АРХЕОЛОГ МИССУРИ

Том 34, № 1-2 Декабрь 1972 г.

АРХЕОЛОГ МИССУРИ

VOLUME 34, NOS. 1-2 COLUMBIA, MO. DECEMBER, 1972

Редактор: Роберт Т. Брей, Университет Миссури в Колумбии

ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА ОБЩЕСТВА 1972 Г. Генри В. Гамильтон, президент

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТЫ

Леонард В. Блейк

Дж. Аллен Эйхенбергер

Д-р Х. Ли Гувер

Д-р Карл Х. Чепмен, секретарь

Эдвард С. Мэтьюз-мл.

Клем Т. Келли

Лео Дж. Рёдл

Дэвид Р. Эванс, казначей

ПОПЕЧИТЕЛИ Гарольд В. Мохрман (председатель)

Лео О. Андерсон

Рамзи Бирден

Дейл Белши

Джон Э. Берри

К. Л. Блэнтон-мл.

Фредди Боллинджер

Фред Бранденбургер

Мэри Б. Бруно

К. Уоррен Кейгл

Гарриетт Кэмпбелл

Р. И. Колборн

Дж. Л. Коннелли

Пол Корбин

Дж. М. Крик

У. Л. Дэвидсон

У. Б. Дебо

Джек Деннис

Ричард В. Долби

Терранс Дайч

Бенедикт Эллис

Джим Д. Фигинс

Д-р Реймонд Феллинг

Форрест Феммер

Чарльз Р. Фиорита

Мейнард А. Фишер

Майкл Р. Фишер

Хауэлл Гейгер

Генри Х. Гердес

Дж. В. Герхардт

Харольд Грин

Т. М. Гамильтон

Д-р Э. Б. Ханан

Гарри Л. Харнер

Д-р М. М. Харт

Д-р Уильям Хейс

О. Ли Хербергер

Дж. П. Херринг

Лео П. Хоппер

Джеймс Г. Хаузер

Д-р Шелби Хьюз

Элмо Ингентрон

Сэм К. Ирвайн

Сэм Г. Джонс

Джеймс Ф. Киф

Томас Кил-мл.

Дэвид Кимбро

Джордж В. Кирк

Клод Ноулз

Маргарет Лолор

И. Х. Лемер

Д-р Джеймс Л. Лоу

Фрэнк Магр

Винтон О. Мейер

Стив Миллер

Джордж В. Николс

Д-р Питер Николс

Чарльз В. Орр

У. Л. Филио

Говард Платц

Арт Провинс

Джулиан Д. Пайатт

Нельсон Рид

Донован Рейнольдс

Ральф Г. Робертс

Пол В. Селлерс

Д-р Фрэнсис Л. Стаббс

Джон В. Тейлор

Флойд Вавак

Джон С. Винтон

Джордж фон Хоффман-мл.

Джеймс Уолден

КОМИТЕТ ПО СОХРАНЕНИЮ СТОЯНОК Дж. Дж. Маккинни (председатель)

Джозеф Б. Абелл

Д-р Хью Л. Катлер

Уильям Р. Денслоу

Роберт Л. Элгин

Артур Л. Фриман-мл.

Женевьев Хасс

Чарльз Э. Мартиен

Хейслер А. Поуг

Роберт М. Силен

Джордж У. Шелби-мл.

Аллен Б. Сопер

Фрэнк Стоннер

С. Х. Тернер

Арт Л. Валлхаузен-мл.

CONTENTS

CLAY PIPES FROM PAMPLIN by Henry W. Hamilton and Jean Tyree Hamilton 1

Acknowledgments 1

Introduction 2

The Home Pipemaking Industry 3

Home Industry Pipe Making Methods 7

The Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Company 8

Factory Machinery 11

Factory Firing and Glazing 12

Reed Stems 12

Pipes Made By The Factory 12

Factory Price List of Pipes and Jobbers Discounts, As of 1941 13

Pamplin Area Pipe Forms 14

Conclusions 21

Bibliography 23

THE UTLAUT SITE (23SA162W): AN ONEOTA-HISTORIC MISSOURI BURIAL SITE By Patricia J. O’Brien and Kevin Hart 48

Burial Descriptions 48

Discussion 61

References Cited 65

Appendix: Skeletal Remains from the Utlaut Site by Kevin Hart and Clark Larsen 67

A REPORT OF SALVAGE INVESTIGATIONS AT ST. CHARLES, MISSOURI By J. M. Shippee 75

ИЛЛЮСТРАЦИИ

CLAY PIPES FROM PAMPLIN By Henry W. Hamilton and Jean Tyree Hamilton

Plate

Page

1. Tools of the Home Pipemaking Industry 26

2. Pamplin Pipe from the steamboat Bertrand 27

3. Stencils on the Box of Pamplin Pipes from the Bertrand 27

4. The Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Company, Inc. 28

5. Kiln of the Pamplin Smoking Pipe Company 29

6. Pipe Molding Machine from Pamplin Factory 30

7. Saggers from the Pamplin Factory 31

8. Advertising Brochure, Pamplin Pipe Company 32

9. The “original” Powhatan and other Pamplin Pipe Forms 33

10. Price List of Pamplin Company Pipe Forms 34

11. “Tomahawk Pipe,” 1941 Brochure 35

12. Sales Tag for “Original” Powhatan Pipe 36

13. Pamplin Area Pipe Forms 37

14. Pamplin Area Pipe Forms 38

15. Pamplin Area Pipe Forms 39

16. Pamplin Area Pipe Forms 40

17. Pamplin Area Pipe Forms 41

18. Pamplin Area Pipe Forms 42

19. Pamplin Area Pipe Forms 43

20. Pamplin Area Pipe Forms 44

21. Pamplin Area Pipe Forms 45

22. Pamplin Area Pipe Forms 46

23. Pamplin Area Pipe Forms 47

Tables

Page

1. Sources of Pipes and Relative Numbers available for Examination 14

2. Identifications Appearing on Certain Pamplin Pipes 15

THE UTLAUT SITE (23SA162W): AN ONEOTA-HISTORIC MISSOURI BURIAL SITE By Patricia J. O’Brien and Kevin Hart

Figures

Page

1. Floodplain of the Missouri River with Locations of 23SA4, 23SA162W and 23SA162 49

2. Test Excavations at the Utlaut Site 50

3. Burial 1, 23SA162W 51

4. Artifacts from the Utlaut Site 53

5. Burial 2, 23SA162W 54

6. Pottery Vessels from the Utlaut Site 55

7. Burial 3, 23SA162W 56

8. Burial 4, 23SA162W 58

9. Burial 6, 23SA162W 59

10. Pottery Vessels Associated with Burial 6 60

11. Tibiae of Burial 1 68

12. Skull Profiles of Burial 3 71

Tables

Page

1. Post-Cranial Measurements and Indices for Skeletal Material from 23SA162W 73

2. Cranial Measurements and Indices, Burials, 2, 6 73

3. Comparison of Male Stature for Oneota Indians 74

A REPORT OF SALVAGE INVESTIGATIONS AT ST. CHARLES, MISSOURI By J. M. Shippee

Figures

Page

1. Pit A Pottery 77

2. Pits B and D Artifacts 79

3. Pit D Pottery 81

4. Pottery from Pit D and from Surface of Road 82

ГЛИНЯНЫЕ ТРУБКИ ИЗ ПАМПЛИНА

Генри В. Гамильтон и Джин Тайри Гамильтон

БЛАГОДАРНОСТИ

Мы хотели бы выразить признательность всем нижеперечисленным лицам за помощь и содействие в подготовке этого отчета. Вклад некоторых из них подробно обсуждается в тексте, но мы благодарны каждому из них.

Уилси Торнтон, Бесс Франклин Маттокс, Стюарт М. Фаррар и Джек Прайс, Памплин, штат Виргиния.

Д-р Клайд Г. О'Брайен; Келвин Робинсон, отставной редактор; Рэй Ноубл и Уильям Сперри, Аппоматтокс, штат Виргиния.

Альда Б. Гордон, секретарь окружного суда округа Аппоматтокс, Аппоматтокс, штат Виргиния.

Вернон С. Вомак, секретарь окружного суда округа Принс-Эдуард, Фармвилл, штат Виргиния.

Алфорд Л. Ректор, Чарльз Х. Медоуз и Шарлотта С. Мартин, национальный исторический парк «Аппоматтокс-Корт-Хаус», штат Виргиния.

Эдвард А. Чаппелл, Комиссия по историческим достопримечательностям Виргинии, Ричмонд, штат Виргиния.

Эдвард Ф. Хайт, ранее работавший в Комиссии по историческим достопримечательностям Виргинии.

Фрэнсис Б. Фицджеральд, Саффолк, штат Виргиния.

Дэвид Даутенхан, Маршалл, штат Миссури.

Джон В. Уокер, Джон В. Гриффин и Ричард Д. Фауст, Юго-восточный археологический центр, Служба национальных парков, Мейкон, штат Джорджия.

Дж. Пол Хадсон, Национальный исторический парк «Джеймстаун», штат Виргиния.

Рекс Л. Уилсон, и. о. начальника Отдела археологии и антропологии Службы национальных парков, Вашингтон.

Джон С. Эверс, Смитсоновский институт, Вашингтон.

Джером Е. Петше, Служба национальных парков, Вашингтон.

Чарльз Филлипс, Уильямстаун, штат Массачусетс.

Мэри М. Уоттс, газета «Таймс-Диспатч», Ричмонд, штат Виргиния.

Роберт Л. Савилл-мл., компания Lawyers Title Insurance Corp., Ричмонд, штат Виргиния.

Мортон Л. Валлерстайн и Ральф Домброуэр, Ричмонд, партнеры по последнему этапу работы фабрики.

Отдел микрофильмов Библиотеки штата Виргиния, Ричмонд.

Элеонор Томпсон, помощник библиотекаря, Колледж Миссури-Вэлли, Маршалл, штат Миссури.

Дороти Эрдманн, Историческое общество округа Саммит, Акрон, штат Огайо.

Флойд Пейнтер, редактор журнала «Чесопик» (The Chesopiean), Норфолк, штат Виргиния.

Рональд А. Томас, государственный археолог, Дувр, штат Делавэр.

Элизабет Шик и Л. Т. Александер, Археологическое общество Делавэра, Уилмингтон.

Р. Х. Лэндон, Археологическое общество Миннесоты, Миннеаполис.

Ховард А. Маккорд-ст., Археологическое общество Виргинии, Ричмонд, штат Виргиния.

Рональд Р. Свитцер, Лаборатория консервации «Бертран», Национальный заповедник дикой природы Де-Сото, Миссури-Вэлли, штат Айова.

Автором фотографий является Т. М. Гамильтон, Майами, штат Миссури, если не указано иное.

Мы также хотим выразить благодарность многим другим лицам, оказавшим помощь.

ВВЕДЕНИЕ

Данная публикация представлена в качестве пособия для идентификации глиняных трубок из окрестностей Памплина (штат Виргиния), которые могут обнаруживаться на археологических и исторических памятниках. Интерес к этим трубкам возрос в связи с сообщениями об их находках на различных стоянках на западе Соединенных Штатов.

Обстоятельства, при которых была собрана эта информация, а также тот факт, что прошло уже много лет с тех пор, как глиняные трубки изготавливались здесь — как в рамках кустарного промысла, так и промышленным способом компанией Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Company — оставляют желать лучшего. С другой стороны, в ходе нашей работы мы осмотрели в общей сложности 4451 трубку из Памплина: из этого числа 39% происходили с территории фабрики, а 61% — со стоянки магазина Торнтона и представляли кустарный промысел; поэтому мы считаем, что представленные 39 форм отражают по меньшей мере большинство форм трубок, производившихся в Памплине.

Это не значит, что аналогичная форма не могла изготавливаться где-то еще; однако стиль, как правило, более массивный и толстый характер изделия, а также качество отделки (или ее отсутствие) и обычный глубокий красный цвет виргинской глины делают эти трубки отличительными.

Учитывая условия, в которых были найдены эти трубки, очевидно, что количество обнаруженных различных форм дает лишь слабое представление об относительной численности выпускавшихся стилей, популярности различных стилей или относительности времени их производства.

Почти все исследованные трубки были извлечены в ходе раскопок людьми, которые просто случайно заинтересовались ими; это в равной степени относится как к трубкам, изготовленным на фабрике и извлеченным из насыпного грунта на территории старой фабрики, так и к трубкам, изготовленным в домашних условиях и извлеченным из подвала старого магазина Торнтона, куда они с годами поступали в качестве платы за товары.

В некоторых случаях среди исследованных трубок имелся лишь один экземпляр определенной формы или несколько. В других случаях их были сотни. Среди доступных нам экземпляров в рамках одной формы обычно наблюдалось лишь небольшое варьирование размеров. Мы проиллюстрировали самую большую и самую маленькую, так как это также дает возможность отметить незначительные вариации, которые могут существовать между различными формами для отливки одного и того же типа трубки. Однако довольно широкий разброс размеров наблюдался у экземпляра, показанного на рис. А в табл. 13 (Plate 13 A) — «оригинальной» трубки поухатан, где было обнаружено в общей сложности 12 градаций от наибольшей до наименьшей.

Преобладающий цвет трубок — темно-красный. Реже встречается более светлый цвет: от почти желтого и лососевого до светло-коричневого. Очень темная, почти черная окраска некоторых экземпляров, как говорят, происходит либо от минералов, присутствующих в почве этого района, воздействию которой подвергались представленные здесь трубки (поскольку почти все они много лет пролежали под землей), либо от реального огня, попавшего в капсели фабричной печи или в железные горшки, в которых трубки обжигались кустарным способом.

В последние годы работы фабрики «некоторое количество белой глины из Западной Виргинии или Кентукки доставлялось по железной дороге». Это приводило к появлению трубок более светлого цвета, порой от светло-серого до белого. Судя по всему, мы не видели трубок из этой конкретной глины, за исключением, возможно, тех, что проиллюстрированы на рис. AJ в табл. 23 (Plate 23 AJ).

КУСТАРНОЕ ПРОИЗВОДСТВО ТРУБОК

Прочно укоренившиеся местные традиции свидетельствуют о том, что изготовление глиняных трубок в домашних условиях — для собственных нужд и потребностей соседей — началось практически сразу же после прибытия первых поселенцев в этот район и после того, как была обнаружена пригодность местной глины. Первичное формирование округов в этой части Виргинии шло полным ходом уже к 1740-м годам.

В книге Брэдшоу «История округа Принс-Эдуард, штат Виргиния» (Bradshaw’s History of Prince Edward County, Virginia, 1955, p. 5) указано: «Дорога Бато-Остин должна быть расчищена от реки Аппоматтокс близ владений полковника Ричарда Рэндольфа до Хиллс-Форк на ручье Воган-Крик всеми, кто жил возле этого маршрута и не был занят на других дорогах. 1742 г.»

Вернон С. Вомак, секретарь окружного суда округа Принс-Эдуард, в личной письме сообщает: «Поскольку южный рукав ручья Воган-Крик берет начало на небольшом расстоянии от того места, где позже расположилась трубочная фабрика в Памплине, это может быть отправной точкой. Карта округа Принс-Эдуард, составленная Джона Вудом в 1820 году, на которой показана часть территории, впоследствии выделенная в отдельный округ Аппоматтокс, дает детальную сеть дорог через старый магазин Келсо, который, судя по всему, находился недалеко от нынешнего расположения Памплина».

«В Сэнди-Ривер были магазины, Уильям и Сэмюэл Мэтью владели магазином у Уокерс-Черч, а старый магазин Келсо находился между Уокерс-Черч и мастерской Мерримана (ныне Памплин)». К этому утверждению дана сноска: Карта Джона Вуда, 1820 г. (Bradshaw, 1955:319).

Merriman’s Shop Post Office, 94 miles from Richmond, 185 miles from Washington. (Martin, 1835:269).

Объявление о возобновлении торгов на право обслуживания почтового маршрута в мастерской Мерримана в 1843–1848 гг. (Bradshaw, 1955:315).

Территория, которая впоследствии стала округом Аппоматтокс, последовательно входила в состав нескольких более ранних и крупных округов. Округ Аппоматтокс был образован в 1845 году. Железная дорога прошла через мастерскую Мерримана в 1854 году, и это место было переименовано в Памплин. Здание суда округа Аппоматтокс сгорело, и окружные архивы были уничтожены пожаром 2 февраля 1892 года (сообщение от миссис Альды Гордон).

Миссис Бесс Франклин Маттокс сообщала: «Николас Памплин, житель мастерской Мерримана, был единственным гражданином, который разрешил провести железную дорогу через свои земли бесплатно, поэтому поселок был переименован в его честь» (личное сообщение от Маттокс). Какое-то время он был известен как Памплин-Депот, затем — Памплин-Сити и, наконец, просто Памплин.

Домашнее производство трубок имеет долгую историю в этой части Виргинии и может считаться находящимся в полном разгаре уже к 1740-м годам. Оно существовало задолго до прихода Компании в Памплин и продолжалось после того, как Компания прекратила свою деятельность — до тех пор, пока существовал активный спрос на глиняные трубки.

Кустарный промысел окончательно прекратился в 1953 году. «Миссис Бетти Прайс из округа Аппоматтокс была последней, кто делал трубки. У меня есть использовавшаяся ею форма. Она делала их с детства и в годы расцвета могла изготавливать 40 000 трубок в год, научившись этому у своей матери в 1866 году, когда ей было восемь лет. Ее мать занималась их изготовлением всю жизнь до нее. В последний год жизни миссис Бетти Прайс, в 1953 году, в возрасте 95 лет она сделала 500 трубок. Они были изготовлены из глины с ее собственной фермы» (Личное письмо от д-ра Клайда Г. О'Брайена из Аппоматтокса и ее сына Джека Прайса из Памплина).

В колонке корреспондента газеты «Ньюс-лидер» (News-Leader) из Аппоматтокса от 30 апреля (год неизвестен) говорилось: «Голливудский бар добрался до самого Памплина, чтобы раздобыть трубки миссис Бетти Прайс для использования индейцами в художественном фильме „Северо-западная конная полиция“. Специалист Сесила Б. Демилля по поиску материалов выследил трубку поухатан за несколько месяцев до запуска фильма в производство. Было заказано несколько дюжин. Фрэнк Ллойд также купил трубки для использования при съемках фильма „Говарды из Виргинии“».

Практически говоря, все трубки домашнего изготовления производились белыми женщинами примерно со времени первого заселения этой территории, поскольку ранняя особенность местной глины была обнаружена благодаря ее специальной пригодности для этой цели.

Уилси Торнтон из Памплина рассказала, что этот промысел приобрел особую важность после Гражданской войны между Севером и Югом, поскольку из-за гибели стольких мужчин и бедственного положения района женщины остро нуждались в каких-то средствах к существованию. Изготовленные ими трубки можно было сбывать в нескольких универсальных магазинах или продавать за несколько центов, причем затраты на материалы отсутствовали.

Одним из таких заведений, куда местные женщины сдавали свои трубки, была компания J. R. Franklin & Co. из Памплина. Некоторые из этих трубок были обнаружены при подъеме груза колесного парохода «Бертран» (Bertrand), затонувшего на реке Миссури у Порт-Ла-Форс в штате Небраска 1 апреля 1865 года (Petsche, 1970:1), в ходе спасательных работ 1968–1969 годов. Официальный перечень артефактов, поднятых в ходе спасательной операции, предоставленный Джеромом Е. Петше из Службы национальных парков, руководившим этой операцией, гласит:

«Курительные трубки: поднято несколько типов и размеров; бриаровые и глиняные; одна партия состояла исключительно из глиняных чашечек трубок, другие содержали чубуки и чашечки трубок. Получатель: Вивиан и Симпсон, Вирджиния-Сити. Трафаретная надпись производителя: „ЗНАМЕНИТЫЕ ВИРГИНСКИЕ ПОУХАТАНСКИЕ (ГЛИНЯНЫЕ), J. R. FRANKLIN & CO., ЕДИНСТВЕННЫЕ АГЕНТЫ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ, ПАМПЛИН-ДЕПОТ, ОКРУГ АППОМАТТОКС, ШТ. ВИРГИНИЯ“. Полевые номера партии: MPC 104, MPC 358, FSC 171».

