн, Северная Каролина, 10 июня 1863 г.

Капитан: Поскольку срок службы 3-го полка Массачусетской добровольческой милиции подходит к концу, я не могу позволить вам отправиться домой без некоторого признания ваших ценных услуг в качестве командующего офицера, и с удовольствием обращаю внимание ваших друзей дома и за рубежом на вашу великолепную роту, ибо это доказательство ваших способностей как офицера.

С добрыми пожеланиями вашего будущего счастья, поверьте мне,

С уважением, ваш покорный слуга, Дж. ДЖУРДАН, полковник, командующий бригадой.

До войны капитан Хёрлберт работал корабельным плотником в Нью-Бедфорде, некоторое время был заместителем шерифа округа Бристоль, в последней должности он проработал четыре года. После демобилизации он сформировал кавалерийскую роту и стал ее капитаном. После войны он в течение семнадцати лет управлял отелем в Хартфорде. Ухудшение здоровья заставило его искать покоя в доме на Винограднике (Мартас-Винъярд), где он и скончался в 1900 году в возрасте восьмидесяти двух лет.

Первый лейтенант Уильям Х. Аллен много лет занимался шорным делом, а позже был известен в Нью-Бедфорде как популярный «настройщик и ремонтник пианино». Он скончался в Нью-Бедфорде в 1892 году и был похоронен с воинскими почестями.

Второй лейтенант Джонатан У. Дэвис во время своей девятимесячной кампании был прикомандирован к службе связи. Он вернулся вместе со своей ротой и много лет работал бухгалтером в отеле «Паркер Хаус» в Нью-Бедфорде. Он скончался в Нью-Бедфорде в 1898 году и был похоронен на семейном кладбище.

Sergt. PATRICK CANNAVAN.

Мало какая рота в 3-м полку могла похвастаться таким умелым старшим сержантом, как сержант Каннаван из роты F. С 1855 по 1860 год он служил в армии ее величества королевы Виктории; он прошел через тяжелые бои в Крымской войне и был награжден двумя медалями за храбрость в то время. После возвращения со своей девятимесячной службы дяде Сэму он, как истинный солдат, занялся тем делом, которое мог найти. Он занимался вербовкой в армию и обучал как рядовых, так и офицеров. Одно время казалось, что он получит офицерский патент в тяжелой артиллерии вместе с капитаном Джеймсом Л. Уилбером, с которым он провел несколько недель на вербовке, но капитану Уилберу было приказано объединить свою роту с частью другой роты недалеко от Бостона. Сержанту Каннавану предложили должность сержанта в этой роте, но он отказался. Будучи полным решимости увидеть больше активной службы, он отправился со своим бывшим капитаном Джорджем Р. Хёрлбертом в роту B 4-го Массачусетского кавалерийского полка. На этот раз он записался рядовым, так как все места сержантов были заняты. Вскоре он был произведен в сержанты и отправлен с ротой на Хилтон-Хед, Флорида, где ему было приказано обучать офицеров, как младшего, так и старшего состава. На следующее утро после повышения сержанта Каннавана первый сержант Эшли отправился в госпиталь, и, поскольку он так и не вернулся в роту, сержант Каннаван исполнял обязанности этого офицера.

Сержант Каннаван отличился во время боя при Гейнсвилле, Флорида, 17 августа 1864 года. В отсутствие своего старшего офицера он повел свою роту в отчаянную сабельную атаку, тем самым спасая своих товарищей в тылу от захвата мятежной кавалерией, которая превосходила его отряд в два раза. За этот акт храбрости он был произведен в младшие лейтенанты роты A 4-го кавалерийского полка. В этом бою под ним была убита лошадь, его карабин был сбит пулей мятежников, которая уничтожила крюк, удерживавший карабин на поясе, и он получил легкое ранение. Семь дней спустя сержант Каннаван с несколькими своими людьми добрался до основных сил, и когда они въехали в лагерь, рота решила, что эти люди, должно быть, вернулись с того света. Через два месяца после этого сражения он был повышен до первого лейтенанта роты B 4-го кавалерийского полка. После капитуляции Ли лейтенанту Каннавану было поручено проверять все поезда, идущие из Ричмонда, чтобы выявить наличие дезертиров на борту. Он также осуществлял надзор за семьями, возвращавшимися из Ричмонда на свои старые плантации, иногда проезжая до сорока миль вглубь страны.

Вернувшись домой во второй половине ноября 1865 года, он занялся бакалейным бизнесом. В 1875 году мистер Каннаван был назначен помощником городского маршала, эту должность он занимал два года. В 1878 году он был во второй раз назначен в полицию, в качестве которой он непрерывно служит городу Нью-Бедфорд с того времени, то есть тридцать лет. За все эти годы он ни разу не встретил человека, с которым не смог бы справиться в одиночку, и в некоторых случаях ему приходилось иметь дело с довольно тяжелыми случаями с буйными пьяницами, но ни разу он не проломил череп и не нанес телесных повреждений своей полицейской дубинкой. Его чтут и уважают все граждане Нью-Бедфорда. Даже самые грубые элементы сдаются, когда узнают, что Каннаван идет по их следу. Сейчас, на шестьдесят восьмом году жизни, он бодр и счастлив. Он никогда не злоупотреблял спиртным и никогда не употреблял табак. Свободное время он проводит с семьей за чтением поучительных книг. Он пользуется большим уважением у всех детей на своем участке, так как всегда носит в карманах веревочки для волчков и шарики для малышей.

В 1905 году город оказал ему честь, сделав его главным маршалом на День поминовения. В целом, мы считаем, что не ошиблись, написав столь подробную историю этого замечательного человека, о котором за время нашего долгого знакомства мы слышали только хорошее. В ближайшем будущем он ожидает получения медали почета от этого правительства за заслуги, проявленные во время Войны за мятеж. Его адрес: 427 North Chauncy Street, Нью-Бедфорд, Массачусетс.

Эти офицеры — лишь примеры всей роты. Они были хорошими бойцами, потому что были хорошо обучены; они были хорошими солдатами, потому что были хорошо дисциплинированы; они (те, кто еще жив) — хорошие граждане, потому что были хорошими патриотами; они преуспели и оставили свой след в мире, потому что дух успеха живет в них. Хорошие офицеры делают хороших солдат, хорошие солдаты делают хороших граждан, а хорошие граждане делают хорошую страну. Если спросят: «Где те люди, которые составляли рядовой состав роты F?», ответ будет: «Многие присоединились к большинству, те, кто в молодости откликнулся на призыв своей страны в час нужды». Они хорошо выполнили свою работу; мир их праху. Великая и могучая нация пожинает плоды их труда, и гордый Юг был возвращен, уже не тот неистовый маньяк, каким он был в 61-м, но, исцелившись от прошлого, он сидит у ног дяди Сэма, «одетый и в здравом уме».

“God of the nations, be with us yet,

Lest we forget, lest we forget.”

Lest we forget what war has cost,

When we our greatness loudly boast.

Lest we forget our noble sons,

Who died to hold our nation one.

Исправленный список личного состава роты F, Нью-Бедфорд.

[Составлен Ф. П. Винсентом и сержантом Патриком Каннаваном.]

[Первые цифры указывают возраст при зачислении: город и поселок — место зачисления.]

Джордж Х. Хёрлберт, капитан; 38; Нью-Бедфорд. Умер в 1900 году.

Уильям Х. Аллен, первый лейтенант; 25; Нью-Бедфорд. Умер в 1892 году.

Джонатан У. Дэвис, второй лейтенант; 25; Нью-Бедфорд. Умер в 1898 году.

Патрик Каннаван, первый сержант; 25; Нью-Бедфорд. Живет в Нью-Бедфорде.

Джеймс Х. Уильямс, сержант; 26; Дартмут. Фотограф, Нантакет-Бич.

Фредерик А. Пламмер, сержант; 29; Нью-Бедфорд. Умер.

Джозеф К. Бротерсон, сержант; 21; Нью-Бедфорд. Повторно зачислен в роту B 4-го Массачусетского кавалерийского полка. Повышен до капитана роты D в апреле 1865 года. Умер, работая в составе Гражданских инженеров США на Западе в 1900 году.

Чарльз Х. Уокер, сержант; 40; Нью-Бедфорд. Умер.

Чарльз А. Гулд, капрал; 27; Нью-Бедфорд. В Нью-Йоркской таможне, Нью-Йорк.

Джеймс Смит, капрал; 31; Эдгартаун. Каменщик по профессии. Подрядчик в Бостоне.

Закеус Х. Райт, капрал; 32; Акушнет. Плотник. Умер.

Эндрю Декстер, капрал; 28; Нью-Бедфорд. Живет в Огайо.

Джон Х. Рикетсон, капрал; 26; Дартмут. Повторно зачислен в роту B 4-го кавалерийского полка. Умер в Дартмуте.

Фредерик Хоффман, капрал; 26; Нью-Бедфорд. Уехал в Калифорнию и умер в Сан-Франциско.

Чарльз У. Кливленд, капрал; 32; Эдгартаун. Ушел в море; помощник капитана китобойного судна. Умер в Нью-Бедфорде.

Генри Кон, капрал; 19; Нью-Бедфорд. Живет в Нью-Йорке.

Фрэнсис П. Винсент, главный горнист; 30; Эдгартаун. Почтмейстер, Коттедж-Сити, Массачусетс. Один из ведущих людей города.

Джеймс Вестерн, обозный; 27; Нью-Бедфорд. Умер в 1867 году.

Рядовые.

Бут, Натаниэль А.; 18; Нью-Бедфорд. Умер в Нью-Бедфорде в 1870 году.

Бернс, Джеймс А.; 35; Нью-Бедфорд. Умер.

Бесси, Джордж А.; 19; Дартмут. Моряк. Сведения отсутствуют.

Брайтман, Джон Х.; 40; Вестпорт. Рыбак. Умер в Вестпорте, Массачусетс.

Берк, Уильям; 30; Нью-Бедфорд. Ткач. Живет в Фолл-Ривер.

Браннан, Патрик; 18; Нью-Бедфорд. Умер.

Басуэлл, Джеймс Э.; 28; Эдгартаун. Умер.

Барретт, Джон; 29; Нью-Бедфорд. Предположительно живет в Нью-Гэмпшире. Фермер.

Битл, Эдвард Э.; 22; Эдгартаун. Сведения отсутствуют.

Кларк, Патрик; 31; Нью-Бедфорд. Уехал в Фолл-Ривер. Сведения отсутствуют.

Кард, Бенджамин Ф.; 19; Нью-Бедфорд. Умер в Нью-Бедфорде в феврале 1905 года. Художник и владелец магазина до самой смерти.

Чейз, Алва Х.; 23; Дартмут. Фермер. Живет в Миддлборо.

Кларк, Генри Э.; 27; Дартмут. Умер. Оставил вдову, живущую в Хиксвилле.

Кушинг, Уильям Б.; 18; Акушнет. Умер.

Корнелл, Соломон; 32; Дартмут. Живет в Южном Дартмуте.

Кэмерон, Джон; 21; Беркли. Сведения отсутствуют.

Дерфи, Джордж Л.; 18; Нью-Бедфорд. Плотник. Живет в Нью-Бедфорде.

Донован, Джеймс; 20; Нью-Бедфорд. Инспектор вагонов. Погиб на железной дороге.

Декей, Ричард; 21; Дартмут. Дезертировал 3 октября 1862 года.

Дэвис, Джордж У.; 19; Нью-Бедфорд. Повторно зачислен в роту F 3-го Массачусетского полка тяжелой артиллерии. Плотник. Живет в Северном Дартмуте.

Фишер, Джон П.; 20; Эдгартаун. Умер.

Фостер, Дэниел О.; 26; Уоррен, Род-Айленд. Повторно зачислен сержантом в 4-й кавалерийский полк. Умер.

Гиффорд, Джеймс Б.; 21; Вестпорт.

Гиффорд, Абрам; 18; Вестпорт. Повторно зачислен в 90-дневный полк. Плотник и землемер. Живет в Нью-Бедфорде.

Гиффорд, Леви К.; 22; Дартмут. Умер.

Гордон, Джон; 22; Нью-Бедфорд. Демобилизован 21 марта 1863 года по инвалидности. Умер.

Гэммонс, Чарльз У.; 18; Дартмут. Демобилизован 24 марта 1863 года по инвалидности. Умер.

Грейвс, Перри; 33; Нью-Бедфорд. Повторно зачислен в роту тяжелой артиллерии капитана Аллена, дислоцированную в Нью-Бедфорде и Вашингтоне, округ Колумбия. Умер.

Хэммонд, Генри; 38; Нью-Бедфорд. Умер.

Холмс, Сэмюэл Б.; 30; Нью-Бедфорд. Умер.

Хэтэуэй, Джордж У.; 28; Нью-Бедфорд. Умер в Нью-Бедфорде 14 ноября 1905 года.

Хоффман, Уильям; 29; Нью-Бедфорд. Повторно зачислен в 4-й кавалерийский полк. Умер в Бостоне в 1901 году.

Холмс, Джозеф Б.; 18; Нью-Бедфорд. Повторно зачислен и получил патент второго лейтенанта в цветном полку. Производитель оконных рам и жалюзи. Живет в Провиденсе, Род-Айленд.

Хоуленд, Абрам Х.; 19; Нью-Бедфорд. Живет в Нью-Бедфорде.

Хеймер, Уильям; 35; Нью-Бедфорд. Умер.

Дженкинс, Джордж; 25; Нью-Бедфорд. Уехал в Калифорнию. Сведения отсутствуют.

Дженни, Уильям А.; 36; Нью-Бедфорд. Повторно зачислен сержантом в 4-й кавалерийский полк. Умер в Нью-Бедфорде.

Кеннер, Генри Г.; 27; Дартмут. Предположительно живет в Мэриленде.

Ласкомб, Абрам Р.; 23; Нью-Бедфорд. Умер.

Лейки, Томас; 20; Нью-Бедфорд. Барабанщик. Умер.

Лоутон, Джозеф М.; 33; Дартмут; Художник. Живет в Нью-Бедфорде.

Льюис, Генри С.; 23; Дартмут. Много лет был надзирателем на хлопчатобумажной фабрике в Нью-Бедфорде. Умер в 1900 году.

Митчелл, Джон С.; 39; Нью-Бедфорд. Умер в море.

Мейсон, Хамфри С.; 27; Нью-Бедфорд. Умер.

Макомбер, Лайман А.; 18; Дартмут. Живет в Провиденсе, Род-Айленд.

Макомбер, Олден Т.; 30; Дартмут. Умер 21 апреля 1863 года.

Мошер, Фредерик П.; 28; Нью-Бедфорд. Умер.

Маспратт, Джон; 20; Нью-Бедфорд. Живет в Нью-Бедфорде на Шестой улице.

Оливер, Горацио Г.-мл.; 23; Нью-Бедфорд. Повторно зачислен сержантом в 4-й кавалерийский полк, был ранен и взят в плен. Умер в тюрьме.

Оливер, Чарльз Х.; 31; Нью-Бедфорд. Повторно зачислен в 4-й кавалерийский полк сержантом. Умер в тюрьме Солсбери.

Орн, Джордж; 42; Нью-Бедфорд. Умер в Бостонской больнице 3 января 1863 года.

Пламмер, Хорас М.; 22; Нью-Бедфорд. В почтовом отделении, Нью-Бедфорд.

Пекхэм, Сэмюэл Г.; 29; Дартмут. Умер в Нью-Бедфорде.

Пек, Уильям Б.; Дартмут. Умер в Смит-Миллс, Массачусетс.

Пирс, Александр О.; 26; Акушнет. Художник. Умер 20 декабря 1905 года.

Пекхэм, Джон Б.; 21; Дартмут. Умер.

Поттер, Томас-мл.; 40; Акушнет. Умер.

Куик, Джеймс С.; 20; Нью-Бедфорд. Уехал в Мичиган. Предположительно жив.

Родман, Сэмюэл Дж.; 20; Нью-Бедфорд. Плотник. Живет в Нью-Бедфорде.

Райан, Эдвард; 19; Нью-Бедфорд. Умер.

Райдер, Дэвид; 44; Дартмут. Повторно зачислен в 4-й кавалерийский полк, взят в плен и умер в тюрьме мятежников.

Рипли, Джозеф А.; 21; Эдгартаун. Подрядчик в Провиденсе, Род-Айленд. Член поста Прескотта № 1, G. A. R.

Стоуэлл, Колумбус; 44; Нью-Бедфорд. Повторно зачислен в 4-й кавалерийский полк, взят в плен и умер в тюрьме мятежников.

Соул, Эдвин П.; 24; Нью-Бедфорд. Специальная полиция в Нью-Бедфорде.

Смит, Джон У.; 18; Нью-Бедфорд. После войны уехал в Иллинойс. Проживает в Чикаго.

Стайлз, Джеймс; 26; Нью-Бедфорд. Живет в Нантакете.

Сэнфорд, Леонард М.; 22; Нью-Бедфорд. Живет в Вестпорте, Массачусетс.

Ши, Мэтью; 26; Нью-Бедфорд. Солдат Крымской войны. Предположительно живет в Атлборо.

Шоу, Чарльз Х.; 30; Нью-Бедфорд. Умер.

Стивенс, Уильям Х.; 22; Дартмут. Повторно зачислен в 4-й кавалерийский полк. Умер в Нью-Бедфорде.

Спунер, Джозеф С.; 36; Акушнет. Предположительно умер.

Трипп, Филип М.; 23; Нью-Бедфорд. Занимается мелкой торговлей. Умер 29 июня 1906 года.

Тичмен, Сидни М.; 18; Нью-Бедфорд. Умер.

Уэбб, Уильям Х.; 24; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Уилсон, Джеймс; 31; Нью-Бедфорд. Много лет проживал в Нью-Бедфорде на Эш-стрит. Умер 5 марта 1906 года.

Уэлч, Уильям Х.; 25; Нью-Бедфорд. Повторно зачислен в тяжелую артиллерию. Умер в госпитале, Бостон.

Уэди, Уильям И.; 19; Дартмут. Ушел в море. Сведения отсутствуют.

Уорделл, Эндрю Л.; 19; Дартмут. Повторно зачислен в 4-й кавалерийский полк. Умер в тюрьме в Южной Каролине.

Уорт, Джетро; 25; Эдгартаун. Поступил на флот; офицер. Умер.

Уилбур, Джозеф Х.; 19; Эдгартаун. Художник. Винъярд-Хейвен.

Вуд, Джордж Х.; 19; Дартмут. Ушел в море; вернулся и сейчас живет на ферме в Вестпорте со своим братом-близнецом. Оба холостяки и владеют довольно приличной собственностью.

ГЛАВА X.

Рота G, 3-й полк Массачусетской добровольческой милиции.

Эта рота была набрана ее капитаном Уильямом С. Коббом, первым лейтенантом Генри У. Бриггсом и вторым лейтенантом Джеймсом Л. Уилбером. В 1862 году, проходя мимо мэрии Нью-Бедфорда, можно было заметить четыре палатки на северной стороне здания. В этих четырех палатках шло формирование рот, а именно рот E, F, G и еще одной роты, которую набирал майор Кушман. За шесть недель вербовка была завершена, и роты E, F и G отправились в лагерь Джо Хукера в Лейквилле, Массачусетс, и стали частью 3-го полка. Сказать, что при этом наборе не было соперничества, было бы далеко от истины, но поскольку каждый человек имел право выбора из четырех рот, офицер, который мог предложить наибольшие преимущества, быстрее всех добивался заполнения своей роты.

