РАННЕЕ ПРОНИКНОВЕНИЕ ПОДДЕЛЬНОГО МАСОНСТВА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ И ТЕХАСЕ СРЕДИ ЦВЕТНЫХ МАСОНОВ Зарегистрировано авторское право 23 февраля 1909 г., Чез. Л. Митчелл Сан-Антонио, Техас ЦЕНА 25 ЦЕНТОВ Составил К. Л. МИТЧЕЛЛ, 33° Великий Мастер Д. В. Великой ложи «Кинг Соломон» Д. и П. М. штата Техас И Генеральный аудитор-великий инспектор высшего авторитета Объединенного верховного совета Древнего и принятого шотландского уставу для Южной и Западной масонской юрисдикции Соединенных Штатов Америки КОМПАНИЯ «АРМСТРОНГ», САН-АНТОНИО, ТЕХАС Предисловие В приятных трудах по составлению этого труда мне помогал один из ярчайших светил в созвездии блестящих метеоров на масонском небосводе, которому я от всего сердца приношу свою искреннюю благодарность в надежде, что ожидаемые блага будут в полной мере осознаны моими братьями . В моих попытках сорвать маску с кландестинной, самочинной организации масонства среди цветных людей в штате Массачусетс, находящейся под надзором и контролем так называемой — незаконной Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс, а также касательно раннего проникновения и неправильности кландестинного и поддельного масонства в штате Техас среди цветных людей, я с уважением представляю и посвящаю результаты моих трудов в этой работе Илл. Джону Г. Джонсу, 33°, М. П. Суверенному великому командору Объединенного верховного совета Древнего и принятого шотландского устава Южной и Западной масонской юрисдикции Соединенных Штатов, их территорий и зависимых земель, а также Имперскому великому поглавителю Имперского великого совета Древнего арабского ордена дворян Мистического Шрайна Северной и Южной Америки и Великому Мастеру масонов штата Иллинойс. К. Л. Митчелл, 33°, Великий Мастер, Д. В. Великая ложа «Кинг Соломон», Д. и П. М. штата Техас и масонской юрисдикции. Сан-Антонио, Техас. К. Л. МИТЧЕЛЛ, 33° Д. В. Великий Мастер Д. В. Великая ложа «Кинг Соломон» Д. и П. М. Юрисдикция Техаса. Генеральный аудитор-великий инспектор высшего авторитета Объединенный верховный совет Д. и П. Ш. У. для Южной и Западной масонской юрисдикции США. Великий наместник Имперского великого совета для Древнего арабского ордена дворян Мистического Шрайна Северной и Южной Америки Великий генеральный регистратор Ордена Красного Креста Константина ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ИСТОРИЯ ПОДДЕЛЬНОГО МАСОНСТВА СРЕДИ ЦВЕТНЫХ ЛЮДЕЙ В Соединенных Штатах Америки и Техасе, с момента его зарождения San Antonio, Texas Dec 1, 1908 Для того чтобы члены масонского братства имели правильное и полное представление о происхождении и неправильности масонства среди цветных людей в штате Техас, необходимо указать время и место, когда кландестное и поддельное масонство среди цветных людей было учреждено в штате Массачусетс, а также создание этой самочинной Африканской великой ложи современных масонов Массачусетса, которая ныне является Великой ложей Принц Холл штата Массачусетс, ибо именно из этой растленной, печально известной, поддельной Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс, чья летопись покрывает самую черную страницу в масонской истории, и зародилось впервые масонство среди цветных людей в штате Техас. Я прекрасно осознаю тот факт, что когда говорится правда о действиях и поведении лидеров Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс, что делалось время от времени, их умы воспламеняются до чрезвычайной степени безумия, ненависти и неприязни, и они говорят, пишут и произносят всё что угодно, кроме правды, а правду они никогда не скажут, разве что случайно с одной стороны и по ошибке с другой. МАСОНСТВО СРЕДИ ЦВЕТНЫХ ЛЮДЕЙ В МАССАЧУСЕТСЕ March 6, 1775 1-й вопрос. Кто были те цветные люди в штате Массачусетс, которые заявляли о себе и утверждали, что они были приняты в мастера-масоны в белой масонской ложе в штате Массачусетс? Можете ли вы назвать время, место и при каких обстоятельствах, по их утверждениям, это произошло? 1-й ответ. Цветными людьми в штате Массачусетс, которые объявляли себя принятыми в мастера-масоны, были Принц Холл, Бостон Смит, Томас Сандерсон и еще два или три человека. Они заявляли и пытались заставить кого-то поверить, будто были приняты в мастера-масоны в белой масонской ложе, которая называлась странствующей масонской ложей и была связана с воинским полком генерала Гейджа в Бостоне, штат Массачусетс, 6 марта 1775 года, и что эта белая масонская ложа в воинском полку генерала Гейджа, по их словам, обладала патентным грамотой от Великой ложи Англии. Отвечая на это необоснованное утверждение, сделанное и опубликованное лидерами поддельной Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс — ибо Великая ложа Англии неоднократно заявляла, что у них не было никакой масонской ложи в воинском полку генерала Гейджа, когда этот полк находился в Соединенных Штатах, — членам Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс и особенно тем из них в Массачусетсе, которые утверждают, что знают об этом столь многое, раз за разом задавался вопрос назвать имя и номер той масонской ложи, в которой Принц Холл, Бостон Смит и Томас Сандерсон были приняты в мастера-масоны и которая была связана с воинским полком генерала Гейджа, находившимся тогда в Соединенных Штатах. Однако эти хитрые малые и масонские заговорщики никогда не были способны предоставить нам какие-либо сведения о том, как называлась или даже какой номер имела эта масонская ложа, которая, по их словам, находилась в воинском полку генерала Гейджа. И поскольку так и не нашлось ни одного человека, который мог бы предоставить какие-либо подлинные сведения по этому вопросу, вне всякого сомнения, утверждения, которые выставлялись напоказ по всей стране в связи с этим делом, являются наглыми, умышленными и злонамеренными фальшивками, и за неимением каких-либо доказательств в подтверждение их слов можно с полной уверенностью сказать, что Принц Холл, Бостон Смит, Томас Сандерсон и их сообщники просто легли спать ночью и во сне вообразили, будто их приняли в мастера-масоны, а на следующее утро проснулись в состоянии сильнейшего галлюцинаторного бреда и искренне уверовали, что так оно и было, хотя в действительности за этим ничего, абсолютно ничего не стояло, и они просто дали волю своему воображению. 2-й вопрос. Какое название носила первая ложа цветных людей, принадлежавших к масонскому братству в штате Массачусетс? 2-й ответ. Первой ложей цветных масонов в штате Массачусетс была ложа под названием Африканская ложа № 459. 3-й вопрос. Когда была организована первая Великая ложа цветных масонов в штате Массачусетс? 3-й ответ. Первой Великой ложей цветных масонов, организованной в штате Массачусетс, была Великая ложа, именуемая Африканской великой ложей современных масонов Массачусетса. 4-й вопрос. Сколько лож приняли участие в организации Африканской великой ложи современных масонов, учрежденной в Бостоне, штат Массачусетс, 24 июня 1791 года? 4-й ответ. В организации Африканской великой ложи масонов Массачусетса 24 июня 1791 года в Бостоне, штат Массачусетс, приняла участие всего одна ложа, в то время как масонский закон и ландмарки масонства гласят, что для организации регулярной Великой ложи требуется не менее трех лож, имеющих патенты. Таков был масонский закон как в этой стране, так и в Европе, которому следовали и неукоснительно следовали все благоустроенные и законные масонские Великие ложи начиная с 1717 года и вплоть до сегодняшнего дня, и никак иначе. 5-й вопрос. Что означают слова Ф. и Д. М.? 5-й ответ. Вольные и принятые масоны (Free and Accepted Mason). Слова и титул «вольный и принятый масон» представляют собой новшество в масонстве и были приняты масонами, которые не пожелали следовать ранее установленным обычаям, правилам и принципам масонского братства. 6-й вопрос. Что означают слова и титул Д. и П. М.? 6-й ответ. Слова Д. и П. М. означают «Древние вольные и принятые масоны» (Ancient Free and Accepted Masons). Эти слова и титул имеют древнее происхождение и должны использоваться и приниматься каждой благоустроенной подчиненной ложей и Великой ложей в этой стране, ибо это согласуется с древними масонскими законами, правилами и предписаниями масонского братства. 7-й вопрос. Что означают слова и титул «масоны суверенных прав штатов», как вы столь часто слышите в штате Техас от масонов, принадлежащих к так называемой Великой ложе Техаса, Великим Мастером которой является Дж. В. МакКинни, а также к так называемой Великой ложе штата Нью-Йорк, возглавляемой неким лицом по имени Генри А. Спенсер, который рекламирует себя как Великого Мастера так называемой Великой ложи цветных масонов штата Нью-Йорк, являющейся самочинным и поддельным верховным органом? 7-й ответ. Лучшее определение и характеристика для тех масонов, которые называют себя масонами суверенных прав штатов, заключаются в том, что они вовсе не масоны. Ибо если человек является законным и подлинным масоном, он является масоном во всем мире и должен признаваться масоном в каждой земле и в каждой стране; однако масоны в штате Техас, принадлежащие к Великой ложе МакКинни в Техасе, и самочинной Великой ложе в штате Нью-Йорк во главе с Генри А. Спенсером не признаются во всем мире, будучи учреждениями масштаба штатов, а масоны, состоящие в них в Техасе и Нью-Йорке, не признаются законными масонами ни в одной части света. 8th question. What is meant by the numbers of 3, 5 and 7? 8-й ответ. Фундаментальными числами в масонстве являются 3, 5 и 7, и среди них самым существенным, безусловно, является число 3. Тремя главными колоннами являются Мудрость, Сила и Красота, и на них опирается ложа. Число «три» обрело свое значение в ранний период древности, и еще в эпохи самых ранних веков ни один судебный орган не организовывался законно без присутствия трех судей; эти трибуналы увековечили древние храмы, которым часто, если не неизменно, поклонялись, собираясь под деревьями по подобию скандинавского ясеня. Семь троекратных повторений предписывались в качестве наибольшего числа. Судьям в обязательном порядке предписывалось открывать и надлежащим образом проводить судебное заседание. Максимум составлял семь, а в некоторых случаях требовалось пять, чтобы приступить в надлежащем порядке к судебному разбирательству по делу, переданному на их рассмотрение. Эта практика в ранние дни дает разгадку масонского ландмарка о том, что для открытия или закрытия масонской ложи необходимо три или более членов. 9-й вопрос. Что означают слово и титул Д. В. и П. Йоркских масонов? 9-й ответ. Д. В. и П. Йоркские масоны означают «Древние, вольные и принятые йоркские масоны». Город Йорк находится на севере Англии и славится своей традиционной связью с масонством в Англии. Первый патент, дарованный в Англии масонам как единому целому, был выдан властью и силой короля Ательстана в 926 году в Йорке, Англия, а ходатайство было подано принцем Эдвином. Принц Эдвин созвал всех масонов Англии на собрание в городе Йорк, Англия, и от этого скопления масонов в Йорке и произошла буква «Й». Принц Эдвин был избран Великим Мастером Великой ложи, организованной в Йорке, Англия, в 926 году. С начала собрания масонов в Йорке в 926 году берет свое начало буква «Й», и она была известна среди членов масонского братства, а при учреждении Великой ложи в Йорке, Англия, в 926 году они приняли конституцию и общий устав для братства. Принц Эдвин, брат короля Англии Ательстана, был выдающимся и знаменитым масоном, а король Ательстан был внуком короля Альфреда, первого помазанного короля Англии, переведшего Священную Библию на саксонский язык. Великая ложа, учрежденная в Йорке, Англия, в 926 году, процветала и преуспевала. Город Йорк в Англии являлся резиденцией масонского управления братства в Англии. МАСКА СОРВАНА С КЛАНДЕСТИННОЙ, ПОДДЕЛЬНОЙ И НЕЗАКОННОЙ САМОЧИННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ МАСОНСТВА Среди цветных людей в штате Массачусетс под надзором и контролем так называемой незаконной Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс — разобрано, разоблачено и вынесено на всеобщее обозрение при дневном свете. Так называемая Великая ложа Принц Холл штата Массачусетс и те Великие ложи среди цветных масонов, которые признали их и поддерживают с ними связь, раз за разом публиковали в своих печатных трудах для масонского мира, будто масонство среди цветных людей в штате Массачусетс берет свое начало с того времени, когда Принц Холл, Бостон Смит, Томас Сандерсон и их сообщники были приняты в мастера-масоны, причем в белой ложе, и что эта белая масонская ложа была связана с воинским полком генерала Гейджа, и что этот воинский полк находился в Бостоне, штат Массачусетс, 6 марта 1775 года, а масонская ложа, которая, как утверждалось, была связана с воинским полком генерала Гейджа, владеет своим патентом силы и власти от Великой ложи Англии; и они недвусмысленно заявляют языком столь ясным, что его невозможно понять двояко, будто Принц Холл, Бостон Смит, Томас Сандерсон и их последователи были приняты в мастера-масоны 6 марта 1775 года в Бостоне, штат Массачусетс. Если у кого-либо имеются сомнения по этому поводу, прочтите печатные масонские труды Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс за 1875, 1876 и 1877 годы, а также за 1903 и 1904 годы. См. «Историю масонства среди цветных людей в штате Массачусетс» покойного Луиса Хейдена, бывшего Великого Мастера Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс. См. труды Великой ложи Иллинойса за 1873, 1874 и 1875 годы. См. труды Великой ложи Пенсильвании за 1865, 1872 и 1876 годы. См. исторические факты масонства среди цветных людей в Соединенных Штатах, опубликованные Дж. М. Конна из Коннектикута в 1876 году. См. историю масонства среди цветных людей в Соединенных Штатах за авторством У. Х. Гримшоу из Вашингтона, округ Колумбия, 1903 год. Эти и многие другие Великие ложи приводят те же утверждения. Теперь же, чтобы показать вам, что эти невежды и разносчики масонской лжи даже не знали и не имели ни малейшего представления о том, о чем они говорят, они поспешили предать гласности свои невежественные и предвзятые домыслы и выводы, что стало причиной и средством внесения смуты в среду братства. Записи военного министерства английского правительства показывают, что воинский полк генерала Гейджа не находился в Соединенных Штатах Америки и не располагался в Бостоне, штат Массачусетс, в 1772–1773 годах и в середине 1774 года. Из записей военного министерства Англии следует, что