Следующее описание партии трубок с парохода «Бертран» было предоставлено Рональдом Р. Свитцером, директором Лаборатории консервации «Бертран» Службы национальных парков (Миссури-Вэлли, штат Айова).

«Трубки одного типа и конструкции (табл. 2 [Plate 2]). Сорок чашечек трубок плюс 136 фрагментов... все, кроме 15, со сколами или сломаны, состояние в остальном хорошее. Глина преимущественно серовато-желтовато-коричневая, с разводами кирпично-красного и коричневого цветов. Черепок мягкий, мелкозернистый и однородный... внешняя поверхность имеет мягкий блеск. Сохранность: очищены мягкой щеткой под проточной водопроводной водой для удаления грязи» (личное сообщение от Свитцера).

Эта трубка похожа на экземпляр на рис. U в табл. 19 (Plate 19 U); однако имеются небольшие различия, обусловленные отличиями в индивидуальных формах для отливки, изготовленных для производства одного и того же типа трубки.

Две формы трубок (рис. T и U в табл. 19 [Plate 19 T & U]) были единственными найденными нами экземплярами, имевшими характерный розовато-серовато-желтовато-коричневый цвет, и они встречались только среди трубок кустарного производства. Вероятно, они были изготовлены из глины из того же источника и одним и тем же человеком, поскольку мастера-кустарники обычно копали глину на собственных участках, а состояние трубок после столетия в грязи и сырости свидетельствует о том, что работа была выполнена качественно.

Партия находилась в деревянном ящике размером примерно 15½ дюйма в длину, 8½ дюйма в ширину и 8 дюймов в высоту (табл. 2 [Plate 2]). Трафаретная надпись на ящике нечеткая, но разборчивая.

«Надпись на верхней крышке ящика указывала получателя, но настолько выцвела, что получить хорошую фотографию не представилось возможным; тем не менее некогда трафаретная надпись гласила: — B. A. L. Vivian & Simpson, Virginia City, M. T.» (табл. 3 [Plate 3]) (личное сообщение от Свитцера).

«На одном торце ящика было нанесено по трафарету: № 1, 216, M. Size» (табл. 3 [Plate 3]). Значение этого можно только предполагать, однако это могло указывать на отправку № 1 данному получателю, содержащую 216 трубок среднего (Medium) размера.

Трафаретные надписи с указанием отправителя — J. R. Franklin & Co. — находились на обеих боковых сторонах ящика и были идентичными (табл. 3 [Plate 3]). Такая же надпись, но в сокращенном виде, шла по диагонали на одном из торцов ящика.

В бухгалтерской книге магазина в Нью-Стуре (штат Виргиния), расположенного примерно в 23 милях к северо-востоку от Памплина и хранящегося в фондах музея «Аппоматтокс-Корт-Хаус», зафиксировано, что 1 сентября 1866 года И. Х. Шено выплатили 8,00 долларов за 1600 трубок, а позже (видимо, в тот же день) — 8,75 долларов за 2175 трубок. Последняя транзакция, судя по всему, была частичной и немедленной сделкой в зачет товаров («in trade»).

Таким образом, в районе Памплина в 1860-х годах универсальные магазины принимали глиняные трубки кустарного производства, засчитывая примерно по ½ цента за штуку в качестве оплаты товаров, и по меньшей мере в одном случае отправляли их на запад для использования шахтерами на золотых приисках.

Миссис Бетти Прайс рассказывала, что «оригинальная» поухатан (рис. A в табл. 13 [Plate 13 A]), «гамбургская» (рис. F в табл. 14 [Plate 14 F]) и «зуви» или «зу» (рис. T в табл. 19 [Plate 19 T]) были одними из первых форм трубок, изготовленных в этом районе (газета «Ньюс-лидер», 30 апреля, год неизвестен).

Многие глиняные трубки, изготовленные в домашних хозяйствах недалеко от Памплина, обменивались на товары в универсальном магазине Торнтона в Памплине, и этот магазин действительно был «универсальным», поскольку помимо бакалеи в нем продавалось все подряд: от молотилок и конных приводов до шелковых нитей.

У Уилси Торнтон сохранилась копия бланка письма ее отца; письмо было датировано 9 января 1892 года. В шапке бланка значится:

У. Д. ТОРНТОН, ТОРГОВЕЦ. Бакалейные товары и сельскохозяйственные орудия. Оптовый торговец всеми видами глиняных трубок и чубуков. Торговый агент: молотилок Aultman and Taylor, конных приводов и сельскохозяйственных двигателей. А также жаток и косилок Buckeye и повозок Thornmill.

«Трубки, изготовленные местными женщинами, — рассказывала миссис Томпсон, — обменивались в магазине Торнтона на предметы первой необходимости. Трубки хранились в подвале магазина, укладывались в бочки в сосновой хвоe или опилках и отправлялись в Торговый дом Балтимора (Baltimore Bargain House) или другие оптовые компании. От оптовых компаний они рассылались в Южные штаты (Cotton States) и на Запад. Крупные заказы выполнялись для табачной фабрики в Пенсильвании, где они продавали кисеты с табаком в комплекте с трубками».

Трубки из Памплина фиксировались на стоянках фортов Ларами (Вайоминг), Сандерс (Вайоминг), Стамбо (Вайоминг), Фил-Керни (Вайоминг), Юнион (Нью-Мексико), Салли (Южная Дакота) и Дэвис (Техас) (Wilson, 1971).

Родители миссис Торнтон поженились в 1874 году, но магазин к тому времени уже работал. Ее отец продолжал управлять им до своей смерти 16 декабря 1897 года; после этого магазином руководил ее брат. При магазине также работал банк — Национальный банк фермеров и торговцев (Farmer’s and Merchant’s National Bank). В последующие годы в здании разместилась аптека.

В конце концов, с течением времени и из-за неиспользования старое здание обрушилось, и произошла эрозия почвы, возможно, сопровождавшаяся преднамеренной отсыпкой этого участка. Таким образом, место старого универсального магазина, который в пору своего расцвета так много значил для Памплина, округа Аппоматтокс и их жителей в их повседневной жизни, превратилось в пустующий участок.

Несколько лет назад миссис Торнтон совершила поездку на поезде и встретила пожилую темнокожую женщину в туалетной комнате, куда они обе зашли покурить. (Когда мы познакомились с миссис Торнтон, в свои 89 лет она курила одну сигарету за другой). У темнокожей женщины был кисет с табаком, и она достала глиняную трубку, которую миссис Торнтон узнала как изделие того вида, который ее отец некогда принимал в зачет товаров, после чего она спросила женщину, хорошая ли это трубка.

Женщина ответила: «Боже мой, да, но я больше не могу их купить!», и тогда миссис Торнтон сказала ей, что она была изготовлена давным-давно в ее родном городе и что она попытается раздобыть для нее еще.

Следующей ее задачей было найти трубки. Спустя несколько дней она вспомнила о трубках, которые, как она была уверена, были засыпаны землей и все еще находились в подвале старого магазина ее отца, после чего она поговорила со своей кузиной и соседкой по дому — миссис Бесс Франклин Маттокс.

Вскоре после этого они провели раскопки на этом месте. Миссис Маттокс считает, что это было примерно в 1958 году, хотя возможно, что и на 2 года раньше. «Эрозия за прошедшие годы засыпала трубки, и когда мы только начали копать, мы ничего не нашли, а потом — раз, и они оказались там, под землей. Мы нашли две или три бочки из-под сахара, полные ими. На некоторых трубках был гудрон от дорожного битума, который также хранился в подвале и разлился» (Этот битум в виде твердых засохших грубых пятен присутствует на некоторых осмотренных нами трубках; однако он легко отшелушивается, оставляя трубку относительно чистой).

В результате темнокожая женщина, которая не могла найти в продаже памплинскую трубку, получила «то ли 15, то ли 16 штук», а миссис Торнтон получила от нее благодарственное письмо из Атланты.

Когда мы навестили миссис Торнтон в июле 1969 года, у нее все еще оставалось примерно 1450 трубок домашнего изготовления, которые она нам показала, а у миссис Маттокс их было несколько.

Д-р Клайд Г. О'Брайен из Аппоматтокса пронес через всю жизнь интерес к глиняным трубкам своего края и к истории их производства. У него есть коллекция трубок, а также две формы для их отливки, и он предоставил нам массу информации.

МЕТОДЫ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ТРУБОК КУСТАРНЫМ СПОСОБОМ

Мы попросили д-ра О'Брайена рассказать о методе изготовления трубок в домашних условиях. Ниже приводится его рассказ в письме от 11 марта 1971 года.

«Я побеседовал с Джеком Прайсом, ему 86 лет, он много лет проработал на заводе. Его мать, миссис Бетти Прайс, и бабушка делали трубки дома в Памплине.

Глину разминали и закладывали в формы; когда трубку извлекали из формы, специальным инструментом (shaper) сглаживали следы от швов формы. Если на трубку требовалось нанести маркировку „Original“, „Hayiti“ или какую-то другую, ее в это время вдавливали в основание с помощью штампа. Затем трубку сушили на солнце на доске летом или в печи печки зимой. После того как трубки „схватывались“, их складывали в железный горшок, горшки помещали в печь на заднем дворе, вокруг горшков укладывали сухие дрова из каштана, которые затем поджигали. Термометра у них не было, поэтому температуру он не знал, но когда дрова полностью прогорали, трубки вынимали остывать.

Если в горящий горшок падалка кусок дерева и начинал дымить, его немедленно убирали, чтобы трубки не закоптились и не покрылись пятнами.

После того как трубки остывали, их заносили в дом; мистер Прайс рассказывал, что когда трубки высыпали из горшка, в котором они обжигались, на пол, они звенели, ударяясь друг о друга.

Затем трубки натирали пчелиным воском с бараньим жиром и полировали шерстяной тряпкой, и в этом помогали дети».

Боб Дэвис из Памплина, которому было 91 год, в беседе с Джон В. Уокером в 1962 году во всем подтвердил это. Он говорил: «Трубки формували, подрезали, раскладывали на доске и сушили на солнце, обжигали в железных горшках, вощили и натирали. Трубки делали по всей округе, местные магазины скупали их и отправляли дальше, а Фабрика покупала эти „деревенские трубки“». Это было еще одним прямым свидетельством того, что Фабрика по крайней мере иногда закупала и отправляла трубки кустарного производства (личное сообщение от Уокера).

Тем не менее были и двое мужчин, которые делали трубки.

Отец д-ра О'Брайена, Томас О'Брайен, родился в 1843 году. Вернувшись после Войны примерно в 1865 году, он сделал собственную форму из белого дуба со свинцовой вставкой и изготавливал трубки для собственного употребления.

По словам миссис Уилси Торнтон, некий мистер Роджерс в качестве хобби изготавливал формы и трубки примерно до 1938 года. Одна из них была выполнена в виде головы индейца (табл. 23 AL [Plate 23 AL]). Трубка в виде «персиковой косточки» (табл. 23 AM [Plate 23 AM]), как полагают, также является изделием его производства.

КОМПАНИЯ PAMPLIN SMOKING PIPE AND MANUFACTURING COMPANY

В середине 1850-х годов та часть штата Огайо, которая окружает Акрон, была столицей производства трубок в Соединенных Штатах: по меньшей мере шесть компаний по производству изделий из глины выпускали их (Blair, 1965:26-30). Ведущим производителем глиняных курительных трубок в окрестностях Акрона была компания E. H. Merrill Co., которая выпускала гончарные изделия со времени своего основания в 1831 году. В 1843 или 1844 году Келвин, брат E. H. Меррилла, изобрел машину для изготовления трубок, которая значительно увеличила объем производства компании и дала ей серьезное преимущество перед конкурентами (Blair, 1965:3).

Компания Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Company, Inc., была основана компанией Akron Smoking Pipe Company из Акрона (штат Огайо) при строительстве завода в Памплине.

То, что глина в округе Аппоматтокс отлично подходит для производства трубок, было хорошо известно. Создание этого предприятия, без сомнения, стало результатом осознания Компанией доступности той превосходной красной глины, из которой местная женщины производили трубки — глины, которую можно было использовать даже без просеивания.

Точное время создания Памплинской фабрики остается крайне неясным. Изучение микрофильмов местных газет из фондов Библиотеки штата Виргиния за период с 3 февраля 1869 года по 25 декабря 1896 года не дало никаких ключей к дате основания Памплинской фабрики, как и окружные архивы, вероятной причиной чему стал пожар 1892 года.

В какой-то момент непосредственно перед 1880 годом Уильям Меррилл из Акрона (штат Огайо), несомненно являвшийся членом семейства производителей трубок, основал в Памплине фабрику по производству трубок (Omwake, 1967:23). Наши информаторы из Памплина придерживались мнения, что после вывоза оборудования для производства трубок в Памплин акронское предприятие переключилось на выпуск дренажных труб.

Боб Дэвис из Памплина, родившийся в 1871 году, в интервью с Джон В. Уокером в сентябре 1962 года сказал: «Я был пацаном, когда появилась фабрика». По времени это в целом согласуется с оценкой Омвейка относительно даты основания фабрики в Памплине.

То, что в 1893 году трубки из Памплина также можно было приобрести в Акроне, подтверждается бланком письма компании Akron Smoking Pipe Company от 26 июня 1893 года, на котором изображены образцы двух глиняных трубок, похожих на экземпляры на рис. AF и AG в табл. 22 (Plate 22 AF & AG) (Blair, 1965:36). В сообщении от Исторического общества округа Саммит сообщается: «Компания Akron Smoking Pipe Co., согласно записям, вела деятельность с 1891 по 1895 год и являлась производителем каменных курительных трубок, трубок из поухатанской глины и из кукурузных початков. Суточная производительность — 100 000 трубок. Главный офис: Акрон, штат Огайо. Заводы: Памплин-Сити, штат Виргиния; Могадор, штат Огайо».

Утверждения в рекламной литературе компании также вызывают путаницу. В буклете, содержащем отзыв об их трубках от 28 апреля 1941 года и прайс-листы, «вступающие в силу 15 ноября 1941 года», приводится следующее утверждение: согласно тщательному изучению архивных данных, эта фабрика начала работу более 200 лет назад... нынешнее предприятие функционирует уже 44 года. На современном предприятии дневного освещения используется квалифицированный американский труд, при этом уделяется особое внимание чистоте, санитарии и идеальным условиям труда (табл. 8 [Plate 8]).

Это давало бы дату появления «нынешнего предприятия» как 1897 год, но также наводит на мысль, что более раннее предприятие было перестроено или заменено. (В недатированной и не опознанной газетной вырезке действительно утверждается, что в какой-то момент трубочный завод сгорал). В литературе компании также указано: «Основана в 1739 г.» (табл. 8 [Plate 8]). Очевидно, это не может относиться к основанию предприятия или даже к материнскому заводу в Акроне, поскольку гончарные изделия в округе Саммит (штат Огайо) начали производиться лишь в 1828 году (Blair, 1965:2). Компания могла просто прибегнуть к «поэтической вольности» и присвоить дату, которую они сочли показательной для зарождения кустарного производства трубок в районе Памплина.

В газете «Таймс-Вирджиниан» (Times-Virginian) из Аппоматтокса (дата неизвестна) была опубликована новостная статья под заголовком «Памплинский завод глиняных трубок некогда назывался крупнейшим в мире» (Pamplin Clay Pipe Plant once termed largest in the World). В газете «Фармвилл геральд» (Farmville Herald) от 29 марта 1935 года указывалось: ...выпуск глиняных трубок на заводе в Памплине составляет 1 000 000 штук в месяц при работе на полную мощность. В справочниках по бизнесу в Виргинии это предприятие упоминается как крупнейший завод глиняных трубок в Соединенных Штатах и, насколько известно, в мире.

В определенный период истории предприятия трубки продавались в Англию, а также в некоторые другие страны Европы.

Не менее туманной оставалась и дата прекращения деятельности Памплинской компании; в местных источниках она расплывчато указывается в диапазоне от 1948 до 1951 года.

Существует современная газетная статья о фабрике, опубликованная в ричмондской газете «Таймс-диспатч» (Times-Dispatch) 21 апреля 1946 года. В книге «История Аппоматтокса, Виргиния» (A History of Appomattox, Virginia), изданной в 1948 году, утверждается: Акронский трубный завод в Памплине носит звание производителя лучших глиняных курительных трубок в мире, известных как «поухатан» (Featherstone, 1948:44).

В личном письме авторам Джон С. Эверс сообщил: «Во время моих полевых исследований в резервации Форт-Пек в Монтане в 1953 году я впервые узнал о глиняных трубках из Памплина. Один из моих информантов-индейцев рассказал мне о том, как он продавал их, когда работал в торговом посту на резервации в первое десятилетие текущего века...»

«Позже я посетил торговый пост в Освего в резервации Форт-Пек. Там владелец показал мне иллюстрированный прайс-лист компании Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Company, Inc. Он показал мне единственный тип трубки, который оставался у него на складе — чикагского типа „Столетие прогресса“ (Century of Progress) (табл. 23 AJ [Plate 23 AJ]). Он сказал, что производитель написал ему в 1951 году о своих планах вернуться к выпуску других стилей, которым отдавали предпочтение ассинибойны».

Трубка в форме томагавка была удачным специализированным товаром для продажи на таких мероприятиях, как ярмарки и выставки, и продажи Компании на выставке «Столетие прогресса» в Чикаго в 1933 году, должно быть, шли отлично, даже несмотря на то, что они не распродали все, что изготовили в преддверии этого спроса. Чашечка трубки, неизбежно узкая и вытянутая, поскольку она находилась в лезвии томагавка, не делала ее привлекательной для заядлых курильщиков или для ассинибойнов.

Кажется очевидным, что эти трубки остались от производства Компании 1933 года, что их обычные модели трубок к тому времени были распроданы, и что к 1951 году Компания уже находилась в состоянии упадка.

Д-р Клайд Г. О'Брайен из Аппоматтокса заявлял, что Компания прекратила работу в 1951 году.

Устав компании Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Company свидетельствует, что она была зарегистрирована в качестве корпорации Содружеством Виргиния 15 августа 1929 года. Должностными лицами в то время были: Дж. В. Льюис, президент, Проспект, штат Виргиния; Дж. В. Франклин, вице-президент, Памплин; Л. Н. Лигон, вице-президент, Памплин; Т. Р. Пью, секретарь-казначей, Памплин.

Целями Компании тогда являлись, помимо прочего, торговля лесоматериалами всех видов, владение лесными угодьями, заключение контрактов на проведение строительных работ, операции с недвижимостью, а также покупка и продажа всех видов необходимых материалов... и эксплуатация всего необходимого оборудования и машин с целью производства глиняных трубок, кринок и гончарных изделий... (Книга уставов № 1, стр. 108, округ Аппоматтокс, штат Виргиния). Корпорация (Устав № 34565-16) была распущена Государственной комиссией по корпорациям по просьбе акционеров 21 февраля 1952 года.