Capt. WILLIAM S. COBB.

Уильям Кобб, который отправился в качестве капитана роты G, несколько лет занимался снабжением в Нью-Бедфорде и был хорошо известен широкому кругу друзей, а будучи одно время городским маршалом, он пользовался преимуществом при наборе своей роты. Он никогда не терял контроля над своими людьми, как и своей популярности в качестве командира. Его люди никогда не испытывали недостатка в пайках любого рода. Он был добрым, внимательным офицером и любил своих людей, как если бы они были его собственными сыновьями. После войны он много лет был верховным шерифом округа Бристоль, в этой должности он выполнял свои обязанности достойно, без страха и трепета, и не был рабом какой-либо политической партии. Его девизом было: долг прежде удовольствия.

Первый лейтенант Генри У. Бриггс был верным офицером во время своего срока службы, а после войны в течение ряда лет был подрядчиком и строителем в Нью-Бедфорде. Он был хорошим, честным человеком, и те, кто доверял ему свои интересы, не имели причин сожалеть или жаловаться на работу.

Второй лейтенант Джеймс Л. Уилбер был не только верным офицером, но после девятимесячной службы в 3-м полку он набрал часть роты для тяжелой артиллерии, получил патент капитана и отправился в Северную Каролину, где хорошо служил. После окончания войны капитан Уилбер был избран в полицию, где служил заместителем начальника дневной смены. Он был способным офицером и пользовался уважением у всех граждан Нью-Бедфорда, где проживал. После тридцати двух лет службы в полиции он скончался 23 июля 1905 года и был похоронен с почестями G. A. R.

Рота G состояла из механиков, и по возвращении домой их услуги были настолько востребованы, что лишь немногие из них сравнительно повторно записались на второй срок. Почти все они были жителями Нью-Бедфорда и Дартмута, и, как говорится, они были отличными парнями. Как и в других ротах 3-го полка, более пятидесяти процентов состава этой роты ответили на последнюю перекличку, в то время как их родственники пожинают плоды их жертв и труда на Юге. Некоторые из тех, кто еще жив, уехали в дальние края, чтобы никогда не вернуться. Насколько известно, все они были хорошими гражданами, многие из них оставили свой след в финансовом мире и являются состоятельными деловыми людьми.

Исправленный список личного состава роты G, Нью-Бедфорд.

[Первые цифры указывают возраст при зачислении: город и поселок — место зачисления.]

[Исправлено капитаном Джеймсом Л. Уилбером, Сэмюэлом С. Бродбентом и лейтенантом Патриком Каннаваном.]

Уильям С. Кобб, капитан; 43; Нью-Бедфорд. Умер.

Генри У. Бриггс, первый лейтенант; 33; Нью-Бедфорд. Умер.

Джеймс Л. Уилбер, второй лейтенант; 28; Нью-Бедфорд. Умер в Нью-Бедфорде 23 июля 1905 года.

Чарльз Уэст, первый сержант; 30; Нью-Бедфорд. Умер.

Уильям Ф. Чейс, сержант; 28; Нью-Бедфорд. Умер.

Джон У. Лук, сержант; 30; Нью-Бедфорд. Плотник. Живет в Мэрионе.

Абель Соул-мл., сержант; 34; Нью-Бедфорд. Корабельный плотник. Живет в Нью-Бедфорде.

Роланд У. Сноу, сержант; 29; Нью-Бедфорд. Умер.

Симеон Уэбб, капрал; 36; Нью-Бедфорд. Умер.

Томас Ф. Хэммонд, капрал; 21; Нью-Бедфорд. Умер.

Уильям Г. Данхэм, капрал; 28; Нью-Бедфорд. Почтальон, Нью-Бедфорд.

Эндрю Портер, капрал; 29; Нью-Бедфорд. Умер.

Уильям Элдридж, капрал; Нью-Бедфорд. Умер.

Джон Л. Флинн, капрал; 32; Нью-Бедфорд. Умер.

Джордж У. Перри, капрал; 33; Нью-Бедфорд. Плотник. Проживает в Нью-Бедфорде.

Айра П. Трипп, капрал; 34; Нью-Бедфорд. Продавец в магазине на углу Юнион-стрит и Шестой улицы, Нью-Бедфорд.

Рядовые.

Аллен, Джозеф Х.; 21; Нью-Бедфорд. Предположительно живет в Броктоне.

Аллен, Джордж Ф.; 22; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Алджер, Чарльз-мл.; 18; Нью-Бедфорд. Повторно зачислен. Сведения отсутствуют.

Атчисон, Мартин; 18; Нью-Бедфорд. Повторно зачислен в 4-й кавалерийский полк. Живет в Колорадо.

Албро, Альфред; 21; Дартмут. Сведения отсутствуют.

Акин, Чарльз Р.; 37; Нью-Бедфорд. Служил в 4-м кавалерийском полку. Умер.

Этвуд, Лютер; 38; Нью-Бедфорд. Дезертировал 22 октября 1862 года. Умер.

Бэкон, Дэвид Б.; 31; Нью-Бедфорд. Умер.

Бирс, Захария С.; 21; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Бесси, Дэниел; 34; Нью-Бедфорд. Умер.

Боумен, Джозеф Б.; 42; Нью-Бедфорд. Умер.

Болинг, Джон М.; 27; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Блисс, Чарльз; 36; Нью-Бедфорд. Умер.

Боллс, Джеймс К.; 20; Нью-Бедфорд. Живет в Калифорнии.

Бердик, Бенджамин Ф.; 27; Нью-Бедфорд. Живет в Нантакете.

Брэдли, Дэвид; 28; Нью-Бедфорд. Умер.

Кэрролл, Джеймс Н.; 18; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Коллинз, Джеймс; 21; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Чейз, Коллинз; 30; Нью-Бедфорд. Колесник. Живет в Нью-Брансуике.

Кобб, Уильям С.-мл.; 21; Нью-Бедфорд. Умер.

Коннолли, Джеймс; 30; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Чейз, Уильям Х.; 40; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Крой, Уильям Д.; 22; Дартмут. Демобилизован 30 мая 1863 года для повторного зачисления. Сведения отсутствуют.

Кларк, Джеймс; 26; Нью-Бедфорд. Демобилизован 30 мая 1863 года для повторного зачисления. Сведения отсутствуют.

Дэвис, Джеймс А.; 26; Нью-Бедфорд. Умер.

Данхэм, Томас С.; 18; Нью-Бедфорд. Умер.

Дерфи, Бенджамин; 18; Нью-Бедфорд. Уехал в Калифорнию. Сведения отсутствуют.

Декстер, Эзра Ф.; 43; Нью-Бедфорд. Живет недалеко от Бостона.

Эдвардс, Джон; 29; Нью-Бедфорд. Умер.

Флахавен, Джон; 28; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Френч, Джон Ф.; 27; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Флит, Джеймс; 33; Нью-Бедфорд. Умер.

Фримен, Джозайя; 23; Нью-Бедфорд. Живет в Нантакете.

Гиффорд, Уильям Ф.; 20; Нью-Бедфорд. Умер.

Гиффорд, Сэмюэл Т.; 30; Нью-Бедфорд. Умер.

Гиффорд, Чарльз К.; 18; Нью-Бедфорд. Сержант полиции. Живет в Нью-Бедфорде.

Гарлик, Рубен А.; 19; Дартмут. Сведения отсутствуют.

Хазард, Джон Ф.; 27; Нью-Бедфорд. Умер.

Хаскинс, Уильям А.; 18; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Хэтэуэй, Фредерик А.; 18; Нью-Бедфорд. Парусный мастер. Живет в Нью-Бедфорде.

Харрингтон, Дэниел; 23; Нью-Бедфорд. Дезертировал 21 октября 1862 года.

Дженни, Сэнфорд-мл.; 23; Нью-Бедфорд. Умер.

Джозеф, Уильям Р.; 19; Нью-Бедфорд. Умер.

Кинг, Айзек; 44; Нью-Бедфорд. Умер.

Кин, Эбенезер С.; 20; Нью-Бедфорд. Умер.

Кинг, Альфред К.; 21; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Линэхэн, Джон; 37; Нью-Бедфорд. Умер.

Льюис, Бенджамин Ф.; 25; Нью-Бедфорд. Умер.

Лук, Гилберт А.; 31; Нью-Бедфорд. Умер.

Лонг, Джордж Р.; 34; Нью-Бедфорд. Умер.

Линг, Уильям; 18; Нью-Бедфорд. Разнорабочий. Живет в Нью-Брансуике.

Мак, Эндрю Н.; 18; Нью-Бедфорд. Умер.

Мошер, Фолдер Б.; 36; Нью-Бедфорд. Умер.

Мошер, Калеб П.; 34; Нью-Бедфорд. Умер.

Мэттьюс, Барак Э.; 41; Нью-Бедфорд. Умер.

Маккэнн, Эдвард; 35; Нью-Бедфорд. Умер.

Максфилд, Чарльз Х.; 18; Нью-Бедфорд. В магазине одежды. Живет в Провиденсе, Род-Айленд.

Молтрам, Джон; 29; Нью-Бедфорд. Проживает в Провиденсе, Род-Айленд.

Майнор, Барни; 35; Нью-Бедфорд. Дезертировал и демобилизован по инвалидности.

Нортон, Фрэнсис; 35; Эдгартаун. Умер.

Пейн, Генри К.; 25; Нью-Бедфорд. Умер.

Паккард, Джордж Ф.; 31; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Паркер, Джордж У.; 22; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Перри, Лайман К.; 42; Нью-Бедфорд. Умер.

Пирс, Чарльз К.; 21; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Пирс, Чарльз Х.; 18; Нью-Бедфорд. Умер.

Парсонс, Льюис Г.; 22; Нью-Бедфорд. Демобилизован 3 марта 1863 года по инвалидности.

Пратт, Генри Б.; 21; Нью-Бедфорд. Демобилизован 19 марта 1863 года по инвалидности.

Ричардс, Сайлас Н.; 20; Нью-Бедфорд. Умер.

Солсбери, Роберт; 31; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Смит, Сэмюэл Д.; 43; Нью-Бедфорд. Предположительно умер.

Смит, Джон С.; 44; Нью-Бедфорд. Умер.

Сиссон, Джордж Ф.; 41; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Слокам, Уильям; 19; Нью-Бедфорд. Умер.

Спунер, Сэмюэл К.; 44; Нью-Бедфорд. Умер.

Табер, Корнелиус Г.; 32; Нью-Бедфорд. Умер.

Табер, Теодор А.; 21; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Табер, Дэниел Г.; 41; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Тейлор, Уильям У.; 24; Нью-Бедфорд. Умер.

Тайг, Джеймс Д.; 19; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Трипп, Силванус А.; 41; Нью-Бедфорд. Предположительно умер.

Трипп, Джордж Х. У.; 26; Нью-Бедфорд. Демобилизован 30 апреля 1863 года по инвалидности. Умер.

Тиллингхаст, Уильям А.; 19; Нью-Бедфорд. Водитель пожарной машины. Умер.

Уилки, Дэвид; 20; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Уайтхед, Томас; 41; Нью-Бедфорд. Умер.

Уилбур, Генри К.; 21; Эдгартаун. Сведения отсутствуют.

ГЛАВА XI.

Рота H, 3-й полк Массачусетской добровольческой милиции.

[Написано Уильямом Х. Лютером, членом роты H.]

[Не претендует на звание идеальной истории, но считается настолько полным отчетом, насколько это возможно получить в столь поздний срок. Если не указано иное, предполагается, что человек был демобилизован вместе со своим полком.]

Непосредственной причиной формирования роты H стал призыв президента Линкольна набрать триста тысяч человек для подавления мятежа, а стимулом послужило вознаграждение в двести долларов, предлагаемое каждому, кто запишется добровольцем. Формирование роты из городов Рехобот, Сомерсет, Дайтон и Суонси было удачной мыслью, так как квота, требуемая от этих четырех городов, составила бы полную роту. В каждом из этих мест были проведены собрания и открыты вербовочные пункты. Натаниэль Б. Хортон был вербовщиком в Рехоботе, Ноа Чейз — в Дайтоне, Уильям П. Худ — в Сомерсете, а Аллен Мейсон — в Суонси. Эти четыре офицера со своими городами, казалось, соревновались друг с другом в наборе требуемого количества, и энтузиазм был настолько велик, что в очень короткое время рота была укомплектована. Затем встал вопрос о капитане и двух лейтенантах. Сомерсет, имея наибольшее число, должен был иметь право первого выбора на должность капитана, а остальные три города должны были выбрать лейтенантов и унтер-офицеров по своему лучшему усмотрению. Мистер Дэвис из Сомерсета был упомянут в качестве капитана, и это было любезно предоставлено ему, в то время как должность первого лейтенанта была предоставлена Отису А. Бейкеру из Рехобота; но в день организации мистер Дэвис отказался от своей должности, и путь был свободен для избрания Отиса А. Бейкера. Сейчас невозможно найти записи, указывающие дату избрания офицеров. Лучшее, что удалось узнать, это то, что оно состоялось в очень жаркий субботний день в старой церкви Хорнбайн в Юго-Восточном Рехоботе, примерно в конце августа или начале сентября 1862 года. Отис А. Бейкер был единогласно избран капитаном; Роберт Кроссман 2-й из Дайтона — первым лейтенантом; и Джозеф Гиббс из Сомерсета — вторым лейтенантом. Суонси получила свою полную долю унтер-офицеров.

Capt. OTIS A. BAKER.

Выбор капитана Бейкера был удачным. Его отец, Айра С. Бейкер, был одним из самых выдающихся людей Рехобота, занимавшим первые должности в городе в течение многих лет. Он также был членом Палаты представителей в Бостоне. После окончания государственных школ Рехобота капитан Бейкер освоил профессию каменщика, в которой он был очень успешен; несмотря на это, когда разразилась война, он оставил свою прибыльную работу в Провиденсе, Род-Айленд, и записался в роту A 1-го отдельного ополчения Род-Айленда на три месяца. Он отслужил свой полный срок, участвуя со своим полком в битве при Булл-Ране, где получил ранение в руку. Будучи демобилизованным и оправившись от ранения, он повторно записался первым сержантом в роту A 4-го пехотного полка Род-Айленда в сентябре 1861 года и был произведен в младшие лейтенанты 20 ноября 1861 года. Он был со своим полком в хорошо запомнившейся экспедиции Бернсайда, принимая участие во взятии острова Роанок и битве при Нью-Берне, и оставался со своим полком до 11 августа 1862 года, когда подал в отставку. Причиной его отставки, вместе с более чем половиной офицерского состава полка, стали действия губернатора Спрэга, который взял офицера из другого полка и поставил его над ними в качестве одного из полевых офицеров.

Вскоре после его возвращения домой я встретил лейтенанта Бейкера в Провиденсе и пригласил его пойти с ротой H в качестве первого лейтенанта, так как тогда уже было понятно, что вопрос с капитаном решен; его ответом было то, что он намерен довести войну до конца и готов ко всему, что может предложить судьба. Лейтенанту Бейкеру в то время было двадцать четыре года; он был поистине гигантом, ростом шесть футов четыре дюйма, прямой как стрела, хорошо сведущий в военной тактике; и, хотя он был самым молодым из капитанов в 3-м полку, его способности как офицера никогда не подвергались сомнению, и у роты не было причин сожалеть о своем выборе его в качестве капитана. Решительный по натуре, добрый сердцем, он был человеком дела; всегда выполнял свой долг, не заботясь о последствиях для себя. Он требовал от каждого человека в своей роте строгого и беспристрастного подчинения себе и всем офицерам, с которыми им предстояло нести службу. В битве при Кинстоне, Северная Каролина, когда мы выстроились в боевую линию, ожидая с минуты на минуту приказа выйти на передовую, чтобы принять более активное участие, капитан Бейкер произнес такую короткую речь: «Через несколько минут мы будем там, где увидим более активную и опасную работу, но что бы мы ни встретили, пусть никто из вас не бежит, пока не побегу я, но когда увидите, что я бегу, тогда пусть каждый бежит как черт». Достаточно сказать, что бегущих не было.

Лейтенант Кроссман пользовался большим уважением у всей роты. Его тихая, скромная манера заставляла каждого любить его и доверять ему; он был настоящим человеком и настоящим солдатом. Он продемонстрировал свой патриотизм, повторно записавшись в 58-й полк, в котором был избран капитаном, и был со своей ротой в битве при Колд-Харборе, где был ужасно ранен в плечо; травма, от которой он так и не оправился. Нет сомнений, что это сократило его жизнь на много лет. Он скончался в Тонтоне 25 июля 1876 года.

Лейтенант Гиббс был искренним, первоклассным человеком, против которого никогда не было слышно ни слова осуждения, и в его великолепном характере не было ни одного пятна. Будучи рано прикомандированным к службе связи, он был с нами недолго, почти весь свой девятимесячный срок он провел в Чарльстонской гавани, Южная Каролина, где оказывал очень удовлетворительную службу своему командиру.

Прошло всего несколько дней после нашей организации, как нам приказали отправиться в лагерь в Лейквилле, Массачусетс. Мы должны были встретиться в деревне Сомерсет, откуда нас должны были переправить через реку на гребных лодках, чтобы сесть на поезд до лагеря. Прибыв туда поздно вечером, мы обнаружили, что большая часть полка уже в бараках, и нам отвели место среди других рот на ночь. Какая это была ночь. Парни были полны веселья и полны решимости хорошо провести время, что они и сделали в свое удовольствие. Можно с уверенностью сказать, что никто не спал той ночью в радиусе четверти мили. Был слышен всякий шум, какой только можно вообразить, и некоторые, которые никогда не слышали ни до, ни после. Произносились речи, пелись песни, кудахтали куры, кукарекали петухи, гоготали индюки, крякали утки, визжали поросята и ревели быки; но все это было из-за того, что мы покинули дом, но все еще носили дом в себе. Чего можно было ожидать от сотни людей, только что покинувших дом и еще не имевших над собой военного контроля? На следующую ночь некоторых из нас поставили в караул с четырехфутовой палкой в качестве нашего оружия защиты; какие великие дела мы обещали совершить, если мятежники внезапно нападут на нас; но мы готовились к тяжелой и опасной работе, которая ждала нас впереди, к которой мы вскоре должны были приступить.

Через несколько дней пришел офицер по набору, нас проинспектировали и зачислили на службу дяде Сэму. Некоторые из наших людей были старше сорока пяти лет, но все прошли, кроме одного, Сэмюэла Х. Виала, у которого в роте был сын Джордж, и который на вопрос о возрасте честно ответил — сорок девять. Конечно, его отклонили. Самым старым человеком в роте был Пелег Свифт из Сомерсета, гигант по размеру и силе, но седовласый. На вопрос о возрасте он ответил: «Сорок четыре». «Это все?» — спросил офицер по набору. «Это то, что называла мне моя добрая мать», — ответил Пелег. Его приняли, хотя он был на четырнадцать лет старше законного предела. Ни один лучший солдат никогда не носил мушкет, и никто никогда не знал, чтобы он отставал на утомительных маршах. Он был убит под Петерсбургом снарядом мятежников.

