Подготовлено Чарльзом Алдарондо, Керен Вергон, Майклом Локи

и PG Distributed Proofreaders

САНТО-ДОМИНГО

СТРАНА С БУДУЩИМ

АВТОР:

ОТТО ШЕНРИХ

1918

ПРЕДИСЛОВИЕ

Удивительно, как мало написано о Доминиканской Республике — стране, столь близкой к нашим берегам, которая годами поддерживала тесные торговые и политические отношения с нашей страной, которая в настоящее время находится под временным управлением американского правительства и которой суждено развиваться под защитой и руководством Соединенных Штатов. Единственными исчерпывающими публикациями о Доминиканской Республике на английском языке являются «Отчет Комиссии Соединенных Штатов по расследованию в Санто-Доминго», опубликованный в 1871 году, книга Хазарда «Санто-Доминго: прошлое и настоящее», написанная примерно в то же время, и примечательный «Отчет о долге Санто-Доминго» профессора Холландера, опубликованный в 1905 году. Первая и последняя из этих публикаций более недоступны; следовательно, книга Хазарда, написанная почти полвека назад, до сих пор остается главным источником информации.

Эти соображения побудили меня написать следующие страницы, в которых я попытался дать общий обзор истории и современного состояния Санто-Доминго. Задача была осложнена двумя обстоятельствами. Одно из них — чрезвычайная трудность получения точных данных. Другое — тот факт, что страна подошла к поворотному моменту в своей истории. Любое описание политических, финансовых и экономических условий может относиться только, или почти только, к прошлому; американская оккупация уже внесла фундаментальные новшества, которые вскоре получат дальнейшее развитие, и сейчас происходит быстрое и радикальное преобразование. Санто-Доминго в данный момент — это страна, у которой нет настоящего, только прошлое и будущее.

Мое личное знакомство с Санто-Доминго и доминиканскими делами основано на наблюдениях, сделанных во время нескольких поездок в Доминиканскую Республику и на Гаити, на дружбе с видными доминиканскими семьями, завязавшейся за долгие годы проживания в Латинской Америке, а также на опыте работы секретарем специального уполномоченного Соединенных Штатов по расследованию финансового положения Санто-Доминго в 1905 году и секретарем доминиканского министра финансов во время переговоров о займе в 1906 году.

При составлении этой работы я постарался прочитать все сколько-нибудь значимые книги, опубликованные о Санто-Доминго и Гаити, и особенно обращался к следующим:

Хосе Рамон Абад, «La Republica Dominicana»; Санто-Доминго, 1886.

Рудольф Кронау, «Amerika, die Geschichte seiner Entdeckung»; Лейпциг, 1892.

Энрике Дешам, «La Republica Dominicana, Directorio y Guia General»; Барселона, 1906.

Хосе Габриэль Гарсия, «Compendio de la Historia de Santo Domingo»; Санто-Доминго, 1896.

А. Аррис, «Christophe Colomb»; Париж, 1884.

Сэмюэл Хазард, «Santo Domingo, Past and Present, with a Glance at Haiti»; Нью-Йорк, 1873.

Джейкоб Х. Холландер, «Report on the Debt of Santo Domingo»; 59-й Конгресс, 1-я сессия, Исполнительный документ Сената; Вашингтон, 1905.

Антонио Лопес Прието, «Informe sobre los Restos de Colon»; Гавана, 1878.

Фернандо А. де Мерино, «Elementos de Geografia Fisica, Politica e Historica de la Republica Dominicana»; Санто-Доминго, 1898.

Медерик Луи Эли Моро де Сен-Мери, «Description de la partie espagnole de l'isle Saint-Domingue»; Филадельфия, 1796.

Казимиро Н. де Мойя, «Bosquejo Historico del Descubrimiento y Conquista de la Isla de Santo Domingo»; Санто-Доминго, 1913.

Ф. А. Обер, «A Guide to the West Indies and Panama»; Нью-Йорк, 1914.

Публикации доминиканского правительства.

Публикации Бюро американских республик и Панамериканского союза.

Ежегодные отчеты генерального таможенного приемщика Доминиканской Республики в Бюро по делам островных территорий, Военное министерство, Вашингтон, 1907–1917 гг.

«Report of the United States Commission of Inquiry to Santo Domingo»; 42-й Конгресс, 1-я сессия, Документ Сената, Вашингтон, 1871.

Эмилиано Техера, «Los Restos de Colon»; Санто-Доминго, 1878; и «Los dos Restos de Colon»; Санто-Доминго, 1879.

Л. Жентиль Типпенхауэр, «Die Insel Haiti»; Лейпциг, 1892.

А. Хаятт Веррилл, «Porto Rico, Past and Present, and San Domingo of To-Day»; Нью-Йорк, 1914.

Уильям Уолтон-младший, «Present State of the Spanish Colonies, including a particular report of Hispanola»; Лондон, 1810.

О. Ш.

Нью-Йорк, январь 1918 г.

TABLE OF CONTENTS

ГЛАВА I. Исторический очерк — Дни завоевания — 1492–1533 гг.

Аборигены — Открытие — Основание Исабелы — Недовольство колонистов — Индейские войны — Угнетение индейцев — Основание города Санто-Доминго — Восстание Рольдана — Унижение Колумба — Администрация Овандо — Истребление коренного населения — Администрации Диего Колумба — Договор с выжившими индейцами.

ГЛАВА II. Исторический очерк — Колониальные превратности — 1533–1801 гг.

Упадок колонии — Нападения англичан на город Санто-Доминго — Заселение Тортуги флибустьерами — Французские поселения в западном Санто-Доминго — Пограничные войны — Уступка западного побережья Франции — Возвращение процветания — Влияние Французской революции — Восстание негров во французском Санто-Доминго — Возвышение Туссена-Лувертюра — Уступка испанского Санто-Доминго Франции — Эвакуация испанцами.

ГЛАВА III. Исторический очерк — Смены правительства — 1801–1844 гг.

Правление Туссена-Лувертюра — Исход белых — Захват Санто-Доминго французами — Война с неграми — Правительство Феррана — Вторжение Дессалина — Восстание Санчеса Рамиреса — Восстановление испанского правления — Провозглашение Колумбийского государства Испанское Гаити — Завоевание Гаити — Гаитянское правление — Заговор Дуарте — Провозглашение независимости.

ГЛАВА IV. Исторический очерк — Первая республика и испанская аннексия — 1844–1865 гг.

Конституция правительства — Первая администрация Сантаны — Войны с гаитянами — Администрация Хименеса — Победа при Лас-Каррерас — Первая администрация Баэса — Вторая администрация Сантаны — Отражение Сулука — Вторая администрация Баэса — Период двух правительств — Третья администрация Сантаны — Переговоры об аннексии — Аннексия Испанией — Война за восстановление.

ГЛАВА V. Исторический очерк — Вторая республика — Революции и диктатуры — 1863–1904 гг.

Восстановление Республики — Военные президенты — Администрация Кабраля — Четвертая администрация Баэса — Переговоры об аннексии с Соединенными Штатами — Гражданские войны — Правление Эро — Администрации Хименеса, Васкеса и Восс-и-Хиля — Избрание Моралеса.

ГЛАВА VI. Исторический очерк — Американское влияние — 1904 г. по настоящее время (1918 г.)

Финансовые трудности — Финансовая конвенция с Соединенными Штатами — Администрация Касереса — Временные президенты — Гражданские беспорядки — Вторая администрация Хименеса — Американская интервенция.

ГЛАВА VII. Территория и границы

Территория республик Гаити и Санто-Доминго — Пограничные споры — Гавани на северном побережье — Характер берега — Залив Самана — Характер восточного и южного побережья — Гавани Макорис и Санто-Доминго — Залив Окоа — Острова — Гаитянская граница.

ГЛАВА VIII. Топография и климат

Горы — Долины и равнины — Реки — Озера — Температура и осадки — Ураганы — Санитарные условия.

ГЛАВА IX. Геология и полезные ископаемые

Горные породы — Месторождения полезных ископаемых — Золото — Медь — Железо — Уголь — Серебро — Соль — Строительный камень — Нефть — Минеральные источники — Землетрясения.

ГЛАВА X. Флора и фауна

Состояние сельского хозяйства — Земельные права и меры — Влажные и засушливые регионы — Экспорт — Сахар — Какао — Табак — Кофе — Тропические фрукты — Лесные продукты — Насекомые — Рептилии — Рыболовство — Птицы — Скотоводство.

ГЛАВА XI. Население

Численность населения — Распределение — Раса — Потомки американских негров — Язык — Физические черты — Психические черты — Развлечения — Танцы, театры, клубы, карнавалы — Азартные игры — Нравственность — Жилища.

ГЛАВА XII. Религия

Католическая религия — Конкордат — Право собственности на церковные здания — Духовенство — Религиозные чувства — Святыни — Религиозные обычаи и праздники — Религиозная терпимость — Протестантские секты.

ГЛАВА XIII. Образование и литература

Образование в испанские времена — Работа Остоса — Организация школ — Профессиональный институт — Начальное и среднее образование — Грамотность — Библиотеки — Газеты — Литература — Изобразительное искусство.

ГЛАВА XIV. Средства транспорта и связи

Железные дороги — Железная дорога Самана — Сантьяго — Центральная доминиканская железная дорога — Дороги — Способы передвижения — Гостиницы — Основные магистрали — Пароходные линии — Почтовые услуги — Телеграфные и телефонные линии.

ГЛАВА XV. Торговля

Экспорт и импорт — Внешняя торговля — Торговля с Соединенными Штатами — Порты ввоза — Концессии на причалы — Внутренняя торговля — Торговые дома — Банки — Промышленность.

ГЛАВА XVI. Города и поселки

Общее состояние муниципалитетов — Город Санто-Доминго; руины, церкви, улицы, народные легенды — Другие города провинции Санто-Доминго — Сан-Педро-де-Макорис — Сейбо — Самана и Санчес — Провинция Пасификадор — Консепсьон-де-ла-Вега — Мока — Сантьяго-де-лос-Кабальерос — Пуэрто-Плата — Монте-Кристи — Асуа — Бараона.

ГЛАВА XVII. Останки Колумба

Захоронение Колумба — Исчезновение эпитафии — Перенос останков в 1795 году — Обнаружение останков в 1877 году — Место упокоения первооткрывателя Америки.

ГЛАВА XVIII. Правительство

Форма правления — Конституции — Президенты — Выборы — Полномочия — Исполнительные секретари — Сухопутные и морские силы — Конгресс — Местные подразделения — Провинциальные губернаторы — Коммунальные органы власти.

ГЛАВА XIX. Политика и революции

Политические партии — Выборы — Связь между политикой и революциями — Ведение революций — Жертвы — Количество революций — Последствия революций.

ГЛАВА XX. Закон и правосудие

Аудиенсия Санто-Доминго — Правовая система — Судебная организация — Соблюдение закона — Тюрьмы — Характер правонарушений.

ГЛАВА XXI. Доминиканский долг и финансовая конвенция с Соединенными Штатами.

Финансовое положение в 1905 году — Причины долга — Сумма долга — Облигационный долг — Ликвидированный долг — Плавающий долг — Заявленные претензии — Незаявленные претензии — Сдача таможни Пуэрто-Платы — Финансовая конвенция 1905 года — Modus vivendi — Переговоры об урегулировании долга — Новый выпуск облигаций — Финансовый договор 1907 года — Урегулирование с кредиторами — Заем 1912 года — Современное финансовое положение.

ГЛАВА XXII. Финансы

Финансовая система — Национальные доходы — Таможенный тариф — Национальный бюджет — Законное платежное средство — Муниципальный доход — Муниципальные бюджеты.

ГЛАВА XXIII. Будущее Санто-Доминго

Притяжение Соединенными Штатами — Политическое будущее Санто-Доминго — Экономическое будущее Санто-Доминго.

ПРИЛОЖЕНИЕ A. Главы государства Санто-Доминго, 1492–1918 гг.

ПРИЛОЖЕНИЕ B. Старые меры веса и длины, используемые в Санто-Доминго

ПРИЛОЖЕНИЕ C. Американско-доминиканская финансовая конвенция 1907 года

УКАЗАТЕЛЬ

СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

Памятник Колумбу на Соборной площади, город Санто-Доминго.

Карта Санто-Доминго

Исторические ворота «Ла-Пуэрта-дель-Конде», где была провозглашена независимость Доминиканской Республики: Вид изнутри города; Вид снаружи во время революции

Сильнейшие президенты Санто-Доминго: Президент Педро Сантана; Президент Буэнавентура Баэс; Президент Улисес Эро; Президент Рамон Касерес

Четверо видных доминиканцев: Президент Хуан Исидро Хименес; Президент Орасио Васкес; Министр финансов Федерико Веласкес; Архиепископ Адольфо А. Нуэль

Одно из многих красивых мест на берегах залива Самана

Употребление кокосовой воды

Улица в Бани

Улица в Пуэрто-Плате

Придорожный магазин

Строительство дома из продуктов пальмы

Зал в «Casino de la Juventud», город Санто-Доминго

Праздничное собрание, город Санто-Доминго

Руины церкви Сан-Франциско, город Санто-Доминго

«Кальварио» на дороге

Дорожная сцена: Грязевая яма

Причал и гавань Сан-Педро-де-Макорис

Вход в собор Санто-Доминго

«Дом Колумба», руины дворца Диего Колумба

«Башня почестей», старейшее укрепление, возведенное белыми людьми в Америке: Вид из устья реки Осама; Вид изнутри форта

Сцена в Пуэрто-Плате: Молочники

Сцена в Пуэрто-Плате: Бык как верховое животное

Алтарь собора Санто-Доминго

Схема алтаря собора

Свинцовый ящик, найденный в 1877 году с останками Колумба

Надпись на крышке свинцового ящика

Лицевая сторона серебряной пластины

Оборотная сторона серебряной пластины

Беда Санто-Доминго: Укрепление у Пуэрта-дель-Конде во время революции

Площадь Независимости, город Санто-Доминго

Соборная площадь, город Санто-Доминго

САНТО-ДОМИНГО

ГЛАВА I

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК. — ДНИ ЗАВОЕВАНИЯ. — 1492–1533 гг.

Аборигены. — Открытие. — Основание Исабелы. — Недовольство колонистов. — Индейские войны. — Угнетение индейцев. — Основание города Санто-Доминго. — Восстание Рольдана. — Унижение Колумба. — Администрация Овандо. — Истребление коренного населения. — Администрации Диего Колумба. — Договор с выжившими индейцами.

Когда Колумб в декабре 1492 года плыл вдоль северного побережья острова Гаити, или Санто-Доминго, он был более очарован увиденным, чем любым из своих предыдущих открытий. Гигантские горы, покрытые зелеными лесами, казалось, круто поднимались из синих вод и возносили свои вершины к самым облакам. Прекрасные реки орошали плодородные долины, с деревьев свисали сочные фрукты, ароматные цветы устилали землю, а воздух был наполнен пением птиц с ярким оперением. Это были сцены природного великолепия, которые можно встретить только в тропиках. Колумб, с восхищением глядя на них, и не подозревал, что этому прекрасному острову суждено стать свидетелем его величайших печалей, что он станет его последним пристанищем и что в более поздние поколения он превратится в арену долгих лет войн и кровопролитий.

Во время своего открытия остров Санто-Доминго был густо населен. Местные индейцы были араваками, принадлежавшими к той же расе, что и те, кто населял другие крупные острова Вест-Индии. В отличие от свирепых карибов, населявших некоторые из меньших Антильских островов, араваки отличались кротким и смиренным нравом. Они были склонны к праздности и чувственности. Колумб хвалил их доброту и щедрость; однако обладание этими чертами не мешало им храбро сражаться, когда их доводили до крайности.

Живя в каменном веке, они не знали никаких полезных металлов, но для украшения использовали золотые изделия. Пожилые мужчины и замужние женщины носили короткие фартуки из хлопка или перьев; все остальные ходили совершенно нагими. Их любимыми развлечениями были игры с мячом и дикие танцы под странную монотонную музыку; их религия заключалась в поклонении великому духу и подчиненным божествам, представленным идолами, называемыми «земи», вырезанными из дерева и камня в гротескной форме, некоторые из которых до сих пор иногда находят в пещерах или гробницах. Они жили в грубых хижинах, крытых пальмовыми листьями, а основным предметом мебели был гамак. Простые формы земледелия, охота и рыболовство обеспечивали их средствами к существованию.

Туземцы называли остров Гаити, что означает «высокая земля», но западная часть также называлась Бабеке или Бохио, что означает «земля золота», а восточная часть — Кискея, что означает «мать земли». Имя Кискея — это то, которым доминиканские поэты сейчас называют свою страну. Жители жили общинами, управляемыми местными касиками, и страна была разделена на пять основных регионов, каждый под властью абсолютного главного касика, а именно:

Магуа, что означает «орошаемая равнина», северо-восточная часть острова, включающая большую часть того, что сегодня известно как Сибао — часть Доминиканской Республики, лежащая к северу от центрального горного хребта. Вождем был Гуарионекс.

Мариен, или Мариэль, включала северо-западную часть острова и управлялась Гуаканагари.

Харагуа включала юго-западную часть, ее вождем был Боэчио, старейший из касиков.

Магуана простиралась от центра острова до южного побережья возле Асуа и управлялась гордым Каонабо.

Игуэй, или Игуаягуа, самая воинственная часть страны, включала весь юго-восток и управлялась Каякоа.

Колумб случайно наткнулся на остров во время своего первого плавания. Открыв Гуанахани 12 октября 1492 года и тщетно разыскивая Японию среди Багамских островов, он открыл Кубу и, проплывая вдоль северного берега того, что он считал материком, услышал об острове, который, как говорили, был богат золотом и лежал к востоку. Взяв курс на восток, он был покинут «Пинтой», одной из своих каравелл, капитан которой, игнорируя сигналы адмирала, уплыл искать счастья в одиночку. Продолжая путь на оставшихся каравеллах, «Санта-Марии» и «Нинье», Колумб достиг мыса Майси, самой восточной точки Кубы, где увидел высокую гористую землю, лежащую в юго-восточном направлении. На следующий день, 6 декабря 1492 года, он достиг этой земли, которую назвал Эспаньолой, потому что она напоминала ему Андалусию. В английских исторических трудах название изменено на Эспаньола. Порт Колумб назвал Сан-Николас, так как вошел в него в день Святого Николая, и сейчас он известен как Моль-Сен-Никола.

Затем Колумб проплыл вдоль северного побережья острова и вошел в красивый маленький порт, известный сегодня как Порт-а-л'Эку. Здесь, 12 декабря, он торжественно принял страну во владение от имени своих монархов, установив деревянный крест на высоком холме с западной стороны залива. Затем он посетил остров Тортуга на севере, дав ему это название из-за его формы и огромного количества черепах в воде возле его побережья. После остановки в гавани, которую он назвал Пуэрто-де-Пас, Порт Мира, из-за гармонии, царившей на встречах с туземцами, Колумб продолжил путь в восточном направлении, но встречные ветры вынудили его зайти в залив Санто-Томас, сегодня залив л'Акуль, где сердечное общение с туземцами возобновилось. Здесь он принял посольство от вождя округа, Гуаканагари, приглашавшего его посетить резиденцию касика дальше вдоль побережья и принесшего ему в подарок художественно выполненный пояс вампум и деревянную маску с глазами, языком и носом из золота.

Чтобы принять приглашение, Колумб отплыл утром 24 декабря. Вечером, когда адмирал удалился на покой, рулевой совершил неосторожность, доверив руль юнге. Около полуночи, недалеко от места назначения, у мыса Аитьен, судно попало в течение и было выброшено на песчаную отмель, где начало крениться. Во время последовавшей неразберихи Колумб приказал срубить грот-мачту, но все попытки выпрямить судно были тщетны, и Колумб с экипажем были вынуждены искать убежища на маленькой «Нинье».

Как только Гуаканагари получил известие о катастрофе, он послал большие каноэ, наполненные людьми, чтобы помочь чужеземцам перевезти их припасы на берег. Отношения между испанцами и индейцами стали самыми сердечными, тем более что испанцы были рады получить много золота в обмен на предметы незначительной стоимости, благодаря чему и природным преимуществам этого места Колумб решил построить форт из обломков своего судна. Форт находился на холме к востоку от места нынешнего города Кап-Аитьен. Колумб дал ему название Ла-Навидад, потому что он вошел в залив в день Рождества, и, оставив тридцать девять человек в качестве колонистов, 4 января 1493 года отправился на «Нинье» в обратный путь в Испанию.

Возле большого желтого мыса на севере острова, которому Колумб дал название, сохранившееся до сих пор — Монте-Кристи, была замечена «Пинта», которая покинула другие суда возле Кубы. Выслушав оправдания капитана «Пинты», Колумб не предпринял никаких действий в отношении его проступка, а занялся исследованием большой реки в окрестностях, которой дал название Рио-де-Оро, а сегодня она называется Яке. Продолжая путь вдоль побережья острова, суда обогнули гигантский мыс Каброн и мыс Самана и вошли в большой залив Самана, который Колумб поначалу принял за морской рукав. Именно здесь произошло первое вооруженное столкновение между сыновьями старого и нового мира. Индейцы напали на испанцев, когда те высадились, но были быстро обращены в бегство, причем один из них был тяжело ранен. На следующий день, однако, состоялась более приятная встреча, и состоялся обмен подарками. 16 января два судна отплыли в Испанию.

Огромное волнение, вызванное в Испании открытиями Колумба, сделало подготовку новой экспедиции легким делом, и 25 сентября 1493 года адмирал снова отправился из Испании, на этот раз с шестнадцатью кораблями и около 1300 человек. Посетив несколько Подветренных островов и Пуэрто-Рико, флот 22 ноября 1493 года увидел полуостров Самана, а три дня спустя прибыл в Монте-Кристи. Здесь обнаружение двух трупов испанцев наполнило участников экспедиции серьезными опасениями, которые оказались оправданными, когда два дня спустя они прибыли в Ла-Навидад и обнаружили форт полностью разрушенным, индейскую деревню сожженной дотла, а всю округу безмолвной и пустынной.

Гуаканагари был найден в деревне дальше в глубине острова, и, согласно его рассказу и рассказам других индейцев, многие испанцы скончались от болезней, другие погибли в потасовках между собой, а остальные пали от рук местных касиков Каонабо и Гуарионекса и их воинов, которые напали и разрушили как форт, так и деревню Гуаканагари. В то же время было заявлено, что испанцы стали ненавистны туземцам из-за своего властного характера, распутства и алчности. Обнаружение в некоторых хижинах туземцев предметов, принадлежавших колонистам, а также другие подозрительные обстоятельства заставили отца Бойля и других спутников Колумба усомниться в рассказе вождя и настаивать на кровавой мести. Колумб, однако, сделал вид, что удовлетворен данными объяснениями, и решил не предпринимать дальнейших действий, а искать новое место для колонии. С этого времени раздоры разделили не только испанцев и индейцев, но и самих испанцев.

Когда флот плыл на восток, погода вынудила его зайти в изгиб побережья в пятидесяти милях к востоку от Монте-Кристи. Место настолько очаровало испанцев, что было решено основать здесь город. Таким образом, был заложен первый город нового мира, и Колумб дал ему название Исабела в честь своей королевской покровительницы. Во время строительства города Колумб отправил две экспедиции в горы Сибао, обе из которых преуспели в сборе большого количества золота.

Вскоре стало очевидно, что окрестности Исабелы нездоровы. Лихорадка поразила колонию; Колумб сам не был исключением. Пришло недовольство, и восстание среди солдат было подавлено в зародыше. Оправившись от болезни, Колумб решил предпринять исследование внутренних районов; и под бой барабанов и развевающиеся флаги блестящая экспедиция покинула Исабелу. Вскоре была достигнута прекрасная Королевская равнина и установлены дружеские отношения с ее мирными жителями, чье удивление при виде испанцев и ужас перед их лошадьми не знали границ. На берегах реки Ханико была основана крепость, названная Санто-Томас. Затем Колумб вернулся в Исабелу и обнаружил город в состоянии возбуждения из-за мелких ссор и всеобщей болезни. Выбрав главных недовольных, он отправил их в Санто-Томас и приказал основать еще одну крепость. 24 апреля 1494 года он покинул остров на трех судах для исследовательского плавания на запад, доверив управление колонией своему брату Диего и исполнительному совету.

Прошло совсем немного времени, прежде чем вспыхнули новые разногласия, за которыми последовали неприятности с индейцами. Военная экспедиция, отправленная во внутренние районы, совершила многочисленные грабежи и загнала туземцев в ряды Каонабо, который планировал изгнание чужеземцев. Командир экспедиции, Мойсен Педро де Маргарите, был призван к ответу Диего Колумбом; но, вступив в сговор с отцом Бойлем, религиозным главой колонии, они вдвоем придумали подстрекать народное восстание против губернатора, которое можно считать первой доминиканской революцией. В это время прибыл Варфоломей Колумб, еще один брат адмирала, с провизией, и мятежники, захватив корабли, вернулись на них в Испанию, где не упустили возможности принизить достижения Колумба и оклеветать его и его братьев.

Главные касики острова теперь сформировали союз и, объединив свои силы, осадили Санто-Томас. Только Гуаканагари отказался присоединиться к ним и поспешил в Исабелу, чтобы предложить свои услуги испанцам. В этот момент, 29 сентября 1494 года, больной и утомленный Колумб вернулся из своего плавания, во время которого, помимо других открытий, он исследовал часть южного побережья острова. Как только он восстановил достаточные силы, он возглавил экспедицию во внутренние районы, освободил Санто-Томас, одержал многочисленные победы над туземцами и основал еще одну крепость, Ла-Консепсьон, в Вега-Реаль, или Королевской равнине. Каонабо, однако, собрал огромное количество воинов и вынудил Колумба к новым усилиям. Испанцы и индейцы встретились там, где сейчас находятся руины старого города Консепсьон-де-ла-Вега, и 25 марта 1495 года состоялась знаменитая битва на Королевской равнине. Испанские историки утверждают, что туземцев было 100 000, в то время как у испанцев было всего 200 человек и 20 лошадей, помимо воинов Гуаканагари. В битве, которая была кровавой, индейцы были полностью разбиты, причем их поражение произошло главным образом из-за превосходного оружия европейцев и страха, внушаемого лошадьми и двадцатью ищейками, приведенными в бой испанцами. По случаю этой битвы, как говорят, произошло чудо Санто-Серро, или Святого холма, когда, согласно испанским летописцам, индейцы захватили возвышенность, на которой испанцы установили деревянный крест, но не смогли уничтожить крест огнем или топором и были окончательно напуганы явлением Девы Марии.

Это одно сокрушительное поражение окончательно сломило мощь индейцев, ибо, хотя впоследствии и были вспышки, они были лишь спорадическими и, за одним исключением, сравнительно малозначительными. Каонабо все еще оставался на свободе, и испанцы завладели его личностью благодаря одному из тех подвигов личной доблести, которые отмечают историю завоевания. Испанец Алонсо де Охеда отправился на поиски касика и, найдя его с воинами, предложил им вместе отправиться в Исабелу, чтобы договориться об условиях мира с Колумбом. Предложение было принято, они отправились в путь, и при переходе через реку Яке Охеда настоял, чтобы индеец надел наручники, утверждая, что эти браслеты являются знаком отличия короля Кастилии. Каонабо согласился, после чего испанец вскочил на свою лошадь и, закинув вождя на круп, бежал из середины изумленных воинов и доставил его пленником в Исабелу. Каонабо позже был отправлен в Испанию, но умер во время плавания.

Теперь было положено начало суровому угнетению, которое вскоре должно было привести к полному исчезновению коренной расы. Квартальная дань была наложена на каждого индейца старше четырнадцати лет. Те, кто жил в золотоносном регионе Сибао, были обязаны доставлять столько золотого песка, сколько могло поместиться в маленький колокольчик, другие должны были давать двадцать пять фунтов хлопка. Многие туземцы бежали в горы, чтобы избежать обременительного налога, и испанцами были основаны новые поселения.

Враги Колумба тем временем достаточно преуспели в Испании, чтобы добиться отправки некоего де Агуадо с целью расследования условий в колонии. Его поведение с самого начала было настолько высокомерным, что адмирал решил немедленно вернуться, чтобы оправдаться перед двором. 10 марта 1496 года он отплыл в Испанию, оставив своего брата Варфоломея губернатором колонии.

Перед его отъездом пришло известие об открытии нескольких богатых золотых рудников в южной части острова. Их нашел солдат по имени Мигель Диас, который, бежав в пустыню, чтобы избежать наказания за ранение товарища, вступил в супружеские отношения с индейской женщиной недалеко от нынешнего места города Санто-Доминго. Заметив, что ее супруг охладевает к ней, дама попыталась удержать его, раскрыв существование месторождений золота в этом регионе; и Диас быстро добился своего помилования и повышения, сообщив о находке в Исабелу. Роман имел печальный конец, ибо индианка, потрясенная жестоким обращением с ее соотечественниками со стороны испанцев, прибывших на это место, бросила мужа и детей и исчезла в лесу.

Прибыв в Испанию, Колумб написал брату, чтобы тот основал город на южном побережье в устье Осамы. Варфоломей Колумб немедленно отправился выбирать место и 4 августа 1496 года заложил первый камень нового города на левом берегу Осамы, назвав его Нуэва-Исабела в честь королевы. Название было впоследствии изменено на Санто-Доминго в честь, как гласит предание, святого, которому был посвящен день его основания. Поскольку местоположение этого города было гораздо здоровее, чем у охваченной лихорадкой Исабелы на северном побережье, поселенцы все возрастающим потоком переселялись в новый город, который процветал по мере того, как другой приходил в упадок, пока через несколько лет Исабела не была полностью заброшена. Единственными следами, оставшимися от нее сейчас, являются несколько разрушенных фундаментных стен и бесформенные груды камней, заросшие густой тропической растительностью.

Варфоломей Колумб занялся дальнейшими исследованиями внутренних районов, основав ряд опорных пунктов, среди них Сантьяго-де-лос-Кабальерос, который контролировал Королевскую равнину. Находясь в Консепсьон-де-ла-Вега, он был проинформирован, что несколько индейцев сожгли алтарь, воздвигнутый монахами во внутренних районах, и закопали священные изображения. Фанатичный губернатор приказал схватить индейцев и сжечь их заживо на городской площади. Этот жестокий акт побудил четырнадцать касиков вступить в сговор для восстания; но их замыслы были преданы, они были захвачены смелым ударом, и двое из них были казнены. Решив сломить дух туземцев, Варфоломей Колумб вторгся и опустошил район Монте-Кристи, загоняя индейцев в отдаленные леса и захватывая и заключая в тюрьму их вождей.

Его суровость не ограничивалась индейцами, но и испанцы, естественно, беспокойные под управлением генуэзца, также были вынуждены почувствовать ее, пока их недовольство не переросло в открытый мятеж.

Во главе заговора стоял Франсиско Рольдан, судья колонии, человек амбициозный и мятежный по натуре, но обязанный Колумбу многими услугами. Другие, разочарованные тем, что их мечты о золоте не осуществились, последовали за ним, и восстание вскоре было в полном разгаре. Мятежники захватили Исабелу и разграбили правительственный склад, а затем предприняли шаги, чтобы осадить Варфоломея Колумба в Консепсьон-де-ла-Вега. Прибытие свежих войск и припасов из Испании позволило губернатору держать мятежников в узде.

Таково было плачевное положение дел, когда Колумб вернулся на остров 30 августа 1498 года. Осознавая силу Рольдана, он согласился на условия, по которым мятежники должны были получить припасы и другое имущество и вернуться в Испанию. К тому времени, когда их суда были готовы, большинство из них передумали и отказались уезжать, но они написали письма в Испанию, горько жалуясь на адмирала и его братьев и обвиняя их в угнетении и деспотизме. Колумб оказался вынужден согласиться на самые унизительные условия с мятежниками, предоставив полное помилование, восстановив их в официальных должностях, пообещав выплатить их задолженность по зарплате и распределив между ними земли и индейцев. Тем не менее, последовали другие ссоры, Колумб был вынужден принять суровые меры, и жалобы на него росли.

Мало-помалу истории о высокомерии и угнетении, циркулировавшие в отношении братьев Колумбов, подорвали уважение, в котором их держали монархи, которые также были разочарованы тем, что не увидели сказочных богатств, которых ожидали от новых открытий. Они решили отправить на остров Эспаньола лицо, уполномоченное расследовать условия и решать все споры.

Их выбор для этой миссии был неудачным; он пал на Франсиско Бобадилью, злобного, высокомерного и бестактного человека. Прибыв в Санто-Доминго 23 августа 1500 года, он немедленно начал аннулировать распоряжения, сделанные Колумбом, и послал за адмиралом, который находился во внутренних районах. Как только Колумб появился, Бобадилья, далеко превысив свои полномочия, приказал заковать его в цепи и заключить в камеру крепости Санто-Доминго. Он также заключил в тюрьму братьев Колумба и отправил их в Испанию вместе с Первооткрывателем, всех закованных, как позорных преступников. В то же время он составил отчет, приписывающий всем должностные преступления, несправедливость и мошенничество.

Администрация Бобадильи была катастрофической. В своих попытках снискать расположение врагов Колумба он осыпал милостями Рольдана и его последователей и предоставил им франшизы и земли. Он сделал рабство индейцев более мучительным, чем когда-либо, заставляя их работать на полях и в шахтах. Имущество и бумаги Колумба были конфискованы, а друг Колумба, исследователь Родриго де Бастидас, был заключен в тюрьму, а его имущество захвачено.

Капитан судна, везшего Колумба, относился к своему выдающемуся пленнику со всем возможным почтением и предлагал снять цепи, но Первооткрыватель, чье сердце разрывалось от унижений, обрушившихся на него, и несправедливости, жертвой которой он стал, гордо отказался. Когда судно прибыло в Испанию, монархи, потрясенные действиями Бобадильи, приказали немедленно освободить Колумба, распорядились вернуть его имущество и осыпали его знаками отличия, хотя и постановили, что его достоинства вице-короля должны временно оставаться приостановленными; вероятно, потому, что расчетливый дух короля Фердинанда полагал, что его подданному было предоставлено слишком много власти. Бобадилья был смещен с должности, а Николас де Овандо, член религиозно-военного ордена Алькантара, был назначен губернатором на его место.

Овандо прибыл в Санто-Доминго 15 апреля 1502 года с флотом из тридцати судов, самым большим, который до того времени прибыл в новый мир, везя припасы всякого рода и более 1500 человек, среди которых были многие, кто позже достиг отличия в завоеваниях на материке. Он был любезен с Бобадильей, но принял меры, чтобы отправить Рольдана и самых буйных из его спутников обратно в Испанию по возвращении своего флота, самое большое судно которого было предоставлено в распоряжение Бобадильи.

Прямо перед отплытием флота, 30 июня 1502 года, Колумб неожиданно появился перед городом во время своего четвертого плавания и попросил разрешения войти в порт для защиты от урагана, который, как он полагал, приближался. Овандо, либо потому, что у него были секретные приказы, либо, возможно, потому, что он опасался, что присутствие Колумба может вызвать новые беспорядки, отказал в просьбе, и великий человек, глубоко раненный отказом, искал убежища дальше вдоль побережья.

Пилоты великого флота высмеяли предсказание Колумба, и корабли отплыли. Они не успели достичь самой восточной точки острова, как разразился ужасный ураган. Все суда, кроме двух, были потеряны, и по странному совпадению на одном из этих двух находился Родриго де Бастидас, друг Колумба, в то время как другое, самое маленькое и слабое судно флота, было тем, которое везло имущество Колумба. Бобадилья, Рольдан и другие враги адмирала, а также многие другие пассажиры и индейские пленники погибли, и были потеряны большие запасы золота. Эскадра Колумба благополучно переждала шторм в бухте залива Асуа, после чего он продолжил свое плавание.

На суше ураган также причинил большие разрушения. Дома города Санто-Доминго были разрушены, и, поскольку правый берег Осамы был выше и казался более подходящим, Овандо приказал отстроить город на той стороне, где он стоит сейчас.

Овандо теперь открыл период всеобщего процветания. Он установил мир и порядок, издал правила для различных отраслей государственной службы, поставил честных людей на ответственные посты и поощрял промышленность и сельское хозяйство. И все же, будучи странной смесью энергии и жестокости, доблести и фанатизма, его обращение с индейцами было крайне угнетающим. Каждому испанскому землевладельцу было назначено определенное количество индейцев под предлогом того, что им должно быть дано религиозное наставление и они должны быть приучены к работе; но столь обременительным и непрерывным был наложенный труд, что они тысячами поддавались болезням, в то время как тысячи других погибли от собственной руки в эпидемии самоубийств, которая охватила страну, и многие бежали в почти недоступные горные районы.

Но на острове все еще правили два индейских вождя, одна — индейская королева Анакаона в районе Харагуа, другой — вождь Игуэя. Суровые меры Овандо против туземцев заставили его легко верить рассказам о заговорах, которые ему приносили. Поэтому он отправил отряд из 300 пехотинцев под командованием Диего Веласкеса, будущего завоевателя Кубы, и 70 всадников на территорию Анакаоны, где их встретили со всеми знаками доброты. Испанцы пригласили туземцев посмотреть на военные учения, и когда королева, ее главные касики и большая толпа индейцев собрались, упражнения начались. Индейцы были поражены зрелищем, столь новым и внушительным для них, когда внезапно трубы дали сигнал, пехота открыла огонь, а кавалерия атаковала беззащитных зрителей. Все индейцы, которые не смогли спастись бегством, были вырезаны без различия возраста и пола. Одна Анакаона была пощажена и увезена в Санто-Доминго, где вскоре после этого была позорно казнена под предлогом того, что она была недостаточно искренна в католической религии, которую недавно исповедовала! Было установлено упорное преследование индейцев, которые не хотели становиться рабами, и лишь немногим удалось спрятаться в горах внутренних районов.

В 1503 году было предпринято покорение последнего остававшегося независимым вождя, Котубанамы, правителя Игуэя в самой восточной части острова. Неподалеку от этой провинции один испанец намеренно натравил свою гончую на одного из знатных туземцев, и индейца разорвали на части, после чего вождь, возмущенный смертью своего друга, приказал убить лодочный экипаж испанцев, тем самым дав Овандо желанный предлог для вторжения. Четыреста испанцев сеяли смерть и опустошение по всему региону, преследуя индейцев в горах и лесах и не щадя ни женщин, ни детей. Когда наконец они захватили и повесили пожилую индианку, почитавшуюся пророчицей, охваченные ужасом аборигены запросили мира и согласились выплачивать тяжелую дань. В Игуэе была возведена крепость, но поведение испанского гарнизона было настолько возмутительным, что индейцы в отчаянии снова восстали и перебили всех испанцев в округе. Тогда Овандо начал войну на истребление, и индейцы гибли тысячами; Котубанама сопротивлялся героически, но тщетно, и после поражения в ряде отчаянных сражений он отступил на остров Саона, к юго-востоку от Санто-Доминго. Здесь он был застигнут врасплох и захвачен испанцами, его оставшиеся воины были безжалостно расстреляны, а сам он был доставлен в город Санто-Доминго и повешен. С его смертью остров был полностью усмирен, хотя и ценой большой крови, и само завоевание завершилось.

13 августа 1504 года Колумб вновь прибыл в Санто-Доминго. Во время своего злополучного четвертого плавания он потерпел кораблекрушение у Ямайки, и один из его людей пересек океан в открытой лодке, чтобы просить помощи у Овандо. Последний, промедлив несколько месяцев, наконец уступил ропоту колонии и послал за Первооткрывателем. Он принял Колумба хорошо, но подверг его унижению, произвольно освободив мятежника, заключенного адмиралом в тюрьму. Разочарованный и опечаленный, великий мореплаватель покинул берега любимого им острова и вернулся в Испанию, где два года спустя скончался. Наступил золотой век колонии. Овандо отстроил город Санто-Доминго, возвел форты и другие оборонительные сооружения, а также заложил фундаменты большинства его общественных зданий. Были воздвигнуты прекрасные частные резиденции, величественные церкви и монастыри. В 1506 году был завезен сахарный тростник, приносивший богатый доход, добыча золота в рудниках продолжала расти, а скотоводство приносило большую прибыль. Индейцы вымирали под гнетом сурового обращения, и их ввозили с окрестных островов под предлогом обращения в христианство; а когда и они погибали, начался ввоз негров из Африки. Примерно с 1508 года остров стали называть Санто-Доминго, но на протяжении почти трех столетий в королевских указах его продолжали именовать Эспаньолой. В то время колония процветала настолько, что тринадцати ее городам были пожалованы гербы, а три были объявлены городами. Колония была и в течение многих лет оставалась отправной точкой для экспедиций по открытию и завоеванию островов и побережий Карибского моря.

После смерти Христофора Колумба его сын Диего предпринял тщетные попытки вернуть почести, которых был лишен его отец, но лишь после того, как он женился на Марии де Толедо, прекрасной племяннице герцога Альбы, он добился частичного успеха, вероятно, скорее благодаря влиянию семьи своей жены, нежели справедливости своих притязаний. В 1509 году он был назначен губернатором Санто-Доминго, сменив Овандо, и прибыл в колонию вместе с женой, дядьями и блестящей свитой.

Диего Колумб начал свое правление с пышностью, доселе невиданной в Новом Свете, учредив некое подобие вице-королевского двора. Он построил замок, руины которого до сих пор можно увидеть возле ворот Сан-Диего в городе Санто-Доминго и который в пору своего расцвета, должно быть, был внушительным сооружением. К несчастью, многие перенесли на сына ненависть, которую питали к отцу, и он обнаружил, что его планы встречают препятствия. Намереваясь претворить в жизнь королевские распоряжения относительно освобождения индейцев от рабства, он столкнулся с враждебностью плантаторов, а когда отступил из-за их противодействия, на него обрушились монахи. Жалобы посыпались на короля Фердинанда; обвинение, которое больше всего могло вызвать опасения подозрительного монарха, заключалось в том, что второй адмирал, как называли Диего Колумба, вынашивает намерение провозгласить себя сувереном Санто-Доминго. В соответствии с этим Фердинанд учредил аудиенсию, или верховный суд Санто-Доминго, который был наделен широкой юрисдикцией и уполномочен рассматривать апелляции даже на решения губернатора, чьи полномочия были таким образом существенно ограничены.

Это обстоятельство, а также новое распределение индейцев, произведенное через голову губернатора, побудили Диего Колумба вернуться в Испанию в 1515 году, чтобы защитить свои интересы. В период правления двух сменивших его губернаторов были приняты различные меры по защите туземцев, численность которых стремительно сокращалась, несмотря на ввоз людей с других островов и из Южной Америки. Единственным результатом этих указов стала смена хозяев; ибо, когда Диего Колумб вернулся на пост губернатора в 1520 году, он обнаружил, что индейцы эксплуатируются священниками и чиновниками короны, которым они были вверены якобы для религиозного наставления, в то время как владельцы рудников и плантаторы теперь использовали рабов-негров.

Почти одновременно с возвращением второго адмирала началось восстание молодого индейского касика по имени Энрике. Этот благородный индеец, родственник Анакаоны, был обращен в христианство и воспитан испанцами, но, несмотря на это, был порабощен в рамках одного из «репартимьенто», или распределений. Его жена подверглась тяжкому оскорблению со стороны испанца, к которому их приписали, и он удалился в почти неприступные горы в центре острова, куда многие из оставшихся туземцев бежали, чтобы присоединиться к нему. Попытки выбить его оттуда были тщетны, а переговоры принесли лишь обещание действовать исключительно в обороне, что было равносильно бессрочному перемирию. Тем временем число рабов-негров возросло, и обращение с ними было столь же суровым, как и с аборигенами. В результате 27 декабря 1522 года недалеко от города Санто-Доминго началось восстание, ставшее первым восстанием негров в Новом Свете. Несколько испанцев были убиты, но войска подавили мятежников, и многих из них повесили.

Диего Колумб продолжал свои усилия по улучшению благосостояния колонии, но оказался втянут в ссору с королевской аудиенсией и был вынужден в марте 1524 года вернуться в Испанию, где умер два года спустя. Новый губернатор, епископ Себастьян Рамирес де Фуэнлеаль, был назначен президентом королевского суда, и с тех пор должности губернатора и президента суда были объединены. И он, и его преемник приложили все усилия для поощрения иммиграции в колонию, которая начала страдать из-за оттока людей, уезжавших на материк. Против мятежного вождя Энрике, который все еще угрожал спокойствию колонистов из своих горных убежищ, была направлена армия. Когда стало ясно, что добраться до него невозможно, были применены мирные методы. Начались переговоры, и в 1533 году на острове посреди прекрасного озера, до сих пор известного как озеро Энрикильо, был подписан мирный договор. По этому договору индейцы, численность которых к тому времени сократилась не более чем до 4000 человек, были освобождены от рабства и им были выделены земли в Бойе, в горах к северо-востоку от города Санто-Доминго. С этого времени в истории острова об индейцах больше не упоминается; они полностью исчезли, вымирая и ассимилируясь.

ГЛАВА II

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК. — КОЛОНИАЛЬНЫЕ ПЕРИПЕТИИ. — 1533–1801 ГГ.

Упадок колонии. — Английские нападения на город Санто-Доминго. — Основание Тортуги флибустьерами. — Французские поселения в западной части Санто-Доминго. — Пограничные войны. — Уступка западного побережья Франции. — Возвращение процветания. — Влияние Французской революции. — Восстание негров во французском Санто-Доминго. — Возвышение Туссена-Лувертюра. — Уступка испанского Санто-Доминго Франции. — Эвакуация испанцами.