воинский полк генерала Гейджа, стоявший гарнизоном в Бостоне, штат Массачусетс, в середине 1774 года был отозван в Англию и больше в Соединенные Штаты не возвращался. А в многочисленных американских журналах неоднократно появлялся ряд объемных статей некоторых из наших американских военных генералов, касающихся оккупации американской земли британскими солдатами в 1774, 1775 и 1776 годах, и вы обнаружите, что в них нет упоминаний или ссылок на присутствие воинского полка генерала Гейджа в Бостоне, штат Массачусетс, в 1775 году, зато они упоминают о пребывании воинского полка генерала Гейджа в Соединенных Штатах в Бостоне в 1772 и 1773 годах, а также в середине 1774 года, и о его отзыве английским правительством. В июньском номере «Национального журнала» за 1907 год появилась статья, касающаяся вывода английским военным министерством полка генерала Гейджа из Массачусетса в 1774 году. И при дальнейшем расследовании этого вопроса мы обнаруживаем, что тот воинский полк генерала Гейджа, в котором Принц Холл, Бостон Смит, Томас Сандерсон и их сообщники заявляют, будто были приняты в мастера-масоны 6 марта 1775 года в Бостоне, штат Массачусетс, — что этот полк генерала Гейджа не находился в Соединенных Штатах в то время. Об этом было опубликовано в циркуляре, изданном Джеймсом Барнеттом, Великим Мастером Великой ложи Нью-Йорка. См. труды по организации второй Великой ложи цветных масонов штата Нью-Йорк Джеймса Барнетта в 1848 году. См. циркулярное письмо Джейкоба Фрэнсиса, Великого секретаря Великой ложи Нью-Йорка от 25 октября 1848 года, где они заявляют о том же самом: что воинский полк генерала Гейджа не находился в Соединенных Штатах Америки 6 марта 1775 года. И раз это верно, то как могло быть возможно, чтобы Принц Холл, Бостон Смит, Томас Сандерсон и их сообщники были приняты в мастера-масоны в ложе в составе воинского полка генерала Гейджа 6 марта 1775 года в Бостоне, штат Массачусетс, когда воинский полк генерала Гейджа не находился в Соединенных Штатах Америки? Это наглядно доказывает, что введение масонства в штате Массачусетс среди цветных людей было не только незаконным, мошенническим и фальшивым, но и что заявления, исходившие от тех лиц из штата Массачусетс, были лживыми и недостоверными, и они попросту солгали — вне всякого сомнения и наверняка, нагло, умышленно и злонамеренно, — причем эта ложь была состряпана именно с целью введения в заблуждение и одурачивания цветного населения этой страны. Я убежден, что утверждение членов поддельной Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс о том, будто Принц Холл и его сподвижники были приняты в мастера-масоны в ложе в составе воинского полка генерала Гейджа 6 марта 1775 года в Бостоне, штат Массачусетс, является ложью и полной фальсификацией от начала и до конца, ибо не представлено ни единой крупицы подлинных документальных доказательств, которые могли бы подтвердить или на которые можно было бы опереться во всем том, что когда-либо говорили или писали последователи и члены Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс. Африканская великая ложа современных масонов Массачусетса, организованная всего с одной ложей 24 июня 1791 года в Бостоне, штат Массачусетс. Первая Великая ложа цветных масонов в штате Массачусетс называлась Африканской великой ложей современных масонов Массачусетса, и она была организована всего с одной ложей, и название этой ложи было Африканская ложа № 459; это произошло 24 июня 1791 года в Бостоне, штат Массачусетс. См. циркуляр о трудах по организации Африканской великой ложи современных масонов Массачусетса, организованной 24 июня 1791 года в Бостоне, штат Массачусетс, и подписанный Принцем Холлом, Великим Мастером, и Принцем Тейлором, Великим секретарем Африканской великой ложи современных масонов Массачусетса. См. печатные труды Великой ложи Иллинойса за 1867 год. См. печатные труды Великой ложи Айовы времен ее организации в 1881 году, когда Джон Пейдж был избран Великим Мастером Великой ложи цветных масонов штата Айова в 1881 году. См. циркуляр и масонские труды, изданные Дж. Х. Холлом, Великим секретарем Великой ложи Нью-Джерси в 1873 году. См. труды Великой ложи Теннесси, когда Нельсон МакГавок был Великим Мастером, а Абрахам Смит — Великим секретарем в 1874 году. См. циркуляр, изданный Великой ложей Нью-Йорка в 1874 году, когда У. К. Х. Кертис был Великим Мастером, а Альберт Вудсон — Великим секретарем. См. печатные труды различных сессий Великой ложи Массачусетса. См. «Историю масонства в Соединенных Штатах среди цветных людей» за авторством Дж. Н. Конна из Коннектикута, а также опубликованные заявления ряда других Великих лож; все они категорически заявляют и сходятся во мнении в недвусмысленных выражениях, что первой Великой ложей цветных масонов, организованной в штате Массачусетс, была Африканская великая ложа современных масонов, которая была организована всего с одной ложей 24 июня 1791 года в Бостоне, штат Массачусетс. Ни у одного масонского ученика или исследователя в нынешнее время, равно как и у офицеров и членов любой благоустроенной и законной Великой ложи масонства во всем мире, не может возникнуть ни малейшего сомнения или неопределенности относительно того, что учреждение Африканской великой ложи современных масонов Массачусетса 24 июня 1791 года всего с одной ложей представляет собой кландестинный, поддельный и нерегулярный орган, ибо начиная с 1717 года прочно установился масонский закон масонства, требующий для организации регулярной Великой ложи не менее трех лож, имеющих патенты. Масонские авторитеты по этому вопросу как в этой стране, так и в Европе едины в этом мнении, и ни одна Великая ложа никогда не признавалась законной Великой ложей, если она была организована меньшим числом лож, чем три ложи с патентами. Название Африканской великой ложи Массачусетса было изменено на название Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс в 1808 году. После смерти Принца Холла, последовавшей в 1807 году, на сессии, состоявшейся в 1808 году, название Африканской великой ложи современных масонов Массачусетса было изменено на название Великой ложи Принц Холл современных масонов Массачусетса. Судя по быстрым и многочисленным переменам позиций всякий раз, когда среди так называемых поддельных масонов и поддельной Великой ложи Массачусетса сгущались тучи — когда некоторые масонские писатели, последователи и члены поддельной Великой ложи Принц Холл Массачусетса оказывались разоблачены, выведены на чистую воду и выбиты с одной несостоятельной позиции, они перепрыгивали с одной позиции на другую. 24 июня 1791 года они называли себя современными масонами, в 1847 году они называли себя компактными масонами, в 1880 году они именовали себя вольными и принятыми масонами. Мы можем в любой момент ожидать, что эти масонские самозванцы и фальшивки из Массачусетса, принадлежащие к печально известной самочинной Великой ложе Принц Холл Массачусетса, присвоят себе очередной титул и название. Лондон, Англия Масонский холл Канцелярия Великого секр. Лондон, Англия, 10 мая 1874 г. Эсквайру Джону Г. Джонсу, Великому секретарю, Дорогой сэр и бр.:— 27 декабря 1873 года я направил вам письмо, которое, надеюсь, дойдет до вас вовремя, с информацией, которую вы ищете касательно ложи, якобы принадлежавшей Великой ложе Англии в составе воинского полка генерала Гейджа, находившегося в Соединенных Штатах Америки. Как я заявлял вам в своем предыдущем письме, в воинском полку генерала Гейджа в Соединенных Штатах не было масонской ложи, и я спешу заявить вам и братьям в вашей стране касательно провинциального Великого Мастера от Великой ложи Англии следующее. Любое лицо, обладающее подобными бумагами и заявляющее подобное, является мошенником. Я прилагаю вам копию письма, которое я адресовал мистеру Б. Ф. Роджерсу из Спрингфилда, шт. Иллинойс, являющемуся Великим Мастером вашего штата. Надеюсь, это снабдит вас всей желаемой информацией. Искренне ваш брат, Джон Херви, Великий секр. Лондон, Англия, Масонский холл Канцелярия Великого секр. Лондон, Англия, 4 мая 1875 г. Мистеру Б. Ф. Роджерсу, Великому Мастеру масонов штата Иллинойс. Мой весьма дорожной сэр и бр.:— Ваше письмо получено. С удовольствием сообщаю вам, что в конце декабря 1873 года я переслал письмо бр. Джону Г. Джонсу из Чикаго, являющемуся Великим секретарем вашей Великой ложи, в котором предоставил ему информацию, желаемую вами ныне. Спешу заявить вам, что Великая ложа Англии никогда не имела никакой масонской ложи в составе воинского полка генерала Гейджа, несшего службу в Соединенных Штатах в упомянутое вами время, равно как наша Великая ложа не располагает никакими записями о назначении какого-либо лица, подобного Принцу Холлу, провинциальным Великим Мастером в Соединенных Штатах. Если вам предъявят документ о подобном назначении и станут утверждать, что оно было сделано Великой ложей Англии, вы вольны опровергнуть это и предоставить ту же информацию, если пожелаете, братии в Соединенных Штатах, поскольку мы не желаем, чтобы нашу Великую ложу представляли в ложном свете. Искренне ваш, Джон Херви, Великий секр. Адвокат Джон Г. Джонс, 33°, Сув. великий командор, Париж, Франция, 4 ноября 1907 г. Иллюстрированный сэр и бр.: Ваше письмо дошло до меня вчера, за что премного благодарен. Пожалуйста, передайте мой привет всем братьям в Чикаго. Америка мне нравится больше, чем эта страна или те места, где я побывал с тех пор, как уехал из Чикаго; возможно, это объясняется тем, что, родившись и выросши в Чикаго, я чувствую себя здесь более как дома. Но французы, и особенно те, кто является членами масонского братства, очень приятны и любезны. Прошлой ночью я посетил одну ложу, а на прошлой неделе побывал в консистории Древнего и принятого шотландского устава. Прежде чем вас допустят в какой-либо из масонских органов здесь, от вас требуют пройти весьма суровое испытание — вы знаете, каково это. В этой части страны нет предрассудков против человека из-за того, что у него может быть темный цвет кожи; за все мои путешествия масонский орган, который вы возглавляете в Америке среди цветных масонов, является единственным, который знают и признают в этой части света, где мне довелось побывать. На следующей неделе мы отправляемся в Лондон, Англия. Я напишу вам, как только прибуду туда. Искренне ваш, Х. С. КОЛЛИНЗ, 33°, Лондон, Англия, 28 ноября 1907 г. Иллюстрированный Джон Г. Джонс, 33°, Великий Мастер масонов Иллинойса. Глубокоуважаемый брат — Мы прибыли сюда на прошлой неделе и останемся здесь, вероятно, на месяц. Не будете ли вы столь любезны повидаться с бр. Джорджем Стэндвудом, секретарем Чикагской ложи № 5, и уплатить ему мои членские взносы в ложу? Во второй половине февраля 1908 года мы будем в Чикаго. По возвращении домой мне многое предстоит вам рассказать. С тех пор как я здесь, я посещал масонские ложи и ко мне относились с предельнейшей учтивостью. Диплом от моей ложи и консистории, подписанный вами, оказал мне огромную услугу и принес большую пользу. Я слышу весьма лестные отзывы о вашем имени среди членов масонского братства по эту сторону Атлантического океана. Ложи и масоны, с которыми вы связаны в Америке среди цветных масонов, — единственные, кого признают здесь. Искренне ваш, Х. С. КОЛЛИНЗ, 33°. МОЖЕТ ЛИ ОДНА МАСОНСКАЯ ЛОЖА ПРИНИМАТЬ НА СЕБЯ ФУНКЦИИ ВЕЛИКОЙ ЛОЖИ? Кто-нибудь может задать вопрос: может ли одна-единственная ложа брать на себя функции Великой ложи? Ответ на это должен быть категорическим «нет», и какая бы ложа ни принимала на себя функции Великой ложи, такая Великая ложа является незаконной и нерегулярной. См. «Масонскую юриспруденцию» Макки, см. «Авторитет по масонскому праву» Митчелла, см. Чейза и Престона по масонскому праву, и все они сходятся на том, что одна ложа не может брать на себя функции Великой ложи. ПОДДЕЛЬНАЯ ВЕЛИКАЯ ЛОЖА ПРИНЦ ХОЛЛ ШТАТА МАССАЧУСЕТС НИКОГДА НЕ ПРОХОДИЛА ИСЦЕЛЕНИЯ. Для того чтобы прояснить этот вопрос перед масонским братством, кто-нибудь может поинтересоваться и задать вопрос: с того самого времени, как Африканская великая ложа современных масонов Массачусетса была организована всего с одной ложей 24 июня 1791 года — которая ныне является Великой ложей Принц Холл штата Массачусетс, — проходили ли они когда-либо исцеление и были ли они законным масонским образом приведены в порядок? Ответ на это заключается в том, что они этого не делали, и совсем недавно они сами признали это, заявив, что никогда не были исцелены и масонским образом приведены в порядок; а раз это верно, то они были учреждены незаконным образом и являются кландестинными и нерегулярными масонами по сей день, и я бросаю им вызов представить хоть какие-то доказательства обратного. МОЖЕТ ЛИ ПОДЧИНЕННАЯ ЛОЖА ВЫДАВАТЬ ЛИЦЕНЗИЮ ИЛИ ПАТЕНТ НА ОРГАНИЗАЦИЮ ДРУГОЙ ЛОЖИ? НЕ МОЖЕТ. В попытке оправдать нерегулярную и незаконную масонскую работу, проделанную в штате Массачусетс цветными людьми, принадлежащими к Великой ложе Принц Холл штата Массачусетс, они пытаются оправдать свои действия утверждением, будто для Африканской ложи № 459 было законно и правомерно выдать лицензию или патент на организацию другой ложи, и в подтверждение они опубликовали в циркуляре два подобных случая, имевших место в 1625 году. Я взял на себя особый труд тщательно расследовать случаи, на которые они ссылаются, и никакие подобные действия никогда не совершались ни одной масонской ложей в тех местах, на которые они указывают. Все масонские авторитеты как в этой стране, так и в Европе четко разъяснили, как может быть организована масонская ложа, и это должно делаться властью Великой ложи. Ни один мыслящий масон и ни один подлинный и регулярный масон, будь то чернокожий или белый, во всем мире не сможет найти никакого авторитетного источника или прецедента того, чтобы одна подчиненная ложа могла выдать патент другой подчиненной ложе. Следующий отрывок из письма илл. Джона Г. Джонса из Чикаго, шт. Иллинойс, касательно судебного иска, рассматриваемого в округе Колумбия между Старой компактной великой ложей округа Колумбия и Закономерной великой ложей Д. и П. М., Великим Мастером которой является бр. Х. К. Скотт, показывает, что спорный вопрос носит чисто местный характер и никоим образом не затрагивает никакие другие Великие ложи в этой стране, а также убедительно доказывает, что утверждения У. Х. Гримшоу не стоят ровным счетом ничего. Чикаго, шт. Иллинойс, 2 декабря 1908 г. Бр. Чарльз Л. Митчелл, 33°, Великий Мастер. Судебный иск между двумя Великими ложами