Материал, из которого состояла рота H, был достойными, стойкими фермерскими парнями, к которым добавилось несколько рабочих по металлу из Сомерсета и Дайтона. Многие из людей были старыми соседями дома, некоторые из них были из одних и тех же семей. Например, было четыре пары братьев, и когда один получал известия из дома, все остальные интересовались новостями. Более крепких и лучших людей, чем рота H, никогда не записывалось. Привыкшие с раннего детства к тяжелой работе, простой и хорошей пище, обладавшие крепким здоровьем, они уже были приспособлены к тяготам марша и лишениям солдатской жизни. Они были честными людьми, и все, что оставалось в их палатках, обязательно находилось там, где было оставлено.

О боевом пути роты H я не буду говорить ничего, поскольку история роты — это история полка. Она никогда не находилась в отрыве от основных сил или на специальных заданиях, и куда бы ни направлялся полк, туда же следовала и рота H. Здесь нет трагических событий, которые стоило бы запечатлеть. Рота обладает уникальным отличием: она вернула домой каждого человека, который отправился с ней в поход. Это единственная известная мне рота, которая прослужила на войне столь долгий срок и не потеряла ни одного человека ни от болезней, ни от пуль. Я полагаю, что это во многом связано с образом жизни в ранние годы и умеренными привычками бойцов этой роты; однако мы не можем закрывать глаза на тот факт, что с момента окончания войны более пятидесяти двух процентов из них ответили на последний призыв.

В заключение позвольте выразить благодарность тем товарищам, которые оказали мне столь ценную помощь в сборе фактов, особенно капитану Бейкеру, товарищу Уокеру из Дайтона и Сэмюэлу Л. Баффингтону из Суонси. Эти люди, вместе с записями о роте за 1862 год, а также заметками и фактами, сохранившимися в дневниках, позволили в столь поздний срок написать столь точную историю роты. Мы стареем, наши ряды быстро редеют, наши переклички становятся все короче и короче, и нам подобает вести себя достойно. Как и все другие люди, я совершил много поступков, о которых сожалею, и некоторые, за которые мне стыдно, но в моей жизни есть один эпизод, о котором я не жалею и которого не стыжусь, — это тот факт, что я записался добровольцем и служил в роте H 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс.

Исправленный список личного состава роты H 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс.

[Первые цифры указывают возраст при зачислении: город или населенный пункт — место зачисления.]

Отис А. Бейкер, капитан; 24 года; Рехобот. Зачислен рядовым в роту A 1-го отдельного ополчения штата Род-Айленд 16 апреля 1861 года. Ранен в битве при Булл-Ране 21 июля 1861 года. Демобилизован. Вновь зачислен в сентябре 1861 года, старший сержант роты A 4-го пехотного полка штата Род-Айленд. Произведен в младшие лейтенанты 20 ноября 1861 года. Уволился в отставку 11 августа 1862 года. Вновь зачислен 18 сентября 1862 года. Избран капитаном роты H 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 26 июня 1863 года. Вновь зачислен 1 августа 1864 года; капитан 18-й отдельной роты добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Вновь зачислен 10 декабря 1864 года; капитан 18-й отдельной роты сроком на один год или до окончания войны. Демобилизован 12 мая 1865 года. Проживает в Рехоботе, штат Массачусетс.

Роберт Кроссман, 2-й, первый лейтенант; 34 года; Дайтон. Демобилизован вместе с полком 26 июня 1863 года. Вновь зачислен и избран капитаном в 58-й пехотный полк штата Массачусетс. Ранен в битве при Колд-Харборе. Демобилизован по состоянию здоровья 11 октября 1864 года. В течение многих лет служил в полиции штата. Умер в Тонтоне 25 июля 1876 года.

Джозеф Гиббс, второй лейтенант; 35 лет; Сомерсет. Откомандирован 21 ноября 1862 года в сигнальный корпус. Нес службу в Порт-Ройале и гавани Чарлстона во время бомбардировки Чарлстона. Умер 7 апреля 1863 года.

Арнольд Д. Браун, старший сержант; 24 года; Рехобот. Зачислен 26 мая 1862 года рядовым в роту B 10-го пехотного полка штата Род-Айленд. Демобилизован 1 сентября 1862 года. Вновь зачислен в роту H 3-го добровольческого полка штата Массачусетс. Демобилизован 26 июня 1863 года. Вновь зачислен сержант-майором 3-го кавалерийского полка штата Род-Айленд 7 августа 1863 года. Произведен в младшие лейтенанты 6 февраля 1864 года. Демобилизован в 1865 году. Умер 26 октября 1874 года.

Джордж Ф. М. Форрестер, сержант; 38 лет; Сомерсет. Фермер; много лет проживал в Сомерсете. Умер.

Эдвин Хаскинс, сержант; 24 года; Дайтон. Литейщик. Проживает в Норт-Дайтоне.

Джонатан У. Тербер, сержант; 23 года; Суонси. Вновь зачислен. Сержант 18-й отдельной роты добровольческой милиции штата Массачусетс, 1 августа 1864 года. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Умер в Сиконке в январе 1904 года.

Сэмюэл У. Гиббс, сержант; 23 года; Сомерсет. Фермер. Проживает в Сомерсете.

Генри Х. Лотроп, капрал; 24 года; Рехобот. Вновь зачислен на флот. Пропал в море с транспортного судна США в 1865 году.

Силванус Д. Джонс, капрал; 34 года; Дайтон. Вновь зачислен 10 декабря 1864 года; капрал 18-й отдельной роты добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 12 мая 1865 года. Умер.

Джеймс Макнил, капрал; 34 года; Суонси. Прикомандирован капралом в саперный корпус. Умер.

Айзая Б. Кейс, капрал; 20 лет; Сиконк. Живет в Филадельфии, штат Пенсильвания. Владелец ресторана.

Джозайя Л. Хортон, капрал; 21 год; Дайтон. Умер 28 декабря 1890 года.

Чарльз Б. Пекхэм, капрал; 36 лет; Сомерсет. Умер.

Дэниел Бриггс, капрал; 21 год; Дайтон. Умер.

Хорас Л. Хортон, капрал; 19 лет; Суонси. Фермер. Проживает в Рехоботе.

Джеймс М. Эванс, музыкант; 25 лет; Дайтон. В течение многих лет торговец зерном в Тонтоне; также был связан с компанией Nickel Plate Works. Умер.

Аллен Б. Лютер, музыкант; 20 лет; Рехобот. Умер 13 октября 1864 года.

Марк П. Чейз, возчик; 19 лет; Сомерсет. Сведения отсутствуют.

Джейсон У. Фуллер, возчик; 37 лет; Рехобот. Демобилизован по состоянию здоровья 27 ноября 1863 года. Умер 30 мая 1896 года.

Рядовые.

Блисс, Джошуа С.; 21 год; Рехобот. Вновь зачислен старшим сержантом в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс 1 августа 1864 года. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Вновь зачислен в 18-ю отдельную роту 10 декабря 1864 года. Демобилизован 12 мая 1865 года. Торговец лесоматериалами в Баффингтоне, штат Нью-Йорк.

Баффингтон, Сэмюэл Л.; 18 лет; Суонси. Демобилизован вместе с полком. Предположительно проживает в Суонси.

Баффингтон, Джордж О.; 18 лет; Суонси. Вновь зачислен в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс 10 августа 1864 года. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Фермер. Проживает в Суонси.

Бэббит, Натаниэль М.; 39 лет; Дайтон. Фермер. Проживает в Дайтоне.

Бриггс, Оливер Х.; 28 лет; Дайтон. Вновь зачислен 10 августа 1864 года в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Вновь зачислен 10 декабря 1864 года. Демобилизован 12 мая 1865 года. Маркитант. Проживает в Вашингтоне, округ Колумбия.

Белден, Уильям Х.; 22 года; Дайтон. Вновь зачислен 10 августа 1864 года и произведен в капралы. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Проживает в Фолл-Ривер.

Буллок, Гилберт Д.; 34 года; Рехобот. Фермер. Умер в Хебронвилле, штат Массачусетс, 25 декабря 1904 года.

Чейс, Джордж Ф.; 18 лет; Сомерсет. Умер.

Чейс, Джордж А.; 18 лет; Сомерсет. Казначей корпорации Chace.

Чейс, Бенджамин Ф.; 28 лет; Сомерсет. Умер.

Чейс, Уильям П.; 32 года; Суонси. Много лет проживал в Сомерсете. Умер.

Чейс, Эдвин; 19 лет; Дайтон. Много лет проживал в Дайтоне. Умер.

Чейс, Бейлис Р.; 20 лет; Сомерсет. Находился на отдельной службе в Плимуте, Северная Каролина. Первоначально был членом 29-го Массачусетского полка. Демобилизован по состоянию здоровья. Инспектор в Провиденсе.

Чейс, Герберт А.; 20 лет; Дайтон. Демобилизован по состоянию здоровья 27 марта 1863 года. Вновь зачислен 10 августа 1864 года в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс. Умер 30 июня 1879 года.

Кармайкл, Джон Б.; 19 лет; Сомерсет. Место жительства неизвестно.

Кертис, Джордж Э.; 23 года; Рехобот. Вновь зачислен 10 декабря 1864 года в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 12 мая 1865 года. Проживает в Ист-Провиденсе.

Кэрролл, Майкл; 26 лет; Сомерсет. Умер.

Дэвис, Нейтан С.; 33 года; Сомерсет. Умер.

Фаррелл, Доминик; 45 лет; Рехобот. Проживал в Сомерсете. Умер.

Фрэнсис, Дариус П.; 22 года; Рехобот. Умер в Атлборо 12 апреля 1891 года.

Фрэнсис, Дэвид У.; 21 год; Рехобот. Вновь зачислен 10 августа 1864 года. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Фермер. Проживает в Рехоботе.

Гофф, Генри Н.; 39 лет; Дайтон. Прикомандирован в саперный корпус. Вновь зачислен 10 августа 1864 года в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Умер в Дайтоне 8 марта 1889 года.

Гофф, Эндрю Дж.; 22 года; Рехобот. Вновь зачислен 10 августа 1864 года. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Умер 25 ноября 1899 года.

Грин, Джордж; 36 лет; Рехобот. Умер в Ист-Провиденсе 7 января 1900 года.

Худ, Дэвид Б.; 18 лет; Сомерсет. Сведения отсутствуют.

Харрингтон, Дэниел; 33 года; Рехобот. Вновь зачислен в роту C 3-го кавалерийского полка штата Род-Айленд 13 октября 1863 года. Демобилизован 29 ноября 1865 года. Умер в Уоррене, штат Род-Айленд, 12 апреля 1891 года.

Хэтэуэй, Джордж У.; 39 лет; Сомерсет. Прикомандирован в саперный корпус. Сведения отсутствуют.

Хаттен, Джон Р.; 25 лет; Сомерсет. Умер.

Холтен, Майкл; 29 лет; Сомерсет. Умер.

Хортон, Альфред А.; 20 лет; Рехобот. Вновь зачислен 10 августа 1864 года в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Фермер. Проживает в Дайтоне.

Хикс, Джон Ф.; 24 года; Рехобот. Вновь зачислен 10 августа 1864 года в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Проживает в Ист-Провиденсе.

Харди, Сэмюэл; 39 лет; Дайтон. Умер 31 августа 1881 года.

Холл, Уильям Х.; 22 года; Сомерсет. Место жительства неизвестно.

Хилл, Томас; 44 года; Рехобот. Вновь зачислен 10 декабря 1864 года в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 10 мая 1865 года. Умер 10 ноября 1897 года.

Хэндли, Эдвард; 19 лет; Рехобот. Вновь зачислен в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс 10 августа 1864 года. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Фермер. Проживает в Ист-Провиденсе.

Хэндли, Эндрю А.; 18 лет; Рехобот. Вновь зачислен в 3-й кавалерийский полк штата Род-Айленд 15 сентября 1863 года. Демобилизован 29 ноября 1865 года. Умер 21 апреля 1892 года.

Кингсли, Амос Н.; 18 лет; Суонси. Вновь зачислен. Сведения отсутствуют.

Кент, Алва Б.; 19 лет; Рехобот. Умер в Провиденсе в августе 1871 года.

Лютер, Уильям Х.; 22 года; Рехобот. Вновь зачислен капралом 18-й отдельной роты добровольческой милиции штата Массачусетс 10 августа 1864 года. Демобилизован 10 ноября 1864 года. Вновь зачислен сержантом 18-й отдельной роты добровольческой милиции штата Массачусетс 10 декабря 1864 года. Демобилизован 12 мая 1865 года. Секретарь муниципалитета Рехобота в течение восемнадцати лет. Бухгалтер в Потакете. Проживает по адресу: 132 Гроув-авеню, Ист-Провиденс.

Лютер, Хейл С.; 32 года; Рехобот. Откомандирован в сигнальный корпус 14 ноября 1862 года вместе с лейтенантом Гиббсом. Один из членов совета муниципалитета Рехобота. Избран в Генеральный суд в 1875 году. Умер 22 апреля 1895 года.

Линкольн, Элвин С.; 20 лет; Дайтон. Последний раз его видели на Аляске.

Лейн, Питер Ф.; 23 года; Сомерсет. Жил и умер в Сомерсете.

Лэмпсон, Джон Р.; 20 лет; Сомерсет. Проживает в штате Мэн.

Марбл, Джордж У.; 24 года; Сомерсет. Умер.

Марбл, Александр Х.; 21 год; Сомерсет. Добытчик устриц. Проживает в Сомерсете.

Мошер, Эдвард Ф.; 28 лет; Сомерсет. Считается умершим.

Мартин, Альберт Ф.; 20 лет; Суонси. Вновь зачислен 10 декабря 1864 года. Демобилизован 10 мая 1865 года. Умер.

Моултон, Джеймс Ф.; 22 года; Рехобот. Умер 4 мая 1883 года.

Мейкер, Уильям Х.; 25 лет; Суонси. Находился на отдельной службе в Плимуте, Северная Каролина. Демобилизован по состоянию здоровья 13 ноября 1863 года. Проживает в Уоррене, штат Род-Айленд.

Пирс, Абрахам; 31 год; Рехобот. Умер 1 декабря 1890 года.

Пирс, Эзра В. Б.; 21 год; Суонси. Фермер. Проживает в Рехоботе.

Пирс, Уильям С.; 39 лет; Сомерсет. Демобилизован по состоянию здоровья 2 марта 1863 года. Умер.

Паделфорд, Сайлас М.; 28 лет; Сомерсет. Проживает в Дайтоне.

Пурингтон, Сэмюэл С.; 21 год; Сомерсет. Вновь зачислен сержантом в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Место жительства неизвестно.

Рид, Джеймс О.; 18 лет; Дайтон. Вновь зачислен в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс 6 августа 1864 года. Демобилизован 10 июня 1865 года. Управляющий городским приютом, Потакет, штат Род-Айленд.

Рейнольдс, Уильям; 30 лет; Суонси. Вновь зачислен 10 августа 1864 года. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Умер в 1893 году.

Роуч, Джеймс; 29 лет; Рехобот. Умер в Ковентри, штат Род-Айленд, в 1868 году.

Райан, Уильям; 37 лет; Сомерсет. Демобилизован по состоянию здоровья 27 мая 1863 года.

Шоу, Чарльз Х.; 25 лет; Суонси. Считается живым; место жительства неизвестно.

Слейд, Альфред Л.; 21 год; Суонси. Умер.

Свифт, Дэниел Э.; 18 лет; Сомерсет. Умер.

Свифт, Пелег; 44 года; Сомерсет. Вновь зачислен в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Вновь зачислен и был убит под Петерсбергом.

Смит, Стивен Н.; 26 лет; Дайтон. Вновь зачислен в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 14 ноября 1864 года. Умер 7 октября 1894 года.

Смит, Леприлет С.; 28 лет; Дайтон. Умер 25 ноября 1893 года.

Салливан, Джеремайя; 18 лет; Сомерсет. Сведения отсутствуют.

Симмонс, Оливер; 35 лет; Сомерсет. Вновь зачислен 10 декабря 1864 года в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс. Демобилизован 12 мая 1865 года. Умер.

Шерман, Айра М.; 35 лет; Сомерсет. Умер.

Тербер, Джеремайя; 22 года; Рехобот. Фермер. Проживает в Суонси.

Трипп, Джон Э.; 19 лет; Суонси. Вновь зачислен 5 августа 1864 года в роту G 2-го полка тяжелой артиллерии штата Массачусетс. Демобилизован 3 сентября 1865 года. Умер.

Трипп, Джордж А.; 32 года; Рехобот. Умер.

Тэлбот, Чарльз Х.; 20 лет; Дайтон. Фермер. Проживает в Сомерсете.

Вайал, Джордж Х.; 24 года; Рехобот. Умер в Баррингтоне, штат Род-Айленд, в 1890 году.

Уокер, Нейтан О.; 23 года; Дайтон. Фермер. Проживает в Дайтоне.

Уокер, Джордж А.; 32 года; Дайтон. Умер в Дайтоне в июле 1863 года.

Винк, Адам; 24 года; Дайтон. Прикомандирован в саперный корпус. Вновь зачислен 10 декабря 1864 года. Демобилизован 12 мая 1865 года. Место жительства неизвестно.

Уэлч, Джон У.; 37 лет; Сомерсет. Место жительства неизвестно.

Уэсткотт, Генри Н.; 29 лет; Дайтон. Прикомандирован капралом плотников 30 октября 1862 года. Вновь зачислен в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс и произведен в младшие лейтенанты. Умер 13 сентября 1888 года.

Уильямс, Генри А.; 30 лет; Дайтон. Вновь зачислен в 18-ю отдельную роту добровольческой милиции штата Массачусетс 10 августа 1864 года. Демобилизован в звании сержанта 14 ноября 1864 года. Член совета муниципалитета Дайтона в течение многих лет. Умер 3 июля 1895 года.

Уильямс, Калеб; 41 год; Рехобот. Вновь зачислен 21 января 1864 года в роту B 3-го полка тяжелой артиллерии штата Род-Айленд. Умер в мае 1903 года.

Уильямс, Эдмунд; 25 лет; Рочестер. Считается умершим.

Уэлден, Сайлас Х.; 23 года; Суонси. Находился на отдельной службе в Плимуте, Северная Каролина. Демобилизован по состоянию здоровья 2 ноября 1863 года. Вновь зачислен в роту D 60-го Массачусетского полка. Фермер. Проживает в Дайтоне.

ГЛАВА XII.

Рота I 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс.

[Написано лейтенантом Джабезом М. Лайлом.]

Сигнальная служба, которую несла рота I, и понесенные ею потери делают вполне уместным привести довольно подробную историю ее формирования и общего характера составлявших ее людей. Следующий отчет взят из интересной статьи, написанной лейтенантом Дж. М. Лайлом, и приводится почти его собственными словами:

«Летом 1862 года президент Линкольн, несмотря на пророчества мудрецов, которыми он был окружен — о том, что мятеж будет подавлен в очень короткое время, — обнаружил, что Гражданская война длится уже более года и что необходимо использовать более крайние меры, если война должна закончиться в пользу Севера, поэтому он призвал триста тысяч человек; но, все еще придерживаясь идеи, что война должна быть скоро закончена, он предложил принять большую часть этого огромного числа в качестве добровольцев на девять месяцев.

