Vol. 1            December 30, 1897.            No. 60

Copyright, 1897, by The Great Round World Publishing Company.

Небеса представляют для нас интереснейший предмет для изучения в настоящее время.

Именно наш добрый старый друг, солнце, доставляет нам это удовольствие.

Одно из самых крупных солнечных пятен, когда-либо наблюдавшихся, можно увидеть в настоящее время.

Это пятно настолько велико, что нет необходимости смотреть на него через телескоп. Используя закопченное стекло, чтобы приглушить интенсивный свет солнца, каждый может самостоятельно посмотреть на пятно.

В настоящее время, когда все лица, связанные с ежедневными газетами, находятся в поиске какого-нибудь поразительного факта, который повысит продажи их газет, такое событие, как колоссальное увеличение размеров солнечного пятна, слишком прекрасно, чтобы упускать его из виду.

Наиболее предприимчивые газеты выпустили специальные приложения, посвященные солнечному пятну, которые содержали сенсационные иллюстрации и утверждения о том, что солнечное пятно на самом деле является новым миром, который вот-вот вырвется из тела солнца. Согласно этим сообщениям, новый мир должен был вихрем пронестись сквозь пространство, будучи брошенным, так сказать, на нашу землю, которая должна была быть разнесена им на кусочки.

Если не считать того, что подобные истории привлекают внимание непросвещенных людей к научным фактам и учат их наблюдать за чудесами вселенной, действительно кажется позором, что такие чудеса используются в качестве пугал для устрашения невежественных и суеверных.

На самом деле о солнечных пятнах известно очень мало. Они появляются в наибольших количествах в периоды, разделенные промежутками примерно в одиннадцать лет, и астрономы с геологами сходятся во мнении, что периоды дождливых и засушливых сезонов, по-видимому, соответствуют периодам солнечных пятен.

Когда на солнце видно наибольшее количество пятен, ученые сходятся во мнении, что климатические условия на земле являются нормальными и ровными. Когда на солнце наблюдается наименьшее количество пятен, мы сталкиваемся с экстремальными температурами и резкими изменениями. Когда мы говорим, что астрономы и геологи сходятся в этом вопросе, мы также должны признать, что некоторые астрономы не до конца уверены в том, что этот факт был доказан.

Единственным фактом, который был фактически доказан к всеобщему удовлетворению, является то, что в период, когда на солнце наблюдается наибольшее количество пятен, всегда происходит больше магнитных бурь и проявлений полярного сияния.

Магнитная буря представляет собой возмущение магнитного поля, которое окружает землю; ее присутствие обнаруживается по отклонению стрелки компаса и часто мешает электрическим токам, делая использование телеграфных проводов затруднительным, а иногда и невозможным.

Полярное сияние — это удивительный свет, наблюдаемый в небе в высоких широтах и реже в других частях света, за исключением периода активности солнечных пятен.

Оно выглядит как нерегулярные пятна и танцующие колонны света, которые полыхают по всему небу. Красные, белые, бледно-зеленые — эти лучи то тускнеют, то ярко светятся, словно трепеща и пульсируя по мере того, как они разгораются и бледнеют. По мере наблюдения они меняют свою форму и из столбов огня превращаются в массы светящегося цвета.

Вспышка света, танцующая по небу, дает вам некоторое, хотя и весьма слабое представление о полярном сиянии. Полярное сияние имеет тысячи таких вспышек света, меняющих форму и цвет по мере того, как вы за ними наблюдаете — туманные лучи света, появляющиеся неизвестно откуда.

Пятна на солнце описываются как темные участки, заметные на яркой поверхности солнца. Они часто появляются группами, и нередко более крупные пятна распадаются на более мелкие. Они представляют собой большие углубления или дыры в поверхности солнца и, как предполагается, образуются нисходящими потоками газов.

Солнечные пятна обычно обнаруживаются в окрестностях экватора солнца и существуют от нескольких часов до нескольких месяцев.

Присутствие этих пятен позволили ученым доказать, что солнце, подобно земле, вращается вокруг своей оси.

Последний период активности солнечных пятен наблюдался в 1893 году, и, согласно теории одиннадцатилетнего цикла, в настоящее время их должно быть немного, если они вообще есть. Однако профессор Гаррет П. Сервисс говорит нам, что временами в период солнечного затишья на его поверхности появляются крупные пятна, подобные нынешнему, и, достигнув огромных пропорций, исчезают.