Спустя сорок лет после своего открытия Санто-Доминго миновал зенит своей славы. Обширные и богатые страны, открытые и завоеванные на материковой части Америки, поглотили внимание колонистов и правительства, и Санто-Доминго быстро опустился до положения экономической и политической незначительности. Столь малое значение придавалось острову хронистами в течение последующих двухсот пятидесяти лет и столь мало сохранилось записей, что даже имена всех губернаторов и периоды их правления невозможно определить с точностью. Колония едва существовала, монотонность ее жизни прерывалась лишь случайными нападениями или угрозами нападений со стороны пиратов или других врагов.

Предпринимались все усилия, чтобы предотвратить упадок. Издавались указы, запрещающие эмиграцию или вербовку войск для экспедиций по открытию новых земель, но их обходили. Так, Луис Колумб, внук Первооткрывателя и один из самых влиятельных людей колонии, снарядил экспедицию против Верагуа. Африканских рабов продолжали ввозить на смену истребленным индейцам, но поскольку их ввоз был дорогим, рудники были заброшены, а число сахарных плантаций сократилось. На протяжении большей части периода с 1533 по 1556 год правительство находилось в руках энергичного человека, лиценциата Алонсо де Фуэнмайора, епископа Санто-Доминго и Ла-Веги, а позднее первого архиепископа Санто-Доминго. Он довел до завершения работы над собором и другими строившимися религиозными сооружениями, отремонтировал государственные здания и возвел стены и бастионы, которые до сих пор окружают город. Ему удавалось отражать нападения корсаров, которые расплодились в водах Вест-Индии до такой степени, что в 1561 году испанское правительство запретило судам совершать плавания в Новый Свет и обратно иначе как под конвоем.

В 1564 году города Сантьяго-де-лос-Кабальерос и Консепсьон-де-ла-Вега были полностью разрушены землетрясением, и немногие оставшиеся в живых жители восстановили города на небольшом расстоянии от прежних мест. Все сообщение колонии с Испанией свелось к двум-трем каравеллам в год, а доходы упали настолько низко, что жалованье государственным чиновникам выплачивалось — и продолжало выплачиваться более двухсот лет — из казны Мексики.

1586 год был отмечен захватом города Санто-Доминго известным английским мореплавателем сэром Фрэнсисом Дрейком во время знаменитого похода, в ходе которого он взял сильнейшие города Испанского Мэйна. Утром 11 января 1586 года жители города Санто-Доминго пришли в ужас, увидев на рейде восемнадцать иностранных судов, выстроившихся в линию от мыса Торресилья до скотобойни. К радости горожан, флот взял курс на запад, но радость их была недолгой, ибо на следующее утро прибыли гонцы с известием, что враг высадился в устье реки Хайна и марширует на город. Были приняты меры к обороне, но верх взял страх, и вскоре гражданские и духовные власти, монахи, монахини и все население в смятении бежали пешком, на повозках и в каноэ, бросив свое имущество. Около ста пятидесяти человек остались, чтобы преградить путь генерал-лейтенанту Карлайлу, который появился во главе тысячи солдат. Они были быстро рассеяны захватчиками, которые вошли в ворота с небольшими потерями и направились к площади, где разбили лагерь. В течение двадцати пяти дней Дрейк удерживал опустевший город, ведя тем временем переговоры о его выкупе. Когда они зашли в тупик, он приказал постепенно разрушать город, и каждое утро в течение одиннадцати дней сжигалось и сносилось несколько зданий — работа довольно трудная из-за прочности домов. Не успели разрушить и треть города, как жители выплатили выкуп в 25 000 дукатов, около 30 000 долларов, за остальное. После этого Дрейк отплыл, забрав с собой бронзовые пушки из форта и все ценное, что нашел в церквях и частных домах. Он также приказал повесить нескольких монахов, которых держал в качестве заложников, в отместку за убийство негритянского мальчика, которого он послал с парламентским флагом.

Семьдесят лет спустя Санто-Доминго снова подвергся нападению английских сил, на этот раз с целью постоянной высадки. Оливер Кромвель, объявив войну Испании, отправил в Вест-Индию флот под командованием адмирала Уильяма Пенна, имевший на борту армию из 9000 человек. Флот появился у города Санто-Доминго 14 мая 1655 года, и высадка была осуществлена двумя отрядами: авангард под командованием полковника Буллера высадился в устье реки Хайна, в то время как основные силы под командованием генерала Венейблса высадились в Нахайо, гораздо дальше по побережью. Буллер встретил сильное сопротивление у форта Сан-Херонимо и был вынужден отступить к укреплениям Венейблса. Объединенные английские силы предприняли несколько попыток марша на столицу, но попали в засады и понесли тяжелые потери. Отчаявшись добиться успеха, флот и армия 3 июня покинули остров и направились к Ямайке, которую и захватили.

Морские разбойники и ограничительные торговые правила, введенные испанским правительством, которые ограничивали торговлю с Новым Светом единственным портом Севилья в Испании, сделали развитие торговли на острове невозможным. Торговые ограничения привели к поощрению оживленной контрабандной торговли с голландскими судами на северном побережье, чтобы остановить которую испанское правительство приняло невероятную меру: закрыть все порты, кроме города Санто-Доминго, и приказать разрушить города на северном побережье. Пуэрто-Плата, Монте-Кристи и две деревни на побережье нынешнего Гаити были таким образом разрушены в 1606 году, а жители переселены в города почти в центре острова, где они были далеки от искушения заниматься контрабандой. Эта мера временно остановила контрабандную торговлю на северном побережье, но уничтожила всю законную торговлю в этом регионе, превратила побережье в пустыню и создала возможность для поселения буканьеров на северо-западе.

Англичане, французы и голландцы, сопротивляясь притязаниям Испании на исключительные торговые права в Новом Свете, санкционировали снаряжение каперов, которые часто вырождались в пиратов. Бухты и заливы побережья Санто-Доминго стали излюбленными местами для таких судов. После того как база корсаров на острове Сент-Кристофер была разрушена испанцами в 1630 году, ряд беженцев искали убежища на острове Тортуга, на северо-западном побережье Гаити. Некоторые из них начали возделывать землю, другие занялись охотой на дикий скот на материковой части Гаити, а третьи предавались пиратству. Тортуга вскоре стала оживленной штаб-квартирой безрассудных флибустьеров всех национальностей, которые отсюда снаряжали дерзкие экспедиции и возвращались, чтобы проматывать свою добычу в диких кутежах. В 1638 году испанский губернатор Санто-Доминго совершил набег на остров и разрушил поселение, но большинство буканьеров в то время отсутствовали, и единственным результатом рейда стало то, что они организовались под предводительством англичанина по имени Уиллис. Однако французская национальная гордость взяла свое, и с помощью французских сил с Сент-Кристофера английские жители Тортуги, которые были в меньшинстве, были убеждены уехать на Ямайку, и с тех пор Тортуга оставалась под управлением французских губернаторов.

В 1648 году испанцы из Санто-Доминго предприняли еще одну тщетную попытку изгнать буканьеров; но в 1653 году испанский губернатор, граф Пеньяльва, собрал силы, которые застали остров врасплох и были достаточно сильны, чтобы запугать жителей, которым было разрешено уйти, хотя и бросив все свое имущество. Испанцы оставили гарнизон, но упорные французы вернулись и выбили его. В 1664 году Французская Вест-Индская компания взяла остров под свой контроль, разместила гарнизон и назначила губернатором энергичного человека, д'Ожерона, при котором страна быстро продвинулась в процветании и торговле. С целью поощрения постоянного поселения д'Ожерон приказал привезти женщин из трущоб Парижа и распределить их в качестве жен среди грубых колонистов.

Стремительно растущее население привело к созданию поселений на материковой части Гаити, и на прекрасном заливе напротив Тортуги был основан город Пор-де-Пе. Город процветал до такой степени, а преимущества поселения на материке были настолько велики, что поселенцы Тортуги постепенно покинули меньший остров и обосновались вдоль гаитянского побережья. В течение двадцати лет Тортуга была практически заброшена, и такой остается по сей день.

Теперь из Франции прибыл лучший класс людей. Были привезены семьи из Анжу и Бретани, и французские поселения продолжали распространяться по всему западному побережью острова, а французское поселение в Самане было отозвано. Из Африки ввозились рабы, и в 1678 году среди них произошло восстание, которое было легко подавлено. В 1684 году французское правительство официально направило комиссаров для обеспечения регулярного управления колонией, были учреждены церкви и суды.

Испанские жители Санто-Доминго тем временем совершали набег за набегом на французов, но испанская колония находилась в столь стесненном положении, что никакие масштабные усилия были невозможны. Там, где французов удавалось отбить, испанцев было слишком мало численно, чтобы удержать территорию, и она вскоре была занята вновь. Разгневанный повторяющимися агрессиями, д'Ожерон в 1673 году отправил экспедицию под командованием Делиля, которая высадилась в Пуэрто-Плате и двинулась вглубь страны к Сантьяго. Жители бежали в Ла-Вегу и избежали сожжения своего города лишь ценой выплаты выкупа в 25 000 песо, после чего Делиль вернулся во французскую колонию. Д'Ожерон в то время предложил французскому правительству завоевание всего острова для Франции и, вероятно, попытался бы осуществить этот план, если бы вскоре после этого не скончался.

Поскольку в 1685 году между Францией и Испанией существовали сердечные отношения, были заключены предварительные пограничные соглашения между французскими и испанскими властями, но каждая сторона обвиняла другую в нарушениях, и распри продолжались, как и прежде. Когда в 1689 году разразилась война между Испанией и Францией, французский губернатор организовал экспедицию для вторжения в испанскую часть. Он достиг Сантьяго, где некоторые из его людей умерли после употребления мяса и вина, найденных в пустых домах. Полагая, что они отравлены, он приказал предать город огню и отступил, увидев его превращенным в пепел. Адмирал Перес Каро, испанский губернатор, тем временем готовился нанести сокрушительный удар по французам. Колониальное ополчение и регулярные войска, присланные вице-королем Мексики, вторглись во французскую часть и 21 января 1692 года нанесли сокрушительное поражение противостоящим силам на равнине Ла-Лимонад, убив французского губернатора и его главных офицеров. Победоносная армия прошла через французские поселения, опустошая поля и предавая всех пленных мечу. В то же время было уничтожено новое поселение, которое французы основали в Самане.

Новый французский губернатор обнаружил дела своей колонии в очень плохом состоянии; но с помощью беженцев с других островов он отправил экспедицию на Ямайку, откуда было вывезено более 3000 рабов вместе с запасами индиго и другим имуществом. В отместку английский и испанский флоты объединились и с 4000 человек на борту отплыли из бухты Мансанильо в 1695 году, разграбили и сожгли Кап-Франсе и Пор-де-Пе, причем англичане забрали всех взятых в плен мужчин, а испанцы — женщин и детей. Военные действия были прекращены в 1697 году Рисвикским миром, по которому Испания вернула территорию, завоеванную у нее французами, и уступила западную часть острова Санто-Доминго Франции. Оккупация западного побережья Францией, столь долго воспринимавшаяся как вторжение, была таким образом официально признана.

Французская колония немедленно вступила в эру процветания, которая вскоре сделала ее богатейшей страной Вест-Индии. Были основаны огромные плантации табака, индиго, какао, кофе и сахара. Страну стали называть раем Вест-Индии, а богатство плантаторов стало притчей во языцех. Серьезным изъяном было то, что это процветание было построено на ложном фундаменте рабства. В 1754 году население насчитывало 14 000 белых, 4000 свободных мулатов и 172 000 негров.

Испанская колония, напротив, опустилась ниже, чем когда-либо. Практически брошенная метрополией, она не имела никакой торговли, кроме небольшой контрабанды, и лишь самое необходимое сельское хозяйство, причем жители посвящали себя почти исключительно скотоводству. Порты были пристанищем пиратов, и многие доминиканцы также стали корсарами. К 1730 году во всей стране насчитывалось всего 6000 жителей, из которых около 500 жили в разрушенной столице, а остальное городское население было рассеяно среди остатков Котуи, Сантьяго, Асуа, Баники, Монте-Платы, Байягуаны, Ла-Веги, Игуэя и Сейбо. Повсеместно царила такая нищета, что большинство людей ходили в лохмотьях; и прибытие корабля из Мексики, который привозил жалованье гражданским чиновникам и военным, встречалось радостным звоном церковных колоколов.

Насколько этот упадок был обусловлен торговыми ограничениями, видно из того обстоятельства, что когда в 1740 году несколько портов были открыты для внешней торговли, произошли немедленные перемены к лучшему. Сельское хозяйство расширилось, экспорт и импорт увеличились, деньги вошли в обращение, стоимость предметов первой необходимости упала, население быстро возросло, и возникло много новых городов. Согласно церковной переписи, население в 1785 году достигло 152 640 человек. Из них только 30 000 были рабами, благодаря испанским законам, которые облегчали рабу возможность выкупить свою свободу. Многие из свободных людей были неграми или мулатами.

В 1751 году колония пострадала от сильного урагана, который заставил реку Осама выйти из берегов, и от разрушительного землетрясения, которое разрушило города Асуа и Сейбо и нанесло большой ущерб церковным зданиям Санто-Доминго. Асуа и Сейбо были восстановлены на своих нынешних местах. Еще одно землетрясение в 1770 году разрушило несколько городов во французской части острова.

С начала века граница между французской и испанской колониями Санто-Доминго была источником постоянных трений и распрей. Предварительное соглашение было достигнуто в 1730 году, но в 1776 году был составлен постоянный договор, который был ратифицирован в Аранхуэсе в 1777 году, и граница была обозначена каменными столбами.

Когда в 1789 году разразилась Французская революция, как испанская, так и французская колонии Санто-Доминго наслаждались высокой степенью процветания. Во французской колонии было около 30 000 белых, и надменные белые плантаторы предавались всякого рода роскоши и сибаритским удовольствиям; рабы-негры, число которых выросло почти до полумиллиона, подвергались самому варварскому жестокому обращению; и возник класс из примерно 30 000 амбициозных свободных мулатов, многие из которых были образованны и богаты, но все они были жестко отстранены от участия в общественных делах. Было очевидно, что нужна лишь искра, чтобы вызвать то, что могло превратиться во всеобщий пожар.

Искра пришла с формированием Национального собрания во Франции и его декларацией прав человека. Мулаты немедленно подали петицию в Национальное собрание о предоставлении гражданских и политических прав, в чем им в 1790 году было двусмысленно отказано, а в 1791 году они были наконец предоставлены. Белые сопротивлялись правительственным декретам, и начались восстания. Первым из них был бунт мулатов под предводительством Оже, который был быстро подавлен. Оже бежал в испанский Санто-Доминго, но был выдан испанцами при условии сохранения ему жизни — обещание, которое не было выполнено, ибо он был публично колесован. Жан Франсуа, другой мулат, затем поднял восстание негров на севере, двинувшись на Кап-Франсе, сжигая и убивая, с телом белого младенца, насаженным на копье во главе его войск. Его силы были разбиты белыми, которые начали беспорядочную резню своих жертв. Негры после этого восстали повсюду, и рай Вест-Индии превратился в ад. Великие плантаторские дома были сожжены, обширные поместья опустошены, белые женщины были изнасилованы и убиты, а белые мужчины преданы смерти с ужасными пытками, в то время как освобожденные рабы предавались оргиям, где напитком был ром, смешанный с человеческой кровью. Это был страшный день расплаты.

В 1793 году Франция вступила в войну с Англией и Испанией. Испанские власти Санто-Доминго заигрывали с лидерами негров, ряд которых вступили в испанскую армию в качестве офицеров высокого ранга, среди них Туссен, умный бывший раб, который позже принял фамилию Лувертюр и проявил выдающиеся военные и административные качества. Французское правительство направило в колонию комиссаров, чье бестактное обращение со сложной ситуацией раздуло пламя гражданской войны. Англичане напали на колонию, захватили Порт-о-Пренс и заручились помощью восставших рабов в захвате прилегающей территории. Когда они осадили Пор-де-Пе, французский командующий отправил тайных эмиссаров в испанский Санто-Доминго и убедил Туссена дезертировать из испанских рядов и с помощью своих последователей-негров помочь изгнать англичан. Убивая испанских солдат, которых он встречал на своем пути, Туссен отправился сражаться с англичанами с таким успехом, что в 1797 году он был назначен главнокомандующим всеми французскими войсками. Англичане, опустошенные болезнями, были вынуждены уйти в 1798 году и подписать мирный договор с Туссеном, по которому остров признавался независимым и нейтральным государством во время их войны с Францией. Говорят, что операции в Санто-Доминго стоили англичанам 100 000 000 долларов деньгами и 45 000 жизней.

Тем временем в испанском Санто-Доминго продолжались пограничные бои между войсками Туссена и силами, собранными из различных испанских владений на Карибском море. Они продолжались до 1795 года, когда по Базельскому миру был объявлен мир между Францией и Испанией, и испанская колония Санто-Доминго была — к ужасу ее жителей — уступлена Франции, таким образом весь остров перешел под контроль Франции. К концу того года часть испанских войск и члены религиозных орденов погрузились на суда, и началась эмиграция лучших семей, многие из которых увозили с собой своих рабов. Испанцы также эксгумировали то, что они считали останками Колумба в соборе Санто-Доминго, и перевезли их в Гавану. Одним из условий договора было то, что колония должна быть официально передана, когда французские войска будут направлены для ее оккупации, но поскольку французы в это время были заняты в западной части, испанский губернатор и власти продолжали управлять страной в течение нескольких лет. Мало-помалу войска и гражданские чиновники были отозваны, и в 1799 году королевская аудиенсия, или верховный суд, была переведена в Пуэрто-Принсипе на Кубе, причем большинство юристов колонии покинули ее в то же время вместе со своими семьями.

Туссен-Лувертюр теперь был верховным главнокомандующим на западе, хотя номинально подчинялся Французской республике. Он проявил значительные способности в установлении мира, приказал чернокожим вернуться к работе и обеспечил защиту белым. Было очевидно, однако, что он стремился стать абсолютным хозяином всего острова. В соответствии с этим планом он призвал испанского губернатора, генерала Хоакина Гарсию, сдать испанскую колонию в соответствии с условиями Базельского договора. Губернатор Гарсия готовился к сопротивлению, но Туссен вторгся в колонию с армией, одержал победу в стычке на реке Низао и, появившись перед столицей, заявил, что прибыл как французский генерал от имени Французской республики. У Гарсии не было иного выбора, кроме как выполнить требования вождя негров. 27 января 1801 года Туссен-Лувертюр вошел в столицу со своими войсками и официально вступил во владение. Под грохот пушек испанский флаг был спущен, а французский триколор поднят; и Туссен пригласил власти в собор, где был пропет Te Deum. Губернатор Гарсия немедленно отплыл на Кубу с оставшимися испанскими гражданскими и военными властями.

ГЛАВА III

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК. — СМЕНЫ ПРАВИТЕЛЬСТВ. — 1801–1844 ГГ.

Правление Туссена-Лувертюра. — Исход белых. — Захват Санто-Доминго французами. — Война с неграми. — Правительство Феррана. — Нашествие Дессалина. — Восстание Санчеса Рамиреса. — Восстановление испанского правления. — Провозглашение Колумбийского государства Испанское Гаити. — Завоевание Гаити. — Гаитянское правление. — Заговор Дуарте. — Провозглашение независимости.

Оккупация Санто-Доминго Туссеном-Лувертюром вызвала новый исход белых семей, опасавшихся того, что может произойти при правлении негров. Из французской части острова белые эмигрировали с момента первых восстаний; многие бежали в испанскую колонию, и теперь они также покинули ее. По оценкам, за десятилетие, начавшееся в 1795 году, испанская часть потеряла более 40 000 жителей, более трети своего населения. Большинство людей, покинувших остров в эти смутные времена, поселились на Кубе, в Пуэрто-Рико и Венесуэле, где они основали кофейные и сахарные плантации, к большой выгоде этих стран. Некоторые из самых известных семей Кубы сегодня являются потомками семей, покинувших Санто-Доминго в то время.

Туссен пытался остановить поток эмиграции, издавая примирительные прокламации; но когда он обнаружил, что его усилия тщетны, утверждают, что он задумал идею всеобщей резни белых, остававшихся в столице. Он приказал всему населению, без различия возраста и пола, собраться на площади, а мужчин, женщин и детей разделить на разные группы, причем вся площадь была окружена сильными отрядами кавалерии. Появившись перед охваченными ужасом людьми, Туссен объявил рабство отмененным и начал ходить взад-вперед, спрашивая женщин на ломаном испанском, француженки они или испанки, касаясь их своей тростью все более дерзким образом. Это было слишком для одной гордой молодой женщины, которая начала упрекать его за то, что он осмелился прикоснуться к ней. В этот критический момент разразилась сильная буря, которая собиралась с тех пор, как он появился на площади, и Туссен, по-видимому, расценив это как знак божественного неодобрения, приказал увести детей, затем позволил женщинам удалиться и, наконец, отправил солдат в казармы, оставив мужчин расходиться самостоятельно.

Туссен разделил испанскую часть острова на два департамента, сделав своего брата Поля Лувертюра губернатором юга со штаб-квартирой в Санто-Доминго, а генерала Клерво — губернатором Сибао со штаб-квартирой в Сантьяго. Затем он совершил поездку по стране, везде встречаемый испуганными жителями со всеми знаками отличия. По возвращении во французскую часть он в июле 1801 года обнародовал конституцию острова, согласно которой он был объявлен пожизненным губернатором и главнокомандующим с правом назначения преемника и с ежегодным жалованьем в 300 000 франков. В то же время он конфисковал имущество лиц, которые эмигрировали.

Конституция Туссена была вызовом Наполеону Бонапарту, который, временно заключив мир с Англией, решил восстановить французскую власть на острове. Соответственно, он отправил в Санто-Доминго флот с хорошо оснащенной армией из 25 000 человек под командованием своего зятя, генерала Леклерка. По прибытии в залив Самана силы были разделены на несколько отрядов, которые должны были действовать в разных частях острова. Реконкиста испанской части была поручена генералам Керверсо и Феррану.

Генерал Ферран высадился в Монте-Кристи и без труда овладел Сибао, в то время как цветной вождь Клерво, зная о враждебности населения к нему, отступил без боя. Генерал Керверсо взял Саману штурмом, а затем отплыл к городу Санто-Доминго. Негритянский губернатор Поль Лувертюр готовился к сопротивлению, но храбрый доминиканец, полковник Хуан Барон, организовал повстанческий отряд и установил связь с Керверсо. Первая попытка восстания провалилась, так как его планы были выданы, а бурное море помешало французам высадиться. Его враги воспользовались случаем, чтобы разграбить город Сан-Карлос за городскими воротами и убить ряд доминиканцев. Барон собрал большие силы и вместе с Керверсо потребовал сдачи города. Поль Лувертюр неохотно капитулировал, и французы таким образом взяли под контроль испанскую часть острова, а Керверсо стал губернатором. Когда Туссен услышал о случившемся, он приказал убить батальон доминиканских солдат, которых держал в качестве заложников.

Война, которую вели французы и чернокожие в старой французской колонии Сен-Доменг, характеризовалась невыразимыми зверствами, совершаемыми с обеих сторон. Последние следы былого процветания были сметены, а страна превращена в пустыню. Туссен был захвачен в результате предательства и умер в европейской тюрьме, но желтая лихорадка поразила французские ряды и нанесла огромный урон. Леклерк умер, а Рошамбо, его преемник, не смог, даже с подкреплениями, удержать свои позиции. Англия, снова воюя с Францией, препятствовала дальнейшим подкреплениям и активно помогала восставшим неграм. Смерть от болезней и ран заставила великую французскую армию растаять, и к концу 1803 года последний остаток был вынужден покинуть остров. 1 января 1804 года генералы-негры провозгласили остров независимой республикой под названием Гаити, одним из индейских имен острова. Жан-Жак Дессалин, грубый, неграмотный негр, но обладавший неутомимой энергией, был назначен пожизненным губернатором с диктаторскими полномочиями. Одним из его первых актов был приказ об истреблении тех белых, которые еще оставались. Год спустя Дессалин принял титул императора.

Ферран, французский генерал в Сибао, задумал проект неповиновения своим приказам об эвакуации и попытки удержать испанский Санто-Доминго для Франции. Обнаружив, что Керверсо готов капитулировать, он решил взять командование на себя, будучи уверенным, что французское правительство одобрит его действия, если его планы увенчаются успехом. Поэтому он двинулся к городу Санто-Доминго и после нескольких дней переговоров сместил Керверсо, посадил его на судно, которое доставило его в Маягуэс в Пуэрто-Рико, и принял губернаторство.

Дессалин не заставил себя долго ждать. Желая распространить свою власть на весь остров и разгневанный неосмотрительным декретом Феррана, который разрешал порабощение гаитян старше четырнадцати лет, найденных за пределами их границы, он вторгся в страну с ордой из 25 000 человек. Население пограничных городов бежало перед ним в ужасе, сами рабы оставались со своими хозяевами, а не присоединялись к нему. Одержав победу в сражении на реке Яке, он осадил столицу 5 марта 1805 года. Тем временем его лейтенант Кристоф наводнил Сибао, грабя города и совершая ужасы. Сантьяго был захвачен до того, как жители успели бежать, и большое число людей было убито дикими захватчиками. Члены муниципального совета были повешены голыми на балконе мэрии; люди, искавшие убежища в главной церкви, были преданы мечу, а их тела изуродованы; священник был сожжен заживо в церкви, а мебель здания послужила его погребальным костром.

Город Санто-Доминго был приведен в состояние обороны, артиллерия была установлена на башне церкви Мерседес и на крышах церквей Сан-Франциско и иезуитской. Гарнизон состоял из около 2000 человек, но для содержания их и 6000 жителей города, а также беженцев, имелись лишь ограниченные запасы. Продовольствие быстро закончилось, когда, по провидению, перед городом появился французский флот. Адмирал, который думал, что весь остров оставлен французами, был рад обнаружить, что французский флаг все еще развевается, и с радостью оказал помощь. 28 марта, на двадцать третий день осады, была предпринята отчаянная вылазка, которая увенчалась таким успехом, что Дессалин поспешно отступил, бросив свои запасы. Основная часть гаитян отступила через Сибао, другие — через юг, опустошая страну насколько могли. Асуа, Сан-Хосе-де-лас-Матас, Монте-Плата, Котуи, Сан-Франсиско-де-Макорис, Ла-Вега, Сантьяго и Монте-Кристи были превращены в пепел. В Моке 500 жителей, обманутые обещаниями Кристофа, вернулись из своих укрытий в холмах и собрались на богослужение в приходской церкви, где были вырезаны негритянскими солдатами. В Ла-Веге и Сантьяго гаитянские войска взяли в плен многочисленные семьи, составившие 900 человек, включая мужчин, женщин и детей в Ла-Веге и, вероятно, больше в Сантьяго, и заставили их сопровождать армию в северное Гаити, где они четыре года содержались в плену, работая практически как рабы на своих захватчиков. Марш был полон ужасов для бедных пленников, которым запрещалось носить шляпы или обувь и с которыми жестоко обращались их охранники.

Как гражданский администратор Ферран проделал отличную работу. Он поощрял повторное заселение заброшенных полей, убеждал эмигрировавшие семьи вернуться, основывал школы и начал строить водопровод для столицы — работу, которую он почти завершил, но которая была заброшена его преемниками и так и не была реализована за прошедшее с тех пор столетие. Наполеон, услышав о поведении Феррана, не только одобрил все, что он сделал, но и прислал ему крест Почетного легиона и финансовую помощь. Ферран был особенно впечатлен важностью залива Самана и составил планы города, который должен был располагаться к западу от города Самана, которому он намеревался дать имя Наполеон. Мирные условия, к которым вернулась страна, нарушались лишь британскими судами, которые время от времени пытались установить блокаду. 6 февраля 1806 года британская эскадра из восьми судов под командованием сэра Джона Дакворта нанесла тяжелое поражение французской эскадре, также из восьми судов, в ожесточенном бою у мыса Паленке к юго-западу от города Санто-Доминго.

Хотя Феррана лично любили, в стране начало назревать недовольство. Жители были лояльны Испании и тяготились иностранным правлением; многие считали, что существует опасность гаитянского вторжения, пока остаются французы; определенные налоговые поборы вызывали враждебность; а рассказы о сопротивлении Испании агрессии Наполеона воспламеняли дух ведущих людей. Последовали заговоры, разжигаемые главным образом плантатором из Котуи по имени Хуан Санчес Рамирес, который эмигрировал в 1803 году, но вернулся после четырех лет изгнания, и в октябре 1808 года в Сейбо был официально поднят испанский флаг. Ферран немедленно отправился на подавление восстания и 7 ноября 1808 года встретил Санчеса Рамиреса при Пало-Инкадо, примерно в двух милях к западу от Сейбо. Он был энергично атакован революционерами, его туземные войска дезертировали, а остальные войска были изрублены. Видя, что все потеряно и что вся его работа разрушена, Ферран пустил себе пулю в лоб из пистолета.

Революционеры получили помощь от генерал-губернатора Пуэрто-Рико и от своего бывшего врага Кристофа, который провозгласил себя королем северного Гаити; британская эскадра взяла Саману, единственный пост, удерживаемый французами за пределами города Санто-Доминго, и подняла испанский флаг; а Санчес Рамирес осадил столицу, где командование принял французский генерал Баркье, в то время как британские суда блокировали ее с моря. Осада длилась почти девять месяцев, в течение которых осажденные сильно страдали от нехватки продовольствия, дойдя до поедания собак и кошек, а окрестности опустошались вылазками и фуражирами. Самые ожесточенные бои происходили вокруг замка Сан-Херонимо на берегу в трех милях к западу от города, который переходил из рук в руки. На шестом и седьмом месяце осады город неоднократно подвергался бомбардировке с суши и моря, но безрезультатно. Наконец Санчес обратился к губернатору Ямайки, и ему на помощь были отправлены британские силы под командованием сэра Хью Лайла Кармайкла. Они высадились в Паленке и заняли позицию в Сан-Карлосе. Было решено предпринять генеральный штурм, когда храбрый маленький защитник города, осознав безнадежность дальнейшего сопротивления, согласился капитулировать перед англичанами. 9 июля 1809 года французский флаг был спущен, и страна снова стала зависимой территорией Испании, а в 1814 году владычество Испании было подтверждено Парижским договором.

Испания была занята борьбой с французами в пределах своих собственных границ, и когда нормальные условия были восстановлены, у нее было полно забот по поддержанию порядка и попыткам вернуть к повиновению свои восставшие колонии в Америке. У нее было мало времени для дел в Санто-Доминго, и она ничего не сделала для улучшения условий. Колония была предоставлена самой себе, прозябая в абсолютной нищете. Эта вторая испанская эра стала известна как период «Espana boba», «глупой Испании», поскольку метрополия оставалась столь безразличной к делам колонии. Единственным утешительным моментом было возвращение ряда изгнанных семей. Санчес Рамирес, провозглашенный генерал-губернатором, был утвержден в этой должности и занимал ее до своей смерти в 1811 году, после чего его сменили испанские военные офицеры.

В первые годы новой испанской колонии была предпринята неопределенная попытка восстания со стороны нескольких белых горячих голов, а также попытка подстрекательства рабов против своих хозяев со стороны нескольких чернокожих, но в обоих случаях зачинщики были схвачены и преданы смерти. Великая борьба за независимость в Южной Америке постепенно влияла на умы жителей Санто-Доминго; краткий визит Боливара на Гаити также возымел свое действие, и начали создаваться тайные сепаратистские общества. В начале 1821 года был раскрыт заговор и произведены многочисленные аресты. Тем не менее заговоры продолжались, стимулируемые видным юристом Хосе Нуньесом де Касересом, который мечтал сделать страну штатом Колумбийской республики Боливара. В ночь на 30 ноября 1821 года заговор завершился восстанием в столице; большинство войск было привлечено на сторону независимости и не оказало сопротивления; остальные были застигнуты врасплох; и революционеры без труда овладели воротами «Пуэрта-дель-Конде» и другими воротами и фортами. Испанский губернатор был арестован и посажен на судно, отплывающее в Европу, и был поднят колумбийский флаг. Было публично провозглашено независимое и суверенное Государство Испанское Гаити, аффилированное с Республикой Колумбия, и Хосе Нуньес де Касерес принял должность политического губернатора и президента государства, в то время как провинциальное собрание стало временной правительственной хунтой.

Государство Испанское Гаити просуществовало едва девять недель. Эмиссар, отправленный в Колумбию за помощью в поддержании независимости, не добился успеха. Другой эмиссар, отправленный к президенту Гаити Бойе для переговоров о договоре, привез ответ, что «весь остров должен составлять единую республику под флагом Гаити». В течение нескольких лет Бойе, темнокожий мулат, объединивший Гаити под своим правлением, пытался влиять на цветное население на испанской стороне границы до такой степени, что деятельность его агентов неоднократно вызывала протесты со стороны испанских губернаторов, и теперь он понял, что его час настал. Вторгшись в страну на севере и юге, его силы захватили важнейшие пункты. Он не встретил сопротивления из-за того, что временное правительство было совершенно не готово, что население боялось повторения ужасов 1805 года и что многие симпатизировали ему, в то время как другие были безразличны. 9 февраля 1822 года Нуньес де Касерес был вынужден передать ключи от города Санто-Доминго захватчику, и весь остров перешел под власть Гаити.

Двадцать два года гаитянского правления ознаменовали период социального и экономического регресса для старой испанской части острова. Большинство белых, особенно более видные семьи, основные представители богатства и культуры общества, окончательно покинули страну: некоторые сразу после прихода гаитян, другие в 1824 году, когда безнадежный заговор в пользу восстановления испанского правления был утоплен в крови, а третьи в 1830 году, когда донкихотское требование испанского короля о возвращении его владений было отвергнуто Бойе. Гаитяне, стремясь избавиться от белых, поощряли такую эмиграцию и конфисковали имущество, оставленное эмигрантами. Политика гаитянского правительства заключалась в создании сильного африканского государства на всем острове, и в соответствии с этой политикой оно освободило всех рабов, колонизировало гаитянских негров на полуострове Самана и в других частях испаноязычной территории и ввезло цветных людей из Соединенных Штатов. Некоторые из них остались в Пуэрто-Плате, другие в городе Санто-Доминго, но большая часть поселилась на полуострове Самана, где их потомки до сих пор составляют основную часть населения. Предпринимались все усилия для гаитянизации страны путем распространения гаитянских законов и назначения гаитянских губернаторов. Было также предоставлено представительство в гаитянском конгрессе. В 1825 году французское правительство признало независимость французской части острова в обмен на выплату компенсации, в которую гаитяне заставили внести вклад и испанскую часть.

Произвол гаитянских властей, их враждебное отношение к белым и мулатам со светлой кожей, противодействие испанскому языку и обычаям, а также пренебрежение к развитию страны вызывали сильное недовольство, и начала зреть идея отделения от Гаити. Энтузиаст Хуан Пабло Дуарте, получивший образование в Европе, в 1838 году основал тайное революционное общество под названием «Ла Тринитария» для борьбы за независимость страны. В мае 1842 года землетрясение разрушило Сантьяго и Ла-Вегу, а также Кап-Аитьен и другие города в западной части острова, что вместе с последовавшими за ним менее сильными толчками вызвало панику по всей стране, что, в свою очередь, создало более благоприятные условия для смены правительства.

Тем временем оппозиция Бойе распространилась и на Гаити, что в 1843 году привело к революции, в результате которой Бойе был изгнан из страны, а Шарль Эрар провозглашен диктатором-президентом. Дуарте удвоил свои усилия по достижению независимости, борясь с мнением многих, кто считал такие стремления безнадежными, но его планы были раскрыты, и он вместе с другими был вынужден бежать. Однако его работа не прошла даром: его идеи продолжали распространяться, и было решено провозгласить независимость Санто-Доминго 27 февраля 1844 года. Поздно ночью того же дня большая группа доминиканцев под предводительством Франсиско дель Росарио Санчеса появилась у главных ворот города Санто-Доминго, «Пуэрта-дель-Конде», и приняла капитуляцию караула, а на следующее утро над воротами развевался доминиканский флаг, созданный по эскизу Дуарте.

Дессалин, император Гаити, выбрал красный и синий цвета — два цвета флага Французской Республики — для флага Гаити, исключив белый, поскольку именно с этим ненавистным цветом он связывал все несчастья своей страны и своей расы. Дуарте взял гаитянские цвета, расположил их в четырех чередующихся квадратах и поместил в центре белый крест, чтобы обозначить единение рас через христианство и цивилизацию.

Другие стратегические пункты были быстро заняты, и гаитянский генерал, оказавшись запертым в форте «Ла-Фуэрса» без надежды на успешное сопротивление, сдался и получил разрешение удалиться вместе со своими офицерами. В тот же день или через несколько дней после этого флаг новой республики был поднят в каждом городе бывшей испанской колонии Санто-Доминго, за исключением некоторых городов на западе, которые до сих пор находятся во владении гаитян, и страна вступила в период независимости.

ГЛАВА IV

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК. — ПЕРВАЯ РЕСПУБЛИКА И ИСПАНСКАЯ АННЕКСИЯ. — С 1844 ПО 1865 ГОД.

Устройство правительства. — Первая администрация Сантаны. — Войны с гаитянами. — Администрация Хименеса. — Победа при Лас-Каррерас. — Первая администрация Баэса. — Вторая администрация Сантаны. — Отражение Сулука. — Вторая администрация Баэса. — Период двух правительств. — Третья администрация Сантаны. — Переговоры об аннексии. — Аннексия Испанией. — Война за восстановление.

Сразу после провозглашения независимости был сформирован центральный правительственный совет для временного управления делами страны. Новая республика приняла название Доминиканская Республика, а ее жители с тех пор стали называться доминиканцами. Первой задачей, стоявшей перед центральным правительственным советом, была подготовка к защите территории от гаитянского президента Эрара, который продвигался с армией, чтобы восстановить свою власть. Около Асуа произошло столкновение, в котором доминиканские силы под командованием генерала Педро Сантаны одержали победу, но вместо того, чтобы развить успех, Сантана отступил к Бани и позволил врагу занять Асуа. Тем временем на севере продвигалась другая гаитянская армия. В разгар своих операций Эрар был вынужден прерваться из-за новостей о революционном движении против него на гаитянской территории и, поспешно отозвав свои войска, отступил для борьбы с ним, сжигая Асуа и опустошая страну, через которую проходил.

Многие видные доминиканцы сомневались в том, сможет ли республика сохранить стабильное правительство и противостоять вторжениям гаитян, и полагали, что лучшим курсом для безопасности и процветания страны будет поиск защиты у иностранной державы. Эти люди, ставшие известными как консерваторы и в число которых входил Сантана, начали распространять свои доктрины и встретили ожесточенное сопротивление со стороны другой группы, называвшей себя либералами, среди которых были вернувшийся из изгнания Дуарте и члены центрального правительственного совета. Ряд видных консерваторов были вынуждены скрываться, чтобы избежать тюремного заключения, а центральный правительственный совет назначил Дуарте своим представителем на севере и приказал генералу Франсиско дель Росарио Санчесу сменить Сантану на посту командующего войсками на юге. Дуарте был провозглашен президентом республики жителями севера, но солдаты Сантаны, отказавшись признавать другого лидера, двинулись на столицу, куда вошли 12 июля 1844 года, и свергли центральный правительственный совет, объявив Сантану главой государства с диктаторскими полномочиями. Таким образом, печальная череда революций, нанесшая такой вред Доминиканской Республике, началась спустя всего пять месяцев после провозглашения независимости.

Сантана организовал новый центральный правительственный совет и отправил эмиссаров в Сибао, или северную часть республики, где он склонил на свою сторону армию и главных лидеров. Дуарте, Санчес и другие, кто рисковал своими жизнями и тратил свои состояния ради доминиканской независимости, были арестованы, закованы в кандалы в древней «Башне чести» Санто-Доминго и изгнаны как предатели своей страны!

Было созвано конституционное собрание, которое встретилось в Сан-Кристобале и разработало первую конституцию Республики, взяв за образец конституцию Соединенных Штатов. Она была обнародована 6 ноября 1844 года. В соответствии с положением конституции о том, что собрание избирает президента на первые два срока, был выбран генерал Сантана, что было вполне ожидаемо. Генерал Педро Сантана, ставший таким образом первым конституционным президентом, был грубым, неотесанным и необразованным человеком, но обладал острой проницательностью и огромной личной храбростью. В нем текла сильная примесь негритянской и, вероятно, индейской крови. Рожденный в Инче, он покинул свой родной город во время смут начала века и поселился в провинции Сейбо, где приобрел такое влияние на население, что стал своего рода местным полубогом.

Либералы немедленно начали плести заговоры против правительства Сантаны, но они были раскрыты, и трое зачинщиков были казнены в первую годовщину независимости Республики. Весной 1845 года собрался первый Конгресс, который приступил к организации правительства.

Тем временем вдоль границы велась партизанская война с гаитянами, и президент Пьеро, свергнувший Эрара, готовился к вторжению в Доминиканскую Республику. Его две армии поначалу имели успех и захватили несколько приграничных городов, но та, что вошла на юге, была отбита при Эстрельете, а та, что вторглась на север, была разбита при Белере. Небольшой гаитянский флот, отправившийся атаковать Пуэрто-Плату, по ошибке сел на мель, где был оставлен на мели и захвачен доминиканцами.

Теперь были предприняты шаги для обеспечения признания республики иностранными державами. Правительство вскоре столкнулось с финансовыми трудностями, так как содержание страны в состоянии обороны против гаитян требовало больших расходов, а выпуск бумажных денег без достаточных гарантий только ухудшил положение. Раздавались революционные ропот, и хотя ряд лидеров были расстреляны, общественное недовольство росло и становилось все более очевидным. Сантана осознал ситуацию и решил уйти в отставку с поста президента, что он и сделал 4 августа 1848 года. Члены кабинета временно осуществляли управление правительством и назначили выборы, в результате которых президентом был объявлен генерал Мануэль Хименес, сражавшийся с гаитянами и занимавший пост военного министра при Сантане; он вступил в должность 8 сентября 1848 года.

В своих попытках справиться с экономическими проблемами правительства Хименес распустил часть армии и сократил военные расходы. Момент был выбран неудачно, так как непримиримые гаитяне, которые продолжали считать Санто-Доминго восставшей гаитянской территорией, готовились к новому вторжению. Сулук, добившийся президентства в черной республике, совершил внезапное вторжение и победоносно дошел до Асуа. Доминиканское правительство придерживалось колеблющейся политики, что вызывало всеобщее недоверие и протесты со стороны друзей Сантаны, чьи сторонники в Конгрессе призвали его принять командование армией. Хименес поначалу возражал, но в конце концов согласился, и Сантана, выйдя из отставки, собрал несколько сотен оборванных солдат в Сабана-Буэй, недалеко от Асуа. Сулук попытался продвинуться на восток через каньон Эль-Нумеро, но был остановлен доминиканскими силами под командованием генерала Дюверже; затем он попытался пройти через перевал Лас-Каррерас, где 21 апреля 1849 года был встречен и наголову разбит генералом Сантаной. Гаитяне отступили на свою территорию, сжигая по пути Асуа и другие города. Тем временем продолжались ссоры между президентом Хименесом и Конгрессом, и его противники убедили армию выступить против президента и потребовать от генерала Сантаны «не складывать оружия, пока не будет установлено правительство, которое будет уважать конституцию и законы и навсегда изгонит раздор с доминиканской земли». Конгресс вызвал президента для дачи объяснений, и некоторые офицеры его штаба, услышав, как его сурово критикуют, обнажили мечи и пистолеты, чтобы наказать оскорбившего их конгрессмена, и только решительность спикера Буэнавентуры Баэса предотвратила кровавый конфликт. Конгресс переехал в Сан-Кристобаль, важнейшие города страны восстали против администрации, и Сантана осадил столицу. После того как осада длилась неделю, а пригородный город Сан-Карлос был уничтожен пожаром, президент Хименес уступил доводам британского, французского и американского консулов и согласился уйти в отставку с поста президента и покинуть страну на британском военном корабле. Сантана вошел в город во главе своей армии 30 мая 1849 года и взял в свои руки бразды правления, одной из первых его мер стало массовое изгнание сторонников Хименеса. Конгресс увенчал его почестями и присвоил титул «Освободитель».

После созыва коллегии выборщиков президентом был избран Сантьяго Эспайят, но он отказался принять пост, понимая, что Сантана будет ожидать, что он станет его марионеткой. Затем был выбран полковник Буэнавентура Баэс, который 24 декабря 1849 года вступил в свой первый срок на посту президента Доминиканской Республики.

Баэс, которому предстояло сыграть ведущую роль в истории своей страны в течение следующих тридцати лет, был антиподом Сантаны в манерах и образовании. Рожденный в Асуа в 1812 году, старший из семи детей в семье, он был отправлен отцом на учебу в Европу и вернулся одним из самых утонченных и образованных доминиканцев своего времени. При гаитянском правлении он был членом гаитянского конгресса и одной из гаитянских конституционных ассамблей. Почти белый сам, он отличился здесь своей смелостью в противодействии мерам, ограничивающим права белых на Гаити. После провозглашения независимости Санто-Доминго он был членом первого конституционного собрания и спикером первого конгресса, будучи избранным от провинции Асуа, где его влияние было таким же, как у Сантаны в Сейбо. До того как стать президентом, он был близким другом Сантаны.