«3-й полк милиции, который уже отслужил один срок на фронте и был с почестями демобилизован, снова вызвался добровольцем, и полковнику Сайласу П. Ричмонду было поручено доукомплектовать полк до полного штата для службы в течение девяти месяцев.

Capt. BARNABAS EWER, JR.

«Капитан Барнабас Юэр-младший получил полномочия набрать роту из Фэрхейвена и прилегающих городов, которая должна была называться ротой I 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс. Думаю, это было в августе, когда капитан Юэр открыл офис на Сентр-стрит, под старой ратушей, и пригласил добровольцев прийти и подписать свои имена в списке роты. После некоторого времени, полного разочарований, была набрана рота из ста одного офицера и рядового, из которых сорок два были из Фэрхейвена, двадцать из Маттапойссетта, четырнадцать из Рочестера, двенадцать из Лейквилля, пять из Мэриона, двое из Фалмута, двое из Нью-Бедфорда и по одному из Акушнета, Уэрхэма и Литчфилда, штат Мэн.

«Офицерами роты сначала были: Барнабас Юэр-младший, капитан; Соломон К. Итон, первый лейтенант; и Джабез М. Лайл, второй лейтенант. 23 февраля 1863 года лейтенант Итон уволился в отставку по состоянию здоровья, а 8 апреля 1863 года лейтенант Лайл был произведен в первые лейтенанты, а Джошуа Х. Уилки был произведен во вторые лейтенанты.

«Эта рота состояла из людей самых разных профессий: фермеров, механиков, деловых людей, клерков, студентов колледжей и учителей. Их возраст, как было указано, варьировался от восемнадцати до сорока пяти лет. Слишком много неприятных вопросов на эту тему не задавали. За одним исключением, все они были американцами по рождению; это исключение, бедняга, было первым убитым. Никто не был демобилизован до истечения срока службы, и никто не был наказан за плохое поведение. После демобилизации люди, насколько мне удалось узнать, проявили себя с самой лучшей стороны, с честью занимая свои различные посты — от скромных тружеников до судей Верховного суда.

«22 сентября 1862 года рота прибыла в лагерь Джо Хукера в Лейквилле, где оставалась до 22 октября, когда полк снялся с лагеря и направился в Бостон с приказом доложить генерал-майору Фостеру в Нью-Берне, Северная Каролина.

«30 ноября мы были откомандированы от полка и вместе с примерно тридцатью людьми из разных рот, которые были признаны неспособными к несению полной службы, ночью отправились на пароходе Northern Light в Плимут, Северная Каролина. Мы прибыли туда 1 декабря, сменив большой отряд пехоты, артиллерии и кавалерии, которые вернулись в Нью-Берн. Здесь наши ряды были пополнены небольшой ротой пехоты и тридцатью кавалеристами, набранными из местных жителей в той местности и известными нам под названием «Буффало». В водах Роанока редко было меньше трех-четырех, а иногда и гораздо больше канонерских лодок. Командор Флассер, имевший репутацию первоклассного бойца, командовал военно-морскими силами. Мы обнаружили, что наша обязанность — патрулирование, охрана и караульная служба. Договоренность между сухопутными и военно-морскими силами заключалась в том, что сухопутные силы должны немедленно подавать сигнал военно-морским силам о приближении врага, а затем немедленно отступать к Таможне на берегу реки, после чего канонерские лодки должны были обстреливать лес, а при необходимости и город; и таким образом удерживать мятежников от входа в город.

«10 декабря в 5:30 утра, прекрасным лунным утром, караульным был подан сигнал тревоги, и вскоре мы услышали патруль, кричащий: «Мятежники идут». Лейтенант Итон был болен и не нес службу; поэтому капитан Юэр приказал мне отправиться в штаб роты и построить людей, пока он посетит другие роты и уведомит канонерскую лодку. Я быстро добрался до расположения роты и обнаружил, что люди уже выстроились под командованием сержанта Уилки. Мы ждали в этом положении, не слыша больше ничего о мятежниках. Вскоре капитан Юэр пришел в роту и спросил, не произошло ли чего нового; я сказал ему, что все тихо, как в могиле. В этот момент стоит отметить, что накануне вечером все канонерские лодки, кроме одной, которая только что прибыла и была очень большой, с полным экипажем и очень тяжелым вооружением, ушли вниз по реке за углем. Через несколько минут капитан Юэр приказал мне взять эскорт и посетить караул примерно в полумиле от того места, где мы находились, и на дороге, параллельной той, где была подана тревога, и посмотреть, нельзя ли услышать что-либо о причине тревоги. Вызвались добровольцы: капрал Менделл, Альберт Уилкокс и Элиша Декстер. Мы посетили указанный караул и смогли узнать только то, что некоторое время назад был слышен звук движущихся повозок, но так как ничего больше не было слышно, шум, должно быть, был произведен повозками, идущими вглубь страны за пределами наших линий. Когда мы начали возвращаться к роте, мы услышали, что мятежники спускаются по дороге, у подножия которой была размещена рота I. Эти силы противника состояли из 16-го пехотного полка Северной Каролины с двумя артиллерийскими орудиями и ста пяти кавалеристов под командованием полковника Лэмба. Кавалерия атаковала роту I, вопя, как демоны. Когда они собирались ударить по роте, сержант Уилки приказал людям сделать полуоборот направо и открыть огонь. Это было сделано, и они отступили к Таможне. Прежде чем рота успела начать движение, кавалерия пересекла линию, взяла четырнадцать пленных и ранила еще нескольких человек. По прибытии к Таможне там уже находились остальные гарнизонные силы. До этого момента канонерская лодка ничего не сделала. Враг разместил одно артиллерийское орудие на берегу реки и открыл по ней огонь. Первый снаряд пробил ее дымовую трубу, а второй — паровой котел; когда раздался крик, что ее котел взорвался, капитан приказал отдать швартовы, и вскоре она дрейфовала вниз по реке, ведя при этом огонь по городу, пока медленно удалялась. По прибытии к Таможне наши люди сразу заняли окна, и когда кавалерия попыталась пройти чуть позже, они обнаружили, что здесь слишком жарко, и отступили. Мятежные пехотинцы, войдя в деревню, выставили караулы на каждой поперечной улице, чтобы никто не мог сбежать, а также подожгли дома. Артиллерийское орудие, расположенное на возвышенности, откуда оно простреливало Таможню, послало девять снарядов в верхний угол, один из которых смертельно ранил юного Фрэнсиса Стоддарда. В это время мятежники внезапно отступили. В этом бою рота потеряла двух человек убитыми, Салливана и Стоддарда, несколько человек были ранены, четырнадцать взяты в плен; ряд горожан утонули или были убиты.

«После этого у нас было спокойное время, мы занимались караульной и охранной службой, но с некоторой опаской ожидали визита тарана, окрещенного ребятами «Роанокской овцой», который, как мы знали, находился всего в нескольких милях вверх по реке в ожидании шанса нанести нам визит. Этот таран действительно спустился позже, расчищая все на своем пути, пока лейтенанту Кушингу не удалось его взорвать.

«У нас было большое количество контрабанды (беглых рабов), лошадей и мулов, за которыми нужно было присматривать, и так как капитан Юэр не чувствовал себя уполномоченным кормить их государственным пайком, мы занимались фуражировкой за пределами линий. Мне довелось провести три фуражировочные экспедиции. Один из этих случаев стоит рассказать. Мы отправились рано утром с несколькими повозками и добровольцами из роты I, чтобы проехать несколько миль за пределы наших линий к сараю, где было много кукурузы, которая нам была нужна. Проехав некоторое расстояние за линию караула, мы увидели человека, бегущего к нам, размахивающего руками и ведущего себя очень взволнованно. Мы остановились, пока он не догнал нас и не сообщил, что мятежники находятся у сарая, куда мы направлялись, и загружают кукурузу, чтобы увезти ее вглубь страны, и что лучшее, что мы можем сделать, — это вернуться в лагерь. Тщательно обдумав это дело, мы решили продолжить путь и посмотреть, что сможем обнаружить. Прибыв в окрестности сарая, мы спешились и расставили людей так, чтобы окружить территорию и, если возможно, захватить всех. Наша попытка увенчалась грандиозным успехом. Мы захватили около тринадцати повозок всех видов со всеми связанными с ними людьми. Закончив погрузку захваченных повозок и наших собственных, мы отправились в обратный путь. Все еще находясь за пределами нашей линии караула, мы увидели отряд всадников, скачущих к нам галопом. Мы остановились и построили наши повозки и людей в лучшем виде, чтобы позаботиться о себе. Однако они оказались отрядом нашей собственной кавалерии, которая ехала искать нас. Контрабандист, которого мы встретили ранее в тот же день, пробрался в город и рассказал свою историю капитану Юэру, и тот начал беспокоиться о нас. Мы вскоре снова построились в линию и двинулись в сторону лагеря. Войдя внутрь линий, мы встретили пехоту, выходящую посмотреть, где мы; это так увеличило наши ряды, что, когда мы достигли Плимута, у нас была большая колонна кавалерии, пехоты, мятежников с нашим обозом, и, проходя мимо штаба, мы получили королевский прием от людей с канонерских лодок и горожан, собравшихся на улице.

«Упомянем еще одну экспедицию, вызванную тем, что наш проводник, человек по имени Джайлс, был застрелен, когда он и капрал Менделл входили в ворота, ведущие к дому проводника. Джайлс был местным жителем, и его дом находился за пределами наших линий. Капрал Менделл доложил об инциденте капитану Юэру, и не было известно наверняка, мертв ли проводник. Мне было приказано взять лодку и экипаж из роты I, в котором было несколько моряков, и посетить дом проводника, чтобы оказать ему любую необходимую помощь и, если возможно, доставить его в город. Мы отправились рано утром и были в пути весь день до десяти часов вечера. Прибыв к дому, мы обнаружили, что проводник мертв и что мы ничего не можем сделать.

«Таким образом мы проводили время, пока однажды в марте не увидели пароход, поднимающийся по реке с генеральским флагом на фок-мачте. Когда лодка была пришвартована, роте I было приказано готовиться куда-то ехать, мы не знали куда. По-видимому, генерал Палмер хотел посетить некоторые из аванпостов. Одним из них был Идентон, и людям здесь разрешили сойти на берег. По возвращении на пароход некоторые горожане сообщили генералу, что пропало серебро. Роте было приказано выстроиться на причале; ранцы были сняты и тщательно осмотрены, но серебра не нашли. Отчалив, пароход взял курс на Элизабет-Сити. Здесь рота высадилась и провела около двух месяцев на гарнизонной службе, аналогичной той, что выполнялась в Плимуте. Майор 8-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс командовал постом. Фуражировка стала частью нашей обязанности. Одна экспедиция в этом направлении заслуживает упоминания, показывая, как невинные могут страдать от навязывания. Мы отправились однажды под командованием офицера некоторых войск Северной Каролины. Экспедиция состояла из отряда 8-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс и роты I. Мы отсутствовали два дня и ночь, и целью было добыть продовольствие, так как наш комиссариат истощался. Мы успешно нашли кукурузу, бекон и несколько очень хороших окороков. Последние были найдены ротой I. Когда мы собирались сойти на берег по возвращении, мы заметили, что люди 8-го полка были в своих шинелях, но по своей наивности не сочли это странным, полагая, что они считают это лучшим способом их ношения. На следующий день, когда мы обратились к комиссару за долей окороков, он сообщил нам, что ничего не было сдано. По-видимому, люди в шинелях унесли их под пелеринами.

«Мы были частью экспедиции, отправленной однажды для разгрома лагеря партизан, расположенного на некотором расстоянии вверх по каналу Дизмал-Суомп. Мы использовали небольшой шумный пароход, который дал решительное предупреждение о нашем приближении, и, как и следовало ожидать, партизаны поняли намек и ушли. Все, что мы могли сделать, — это сжечь лагерь, что мы и сделали, а затем благополучно вернулись.

«После примерно пяти месяцев гарнизонной службы в Плимуте и Элизабет-Сити роте I было приказано доложить в Нью-Берн, когда ее служба снова стала частью истории полка».

Исправленный список личного состава роты I добровольческой милиции штата Массачусетс.

[Написано капралом Джеймсом Ф. Триппом и товарищем Генри П. Кроуэллом.]

[Первые цифры указывают возраст при зачислении: город или населенный пункт — место зачисления.]

Барнабас Юэр-младший, капитан; 50 лет; Фэрхейвен. За годы до войны он занимался бизнесом по снабжению. Он сформировал роту I и был ее капитаном во время девятимесячной кампании в Северной Каролине. Он помогал в формировании 58-го полка и был произведен в майоры того же полка. Он отправился с полком на фронт и был убит в бою при Колд-Харборе 3 июня 1864 года.

Соломон Р. Итон, первый лейтенант; 55 лет; Маттапойссетт. В течение многих лет он занимался архитектурным бизнесом, где добился успеха и известности. Он уволился с должности первого лейтенанта 23 февраля по состоянию здоровья и умер в Маттапойссетте 9 октября 1872 года.

Джабез М. Лайл, второй лейтенант; 30 лет; Фэрхейвен. Он был произведен в первые лейтенанты 3 апреля 1863 года, а впоследствии — в капитаны 23-й отдельной роты «стодневных» добровольцев. После демобилизации он преподавал в школе во Фэрхейвене. Он довольно долго занимался нефтяным бизнесом; затем занялся недвижимостью и страхованием, что успешно продолжает и сейчас в Нью-Йорке. Его адрес: 1550 Фултон-стрит, Бруклин, штат Нью-Йорк. О роте I он говорит: «Люди этой роты были вполне равны любой роте в старом 3-м полку. Многие из них были выпускниками колледжей, а другие продолжали обучение в колледже, которое на время прекратили, чтобы не возобновлять после демобилизации. После войны многие из этих людей стали врачами, юристами, один — судьей в судах Массачусетса, один — уважаемым директором Академии Френдс в Нью-Бедфорде; многие добились успеха в бизнесе; и никто никогда не опозорил себя плохим поведением. Большое количество людей вновь записались добровольцами и отправились на фронт. Все офицеры, кроме лейтенанта Итона, пошли на службу во второй раз, а некоторые — в третий раз».

Будучи капитаном, лейтенант Лайл довел роту I до полной численности. Во время службы он был исполняющим обязанности адъютанта в течение одного месяца в лагере в Лейквилле, исполняющим обязанности квартирмейстера, комиссара, офицера артиллерийского снабжения в Плимуте, Северная Каролина, и, наконец, командовал двумя ротами в Ридвилле, штат Массачусетс, во время вторых выборов президента Линкольна.

Джошуа М. Уилки, второй лейтенант; 26 лет; Фэрхейвен. Он был произведен из старших сержантов во вторые лейтенанты 3 апреля 1863 года. Он был произведен в первые лейтенанты 23-й отдельной роты; также произведен в капитаны роты, сформированной на один год. Умер во Фэрхейвене 12 ноября 1901 года.

Джира Кинни-младший, старший сержант; 26 лет; Маттапойссетт. Он был в 1-м отдельном ополчении штата Род-Айленд и принимал участие в битве при Булл-Ране. После войны он вернулся в Маттапойссетт, где жил до переезда в Буффало, штат Нью-Йорк, где проживает в настоящее время.

Лоуренс Р. Рэнкин, сержант; 23 года; Рочестер. Считается, что он был убит в битве при Колд-Харборе 3 июня 1864 года.

Томас Х. Боуэн, сержант; 21 год; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 30 апреля 1879 года.

Нельсон И. Свит, сержант; 21 год; Фэрхейвен. После демобилизации он работал в компании Standard Oil до выхода на пенсию по выслуге лет. Проживает в Бруклине, штат Нью-Йорк.

Элиша Коупленд, сержант; 26 лет; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 3 апреля 1886 года.

Джордж Ф. Роджерс, сержант; 21 год; Фэрхейвен. Умер в Нью-Берне, Северная Каролина, 2 июня 1863 года.

Силванус Д. Уотерман, капрал; 21 год; Литчфилд, штат Мэн. Умер в Кентукки несколько лет назад.

Хорас П. Трипп, капрал; 24 года; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 29 апреля 1864 года.

Джесси А. Уорнер, капрал; 44 года; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 13 июня 1892 года.

Нейтан Х. Мендалл, капрал; 30 лет; Мэрион. Считается, что он живет в Рочестере, штат Массачусетс.

Бенджамин Х. Строубридж, капрал; 40 лет; Лейквилль. Сведения отсутствуют.

Джеймс Н. Кокс, капрал; 18 лет; Фэрхейвен. Вновь зачислен в 58-й Массачусетский добровольческий полк сержантом. Ранен в битве в Глуши (Wilderness). Проживает в Калмуте, штат Мичиган.

Бенджамин Ф. Робинсон, капрал; 20 лет; Маттапойссетт. Работает на ферме штата в Бриджуотере.

Джеймс Ф. Трипп, капрал; 28 лет; Фэрхейвен. Видный деятель в делах города. Агент по недвижимости. Один из чиновников в сухом доке, Фэрхейвен. Проживает на Уолнат-стрит, Фэрхейвен.

Бенджамин Берт, музыкант; 18 лет; Фэрхейвен. Проживает в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси.

Рядовые.

Аллен, Уильям Ф.; 21 год; Фэрхейвен. Занимается страхованием жизни в Нью-Йорке. Проживает в Омаха-Менгер, штат Нью-Йорк.

Аллен, Чарльз А.; 19 лет; Мэрион. Проживает в Мэрионе.

Бейкер, Бенджамин Т.; 18 лет; Фэрхейвен. Проживает в Уитенсвилле, штат Массачусетс.

Барроуз, Алфеус; 21 год; Маттапойссетт. Проживает в Маттапойссетте. Вновь зачислен во 2-й полк тяжелой артиллерии.

Бентон, Чарльз Х.; 18 лет; Лейквилль. Сведения отсутствуют.

Боуэн, Мартин; 18 лет; Фэрхейвен. Умер во Франклине, штат Пенсильвания, 25 августа 1899 года.

Брэйли, Чарльз Г.; 22 года; Фэрхейвен. Живет во Фэрхейвене.

Бриггс, Джордж П.; 20 лет; Фэрхейвен. Проживает в Коттедж-Сити.

Баттс, Джозеф А.; 20 лет; Маттапойссетт. Проживает в Нью-Бедфорде.

Бентон, Уильям Х.; 41 год; Лейквилль. Предположительно умер.

Брэйли, Джордж Б.; 23 года; Фэрхейвен. Умер в Мэрионе, штат Массачусетс.

Бланкеншип, Джеймс У.; 19 лет; Мэрион. Ничего не известно о его истории после демобилизации.

Бишоп, Израэль С.; 43 года; Рочестер. По имеющимся сведениям, он умер несколько лет назад.

Борн, Силванус-младший; 22 года; Фалмут. Считается, что он живет в Фалмуте.

Борн, Томас Б.; 19 лет; Рочестер. Насколько известно, он все еще живет в Рочестере.

Бишоп, Мика С.; 27 лет; Рочестер. Сведения отсутствуют.

Кроуэлл, Томас С.; 27 лет; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 26 марта 1879 года.