Нынешнее явление составляет в длину около ста тысяч миль, и некоторые люди настаивают на том, что могут видеть, как оно постепенно отделяется от солнца и превращается в новый мир.

Люди науки, разбирающиеся в таких вопросах, считают это мистификацией.

Трудно точно доказать, является ли нынешнее крупное солнечное пятно большой дырой в поверхности солнца или крупной массой солнечного тела, которая вот-вот отделится от него; но во всех подобных вопросах разумнее придерживаться наиболее практичного и наименее сенсационного взгляда. Подобные явления нынешнему, вызывающему у нас интерес, наблюдались и раньше, и поэтому, пока у нас нет доказательств обратного, гораздо разумнее верить, что это солнечное пятно, чем слушать сенсационные сказки о новом мире, несущемся сломя голову сквозь пространство.

Солнечные пятна впервые наблюдались Галилеем примерно в 1610 году, так что они известны достаточно давно, чтобы мы могли верить в то, что они не являются новыми мирами, готовыми быть брошенными в пространство.

Галилей был великим итальянским астрономом, который изобрел телескоп.

Весьма вероятно, что нынешнее солнечное пятно может предоставить нам возможность увидеть прекрасное полярное сияние. В 1892 году, когда было видно последнее крупное пятно, наблюдалось заметное полярное сияние. Лучи света доходили до столь южных широт, что для жителей Нью-Йорка это выглядело как отражение на небе от крупного пожара.

Попытка Франца Кошута добиться затягивания принятия австро-венгерского законопроекта не увенчалась успехом.

Вы помните, что он пытался добиться передачи законопроекта на рассмотрение в определенный комитет.

Его предложение было отклонено подавляющим большинством голосов.

Это выглядит довольно обнадеживающе для законопроекта, который барон Банфи пытается провести через Палату представителей и который, как вы помните, должен продлить контракт между двумя нациями еще на год; в то же время лучшие друзья этой меры сомневаются в том, что ее удастся принять.

Большинство венгерского народа сочувствует Кошуту и было бы рады, если бы Венгрия смогла вернуть свою свободу. Поэтому предполагается, что, когда законопроект дойдет до окончательного слушания, Кошут использует все свое пламенное красноречие, чтобы отговорить народ от его принятия, и что он будет отклонен.

Лица, способные взглянуть на проблему с обеих сторон, придерживаются мнения, что разделение стало бы великим несчастьем для обеих стран. Австро-Венгрия в настоящее время является великим и могущественным королевством, занимающим в Европе положение, которое позволяет ей сохранять мирный баланс в восточной части этого неспокойного континента.

Если бы Австрия и Венгрия разделились на два малых королевства с раздельными целями и интересами, Турцию больше нельзя было бы сдерживать, а русские, столь полные амбиций в отношении власти на Востоке, могли бы делать практически все, что им заблагорассудится.

Предполагается, что венгры — очень бдительный народ, способный понять истинный смысл политической ситуации. Поэтому считается, что в нынешнем кризисе они борются не столько за свободу, которая была бы им невыгодна, сколько за главенство в двух королевствах.

Эта идея была обрисована Кошутом в произнесенной им на днях речи, в которой он сказал: «Мы хотим отдельную армию и отдельную казну. Король Венгрии должен быть императором Австрии в качестве своего рода дополнительного занятия. Вена (столица Австрии) уже является пригородом Будапешта (столицы Венгрии), и со временем Австрия превратится в совокупность провинций, присоединенных к Венгрии».

В Праге продолжаются беспорядки. Войска патрулируют улицы, а в местах, где опасаются вспышек насилия, выставлены специальные караулы.

Произведено множество арестов, и говорят, что тюрьмы переполнены настолько, что было сочтено необходимым не обращать внимания на мелких правонарушителей и задерживать только тех лиц, которые обвиняются в тяжких преступлениях.

В Венах прошла демонстрация, враждебная как по отношению к венграм, так и к богемцам.

Однажды утром жители города проснулись и обнаружили, что он усеян ярко-красными плакатами.

На некоторых из них было написано: «Никаких новых соглашений между Австрией и Венгрией», а на других — «Никаких законов о языках. Немецкий — национальный язык».