В личном сообщении от 23 февраля 1972 года Мортон Л. Валлерстайн, который вместе с Ральфом Л. Домброуэром в качестве руководства корпорации являлся последним фактическим управляющим трубочной фабрики, говорится: «Мистер Домброуэр и я как единственные акционеры начали деятельность в 1938 году и обжигали глиняные трубки вплоть до принятия Конгрессом Закона о минимальной заработной плате. В тот момент стало очевидно, что занятые неполный рабочий день работники — в основном деревенские девочки и мальчики, работавшие во второй половине дня, — потеряют работу, поскольку трубки не могли быть реализованы при тех ставках заработной платы, которые требовалось выплачивать.

Тем не менее миссис Бетти Прайс и еще одна женщина делали глиняные трубки ручной работы у себя дома, и эти трубки мистер Домброуэр скупал после 1938 года, очень ловко упаковывал их в коробочки под старину и продавал в течение ряда лет. Однако, к сожалению, женщины, изготавливавшие эти трубки, скончались, и их больше не делали.

Сама фабрика не производила трубки после указанного выше периода. Имущество было продано в 1947 году, а корпорация распущена в 1952 году».

По всей видимости, компания Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Company свернула всю деятельность в 1951 году, просуществовав чуть более 70 лет.

Спустя некоторое время после закрытия главное производственное здание использовалось как гараж. В июле 1969 года это каркасное здание с надписью «Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Co., Inc., American Indian Clay Smoking Pipes», по-прежнему выкрашенной над входом, стояло заброшенным; разрушающаяся старая дымовая труба и большая круглая кирпичная печь все еще находились на месте (табл. 4 и 5 [Plates 4 & 5]). Другое здание, служившее нуждам Компании, было разрушено.

ФАБРИЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Оборудование для формования курительных трубок и бутылок было изобретено Келвином Дж. Мерриллом из гончарного предприятия E. H. Merrill Pottery в округе Саммит (штат Огайо) в 1843 году (Blair, 1965:3).

Трубочная машина была простой: индивидуальные металлические формы в механизме с ножным приводом можно было менять для изменения формы трубки. Вся конструкция помещалась на простом деревянном верстаке (табл. 6 [Plate 6]). Уилси Торнтон полагала, что рабочий за таким станком мог выпускать тысячи трубок в день. Неизвестно, сколько таких машин использовалось на фабрике и сколько людей было занято, поскольку мнения наших информаторов расходились; однако наиболее вероятной оценкой представляется 8–10 машин при численности персонала от 10 до 40 человек в зависимости от напряженности работы и срочности заказов в конкретный период времени.

Боб Дэвис из Памплина в интервью с Джон В. Уокером рассказывал: «Старик Таз Харви делал форму для поухатана. У него была мастерская, и он сделал много форм».

ФАБРИЧНЫЙ ОБЖИГ И ГЛАЗУРОВАНИЕ

Трубки укладывались в круглые керамические кринки или капсели из огнеупорной глины, а капсели штабелировались рядами вокруг печи. Капсели были высотой около восьми дюймов и диаметром от 16 до 18 дюймов (табл. 7 [Plate 7]). В верхней части печи имелось отверстие, через которое при глазуровании горячих трубок засыпалась соль. Обжиг продолжался около 24 или 48 часов (со слов миссис Торнтон).

Миссис Маттокс рассказывала: «В детстве я ходила с темнокожим рабочим, который работал у нас, а также на фабрику, и смотрела, как он бросает соль в отверстие в верхней части печи на трубки, чтобы получить глазурь».

При высокой температуре соль испарялась и соединялась с кремнеземом в массе глины, образуя стекловидную, или «силикатную», глазурь. Печь топили 32–36 часов до достижения максимальной температуры; охлаждение происходило в течение такого же периода времени во избежание цементации (мелкого растрескивания) глазури (Blair, 1965:15). Это описание глазурования относится к керамическому производству середины XIX века на заводах близ Акрона (штат Огайо). Однако, поскольку памплинская печь была печью такого же типа с загрузкой через дверь («walk-in» kiln), эти детали подходят, что подтверждается и заявлением миссис Торнтон о продолжительности обжига.

Судя по редкости глазурованных трубок среди множества осмотренных нами экземпляров, мы делаем вывод, что большинство из них выпускалось без глазури.

ТРОСТНИКОВЫЕ ЧУБУКИ

Чубуки, продабившиеся с фабричными трубками, изготавливались из болотного тростника гигантского (Arundinara gigantea), известного на местном уровне как тростник (reed), некогда в изобилии произраставшего в Большом Дизмальном болоте на юго-востоке Виргинии (письмо Р. Х. Вудлинга Чарльзу Х. Медоузу от 15 мая 1969 г.). (Чубуки, использовавшиеся с трубками кустарного производства, обычно происходили из того же источника.)

Тростник срезали на 12-футовые отрезы люди с лодок, давали ему высохнуть в течение шести месяцев, нарезали на отрезки и развертывали отверстие. Некоторые экземпляры помещали в станок и сгибали (миссис Торнтон, д-р О'Брайен).

В основание трубок вставлялись пробковые заглушки или шайбы для надежного удержания чубука. Некоторые из них все еще находились на месте в исследованных нами трубках. Пробковый пресс — машина высокого давления — выдавливал пробковые затычки, которые нарезались с помощью проволоки (Хайт).

(Сменные тростниковые чубуки для глиняных, бриаровых или кукурузных трубок продавались в бакалейных магазинах в Лексингтоне, штат Миссури, примерно в 1916 году по цене 10 центов за дюжину).

ТРУБКИ, ПРОИЗВЕДЕННЫЕ ФАБРИКОЙ

Ряд людей и учреждений, в распоряжении которых имелось разное количество трубок Памплинской фабрики, предоставили нам возможность их изучить. Наибольшее количество экземпляров находилось у следующих лиц и организаций.

Впервые наше внимание на эти трубки обратили в 1968 году в Клубе ремесел в Эрроу-Рок, штат Миссури, где некоторые из них появились в продаже как необычный товар. Они явно побывали под землей, поскольку чашечки и основания трубок все еще были заполнены землей с многочисленными корешками, проросшими сквозь внутренние полости трубок.

Выяснилось, что трубки были предоставлены Фрэнсисом Б. Фицджералдом из Саффолка, штат Виргиния; Дэвид И. Даутенхан из Маршалла, штат Миссури, свел нас с ним. Будучи мальчиком, Фицджеральд неоднократно бывал на ферме своего деда, которая находилась недалеко от Памплинской фабрики, и играл в воде небольшого ручья на территории трубного предприятия. При этом он обнаружил, что в берегу находится множество глиняных трубок, которые, судя по всему, были уложены в ручей для создания плотины (плотина, вероятно, служила для удержания воды, используемой для замешивания глины). У него оказались сотни таких трубок. Практически ни одна из них, по-видимому, не являлась бракованной — как и почему они попали в грунт, использованный для отсыпки дампы, неизвестно. С течением лет Фицджеральд отобрал формы, представляющие эту группу, и предоставил их в наше распоряжение.

С тех пор один из владельцев территории трубного завода собрал множество трубок, которые позже приобрел Национальный исторический парк Аппоматтокс. Они были предоставлены нам суперинтендантом Алфордом Л. Ректором.

Комиссия по историческим достопримечательностям Виргинии предоставила фотографии некоторых трубок Памплина, а также фотографии формы для изготовления трубок, верстака изготовителя трубок (таблица 6) и капселей (таблица 7). Эдуард Ф. Хайт и Эдуард А. Чаппелл из этого учреждения предоставили нам разрешение на их использование.

Джон В. Уокер из Службы национальных парков, который работал в этом районе и заинтересовался производимыми там трубками, предоставил нам копию своих полевых записей и несколько образцов трубок.

Джон К. Эверс из Смитсоновского института посетил Памплин. Он предоставил нам массу информации и показал несколько форм трубок из этого района, которые хранятся в фондах этого института.

Рекс Л. Уилсон из Службы национальных парков одолжил нам копию своей рукописи «Глиняные курительные трубки из Форт-Ларами, Вайоминг, и родственных стоянок», в которой он определил некоторые экземпляры как происходящие из Памплина.

ЗАВОДСКОЙ ПРАЙС-ЛИСТ НА ТРУБКИ И СКИДКИ ДЛЯ ОПТОВИКОВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 1941 ГОД.

В прейскуранте компании от ноября 1941 года значилась «машзаводская трубка Powhatan Machine Made», оснащенная пробковыми заглушками и 10-дюймовыми чубуками из тростника, с товарным знаком на чашечках, в упаковках по 50 штук в коробке, по цене 25 центов в розницу. Цена — 6,00 долларов за коробку (таблица 10).

Было указано еще пять моделей с «5-дюймовыми чубуками из тростника, в упаковках по 100 штук в коробке, по цене 15 центов в розницу. Цена — 3,00 доллара за коробку». Две модели были указаны аналогичным образом, но с розничной ценой 10 центов, по цене 2,50 доллара за коробку. Две другие модели стоимостью 10 центов в розницу были указаны по цене 2,70 доллара за коробку, и одна модель — по цене 2,85 доллара за коробку, однако рекомендуемая розничная цена по-прежнему составляла 10 центов за штуку.

Одна модель, «Ole Virginny Hamburg», предлагалась из тончайшей огнеупорной глины, глубокого обжига, белая, имитирующая пенку, а также в красном исполнении. Похожа на «Ole Virginny Shaker». Это была модель по 10 центов в розницу, 2,70 доллара за коробку из 100 штук (интересно, что эта трубка, указанная в другом месте этого же прейскуранта, но как «Ole Virginny Shaker из красной виргинской глины, более тяжелая каменная трубка», оценивалась в 15 центов в розницу и 3,00 доллара за коробку) (таблица 10).

Предлагались скидки для оптовиков. «От 10 до 20 коробок — 20%», с увеличением на 5% вплоть до «от 101 до 500 коробок — скидка 35%». «Мы производим множество других стилей индейских глиняных и каменных трубок, ... мы можем изготовить любой стиль трубки, который можно сделать из глины. Наши собственные дизайнеры и художники к вашим услугам» (таблица 11).

В последние годы работы фабрики к их товарам прикреплялся ярлык с надписью: «Это оригинальная трубка поухатан» (This Is An 'Original' Powhatan Pipe), и она изготавливалась последними двумя женщинами из района Памплина, которые все еще делали трубки у себя дома (таблица 12).

ФОРМЫ ТРУБОК ИЗ РАЙОНА ПАМПЛИНА

Трубки проиллюстрированы в натуральную величину. Показаны самые большие и самые маленькие трубки каждого доступного нам варианта формы. Во многих случаях эта разница в размерах невелика; тем не менее, она иллюстрирует, что в различных формах для одной и той же разновидности трубки часто существовали незначительные вариации. Диаметры отверстий чубуков не приводятся, поскольку они оказались полезными только при рассмотрении более ранних цельночубучных глиняных трубок, а не «короткобазовых» трубок того типа и периода, которые рассматриваются в данном отчете (Wilson, 1971:2).

TABLE NO. 1.
Sources of Pipes, and Relative Numbers Available for Examination.
Total number of pipes inspected—4,451.
Plate. | Source. | Number of Examples.
13 A. | Both | Many
13 B. | Home | 2
13 C. | Home | 11
14 D. | Home | 4
14 E. | Home | Many
14 F. | Both | Many
15 G. | Factory | Many
15 H. | Home | 3
15 I. | Factory | Many
16 J. | Factory | Many
16 K. | Both | Many
16 L. | Factory | Many
17 M. | Both | 37
17 N. | Factory | 1
17 O. | Factory | 1
17 P. | Both | Many
18 Q. | Both | Many
18 R. | Home | 10
18 S. | Both | Many
19 T. | Home | 14
19 U. | Home | 2
19 V. | Factory | 1
19 W. | Surface | 1
20 X. | Factory | 1
20 Y. | Both | 2
20 Z. | Factory | 4
20 AA. | Factory | 4
21 AB. | Factory | 1
21 AC. | Home | 1
21 AD. | Factory | 1
21 AE. | Factory | 1
22 AF. | Factory | 2
22 AG. | Factory | 1
22 AH. | Factory | 1
22 AI. | Factory | 2
23 AJ. | Factory | 1
23 AK. | Factory | 1
23 AL. | Surface | 1
23 AM. | Home | 2

TABLE NO. 2
Identifications Appearing On Certain Pamplin Pipes.
Plate: | Source of Pipe. | Designation. | Lettering.
13 A. | Both | Original | Impressed
13 B. | Home | Original | Impressed
17 M. | Both | Original or Florence | Impressed
18 Q. | Both | Hayiti | Impressed
18 R. | Home | Genuine | Impressed
19 V. | Factory | 117 | Raised
20 Z. | Factory | Catlins | Raised
20 AA. | Factory | 103 | Raised
21 AC. | Home | Original | Impressed
21 AD. | Factory | Powhatan | Impressed

Таблица 13. A. Слегка острый угол. Изготовлена как на фабрике, так и на дому. Множество экземпляров. Все они глубокого, темного, глянцево-красного цвета, за исключением 9 трубок светло-коричневого цвета. Простая круглая чашечка, восьмигранное основание. Она производилась по меньшей мере в 12 немного различающихся размерах: ровно столько вариаций насчитывается между проиллюстрированными большой и малой трубками. Это была «оригинальная» поухатанская трубка Памплина (Pamplin Company’s “Original” Powhatan), и она, несомненно, была одним из лидеров компании по производству и продажам. Слово «ORIGINAL» вытиснено на правой стороне каждого основания, за исключением одной единственной трубки, причем буквы встречаются по меньшей мере трех разных размеров, причем корреляции между размером букв и размером трубки не наблюдается. Это прочно сделанная трубка.

Компания подчеркивала в своей рекламной кампании, что индейцы изначально продемонстрировали ранним поселенцам метод изготовления поухатанской трубки и тем самым позволили им воспроизвести эту точную форму, намекая на то, что эта модель должна представлять особый интерес и ценность. Несомненно, в какой-то момент и в каком-то месте нашей истории событие подобного рода вполне могло иметь место. Тем не менее, поухатанская трубка представляет собой обычную форму, которая с некоторыми модификациями и из различных материалов находилась на стоянках коренного населения на обширной территории.

Многие из этих трубок были обнаружены как на территории фабрики, так и среди тех, что были изготовлены местными женщинами и извлечены из подвала универсального магазина Торнтона. Миссис Бетти Прайс рассказала, что эта форма была стандартной продукцией местных надомных производителей трубок еще до появления фабрики в Памплине и одной из самых ранних, изготавливаемых в этом районе. Все доступные нам трубки, за исключением одной, несли на себе обозначение «Original».

Производство глиняных трубок было старым и прочно устоявшимся бизнесом в Памплине; было ли выдавливание слова ORIGINAL на основании этой трубки нововведением Памплино-курительно-трубочного и производственного предприятия (Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Company) или же это издавна делалось в рамках надомного промысла, неизвестно.

Таблица 13. B. Слегка острый угол. Домашняя. 2 экземпляра. Темно-красный цвет. Простая круглая чашечка, восьмигранное основание. Весьма похожа на «A», за исключением того, что и чашечка, и основание короче, а диаметр чашечки пропорционально больше. На правой стороне основания выдавлено слово «ORIGINAL». Очень прочная трубка.

Таблица 13. C. Слегка острый угол. Домашняя. 11 экземпляров. Глянцевый темно-красный цвет. Круглая чашечка, восьмигранное основание. Верхняя часть чашечки гладкая, нижняя передняя часть декорирована рядами выпуклых точек. Точечная зона разделена на два треугольника, а также отделена от недекорированной зоны выпуклыми и скругленными валиками. Следы формы в недекорированной зоне сглажены почти полностью. Создается впечатление, что все трубки этой формы происходили из одной и той же формы-матрицы, в отличие от того факта, что по крайней мере большинство других форм трубок Памплина, судя по всему, происходило из множества различных форм.

Две формы трубок «C» и «B» весьма похожи, за исключением того, что «C» имеет декор, а также чуть более длинное основание и не отмечена надписью «Original». Обе они имеют прочную конструкцию, со стенками чашечки толще среднего, и обе были извлечены со стоянки магазина Торнтона; на территории фабрики экземпляров не обнаружено. Вероятно, они являются изделием одной и той же женщины, работавшей у себя дома.

Таблица 14. D. Слегка острый угол. Домашняя. 4 экземпляра. Это черная трубка. Глубокий, сплошной цвет, вероятно, был достигнут намеренно за счет попадания кусков горящего дерева из печи в железные котлы, которые использовались в качестве капселей для обжига трубок в условиях надомного промысла. Чашечка и основание круглые, с диагональным решетчатым орнаментом на чашечке, отделенным от такого же орнамента на остальной части основания узким скругленным валиком. Плоский валик как на верхушке чашечки, так и на конце основания. Правая и левая половины трубки отделены друг от друга спереди и сзади широким гладким гребнем, закрывающим шов от формы.

Таблица 14. E. Слегка острый угол. Домашняя. Множество экземпляров. Ярко-красный цвет. Орнамент чашечки и основания похож на «D», но эта форма несколько меньше «D». Двойной валик как на верхушке чашечки, так и на конце основания, внешний валик широкий и плоский, внутренний — узкий и скругленный. Лишь незначительные вариации в размерах.

Таблица 14. F. Прямой угол. И то, и другое. Множество экземпляров. Тускло-красный цвет. Компания называла их «Akron Hamburg». Орнамент чашечки в виде диагональной сетки отделен от орнамента основания в виде диагональных линий скругленным валиком. Двойной валик как на верхушке чашечки, так и на конце основания, внешний валик широкий и плоский, внутренний — узкий и скругленный. Правая и левая половины трубки разделены друг от друга спереди и сзади широким гладким гребнем, закрывающим шов от формы. Лишь незначительные вариации в размерах.

Таблица 15. G. Прямой угол. Фабричная. Множество экземпляров. Тускло-красный цвет. Орнамент из диагональных линий на чашечке идет под прямым углом к орнаменту на основании. Двойной валик на верхушке чашечки и на конце чубука у основания, внешний валик плоский, внутренний — более узкий и скругленный. Правая и левая половины трубки разделены друг от друга спереди и сзади широким гладким гребнем, который закрывает шов от формы. Два слегка различающихся размера.

Таблица 15. H. Острый угол. Домашняя. 3 экземпляра. Тусклый темно-красный цвет. Спиральный орнамент на чашечке, простое шестигранное основание. Двойной валик на верхушке чашечки, верхний плоский, нижний скругленный. Большой скругленный валик на конце основания.

Таблица 15. I. Прямой угол. Фабричная. Множество экземпляров. Тусклый темно-красный цвет; несколько штук светло-коричневого цвета. Компания называла эту модель «Ole Virginny Shaker». Канавки орнамента идут вертикально по чашечке и изгибаются к низу, останавливаясь у скругленного валика, после чего продолжаются горизонтально до конца чубука у основания. Двойной валик на верхушке чашечки, верхний плоский, нижний скругленный. Двойной валик на конце чубука у основания, внутренний валик скругленный; внешний валик может быть либо скругленным, либо плоским; если он плоский, конец основания заметно утолщен. Пять слегка различающихся размеров.

Таблица 16. J. Резко острый угол. Фабричная. Множество экземпляров. Темно-красный цвет. Широкие канавки орнамента идут от верха чашечки и изгибаются к низу, продолжаясь до конца чубука у основания, либо изгибаются обратно вокруг чашечки. Двойной валик на верхушке чашечки, верхний плоский, нижний скругленный. Выступающее скругленное утолщение на конце чубука у основания. По меньшей мере 4 разных размера.