Кроуэлл, Генри П.; 21 год; Фэрхейвен. Почтенный и уважаемый гражданин Фэрхейвена, где он проживает до сих пор.

Карсон, Рубен; 22 года; Фэрхейвен. Умер в Гайд-парке в 1904 году. Похоронен в Нью-Бедфорде.

Коул, Чарльз Г.; 38 лет; Лейквилл. Сведения отсутствуют.

Крэпо, Генри Э.; 23 года; Рочестер. Сведения отсутствуют.

Коул, Теодор У.; 24 года; Рочестер. Проживает в Нью-Бедфорде.

Коул, Альберт Л.; 44 года; Лейквилл. Считается умершим.

Коул, Нельсон Ф.; 43 года; Лейквилл. Сведения отсутствуют.

Карвер, Гилберт; 24 года; Лейквилл. Сведения отсутствуют.

Крэпо, Фрэнсис Н.; 21 год; Рочестер. Сведения отсутствуют.

Касвелл, Уильям Ф.; Фэрхейвен. Проживает в Нью-Бедфорде.

Кросби, Эдвард Ф.; 18 лет; Маттапуассет. Сведения отсутствуют.

Деймон, Эдвард Ф.; 21 год; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 23 марта 1866 года.

Дэвис, Олден; 32 года; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 13 сентября 1901 года.

Дин, Уильям; 36 лет; Лейквилл. Сведения отсутствуют.

Декстер, Альберт М.; 25 лет; Маттапуассет. Умер 25 июля 1899 года.

Декстер, Элиша Л.; 28 лет; Маттапуассет. Сведения отсутствуют.

Декстер, Джеймс У.; 44 года; Маттапуассет. Умер в 1890 году.

Додж, Гилберт А.; 26 лет; Мэрион. Проживает в Орлеане, штат Массачусетс.

Диллингем, Эдвард Х.; 37 лет; Фэрхейвен. Повторно завербовался в 58-й Массачусетский полк ветеранов-добровольцев. Умер в Питерсберге, штат Виргиния, 8 марта 1865 года и был похоронен в Виргинии.

Данхэм, Джордж; 18 лет; Фэрхейвен. Сведения отсутствуют.

Эллис, Дэниел С.; 21 год; Маттапуассет. Умер в Маттапуассете 21 марта 1893 года.

Эллис, Уильям Т.; 20 лет; Рочестер. Умер вскоре после демобилизации.

Эллис, Джон; 42 года; Акушнет. Сведения отсутствуют.

Фриборн, Джон П.; 22 года; Фэрхейвен. Проживает в Ньюпорте.

Джиллетт, Альберт Д.; 21 год; Фэрхейвен. Проживает в Доме ветеранов в Челси.

Джиллетт, Чарльз У.; 24 года; Фэрхейвен. Проживает в Нью-Бедфорде.

Гиффорд, Чарльз Х.; 23 года; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 20 января 1904 года.

Гиффорд, Уильям К.; 18 лет; Маттапуассет. Повторно завербовался в 3-й полк тяжелой артиллерии. Проживает во Фэрхейвене.

Хитч, Фредерик Х.; 22 года; Фэрхейвен. Проживает в Нью-Йорке.

Холмс, Химан Г.; 25 лет; Маттапуассет. К концу войны — помощник шкипера. Член школьного комитета в Маттапуассете, где проживает до сих пор.

Хиллер, Эбен Р.; 31 год; Маттапуассет. Умер в Маттапуассете 1 мая 1890 года.

Хэммонд, Джон У.; 24 года; Маттапуассет. Один из судей Верховного судебного суда штата Массачусетс. Проживает в Кембридже, штат Массачусетс.

Хэммонд, Роуленд; 20 лет; Маттапуассет. Умер в Кампелло 8 июля 1900 года.

Инграхэм, Уильям Х.; 35 лет; Уэрхем. Умер в Уэрхеме.

Инграхэм, Эндрю; 20 лет; Нью-Бедфорд. Проживает в Кембридже, штат Массачусетс.

Дженкинс, Уильям; 22 года; Фалмут. Сведения отсутствуют.

Люс, Линдер; 24 года; Нью-Бедфорд. Сведения отсутствуют.

Лоби, Франклин А.; 44 года; Маттапуассет. Умер в Нью-Берне, Северная Каролина, 19 января 1863 года.

Марвелл, Сэмюэл М.; 18 лет; Фэрхейвен. Повторно завербовался в 58-й полк. Произведен в сержанты. Взят в плен и умер в тюрьме Солсбери, Северная Каролина, 29 декабря 1864 года.

Най, Джон Л.; 27 лет; Рочестер. Сведения отсутствуют.

Поттер, Уильям Х.; 30 лет; Мэрион. Проживает в Мэрионе.

Пирс, Люциус; 30 лет; Рочестер. Сведения отсутствуют.

Пол, Роджер; 23 года; Лейквилл. Сведения отсутствуют.

Пэрис, Калеб; 27 лет; Лейквилл. Умер в Майриксвилле 19 февраля 1900 года.

Паррингтон, Уильям Б.; 19 лет; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 1 апреля 1865 года.

Паррингтон, Джон А.; 44 года; Маттапуассет. Умер в Нью-Бедфорде 14 декабря 1899 года.

Райдер, Мэдисон Н.; 18 лет; Рочестер. Сведения отсутствуют.

Рэндалл, Файетт Э.; 18 лет; Маттапуассет. Проживает в Маттапуассете.

Рэндалл, Джордж У.; 26 лет; Маттапуассет. Проживает в Нью-Бедфорде.

Сэмпсон, Забдиэль С.; 20 лет; Фэрхейвен. Умер в Нью-Йорке в 1900 году.

Смит, Роланд; 24 года; Фэрхейвен. Проживает в Рок-Стейшн, Миддлборо, штат Массачусетс.

Сирс, Стивен К.; 23 года; Рочестер. Проживает в Сомервилле, штат Массачусетс.

Салливан, Майкл; 26 лет; Лейквилл. Убит в бою при Плимуте, Северная Каролина, 10 декабря 1862 года.

Стоддард, Фрэнсис М.; 18 лет; Фэрхейвен. Умер в Плимуте, Северная Каролина, 16 декабря от ран, полученных в бою 10 декабря 1862 года.

Тинкхэм, Чарльз Х.; 20 лет; Маттапуассет. Умер в Нью-Берне 30 ноября 1862 года.

Тейбер, Лоринг П.; 18 лет; Фэрхейвен. Умер от ран в Вашингтоне, округ Колумбия, 23 июня 1864 года.

Тоби, Джон А.; 23 года; Фалмут. Городской клерк Фалмута.

Трипп, Хандел Дж.; 43 года; Рочестер. Умер в Фоксборо в 1904 году.

Уилбер, Исайя Т.; 27 лет; Рочестер. Умер в Мэнсфилде, штат Массачусетс, 9 февраля 1901 года.

Уэстгейт, Стивен; 18 лет; Фэрхейвен. Проживает в Нью-Бедфорде.

Райтингтон, Томас У.; 25 лет; Фэрхейвен. Проживает во Фэрхейвене.

Уэстгейт, Эндрю; 33 года; Фэрхейвен. Умер во Фэрхейвене 16 февраля 1904 года.

Уилкокс, Альберт М.; 30 лет; Фэрхейвен. Проживает во Фэрхейвене.

Вуд, Лемуэль К.-мл.; 33 года; Фэрхейвен. Умер в Нью-Бедфорде в 1897 году.

Уинслоу, Линдер; 27 лет; Лейквилл. Умер в 1904 году.

ГЛАВА XIII.

Рота K, 3-й полк добровольческой милиции штата Массачусетс.

[Написано капралом Генри Мэнли, членом роты.]

Рота K была новой ротой, набранной с целью выполнения квоты городов Ист-Бриджуотер, Уэст-Бриджуотер и Бриджуотер. Она не была связана с 3-м полком милиции штата Массачусетс ни до, ни после срока своей службы.

В призыве 300 000 человек на трехлетнюю службу в начале лета 1862 года совокупная квота вышеуказанных городов составляла 102 человека, и, принимая как должное, что примерно такое же число потребуется по призыву от 4 августа на 300 000 человек сроком на девять месяцев, в каждом из этих городов на городских собраниях были приняты согласованные меры.

Вечером 18 августа 1862 года в ратуше Ист-Бриджуотера состоялось очень воодушевленное собрание, посвященное войне, на котором Джозеф Чемберлен был председателем, а сержант Мортон Д. Митчелл — секретарем. Было проголосовано, что целесообразно, чтобы Ист-Бриджуотер вместе с Бриджуотером и Уэст-Бриджуотером попытались набрать путем добровольной вербовки роту для вступления на службу Соединенных Штатов сроком на девять месяцев.

Постановлено: господам Джеймсу Митчеллу, Бенджамину У. Харрису и Джорджу Брайанту быть комитетом, который должен обратиться к губернатору и попросить его назначить лицо или лиц для участия в вербовке таких добровольцев.

Постановлено: господам Ричарду М. Смиту и Уильяму Аллену быть комитетом для консультаций с гражданами Бриджуотера и Уэст-Бриджуотера относительно собрания трех городов с целью формирования военной роты.

Вероятно, подобные собрания проводились в каждом из других городов, но никаких записей о них не найдено.

В Уэст-Бриджуотере городское собрание состоялось 22 августа 1862 года. Было проголосовано, что добровольцам на девятимесячную службу будет выплачено вознаграждение в размере 150 долларов, и было рекомендовано, чтобы добровольцы объединились с Бриджуотером и Ист-Бриджуотером для формирования роты. Также было рекомендовано, чтобы весь город посетил собрание, которое должно состояться в Сельскохозяйственном зале в Бриджуотере в следующую среду (26 августа) с целью содействия формированию военной роты. На предыдущем собрании был выбран комитет, который должен был взять на себя руководство вербовкой, состоящий из членов городского совета (Джеймс Говард, Альберт Коупленд и Джордж Т. Райдер), а также по одному человеку от каждого школьного округа, а именно: Уильям О. Элджер, Дж. К. Хартвелл, Нахум Снелл, Сэмюэл Н. Говард, Чарльз Э. Говард, Гален К. Ричардс, Томас Эймс, Ливитт Т. Говард.

В Ист-Бриджуотере на городском собрании, состоявшемся 23 августа 1862 года, было проголосовано выплатить вознаграждение в размере 100 долларов добровольцам на девятимесячную службу, и был выбран комитет из трех человек для обеспечения вербовки. В комитет вошли Сэмюэл Бейтс, Джон Б. Фишер и Джордж Брайант. Собрание также рекомендовало тем из своих жителей, кто может завербоваться на девятимесячную службу, объединиться с добровольцами из городов Бриджуотер и Уэст-Бриджуотер для формирования роты.

Capt. SAMUEL BATES.

26 августа 1862 года в Бриджуотере состоялось городское собрание с целью набора добровольцев по призыву на девятимесячную службу. Было проголосовано, что город должен выбрать комитет из семи человек, чтобы взять на себя дело по набору необходимого количества добровольцев, а также выплатить вознаграждение в размере 150 долларов каждому добровольцу, который завербуется в счет квоты города на девятимесячную службу. Комитет, выбранный на этом собрании, состоял из Ф. Б. Кинга, Эдварда У. Бассетта, Натана Фобса, Алмансора Осборна, Льюиса Холмса и Холдена У. Кита.

Вскоре после этого ряд мужчин из Норт-Бриджуотера и Истона, которые договорились присоединиться к 4-му полку, узнав, что эта рота почти укомплектована и что полк почти готов к отправке на театр военных действий, присоединились к роте, полностью заполнив ее ряды.

Массовое собрание, упомянутое на городском собрании в Уэст-Бриджуотере, состоялось в Сельскохозяйственном зале в Бриджуотере вечером 26 августа. Председательствующим был Б. У. Харрис, эсквайр, из Ист-Бриджуотера. Вице-президентами были достопочтенный Артемас Хейл, полковник Сэмюэл Леонард, достопочтенный Дж. Х. Митчелл, Сэмюэл Г. Олден, Джеймс Говард и капитан Джозеф Кингман. Собрание описывается как воодушевленное, но никаких отчетов о выступлениях не сохранилось.

Таким образом, набранная рота была приписана к 3-му Массачусетскому пехотному полку и названа «Рота K».

Она прибыла в лагерь в Лейквилле, штат Массачусетс, 16 сентября 1862 года и была второй ротой полка, прибывшей в лагерь. Ей были устроены патриотические и теплые проводы жителями Бриджуотеров, и она была сопровождена до поезда, а от поезда на станции Хаскинс до лагеря Джо Хукера — Бриджуотерским духовым оркестром.

Казармы в лагере Джо Хукера были новыми. Основные здания, числом двадцать, имели размеры около 70 на 25 футов по полу и девять футов в высоту стен. Они были построены из шпунтованных досок, строганых изнутри, с хорошими плотными полами и крышами, покрытыми дранкой. Нары были построены двухъярусными, «как две раковины, одна над другой», и каждая вмещала четырех человек, двое на верхнем и двое на нижнем ярусе. Каждая казарма вмещала сто человек, или одну роту. Они хорошо проветривались и были удобными. Казармы, кухни, офицерские помещения, конюшни и т. д., всего пятьдесят зданий, были построены за одну неделю.

Рота состояла из ста одного человека, что в точности соответствовало законному максимуму для пехотной роты. Города, предоставившие людей, были следующими: Бриджуотер — тридцать четыре; Ист-Бриджуотер — двадцать четыре; Уэст-Бриджуотер — двадцать пять; Норт-Бриджуотер — одиннадцать; Истон — четыре; Миддлборо — один; Бостон — один; Глостер — один; итого — сто один. Из вышесказанного видно, что члены роты были из прилегающей территории, за двумя исключениями: первый сержант Уинтер был привезен из Глостера как обученный и подготовленный человек и был почти единственным человеком в роте с военным опытом, даже в милиции, и он никогда не был на службе Соединенных Штатов. Вместе с ним приехал его друг «Натти» Акерман, который был родом из Бостона. Остальная часть роты была набрана среди друзей и соседей. Почти все были американского происхождения, и большинство из них были уважаемыми людьми в обществе как до, так и после войны. Они также были «мастерами на все руки», и было мало вещей, которые нельзя было бы построить, или машин, которыми не могли бы управлять члены роты.

Занятия новобранцев были указаны следующим образом: работники обувной промышленности в той или иной форме — сорок шесть; фермеры — семнадцать; литейщики — семь; машинисты — четыре; разнорабочие — четыре; плотники — три; продавцы — три; студенты — три; переплетчики — два; аптекарь — один; «железнодорожник» — один; инженер-строитель — один; землемер — один; мясник — один; гвоздильщик — один; колесник — один; маляры — два; изготовитель коробок — один; камнетес — один; учитель — один.

Офицеры были так же несведущи в военных обычаях, как и рядовые, и, как можно предположить, дисциплина поначалу не отличалась особой строгостью. Но члены роты, как правило, были склонны поступать правильно и, возможно, чувствовали себя лучше и служили так же хорошо, как если бы они были под началом более суровых офицеров. Люди роты в долгу перед своими офицерами, которые все были добросердечными людьми, преданными благополучию роты, и чья мягко используемая власть была гораздо лучше приспособлена для роты интеллигентных людей с выраженной янки-кровью, чем власть военных педантов.

Пятьдесят два члена роты были женаты, сорок девять — холосты.

Средний возраст составлял от двадцати восьми до двадцати девяти лет. Двадцать человек были в возрасте двадцати лет и моложе, двадцать четыре — от двадцати до двадцати пяти, девятнадцать — от двадцати пяти до тридцати, двадцать два — от тридцати до сорока, и шестнадцать — старше сорока.

Рота K была знаменной ротой на протяжении всей своей службы, и поэтому ее позиция была на правом фланге центра, когда полк находился в боевом строю.

Послужной список роты на службе не является кровавым. Никто не был убит, ранен, взят в плен или пропал без вести, и никто не дезертировал. Два человека умерли от болезней во время службы, и шесть человек были уволены по инвалидности до того, как полк был демобилизован. История полка в целом будет дана в другом месте, и та часть истории роты, которая также означает историю полка, была опущена в этом отчете. Рота K внимательно следовала за судьбой полка. Единственный раз, когда она была на отдельном задании, за исключением караульной службы или службы подобного рода, был в начале ее службы после прибытия в Нью-Берн и до того, как было распределено оружие, когда ей было приказано отправиться в какой-то мифический пункт для строительства моста. Поплутав два дня за пределами караульной линии, совершенно безоружная, рота вернулась, обнаружив мост почти готовым.

Члены роты имели исключительную возможность увидеть детали ведения войны. В битве при Кинстоне рота вместе с полком находилась в резерве и, находясь под огнем, не пострадала. После боя у них была возможность, с точки зрения победителей, осмотреть поле боя с множеством убитых, раненых и пленных, а также исследовать захваченный город Кинстон.

При Уайтхолле рота снова оказалась под огнем, и, как сообщалось, низкое качество ее оружия спасло ее от более близкого знакомства с врагом.

При Голдсборо рота имела возможность увидеть, как была отражена атака при сенсационных обстоятельствах и с тяжелыми потерями для врага — зрелище, которое многие солдаты с более длительным сроком службы никогда не видели. Обстоятельства этой атаки стали легендарными в роте, а результаты были сильно преувеличены: потери врага оценивались от пятисот до полутора тысяч человек. Неприкрашенные факты таковы: после сожжения моста и во время отхода сил Союза, из-за ошибки врага, была предпринята атака двумя полками бригады генерала Клингмана против значительно превосходящих сил, и роте K, как части полка, выпала удача действовать в качестве охраны батареи Белгера из Род-Айленда, которая вместе с другой легкой батареей имела хороший шанс уничтожить атакующие силы, когда они наступали вверх по длинному склону. 3-й полк лежал на земле перед батареей (которая вела огонь поверх полка), и у роты K был беспрепятственный обзор местности, и ей оставалось только наблюдать. Автор в письме, написанном в то время, оценил, что ближайший мятежник подошел на расстояние пятидесяти стержней к полку. Атакующие силы состояли из 52-го Северо-Каролинского полка полковника Маршалла и 51-го Северо-Каролинского полка полковника Аллена. Эти полки вместе с двумя другими, которые не участвовали в атаке, составляли бригаду под командованием генерала Томаса Э. Клингмана. Его отчет, напечатанный в «Официальных записях армий Союза и Конфедерации», первая серия, том XVIII, страница 117, приводит следующие потери:

|  | Killed | Wounded | Missing
Marshall’s Regiment | 11 | 58 | 10
Allen’s | “ | 6 | 43 | 8
|  | —— | —— | ——
Total, | 17 | 101 | 18 | making

общие потери составили 136 человек. Автору не удалось узнать общую численность двух полков во время атаки.

Самыми сильными врагами роты во время службы были тяжелые марши, которым она подвергалась, и малярийный климат. Последствия обоих до сих пор ощущаются многими выжившими.