Эти плакаты закономерно вызвали массу гневных чувств между противоборствующими сторонами. Полиция сорвала их и приложила все усилия, чтобы найти расклеивших их лиц, но безрезультатно.

Мирный договор между Турцией и Грецией был окончательно подписан заинтересованными Державами.

Однако этому факту уделено мало внимания; события в Европе выглядят настолько угрожающе, что греческий вопрос почти забыт.

Говорят, что весной на Балканских провинциях разразится война — война, в которую будут втянуты как Турция, так и Австрия.

Балканскими провинциями являются Сербия, Румыния, Болгария и Черногория. Если вы посмотрите на свою карту, то увидите, что они лежат между Венгрией и Турцией.

Турецкий султан до такой степени убежден в неизбежности подобной войны, что делает все возможное для сбора средств на нее.

Он отдал приказ о том, чтобы все налоги были собраны к новому году, а не в мае, в котором их обычно выплачивают.

Чтобы добиться этого, с несчастными людьми, особенно с христианским населением, обходятся очень сурово.

Утверждается, что султан не станет отзывать свои войска из Фессалии до тех пор, пока не будет выплачена контрибуция, и что Германия поддерживает его в этой решимости.

Доклады различных чиновников нашего Правительства последовали за Посланием президента Мак-Кинли.

Каждый несколько шокирован тем, что таможенный законопроект, который должен был принести в нашу казну столько денег, значительно отстал от ожидаемых результатов и, по сути, не принес достаточно доходов для покрытия расходов Правительства.

Если таможенные поступления в течение следующих нескольких месяцев не будут больше, чем за последние, страна окажется в убытке на 65 000 000 долларов в конце года, и Конгрессу придется разработать какой-то план по сбору этой суммы денег.

Это означает, что на нас будет наложен какой-то новый налог, поскольку Правительство должно получить необходимые ему деньги, а народ должен помочь восполнить то, чего не хватает.

Сторонники закона Дингли надеются, что таможенные сборы увеличатся, и считают, что причиной их столь малого объема является то, что торговцы ввезли в страну столько товаров до вступления законопроекта в силу, что до сих пор не нуждались в получении новых поставок. Короче говоря, они утверждают, что закон Дингли нуждается в более длительном испытании.

Противники этой меры указывают на то, что в качестве средства обеспечения доходов для Правительства закон Дингли потерпел неудачу.

Мы рассказывали вам об обсуждении точного часа, в который законопроект стал законом.

Этот вопрос до сих пор не решен.

Импортеры, если вы помните, заявляли, что законопроект стал законом только с того точного часа, когда он был подписан; Правительство настаивает на том, что он являлся законом с раннего утра того дня, когда его подписали.

Семидесяти три импортера выразили протест против уплаты пошлины за весь день 24 июля, поскольку законопроект был подписан лишь в шестнадцать минут пятого пополудни.

Ожидается, что вскоре будет вынесено окончательное решение, которое положит конец разногласиям.

Наряду с фактом нехватки денег в казне для покрытия расходов страны, вновь вышел на первый план вопрос о броневых плитах.

Военно-морские офицеры и эксперты в один голос заявляют о безумии участия Правительства в производстве броневых плит.

Совет военно-морских офицеров, назначенный для изучения этого вопроса, заявил в своем докладе Правительству, что если такой завод должен содержаться, Конгресс обязан заказывать строительство трех новых линкоров ежегодно.

Причиной этого они называют то, что для работы на заводе броневых плит требуются специально обученные рабочие. Они считают необходимым обеспечивать достаточный объем работы каждый год для поддержания работы завода. Если бы завод пришлось закрыть, а рабочих распустить, военно-морские офицеры заявляют, что время и деньги, которые пришлось бы потратить на обучение новых людей для выполнения этой работы тогда, обошлись бы стране дороже, чем постоянное сохранение заводов открытыми.

Представителям Карнеги и Бетелехема удалось добиться того, чтобы Правительство испытало одну из их плит, изготовленных по новому процессу Круппа.

Ожидается, что результат испытания решит, будет ли Правительство покупать свои броневые плиты по-старому или займется их производством самостоятельно.