в округе Колумбия обстоит следующим образом: Великая ложа округа Колумбия, Великим Мастером которой является бр. Х. К. Скотт, более двух лет назад возбудила судебный иск против Старой компактной великой ложи в округе Колумбия с целью запретить им использовать слово «древняя». Старая компактная великая ложа в округе Колумбия подала встречный иск, заявив, что они были первой Великой ложей в округе Колумбия, использовавшей слово «древняя», и судья Райт в суде по делам справедливости при вынесении своего мнения постановил и постановил решением, что Старая компактная великая ложа округа Колумбия имеет право использовать слово «древняя», и наложил судебный запрет на использование слова «древняя» Великой ложей округа Колумбия, Великим Мастером которой является бр. Х. К. Скотт; бр. Скотт и его Великая ложа обжаловали это дело в Апелляционном суде округа Колумбия, где они смогут добиться справедливости в этом вопросе. Данный судебный иск является местным делом между двумя Великими ложами в округе Колумбия, которое никоим манером и ни в коей мере не затрагивает никакую другую Великую ложу в этой стране и не изменяет и не затрагивает масонский правовой статус Великой ложи округа Колумбия, Великим Мастером которой является бр. Х. К. Скотт, за исключением использования слова «древняя», в отношении которого я убежден, что вышестоящий суд отменит решение судьи Райта. ПРИНЦ ХОЛЛ И ЕГО СООБЩНИКИ БЫЛИ ПРОИЗВЕДЕНЫ В МАСОНЫ БЕЗ КАКОГО-ЛИБО ПАТЕНТА ИЛИ ПОЛНОМОЧИЙ. Согласно заявлениям, сделанным и опубликованным Великой ложей Принц Холл штата Массачусетс, с 16 марта 1775 года по 1787 год Африканская ложа не имела никакого патента вообще, и тем не менее, несмотря на все это, мы обнаруживаем, что Принц Холл, Бостон Смит и Томас Сандерсон из Массачусетса даровали степени вольного масонства определенным людям без какого-либо патента и без каких-либо полномочий вообще, и при этом они желают называть себя регулярными масонами. КЛАНДЕСТИННАЯ, ПОДДЕЛЬНАЯ И НЕЗАКОННАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ КОМПАКТНАЯ ВЕЛИКАЯ ЛОЖА МАСОНОВ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ, ОРГАНИЗОВАННАЯ В БОСТОНЕ, ШТАТ МАССАЧУСЕТС, 24 ИЮНЯ 1847 ГОДА. На протяжении многих лет немало говорилось и писалось об учреждении нерегулярной и незаконной Национальной компактной великой ложи масонов, которая была организована без тени масонской силы и власти в 1847 году в Бостоне, штат Массачусетс; и среди всех абсурдных и нелепых идей, когда-либо укоренявшихся в умах людей, носящих звание масона, нет ничего столь абсолютно слабого и слабоумного, как доктрина, проповедуемая последователями и адептами этой кландестинной Национальной компактной великой ложи, которая была основана на всем нерегулярном и кландестинном и построена на вымыслах, баснях и лжи, и больше ни на чем. Многочисленные заявления, которые делались и делаются поныне адептами Национальной компактной великой ложи под видом подлинных и исторических, представляют собой исключительно недостоверные и изощренные выдумки собственного изобретения, созданные с целью введения людей в заблуждение. 24 июня 1847 года в Бостоне, шт. Массачусетс, Джон Т. Хилтон, Великий Мастер, Генри Харрис, Уильям Брюс из Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс, а также Джеймс Берд, Джон Г. Биас, Джеймс Ричмонд из Африканской великой ложи Северной Америки со штаб-квартирой в Филадельфии, шт. Пенсильвания, и Великая ложа «Хирам» штата Пенсильвания, представленная Джеймсом Ньюманом, Джоном Андерсоном, Сэмюэлем Браклсом, Филлипом Бакхаммондом и несколькими другими от Великой ложи «Хирам» штата Пенсильвания, а также от Великой ложи «Бойер» штата Нью-Йорк — Уильям Х. Кларк, Луис Хайден, Александр Элстон вместе с несколькими другими собрались в Бостоне, шт. Массачусетс, и организовали Национальную компактную великую ложу Северной Америки. Они избрали Джона Т. Хилтона из Бостона, шт. Массачусетс, Национальным великим мастером, а Уильям Э. Амбуш был избран Национальным великим секретарем. Эта Национальная компактная великая ложа Северной Америки не занималась ничем иным, кроме как сеянием раздоров среди цветных масонов в Соединенных Штатах. С самого раннего периода своего существования и по сей день она никогда не признавалась регулярным и законным масонским верховным органом и никогда не будет признана до тех пор, пока разумные люди сохраняют здравый рассудок. ВЕЛИКАЯ ЛОЖА АНГЛИИ НИКОГДА НЕ ПРИЗНАВАЛА ВЕЛИКУЮ ЛОЖУ ПРИНЦ ХОЛЛ ШТАТА МАССАЧУСЕТС. Если бы было правдой то, что Великая ложа Англии даровала патент Африканской ложе № 459 в Бостоне, штат Массачусетс, 29 сентября 1784 года, и эта же Африканская ложа организовала Африканскую великую ложу современных масонов Массачусетса 24 июня 1791 года, которая ныне является Великой ложей Принц Холл штата Массачусетс, то в чем заключалась проблема, причина и повод того, что Великая ложа Англии не смогла и отказалась признать Великую ложу Принц Холл штата Массачусетс? Каждому мыслящему масону должно быть очевидно само по себе, что это убедительно показывает и доказывает: Великая ложа Англии никогда не выдавала патент Африканской ложе № 459 в Бостоне, штат Массачусетс, как пытаются заставить вас поверить лидеры Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс. Кто на свете когда-либо слышал о том, чтобы Великая ложа выдавала патент подчиненной ложе, а затем отказывалась признавать ту самую ложу, которой она выдала патент? Это самое нелепое и абсурдное заявление, какое я когда-либо слышал. Оно определенно показывает, что Великая ложа Англии вовсе не выдавала патент Африканской ложе № 459 29 сентября 1784 года, о чем заявляют офицеры Великой ложи Англии; а все разговоры о том, что Великой ложей Англии Принцу Холлу были дарованы полномочия провинциального Великого Мастера в Америке, клеймят все это дело от начала и до конца как вымышленное заявление, мошенничество и фальшивку. ДВЕ БЕЛЫХ МАСОНСКИХ ВЕЛИКИХ ЛОЖИ В АНГЛИИ: ОДНА ОРГАНИЗОВАНА В 926 ГОДУ, А ДРУГАЯ — В 1739 ГОДУ. Первая Великая ложа, организованная среди белых масонов Англии, была учреждена в городе Йорк, Англия, в 926 году, а вторая белая Великая ложа Англии была организована в Лондоне, Англия, в 1739 году. См. «Энциклопедию масонства» Макки; см. «Историю масонства» Митчелла; см. «Голос масонства», изданный в Чикаго в июне 1867 года. Члены, составившие вторую белую Великую ложу Англии при ее организации в 1739 году, состояли из масонов, исключенных из первой Великой ложи Англии, организованной в 926 году, и эта вторая нерегулярная и незаконная Великая ложа Англии, организованная в Лондоне, Англия, в 1739 году, и есть та самая Великая ложа. Р. Холт был заместителем Великого Мастера, а Уильям Вайз — Великим секретарем, и именно от этой второй нерегулярной и незаконной Великой ложи Англии Африканская ложа № 459 заявляет, что она получила свой патент. По справедливости, если бы Великая ложа Англии выдала патент Африканской ложе № 459 в Бостоне, штат Массачусетс, будучи кландестинной Великой ложей, отсюда вне всякого спора следовало бы, что Африканская ложа № 459 в Бостоне, штат Массачусетс, являлась незаконной и кландестинной ложей, хотя Великая ложа Англии заявляла, что она не выдавала никаких патентов Африканской ложе в Бостоне, штат Массачусетс. ВЕЛИКАЯ ЛОЖА ПРИНЦ ХОЛЛ ШТАТА МАССАЧУСЕТС НИКОГДА И КОМУ БЫ ТО НИ БЫЛО НЕ ПРЕДСТАВЛЯЛА И НЕ ПОКАЗЫВАЛА ПАТЕНТ АФРИКАНСКОЙ ЛОЖИ. В течение многих лет члены масонского братства просили показать патент Африканской ложи № 459, который, по словам членов Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс, находился в их распоряжении; но когда комитет за комитетом приходили и просили показать его, им отказывали в этой возможности, и в один прекрасный день они заявили в Бостоне, шт. Массачусетс, комитету, что патент был уничтожен пожаром, а в другой раз они сказали комитету, что не могут найти патент. Не думаете ли вы и не верите ли вы, что если бы у них был патент на Африканскую ложу в Массачусетсе, они внесли бы эту историческую ложу в свои списки в своих печатных трудах? Если вы сможете отыскать название Африканской ложи в каких-либо масонских печатных трудах Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс, это больше, чем сможет отыскать кто-либо еще. Посмотрите и прочтите печатные масонские труды Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс и посмотрите, сможете ли вы найти там напечатанное название Африканской ложи? ВЕЛИКАЯ ЛОЖА ПРИНЦ ХОЛЛ ШТАТА МАССАЧУСЕТС НЕ ПРИЗНАЕТСЯ ВЕЛИКОЙ ЛОЖЕЙ АНГЛИИ. Бр. Джон Г. Джонс, 33°, Великий Мастер масонов Иллинойса, Лондон, Англ., 20 декабря 1907 г. Дорогой сэр и брат — Мы пробыли здесь, в Лондоне, Англия, дольше, чем намеревались, и после письма к вам я совершил поездку в Дублин, Ирландия. Большое количество людей в Дублине, Ирландия, живет довольно неплохо, но время от времени оттуда уезжает много людей, направляясь в Соединенные Штаты. На днях я отправился в масонскую штаб-квартиру здесь, в Лондоне, Англия, чтобы выяснить и исследовать для себя, признает ли Великая ложа Англии Великую ложу Принц Холл штата Массачусетс, так как я всегда слышал, будто наше масонство в Америке среди цветных людей происходит от Великой ложи Англии; и официальные лица Великой ложи Англии, которые были весьма любезны со мной, сочли уместным сообщить мне, что Великая ложа Англии не признает Великую ложу Принц Холл штата Массачусетс и не поддерживает с ней связь. Как же так, бр. Джонс, что некоторые цветные масоны продолжают утверждать в Америке, будто они получили свой патент от Великой ложи Англии, в то время как Великая ложа Англии заявляет, что она не признает Великую ложу Принц Холл штата Массачусетс, при том что именно в Бостоне, штат Массачусетс, цветные масоны Массачусетса заявляли, будто они получили патент на ложу от Великой ложи Англии? Я не хочу иметь ничего общего ни с кем из членов, принадлежащих к Великой ложе Принц Холл штата Массачусетс. Наших цветных братьев в Соединенных Штатах следует просветить по этому вопросу. Искренне ваш, Х. С. КОЛЛИНЗ, 33°. ВОТ ЧТО ДЕЛАЕТ ВЕЛИКУЮ ЛОЖУ ПРИНЦ ХОЛЛ ШТАТА МАССАЧУСЕТС ПОДДЕЛЬНОЙ И КЛАНДЕСТИННОЙ. 1 — Принц Холл, Бостон Смит, Томас Сандерсон и их сообщники из Бостона, штат Массачусетс, не могли быть приняты в мастера-масоны в ложе в составе воинского полка генерала Гейджа 6 марта 1775 года в Бостоне, штат Массачусетс, ибо воинский полк генерала Гейджа не находился в Соединенных Штатах в то время. 2 — Принц Холл из Бостона, штат Массачусетс, никогда не назначался Великой ложей Англии провинциальным Великим Мастером в Соединенных Штатах. 3 — Великая ложа Принц Холл штата Массачусетс, связав себя в 1847 году с поддельной Национальной компактной великой ложей Северной Америки, отреклась от всех своих прав в качестве Великой ложи, если таковые у нее имелись. 4 — Белая масонская Великая ложа Англии, у которой Африканская ложа № 459 получила патент, была кландестинной и незаконной Великой ложей современных масонов в Англии. 5 — Великая ложа Принц Холл штата Массачусетс именует себя современными масонами, а современными масонами являются те масоны, которые отказались следовать древним законам, правилам и предписаниям и ландмаркам масонства и придерживаться их. Эти современные масоны являются масонскими новаторами. ДЖОН Г. ДЖОНС, 33°. Великий мастер масонов Иллинойса. ВЫПИСКИ ИЗ ПРОТОКОЛОВ И НЕКОТОРЫЕ РЕШЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ МАСОНСКИХ КОНГРЕССОВ И НАЦИОНАЛЬНОГО МАСОНСКОГО СЪЕЗДА, ПРОВЕДЕННЫХ СРЕДИ ЦВЕТНЫХ МАСОНОВ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ С 11 АВГУСТА 1820 ГОДА. Чикаго, шт. Илл., 8 апреля 1908 г. Всем, кого это может касаться, приветствие: Руководство Международного масонского информационного бюро мира заявляет, что мы посвятили много времени и труда сбору столь необходимой информации, в которой указаны время и место, а также решения и краткое изложение протоколов различных всеобщих масонских конгрессов и Национального масонского съезда, которые проводились среди цветных масонов в Соединенных Штатах Америки с 11 июня 1820 года. ПЕРВЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД ЦВЕТНЫХ МАСОНОВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, СОСТОЯВШИЙСЯ 11 ИЮНЯ 1820 ГОДА В ФИЛАДЕЛЬФИИ, ШТ. ПЕНСИЛЬВАНИЯ. Была принята резолюция, рекомендующая Великим ложам признать незаконным и не масонским для любой подчиненной ложи или Великой ложи вмешиваться в градусы масонов Королевской Арки. Съезд после некоторых других масонских обсуждений закрылся. ВТОРОЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД ЦВЕТНЫХ МАСОНОВ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ, СОСТОЯВШИЙСЯ В БОСТОНЕ, ШТ. МАССАЧУСЕТС, 24 ИЮНЯ 1847 ГОДА. Джон Т. Хилтон, Уильям А. Брюс, Генри Харрис из Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс, Джеймс Ричмонд, Джеймс Бёрд, Сэмюэл Ван Бракл, Филлип Бьюкенен, Джон Андерсон, Джеймс Пауэлл из Пенсильвании и Александр Элстон, Уильям Х. Кларк из Нью-Йорка выступили с призывом созвать Национальный масонский съезд в Бостоне, шт. Массачусетс, 24 июня 1847 года, и было достигнуто соглашение, в результате которого они учредили Национальную компактную великую ложу Северной Америки. Джон Т. Хилтон из Бостона, шт. Массачусетс, был избран достопочтеннейшим национальным великим мастером, Уильям Э. Амбуш был избран национальным великим секретарем. Эта Национальная великая ложа Северной Америки приняла конституцию, заявляя о своей власти и осуществлении полномочий над каждой Великой ложей масонов в каждом штате Соединенных Штатов и Канады. Эта Национальная компактная великая ложа в нарушение всего масонского закона приступила к выдаче патентов Великим ложам в Соединенных Штатах, что представляло собой принятое ими масонское правило и закон, неслыханные среди масонов любой национальности в любой стране или на любой земле. Эта Национальная компактная великая ложа посеяла семена раздора и раскола среди цветных масонов в этой стране, чья история заполнила одну из самых черных страниц в масонской летописи. Эта Национальная компактная великая ложа продолжала собираться и избирать должностных лиц в течение ряда последующих лет, возлагая тяжелые поборы на подчиненные ложи и Великие ложи по всей стране. ТРЕТИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД ЦВЕТНЫХ МАСОНОВ, СОСТОЯВШИЙСЯ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ, ПРОШЕЛ В НЬЮ-ЙОРКЕ 12 ОКТЯБРЯ 1848 ГОДА. Джеймс Барнетт, Джейкоб Гиббс и несколько других представителей штата Нью-Йорк созвали