По возвращении полка в субботу, 20 июня, в Сельскохозяйственном зале был устроен общественный прием для роты K жителями Бриджуотера, Ист- и Уэст-Бриджуотера. Рота встретилась в ратуше Бриджуотера и была сопровождена на ярмарочную площадь Бриджуотерским духовым оркестром под командованием маршала доктора Асы Миллетта, где собралось двенадцать или пятнадцать сотен человек, чтобы встретить ее. Для удовольствия своих друзей солдаты потратили около получаса на строевую подготовку. Около половины третьего, сложив оружие, рота выстроилась перед судейской трибуной на дорожке, чтобы прослушать приветственную речь. Председатель дня, Джеймс Говард, эсквайр, из Уэст-Бриджуотера, после изложения цели собрания представил достопочтенного Б. У. Харриса из Ист-Бриджуотера, который в соответствующей речи от имени граждан приветствовал солдат по их возвращении домой. Затем была сформирована процессия, которая направилась в зал, чтобы отведать угощение, приготовленное дамами нескольких городов. После трапезы рота перешла в верхний зал, чтобы прослушать речи. Этот зал, как и нижний, был со вкусом украшен флагами и вымпелами. Солдаты заняли места прямо перед ораторами и здесь получили от школьников по букету цветов, причем вступительную речь произнесла одна из молодых дам. С речами выступили достопочтенный Джон А. Шоу, достопочтенный Бенджамин У. Харрис и другие. Позже, во второй половине дня, в зал вошел майор Моррисси и, заняв свое место на трибуне, был встречен бурными аплодисментами, рота K трижды прокричала ему «ура». Затем он был представлен и обратился к солдатам. Развлечение завершилось исполнением песни «Америка» всей аудиторией под руководством мистера Уайлда.

После прибытия роты домой и до ее демобилизации произошла смерть одного из ее членов, мистера Джеймса Генри Паккарда из Норт-Бриджуотера (ныне Броктон). Он был похоронен на кладбище Маршаллс-Корнер с воинскими почестями своими товарищами.

Двадцать членов роты поступили на военную службу после демобилизации из роты K. Десять из этого числа присоединились к роте D 58-го Массачусетского пехотного полка, трое из них стали офицерами роты. Из этих десяти один был убит в бою, пятеро были ранены, семеро были взяты в плен, двое из которых умерли в мятежных тюрьмах. Все, кроме одного из десяти, включены в одну или несколько вышеуказанных категорий, и был ли десятый человек взят в плен или ранен, автору узнать не удалось. Остальные десять завербовались в различные организации, но никто из них не погиб на службе.

В июне 1906 года было известно, что тридцать шесть членов роты K живы. Об одном из них родственники не слышали около двадцати лет, а остальные шестьдесят четыре, как известно, умерли. Офицеры все мертвы. Из сержантского состава выжили два капрала. Четырнадцать из выживших солдат роты не могут работать по причине возраста или немощи, или того и другого вместе. Двадцать «все еще в строю», занимаясь своими обычными делами; один вышел на пенсию, и один находится в Доме ветеранов в Тогусе, штат Мэн.

Рота была зачислена на службу Соединенных Штатов 23 сентября 1862 года и была демобилизована 26 июня 1863 года. Члены роты K были зачислены в вышеуказанные даты, если не указано иное.

Исправленный список личного состава роты K.

Сэмюэл Бейтс, капитан; родился в Ист-Бриджуотере 3 июня 1828 года. Раскройщик обуви; женат; получил звание 3 сентября 1862 года; умер в Уитмене, штат Массачусетс, 26 сентября 1879 года. После войны капитан Бейтс провел несколько лет на службе в министерстве внутренних дел в Вашингтоне, закончив в сентябре 1879 года.

Натан Фобс, первый лейтенант; продавец; двадцать два года; холост. Завербовался из Бриджуотера. Получил звание 3 сентября 1862 года; умер в Ист-Ориндже, Нью-Джерси, 14 октября 1899 года. Лейтенант Фобс был торговым представителем бостонских и нью-йоркских купцов.

Чарльз Э. Черчилль, второй лейтенант; тридцать восемь лет; женат; раскройщик обуви. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Получил звание 3 сентября 1862 года. Лейтенант Черчилль служил адъютантом в штабе бригадного генерала Дж. Джордана с 26 февраля 1863 года до возвращения полка. Лейтенант Черчилль поступил на службу во второй раз и служил капитаном роты D 58-го Массачусетского пехотного полка. Он был ранен и взят в плен 3 сентября 1864 года и уволен по инвалидности 10 февраля 1865 года. Лейтенант Черчилль жил в Уэст-Бриджуотере и умер там 4 февраля 1901 года.

Джордж Ф. Уинтер, первый сержант; двадцать девять лет; переплетчик; женат. Завербовался из Глостера; умер в Глостере от болезни сердца 9 января 1886 года. По профессии был переплетчиком.

Джон Б. Фишер, сержант; двадцать один год; студент-юрист; холост. Завербовался из Ист-Бриджуотера; умер 13 июня 1882 года в Ист-Бриджуотере. Он также служил в 36-м полку цветных войск Соединенных Штатов, известном как 2-й Северо-Каролинский полк.

Линус Э. Хейворд, сержант; сорок лет; женат; фермер. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Завербовался во второй раз в 58-й Массачусетский полк в качестве первого лейтенанта и был произведен в капитаны. Был ранен и взят в плен. Был обменян и вернулся домой с полком. Умер в Уэст-Бриджуотере 16 июля 1904 года.

Сэмюэл Э. Хоус, сержант; продавец; двадцать пять лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Умер в Броктоне 9 февраля 1886 года.

Джозефус Л. Фримен, сержант; тридцать пять лет; раскройщик обуви; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Жил в Броктоне и работал механиком в обувных мастерских этого города. Умер в Броктоне 18 марта 1892 года.

Нахум Уошберн-мл., капрал; двадцать три года; холост; аптекарь. Был владельцем аптеки в Бриджуотере и умер там 14 октября 1893 года.

Альфред Х. Перкинс, капрал; литейщик; тридцать один год; женат. Завербовался из Бриджуотера. Произведен в полковые обозные 9 декабря 1862 года. Умер в Бриджуотере 8 марта 1902 года.

Томас П. Рипли, капрал; двадцать один год; холост; фермер. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Занимался производством обуви в Кочесете, Уэст-Бриджуотер. Умер 23 августа 1891 года в Уэст-Бриджуотере.

Элайджа Хинкли, капрал; «железнодорожник»; сорок четыре года; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера; был сапожником, а позже сторожем на переезде компании Old Colony Railroad и ее преемников, до самой смерти 16 декабря 1893 года в Ист-Бриджуотере.

Джордж М. Кит, капрал; тридцать один год; женат; сапожник. Завербовался из Ист-Бриджуотера; был мастером в обувных мастерских в течение семнадцати лет; управляющим Бриджуотерской водопроводной компании в течение десяти лет, заканчивая в 1900 году, а с тех пор — президентом сберегательного банка Ист-Бриджуотера. Мистер Кит до сих пор живет в доме, в котором родился в Ист-Бриджуотере.

Марселлус Г. Говард, капрал; студент; двадцать пять лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Капрал Говард был прикомандирован к знаменной группе и в качестве такового нес знамя штата. Занимался рыночной торговлей в Бриджуотере; умер от чахотки в Палатке, Флорида, 24 декабря 1881 года.

Сет Б. Эдсон, капрал; землемер; двадцать семь лет; холост. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Мистер Эдсон жил в Ист-Бриджуотере, где занимался питомниководством и фермерством. Умер 21 февраля 1905 года в Ист-Бриджуотере.

Генри Мэнли, капрал; учитель; двадцать один год; холост. Завербовался из Норт-Бриджуотера. Он инженер-строитель, помощник инженера инженерного департамента города Бостона. Член Американского общества инженеров-строителей. Живет в Уэст-Роксбери (Бостон), штат Массачусетс.

Дэвид П. Рейнольдс, рядовой, произведен в капралы 9 декабря 1862 года; сапожник; двадцать лет; холост. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Умер 6 сентября 1867 года от чахотки в Ист-Бриджуотере.

Альфред Герни, обозный роты; фермер; сорок четыре года. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Был фермером в Ист-Бриджуотере и умер там 28 февраля 1901 года.

Рядовые.

Олден, Калеб, 42 года; холост; фермер. Завербовался из Бриджуотера. Умер в Доме ветеранов в Тогусе, штат Мэн, 3 января 1899 года. Похоронен в Бриджуотере.

Олден, Айзек Р., маляр; 18 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Был ротным барабанщиком; завербовался во второй раз и служил барабанщиком в роте F 56-го Массачусетского пехотного полка; после войны занимался бакалейной торговлей в Бриджуотере.

Олден, Люциус Ф., 18 лет; холост; сапожник. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. В течение многих лет занимался производством обуви в Броктоне как член фирмы Churchill & Alden. Умер в Броктоне 28 декабря 1903 года.

Олден, Уильям С.-мл., фермер; 18 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Уехал в Калифорнию много лет назад. Его родственники не слышали о нем около двадцати лет.

Эндрюс, Манасса Ллойд, машинист; 18 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Живет в Ист-Бриджуотере (Элмвуд), в добром здравии и усердно трудится по своей специальности.

Акерман, Натаниэль, переплетчик; 38 лет; женат. Завербовался из Бостона. Уволен по инвалидности 1 марта 1863 года. Умер —.

Барни, Хайл, фермер; холост; 26 лет. Завербовался из Бриджуотера. В течение двадцати пяти лет занимался мясной торговлей в Уэрхеме, штат Массачусетс. Был членом городского совета, оценщиком и смотрителем бедных в Уэрхеме в течение шести лет. Отошел от дел в 1891 году. Живет в Манчестере, Нью-Гэмпшир. Адрес: 708 Pine St.

Бартлетт, Эзекиль Р., обувной строчильщик; 22 года; холост. Завербовался из Уэст-Бриджуотера; отсутствовал по болезни, когда рота была демобилизована. Почетно уволен 26 июня 1863 года. Завербовался и служил в роте C 60-го полка, 100-дневная служба; работал на обувной фабрике. Живет в Ист-Бриджуотере.

Билс, Чарльз Т., сапожник; 18 лет; холост. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Тридцать шесть лет был маляром карет; жил в Массачусетсе, Огайо и Калифорнии. Сейчас живет по адресу: № 17 West Second St., Мэнсфилд, Огайо, в плохом состоянии здоровья, его нижние конечности парализованы.

Битон, Джеймс У., сапожник; 22 года; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Живет в Бостоне (Дорчестер); был возчиком и водителем дилижанса. Находится на службе у компании New York and New Haven Railroad в качестве сторожа на переезде.

Берд, Генри У., сапожник; холост; 19 лет. Завербовался из Ист-Бриджуотера, живет в Ист-Бриджуотере.

Блэкмен, Эндрю Г., плотник; 29 лет; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Двадцать пять лет работал в обувной мастерской. Живет в Ист-Бриджуотере.

Брейнерд, Джон М., сапожник; 39 лет; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Утонул в ручье рядом со своим домом в Ист-Бриджуотере 23 октября 1878 года.

Бриггс, Джордж Д., сапожник; 19 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Также служил капралом в 18-й отдельной роте Массачусетской пехоты; один год службы. Был мастером на обувной фабрике, а сейчас является смотрителем здания Union Trust Building, Броктон, штат Массачусетс.

Бриггс, Уолтер К., продавец; 18 лет; холост. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Служил в 20-й отдельной роте в течение одного года и в 11-м пехотном полку Соединенных Штатов. Умер —.

Колдуэлл, Джордж, раскройщик обуви; 43 года; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Умер на службе от болезни в больнице Фостера, Нью-Берн, Северная Каролина, 7 июня 1863 года.

Колдуэлл, Чарльз Х., сапожник; 20 лет; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Живет в Уэст-Бриджуотере, недалеко от станции Уэстдейл.

Колдуэлл, Мелвин, раскройщик обуви; 18 лет; холост. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Умер в Уэст-Бриджуотере 25 мая 1864 года.

Конант, Сет У., фермер; 40 лет; женат. Завербовался из Бриджуотера. Завербовался и был зачислен на службу Соединенных Штатов рядовым в роту D 58-го полка 12 марта 1864 года и был убит в бою перед Питерсбергом 30 июля 1864 года.

В книге «Бриджуотер в восстании», написанной и опубликованной Артуром Хупером, членом роты K, рассказывается, что после битвы при Спотсильвейни 12 мая 1864 года Конант был прикомандирован вместе с другими к погребению погибших. Первым, кого он нашел, был его сын Люциус, рядовой той же роты.

Коупленд, Эзра С., фермер; 27 лет; холост. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Был членом саперного корпуса. Умер 2 марта 1874 года.

Коупленд, Джон, мясник; 43 года; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Жил на своей ферме в Уэст-Бриджуотере и умер там 3 июня 1904 года.

Кофлин, Бартоломью, разнорабочий; 29 лет; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Умер в Бриджуотере 12 марта 1871 года.

Кофлин, Джордж Т., фермер; 18 лет; холост. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Живет в Броктоне; занимался операциями с недвижимостью и является специальным полицейским.

Крафтс, Фрэнсис Т., машинист; 21 год; холост. Завербовался из Бриджуотера. Был учителем и фермером; клерк в офисе государственного секретаря, Капитолий, Бостон. Проживает в Куинси, штат Массачусетс.

Кашмен, Ньюэлл Ф., плотник; 38 лет; женат. Завербовался из Бриджуотера. Завербовался и служил в роте D 58-го Массачусетского пехотного полка. Является постояльцем Дома ветеранов в Тогусе, штат Мэн.

Дэвенпорт, Огастес Х., сапожник; 21 год; женат. Завербовался из Норт-Бриджуотера. Живет в Броктоне, штат Массачусетс.

Дэвенпорт, Натаниэль М., сапожник; 26 лет; женат. Завербовался из Норт-Бриджуотера; также служил капралом в роте C 60-го Массачусетского полка, 100-дневная служба. Владелец Hillside Farm (отель), Джефферсон, Нью-Гэмпшир. Почтовый адрес: Standing, Нью-Гэмпшир.

Делано, Генри Х., сапожник; 22 года; холост. Завербовался из Истона. Был дома в Истоне болен, когда полк был демобилизован. Изготовитель коробок и сундуков. Живет по адресу: 226 B Washington St., Молден, штат Массачусетс.

Дайсон, Уильям А., сапожник; 28 лет; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Жил в Ист-Бриджуотере и был хорошо известен во всех близлежащих местностях как разносчик оловянной посуды. Умер в Ист-Бриджуотере 31 мая 1899 года.

Эллис, Уотерман Дж., сапожник; 36 лет; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Умер в Пемброке, штат Массачусетс, 3 апреля 1891 года.

Френч, Альберт У., литейщик; 40 лет; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Он был широко известен как «Старый Хокомок» по названию обширных лугов рядом с его домом в Уэст-Бриджуотере. Он был крупным и сильным человеком и был членом саперного корпуса. Умер —.

Френч, Джордж Х., литейщик; 18 лет; холост. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Умер в Уэст-Бриджуотере 13 сентября 1879 года.

Фрайс, Джеймс, разнорабочий; 42 года; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Отсутствовал по болезни, когда рота была демобилизована. Умер —.

Хэнкок, Элайджа, фермер; 42 года; женат. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Был управляющим городской фермы в Уэст-Бриджуотере в течение двадцати пяти лет, а также управляющим городской фермы Сэндвича, штат Массачусетс, в течение пятнадцати лет. Умер в Броктоне, штат Массачусетс, 7 апреля 1906 года.

Хардин, Лютер, сапожник; 37 лет; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Жил в Ист-Бриджуотере и умер там 7 марта 1899 года.

Хейворд, Беза, 44 года; гвоздильщик; женат. Завербовался из Бриджуотера. Был фермером и умер в Уэст-Бриджуотере 7 ноября 1895 года.

Хейворд, Эдвин, машинист; 22 года; холост. Завербовался из Бриджуотера. Умер в Доме ветеранов в Тогусе, штат Мэн, 21 ноября 1900 года, и его останки были отправлены в Бриджуотер для погребения.

Хинсман, Уильям Ван Бюрен, сапожник; 43 года; женат. Завербовался из Бриджуотера. Был поваром офицеров роты. После войны жил в основном в Бостоне, работая домоуправляющим и сторожем. Текущий адрес: 15 Pierce Street, Норфолк-Даунс, Куинси, штат Массачусетс.

Холмс, Джон, сапожник; 38 лет; женат. Завербовался из Бриджуотера. В июле 1905 года жил в Бриджуотере в собственном доме, но проживал с дочерью в Уитмене, штат Массачусетс. Он был ротным поваром и выполнял свои обязанности к полному удовлетворению роты, а его кухня всегда была образцом для ротных поваров полка. Умер в Бриджуотере 17 марта 1906 года в возрасте восьмидесяти одного года и пяти месяцев.

Хупер, Артур, маляр; 19 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Произведен в полковые интендантские сержанты 27 октября 1862 года. Завербовался и служил интендантским сержантом в 58-м Массачусетском полку с 14 января 1864 года по 14 июня 1865 года. Живет в Дорчестере (Бостон), штат Массачусетс. Клерк и директор John Carter & Co. (корпорация), торговцы бумагой, 100 Federal St., Бостон.

Говард, Сайрус С., сапожник; 27 лет; женат. Завербовался из Ист-Бриджуотера. Жил в Истоне; в настоящее время живет в Миддлборо, штат Массачусетс.

Джонс, Сэмюэл, фермер; 38 лет; холост. Завербовался из Миддлборо. Умер в Нью-Берне (в больнице Фостера) от кори 26 мая 1863 года. Похоронен на кладбище Хиллсайд, Бриджуотер.

Кейн, Джон, фермер; 21 год; холост. Завербовался из Уэст-Бриджуотера. Живет в Ист-Бриджуотере.

Кит, Эдгар Д., сапожник; 36 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Умер 9 января 1896 года в Бриджуотере.

Кит, Джордж Т., инженер-строитель; 19 лет; холост. Завербовался из Бриджуотера. Инженер-строитель, живет в Олеане, штат Нью-Йорк. Член Американского общества инженеров-строителей. Является инженером-резидентом канала Бардж, Гейтс, округ Монро, штат Нью-Йорк.

Кинг, Фрэнсис Д., колесник; 39 лет; женат. Завербовался из Бриджуотера. Держал общественную конюшню в Бриджуотере и был заместителем шерифа. Умер в Бриджуотере 10 июля 1896 года.

Кингман, Хосия, 19 лет; студент; холост. Завербовался из Бриджуотера. Был прикомандирован к сигнальному корпусу и служил там с 26 ноября 1862 года по 25 июня 1863 года. Мистер Кингман был выдающимся юристом и, безусловно, лидером адвокатуры округа Плимут. На момент смерти он был членом Столичной комиссии по канализации. Умер в Бриджуотере 29 марта 1900 года.

Мемориальная доска на стенах здания Исторического общества Старого Бриджуотера в Уэст-Бриджуотере гласит: «Хосия Кингман, родился в Бриджуотере 11 апреля 1843 года, завербовался в добровольцы штата в 1862 году; демобилизован со службы в 1863 году; окончил Дартмутский колледж в 1864 году. Принят в адвокатуру в 1866 году, назначен судьей в 1878 году. Умер в Бриджуотере в 1900 году. Он унаследовал патриотизм от своих предков и служил своей стране на поле боя до достижения совершеннолетия. Верный и преданный друг, хороший гражданин, общительный, свободный в манерах и поглощенный своей профессией. Он был осмотрительным и мудрым советником, сильным адвокатом с острым суждением. Города, округа и штаты искали его услуг».