Если процесс Круппа окажется удовлетворительным, броневые плиты не придется делать такими толстыми, и меньшее количество стали в них, возможно, сделает их дешевле и позволит Правительству и производителям сойтись на цене, которая устроит обе стороны.

Министр финансов представил доклад о денежном обращении, упомянутый Президентом в своем Послании.

Он оказывается весьма скучным для чтения всем, кроме людей, интересующихся денежным рынком, и вас он совсем не заинтересует.

Он предлагает план, который считается очень мудрым, по устранению всякой неопределенности относительно надежности наших денег. Однако считается, что этот план пока не может быть претворен в жизнь.

Министр финансов также представил доклад о филибюстьерстве, который гораздо интереснее.

Испания обвинила нас в том, что мы не предпринимаем надлежащих шагов для предотвращения этих незаконных экспедиций.

Если она сможет доказать истинность этих обвинений, она сможет потребовать от нас выплаты крупной суммы денег в качестве возмещения ущерба за каждую экспедицию, достигшую Кубы.

Она была бы вполне оправдана в предъявлении таких требований, если бы Соединенные Штаты охотно и умышленно помогали Кубе бросать вызов Испании, поскольку каждый выгруженный пароход с припасами позволяет кубинцам держаться против Испании значительно дольше.

В этих обстоятельствах интересно узнать из официального заявления министра финансов, что мы выполнили свой долг наилучшим из возможных для нас образов.

Доклад мистера Гейджа, подобно замечаниям о Кубе в Послании, приобретает дополнительный интерес благодаря тому факту, что он абсолютно правдив.

Многие из получаемых нами через газеты сообщений приходится изменять или опровергать, сколь бы осторожными ни были сборщики новостей при отборе информации. Это происходит потому, что репортеры не имеют доступа к официальным документам и вынуждены основывать свои отчеты на слухах или недостоверной информации.

Однако когда сообщение приходит непосредственно от Правительства, в этом деле нет никаких слухов с чужих слов. Каждое правительственное ведомство располагает документами, касающимися его деятельности, и выпускаемые им доклады составляются на основе реальных писем, которыми обменивались страны, — депеш и дипломатических документов, которые ни один посторонний никогда не надеется увидеть.

Вот перед нами и доклад мистера Гейджа о филибюстьерстве.

Он говорит, что за два с половиной года лишь шесть американских судов, как утверждается, успешно доставили филибюстьерские экспедиции из Соединенных Штатов на Кубу. Три иностранных судна, как утверждается, преуспели в той же попытке.

Сообщается, что с упомянутыми судами было связано дюжина портовых буксиров, три или четыре лихтера, несколько небольших пароходов и около дюжины небольших шлюпов и шхун.

Тот факт, что из всего нашего обширного торгового флота до Кубы добралось всего шесть американских судов, министр считает доказательством законопослушного духа американского народа.

Он говорит, что восемь таможенных судов с 317 членами экипажей прошли 75 768 миль, патрулируя побережье для предотвращения филибюстьерства. Эти суда захватили семь кораблей и 115 человек и пресекли две экспедиции.

Он подробно рассматривает шестьдесят экспедиций, на которые жалуется Испания.

Он показывает, что двадцать из них были остановлены усилиями Министерства финансов, пять — Военно-морскими силами США, четыре — Испанией, две потерпели крушение, а одна была отброшена штормом. Одну из тех, что приписываются нам, министр отказывается признавать принадлежащей нам вовсе.

Что касается успешных экспедиций, мистер Гейдж указывает, что многое объяснялось слабостью испанского патруля. Он показывает, что во всех случаях, когда правонарушители были пойманы, они либо понесли наказание, либо ожидают суда.

Касательно случая с судном «Силвер Хилс», министр сообщает, что Коллектор порта Нью-Йорка проинформировал его о заявлении представителя испанского консула о том, что он не желает захвата судна у причала, но хочет его перехвата после отбытия оттуда. Таким образом, ускользнуть от преследователей судну «Силвер Хилс» позволила не столько халатность со стороны Правительства, сколько ее собственная скорость.

Раз уж зашла речь о «Силвер Хилс», вам будет интересно узнать, что она взята под стражу.

На днях она прибыла в Уилмингтон и была немедленно задержана коллектором этого порта.

Был проведен осмотр судна, но на борту не было обнаружено ничего, что указывало бы на то, что корабль занимался противоправной деятельностью.