Таблица 16. K. Острый угол. И то, и другое. Множество экземпляров. От тускло-красного до темно-коричневого цвета. Весьма похожа на «J» по форме и орнаменту, за исключением того, что линии орнамента более узкие, а чашечка расположена не под столь острым углом к основанию. Лишь незначительные вариации в размерах.

Таблица 16. L. Тупой угол. Фабричная. Множество экземпляров. От темно-красного до коричневого цвета. Круглая недекорированная чашечка и круглое сужающееся основание. Эти трубки несколько похожи на ранние глиняные импортные изделия с чубуком, за исключением того, что основание обрезано довольно коротко, образуя плоскую вертикальную грань, а не заканчивается чубуком, составлявшим единое целое с чашечкой и основанием. Отверстие на конце основания довольно маленькое и не имеет обычного сужения. Все трубки этой формы практически идентичны по размеру.

Таблица 17. M. Острый угол. Изделия как домашнего, так и фабричного производства, 37 экземпляров. Яркий, светло-красный цвет. Простая круглая чашечка, шестигранное основание, расширяющееся к концу в виде колоколообразного утолщения. Плоское дно простирается вокруг чашечки и под ней. На правой стороне основания некоторых экземпляров выдавлено слово «ORIGINAL», на других — «FLORENCE», в то время как некоторые не имеют никаких надписей. Виденные нами фабричные экземпляры были помечены либо «ORIGINAL», либо «FLORENCE», как и некоторые изделия домашнего изготовления; однако 16 трубок домашнего изготовления не имели никаких надписей. Представлено по меньшей мере три размера.

Таблица 17. N. Острый угол. Фабричная. Один экземпляр. Тусклый темно-красный цвет. Похожа на «M», за исключением тяжелого скругленного валика из бусин вокруг верхней части чашечки, без надписей. Шестигранное основание расширяется к концу чубука в виде колоколообразного утолщения. Следы от формы более отчетливые.

Таблица 17. O. Острый угол. Фабричная. Один экземпляр. Тусклый темно-красный цвет. Простая восьмигранная чашечка, плоскости которой продолжаются вдоль основания до большого скругленного утолщения на конце чубука. Из глубоких слоев у плотины на территории фабрики.

Таблица 17. P. Тупой угол. Как домашнего, так и фабричного производства. Множество экземпляров. Тусклый темно-красный или коричневый цвет. Восьмигранная чашечка и основание. Без орнамента. Основание слегка расширяется к концу чубука. Относительно небольшая трубка, три слегка различающихся размера.

Таблица 18. Q. Тупой угол. Как домашнего, так и фабричного производства. Множество экземпляров. Глянцевый, от светло-красного до глубокого красного цвета. Простая круглая чашечка и основание: основание заканчивается скругленным и утолщенным концом. На правой стороне основания выдавлено «Hayiti». По меньшей мере три размера букв. Несколько таких трубок имеют прямой угол. Похожую трубку, но с одним небольшим скругленным валиком из бусин возле верха чашечки, компания называла «Powow Smooth Shaker».

Таблица 18. R. Весьма острый угол. Домашняя. 10 экземпляров. Темный, глянцево-красный цвет. На правой стороне основания выдавлено слово «Genuine», за исключением одного экземпляра, который не имел надписи. Простая круглая чашечка и основание, заканчивающееся скругленным и утолщенным концом чубука. Все они, судя по всему, происходят из одной формы-матрицы, за исключением одной, которая не была помечена как «Genuine».

Таблица 18. S. Острый угол. Как домашнего, так и фабричного производства. Множество экземпляров. Глянцевый темно-красный цвет. Простая шестигранная чашечка, расширяющаяся книзу. Простое, тонкое круглое основание, сужающееся к концу чубука. Эти трубки обычно имеют высокоглянцевую отделку. Два слегка различающихся размера.

Таблица 19. T. Слегка острый угол. Домашняя. Четырнадцать экземпляров. Равномерный светло-желтовато-коричневый цвет. Недекорированные круглая чашечка и основание. Чашечка равномерно сужается сверху вниз, а основание равномерно расширяется к концу чубука. Два слегка различающихся размера. Следы формы отсутствуют, но имеются некоторые свидетельства сглаживания.

Таблица 19. U. Прямой угол. Домашняя. Два экземпляра. Равномерный светло-розово-бежевый цвет. Весьма похожа на «T», за исключением того, что диаметр чашечки немного больше и она не имеет сильного сужения, а закругляется к основанию. Два слегка различающихся размера. Вероятно, изготовлена из той же глины тем же человеком, который сделал «T». Следы формы отсутствуют, но имеются некоторые свидетельства сглаживания.

Таблица 19. V. Острый угол. Фабричная. Один экземпляр. Тускло-красный цвет. Круглая чашечка и основание. Две полосы скругленных бусин опоясывают среднюю часть чашечки, основание расширяется к концу чубука. На левой стороне основания возле конца чубука рельефными цифрами выбито «117».

Таблица 19. W. Прямой угол (поверхностная находка). Один экземпляр. Тускло-красный цвет. За исключением угла наклона, эта трубка весьма похожа на «V» своими двумя поясками скругленных бусин, опоясывающими чашечку.

Таблица 20. X. Слегка острый угол. Фабричная. Один экземпляр. Лососево-розовый цвет. Десятигранные чашечка и основание. Скругленный поясок из бусин находится возле верха чашечки, конец основания просто срезан плоско.

Таблица 20. Y. Острый угол. Как домашнего, так и фабричного производства. Два экземпляра. Чашечка украшена узкими вертикальными канавками и гребнями, которые идут от основания вверх до скругленного пояска, опоясывающего чашечку около ее верха, и слегка пересекают его. Шестигранное основание несколько расширяется к концу чубука. Эту трубку компания называла «Wigwam Shaker».

Таблица 20. Z. Острый угол. Фабричная. Четыре экземпляра. Цвет варьируется от бледно-красного до светло-оранжевого, хотя два экземпляра очень темные, вероятно, из-за долгого пребывания в русловых отложениях. Круглая чашечка опоясана пояском скругленных бусин возле верха. Ниже него, на каждой стороне чашечки, присутствует надпись «CATLINS». Основание шестигранное, и его плоскости переходят в нижние части круглой чашечки. Верхняя плоскость основания, по-видимому, разделена на две более узкие плоскости, что придает основанию семигранный вид; однако это, вероятно, связано с тем, что швы от формы не были зачищены. Основание заканчивается крупным скругленным концом чубука. Вероятно, это была специализированная трубка, и судя по всему, все трубки этой формы обладали такими характеристиками.

Таблица 20. AA. Острый угол. Фабричная. Четыре экземпляра. Цвет варьируется от бледно-красного до светло-оранжевого и средне-красного. 14 вертикальных граней, составляющих чашечку, с двумя опоясывающими скругленными валиками возле верха, создают эффект деревянной кадки, клепки которой удерживаются обручами. На плоском дне присутствует рельефный номер «103». На одном экземпляре вокруг конца чубука все еще находится металлическое кольцо (феррула), по-видимому, латунное. На других экземплярах этой трубки кольцо уже не сохранилось; однако присутствовал обесцвеченный след от кольца, свидетельствующий о том, что изначально оно было на каждом из них. Все трубки этой формы выглядят идентичными и очевидно происходят из одной формы-матрицы.

Таблица 21. AB. Прямой угол. Фабричная. Один экземпляр. Темно-красный цвет. Круглая недекорированная чашечка и основание. Конец чубука у основания имеет внутреннее сужение для удержания маленького чубука из тростника.

Таблица 21. AC. Слабо тупой угол. Домашняя. Один экземпляр. Глянцевый темно-красный цвет. Похожа на «AB», за исключением угла наклона чашечки, а на правой стороне более длинного основания выдавлено слово «ORIGINAL».

Таблица 21. AD. Тупой угол. Фабричная. Один экземпляр. Простые чашечка и основание имеют равномерную высокоглянцевую красную отделку. На правой стороне основания выдавлено «POWHATAN». Конец чубука у основания обломан, и вполне возможно, что это основание заканчивалось глиняным чубуком, составлявшим единое целое с трубкой. В таком случае она следовала бы образцу некоторых старых белых глиняных импортных изделий. На дне чашечки нет никаких шпор или выступов какого-либо рода.

Таблица 21. AE. Вероятно, тупой угол. Фабричная. Один экземпляр. Глянцевый средне-красный цвет. Это форма, похожая на некоторые ранние белые глиняные импортные изделия. Хотя единственный доступный нам экземпляр сильно сломан, он, судя по всему, имеет собственный цельный глиняный чубук и определенно имеет одну шпору под чашечкой.

Кусок обожженной глины. Часть валика обожженной глины была обнаружена в слое засыпки на территории фабрики. Очевидно, он был подготовлен для формовки, и с каждого конца было отломано немного глины. Это мог быть пробный обжиг глины, либо кусок мог случайно попасть в печь.

Таблица 22. AF. Прямой угол. Фабричная. Два экземпляра. Цвета: светло-оранжевый и красный. Плоский валик опоясывает верхушку чашечки, а ниже него располагается более узкий скругленный валик, нижний край которого местами слегка прорезан вровень с расположенными ниже канавками. Вертикальные канавки орнамента на чашечке продолжаются или сливаются с меньшим количеством горизонтальных канавок и валиков, идущих к концу чубука у основания. Эти канавки, по крайней мере частично, переходят на крупное скругленное утолщение на конце чубука у основания. Эти две трубки иллюстрируют незначительные различия, которые могли существовать в разных формах, использовавшихся при изготовлении одной и той же базовой формы трубки.

Эта и следующие три формы трубок, судя по всему, представляют собой переход от более ранних, довольно тяжелых, прочных и относительно толстостенных глиняных трубок к трубке с меньшим весом, которая более характерна для формы, используемой тем, что можно считать последним поколением регулярных курильщиков глиняных трубок.

Таблица 22. AG. Острый угол. Фабричная. Один экземпляр. Цвет серый. Этот предмет был среди восьми черепков трубок, все еще достаточно целых, чтобы дать представление об исходной форме трубки, от которой они произошли. Мы подобрали их на подъездной дорожке Памплино-курительно-трубочного и производственного предприятия в июле 1969 года. Некоторые из них были сильно глазурованы и отличались по своему характеру от трубок, рассмотренных до этого момента, и, судя по всему, происходили от трубок, появившихся в результате изменения стиля, упомянутого в связи с «AF».

Этот фрагмент трубки имеет некоторые характеристики, схожие с «AF». Орнамент чашечки ближе к верху неизвестен, но вертикальные линии орнамента занимают чашечку, и только те из них, что находятся на передней части чашечки, продолжаются вдоль основания; те же, что на боках, заканчиваются при соединении с передними линиями. Конец чубука у основания также несколько отличается: он украшен скругленным и, наконец, плоским валиком. Этот черепок имеет умеренно плотную глазурь, и это первая представленная форма трубки, которая действительно демонстрирует следы солевой глазури.

Таблица 22. AH. Прямой угол. Фабричная. Один экземпляр. Цвет от бледно-желтого до светло-коричневого. Круглые чашечка и основание, двойной скругленный валик из бусин вокруг верха чашечки и конца чубука у основания. Чашечка украшена рельефными точками в решетчатом узоре. Спиральный орнамент на основании. Выступающие следы от формы, тонкие стенки. Сильно глазурована.

Таблица 22. AI. Прямой угол. Фабричная. Два экземпляра. Цвет варьируется от глубокого красного через светло-оранжевый до желтого. Эта более легкая трубка с тонкими стенками имеет два узких скругленных валика, опоясывающих верхушку чашечки, которая в остальном гладкая. Крупный скругленный валик находится на конце чубука у основания. Эти трубки хорошо глазурованы.

Таблица 23. AJ. Прямой угол. Фабричная. Один экземпляр. Темно-красный цвет. Это вариант сувенирной трубки компании «Томагавк» (Tomahawk Pipe), украшенный на заказ для особых случаев. Проиллюстрированная трубка была изготовлена специально для продажи на Всемирной выставке в Чикаго и имеет рельефную надпись «Century of Progress, Chicago» на левой стороне. Надпись «1833—(изображение индейца)—1933» находится на правой стороне чашечки.

Таблица 23. AK. Прямой угол. Фабричная. Один экземпляр. Цвет светлый хаки (светло-бежевый). Это была стандартная сувенирная трубка компании, рекомендованная для любых случаев, и она имела форму томагавка. Изображение Вашингтона появляется на правой стороне чашечки, а выше выбито рельефное имя «Washington». На левой стороне находится изображение индейца в головном уборе равнинных племен, а выше рельефными буквами выбито название «Powhatan». Широкий плоский валик опоясывает конец чубука у основания.

В рекламных материалах Памплино-курительно-трубочной компании отмечалось: «Сувенирная трубка-томагавк, отформованная с помощью выгравированного вручную латунного штампа, из тончайшей глины, глубокого обжига и глазурованная. Привлекательный товар для карнавалов, съездов, ярмарок и т. д. Упаковка по 200 штук в коробку с 5-дюймовыми чубуками из тростника. Цена 13,50 долларов за коробку». Эта трубка была постоянным товаром для праздничных мероприятий (таблица 11).

Таблица 23. AL. Прямой угол (поверхностная находка). Один экземпляр. Глубокий красный цвет. Большинство трубок Памплина домашнего производства делались женщинами; однако мисс Уилси Торнтон и д-р К. Г. О’Брайен сообщили, что некий мистер Роджерс примерно в 1938 году в качестве хобби изготавливал формы для трубок и трубки необычной формы. Мисс Торнтон упомянула две формы, которые он делал: «Голова индейца» и «Женская нога», где икра была чашечкой, а ступня — основанием, причем пальцы ног находились на конце чубука у основания. Местные жители приписывают эту трубку его производству.

Таблица 23. AM. Прямой угол. Домашняя. Два экземпляра. Глубокий глянцевый красный цвет. Орнамент на нижней части круглой и расширяющейся чашечки чем-то напоминает персиковую косточку; этот орнамент отделен от верхней части гладкой верхней чашечки скругленным валиком. Основание недекорированное и заканчивается гладким утолщенным концом чубука. Вторая трубка этой формы была поверхностной находкой.

Если у фабрики были номера 103 и 117, сколько еще номеров у них могло быть?

Вдавленные идентификационные обозначения, которые обычно наносились на основание трубки с помощью штампа после извлечения трубки из формы, присутствуют на трубках как домашнего производства, так и фабричного. Интересно, что идентификационные обозначения рельефными буквами, по-видимому, исходили исключительно от фабрики.

ВЫВОДЫ

В начале этой работы мы предполагали, что трубки, произведенные фабрикой, будут существенно отличаться как по форме, так и по орнаменту от тех, что изготавливались на дому. Мы обнаружили, что это предположение неверно.

Наблюдается значительное пересечение, вероятно, из-за того, что фабрика после своего появления в Памплине переняла и стала выпускать ряд форм и дизайнов, которые долгое время использовались в надомном промысле. Также возможно, что надомный промысел заимствовал некоторые формы фабричных трубок.

Кроме того, все местные данные сходятся на том, что магазин Торнтона не закупал трубки у фабрики; они получали их в достаточном количестве сами, принимая в качестве оплаты за свои товары, и им приходилось сбывать их на оптовом рынке в условиях конкуренции с фабрикой.

Существуют местные свидетельства того, что фабрика действительно временами закупала трубки домашнего изготовления для выполнения крупных заказов, а также в периоды, когда их оборудование не работало. Однако крайне маловероятно, чтобы эти трубки, после того как за них заплатили и выкупили, оказались в отвалах на территории фабрики — в той засыпке, откуда происходят «фабричные» трубки, рассмотренные в данном исследовании.

Из общего числа 39 обнаруженных нами форм трубок 10 происходили из надомного промысла, 19 — с фабрики (восемь встречались в обоих источниках), а две были либо поверхностными находками, либо сведения об их точном месте производства утеряны, поскольку они долгое время находились у их местных владельцев в районе Памплина.

Абсолютно точно известно, что компания Akron Company производила трубки до того, как основала трубное предприятие в Памплине, и названия некоторых их трубок в литературе по Памплину позволяют предположить, что по меньшей мере одна форма, «Akron Hamburg», была перенесена из Акрона в Памплип, после чего она описывается как изготовленная «из виргинской глины привлекательного красного цвета».

С другой стороны, цитируют слова миссис Бетти Прайс о том, что форма трубки, известная как «Hamburg», была одной из первых, изготовленных женщинами этого района.

В течение некоторого времени в последующие годы, по крайней мере к 1941 году, Памплинская фабрика производила трубку, похожую по форме и орнаменту на их «Akron Hamburg», но из огнеупорной глины, и называла ее «Akron Shaker».

Поскольку наблюдается столь сильное пересечение форм и орнаментов между трубками, изготовленными дома, и теми, что производились компанией, возникает вопрос: не оказалось ли бы пересечений еще больше, если бы выборка, доступная нам в столь поздний момент времени, была больше, чем те 4451 изученная трубка?

Мы приходим к выводу, что, когда компания Akron Company приехала в Памплин, они начали производить трубки ряда форм, которые уже давно изготавливались в рамках надомного промысла Памплинского района. Возможно также, что они привезли с собой в Памплин для производства одну или несколько форм и вариантов орнаментов акронских трубок. В свою очередь, памплинский надомный промысел, возможно, перенял некоторые формы, производимые компанией. (Некоторые из этих форм могли производиться и в других районах, но, вероятно, из другой глины).

Главным фактором, отличающим трубки памплинского района из любого источника производства, была «виргинская глина привлекательного красного цвета».

Насколько нам удалось выяснить, между фабрикой и промыслом, осуществлявшимся на дому, никогда не возникало каких-либо серьезных трений; каждая сторона имела свои собственные каналы оптового сбыта.

Насколько нам известно, надомный промысел возник примерно в 1740 году и окончательно прекратил свое существование в 1953 году.

Памплино-курительно-трубочное и производственное предприятие было основано примерно в 1878 году и окончательно закрылось в 1951 году.

В ходе нашей работы мы подержали в руках буквально сотни трубок таблицы 13, A, называемых «Powhatan Original» в литературе и рекламе компании. Они были извлечены как из грунтовых отложений на территории фабрики, так и из подвала старого магазина Торнтона, и мы не обнаружили в этих двух партиях трубок ничего такого, что могло бы различить два источника производства. Из общего числа лишь на одной-единственной трубке отсутствовало слово «Original», вытисненное на основании.

Эта «Original» была ранней формой надомного промысла, и имеются веские доказательства того, что, когда компания прибыла в Памплин, они переняли эту форму и добавили слово «Powhatan» в свою рекламу, точно так же, как они, должно быть, переняли и некоторые другие местные формы трубок. Слово «Original» также вытиснялось, но, вероятно, еще позже, на основании трех других форм трубок; это были формы «B», «M» и «AC».

Мы также полагаем, что компания сделала наилучшую оценку даты начала кустарного производства трубок (у них было примерно столетнее преимущество в определении такой даты по сравнению с задачей в нынешних обстоятельствах) и применила эту дату к Памплино-курительно-трубочному и производственному предприятию, указав в качестве года основания «1739». Иными словами, они позиционировали себя как продолжение уже существовавшего там промысла.

Если дата 1878 года или близкое к ней время для основания Памплино-курительно-трубочного и производственного предприятия верна, то это позже даты прекращения существования некоторых западных фортов и торговых постов, где фиксировалось наличие памплинских трубок. Следовательно, представляется очевидным, что памплинские трубки, обнаруженные в некоторых западных пунктах, являются результатом надомного промысла, изготовленными до того, как трубное предприятие вообще появилось в Памплине. Это подтверждается тем фактом, что они перевозились на пароходе «Бертран» (Bertrand).