Национальный масонский съезд в Нью-Йорке 12 октября 1848 года. Джеймс Барнетт был избран председателем съезда. Арнольд Хикс предложил серию резолюций, которые были приняты и в которых сурово осуждалась Национальная компактная великая ложа Северной Америки, учрежденная в Бостоне, шт. Массачусетс, 24 июня 1847 года. Он утверждал, что вся Национальная компактная великая ложа является мошеннической и незаконной организацией. Чарльз Хутен предложил резолюцию, которая была принята и согласно которой учреждение Африканской великой ложи современных масонов штата Массачусетс 24 июня 1791 года в Бостоне, шт. Массачусетс, всего лишь с одной ложей признавалось таковым, что подобная Великая ложа является нерегулярной и незаконной. Система представителей Великих лож была обсуждена и должным образом изложена на съезде, и каждой Великой ложе было предложено следовать ей путем обмена великими представителями с каждой Великой ложей. Также была принята резолюция, и съезд постановил, что масонский закон, неукоснительно соблюдаемый всеми регулярными масонами, гласит: всякий раз, когда учреждается Великая ложа штата, для этой цели требуется собрание не менее чем трех лож, имеющих патенты, на масонском съезде. ЧЕТВЕРТЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД ЦВЕТНЫХ МАСОНОВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ СОСТОЯЛСЯ В ЛИВЕНВОРТЕ, КАНЗАС, 10 ИЮЛЯ 1869 ГОДА. Фрэнк Колдвелл внес резолюцию следующего содержания, которая была принята: по мнению данного съезда, учреждение вольного каменщичества среди цветных масонов в Соединенных Штатах в Бостоне, шт. Массачусетс, было несанкционированным и нерегулярным, а притязания на организацию Африканской великой ложи современных масонов Бостона, шт. Массачусетс, 24 июня 1791 года являлись необоснованными и кландестинными. ПЯТАЯ ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ЦВЕТНЫХ МАСОНОВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, СОБРАВШАЯСЯ В ЧИКАГО 10 АВГУСТА 1872 ГОДА. В. Р. Лоутон внес резолюцию, которая была принята, о назначении председателем этого конгресса комитета в составе пяти (5) человек для расследования подлинного происхождения и истинности вольного каменщичества среди цветных масонов в Соединенных Штатах в Бостоне, шт. Массачусетс. Председатель В. К. Х. Кёртис назначил в состав комитета В. Р. Лоутона из Миссури, Джона Г. Джонса из Чикаго, Б. Ф. Роджерса из Спрингфилда, шт. Илл., Джоз. Х. Бэнкса из Провиденса, шт. Род-Айленд, Х. Д. Вена из Детройта, шт. Мичиган. Председателю и членам Всеобщего масонского конгресса: Нижеподписавшийся комитет, назначенный для расследования происхождения и правового положения вольного каменщичества среди нашей расы в штате Массачусетс, представляет свой отчет. Наш комитет просит иметь в виду, что мы потратили немало времени на тщательное изучение данного вопроса и усердно искали истину, невзирая на то, кому она может понравиться или не понравиться. 1. Мы находим, что учреждение Африканской великой ложи современных масонов в Массачусетсе среди цветных людей 24 июня 1791 года в Бостоне, шт. Массачусетс — вся эта работа была нерегулярной, незаконной и противоречащей масонскому закону. Имена великих должностных лиц, избранных при организации этой поддельной и нерегулярной Африканской великой ложи современных масонов штата Массачусетс 24 июня 1791 года, были следующими: Принц Холл — великий мастер, Неро Принц — заместитель великого мастера, Сайрус Форбс — великий секретарь, Питер Бест — великий казначей. 2. Наш комитет исследовал и произвел тщательный дознавательный поиск с целью выяснить, кто принимал участие в организации Африканской великой ложи современных масонов среди цветных масонов в Бостоне, шт. Массачусетс, 24 июня 1791 года, и из записей, а также со слов делегатов из Массачусетса, которые признают и подтверждают это, следует, что в организации Африканской великой ложи современных масонов, учрежденной 24 июня 1791 года в Бостоне, шт. Массачусетс, участвовала лишь одна ложа, а именно Африканская ложа № 459; такое устройство Великой ложи представляет собой явное нарушение масонских законов, и мы не можем поддержать или одобрить его. Наш комитет обнаруживает, согласно заявлениям делегатов из Массачусетса, что со времени организации Африканской великой ложи современных масонов в штате Массачусетс, состоявшейся 24 июня 1791 года, офицерами и членами Африканской великой ложи современных масонов штата Массачусетс не предпринималось никаких шагов или усилий для того, чтобы придать упомянутой Великой ложе масонскую легитимность и поставить ее в правильное положение. Наш комитет абсолютно не в состоянии обнаружить или получить какие-либо подлинные сведения о том, что Великая ложа Англии когда-либо вообще даровала патент на учреждение Африканской ложи № 459 в Бостоне, шт. Массачусетс. Наш комитет исследовал различные печатные протоколы Африканской великой ложи штата Массачусетс, название которой было изменено в 1808 году на наименование Великая ложа Принц Холл штата Массачусетс, и мы не можем обнаружить название Африканской ложи № 459 в печатных материалах каких-либо протоколов Великой ложи Массачусетса. Наш комитет не в состоянии обнаружить или получить в свое распоряжение какие-либо подлинные сведения, которые позволили бы комитету поверить в то, что Великая ложа Англии когда-либо даровала патент Принцу Холлу и его сподвижникам в Бостоне, шт. Массачусетс. Наш комитет далее находит, что столь часто повторяемое некоторыми менее осведомленными братьями нашей расы утверждение о том, будто расовый барьер и предрассудки явились в штате Массачусетс и других местах по всей стране, и особенно в северных штатах, причиной отказа некоторых белых Великих лож масонов в признании нас, основывалось вовсе не на цвете кожи, а проистекало исключительно из того факта, что происхождение вольного каменщичества среди цветных масонов в штате Массачусетс было незаконным и нерегулярным. Комитет: ДЖОН Г. ДЖОНС из Иллинойса, В. Р. ЛОУТОН из Миссури, Б. Ф. РОДЖЕРС из Иллинойса, Х. Д. ВЕНА из Мичигана, ДЖ. Х. БЭНКС из Род-Айленда. Отчет вышеупомянутого комитета был принят сорока одним голосом против десяти. THE SIXTH NATIONAL GENERAL ASSEMBLY OF COLORED MASONS OF THE UNITED STATES WAS HELD AT OMAHA, NEB., MAY THE 10th, 1874 Шестая национальная генеральная ассамблея цветных масонов Соединенных Штатов собралась в Омахе, шт. Небр., 10 мая 1874 года. Присутствовали делегаты из штатов Пенсильвания, Небраска, Айова, Иллинойс, Мичиган, Теннесси, Миссури, Колорадо, Нью-Йорк и Канзас. Джон Г. Джонс из Чикаго был избран председателем конгресса. Е. Р. Оверхолл из Омахи был избран секретарем. Уильям Д. Мэтььюс, великий мастер Великой ложи «Кинг Соломон» штата Канзас, обратился с заявлением о допуске на съезд, но получил отказ на том основании, что его Великая ложа является нерегулярной и кландестинной. МАТЬ ВСЕХ КОМПАКТНЫХ И ШТАТНЫХ УСТАВОВ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ. Великая ложа Принц Холл цветных масонов штата Массачусетс, поддельные последователи в штате Нью-Йорк постигло бедствие. На прошлой неделе в суде Шарлотта, штат Нью-Йорк, было вынесено решение по делу, которое вызвало живейший интерес в масонских кругах среди цветных масонов в ряде штатов, и цветная Великая ложа Нью-Йорк, учрежденная много лет назад Великой ложей Принц Холл штата Массачусетс, потерпела сокрушительное поражение и была разбита по всем статьям. Великая ложа штата Нью-Йорк возбудила судебный иск в Шарлотте, шт. Нью-Йорк, против нескольких масонов, представляющих Великую ложу «Хирам» древних свободных и принятых масонов штата Пенсильвания, с целью воспрепятствовать им в организации лож в штате Нью-Йорк под эгидой Великой ложи «Хирам» штата Пенсильвания. Дело рассматривалось судьей Лаверти и сопровождалось ожесточенным спором, и после продолжавшихся целый день прений адвокатов, представлявших обе стороны, судья Лаверти вынес решение: тщательно исследовав вопрос, он постановил, что Великая ложа Принц Холл штата Массачусетс, организованная много лет назад, являлась незаконным и нерегулярным великим органом, а Великая ложа в штате Нью-Йорк, учредившая ложи в штате Нью-Йорк, которые сформировали Великую ложу штата Нью-Йорк на основе Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс, представляет собой незаконную Великую ложу, в то время как Великая ложа «Хирам» цветных масонов штата Пенсильвания является законным и регулярным великим органом. Великая ложа «Хирам» Пенсильвании была сформирована ранее из лож, имевших патенты от Великой ложи округа Колумбия. А достопочтеннейшая Великая ложа Д. С. и П. М. округа Колумбия удерживала свой патент на конституцию, власть и полномочия от белой Великой ложи древних свободных и принятых масонов Республики Румыния, Германия. Этот патент был пожалован достопочтенному Х. К. Скотту, 33°, В. М. в 1895 году; он был первым и единственным цветным человеком в Соединенных Штатах Америки, получившим законный и регулярный патент от какой-либо белой Великой ложи масонов иностранной юрисдикции, и в настоящее время он осуществляет исцеление и масонское упорядочение цветных масонов в Соединенных Штатах Америки. Что могут сказать так называемые штатные уставы на этот вердикт, прозвучавший из уст столь способного юриста Империи штата? Наших людей грабили и грабят на тысячи долларов эти фальшивые масоны в этом и других штатах. Совершено в масонской штаб-квартире в первый день декабря 1908 года. Сан-Антонио, Техас. Девятый вопрос — Что подразумевается под словом и титулом масонов A. F. & A. Y.? Девятый ответ — Масоны A. F. & A. Y. означают древних, свободных и принятых йоркских масонов; город Йорк расположен на севере Англии и знаменит своей традиционной связью с вольным каменщичеством в Англии. Первый патент, дарованный в Англии масонам как корпорации, был выдан властью и силой короля Этельстана в 926 году в Йорке, Англия, причем прошение было подано принцем Эдвином, и принц Эдвин созвал всех масонов Англии на собрание в город Йорк, Англия; от этого собрания масонов в Йорке и произошла буква «Y». Принц Эдвин был избран великим мастером Великой ложи, которая была организована в Йорке, Англия, в 926 году. С начала собрания масонов в Йорке в 926 году ведет свое исчисление буква «Y», и она стала известна среди членов масонского братства, а при учреждении Великой ложи в Йорке, Англия, в 926 году они приняли конституцию и общие правила для братства. Принц Эдвин, брат короля Англии Этельстана, был выдающимся и знаменитым масоном, а король Этельстан приходился внуком королю Альфреду, первому помазанному королю Англии, переведшему Священную Библию на саксонский язык. Великая ложа, учрежденная в Йорке, Англия, в 926 году, процветала и преуспевала. Город Йорк в Англии являлся центром масонского управления братством в Англии. ВОЛЬНОЕ КАМЕНЩЕСТВО ВПЕРВЫЕ ОРГАНИЗОВАНО В ШТАТЕ ТЕХАС 10 АПРЕЛЯ 1873 ГОДА В АУСТИНЕ, ТЕХАС. Десятый вопрос — Когда впервые вольное каменщичество было учреждено в штате Техас среди цветных людей? Поскольку по этому поводу возникало немало споров, коль скоро одни лица указывали одно место, а другие — другое, давайте посмотрим, кто же прав? Десятый ответ — Первая ложа цветных масонов, организованная в штате Техас, находилась в Остине, шт. Техас, 10 апреля 1873 года; ложа носила название «Маунт Боннелл», она была учреждена и получила патент от печально известной самочинной кландестинной Великой ложи «Кинг Соломон» штата Канзас, великим мастером которой являлся Уильям Д. Мэтььюс; и все масонские исследователи, и все масонские авторы в Соединенных Штатах неоднократно заявляли, что Великая ложа «Кинг Соломон» Канзаса являлась поддельной Великой ложей. Некоторое время спустя после того, как ложа «Маунт Боннелл» была организована в Остине, шт. Техас, ложи были организованы в Сан-Антонио, шт. Техас, в Хьюстоне, шт. Техас, и в Галвестоне, шт. Техас; все эти ложи были учреждены поддельной Великой ложей «Кинг Соломон» Канзаса. И из записей, а также из циркуляра, изданного Великой ложей «Кинг Соломон» Канзаса, следует, что в момент проведения съезда по организации Великой ложи для штата Техас ложа в Сан-Антонио, шт. Техас, и ложа в Хьюстоне, шт. Техас, работали лишь по диспенсации от Великой ложи Канзаса, причем всего несколько лет назад я сам вел беседу с Уильямом Д. Мэтььюсом, великим мастером Великой ложи «Кинг Соломон» Канзаса, и он заявил мне, что в момент организации Великой ложи Техаса лишь одна ложа — а именно ложа «Маунт Боннелл» в Остине, шт. Техас, — находилась в хорошем масонском здравии, тогда как ложа «Сент-Джонс» в Галвестоне, шт. Техас, ложа в Сан-Антонио, шт. Техас, и ложа в Хьюстоне, шт. Техас, были приостановлены в правах Великой ложей Канзаса за не-масонское поведение, и диспенсации трем из этих лож были отозваны им как великим мастером Великой ложи «Кинг Соломон» штата Канзас; и в подтверждение этого Великая ложа «Кинг Соломон» Канзаса отказалась признавать Великую ложу Техаса и поддерживать с ней какое-либо масонское общение или аффилиацию. Этот вопрос поднимался и обсуждался на Национальном масонском съезде, проходившем в городе Чикаго 4, 5 и 6 сентября 1877 года. Одиннадцатый вопрос — Когда была организована Великая ложа Техаса? Одиннадцатый ответ — Съезд делегатов с целью подготовки к организации Великой ложи Техаса состоялся в Бренхэме, шт. Техас, 19 августа 1874 года, и после весьма продолжительного обсуждения съезд постановил собраться в Хьюстоне, шт. Техас, 19 января 1875 года; в Хьюстоне, шт. Техас, так называемая Великая ложа Техаса была организована 19 января 1875 года, Н. В. Кьюни был избран великим мастером, а Дж. Дж. Гамильтон был избран великим секретарем, так что из этого видно, что вольное каменщичество в штате Техас было учреждено кландестинним образом компактной Великой ложей «Кинг Соломон» Канзаса. Двенадцатый вопрос — Работал ли под началом Национальной компактной великой ложи Северной Америки и аффилировал ли с ней? Двенадцатый ответ — Из записей следует, что так называемая Великая ложа штата Техас получила патент и работала под началом фальшивой Национальной компактной великой ложи Северной Америки, аффилировав с ней, и эта же Великая ложа Техаса в настоящее время аффилирует и признает такие фальшивые Великие ложи, как Великая ложа Принц Холл штата Массачусетс и печально известная Компактная великая ложа Иллинойса, чьи послужные списки по части нерегулярной и поддельной масонской работы не имеют себе равных ни в одной части мира. Тринадцатый вопрос — Была ли так называемая Велижа ложа Техаса, великим мастером которой является Дж. В. Маккинни — с тех пор как она была учреждена незаконным и нерегулярным образом, — когда-либо масонски легализована какой-либо Великой ложей масонов во всем мире; если да, то пусть назовут, какая это была Великая ложа, когда именно и где; этот вопрос задавался им неоднократно, но они отказываются нанимать — отвечать на него, и коль скоро они отказываются отвечать на него, это должно восприниматься и приниматься как доказательство того, что она является незаконной и поддельной Великой ложей; каково ваше мнение по этому поводу? Тринадцатый ответ — Я обращался к лидерам так называемой Великой ложи штата Техас, которой руководят и управляют Дж. В. Маккинни и его последователи в штате Техас, с требованием назвать время и место, если они смогут, когда их Великая ложа была масонски легализована и приведена в масонский порядок какой-либо законной Великой ложей в мире. И они не смогли и отказались назвать имя, время или место, когда масонская Великая ложа Техаса была когда-либо масонски легализована какой-либо легитимной Великой ложей в стране, и раз они не сделали этого, они определенно именуются незаконной и кландестинной Компактной великой ложей. Они были учреждены нерегулярным образом и являются незаконными и фальшивыми с момента своего зарождения и вплоть до сегодняшнего дня, а большинство лидеров Компактной великой ложи в штате Техас — это величайшие фальсификаторы, лжецы и масонские новаторы из всех, что когда-либо поднимали свои руки к небесам, и что до правдивости любого сделанного ими заявления, я бы скорее поверил букварю, чем Библии. J. F. Van Duzor, 33° Grand Secretary M. W. King Solomon Grand Lodge A. F. & A. M. Jurisdiction of Texas. ВЕЛИКАЯ ЛОЖА «КИНГ СОЛОМОН» КАНЗАСА ОРГАНИЗОВАНА 24 ИЮНЯ 1867 ГОДА. Четырнадцатый вопрос — Когда Великая ложа «Кинг Соломон» Канзаса, великим мастером которой был Уильям Д. Мэтььюс, была организована в штате Канзас, в каком месте, и брала ли эта Великая ложа «Кинг Соломон» в Канзасе патент на работу под началом Национальной компактной великой ложи Северной Америки, сообщите мне все факты и информацию, которыми вы располагаете по этому вопросу? Четырнадцатый ответ — Когда Великая ложа «Кинг Соломон» Канзаса была организована 24 июня 1867 года в Ливенворте, шт. Канзас, практически каждый цветной масон в Соединенных Штатах, обладавший хоть какими-то знаниями об этом деле, признавал и утверждал, что эта Великая ложа «Кинг Соломон» Канзаса была организована и провозглашена в качестве Великой ложи Уильямом Д. Мэтььюсом и его последователями в штате Канзас всего с одной ложей, причем никто не знает наверняка, была ли даже эта ложа ложей, имеющей патент. Тем не менее говорилось, что эта единственная масонская ложа, которая провозгласила себя и организовала Великую ложу «Кинг Соломон» Канзаса, получила патент от Компактной великой ложи штата Нью-Йорк, и в момент, когда Великая ложа «Кинг Соломон» Канзаса была организована всего с одной подчиненной ложей, состоявшей из одиннадцати членов, — 24 июня 1867 года в Ливенворте, шт. Канзас, — она взяла патент полномочий от Национальной компактной великой ложи Северной Америки, учрежденной в штате Массачусетс 24 июня 1847 года, ибо все хорошо осведомленные масоны должны признать, что Массачусетс был рассадником и масонской фабрикой, где изготавливались всевозможные масонские градусы и формировались всякого рода масонские ложи и Великие ложи, а также была учреждена поддельная Национальная великая ложа Северной Америки в угоду времени и удобству тех, кто желал заполучить и обрести громкие масонские титулы, невзирая на то, правильно это или нет. Если у вас есть какие-либо сомнения на этот счет, я настоящим представляю копию патента, выданного Великой ложе «Кинг Соломон» Канзаса той нерегулярной и самочинной Национальной компактной великой ложей Северной Америки, чья история заполнила самую черную страницу в масонской летописи среди цветных масонов в этой стране. ПАТЕНТ ДОСТОПОЧТЕННЕЙШЕЙ ВЕЛИКОЙ ЛОЖИ «КИНГ СОЛОМОН» ШТАТА КАНЗАС. Всем, кого это касается: Достопочтеннейшая Национальная великая ложа Древней и почтенной братской организации свободных и принятых древних йоркских масонов Соединенных Штатов Северной Америки, согласно старой конституции в Йорке в королевстве Англия, надлежащим образом учрежденная и организованная для упомянутых Соединенных Штатов в соответствии с резолюциями и властью Великого съезда, проведенного в городе Бостон, штат Массачусетс, 24, 25, 26 и 28 числа месяца июня от Р. Х. 1847 года; В. Л. 5847. МУДРОСТЬ, СИЛА, БРАТСТВО. Поскольку прошение от 24 июня от Р. Х. 1867 года было представлено и подано от имени Уильяма Д. Мэтььюса и других с молением о даровании патента на конституцию и возведение в обычном порядке для проведения собраний Великой ложи в штате Канзас под наименованием и титулом Достопочтеннейшей Великой ложи «Кинг Соломон» штата Канзас и под эгидой Достопочтеннейшей Национальной великой ложи Соединенных Штатов и Северной Америки, с предложением нижепоименованных лиц в качестве первых великих должностных лиц, а именно: Уильям Д. Мэтььюс, Ливенворт, Канзас — великий мастер, Джордж Эдвардс — заместитель великого мастера, Сэмюэл Джонс — старший великий страж, Генри Ли — младший великий страж, совместно с их сподвижниками; каковое прошение будучи надлежащим образом рассмотрено, мы изволим предписать выдать патент на условиях, изложенных в настоящем документе. Поэтому да будет вам известно, что достопочтеннейший национальный великий мастер и Национальная великая ложа Северной Америки учредили, возвели и назначили, равно как сим учреждают, возводят и назначают вышеупомянутых великого мастера, великих стражей и братьев отныне и во веки веков истинной и регулярной Великой ложей свободных и принятых масонов штата Канзас под именем, стилем и титулом Достопочтеннейшей Великой ложи «Кинг Соломон» свободных и принятых древних йоркских масонов штата Канзас. И мы сим уполномочиваем и наделяем властью наших достопочтенных и возлюбленных братьев и их преемников по должности учреждать патентом или организовывать по диспенсации подчиненные ложи в пределах штата Канзас и его юрисдикции в соответствии с Конституцией масонства и Достопочтеннейшей Национальной великой ложи Северной Америки при условии уплаты таких сборов, какие будут определены упомянутой Достопочтеннейшей Великой ложей; а также ежегодно осуществлять выбор великого мастера, заместителя великого мастера, великих стражей и других великих должностных лиц; принимать и собирать средства на содержание Достопочтеннейшей Великой ложи «Кинг Соломон» Канзаса и на уплату таких денежных сумм, которые могут быть наложены Конституцией и регламентами Достопочтеннейшей Национальной великой ложи. И мы далее уполномочиваем и наделяем властью поименованных братьев и их преемников рассматривать и разрешать все без исключения дела и вопросы, касающиеся братства в пределах их юрисдикции, с помощью членов упомянутой Великой ложи, с правом апелляции в Достопочтеннейшую Национальную великую ложу Северной Америки, и они обладают и осуществляют всю полноту власти и функций Великой ложи штата; и мы сим требуем от упомянутых братьев посещать Достопочтеннейшую Национальную великую ложу Северной Америки на ее трехгодичных сессиях и других собраниях в лице своего великого мастера, заместителя великого мастера и великих стражей либо через надлежащим образом назначенного доверенного лица; а также вести честный и исправный протокол ваших заседаний в книге, заведенной для этой цели; и мы предписываем должностным лицам и братьям упомянутой Великой ложи пунктуально выплачивать те денежные суммы, которые могут быть наложены на них Национальной великой ложей Северной Америки, и ежегодно направлять национальному великому секретарю или в Достопочтеннейшую Национальную великую ложу регулярные отчеты с указанием имен и членов всех лож, находящихся под юрисдикцией упомянутой Великой ложи, мест их расположения, произведенных приостановлений, исключений и возвращенных патентов, а также количества членов, состоящих в каждой подчиненной ложе, и сведений об избрании и инсталляции должностных лиц Великой ложи. И мы сим объявляем, что деятельность упомянутой Великой ложи в составе Национальной великой ложи отсчитывается с 24-го дня июня месяца от Рождества Христова одна тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года; и напоследок мы сим уполномочиваем и наделяем властью нашего упомянутого достопочтенного брата Уильяма Д. Мэтььюса и его соратников по должности инсталлировать их преемников, предварительно надлежащим образом избранных и нареченных, которым они должны вручить этот патент и облечь их всеми полномочиями и достоинствами, подобающим образом принадлежащими их должностям, и таковые преемники должны подобным же образом время от времени инсталлировать своих преемников, причем сия инсталляция должна проводиться в день святого Иоанна Евангелиста или день святого Иоанна Крестителя либо около этих дней на протяжении всего существования этой Великой ложи во веки веков, при непременном условии, что вышеупомянутые достопочтенные братья и их преемники выказывают должное уважение к Достопочтеннейшей Национальной великой ложе Северной Америки и ее постановлениям; в противном случае настоящий патент теряет силу и действие. Выдано властью Достопочтеннейшей Великой ложи Северной Америки за подписями Достопочтеннейших национальных великих должностных лиц и с приложением печати Достопочтеннейшей Национальной великой ложи Северной Америки в 24-й день июня от Рождества Христова одна тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года. Ричард Хауэлл Гливз, Д. П. Н. В. М. Джонатан Дэвис, Д. П. Н. В. С. НАЦИОНАЛЬНАЯ КОМПАКТНАЯ ВЕЛИКАЯ ЛОЖА СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ, ОРГАНИЗОВАННАЯ В БОСТОНЕ, ШТ. МАССАЧУСЕТС, 24 ИЮНЯ 1847 ГОДА. Пятнадцатый вопрос — Ввиду того, что по всей стране на протяжении ряда лет шли бурные обсуждения и споры относительно того, когда и где была организована Национальная компактная великая ложа Северной Америки и считалась ли она нерегулярной и незаконной либо легитимным органом, эти вопросы задавались на протяжении многих лет. Пятнадцатый ответ — Масонская юриспруденция Мэки и все масонские авторы по масонскому праву установили прочно утвердившееся правило, признаваемое в Соединенных Штатах Америки с момента зарождения вольного каменщичества в этой стране: не может быть никакой более высокой или верховной власти, чем Великая ложа штата. А фальшивая Национальная компактная великая ложа Северной Америки представляет собой несанкционированный и кландестинный орган. Она была организована в Бостоне, шт. Массачусетс, 24 июня 1847 года, она была позором, вопиющим срамом и клеветой на цветных масонов этой страны с самого момента своего основания. Национальная компактная великая ложа Северной Америки, учрежденная в Бостоне, шт. Массачусетс, 24 июня 1847 года, является самочинным, поддельным, фальшивым великим органом, и любая Великая ложа или подчиненная ложа в Соединенных Штатах Америки, которая аффилирует с ней или признает ее, является кландестинной и фальшивой. Шестнадцатый вопрос — Когда Великая ложа Техаса была организована в Хьюстоне, шт. Техас, 19 января 1875 года, великим мастером которой в настоящее время является Дж. В. Маккинни, имела ли эта Великая ложа патент от фальшивой Национальной компактной великой ложи Северной Америки? Шестнадцатый ответ — Да, имела, и если взглянуть на архивы Национальной великой ложи Северной Америки, организованной в Бостоне, шт. Массачусетс, в 1847 году, которая являлась фальшивым предприятием. Вот копия патента, выданного Великой ложе Техаса в 1875 году фальшивой Национальной компактной великой ложей Северной Америки. ПАТЕНТ ДОСТОПОЧТЕННЕЙШЕЙ КОМПАКТНОЙ ВЕЛИКОЙ ЛОЖИ СВОБОДНЫХ И ПРИНЯТЫХ ЙОРКСКИХ МАСОНОВ ШТАТА ТЕХАС. Всем, кого это касается: Достопочтеннейшая Национальная великая ложа Древней и почтенной братской организации свободных и принятых древних йоркских масонов Соединенных Штатов Северной Америки, согласно старой конституции в Йорке в королевстве Англия, надлежащим образом учрежденная и организованная для упомянутого Съезда, проведенного в городе Бостон, штат Массачусетс, 24, 25, 26 и 28 числа месяца июня от Р. Х. 1847 года; В. Л. 5847. Поскольку прошение от 19 января 1875 года было представлено и подано от имени Н. В. Кьюни и других из штата Техас с молением о даровании патента на конституцию в обычном порядке для проведения собраний Великой ложи в штате Техас под наименованием и титулом Достопочтеннейшей Компактной великой ложи штата Техас и под эгидой Достопочтеннейшей Великой ложи Соединенных Штатов и Северной Америки с предложением нижепоименованных лиц в качестве первого великого мастера и первого великого секретаря, а именно: Н. В. Кьюни из Галвестона, шт. Техас — великий мастер, Дж. Дж. Гамильтон — великий секретарь, совместно с их сподвижниками, каковое прошение будучи надлежащим образом рассмотрено, мы изволим предписать выдать патент на условиях, изложенных в настоящем документе. Поэтому да будет вам известно, что достопочтеннейший национальный великий мастер и Национальная великая ложа Северной Америки учредили, возвели и назначили, равно как сим учреждают, возводят и назначают великого мастера, великих стражей и братьев отныне и во веки веков Великой ложей свободных и принятых йоркских масонов штата Техас, и мы сим уполномочиваем и наделяем властью наших достойных и возлюбленных братьев и их преемников по должности учреждать патентом или организовывать ложи в пределах штата Техас в соответствии с Конституцией Достопочтеннейшей Национальной великой ложи Северной Америки, надлежащим образом учрежденной 24 июня 1847 года в Бостоне, шт. Массачусетс, и соблюдать правила и регламенты, а также выплачивать такие денежные суммы, которые могут быть наложены Конституцией и регламентом Достопочтеннейшей Национальной великой ложи Северной Америки. И мы далее уполномочиваем и наделяем властью упомянутых братьев и их преемников рассматривать и разрешать все без исключения дела и вопросы, касающиеся братства в пределах их юрисдикции, с помощью членов упомянутой Великой ложи, с правом апелляции в Достопочтеннейшую Национальную великую ложу Северной Америки, и они обладают и осуществляют всю полноту власти и функций Великой ложи штата; и мы сим требуем от упомянутых братьев посещать Достопочтеннейшую Национальную