Экипаж подвергся строгому допросу. Каждый член команды был вынужден дать показания перед судом.

Капитан и помощник капитана судна поклялись, что «Силвер Хилс» вышла из Нью-Йорка курсом на Уилмингтон, штат Северная Каролина. Ее груз состоял из ста тонн угля, предназначенного для продажи в Уилмингтоне.

Из-за встречных ветров она не могла приблизиться к побережью и ее трепало из стороны в сторону до тех пор, пока несколько дней назад она не бросила якорь в гавани Уилмингтона.

Оба офицера заявили, что никакого другого груза, кроме угля, на борту не было и что пассажиров не перевозили.

Коллектор обнаружил на судне то количество угля, о котором клялись капитан и помощник капитана, и до сих пор все указывает на то, что они говорили правду.

Показания экипажа были отправлены в Правительство, а судно будет содержаться под стражей столько, сколько потребуется для проведения надлежащего расследования.

Обдумав все происходящее, испанцы решили, что Послание президента Мак-Кинли было не столь дружественным к ним, как они предполагали сначала.

Они пришли к выводу, что часть Послания, которая касается нашего вмешательства в случае неудачи самоуправления, крайне оскорбительна для них.

Сообщают, что сеньор Сагаста заявил: если Соединенные Штаты попытаются вмешаться в отношения между Испанией и Кубой, выяснится, что Испания готова защищать себя и отстаивать свою национальную честь.

Тогда руководители Правительства решили, что Испании следует увеличить свой военно-морской флот, чтобы быть готовой на случай неприятностей. Была предпринята попытка собрать средства для этой цели, и один из испанских сенаторов предложил открыть публичную подписку.

Было созвано собрание карлистов в знак протеста против пункта Послания о вмешательстве, и испанцы в целом очень раздосадованы этим.

Генерал Вейлер не упустил возможность, предоставленную ему нынешней непопулярностью Соединенных Штатов.

Он изо всех сил старался убедить народ в том, что его отзыв произошел из-за нашего вмешательства и что, если бы ему позволили остаться на Кубе, остров был бы умиротворен в очень короткий промежуток времени.

Он и его друзья усердно работали над тем, чтобы возвысить его до положения народного героя, и, пользуясь некоторыми высказываниями Президента о жестоких методах ведения войны, применяемых на Кубе, он заявляет, что гордится тем фактом, что Президент нападает на него, поскольку это служит доказательством того, что его поведение было неугодно врагам Испании.

Продолжая эти замечания, которые были опубликованы во всех испанских газетах, Вейлер решил посетить Мадрид и выразить свое почтение Королеве.

Он и его друзья явно надеялись на какие-то народные демонстрации в пользу их кумира.

Для его прибытия был выбран выходной день, чтобы низшие классы могли свободно приветствовать его, и группа его поклонников численностью в несколько сотен человек в полном составе отправилась на вокзал встречать его.

Сагаста, узнав об этих приготовлениях, испугался, что какие-нибудь горячие головы могут совершить нападение на американское посольство, и направил специальный караул для его защиты.

Впрочем, он мог бы избавить себя от беспокойства. Народ почти не обратил внимания на прибытие великого человека и не устроил никаких демонстраций. Его прибытие в город казалось делом крайне маловажным для всех, кроме его личных друзей.

Вы будете рады услышать, что лидер повстанцев ген. Риус Ривера был освобожден из крепости Кабана по королевскому указу.

Он отплыл в Кадис, Испания, где останется в изгнании.

Говорят, что генерал Бланко послал за Риверой и спросил его, пообещает ли он не поднимать оружие против Испании, если его освободят.

Ривера ответил, что как только он окажется на свободе, он вернется в лагерь повстанцев и будет сражаться за Кубу до тех пор, пока не прольется последняя капля его крови.

Тогда генерал Бланко спросил его, отправится ли он к повстанцам и предложит ли им самоуправление.

В ответ последовал очередной твердый отказ. Кубинцы очень гордятся его храбростью и стойкостью.

Вы помните, что генерал Сангийи пообещал в случае освобождения никогда не воевать против Испании, но Ривера предпочитает тюремное заключение или изгнание даче обещания, которое он никогда не смог бы сдержать.