Баэс решил перейти в наступление против Гаити, и была предпринята небольшая военно-морская кампания, в ходе которой шхуны доминиканского правительства захватили Анс-а-Питр и одну или две другие деревни на южном побережье Гаити, которые были разграблены и сожжены доминиканцами. В то же время Баэс обратился к Соединенным Штатам, Франции и Англии с просьбой о посредничестве, чтобы положить конец борьбе между Гаити и Доминиканской Республикой. Сулук, который тем временем провозгласил себя императором Гаити, предложил согласиться на мир и признать Баэса, но при условии, что в Санто-Доминго будет поднят гаитянский флаг и будет признан суверенитет Гаити. Его условия были закономерно отвергнуты доминиканцами, и посреднические державы уведомили негритянского императора, что если он будет упорствовать в своих планах вторжения в Санто-Доминго, они будут вынуждены навязать прекращение военных действий на десять лет. Тем не менее его силы продолжали скапливаться на границах, и небольшие отряды действительно проникали на доминиканскую территорию, но были отброшены. В ответ на протесты трех держав Сулук объяснил вторжения неподчинением приказам и под давлением согласился на перемирие сроком на один год, в течение которого должны были продолжаться переговоры о заключении окончательного мирного договора или перемирия на десять лет. В декабре 1852 года министр иностранных дел Франции уведомил Гаити, что морские державы Европы готовы поддерживать независимость Санто-Доминго.

Наступил период мира, который дал стране передышку. По истечении четырехлетнего срока Баэса Сантана был снова избран президентом и вступил в должность 15 февраля 1853 года. Это был один из тех случаев, слишком редких в доминиканской истории, когда президент отслужил свой срок и лично передал должность своему преемнику.

Властный дух Сантаны породил серьезные разногласия. Он поссорился с духовенством, которое принимало активное участие в политике с момента провозглашения независимости, заставил архиепископа под угрозой изгнания принести присягу на верность конституции и выслал нескольких священников. Одной из причин его позиции было, возможно, то обстоятельство, что Баэс пытался привлечь церковь на свою сторону. В течение нескольких лет Сантана ревновал к расширению влияния Баэса и гневался на независимый дух, проявленный его бывшим протеже. Вскоре стало очевидно, что отставка Баэса равносильна потере власти. В июле 1853 года Сантана издал прокламацию, в которой обвинил Баэса в государственной измене и подыгрывании гаитянам, и приказал его изгнать. Баэс бежал из страны и ответил яростным контрвоззванием, оправдывая себя и обвиняя Сантану в деспотизме, после чего разрыв между двумя сильными личностями стал окончательным. Сантана также поссорился с Конгрессом и изгнал или расстрелял своих главных противников. В 1854 году собралось конституционное собрание, чтобы разработать конституцию, более отвечающую вкусам Сантаны, чем существующая. Президентский срок был продлен до шести лет, была введена должность вице-президента, на которую был избран генерал Мануэль де Регла Мота, после того как генерал Фелипе Альфау отказался от нее. Эта конституция просуществовала не более шести месяцев, так как еще до конца года Сантана подверг ее дальнейшим ограничениям.

Опасаясь иностранных осложнений, Гаити несколько лет сохраняла спокойствие, но в 1855 году, когда Англия и Франция были вовлечены в Крымскую войну, император Сулук предпринял последнюю решительную попытку подчинить Санто-Доминго. Одна армия продвигалась через юг, другая — через центральную долину; обе захватили приграничные города и гнали перед собой доминиканские аванпосты; и обе были разбиты в один и тот же день, 22 декабря 1855 года: южная армия при Камбронале, недалеко от Нейбы, доминиканскими силами под командованием генерала Сосы, а другая на саванне Сантоме — силами под командованием генерала Хосе Марии Кабраля. Не желая отступать, Сулук собрал своих людей на гаитянской территории, расстрелял нескольких своих генералов и, полагая, что все доминиканские силы собраны на юге, двинулся на север, чтобы вторгнуться в Сибао. Здесь он был встречен другим отрядом доминиканцев при Сабана-Ларга и снова разбит, поспешно отступив в свои владения. Это было последнее гаитянское вторжение, но Гаити официально признала независимость Доминиканской Республики только в 1874 году.

Жесткие меры Сантаны вызвали всеобщее недовольство, и друзья Баэса воспользовались возможностью, чтобы составить заговор в его пользу. Сантана понял, что дни его правительства сочтены, и ушел в отставку с поста президента, как он это сделал в 1849 году, удалившись на свою ферму недалеко от Сейбо. Мануэль де Регла Мота, вице-президент, после этого 26 марта 1856 года стал президентом. Вскоре после этого Баэс прибыл в страну и был избран вице-президентом; после этого Регла Мота ушел в отставку с поста президента, и Баэс таким образом вполне законным образом занял президентское кресло.

Вторая администрация Баэса началась с революции против него в округе Нейба, которая была быстро подавлена. Затем Баэс арестовал и изгнал Сантану, чувствуя себя некомфортно, пока его бывший шеф оставался в стране. Но ему не суждено было обрести покой. Необдуманный выпуск новых бумажных денег, когда курс обмена на золото уже составлял пятьдесят к одному, вызвал возмущение в табачном регионе Сибао, и 7 июля 1857 года Сантьяго объявил о революции. Движение быстро распространилось, в Сибао было создано временное правительство, силы Баэса были отбиты, и вскоре президент удерживал только город Санто-Доминго и Саману. Революционеры созвали конституционное собрание, которое встретилось в Моке и в феврале 1858 года обнародовало еще одну конституцию, назначив Сантьяго столицей. В разгар войны были проведены выборы, и генерал Хосе Десидерио Вальверде был объявлен избранным президентом. В течение нескольких месяцев в стране таким образом существовало два правительства. Революционеры начали осаду города Санто-Доминго ближе к концу июля 1857 года, а позже прибыл Сантана и взял на себя руководство военными операциями. Происходили частые артиллерийские дуэли, четырнадцатая годовщина доминиканской независимости, 27 февраля 1858 года, была отмечена канонадой вдоль реки Осама, длившейся весь день. К счастью, самой отличительной чертой боев был шум, но семья Баэса пострадала: двое братьев президента были убиты на войне. Баэс продержался одиннадцать месяцев, но после падения Саманы и когда Санто-Доминго был доведен до голода, он в конце концов уступил мольбам иностранных консулов и капитулировал 12 июня 1858 года. Как только он отплыл на Кюрасао, генерал Сантана вошел в город с победоносной армией.

Характер Сантаны не позволял ему подчиняться кому-либо еще, и к концу июля он порвал с правительством в Сантьяго и создал свое собственное правительство, «чтобы любители свободы не были встревожены, чтобы воцарился мир и чтобы нация была спасена», как он заявил в своей прокламации. Правительство Сантьяго попыталось оказать сопротивление, но было подавлено, а его члены изгнаны. Сантана объявил конституцию декабря 1854 года снова действующей и назначил выборы, на которых он, конечно, был избран президентом, принеся присягу 31 января 1859 года. После этого он подавил революцию в Асуа, казнив лидеров. Поскольку большое количество бумажных денег в обращении вызывало трудности, он хладнокровно дезавуировал большую их часть, из-за чего ряд европейских стран временно разорвали дипломатические отношения из-за ущерба, нанесенного их гражданам, и вынудили его изъять бумажные деньги, выпустив взамен сертификаты, принимаемые в уплату таможенных пошлин. Когда эта проблема была решена, он посвятил себя обеспечению аннексии Санто-Доминго Испанией.

С самых первых дней существования Доминиканской Республики самые видные люди полагали, что счастье страны зависит от обеспечения защиты сильной державы, способной поддерживать порядок, и годы войны укрепили их в этом мнении. Надежда остаться у власти также была стимулом для той партии, которая оказывалась у руля. Испания и Франция были предпочтительнее по причинам идентичности или сходства языка, обычаев и религии. Многие также отдавали предпочтение Соединенным Штатам, но хотя республиканская форма правления и вероятность коммерческих преимуществ были привлекательны, существование рабства и предрассудки против цветной расы вызывали опасения. Еще в 1843 году, даже до провозглашения независимости, была предпринята попытка добиться французского протектората, и во время первой войны с Гаити Сантана продолжал переговоры. В 1846 году была предпринята попытка получить испанский протекторат. В 1849 году президент Баэс в своем послании к Конгрессу упомянул о целесообразности «ускорения решения вопроса путем получения вмешательства и защиты сильной нации, которая предложила бы наиболее выгодные условия, ибо от этого зависит общественное процветание».

18 октября 1849 года доминиканский министр иностранных дел в ноте французскому консулу заявил, что «нынешнее положение страны и варварские войны с гаитянами вынуждают его просить от имени своего правительства, чтобы правительство Франции дало окончательное решение по важному вопросу о протекторате; и если решение Франции, к несчастью, будет отрицательным, то чтобы оно, по крайней мере, не откладывалось слишком долго, чтобы не помешать ему обратиться к специальному представителю Соединенных Штатов, который только что прибыл». Соединенные Штаты упоминались как пугало, ибо когда Франция отказала, доминиканское правительство заявило, что не может считать отказ окончательным, и взывало к французским чувствам гуманности. В 1854 году была предпринята еще одна решительная попытка добиться испанского протектората. Ни Франция, ни Испания не стремились аннексировать осиное гнездо, а Испания опасалась, что любое восстание против ее власти найдет отклик на Кубе и в Пуэрто-Рико. В 1855 году были начаты переговоры с генералом Уильямом Л. Казне, специальным агентом президента Пирса, об аренде полуострова Самана Соединенным Штатам, а в следующем году капитан (позже генерал-майор) Джордж Б. Макклеллан из армии Соединенных Штатов провел обследование залива Самана. Из этого дела ничего не вышло из-за противодействия иностранных держав и падения правительства Сантаны. Большинство переговоров об аннексии были секретными, так как противники партии, находившейся у власти, никогда не упускали случая заклеймить их как предательские.

Страх перед американским влиянием был одной из причин, названных гаитянским императором Сулуком для его вторжения 1855 года, а также для приглашения, выпущенного им в 1858 году доминиканскому народу, призывающего их вернуться под гаитянский флаг. Это оказало влияние и на испанское правительство, которое стало более благосклонно смотреть на предложения об аннексии и согласилось предоставить оружие, боеприпасы и военных инструкторов Санто-Доминго. В 1860 году Сантана обратился непосредственно к королеве Испании и предложил более тесный союз. Были составлены основы для аннексии, основанные «на свободном и спонтанном желании доминиканского народа». Сантана позаботился о том, чтобы склонить местных военных вождей к своим идеям. Его противники тщетно боролись с этим предложением с Кюрасао и из Гаити, которая теперь снова стала республикой.

18 марта 1861 года жители столицы собрались на главной площади согласно призыву, выпущенному накануне, генерал Сантана и члены его правительства появились на галерее дворца правосудия, общественности был зачитан документ, провозглашающий реинкорпорацию страны как части испанских владений, после чего красно-золотой флаг Испании был поднят на форте и на воротах «Пуэрта-дель-Конде» и салютован 101 залпом. В тот же день и в течение следующей недели испанский флаг был поднят с аналогичными церемониями в большинстве других городов. Несколько дней спустя испанские войска были высажены в разных пунктах. Сантана был назначен губернатором и генерал-капитаном колонии в звании генерал-лейтенанта испанской армии.

Доминиканские заговорщики на Гаити, включая генерала Санчеса и других, отличившихся в деле обеспечения независимости своей страны, пересекли границу и попытались поднять восстание, но с таким несчастьем, что были окружены, а большинство захвачено. Сантана приказал расстрелять пленных, и 4 июля 1861 года двадцать человек были казнены, несмотря на протесты генерала Пелаэса, испанского офицера, второго в командовании. Этот акт вызвал горечь против Испании и сделал убитых мучениками в глазах их соотечественников. Он также ознаменовал начало натянутых отношений между Сантаной и Пелаэсом, усугубленных высокомерием Сантаны. Трения привели к отставке Сантаны 7 января 1862 года. Он, очевидно, надеялся, что королева попросит его передумать и даст ему карт-бланш в доминиканских делах, но отставка была принята, хотя и подслащена дарованием ему титула маркиза де лас Каррерас и пожизненной пенсии в размере 12 000 долларов в год. Его преемниками на посту губернатора стали высшие офицеры испанской армии.

Недовольство не замедлило распространиться среди народа. Неразумные меры, принятые испанскими властями, ввоз орд иностранных чиновников, властные манеры нескольких местных испанских командиров, увеличение бюджета, нетерпимость со стороны испанских священников и естественное беспокойство доминиканцев — все это вместе привело к возникновению небольших восстаний, которые были подавлены, пока 16 августа 1863 года фермер по имени Кабрера с небольшой группой последователей в Капотильо, недалеко от Гуаюбина в Сибао, не начал восстание, которое быстро стало всеобщим и известно в доминиканской истории как Война за восстановление. Испанские силы долины Сибао были вынуждены сосредоточиться в форте Сан-Луис в Сантьяго-де-лос-Кабальерос, где они были осаждены повстанцами. Доминиканцы также захватили Пуэрто-Плату, но город был отбит испанскими войсками с Кубы. Осажденному гарнизону Сантьяго было отправлено подкрепление, и в бою, который доминиканцы дали, чтобы предотвратить соединение испанских сил, город Сантьяго был подожжен и превращен в пепел. Испанцы решили эвакуировать это место и двинулись к побережью, постоянно подвергаясь преследованиям со стороны доминиканских партизан, так что они потеряли более тысячи человек, прежде чем добрались до Пуэрто-Платы. Доминиканцы создали временное правительство со столицей в Сантьяго, и страна продолжала опустошаться огнем и мечом.

Генералу Сантане было поручено командование испанскими силами для подавления восстания на востоке, но, настаивая на выполнении собственного плана кампании, он не подчинился приказам и настолько грубо ответил на замечания генерал-губернатора, что был немедленно отстранен от должности. В сильном раздражении он удалился в столицу, и утверждается, что губернатор намеревался отправить его на Кубу; но 14 июня 1864 года он внезапно скончался после болезни, длившейся всего несколько часов.

Если бы испанцы проявили энергию в противодействии революционерам, они, вероятно, одержали бы победу, но общее число их войск на острове, доступных для военной службы в любой момент времени, редко достигало восьми тысяч человек. Кампания в округе Монте-Кристи, которая могла бы положить конец войне, была обесценена нехваткой войск. Наконец, испанцы, не имея возможности гарнизонировать захваченные города, были сведены к владению городом Санто-Доминго и несколькими другими местами недалеко от морского побережья, практически находящимися в состоянии осады. Тем временем военные операции стоили правительству метрополии огромных сумм денег, и стало очевидно, что из-за неспособности нанести удар в нужное время подчинение страны повлечет за собой огромные расходы. Политическая обстановка в Испании не была благоприятной для такой завоевательной войны, и испанское правительство решило уйти из Санто-Доминго, утверждая, что Испания завладела им только потому, что верила, что доминиканцы жаждут аннексии, но что она не желает оставаться против их воли. Возможные осложнения с Соединенными Штатами, только что вышедшими из Гражданской войны, вероятно, также были приняты во внимание. 1 мая 1865 года королева Испании санкционировала закон испанских кортесов, предусматривающий отказ от колонии. Испанские силы были собраны в городе Санто-Доминго, и 11 июля 1865 года, после того как орудия в фортах были выведены из строя, а имеющиеся военные запасы уничтожены, войска и власти погрузились на собранный для этой цели флот, и испанский флаг был спущен в последний раз в Санто-Доминго.

ГЛАВА V

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК. — ВТОРАЯ РЕСПУБЛИКА. — РЕВОЛЮЦИИ И ДИКТАТУРЫ. — С 1863 ПО 1904 ГОД.

Восстановление республики. — Военные президенты. — Администрация Кабраля. — Четвертая администрация Баэса. — Переговоры об аннексии с Соединенными Штатами. — Гражданские войны. — Правление Эро. — Администрации Хименеса, Васкеса и Восс-и-Хиля. — Избрание Моралеса.

С самого начала Войны за восстановление и в течение нескольких лет после нее главные доминиканские военные вожди были вовлечены в позорную склоку за лидерство. Как только испанские силы отступили из Сантьяго, революционеры 14 сентября 1863 года провозгласили восстановление республики и создали временное правительство под председательством генерала Хосе Антонио Сальседо. Другие генералы обвинили Сальседо в недостатке энергии в ведении войны и 10 октября 1864 года свергли его, сделав генерала Гаспара Поланко президентом вместо него. Бедный Сальседо пытался сопротивляться, но был схвачен, поспешно перевезен другом из одного лагеря в другой, чтобы его не расстреляли, и в конце концов подло убит. Поланко недолго наслаждался своим триумфом. Началась реакция, против него была инициирована революция, его войска дезертировали, он был схвачен и заключен в тюрьму, и 24 января 1865 года повстанцами был сформирован высший правительственный совет под председательством генерала Бениньо Филомено де Рохаса. Совет созвал конституционное собрание, которое провозгласило конституцию Моки 1858 года и в марте 1865 года избрало генерала Педро Антонио Пиментеля президентом. Именно он вошел в город Санто-Доминго после эвакуации испанцами.

Едва произошла эвакуация, как генералы Кабраль и Мансуэта подняли восстание, которое свергло правительство Пиментеля, пока он отсутствовал на гаитянской границе, и генерал Хосе Мария Кабраль, образованный мулат, был провозглашен Протектором Республики. Кабраль ранее был одним из самых восторженных последователей Баэса, но вскоре стало очевидно, что он работает на себя. Он созвал конституционное собрание, которое заседало, когда генерал Педро Гильермо поднялся на востоке и провозгласил генерала Буэнавентуру Баэса президентом. Движение было успешным, и Конгресс, полностью убежденный видом меча, обнаженного в его присутствии одним из победоносных генералов, избрал Баэса президентом.

После своего свержения в 1858 году Баэс находился в изгнании, но он принял испанский суверенитет и звание фельдмаршала испанской армии. С началом Войны за восстановление он отправил Кабраля присоединиться к доминиканским силам в качестве своего представителя. Теперь он жил на Кюрасао, и комиссия отправилась туда, чтобы пригласить его обратно в Санто-Доминго, в то время как совет, инаугурированный 25 октября 1865 года, взял на себя управление. Была разработана и обнародована новая конституция 14 ноября 1865 года, и в тот же день Баэс вступил в свою должность. Ни он, ни конституция не продержались долго. Поскольку конституция была слишком либеральной, он отменил ее 19 апреля 1866 года, и вместо нее была принята конституция Сантаны от 16 декабря 1854 года. Это действие стало предлогом для восстания, которое вспыхнуло в Сантьяго 1 мая 1866 года под руководством Пиментеля в сочетании с Кабралем и быстро приняло такие угрожающие масштабы, что Баэс счел благоразумным уйти в отставку до конца месяца и удалиться на Кюрасао.

Как обычно, было созвано конституционное собрание, и 26 сентября 1866 года была обнародована новая конституция. Были проведены выборы, и Кабраль был избран президентом практически единогласным голосованием. Тем не менее его правительство едва ли имело хоть один день мира от восстаний. Оно, однако, нашло время возобновить дружественные отношения с Испанией, заключить торговый договор с Соединенными Штатами и основать профессиональный институт. Планировались и другие отношения с Соединенными Штатами; поскольку Испания и Франция были исключены из идеи аннексии, а Соединенные Штаты отменили рабство, эта страна рассматривалась с большей симпатией. Стоимость военных операций правительства была такова, что была предпринята решительная попытка сдать залив Самана в аренду Соединенным Штатам за два миллиона долларов; но поскольку полный контроль не был предложен, план провалился. Позже в Вашингтон был отправлен специальный уполномоченный для переговоров об абсолютной аренде полуострова Самана и залива Самана, которые стали прелюдией к более поздним переговорам об аннексии, но они были прерваны революцией в пользу Баэса, которая вспыхнула в Монте-Кристи 7 октября 1867 года и свергла Кабраля 31 января 1868 года. Совет генералов управлял делами, пока Баэс не взял на себя руководство в четвертый раз 4 мая 1868 года.

В соответствии с установившейся практикой существующая конституция была отменена, а любимая конституция Баэса, от декабря 1854 года, введена в действие, но с поправками. Баэс затем начал править твердой рукой, и хотя его время от времени беспокоили небольшие восстания на гаитянской границе, подогреваемые Кабралем, Лупероном и другими беспокойными духами, ему удалось удержаться у власти почти весь свой шестилетний срок. Он смог реализовать то, что было золотой мечтой администраций с момента рождения Республики — заключение иностранного займа. Hartmont & Co., фирма лондонских банкиров, согласилась выпустить облигации Республики на сумму 757 700 фунтов стерлингов, хотя и по грабительскому курсу, и фактически выплатила 38 095 фунтов стерлингов. Мечта превратилась в кошмар, ибо когда правительство аннулировало контракт на основании невыполнения условий, банкиры продолжали выпускать облигации и оставляли выручку себе; и облигации, выпущенные таким образом мошенническим путем, составили ядро огромного долга, который позже привел к американской интервенции.

Хотя Баэс по политическим причинам протестовал против переговоров Кабраля с Соединенными Штатами, он был слишком проницательным государственным деятелем, чтобы не признать ценность американской защиты. Теперь настала очередь Кабраля предаваться тирадам, полным патриотического негодования, ибо Баэс активно вел переговоры об аннексии страны Соединенными Штатами. 29 ноября 1869 года в городе Санто-Доминго представителями американского и доминиканского правительств были подписаны два договора: по одному полуостров Самана и залив Самана сдавались в аренду Соединенным Штатам на пятьдесят лет с ежегодной арендной платой в 150 000 долларов, а по другому Доминиканская Республика аннексировалась Соединенными Штатами. Баэс вынес договор об аннексии на плебисцит в своей стране в феврале 1870 года, и подавляющее большинство голосов было подано в его пользу. Хотя противники договора не осмеливались активно выступать против него внутри страны, вероятно, что голосование отражало истинные настроения доминиканского народа, ибо, помимо очевидных экономических преимуществ аннексии, влияние Баэса было таково, что люди были готовы слепо следовать всему, что он советовал. Оба договора истекли, но договор об аннексии был возобновлен, и президент Грант в своих посланиях к Конгрессу настоятельно призывал к его принятию. В Сенате Соединенных Штатов возникло мощное сопротивление во главе с сенатором Самнером, и договор не был ратифицирован. Резолюцией Конгресса, одобренной 12 января 1871 года, президент Соединенных Штатов был уполномочен направить комиссию по расследованию в Санто-Доминго. Президент Грант назначил трех выдающихся людей: Бенджамина Ф. Уэйда, Эндрю Д. Уайта и Сэмюэля Г. Хау, которым помогали Фредерик Дуглас, генерал-майор Франц Зигель и ряд ученых. Комиссия направилась в Санто-Доминго, проехала по стране в нескольких направлениях и составила обширный отчет, который до сих пор является важным источником информации о характеристиках острова. Отчет комиссии был передан в Конгресс, и президент Грант выступил с еще одним искренним призывом к аннексии Санто-Доминго. Конгресс, однако, не предпринял дальнейших действий, и Соединенные Штаты таким образом сознательно отвергли возможность получить контроль над важнейшей стратегической позицией и обеспечить мир и процветание доминиканскому народу.

Интересно поразмышлять о том, каким было бы будущее Санто-Доминго, если бы аннексия состоялась. Мощь Соединенных Штатов поддерживала бы мир; спасительные законы обучили бы народ самоуправлению; либеральные тарифные уступки стимулировали бы сельское хозяйство и промышленность; приток хорошего контингента иммигрантов развил бы и заселил внутренние районы; честное управление обеспечило бы дороги и школы, и вскоре страна достигла бы высокой степени развития и процветания. Неспособность Соединенных Штатов протянуть руку помощи обрекла Санто-Доминго на долгие годы анархии и диктатур.

Когда стало очевидно, что из планов аннексии ничего не выйдет, администрация Баэса 28 декабря 1872 года сдала полуостров Самана в аренду американской корпорации «Samana Bay Company» на девяносто девять лет с ежегодной арендной платой в 150 000 долларов. Компания, которая намеревалась основать большой город на заливе Самана, фактически выплатила сумму в 147 229,91 доллара, большую часть золотом, а остальное оружием и боеприпасами. Этот платеж, вместе с тем, что был получен в счет облигаций Hartmont, и с более высокими таможенными поступлениями благодаря спокойным условиям, принес облегчение казне; в то время как мир принес стране процветание, еще более возросшее благодаря иммиграции многочисленных кубинцев, изгнанных из своих домов десятилетней войной, начавшейся в 1869 году.

Президент Баэс не терял надежды на окончательную реализацию аннексии, и он также намеревался переизбраться на еще один шестилетний срок. Эти обстоятельства были использованы против него его амбициозными врагами, и 25 ноября 1873 года в Пуэрто-Плате вспыхнула революция, которая распространилась так быстро, что Баэс был вынужден капитулировать 31 декабря того же года. Новое поколение, выросшее со времени независимости страны и привыкшее смотреть на гражданские беспорядки как на нормальное состояние, теперь пришло к власти, и вопрос о внешней аннексии перестал быть актуальным.

Последовал период постоянного революционного брожения и частых изменений конституции с утомительной чередой военных президентов. Генерал Игнасио Мария Гонсалес стал временным президентом в 1874 году, воспользовался невыплатой аннуитета компанией Samana Bay Company, чтобы расторгнуть контракт с компанией, созвал национальное собрание, которое сформулировало конституцию от 24 марта 1874 года, и добился своего избрания президентом, вступив в должность 6 апреля того же года. Поскольку конституция его не устраивала, он созвал новое национальное собрание и обнародовал еще одну конституцию 9 марта 1875 года. Это было слишком даже для Санто-Доминго, и его враги сформировали мощную лигу в Сантьяго с целью добиться его импичмента, но Конгресс отклонил обвинения. Очередная гражданская война была неизбежна, когда Гонсалес ушел в отставку 23 февраля 1876 года.

Совет министров взял на себя управление правительством и провел выборы, на которых Улисес Ф. Эспайят был назначен президентом. Он вступил в должность 29 апреля 1876 года, и, будучи прекрасным человеком, он проявил бы себя с лучшей стороны в других условиях; но генерал Гонсалес начал революцию на гаитянской границе, и 5 октября 1876 года Эспайят был свергнут. Был сформирован высший правительственный совет, который назначил генерала Гонсалеса президентом в начале ноября 1876 года. Гонсалес находился у власти всего один месяц, когда был свергнут в декабре 1876 года революцией, зародившейся в Сибао, и генерал Буэнавентура Баэс стал президентом в пятый раз. Таким образом, в 1876 году в Республике было четыре президента: Гонсалес дважды, Эспайят и Баэс. Баэс созвал конституционное собрание, и была обнародована конституция от 14 мая 1877 года. Под влиянием молодого поколения он был менее автократичен, чем в своих предыдущих администрациях, но, возможно, именно по этой причине весь его срок был одной затяжной борьбой с восстаниями, пока он не был вынужден сдаться 24 февраля 1878 года. Он удалился в Пуэрто-Рико и умер недалеко от Маягуэса в 1884 году. Теперь были установлены два правительства: генерал Игнасио Мария Гонсалес был провозглашен президентом в Сибао, а генерал Сесарео Гильермо — в Санто-Доминго. 13 апреля 1878 года они достигли соглашения, и Гильермо стал временным президентом всей страны. Конституция 1877 года была провозглашена вновь с поправками, были проведены выборы, и генерал Гонсалес был объявлен конституционным президентом, вступив в должность 6 июля 1878 года. Гильермо немедленно начал революцию вместе с генералом Улисесом Эро и вынудил Гонсалеса отречься от престола 2 сентября 1878 года. Это был конец метеорных президентских полетов Гонсалеса, но после периода отставки он снова рискнул заняться общественной жизнью и в течение многих лет был доминиканским посланником на Гаити.

Хасинто де Кастро, председатель верховного суда, исполнял обязанности президента до 29 сентября 1878 года, когда его сменил совет министров, главой которого был Гильермо. Конституция 1878 года была обнародована с поправками 11 февраля 1879 года, и 28 февраля Гильермо, пройдя через формальность выборов, стал конституционным президентом. Он продержался недолго. 6 октября 1879 года в Пуэрто-Плате вспыхнула революция, и было сформировано временное правительство под председательством генерала Грегорио Луперона, умного негра, который был заключен в тюрьму за кражу при испанском правлении, но искупил свою вину выдающимися заслугами в Войне за восстановление. Гильермо сопротивлялся два месяца, но был вынужден сдаться 6 декабря 1879 года.

Луперон не отступил от обычного обычая, а созвал конституционное собрание, которое в 1880 году приняло с поправками конституцию 1879 года и установило президентский срок в два года. Затем Луперон провел выборы и передал президентство на два года, начиная с 1 сентября 1880 года, одному из своих сторонников, отцу Фернандо де Мерино, красноречивому священнику, который принимал активное участие в политике с юности и который позже стал архиепископом Санто-Доминго. Преподобный джентльмен подавлял все революционные восстания с бескомпромиссной суровостью и не стеснялся казнить заговорщиков, попадавших в его руки.

Во время администрации Мерино генерал Улисес Эро служил министром внутренних дел и начал обладать властью, которую он должен был удерживать в течение двадцати лет. Эро родился в Пуэрто-Плате около 1846 года. Оба его родителя были неграми, отец — гаитянин, который ходил в море, а впоследствии стал торговцем, а мать — женщина с острова Сент-Томас. Он получил коммерческое образование и принимал участие в качестве подчиненного в Войне за восстановление против испанцев. После ухода испанцев в 1865 году он стал бандитом на гаитянской границе и практиковал кражу лошадей в больших масштабах. Позже он получил должность на таможне Пуэрто-Платы и принимал все более заметное участие в гражданских беспорядках своей страны, пока не стал хорошо известен как политик и революционер. Он отличился своей храбростью и был много раз ранен. На протяжении всех этих гражданских войн он оставался стойким последователем генерала Луперона, преемника Сантаны на посту лидера «Синей» партии и непримиримого противника генерала Буэнавентуры Баэса, главы «Красных», и генерала Игнасио Марии Гонсалеса, лидера «Зеленых». Когда генерал Луперон сверг президента Сесарео Гильермо в 1879 году, Эро был тесно связан с революционным движением.

Эро смог укрепиться до такой степени, что когда в 1882 году Луперон решил сам стать президентом, он обнаружил, что его бывший последователь перерос его в силе. Результатом стало то, что Эро стал президентом и прослужил с 1 сентября 1882 года по 1 сентября 1884 года. Когда его срок истек, последовала ожесточенная борьба с Лупероном, который все еще сохранял значительное влияние. Кандидатом Луперона был Сегундо Имберт, в то время как Эро поддерживал генерала Франсиско Грегорио Биллини, который в конечном итоге одержал победу. Луперон отправился в изгнание, но позже примирился с Эро и вернулся, чтобы умереть в Санто-Доминго.

Биллини вступил в должность президента 1 сентября 1884 года, но стал тяготиться требованиями Эро и его друзей и ушел в отставку 15 мая 1885 года. Вице-президент Алехандро Восс-и-Хиль вступил в должность главы государства. Его срок должен был истечь в сентябре следующего года, но в июле 1886 года вспыхнуло грозное восстание под руководством генерала Казимиро Н. де Мойя с целью помешать Эро осуществить свой замысел сменить Хиля. После шести месяцев боев, в ходе которых число жертв было, к счастью, удивительно малым, Эро одержал победу и, добившись своего переизбрания, возобновил президентство 6 января 1887 года, до которого времени Восс-и-Хиль оставался в должности.

Двухгодичные выборы были источником раздражения даже для того, кто был уверен в победе, и поэтому Эро созвал конституционный конвент, который внес поправки в действовавшую тогда конституцию и продлил президентский срок до четырех лет, начиная с 1889 года. Поскольку генерал Сесарео Гильермо, бывший соратник Эро по оружию, а позднее его противник, как полагали, вынашивал президентские амбиции, Эро попытался его арестовать. Гильермо бежал, но, оказавшись в безвыходном положении, покончил с собой. Никаких дальнейших препятствий для избрания Эро не осталось, и 27 февраля 1889 года он вновь вступил в должность.

Тем временем велись переговоры о заключении новых иностранных займов, один из которых был размещен в 1888 году, а другой — в 1892 году. Финансовым агентом правительства, который обеспечил получение этих займов в Европе, был генерал Эухенио Хенеросо Марчена, человек, обладавший большим влиянием. В 1892 году генерал Марчена объявил себя кандидатом в президенты. Эро победил без труда, но, все еще испытывая беспокойство, арестовал Марчену в Санто-Доминго, продержал его в тюрьме год, а затем отправил в Асуа, где тот был расстрелян.

В течение нового срока Эро, начавшегося в 1893 году, страна из-за необдуманного выпуска облигаций и заключения долговых обязательств быстрыми темпами приближалась к банкротству. В 1893 году американская корпорация «Сан-Доминго Импрувмент Компани» по контракту с правительством взяла на себя сбор таможенных пошлин с целью обеспечения обслуживания займов. Незаконное тюремное заключение нескольких французов вызвало трения с французским правительством, и в 1894 году французский флот появился у Санто-Доминго, однако дело было урегулировано выплатой компенсации. Поскольку конституция 1889 года запрещала президенту занимать должность более двух сроков подряд, Эро, желая остаться на посту президента, устранил это препятствие простым способом: в 1896 году он обнародовал новую конституцию, в которой данное ограничение было снято. В 1896 году он был единогласно объявлен избранным и 27 февраля 1897 года начал свой последний срок.

Длительный период относительного мира, которым страна наслаждалась под властью президента Улисеса Эро, или «Лилиса», как в народе называли диктатора, принес кажущийся прогресс и процветание, хотя и ценой больших жертв. Многих своих противников Эро удавалось подкупить, и таким образом он сохранял лояльность сотен мелких военных начальников, разбросанных по всей стране. Тех, кого он не мог подкупить, он преследовал, сажал в тюрьму, изгонял или казнил. Обладая приятными и обходительными манерами, он был неумолим в преследовании заговорщиков, и ходит много историй о его жестокости в этом отношении. Рассказывают, что, будучи министром внутренних дел при Мерино, он обнаружил, что его зять замешан в заговоре; поэтому он пригласил его на обед и после того, как они поели, спросил, понравилась ли гостю трапеза. «Очень», — последовал ответ. «Я рад этому, — сказал Эро, — потому что собираюсь вас расстрелять. Возьмите сигару, — добавил он любезно, — это ваша последняя». Так оно и вышло, ибо казнь последовала немедленно. По другой истории, уже после того, как он стал президентом, видный генерал был его гостем, и после обеда они отправились на прогулку. Подойдя к месту в пригороде, где рабочие рыли странную траншею, генерал спросил: «Что они здесь копают?» «Они копают вам могилу», — ответил Эро, и прежде чем генерал успел оправиться от изумления, появился отряд солдат. Его расстреляли и похоронили на месте. Губернатор Макориса и военный министр были влиятельными людьми, чьего влияния Эро опасался. Поэтому он хитро настроил последнего против первого до такой степени, что однажды прекрасным утром министр внезапно появился в Макорисе и приказал немедленно расстрелять губернатора. Друзья губернатора подняли шум, и Эро, изобразив возмущение этим актом, казнил военного министра. Многие из его заключенных таинственно исчезали, и народная молва указывает на одну из нижних площадок форта «Ла-Фуэрса», где раньше росло дерево авокадо, как на место, где заключенных расстреливали по ночам, а их тела бросали акулам у подножия утеса. Некоторые из подозреваемых диктатором лиц были убиты прямо на улицах. Даже изгнанники не были застрахованы от его гнева, и в одном случае доминиканский писатель по имени Эухенио Дешам, публиковавший статьи против него в Пуэрто-Рико, был тяжело ранен на улицах Понсе пулей наемного убийцы.

В характере Эро сочетались способности и беспринципность, мужество и жестокость, решительность и хитрость. В стране он обладал властью абсолютного монарха. Он был источником всей власти и фактическим главой каждого ведомства. Государственные счета и свои личные счета он рассматривал как одно и то же. Его стремление оставаться у власти требовало расходования огромных сумм, которые он получал за счет необдуманных иностранных займов и ростовщических контрактов с местными торговцами. Те, кого он жаловал, богатели; своих врагов он разорял. И в других отношениях его мораль отклонялась от прямого и узкого пути, и один отдаленный город гордился тем, что был единственным местом в Республике, где у президента не было любовницы. Сам он заявлял, что его не волнует, что скажет о нем история, поскольку его самого уже не будет, чтобы прочитать это.

Во второй половине правления Эро лидерами оппозиции стали Хуан Исидро Хименес и Орасио Васкес. Васкес был главой крупного землевладельческого семейства из Сибао. Хименес был видным купцом, в свое время владевшим торговыми домами в Монте-Кристи, Нью-Йорке, Париже и Гамбурге; его семья ранее занимала видное положение в доминиканских делах: его отец был президентом Республики в 1848 году, а дед — одним из главных вдохновителей революции, в ходе которой было сброшено гаитянское иго. Хименес родился в городе Санто-Доминго в 1846 году и в детстве уехал с отцом на Гаити, выросши в Порт-о-Пренсе. В юности он переехал в Монте-Кристи, где занялся бизнесом и принял участие в Войне за восстановление против испанцев. Поссорившись с Эро, он несколько лет прожил в Кап-Аитьене на Гаити, откуда руководил заговорами против диктатора.

В мае 1898 года Хименес предпринял смелую попытку свергнуть правительство Эро. Он снарядил небольшой пароход «Фанита» в Соединенных Штатах и отправился в путь, якобы для помощи кубинским повстанцам; поскольку Соединенные Штаты в то время находились в состоянии войны с Испанией, экспедиции не препятствовали американские власти. Высадка была произведена в Монте-Кристи всего с двадцатью пятью людьми, при этом ожидалось всеобщее восстание, как только станет известно о его прибытии. Последователи Хименеса захватили город, но губернатор округа смог бежать в сельскую местность и вернулся с крупными силами, оттеснив Хименеса обратно к его судну с потерей половины его спутников. По пути «Фанита» заходила на Багамы, а при возвращении на остров Инагуа Хименес был арестован британскими властями как флибустьер. Эро отправил военный корабль в Нассау и сделал все возможное, чтобы ускорить судебное разбирательство. Хименеса судили дважды; на первом процессе присяжные не пришли к согласию, а во второй раз он был оправдан.

Хотя народная ненависть к Эро была сильна из-за его тиранического поведения и попыток принудительно ввести в обращение большой выпуск неконвертируемых банкнот, которыми он наводнил страну, страх перед ним предотвращал любые всеобщие восстания. Однако было много таких, среди них Орасио Васкес, которые никогда не прекращали заговоры против диктатора. Когда стало известно, что Эро полон решимости добиться смерти Васкеса, Рамон Касерес, двоюродный брат Васкеса, и другие члены клана Васкеса были втянуты в заговоры. Отец Касереса, некогда вице-президент при Баэсе, был убит, как говорят, по приказу Эро. В июле 1899 года, когда Эро готовился к поездке по Сибао, его предупредили о заговоре с целью убить его в пути. Прибыв в Моку, он подумал, что там ему не грозит опасность, так как ожидал, что если на него и будет совершено нападение, то это произойдет на каком-нибудь уединенном участке дороги, а не в городе средь бела дня. Собираясь покинуть Моку 26 июля 1899 года, он приказал губернатору провинции арестовать Касереса и его спутников. Касереса предупредил об этом приказе секретарь губернатора, который был его другом, и, зная, что за арестом, вероятно, последует казнь, он вместе с несколькими спутниками направился в магазин, где Эро беседовал с владельцем, провинциальным казначеем. Как только Эро появился в дверях, Касерес начал стрелять, и другие заговорщики продолжили огонь, хотя первый выстрел уже был смертельным. Перед падением Эро выхватил револьвер и открыл ответный огонь, но тьма смерти затуманила его зрение, и выстрелы прошли мимо, однако один из них убил нищего, которому он за несколько мгновений до этого подал милостыню. Касерес и его спутники бежали в горы, а тело Эро было доставлено в Сантьяго, где впоследствии погребено в соборе. Хуан Венсеслао Фигерео, вице-президент Республики, пожилой негр, стал преемником на посту президента.

Смерть Эро спровоцировала революцию во главе с генералом Орасио Васкесом. Президент Фигерео не оказал сопротивления, но в конце августа ушел в отставку вместе со своим кабинетом, предварительно назначив комитет граждан для управления делами до прибытия Васкеса, который вступил в столицу 5 сентября 1899 года и стал главой временного правительства. Хименес тем временем поспешил в страну и везде был встречен с ликованием. Два лидера договорились, что Хименес станет президентом, а Васкес — вице-президентом, и 20 октября были проведены выборы, в результате которых был достигнут этот результат, а инаугурация состоялась 20 ноября 1899 года. Рамон Касерес, убийца Эро, был назначен губернатором Сантьяго и делегатом правительства в Сибао.

Администрация Хименеса стала реакцией на правление Эро. Она заслуживала, больше чем любая другая, которая была у Республики до того времени, названия гражданского и конституционного правительства. Исполнительная власть не была абсолютной, как во времена Эро, не было и кровавых казней. Проявлялось даже слишком мало сдержанности, и пресса, так долго державшаяся в узде, начала превращать свою свободу в распущенность. Хименес, к тому же, был настолько добросердечен, что порой уступал настойчивым просьбам, которым следовало бы противостоять. Финансовые проблемы, оставленные администрацией Эро, вызывали значительные трудности, и хотя растрата государственных доходов была сокращена, крупные суммы все еще поглощались выплатами по революционным требованиям и пенсиями местным военным начальникам.

Вскоре между Хименесом и Васкесом, который, как было известно, жаждал президентства и лишь временно отложил свои стремления из-за подавляющей популярности Хименеса, возникла ревность. Каждый из лидеров собрал вокруг себя группу друзей, и таким образом возникли существующие до сих пор политические партии — хименисты и орасисты, соответствующие последователи Хименеса и Орасио Васкеса. Произошло несколько незначительных восстаний, но они были подавлены правительством. В начале 1902 года Конгресс Доминиканы, состоявший в основном из друзей Васкеса, рассмотрел вопрос о целесообразности импичмента президента Хименеса из-за финансовых операций администрации, и в конечном итоге был принят вотум недоверия. Хименес считал, что за этой агитацией стоит Васкес, и пытался добиться того, чтобы муниципалитеты выразили протест против действий Конгресса. Поползли слухи, что Хименес намерен арестовать своего вице-президента и тем самым обеспечить собственное переизбрание. Васкес, подстрекаемый друзьями, начал революцию в Сибао и после боя в Сан-Карлосе и четырехдневной осады столицы 2 мая 1902 года вступил в город Санто-Доминго и стал президентом временного правительства. Хименес искал убежища в французском консульстве и несколько дней спустя отплыл в Пуэрто-Рико.

Генерал Орасио Васкес родился в Моке и был скотоводом, торговцем и плантатором. Он обладал военными способностями и принимал второстепенное участие в нескольких революциях. Сначала друг Эро, впоследствии он стал одним из его злейших врагов и несколько лет жил в изгнании на Кубе и в Пуэрто-Рико, вернувшись в Моку незадолго до смерти Эро, чтобы оставаться в уединении на своей плантации. Администрация Васкеса испытывала столько же трудностей с финансовыми вопросами, сколько и администрация его предшественника, но у президента было мало возможностей показать, на что он способен. Местные выступления начались в Монте-Кристи и стали всеобщими в октябре 1902 года. Беспорядки продолжались до 24 марта 1903 года, когда во время отсутствия президента Васкеса в Сибао политические заключенные в форте города Санто-Доминго, вступив в сговор с ответственным генералом, совершили побег, захватили форт, освободили осужденных, повергли город в панику непрерывной стрельбой и провозгласили революцию. В большинстве своем они были хименистами и «лилисистами», или членами старой партии Эро, и их кандидатом в президенты, вероятно, был бы Хименес; но в отсутствие Хименеса президентство было предложено Фигерео и другим, которые отказались, и в конечном итоге было принято Алехандро Восс-и-Хилем, который всего неделей ранее был освобожден из той же политической тюрьмы.

Генерал Васкес вернулся с армией, прибыв к городу Санто-Доминго в конце марта. Последовавшая осада была одной долгой битвой, во время которой часть пригорода Сан-Карлос была уничтожена пожаром. 18 апреля 1903 года генералы Альварес и Кордеро, лучшие генералы осаждающих, предприняли яростную атаку на город и прорвались внутрь, но бои продолжались на улицах, и эти лидеры, а также большая часть штурмового отряда были убиты. Васкес после этого бежал в Сантьяго, ушел в отставку и покинул страну, направившись на Кубу. После триумфа его партии год спустя он вернулся в Санто-Доминго и удалился на свою плантацию в Моке.

Восс-и-Хиль, ставший таким образом президентом временного правительства, созвал сессию Конгресса и назначениями, отвечающими его интересам, настолько укрепил свои позиции, что его пребывание на посту президента стало обеспеченным. Хименес, прибывший вскоре после этого, выдвинул требование, что он по-прежнему является президентом де-юре, поскольку конституционный срок в четыре года, на который он был избран, не истек, и назвал правительство Васкеса временной и незаконной узурпацией власти. В своих попытках вернуть должность он отправил своего друга Эухенио Дешама договориться с Хилем, но Дешам, видя непреклонность Хиля, заключил соглашение, по которому Восс-и-Хиль должен был стать президентом, а Дешам — вице-президентом. Хименес был вынужден смириться с неизбежным и вернулся в Пуэрто-Рико в надежде в конечном итоге сменить Восс-и-Хиля. Были проведены выборы, на которых Восс-и-Хиль и Дешам были единственными кандидатами, и 20 июня 1903 года они вступили в должность.

В лице генерала Алехандро Восс-и-Хиля Республика получила очень талантливого человека на посту президента. Родившись в Сейбо, он в юности занялся политикой и стал другом и последователем Эро. В разное время он был губернатором провинции, позднее долгое время доминиканским консулом в Нью-Йорке, а с 1885 по 1887 год — президентом Республики. Он получил хорошее образование, много путешествовал, говорил на нескольких современных языках, имел некоторые знания классических языков и был поэтом, музыкантом и писателем.