великую ложу Северной Америки на ее трехгодичных сессиях и других собраниях в лице своего великого мастера, заместителя великого мастера и великих стражей либо через надлежащим образом назначенного доверенного лица; а также вести честный и исправный протокол ваших заседаний в книге, заведенной для этой цели; и мы предписываем должностным лицам и братьям упомянутой Великой ложи в штате Техас пунктуально выплачивать те денежные суммы, которые могут быть наложены на них этой Национальной компактной великой ложей Северной Америки, и ежегодно направлять регулярные отчеты национальному великому секретарю или в Достопочтеннейшую Национальную великую ложу. И мы сим объявляем, что деятельность упомянутой Великой ложи в штате Техас, великим мастером которой является брат Н. В. Кьюни, отсчитывается с 19 января 1875 года, и мы сим уполномочиваем и наделяем властью нашего упомянутого достопочтенного брата Н. В. Кьюни из Галвестона, шт. Техас, и его соратников по должности инсталлировать их преемников, предварительно надлежащим образом избранных и нареченных, которым они должны вручить этот патент и облечь их всеми полномочиями и достоинствами, подобающим образом принадлежащими их должностям, и таковые преемники должны подобным же образом время от времени инсталлировать своих преемников, причем сия инсталляция должна проводиться в день святого Иоанна Евангелиста или день святого Иоанна Крестителя либо около этих дней на протяжении существования этой Великой ложи. Выдано властью Достопочтеннейшей Национальной великой ложи Северной Америки за подписью Достопочтеннейшего национального великого мастера Достопочтеннейшей Национальной великой ложи Северной Америки в 19-й день января 1875 года. Ричард Хауэлл Гливз, Д. П. Н. В. М. Семнадцатый вопрос — Была ли у вас когда-либо переписка с Уильямом Д. Мэтььюсом, великим мастером Компактной великой ложи штата Канзас, относительно организации так называемой Великой ложи штата Техас, которая была организована 19 января 1875 года? Семнадцатый ответ — Да, у меня была некоторая переписка с Уильямом Д. Мэтььюсом, великим мастером Великой ложи «Кинг Соломон» штата Канзас, касающаяся подчиненных лож, которые приняли участие в организации Великой ложи Техаса 19 января 1875 года. Это было то время, когда организовывалась Великая ложа Техаса и когда Н. В. Кьюни из Галвестона, шт. Техас, был избран великим мастером. Ливенворт, шт. Кан., 21 ноября 1903 г. Мистеру Джону Г. Джонсу, 33°, Великому секретарю Д. П. Великой ложи Сент-Джонс штата Иллинойс, Дорогой сэр и брат — Ваше письмо дошло до меня на прошлой неделе в моем доме в Ливенворте, шт. Кан., и в ответ на интересующую вас информацию сообщаю, что ложа в Остине, шт. Техас, была первой ложей цветных масонов, организованной среди цветных людей в штате Техас; это произошло 10 апреля 1873 года, она получила патент от Достопочтеннейшей Великой ложи «Кинг Соломон» Канзаса, великим мастером которой я имею честь являться. Это была единственная ложа, состоявшая в хорошем масонском здравии в нашей Великой ложе на момент организации Великой ложи штата Техас. Ложи в Сан-Антонио, Галвестоне и Хьюстоне в штате Техас также получили патенты от нашей Великой ложи Канзаса, но ни одна из этих трех упомянутых лож не состояла в добром и регулярном здравии в нашей Великой ложе. Так что вы можете заметить, что на момент своего основания Великая ложа Техаса имела лишь одну ложу, обладающую патентом. Искренне ваш по братски, УИЛЬЯМ Д. МЭТЬЬЮС, великий мастер. ОТЧЕТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ И НЕРЕГУЛЯРНОСТИ ВОЛЬНОГО КАМЕНЩЕСТВА СРЕДИ ЦВЕТНЫХ ЛЮДЕЙ В ШТАТЕ ТЕХАС НА НАЦИОНАЛЬНОМ МАСОНСКОМ СЪЕЗДЕ, СОСТОЯВШЕМСЯ В ЧИКАГО 4 СЕНТЯБРЯ 1877 ГОДА. Председателю и членам Национального масонского съезда, заседающего ныне в Чикаго, 4 сентября 1877 года: Наш комитет, назначенный для расследования происхождения вольного каменщичества в штате Техас, просит позволения представить следующий отчет: Мы тщательно исследовали вопрос о происхождении вольного каменщичества в штате Техас и находим, судя по записям, что вольное каменщичество было впервые учреждено в штате Техас Уильямом Д. Мэтььюсом, великим мастером Великой ложи «Кинг Соломон» компактных масонов штата Канзас, кастовая и подчиненная которой в то время Великая ложа «Кинг Соломон» Канзаса находилась под началом Национальной компактной великой ложи Северной Америки. Мы также находим, что упомянутая Великая ложа Техаса, великим мастером которой является К. К. Дин — эта самая Великая ложа Техаса при ее организации 19 января 1875 года не последовала и не подчинилась ландмаркам и законам вольного каменщичества, и что упомянутая Великая ложа Техаса является незаконной и нерегулярной Великой ложей, а делегаты от Великой ложи штата Техас на этом Национальном масонском съезде не имеют права на места на данном Национальном масонском съезде. С братским приветом, Е. А. УИЛЬЯМС из Небраски, Х. Д. ВЕНА из Мичигана, ДЖ. Х. БЭНКС из Род-Айленда, Комитет. ПЕРВАЯ РЕГУЛЯРНАЯ И ЗАКОННАЯ ВЕЛИКАЯ ЛОЖА ЦВЕТНЫХ МАСОНОВ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ В ВАШИНГТОНЕ, ОКРУГ КОЛУМБИЯ, 1895 ГОД. Первой Великой ложей цветных масонов в Соединенных Штатах, которая была исцелена и масонски приведена в порядок, стала Великая ложа цветных масонов округа Колумбия, великим мастером которой является Х. К. Скотт. Это произошло в 1895 году силами надлежащим образом аккредитованных представителей от белой масонской Великой ложи Румынии, Германия. РАЗЛИЧНЫЕ РЕШЕНИЯ ВЕЛИКИХ ЛОЖ. ПЕРВАЯ ЛЕГАЛЬНАЯ ВЕЛИКАЯ ЛОЖА ЦВЕТНЫХ МАСОНОВ В ШТАТЕ ТЕХАС, 19 МАРТА 1908 ГОДА. Достопочтеннейшая Великая ложа Сент-Джонс масонов A. F. & A. M. штата Иллинойс учредила несколько подчиненных лож в штате Техас. 19 марта 1908 года в штате Техас в городе Сан-Антонио, шт. Техас, состоялся масонский съезд нескольких подчиненных лож штата Техас, на котором была организована Достопочтеннейшая Великая ложа «Кинг Соломон» масонов A. F. & A. M. штата Техас. Брат Чарльз Л. Митчелл является великим мастером, а брат Дж. Ф. ВанДузор — великим секретарем. Искренне ваш по-братски, ДЖОН Г. ДЖОНС, 33°, Великий мастер масонов штата Иллинойс. РЕШЕНИЯ МАСОНСКИХ ВЕЛИКИХ ЛОЖ. 1. С тех пор как Великая ложа округа Колумбия находилась под надзором и управлением бывшего великого мастера Уильяма Х. Джонсона и нынешнего великого мастера Х. К. Скотта из Вашингтона, окр. Колумбия, Великая ложа вынесла несколько очень важных решений, которые служили руководством для многих Великих лож в течение некоторого времени в прошлом и будут служить руководством и ландмарком для многих Великих лож в будущем. Великая ложа Принц Холл штата Массачусетс является нерегулярной и кландестинной, она была учреждена всего с одной подчиненной ложей. Достопочтеннейшая Великая ложа Сент-Джонс масонов A. F. & A. M. штата Иллинойс, великим мастером которой является брат Джон Г. Джонс, была законно и конституционно учреждена в соответствии с ландмарками и законами вольного каменщичества и признается этой Великой ложей. Достопочтеннейшая Великая ложа «Кинг Соломон» масонов A. F. & A. M. штата Техас, великим мастером которой является брат Чарльз Л. Митчелл, была регулярно и законно учреждена и признается этой Великой ложей. Достопочтеннейшая Великая ложа Сент-Эндрюс масонов A. F. & A. M. штата Луизиана, великим мастером которой является Уильям Т. Грант, была регулярно учреждена в соответствии с ландмарками и законами вольного каменщичества и признается этой Великой ложей. Достопочтеннейшая Германская великая ложа масонов A. F. & A. M. штата Алабама, великим мастером которой является брат Дж. Х. Макгихи, была законно учреждена и признается этой Великой ложей. Достопочтеннейшая Великая ложа Уильяма Т. Гранта-младшего масонов A. F. & A. M. штата Миссисипи была регулярно организована и признается этой Великой ложей. Брат Дж. Р. Роулинс из Натчеза, шт. Мисс., является великим мастером. Достопочтеннейшая Великая ложа «Хирам» масонов A. F. & A. M. штата Пенсильвания, великим мастером которой является брат К. Р. Франс, была учреждена регулярным и законным образом и признается этой Великой ложей. Достопочтеннейшая Великая ложа штата Флорида, великим мастером которой является брат Э. Э. Франклин, была регулярно учреждена и признается нами. Мы находим, что формирование поддельной Великой ложи Техаса, великим мастером которой является Дж. В. Маккинни, а великим секретарем — У. М. Макдоналд, было осуществлено самым чрезвычайным нерегулярным и незаконным образом и сопоставимо с учреждением фальшивой Великой ложи Принц Холл штата Массачусетс, которая была организована всего с одной ложей. Так называемая Великая ложа в штате Техас, которая, как утверждается, была учреждена К. Р. Роджерсом из Остина, шт. Техас, и известна как Великая ложа «Хирам Тайрам», вне всяких сомнений и споров является самой кландестинной и нерегулярной масонской Великой ложей из всех, что когда-либо появлялись на масонской арене действий. Она является Великой ложей лишь на бумаге и была учреждена без соблюдения каких-либо ландмарков или законов вольного каменщичества, а потому является фальшивой и поддельной и не признается этой Великой ложей. Эта Великая ложа тщательно изучила происхождение Компактной великой ложи масонов в штате Иллинойс, великим мастером которой является Х. Е. Бэррис из Рок-Айленда, а печально известный Р. Е. Мур является великим секретарем, и мы обнаруживаем, что она была учреждена всего с двумя ложами, имеющими патенты, и одной ложей под диспенсацией, причем, судя по записям Великой ложи Огайо, одна из лож с патентом, принимавших участие в съезде, в то время не состояла в хорошем здравии с Великой ложей Огайо. См. протоколы Великой ложи Огайо за 1865 и 1866 годы. Принц Холл из Массачусетса, основатель поддельного и незаконного масонства среди цветных масонов в Соединенных Штатах, скончался в Бостоне, шт. Массачусетс, в 1807 году. ЦВЕТНАЯ ВЕЛИКАЯ ЛОЖА АЛАБАМЫ. Цветная масонская Великая ложа штата Алабама, именуемая Немецкой великой ложей Д. и П. С. масонов штата Алабама, в 1906 году на ежегодной сессии, проходившей в Монтгомери, шт. Алабама, под руководством брата Дж. Х. Макгихи (33 градус), Великого мастера, и брата Г. В. Хилла (32 градус), Великого секретаря, приняла следующие решения: Что Великая ложа Принц Холл штата Массачусетс была учреждена всего с одной ложей, что делает Великую ложу Принц Холл штата Массачусетс незаконной, кландестинной и нерегулярной Великой ложей. Требуется собрание не менее трех учрежденных по патенту лож на масонском съезде для организации регулярной Великой ложи штата. Все масоны, являющиеся членами компактных лож, являются бутафорскими (фальшивыми), нерегулярными и кландестинными и нигде не должны признаваться масонами. Ни один компактный масон не может быть допущен ни в одну подчиненную ложу в этом штате. ЦВЕТНЫЕ МАСОНСКИЕ ЛОЖИ КОЛОРАДО. Ни один Верховный совет Древнего и принятого шотландского устава масонов не обладает никакими правами, властью или полномочиями присваивать степени ученика, сотоварища и степень Мастера-масона. Если командорство Крестоносцев (Тамплиеров) присваивает степени ученика, сотоварища и Мастера-масона, это является поддельной и незаконной масонской работой. РЕШЕНИЯ БЕЛЫХ МАСОНСКИХ ВЕЛИКИХ ЛОЖ. ВЕЛИКАЯ ЛОЖА АРКАНЗАСА. Белая масонская Великая ложа штата Арканзас на ежегодной сессии, состоявшейся в 1838 и 1838 годах, вынесла следующее решение: Эта Великая ложа не признает Великую ложу, если та не была регулярно организована не менее чем тремя учрежденными по патенту ложами. ВЕЛИКАЯ ЛОЖА КОННЕКТИКУТА. Белая великая ложа Коннектикута была организована 8 июля 1789 года; ниже приведены некоторые из решений, вынесенных Великой ложей Коннектикута: Одна Великая ложа не может выдать патент (чартер) на организацию другой Великой ложи. Право и власть организовывать Великую ложу принадлежат трем учрежденным по патенту ложам, которые собираются на масонский съезд с этой целью. Регулярная Великая ложа масонов штата наделена правом и властью отправляться в другой штат и организовывать там подчиненные ложи, если Великая ложа в том штате, которая уже была организована, была учреждена незаконным и нерегулярным образом. Когда Великая ложа штата была организована незаконным масонским путем и способом, она считается вообще не Великой ложей, и другая законная и регулярная Великая ложа обладает властью и правом вторгаться на такие территории и организовывать там регулярные подчиненные ложи. Белая масонская Великая ложа Алабамы в 1821 году вынесла следующие решения на сессии, проходившей в Монтгомери, штат Алабама, где Томас В. Фаррар был Великим мастером, а Томас А. Роджерс — Великим секретарем. Великая ложа штата не может быть регулярно организована, если в ней участвует менее трех регулярно учрежденных по патенту лож. БЕЛАЯ МАСОНСКАЯ ВЕЛИКАЯ ЛОЖА ДЕЛАВЭРА. Масонская ложа штата Делавэр с момента ее организации 6 июня 1806 года вынесла несколько очень важных решений, которые служили ориентиром для многих Великих лож, организованных с того времени. Африканская великая ложа цветных масонов штата Массачусетс не может быть признана не потому, что они являются цветными масонами, а по той причине, что они были учреждены незаконно. Они организовали Великую ложу всего с одной ложей, тогда как их должно было быть не менее трех. Регулярная Великая ложа должна быть организована не менее чем тремя учрежденными по патенту ложами. ПРОЛИВАТЬ СВЕТ НА ПОДДЕЛЬНОЕ МАСОНСТВО В ТЕХАСЕ. Записи показывают, что первые ложи в Техасе были организованы кап. У. Д. Мэтььюсом, Великим мастером Национальной компактной великой ложи «Кинг Соломон» штата Канзас, 10 апреля 1873 года путем учреждения лож: ложи «Маунт Боннелл» № 1 в Остине, № 2 в Сан-Антонио, № 3 в Хьюстоне и № 4 в Галвестоне. 