Риус Ривера был генералом, который принял командование Масео после гибели этого лидера. Он был захвачен в плен в марте прошлого года, будучи тяжело раненным.

Ходят слухи, что ген. Хулио Сангийи перешел на сторону испанцев и предложил свои услуги генералу Бланко.

Узнать правдивость этих слухов пока невозможно. Генерал за своей личной подписью с негодованием опровергает их и просит своих друзей опровергнуть их за него.

Несмотря на тот факт, что при освобождении при посредничестве нашего Правительства ему пришлось подписать соглашение не возвращаться на Кубу, говорят, что Сангийи охотно возглавил бы экспедицию против Испании завтра же, представинься ему такая возможность.

Однако Кубинская хунта (или совет) не станет направлять его, и поговаривают, что его готовность нарушить данное слово заставила кубинцев отнестись к нему с подозрением. Они считают, что человек чести никогда не дал бы обещания, которое не собирался выполнять, и поэтому в этот тяжелый час, когда его обвиняют в предательстве своего дела, он находит мало людей, готовых верить ему.

Если он действительно верен делу, он находится в весьма плачевном положении.

Было официально объявлено, что получены известия о генерале Пандо. Он сражается с Гомесом и, судя по всему, поставил старого кубинского лидера в невыгодное положение.

Согласно слухам, Гомес вынужден в спешке отступать перед ним.

Также говорится, что не вернулся ни один из посланцев, отправленных Пандо для предложения самоуправления кубинской армии.

Предполагается, что они были убиты повстанцами.

В Гаване царит большое уныние из-за нынешнего положения дел. Кажется, нет никакой надежды на скорое окончание революции.

К нам поступали запросы об эскимосах, которых привез сюда лейтенант Пири, когда доставил великий метеорит из арктических регионов.

Этим бедным людям пришлось несладко.

Этот климат настолько теплее их собственного и во всех отношениях отличен от него, что они заболели все до единого вскоре после своего прибытия сюда.

Сотрудники Музея естественной истории, куда их привели, говорили, что впервые узнали о проблемах со здоровьем у своих подопечных, услышав издаваемые ими странные хриплые звуки.

Эскимосам разрешили свободно бродить по музею, и они провели много времени, странствуя из зала в зал и разглядывая экспонаты. Никто им не мешал.

Музей — это место для учебы, и громкие разговоры там никогда не допускаются. Поэтому, услышав столь специфические хрипы, смотрители начали озираться в поисках того, кто осмеливается производить столько шума.

Боюсь, они подозревали, что какие-то мальчишки шалят.

Они сильно удивились, обнаружив, что эти унылые звуки исходят от эскимосов.

Один из сотрудников, будучи не в силах их успокоить, взял их под свою опеку и поспешно отвел в тихую часть здания, одновременно отправив за врачом.

При осмотре выяснилось, что бедняги простудились из-за тепла нашего климата и страдают бронхитом.

Их спешно доставили в больницу Белвью, где окружили самой заботливой опекой.

Выяснилось, что они не переносят жару больничных палат, поэтому для них подготовили хороший прохладный подвал, и они постепенно пошли на поправку.

Лейтенант Пири, которому сообщили об их болезни, прислал телеграмму с Запада, где выступал с лекциями, о том, что им необходимо много свежего воздуха; поэтому, как только они смогли покинуть больницу, их вывезли из города.

Для них сняли коттедж в Хай-Бридже — небольшом поселке на реке Гарлем в нескольких милях от Нью-Йорка.

Эскимосам позволено там прогуливаться практически где им вздумается, и есть надежда, что они сохранят хорошее здоровье на протяжении всей зимы.

Пока они не смогли выполнять какую-либо работу, поскольку были слишком больны, чтобы пытаться это делать. Как только они полностью выздоровят, они, вероятно, приступят к своим обязанностям, однако в следующий раз, когда они окажутся в музее, будет проявлена большая забота о поддержании подходящей для них температуры.

Говорят, что они остались весьма довольны скверными туманами, стоявшими у нас в последнее время. В Гренландии туманы случаются очень часто, и ненастная погода заставила эскимосов чувствовать себя гораздо более привычно.

Они с нетерпением ждут весны, к которой лейтенант Пири пообещал отвезти их домой.

1 января станет важным днем для жителей Нью-Йорка.