К сожалению, таланты Восс-и-Хиля не распространялись на обеспечение честной и эффективной администрации. Министры, назначенные им, были крайне неудачным выбором, и вскоре начался карнавал мошенничества и нечестности. Недовольство стало всеобщим, и к концу октября 1903 года генерал Карлос Ф. Моралес, губернатор Пуэрто-Платы, поднял знамя восстания, и его войска двинулись на столицу. Революцию поддержали обе партии, хименисты и орасисты, и она была известна как «война союза». Моралес, лидер восстания, был последователем Хименеса и поддерживал стремления последнего вплоть до того, что посылал Хименесу просьбы немедленно прибыть в Санто-Доминго. Осада города Санто-Доминго длилась около трех недель. 24 ноября 1903 года Восс-и-Хиль, обнаружив, что он побежден, позволил войскам Моралеса войти в город и искал убежища в британском консульстве. Три дня спустя немецкий военный корабль доставил его в Пуэрто-Рико, а позже он продолжил путь на Кубу, где долго жил в городе Сантьяго.

Некоторое время продолжалась трехсторонняя революция: сторонники Восс-и-Хиля, Орасио Васкеса и Хименеса сражались в разных частях страны. Моралес, войдя в Санто-Доминго, стал президентом временного правительства. Новыми губернаторами Сибао стали хименисты, но большинство назначений, сделанных Моралесом на юге, были орасистами, и среди последователей Хименеса начали подозревать, что он имеет виды на президентство. Когда Хименес прибыл в Сантьяго, он понял, что его амбиции снова под угрозой, и он и его друзья занервничали. 6 декабря 1903 года Хименес бежал из Сантьяго в Монте-Кристи, утверждая, что Моралес послал отряд из пятидесяти человек, чтобы убить его.

Вслед за этим немедленно последовала контрреволюция, которая быстро приняла большие масштабы. Она стала самой серьезной неудачной революцией, которую видела Республика. В одно время вся страна находилась в руках Хименеса, за исключением города Санто-Доминго и небольшого порта Сосуа близ Пуэрто-Платы. Правительственные войска смогли отбить Пуэрто-Плату, но осада столицы продолжалась непрерывно с декабря по февраль. Атаки и вылазки были частыми, каждый дом вдоль стен и в пригородах вскоре покрылся следами от пуль, а город Сан-Карлос был снова частично разрушен пожаром. Наконец Моралес разбил осаждающих, и в марте Макорис был взят правительственными войсками, а хребет революции был сломлен. Восстание выдохлось из-за нехватки припасов и эффективных лидеров. Хименес, финансово разоренный своими попытками восстановить себя у власти, снова удалился в Пуэрто-Рико. Правительственные войска не смогли отбить округ Монте-Кристи, но было достигнуто соглашение, по которому хименистские власти сохранили полный контроль, и округ стал практически независимым.

Были проведены выборы, в результате которых Карлос Ф. Моралес стал президентом, а Рамон Касерес — вице-президентом, и 19 июня 1904 года они вступили в должность. Новый президент, Моралес, был необычайно умным человеком, хотя его поведение иногда выдавало, что он происходил из семьи, в которой были случаи психических расстройств. Он родился в Пуэрто-Плате, учился на священника, принял сан и занимал должность приходского священника в различных местах в Сибао. После смерти брата, который участвовал в злополучной экспедиции Хименеса «Фанита» и был убит при атаке на Монте-Кристи, Моралес заинтересовался общественными делами и во время администрации Хименеса стал членом Конгресса. В это время он оставил свое религиозное облачение, женился и посвятил себя исключительно политике. Во время администрации Васкеса он был в изгнании на Кубе, но при приходе к власти Восс-и-Хиля был назначен губернатором Пуэрто-Платы и в этом качестве инициировал восстание против правительства Хиля.

ГЛАВА VI

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК. — АМЕРИКАНСКОЕ ВЛИЯНИЕ. — С 1904 ГОДА ПО НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ (1918)

Финансовые трудности. — Фискальная конвенция с Соединенными Штатами. — Администрация Касереса. — Временные президенты. — Гражданские беспорядки. — Вторая администрация Хименеса. — Американская интервенция.

Огромный внешний и внутренний долг, оставленный администрацией Эро, постоянно увеличивался за счет разорительных займов, к которым последующие правительства были вынуждены прибегать в годы гражданской войны, пока страна не оказалась в состоянии безнадежного банкротства. В начале 1904 года по каждой статье долга в течение нескольких месяцев наблюдался дефолт.

Под давлением иностранных правительств основные статьи долга, причитающиеся иностранным гражданам, были признаны в международных протоколах, и доходы от каждой из более важных таможен были специально заложены для их оплаты, но ни в одном случае выплата не была произведена. Один из этих протоколов, подписанный с американским поверенным в делах, ликвидировал счета правительства с «Сан-Доминго Импрувмент Компани», которая была отстранена от управления таможнями президентом Хименесом, и предусматривал создание арбитражной комиссии для определения порядка оплаты. Арбитры определили подлежащие выплате взносы и указали таможню Пуэрто-Платы и некоторые другие в качестве обеспечения, которые должны были быть переданы американскому агенту в случае неуплаты. Поскольку выплата не была произведена, американский агент потребовал выполнения арбитражного решения, и 20 октября 1904 года он вступил во владение таможней в Пуэрто-Плате.

Другие иностранные кредиторы, главным образом французские, бельгийские и итальянские, естественно, начали требовать выплаты своих кредитов и передачи заложенных им таможен. Сделать это означало бы полное разорение, так как правительство было бы полностью лишено средств к существованию. Перед лицом неминуемой вероятности иностранной интервенции доминиканское правительство обратилось к Соединенным Штатам за помощью, и в феврале 1905 года был одобрен протокол соглашения между Доминиканской Республикой и Соединенными Штатами, предусматривающий сбор доминиканских таможенных доходов под руководством Соединенных Штатов и выделение определенной части для окончательного погашения долга. Договор был представлен в Сенат Соединенных Штатов, но тот в марте 1905 года отложил его без принятия окончательного решения. Кредиторы снова стали настойчивыми, и поэтому был организован временный modus vivendi, согласно которому доминиканские таможенные сборы должны были собираться получателем, назначенным президентом Соединенных Штатов, а доля, упомянутая в ожидающем ратификации договоре, резервировалась как фонд кредиторов. Временное соглашение вступило в силу 1 апреля 1905 года, и эффект был сразу заметен. Доверие было восстановлено, таможенные поступления выросли до более высоких показателей, чем когда-либо прежде, и перспективы мира стали более радужными, поскольку революционеры больше не могли рассчитывать на захваченные таможни для пополнения своей казны.

Положение президента Моралеса было трудным. Он был бывшим хименистом во главе орасистского правительства, и между ним и его советом не было симпатии. Орасисты не доверяли ему и заставили его уволить своих друзей из кабинета и сделать неприятные назначения. Видя, что его превращают в марионетку, Моралес тайно пытался сформировать партию для себя или договориться с хименистами, которые месяцами замышляли и угрожали восстанием. Трения становились все сильнее, пока Моралес, опасаясь, что и его должность, и его жизнь находятся в опасности, в день перед Рождеством 1905 года не бежал из столицы, в то время как хименисты поднялись в Монте-Кристи и двинулись вниз, чтобы атаковать Сантьяго и Пуэрто-Плату.

Это было аномальное зрелище президента, возглавляющего восстание против собственного правительства. Удача с самого начала была не на стороне повстанцев. Моралес, пытаясь взобраться на скалистую стену у реки Хайна, в окрестностях столицы, упал и растянул ногу, так что не смог двигаться дальше, а был вынужден оставаться в укрытии в лесу, испытывая сильную боль. В Сибао важные депеши революционеров были перехвачены правительственными войсками, которые таким образом смогли совершать внезапные атаки. Повстанцы атаковали Пуэрто-Плату под руководством своего лучшего генерала, Деметрио Родригеса, умного мулата, и, вероятно, взяли бы город, если бы Родригес не получил пулю в висок, после чего его люди впали в панику и рассеялись. Моралес увидел, что все потеряно, и вернулся в столицу, где отправился в американское посольство за защитой. На следующее утро, 12 января 1906 года, с забинтованной ногой и слезами на глазах, он написал заявление об отставке. Его немедленно доставили в Пуэрто-Рико на американском крейсере. Триумф правительства был полным, его войска наводнили Монте-Кристи, и губернатором округа был назначен орасист. Моралес обосновался на острове Сент-Томас, а позже во Франции. Он постоянно замышлял возвращение на пост президента и однажды был судим за флибустьерство в Пуэрто-Рико, но оправдан. Дружественная администрация сделала его доминиканским министром в Париже, где он и умер в 1914 году.

После отставки Моралеса вице-президент, генерал Рамон Касерес, принял президентство. Касерес родился в Моке 15 декабря 1867 года и был видным плантатором какао. Именно он убил Эро в 1899 году, после чего вступил в общественную жизнь, будучи губернатором Сантьяго и делегатом правительства в Сибао во время администраций Хименеса и Васкеса, изгнанником на Кубе во время администрации Восс-и-Хиля, а также вице-президентом и правительственным делегатом во время администрации Моралеса. Он имел вид честного сельского помещика, крупного телом и большого сердцем.

В течение 1906 и 1907 годов особое внимание уделялось урегулированию долгов республики. Был произведен новый выпуск облигаций на сумму 20 000 000 долларов с целью конвертации старых долгов, и было достигнуто соглашение с основными кредиторами, по которому причитающиеся суммы были сокращены примерно наполовину. Вместо все еще ожидающей ратификации конвенции от февраля 1905 года с Соединенными Штатами был согласован новый фискальный договор, одобренный Сенатом Соединенных Штатов и Конгрессом Доминиканы, который вступил в силу 1 августа 1907 года. По аналогии с положениями modus vivendi, таможенный доход Республики собирается Генеральным получателем таможенных пошлин Доминиканы, назначаемым президентом Соединенных Штатов, и часть дохода откладывается им для обслуживания займа.

В течение многих лет различные правительства планировали пересмотреть конституцию 1896 года, Васкес даже созывал конституционный конвент; но политический калейдоскоп поворачивался прежде, чем такие намерения могли быть реализованы. Когда условия стали достаточно стабильными, 9 сентября 1907 года была обнародована новая конституция. Она была признана неудовлетворительной, и конституционный конвент собрался в Сантьяго и 22 февраля 1908 года обнародовал нынешнюю конституцию, согласно которой президентский срок был продлен до шести лет, а должность вице-президента упразднена. Были проведены выборы, и генерал Рамон Касерес был избран президентом, вступив в свой новый срок 1 июля 1908 года.

В результате доминикано-американского фискального соглашения старый долг был практически полностью аннулирован, обременительные концессии выкуплены, а большая часть излишка от нового выпуска облигаций была отложена на общественные работы, некоторые из которых были начаты. Несколько восстаний недовольных вождей оставались локальными и безуспешными. Пограничный конфликт с Гаити, который в январе 1911 года вызвал отправку войск к границе, был урегулирован дипломатическим путем. Надежда на сохранение мирных условий дала новый импульс сельскому хозяйству, промышленности и торговле, а экспорт и импорт увеличивались из года в год.

В то время, когда будущее казалось наиболее светлым, Республику внезапно потрясла новость об убийстве президента Касереса в воскресенье днем, 19 ноября 1911 года. Президент с одним спутником возвращался с прогулки по новой дороге в Сан-Херонимо. В Гибии, пригороде столицы, несколько заговорщиков бросились к экипажу, схватили поводья лошади и начали стрелять. Спутник президента бежал, но Касерес, бесстрашный человек и отличный стрелок, открыл ответный огонь. Почти одновременно пуля раздробила его правое запястье. Кучер стегнул лошадь в попытке спастись, но лошадь встала на дыбы и опрокинула экипаж в живую изгородь. Затем кучер вытащил Касереса из экипажа и помог ему добраться до конюшни дома на обочине, примыкающего к американскому посольству, но заговорщики тем временем продолжали яростно стрелять, и несколько пуль попали в президента. Видя, что их цель достигнута, убийцы отступили, а смертельно раненого президента доставили в американское посольство, где он скончался через несколько минут.

Заговорщиками была горстка недовольных во главе с генералом Луисом Техерой, молодым человеком из видной семьи, одно время бывшим губернатором столицы при Касересе, но в последнее время отдалившимся. Касерес знал о мятежных настроениях Техеры, но отказывался воспринимать их всерьез. Сразу после стрельбы заговорщики поспешно скрылись на ожидавшем их автомобиле, увозя с собой своего лидера Техеру, который был ранен в ногу во время стычки. У переправы через Хайну автомобиль случайно упал в реку, и раненого вытащили полуутонувшим. Другие заговорщики оставили его в хижине у дороги и скрылись. Техера был найден преследователями, доставлен в форт в городе Санто-Доминго и немедленно казнен.

Комендант вооруженных сил столицы, генерал Альфредо М. Виктория, который контролировал военные силы, позволил собственным амбициям влиять на него больше, чем благополучию своей страны. Будучи всего двадцати шести лет от роду, он не достиг конституционного возраста, чтобы быть президентом, но, прислушиваясь к советам интригующих политиков, он доминировал в ситуации силой оружия и добился избрания своего дяди, Эладио Виктории, временным президентом. Последний был сенатором от провинции Сантьяго и одно время был членом кабинета Касереса, но его не считали президентского калибра, и его избрание вызвало всеобщее удивление и возмущение. Армия генерала Виктории была веским аргументом; она угасила амбиции других претендентов на президентство, и сенатор Виктория был избран временным президентом и вступил в должность 6 декабря 1911 года. В следующем феврале была пройдена обычная форма публичных выборов, и 27 февраля 1912 года он принес присягу в качестве конституционного президента. Его племянник занимал важные посты в кабинете министров при новой администрации.

Всеобщая оппозиция президенту Виктории и методу его избрания нашла выражение в революционных восстаниях по всей стране, особенно в Сибао и Асуа. Экс-президент Васкес, экс-президент Моралес и несколько генералов-хименистов выступили независимо. Моралес был захвачен, но остальные продолжали борьбу. Начавшаяся в начале декабря 1911 года война тянулась месяцами, обе стороны несли тяжелые потери, а обширные районы страны были опустошены.

Стало очевидно, что возник тупик: правительство было бессильно подавить революционеров, в то время как революционеры были не в состоянии вести активную кампанию против правительства. Американское правительство в конечном итоге предложило свои добрые услуги с целью восстановления мира и порядка. Специальная комиссия, назначенная президентом Соединенных Штатов и состоящая из чиновника Военного министерства и другого чиновника Государственного департамента, прибыла в Санто-Доминго в октябре 1912 года и инициировала серию конференций с правительственными и революционными лидерами. Было заключено соглашение, и в соответствии с ним Конгресс Доминиканы, собравшийся 26 ноября 1912 года, принял отставку президента Виктории и избрал архиепископа Санто-Доминго, монсеньора Адольфо А. Нуэля, временным президентом сроком на два года. Он вступил в должность 1 декабря 1912 года.

Архиепископ Нуэль, человек глубоких знаний, любимый и уважаемый по всей стране, приступил к своим обязанностям с объявленной целью обеспечить беспристрастное управление и править с участием обеих партий. Трудности этого плана вскоре стали ему понятны, особенно потому, что он полагался исключительно на моральное убеждение для реализации своей политики. Оказывалось давление с целью получения одолжений, которые он не мог предоставить, его назначения подвергались резкой критике как отдающие непотизмом или как неоправданно благоприятствующие одной стороне или другой, а некоторые из более яростных военных начальников заняли угрожающую позицию. Больной и разочарованный, монсеньор Нуэль ушел с поста президента 31 марта 1913 года и отплыл в Европу.

Конгресс Доминиканы немедленно рассмотрел вопрос о выборе временного преемника и после многих голосований избрал компромиссного кандидата, генерала Хосе Бордаса Вальдеса, сенатора-орасиста от Монте-Кристи, временным президентом сроком на один год. Он вступил в должность 14 апреля 1913 года. Его назначение не понравилось хименистам, а орасисты также стали враждебными, когда выяснилось, что президент Бордас намерен сформировать свою собственную партию. Его противники немедленно поднялись в Сибао и овладели портами Пуэрто-Плата, Санчес и Самана, которые были после этого блокированы правительственными войсками. Во второй половине сентября 1913 года революционеры сложили оружие под обещание американского посланника, что будут гарантированы свободные выборы выборщиков президента и членов конституционного конвента. Муниципальные выборы действительно были проведены, но президент Бордас, утверждая, что условия слишком нестабильны для всеобщих президентских выборов, оставался президентом де-факто сверх срока, на который он был временно избран. В день, когда истек его срок, 13 апреля 1914 года, вспыхнула новая революция, которая быстро распространилась на все части Республики. Пуэрто-Плата была занята повстанцами и блокирована в течение нескольких месяцев правительственными судами, причем блокада сопровождалась осадой города под руководством самого президента. С другой стороны, повстанцы осадили столицу. Правительство заключило тяжелые долги для ведения войны, и торговля страны сильно пострадала.

Снова американское правительство предложило свои добрые услуги для восстановления порядка. В августе 1914 года комиссия из трех делегатов Соединенных Штатов прибыла в Санто-Доминго, чтобы представить план отставки Бордаса, выбора временного президента главами различных политических партий, пересмотра избирательного закона и проведения всеобщих выборов. План был согласован, президент Бордас ушел в отставку, и доктор Рамон Баэс, сын бывшего президента Буэнавентуры Баэса, был избран Конгрессом Доминиканы временным президентом 27 августа 1914 года.

В октябре были проведены всеобщие выборы, на которых было четыре кандидата: экс-президент Хуан Исидро Хименес, экс-президент Орасио Васкес, экс-министр финансов Федерико Веласкес и четвертый, не имеющий особого значения. Силы Хименеса и Веласкеса объединились, в результате чего Хуан Исидро Хименес был избран президентом во второй раз и принес присягу 5 декабря 1914 года.

На мгновение показалось, что страна наконец вступает в эру мира и процветания. Правительство предприняло усилия по решению финансовых проблем, оставленных недавними гражданскими войнами, и возобновлению общественных улучшений. Инвестиции иностранного капитала увеличились, а сельское хозяйство и торговля расширились.

Однако элементы дезорганизации присутствовали в такой же степени, как и всегда. Коррупция была всеобщей в управлении государственными средствами, но попытки реформ не дали результатов, кроме стимулирования яростной оппозиции. Старая закваска мятежа была в действии, и недовольные военные начальники нашли готового лидера в лице военного министра, генерала Десидерио Ариаса, хронического революционера из Монте-Кристи, который годами использовал популярность Хименеса как прикрытие для своих собственных амбиций. Президент, пожилой и немощный, был не в состоянии встретить ситуацию с энергией и не склонен принимать суровые меры.

В начале 1916 года Ариас заставил своих друзей в Конгрессе проголосовать за импичмент президенту Хименесу по обвинению в мошенничестве. Дело все еще обсуждалось, и президент был болен в своем загородном поместье на дороге Сан-Кристобаль, недалеко от города Санто-Доминго, когда в апреле 1916 года генерал Ариас внезапно захватил военный контроль над столицей и издал прокламацию, которой практически сместил Хименеса и принял исполнительную власть на себя.

Очередная гражданская война была неизбежна, когда избавление пришло неожиданным образом. В течение многих лет в прошлых беспорядках одна или обе враждующие фракции искали помощи у правительства Соединенных Штатов в восстановлении порядка, и дипломатическая помощь раз за разом клала конец распрям. Бесконечная череда восстаний в конце концов исчерпала терпение американского правительства. Перед лицом очередной всеобщей войны с сопутствующим разрушением жизни и имущества, ущербом для американских и других иностранных интересов и опасностью международных осложнений (британский и французский военные корабли уже заботливо кружили у столицы), американское правительство предприняло решительные действия. С согласия президента Хименеса оно высадило морскую пехоту у старого замка Сан-Херонимо, на дороге Гибия, недалеко от города Санто-Доминго.

Хотя Хименес одобрил это действие и признал, что его страна не может выбраться из трясины революции без американской помощи, он был подавлен состоянием дел и ввиду своей физической слабости чувствовал себя неспособным справиться с задачей ведения страны через надвигающиеся трудности. Поэтому 6 мая 1916 года он ушел с поста президента Республики и впоследствии вернулся жить в Пуэрто-Рико. Совет министров временно принял на себя управление.

Ариас, встревоженный действиями Соединенных Штатов, выразил протест, но американское правительство отказалось признать законность или искренность его поведения. Его войска двинулись на город Санто-Доминго, и контр-адмирал Капертон, американский командующий, дал Ариасу двадцать четыре часа на эвакуацию. Он немедленно подчинился, и 15 мая американцы заняли город.

Американские войска продолжали высаживаться: в Пуэрто-Плате 5 июня; в Монте-Кристи 19 июня; и в других морских портах по мере необходимости, пока в общей сложности не было высажено около 1800 морских пехотинцев. Они продвинулись вглубь страны, взяв на себя сохранение общественного порядка и разоружение жителей. Они продвигались пешком, на импровизированных грузовиках и как настоящие «конные морпехи» в соответствии с планом обеспечения полной умиротворенности путем их появления во всех частях страны. Американские морские пехотинцы не встретили серьезного сопротивления, за исключением Сибао, в районе между Монте-Кристи, Пуэрто-Платой и Сантьяго, где сторонники Ариаса были наиболее сильны. Чтобы очистить этот район, с морского побережья были запущены две колонны с целью захвата Сантьяго: первая из 800 человек из Монте-Кристи, вторая из около 200 человек из Пуэрто-Платы, причем все силы находились под командованием бригадного генерала Джозефа Х. Пендлтона. Экспедиционный отряд из Монте-Кристи под командованием полковника Данлопа продвигался по шоссе, которое было немногим больше, чем грязная тропа через джунгли кактусов и колючего кустарника, и несколько американцев были застрелены из засады. Неоднократно небольшие отряды повстанцев занимали оборону на каком-нибудь выгодном участке местности, пока их не разгоняли морские пехотинцы. Решающее столкновение произошло 1 июля 1916 года в Гуаяканесе, недалеко от Эсперансы, где отряд из 400 морских пехотинцев после упорного боя взял сильно укрепленную позицию, защищаемую около 300 повстанцами. Американские потери составили 1 рядовой убитым и 1 офицер и 7 рядовых ранеными; потери повстанцев оцениваются в несколько десятков убитыми и ранеными, их лидер Максимито Кабрал был убит в бою в окопах после того, как все его люди были мертвы или обращены в бегство.

Вторая колонна из Пуэрто-Платы под командованием майора Бирсса открыла железную дорогу, встретив основное сопротивление в туннеле к югу от Альтамиры. Две колонны объединили силы в Наваррете, а затем заняли Сантьяго. Все повстанцы в конечном итоге рассеялись или сдались, и сам Ариас подчинился американскому военному контролю, который стал абсолютным по всей стране. Общие американские потери при оккупации страны составили 3 офицера убитыми и 3 ранеными, а также 4 рядовых убитыми и 12 ранеными; потери повстанцев оцениваются от 100 до 300 убитыми и ранеными.

Конгресс Доминиканы 25 июля 1916 года приступил к выборам временного президента и выбрал доктора Франсиско Энрикеса Карвахаля, выдающегося врача и высококультурного человека. Подразумевалось, что он будет занимать пост шесть месяцев и не будет добиваться переизбрания на всеобщих выборах, которые должны были состояться в течение этого времени. Правительство Соединенных Штатов, однако, не желало признавать его, пока не будет уверено, что Санто-Доминго встанет на путь порядка и прогресса. Фискальный договор 1907 года не обеспечил ожидаемого мира; запрет на заключение дальнейших долговых обязательств часто нарушался; беспорядки и коррупция продолжались; и американское правительство считало свою задачу невыполненной, если бы оно передало страну тем же хаотическим условиям. Соответственно, оно потребовало в качестве условия признания Энрикеса принятия нового договора между двумя странами, аналогичного недавно одобренному договору между Соединенными Штатами и Гаити, где серия революций, завершившаяся резней заключенных, годом ранее вынудила американское правительство вмешаться. Основными чертами этого договора были сбор таможенных пошлин под американским руководством, назначение американского финансового советника и создание полицейских сил под руководством американских офицеров.

Энрикес, ревностно относящийся к суверенитету своей страны и опасающийся, что предложенное соглашение сделает доминиканское правительство марионеткой, контролируемой всемогущими и недостаточно ответственными американскими чиновниками, отказался выполнить американские требования. Американские власти после этого отказались выплачивать какие-либо доходы Республики правительству, которое они не признавали. Поскольку они не только собирали таможенные и портовые сборы, но и взяли под контроль другие доходы, правительство Энрикеса осталось без гроша. Тем не менее, американские требования продолжали отклоняться. В результате ни в одной части Республики не выплачивалась заработная плата; чиновники, продолжавшие исполнять свои обязанности, делали это в надежде получить компенсацию в будущем; некоторые службы, такие как почтовая, были почти полностью прекращены; и весь механизм правительства был парализован.

Это напряжение и аномальное состояние длились несколько месяцев. Когда срок, на который был избран Энрикес, подходил к концу, стало очевидно, что он не собирается уходить с поста президента, а, напротив, намерен провести всеобщие выборы, на которых рассчитывал стать успешным кандидатом. Таким образом, тупик грозил продолжаться бесконечно, и американское правительство решило разрубить гордиев узел.

29 ноября 1916 года капитан (позже контр-адмирал) Г. С. Кнапп, командующий силами американских крейсеров в доминиканских водах и силами оккупации Доминиканской Республики, издал прокламацию, объявляющую Доминиканскую Республику под военным управлением Соединенных Штатов. В прокламации говорилось, что Доминиканская Республика не выполнила условия договора 1907 года; что американское правительство терпеливо пыталось помочь доминиканскому правительству, но последнее не было склонно или способно принять предложенные меры, поэтому американское правительство посчитало, что пришло время предпринять шаги для обеспечения выполнения указанной Конвенции и поддержания внутреннего спокойствия в Республике. Поэтому он объявил, что Доминиканская Республика переведена в состояние военной оккупации силами под его командованием; что целью оккупации является не уничтожение доминиканского суверенитета, а восстановление порядка; что доминиканские законы продолжают действовать, поскольку они не противоречат целям оккупации или декретам военного правительства; что доминиканские суды продолжают функционировать, за исключением того, что преступления против военного правительства должны судиться военными судами; и что все доходы доминиканского правительства должны выплачиваться военному правительству, которое будет ими распоряжаться. Он призвал всех жителей сотрудничать с силами Соединенных Штатов.

Установленное таким образом военное правительство полностью овладело страной. Поскольку главы исполнительных департаментов не появились в своих офисах, их посты были объявлены вакантными и заполнены офицерами американского флота. В стране в целом открытого сопротивления было мало, и то, что появлялось, подавлялось без труда. Жители быстро примирились с ситуацией, осознав, что это в интересах их страны. Доктор Энрикес, экс-президент, уехал на Кубу в начале декабря.

Военное правительство после этого приступило к организации финансов, выплате задолженности по заработной плате, подавлению нескольких бандитов, отказавшихся от подчинения, и конфискации всего оружия. Вскоре были установлены абсолютный порядок и безопасность, большие, чем когда-либо преобладавшие в Санто-Доминго со времен колониальной эпохи. Затем военное правительство посвятило себя строительству общественных работ, особенно дорог, организации полицейских сил и в целом улучшению страны.

После того как правительство в Вашингтоне приняло решение об участии в европейской войне, американский военный губернатор 12 апреля 1917 года связал Санто-Доминго с войной, аннулировав экзекватуры германских консульских представителей в Доминиканской Республике; формального разрыва отношений не произошло, поскольку в то время ни один дипломатический представитель ни одной из стран не проживал на территории другой. Германские резиденты были поставлены под надзор американских властей.

Доминиканская Республика по-прежнему (январь 1918 года) находится под управлением американских морских офицеров, и работа по реорганизации продолжается. В конечном итоге — по всей вероятности, после окончания европейской войны — управление должно быть возвращено доминиканскому народу, и весьма вероятно, что такая передача власти будет осуществлена на условиях, которые обеспечат стабильное правительство, мир и прогресс.

ГЛАВА VII

ТЕРРИТОРИЯ И ГРАНИЦЫ

Территория республик Гаити и Санто-Доминго. — Пограничные споры. — Гавани на северном побережье. — Характер береговой линии. — Залив Самана. — Характер восточного и южного побережья. — Гавани Макорис и Санто-Доминго. — Залив Окоа. — Острова. — Гаитянская граница.

Из великой цепи островов, простирающейся обширным полукругом от южного побережья Флориды до северо-восточного побережья Венесуэлы, вторым по величине является остров Гаити, или Санто-Доминго, расположенный на полпути между Кубой и Пуэрто-Рико, между 17°36'40" и 19°58'20" северной широты и 68°18' и 74°51' западной долготы от Гринвича. Остров омывается Атлантическим океаном на севере, проливом Мона на востоке, Карибским морем на юге и Наветренным проливом на западе. Ближайшая точка Пуэрто-Рико находится на расстоянии 54 миль, Кубы — 50 миль, Ямайки — 90 миль, а Венесуэлы, ближайшей страны на южноамериканском континенте, — 480 миль. Расстояние от Пуэрто-Платы на северном побережье острова до Нью-Йорка составляет 1255 миль, до Гаваны — 710 миль, а до Саутгемптона — 3925 миль. Расстояние от города Санто-Доминго до Сан-Хуана (Пуэрто-Рико) составляет 230 миль, до Ла-Гуайры — 500 миль, а до Колона — 810 миль.

Остров разделен между двумя политическими образованиями: западное, занимающее одну треть его поверхности, является Республикой Гаити, в то время как восточное в народе известно как Санто-Доминго, хотя официально оно называется Доминиканской Республикой. Эти две республики представляют собой одновременно интересные сходства и контрасты. Их не разделяют никакие естественные границы; их почва, ресурсы и политические условия схожи; но если на Гаити язык и исторические связи — французские, а численно преобладающая раса — черная, то в Санто-Доминго, напротив, язык и исторические связи — испанские, и наиболее заметным является мулатское, а не черное население.

Площадь острова обычно оценивается в 28 249 квадратных миль, из которых на долю Гаити приходится 10 204 квадратных мили, а на долю Доминиканской Республики — 18 045 квадратных миль. Поскольку ни одна часть острова никогда не была тщательно обследована, такие цифры можно считать лишь приблизительно верными. Таким образом, Доминиканская Республика примерно равна по размеру штатам Нью-Гэмпшир и Вермонт вместе взятым, менее чем вдвое меньше Кубы и более чем в пять раз больше Пуэрто-Рико.

В приведенной выше оценке площади двух республик не учитываются их взаимные претензии на дополнительные земли. Каждая из них претендует примерно на 1500 квадратных миль, занятых другой стороной. Доминиканцы утверждают, что имеют право на равнину Энш и Сен-Рафаэль, включающую одни из лучших сельскохозяйственных земель на острове. Они настаивают на том, что Гаити имеет право только на территорию, охваченную границами старой французской колонии Сен-Доменг. Согласно Аранхуэсскому договору от 3 июня 1777 года, границы французской и испанской колоний на острове Санто-Доминго были тщательно определены и обозначены памятными знаками. В 1795 году испанская колония была уступлена Франции; но когда в 1804 году гаитяне провозгласили независимость острова, они смогли контролировать немногим больше, чем старую французскую часть, при этом большая часть старой испанской части оставалась во владении Франции. Граница осталась неизменной, когда старая испанская часть в 1809 году снова перешла под власть Испании. В 1822 году власть Гаити распространилась на весь остров, но в 1844 году, когда жители восточной части провозгласили свою независимость, их декларация охватывала всю старую испанскую часть острова. Гаитянское правительство предприняло упорные попытки отвоевать восставшие провинции, что привело к тому, что оно смогло удержать и до сих пор удерживает на 1500 квадратных миль больше, чем принадлежало бывшей французской колонии. Это та часть, на которую до сих пор претендует Санто-Доминго.

С другой стороны, гаитяне, основываясь на предполагаемых пограничных условиях и предварительных договоренностях 1856 и 1874 годов, претендуют на полосу земли, ныне занятую Санто-Доминго, которая проходит вдоль границы и также составляет около 1500 квадратных миль. Карты, публикуемые на Гаити, всегда показывают границу на пять-сорок миль восточнее, чем она есть на самом деле.

Для определения границы неоднократно предлагался арбитраж, и в 1895 году предпринимались попытки передать этот вопрос на рассмотрение Папы Римского, а в 1911 году — обратиться в Гаагу, но безрезультатно.

Гаитяне не только заселили и тщательно охраняли контролируемую ими территорию, но и пытались продвинуть границу дальше на восток к линии, на которую они претендуют. В 1911 году и годом позже предполагаемые посягательства со стороны Гаити едва не привели к войне между двумя странами. Соединенные Штаты предложили свои добрые услуги и в 1912 году предложили в качестве временной границы, до тех пор пока она не будет определена иным образом по взаимному согласию между двумя странами, линию, которая соблюдалась в качестве границы в 1905 году, когда американский генеральный ресивер таможни взял под контроль пограничные таможни. Поскольку обе страны согласились, предложенная линия с тех пор рассматривается как граница и, вероятно, станет, возможно, с несколькими незначительными изменениями, постоянной границей между Гаити и Санто-Доминго. Перспективы арбитража сейчас кажутся не лучше, чем прежде, и маловероятно, что какой-либо арбитражный суд лишит Гаити или Санто-Доминго какой-либо значительной части земель, которыми они так долго владели.

Пограничные споры не способствовали улучшению отношений между двумя странами, которые ранее относились друг к другу с ненавистью, смягчившейся за последние пятьдесят лет лишь до взаимного недоверия и неприязни. Часто случалось, что власти одной страны потворствовали восстаниям в другой; и обычной практикой было то, что повстанцы в любой из стран отступали через границу, чтобы восстановить силы на территории другой. Во время доминиканских революций 1912–1914 годов несколько отрядов революционеров имели постоянные штаб-квартиры на гаитянской стороне.

Наибольшая ширина Доминиканской Республики, от Морро-де-Монте-Кристи до мыса Беата, составляет около 170 миль, наибольшая длина, от мыса Энганьо до гаитянской границы, — около 260 миль. Республика имеет береговую линию протяженностью около 940 миль, на которой расположено несколько хороших портов и больших заливов.

Одним из них является залив Мансанильо, расположенный в крайней северо-западной точке Республики. Большой и хорошо защищенный, предоставляющий отличную якорную стоянку для судов любого класса, он является одной из лучших гаваней и, возможно, самым важным стратегическим пунктом на северном побережье острова. Он принимает воды реки Дахабон, или Масакре, которая составляет часть границы между Гаити и Доминиканской Республикой, и бурной реки Яке-дель-Норте, которая здесь образует дельту значительных размеров. Из-за близости Монте-Кристи различные проекты по созданию порта и таможни в этом пункте до сих пор не были реализованы.

В пятнадцати милях к северо-востоку от залива Мансанильо находится древний порт Монте-Кристи, открытый Колумбом на своем корабле «Нинья» во время первого плавания. Великий исследователь высадился здесь, чтобы осмотреть равнину у берега, и отбыл на рассвете 6 января 1493 года. Порт Монте-Кристи представляет собой большой открытый залив с прекрасным рейдом, но мелководье у берега вынуждает суда бросать якорь более чем в миле от суши. С восточной стороны гавань защищена высоким мысом, ныне известным как Эль-Морро, которому Колумб дал название Монте-Кристи из-за примечательного профиля, напоминающего изображения Христа, который виден в очертаниях горы судам, входящим в гавань. Изолированная, лишенная деревьев гора под обычно безоблачным небом прекрасного синего цвета сильно напоминает останцы наших западных равнин.

Горный хребет, известный как хребет Монте-Кристи, образует фон для всего северного побережья Республики. От Монте-Кристи на пятьдесят миль к востоку, до залива Исабела, берег суров и бесплоден, образован скалами и утесами с короткими интервалами песчаного пляжа. Залив Исабела — это место, где в 1493 году Колумбом было заложено первое испанское поселение в Америке. Мало что осталось, чтобы отметить это место, но окаймленный пальмами белый берег сияет на солнце и ласкается синими водами, как и во времена Колумба. Гавань в устье ручья, стекающего с гор, невелика и мелководна, но ее иногда посещают каботажные суда в поисках грузов красного дерева и других пород древесины с близлежащих холмов.

В тридцати милях к востоку от Исабелы лежит Пуэрто-Плата. Промежуточное побережье обладает несколькими небольшими портами, не имеющими большого значения, но иногда посещаемыми каботажными шхунами. Самый важный из них — Бланко, который во время Войны за восстановление с испанцами был портом входа повстанцев и базой значительной незаконной торговли с островами Теркс. Гавань Пуэрто-Платы, самого важного города на северном побережье, образована небольшим заливом, закрытым со стороны моря рифом из коралловых скал. Внутри достаточно глубины, но мало места, и только три или четыре больших парохода могут безопасно стоять здесь на якоре одновременно. Гавань хорошо защищена, за исключением севера. Во время штормов с этого направления здесь становится крайне некомфортно, а узкий входной канал — довольно опасным. Обломки судов, поднимающиеся над пенящимися водами рифа — сломанный нос одного судна и судовой двигатель другого — свидетельствуют об опасностях, подстерегающих там в такие моменты. У берега гавань мелководна, и, хотя приливы незначительны, вода отступает на некоторое расстояние. Чтобы избежать трудностей, есть длинный пирс для использования небольшими лодками, и пассажирам больше не нужно, как в старину, добираться до берега на руках у лодочников. Также близится к завершению строительство прекрасного общественного дока для больших судов.

Широкая и плодородная прибрежная равнина простирается от Пуэрто-Платы примерно на двадцать пять миль до небольшого порта Ла-Голета. На этой равнине, примерно в двенадцати милях от Пуэрто-Платы, находится порт Сосуа. Ла-Голета является распределительным пунктом для лесоматериалов, вырубаемых в этом районе. Значительная их часть поступает из верховьев близлежащей реки Ясика, сплавляясь вниз по реке, а затем вдоль океанского побережья. От реки Ясика, устье которой имеет ширину около 100 футов, неровный скалистый участок побережья простирается в юго-восточном направлении до мыса Франсес-Вьехо, где находится новый маяк. Многочисленные ручьи пересекают этот регион и низвергаются в море со скал красивыми каскадами, часто высотой двадцать и тридцать футов. Рядом с мысом Франсес находится небольшой город, ранее называвшийся Трес-Амаррас, а ныне Кабрера. Хребет Монте-Кристи заканчивается здесь, его предгорья образуют мысы Франсес и Пунта-Сабанета. Путешествие вдоль этой суровой части побережья затруднено; чтобы избежать трудностей с оврагами на берегу, тропа часто уходит далеко вглубь страны через густые джунгли. Скалы имеют конгломератное строение и обточены волнами в самые фантастические формы. Судя по виду утесов, кажется, что в отдаленные периоды произошли два отдельных поднятия суши, первое из которых сформировало пики, поднимающиеся примерно на двенадцать миль вглубь страны, а второе, более недавнее, дало начало огромным скалам вдоль побережья. Обрывы во внутренних районах, которые в прошлые века омывались морем, поднимаются на отвесную высоту от двухсот до четырехсот футов и увенчаны деревьями. Скалистые массивы в прибрежных лесах полны расщелин и пещер, которые служат жилищем для миллионов пчел.

Берег теперь поворачивает на юг и становится низким и песчаным. Здесь есть низкие прибрежные равнины, покрытые деревьями, особенно пальмовыми рощами, которые простираются далеко вглубь страны. Пересекаются четыре реки, которые несут сравнительно мало воды, а их устья загромождены песчаными косами, вызванными преобладающими северными и восточными ветрами. В результате этих кос реки затапливают местность и образуют большие стоячие озера, которые эффективно препятствовали заселению региона. Примерно за семь миль до устья Гран-Эстеро находится небольшой город под названием Матансас, своего рода штаб-квартира для ловцов черепах, который, хотя вход в его залив почти закрыт песчаной отмелью, часто посещается каботажными шхунами, заходящими за какао с близлежащих плантаций. То, что называется Гран-Эстеро, представляет собой сеть проток и каналов, некоторые на поверхности, другие подземные, которая простирается от реки Юна до океана и пересекает болотистую равнину, образующую перешеек полуострова Самана. Очевидно, что река Юна столетия назад впадала в океан и что то, что сегодня является полуостровом Самана, когда-то было островом, отделенным широким каналом от материка, к которому он присоединился в результате постепенного поднятия суши и аллювия, отложенного рекой. Образовавшееся таким образом огромное болото в одном месте достигает 18 миль в ширину и покрыто низкорослыми мангровыми деревьями, а также густыми сорняками и кустарником. Разлагающаяся растительность придает воде проток и стоячих прудов грязный кофейный цвет и отравляет воздух малярийными миазмами. Прорытие каналов и осушение болота устранило бы эти недостатки, одновременно обеспечив важные средства сообщения и вернув в оборот большие участки богатейших сельскохозяйственных земель.

От Матансаса побережье простирается строго на восток, тесно примыкая к горному хребту, который, начинаясь недалеко от Порт-Джексона, образует костяк полуострова Самана. Отроги гор круто поднимаются из моря, которое пенится у их скалистого основания, и от вершин до самой кромки воды страна покрыта пышной растительностью. Несколько скалистых бухт вдоль берега были излюбленным местом отдыха буканьеров в былые времена. Одна из них — Порт-Джексон; вход в него опасен из-за кораллового рифа, но внутри глубокие воды всегда спокойны и предлагают хорошее укрытие для небольших судов ловцов черепах. Хотя говорят, что воды этого региона изобилуют лучшей рыбой, рыболовству уделяется мало внимания. Другая бухта, труднодоступная из-за зазубренных скал у входа, — это Порт-Эскондидо, или Скрытый порт, рядом с самой примечательной особенностью этого побережья, высоким мысом Кабо-Каброн, или Кабо-дель-Энаморадо, Мысом влюбленных. Самой восточной точкой полуострова является суровый двухъярусный мыс Кабо-Самана, считающийся началом залива Самана, хотя, строго говоря, залив начинается у величественного утеса, известного как мыс Баландра.

Этот великолепный залив, одна из великих гаваней мира и, безусловно, лучшая в Вест-Индии, всегда вызывал восхищение путешественников. Надежно защищенный от штормов, обладающий размерами, достаточными для размещения военно-морских сил всего мира, легко укрепляемый и обороняемый, занимающий чрезвычайно важное стратегическое положение, его преимущества невозможно переоценить. Залив Самана, затопленное продолжение великой долины реки Юна, имеет тридцать пять миль в длину и от десяти до пятнадцати миль в ширину. Глядя на залив со стороны входа, на горизонте не видно земли. Колумб, когда впервые вошел в него, полагал, что находится в океанском проливе, разделяющем два острова. Северное побережье защищено невысоким горным хребтом полуострова Самана, местами напоминающим Палисады на Гудзоне, а южный берег окаймлен цепью холмов, так что изумрудно-зеленые воды залива идеально защищены от всех ветров, кроме восточных. Даже здесь влияние ветра смягчается, и только во время восточных штормов волны вынуждают небольшие лодки искать укрытия в бухтах вдоль берега. Примерно в четырех милях от мыса Баландра находится группа из пяти островков, известных как Кайос-Левантадос. Канал между этими рифами и северным берегом залива, шириной 2000 ярдов с максимальной глубиной 140 и минимальной глубиной 50 футов, является главным входом в залив, единственным, доступным для больших судов. Другой канал, известный как канал Хаф-Мун, находится непосредственно к югу от рифов; но, будучи узким и мелким, он судоходен только для судов с небольшой осадкой. Огромное водное пространство шириной пятнадцать миль между этим каналом и южным берегом залива настолько усеяно мелями, что является абсолютно непроходимым. Таким образом, видно, что фактический вход в великий залив довольно узкий и может быть легко защищен минами или укреплениями на рифах и полуострове. Залив похож на большую бутылку с очень узким горлышком. Испанцы, по сути, построили небольшой форт на мысе, руины которого сейчас скрыты густым подлеском.

Кажется удивительным, что на берегах этого великолепного водоема не возникло крупного и процветающего мегаполиса. По-видимому, главная причина, по которой он не привлекал испанцев, заключалась в том, что из-за преобладающих восточных ветров их неуклюжие суда сталкивались с трудностями при выходе. С появлением пароходов эта проблема, конечно, отпала. Ценность залива как военно-морской базы широко рекламировалась, и Франция, Англия и Соединенные Штаты в разное время вынашивали планы по его приобретению. Американское правительство в 1869 году даже вело переговоры о договоре аренды полуострова Самана и залива Самана, но Сенат Соединенных Штатов не предпринял никаких действий, и договор был аннулирован из-за истечения срока действия. Залив стал бы военным и коммерческим ключом к этой части мира для любой державы, владеющей им.

Рядом с мысом Баландра находится крошечное поселение Лас-Флечас, расположенное на месте первого столкновения между испанцами и индейцами, сопровождавшегося кровопролитием. Несколько человек Колумба, высадившись здесь в январе 1493 года, были атакованы индейцами, и в последовавшей стычке был ранен индеец. Это событие побудило Колумба назвать залив Гольфо-де-лас-Флечас, Заливом стрел. В конце главного входного канала в залив северный берег изрезан большим и удобным бассейном Клара, а примерно в двух милях далее к западу находится гавань старого города Санта-Барбара-де-Самана, спокойная гладь воды, отделенная от собственно залива несколькими небольшими островами, но в которую могут войти только суда с осадкой менее двадцати футов. За Саманой побережье становится немного менее крутым, а покрытые зеленью горы отступают достаточно, чтобы дать место узким прибрежным равнинам, густо заросшим кокосовыми пальмами. Вдоль пляжа открываются пейзажи идиллической красоты. Глубокая вода доходит до самого берега, и есть полдюжины мест, которые превосходно подходят для высадки. Примерно в двадцати милях от Саманы последние отроги гор охватывают город Санчес. Далее, большим полукругом, край залива окаймлен огромным болотом, которое включает Гран-Эстеро и дельту реки Юна.