Представляется целесообразным, вместо того чтобы рассматривать эти трубки как продукцию Памплинской компании, просто мыслить о них как о трубках Памплинского района.

БИБЛИОГРАФИЯ

BLAIR, C. DEAN

1965 The Potters and Potteries of Summit County, 1828-1915 The Summit County Historical Society, Akron, Ohio.

BRADSHAW, HERBERT C.

1955 History of Prince Edward County, Virginia Dietz Press, Inc. Richmond.

COTTER, JOHN L.

1958 Archaeological Excavations at Jamestown, Virginia Archaeological Research Series No. 4, National Park Service, Washington.

COTTER, JOHN L. AND J. PAUL HUDSON

1957 New Discoveries at Jamestown National Park Service, Washington.

CRESTHULL, PAUL

1969 “Styles of Detachable Stem Pipes” Maryland Archaeology V:2.

EWERS, JOHN C.

1969 Personal Communication January 27, 1969.

1972 Personal Communication January 19, 1972.

FEATHERSTONE, NATHANIEL R.

1948 The History of Appomattox County, Virginia. Appomattox American Legion Post 104, Appomattox.

FONTANA, BERNARD L., AND J. CAMERON GREENLEAF

1962 Johnny Ward’s Ranch The Kiva, 28:1-2, Tucson.

HEITE, EDWARD F.

1969 “Pipe Industry History Reflected in Tools” Quarterly Bulletin, Archaeological Society of Virginia 24:2, 118-119.

1971 “Pipes from the Pamplin Factory in Appomattox County Virginia” Quarterly Bulletin, Archaeological Society of Virginia 25:3, 195-196.

MARTIN, JOSEPH

1835 Gazetteer of Virginia published by Joseph Martin, Charlottesville.

MILLER, CARL F.

1960 “Excavation And Investigations of Fort Lookout Trading Post II in the Fort Randall Reservoir, South Dakota” River Basin Surveys Papers No. 17, Bureau of American Ethnology, Bulletin No. 176, Nos. 15-20 pp. 49-82.

OMWAKE, H. GEIGER

1967 “Supplemental Report on Additional White Clay Pipe Evidence Recovered from the Buck Site Near Chestertown, Maryland” Bulletin Archaeological Society of Delaware Nos. 5 and 6, New Series, Fall 1967: 23-30.

PRUCHA, FRANCIS PAUL

1964 Guide to the Military Posts of the U.S. State Historical Society of Wisconsin. 1964.

SACKET, RICHARD

1943 “Historical Clay Pipes of the Minnesota Area”. Minnesota Archaeologist 9:3, 69-82. Minneapolis.

SMITH, G. HUBERT

1960a. “Fort Pierre II, an Historic Trading Post in the Oahe Dam Area, South Dakota”. River Basin Surveys Papers No. 18 Bureau American Ethnology, Bulletin 176, Nos. 15-20: 83-158.

1960b. “Investigations at Fort Stevenson” River Basin Surveys Papers No. 19, Bureau of American Ethnology, Bulletin 176, Nos. 15-20: 159-238.

THOMPSON, ERWIN T.

1965 Communication to John W. Walker, Jan. 8, 1965.

THOMPSON, WILLIAM A., JR.

1969 “Pamplin Pipes” The Chesopiean 7:1.

WALKER, JOHN W.

1962 Field Notes, on Pamplin Pipes, while engaged in Archaeological Research Appomattox Courthouse.

WILSON, REX L.

1961 “Clay Pipes from Fort Laramie” Annals of Wyoming, 33:2, 120-134 Cheyenne.

1966 “Tobacco Pipes from Fort Union, New Mexico” El Palacio, 73: 1, 32-40. Santa Fe.

1971 Clay Tobacco Pipes from Fort Laramie, National Historic Site and Related Locations. Division of Archaeology and Anthropology, National Park Service, Washington.

WOODLING, R. H.

1969 Communication to Charles H. Meadows, Appomattox National Historic Park, May 15, 1969

WOOLWORTH, ALLAN R. AND W. RAYMOND WOOD

1960 “Archaeology at Kipp’s Post” River Basin Surveys Papers No. 20, Bureau of American Ethnology, Bulletin 176: 239-321. Washington.

Газеты

1935 | Farmville Herald, Farmville, Va. Mar. 29, 1935 “Pamplin Pipe Factory”
1946 | Times-Dispatch, Richmond, Va. April 21, 1946 “Indian Pipes are Still Produced from Clay Found in Virginia”.
1965 | Times-Dispatch, Richmond, Va. March 31, 1965 “Pamplin Pipes in Smithsonian”.
? | Times-Dispatch, Richmond, Va. March 30 ? “Historic Pipes Shipped West From Virginia”.
1962 | Times-Virginian, Appomattox, Va. “Ramblings About Clay Pipes” Oct. 18, ’62

Таблица 1. Инструменты надомного производства трубок. Рисунок Эдуарда Ф. Хайта, Комиссия по историческим достопримечательностям Виргинии.

PIPEMAKER’S TOOLS FROM APPOMATTOX COUNTY, VIRGINIA

COMPOSITE DRAWING DERIVED FROM SPECIMENS OWNED BY DR. C. G. O’BRIEN

VIRGINIA HISTORIC LANDMARKS COMMISSION ARCHÆOLOGY OFFICE

1 MOLD CLOSED

TOP VIEW

2 MOLD CLOSED

EDGE VIEW

3 MOLD OPEN, TO SHOW WORKINGS

4 KNIFE

5 STEM TOOL

6 BOWL TOOL

Таблица 2. Трубка Памплина с затонувшего 1 апреля 1865 года в реке Миссури парохода «Бертран» (Bertrand). Фотографии Рональда Р. Свитцера, Лаборатория охраны памятников «Бертран», Служба национальных парков.

Таблица 3. Трафареты на коробке памплинских трубок, поднятых с парохода «Бертран». На крышке коробки указаны имя и адрес грузополучателя. Один торец, по-видимому, идентифицирует партию груза. Грузоотправитель указан на одном торце и на обеих сторонах коробки. Копии: Рональд Р. Свитцер, Лаборатория охраны памятников «Бертран», Служба национальных парков.

Таблица 4. Памплино-курительно-трубочное и производственное предприятие (Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Company, Inc.), март 1965 г. Фото: «Ричмонд таймс-диспатч» (Richmond Times-Dispatch).

Таблица 5. Обжиговая печь Памплино-курительно-трубочного и производственного предприятия (Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Company, Inc.), март 1965 г. Печь имела емкость 200 000 трубок за один обжиг. Фото: «Ричмонд таймс-диспатч».

Таблица 6. Машина для формования трубок с Памплинской фабрики. Фотографии: Комиссия по историческим достопримечательностям Виргинии.

Сама машина.

Деталь формы-матрицы.

Таблица 7. Капсели, используемые Памплинской фабрикой. Размеры крупного капселя: общая высота — 6 дюймов, общая ширина — от 10¼ до 10½ дюйма, толщина стенки — от 7/8 до 1 дюйма. Темно-коричневая глазурь, с разводами. Фотографии и описание: Эдвард А. Чаппелл, Комиссия по историческим достопримечательностям Виргинии.

Таблица 8. Брошюра Памплино-курительно-трубочного и производственного предприятия (Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Co., Inc.), 1941 г. Копия: Мортон Л. Валлерстайн.

Это крупнейшее в мире предприятие, занимающееся исключительно производством индейских каменных и глиняных трубок. Наше предприятие имеет мощность 25 000 трубок в день; наша обжиговая печь рассчитана на обжиг 200 000 трубок за один цикл.

Тщательное изучение архивных данных показывает, что эта фабрика начала работу более 200 лет назад. Нынешнее предприятие функционирует уже 44 года. На современном предприятии с естественным освещением используется квалифицированный труд американских работников, при этом особое внимание уделяется чистоте, санитарии и идеальным условиям труда.

Покупательский спрос направлен на индейские глиняные и каменные трубки. Туристы и гости вашей местности скупают их в качестве подарков, сувениров и для личного пользования. Каждый истинный американец желает иметь подлинную индейскую трубку — и может приобрести ее чуть дороже стоимости банки курительного табака.

Заказывайте свой ассортимент уже сегодня. Выставьте их на видном месте, и они быстро разойдутся. Индейские трубки Памплина обеспечивают вам прибыль, неслыханную в табачной торговле.

PAMPLIN SMOKING PIPE AND MANUFACTURING CO., Inc. Основано в 1739 г. Производители всех видов каменных и глиняных трубок поухатан, а также чубуков из тростника. ПАМПЛИН, ВИРГИНИЯ, США.

Отпечатано в США.

Ручная работа «Powhatan»

ИНДЕЙСКИЕ ГЛИНЯНЫЕ ТРУБКИ Powhatan

MILD

мягкая

ПРИЯТНАЯ

ЧИСТАЯ

50 центов С ДВУМЯ ЧУБУКАМИ

Будь современным индейским вождем! Кури подлинную трубку «Powhatan», ПРОИЗВЕДЕННУЮ В ВИРГИНИИ КОРЕННЫМИ ЖИТЕЛЯМИ ВИРГИНИИ

Эта красивая пятицветная витринная карточка, прилагаемая к каждому заказу на пять дюжин трубок ручной работы «Powhatan», делает продажу легкой. Заказывайте свою.

Таблица 9. «Оригинальная» трубка поухатан и другие формы трубок Памплина. Брошюра, 1941 г. Копия: Мортон Л. Валлерстайн.

Трубка POWHATAN, оригинальная индейская трубка ручной работы, раскупается с первого взгляда, приносит огромную прибыль!

«POWOW» SMOOTH SHAKER «WIGWAM» SHAKER ОРИГИНАЛЬНАЯ РУЧНАЯ РАБОТА «POWHATAN» «AKRON» SHAKER «OLE VIRGINNY» SHAKER

ЭТО САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ СТИЛИ ИНДЕЙСКИХ ТРУБОК ПАМПЛИНА Все они (кроме «Powhatan») доступны как в исполнении Shaker (каменные), так и Hamburg (глиняные).

Оригинальная трубка поухатан

Оригинальная индейская трубка ручной работы поухатан отличается тем, что является точным воспроизведением настоящей трубки, которую изготавливали и курили краснокожие люди в доколониальные времена.

Курение трубки было завезено в Англию сэром Уолтером Рэли, который видел курящих индейцев. С началом выращивания табака в Виргинии трубка поухатан получила всеобщее распространение в Англии и во всех американских колониях.

Хозяин того времени гордился тем, что предлагает своим гостям табак, выращенный на его собственной плантации, в индейской трубке ручной работы поухатан.

Подлинное американское сокровище

Коренные жители, изготавливавшие трубки поухатан на протяжении веков, стремительно исчезают. Их дети, судя по всему, не желают выполнять необходимую примитивную и утомительную работу. Ручное изготовление глиняных трубок, вероятно, старейший промысел Америки, вскоре станет лишь традицией.

Сегодня трубка поухатан — это больше чем источник мирного, довольного наслаждения от курения. Это коллекционный приз, подлинное американское сокровище. Через несколько лет она станет практически недоступной.

Эта компания является единственным в мире производителем подлинных индейских трубок. С 1739 года она сохраняет этот исторический промысел. Ее месторождение глины в округе Аппоматтокс, штат Виргиния, содержит единственную глину, признанную идеальной для индейских трубок. Товарный знак и название «Original Powhatan Indian Pipe» являются ее эксклюзивной собственностью.

И тем не менее знаменитая трубка поухатан стоит очень дешево, как и на протяжении многих прошлых лет, предоставляя потребителю великолепную ценность, а оптовику и розничному продавцу — неслыханную в табачной торговле прибыль.

Таблица 10. Прейскурант форм трубок Памплино-курительно-трубочной компании. Брошюра от 15 ноября 1941 г. Копия: Мортон Л. Валлерстайн.

ПРЕЙСКУРАНТ (ДЕЙСТВИТЕЛЕН С 15 НОЯБРЯ 1941 Г.) [Скидки для оптовиков см. на стр. 6]

ТРУБКИ РУЧНОЙ РАБОТЫ POWHATAN

Каждая трубка упакована индивидуально в привлекательную деревенскую тару, с историческим буклетом, биркой с инструкциями и двумя 10-дюймовыми чубуками из тростника — одним изогнутым, одним прямым, готовая к отправке почтой.

Гросс: $48.00 Минимальный заказ: ¼ гросса Розничная цена: от 50¢ до $1.00

Покупайте трубки, сделанные в Америке — для американских курильщиков!

ВИРИННАЯ СТОЙКА-ЭКСПОИТОР ДЛЯ ТРУБОК POWHATAN

Двенадцать трубок Powhatan, каждая с историческим буклетом, биркой с инструкциями и дополнительным 10-дюймовым прямым чубуком в комплекте.

ДЮЖИНА НА ВИТРИННОЙ КАРТОЧКЕ Гросс: $48.00 Минимальный заказ: ¼ гросса.

(Витринная карточка проиллюстрирована на стр. 3 этого каталога.)

Страница 10

Машинного изготовления Powhatan

Трубка поухатан машинного изготовления, оснащена пробковыми заглушками и 10-дюймовыми чубуками из тростника, на чашечки нанесен товарный знак. Упаковка по 50 штук в коробку с чубуками. По 25¢ в розницу. Цена: $4.00 за коробку.

Akron Shaker

Отформована машинным способом из огнеупорной глины, глубокого обжига и глазурованная; каменная трубка, оснащенная 5-дюймовым чубуком из тростника. Упаковка по 100 штук в коробку с чубуками. По 15¢ в розницу. Цена: $3.00 за коробку.

Powow Shaker

Каменная трубка, гладкая отделка, глазурованная, оснащена 5-дюймовым чубуком из тростника. Упаковка по 100 штук в коробку с чубуками. По 15¢ в розницу. Цена: $3.00 за коробку.

Ole Virginny Shaker

Более тяжелая каменная трубка, привлекательная отделка, оснащена 5-дюймовым чубуком из тростника. Упаковка по 100 штук в коробку с чубуками. По 15¢ в розницу. Цена: $3.00 за коробку.

Wigwam Shaker.

Истинная индивидуальность отличает эту привлекательную каменную трубку, оснащенную 5-дюймовым чубуком из тростника. Упаковка по 100 штук в коробку с чубуками. По 15¢ в розницу. Цена: $3.00 за коробку.

Ассортимент Shaker.

Ассортимент из 25 штук каждой из четырех вышеописанных каменных трубок, всего 100 трубок, оснащенных 5-дюймовым чубуком из тростника. Упаковка по 100 штук в коробку. По 15¢ в розницу. Цена: $3.50 за коробку.

Чубуки могут поставляться прямыми или изогнутыми. Дополнительные чубуки и чубуки увеличенной длины могут быть поставлены за небольшую дополнительную плату.

Для экономии времени присылайте почтовый перевод или чек вместе с заказом.

Условия: 20% предоплата наличными с заказом. Нетто 30 дней.

Страница 11

Akron Hamburg (Похожа на Akron Shaker)

Машинного изготовления из виргинской глины, глубокого обжига, привлекательный красный цвет. Также изготавливается в белом исполнении. Упаковка по 100 штук в коробку с 5-дюймовыми чубуками из тростника. По 10¢ в розницу. Цена: $2.50 за коробку.

Powow Hamburg (Похожа на Powow Shaker)

Машинного изготовления из виргинской глины, глубокого обжига, привлекательная маленькая чашечка. Упаковка по 100 штук в коробку с 5-дюймовыми чубуками из тростника. По 10¢ в розницу. Цена: $2.50 за коробку.

Ole Virginny Hamburg (Похожа на Ole Virginny Shaker)

Машинного изготовления из тончайшей огнеупорной глины, глубокого обжига, белая, имитирует пенку, одна из самых популярных форм. Также изготавливается в красном исполнении. Упаковка по 100 штук в коробку с 5-дюймовыми чубуками из тростника. По 10¢ в розницу. Цена: $2.70 за коробку.

Wigwam Hamburg (Похожа на Wigwam Shaker)

Машинного изготовления из виргинской глины, глубокого обжига. На выбор: красная или белая. Форма нравится и молодым, и пожилым. Упаковка по 100 штук в коробку с 5-дюймовыми чубуками из тростника. По 10¢ в розницу. Цена: $2.70 за коробку.

Ассортимент Hamburg

Ассортимент из 25 штук каждой из четырех вышеописанных глиняных трубок, всего 100 трубок, оснащенных 5-дюймовыми чубуками из тростника. Упаковка по 100 штук в коробку с чубуками. По 15¢ в розницу. Цена: $2.85 за коробку.

Чубуки могут поставляться прямыми или изогнутыми. Дополнительные чубуки и чубуки увеличенной длины могут быть поставлены за небольшую дополнительную плату.

Для экономии времени присылайте почтовый перевод или чек вместе с заказом.

Условия: 20% предоплата наличными с заказом. Нетто 30 дней.

Страница 12

Таблица 11. «Трубка-томагавк» — настоящая новинка и оптовые скидки. Брошюра, 1941 г. Копия Мортона Л. Уоллерастейна.

Трубка-томагавк — настоящая новинка

Отформована из ручной гравированной латунной матрицы, из огнеупорной глины высшего качества, твердого обжига и глазурованная. Привлекательное изделие для карнавалов, съездов, ярмарок, клубных собраний и т. д. Упаковка по 200 штук в коробке, с камышовыми чубуками длиной 5 дюймов. Цена 13,50 долларов за коробку.

Для торговли

JOBBER’S DISCOUNTS
Apply ONLY When Whole Order Is Shipped At SAME Time
10 to 20 Boxes | 20%
21 to 40 Boxes | 25%
41 to 100 Boxes | 30%
101 to 500 Boxes | 35%

В дополнение к 10 стилям индейских трубок, проиллюстрированным и указанным в этом буклете, мы изготавливаем множество других стилей индейских глиняных и каменных трубок. Приветствуются заказы на изготовление дополнительных дизайнов для рекламы, сувениров, подарков, туристов, ярмарок, выставок и специальных целей. Мы можем изготовить трубку любого стиля, который можно сделать либо из виргинской красной глины, либо из огнеупорной глины. Наши собственные дизайнеры и художники к вашим услугам. Мы ждем ваших запросов. Образцы будут высланы оперативно фирмам, имеющим кредитный рейтинг.

(Примечание: если у вас есть друг, которому вы хотели бы отправить один из этих буклетов, пожалуйста, напишите нам. Он будет отправлен незамедлительно.)

Таблица 12. Бирка продавца, прилагавшаяся к «оригинальной» трубке поухатан, 1941 г. Копия Мортона Л. Уоллерастейна.

Это «оригинальная» трубка поухатан

Изготовлена полностью вручную примитивным способом из вырезанных вручную форм возрастом в несколько столетий туземцами из округа Аппоматтокс, шт. Виргиния. Сменяющие друг другу поколения, уходящие корнями в самые ранние дни Америки, практиковали древнее искусство ручного изготовления этих индейских трубок. Медленная, утомительная работа, требующая врожденного мастерства, не привлекает современников. Это искусство быстро исчезает. Скоро подлинная трубка поухатан станет практически недоступной. Поэтому эта трубка станет редким и ценным антиквариатом и сувениром.