Лэки, Джордж А., маляр; 23 года; женат. Записался на службу из Истона. Также служил рядовым в роте H 7-го Массачусетского полка и сержантом в роте D 58-го полка. В битве при Спотсильвейни 4 мая 1864 года сержант Лэки был тяжело ранен, потеряв левую ногу. Демобилизован по инвалидности 11 марта 1865 года. С окончания войны жил в Истоне, в 1883 году был представителем в Законодательном собрании штата Массачусетс, а с 1884 года являлся членом Совета по регистрации избирателей в Истоне. Владелец универсального магазина и школьный сторож. Адрес: Южный Истон, штат Массачусетс.

Линкольн, Айзек Х., сапожник; 21 год; женат. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Во время демобилизации роты отсутствовал по болезни в Восточном Бриджуотере. Также служил в оркестре 20-го Массачусетского полка и в 4-м полку тяжелой артиллерии. Сапожник и плотник; живет в Восточном Бриджуотере.

Маршалл, Альберт Л., фермер; 19 лет; холост. Записался на службу из Северного Бриджуотера; также служил рядовым в 14-й Массачусетской батарее с 27 февраля 1864 года по 16 июня 1865 года. Пациент Государственной психиатрической лечебницы в Тонтоне, штат Массачусетс.

Митчелл, Генри М., плотник; 27 лет; женат. Записался на службу из Западного Бриджуотера. Умер в Окленде, Калифорния, 13 июня 1904 года.

Морс, Лютер М., сапожник; 26 лет; женат. Записался на службу из Северного Бриджуотера. Умер в Линне, штат Массачусетс, 13 октября 1894 года.

Мерфи, Уильям Т., фермер; 19 лет; холост. Записался на службу из Бриджуотера. Также служил в роте D 58-го Массачусетского пехотного полка; попал в плен в бою под Петерсбергом 30 июля 1864 года. Умер в плену в Данвилле, штат Виргиния, 27 ноября 1864 года.

Нортон, Джозеф К., фермер; 43 года; женат. Записался на службу из Бриджуотера. Был ротным флейтистом, также служил флейтистом в роте C 56-го Массачусетского пехотного полка, где его фамилия записана как «Нотон». Умер в Бриджуотере 3 августа 1887 года.

О’Нил, Джон, литейщик; 27 лет; холост. Записался на службу из Западного Бриджуотера.

Осборн, Айзек П., сапожник; 37 лет; женат. Записался на службу из Северного Бриджуотера. Был прикомандирован к командованию отрядом из сорока негров и построил блокгауз и многочисленные бревенчатые дороги близ Нью-Берна. Айзек, как его всегда называли, был отличным танцором и, несмотря на свои восемьдесят лет, до сих пор достаточно легок на ногу, на зависть многим молодым людям. Живет в Броктоне, был членом городского совета.

Паккард, Брэдфорд, фермер; 44 года; женат. Записался на службу из Западного Бриджуотера. Жил и умер на своей ферме в Западном Бриджуотере. Умер 26 августа 1884 года.

Паккард, Джеймс Х., сапожник; 27 лет; женат. Записался на службу из Северного Бриджуотера. Демобилизован по инвалидности 12 марта 1863 года, умер в Северном Бриджуотере 23 июня 1863 года. Его смерть наступила в течение нескольких дней между прибытием полка в Массачусетс и его официальной демобилизацией. Похоронен с воинскими почестями на кладбище Маршаллс-Корнер.

Паккард, Нейтан Ф., фермер; 24 года; холост. Записался на службу из Северного Бриджуотера. Жил в Северном Бриджуотере, где и умер от чахотки 1 октября 1873 года.

Филан, Джордж, сапожник; 27 лет; женат. Записался на службу из Северного Бриджуотера; умер в Рейнхэме, штат Массачусетс, 16 июня 1903 года.

Куигли, Патрик, рабочий; 36 лет; женат. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Также служил в роте E 58-го полка. Умер в Восточном Бриджуотере 30 июня 1894 года.

Рид, Джон Н., изготовитель ящиков; 20 лет; холост. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Живет в Броктоне, работает в страховом бизнесе.

Рейнольдс, Джозайя Э., сапожник; 19 лет; холост. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Умер в Восточном Бриджуотере от чахотки 4 октября 1879 года. Также служил в роте O 60-го полка в течение 100 дней.

Рейнольдс, Элиша, рабочий; 44 года; женат. Записался на службу из Северного Бриджуотера. Демобилизован по инвалидности 27 марта 1863 года. Умер —.

Рипли, Эдвард Х., литейщик; 23 года; холост. Записался на службу из Бриджуотера. Умер в Доме ветеранов в Тогасе, штат Мэн, 5 июня 1905 года.

Сэмпсон, Эзра Ф., сапожник; 34 года; женат. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Демобилизован по инвалидности 9 мая 1863 года. Живет в Восточном Бриджуотере; был членом «Пионерного корпуса».

Шарп, Эдвард О., сапожник; 34 года; женат. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Умер 3 июня 1889 года в Восточном Бриджуотере.

Шоу, Аса Т., сапожник; 29 лет; женат. Записался на службу из Западного Бриджуотера. Также записался в роту B 58-го Массачусетского полка и умер в плену в Солсбери, Северная Каролина, 22 декабря 1864 года.

Шоу, Джордж Т., сапожник; 26 лет; женат. Записался на службу из Западного Бриджуотера. Живет в Кочесете, Западный Бриджуотер. Владелец продуктового магазина.

Шипман, Джон, литейщик; 34 года; холост. Записался на службу из Западного Бриджуотера. Шипман был ротным оружейником. Качество выданных винтовок было таково, что его должность не была синекурой, и требовалось много работы, чтобы привести оружие в пригодное состояние. Однако он справился с задачей, так как был квалифицированным мастером и при необходимости мог изготовить любую деталь винтовки. Он записался в роту D 58-го полка, был ранен в обе ноги в битве в Глуши (Wilderness) и попал в плен 12 мая 1864 года. Он провел в Андерсонвилле и других тюрьмах шесть месяцев и девятнадцать дней, и после обмена весил всего восемьдесят фунтов. Он был крупным мужчиной, и его обычный вес составлял 200 фунтов. Умер в Западном Бриджуотере 3 декабря 1905 года.

Снелл, Иссачер К., сапожник; 22 года; женат. Записался на службу из Истона. Демобилизован 12 марта 1863 года по инвалидности. Жил в Броктоне и Бостоне, умер в Бостоне 11 октября 1902 года; похоронен в Кочесете, Западный Бриджуотер.

Стертевант, Декстер М., фермер; 39 лет; женат. Записался на службу из Бриджуотера. Отсутствовал по болезни во время демобилизации роты. Почетно демобилизован 23 июня 1863 года. Живет в Бриджуотере; всегда был там фермером и держал продуктовый магазин на «Стертевантс-Корнерс», Бриджуотер. Когда автор навестил его в последних числах июня 1905 года, он застал его за косьбой травы косой.

Стертевант, Зенас У., сапожник; 39 лет; женат. Записался на службу из Восточного Бриджуотера. Отсутствовал по болезни в Восточном Бриджуотере во время демобилизации роты. Жил в Восточном Бриджуотере, где и умер 21 августа 1899 года.

Таунсенд, Джон П., машинист; 26 лет; холост. Записался на службу из Бриджуотера. Получил звание второго лейтенанта в роте D 58-го Массачусетского пехотного полка 2 марта 1864 года; повышен до первого лейтенанта 8 августа 1864 года и до капитана 3 мая 1865 года. Попал в плен в бою близ Поплар-Спринг-Черч 30 сентября 1864 года; содержался в Петерсберге, тюрьме Либби, Солсбери (Северная Каролина) и Данвилле (Виргиния). Освобожден 22 февраля 1865 года; приехал домой в отпуск, вернулся в полк 9 апреля 1865 года и был демобилизован 18 июля 1865 года. Г-н Таунсенд — мастер крупного машиностроительного и литейного завода в Бриджуотере.

Уошберн, Джон М., сапожник; 19 лет; холост. Записался на службу из Бриджуотера. Занимался бизнесом преимущественно на Западе; сейчас работает в American Clock Company, Чикаго. Живет в Чикаго; адрес: 2885 North 46th Street, Jefferson Station.

Уошберн, Нейтан Х., камнерез; 26 лет; холост. Записался на службу из Бриджуотера. Живет в Броктоне, «Кампелло». С окончания войны работал на различных должностях на обувных фабриках.

Уошберн, Селден М., закройщик; 26 лет; холост. Записался на службу из Западного Бриджуотера. Работал на обувной фабрике. Умер в Бриджуотере 8 февраля 1900 года.

Уинслоу, Джон А., литейщик; 27 лет; женат. Записался на службу из Бриджуотера. Записался в роту D 58-го полка. Артур Хупер в книге «Бриджуотер в годы восстания» приводит следующий отчет о его службе: «Ранен в голову в битве при Колд-Харборе 3 июня 1864 года; вернулся в полк и верно служил до тех пор, пока не попал в плен 30 сентября 1864 года в бою близ Поплар-Спринг-Черч. Был отправлен в Ричмонд, Виргиния, а оттуда в Солсбери, Северная Каролина, где содержался около четырех месяцев; вернулся в Ричмонд, был освобожден 22 февраля 1865 года и отправился в Аннаполис, Мэриленд. Уинслоу был человеком ростом шесть футов четыре дюйма и весил 165 фунтов во время пленения, но похудел до семидесяти пяти фунтов, находясь в мятежных тюрьмах. Он оставался в Аннаполисе около месяца, после чего смог приехать домой в отпуск, где оставался до 9 апреля 1865 года; вернувшись в полк, он оставался в нем до тех пор, пока полк не был отправлен домой и демобилизован 14 июля 1865 года в звании капрала. Он жил в Бриджуотере, где и умер 11 апреля 1887 года».

Уэнтуорт, Хорас, сапожник; 45 лет; женат. Записался на службу из Бриджуотера. Был умелым помощником Джона Холмса на полковой кухне. Его два сына, Хорас Э. и Лушиан, были солдатами в той же роте. Умер в Бриджуотере 3 марта 1896 года.

Уэнтуорт, Хорас Э., сапожник; 19 лет; холост. Записался на службу из Бриджуотера. Умер 11 сентября 1876 года в Восточном Бриджуотере.

Уэнтуорт, Лушиан Т., сапожник; 18 лет; холост. Записался на службу из Бриджуотера. Умер в Каспаре, Вайоминг, 8 февраля 1904 года.

Уилбур, Шепард Б., сапожник; 22 года; холост. Записался на службу из Северного Бриджуотера. Умер в Броктоне 3 июля 1899 года.

Уитмен, Джозеф М., сапожник; 22 года. Записался на службу из Западного Бриджуотера. Живет в Восточном Бриджуотере. Его фамилия была последней при перекличке, и, поскольку он был самым низким человеком в роте, его место было на крайнем левом фланге, последним в строю.

ГЛАВА XIV.

История Ассоциации 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс.

Выжившие члены 3-го полка добровольческой милиции штата Массачусетс встретились у Дайтон-Рок, Симмонс-Гроув, в августе 1890 года. Приглашения были разосланы всем товарищам, и присутствовало значительное число человек; целью встречи было создание ассоциации для увековечения прошлых событий и поддержания связи между членами Ассоциации до тех пор, пока они не ответят на последнюю перекличку.

Полковник С. П. Ричмонд был избран временным председателем, а Джордж Ф. Кофлин — секретарем. Н. П. Нортон, Б. С. Этвуд, Э. Грант, Уильям Мейсон, Патрик Каннаван, Б. Ф. Льюис, Отис А. Бейкер, Дж. М. Лайл и Л. Ф. Олден были выбраны комитетом по выдвижению кандидатур на постоянные должности. Они представили следующий отчет: Президент — полковник Сайлас П. Ричмонд; Вице-президенты — капитан Эндрю Р. Райт, майор Томас Б. Гриффит, майор Уильям Э. Мейсон; Секретарь — капеллан Чарльз А. Сноу; Казначей — сержант Джеймс К. Хитч.

Отчет был принят, и временный председатель полковник С. П. Ричмонд объявил номинированных офицеров избранными.

В Исполнительный комитет были выбраны: К. П. Лайон, К. Д. Коупленд, Р. А. Соул, Дж. Л. Уилбер, Дж. У. Хэммонд, Б. С. Этвуд, Ф. М. Макгроу, П. Каннаван, Дж. Гиббс, К. Э. Черчилль.

Ассоциация производителей фруктов округа Бристоль подала обильный обед из моллюсков, который был высоко оценен товарищами. На дневном заседании было проголосовано, чтобы Исполнительный комитет разработал дизайн значка Ассоциации. После голосования о том, что время и место следующей встречи будут определены Исполнительным комитетом, собрание было закрыто, и товарищи выразили свою радость по поводу того, что им вновь предоставилась возможность встретиться друг с другом.

Ч. А. Сноу, секретарь.

Вторая встреча Ассоциации состоялась в Форт-Фениксе, Фэрхейвен, 30 июля 1891 года.

Речь президента, полковника С. П. Ричмонда, была самой сердечной, ободряющей и вдохновляющей. Он призвал ребят продолжать встречи Ассоциации до тех пор, пока хотя бы двое смогут встретиться вместе.

Исполнительный комитет попросил дополнительное время для завершения подготовки значка Ассоциации. Товарищи Джордж А. Грант из Броктона, Чейз из Фолл-Ривер и Б. Ф. Этвуд из Уитмена были назначены специальным комитетом по обеспечению значками.

Было проголосовано приобрести книгу для записей. Было решено, что Исполнительный комитет рассмотрит возможность экскурсии на старые поля сражений в Северной Каролине и доложит об этом на следующей встрече. Было проголосовано, чтобы нынешний состав офицеров остался еще на год, чтобы каждая рота выбрала секретаря в помощь секретарю Ассоциации, и чтобы последнему была назначена зарплата в 25 долларов. Отчет казначея показал остаток средств в размере 22,45 доллара. Было проголосовано, чтобы расходы секретаря на печать и т. д. оплачивались из средств казначейства.

После обеда присутствующие члены вместе со своими семьями в количестве более четырехсот человек прослушали превосходную речь профессора Эндрю Ингрэма из роты I.

Собрание было закрыто до следующего созыва Исполнительным комитетом.

Чарльз А. Сноу, секретарь.

Третья встреча Ассоциации состоялась в Онсете 28 июля 1892 года.

Деловое заседание открылось в 11:30 утра, председательствовал полковник С. П. Ричмонд. Его приветственная речь была встречена аплодисментами. Протоколы последней встречи были зачитаны и утверждены. Было получено письмо от казначея Хитча, в котором он выразил сожаление о невозможности присутствовать и отказался от переизбрания. Его отчет показал 35,70 доллара в казначействе. Отчет был принят и подшит к делу. Комитет по значкам сообщил, что они получили значок. Он был принят Ассоциацией, и члены сделали заказы на значки комитету. Исполнительный комитет сообщил об изменениях за год по причине отставок и смертей.

После великолепного обеда на берегу, на котором присутствовало двести двадцать пять человек, Ассоциация была призвана к порядку в 2:30 дня. Было проголосовано, чтобы расходы на печать оплачивались из средств казначейства. Лейтенанты Гиббс и Лайон, назначенные президентом для сбора средств, сообщили о получении 15,36 доллара. Было проголосовано, чтобы нынешний состав офицеров был избран еще на один год. Отставка сержанта Хитча была единогласно отклонена. Поскольку сержант Хитч категорически отказался, Исполнительному комитету было поручено заполнить все вакансии, которые могут возникнуть в течение года по любой причине. Было проголосовано, чтобы следующая встреча Ассоциации состоялась в Броктоне. Комитету по значкам было приказано заключить контракт на двести значков. Президент и товарищи Ингрэм, Тейбер и Олден были избраны комитетом для подготовки мемориалов тем членам, которые умерли в течение года.

Собрание закрылось в 3:15 дня.

Чарльз А. Сноу, капеллан и секретарь.

Ассоциация 3-го полка встретилась в Броктоне 27 июля 1893 года. Их по-королевски приняли члены поста Флетчера Уэбстера (G. A. R.), которые развлекали их в своем зале, вручив каждому аккуратный белый значок с надписью: «Броктон, Ассоциация 3-го Массачусетского полка, 1893».

После обмена приветствиями, когда многие впервые встретились со своими товарищами с момента демобилизации полка тридцать лет назад, члены Ассоциации отправились на электричке в Хайленд-парк, где были решены дела дня.

В 11 часов утра собрание было открыто президентом, который в своей речи подчеркнул необходимость и долг живущих твердо стоять и проявлять дух братства, лояльности и милосердия, всегда помня о тех благородных принципах патриотизма, которые побудили их записаться на службу нашей стране.

Отчет о последней встрече был зачитан и принят. Казначей сообщил о наличии денежных средств на начало текущего года в размере 37,40 доллара; выплачено 6,25 доллара; остаток — 31,15 доллара. Отчет был принят. Товарищ Этвуд сообщил, что было закуплено двести значков, и пятьдесят еще остались для членов, желающих их приобрести. Его отчет был принят. Было проголосовано, чтобы имена умерших членов были внесены в Почетный список и чтобы уведомление об этом было отправлено семье каждого. Было проголосовано, чтобы нынешние офицеры продолжали работу еще год. Они следующие: Президент — полковник Сайлас П. Ричмонд; Вице-президенты — капитан А. Р. Райт, майор Т. Б. Гриффит, майор У. Э. Мейсон; Казначей — Дж. К. Хитч; Секретарь и капеллан — Ч. А. Сноу. Капитан А. Р. Райт был добавлен в Исполнительный комитет. Исполнительный комитет — К. П. Лайон, Б. С. Этвуд, С. Ф. Брейтон, Р. А. Соул, П. Каннаван, Дж. Л. Уилбер, Дж. Гиббс, А. Ингрэм, К. Э. Черчилль, Г. А. Грант, Т. Б. Гриффит, А. Р. Райт, К. К. Дотен и А. С. Кушман.

Товарищи Гиббс и Лайон были назначены для сбора средств у членов, и им удалось собрать 45 долларов. Было проголосовано, чтобы следующая встреча состоялась в Плимуте в последний четверг июля 1894 года.

Деловая часть была завершена, и Ассоциация закрыла заседание в 12:15 дня, после чего товарищи сели за столы в роще, где был приготовлен великолепный обед Женским корпусом помощи Флетчера Уэбстера № 7. Товарищи надолго запомнят сердечные приветствия поста G. A. R. и W. R. C. из Броктона.

Чарльз А. Сноу, секретарь.

Плимут, 26 июля 1894 года.

Место и время встречи Ассоциации были всем, о чем могли мечтать товарищи. Жара смягчалась освежающим бризом с залива; все казались счастливыми. Присутствовало двести членов Ассоциации и их друзей. Зал поста Коллингвуда (G. A. R.) был предоставлен в качестве штаб-квартиры Ассоциации.