Город Санчес, конечная станция железной дороги из Ла-Веги, является важным выходом для продуктов Королевской равнины, но, несмотря на то, что это один из главных портов Республики, его положение на заливе Самана неблагоприятно. Расположенный там, где горы Самана спускаются к Гран-Эстеро, этот участок плохо приспособлен для расширения поселения; близость большого болота не привлекательна, хотя преобладающие восточные ветры служат для отгона его вредных испарений; а гавань, даже сейчас настолько мелкая, что суда вынуждены бросать якорь в миле от берега, постепенно заиливается осадками реки Юна. Существует история, что выбор этого неблагоприятного места для конечной станции железной дороги был вызван сиюминутной страстью. Ранее был выбран участок земли у мыса Санта-Капуса, в пяти милях вниз по заливу, где ровная прибрежная равнина и глубокая вода до самого берега приглашали к созданию порта. Железная дорога была продлена до этого места, и уже закладывались фундаменты мастерских, когда главный владелец дороги, руководивший строительными работами, узнал, что несколько его инженеров приобрели контрольный пакет акций части территории проектируемого города. Вспыльчивый шотландец немедленно перенес свою штаб-квартиру в Лас-Каньитас, где сейчас находится Санчес, и, хотя потребовалось огромное количество земляных работ, мастерские были возведены здесь, а дорога на Санта-Капусу была заброшена. С тех пор железная дорога за бесценок выкупила почти всю землю, которая стала причиной неприятностей, но поскольку она только недавно потратила 10 000 фунтов стерлингов на расширение своего причала в Санчесе с шести до десяти футов глубины воды и произвела другие улучшения, очевидно, что намерения переносить конечную станцию нет.

Начиная от Санчеса, весь западный берег залива Самана окаймлен болотистой местностью, перемежающейся песчаными отмелями, образованными различными устьями Юны. Поворачивая на восток, побережье становится почти недоступным из-за рифов и скал, которые окаймляют его и составляют начало низких скалистых гряд, уходящих вглубь страны. Этот регион, известный как «Лос-Айтис», продолжается до тех пор, пока не будет достигнут залив Сан-Лоренцо. Этот вместительный залив, единственная хорошая гавань на южном побережье залива Самана, почти полностью закрыт полуостровом, простирающимся через его устье, и обеспечивает хорошую якорную стоянку. Проект создания здесь города и свободного порта рассматривался в 1883 году, и с этой целью была предоставлена обширная концессия, но ничего не было сделано, и концессия истекла. Залив Сан-Лоренцо также называют Баия-де-лас-Перлас, из-за жемчуга, найденного в его водах в ранние дни; рассказывается, что в 1531 году пять мер жемчуга были отправлены в Испанию в качестве королевской пятой части. На западной стороне залива находятся обширные и красивые сталактитовые пещеры, в доколумбовы времена бывшие обителью индейцев, а в XVII веке — излюбленным местом отдыха пиратов, которые были хорошо знакомы с каждой бухтой и заливом вдоль берегов залива Самана. Примерно в пяти милях к востоку от залива Сан-Лоренцо находится деревня Сабана-ла-Мар. Вода здесь настолько мелкая, что даже небольшие суда не могут подойти близко к низкому и песчаному берегу. То же самое состояние преобладает вдоль остальной части южного берега залива Самана. Ответвляясь от невысоких холмов, окаймляющих побережье, мыс Кабо-Рафаэль в конце залива образует достойный аналог мыса Самана на севере.

Поворачивая на юго-восток вдоль побережья, достигаем мыса Нисибон, где начинается известняковое скальное образование и почва, подходящая для посадки сахарного тростника. Сорок миль скалистого берега отделяют этот мыс от мыса Энганьо, самого восточного мыса острова, с новым маяком, свет которого виден за двадцать миль. Побережье теперь ведет на юго-запад к мысу Эспада, имеющему форму меча и находящемуся всего в двадцати пяти милях от острова Мона, зависимой территории Пуэрто-Рико. К юго-западу от мыса Эспада лежит самый большой остров Доминиканской Республики, остров Саона, пятнадцать миль в длину и четыре мили в ширину, низкие холмы которого покрыты обильной растительностью. Во времена завоевания он был домом для многочисленного индейского населения; позже, когда он принадлежал иезуитам, там были ухоженные плантации; сегодня он почти необитаем. Недалеко находятся меньшие острова Каталина и Каталинита, которые обладают ценной древесиной, но, как и Саона, необитаемы. От мыса Пальмилья напротив острова Саона береговая линия, окаймленная коралловыми скалами, поворачивает на северо-запад, а затем строго на запад. Она ограничивает обширный равнинный регион Санто-Доминго и для путешественника на проходящих судах является самой монотонной частью побережья, ибо из-за отсутствия гор, разрывающих линию горизонта, здесь нет ничего, кроме низкой, увенчанной пальмами скалистой стены с прибоем, бьющимся у ее основания. Гавани представляют собой эстуарии рек; таковыми являются порты Ла-Романа, Соко и Сан-Педро-де-Макорис.

Сан-Педро-де-Макорис — главный порт для экспорта сахара. Его гавань вместительна, но доступ к ней затруднен из-за бара, который пересекается только узким и извилистым каналом. Обширные работы по улучшению гавани были предприняты здесь в рамках концессии, которая вызвала значительные судебные разбирательства и дискуссии, пока не была выкуплена правительством посредством выпуска облигаций 1907 года.

На сорока милях между Сан-Педро-де-Макорис и городом Санто-Доминго единственным интересным местом является залив Андрес, расположенный на полпути между двумя городами, который является домом для бесчисленных диких уток. Город Санто-Доминго расположен на западном берегу реки Осама, устье которой составляет гавань города. С тех пор как город был основан четыре столетия назад, ширина реки здесь, по-видимому, уменьшилась на целую четверть из-за наносов вдоль берегов. Бар поперек входа делает доступ невозможным для судов с осадкой более пятнадцати футов воды. Этот бар доставил немало хлопот, так как временами он разрастался настолько, что глубина составляла всего пять футов. Сейчас он поддерживается в открытом состоянии с помощью дамб и дноуглубительных работ. Внутри бара река совершенно спокойна, и суда могут без труда подойти к доку, но рейд снаружи обычно очень неспокоен, и посадка и высадка пассажиров сопровождаются впечатлениями, более захватывающими, чем приятными. В этом месте не один пассажир принял невольную ванну, и немало багажа лежит на дне моря. В двух случаях, когда я высаживался здесь в штормовую погоду, казалось, что шансы на то, что лодку затопит до достижения устья реки, были равны.

Стена из коралловых скал, опоясывающая побережье, продолжается до мыса Паленке, где ее сменяет песчаный пляж. Этот негостеприимный берег был свидетелем волнующих эпизодов, ибо именно недалеко от форта Сан-Херонимо американские войска высадились на берег в 1916 году; в устье реки Хайна Дрейк высадился в 1586 году, чтобы совершить свой дерзкий захват города Санто-Доминго; в бухте Нахайо Пенн и Венейблс высадились в 1655 году во время своего неудачного похода на колонию; и недалеко от порта Паленке, где британские силы под командованием Кармайкла высадились в 1809 году, чтобы помочь доминиканцам отбить город Санто-Доминго у французов. У мыса Паленке также в 1806 году британская эскадра под командованием вице-адмирала Дакворта разгромила французскую эскадру под командованием контр-адмирала Лессега, вынудив два французских линейных корабля выброситься на берег и захватив несколько других судов. Все порты мелководны и не защищены, но их иногда посещают каботажные шлюпы в поисках древесины и других продуктов страны.

Высокие горы, которые в городе Санто-Доминго можно разглядеть на далеком горизонте, у Паленке стали более отчетливыми и приблизились к берегу. На зеленой равнине, которая спускается от их основания к морю, белые пятна, сверкающие на солнце, выдают присутствие города Бани. Чуть дальше горы поднимаются прямо от берега, их отроги уходят в прибой, а вершины покрыты облаками. Теперь достигнут треугольный залив Окоа, второй по величине в Республике. Почти 25 миль в ширину у входа и около 13 миль в длину, его размеры заслужили ему в старые времена название Пуэрто-Эрмосо-де-лос-Эспаньолес, прекрасный порт испанцев. В нем много воды, и он хорошо защищен высокими холмами с обеих сторон, но из-за широкого входа становится очень неспокойным при южном ветре. Вдоль его берега есть несколько хороших якорных стоянок и бухт, которые используются в качестве гаваней различными плантациями. У его юго-восточного входа находится закрытый водоем, известный как Кальдера, или Кеттл-Бэй, который считается лучшей гаванью на южном побережье Республики. Он отделен от океана длинной узкой полоской суши и, будучи надежно защищенным от всех ветров, его поверхность всегда спокойна, как озеро. Предполагается, что залив Кальдера — это та гавань, в которой Колумб во время своего четвертого плавания переждал великий ураган 1502 года, разрушивший молодой город Санто-Доминго и потопивший золотой флот, который только что отплыл в Испанию. Эта гавань была местом встречи испанских военных кораблей и транспортов в 1861 году, когда Испания возобновила контроль над Санто-Доминго, и снова в 1865 году, когда она отказалась от владения. Утверждается, что размеры и глубина залива Кальдера достаточны для размещения самых больших кораблей, но суда редко заходят в него, так как карты этой части побережья несовершенны.

В верхней части залива Окоа находится порт Тортугеро, гавань города Асуа, обеспечивающая хорошую якорную стоянку, но очень неспокойная при южных ветрах. Это было место одного из немногих морских сражений в истории Санто-Доминго, ибо здесь 15 апреля 1844 года две доминиканские шхуны выдержали бой вничью с тремя гаитянскими судами. Окружающие холмы кажутся почти лишенными растительности из-за засушливости климата. Единственные здания в порту — это небольшая таможня и несколько сараев, а город Асуа находится примерно в трех милях вглубь страны. Бывшая гавань Асуа, Пуэрто-Вьехо, или Эскондидо, Старый или Скрытый порт, представляет собой защищенную бухту на западной стороне залива Окоа, но доступна только для судов с небольшой осадкой.

Мыс Мартин-Гарсия, где западная сторона залива Окоа считается заканчивающейся, также отмечает начало другого большого залива, залива Нейба, который имеет форму тупика, длиной восемнадцать миль и средней шириной семь миль. Он открыт на юго-восток, но во всех остальных направлениях хорошо защищен высокими горами. Вода имеет достаточную глубину, и есть несколько хороших якорных стоянок, лучшей из которых является порт небольшого города Бараона.

От залива Нейба до мыса Беата прибрежные воды мелководны и посещаются только небольшими судами, которые приходят забирать лесоматериалы или кофе с соседних высот. У мыса Беата, самого южного мыса Республики, побережье поворачивает на северо-запад, к реке Педерналес, которая образует часть границы между Гаити и Доминиканской Республикой. Несколько небольших заливов врезаются в эту часть берега, наиболее благоприятным для судоходства является залив Лас-Агилас, также известный как Баия-син-Фондо, или Бездонный залив. Эта часть страны, полуостров Баоруко, очень малонаселена. В начале девятнадцатого века это было место обитания маронов, полудиких беглых рабов и их потомков.

В четырех милях к юго-западу от мыса Беата лежит остров Беата, спускающийся от возвышенности на юге к длинному мысу на севере. Его наибольшая длина составляет около 7 миль, максимальная ширина — 3 мили, и доступ к нему затруднен, так как единственная якорная стоянка находится на восточной стороне почти в двух милях от суши. Остров покрыт густыми лесами, в которых изобилует дикий скот. В течение шестнадцатого и семнадцатого веков остров был удобным местом отдыха для пиратов, которые кишели на Испанском Майне; одно время, как говорят, на нем были прекрасные плантации, но в настоящее время его лишь изредка посещают доминиканские или гаитянские рыбаки.

Круто поднимаясь из моря, на расстоянии около десяти миль к юго-западу от острова Беата, находится огромная колоколообразная масса скалы высотой 500 футов, почти две мили в длину и милю в ширину. Она напомнила Колумбу гигантский корабль под всеми парусами, поэтому он назвал ее Альта-Вела, или Высокий парус, иногда искаженно называемую Альто-Вело. Ценные залежи гуано на скале побудили группу американцев в 1860 году завладеть ею от имени Соединенных Штатов как бесхозным островом гуано, но после протеста доминиканских властей американское правительство незамедлительно признало превосходящие права Санто-Доминго. Видимый издалека в море, с маяком на вершине, великий гранитный пик стоит как часовой, охраняющий южное побережье Республики.

На сухопутной стороне расплывчатая граница постоянно менялась под влиянием противоречивых гаитянских и доминиканских претензий, большей или меньшей энергии пограничных властей с каждой стороны и тенденции быстро растущего гаитянского населения основывать дома в необитаемом пограничном регионе Санто-Доминго. Полное отсутствие точных карт и суровый характер местности затрудняют, даже на месте, определение того, где должна проходить граница. Проезжая через регион вокруг озера Азуэй, я заметил несколько плохих вмятин на границе и пришел к выводу, что не все продвижение границы было сделано гаитянами.

На границе, временно установленной американским правительством в 1912 году, река Дахабон, Капотильо или Масакре составляет северный конец границы. Нижнее течение этой реки — единственная часть границы, по которой гаитянские и доминиканские претенденты могут прийти к согласию. В горах к западу от Рестаурасьона линия перескакивает к верховьям реки Либон, по которой она следует до верхнего Артибонита, продолжаясь вдоль этой реки до Баники. Отсюда она проходит через высокие горы между Комендадором и Ондо-Валье на доминиканской стороне и Белладером и Саванетом на гаитянской стороне, к северному берегу озера Азуэй, затем через озеро к верховьям реки Педерналес — с выступом, чтобы дать Гаити пост Буа-Томбе — и вдоль этой реки к морю. На большей части своего протяжения линия проходит через дикую горную местность, редко посещаемую на доминиканской стороне, за исключением контрабандистов или случайного пограничного патруля.

ГЛАВА VIII

ТОПОГРАФИЯ И КЛИМАТ

Горы. — Долины и равнины. — Реки. — Озера. — Температура и количество осадков. — Ураганы. — Санитарные условия.

Рассказывают, что английский адмирал, пытаясь проиллюстрировать Георгу III топографию одного из островов Вест-Индии, скомкал лист бумаги в руке и положил его на стол перед монархом, сказав: «Это, сэр, и есть остров». Путешественник, гастролирующий по Вест-Индии, обнаруживает, что эта история преследует его повсюду. Среди островов, которые претендуют на то, что дали начало этому анекдоту, есть Гаити, и как бы то ни было, такое описание, кажется, подходит удивительно точно. Суровые нерегулярные горные хребты, перемежающиеся долинами, составляют большую часть поверхности, в то время как на юго-востоке великая равнина простирается от гор до побережья.

Горы Доминиканской Республики можно сгруппировать в пять основных хребтов, два вдоль северного побережья, один в центре острова и два на юго-западе. Все они простираются с востока на запад и представляют многочисленные отроги, особенно центральный хребет, который является самым важным и включает в себя самые высокие вершины.

Одним из северных хребтов является короткий хребет Самана, начинающийся у мыса Самана, простирающийся на всю длину полуострова Самана, более тридцати миль, и заканчивающийся недалеко от Гран-Эстеро. Наибольшая высота достигается горой Пилон-де-Асукар и горой Диабло, которые имеют высоту 1900 и 1300 футов соответственно. Эта группа на первый взгляд кажется продолжением второй цепи, хребта Монте-Кристи, но ее геологическое строение доказывает, что она скорее принадлежит к великому центральному хребту. Вероятно, в отдаленный период это был остров, лежащий в стороне от материка.

Другой северный хребет берет свое начало недалеко от залива Самана и простирается до самого Монте-Кристи. Он известен как хребет Монте-Кристи, хотя восточная часть также называется Сьерра-де-Макорис. Он посылает несколько ветвей к побережью, самой важной из которых является та, что заканчивается в Пуэрто-Плате. Самыми высокими точками хребта являются гора Диего-де-Окампо с высотой 4000 футов, пик Норд — 3500 футов и гора Мурасо — 3400 футов. Заметным ориентиром является гора Исабель-де-Торрес высотой 2300 футов, которая возвышается над Пуэрто-Платой. Ее вершина обычно окутана шапкой облаков, и небольшие туманы часто парят над ее поверхностью. Колумбу, проплывавшему в море во время своего первого плавания, облачная шапка казалась сияющей, как полированное серебро в утреннем солнце. Он принял ее за снег, пока более тщательное исследование не раскрыло ее истинную природу, после чего он назвал гору Монте-Плата, или Серебряная гора, а порт у подножия впоследствии был назван Пуэрто-Плата. Говорят, что гора получила свое нынешнее название, Исабель-де-Торрес, в честь жены видного поселенца Диего-де-Окампо, проживавшего в Сантьяго в ранние дни, в честь которого была названа большая гора недалеко от этого города. Согласно местной легенде, эта пара, хотя и была благословлена земными благами, также взаимно обладала таким ворчливым духом и неукротимым нравом, что разлука стала необходимой: муж остался в Сантьяго, жена переехала в Пуэрто-Плату. Когда между ними пролегли лиги, их поведение было настолько очаровательным, что жители двух городов дали их имена высоким горам рядом с соответствующими городами. «Если вы сомневаетесь в этой истории, — заключает легенда, — то вот горы, чтобы доказать это».

Главный горный хребет, Кордильера-Сентраль, начинается у крайней восточной точки острова, пересекает центр Республики, переходит на гаитянскую территорию и уходит в море у Моль-Сен-Никола, чтобы вновь появиться на Кубе, по другую сторону Наветренного пролива. Он составляет часть великого хребта, который образует костяк всех островов, ограничивающих Карибское море с севера. В восточной части Санто-Доминго хребет состоит лишь из цепи высоких холмов, которые редко достигают высоты более 900 футов, но в центре и на западе Республики он приобретает гораздо большую величину, посылая ветви, которые сами по себе являются важными горными цепями, и несколько его вершин имеют высоту более 6000 футов. Самая высокая точка на острове и в Вест-Индии — гора Тина с высотой 10 300 футов, великолепный форпост той ветви центрального хребта, которая пересекает юго-центральную часть Республики. Следующая самая высокая точка — пик Яке высотой 9700 футов, почти в центре острова. Густые джунгли, покрывающие суровые склоны этих гигантов, до сих пор препятствовали немногим попыткам исследования их вершин. К западу от пика Яке находится гора Кукуручо высотой 7400 футов, а к северо-западу — гора Энтре-лос-Риос высотой 8000 футов и гора Галло высотой 8200 футов. Следует помнить, что при отсутствии каких-либо тщательных измерений приведенные высоты являются лишь приблизительными.

Кордильера-Сентраль отличается своими многочисленными ветвями, которые часто более сложны в своих разветвлениях и включают более высокие вершины, чем родительский хребет. Самыми важными из этих ветвей являются те, которые простираются от горы Банилехо до южного побережья и заполняют район между Сан-Кристобалем и Асуа нагромождением гор. Помимо уже упомянутой горы Тина, их главными вершинами являются гора Рио-Гранде (6900 футов), возвышающаяся над красивой долиной Констанса, и гора Вальдесия (5900 футов). Одним из наиболее четко определенных хребтов на юге является Сьерра-дель-Агуа, который тянется на юг от Центральной Кордильеры к реке Сан-Хуан. Ветви на севере еще более многочисленны и занимают большую площадь. Среди них можно особо отметить Сьерра-Самба, которая идет параллельно реке Яке-дель-Норте, Сьерра-де-Сан-Хосе-де-лас-Матас, хребет Сантьяго, хребет Харабакоа и хребет Котуи.

Четвертый основной горный хребет Республики, хребет Нейба, иногда классифицируется как часть Кордильеры-Сентраль. Он поднимается на западном берегу реки Нейба и тянется на запад параллельно центральной цепи, на гаитянскую территорию. Среди его главных вершин — гора Пансо высотой 6200 футов. Пятый основной хребет, расположенный на крайнем юго-западе Республики, известен как хребет Баоруко, а иногда как Маниэль-де-лос-Негрос. Он начинается у Карибского побережья к югу от залива Бараона и тянется на запад в Гаити, образуя неотъемлемую часть горной цепи, которая пересекает большой полуостров на юге Республики Гаити.

Эти несколько хребтов и их отроги делят страну на ряд отдельных регионов, которые из-за трудностей сообщения развивались более или менее независимо друг от друга. Самое важное разделение — это то, которое осуществляется широким центральным поясом гор, который, имея ширину двенадцать миль в самой узкой части и простираясь от берегов пролива Мона до гаитянской границы и за ее пределы, представляет собой суровый барьер между севером и югом Республики.

Район к северу от Центральной Кордильеры, включающий самую богатую часть страны, до сих пор сохраняет свое старое индейское название «Сибао» — слово, которое пробудило нежные надежды в сердце Колумба, отождествившего его с «Сипанго», Японией, которую он так жадно искал. Сибао включает северный склон центрального хребта с плодородными долинами, заключенными ветвями этого хребта, полуостров Самана, хребет Монте-Кристи с его долинами и прибрежными равнинами, и особенно великолепную долину Сибао, которая, лежа между центральной цепью и хребтом Монте-Кристи, простирается от залива Самана до залива Мансанильо. Длина этой замечательной долины составляет около 150 миль, ее средняя ширина — 10 миль в северо-западной и 15 миль в юго-восточной части, и она включает самые плодородные земли и самые густонаселенные внутренние города Республики. Самая высокая часть долины находится примерно на 600 футов выше уровня моря и расположена в ее средней точке, недалеко от города Сантьяго, где линия невысоких холмов, делящая долину на две части, образует водораздел для ее рек. Северо-западная из этих двух секций известна как долина Сантьяго, или Яке, и составляет большую часть бассейна реки Яке-дель-Норте, в то время как юго-восточная половина, по которой течет река Юна, — это превосходная Королевская долина, или Королевская равнина.

Один из самых красивых видов в долине Сибао, да и во всем мире, открывается с исторической возвышенности Санто-Серро, холма-форпоста центрального хребта, расположенного примерно в трех милях от города Ла-Вега. От подножия этого холма великая равнина простирается вдаль, встречаясь с лазурным небом на восточном горизонте, а далеко на севере окаймляя коричневые склоны высоких гор Монте-Кристи, более отдаленные пики которых едва заметны в их окутывающей синей дымке. Богатый ковер темно-зеленого цвета покрывает равнину, где более светлые пятна указывают на участки возделанной земли, а серебряные нити выдают присутствие ручьев. Города Мока и Ла-Вега легко различимы, а в ясные дни можно разглядеть даже Сан-Франсиско-де-Макорис. Облака или ливни, движущиеся над частями огромного пространства, добавляют оживления пейзажу. Колумб, глядя на эту очаровательную сцену, был настолько впечатлен ее великолепием, что дал великой долине название, которое она носит до сих пор — Ла-Вега-Реаль, Королевская равнина.

К югу от центрального хребта количество равнин больше. Самым большим пространством ровной земли на острове является великая равнина, которая образует юго-восточную часть Доминиканской Республики. Она включает почти весь регион к востоку от реки Хайна и к югу от центрального хребта, имея около 115 миль в длину и 30 миль в ширину. Эта Восточная долина, или равнина Сейбо, как ее иногда называют, покрыта лесами и широкими саваннами, наиболее примечательные из которых входят в серию прерий, известных как Лос-Льянос, Равнины.

Две меньшие и нерегулярные равнины — это засушливая прибрежная равнина Бани, лежащая между рекой Нисао и Окоа, длиной 25 миль и шириной от 3 до 12 миль, и долина Асуа, извивающаяся от горы Нумеро, недалеко от Окоа, до реки Нейба, на расстояние 33 миль при ширине от 3 до 30 миль.

Долина Нейба, расположенная в юго-западной части Республики между горами Нейба и Баоруко, более ровная. Она является частью долины, которая простирается от залива Нейба в Санто-Доминго до Порт-о-Пренса на Гаити. Доминиканская часть имеет 65 миль в длину и 12 миль в ширину, и более половины ее площади покрыто водами озера Энрикильо. Полуостров к югу от гор Баоруко представляет собой неровное плато.

В самом центре Республики, со всех сторон окруженная высокими горами центральной группы, находится долина Констанса — богатая, но на сегодняшний день почти недоступная. Не менее богата, но во много раз больше, другая внутренняя равнина, известная как Восточная или Центральная долина, представляющая собой череду плодородных долин, простирающихся от реки Нейба до Сен-Рафаэля почти на 115 миль при ширине от девяти до двадцати миль. Вся равнина принадлежит Доминиканской Республике, но более половины ее находится во владении Гаити.

Все эти разнообразные долины и равнины имеют то преимущество, что орошаются обширной сетью рек разного размера. Многие из этих потоков на протяжении многих миль в нижнем течении судоходны для лодок и каноэ, обеспечивая средства сообщения, значение которых возрастает из-за плачевного состояния сухопутных дорог.

Крупнейшей рекой Республики является Яке-дель-Норте протяженностью около 240 миль, которая берет начало на склоне пика Яке, описывает извилистый путь на север, принимая многочисленные горные притоки, пока не достигает окрестностей города Сантьяго-де-лос-Кабальерос, откуда, поворачивая на северо-запад, течет через долину Сантьяго, пополняясь множеством притоков. Ее воды в конечном итоге сбрасываются частично в залив Монте-Кристи и частично через многорукавную дельту в залив Мансанильо. Наносы и плавник, приносимые рекой, в течение многих лет полностью заполнили канал Монте-Кристи и до сих пор создают преграды, из-за которых в дельте образуются большие лагуны, затопляющие обширные участки плодородных сельскохозяйственных земель. Хотя отмели у устья делают реку недоступной для крупных судов, она судоходна для каноэ на всем своем протяжении в долине Сантьяго.

Другая крупная река — желтая Юна, которая орошает восточную часть долины Сибао. Берет начало в горах недалеко от центра Республики, направляется к Королевской равнине, где принимает воды стремительного Каму, а затем течет на восток и впадает в залив Самана через болотистую дельту, имея общую протяженность более 200 миль. Часть ее вод находит путь через большое болото Гран-Эстеро в Атлантический океан. До слияния с Каму, на расстоянии около 30 миль, Юна судоходна для лодок и барж, а выше слияния и Юна, и Каму судоходны для каноэ еще почти на 30 миль, хотя встречаются мелководные участки, где потоки текут быстро и требуется большая осторожность. В прежние времена Юна была одним из главных выходов из Сибао; грузы и пассажиры перевозились по ней до залива Самана, а затем по водам залива до города Самана, где происходила перегрузка на более крупные суда. С постройкой железной дороги от Ла-Веги до Санчеса река утратила значительную часть своего былого значения.

Третья по величине река — Нейба, или Яке-дель-Сур, которая берет начало недалеко от истоков Яке-дель-Норте и течет в южном направлении около 180 миль, впадая в залив Нейба. Повторение географических названий — одна из особенностей Санто-Доминго. Так, существуют две реки и гора под названием Яке, несколько гор под названием Кукуручо, горный хребет и два города под названием Макорис, в то время как во множестве других случаев реки, горы и районы в разных частях страны имеют одинаковые названия. Повторение названий кажется тем более любопытным, что доминиканцы без колебаний меняли исторические названия городов и улиц. Яке-дель-Сур, или река Нейба, принимает несколько полноводных притоков, крупнейшим из которых является река Сан-Хуан. Большая часть древесины, экспортируемой из Бараоны, сплавляется по Яке, и река судоходна примерно на 20 миль для плоскодонных лодок, хотя пороги и скалистые выступы создают препятствия.

Другие реки южной части Санто-Доминго гораздо меньше. Основная из них — Осама, в устье которой расположена столица. Эта река имеет длину около 60 миль и несет удивительно много воды. Будучи судоходной для барж на 9 миль от устья и для каноэ на 15 миль, она является важной транспортной артерией для города Санто-Доминго. На трехмильном участке от слияния с Исабелой до моря ее глубина составляет около 24 футов, но над песчаной отмелью в устье — всего 15 футов. Две реки на юго-восточном полуострове, Макорис и Соко, служат ценными выходами для продукции сахарных плантаций, расположенных на их берегах. Ряд доминиканских потоков обладает особенностями. В горах есть ручьи, которые вырываются из склонов холмов, весело журчат на протяжении миль и исчезают под землей так же загадочно, как и появились. Ряд прибрежных потоков уходит в песок пляжа прямо перед тем, как достичь океана. Река Брухуэлас, берущая начало на краю больших равнин к северо-западу от Байягуаны, течет на юг 25 миль через равнины и исчезает в земле в миле от моря. Большинство потоков, обычно незначительных и безобидных на вид, за удивительно короткое время превращаются от дождей в бушующие потоки. Самой грозной из этих бурных рек является Низао, впадающая в Карибское море недалеко от мыса Паленке. В нижнем течении русло этой реки имеет ширину около мили, из которой лишь небольшая часть покрыта несколькими рукавами реки, а остальная часть занята песчаными отмелями, гравийными ложами, болотистыми участками и стоячими заводями; и настолько часто и непредсказуемо река меняет свои русла, и настолько подвержена внезапным подъемам уровня воды, что местные власти вынуждены почти постоянно держать проводников на ее берегах, чтобы направлять путешественников при переправе.

Пороги и каскады доминиканских рек полны возможностей, но до настоящего времени они остаются в своем первозданном состоянии, и их энергия не используется для приведения в действие ни одного механизма. Самый большой и красивый водопад острова — это, несомненно, водопад на реке Хименоа в горах примерно в десяти милях к югу от города Ла-Вега, где Хименоа низвергается с обрыва высотой сто футов, создавая облака брызг и гул, который иногда можно услышать в Харабакоа, находящемся в шести милях оттуда. Еще один красивый водопад — водопад на реке Дахабон на гаитянской границе высотой 30 футов; также примечательные каскады есть на реке Комате недалеко от Байягуаны на больших равнинах; на реках Нигуа и Игеро, недалеко от города Санто-Доминго; на реке Инова недалеко от города Сан-Хосе-де-лас-Матас; и на реке Гуаранас на гаитянской границе в коммуне Нейба.

Единственные озера сколько-нибудь значительного размера — это два озера, лежащие в долине Нейба; большее из них, озеро Энрикильо, полностью находится на территории Доминиканской Республики, в то время как от меньшего, называемого по-разному: Этанг-Соматр, озеро Азуэй или Лагуна-дель-Фондо, через которое проходит пограничная линия, менее одной четверти находится под доминиканской юрисдикцией. Оба они очень живописны и своим зеленоватым цветом воды и засушливым горным окружением напоминают части озера Титикака в Боливии. В штормовую погоду они становятся такими же бурными, как океан. Озеро Энрикильо получило свое название в честь последнего индейского касика острова, романтического вождя Энрикильо, который после ожесточенного сопротивления испанцам в 1533 году наконец заключил с ними почетный мир на острове Кабрас в центре этого озера. Окружность озера составляет более 70 миль, длина — около 33 миль, а ширина варьируется от 3 до 9 миль. Остров Кабрас длиной 6 миль и шириной в одну милю является домом для стад коз. Озеро Азуэй имеет длину всего 15 миль при ширине от 2 до 7 миль.

Хотя эти два озера находятся на расстоянии едва ли пяти миль друг от друга, озеро Энрикильо лежит на 102 фута ниже, а озеро Азуэй — на 56 футов выше уровня моря. Оба озера принимают воды нескольких небольших пресноводных ручьев, однако у них, по-видимому, нет стока, и их вода соленая: в озере Азуэй лишь слегка, а в озере Энрикильо — сильнее, чем в море. Однако на острове Кабрас есть источник пресной воды, а три лагуны к востоку и югу от озера Энрикильо также содержат пресную воду. Озеро Азуэй часто демонстрирует парадокс: уровень воды в нем падает во время сезона дождей и поднимается во время сухого сезона; это явление объясняется наличием источников на дне озера, которые становятся необычайно полноводными в конце сезона дождей. В обоих озерах водится по крайней мере один вид океанской рыбы, хотя ближайшая точка морского побережья находится примерно в двадцати милях; в обоих озерах в изобилии водятся черепахи, а в озере Энрикильо много аллигаторов, и несколько — в озере Азуэй.

Климат Санто-Доминго — это климат жаркого пояса, характеризующийся жарой и влажностью. Тем не менее жара редко становится такой сильной, как иногда летом в Соединенных Штатах, а ночи всегда прохладные и приятные. Среднегодовая температура в городе Санто-Доминго составляет от 77 до 78 градусов по Фаренгейту, а разница между средней температурой самого жаркого и самого холодного месяца едва превышает 6 градусов. Самая высокая температура, зарегистрированная в городе Санто-Доминго за семилетний период, составила 95 градусов. Средняя максимальная температура в июле и августе составляет от 91 до 92 градусов. В горных районах внутренних областей наблюдается заметная разница в температуре; необходимо спать под одеялом каждую ночь в году, а температура иногда опускается ниже точки замерзания. Самые приятные месяцы года — с декабря по февраль.

Жара смягчается и становится терпимой благодаря охлаждающим бризам, которые редко стихают. Днем преобладает бриз с востока, но вскоре после захода солнца начинается бриз из внутренних районов, дующий в сторону океана, и продолжается до восхода солнца.

Сильные дожди также способствуют охлаждению атмосферы. Остров настолько изрезан горными хребтами, идущими в разных направлениях, что регулярного сезона дождей для всей страны не существует. На юге, западе и во внутренних районах сезон дождей обычно считается длящимся с апреля по ноябрь, в то время как в восточной части сезон дождей длится с мая по декабрь. Эти сезоны не являются абсолютными, так как порой бывают сильные дожди в то время, когда должен быть сухой сезон, в то время как иногда случаются многодневные засухи в дождливые месяцы. Дожди редко бывают затяжными моросящими, вместо этого на несколько часов «открываются шлюзы небес», после чего небо проясняется и остается ясным до следующего дня. Количество осадков варьируется в разных частях страны, будучи наименьшим в засушливых районах Монте-Кристи, Асуа и Бараона.

Бюро погоды Соединенных Штатов в течение ряда лет содержало станцию в городе Санто-Доминго, и на основе проведенных наблюдений были составлены следующие данные:

НАБЛЮДЕНИЯ ПО ГОРОДУ САНТО-ДОМИНГО

Средняя температура (град. F) | Макс. температура (град. F) | Мин. температура (град. F) | Средняя относительная влажность (%) | Среднее количество осадков (дюймы) | Среднее количество дней с дождем

Январь: 74, 86, 61, 85, 2.01, 11; Февраль: 74, 88, 60, 82, 0.96, 8; Март: 75, 87, 59, 79, 2.15, 9; Апрель: 76, 91, 59, 80, 6.86, 14; Май: 78, 88, 67, 83, 6.29, 13; Июнь: 78, 90, 67, 86, 7.42, 18; Июль: 79, 92, 67, 86, 8.34, 18; Август: 80, 95, 68, 84, 6.77, 17; Сентябрь: 79, 93, 69, 85, 7.63, 16; Октябрь: 79, 92, 67, 86, 9.63, 15; Ноябрь: 78, 91, 64, 85, 2.76, 11; Декабрь: 76, 89, 61, 87, 2.09, 11; Годовые: 77, 95, 59, 84, 62.91, 161

Санто-Доминго периодически ощущает на себе разрушительную силу ураганов, которые время от времени опустошают Вест-Индию. Они часто сочетают в себе черты торнадо и ливня, и в то время как яростный вихрь разрушает дома, вырывает деревья с корнем и оголяет леса, сопровождающие их сильные дожди поднимают уровень рек до аномальной высоты и вызывают обширные наводнения. Сезон ураганов считается начинающимся в июле и заканчивающимся в октябре, и когда в этот период внезапное падение барометра возвещает о приближении необычных атмосферных возмущений, все суда остаются в гаванях, а жители на берегу принимают меры, чтобы защититься от разрушительной ярости ветра.

Первым вест-индским ураганом, о котором у нас есть какие-либо записи, был ураган 1502 года, который разрушил первый город Санто-Доминго и потопил испанский флот. Более недавними штормами, затронувшими Санто-Доминго, были штормы 1834, 1865, 1876 и 1883 годов. Ураган 6 сентября 1883 года опустошил юго-западные провинции Республики, а подъем уровня реки Осама снес мост, соединявший столицу с противоположным берегом. Ураган 1899 года, который опустошил соседний остров Пуэрто-Рико, едва ощущался в Санто-Доминго. Последним необычайно сильным штормом был тот, который пронесся над Республикой в течение первой недели ноября 1909 года и причинил большой ущерб, особенно в Сибао. Внезапный шторм во второй половине дня 29 августа 1916 года, сопровождавшийся своего рода приливной волной, застал врасплох американский 14 500-тонный броненосный крейсер «Мемфис» на якоре на рейде города Санто-Доминго и разбил его о скалистый берег.

Что касается состояния здоровья, то Доминиканскую Республику оклеветали из-за лихорадок, которые косили английские и французские армии в гаитянских войнах столетие назад. Однако следует помнить, что французская часть острова, закрытая от восточных ветров высокими горными хребтами, жарче испанской части, и что европейские войска, плохо одетые и накормленные, переносили большие лишения и не знали санитарных мер предосторожности. Среди путешественников бытует мнение, что климатические условия в Доминиканской Республике столь же благоприятны, как и в любой другой тропической стране. Далекие от того, чтобы представлять опасность для здоровья, в Республике есть немногие районы, которые при наличии надлежащих гостиничных условий не предложили бы восхитительное убежище для инвалидов, стремящихся избежать суровости северной зимы. Здоровый климат отражается в крепком характере крестьянства и подтверждается многочисленными случаями необычайного долголетия. В городах уровень смертности несколько выше, чем в сельских районах; но сам факт, что, несмотря на нечищеные улицы, зловонные кучи мусора и пренебрежение санитарными правилами большинством жителей, здесь было сравнительно мало болезней, является сильным свидетельством здоровья страны. Законом 1912 года были созданы советы здравоохранения, и под американским влиянием сейчас больше внимания уделяется санитарии.

Поскольку перепись населения Республики никогда не проводилась, а данные о рождаемости и смертности не собирались регулярно, невозможно составить статистику уровня смертности в различных провинциях. Имеющиеся на данный момент данные указывают на то, что самой здоровой провинцией является Пуэрто-Плата, за ней следуют Сантьяго, Асуа и Монте-Кристи, после которых идут Санто-Доминго, Ла-Вега, Эспайят, Пасификадор, Самана и Бараона. Уровень смертности самый высокий в провинции Макорис, где ежегодное число смертей, как сообщается, составляет в среднем около тридцати на тысячу человек.

Наиболее частыми эндемическими заболеваниями являются малярия, которой следует опасаться вблизи болот и стоячих вод, легочный туберкулез, который, однако, встречается не чаще, чем в Соединенных Штатах, и болезни органов пищеварения. Желтая лихорадка неизвестна, а спорадические случаи, которые имели место, были связаны с завозом болезни из других стран. Единственная эпидемия за последние годы произошла в Пуэрто-Плате в 1901 году, когда было зарегистрировано десять смертей.

Анкилостомоз очень распространен, но его разрушительные последствия не так заметны, как в некоторых других тропических странах. Венерические заболевания чрезвычайно распространены. Иногда наблюдаются признаки присутствия проказы и элефантиаза. Меры, принимаемые для изоляции прокаженных, далеки от совершенства; лепрозорий города Санто-Доминго расположен внутри городских стен и окружен жилищами бедняков. Случаи брюшного тифа иногда регистрируются в жаркий период, с июля по октябрь, но жертвами обычно становятся иностранцы, которые пренебрегали климатическими требованиями. Иностранец, который будет соблюдать умеренность и благоразумие во всем, который будет осторожен в еде и питье, который будет избегать воздействия дождевых ливней или сквозняков, когда он вспотел, легко акклиматизируется. Понимая, что многие тропические расстройства возникают из-за больного желудка, местные жители при малейшем недомогании прибегают к слабительному, и этот обычай — то, что приезжему не следует стесняться перенять.

ГЛАВА IX

ГЕОЛОГИЯ И ПОЛЕЗНЫЕ ИСКОПАЕМЫЕ

Горные породы. — Месторождения полезных ископаемых. — Золото. — Медь. — Железо. — Уголь. — Серебро. — Соль. — Строительный камень. — Нефть. — Минеральные источники. — Землетрясения.

Геологическое строение и минеральные богатства Доминиканской Республики никогда не изучались досконально, отчасти из-за физических трудностей, а отчасти в результате гражданских распрей. У правительства никогда не было лишних денег на такие цели, а частные исследователи терпели большие лишения и теряли много дней, прокладывая пути через запутанный подлесок и пересекая суровые горные хребты в необитаемых районах. Физические препятствия и неизбежно поверхностное исследование, вытекающее из них, могут объяснить противоречия в деталях в различных отчетах. Примерно в середине девятнадцатого века было опубликовано несколько исследований, а трое ученых, сопровождавших Американскую комиссию по расследованию в 1871 году, составили отчет о геологических условиях.

Из опубликованных исследований следует, что горные породы Санто-Доминго соответствуют вторичной, нижне- и среднетретичной и четвертичной эпохам. Самой древней частью острова является центральный горный хребет, а также серия выступов на полуострове Самана, ядро гор Баоруко и одна точка в северном прибрежном хребте недалеко от Пуэрто-Платы. Третичные земли — это те, которые образуют всю северную часть острова от центрального хребта до моря, части полуострова Самана между более старыми породами, большая территория к юго-западу от холмов Замба, небольшие участки между реками Хайна и Низао, а также регион между солеными озерами на гаитянской границе и между Бараоной и Нейбой. Современные земли — это прибрежные равнины и небольшие террасы на юге центрального хребта и на юге гор Баоруко, долины Магуана, Асуа и Нейба, небольшие районы на северном побережье у подножия гор, а также болота и дельта реки Юна в вершине залива Самана.

В центральном горном хребте находится ядро изверженных пород, которые подняли и искривили осадочные пласты, покрыв их и вытеснив в сторону. Это ядро не является регулярной чертой всей длины цепи, а представляет собой нерегулярную массу, начинающуюся примерно с середины, в районе реки Хайна, и простирающуюся серией параллельных линий косо через хребет цепи к границе Республики и далее в Гаити. Среди этих пород, изогнутых и сломанных ими, находятся сланцы, конгломераты и известковые породы, которые встречаются в горах и по всей поверхности острова. Характер центрального хребта и наклон пластов меловых пород делают вероятным, что остров поднялся из моря в эоценовый период, причем его площадь тогда ограничивалась размерами центральной горной цепи, с несколькими небольшими островами на юге, одним или несколькими островками на северо-востоке, включающими более старые пики хребта Самана, и небольшим архипелагом на юго-востоке, где сейчас находятся холмы Сейбо. В миоценовый период эти острова стали окружены коралловыми рифами, следы которых остаются в виде полос известковой породы, найденных в том же положении, в котором они были отложены. К концу третичного периода, после периода покоя, произошло новое поднятие суши. В то время как холмы к югу от залива Самана и ложе долины Сибао от залива Самана до Монте-Кристи медленно поднимались, произошло поднятие дальше на север, и сформировался хребет Монте-Кристи. До этого периода он был отмелью на уровне моря, покрытой глинистым осадком мела. В более поздний геологический период сформировались большие равнины к северу и востоку от города Санто-Доминго.

Следы ценных полезных ископаемых настолько распространены в Республике, что говорят, будто едва ли найдется коммуна, где не было бы обнаружено более или менее обильного месторождения полезных ископаемых. Исключение составляют земли недавнего кораллового образования, такие как муниципалитет Сан-Педро-де-Макорис и южная часть коммуны Игуэй.

Магнитом, который привлек испанцев во время завоевания, было минеральное богатство острова, особенно месторождения золота. Исторический факт, что в первые годы испанской колонизации было собрано большое количество золота в виде пыли и самородков. По словам испанских писателей, с 1502 по 1530 год добывалось россыпного золота на сумму от 200 000 до 1 000 000 долларов в год. Флот, который отправился в 1502 году и был разрушен ураганом, не успев покинуть прибрежные воды Санто-Доминго, был нагружен золотом, добытым на острове. На половину индейцев страны ежегодно налагалась дань в виде небольшого количества золота. Большая часть золота поступала из гор за Сантьяго и Ла-Вегой, из золотоносных песков реки Хайна, вокруг Буэнавентуры и из окрестностей Котуи, тогда называвшегося «Лас-Минас». Древние шахты до сих пор можно найти во всех этих местах. В Ла-Веге был основан монетный двор для чеканки золотых и серебряных монет. Самородок необычайного размера был найден индейской женщиной в ручье недалеко от реки Хайна; ее испанские хозяева в своем восторге подали на нем жареного молочного поросенка, хвастаясь, что никогда король Испании не обедал с такого ценного стола. Индианка не получила никакой части золота: «ей повезло, если ей дали кусок поросенка», — замечает отец Лас Касас. Этот самородок был куплен Бобадильей для отправки в Испанию и пошел на дно вместе с флотом сокровищ 1502 года.

Месторождения золота, найденные испанцами, были поверхностными накоплениями столетий. Когда они были исчерпаны, а предложение дешевой рабочей силы сократилось из-за вымирания индейцев, добыча полезных ископаемых пошла на спад. В 1502 году трудовые трудности вызвали временное прекращение добычи. В 1511 году многие шахты были окончательно закрыты из-за нехватки рабочих и потому, что выращивание сахарного тростника приносило более верную прибыль. Затем последовало открытие сказочно богатых рудников в Мексике и Перу, и интерес, который они вызвали, а также нехватка рабочей силы в Санто-Доминго привели к тому, что рудники острова были полностью заброшены. Наконец, в 1543 году горные работы прекратились, и королевским указом все шахты было приказано закрыть. Однако разведка и бессистемная добыча, особенно россыпная, продолжались до наших дней.