Эта трубка поухатан является оригиналом, изготовленным точно так же, как те, которые использовали индейцы до прихода белого человека в Америку, и из которых курили в ранних колониях и в Англии после того, как сэр Уолтер Рэли привез табак в эту страну. Глина пористая, а старый виргинский камышовый чубук также впитывает никотин. Чтобы почистить трубку по старому виргинскому методу, снимите чубук и поместите чашечку трубки в камин. Это выжжет впитанный никотин, никоим образом не повредив трубку. Новые чубуки можно приобрести у вашего табачника.

PAMPLIN INDIAN PIPE CO., Памплин, шт. Виргиния, США

Таблица 13. Формы трубок района Памплин.

Таблица 14. Формы трубок района Памплин.

Таблица 15. Формы трубок района Памплин.

Таблица 16. Формы трубок района Памплин.

Таблица 17. Формы трубок района Памплин.

Таблица 18. Формы трубок района Памплин.

Таблица 19. Формы трубок района Памплин.

Таблица 20. Формы трубок района Памплин.

Таблица 21. Формы трубок района Памплин.

Таблица 22. Формы трубок района Памплин.

Таблица 23. Формы трубок района Памплин.

СТОЯНКА УТЛАУТ (23SA162W): ПОГРЕБЕНИЕ КУЛЬТУРЫ ОНЕОТА И ИСТОРИЧЕСКИХ МИССУРИ

авторы: Патриция Дж. О'Брайен и Кевин Харт

Стоянка Утлаут (23SA162W) расположена на пойме реки Миссури примерно в одной миле к западу от Малта-Бенд, округ Салин, штат Миссури, и приблизительно в двух милях к северо-западу от пересечения шоссе 65 и 127.

Стоянка расположена на земле, принадлежащей Оскару Джону из Свит-Спрингс, штат Миссури, и обрабатывалась Райландом Утлаутом из Гранд-Пасс. Оба любезно разрешили нам проводить там раскопки. На стоянку нас указал Дж. М. «Бастер» Крик из Кордера, штат Миссури, местный коллекционер, который находил керамику, выглядевшую как «миссисипская». Его помощь была неоценимой, поскольку без нее эта работа не могла бы быть выполнена.

Вокруг нашего шурфа был обнаружен разбросанный следы жизнедеятельности на площади около 100 футов в диаметре, однако основные материалы, извлеченные из шести погребений, по-видимому, не связаны с поверхностными находками. Об этих материалах будет рассказано в отдельной статье, посвященной стоянке 23SA162 — стоянке Коул-Лейк-Сэнд-Ридж.

Как уже упоминалось, стоянка Утлаут расположена на речной пойме. Однако эта территория в действительности представляет собой старый пляж Миссури, сформировавшийся тогда, когда река сместилась к югу от своего нынешнего русла и подошла близко к Гранд-Пасс. Поскольку почва состояла почти из чистейшего песка, весь грунт просеивался через сита.

Первичным шурфом была траншея восточно-западного направления, включавшая пять чередующихся квадратов (рис. 2). Погребальные материалы были обнаружены между колышками 35W и 55W к северу и югу от линии 0 (рис. 2). Были извлечены останки пяти погребений. Хотя в полевых условиях несколько костей рассматривались как отдельное погребение (Погребение 5), по завершении анализа выяснилось, что они связаны с Погребением 2. Кости в погребениях с 1 по 5 находились в очень плохом состоянии, и из-за сельскохозяйственной обработки многие из них отсутствуют.

ОПИСАНИЯ ПОГРЕБЕНИЙ

Остеологический анализ костных останков, приведенный в Приложении I, выполнен младшим автором и Кларком Ларсеном. Нижеследующие описания будут сосредоточены на культурном характере погребений.

Погребение 1. Это взрослый мужчина. Тело было вытянутым и ориентировано по оси северо-восток — юго-запад головой на северо-восток. Хотя сосуд был найден в том же квадрате, что и погребение, предполагается, что он принадлежит Погребению 4. Один наконечник снаряда был найден чуть восточнее шеи. Строго на север примерно в одном футе находился бифасиальный рубящий инструмент/скребок. Эти артефакты могут быть связаны с данным погребением (рис. 2 и 3).

Рисунок 1. Пойма реки Миссури с расположением стоянки Гамбо-Пойнт (23SA4), стоянки Утлаут (23SA162W) и стоянки Коул-Лейк-Сэнд-Ридж (23SA162).

Рисунок 2. Тестовые раскопки на стоянке Утлаут (23SA162W), с деталью «А», показывающей погребения.

BURIAL 6

Pot

BURIAL 2

Child’s skull

Pot

Shell Spoon

BURIAL 3

Scraper

BURIAL 4

Pot

Biface

BURIAL

Projectile point

Bundled bones

Рисунок 3. Погребение 1, 23SA162W. Вид на северо-восток.

Наконечник снаряда — треугольный, из кремня кремово-желтоватого цвета, его длина составляет 3,1 см, ширина — 1,44 см и толщина — 0,25 см (рис. 4a). Это типичный миссисипский/онеотский наконечник. Бифас имел кремовый цвет с сохранившейся коркой. На длинной оси с одной стороны имеется край скребка (рис. 4b). Его длина составляет 14,0 см, ширина — 9,9 см и толщина — 3,1 см.

Одним из наиболее интересных аспектов этого погребения мужчины в возрасте 35+ лет являются возможные скелетные останки «трофеев», помещенные в область колен. Останки трех, а возможно, и четырех человек были обнаружены в фрагментированном состоянии, и хотя некоторые длинные кости оказались целыми, имевшиеся черепные остатки были разбиты. Наиболее очевидными представляются два объяснения: (1) останки являются результатом какого-то типа человеческого жертвоприношения или (2) они представляют собой вторичное погребение останков, потревоженных на их первоначальном месте. Эти идеи будут более подробно рассмотрены далее в статье.

Погребение 2. Костный материал, извлеченный из этого погребения, был сильно фрагментирован, и фактическое количество индивидуумов может составлять три, а не два, как предполагалось в анатомическом анализе. Полного скелета найдено не было, вместо этого обнаружена серия перемкнутых длинных костей с головкой бедренной кости, обращенной на юго-запад (рис. 2 и 5), что указывает на вытянутое погребение по оси северо-восток — юго-запад. В области колен был найден череп, имевший следы обжига. Эти данные, даже в большей степени, чем данные Погребения 1, указывают на «человеческое жертвоприношение» или подобное экзотическое поведение. Поскольку некоторые из длинных костей также были обожжены, возможно, обжиг происходил как часть погребального ритуала. В северо-восточной части погребения был найден детский череп; его связь со взрослым в настоящее время неясна.

Также с Погребением 2 были связаны керамический сосуд и ложка из пресноводного моллюска (рис. 6 a-b). Ложка была очень хрупкой и рассыпалась при чистке. Сосуд представлял собой небольшой шаровидный горшок с отогнутым венчиком и двумя вертикальными ручками (strap handles). На плечиках сосуда под ручками были вырезаны двойные вложенные шевроны, в то время как две одинарные процарапанные линии шли вертикально от шейки до основания между ручками (рис. 6a). На ручках имелись двойные процарапанные линии. Сосуд был с ракушечной примесью в тесто, с легкой фестончатостью губы венчика. Его высота составляла 7,63 см, диаметр устья — 6,27 и 6,07 см, а диаметр плечиков — 9,95 и 9,5 см. Сосуд выглядит как типичная форма культуры онеота.

Погребение 3. Это погребение было вытянутым, головой на северо-восток, тело располагалось по оси северо-восток — юго-запад (рис. 7). Оно принадлежало ребенку, и единственным погребальным инвентарем, связанным с ним, был кремневый скребок (рис. 4c). Он был найден к югу от области таза. Кремень кремового цвета, длина скребка составляет 3,39 см, ширина — 1,78 см и толщина — 0,6 см. У черепа этого индивидуума заметно фронтальное и затылочное уплощение.

Погребение 4. Погребение при обнаружении было сильно фрагментированным; от него сохранились только ноги. Никаких артефактов с ним не найдено. Выравнивание ног указывает на то, что голова находилась на северо-востоке, а тело располагалось по оси северо-восток — юго-запад. Однако в процессе анализа этих данных было обнаружено, что при проецировании прежнего положения отсутствующих головы и торса это погребение, по-видимому, связано с изолированным горшком из квадрата 0-40W. Как показывают рисунки 2 и 8, сосуд должен был располагаться рядом с левым плечом.

Рисунок 4. Артефакты, извлеченные со стоянки Утлаут, 23SA162W: a. треугольный безоружейный наконечник снаряда, Погребение 1; b. бифасиальный рубящий инструмент/скребок, Погребение 1; c. скребок, Погребение 3.

Рисунок 5. Погребение 2, 23SA162W. Вид на северо-восток.

Рисунок 6. Вид сверху и сбоку сосудов, извлеченных на стоянке Утлаут, 23SA162W: a-b Погребение 2; c-d Погребение 4.

Рисунок 7. Погребение 3, 23SA162W. Вид на юг. Погребение 4 находится слева.

Этот сосуд овальной формы имеет 14 рядов вдавлений (punctations), идущих по всей поверхности. Имеются две вертикальные ручки (strap handles), каждая с двумя процарапанными линиями, расположенными вертикально по отношению к венчику (рис. 6 c-d). Венчик был поврежден плугом. Размер устья составляет 8,21 см у ручек и 7,7 см между ними. Размеры по плечикам составляют 12,36 на 13,2 см, а высота — 8,15 см (неполная).

Сосуды со столь же обширными сплошными вдавлениями отмечены в долине Нижней Миссисипи и называются сосудами с вдавлением Паркин (Phillips, Ford and Griffin 1951:Fig. 94). Однако сосуд с обширными вдавлениями по верхней трети поверхности и с некоторыми зональными вдавлениями в параллельных линиях ниже ручек был зафиксирован на стоянке Гамбо-Пойнт (23SA4) — исторической стоянке миссури примерно в полутора милях к северо-востоку (Chapman 1959:Fig. 36).

Хеннинг (Henning 1970) не сообщает о подобном дизайне со стоянки Утц или других близлежащих стоянок онеота. Это побуждает предположить, что данный сосуд имеет более тесные сходства с историческими миссури, чем с близлежащим компонентом онеота.

Погребение 5. Эти сильно фрагментированные останки, вероятнее всего, принадлежат ребенку из Погребения 2. Они были найдены в северо-восточном углу квадрата 5N-50W, который находится как раз к северу от области детского черепа в Погребении 2.

Погребение 6. Этот индивидуум был погребен по иному стандарту, нежели остальные. Он был полусогнутым, с головой и плечами, наклоненными вперед и вниз, как будто могильная яма была недостаточно велика, чтобы вместить его (рис. 2 и 9). Грызуны прорыли ходы через область грудной клетки и погрызли часть костей.

Погребальный инвентарь состоял из целого сосуда и стеклянных торговых бусин. Сосуд, находившийся у его колен, представлял собой шаровидный горшок с двумя вертикальными ручками (strap handles), имевшими четыре процарапанные линии, идущие вертикально от венчика, и двойными вложенными шевронами ниже них. Шеврон был заполнен узкими процарапанными вдавлениями (рис. 10 a-b). Венчик был поврежден. Сосуд имеет размеры 10,5 на 11,7 см по устью, 16,3 на 18,0 см по плечикам и высоту 12,8 см, что придает ему слегка овальную форму.

Было обнаружено два вида бусин. Один тип представлял собой «бисер» (seed bead) диаметром около 0,18 см с отверстием 0,05 см. В песке вокруг головы и плеч было найдено 202 такие бусины. Возможно, они находились в волосах. Все они были бирюзового цвета. Второй тип включал три более крупных экземпляра — два бирюзово-синих и один черный. Синие имели диаметр и длину 0,66 х 0,84 см, 0,8 х 0,75 см и 0,82 х 0,63 см. У первой бусины отверстие составляло 0,2 см, а у остальных — 0,18 см. Черная бусина имела размеры 0,58 х 0,58 см с отверстием 0,12 см. Эти бусины были найдены в области левого запястья.

Эти материалы представляют собой исторические торговые товары и существенно не отличаются от таковых на стоянке Гамбо-Пойнт (Chapman 1959) или на стоянке Утц (Роберт Т. Брей, личное сообщение). Хотя эти материалы могли стать результатом английской или даже американской торговой деятельности, предполагается, что они французские, по следующим причинам.

Рисунок 8. Погребение 4, 23SA162W. Вид на юго-запад. Череп Погребения 3 находится в правом углу.

Рисунок 9. Вид на Погребение 6, 23SA162W. Вид на север.

Рисунок 10. Вид сверху и сбоку сосуда, обнаруженного в Погребении 6 на стоянке Утлаут, 23SA162W.

Весьма вероятно, что этот индивидуум был членом населения поздней деревни миссури Гамбо-Пойнт, датируемой 1727–1777 гг. н. э. (Chapman 1959:63). Эта деревня находилась совсем рядом с фортом Орлеан, датируемым 1723–1728 гг. н. э. (Bray 1961a:216–219). В то же время это погребение связано с другими, которые не имеют торговых товаров и явно являются полностью доисторическими. Следовательно, можно утверждать, что тело было предано земле на рубеже протоисторического и исторического периодов для этой деревни. Этот рубеж пришелся бы примерно на 1727 г. н. э., если предполагаемая Чепменом (Chapman 1959:2) датировка начала существования деревни после оставления стоянки Утц является верной.

Тем не менее, можно утверждать, что Погребение 6 не имело никакого отношения к сопровождавшим его погребениям онеота, и что тело могло быть датировано периодом вплоть до 1777 г. н. э. Но для того чтобы это было так, нам пришлось бы предполагать, что чистой случайностью является то, что среди нескольких старых пляжей на этом поле данный индеец был помещен именно в более раннюю погребальную зону. Скорее, представляется более разумным предположение, что территория кладбища была известна и погребения фактически были отмечены, так что захоронение могло состояться без их потревожения.

Нельзя утверждать наверняка, отмечали ли индейцы миссури свои могилы, поскольку какие-либо данные об их погребальной практике неизвестны. Мы знаем, что виннебаго устанавливали столб в изголовье могилы (Radin 1923:144), и поскольку и миссури, и виннебаго говорят на языках чивере группы сиу, возможно, это старый общий признак. Если это так, и если датировка 1727 г. н. э. верна, торговые товары, вероятнее всего, являются французскими, поскольку французы проявляли чрезвычайную активность в этом районе в столь ранний период.

ОБСУЖДЕНИЕ

На стоянке присутствуют два отдельных, но связанных культурных компонента: онеота и исторические миссури. Погребения с 1 по 4 изначально представляли собой вытянутые на спине захоронения, хотя они сильно пострадали от распашки, а сопутствующие им артефакты указывают на общую принадлежность к онеота. Однако Погребение 4 с его сосудом с вдавлениями, вероятно, является поздним, граничащим с поздней границей протоисторических и исторических миссури. Погребение 6 со стеклянными торговыми бусами является историческим, и поскольку стоянка Гамбо-Пойнт (23SA4) — историческая деревня миссури, датируемая примерно 1727–1777 гг. н. э., находится всего в полутора милях к северо-востоку от стоянки Утлаут, погребение, скорее всего, принадлежит индейцу из этой деревни.

Из этих данных можно извлечь следующие сведения о погребальной практике онеота. Индивидуумы погребены в вытянутом положении на спине по оси северо-восток — юго-запад. В трех случаях (Погребения 1, 3 и 4) голова обращена на северо-восток; в одном (Погребение 2) — на юго-запад. Погребальный инвентарь в виде горшков, наконечника снаряда, ракушечной ложки или скребка присутствовал, но, по-видимому, не был particolarmente диагностичным для социального положения, хотя горшки здесь могут быть связаны исключительно с детьми (Погребения 2 и 4). Кроме того, если не предполагать, что все были похоронены одновременно, могилы, судя по всему, отмечались, чтобы людей можно было хоронить в течение определенного периода времени без нарушения более ранних могил и с возможностью их выравнивания относительно друг друга.

У двух взрослых вместе с ними находятся скелетные останки «трофеев»: череп на коленях в Погребении 2 (обожженный) и множество фрагментов трех, а возможно, и четырех человек на голенях в Погребении 1. Брей (Bray 1961b:17–19) сообщает о «черепе-трофее» в погребении фокуса Орр культуры онеота на стоянке Флинн, а стеклянные торговые бусы при нем указывают на то, что это исторический признак айяуэ. Поскольку отсутствуют исторические данные о погребальной практике индейцев миссури, в настоящее время невозможно сказать, связан ли этот признак с ними и что именно он может означать.

Можно было бы объяснить скелетные останки, особенно те, что находятся в Погребении 1, как вторичные захоронения из могил, которые были каким-то образом потревожены. В таком случае термин «трофей» был бы неуместным и вводящим в заблуждение. Эта вероятность подкрепляется тем фактом, что у виннебаго существовало два типа погребения: ингумация и помещение на платформы, связанные с фратриальными делениями культуры, хотя последняя практика исчезла в исторические времена (Radin 1923:140). Поскольку миссури связаны с виннебаго, возможно, эти материалы представляют собой ингумированные погребения с платформ.

Однако присутствие отдельных черепов в Погребении 2 (также обожженных) и вместе с представителем айяуэ на стоянке Флинн нельзя объяснить столь просто. Череп на коленях Погребения 2 был обожжен во время погребения, так как область колен также имела следы обжига. Кроме того, если бы осуществлялся сбор останков с платформ для их последующей ингумации, для сбора были бы доступны не только черепа, но и другие части скелета. Если мы снова обратимся к виннебаго, мы получим интересные данные. Обсуждая маркировку могильных столбов, Радин (Radin 1923:155) указывает, что воин, убивший человека и отрубивший ему голову, получал специальный могильный столб, знаменующий этот подвиг. К сожалению, он не сообщает нам, была ли голова похоронена вместе с ним.

Как видно из вышеприведенного обсуждения, существуют данные в пользу обеих интерпретаций, и действительно, возможно, эти погребения на самом деле являются результатом обоих типов поведения, а не какого-то одного.

Ниже приводится сравнение погребений онеота со стоянки Утлаут с другими данными по погребениям онеота. Со стоянки Лири в Небраске Ведел сообщает (Wedel 1935:25–26) о двух типах погребений: (1) погребения на спине с бусами к северу (3), востоку (3) или югу (2). В качестве погребального инвентаря с ними связаны ножи, гематит и бизонья мотыга. (2) Свернутые в пакеты или перемешанные кости внутри ямы, вероятно, снятые с помостов (скаффолдов). Басс (Bass 1961) сообщает о теле без головы, полусогнутом на спине и левом боку.

Майерс и Басс (Myers and Bass n.d.) приводят следующие данные по погребальному материалу онеота из Айовы. На стоянке Хартли (13AM103) в округе Алламаки Погребение 1 представляло собой первичное вытянутое захоронение головой на запад и лицом на север. Это был ребенок в возрасте около десяти лет, с которым находились горшок и кремневый нож. Погребение 2 принадлежало женщине 20–30 лет, это было первичное вытянутое захоронение головой на северо-восток, без артефактов. Погребение 3 принадлежало ребенку 10–13 лет с горшком; оно являлось вторичным погребением. Погребение 4 принадлежало женщине 20–30 лет, первичное вытянутое захоронение головой на восток, с ней находилась мотыга из лопатки бизона. Погребение 5 принадлежало мужчине 25–35 лет; это было первичное захоронение с телом в полусидячем положении и головой на груди; голова была обращена на северо-запад, лицо направлено вниз; погребальный инвентарь отсутствовал. Погребение 7 представляло собой вторичное костное скопление (пакет) неопределенного взрослого. Погребение 8 принадлежало женщине 18–28 лет, первичное вытянутое захоронение головой на северо-запад, без артефактов. Погребение 10 принадлежало девятилетнему ребенку, первичное вытянутое захоронение головой на восток; с ним был связан горшок (Myers and Bass n.d.:7-11).