Деловое заседание было открыто в 11 часов утра. Президент выступил с краткими, но радостными замечаниями, и его младший сын Марк Харрисон был единогласно избран почетным членом Ассоциации. Протоколы последней встречи были зачитаны и утверждены. Отчет казначея показал, что все счета оплачены, а в казначействе осталось 12,64 доллара. Комитет по сбору средств сообщил о 23,43 доллара при всех оплаченных расходах. Нынешний состав офицеров был переизбран на предстоящий год. Было проголосовано, чтобы наша следующая встреча состоялась в Бриджуотере в последний четверг июля 1894 года. Была выражена обычная благодарность посту Коллингвуда (G. A. R.) за использование их зала. Собрание закрылось в 12 часов дня.

После великолепного обеда товарищи посетили Пилгрим-холл по приглашению К. К. Дотена, а также уделили внимание другим местам исторического интереса в Старом Плимуте.

Чарльз А. Сноу, секретарь.

Бриджуотер, 25 июля 1895 года.

Ежегодная встреча Ассоциации 3-го полка состоялась в Бриджуотере в зале поста 205 (G. A. R.). В отсутствие президента и вице-президентов лейтенант Чарльз П. Лайон был избран президентом pro tem. Вернон Уэйд, Э. Т. Чепмен и Б. С. Этвуд были назначены для организации встречи в 1896 году. Сержант Б. С. Этвуд был избран секретарем pro tem, а майор Томас Б. Гриффит — казначеем pro tem. Сержант М. Бонни был избран в комитет по организации встречи 1896 года. Было приказано направить резолюции с соболезнованиями семье нашего покойного казначея, сержанта Дж. К. Хитча, в Нью-Бедфорд. Принимающий пост подал товарищам обычное угощение G. A. R. Г-н Кинг, сын товарища Кинга из Ассоциации, пригласил товарищей прокатиться по городу на баржах, предоставленных им. Была выражена благодарность г-ну Кингу, а также г-ну Вону за угощение и посту 205 за использование зала. Г-н Вон был избран почетным членом Ассоциации.

Из-за сильного утреннего дождя посещаемость была низкой. Никаких действий по переизбранию офицеров не предпринималось, так как Устав Ассоциации требовал, чтобы старые офицеры сохраняли свои должности до тех пор, пока не будут избраны другие.

Б. С. Этвуд, секретарь pro tem.

Линкольн-парк, 29 июля 1896 года.

Ассоциация встретилась сегодня на этом привлекательном курорте. Порядок дня был открыт в 11:30 утра, председательствовал полковник С. П. Ричмонд. В своей приветственной речи он призвал каждого товарища поддерживать существование Ассоциации, посещая ее встречи. Молитву прочитал капеллан Сноу. Протоколы двух предыдущих встреч были зачитаны и утверждены. Было проголосовано напечатать список личного состава Ассоциации и отправить копию каждому секретарю роты для распространения. Было проголосовано встретиться в следующем году в парке Дайтон-Рок. Отчет казначея показал, что все счета оплачены, а остаток составляет 14,06 доллара. Товарищи Гиббс и Лайон сообщили, что собрали 19,45 доллара, в результате чего сумма в казначействе составила 33,51 доллара.

Выборы офицеров: Президент — Сайлас П. Ричмонд; Вице-президенты — капитан А. Р. Райт, майор Т. Б. Гриффит, майор Уильям Э. Мейсон; Казначей — лейтенант Джозеф Гиббс; Секретарь и капеллан — Ч. А. Сноу; Исполнительный комитет — Чарльз П. Лайон, Б. С. Этвуд, С. Ф. Брейтон, Руфус Соул, Патрик Каннаван, Дж. Л. Уилбер, Джозеф Гиббс, Эндрю Ингрэм, Джордж М. Кит, Джордж А. Грант, А. Р. Райт, К. К. Дотен, А. С. Кушман и Т. Б. Гриффит.

Был подан хороший обед. История роты A была зачитана лейтенантом К. П. Лайоном; роты D — капитаном А. Р. Райтом; роты E — майором У. Э. Мейсоном. Собрание закрылось.

Чарльз А. Сноу, секретарь.

Дайтон-Рок, 29 июля 1897 года.

Ассоциация встретилась сегодня в парке Дайтон-Рок. Из-за дождя присутствовало только тридцать человек. Порядок дня был открыт в 12:15. Молитва капеллана Сноу. Приветственные слова президента были своевременными и по существу. Было проголосовано, что средства в казначействе не оправдывают публикацию списка личного состава Ассоциации. Казначей Гиббс сообщил о получении 33,50 доллара; выплачено 10,73 доллара; остаток — 22,77 доллара. Парк Дайтон-Рок был предложен Исполнительному комитету в качестве места нашей следующей встречи. Члены Ассоциации и другие лица насладились великолепным обедом на берегу.

На встрече в 2 часа дня старый состав офицеров был переизбран. День был ясным, и товарищи выразили свою признательность за место и удовлетворение от новой встречи.

Чарльз Сноу, секретарь.

Ассоциация 3-го полка провела свою ежегодную встречу в парке Дайтон-Рок 28 июля 1898 года. Порядок дня был открыт в 10:30 утра, председательствовал президент Ричмонд. Капитан А. Р. Райт был избран помощником секретаря. Молитва капеллана Сноу. Приветственные слова президента. Казначей сообщил о наличии 8,88 доллара; все счета на текущую дату оплачены. Старый состав офицеров был переизбран, за исключением майора Т. Б. Гриффита, который умер в течение года. Капитан О. А. Бейкер был выбран для заполнения вакансии. Джордж А. Грант был выбран секретарем pro tem, а Джордж М. Кит был добавлен в Исполнительный комитет. Капитан Бейкер и лейтенант Лайон были выбраны комитетом по сбору средств. Они сообщили о 21,51 доллара пожертвований. В 12 часов дня президент объявил перерыв до 1:30 дня. Товарищи и их друзья в полной мере насладились обильным обедом.

В назначенное время Ассоциация вновь собралась. Место следующей встречи было оставлено на усмотрение Исполнительного комитета. Была выражена благодарность офицерам за их службу. Было проголосовано выразить уважение и почтение характеру и эффективной службе покойного Дэвида У. Уордропа, полковника 3-го Массачусетского полка трехмесячников. С речами выступили майор Кушман и полковник Ричмонд. Собрание закрылось в 2:30.

Джордж А. Грант, секретарь pro tem.

Ассоциация встретилась в Броктоне 27 июля 1899 года. Их встретили по-королевски. Деловое заседание в 10:45. Президент в своей речи, упоминая солдат Испанской войны, отдавая должное их патриотизму и мужеству, сказал: «Но их вряд ли можно сравнить с рядовыми солдатами 61-го — 65-го годов».

Протоколы последней встречи были зачитаны и приняты. Казначей сообщил о наличии 10,57 доллара. Был зачитан список членов, умерших за прошедший год. Секретарь Сноу, отказавшись от дальнейшей службы из-за растущих немощей, Джордж А. Грант был выбран секретарем.

Выборы офицеров: Президент — полковник С. П. Ричмонд; Вице-президенты — майор Уильям Э. Мейсон, капитан О. А. Бейкер, капитан Линус Хейворд; Капеллан — Ч. А. Сноу; Казначей — лейтенант Джозеф Гиббс; Секретарь — Джордж А. Грант.

Исполнительный комитет — тот же, что и в прошлом году, за исключением избрания Джорджа А. Лэки для заполнения вакансии, вызванной смертью капитана А. Р. Райта.

Были получены сообщения от квартирмейстера Пеннимана и достопочтенного Филипа М. Крапо с выражением сожаления о невозможности присутствовать. Собрание закрылось.

Джордж А. Грант, секретарь.

Ассоциация 3-го полка провела свою встречу в этом году в Фолл-Ривер 26 июля 1900 года. Они были гостями поста Ричарда Бордена (G. A. R.). Фолл-Ривер — родина рот C и D. Утренний дождь затруднил многим возможность присутствовать.

Собрание было открыто в 11 часов утра. Речь президента была полна нежности. Призывание капеллана Сноу. Казначей сообщил о наличии 28,03 доллара. Товарищи стояли по стойке смирно с непокрытыми головами, пока секретарь зачитывал имена тех, кто ушел из жизни в течение года.

Старый состав офицеров был избран еще на один год, за исключением Г. А. Гранта, который был избран казначеем для заполнения вакансии, вызванной смертью лейтенанта Джозефа Гиббса. Было проголосовано, чтобы наша следующая встреча состоялась в Миддлборо в последний четверг июля 1901 года. Г-жа Дженни Гиббс была избрана почетным членом этой Ассоциации. Казначей сообщил о 29 долларах в казначействе.

Собрание закрылось, чтобы приступить к отличному обеду, приготовленному Женским корпусом помощи поста Ричарда Бордена.

Джордж А. Грант, секретарь.

Согласно голосованию на нашей предыдущей встрече, Ассоциация встретилась в Миддлборо 25 июля 1901 года. Погода была штормовой. Собрание было открыто президентом в 11 часов утра. Молитва капеллана. Замечания президента. Протоколы последней встречи были зачитаны и утверждены. Казначей сообщил о наличии 16,68 доллара после оплаты расходов прошлого года.

Выборы офицеров: Президент — полковник Сайлас П. Ричмонд; Вице-президенты — майор У. Э. Мейсон, капитан О. А. Бейкер, капитан Линус Хейворд; Капеллан-эмерит — Ч. А. Сноу; Капеллан — Джон Грей Гэммонс; Секретарь и казначей — Г. А. Грант; Исполнительный комитет — К. П. Лайон, Б. С. Этвуд, Джеймс Б. Смит, Вернон Уэйд, Фред Т. Максфилд, П. Каннаван, Линдер Уилбер, Эдвин Хаскинс, Эзра Ф. Сэмпсон, Уриэль Хаскинс.

Был проведен сбор средств на сумму 16,08 доллара. Была выражена благодарность Y. M. C. A. за использование их зала в течение дня. Майор К. С. Аллен из Уитмена и Томас Уоринг из Фолл-Ривер были избраны почетными членами Ассоциации. Было проголосовано провести нашу следующую встречу в Уитмене. Собрание закрылось на обед.

После обеда была запланирована поездка на электричке к нашему первому лагерю Джо Хукера, где товарищи вспомнили опыт тридцатидевятилетней давности.

Джордж А. Грант, секретарь.

Встреча Ассоциации 3-го полка состоялась в Уитмене 31 июля 1902 года. Поскольку это родина нашего радушного товарища Б. С. Этвуда, не было недостатка ни в чем, чтобы сделать этот день всем, о чем могли мечтать ребята.

Собрание было открыто в 10:30 утра, председательствовал полковник Сайлас П. Ричмонд. Его искреннее приветствие было встречено аплодисментами в старом стиле. Сердечный прием был оказан всем товарищам сержантом Б. С. Этвудом. Молитва капеллана. Протоколы последней встречи были зачитаны и утверждены. Отчет казначея показал наличие 17,77 доллара. Товарищ Эзра Ф. Сэмпсон передал сердечное приглашение Ассоциации встретиться в Восточном Бриджуотере в 1902 году. Оно было принято. Состав офицеров за прошлый год был переизбран. Джеймс С. Трипп и Дж. П. Хилл были добавлены в Исполнительный комитет. Был проведен сбор средств в размере 9,09 доллара.

Женский корпус помощи Уитмена предоставил отличный обед. Оставшаяся часть дня была посвящена выступлениям нескольких товарищей. Встреча в Уитмене вошла в историю как очень приятная, которую долго будут помнить.

Джордж А. Грант, секретарь.

Ассоциация встретилась в Восточном Бриджуотере 5 августа 1903 года. День был дождливым, и когда президент открыл собрание в 10:10 утра, присутствовало всего пятьдесят шесть членов. Протоколы последней встречи были зачитаны и утверждены. Отчет казначея показал наличие 10,11 доллара при всех оплаченных счетах. Публикация истории полка получила одобрение всех присутствующих членов. Было проголосовано избрать по одному члену от каждой роты для написания истории своей роты.

Были избраны: рота A — Джон Г. Гэммонс; рота B — Б. С. Этвуд; рота C — Джеймс Б. Смит; рота D — Вернон Уэйд; рота E — Фред Т. Максфилд; рота F — Бенджамин Кард; рота G — Айра Б. Трипп; рота H — Уильям Х. Лютер; рота I — Джабез М. Лайл; рота K — Генри Мэнли.

Капеллан Сноу был избран для подготовки истории полевого и штабного состава, а также истории полка и публикации ее в книжном формате.

Товарищи стояли по стойке смирно, пока секретарь зачитывал имена тех, кто умер за прошедший год. Было приказано отправить приветствия капитану Отису Бейкеру (единственному живущему капитану), который сейчас находится на далеком Западе.

Ниже представлен список офицеров на год: Президент — полковник Сайлас П. Ричмонд; Вице-президенты — майор У. Э. Мейсон, капитан О. А. Бейкер, капитан Линус Хейворд; Капеллан — Джон Грей Гэммонс; Музыкант — Сет Миллер Бриггс; Исполнительный комитет — К. П. Лайон, Б. С. Этвуд, Джеймс Б. Смит, Вернон Уэйд, Ф. Т. Максфилд, П. Каннаван, Линдер Уилбер, Эдвин Хаскинс, Эзра Ф. Сэмпсон.

Было проголосовано провести нашу встречу в следующем году в парке Дайтон-Рок 21 июля 1904 года.

Джордж А. Грант, секретарь.

Ассоциация провела свою пятнадцатую ежегодную встречу в парке Дайтон-Рок 21 июля 1904 года. День был прекрасным, а транспорт на электричках — удобным. Порядок дня был открыт президентом в 11:05 утра. Приветствие президента показало, что он не стареет, не слабеет и не забывает своих ребят, которые маршировали под его командованием через грязь Северной Каролины сорок три года назад. Протоколы последней встречи были зачитаны и утверждены. Было проголосовано выразить благодарность Ассоциации семье нашего покойного капеллана Сноу за работу, проделанную им над Историей полка. Было проголосовано передать всю историческую рукопись капеллану Дж. Г. Гэммонсу, чтобы позволить ему завершить работу с такой помощью, которую он пожелает при составлении истории. Был проведен сбор средств в размере 20,42 доллара. После зачтения списка тех, кто умер в прошлом году, президент с большим чувством говорил о смерти капеллана Сноу, упоминая его многие хорошие качества как офицера и человека. Старый состав офицеров был переизбран еще на один год, за исключением Стивена П. Сойера, который был выбран вместо покойного Линуса Хейворда. Исполнительный комитет — тот же, что и в прошлом году. Сержант Б. С. Этвуд предложил, чтобы развлечение после деловой части и обеда было интересно товарищам, и ему было поручено обеспечить то, что он сочтет лучшим в этом направлении для нашей встречи в 1905 году. Было проголосовано провести нашу следующую встречу в парке Дайтон-Рок. Отчет казначея показал наличие 13,26 доллара при всех оплаченных счетах.

Джордж А. Грант, секретарь и казначей.

Ассоциация 3-го полка провела свою встречу в парке Дайтон-Рок 20 июля 1905 года. Собрание было открыто в 11:20 утра. Приветствия президента были такими же братскими и сердечными, как и всегда; годы, кажется, не влияют ни на его здоровье, ни на голос, ни на память. Его рассказ о военных днях так волнует ребят, что они все снова кажутся молодыми, и если бы война потребовала их службы, они последовали бы за своим старым лидером куда угодно, куда бы он их ни позвал. Протоколы последней встречи были зачитаны и утверждены. Казначей сообщил о 44,36 доллара в казначействе. Имена тех, кто умер в течение года, были зачитаны секретарем. Капеллан Гэммонс сообщил, что История полка почти завершена. Было зачитано письмо от хирурга А. А. Стокера, которому сейчас восемьдесят шестой год, в котором он выразил сожаление о невозможности присутствовать на встрече и передал свои добрые пожелания полковнику Ричмонду и всем остальным членам Ассоциации. За исключением Уильяма Э. Мейсона, старый состав офицеров был переизбран. Сержант Б. С. Этвуд был избран вице-президентом. Было проголосовано провести нашу встречу в следующем году в Форт-Фениксе, Фэрхейвен.

Обед был прекрасным, а последовавшее за ним развлечение — очень приятным. Мастера Ральф и Бенджамин Этвуд и мисс Бланш Этвуд, внуки сержанта Этвуда, а также мисс Клара А. Гудвин, сделали себе большую честь в исполнении своих партий, которые понравились всем, кто их слышал.

Джордж А. Грант, секретарь и казначей.

С момента организации Ассоциации сто девяносто человек ответили на последнюю перекличку. Их имена и даты смерти можно найти в Истории полевого и штабного состава и исправленной истории отдельных рот.

Во время встреч Ассоциации за обедом не использовались спиртные напитки, они не продавались и не употреблялись товарищами, и никто не был замечен в состоянии алкогольного опьянения. Все встречи характеризовались единодушием и сердечными приветствиями.

Составитель.

ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА

Очевидные опечатки и ошибки пунктуации были исправлены после тщательного сравнения с другими случаями употребления в тексте и консультаций с внешними источниками.

Некоторые портретные иллюстрации были перемещены ближе к соответствующей биографической информации об этом человеке.

За исключением изменений, отмеченных ниже, все орфографические ошибки в тексте, а также непоследовательное или архаичное использование были сохранены.

Подпись к фронтиспису: «The Complier» заменено на «The Compiler». Стр. iii: «Third Rgiment)» заменено на «Third Regiment)». Стр. 16: «made a reconnoisance» заменено на «made a reconnoissance». Стр. 21: «swaggering braggadocia» заменено на «swaggering braggadocio». Стр. 25: «were atacked and» заменено на «were atacked and». Стр. 41: «on a reconnoisance» заменено на «on a reconnoissance». Стр. 42: «Foster returnd» заменено на «Foster returned». Стр. 50: «and aid-de-camp,» заменено на «and aide-de-camp,». Стр. 53: «and his aid-de-camp» заменено на «and his aide-de-camp». Стр. 54, подпись к иллюстрации: «MORRESSEY» заменено на «MORRISSEY». Стр. 73: «accurate diarian» заменено на «accurate diarist». Стр. 84: «had he, Urial» заменено на «had he, Uriel». Стр. 86: «rebels would harrass» заменено на «rebels would harass». Стр. 95: «Corporal Gamons» заменено на «Corporal Gammons». Стр. 96: «brave Massachusets» заменено на «brave Massachusetts». Стр. 99: «he has alwas» заменено на «he has always». Стр. 100: «an employe of» заменено на «an employee of». Стр. 104: «Ashley Hights,» заменено на «Ashley Heights,». Стр. 160: «in the immdiate» заменено на «in the immediate». Стр. 208: «but Captain Wilbur» заменено на «but Captain Wilber». Стр. 235: «pigs squeeling and» заменено на «pigs squealing and». Стр. 265: «Promnent in town» заменено на «Prominent in town». Стр. 291: «39; shoemaker;» заменено на «shoemaker; 39;». Стр. 295: «Died in Brigewater» заменено на «Died in Bridgewater». Стр. 302: «of the Willerness» заменено на «of the Wilderness». Стр. 313: «adjourned at 12 M.» заменено на «adjourned at 12 P. M.». Стр. 317: «At 12 M. the» заменено на «At 12 P. M. the».

back