Разведка, как правило, ограничивалась более доступными регионами, и ничего не известно о горных долинах во внутренних районах. Обнаруженные месторождения полезных ископаемых были достаточно богатыми, чтобы вызвать создание горнодобывающих компаний для их разработки или дальнейшего исследования. Я, однако, не знаю ни одного случая, когда старатели или горнодобывающие компании когда-либо покрывали расходы. Причиной неудач чаще всего было отсутствие транспортных средств на острове, из-за чего стоимость доставки руды к месту, где ее можно было переработать, становилась непомерно высокой. Иногда предприятия терпели неудачу, потому что месторождение оказывалось слишком маленьким, иногда потому, что руда не соответствовала стандарту, и нередко горнодобывающие компании терпели крах из-за плохого управления. Было найдено достаточно доказательств минерального богатства, чтобы оправдать веру в то, что пригодные для разработки месторождения действительно существуют, и чтобы оправдать тщательное дальнейшее исследование, особенно по мере расширения средств сообщения.

Металлы, которые встречаются чаще всего, — это золото, медь и железо. Жилы золотоносного кварца встречаются по всей центральной цепи, причем самые богатые жилы встречаются в метаморфических породах вблизи кристаллических образований. Металл наиболее обилен в россыпях, образовавшихся в руслах рек. Такие россыпи обычны в реке Хайна и ее притоках в провинции Санто-Доминго; в ручье Бонао в провинции Сейбо; и в реке Верде, потоках Сабанета и ряде других потоков Сибао. На верхнем течении Хайны и на реке Верде до сих пор есть люди, которые зарабатывают на жизнь промывкой золота из речных песков. В провинции Сантьяго предпринимались попытки гидравлической добычи, но после строительства дорогостоящего канала проект был заброшен. Согласно либеральному горному закону, в последние годы были предоставлены горные привилегии для золотых рудников, о которых сообщалось в многочисленных местах в коммунах Сан-Хосе-де-лас-Матас, Сан-Кристобаль, Ханико, Сан-Хуан-де-ла-Магуана, Сабанета и других. Профессор Уильям П. Блэк, один из ученых, сопровождавших Комиссию по расследованию Соединенных Штатов в 1871 году, сообщил:

«Во внутренних районах существует весьма значительная по площади золотоносная территория, и золото промывается из рек в различных точках. Оно встречается вдоль Хайны, на Верде, на Яке и ее притоках, и, несомненно, на крупных реках внутренних районов. Некоторые части золотых приисков разрабатывались в древности испанцами и индейцами. Существует, несомненно, много месторождений золота, не только вдоль русел рек, но и на холмах, которые никогда не разрабатывались, и, вероятно, значительное количество золота остается среди старых выработок. Вид почвы и горных пород таков, что оправдывает труд и расходы на тщательную разведку золотоносного региона».

Медь стоит на втором месте после золота по частоте встречаемости. Некоторые из лучших месторождений были найдены в коммуне Сан-Кристобаль, провинция Санто-Доминго. Компания, разрабатывающая жилы на горе Матео на реке Нигуа, обнаружила руду, дающую до 33 процентов меди. На реке Хайна возле руин Буэнавентуры я видел многообещающие выходы медной руды. Преобладали карбонаты меди, довольно часто встречались зеленая руда, известная как малахит, и красивая синяя руда азурит, а также белый кварц, который при раскалывании показывал маленькие вкрапления самородной меди. Суровость региона, отсутствие дорог и неопределенность относительно масштабов этих месторождений привели к тому, что попытки их разработки были слабыми до недавнего времени, когда в окрестностях были предприняты обширные работы по освоению. Медные жилы также были зарегистрированы в горах коммуны Бани, провинция Санто-Доминго; в коммунах Котуи и Бонао, провинция Ла-Вега; в кантоне Монсьон, провинция Монте-Кристи; в коммуне Сан-Хуан-де-ла-Магуана, провинция Асуа, и в ряде других мест.

Железо, как сообщается, находится в больших количествах в различных частях страны. Самое крупное из известных на данный момент месторождений находится на берегах реки Маймон в муниципалитете Котуи и представляет собой пласт черного магнитного железняка длиной девять миль. Говорят, что он отличного качества и неисчерпаем по количеству. Трудности с транспортировкой в этом случае можно было бы устранить путем канализации реки до ее слияния с рекой Юна, чтобы сделать ее судоходной для небольших лодок. Железная руда была обнаружена на склоне горы Исабель-де-Торрес за городом Пуэрто-Плата, месторождения лимонита — в различных местах провинции Санто-Доминго, а богатый черный оксид железа — на верхнем течении реки Осама. Слой железного колчедана, простирающийся от Лос-Льянос до Сабана-ла-Мар, был принят его первооткрывателями за золотую шахту. Центральный хребет Санто-Доминго является частью того же горного хребта, который простирается через провинцию Сантьяго на Кубе, где производится огромное количество железа, и вполне вероятно, что некоторые из доминиканских рудников окажутся прибыльными.

Угольные шахты, найденные на полуострове Самана, давали разновидность лигнита, который оказался малоценным в коммерческом отношении и породил убеждение, что угольные месторождения Республики еще не вышли из стадии формирования. Более поздние исследования показывают, что, хотя существует значительное количество неразработанного лигнита, уголь, пригодный для топлива, не является дефицитом. Небольшие угольные месторождения были обнаружены в долине Сибао, между центральной и северной горными цепями, в провинции Пасификадор и провинции Сантьяго. Антрацитовый уголь, найденный в Тамбориле, недалеко от города Сантьяго, использовался для работы небольшого двигателя, выставленного на промышленной ярмарке в Сантьяго в 1903 году. В коммуне Альтамира, провинция Пуэрто-Плата, были обнаружены пласты лигнита и антрацита, а следы антрацита были также найдены в коммуне Сан-Кристобаль и в нефтяном регионе Асуа. В центральной горной цепи ценное угольное месторождение было найдено на гаитянской стороне, и подобные пласты можно ожидать в Санто-Доминго.

Серебро было обнаружено в Танси, недалеко от Ясики, в коммуне Пуэрто-Плата. Старые хроники упоминают серебряные рудники в Харабакоа и Котуи в провинции Ла-Вега, а также другие недалеко от Сантьяго, недалеко от Игуэя и на реке Хайна. Платина встречается в Харабакоа, следы ртути были найдены недалеко от Сантьяго, Баники и Сан-Кристобаля, а олово — в Сейбо и Игуэе.

Каменная соль встречается недалеко от Нейбы в неисчерпаемых количествах, там есть несколько холмов самородной соли, покрытых тонким слоем почвы. Тот факт, что воды озера Энрикильо более соленые, чем море, некоторые приписывают месторождению такого рода. Соль настолько чиста, что не притягивает влагу и не расплывается. Изолированность района была препятствием для развития соляных шахт, но существует проект строительства железной дороги до порта Бараона. Часть соли, используемой на острове, поступает из соляных прудов недалеко от Асуа, где соль получают из морской воды путем солнечного испарения.

На холме у слияния рек Хименоа и Яке-дель-Норте на поверхность выходит месторождение квасцов, и местные жители собирают квасцы, которые продают в городе Сантьяго. Поскольку в Сибао было зарегистрировано месторождение янтаря, несколько лет назад была создана компания для его разработки, но поскольку компания, насколько известно, ничего не сделала, кроме выпуска акций, и никакая часть несметных миллионов, которые, как утверждалось, были в пределах легкой досягаемости, не материализовалась, месторождение не рассматривается как имеющее коммерческую ценность.

Для строительных целей существует большое разнообразие известняка и извести. Коралловую породу легко добывать, и она достаточно мягкая, чтобы придавать ей форму топором, но воздействие воздуха делает ее твердой, как гранит, что доказывают старые здания и городские стены города Санто-Доминго, которые простояли столетия. В центральной цепи, на полуострове Самана и недалеко от Пуэрто-Платы встречаются гранит, сиенит и другие строительные камни, но из-за отсутствия транспортных средств они не используются. В регионе Бани встречается песчаник, из которого делают точильные камни. Глина высокого качества, пригодная для производства кирпича и черепицы, встречается в изобилии. Глины различных цветов, найденные во внутренних районах острова, пригодны для производства красок. Гипс встречается, особенно в провинции Асуа, а наличие каолина и полевого шпата в провинции Санто-Доминго, к югу от центральной цепи, дает возможность производства фарфора.

Нефть была найдена в больших количествах в окрестностях Асуа. Наличие нефти подозревается и в других частях острова, и утверждается, что нефтяной пояс, который, как полагают, простирается от Пенсильвании до Венесуэлы, охватывает значительную часть Доминиканской Республики. Недалеко от Пуэрто-Платы во время дождей один из потоков, стекающих с гор в секции Мамейес, покрывается жирными пятнами, которые считаются нефтью, просочившейся из подпочвы. Следы нефти также были обнаружены недалеко от Нейбы и в провинциях Пасификадор и Сейбо.

Бурение проводилось только в окрестностях Асуа. Водоем, известный как «agua hedionda» («вонючая вода»), давно указывал на наличие нефти, и американская компания, известная как West Indies Petroleum Mining and Export Company, взялась за разработку месторождения. Нефть была обнаружена 14 ноября 1904 года, скважина выбрасывала нефть на высоту семидесяти футов и давала около 500 баррелей в день. Сорт нефти имел плотность 22 градуса по шкале Боме с асфальтовым основанием. Она была лучше, чем средняя техасская нефть, и считалась хорошим топливом и смазочным продуктом. Главной трудностью на этом месторождении было наличие соленой воды над нефтью (как это часто бывает в нефтяных регионах), которая здесь быстро поступала на глубине от 900 до 1000 футов. Необходимо было установить задвижку на первой скважине, держа ее закрытой в течение шести месяцев, чтобы предотвратить повреждение окружающей собственности от потока нефти, так как не было резервуаров для хранения. В течение этого времени постоянное движение обсадной колонны из-за давления газа и рыхлость верхних почв и сланцев привели к проникновению соленой воды и разрушили скважину, и, как следует опасаться, в некоторой степени затронули прилегающую территорию. Компания пробурила еще четыре скважины, все, кроме одной, дали некоторое количество нефти, но поскольку соленая вода поступала в таких больших количествах, они не смогли проникнуть ниже уровня 1200 футов и были вынуждены забросить скважины как раз на той глубине, где они рассчитывали достичь настоящего нефтяного песка. Пятая скважина показала больше признаков подлинного нефтяного месторождения, чем любая пробуренная ранее, но по той же причине ее не удалось довести до желаемой глубины. В этот момент в руководстве компании возникли разногласия по поводу метода бурения, было предложено принять комбинированное буровое оборудование, включающее то, что известно как роторный процесс, в сочетании со старым стилем кабельной установки. Соглашение не было достигнуто, и операции были прекращены. С начала 1917 года другие интересы проводили исследования, и ходят слухи, что работы по освоению вскоре начнутся. Есть признаки того, что при бурении с использованием надлежащих приспособлений месторождение даст отличные результаты. Насколько простирается нефтяное месторождение Асуа — вопрос догадок, но, по оценкам, оно охватывает площадь более 190 квадратных миль.

Термальные источники также встречаются недалеко от Асуа. В Ресоли, примерно в 21 миле к юго-западу от города Асуа, есть горячие серные источники с очень обильным потоком. Рядом есть источник с теплой водой, слегка кислой и жгучей, хотя приятной на вкус, и без следов серы. В радиусе ста ярдов находится около дюжины источников с разной температурой и лечебными свойствами, и это место идеально подходит для размещения курорта. Минеральные источники, особенно серные, в изобилии встречаются вдоль западной границы Республики. На реке Виахама, где, как сообщается, есть серная шахта, есть холодные серные источники, которые, как говорят, забили впервые во время землетрясения 1751 года. К востоку от Сантьяго находятся источники Анибахе, содержащие серу и железо. Горячие и холодные серные источники встречаются в окрестностях Сан-Хосе-де-лас-Матас, к юго-западу от Сантьяго, а горячие источники — в Банике, а также к востоку и западу от озера Энрикильо.

Хотя на острове нет вулканов, сильные сейсмические возмущения временами вызывали большие разрушения и человеческие жертвы. Одним из первых и самых памятных было землетрясение 1564 года, которое разрушило города Ла-Вега и Сантьяго-де-лос-Кабальерос. Ла-Вега в то время была довольно большим городом с прочными кирпичными домами, и груды каменной кладки, разбросанные в зарослях, которые сейчас покрывают место старого города, свидетельствуют о силе землетрясения. В 1654 и 1673 годах жилища и церкви в городе Санто-Доминго были повреждены более слабыми толчками, а в 1751 году землетрясение разрушило здания в столице и полностью уничтожило старый город Асуа и город Сейбо. Самым недавним и, возможно, самым катастрофическим землетрясением было землетрясение 1842 года, когда сильное сотрясение в северной части острова разрушило города Сантьяго-де-лос-Кабальерос на доминиканской стороне и Кап-Аитьен на гаитянской стороне, принеся смерть сотням их жителей. С той даты сильных толчков не было, хотя, как и в других островах Вест-Индии, легкие дрожания земли не являются редкостью. Я испытал несколько таких дрожаний в Санто-Доминго и никогда не мог избавиться от своего рода жуткого чувства, когда дребезжание окон и дверей указывало на их приближение и прохождение. Рядом с руинами древней Ла-Веги местные жители указывают на место в лесу, которое они называют «тембладера» и где, по их словам, земля дрожит при приближении человека. Расследование показывает, что, хотя земля действительно дрожит, когда кто-то идет по этому месту, причина не так глубока, как многие думают: явление вызвано тем, что богатая суглинистая почва поддерживается переплетенными корнями деревьев, фундамент был вымыт подземными водами, и травянистый пол качается от каждого движения по нему.

ГЛАВА X

ФЛОРА И ФАУНА

Сельскохозяйственные условия. — Земельные титулы и меры. — Влажные и засушливые регионы. — Экспорт. — Сахар. — Какао. — Табак. — Кофе. — Тропические фрукты. — Лесные продукты. — Насекомые. — Рептилии. — Рыболовство. — Птицы. — Скотоводство.

Из всех островов, посещенных Колумбом, ни один не произвел на него такого благоприятного впечатления, как Санто-Доминго. Его энтузиазм отражен в восторженном описании, данном в его письме своему другу и покровителю Луису де Сантанхелю от 15 февраля 1493 года, часть которого приводится ниже:

«В ней (Эспаньоле) много гаваней на морском побережье, несравнимых ни с какими другими, которые я знаю в христианском мире, — и множество рек, таких хороших и больших, что это чудо. Земли там высокие, и в ней очень много горных хребтов и самых высоких гор, несравнимо превосходящих остров Цетрефрей (Тенерифе); все прекраснейшие, тысячи форм, все доступные и полные деревьев тысячи видов, таких высоких, что кажется, будто они достигают неба. И я уверен, что они никогда не теряют своей листвы, как можно себе представить, поскольку я видел их такими же зелеными и красивыми, как они в Испании в мае, и некоторые из них были в цвету, некоторые в плодах, некоторые на другой стадии, в зависимости от их вида. И соловей пел, и другие птицы тысячи сортов, в месяце ноябре, вокруг пути, по которому я шел. Есть пальмы шести или восьми видов, удивительные для взора своим прекрасным разнообразием; но таковы и другие деревья, фрукты и растения там. Есть чудесные сосновые рощи и очень большие равнины зелени, и есть мед, и много видов птиц, и большое разнообразие фруктов. Есть много месторождений металлов в земле, и население неисчислимо. Эспаньола — это чудо; горы и холмы, и равнины, и поля, и почва, такая красивая и богатая для посадки и посева, для разведения скота всех видов, для строительства городов и деревень. Невозможно поверить, не увидев, таким гаваням, как здесь, а также многим и великим рекам и превосходным водам, большинство из которых содержат золото. В деревьях, фруктах и растениях есть большое разнообразие по сравнению с теми, что на Хуане (Кубе). На этом острове много видов и большие месторождения золота и других металлов».

Панегирик Колумба красоте, плодородию и ресурсам острова был повторен каждым писателем и путешественником, посетившим страну с тех пор. Комиссия по расследованию Соединенных Штатов в Санто-Доминго сообщила в 1871 году: «Ресурсы страны обширны и разнообразны, и ее продукты могут быть увеличены почти без какого-либо иного предела, кроме труда, затраченного на них... В целом, эта Республика является одним из самых плодородных регионов на лице земли. Свидетельства людей, хорошо знакомых с другими островами Вест-Индии, объявляют этот остров естественно самым богатым из всех них». Тем не менее, чудесные ресурсы страны сегодня находятся почти в девственном состоянии; на большей части территории Республики они остаются абсолютно нетронутыми; в остальной части начало развития едва ли было положено.

В первые дни колонии казалось, что сельскохозяйственное процветание будет быстро достигнуто. Были заложены большие плантации, и остатки дворцов и монастырей в городе Санто-Доминго свидетельствуют о богатстве, которое они приносили. Но процветание было основано на рабстве. Смеющиеся аборигены вскоре погибли под гнетом принудительного труда, ввоз негров оказался дорогим, а надежды на лучшую судьбу привлекли колонистов на американский континент. В то время как страна чахла под ограничительными торговыми правилами, животноводство стало почти единственным занятием испанской части острова. Тем временем французы заселили западное побережье, и название их колонии, также основанной на рабстве, стало синонимом богатства и роскоши. Развитие испанской части едва началось в конце восемнадцатого века, когда оно было заблокировано войнами, гаитянской оккупацией, а позже — гражданскими беспорядками. У местного жителя не было стимула накапливать имущество, которое только привлекло бы революционеров, а иностранец опасался вкладывать свои деньги в столь бурное сообщество. Тот прогресс, который был достигнут, обязан коротким периодам мира, главным образом периоду правления Эро с 1880 по 1899 год и периодам с 1905 года по настоящее время. Быстрые и отрадные шаги, сделанные после доминикано-американского фискального договора, увеличившего вероятность мира, являются показателем того, чего страна может и со временем достигнет. Как выразился англоговорящий житель, перефразируя известную поговорку в Соединенных Штатах: «Если люди будут выращивать больше какао и меньше ада, страна скоро станет раем». В настоящее время самым серьезным препятствием для развития сельских районов является отсутствие адекватных средств сообщения — дорог и железных дорог. Очевидно, что внутренние районы не могут развиваться до тех пор, пока стоимость транспортировки непомерно высока или дороги непроходимы в течение большей части года.

Состояние прав на землю оставляет желать лучшего. Предполагается, что все титулы происходят от первоначальных грантов короны или правительства Республики. Поскольку не сохранилось никаких записей о таких грантах и поскольку много земли было приобретено по праву давности владения, количество земли, остающейся у государства, не может быть даже предметом разумного предположения. Большая часть такой земли перешла к Республике как преемнику испанской короны, другая часть была добавлена в 1844 году путем конфискации имущества, принадлежащего гаитянам, но никогда не предпринималось попыток провести обследование или даже составить список государственных земель. По некоторым оценкам, государство владеет одной или даже двумя пятыми площади Республики, но вероятно, что эти оценки преувеличены, и почти единственные участки, остающиеся у правительства, расположены в недоступном горном регионе внутренних районов и вдоль гаитянской границы. Доход Республики все еще недостаточен, чтобы оставить деньги на исследование государственных земель, и задержка каждого года позволит большему количеству таких земель быть поглощенными частными лицами.

Значительная часть сельских земель находится в коллективном владении. Участки, изначально принадлежавшие одному владельцу, на протяжении поколений переходили к его наследникам без раздела; отдельные наследники иногда продавали свои доли, в результате чего участок часто оказывается в общей собственности многих лиц, некоторые из которых владеют совсем небольшими долями. Доли совладельцев известны как «pesos de posesion» («песо владения»), что соответствует стоимости, присвоенной им в отдаленном прошлом. Владелец любой неразделенной части такой «комунеро»-собственности, даже если он владеет всего одной или двумя долями или «песо владения», может занять и возделывать любую часть земли, которую он обнаружит незанятой другими совладельцами, и использовать все, что на ней растет или находится, за исключением определенных пород древесины или если это не является результатом труда других совладельцев. То, что этот своеобразный способ пользования «комунеро»-собственностью не привел к трениям и конфликтам, можно объяснить небольшими размерами возделываемых полей, малочисленностью населения и огромными пространствами пустующих земель. Для потенциального покупателя сомнения, окружающие право собственности на земли «комунеро», усугубляются существованием мошеннических титулов «песо» и уничтожением государственных архивов, где должны были регистрироваться сделки с недвижимостью. В последние годы идет активный процесс раздела земель «комунеро» между совладельцами, чему способствует закон 1911 года, однако важность этого вопроса требует принятия дополнительных законов, которые удешевили бы и ускорили процесс раздела.

Все посадки мелких сельскохозяйственных культур, осуществляемые бедными сельскими жителями, производятся на так называемых «конуко» — расчищенных участках, огороженных плотно пригнанными друг к другу кольями, чтобы не допустить проникновения диких свиней, которыми кишит страна. Сооружение таких изгородей — трудоемкая задача, однако уже через год или два они требуют капитального ремонта, и когда объем ремонтных работ становится практически равносилен перестройке, «конуко» обычно забрасывают и разбивают новый в другом месте. Этот метод расточителен в отношении материалов для изгородей и земли. Посадка производится самым примитивным способом: обычно путем проделывания отверстия в земле мачете или использования раздвоенной палки в качестве плуга. Мотыг мало, а современных стальных плугов у местных жителей нет.

«Конуко» обычно имеет площадь около одного акра, или, если быть точным, двадцать пять квадратных «варас конукерас». Хотя метрическая система является официальной и постепенно входит в употребление, многие старые стандарты все еще преобладают. Обычной мерой длины является кастильская вара, примерно эквивалентная английскому ярду; вара конукера составляет около двух с половиной ярдов; тареа, используемая для измерения изгородей, равна двадцати пяти варам конукерас в длину, а лига — чуть более трех миль. Обычными единицами измерения площади являются тареа, составляющая около одной шестой акра, и кабальерия, равная 1200 тареа, или около 200 акров.

Вообще говоря, линия, проведенная от мыса Исабела на северном побережье через Сантьяго до устья реки Осама на юге, делит страну на два региона: восточный, где выпадает обильное количество осадков и наблюдается пышная тропическая растительность, и западный, где дождей мало, а кактусы и колючие кустарники свидетельствуют о засушливости почвы. Два конца долины Сибао кажутся разными странами: восточный край покрыт пальмами, папоротниками и другой флорой жаркого пояса, а западная часть сухая и усеяна гигантскими кактусами причудливой формы. В сельской местности близ Асуа и Монте-Кристи я представлял себя на равнинах Нью-Мексико с их палящим зноем, кактусами, мескитовыми кустами и далекими фиолетовыми горами, растворяющимися в лазурном небе. Несмотря на засушливость, эти западные регионы Санто-Доминго так же плодородны, как и остальная часть страны, и при орошении дают замечательные урожаи. Одним из проектов доминиканского правительства является масштабная ирригационная схема для округа Монте-Кристи. Самой продуктивной частью Республики, несомненно, является Королевская равнина в долине Сибао, обладающая почти невероятным плодородием. Она покрыта богатым черноземом глубиной от трех до пятнадцати футов, что можно увидеть везде, где ручьи прорезали овраги в земле, и ее называют Миссисипской долиной Доминиканской Республики.

Большая или меньшая высота местности также привела к формированию различных сельскохозяйственных зон: низменные равнины южного побережья благоприятны для посадки сахарного тростника; чуть более возвышенные земли отведены под какао и кофе, а самая высокая часть страны, горный регион, покрыта лесом. Широкие саванны являются характерной чертой южной части Республики; на равнинах к востоку от города Санто-Доминго, вплоть до океана, простираются огромные травянистые моря, подобные прериям Соединенных Штатов, с большими островками деревьев, в то время как на западе они образуют озера в континенте леса.

Все тропические фрукты растут в изобилии, также успешно выращиваются многие овощи, фрукты и зерновые, характерные для стран умеренного пояса. Практически все овощи и фрукты, а также зерновые и основные продукты питания Средних штатов Американского Союза могут производиться здесь, особенно в высокогорных частях острова. Тот факт, что малина и вкусный виноград растут в высокогорье в диком виде, указывает на возможности плодоводства. С целью поощрения сельского хозяйства в различных провинциях в течение многих лет существовали «советы по развитию», оплачиваемые из национальных фондов, но должности в этих советах рассматривались как «политические синекуры», и, хотя члены советов получали жалование, никаких других результатов их деятельности не было заметно. Правительство также предпринимало спорадические попытки создать сельскохозяйственную опытную станцию, но из-за ограниченности ресурсов ничего осязаемого достигнуто не было. Создание и расширение крупных сахарных плантаций стимулировалось законом о сельскохозяйственных франшизах, принятым в 1911 году, который предоставлял чрезмерно широкие привилегии и льготы плантациям сахарного тростника, какао и кофе, зарегистрированным в соответствии с этим законом.

Таблица на противоположной странице показывает количество и стоимость основных экспортных товаров Доминиканской Республики с 1913 года и является лучшей иллюстрацией того факта, что сельское хозяйство является основой экономики страны.

ЭКСПОРТ ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

1913 1914 1915 1916 Сахар (сырец) кг[1] 78 849 465 101 428 847 102 800 551 122 642 514 стоимость $3 650 556 $4 943 452 $7 676 383 $12 028 297 Какао кг 19 470 827 20 744 517 20 223 023 21 053 305 стоимость $4 119 955 $3 896 489 $4 863 754 $5 958 669 Табак листовой кг 9 790 398 3 705 549 6 235 409 7 925 151 стоимость $1 121 775 $394 224 $972 896 $1 433 323 Кофе кг 1 048 922 1 831 938 2 468 435 1 731 718 стоимость $257 076 $345 579 $458 431 $316 827 Шкуры и кожи кг 541 154 685 042 638 020 616 446 стоимость $241 072 $253 832 $270 356 $334 665 Сахарный тростник стоимость — $62 585 $195 782 $295 622 Бананы связки 592 804 114 142 327 169 348 560 стоимость $296 368 $57 044 $166 432 $172 615 Пчелиный воск и мед стоимость $206 749 $207 290 $144 579 $176 144 Патока кг 12 064 038 17 962 441 15 484 205 18 752 440 стоимость $60 737 $93 787 $100 023 $120 738 Лесная продукция стоимость $167 037 $66 464 $64 368 $57 250 Хлопок кг 242 221 167 123 141 623 91 258 стоимость $85 398 $67 830 $60 600 $31 759 Весь прочий экспорт стоимость $263 224 $200 211 $240 457 $601 964 ———————————————————————— Итого стоимость $10 469 947 $10 588 787 $15 209 061 $21 527 873

[Сноска 1: 1 кг = 2,2 фунта]

Сахар, основной экспортный товар, является главным продуктом южной части Республики. В отличие от выращивания какао, кофе и табака, посадка сахарного тростника требует больших капиталовложений. Поля должны быть тщательно подготовлены, необходимо провести обширные дренажные работы для обеспечения орошения в сухой сезон; поля должны неоднократно очищаться во время роста тростника; и когда тростник в конечном итоге созревает, после четырнадцати-восемнадцати месяцев роста, его после срезки необходимо немедленно транспортировать на завод, где дорогостоящее оборудование измельчает его и производит сахар из тростникового сока. Крупные сахарные плантации страны принадлежат иностранцам, в основном американцам и итальянцам, но от них зависят многие мелкие участки, засаженные по контракту с центральной фабрикой мелкими местными владельцами или подрядчиками. До создания первой из этих плантаций близ Макориса в начале восьмидесятых годов аппаратура для производства сахара была такой же примитивной, как та, что использовалась первыми колонистами, и состояла из небольших прессов, приводимых в движение волами, и больших котлов для варки тростника. Другие острова Вест-Индии усеяны руинами старых сахарных заводов, построенных в начале и середине прошлого века, но те времена не были благоприятны для инвестиций в Санто-Доминго, и подобные здания и руины на этом острове абсолютно отсутствуют.

Большинство крупных плантаций расположены в окрестностях Сан-Педро-де-Макорис, и именно им город обязан своим быстрым развитием. Они представляют собой ценность в миллионы долларов, оснащены плантационными железными дорогами и современными заводами и простираются на тысячи акров равнин за городом. Крупное поместье Консуэло, плантация Санта-Фе, поместья Порвенир и Пуэрто-Рико принадлежат американскому капиталу, а два других, плантации Кискея и Кристобаль-Колон, принадлежат американцам и кубинцам. Поместье Анджелина является итальянской инвестицией, но его владельцы держат его на имя «General Industrial Company», корпорации, организованной ими по законам штата Нью-Джерси, по-видимому, с целью претендовать на американскую защиту в случае беспорядков. Основными владельцами этого поместья, как и других итальянских сахарных плантаций на южном побережье, являются наследники Дж. Б. Вичини, который был богатым итальянским купцом в городе Санто-Доминго.

Одной из крупнейших сахарных плантаций Республики является Сентраль-Романа, которая контролирует около 40 000 акров земли недалеко от порта Ла-Романа и принадлежит компании «South Porto Rico Sugar Company». С момента сбора первого урожая в 1911 году тростник отправлялся на завод в Гуанику, Пуэрто-Рико, для переработки, но в настоящее время в Ла-Романе строится огромный пятнадцативалковый завод, который станет крупнейшим на острове.

Две плантации недалеко от города Санто-Доминго, Сан-Исидро и Ла-Фе, принадлежат американцам. Сахарное поместье Италия в Ягуате, недалеко от реки Осама, поместье Окоа и Сентраль-Асуано на окраине Асуа — все они принадлежат наследникам Вичини. В Асуа есть еще одна плантация, поместье Ансония, которое является собственностью американцев. Плантации в Асуа и Окоа орошаются, причем плантации Асуа получают воду из артезианских скважин. Американский капитал также создает сахарные плантации недалеко от Бараоны. На северном побережье есть только две небольшие сахарные плантации недалеко от Пуэрто-Платы, в которых заинтересован немецкий и испанский капитал, но еще одна создается в Сосуа.

Доминиканские земли настолько богаты, что тростник может расти из одного корня десять и даже двадцать лет, в то время как в Пуэрто-Рико и на Малых Антильских островах длительное возделывание истощило почву, и пересадка необходима каждые три года. Рядом с Макорисом у плантаторов было так много свободной земли, что вместо пересадки они часто забрасывали свои старые поля и вместо этого осваивали девственные земли. Самое напряженное время в Макорисе — сезон сбора урожая с ноября по май. Тогда требуется много рабочих, а поскольку местной рабочей силы не хватает, большое количество негров приезжает с Британских Антильских островов для работы на плантациях, возвращаясь домой после того, как тростник срезан.

Большая часть доминиканского сахара идет в Соединенных Штаты, а значительная часть в конечном итоге продается в Канаде и Англии. Если сравнить количество сахара, производимого в маленьком Пуэрто-Рико, с тем, что выращивается в Санто-Доминго, становится очевидно, что доминиканское производство может легко быть увеличено в двадцать раз по сравнению с нынешним уровнем.

В то время как сахар привлекает иностранцев, любимым основным продуктом доминиканцев было какао. Дерево какао, или шоколадное дерево, растет на многих островах Вест-Индии, но ни на одном из них оно не культивируется в такой степени, как в Санто-Доминго. Какао особенно подходит для того, чтобы быть «урожаем бедняка», так как требуется мало земли и труда, и, пока деревья растут, на том же поле можно выращивать кукурузу, бананы и другие культуры. Большая часть какао выращивается на небольших плантациях, производящих от пятидесяти до ста бочек, причем бочка стоит около восьми долларов. Для подготовки и посадки поля бедняка выходит вся семья, часто приходят помогать соседи, организуются регулярные коллективные работы по посадке. Крупный землевладелец заключает контракты на подготовку своих земель, выплачивая по 2 или 2,50 доллара за тареа.

Лучшие месяцы для посадки какао — влажные месяцы, которыми в Сибао являются май и октябрь. В земле выкапываются небольшие ямки на расстоянии около трех ярдов друг от друга, и в каждую помещаются три боба. Когда ростки превращаются в молодые деревца, два из трех следует срезать, а самое развитое оставить; но сельские жители обычно позволяют расти всем трем, что приводит к появлению карликовых деревьев и низким урожаям. Чтобы защитить маленькие растения от жаркого солнца, рядом с каждым из них высаживается растение юкки или маниоки. Пока деревья растут, между рядами сажают кукурузу, и каждый год получают три или даже четыре урожая. Через два года деревья какао начинают цвести, через три года начинают давать плоды, и их продуктивность постепенно увеличивается до восьмого года, когда они достигают зрелости. Каждое дерево дает около двух фунтов какао в год. На более крупных плантациях меньше внимания уделяется вспомогательным культурам, и растения какао выращиваются в рассадниках, а саженцы пересаживаются в поле через шесть месяцев или год. Когда стручки, содержащие бобы какао, созревают, бобы извлекаются, вымачиваются в воде, а затем сушатся на солнце. Во время сезона сбора урожая бобы какао рассыпают на циновках перед каждой хижиной туземцев и на улицах каждого города и деревни в Сибао, и кисловатый запах сушащихся бобов пропитывает воздух.

Основным регионом выращивания какао является Сибао и верхняя равнина Сейбо, а самая большая плантация, принадлежащая известному швейцарскому производителю шоколада Сушару, расположена недалеко от Сабана-ла-Мар, на южной стороне залива Самана. Производимое здесь какао не самого высокого сорта, как то, что выращивается в Эквадоре, но идет на производство более дешевых сортов шоколада.

Легкость, с которой сажается какао, и прибыль, которую можно извлечь из него, часто заставляют мелких фермеров пренебрегать всем остальным ради какао и покупать продукты питания, которые они могли бы выращивать сами. Следствием этого является то, что когда урожай какао не удается, наступает повсеместная нужда и недовольство.

Какао экспортируется с 1888 года, до этого времени оно выращивалось только для местного потребления. В течение многих лет оно лидировало в экспорте страны, пока в 1914 году сахар не занял первое место. Большая часть урожая какао экспортируется через порт Санчес в заливе Самана. Раньше почти весь урожай уходил в Европу, главным рынком был Гавр, но в последние годы Соединенные Штаты стали одним из основных покупателей.

Выращивание табака ограничено регионом Сибао, где его выращивали индейцы еще до высадки испанцев. Это культура, приносящая быстрый доход, но какао приносило гораздо больше, поэтому прогресс табаководства был медленным. Стремление сельских жителей производить количество, а не качество, препятствовало развитию более тонких сортов, и цена, выплачиваемая за доминиканский табак, низка. Хотя выращиваемый табак низкого качества, нет причин, по которым он не мог бы быть улучшен, поскольку климатические и почвенные условия внутренних долин очень похожи на условия табачных регионов Кубы и Пуэрто-Рико.

Табак выращивается в основном мелкими плантаторами и продается крупным торговым домам Сантьяго и Пуэрто-Платы. Практически весь урожай экспортируется через Пуэрто-Плату. До европейской войны великим рынком для доминиканского табака был Гамбург. До 1907 года табак экспортировался только в листьях, но с тех пор развилась небольшая сигаретная промышленность.

Кофе — еще одна местная культура, развитие которой было сдержано популярностью какао. Это также культура, которую можно с прибылью выращивать на небольших участках земли. Кофейные кусты процветают в горах и выращиваются в тени более крупных деревьев. После расчистки участка в лесу маленькие кофейные деревья сажают рядами или беспорядочно, а рядом с каждым — банановое дерево или подорожник. Последние достигают полной высоты в течение шести месяцев и обеспечивают тень до тех пор, пока гуава и другие теневые деревья, посаженные на поле, не достигнут достаточного размера. Необходимо подождать пять лет, прежде чем кофейные кусты начнут плодоносить, но после этого они продолжают делать это ежегодно в течение неопределенного времени, причем единственная требуемая работа — это очистка плантации от кустарника и сбор ягод, когда они созревают. Деревья вырастают до высоты шести или восьми футов; они цветут ароматным белым звездообразным цветком, который после увядания оставляет зеленый зародыш ягоды. Когда ягода достигает размера лесного ореха, она краснеет, и ее собирают, причем большую часть сбора выполняют женщины. Ягоды засыпают в простую машину, которая извлекает два кофейных зерна, заключенных в каждой ягоде. Зерна сушат на солнце, на крупнейших плантациях — в сушильных машинах. Затем их перевозят к торговцам в город, где их полируют в другой машине, сортируют и упаковывают для экспорта. Город Мока обязан своим названием тому факту, что основные кофейные плантации находятся в его окрестностях. Другими важными кофейными районами являются Сантьяго и Бани. Около двух третей кофе Республики экспортируется из Пуэрто-Платы.

Кофе Санто-Доминго отличного качества. В нормальное время большая часть экспортировалась во Францию и Германию, но сейчас большая его часть идет в Соединенные Штаты.

За одним исключением, безграничные ресурсы Санто-Доминго в отношении плодоводства остаются нетронутыми. Единственным исключением была банановая плантация компании «United Fruit Company» в Сосуа, примерно в десяти милях к востоку от Пуэрто-Платы, и даже это поместье в настоящее время, вследствие большей привлекательности сахара, превращается в сахарную плантацию. В остальном не было никаких попыток выращивать фрукты на экспорт, хотя сладкий и горький апельсин, лимон, лайм, грейпфрут и парадоксальный сладкий лимон растут в диком виде. Ананасы выращиваются только для небольшого домашнего потребления. Препятствием для выращивания таких фруктов в настоящее время было бы отсутствие скоростных фруктовых пароходов в Соединенные Штаты. Фрукты, характерные для жаркого пояса, растут в изобилии, и среди них местный житель больше всего любит сочный манго, гуаву, агуакате или аллигаторову грушу, анон или заварное яблоко, гуанабану или сметанное яблоко, мамон или сахарное яблоко, мамей или мармеладный плод, нисперо или саподиллу и тамаринд. Из больших пальмовых рощ вокруг залива Самана экспортируются кокосовые орехи и немного копры, в основном в Соединенные Штаты.

Были предприняты небольшие попытки культивировать другие продукты, к которым приспособлена страна. Производители хлопка и пеньки воодушевлены результатами, но рисовая плантация, основанная на болотистых землях недалеко от вершины залива Самана, потерпела неудачу скорее из-за ошибок управления, чем по другим причинам.

В лесах, покрывающих ее горы, Санто-Доминго имеет твердые породы дерева, красильные деревья и строительную древесину неоценимой стоимости. Еще поколение назад деревья красного дерева росли прямо до самой кромки воды, но годы расточительной вырубки истощили ближайшие запасы, и более ценные породы теперь приходится искать во внутренних районах. В горах и на высоких плато внутренних районов есть сотни квадратных миль испанского кедра и длиннохвойной сосны. Основные экспортируемые породы древесины — красное дерево, гуаякан, известный в торговле как бакаут (одна из самых твердых пород дерева, настолько тяжелая, что при погрузке на пароход бревно, упав в море, идет ко дну, как железо), бера или ложный бакаут, эспинильо или желтое дерево, кампеше или кампешевое дерево (знаменитый красильный материал), мачтовый лес и кедр. Другие экспортируемые лесные продукты — диви-диви, дубильная кора, и смолы. Большая часть этого экспорта идет в Соединенные Штаты и Англию. Для подготовки пиломатериалов для местных нужд есть лесопилки в Ла-Веге и Сантьяго-де-лос-Кабальерос.

Что касается местной фауны, Санто-Доминго занимает положение посередине между разнообразной и обильной фауной Кубы и более ограниченными видами Подветренных островов. Насекомых в изобилии, и во всех прибрежных городах необходимо спать под москитной сеткой. Дикие пчелы встречаются во многих частях страны, и пчеловодство имело большой успех. Ядовитых насекомых немного. Те, что иногда встречаются, — это вид тарантула, известный как волосатый паук, паук, известный как гуава, и синий паук, а также скорпион и многоножка. Их укус вызывает сильную боль, воспаление и лихорадку. Они встречаются в расщелинах, под камнями, в пещерах и в гнилой древесине. Последние два часто встречаются в старых домах, но ежедневное использование метлы и тряпки сделает их появление редким. Некоторые из этих животных вырастают до больших размеров. Во время поездки по гаитянской границе мой конь шарахнулся от тарантула на тропе, и, обращая внимание моего доминиканского спутника на него, я заметил, что он размером с блюдце. «Это пустяки, — ответил он, — здесь много таких, что размером с суповую тарелку».

Существует немного классов рептилий. Санто-Доминго — это рай, где змеи не в почете, ибо их мало, и хотя иногда встречаются особи значительных размеров, все они безвредны. Ящерицы в изобилии водятся в лесах, самый крупный класс известен как игуана, которую едят некоторые сельские жители, как это делали в прежние времена индейцы. Все ящерицы безобидны. Вид аллигатора встречается в нижнем течении рек Яке-дель-Норте и Яке-дель-Сур, а также в соленых озерах на гаитянской границе. Черепахи встречаются в таком количестве, что их панцирь является предметом торговли.

Ракообразные и моллюски многочисленны, хотя видов немного. Встречается крошечная устрица, не больше ногтя большого пальца, но очень сочная. Морская фауна такая же, как на соседних Антильских островах, море и реки изобилуют съедобной рыбой, которой, однако, уделяется мало внимания. Акулы кишат у побережий и делают купание небезопасным, за исключением мест за защитными рифами. Иногда также можно увидеть ламантина, или морскую корову. Это странное млекопитающее имеет груди, напоминающие человеческие, и издает крики, которые звучат почти по-человечески. Вероятно, именно группа ламантинов, резвящихся в воде, побудила Колумба серьезно записать в свой бортовой журнал, что он видел русалок недалеко от Монте-Кристи.

Птиц насчитывается более ста пятидесяти видов, около девяноста пяти из которых являются постоянными обитателями, и среди них несколько видов, характерных только для этого острова. Леса оглашаются криками попугаев и других птиц с красивым оперением; из любой точки побережья можно наблюдать пеликанов и других рыбоядных птиц, ныряющих в воду за добычей; озера и реки являются домом для тысяч диких уток; мириады диких голубей гнездятся в лесах; а количество насекомоядных птиц, включая сладко поющих соловья, хильгеро и турпиаля, ласточку, маленького питирре и колибри, бесконечно. Пещеры населены роями летучих мышей, гуано которых, смешанное с известковыми отложениями скалистых стен, встречается в больших залежах и является хорошим удобрением.

Во время открытия испанцы обнаружили очень мало видов четвероногих млекопитающих. Одним из них был агути, похожий на большую крысу и обитающий в лесах; другим — коати, похожий на белку и легко приручаемый. Упоминаются еще три класса: кеми, мохуи и перро мудо (немая собака), но сейчас их не найти, и поскольку описание двух из них почти совпадает с описанием других вышеупомянутых, возможно, что к одним и тем же животным применялись разные названия. Возможно также, что имелся в виду щелезуб, или альмики, животное, которое долгое время считалось вымершим, но несколько экземпляров которого недавно были найдены в Санто-Доминго. Это животное длиной около двух футов напоминает крысу, но, имея длинный цепкий нос и повадки муравьеда, считается остатком раннего зоологического типа, от которого произошли как грызуны, так и насекомоядные животные настоящего времени.

Испанцы завезли европейских домашних животных, которые сразу же начали процветать. В течение семнадцатого и восемнадцатого веков основным, а долгое время почти единственным занятием испанской части острова было скотоводство. Часть скота и свиней сбежала в леса и одичала, и к середине и концу семнадцатого века по острову бродили огромные стада дикого скота. Таких стад больше не существует, но дикие свиньи пробрались в самые отдаленные уголки гор и стали бедствием для полей. Лошади, произошедшие от андалузских лошадей, привезенных испанцами, значительно выродились, и лучшие лошади в Республике сегодня — пуэрториканской породы, но разведению наконец-то уделяется внимание. Самые большие стада скота бродят по незагороженным засушливым регионам северо-запада. Шкуры экспортируются в больших количествах, но молочное животноводство развито слабо. В последние годы внимание направлено на улучшение поголовья, и несколько животноводческих ферм были созданы недалеко от Сан-Педро-де-Макорис.

Овцеводство в некоторой степени практикуется в засушливых регионах юго-запада и северо-запада, но шерсть грубого качества. Важной отраслью в этих регионах, особенно в окрестностях Асуа, является козоводство. На мой вопрос о населении Асуа ответил помощник капитана парохода линии Клайда: «Около трех тысяч человек и около трех миллионов коз». Хотя его оценка количества коз, возможно, была несколько преувеличена, факт в том, что они повсюду на виду и стадами носятся по улицам, а в большой церкви Асуа я обнаружил козу в вестибюле, благоговейно смотрящую внутрь. Более девяти десятых козьих шкур, экспортируемых из Республики, идут в Соединенные Штаты.

ГЛАВА XI

ЛЮДИ

Население. — Распределение. — Раса. — Потомки американских негров. — Язык. — Физические черты. — Психические черты. — Развлечения. — Танцы, театры, клубы, карнавалы. — Азартные игры. — Мораль. — Дома.