Это будет день рождения города Большого Нью-Йорка, который займет второе по величине место среди столиц мира.

Мэр, мистер Стронг, стремится провести какое-то празднование, которое ознаменует уход в прошлое старого города Нью-Йорка.

Однако многие люди выступают против этого. Они считают, что на первом месте в мыслях людей должна быть слава великого нового города, которому суждено родиться, и заявляют, что все остальное будет равносильно лишь проведению панихиды по старому городу.

Этот взгляд едва ли кажется правильным. С ранней историей нации связано столько всего вокруг старого города Нью-Йорка, что кажется вполне уместным и правильным провести подходящие мероприятия, чтобы запечатлеть в сознании подрастающего поколения важность старого города, прежде чем он уйдет в прошлое и потеряет свою индивидуальность в составе более крупного города.

Если Бостон был местом начала Войны за независимость, то Нью-Йорк стал свидетелем ее окончания.

25 ноября 1782 года британцы окончательно эвакуировали город Нью-Йорк, свой последний оплот, и долгая и мучительная война завершилась.

История Нью-Йорка начинается в 1524 году, когда Джованни Верраззано, итальянский мореплаватель, вошел в прекрасную бухту Нью-Йорка на своем судне «Дофин». Говорят, что в следующем году Гомес проплыл вдоль побережья вплоть до Нью-Йорка.

Пятью десятью годами позже Генрик Гудзон поднялся вверх по Нью-Йоркской бухте и открыл прекрасную реку, протекающую мимо города, ту самую реку, которая до сих пор носит его имя.

Это тот самый Гудзон, который искал Северо-Западный проход — проход, который должен был проложить короткий путь из Атлантического океана в Тихий вдоль северного берега Америки и обеспечить магистраль между Европой и Азией, избавив от долгого путешествия вокруг мыса Доброй Надежды, который только что был открыт португальцами. Южная Америка и мыс Горн еще не были открыты.

Во время этих поисков Северо-Западного прохода матросы Гудзона подняли мятеж и высадили своего великого командира с восемью товарищами на берег в открытой шлюпке в суровом, скованном льдами Гудзоновом заливе.

За это жестокое деяние души членов экипажа судна Гудзона, как предполагалось, бродят туда-сюда по берегам реки Гудзон, не находя покоя даже после смерти.

В вымышленном рассказе Вашингтона Ирвинга «Рип Ван Винкль» Рип сталкивается со странной призрачной компанией мореплавателей, и часто предполагается, что автор имел в виду именно команду Гудзона.

Когда Гудзон вернулся в Голландию после своего плавания вверх по реке Гудзон, он рассказал такие удивительные истории о дружелюбии индейцев, количестве увиденных им пушных зверей и встреченных чудесах, что голландцы сильно воодушевились и решили отправить экспедицию, чтобы заявить права на вновь открытую страну.

В 1610 году было отправлено судно, и поскольку индейцы оказались дружелюбными, а торговля — удовлетворительной, в 1613 году на южной оконечности острова Манхэттен была наконец основана колония.

Это было недалеко от того места, где сейчас находится Бэттери.

Первое постоянное поселение было основано в 1622 году после того, как голландцы завладели землями вокруг реки Гудзон, назвав их Новыми Нидерландами.

В 1626 году Вест-Индская компания отправила поселение под началом гов. Петера Минуита.

Он высадился на острове Манхэттен и вскоре вступил в торговлю с индейцами, купив у них весь остров Манхэттен размером в четырнадцать тысяч акров за алые ткани, латунные пуговицы и прочие безделушки стоимостью двадцать четыре доллара.

Голландцы дали острову название Новый Амстердам и основали на нем поселение, состоявшее из форта, каменного склада и скопления бревенчатых хижин.

После того как голландцы основали свою колонию Новый Амстердам, они попытались колонизировать ее по патронской системе.

Согласно этой системе, любому человеку, который брался привести в колонию пятьдесят поселенцев в течение пяти лет, присваивался титул патрона, и ему разрешалось заявлять права на всю землю, которую он пожелает и сможет должным образом обрабатывать.

Именно таким образом Ван Ренсселеры, Скайлеры и Ван Кортландты стали влиятельными семействами в Нью-Йорке.

В 1647 году Петер Стюйвесант прибыл в Новый Амстердам в качестве губернатора. Он стал последним губернатором провинции.