На стоянке Блад-Ран (13L02) в округе Лайон Мейерс и Басс (без даты) сообщили о пяти погребениях. Погребение 1 представляло собой останки ребенка 3–4 лет. Они находились в вытянутом положении в яме в кургане, головой на северо-запад. С ними были связаны медные серьги, две деревянные трубки в области ушей и фрагмент венчика у правого локтя. Погребение 2 — мужчина 30–40 лет, лежащий на спине в вытянутом положении, головой на северо-запад, без каких-либо артефактов. Погребение 3 — мужчина 35–45 лет, вытянутый, головой на север и лицом на восток. Возможно, его левая сторона обожжена. С ним находились трубка из катлинита и ракушечная бусина. Погребение 4 — мужчина 21–28 лет, лежащий на спине в вытянутом положении, головой на северо-восток, без артефактов. Наконец, погребение 5 — ребенок 2–3 лет, сопутствовавший погребению 2; погребальный инвентарь состоял из трех синих стеклянных бусин (Myers and Bass n.d.:35–40).

На стоянке Корректирвилл погребения описаны как вытянутые на спине (Myers and Bass n.d.:43). На стоянке Флинн (13AM51) в округе Алламаки было обнаружено десять погребений (Bray 1961b: 15–18). Погребение 1 представляло собой полностью вытянутого на спине взрослого человека с головой, обращенной на север. С ним находились череп ворона, две костяные бусины, две ракушечные бусины, два медных или латунных украшения, костяная подвеска и лопатка небольшого животного. Погребение 2 — полностью вытянутый на спине взрослый с головой на север. С ним находились комок пемзы, красная охра, свернутые медные или латунные трубки, отщепы кремня и пояс из свернутых медных или латунных бусин. Погребение 3 — полностью вытянутый на спине взрослый с двумя треугольными наконечниками снаряда и несколькими небольшими костями животных. Погребение 4 — полностью вытянутый на спине взрослый, ориентированный восток-запад. Торговые товары не обнаружены; найдены лишь аборигенные костяные свистульки, клюв цапли, костяная трубка и череп белки. Погребение 5 — взрослый, ориентированный север-юг, в сопровождении многочисленных подношений: горшка, створки раковины пресноводного моллюска, 100 медных/латунных бусин, 12 медных/латунных браслетов, листовой меди, двух стальных ножей, стального шила, кремневых отщепов, стеклянных бусин и «бусового» пояса, как в погребении 1. Погребение 6 — полностью вытянутый на спине взрослый с ориентацией север-юг и головой на север. Среди сопутствующих артефактов присутствовали синие и зеленые стеклянные бусины, резец бобра, кремневые отщепы, полированное ребро бизона, пояс из бусин, как в погребениях 1 и 5, а также «трофейный» человеческий череп в области левого колена. Погребение 7 отличалось тем, что залегало глубже, под каменными плитами и в яме. При нем находились череп ребенка и две челюсти хищника. Погребения 8 и 9 были неполными и поврежденными, но, судя по всему, принадлежали взрослому и ребенку в возрасте 30 месяцев. Погребение 10 — плод или новорожденный младенец.

Десять погребений описаны (Henning 1970:120–212) со стоянки Утц (23SA2), ближайшей крупной стоянки онеота всего в нескольких милях к востоку от стоянки Утлаут. Положение, пол и возраст известны лишь для некоторых из них. Погребение 3 — 27-летний мужчина, полностью вытянутый, при нем находились раковина моллюска, листовая медь и костяная трубка. Погребение 4 состояло из останков двух взрослых, но полностью сохранилась лишь 40-летняя женщина в вытянутом положении. Погребение 5 — 30-летний мужчина с костяным шилом, фалангой оленя и обработанным гематитом. Погребение 7 — 35-летний мужчина с ножами и абрадером. Погребение 8 — мужчина 35 лет в полностью вытянутом положении, покрытый красной охрой и сопровождаемый несколькими кремневыми отщепами. Возможно, он умер от ран, поскольку в шейных позвонках был обнаружен наконечник снаряда. Наконец, летом 1970 года на стоянке в хозяйственной/мусорной яме был найден взрослый мужчина (Роберт Т. Брей, личное сообщение).

Рассмотрев данные о погребениях культуры онеота в Небраске, Айове и Миссури, авторы предлагают следующие гипотезы, утверждения или предположения относительно общего характера погребальной практики онеота. Есть надежда, что они будут проверены в будущем, когда появится больше данных, особенно описательного характера.

(1) Тела, как правило, лежат на спине в полностью вытянутом положении.

(2) Ориентация на конкретные стороны света, судя по всему, не соблюдалась, поскольку погребения ориентированы во всех направлениях компаса.

(3) Имеются некоторые свидетельства того, что могилы были помечены.

(4) Хотя в большинстве погребений присутствует определенный погребальный инвентарь, в некоторых он отсутствует. За исключением «трофейного» материала и того факта, что в некоторых исторических погребениях артефактов больше, каких-либо заметных различий в богатстве погребений не наблюдается. Возможно, каждого индивида сопровождало какое-то личное орудие или украшение. На стоянках Флинн, Хартли и Утлаут детские погребения сопровождаются керамическими сосудами, а на стоянке Блад-Ран — фрагментом венчика. Если это закономерность, то в исторический период она изменилась, поскольку погребения с горшками и торговыми товарами принадлежат взрослым (Флинн, погр. 5, и Утлаут, погр. 6).

(5) Отсутствие богатых погребений в протоисторический период (онеота) и их присутствие в исторический период позволяют предположить, что в результате появления нового благосостояния мог происходить процесс социальной стратификации. Однако это может быть скорее кажущимся, чем реальным, если «трофейный» материал на стоянке Утлаут был протоисторическим средством обозначения статуса, сменившимся в исторический период торговыми товарами. Если это так, то это указывало бы на определенную социальную стратификацию у онеота, продолжавшуюся вплоть до известных исторических вождей миссури.

Благодарности. Первый автор выражает признательность Бюро общих исследований Университета штата Канзас за летнюю стипендию 1970 года. Эта стипендия сделала данное исследование возможным. Автор выражает искреннюю благодарность Роберту Т. Брею, директору Археологического исследовательского центра Лаймана при Университете Миссури, за его помощь и неизменную поддержку на протяжении всей этой работы. Выражаю свою благодарность ему и другим моим коллегам: Альфреду Э. Джонсону и У. Реймонду Вуду, которые вместе помогали руководить объединенной Среднезападной археологической полевой школой летом 1970 года. Уильям М. Басс любезно одолжил мне рукопись Мейерса и Басса, что было чрезвычайно ценно, поскольку этот материал имел важнейшее значение для данного анализа. Наконец, благодарность выражается студентам полевой школы, которые раскопали эти материалы: Майку Гилману, Тому Грину, Кевину Харту, Энн Хирш и Донне Ропер, — поскольку без их энтузиазма и усилий эта работа не была бы выполнена.

ЦИтируемая литература

ANDERSON, J. E.

1969 The Human Skeleton: A Manual for Archaeologists. National Museum of Canada, Ottawa.

BASS, WILLIAM M.

1971 Personal Communication.

BASS, WILLIAM M.

1961 1960 Excavations at the Leary Site, Richardson County, Nebraska 25RH1. Plains Anthropologist, 6: 31, 201-202.

BRAY, ROBERT T.

1961a The Missouri Indian Tribe in Archaeology and History. Missouri Historical Review, LV: 3, 213-225. Columbia.

1961b The Flynn Cemetery: An Orr Focus Oneota Burial Site in Allamakee County, Iowa. Journal of the Iowa Archaeological Society, 10: 4, 15-25.

BROTHWELL, DON R.

1963 Digging Up Bones. British Museum, London.

HENNING, DALE R.

1970 Development and Interrelationships of Oneota Culture in the Lower Missouri River Valley. The Missouri Archaeologist, Vol. 32, Whole Volume. Columbia.

KROGMAN, WILTON M.

1962 The Human Skeleton in Forensic Medicine. Charles C. Thomas, Springfield, Illinois.

MCKERN, THOMAS W. AND T. D. STEWART

1957 Skeletal Age Changes in Young American Males. Technical Report EP-45, Quartermaster Research and Development Center, U.S. Army, Natick, Massachusetts.

MORSE, DAN

1969 Ancient Disease in the Midwest. Reports of Investigations No. 15, Illinois State Museum.

MYERS, JUDY A. AND WILLIAM M. BASS

n.d. An Analysis of the Human Skeletal Material from Some Oneota Sites. Unpublished Manuscript.

TROTTER, MILDRED AND GOLDEN C. GLESER

1958 A Re-evaluation of Estimation of Stature Based on Measurements of Stature During Life and of Long Bones After Death. American Journal of Physical Anthropology, 16: 1, 79-124. Philadelphia.

PHILLIPS, P., J. A. FORD AND J. B. GRIFFIN

1951 Archaeological Survey in the Lower Mississippi Alluvial Valley, 1940-1947. Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, Harvard University, Vol. XXV. Cambridge.

RADIN, PAUL

1923 The Winnebago Tribe. Thirty-seventh Annual Report of the Bureau of American Ethnology, Smithsonian Institution.

ПРИЛОЖЕНИЕ I. КОСТНЫЕ ОСТАНКИ СО СТОЯНКИ УТЛАУТ

авторы Кевин Харт и Кларк Ларсен

В настоящей статье представлены остеологические данные по погребениям со стоянки Утлаут. Авторы признательны доктору Уильяму М. Бассу, в прошлом сотруднику Университета Канзаса, а ныне заведующему кафедрой антропологии Университета Теннесси, за его поддержку и критические замечания по поводу данной статьи, и особенно за обучение во время его работы в качестве приглашенного профессора антропологии в Университете штата Канзас весной 1971 года. Разумеется, он не несет ответственности за допущенные нами ошибки.

Burial 1

Sex: Male

Age: 35⁺

Stature: 5′8″ ± 1.28″ (173.46 cm ± 3.24 cm)

Погребение 1 представляет собой останки мужчины среднего возраста в хорошем состоянии, представленные практически полным скелетом. Из основных костей отсутствуют только левый лучевая, правая локтевая и левая ключица, а также второй шейный, четыре грудных и один поясничный позвонок. За исключением восьми фаланг кисти, также отсутствуют все кости кистей и стоп.

Определение пола индивида основано на нескольких факторах. Во-первых, ширина головки бедренной кости составляет 46 мм, что укладывается в диапазон мужских значений согласно Крогману (Krogman 1962:143–146). Череп характеризуется массивными надбровными дугами, тупыми верхними краями глазниц и общей массивностью, указывающей на мужской пол. Однако таз имеет более широкую, чем обычно для мужчин, седалищную вырезку.

Несмотря на некоторую эрозию, лобковые симфизы демонстрируют разрушение симфизиального края и поверхности, что указывает на возраст от 38 лет и старше (McKern and Stewart:83). Сращение эндокраниальных швов завершено, что предполагает примерный возраст по меньшей мере 40 лет. В-третьих, стираемость зубов на оставшихся молярах соответствует паттерну, описанному Бротвеллом (Brothwell 1963:69) для возрастной группы 35–45 лет.

Рост рассчитывался по формуле: 1,22 × (бедро + большеберцовая кость) + 70,37 ± 3,24 (Trotter and Gleser 1958:120).

Как большеберцовые (рис. 11), так и малоберцовые кости имеют признаки воспаления надкостницы (периостита), аналогичные случаям, отмеченным в работе Морза (Morse 1969:108). Кроме того, на одном поясничном позвонке имеется аномальный нарост, а подбородок индивида выступает аномально. Отверстие в черепе, показанное на фотографии погребения, является результатом случайного повреждения при раскопках.

Рисунок 11. Большеберцовые кости из погребения 1, 23SA162W, с признаками периостита.

На коленях погребения 1 и вокруг них покоилось множество целых костей и фрагментов костей по меньшей мере трех других индивидов.

Sex | Age | Stature
Male | 30⁺ | ——
—— | 30⁺ | ——
—— | —— | ——

Эти кости были уложены беспорядочно. Большинство крупных посткраниальных костей представлены фрагментами двух отдельных индивидов, однако присутствуют части трех левых бедренных костей, а возможно, и четырех. Плохое состояние четвертого фрагмента бедренной кости не позволяет с уверенностью определить сторону. Фрагменты черепа принадлежат как минимум двум разным людям. Среди этих человеческих костей примешаны два фрагмента большеберцовой кости оленя.

Фрагмент черепа одного индивида демонстрирует мощные мышечные прикрепления в затылочной области и довольно крупный сосцевидный отросток, что указывает на мужской пол. Обломков черепа другого индивида или индивидов недостаточно для определения их пола. Фрагменты тазовых костей также носят фрагментарный характер, хотя одна вертлужная впадина представляется довольно крупной, что, возможно, указывает на большую головку бедренной кости. Хотя длинные кости всех индивидов выглядят массивными, головки всех бедренных и плечевых костей отсутствуют, что исключает возможность измерений для определения пола. Все длинные кости сломаны.

Определение возраста основано на наличии полностью сросшихся эндокраниальных швов на фрагментах черепа двух человек, что указывает на зрелый возраст. Хотя сращение швов не является надежным критерием для определения возраста (McKern and Stewart 1957:37), более точная оценка возраста невозможна из-за отсутствия лобковых симфизов и зубов.

Рост не удалось определить из-за разрушенного состояния длинных костей.

Погребение 2

В этом погребении представлены останки по меньшей мере двух индивидов.

Sex | Age | Stature
Male | 28-35 | 5′9.3″ (175.9 cm ± 3.24 cm)
—— | 3-6 | ——

Кости взрослого человека, связанные с этим погребением, включали верхнюю часть черепа, правую и левую бедренные кости, правую и левую большеберцовые кости, два фрагмента малоберцовой кости, первый крестцовый позвонок и фрагменты правой и левой тазовых костей. Ребенок представлен левой теменной костью. Некоторые фрагменты черепа, а также правая бедренная кость и крестцовый позвонок взрослого несли следы обжига. Большая часть остеологического материала фрагментарна и находится в плохом состоянии.

Возраст взрослого определен на основе сращения черепных швов. Швы с эндокраниальной стороны срастаются, однако с экзокраниальной стороны они по-прежнему весьма отчетливы и еще не начали срастаться. Это указывает на возраст от 28 до 35 лет. Тем не менее, некоторые специалисты считают это ненадежным критерием для определения возраста (McKern and Stewart 1957:37).

Пол установлен на основе морфологических характеристик краниального материала. Череп содержал крупные лобные пазухи и выраженные мышечные прикрепления, что указывает на мужской пол (Krogman 1962:112–152).

Рост рассчитывался по формуле для монголоидов, предложенной Троттером и Глезером (Trotter and Gleser 1958:120), на основе длины бедренной и большеберцовой костей. При использовании левой бедренной и большеберцовой костей расчетный рост составил 5 футов 9,3 дюйма с диапазоном от 5 футов 8 дюймов до 5 футов 10,6 дюйма (175,9 см ± 3,24 см). Такой рост также указывает на мужской пол.

Возраст ребенка определен по толщине и размерам левой теменной кости. Это указывает на возраст, вероятно, не менее трех и не более шести лет.

Burial 3

Age: 10-12

Детское погребение включало большую часть сочлененного черепа, нижнюю челюсть, левую лопатку, правую и левую большеберцовые кости, правую и левую бедренные кости, правую и левую тазовые кости, два фрагмента ребер и два поясничных позвонка. Состояние этого погребения плохое, все кости находятся в различной степени фрагментации.

Возраст этого индивида определен по прорезыванию и стираемости зубов. Вторые постоянные моляры полностью прорезались и не имеют следов стирания. Вторые постоянные премоляры находятся в процессе прорезывания, что указывает на возраст 10–12 лет (Brothwell 1963:59).

Отчетливо заметна деформация черепа. Он уплощен как спереди, так и сзади, особенно в лобной и затылочной областях. Эта деформация, вероятно, вызвана давлением, оказанным на голову младенца в результате привязывания к плоскому приспособлению, такому как колыбелька (рис. 12).

Все зубы нижней челюсти на месте, кариес и зубной камень отсутствуют. Вторые постоянные премоляры прорезаются довольно поздно. Как отмечалось ранее, череп в основном сочленен, но находится в плохом состоянии. Части лобной и затылочной костей отсутствуют.

Burial 4

Sex: Indeterminate

Age: Child

Stature: Indeterminate

Погребение 4 представляет собой останки одного индивида: ребенка в плохом состоянии. Сохранившиеся кости представляют собой фрагменты правой бедренной, большеберцовой и малоберцовой костей, а также левой большеберцовой кости. Кроме того, имелось несколько не поддающихся идентификации осколков. Размер и состояние фрагментов делают невозможным какое-либо точное определение пола, возраста или роста, за исключением того, что индивид был довольно молодым. Никаких аномалий или патологий не выявлено.

Рисунок 12. Правый и левый профили черепа из погребения 3, 23SA162W, демонстрирующие деформацию черепа.

Burial 6

Age: 19-25

Sex: Male

Stature: 5′8.6″ ± 1.3″ (174.2 cm ± 3.24 cm)

Большинство костей этого погребения налицо, за исключением большей части фаланг кистей, костей запястья и предплюсны, одного поясничного позвонка и копчиковых позвонков. Состояние костей удовлетворительное.

Возраст этого индивида основан на том факте, что базилярный шов только что закрылся, а крестцовые позвонки срослись не полностью. Швы еще не начали срастаться, а все эпифизы длинных костей соединились, что указывает на возрастной диапазон от 19 до 25 лет.

Определение пола основано на морфологических и антропометрических характеристиках как посткраниального, так и краниального скелета. Диаметр головки бедренной кости составляет 46 мм, что полностью укладывается в диапазон мужских значений (Krogman 1962:143–146). Тазовые кости имеют узкие лобковые части и подлобковые углы. Череп имеет отчетливые мышечные прикрепления, крупные сосцевидные отростки, массивные надбровные дуги и квадратный подбородок, что характерно для мужчин.

Оценка роста рассчитывалась по длине левой бедренной и большеберцовой костей с использованием формулы Троттера и Глезера для монголоидов (Trotter and Gleser 1958:120). Расчетный рост составил 5 футов 8,6 дюйма с диапазоном от 5 футов 7,3 дюйма до 5 футов 9,9 дюйма (1,74 см ± 3,24 см). Как указано в таблице 2, этот индивид был гипербрахикраном, то есть обладал очень широким черепом. Как и в погребении 3, весьма заметно уплощение ламбдовидной зоны, вероятно, ставшее результатом давления колыбельки.

Из-за плохого состояния материала со стоянки Утлаут анатомические сравнения, помимо роста мужчин, невозможны. В таблице 3 приведены сравнения роста для материала онеота Айовы и Небраски, которые показывают, что по росту мужчин популяция стоянки Утлаут наиболее близка к мужчинам со стоянки Лири в Небраске.