Оценки ранних испанских писателей относительно индейского населения Эспаньолы во время ее первого заселения в 1493 году варьируются от одного миллиона до трех миллионов человек. Хотя вероятно, что первое число было ближе к истине, очевидно, что остров был хорошо заселен, ибо Колумб обнаружил, что каждая долина кишит туземцами. Тяжелый труд, навязанный испанцами, нанес такой страшный урон коренному населению, что в течение десятилетия рабочая сила для плантаций и шахт начала истощаться, и сорок тысяч жителей Багамских островов были ввезены для увеличения предложения. Их заманивали на борт испанских транспортных судов обещанием, что их перевезут в прекрасный дом их усопших предков, и хотя они действительно быстро воссоединились со своими умершими родственниками, это произошло лишь после того, как они вкусили чистилище в шахтах Санто-Доминго. В 1507 году все индейское население оценивалось всего в 70 000 человек, в 1508 году оно упало до 40 000, а в 1514 году — до 14 000. Шесть лет спустя остатки аборигенов объединились в горах, чтобы сопротивляться испанцам до конца, но в 1533 году был заключен договор, по которому индейцам были выделены определенные земли недалеко от Бойи, в тридцати милях к северо-востоку от города Санто-Доминго. По мнению одних авторитетов, 4000, а по мнению других, всего 600 туземцев остались, чтобы воспользоваться этим положением. Впоследствии все упоминания об индейцах исчезают из доминиканских летописей. Однако иногда встречаются типы, напоминающие индейские черты, и вероятно, что некоторая доля индейской крови все еще представлена в стране.

Отцу Лас Касасу, другу индейцев, приписывают предложение вместо хрупких туземцев ввозить негров для работы в шахтах и на плантациях. Самые ранние ввозы, по-видимому, имели место в первые годы шестнадцатого века, так как уже в 1505 году король Фердинанд разрешил отправку большего количества негров партиями по 100 человек. Позже были выданы лицензии на ввоз негров-рабов тысячами, и многие другие, вероятно, были ввезены контрабандой. Испанское население также быстро росло примерно до 1530 года, когда колония достигла зенита своего богатства и процветания. Двенадцать лет спустя, когда упадок стал заметным, было подсчитано, что помимо значительного белого населения на острове было 30 000 негров-рабов. Превосходные привлекательные стороны других вновь открытых стран и страх перед пиратскими вторжениями к 1591 году сократили общую численность населения колонии до 15 000 человек. Это число оставалось почти неизменным примерно до 1663 года, когда оно начало сокращаться еще больше, пока не был достигнут низший уровень, около 1737 года, и все население испанской части острова оценивалось всего в 6 000 человек. Своевременные тарифные уступки оживили торговлю и поощрили иммиграцию, и с новыми ввозами рабов число жителей быстро увеличилось и в 1785 году исчислялось в 150 000 человек, включая 30 000 рабов и значительную долю свободных цветных лиц. Десятилетие спустя началось восстание негров во французской части Санто-Доминго; ужасы, сопровождавшие эту войну, вторжение гаитян в испанскую колонию, угроза дальнейших вторжений, частые смены суверенитета и неблагоприятные экономические условия вызвали исход, в ходе которого подавляющее большинство белого населения покинуло остров, многие со всеми своими рабами и иждивенцами. Немногие вернулись, но в 1809 году было подсчитано, что жителей испанского Санто-Доминго насчитывалось 104 000, а в 1819 году — всего 63 000, из которых большинство были цветными. Во время гаитянского правления, с 1822 по 1844 год, снова происходила эмиграция белых, а иммиграция белых не поощрялась, в то время как поселения негров из Гаити и Соединенных Штатов создавались в разных частях страны. Увеличение населения с того времени почти не подвергалось внешнему влиянию; эмиграции практически не было, а иммиграция была незначительной, причем немногие новые поселенцы были в основном неграми из британских колоний, гаитянами, пуэрториканцами, сирийцами и европейскими купцами. В 1863 году церковная перепись, основанная на отчетах различных приходских священников, определила численность населения в 207 700 человек. Это число можно охарактеризовать как не более чем компиляцию догадок, и оно, вероятно, было преувеличено. Аналогичная церковная перепись, проведенная в 1888 году, дала в общей сложности 382 312 жителей.

Эти церковные вычисления основывались в некоторой степени на приходских записях о крещениях и погребениях, но эта основа становилась все более ненадежной по мере роста населения. Вероятно, наиболее точными записями являются записи о крещении в Церкви, ибо почти каждый доминиканец крестится в какой-то момент своей жизни. Записи о смерти являются наименее полными из-за препятствий, возникавших во время гражданских беспорядков, и расстояния, на котором многие сельские жители живут от места регистрации. Закон о гражданской регистрации, требующий записи всех рождений, браков и смертей, выполнялся лишь посредственно, а во время восстаний полностью приостанавливался. Правительственная перепись была начата в 1908 году, но не завершена. Таким образом, любое точное вычисление исключено.

Неофициальные оценки населения сегодня варьируются от 400 000 до 920 000 человек. В 1908 году официальная оценка, основанная на статистике рождаемости, определила его в 605 000 человек. Неофициальная оценка 1917 года, сделанная исходя из предположения, что на каждые 37 зарегистрированных рождений приходится 1000 жителей, вычислила общую численность населения в 795 432 человека, распределенную по провинциям следующим образом:

Санто-Доминго … 127 976 Сантьяго …….. 123 972 Ла-Вега………. 105 000 Пасификадор…… 90 569 Сейбо………… 68 135 Эспайят…….. 64 108 Асуа ………… 59 783 Пуэрто-Плата … 55 864 Монте-Кристи … 41 459 Макорис………. 28 000 Бараона …….. 17 891 Самана ………. 12 675

Оценка в 37 рождений на 1000 жителей, вероятно, слишком велика, так как уровень рождаемости на Ямайке составляет всего 34,6, на Подветренных островах — 33, а в зоне регистрации рождений в Соединенных Штатах — всего 24,9. Сокращение вышеуказанных цифр на десять процентов, вероятно, сделало бы их более близкими к истине. Это дало бы общую численность населения около 715 000 человек. Принимая число жителей за 715 000, плотность населения на квадратную милю составляет около 39,6. Сравнение с окружающими странами Вест-Индии выявляет значительную диспропорцию. Доминиканская Республика не достигает и половины размера Кубы, но имеет лишь одну четвертую часть числа жителей; она почти вдвое больше Республики Гаити, но имеет менее половины жителей; она в пять раз больше Пуэрто-Рико и имеет лишь половину населения; она в сто семь раз больше Барбадоса, но имеет лишь в четыре раза больше населения. Если бы Доминиканская Республика была так же густо населена, как соседняя Республика Гаити, она имела бы 3 000 000 жителей; если бы плотность населения была такой же, как в Пуэрто-Рико, она составила бы 7 000 000; если бы Республика была так же густо заселена, как Барбадос, она имела бы более 21 000 000 человек. Хотя климатические и топографические условия страны не позволили бы ей стать такой же густонаселенной, как Барбадос, нет причин, по которым она не могла бы поддерживать население, пропорциональное населению Пуэрто-Рико.

Как и на других островах Вест-Индии, население в основном сельское. В Республике, вероятно, не более дюжины городов с населением более 1500 человек. Правительственная перепись города Санто-Доминго, столицы и крупнейшего городского центра, проведенная в ноябре 1908 года, показала население в 18 626 человек, и сейчас это число оценивается в 21 000.

Перепись Сантьяго-де-лос-Кабальерос, проведенная муниципальными властями в 1903 году, показала городское население в 10 921 человек, текущая оценка составляет 14 000. Оценочное население Пуэрто-Платы составляет около 7000; считается, что в Ла-Веге и Сан-Педро-де-Макорис проживает около 5000 жителей в каждом, но во всех остальных случаях городское население падает ниже 3000. Население Доминиканской Республики не распределено равномерно по стране, а находится в основном в полосе вдоль берега от Монте-Кристи до Бараоны и в долине Сибао. Самым густонаселенным регионом является та часть долины Сибао, которая известна как Королевская равнина. В горной внутренней части есть огромные пространства, почти или полностью необитаемые; и отдаленные долины, которые не посещались со времен завоевания.

Перипетии, через которые прошел Санто-Доминго, отъезд такой большой доли белых в начале девятнадцатого века и смешение крови до и после этого времени определили характер населения. В настоящее время чистокровные негры находятся в меньшинстве, составляя, вероятно, менее одной четверти всего населения. Подавляющее большинство жителей — смешанного испанского и африканского происхождения, их цвет кожи варьируется от черного до белого. Преобладают более светлые оттенки, особенно в Сибао. Есть также небольшое количество чистокровных белых, большинство из которых можно найти в регионе Сибао или это иностранцы, проживающие в крупных городах. Многие семьи сошли бы за белых где угодно, не показывая абсолютно никаких следов цветной крови, и трудно поверить конфиденциальным заверениям их близких друзей, указывающим на иное состояние. Несколько семей прослеживают свое происхождение до первых испанских колонистов. Поскольку большинство чернокожих живут к югу от центрального горного хребта, население этого региона значительно темнее, чем в северной части острова. Перепись города Санто-Доминго в 1908 году зафиксировала 7016 белых, 6934 цветных и 4676 чернокожих, но помимо того обстоятельства, что в столице проживает множество белых иностранцев, вероятно, что многие лица были классифицированы как белые, которые в Соединенных Штатах считались бы цветными согласно более строгим правилам, там преобладающим.

Сравнение с Гаити обнаруживает заметные расовые различия. В франкоговорящей республике около девяноста процентов жителей — чистокровные негры, остальные — мулаты. Различие между двумя странами обусловлено несколькими обстоятельствами: в Санто-Доминго чистокровные негры никогда не были в большинстве; белые никогда не покидали страну полностью; резни мулатов и белых никогда не происходили; никогда не было политических партий, основанных на цвете кожи; и отношения между расами всегда были сердечными. В компании, бок о бок, мулаты, негры и белые жили, работали, развлекались и сражались в своих революциях. Там абсолютно нет цветовой линии. Мой друг из Вирджинии испытал настоящий шок, когда впервые посетил государственный бал в Санто-Доминго и увидел огромного негра, черного как уголь, члена Конгресса, танцующего с девушкой, такой же белой, как любая из присутствующих иностранных дам. Он бросился в буфет и поманил высокого мулата во фраке: «Я выпью чего-нибудь, чтобы остыть, официант...» Его остановили как раз вовремя, ибо он принял министра иностранных дел за официанта; но после этого случая он боялся давать заказ кому-либо еще из страха, что может оскорбить какого-нибудь другого высокопоставленного чиновника. Негры обычно являются низшими рабочими, но негры встречаются во всех слоях общества и нередко представлены в самом кабинете министров. Из президентов большинство были смешанной крови, но некоторые, как Луперон и Эро, были чистокровными неграми. Похоже, что сильная примесь белой крови в стране возвысила всех, мулатов и негров. Негры породили людей высокого уровня способностей: Эро, например, хотя и был беспринципным и жестоким, был человеком замечательной проницательности и энергии.

Ни в коем случае нельзя полагать, что доминиканцы враждебны к белым или, подобно своим соседям, гаитянам, предпочитают видеть свою страну населенной только неграми. Напротив, они стремятся считаться принадлежащими к белой расе и не довольны упоминанием об их смешанной крови. По этой причине прежняя политика Соединенных Штатов по отправке цветных людей в качестве министров и консулов в Санто-Доминго вызывала возмущение у доминиканцев, которые видели в этом проявление презрения. Я часто слышал, как доминиканские государственные деятели выражали горячее желание иммиграции, но только белой иммиграции. Это настроение отражено в иммиграционных законах и в нескольких концессиях, предоставленных в последние годы, в которых концессионеру было запрещено ввозить рабочих африканского или азиатского происхождения. Конгресс даже выделял ассигнования на привлечение белых семей и их поселение вдоль гаитянской границы, но изоляция этого региона и другие обстоятельства сделали такие законы невыполнимыми.

Во время гаитянского правления, с 1822 по 1844 год, преобладала иная политика. Президент Буайе желал видеть каждую часть острова населенной неграми и, соответственно, расселял гаитянских негров в различных частях Санто-Доминго и поощрял иммиграцию негров из Соединенных Штатов, выплачивая премии капитанам судов, доставляющим таких иммигрантов. Американские негры были распределены на Гаити и в Санто-Доминго, особенно недалеко от Пуэрто-Платы и на полуострове Самана. Поселенцы Пуэрто-Платы смешались с остальным населением, но вокруг города Самана, где было создано самое большое поселение, состоящее из около шестидесяти семей, потомки американских иммигрантов до сих пор составляют отдельный класс. Большие части полуострова заняты их ухоженными фермами, и один из разделов или округов, на которые разделена коммуна Самана, официально называется «Seccion de los Americanos». Люди до сих пор сохраняют английский язык и с гордостью провозглашают, что они «американского происхождения».

Они держались довольно обособленно, и только в последние годы между ними и их испаноговорящими соседями стали заключаться браки. Их исключительность не раз подвергалась критике со стороны доминиканцев. Из первоначальных поселенцев все ушли из жизни, их выжившие дети в преклонном возрасте, а третье поколение в самом расцвете сил. Методистский проповедник округа, добрый чернокожий человек, представил меня старейшему человеку американской колонии, женщине около восьмидесяти лет, которая родилась всего через несколько лет после того, как ее родители прибыли из Вирджинии. Когда старушка стояла, улыбаясь в дверях своей маленькой хижины, стены которой были покрыты лиственными ползучими растениями, она выглядела как воплощение старой южной няни. Ее диалект был типичным; когда я сказал: «Я рад встрече с вами, миссис Шеппард», она ответила, сияя: «И я тоже, я всегда рада встретить американцев, я да».

Между прибрежными городами и портами окружающих стран, особенно Пуэрто-Рико, существует значительное движение. На это обратили мое внимание, когда я впервые ступил на доминиканскую землю, когда крупный негр выскочил из группы бездельников на причале и схватил мой чемодан, крича: «Позвольте мне нести ваш багаж, судья». Удивленный, я спросил, откуда он меня знает, на что он с упреком спросил: «Разве вы не помните, что отправили меня в тюрьму в Маягуэсе за то, что я помыл голову нахальному грузчику кирпичом?»

Будучи поселенцем или временным посетителем, иностранец может быть уверен в вежливом и уважительном обращении, пока он сам соблюдает приличия. Законы предоставляют иностранцу права, столь же широкие, как в самых передовых странах мира.

Язык Санто-Доминго — испанский, и относительная чистота, с которой на нем говорят, примечательна, если учесть долгий период изоляции страны и длительную продолжительность гаитянского правления. В этом отношении Гаити представляет контраст, ибо, хотя французский является официальным языком, масса населения говорит на креольском французском, патуа, непонятном никому, кто не жил на Гаити. Доминиканцы не шепелявят «с», как испанцы, и проявляются другие особенности испанского языка, на котором говорят в Америке, но в целом разницу между испанским языком доминиканца и испанским языком испанца можно сравнить с разницей между английским языком, на котором говорят в Соединенных Штатах, и тем, на котором говорят в Англии. Как и другие испано-американские нации, доминиканцы отличаются предпочтением определенных слов и окончаний, а также своим акцентом и интонацией. Как и везде, необразованные классы склонны к грамматическим ошибкам и провинциализмам, но в целом словарный запас доминиканского крестьянина содержит меньше архаичных выражений и индейских корней, чем у пуэрториканского «хибаро», и легче понимается посторонними. Незначительные различия в произношении заметны в разных частях страны: жители Сейбо склонны использовать гласную «и» вместо согласной «р» и говорят «poique» вместо «porque», несколько похоже на то, как нью-йоркский уличный мальчишка говорит «boid» вместо «bird»; жители Сантьяго иногда полностью опускают «р» и говорят «poque», как южный негр в Соединенных Штатах говорит «fo» вместо «four»; крестьяне Пуэрто-Платы проявляют тенденцию использовать «у» вместо «о» и говорят «tudu» вместо «todo», как некоторые жители Каталонии в Испании. Асуанцы утверждают, что говорят на лучшем испанском языке в Республике, но их претензия оспаривается другими провинциями.

Помимо испанского, в ограниченной степени можно услышать английский и французский языки. На полуострове Самана, где большинство составляют потомки американских негров, говорят по-английски не меньше, чем по-испански; также этот язык часто слышен в прибрежных городах: Сан-Педро-де-Макорис, Пуэрто-Плата, Монте-Кристи и Санто-Доминго. В этих городах обычно звучит певучий английский негров из британских колоний. Вдоль гаитянской границы и на оконечности полуострова Самана, где президент Буайе основал гаитянскую колонию, говорят по-французски. На пристани в Монте-Кристи я встречал торговцев фруктами из внутренних районов, которые не знали никакого другого языка, кроме креольского французского. Некоторые люди, родившиеся и выросшие на полуострове Самана, не знают ни слова по-испански, а говорят только по-английски. Многие представители более состоятельных слоев населения Республики учились или путешествовали в Европе или Соединенных Штатах и владеют одним или несколькими иностранными языками. В Пуэрто-Плата я был удивлен, услышав, как угольно-черный негр бегло говорит по-немецки; он получил образование в коммерческой школе в Гамбурге. В крупных городах есть свои иностранные колонии, состоящие преимущественно из купцов, и там представлены почти все языки Европы.

Доминиканцы как народ отличаются крепким телосложением и выносливостью. Все доминиканские президенты последних лет были людьми внушительной внешности, достойными представителями своего народа. Что касается трудолюбия, то среднестатистический доминиканец работает не намного больше, чем это абсолютно необходимо для содержания себя и своей семьи. Зачем ему делать больше, когда природа так щедра, а в прошлом любые плоды его труда могли быть сметены очередной революцией? Дух тропиков пронизывает страну, и постоянно наблюдается склонность не делать сегодня то, что можно с удобством отложить на «маньяна».

Доминиканские женщины, как правило, грациозны, обладают приятными чертами лица и большими красивыми глазами. Они становятся преданными женами и любящими матерями. Дамы из высшего общества столь же восприимчивы к соблазнам парижской моды, как и их американские или европейские кузины, и сцены на балах и вечерних прогулках на площади весьма привлекательны. Жаркий климат делает необходимым обильное использование пудры, и кажется, что чем темнее кожа женщины, тем сильнее ее пристрастие к пудре, из-за чего некоторые негритянки приобретают почти сероватый оттенок. Доминиканская женщина очень домашняя, она редко выходит из дома, разве что в церковь, на танцы или на концерты духового оркестра на площади. До замужества ее тщательно опекают и оберегают; все ухаживания происходят в присутствии матери или другого близкого родственника.

Несмотря на значительную примесь африканской крови и долгую изоляцию доминиканского народа, сильная личность испанца сохранилась в неизменном виде, и население сегодня по своему характеру, обычаям и образу мышления столь же глубоко испанское, как и жители Кубы и Пуэрто-Рико. То, насколько полно испанское самосознание пронизывает страну, было проиллюстрировано замечанием, сделанным американскому морскому офицеру мэром одного из внутренних городов Санто-Доминго; это был очень чернокожий негр, но в ходе дискуссии он заметил: «Ваши аргументы подходят англосаксам, но мы, латиняне, — другой народ». Первая черта, которая бросается в глаза, — это вежливость доминиканцев всех сословий. Лишь однажды я встретил грубого чиновника, и по странному совпадению это был самый первый человек, с которым мне пришлось иметь дело, но после этого начала исключений из правил больше не было. Очаровательная черта — это открытое гостеприимство, с которым сталкиваешься повсюду. Незнакомцу, которого представляют в любом доме, сразу же говорят на обычный испанский манер: «Это ваш дом». Эти слова, хотя и произнесенные фигурально, искренни, и хозяева рады, что их новый друг посещает их дом, как свой собственный. Как собеседники доминиканцы восхитительны, будучи в целом жизнерадостными и приветливыми. Есть некоторые, особенно среди сельских жителей, чья природная сдержанность заставляет их казаться угрюмыми, но как только лед ломается, они становятся такими же беззаботными, как и остальные.

В идеалистической направленности своего ума доминиканцы ярко демонстрируют свое родство с другими испанскими народами. В этой связи часто проявляется дух их прославленного сородича, Дон Кихота Ламанчского. Когда кто-то из них садится на своего Росинанта в защиту какого-нибудь особенно привлекательного абстрактного суждения, ничто, кроме удара ветряной мельницы, не вернет его к реальности. И поэтому, когда какой-либо человек или группа людей увлекаются идеей, они не желают терпеть возражений или компромиссов. Склонность большинства поступать по своей воле, не считаясь с желаниями меньшинства, и нежелание меньшинства склониться перед решениями большинства были и будут оставаться серьезными проблемами в управлении страной. Даже в личных отношениях часто можно заметить дух нетерпимости, и хотя другу прощается почти все, в противнике не признается ни единой положительной черты. С их идеалистической склонностью можно связать поклонение словам «патриотизм» и «свобода». Бесчисленные грехи были совершены под маской патриотизма, и истинная личная свобода, в том виде, как она понимается в Соединенных Штатах, никогда не преобладала в Санто-Доминго; но обожание этих концепций продолжается, и остается надеяться, что теперь, с американской помощью, это принесет стране реальную и прочную свободу. Возможно, именно их идеализм, наряду с изоляцией, заставляет доминиканцев относиться к себе так серьезно и делает их крайне чувствительными к критике или шуткам по поводу их страны, обычаев или революций.

Иностранцы иногда жалуются, что утверждениям доминиканцев нельзя доверять. Во многих случаях расследование показывало, что этих иностранцев вводили в заблуждение относительно какой-нибудь шахты, лесного участка или другой собственности, которую они приехали покупать. Люди, стремящиеся продать шахты и другие неосвоенные объекты, не отличались правдивостью ни в одной стране, и что касается искренности в целом, доминиканцев можно считать не лучше, но, безусловно, и не хуже основной массы человечества. Со своими личными друзьями они, как правило, лояльны и верны, но в их политических отношениях картина не столь привлекательна; ибо, хотя было много случаев, когда подчиненные следовали за своим свергнутым вождем в изгнание, а не подчинялись победителю, печально отмечать, как часто губернаторы провинций и другие местные власти предавали доверие, оказанное им главой исполнительной власти, и инициировали революционные восстания или присоединялись к ним. Я слышал, как и экс-президент Хименес, и экс-президент Моралес с горечью жаловались, что их падение произошло из-за предательства доверенных подчиненных. Особенно отвратительным случаем вероломства было поведение генерала Луиса Фелипе Видаля, видного политика, который участвовал в убийстве президента Касереса, хотя всего за несколько часов до этого навещал президента, играл с ним в бильярд и ласкал его маленькую дочь.

Из всех развлечений нет ничего, что так сильно привлекало бы все слои населения, как танцы. Каждый государственный праздник — это повод для организации «байле», или танцев, а когда праздников мало, «байле» устраивают в любом случае. Поэтому, если в других местах особые события отмечаются банкетами, здесь принято устраивать танцы. Исторические годовщины, политические триумфы, религиозные праздники, свадьбы, дни рождения, крестины — все отмечается танцами. Популярна музыка вальса, но любимая танцевальная музыка — это красивая пуэрториканская «данса», которая сродни мексиканским мелодиям и кубинской «гуараче» и может быть сравнима с бегущим ручьем, то плавно скользящим, то низвергающимся каскадами. Танцы часто прерываются подачей сладостей и мороженого.

В сельской местности танцевальная музыка совсем другая. Ритмичный бой поддерживается барабаном, сделанным из бочки или полого бревна, а аккомпанемент исполняют простые скрипки, гитары или гармоника. Путнику, едущему ночью по дороге, глубокий равномерный гул барабанов с далеких «байле» кажется невыразимо странным. В некоторых танцах участники исполняют монотонное пение, в других есть паузы, во время которых молодые люди должны быстро импровизировать стихи на тему, предложенную одной из девушек. В городах танцы начинаются в десять часов вечера и длятся до глубокой ночи, но в сельской местности они начинаются почти в любое время и иногда продолжаются два-три дня — особенно во время рождественских праздников.

Эти сельские танцы под аккомпанемент барабанов похожи на те, что популярны среди негров в Пуэрто-Рико, и, вероятно, являются африканским наследием. Но, как и Пуэрто-Рико, Доминиканская Республика абсолютно свободна от практики тех варварских негритянских обрядов, частью которых часто становятся подобные танцы и которые известны на Гаити под названием «вуду», на Кубе — под названием «колдовство», а на Британских Антильских островах — под названием «обеа», и которые иногда приводят даже к человеческим жертвоприношениям. Это тем более примечательно в Санто-Доминго, что соседняя Республика Гаити больше всех пострадала от подобных практик.

Сельские танцы иногда становятся сценами жестоких личных столкновений. Хотя пьянство встречается очень редко, а пьяницу считают почти изгоем общества, сельские жители любят угощаться ромом, изготовленным из тростникового сока, и на танцах, где подают такой ром, нередко кто-то становится чрезмерно возбужденным. Если случалось, что он встречал другого в таком же состоянии и возникал спор из-за какой-нибудь смуглой девицы, частым печальным исходом до недавнего времени было то, что оба выхватывали револьверы и палили друг в друга, а если их выставляли из дома, они стояли поблизости и стреляли сквозь деревянные стены. В Пуэрто-Рико такие дела решаются с помощью мачете, и страдают только непосредственные участники драки, но револьверные пули опаснее для случайного прохожего, чем для тех, кто стреляет. В Макорисе мне рассказывали о танцах, где число жертв составило пятнадцать убитых — больше, чем в среднестатистической революции. И все же настолько глубоко укоренилась любовь к танцам, что после того, как дым рассеивался и убитого или раненого уносили, часто случалось, что дамы вытирали слезы, и мужчины и женщины продолжали «байле».

Вплоть до момента американской интервенции в 1916 году ношение оружия было повсеместным. В сельской местности человек пристегивал пистолет или носил ружье так же, как в других странах надевают галстук или берут трость. На железнодорожных станциях в Сибао я иногда наблюдал, как все собравшиеся вокруг станции носили револьвер, более или менее заметный, за исключением двух-трех человек, очевидно, беднейших сельскохозяйственных рабочих, которые не могли позволить себе ничего, кроме кинжала, и смотрели на остальных с завистью. Красивые револьверы с перламутровыми рукоятками гордо выставлялись напоказ, и однажды я видел маленького мальчика не старше десяти лет с револьвером, который доставал ему до колена. Эта привычка была тем более неоправданной, что она была абсолютно ненужной, так как Санто-Доминго — такая же безопасная для путешествий страна, как и любая другая. Губернаторы провинций иногда запрещали ношение оружия, но запрет редко применялся в отношении их друзей и сторонников. Однако американские власти положили конец этой привычке и конфисковали все оружие, которое смогли найти; таким образом было изъято около 15 000 винтовок и револьверов.

В конце концов, среднестатистический доминиканец обидится на выстрел меньше, чем на пощечину. Рассказывают историю об одном видном юноше в столице, который получил пощечину во время ссоры; агрессор бежал, но молодой человек днями держал платок у щеки, пока не встретил своего обидчика и не смог смыть оскорбление кровью.

Только в крупных городах есть условия для удовлетворения народной любви к театральным представлениям. В Пуэрто-Плата есть красивый театр. В городе Санто-Доминго древняя иезуитская церковь, давно заброшенная, была превращена в театр: сцена расположилась там, где раньше стоял алтарь, ложи заняли проходы, а стулья для зрителей были расставлены в нефе; но новый театр под открытым небом, «Театро Индепенденсия», более вместителен. Популярна испанская драма, а также восхитительная испанская «сарсуэла», или музыкальная комедия. Из-за изоляции страны ее нечасто посещают хорошие профессиональные труппы, и внутренние районы полностью зависят от талантов любителей.

В общественной жизни видное место занимают клубы. Город должен быть действительно незначительным, если в нем нет хотя бы одного клуба, где мужчины могут встретиться, почитать газеты и поиграть в карты или бильярд. Первое внимание, которое оказывают незнакомцу в городе, — это приглашение в клуб и запись его в качестве посетителя, что равносильно общему местному представлению. Клубы устраивают приятные музыкальные и литературные вечера и танцы, которые посещает лучшее местное общество. В Санто-Доминго, Пуэрто-Плата и Сантьяго у дам есть свой собственный клуб, где они могут встречаться и болтать в свое удовольствие. Излишне говорить, что самые популярные развлечения и танцы — это те, что устраивает «Клуб де Дамас». Все эти клубы принесли большую пользу в социальном развитии страны, и многие из них дали важные импульсы образованию.

Еще один ценный вклад в гражданское развитие вносят муниципальные оркестры, существующие во многих городах. Это добровольные ассоциации, которые способствуют пробуждению у жителей интереса и гордости за свой город. В воскресенье вечером, а иногда и в другие вечера в течение недели, они играют на площади, в то время как люди, следуя обычному для испанских городов обычаю, прогуливаются взад и вперед. Такие сцены очень привлекательны: дамы, одетые в свои лучшие наряды, в легких платьях, сияющих в лунном свете; мужчины, гуляющие с ними или наблюдающие за прогуливающимися. Именно на площади и в бальном зале стрелы Купидона наносят больше всего поражений.

В последние годы проявился некоторый интерес к легкой атлетике, и на остров проник бейсбол. Велогонки иногда становятся частью общественных празднеств, а скачки и турниры давно популярны.

Можно сказать, что в Санто-Доминго два карнавала: один в день Святого Андрея, 30 ноября, другой — в течение трех дней перед Великим постом. Первый — более захватывающий. До недавних лет не было человека в столице и Сантьяго, где население было наиболее склонно к типичным развлечениям того дня, который не участвовал бы в них добровольно или невольно. Развлечение состояло в том, чтобы обливать водой или посыпать мукой, или и тем и другим, всех, до кого можно дотянуться. Бедняки вооружались большими шприцами и выпускали их в каждого прохожего или через замочные скважины дверей домов. Другие занимали выгодные позиции с бочками и бадьями воды и обливали неосторожных, которых удавалось заманить в ловушку. Люди высшего класса ставили большие бадьи с водой на свои балконы или крыши, которые слуги усердно наполняли, пока их хозяева выливали ведра на друзей на улице. Молодые люди ездили по улицам в открытых экипажах, обстреливая дам на балконах и крышах яйцами, наполненными ароматизированной водой, и получая в ответ обливания. В последние несколько лет власти ограничили или запретили обливание водой, и главное празднование дня теперь — это так называемый «белый бал», устраиваемый высшим обществом, на который участники должны приходить в белом, чтобы разноцветные конфетти, серпантин и золотистая пудра, которые присутствующие бросают друг в друга между танцами, выглядели эффектнее. Во время самого карнавала, перед Великим постом, улицы заполнены замаскированными людьми в группах или поодиночке, которые танцуют, отпускают дерзкие замечания или иным образом предаются дурачествам, к особому восторгу вездесущих мальчишек. Высший класс празднует маскарадными балами, где веселому духу доминиканцев дается полная свобода.

Главный порок страны — азартные игры. Люди высшего класса играют в карты, домино, шахматы, шашки и бильярд на деньги, но делают это скорее ради времяпрепровождения, чем ради наживы. Однако среди бедных слоев населения преобладает идея быстрого заработка. Часто используются карты и кости, но типичная форма азартной игры, в которой бедный крестьянин больше всего любит ставить свои с трудом заработанные деньги, — это петушиные бои. В каждом городе есть свой петушиный ринг, где по воскресеньям и праздникам это варварское зрелище проводится в присутствии толп кричащих, вопящих зрителей, которые часто проезжают мили, чтобы присутствовать на нем. Власти заявляют, что предпринимались попытки остановить этот спорт, но все они были безуспешны. Он составляет источник муниципального дохода, так как право открывать петушиные ринги ежегодно уступается муниципалитетами тому, кто предложит наибольшую цену. Розыгрыши и лотереи также разрешены законом, подлежат налогообложению муниципалитетами, а в одном или двух городах существуют муниципальные лотереи.

Что касается морали, можно сказать, что в Санто-Доминго преобладают те же условия, что и в других южных странах: женщины в целом добродетельны и чисты, а мужчины склонны к любовным интригам. Официальная статистика браков и рождений показывает, что почти шестьдесят процентов детей, рожденных в Республике, являются незаконнорожденными. Эти цифры, хотя и серьезные, выглядят менее тревожными, чем кажется на первый взгляд, из-за большого числа того, что переписчики называют «консенсуальными союзами» среди низших слоев населения, или случаев, когда мужчина и женщина, хотя и не соединенные брачной церемонией, живут вместе открыто как муж и жена, растят семью и верны друг другу так же, как если бы они были законно женаты. «Женаты, но не повенчаны» — так называют такие союзы на некоторых Британских Антильских островах. Значительное число этих союзов можно объяснить высокой стоимостью брачной церемонии — ибо, хотя есть священники, готовые отказаться от своих гонораров за религиозную свадьбу, и некоторые алькальды, которые довольствуются тем, что закон позволяет за гражданскую церемонию, другие не столь уступчивы, — а также тем фактом, что такие союзы стали настолько обычными, что стороны не видят в них ничего плохого, и, кроме того, тем обстоятельством, что стороны часто считают более выгодным оставаться холостыми, чем вступать в брак. У моего друга на плантации работал респектабельный цветной человек, глава большой семьи, но не женатый на женщине, с которой он жил более двадцати лет и к которой был нежно привязан. Мой друг пытался убедить его жениться на этой женщине, но ответ был решительным «нет». «Если я женюсь на ней, она будет знать, что я обязан ее содержать, и может стать небрежной и ленивой. Зная, что я могу оставить ее, когда захочу, она будет продолжать вести себя прилично». Затем попытались убедить его жену, и ее отказ был почти идентичным: «Если я выйду за него замуж, он будет знать, что я привязана к нему, и тогда он может пойти и влюбиться в другую женщину. Зная, что я могу оставить его, когда захочу, он будет продолжать вести себя прилично».

Дома бедняков — это простые хижины, обычно построенные из пальмового дерева и покрытые пальмовыми листьями. Дома сельских жителей точно такие же, как «боио», использовавшиеся индейцами во времена завоевания, как их изображали и описывали ранние авторы. В городах за пределами столицы преобладают деревянные дома, а у некоторых более состоятельных людей есть красивые шале. В крупных городах много построек типа «мампостерия»: кирпичная или каменная кладка, покрытая цементом. В столице стены большинства домов сохранились с ранних времен и отличаются большой прочностью — здесь дом человека буквально является его крепостью. Решетчатые окна старых времен можно увидеть здесь до сих пор. Одноэтажные строения — правило, и домов более чем в два этажа мало, если они вообще есть. Жаркий климат делает оконное стекло непрактичным, и окна и двери снабжены ставнями, которые позволяют воздуху проходить сквозь них. За исключением домов самых состоятельных людей, мебель очень проста и ее немного. В гостиных повсюду одинаково расставлены диван с плетеным сиденьем, несколько кресел-качалок и стульев, а также маленький столик с несколькими безделушками. Кровати железные, а мебель в спальне сведена к самым простым предметам. Полы голые, за исключением нескольких ковриков. Климат отвечает за простоту мебели, так как ковры разводили бы насекомых, а большее количество мебели означало бы бесконечную уборку и вытирание пыли, поскольку все должно быть открыто весь день. Кухни не оборудованы железными плитами, а готовка ведется на кирпичных очагах, как на Кубе и в Пуэрто-Рико. Самый серьезный недостаток доминиканских домов — отсутствие надлежащих условий для купания и санитарных удобств из-за отсутствия водопровода в большинстве городов. Самая привлекательная черта домов — патио, или двор, который часто радует цветами, хотя за ним не ухаживают так усердно, как в некоторых других испанских странах. Подобно другим тропическим землям, домашняя жизнь здесь не столь интенсивна, как в более холодном климате.

ГЛАВА XII

РЕЛИГИЯ

Католическая религия. — Конкордат. — Право собственности на церковные здания. — Духовенство. — Религиозные чувства. — Святыни. — Религиозные обычаи и праздники. — Религиозная терпимость. — Протестантские секты.

Римско-католическое вероисповедание было доминирующей религией Санто-Доминго со времен завоевания. Когда Колумб прибыл во время своего второго путешествия, он привез с собой двенадцать монахов, некоторые из которых были такими же святыми людьми, каким был неприятным их лидер, мстительный отец Бойль. Другие прибыли вскоре, и вскоре в стране было столько же священников в пропорции, сколько и в самой Испании. Крупные поместья перешли во владение церкви, и в городе Санто-Доминго были возведены внушительные церкви и просторные монастыри, которые стоят до сих пор, либо в руинах, либо используемые для религиозных или светских целей. В столице было три монастыря, два женских монастыря и около десяти церквей и часовен.

Уже в 1511 году были назначены епископы для Санто-Доминго и Консепсьон-де-ла-Вега, а в 1547 году в городе Санто-Доминго было учреждено первое архиепископство в Новом Свете. С 1516 по 1519 год островом управляли непосредственно три монаха, а лиценциат Алонсо де Фуэнмайор, который правил тридцать лет спустя, был не только губернатором и генерал-капитаном острова и президентом королевской аудиенсии, но и архиепископом Санто-Доминго. Инквизиция была учреждена в Санто-Доминго в 1564 году.

С упадком колонии число церковнослужителей также сократилось, и к середине XVII века большинство церковных зданий было закрыто и приходило в упадок, а обширные загородные поместья церкви были заброшены. Возрождение страны в XVIII веке затронуло и церковь, но оккупация гаитянами и французами в начале XIX века привела к ослаблению ее влияния, а ограничительное законодательство при гаитянском господстве и изгнание архиепископа по политическим мотивам в 1830 году на долгие годы разорвали все связи с Римом. Первый архиепископ, назначенный после обретения Республикой независимости, был рукоположен в 1848 году.

Римско-католическая религия в настоящее время является признанной государственной религией. В 1884 году доминиканское правительство заключило соглашение со Святым Престолом, согласно условиям которого архиепископ Санто-Доминго должен назначаться Папой из списка трех имен, коренных доминиканцев или жителей Республики, представленного доминиканским Конгрессом, который, в свою очередь, обязался выплачивать жалование архиепископу и некоторым другим должностным лицам. Соглашение относительно выплат, возложенных на доминиканское правительство, постигла та же участь, что и другие финансовые контракты: оно соблюдалось в течение короткого времени, а затем игнорировалось, так что в течение многих лет на церковные нужды выделялись лишь небольшие ассигнования.

В 1908 году возник спор относительно права собственности на здания и земли, занимаемые церковью. Архиепископ и церковные власти утверждали, что такие здания принадлежат церкви безусловно; в то время как правительственные чиновники заявляли, что они являются собственностью государства, находящейся во владении церкви с согласия государства. Ранее мало кто задумывался об этом вопросе, так как у церкви было столько зданий, сколько она могла должным образом содержать, и даже больше, в то время как другие бывшие религиозные сооружения использовались государством. Взносы на строительство и ремонт церквей часто делались доминиканскими городами, не вызывая дискуссий. Спор 1908 года был спровоцирован решением церковных властей возвести мавзолей в соборе города Санто-Доминго для останков покойного архиепископа Мерино. Исполнительная власть Санто-Доминго потребовала, чтобы сначала было получено разрешение правительства, но церковные власти отказались просить о таком разрешении, считая его ненужным. Ни одной из сторон не недоставало исторических оснований для своих доводов. В старые колониальные времена церковь и государство были едины, и вопросы собственности на церковные здания никогда не возникали. Когда гаитяне взяли управление в 1822 году, они рассматривали церковные здания как собственность исключительно государства, и религиозные службы продолжались только с позволения правительства. После установления независимости Санто-Доминго новое правительство, хотя и дружественное по отношению к католической церкви, придерживалось аналогичного взгляда на собственность на церковные здания и имущество. Законом доминиканского Конгресса от 7 июня 1845 года все «ценсо» и другие бессрочные ренты, установленные в пользу церкви, были объявлены погашенными, а законом от 2 июля 1845 года все имущество, движимое и недвижимое, ранее принадлежавшее монастырям и орденам, более не существующим в стране, было официально провозглашено принадлежащим государству. В 1853 году захоронения в церквях были запрещены законом Конгресса как опасные для общественного здоровья, но в исключительных случаях исполнительная власть давала разрешение на это при уплате пошлины, которая в последние годы составляла 300 долларов. С другой стороны, утверждалось, что церковь веками находилась в непрерывном владении своими нынешними зданиями; что эти здания не подпадают под действие законов 1845 года; что закон 1867 года о передаче садов резиденции архиепископа муниципалитету Санто-Доминго для устройства рынка и петушиного ринга был отменен в 1871 году как грабеж церкви и неконституционный; и что, когда в соборе возводили мавзолей Колумба, комитет, возглавляемый вице-президентом Республики, обратился за разрешением к властям церкви. Спор относительно мавзолея архиепископа Мерино закончился, когда правительство отступило от своего требования, но основной вопрос не считается решенным.

В настоящее время Республика разделена на пятьдесят семь приходов. Епископальным главой является архиепископ Санто-Доминго. В 1903 году, когда старость ослабила архиепископа Мерино, один из его помощников, монсеньор Адольфо Ноэль, был назначен титулярным архиепископом Метимне, а после смерти почтенного церковника в 1906 году сменил его на посту архиепископа Санто-Доминго.

В старые времена на острове было представлено много религиозных орденов, но сегодня духовенство является светским, за исключением нескольких монахов, привезенных в последние годы из Испании и Франции. Большинство священников — коренные доминиканцы, выпускники семинарии в столице. В рядах духовенства есть несколько «паршивых овец», слишком склонных к плотским удовольствиям. К этому типу относился один известный прелат, о котором мне рассказали, когда я спросил, стар ли он: «Да, довольно стар, его старшему сыну за сорок». Однако, как правило, священники Санто-Доминго — это искренние, трудолюбивые, достойные люди. Стандарт повышается благодаря усилиям нынешнего архиепископа Ноэля.

Печальная политическая история страны не способствовала созданию благотворительных учреждений или другой филантропической деятельности, и такая работа почти исключительно легла на плечи священников. Имена многих из них с благодарностью вспоминают за их усилия в пользу благотворительности. Пожалуй, самым известным был отец Биллини, который, будучи членом одной из самых выдающихся семей Санто-Доминго, посвятил свою жизнь помощи ближним. Он был отцом для бедных, и благодаря его усилиям были созданы психиатрическая больница Санто-Доминго, приют для сирот и колледж. Его имя стало известным и в других направлениях, ибо он сыграл важную роль в обнаружении останков Колумба в соборе Санто-Доминго в 1877 году. Временами методы доброго отца были немного эффектными: так, однажды, умоляя Эро о помиловании нескольких приговоренных к смерти заключенных, он снял шляпу и поклялся, что не наденет ее снова, пока заключенные не будут помилованы, но приказ о казни был приведен в исполнение, и с тех пор отец Биллини ходил без шляпы. Его имя почитается настолько высоко, что единственная статуя в городе Санто-Доминго, помимо статуи Колумба на площади, воздвигнута в его память.

Практически все население страны является, по крайней мере номинально, римско-католическим. Среди образованных классов в городах женщины, как правило, набожны; мужчины либо открыто признают себя вольнодумцами, либо их религия действительно очень поверхностна. Однажды один доминиканец искренне заверил меня, что он католик и всегда им останется, «но», добавил он, «я не могу принять все догматы церкви: так, я не верю в Деву Марию, ни в святых, ни в силу священников прощать грехи, ни в божественность Христа, но я чувствую почти уверенность в существовании Бога». Однако любовь к показухе делает пышные церемонии католической церкви популярными у всех, и их соблюдают государственные чиновники, когда это возможно. Президент всегда идет на мессу после принесения присяги, а армейские знамена торжественно освящаются.

Менее образованные люди в городах и большинство сельских жителей не только относятся к своим священникам с большим уважением, но и слепо суеверны. Часто можно встретить кресты во дворах сельских домов, поставленные там, чтобы отгонять злых духов. Часто также три креста видны в заметных местах у обочины дороги или даже посреди дороги. Считается, что они умилостивляют Всевышнего, и набожные люди бормочут молитвы, проходя мимо них. Когда здесь стало известно о разрушениях, вызванных вулканом на Мартинике, ужас сельских жителей стал причиной появления не одного «кальварио» (голгофы), как называют эти скопления крестов. Сельские жители особенно стремятся получить последние таинства от священников перед смертью. Однажды далеко в сельской местности я встретил толпу людей, перевозивших умирающего человека за много миль к священнику в ближайший город. Когда их спросили, почему священника не позвали к больному, они невинно объяснили: «Он не мог прийти. Священник слишком толстый».

На территории Республики есть несколько святынь более чем обычной известности, которые в определенные времена года привлекают толпы верующих, некоторые приезжают даже из Пуэрто-Рико. Зарегистрированы чудесные исцеления больных, напоминающие чудеса Лурда. Самая знаменитая из этих церквей — та, что на Санто-Серро, Святом Холме, построенная на том самом месте, где силы Колумба установили свой крест, защищая холм от индейцев. После того как индейцы взяли место штурмом, все их попытки уничтожить крест были тщетны, как гласит история, и в конце концов они были вынуждены обратиться в бегство явлением Девы, сидящей на кресте. На этом месте была основана церковь, а рядом — монастырь. В темные годы колонии монастырь был заброшен и пришел в руины, но в любое время находился священник, который присматривал за местом чуда. Во времена Эро скромная деревянная часовня, венчавшая холм, была заменена более крупной, но скромной кирпичной церковью, причем большая часть кирпичей была принесена из руин старого города Ла-Вега, которые лежат у подножия холма. Церковь занимает возвышенность, с которой открывается вид на великую Королевскую равнину. Ее самое ценное сокровище, которое священник благоговейно целует, прежде чем показать незнакомцу, состоит из двух щепок длиной около дюйма из черного дерева, частей оригинального креста Колумба, заключенных в другой маленький крест из золотой филиграни. Большая часть оригинального креста хранится в соборе города Санто-Доминго, чтобы выставляться по особым случаям. Кусков оригинального креста, унесенных испанцами, хватило бы на два десятка крестов, однако, тем не менее, всегда оставалось немного дерева, что было провозглашено дополнительным чудом.