19 августа 1875 года эти четыре ложи встретились в Бренхэме, шт. Техас, и организовали Компактную великую ложу с Н. В. Кьюни в качестве Великого мастера и Дж. Дж. Гамильтоном в качестве Великого секретаря. Несколько лет спустя, около 1885 года (запись неясна), К. К. Дин сменил Н. В. Кьюни на посту Великого мастера. Рев. А. Грант, пом. вел. м., а в 1886 году — К. К. Дин, вел. м. Рев. А. Грант, пом. вел. м., созвал внеочередную сессию Великой ложи и на этой сессии провозгласил и принял акт о выходе из Национальной компактной великой ложи, избрав делегатов для поездки в Хьюстон, шт. Техас, в качестве специальных комиссаров для встречи с Достопочтенной великой ложей белых масонов с целью прохождения исцеления и получения патента. Теперь же, согласно записям, содержащимся в «Масонской юриспруденции» Сейлза, по истории негритянского масонства в Техасе, категорически утверждается, что эти негритянские делегаты действительно явились и представили Белой великой ложе петицию с просьбой об исцелении и получении патента. Сейлз не приводит имен просителей. В петиции указано, что в то время насчитывалось 650 членов, подлежащих исцелению. Записи показывают, что Белая великая ложа назначила комитет для расследования этой петиции, и далее в записях указано, что комитет представил следующий отчет: ОТЧЕТ КОМИТЕТА ПО ВОПРОСУ НЕГРИТЯНСКОГО МАСОНСТВА В ТЕХАСЕ. «Мы, ваш комитет, находим, что эти 650 так называемых негритянских масонов не являются масонами и не имеют никаких дел ни с нами, ни около нас, ни вообще с кем-либо из нас. Если Ефрем привязался к своим идолам, оставь его». Далее записи показывают, что эта Великая ложа неоднократно направляла делегатов на Всеобщий масонский конгресс, и эти делегаты были отвергнуты. Первый случай произошел 4–5 сентября 1887 года в Чикаго. Мистер Джиллетт из Канзаса внес следующую резолюцию, которая была единогласно принята: «Принимая во внимание, что данному съезду представлены факты о том, что Великая ложа Техаса (цветная) под руководством К. К. Дина в качестве Великого мастера была организована подчиненными ложами, учрежденными в штате Техас У. Д. Мэтььюсом, Великим мастером Компактной великой ложи Канзаса, Постановляется настоящим съездом, что вышеупомянутая Великая ложа Техаса настоящим объявляется данным съездом незаконной и нерегулярной Великой ложей, и что этот Национальный масонский съезд отныне отказывается признавать или допускать их делегатов на данный съезд». И аналогичные резолюции были приняты на Всеобщем масонском конгрессе, который проходил в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, в июле 1904 года. КАК БЫЛА ОРГАНИЗОВАНА МОСТ ВОРШИПФУЛ (ВСЕМИЛОСТИВЕЙШАЯ) ВЕЛИКАЯ ЛОЖА «КИНГ СОЛОМОН», Д. И П. С. МАСОНОВ В ШТАТЕ ТЕХАС. Происхождение В. В. Великой ложи «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов, которая была организована 19 марта 1908 года н. э. и инкорпорирована по законам штата Техас 27 марта 1908 года н. э. из следующих лож, а именно: Ложа «Маунт Небо» № 14, Галвестон, шт. Техас; ложа «Брекенридж» № 21; ложа «Эксельсиор» № 25, Сан-Антонио; ложа «Голден Джуэл» № 23, Тейлор; ложа «Эврика» № 12, Хемпстед. Эти (5) пять лож владели патентом на учреждение от В. В. Великой ложи св. Иоанна Д. и П. С. масонов штата Иллинойс, Великим мастером которой является достопочтенный Джон Г. Джонс (33 градус), а В. В. Великая ложа св. Иоанна Д. и П. С. масонов владела своим патентом на учреждение от В. В. Великой ложи Д. и П. С. масонов Вашингтона, округа Колумбия, Великим мастером которой является достопочтенный Х. К. Скотт (33 градус). Этот патент был выдан достопочтенному Х. К. Скотту, Великому мастеру 33-го градуса, в 1895 году. Он был первым и единственным цветным масоном в Соединенных Штатах Америки, получившим законный и регулярный патент от какой-либо Белой великой ложи масонов иностранной юрисдикции, и в настоящее время он занимается исцелением и масонским приведением в порядок цветных масонов в Соединенных Штатах Америки. Согласно масонскому закону, единственной законной и регулярной Великой ложей цветных масонов в штате Техас является Всемилостивейшая великая ложа «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов, которая была организована в Сан-Антонио, шт. Техас, 19 марта 1908 года н. э. и законно инкорпорирована по законам штата Техас 27 марта 1908 года н. э., и это единственная цветная Великая ложа Д. и П. С. масонов в штате Техас, признанная иностранной Белой масонской юрисдикцией, Великим мастером которой является К. Л. Митчелл (33 градус). Относительно циркуляра, касающегося некоего Джона А. Белла из Гранд-Рапидс, шт. Мичиган, утверждающего, что он владеет патентом на полномочия от Великой ложи Либерии, я позволяю себе представить копию. Оригинал в настоящее время находится у ил. кап. У. Т. Гранта, В. В. Великого мастера В. В. Великой ложи св. Андрея Д. и П. С. масонов штата Луизиана и президента Международного бюро масонской информации мира. Офис: ул. Корондлет, 331, Новый Орлеан, шт. Луизиана. Масонский зал, Монровия, Либерия 18 октября 1908 г. Брат У. Т. Грант, Великий мастер В. В. Великой ложи св. Андрея Д. и П. С. масонов штата Луизиана. Всемилостивейший брат: Считаю своим долгом подтвердить получение вашего письма от 29 августа с вопросом, имеет ли эта Великая ложа или Великий мастер заместителя в лице Джона А. Белла в Гранд-Рапидс, штат Мичиган, и были ли ему предоставлены какие-либо полномочия на открытие ложи в Америке. В ответ должен заявить, что эта Великая ложа не имеет заместителя в лице Джона А. Белла, равно как ему не выдавалось никаких патентов, уполномочивающих его открывать какие-либо ложи в Америке или совершать любые иные действия. Если он занимается какой бы то ни было масонской деятельностью, то делает это без ведома, согласия и полномочий этой Великой ложи. Остаюсь, С братским приветствием, А. Б. СТАББЛФИЛД, Великий мастер масонов в Республике Либерия. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ ИСЦЕЛЕНИИ И ЛЕГАЛИЗАЦИИ МАСОНОВ И ЛОЖ В ШТАТЕ ТЕХАС, 19 МАРТА 1908 г. Чикаго, шт. Иллинойс, 25 апреля 1908 г. Всем, кого это может касаться, приветствие: Принимая во внимание, что в ходе масонских событий возникает необходимость для одной регулярной и легитимной Великой ложи Д. и П. С. масонов исцелить и масонски легализовать Мастеров-масонов, ложи и Великую ложу, когда масонские степени были присвоены, а масонская работа в подчиненных ложах была осуществлена нерегулярным и немасонским образом. Принимая во внимание, что определенное число масонов, а именно: Чарльз Л. [Митчелл], У. Л. Дорн, Дж. Ф. ВанДузор и их соратники в городе Сан-Антонио, шт. Техас, а также Филипп Х. Мэтььюс, Саймон Смит из Галвестона, шт. Техас; Франк Х. Хикс, Джон Лоуэри из Тейлора, шт. Техас; Джеймс Ф. Харрис, Нельсон В. Дэй из Хемпстеда, шт. Техас, и несколько других братьев, проживающих в различных частях штата Техас, получили степени вольного каменщичества незаконным, нерегулярным и поддельным образом, и, Принимая во внимание, что вышеупомянутые братья и их соратники в штате Техас, а также масонские ложи, членами которых вышеупомянутые братья являлись в штате Техас, обратились с прошением к Всемилостивейшей великой ложе св. Иоанна Д. и П. С. масонов штата Иллинойс и масонской юрисдикции о том, чтобы быть надлежащим образом исцеленными и масонски легализованными в качестве Мастеров-масонов и членов различных учрежденных по патенту масонских лож в штате Техас. Принимая во внимание, что петиция вышеупомянутых братьев в штате Техас была должным образом представлена и рассмотрена на открытом заседании Всемилостивейшей великой ложи св. Иоанна Д. и П. С. масонов штата Иллинойс на внеочередной сессии, состоявшейся в городе Чикаго, шт. Иллинойс, 12 февраля 1908 года, и мольба вышеупомянутых просителей была тогда же должным образом рассмотрена и единогласно удовлетворена. Принимая во внимание, что Всемилостивейшая великая ложа св. Иоанна Д. и П. С. масонов штата Иллинойс и масонской юрисдикции на открытом заседании должным образом поручила и уполномочила Великого мастера Всемилостивейшей великой ложи св. Иоанна Д. и П. С. масонов штата Иллинойс и масонской юрисдикции отправиться в штат Техас и там приступить к исцелению и масонской легализации лож и вышеупомянутых братьев, проживающих в штате Техас, а также оказать им содействие в формировании Всемилостивейшей великой ложи «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас и инсталлировать ее офицеров. Поэтому да будет известно, что я, Джон Г. Джонс (33 градус), из города Чикаго и штата Иллинойс, Великий мастер Всемилостивейшей великой ложи св. Иоанна Д. и П. С. масонов штата Иллинойс и масонской юрисдикции, в городе Сан-Антонио, шт. Техас, 19 марта 1908 года, действуя тогда и там по указаниям и полномочиям Всемилостивейшей великой ложи св. Иоанна Д. и П. С. масонов штата Иллинойс, в указанном городе Сан-Антонио, шт. Техас, 19 марта 1908 года, исцелил, повторно обязал и масонски легализовал вышеупомянутых братьев, которым были присвоены степени ученика, сотоварища и Мастера-масона, масонски легализовал подчиненные ложи в штате Техас, оказал содействие и присутствовал при формировании Всемилостивейшей великой ложи «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас, инсталлировал брата Чарльза Л. Митчелла в качестве Всемилостивейшего великого мастера, а остальных братьев — в качестве великих офицеров Всемилостивейшей великой ложи «Кинг Соломон» Техаса в соответствии с масонскими законами, правилами и регламентами братства. И я ныне провозглашаю всему масонскому миру, что Всемилостивейшая великая ложа «Кинг Соломон» штата Техас Д. и П. С. масонов была регулярно учреждена в соответствии с законами и ландмарками вольного каменщичества. Всемилостивейшая великая ложа св. Иоанна Д. и П. С. масонов штата Иллинойс и юрисдикции далее заявляет, что Всемилостивейшая великая ложа «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас является единственной регулярной и законной Великой ложей цветных масонов в штате Техас. С братским приветствием, ДЖОН Г. ДЖОНС, Великий мастер. ВСЕМИЛОСТИВЕЙШАЯ ВЕЛИКАЯ ЛОЖА «КИНГ СОЛОМОН», ДРЕВНИХ, СВОБОДНЫХ И ПРИНЯТЫХ МАСОНОВ ШТАТА ТЕХАС И ЮРИСДИКЦИИ, ОРГАНИЗОВАННАЯ 19 МАРТА 1908 ГОДА В САН-АНТОНИО. Масонский съезд нескольких учрежденных по патенту лож Древних, свободных и принятых масонов штата Техас собрался на масонский съезд в городе Сан-Антонио, округ Бехар, шт. Техас, 19 марта 1908 года и законным образом организовал Всемилостивейшую великую ложу Древних свободных и принятых масонов штата Техас и масонской юрисдикции, а также избрал и инсталлировал великих офицеров. Великие офицеры были инсталлированы братом Джоном Г. Джонсом, Великим мастером Всемилостивейшей великой ложи Д. и П. С. масонов штата Иллинойс. Сребрословичные речи были произнесены несколькими братьями, и после рассмотрения значительного объема дел были предъявлены обвинения брату К. Р. Роджерсу из Остина, шт. Техас, и он был исключен за немасонское поведение из прав и привилегий вольного каменщичества. ВЕЛИКИЙ КАПИТУЛ КЕЙСТОУН МАСОНОВ КОРОЛЕВСКОЙ АРКИ ШТАТА ТЕХАС И ЮРИСДИКЦИИ, ОРГАНИЗОВАННЫЙ 20 МАРТА 1908 ГОДА В САН-АНТОНИО, ШТ. ТЕХАС. Масонский съезд семи глав (капитулов) масонов Королевской Арки собрался на съезд и организовал Великий капитул Кейстоун масонов Королевской Арки штата Техас, причем великие офицеры были избраны и инсталлированы. Великие офицеры были инсталлированы Каньоном Джоном Г. Джонсом (33 градус из Чикаго, шт. Иллинойс), Высочайшим великим жрецом Великого капитула масонов Королевской Арки штата Иллинойс. Каньон К. Р. Роджерс (33 градус из Остина, шт. Техас) был исключен за немасонское поведение из всех прав и привилегий масонства Королевской Арки. ВЕЛИКОЕ КОМОДОРСТВО (КОМАНДЕРСТВО) МАУНТ КАЛВАРИ КРЕСТОНОСЦЕВ (ТАМПЛИЕРОВ) ШТАТА ТЕХАС И МАСОНСКОЙ ЮРИСДИКЦИИ, ОРГАНИЗОВАННОЕ 20 МАРТА 1908 ГОДА В САН-АНТОНИО, ШТ. ТЕХАС. Съезд Крестоносцев (Тамплиеров) и представителей семи (7) учрежденных по патенту командорств Крестоносцев (Тамплиеров) в штате Техас собрался на съезд 20 марта 1908 года в Сан-Антонио и организовал Великое командорство Маунт Калвари Крестоносцев (Тамплиеров) штата Техас. Великие офицеры были избраны и инсталлированы Высокопочтенным сэром Джоном Г. Джонсом, Великим мастером 33-го градуса Великого лагеря Крестоносцев (Тамплиеров) Соединенных Штатов и Канады. Сэр К. Р. Роджерс из Остина, шт. Техас, был исключен за неподобающее масонское поведение из рыцарского звания по всему миру. Все рыцари-сэры и все командорства Крестоносцев (Тамплиеров) настоящим уведомляются об этом. ORIENTAL GRAND TEMPLE MYSTIC SHRINE, ORGANIZED MARCH 20, 1908 Съезд Мистического Шрайна и представителей нескольких храмов собрался на съезд 20 марта 1908 года и организовал Восточный великий храм. Великие офицеры были избраны и инсталлированы благородным Джоном Г. Джонсом (33 градус, Имперский великий потетат Имперского великого совета Северной и Южной Америки). Благородный К. Р. Роджерс (33 градус) был предан суду, признан виновным и исключен за немасонское поведение из всех прав и привилегий Мистического Шрайна. ВЕЛИКАЯ КОНСИСТОРИЯ СВ. ИОАННА Д. И П. С. У., ОРГАНИЗОВАННАЯ 21 МАРТА 1908 ГОДА. Съезд суверенных принцев царственной тайны (S. P. R. S.) 32-го градуса и представителей собрался на съезд и организовал Великую консисторию св. Иоанна 21 марта 1908 года. Великие офицеры были должным образом инсталлированы ил. Джоном Г. Джонсом, 33-м могл. мост. суверенным великим командором Объединенного верховного совета Д. и П. С. у. США. Ил. К. Р. Роджерс был пожизненно исключен за грубое немасонское поведение. На ежегодной сессии 1905 года Джон А. Белл (33 градус из Гранд-Рапидс, шт. Мичиган), Уильям Грей (33 градус), Х. В. Найт (33 градус из Чикаго, шт. Иллинойс), Дэниел Браун (33 градус из Роузбада, шт. Алабама), а на внеочередной сессии, состоявшейся в Сан-Антонио, шт. Техас, 20 марта 1908 года, К. Р. Роджерс (33 градус из Остина, шт. Техас) были исключены за немасонское поведение из всех прав и привилегий Шотландского устава по всему миру. Копия оригинала письма от Джона Г. Джонса к К. Р. Роджерсу. Чикаго, шт. Иллинойс, 25 марта 1908 г. Мистеру К. Р. Роджерсу (33 градус), Остин, шт. Техас. Настоящим вы уведомляетесь, что на внеочередной сессии Объединенного верховного совета масонов Древнего и принятого шотландского устава 33-го градуса, состоявшейся в Сан-Антонио, шт. Техас, 20 марта 1908 года, против вас были выдвинуты обвинения в немасонском поведении, и после тщательного расследования этих обвинений вы были признаны виновным в немасонском поведении и исключены за немасонское поведение из Объединенного верховного совета 33-го градуса и из всех прав и привилегий вольного каменщичества Шотландского устава по всему миру, о чем братство настоящим уведомляется. Никакой дальнейшей переписки с вами не потребуется и не нужно. С братским приветствием, ДЖОН Г. ДЖОНС (33 градус), Суверенный великий командор. ВЫДЕРЖКИ ИЗ «МАСОНСКОГО ПУТЕВОДИТЕЛЯ». Официальный орган Верховного великого совета масонов Древнего и принятого шотландского устава Южной и Западной юрисдикций Соединенных Штатов Америки. Монтгомери, шт. Алабама, 11 апреля 1908 года — Великая ложа «Кинг Соломон» штата Одинокой