Table 1
Post-cranial Measurements (in millimeters) and Indices for Skeletal Material from The Utlaut Site, 23SA162W
| Burial 1 | Burial 2 | Burial 6
| R | L | R | L | R | L
Femur
Maximum morphological length | 451 | 455 | — | 485 | — | 454
A-P diameter midshaft | 31 | 31.5 | — | — | — | 27.5
Transverse diameter midshaft | 26 | 27.5 | — | — | — | 24
Maximum diameter of head | — | 46 | — | — | — | 46
Tibia
Maximum morphological length | — | 390 | — | 380 | (392)[1] | 397
A-P diameter nutrient foramen | — | 40 | — | — | 36 | 35
Transverse diameter nutrient foramen | — | 23 | — | — | 26 | 25
Bicondylar breadth | — | 79 | — | — | — | —
| Post Cranial Indices
Pilastric Index | 119.24 | 114.28 | — | — | — | 116.67
Cnemic Index | — | 56.00 | — | — | 72.22 | 71.42
Crural Index | — | 85.49 | — | — | — | 87.45

Table 2
Cranial Measurements (in millimeters) and Indices
Burial 2
Parietal thickness near bregma (average) | 3
Burial 6
Cranium
Maximum length | 161
Maximum breadth | 150
Basion-bregma | 128
Bizygomatic | 126
Basi-nasal length | 96.5
Basi-alveolar length | 91
Nasion-alveolar height | 68
Left orbital breadth | 43
Left orbital height | 34
Nasal breadth | 24
Nasal height | 52
Palatal length | 46
Palatal breadth | 39
Mandible
Maximum length | (76)[1]
Symphysis height | 37
Bigonial diameter | (101)[1]
Foramen mentale breadth | 49
| Cranial Indices
Cranial module | 146.33
Cranial index | 93.17
Height-length index | 79.50
Height-breadth index | 85.33
Upper facial index | 54.97
Nasal index | 46.15
Orbital index | 79.07

Table 3
Comparison of Male Stature for Oneota Indians
Utlaut Site | Height
Burial 1 (Oneota) | 173.46 | cm
Burial 2 (Oneota) | 175.9 | cm
Oneota Sites[2] | Mean Height
Leary site (Nebraska) | 173.1 | cm
Hartley site (Iowa) | 164.2 | cm
Leary site (Nebraska) | 173.1 | cm
Flynn site (Iowa) | 169.7 | cm
Blood Run site (Iowa) | 168.2 | cm
Correctionville site (Iowa) | 171.2 | cm
All sites | 170.0 | cm

ОТЧЕТ ОБ ОХРАННЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ В СЕНТ-ЧАРЛЬЗЕ, МИССУРИ

автор Дж. М. Шиппи

В конце августа 1956 года мистер Эндрю Х. МакКаллох из Сент-Чарльза, штат Миссури, направил письмо на кафедру антропологии Университета Миссури, в котором сообщил об обнаружении погребенных останков, предположительно имеющих индейское происхождение. Дорожные работы в новом жилом районе к северу от Сент-Чарльза, штат Миссури, обнажали индейскую стоянку на возвышенности с видом на пойму рек Миссури и Миссисипи. Землевладелец, мистер Дж. Д. Райт, сообщил мистеру МакКаллоху, что часть могилы была вскрыта, обнажив человеческие и животные кости, а также фрагменты глиняной посуды.

Письмо было передано Карлу Х. Чепмену, бывшему в то время директором отдела американской археологии университета, который посетил стоянку и решил, что целесообразно провести дальнейшие исследования. Профессор Чепмен поручил автору провести ограниченные исследования на стоянке. Эта работа выполнялась в течение 3 дней, начиная с 1 сентября, при весьма квалифицированной помощи Леонарда Блейка и Уинтона Мейера из Сент-Луиса и Роберта Райта из Сент-Чарльза.

Новая дорожная выемка, обнажившая останки, расположена на восточной окраине старого поля, находящегося на высоте 90 футов над речной поймой. Эрозия уничтожила значительную часть темного гумусированного слоя поверх светлого лесса, залегающего, судя по всему, на большой глубине. В пяти местах дорожной выемки в четко очерченных ямах, разрезанных грейдерами пополам, наблюдались темные отложения культурного мусора. Эти ямы группировались у наиболее глубоких выемок под дорогу, располагавшихся примерно в 500 футах друг от друга. В нескольких местах в рыхлом грунте вдоль дороги были обнаружены индейские артефакты, перемещенные туда в ходе земляных работ; в связи с этим их точное происхождение вызывает сомнения.

Ямы А и B находились в северной части поля и были обнажены в вертикальном уступе с восточной стороны новой дороги. Обе ямы были повреждены любопытствующими лицами, и о материалах, извлеченных до начала описанных здесь работ, ничего не известно.

Яма А имела четкие очертуры под 28 дюймами наносного слоя. Этот наносной слой состоял из 4 дюймов гумуса и 24 дюймов светлого грунта. Яма, очерченная культурным заполнением, имела глубину 8 дюймов, а ее диаметр составлял приблизительно 40 дюймов. Раскопки показали, что отложение уходило в уступ всего на 13 дюймов, так как большая часть отложений была удалена ранее. Стерильный наносной слой изучался по мере его удаления сверху над ямой. Заполнение ямы было настолько плотным, что Блейк испытывал трудности при его исследовании. Отложения содержали 3 фрагмента венчиков (рис. 1) и 31 фрагмент стенок в верхней части и значительное количество костных остатков животных в нижней. В заполнении были рассеяны следы обожженной глины и несколько мелких комков обожженного известняка. Был собран углефицированный древесный материал для радиоуглеродного датирования; по заключению доктора Дж. Б. Гриффина из Мичиганского университета и профессора Х. Р. Крейна из Мемориальной лаборатории радиоуглеродного анализа им. Феникса Мичиганского университета, его возраст (M-619) составил 1240±200 лет до настоящего времени, что дает дату до 1950 года: 710±200 г. н. э. Также в яме были найдены несколько кремневых отщепов и одна грубая кремневая заготовка. Кости в яме А, как полагают, принадлежали промысловым животным и состояли из 5 нижних челюстей и 2 длинных костей. Крупная нижняя челюсть, из которой все зубы были удалены «черными копателями», предположительно принадлежит бизону. Три нижние челюсти принадлежали оленям.

Рисунок 1. Керамика из ямы А

a

THE LIP HAS BEEN SMOOTHED.

THE CORDMARKED EXTERIOR SURFACE IS BROWN, THE INTERIOR IS DARK GREY

b

c

EXTERIOR COLOR OF b AND C IS DARK BROWN TO LIGHT BROWN. THE CORDMARKING IS TYPICAL OF THE SITE, INTERIORS ARE SMOOTH, COLOR IS A DULL BROWN. THE TEMPER IS CLAY

c

THIS SHERD IS PROBABLY NAPLES DENTATE STAMPED OF THE MIDDLE WOODLAND OR HOPEWELL COMPLEX. ITS OCCURRENCE IN THIS PIT IS PUZZLING.

Черепки из ямы А происходят от крупных сосудов и, за исключением одного, имеют следы слабого повторного сглаживания внешней поверхности шнуровым отпечатком. Все черепки сглажены изнутри. Из трех найденных фрагментов венчиков два имеют округлые губы и один — довольно плотную (плоскую) губу, которая в процессе сглаживания получила значительно больше заусенцев по внешнему краю, чем венчики с округлой губой. Все черепки плотные и с глиняной примесью. Цвет этих черепков — грязно-коричневый или коричневато-серый. Исключительный черепок из ямы А имеет желтовато-коричневый цвет, с примесью глины (за исключением нескольких частиц дресвы), гладкую внутреннюю поверхность и украшен на внешней поверхности рулеткой или зубчатым штампом (рис. 1, d).

Яма B, расположенная в 33 футах к югу от ямы А в том же восточном уступе, была аналогичной, однако после обычного вандализма от нее сохранился лишь небольшой остаток. Эта яма залегала под 24 дюймами наносного слоя; концентрация культурного заполнения составляла 6 дюймов в глубину, а диаметр равнялся примерно 30 дюймам. Мелкие комки обожженного известняка были рассеяны по всему заполнению, которое включало два фрагмента венчиков (рис. 2, a и b) и 12 мелких фрагментов стенок. Один фрагмент венчика, очевидно, происходит от миниатюрного горшка. Он гладкий изнутри и снаружи, серого цвета, очень твердый и не имеет видимого примесного материала. Другой фрагмент венчика похож на таковые из ямы А, имеющие округлые губы. Фрагменты стенок, судя по всему, принадлежат довольно крупным сосудам со шнуровыми отпечатками на внешней поверхности и содержат примесь глины, за исключением одного, содержавшего примесь дресвы. Один отщеп белого кремня нес следы использования.

Яма C представляла собой небольшое нечетко очерченное скопление материала, чужеродного для окружающего ее светлого грунта. Верхняя часть отложений находилась на глубине 15 дюймов ниже современной поверхности поля. Были извлечены три крупных черепка со шнуровыми отпечатками и некоторое количество мелких. Также имелись кусочки обожженной глины и несколько кремневых сколов. Поблизости, в потревоженном грунте дороги, было найдено несколько крупных черепков с примесью дресвы и шнуровыми отпечатками.

Яма D была частично обнажена в западном уступе дороги на ее южном конце. Помимо части ямы, видимой в откосе, ее горизонтальные очертания прослеживались на поверхности выровненной дороги. Примерно половина содержимого ямы была срезана грейдером. Эта яма, глубина которой, по данным раскопок, составляла 20 дюймов (о чем свидетельствовало темное заполнение), была перекрыта 18 дюймами светлого грунта. Ее стенки значительно расширялись книзу, а плоское овальное дно имело размеры 4 фута в направлении с северо-запада на юго-восток и 5 футов в направлении с северо-востока на юго-запад.

Рисунок 2. Ямы B и D, артефакты

PIT B POTTERY

a

INTERIOR IS DARK GREY

b

FRAGMENT OF A MINIATURE POT SURFACES ARE SMOOTH AND GREY

NO TEMPERING VISIBLE.

SECTION OF CLAY RING

PERFORATED CANINE

CORDMARKED DISC OF TAN COLORED POTTERY

PROJECTILE POINTS ARE FROM FLAKES CHIPPED AROUND THE EDGES

a AND d. ARE OF PINK CHALCEDONY

FLINT FLAKE DRILL

Было обнаружено более 150 черепков; 17 из них представляли собой венчики сосудов, девять зарисованы на рисунке 3. За редким исключением эти венчики были аналогичны найденным в ямах А и B и происходят от крупных сосудов. Они несли шнуровые отпечатки, были очень твердыми и содержали примесь глины и некоторого количества дресвы. Многие черепки раскалываются по ровной линии, другие сильно шелушатся и даже крошатся. На основе этих черепков один сосуд удалось восстановить в достаточной степени для выявления его характеристик (рис. 4). Этот горшок емкостью около 3 кварт имеет высоту 8 дюймов, наибольший диаметр 8 дюймов и довольно тонкие стенки. Он имеет темно-серую массу, примесь глины, очень высокую твердость и покрыт тонкими вертикальными шнуровыми отпечатками в верхней части корпуса, с хаотично расположенными шнуровыми отпечатками ниже плеча. На гладкой внутренней поверхности имеются небольшие угловатые отпечатки или ямки с внутренней стороны слегка отогнутого края. Этот сосуд, значительно отличающийся от других на стоянке, очень похож на сосуд из пещеры Арнольд-Резерч, расположенной в 70 милях к западу в округе Каллауэй, штат Миссури (Shippee, 1966). Горшок из пещеры содержал примесь ракушки. В личном сообщении от 13 апреля 1959 года доктор Джеймс Б. Гриффин заявляет, что теоретически керамику с этой стоянки можно сопоставить с керамикой со стоянок, где обнаруживается материал с примесью дресвы кантин (Canteen grit tempered cordmarked) и, возможно, материал с примесью глины корандо (Korando clay tempered cordmarked). Все многочисленные черепки, извлеченные из ямы D, несут шнуровые или расчесанные отпечатки. Один черенок происходит от сосуда с толстым коническим дном.

Изделие из обожженной глины из ямы D представляет собой, судя по всему, фрагмент небольшого кольца (рис. 2). Был найден один перфорированный диск из керамики со шнуровыми отпечатками (рис. 2). Обнаружены три наконечника снаряда (рис. 2). Эти наконечники были изготовлены из отщепов, сколотых с нуклеусов. Два имеют лишь первичную оббивку по периметру; третий имеет вторичную оббивку по одному краю. Два наконечника были изготовлены из бледного розового халцедона. Среди небольшого числа найденных кремневых отщепов немногие несут следы использования, но один был переоформлен в сверло (рис. 2). В заполнении этой ямы находился просверленный клык собаки или волка (рис. 2). Два фрагмента рога были видоизменены: один посредством спила, удалившего отросток, а другой — путем обрезки или соскабливания для утончения. В яме D присутствовали костные остатки рыб и животных, раковины моллюсков и фрагменты обожженного известняка. Из значительного количества древесного угля, извлеченного из ямы D, образец, отправленный в Мичиган, показал дату (M-620) 930±100 лет до н. э. (bp) или 1020±100 г. н. э. до 1950 года. Древесина происходила из группы белого ясеня, группы красного дуба и гикори. Идентификация выполнена Р. Ярнеллом 21 ноября 1962 года. Сообщено письмом Джорджа Дж. Армелагоса 28 января 1963 года.

Яма E содержала один фрагмент венчика, аналогичный многочисленным находкам на стоянке, и 14 фрагментов стенок, один из которых происходил от крупного сосуда с коническим дном. Три черепка принадлежали миниатюрному горшку. Яма E находилась в 24 футах к югу от ямы D на том же западном дорожном уступе. Ее можно было выделить ниже 19 дюймов светлого наносного слоя, и она имела глубину 8 дюймов. Радиоуглеродная дата для древесного угля из ямы E составляет (M-621) 1180±100 лет до н. э. (bp) или 770±100 г. н. э. до 1950 года. Древесный уголь происходил из групп красного и белого дуба, что было идентифицировано Ричардом Ярнеллом в Мичиганском университете.

Рисунок 3. Керамика из ямы D

INTERIOR

IMPRESSIONS INSIDE LIP ARE BY A CORD WRAPPED ROD

INTERIOR

EXTERIOR OF THE LARGE RIMS HAVE VERTICAL CORDMARKS, LIP TO SHOULDER AND AT RANDOM BELOW.

SLIGHT RESMOOTHING IS EVIDENT, COLOR IS BROWN TO BLACK.

ALL PIT D RIMS HAVE CORDMARKED EXTERIORS

LIP AND INTERIOR ARE PREDOMINATELY SMOOTHED

SHERD INTERIOR IS ON RIGHT

Рисунок 4.

RESTORED FROM PIT D

SMALL DENTATE IMPRESSIONS ARE ON THE INSIDE OF THE LIP.

EXTERIOR

BRUSHED EXTERIOR

INTERIOR

SURFACE OF ROAD

С поверхности дороги были собраны три фрагмента венчиков, 20 фрагментов стенок, костные остатки и рубящее орудие (молотковое камневое изделие), имевшее углубление на двух своих плоских гранях. Сообщается, что артефакты были найдены на поверхности поля, окружающего эту стоянку на вершине холма, однако мы обнаружили скудные свидетельства обитания в пахотном слое. Отсутствие поверхностного материала может служить дополнительным свидетельством значительного слоя наносов над ямами, которые были обнажены в дорожной выемке, пересекающей стоянку.

Леонард Блейк направил копию оригинальной рукописи этих раскопок Патрику Дж. Мансону с кафедры антропологии Иллинойсского университета, и мистер Мансон любезно предоставил сравнения и комментарии по поводу керамики 23SC50 и поздневудлендского периода (Late Woodland) в Американских низинах (American Bottoms). Ниже приводится выдержка из его письма от 15 июня 1966 года.

«Керамика обнаруживает сходство как с керамикой типа Корандо (Korondo Cordmarked), так и с тем, что я называю “ранним блуффом” (Early Bluff) (что включает часть того, что Гриффин называет керамикой типа Кантин (Canteen Cordmarked) и что соответствует части фокуса Джерси-Блуфф (Jersey Bluff) Титтерингтона). Корандо и ранний блуфф определенно связаны каким-то образом (вероятно, являясь региональными вариантами по сути одного и того же культурного паттерна), и ваш материал, следовательно, представляет собой еще один вариант этого же паттерна.

Сходства и различия лучше всего проиллюстрировать в следующей таблице:

| Korondo | Early Bluff | St. Charles
Vessel Shape | x | x | x
Mostly Cordmarked | x | x | x
Mostly Sherd Tempered | x |  | x
Mostly Grit Tempered |  | x |
Squared Lip | x |  |
Rounded, “sloppy” lip |  | x | x
Interior Lip Cord Wrapped Stick stamp | x | x | x
Interior Lip plain stamp | x | x |
Exterior Lip plain stamp |  | x |
Vertical Lip plain stamp |  | x |
Undecorated Lip | x | x | x

Таким образом, ваш материал кажется примерно столь же похожим на один вариант, сколь и на другой, причем каждый признак разделяется либо с Корандо, либо с ранним блуффом, либо с тем и другим вместе.

Кроме того, ваши радиоуглеродные даты, по крайней мере две самые ранние, согласуются весьма хорошо. Доктор Роберт Холл, ныне работающий в Чикагском университете, имеет две даты для стоянки Корандо в южной части Американских низин (карьер Столле): 700 и 900 гг. н. э., а путем исключения можно заключить, что ранний блуфф в северной части Низин должен датироваться периодом до 850 г. (Корандо встречается в южной части Низин и южнее; ранний блуфф — в северной части и севернее.) Ваш единственный черепок со штампом в виде зубчиков (рис. 1), вероятно, относится к типу Нейплс с зубчатым штампом (Naples Dentate Stamped) и как таковой наверняка является случайным включением — я сомневаюсь, что этот тип среднего вудленда производился позже 400 г. н. э. в крайнем случае. Кроме того, самый крупный наконечник снаряда из ямы D похож на небрежно выполненный наконечник Снайдерс (Snyders Point), опять же относящийся к среднему вудленду и, вероятно, попавший туда случайно (либо представляющий собой экземпляр, собранный народами позднего вудленда). Самый маленький наконечник из ямы, вероятно, является поздневудлендским наконечником Костер (Koster Point) (см. Perino, 1963, Central States Arch. Jour., Vol. 10, No. 3, pp. 95–100).

Атрибут, который вы могли бы включить в свое описание керамики, — это направление крутки шнуров, использовавшихся при создании шнуровых отпечатков: крутка “S” (правая) и крутка “Z” (левая), — но помните, что отпечатки на керамике являются негативными, поэтому шнур был противоположным тому, что вы видите на отпечатках. Я обнаружил, что процентное соотношение этого признака весьма существенно для разделения раннего блуффа и позднего блуффа (Late Bluff)».

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Трехдневные охранные археологические работы на этой стоянке в Сент-Чарльзе, штат Миссури, были с лихвой вознаграждены полученной информацией и особенно обнаружением древесного угля, связанного с артефактами в ямах. Три радиоуглеродные даты, за исключением поздней, должны представлять значительную ценность для археологов, исследующих стоянки на Среднем Западе, особенно в окрестностях Сент-Луиса и Американских низин. Что касается самой стоянки, то, насколько известно автору, она полностью застроена, однако единичные находки во время строительных работ в этом месте могли бы предоставить новые важные сведения о доисторических индейцах, населявших стоянку. Прошедшие 16 лет с момента первоначального исследования до завершения этого отчета являются дополнительным доказательством того, что труд археолога — дело непростое, и лишь благодаря упорным усилиям и сотрудничеству различных заинтересованных лиц удается чего-либо добиться.

СНОСКИ

[1]Parentheses indicate estimated measurement

[2]Based on data from Table 34, Myers and Bass (n.d.)

Примечания составителя

Несколько опечаток исправлены молчаливо.

Информация об издании печатной версии сохранена: данная электронная книга находится в общественном достоянии в стране издания.

Только в текстовых версиях текст в курсиве выделен _знаками подчеркивания_.