Его привычно называли «Старой Серебряной Ногой», поскольку, потеряв одну конечность в бою, он заменил ее крепкой деревянной ногой, надежно окованной серебром.

Многие из наших традиций восходят ко временам этого вспыльчивого, упрямого и славного старого джентльмена.

Его поместье называлось «Великий Бауэри», а от города к нему вела длинная и красивая аллея, которая была известна как Бауэри-Лейн — наш нынешний Бауэри.

Дом губернатора, как предполагается, стоял возле Десятой улицы, чуть восточнее Третьей авеню, ныне именуемой Стувесант-Плейс.

За «Великим Бауэри» губернатора Стюйвесанта простирались болота, леса и расчищенные участки, пока не доходили до небольшой деревеньки на слиянии рек Гарлем и Ист-Ривер, которая называлась Новый Гарлем.

Петер Стюйвесант внес много улучшений в город Новый Амстердам. Чтобы лучше защитить его, он построил высокий и прочный деревянный палисад к северу от города; со временем вдоль этой стены выросли дома, и образованная ими улица получила название Уолл-стрит.

Сегодняшняя Уолл-стрит, где делается и теряется столько состоянии, стоит на месте старой стены, построенной Петером Стюйвесантом для защиты города.

Первая ветряная мельница была построена в 1662 году.

В 1664 году Карл II Английский, ревнуя к продуктивности этой голландской колонии, решил заполучить ее.

Еще в 1621 году Яков I заявил на нее права по праву первооккупации.

В 1632 году Карл I подтвердил эти претензии; а в 1654 году Кромвель приказал снарядить экспедицию для завоевания Новых Нидерландов.

Договор с Голландией остановил эти разбирательства, и колония оставалась в мире до 1664 года, когда Карл II пожаловал всю территорию своему брату, герцогом Йоркскому.

В августе того же года прибыла экспедиция для захвата города, который сдался английскому флоту без сопротивления. После этого название города было изменено на Нью-Йорк в честь его владельца-герцога.

В 1673 году голландцы отбили город обратно и нарекли его Новый Оранж. В следующем году по мирному договору с Голландией он был возвращен англичанам и снова назван Нью-Йорком.

В 1702 году Уолл-стрит была замощена, а в 1711 году был учрежден регулярный невольничий рынок.

В 1775 году, в начале войны, Нью-Йорк выступил за независимость, однако в 1776 году он попал в руки англичан, которые удерживали его до 1783 года, когда наконец эвакуировали.

В 1788 году Нью-Йорк отпраздновал принятие Конституции — той великой Конституции, при которой мы живем сегодня и наслаждаемся нашей свободой. Корабль, символизировавший Корабль Государства, протащили по улицам города десять белоснежных коней.

Александр Гамильтон сделал так много для того, чтобы убедить штата в мудрости принятия Конституции, что в знак признания его великих заслуг на платформе, поддерживавшей Корабль Государства, крупными буквами было начертано его имя.

Жители Нью-Йорка никогда не должны забывать, что именно в их городе был инаугурирован первый Президент и что этим Президентом был Джордж Вашингтон. Нью-Йорку принадлежит величайшая честь, которой может похвастаться любой американский город, — помещение скипетра правления в руки величайшего человека, которого когда-либо производила на свет эта страна.

4 марта 1789 года новая Конституция вступила в силу, но лишь 30 апреля Президент принес присягу.

Стоя на балконе здания перед Федерал-Холом, где заседал Конгресс, и в присутствии огромного множества людей, Джордж Вашингтон принес следующую присягу:

«Я торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять обязанности Президента Соединенных Штатов и в полную меру моих сил сохранять, оберегать и защищать Конституцию Соединенных Штатов».

Затем, под звон колоколов и пушечную стрельбу, взметнулся великий крик: «Да здравствует Джордж Вашингтон, Президент Соединенных Штатов!»

Именно улицы Нью-Йорка первыми огласились этим славным возгласом!

Федерал-Холл был старой городской ратушей (Сити-Холлом). Он стоял на северо-восточном углу Уолл-стрит и Нассау-стрит, на земле, которую ныне занимает Подразделение казначейства США.

Жителям Нью-Йорка есть чем гордиться в своем городе.

G.H. Rosenfeld.