Звезды (Техас) была легально организована 19 марта 1908 года в Сан-Антонио, шт. Техас. Ил. К. Л. Митчелл (33 градус), Великий мастер, ул. Монтерей, 310, Сан-Антонио; ил. Дж. Ф. ВанДузор, Великий секретарь. К. Р. Роджерс (33 градус) из Остина был исключен. Великое командорство Крестоносцев (Тамплиеров) Маунт Калвари и Великий капитул Кейстоун масонов Королевской Арки были организованы ил. Джоном Г. Джонсом (33 градус, Г. Г. К. из Чикаго). Вся эта великая работа была проделана 19 и 20 марта 1908 года. Ил. Джон Г. Джонс суждено покорить Соединенные Штаты. Ил. К. Л. Митчелл (33 градус) поведеть Техас против любой оппозиции и вероломства. Ура непобедимому Техасу! Немецкая великая ложа Алабамы Д. и П. С. масонов протягивает им руку братского общения. Мы с радостью примем братского представителя от этой юрисдикции, поскольку это единственная законная Великая масонская ложа, организованная в Техасе. Монтгомери, шт. Алабама, 20 июня 1908 года — Великая ложа, которой председательствует мистер Дж. В. Маккинни из Техаса, является поддельной и фиктивной и принадлежит к первоначальной кландестинной Национальной компактной великой ложе масонов Принц Холл из Бостона, шт. Массачусетс. Он не имеет никаких масонских полномочий в мире для ведения масонской деятельности в штате Техас. Ил. К. Л. Митчелл (33 градус) является единственным законным Великим мастером Д. и П. С. масонов в Техасе, и все здравомыслящие джентльмены, такие как доктор Спаркс из Террелла, шт. Техас, и другие, позволят ил. Митчеллу из Сан-Антонио, шт. Техас, исцелить их и масонски привести в порядок. ВЫДЕРЖКА ИЗ «ИСТОРИИ ПОДДЕЛЬНОГО МАСОНСТВА СРЕДИ ЦВЕТНЫХ ЛЮДЕЙ В МИССУРИ». Капитана У. Т. Гранта, Великого мастера 33-го градуса Великой ложи св. Андрея Д. и П. С. масонов штата Луизиана и президента Международного бюро масонской информации мира, а именно: Seventh Question—Are you acquainted with Brother Chas. L. Mitchell, 33 degree Grand Master of the Grand Lodge of Texas? Седьмой ответ — Да. Я хорошо с ним знаком. Брат Чарльз Л. Митчелл является Великим мастером Великой ложи Техаса, выдающимся и отмеченным масоном, а также очень надежным и честным человеком. Он человек и масон, пользующийся высоким авторитетом в глазах людей по всей стране. Он обладает властью и полномочиями организовывать масонские ложи в штате Миссури, и вся масонская работа, проделанная им, является регулярной и подлинной, ибо в настоящее время в штате Миссури нет ни одной законной и подлинной масонской ложи или Великой ложи, кроме тех лож, которые организовал брат Чарльз Л. Митчелл (33 градус). ШТАТ ТЕХАС ОКРУГ БЕХАР. Передо мной лично предстал Чарльз Л. Митчелл, который, будучи мною должным образом приведен к присяге, заявляет, что он является Великим мастером В. В. Великой ложи «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас и масонской юрисдикции и действует по указанию и полномочиям В. В. Великой ложи «Кинг Соломон» штата Техас и масонской юрисдикции; что аффиант отправился в штат Миссури и находился в городе Сент-Луис, шт. Миссури, 4 июля 1908 года н. э., и аффиант в городе Сент-Луис, шт. Миссури, 4 июля 1908 года н. э., регулярно обязал и масонски привел в порядок в соответствии с древним обычаем, правилами и регламентом братства братьев Дж. Дж. Эдвардса, Генри Дж. Харберта, Стерлинга Серого, А. В. Прентисса, А. Б. Шрайвера, Э. Дж. Уэйда и других, проживающих в городе Сент-Луис, шт. Миссури, на основе власти и полномочий В. В. Великой ложи «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас и масонской юрисдикции. Офицеры ложи им. К. Л. Митчелла № 1 Д. и П. С. масонов: Дж. Дж. Эдвардс — дост. маст.; Генри Дж. Харберт — ст. в.; Б. Хендерсон — мл. в.; С. Рид — в. казначей; Х. Ньюкомб — в. секр.; Франк Дорси — ст. д.; Э. Дж. Уэйд — мл. д.; Х. В. Прентисс — ст. стр.; Милтон Хендерсон — мл. стр.; А. Б. Шрайвер — капеллан; Стерлинг Серый — страж. Аффиант далее заявляет, что ложа им. К. Л. Митчелла № 1 в Сент-Луисе, шт. Миссури, была регулярно организована в городе Сент-Луис, шт. Миссури, четвертого июля 1908 года н. э. в соответствии с древним обычаем и ландмарком Ордена, и нами она признается единственной законной и подлинной ложей цветных масонов в штате Миссури. К. Л. МИТЧЕЛЛ, Великий мастер 33-го градуса, В. В. Великая ложа «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов Техаса. Засвидетельствовано передо мной в этот 16-й день декабря 1908 года н. э. (Печать). Л. В. ГРИНЛИ, нотариус, округ Бехар, штат Техас. LEGALIZING MASONS IN THE STATE OF ARKANSAS AUGUST 7, 8, 9 AND 10, 1908. Всем, кого это может касаться, приветствие: Принимая во внимание, что в ходе масонских событий возникает необходимость для одной регулярной и легитимной Великой ложи Д. и П. С. масонов исцелить и масонски легализовать Мастеров-масонов, ложи и Великую ложу. Принимая во внимание, что имелось определенное число масонов, а именно: Р. Амос, Исаак Батлер, М. Ф. Леон, Х. К. Леон и их соратники из города Монтроз, шт. Арканзас; Дж. С. Паркер, Р. Б. Морхед, Б. Г. Хед, А. В. Спирс, Р. Б. Хокenhull и другие из Пайн-Блаффа, шт. Арканзас; К. В. Росс, Дж. Л. Браун и другие из Ридленда, шт. Арканзас; К. Дж. Джефферсон, К. П. Росс, А. Макдоналд и другие из Сан-Шайн, шт. Арканзас, и несколько других в штате Арканзас; К. В. Росс, Э. Э. Перриман, Дж. Л. Браун и другие из Юдоры, шт. Арканзас. Принимая во внимание, что вышеупомянутые братья и их соратники в штате Арканзас, а также масонские ложи, членами которых вышеупомянутые братья являлись в штате Арканзас, обратились с прошением к В. В. Великой ложе «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас и масонской юрисдикции с тем, чтобы быть масонски легализованными в качестве Мастеров-масонов и членов различных учрежденных по патенту масонских лож в штате Арканзас. Принимая во внимание, что петиция [В. В. Великой ложи «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас и масонской юрисдикции] была должным образом представлена и рассмотрена на открытом заседании В. В. Великой ложи «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас на внеочередной сессии, состоявшейся в городе Сан-Антонио, шт. Техас, 4 августа 1908 года н. э., и мольба вышеупомянутых просителей была тогда же должным образом рассмотрена и единогласно удовлетворена. Принимая во внимание, что В. В. Великая ложа «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас и масонской юрисдикции на открытом заседании должным образом поручила и уполномочила Великого мастера В. В. Великой ложи «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас и масонской юрисдикции отправиться в штат Арканзас и там приступить к масонской легализации лож и вышеупомянутых братьев, проживающих в штате Арканзас, а также оказать им содействие в формировании и инсталлировать офицеров В. В. Великой ложи Хирама Д. и П. С. масонов штата Арканзас. Поэтому да будет известно, что я, К. Л. Митчелл (33 градус), из города Сан-Антонио, штат Техас, Великий мастер В. В. Великой ложи «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас и масонской юрисдикции, в городе Монтроз, шт. Арканзас, 7 августа 1908 года н. э., действуя тогда и там по указаниям и полномочиям В. В. Великой ложи «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас, в указанном городе Монтроз, шт. Арканзас, 7 августа 1908 года н. э., обязал и масонски легализовал вышеупомянутых братьев, масонски легализовал подчиненные ложи в штате Арканзас, оказал содействие и присутствовал при формировании В. В. Великой ложи Хирама Д. и П. С. масонов штата Арканзас и инсталлировал брата Ральфа Амоса в качестве В. М. Великого мастера и Дж. С. Паркера в качестве Великого секретаря, а остальных братьев — в качестве великих офицеров В. В. Великой ложи Арканзаса в соответствии с масонскими законами, правилами и регламентами братства. И я ныне провозглашаю всему масонскому миру, что В. В. Великая ложа Хирама штата Арканзас Д. и П. С. масонов была регулярно учреждена в соответствии с законами и ландмарками вольного каменщичества. В. В. Великая ложа «Кинг Соломон» Д. и П. С. масонов штата Техас и масонской юрисдикции далее заявляет, что В. В. Великая ложа Хирама Д. и П. С. масонов штата Арканзас является единственной регулярной и законной Великой ложей цветных масонов в штате Арканзас. С братским приветствием, К. Л. МИТЧЕЛЛ (33 градус). Великий мастер В. В. К. С. В. Л. Д. и П. С. масонов Техаса и масонской юрисдикции. Примечание переписчика: В оригинальную публикацию были внесены следующие изменения: Предисловие: realized by my brethern заменено на realized by my brethren; styled--Illigitimate Prince Hall Grand Lodge заменено на styled--Illegitimate Prince Hall Grand Lodge; of the United States, its' заменено на of the United States, its Страница 1: neccessary to state the time and place that заменено на necessary to state the time and place that; that it occurrd заменено на that it occurred Страница 2: and these wiley fellows and заменено на and these wily fellows and; in the state of Mass заменено на in the state of Mass.; African Grand Lodge of Modern Mason of Mass. заменено на African Grand Lodge of Modern Masons of Mass. Страница 3: and genuine mason he it a заменено на and genuine mason he is a; land and in every coutry, заменено на land and in every country,; Абзацный отступ добавлен перед «6th Answer» (6-й ответ) Страница 4: letter "Y" originated, Prince Edwin заменено на letter "Y" originated. Prince Edwin; the Grand Lodge that was orgrnized at York заменено на the Grand Lodge that was organized at York; Prince Edwin, the brother of King Athlestan of заменено на Prince Edwin, the brother of King Athelstan of England; an eniment and distinguished Mason and King заменено на an eminent and distinguished Mason and King; Athlestan was the grandson of King Alfred the first annointed King of England who translated the заменено на Athelstan was the grandson of King Alfred the first anointed King of England who translated the Страница 6: valuminous articles заменено на voluminous articles; has on several occassion заменено на has on several occasions; refer to Genaral Gages Military Regiment being заменено на refer to General Gages Military Regiment being; And upon futher investigation of this matter заменено на And upon further investigation of this matter; General Gages Millitary Regiment which Prince Hall заменено на General Gages Military Regiment which Prince Hall; of the Grand Lodge of New York on Oct, 25th 1848 заменено на of the Grand Lodge of New York on Oct. 25th 1848 Страница 7: documentry evidence that has ever заменено на documentary evidence that has ever Страница 8: to you and the brethern in your country as to a заменено на to you and the brethren in your country as to a Страница 10: are admitted in any of the Masonic bodys заменено на are admitted in any of the Masonic bodies; Grand Lodges in This County and заменено на Grand Lodges in This Country and Страница 11: irregular and clandestine and predicted заменено на irregular and clandestine and predicated; nothing but breed dissention заменено на nothing but breed dissension Страница 12: and the second irrigeular заменено на and the second irregular Страница 15: Spingfield, Ill., Jos. H. Banks of Providence заменено на Springfield, Ill., Jos. H. Banks of Providence Страница 16: STATS WAS HELD AT OMAHA, NEB., MAY THE 10th заменено на STATES WAS HELD AT OMAHA, NEB., MAY THE 10th; Pennsylvaniia. The case came up before заменено на Pennsylvania. The case came up before Страница 17: Alfred the first annointed King of England who заменено на Alfred the first anointed King of England who Страница 18: after Mount Bonnel Lodge was заменено на after Mount Bonnell Lodge was; that was Mounte Bonnell Lodge at Austin заменено на that was Mount Bonnell Lodge at Austin; Cuny was elected Grand Master and J. J. Hamilton was заменено на Cuney was elected Grand Master and J. J. Hamilton was; of since its was instituted in an заменено на of since it was instituted in an Страница 20: 24th day of June Amo заменено на 24th day of June Anno; North America, this 24th day of June Amo заменено на North America, this 24th day of June Anno Страница 21: bigus, counterfeit grand body, and заменено на bogus, counterfeit grand body, and; Grand Master and Grand Wardens, and brethern заменено на Grand Master and Grand Wardens, and brethren Страница 22: brethern and their successors to have and заменено на brethren and their successors to have and; brethern and their successors in office to заменено на brethren and their successors in office to; brethern and their successors to have заменено на brethren and their successors to have; brethern to attend the Most Worshipful заменено на brethren to attend the Most Worshipful; the officers and brethern of said Grand заменено на the officers and brethren of said Grand Страница 23: CHICAGO, SEPT, 4th, 1877. заменено на CHICAGO, SEPT. 4th, 1877. Страница 24: by this grand Lodge. заменено на by this Grand Lodge. Страница 25: Accepted Scottinsh Rite заменено на Accepted Scottish Rite; degree it is suprious and заменено на degree it is spurious and Страница 26: by organizing Mt. Bonnel Lodge заменено на by organizing Mt. Bonnell Lodge; with N. W. Cuny as the заменено на with N. W. Cuney as the; succeeded N. W. Cuny as Grand заменено на succeeded N. W. Cuney as Grand; that was held in Pittsburg, Pa. заменено на that was held in Pittsburgh, Pa.; Bro. W. T. Grant,, заменено на Bro. W. T. Grant Страница 27: regular and legitmate Grand Lodge of заменено на regular and legitimate Grand Lodge of; Chas. L. W. L. Dorn, J. F. VanDuzor заменено на Chas. L., W. L. Dorn, J. F. VanDuzor Страница 28: charges were prefrred against заменено на charges were preferred against Страница 29: MOUNT CALVARY GRAND COMMANDRY, KNIGHT заменено на MOUNT CALVARY GRAND COMMANDERY, KNIGHT; warranted Commandrys of Knight Templars in заменено на warranted Commanderies of Knight Templars in; organized the Mount Calvary Grand Commandry заменено на organized the Mount Calvary Grand Commandery; Commandreys of Knight Templars are hereby заменено на Commanderies of Knight Templars are hereby Страница 31: street San Antonio; заменено на Street, San Antonio; Страница 33: regulations of the craft, заменено на regulations of the craft. Страница 32: Текст был расшифрован как в оригинальной публикации, но между «Ma-» и «kansas», разделенными в конце строки в оригинале, по-видимому, пропущены слова.