Внутри церкви на Святом Холме, в одной из часовен, есть отверстие в каменном полу размером чуть более двух футов в квадрате и глубиной, на которое указывают как на то самое место, где стоял крест Колумба. Нет ничего более желанного для паломников, чем возможность преклонить колени в этом отверстии и вознести свои молитвы. Почве с этого места приписывают странные силы, такие как исцеление ран, на которые ее накладывают, и способность усмирять наводнения, если ее посыпать на неспокойные воды. Покойный архиепископ Мерино уверял меня, что чудесная природа этого места подтверждается тем фактом, что сколько бы почвы ни вынимали из отверстия, дно его всегда сохраняет тот же уровень, но мой более поздний осмотр сухой желтой земли на дне не обнаружил ничего необычного. Рядом с церковью Санто-Серро находится ствол дерева нисперо, узловатый от старости, из которого, как говорят, Колумб вырезал дерево для своего креста. Вокруг — жалкие лачуги, населенные, как с грустью сказал мне чистосердечный священник церкви, людьми, поведение многих из которых совершенно не соответствует святости, которая должна царить в этом месте.

Город Баягуана, к северо-востоку от города Санто-Доминго, также привлекает верующих, особенно около начала года, благодаря славе «Кристо де Баягуана», очень древней фигуры Христа в церкви этого города. Точно так же Игуэй в восточной части острова особенно известен своей святыней «Альтаграсия», картиной Девы, о которой предание гласит, что в ранние дни колонии она была подарена пожилым таинственным незнакомцем отцу набожной девушки, которая тосковала по ней. Церковь построена на месте апельсинового дерева, под которым, как говорят, картину впервые увидели девушка и ее родственники; ствол этого дерева показывают за алтарем церкви. Паломничества в это место совершаются предпочтительно около двадцать первого января, и чудеса, приписываемые Деве, поразительны. Чудеса совсем другого рода приписываются образу Святого Андрея в столице. Население уверенно верит, что как только эту фигуру вынесут на улицу, последует землетрясение.

В церквях всегда есть несколько алтарей, увенчанных фигурами святых, которым они посвящены. Некоторые из этих статуй довольно красивы, другие, в некоторых бедных церквях, отвратительны. Как и в других испанских странах, в церквях нет сидений, и люди, которые приходят, либо присылают маленькие стулья перед службой, либо стоят. Нередко можно увидеть хорошо одетых дам, несущих свои стулья в церковь. Женщин гораздо больше, чем мужчин, и доминиканская женщина ничем не отличается от своих сестер в других странах, ибо новая шляпка или платье способны пробудить в ней непреодолимое желание пойти в церковь. Молодые люди тоже любят посещать церковь, но приходится опасаться, что во многих случаях их цель — увидеть молодых дам, а не слушать проповедь.

Обычай праздновать день святого вместо дня рождения соблюдается, так что дни рождения проходят незамеченными, в то время как день, посвященный в календаре католической церкви святому, чье имя носит человек, — это день, который он празднует и в который получает поздравления от своих друзей.

Рождественское время — это не время обмена подарками, и рождественских елок здесь не найти, разве что редко и там, где сильно иностранное влияние. Однако недостатка в праздновании нет. В сочельник церкви переполнены, и повсюду проходят банкеты и танцы. В городах мальчишки развлекаются запуском фейерверков. В течение рождественской недели танцы часты, а в сельской местности они продолжаются иногда днями под унылый аккомпанемент гармоник и больших барабанов. Двадцать восьмое декабря, День святых невинных младенцев, — это День дурака, вместо первого апреля, при этом утверждается, что так же, как невинные младенцы времен Ирода были обречены на страдания, так и невинные младенцы этого века должны подвергаться преследованиям. Много проделок совершается, и мальчишки в ударе. В канун Нового года многие семьи принимают друзей; обычно бывает какой-нибудь большой бал, и новый год встречают фейерверками и другими шумами.

Великий день года для детей — шестое января, праздник Богоявления, или День Трех Королей, как его называют в Санто-Доминго. Точно так же, как три мудреца с Востока принесли подарки младенцу Христу в прошлые века, так и они теперь совершают обход и оставляют подарки для заслуживающих того детей, тем самым занимая место нашего Санта-Клауса. Емкости, которые они выбирают для подарков, которые доставляют, — это либо детские туфли или ботинки, либо коробки, приготовленные малышами. За недели до долгожданного дня пишутся письма Королям с объяснением, какие подарки были бы желательны, и отдаются родителям, которые берутся их доставить. Дети стараются облегчить проявление щедрости Королей, помещая свои ботинки или коробки на видные места и наполняя коробки травой, чтобы лошади Королей могли поесть. Их предусмотрительность вознаграждается, ибо на следующее утро визит Королей подтверждается неоспоримыми доказательствами, так как повсюду полно игрушек и сладостей, а трава часто бывает разбросана. Взволнованные малыши уверены, что слышали топот лошадей на балконе. Короли обычно проявляют великодушное пренебрежение к прошлым проступкам, но иногда оставляют письмо с советом или предупреждением, и даже известно, что они клали розгу в коробку особенно плохого мальчика.

Пасха празднуется с большой торжественностью. Чтобы обеспечить возможность соблюдения всех церемоний, предписанных церковью, они устроены так, что церемонии, соответствующие поминовению смерти Христа, начинаются в четверг в полдень, а празднование воскресения — в субботу в полдень, и это порядок дат, принятый людьми в целом. В четверг и пятницу солдаты несут почетный караул перед церквями, и вплоть до Пасхи 1906 года существовал строгий запрет на движение любого транспорта по улицам между полуднем четверга и полуднем субботы. Ни одно колесо не имело права вращаться в этот период, что вызывало много неудобств и дискомфорта. С 1906 года возобладал более либеральный взгляд. В это время, как и в некоторые другие церковные праздники, торжественные религиозные процессии вьются по улицам.

Церковь заведует несколькими небольшими больницами и приютами для сирот. Несколько школ в Республике также находятся под ее эгидой, но в целом религиозное образование сильно запущено.

Хотя католическая религия является государственной и ее исповедует подавляющее большинство населения, влияние церкви в правительстве не больше, чем во многих странах, где таких обстоятельств нет. Дисциплина в священстве ограничена почти исключительно церковными делами, а в остальном священники говорят и действуют сами за себя. Они часто участвуют в политике и их часто можно встретить в муниципальных советах и в Конгрессе, и в таких случаях их действия указывают на то, что они заседают не как священники, представляющие церковь, а исключительно как частные лица, представляющие избирателей, от которых они были избраны. Отец Мерино, который позже стал архиепископом, был избран президентом и отбыл свой срок. Президент Моралес был священником, но оставил сан, когда был избран в Конгресс. Нынешний глава церкви, архиепископ Ноэль, также был президентом в рамках временного компромисса.

Еще одна особенность доминиканского католицизма — его терпимое отношение к масонству. Нередко люди, признанные ревностными католиками, являются в то же время восторженными масонами. Есть примеры даже набожных семей, где один из сыновей принадлежит к священству, а другие сыновья и отец — усердные масоны, но все живут под одной крышей в абсолютном согласии. Первые ложи были основаны в 1858 году, и сегодня ложи можно найти во всех главных городах. Некоторые из них имеют свои собственные здания, причем здание в Сантьяго особенно заслуживает внимания. Они проделали отличную работу в пользу благотворительности и образования. Ложи города Санто-Доминго, Сантьяго, Ла-Вега и Мока содержат бесплатные государственные школы, а ложа Пуэрто-Плата — больницу. Ложи независимых странных товарищей в Республике проделали аналогичную хорошую работу.

Отсутствие религиозного фанатизма далее подтверждается терпимостью, оказываемой другим религиозным сектам. Они, правда, представлены лишь незначительно. Иудейского вероисповедания в Республике, вероятно, не наберется и двух дюжин человек. Протестанты — это почти исключительно негры с британских и бывших датских островов и другие иностранцы, а также потомки американских негров, поселившихся в Санто-Доминго. Для них Уэслианская методистская церковь Англии поддерживает процветающую миссию с часовнями в Пуэрто-Плата, Самане и Санчесе и небольшим отделением в городе Санто-Доминго. Главная часовня находится в Пуэрто-Плата, где также проживает священник, ответственный за миссию. Африканская методистская церковь также имеет небольшие станции в Самане и Сан-Педро-де-Макорис, хотя слово «африканская» не способствует популярности церкви в Санто-Доминго. Кроме того, в Пуэрто-Плата и Монте-Кристи есть почти заброшенная баптистская миссия. Во всех этих церквях службы обычно ведутся только на английском языке. В Сан-Франсиско-де-Макорис протестантские службы проводятся на испанском языке верующими, которые, по-видимому, не рукоположены ни одной конкретной сектой.

ГЛАВА XIII

ОБРАЗОВАНИЕ И ЛИТЕРАТУРА

Образование во времена испанского владычества. — Работа Остоса. — Организация школ. — Профессиональный институт. — Начальное и среднее образование. — Грамотность. — Библиотеки. — Газеты. — Литература. — Изобразительное искусство.

Как и в других испанских колониях, политика испанского правительства в Санто-Доминго не была направлена на поощрение народного образования. Знания были ограничены духовенством и аристократией и передавались только служителями церкви. Уже в 1538 году доминиканские монахи получили папскую буллу на учреждение университета, и в 1558 году ими был открыт университет, известный как Университет Святого Фомы Аквинского в городе Санто-Доминго, с факультетами медицины, философии, теологии и права, причем основным отделением была теология. Этот университет приобрел значительную известность, но практически исчез во время упадка колонии, будучи возрожден королевским указом от 26 мая 1747 года, который присвоил ему титул Королевского и Папского университета Санто-Доминго. Передача острова Франции и последовавшие за этим войны ослабили знаменитое учебное заведение, которое было окончательно закрыто гаитянами, когда они взяли управление правительством в свои руки. Гаитянская оккупация и гражданские беспорядки первых сорока лет существования Республики не способствовали распространению образования. Помимо теологической семинарии, основанной в 1848 году, существовало лишь несколько скромных государственных и частных школ, влачивших жалкое существование. Выдающийся пуэрториканский педагог Эухенио М. де Остос был ответственен за интеллектуальный ренессанс Санто-Доминго. Этот замечательный человек был одним из тех талантливых мечтателей, которых породила Латинская Америка, любитель абстрактного идеала в управлении, философии и педагогике, эрудированный, красноречивый, с энтузиазмом, который зажигал его учеников и слушателей. В начале жизни он вынашивал идею, которую проповедовал непрестанно: идею Конфедеративной Вест-Индской Республики, в которой главными штатами должны были стать Куба, Санто-Доминго и Пуэрто-Рико. Вдохновленный кубинской войной за независимость 1868–1878 годов, он писал и выступал по всей испанской Америке в защиту союза испаноязычных народов Вест-Индии, первым шагом к которому должна была стать независимость Кубы. В 1880 году он в третий раз прибыл в Санто-Доминго, где тогда был менее известен, чем в Южной Америке. Получив от правительства поручение основать нормальные школы в Республике, он был назначен директором нормальной школы города Санто-Доминго. Он оказался нужным человеком в нужное время. Его учения затронули чувствительную струну в сердцах доминиканцев; его беспощадное осуждение старых педагогических методов и горячая пропаганда новых вызвали дискуссии, которые пробудили всеобщий интерес к образованию и литературе; а его агрессивный энтузиазм разбил скалу, которая держала доминиканскую литературу в оковах. Видный доминиканский историк Америко Луго говорит: «Я считаю, что то, что можно назвать национальной литературой, не начинается до прибытия в Республику выдающегося педагога Эухенио М. де Остоса».

Остос проработал в Санто-Доминго восемь лет, в течение которых его учениками были многие из тех, кто впоследствии стал видным деятелем в советах Республики. Пагубная политика Эро вынудила его уехать, и он поселился в Чили со своей семьей, получив должность профессора конституционного права в Национальном университете. После окончания испано-американской войны, когда стало очевидно, что Пуэрто-Рико станет американским, а его идеал Антильской конфедерации окончательно рухнул, он отправился в Вашингтон, чтобы работать на благо Пуэрто-Рико, а позже вернулся на родной остров в надежде объединить пуэрториканцев в требовании автономии. Там политические страсти накалились, и разочарованный Остос вернулся в Санто-Доминго, где его возвращение было почти триумфальным. Он снова взял на себя руководство народным образованием, хотя гражданские беспорядки наполняли его печалью. В 1903 году он скончался в Санто-Доминго, но посеянные им семена живут и процветают, а память о нем чтут доминиканцы.

В 1884 году был принят общий закон о школах, который с тех пор неоднократно изменялся и согласно которому начальное обучение является обязанностью муниципалитета, в то время как расходы на среднее образование должны покрываться государством. Высший надзор за образовательными вопросами был возложен на министра юстиции и народного просвещения, которому помогал высший совет по образованию со школьными инспекторами в различных провинциях. Кроме того, в каждой провинции существовали специальные советы по образованию под председательством губернатора, а в коммунах, не являющихся столицами провинций, и в кантонах — школьные советы. Из-за трудностей с поиском компетентного персонала инспекция образовательных учреждений, как правило, была формальной, и учителя делали практически все, что хотели. К сожалению, финансовые ограничения страны не позволили развивать школы в желаемой мере. С середины 1917 года Департамент народного просвещения издал многочисленные указы об изменениях в школьной системе и учебных программах, и система находится в процессе общей реорганизации.

В 1882 году был основан «Профессиональный институт», название которого в 1914 году было изменено на «Университет Санто-Доминго», а сейчас он называется Центральным университетом Санто-Доминго. Он занимает то же здание в столице, примыкающее к церкви Святого Доминика, где располагался старый университет. Он присваивает ученые степени по пяти направлениям: право, медицина, фармация, стоматологическая хирургия, а также математика и геодезия. Практически все юристы Республики являются выпускниками этого учебного заведения. Большинство местных фармацевтов также учились здесь. Что касается преподавания медицины, хирургии и стоматологии, учреждение ограничено отсутствием подходящей больницы и клиники. В результате те, кто хочет освоить любую из этих профессий, по возможности продолжают обучение за границей, и все наиболее известные врачи являются выпускниками иностранных университетов. Весь ежегодный бюджет университета составляет всего около 24 000 долларов. Аналогичным учреждением, но в меньшем масштабе, является Профессиональный институт Сантьяго, основанный в 1916 году. В нескольких городах есть средние школы, называемые нормальными школами, и другие учреждения, называемые высшими школами, а в столице есть академия рисования, живописи и скульптуры.

За исключением нескольких частных школ, начальное образование находится в руках муниципалитетов, которым помогают небольшие субсидии от национального правительства. В муниципалитетах к образованию относятся с большим энтузиазмом, чем в Конгрессе, если судить по цифрам, представленным в бюджетах. Каждый маленький городок из года в год гордится тем, что делает свой бюджет на образование как можно больше. Однако общая сумма, расходуемая на образовательные цели, включая зарплаты, аренду, снабжение, субсидии и пенсии учителям, составляет всего около 500 000 долларов, которые в равных долях вносят государство и муниципалитеты.

Общее число зачисленных учащихся составляет всего около 20 000 человек. Школы, как правило, располагаются в арендованных домах, так как зданий, построенных специально для школьных нужд, нет. Их оснащение, как правило, недостаточное. Преподавательский состав ограничен нехваткой материально-технической базы и подготовки. Зарплаты учителей начальных классов очень малы, и хотя некоторые муниципалитеты выплачивают их вовремя, другие сильно отстают, и испанская поговорка «голоден, как школьный учитель» не утратила своего смысла.

Если суммы, расходуемые на образование, невелики, то это объясняется нехваткой денег, а не отсутствием понимания преимуществ обучения. Интерес, проявляемый к образованию, и стремление родителей дать своим детям как можно больше знаний — одни из самых обнадеживающих признаков будущего. В городах и селах, где расположены школы, большинство детей учатся по крайней мере читать и писать, но в сельской местности царят неграмотность и невежество. В отсутствие статистики невозможно определить долю неграмотных; однако нет сомнений, что она очень велика, и я слышал оценки, варьирующиеся от семидесяти до девяноста процентов населения старше десяти лет.

Некоторые из лучших школ являются частными учреждениями, одной из самых известных является институт для девочек и молодых леди, основанный выдающейся поэтессой Санто-Доминго Саломе Уреньей де Энрикес. Также принято, чтобы состоятельные семьи отправляли своих детей учиться за границу и сами путешествовали, и немало доминиканцев, которые, помимо родного испанского, говорят на других языках, выученных за рубежом. Внутри страны у высшего класса также существует пристрастие к изучению иностранных языков, и многие учат английский и французский в семейном кругу или в общении с людьми, говорящими на этих языках.

В результате образовательных ограничений население страны можно разделить на три группы: во-первых, небольшое по сравнению с общим числом жителей количество лиц, которые по культуре, образованию и достижениям не уступают представителям лучшего общества в любой стране; во-вторых, гораздо более многочисленная группа лиц, обладающих более или менее элементарными знаниями; и в-третьих, подавляющее большинство жителей, которые являются неграмотными и необразованными.

Одним из препятствий для распространения информации является отсутствие публичных библиотек. В Пуэрто-Плате есть публичная библиотека, а в крупных городах различные клубы имеют библиотеки для своих членов или публики, но все они очень малы и ограничены. Поэтому газеты являются единственным источником чтения для большинства. Практически все газеты издаются в городах Санто-Доминго, Сантьяго и Пуэрто-Плата, и все они скромных размеров. В Республике было основано много газет, которые после эфемерного существования прекратили свое дело: некоторые потому, что их редакторы под угрозами или посулами со стороны правительства были вынуждены прекратить публикацию, а большинство — из-за финансовых затруднений. Несмотря на конституционное положение, гарантирующее свободу слова, редакторы оппозиции, как правило, считали более безопасным уехать в соседние страны и вести свою кампанию на расстоянии. С другой стороны, следует сказать, что несколько правительств искренне пытались предоставить прессе полную свободу, но этой привилегией всегда злоупотребляли. Главной ежедневной газетой Республики, имеющей самый большой тираж, является «Listin Diario» из Санто-Доминго. Это четырехстраничный листок, и его ежедневный тираж составляет около 10 000 экземпляров. Это единственная газета, имеющая кабельную связь, и она получает свои телеграммы от французской кабельной компании, чья линия пересекает остров. Это также одна из старейших существующих газет, основанная в 1889 году и поддерживающая свое существование постоянным соблюдением осмотрительной позиции. В столице также выходят «Gaceta Oficial», в которой публикуются законы, правительственные решения и объявления; «Boletin Municipal», содержащий муниципальные объявления; несколько журналов, характер которых указан в их названии: «Revista Medica», «Revista de Agricultura», «Revista Judicial», «Boletin Masonico»; две небольшие юмористические газеты; два коммерческих листка; иллюстрированная газета «Blanco y Negro» и известный литературный ежемесячник «Cuna de America» (Колыбель Америки). Сантьяго также может похвастаться ежедневной газетой «El Diario», а также несколькими небольшими газетами и литературными периодическими изданиями. В Пуэрто-Плате издается «El Porvenir», старейшая из существующих доминиканских газет, а также три менее важных листка.

Особенно интересны среди этих публикаций «Cuna de America» и другие, посвященные изящной словесности. Они представляют собой отражение современной доминиканской литературы, будучи посвященными стихам, лирическим произведениям, биографическим, историческим, философским и другим статьям, а также отрывкам из новых пьес и книг. В этих периодических изданиях появилось большинство стихов, принесших славу Санто-Доминго.

До интеллектуального пробуждения, вызванного трудами Остоса, число доминиканских писателей было невелико. В колониальные времена делалось мало. В бурный период после прекращения испанского суверенитета в начале девятнадцатого века положение страны не способствовало развитию муз, но потомки семей, которые тогда эмигрировали, обессмертили свои имена в литературе Кубы и других соседних стран. Хуана Пабло Дуарте, освободителя, Антонио Дельмонте-и-Техаду, историка, и небольшую группу других, процветавших незадолго до или во время основания Республики, можно назвать зачинателями литературы страны, но их слава в основном местная. Первое поколение доминиканских граждан дало несколько большую долю литераторов, среди которых можно упомянуть достопочтенного Эмилиано Техеру, покойного архиепископа Фернандо А. де Мерино, Франсиско Х. Амиаму, Франсиско Грегорио Биллини, Мариано А. Сестеро, историка Хосе Г. Гарсию и романиста Мануэля де Х. Гальвана, хотя показательно, что лучшие произведения некоторых из них появились после 1880 года. Именно с этого года литература по-настоящему расцвела. Доминиканские писатели были настолько плодовиты, а их произведения настолько превосходны, что Санто-Доминго занимает почетное место в прекрасной области латиноамериканской литературы, где еще несколько лет назад он был практически неизвестен. Существует множество поэтов, эссеистов, историков и романистов, достойных упоминания, и попытка выделить лишь нескольких могла бы привести к несправедливым различиям. Ряд лучших писателей — женщины, и все видные газетчики также отличаются в литературе.

В поэзии, особенно лирической, доминиканские писатели преуспевают. Они демонстрируют большую глубину чувств и полное владение звучным кастильским языком. Любимая тема, конечно, старая история, которая всегда нова. Гражданские войны вдохновили на многие патетические произведения, и такие стихи, как апостроф Саломе Уреньи к руинам колониальных времен, элегия Бьенвенидо С. Ноуэля о руинах, оставленных недавними революциями, и «Miserere!» Энрике Энрикеса, жемчужины поэзии, являются настоящими криками боли от опустошения, вызванного братоубийственной борьбой. Возможно, именно скорбь поэтов о несчастьях своей страны является причиной ноты печали, так часто отмечаемой в доминиканских произведениях. Некоторые писатели классифицируются как поэты, хотя они мало или совсем не писали стихов; примером этого является Тулио М. Сестеро, один из самых популярных молодых писателей, о котором говорят, что «он пишет свои стихи прозой».

Любовь к поэзии отнюдь не ограничивается лицами с высшим образованием, а распространена по всей стране. Говорят, что если бы в Санто-Доминго на каждые сто поэтов приходился один инженер, на дорогах было бы меньше грязи. Произведения некоторых стихоплетов характеризуются обилием редких прилагательных, которые вводятся как для создания впечатления глубины мысли, так и для рекламы эрудиции автора. Однако хороших поэтов так много, что другим легко прощается.

Национальный гимн Санто-Доминго, ода свободе, был написан школьным учителем Эмилио Прюдомом. Музыка была сочинена Хосе Рейесом, который скончался несколько лет назад, и она приятна и почти величественна. Рейес занимает, пожалуй, самое видное место среди доминиканских композиторов. Другие также получили известность, и их число постоянно растет; среди них особо можно отметить Хосе де Х. Равело, одного из молодых людей, чья работа привлекла внимание и обещает еще лучшие результаты.

В живописи и скульптуре несколько доминиканцев достигли известности в последние годы. Основные художники — Артуро Грульон, видный окулист; Луис Десанглес; и мисс Адриана Биллини, чьи картины получили призы в Париже, Пуэрто-Рико и Гаване соответственно. Десанглес написал картину «Каонабо», которая висит в зале заседаний городского совета Пуэрто-Платы и изображает индейского вождя в цепях. Скульпторов немного, и их слава пока только местная. Самый выдающийся — Абелардо Родригес У., фотограф из столицы, который является своего рода художественным гением. Его фотографии могут конкурировать по художественным достоинствам с лучшими, созданными где-либо, и он также является художником немалого мастерства. Его самая известная скульптура — фигура умирающего солдата-партизана, многозначительно озаглавленная «Uno de tantos» — «Один из многих».

Мощную помощь образованию и художественному развитию оказывают различные клубы и литературные ассоциации, особенно женские клубы по всей стране. Хотя временами их работа затмевалась революционными потрясениями, она продолжалась без страха и принесла отрадные результаты. Образовательный уровень, достигнутый Санто-Доминго вопреки всем препятствиям, и всеобщее признание высшей важности народного просвещения оправдывают уверенные прогнозы прогресса в будущем.

ГЛАВА XIV

СРЕДСТВА ТРАНСПОРТА И СВЯЗИ

Железные дороги. — Железная дорога Самана — Сантьяго. — Центральная доминиканская железная дорога. — Дороги. — Способ передвижения. — Гостиницы. — Основные магистрали. — Пароходные линии. — Почтовые услуги. — Телеграфные и телефонные линии.

Мощной причиной неразвитого состояния сельского хозяйства Санто-Доминго было отсутствие транспортных средств, что также было причиной и следствием внутренних беспорядков. В Республике всего две общественные железные дороги, обе в регионе Сибао, общей протяженностью 144 мили. Магистрали, как правило, представляют собой не более чем тропы, трудные и опасные даже в сухую погоду и почти непроходимые в сезон дождей. Поэтому неудивительно, что северная и южная части Республики развивались почти как разные страны и что обширные районы во внутренних частях страны практически не заселены.

Важность и возможности железнодорожных линий были признаны, и многочисленные концессии на строительство железных дорог запрашивались и предоставлялись; но концессионеры, как правило, были либо несостоятельными, вступая в эту сферу только со спекулятивными намерениями, либо их отпугивали внутренние беспорядки, и в любом случае концессия аннулировалась.

Старейшей из двух действующих железных дорог является дорога, известная как железная дорога Самана — Сантьяго — название отчасти неточное, так как дорога не доходит ни до Саманы с одной стороны, ни до Сантьяго с другой, а простирается от Санчеса, в верховьях залива Самана, до Ла-Веги, на расстояние 62 миль вглубь страны, с веткой до Сан-Франсиско-де-Макорис (7 миль) и другими ветками до Сальседо (11 миль) и Моки (7 миль), что составляет общую протяженность 87 миль. До ее строительства продукты восточной части Королевской равнины сплавлялись на лихтерах или лодках с небольшой осадкой вниз по реке Юна и через залив Самана до Саманы, где перегружались на океанские суда. Ценность железной дороги в этом регионе вскоре стала очевидной, и концессия, предоставленная в 1881 году, была приобретена Александром Бэрдом, богатым шотландцем, который построил дорогу. По условиям концессии доминиканское правительство предоставило право строить и эксплуатировать железную дорогу от Саманы до Сантьяго, строить причалы в заливе Самана и взимать портовые сборы, а также пользоваться определенными налоговыми льготами и другими привилегиями.

Гран-Эстеро, большое болото к западу от Санчеса, оказалось гораздо труднее для пересечения, чем рассчитывали инженеры. Оно поглотило тонны камня и тысячи фунтов стерлингов. Дальнейшее разочарование возникло, когда обещанные правительством государственные земли не были предоставлены. Энтузиазм промоутеров охладел, и строительные работы на железной дороге прекратились, когда была достигнута Ла-Вега. К востоку от Санчеса дорога была продолжена вдоль полуострова Самана до Пунта-Санта-Капуса, но эта позиция была заброшена, и конечная станция была установлена в Санчесе. Дорога от Санчеса до Ла-Веги была открыта для движения в 1886 году.

Важный город Сан-Франсиско-де-Макорис лежал в семи милях к северу от линии железной дороги Самана — Сантьяго, и в 1892 году видный доминиканец получил концессию на строительство соединительной дороги. Она была построена на доминиканский капитал от Ла-Гины до Сан-Франсиско-де-Макорис, сдана в аренду дороге Самана — Сантьяго и эксплуатируется как ветка этой дороги.

В 1907 году железная дорога Самана — Сантьяго отказалась от своего права на процент от импортных пошлин, взимаемых в Санчесе, в обмен на выплату, произведенную правительством, и согласилась построить ветку до Сальседо, а позже продолжить ее до Моки. Линия от Лас-Кабульяс на основной дороге до Сальседо была быстро построена и открыта для движения, но продление до Моки было задержано гражданскими беспорядками и завершено только в 1917 году.

Колея дороги Самана — Сантьяго составляет 1,10 метра, около трех футов шести дюймов. Она очень постепенно поднимается от уровня моря в Санчесе до высоты Ла-Веги и Моки, около 400 футов. Инженерные проблемы, связанные с ее строительством и содержанием, были связаны с пересечением болота Гран-Эстеро и наведением мостов через многочисленные небольшие притоки реки Юна, которые из скромных ручьев в сухой сезон превращаются в бурные потоки в дождливую погоду. Мост через реку Каму возле Ла-Веги неоднократно смывался, и дополнительные проблемы возникали из-за изменения русла реки.

Поездка от Санчеса до Ла-Веги, включая боковую поездку в Сан-Франсиско-де-Макорис, занимает пять с половиной часов. После выезда из Санчеса вскоре достигается конец хребта Самана, и на протяжении многих миль поезд едет через мангровое болото, где кустарниковая растительность чрезвычайно густая, а полотно дороги покрыто травой. Далее следуют леса, деревья в которых опутаны большими свисающими лианами. Как только достигается более высокий уровень, просеки становятся частыми. На станциях вдоль маршрута все население маленьких городков, кажется, выходит, чтобы дождаться прибытия поезда. В двух более крупных местах, Вилья-Ривас и Пиментель, поезд делает более длительные остановки. Дома повсюду одинаковые: одноэтажные деревянные постройки, обычно побеленные и покрытые черепицей, гофрированным цинком или пальмовыми листьями. Ла-Гина — это начало ветки, которая тянется через монотонную лесистую местность до Сан-Франсиско-де-Макорис. На основной линии, после прохождения Ла-Гины, есть многочисленные плантации какао, а возле Ла-Веги грязная дорога Котуи выходит из лесов и следует вдоль железной дороги. Примерно в восьми милях от Ла-Веги находится станция Лас-Кабульяс, отправная точка ветки до Сальседо и Моки.

Обеспечивая выход для продуктов восточной части Сибао, железная дорога Самана — Сантьяго перевозит большую часть какао, экспортируемого из страны. Она была самым важным фактором в развитии Королевской равнины, но из-за внутренних проблем страны годами работала в убыток. Она хорошо управляется и в последние годы приносит солидную прибыль.

Название другой доминиканской железной дороги также вводит в заблуждение: она называется Центральной доминиканской железной дорогой, хотя тянется только от Пуэрто-Платы на северном побережье до Сантьяго-де-лос-Кабальерос, расстояние 41 миля, с продлением до Моки (16 миль), всего 57 миль. Свое название она получила из-за того, что считалась первым участком дороги, которая в конечном итоге должна была соединить Пуэрто-Плату и город Санто-Доминго. Потребность в такой дороге ощущалась и до сих пор остро ощущается, и строительство участка между Сантьяго и побережьем было наиболее настоятельным. Горные дороги в этом районе были неописуемо плохими; поездка из Сантьяго в Пуэрто-Плату означала как минимум два дня опасной езды; и все товары в Сантьяго и из него приходилось перевозить на мулах. Поэтому президент Эро считал себя удачливым, когда доминиканское правительство смогло в 1890 году, в связи с выпуском облигаций, заключить контракты с банковской фирмой Westendorp & Co. из Амстердама на строительство участка железной дороги от Пуэрто-Платы до Сантьяго. Были предоставлены бельгийские деньги, а бельгийские инженеры составили планы. Дороге дали колею всего два фута шесть дюймов, и немыслима та близорукость, которая позволила принять на этой дороге колею, отличную от колеи железной дороги Самана — Сантьяго, когда ожидалось, что они соединятся в Сантьяго. В конечном итоге колею Центральной доминиканской железной дороги придется расширить, но изменение будет стоить значительной суммы и потребует полной замены подвижного состава. Учитывая крутизну склонов, которые предстояло преодолеть, планы предусматривали строительство на нескольких участках дороги зубчатой линии или «cremaillere» — третьего пути, снабженного зубьями, между двумя другими, и использование специальных горных локомотивов, имеющих зубчатое колесо, с помощью которого должен был осуществляться подъем и регулироваться спуск. Бельгийские инженеры построили дорогу от Пуэрто-Платы до Бахабонико, расстояние около одиннадцати миль.

На этом этапе финансовые трудности доминиканского правительства побудили бельгийцев продать свои права американским интересам, которые сформировали компанию San Domingo Improvement Company, чтобы взять их на себя. Американские инженеры, соответственно, закончили дорогу до Сантьяго. Поскольку зубчатая рейка была нежелательна, были составлены планы строительства дороги как дороги сцепления. Больше зубчатых реек не строилось, и один из построенных участков был переоборудован, но два коротких участка зубчатой рейки остались возле Пуэрто-Платы: один длиной в одну милю, другой — в три мили. Для эксплуатации дороги была зарегистрирована компания Central Dominican Railway Company.

Во время спора, который позже велся между доминиканским правительством и San Domingo Improvement Company, компания утверждала, что дорога обошлась примерно в 3 000 000 долларов, что примерно на 600 000 долларов превышает суммы, полученные от продажи облигаций, назначенных правительством для покрытия расходов на строительство. Спор был урегулирован протоколом от 31 января 1903 года, по которому доминиканское правительство согласилось выкупить все активы Improvement Company. В переговорах, частью которых была эта конвенция, стоимость железной дороги в целом оценивалась в 1 500 000 долларов. После передачи доминиканским правительством денежных средств и облигаций, согласованных в рамках урегулирования 1907 года в качестве цены интересов Improvement Company, компания в феврале 1908 года передала железную дорогу правительству. С тех пор она эксплуатируется доминиканским правительством с удовлетворительными результатами, хотя и пострадала от серьезных повреждений во время революций. Повстанцы разрушили мосты и зубчатую рейку; последняя не была заменена, и уклоны в четыре и десять процентов теперь с трудом преодолеваются с помощью локомотивов системы Шей. Изыскания показывают, что проблемных уклонов можно избежать путем строительства кривых, которые увеличат длину дороги не более чем на три или четыре мили.

Из-за горного характера местности пейзаж на этой дороге великолепен. Скорость, развиваемая поездами, не встревожила бы нервного человека, ибо, хотя длина дороги составляет около 41 мили, подъем от Пуэрто-Платы до Сантьяго занимает почти шесть часов, а обратный путь из Сантьяго — пять, в чем медленные двигатели, крутые уклоны, бывший участок зубчатой дороги и многочисленные длительные остановки имеют равную долю ответственности. Полотно дороги очень неровное, и пассажиров изрядно трясет, но память о том, что было раньше, помогает смягчить дискомфорт. В одной из моих поездок по этой дороге, когда попутчик сделал замечание о сильной тряске, которая чуть не сбросила нас с сидений, пожилой доминиканский джентльмен заметил: «Друг мой, вы, очевидно, никогда не ездили из Сантьяго в Пуэрто-Плату до того, как была построена железная дорога. По сравнению с тем путешествием, этот способ передвижения — как будто вас несут на руках ангелы». Как и на дороге Самана — Сантьяго, регулярные поезда являются смешанными, то есть грузовой и пассажирский вместе, обычно выглядящие как грузовой поезд с прицепленным маленьким пассажирским вагоном. За исключением необычно вялых периодов, ежедневно ходит один поезд в каждом направлении. Город Сантьяго находится примерно в 600 футах над уровнем моря; отсюда путь пролегает по богатой равнине среди табачных ферм и лугов, полных скота, на расстояние около двенадцати миль, пока не достигаются предгорья и не начинается подъем на береговой хребет. Все выше и выше вдоль склона горы, через все более дикую местность, поезд вьется к самой высокой точке дороги, 1580 футов над уровнем моря и в 20 милях от Сантьяго, где короткий туннель пронзает гору. Горный перевал в этой точке находится на высоте 1720 футов над уровнем моря и является самым низким на протяжении двадцати миль. На станции по другую сторону горы делается пятнадцатиминутная остановка на обед. Затем начинается быстрый спуск вдоль глубокой долины, на лесистых склонах которой маленькие домики выглядывают между деревьями. Город Альтамира, расположенный на холме посреди долины, остается позади, а дальше внизу, возле Бахабонико, небольшая сахарная плантация. Теперь достигается еще один подъем, на котором находится старый участок зубчатой дороги; мощный горный двигатель ставится перед поездом и медленно прокладывает себе путь вверх. С вершины хребта открывается великолепный вид. Внизу, вдали, видна Пуэрто-Плата, миниатюрный город с крошечными ярко раскрашенными домиками, приютившийся у подножия большого покрытого зеленью конуса, горы Исабель-де-Торрес; перед ним лежит почти круглая гавань с похожими на игрушечные кораблями, стоящими на якоре; пена прибоя на рифах у входа в гавань блестит на солнце; а за ней в необъятности простирается синяя гладь океана. На последнем спуске время в пути сокращается быстрее, чем где-либо еще на дороге.

Продление Центральной доминиканской железной дороги от Сантьяго до Моки было построено и эксплуатируется доминиканским правительством. В 1894 году компания San Domingo Improvement Company получила франшизу на дорогу до Моки, и за пределами Сантьяго было проведено выравнивание на несколько миль, но финансовые проблемы доминиканского правительства приостановили работу. Когда наступили лучшие времена, правительство в 1906 году начало строить дорогу от Сантьяго до Моки за счет текущих доходов, и она была открыта для движения в 1910 году. В Моке эта дорога встречается с продлением железной дороги Самана — Сантьяго от Сальседо, так что можно путешествовать по железной дороге через плодородный Сибао от Санчеса до Пуэрто-Платы, хотя разница в колее требует смены поездов в Моке.

Железная дорога между Сибао и городом Санто-Доминго давно планировалась. Правительственные инженеры несколько лет назад провели изыскания маршрута от города Санто-Доминго до Ла-Гины на железной дороге Самана — Сантьяго, проходящего через Котуи. Маршрут имеет длину 80 миль, а оценочная стоимость составляет около 2 325 000 долларов. Такая сквозная железная дорога открыла бы огромные территории, ныне изолированные, обеспечила бы легкое средство сообщения между севером и югом и принесла бы неоценимую пользу Республике. Это самая неотложная и важная общественная работа, рассматриваемая в стране.

Другая дорога, которая давно проектировалась и которую доминиканское правительство в 1906 году решило построить за счет текущих доходов, — это дорога на востоке, от Сейбо, на равнинах во внутренних районах, до порта Ла-Романа на южном побережье. Этот регион, отлично приспособленный для выращивания какао и посадки сахарного тростника, оставался изолированным из-за плохих дорог. После того как несколько тысяч долларов были потрачены на изыскания и небольшое выравнивание, работа была остановлена из-за нехватки средств, и правительство решило, что расходы на строительство и неразвитый характер страны советуют отказаться от проекта на данный момент. Если железная дорога будет в конечном итоге построена, она, вероятно, пойдет от Сейбо до Сан-Педро-де-Макорис, а не до Ла-Романы.

Даже в непосредственной близости от города Санто-Доминго большинство дорог находятся в таком плохом состоянии, что в сезон дождей до деревень, расположенных всего в нескольких милях, невозможно добраться иначе, как пробираясь через грязь в течение многих часов, и даже в сухой сезон, при всех благоприятных условиях, требуется два дня тяжелой езды, чтобы добраться до города Асуа, в 80 милях к западу. Поэтому железная дорога от столицы до Асуа предлагалась неоднократно, и в 1901 году была предоставлена концессия на ее первый участок, от Санто-Доминго до Сан-Кристобаля, расстояние 16 миль, с правом продления. Революция весны 1903 года прервала строительство этой дороги, но небольшая работа была проделана в 1906 году по новому контракту, который с тех пор был объявлен аннулированным.

Частные плантационные железные дороги можно найти на нескольких сахарных плантациях возле Ла-Романы, Сан-Педро-де-Макорис, города Санто-Доминго и Асуа, а также на плантации United Fruit Company возле Пуэрто-Платы. Их общая протяженность составляет около 225 миль, и они используются исключительно для нужд соответствующих поместий, за исключением одной, которая перевозит пассажиров между городом Асуа и его портом в дни прихода пароходов.

В нескольких крупных городах можно нанять экипажи и легкие автомобили по разумной цене, которые обеспечивают основное средство сообщения внутри города и до других мест, насколько позволяют дороги. Между Монте-Кристи и Ла-Вегой существует регулярное автомобильное сообщение, как и между городом Санто-Доминго и близлежащими городами. Только в одном месте есть трамвайная линия — в Монте-Кристи, где ходит маленький вагончик — если этот термин можно применить к его движению — между городом и гаванью, чуть более чем в миле. Вагоны, каждый из которых тянет кроткий маленький мул, напоминают спичечные коробки на колесах; они открыты со всех сторон и содержат просто две скамейки, спина к спине, которые вмещают максимум по три пассажира каждая. В городе Санто-Доминго почти двадцать лет существовала линия конки, доходившая до форта Сан-Херонимо, около трех миль; но в марте 1903 года, когда город находился в осаде во время революции, депо были уничтожены пожаром, а вместе с ними и весь подвижной состав, оси вагонов были взяты для баррикад. В 1915 году правительство предоставило несколько франшиз на электрические трамвайные линии: одну для города Санто-Доминго с правом продления до Бани; другую для Сантьяго с правом продления до Ханико; и третью для Макориса с правом продления до Сейбо, но работа по этим проектам не велась.

На некоторых участках сельских дорог в сухой сезон осуществляется сообщение на воловьих упряжках, а в засушливом регионе такое сообщение возможно почти круглый год. На полуострове Самана и в других горных районах товары иногда перевозятся по-индейски, на двух шестах, привязанных к лошади и волочащихся по земле сзади. В целом, однако, для транспортных целей приходится прибегать к верной лошади и терпеливому ослу. В северной части Республики вол часто используется как вьючное животное, а иногда и для верховой езды, представляя собой странное зрелище. Волом управляют с помощью веревки, привязанной к кольцу в носу, но ни конфигурация его спины, ни его походка не рекомендуются для комфортных поездок.

Большинство дорог Санто-Доминго можно назвать дорогами только из вежливости. Обычно это не более чем тропы большей или меньшей ширины. Большие доходы, получаемые правительством с тех пор, как сбор таможенных пошлин был передан американцам в 1905 году, вызвали небольшое улучшение. Так, была построена первоклассная макадамовая дорога от города Санто-Доминго до Сан-Кристобаля, расстояние шестнадцать миль; старая тропа от Санто-Доминго до Сан-Педро-де-Макорис стала доступной для автомобилей; а королевская дорога в Сибао от Ла-Веги через Моку и Сантьяго до Монте-Кристи, расстояние около 100 миль, ранее бывшая ужасом, была превращена в сносную грунтовую дорогу. Объем работы, которую предстоит выполнить, кажется тем более пугающим, если учесть, что на маленьком острове Ямайка, менее чем в одну четверть размера Доминиканской Республики, есть 1000 миль прекрасных дорог. Американские власти на острове уделяют значительное внимание улучшению основных магистралей вокруг и между более важными городами, и ведется ценная работа. Исполнительным приказом от 23 ноября 1917 года военный губернатор выделил 650 000 долларов, которые должны быть потрачены на участки магистральной дороги, которая в конечном итоге должна соединить Санто-Доминго, Ла-Вегу, Моку, Сантьяго и Монте-Кристи.

Большинство дорог и троп едва ли были затронуты с тех пор, как их направление было определено столетия назад. Время от времени прилегающие владельцы собственности или энергичный общинный староста вырубали наступающую растительность, осушали необычно плохое болото или выбрасывали грязь с обочин дороги на середину, чтобы поднять ее над уровнем воды в сезон дождей, но такие случаи гражданской заботливости были слишком редкими.

В сезон дождей путешествие становится затруднительным на всех дорогах и невозможным на многих. На неблагоустроенных магистралях в каждой низине образуются глубокие, опасные болота, содержащие либо жидкую грязь, где лошадь почти вынуждена плыть, либо мягкую вязкую глину, где ноги лошади оказываются в ловушке, и животное в своих отчаянных попытках вырваться совершает конвульсии, отнюдь не приятные для всадника. Лошади и вьючные животные, постоянно ступая по следам друг друга, заставляют землю стираться в борозды поперек дороги, которые заполняются водой и грязью всех цветов и состояний вязкости. С небольшими перерывами монотонный всплеск, всплеск, всплеск лошадиных копыт постоянно сопровождает путешественника. Первые десять минут такого путешествия по скользкой земле заставляют поездку казаться приключением, следующие десять — опытом, но после этого экспедиция становится чрезвычайно утомительной. В сухой сезон вся влага исчезает, и гребни между грязевыми траншеями становятся твердыми, как кирпич. Попытки путешественников избежать плохих мест, обходя их, привели к тому, что дороги местами стали очень широкими — ширина варьируется от одного до более ста футов. Временами, на травянистых или каменистых участках, дорога исчезает полностью, и лучшим ориентиром для путешественника является телеграфный провод, где он есть. Опять же, она проходит через колючие леса с нависающими ветвями, которые постоянно угрожают сбросить всадника. Так она вьется вдоль, через леса и равнины, через упавшие бревна и деревья, мимо обрывов, вниз по крутым берегам, через быстрые потоки. Поездка во внутренние районы Санто-Доминго требует хорошей лошади, крепкого телосложения и большого запаса терпения.

В дождливую погоду проезжие дороги даже хуже, чем малопосещаемые, так как земля становится более топкой, а болота — более частыми. На шоссе возле Ла-Веги я добрался до грязевой ямы, где прохожий спасал старика от утопления в жидкой грязи; я сделал снимок сцены, когда он был еще по колено в грязи. Возле города Мока есть склон, где многие лошади падали и сбрасывали своих всадников на скользкий суглинок. Мой друг, который ради безопасности слез с лошади, чтобы дойти до другой стороны оврага, так плотно застрял ногой в пастообразной грязи, что при попытке вытащить ее нога выскользнула из ботинка, который остался так же прочно застрявшим, как и раньше. Его поза и затруднительное положение, естественно, были гораздо более забавными для его спутников, чем для него самого. И все же некоторые из этих дорог в сухую погоду — отличные грунтовые дороги. На дороге в Сибао я совершил поездку на пятнадцать миль в сезон дождей за пять часов тяжелой езды и прибыл с измученной лошадью; шесть месяцев спустя, когда дорога была сухой, я совершил тот же путь с комфортом за полтора часа. В первый из этих случаев — это было во время отпуска с целью изучения страны — я наткнулся на двух других путешественников, и вместе мы пробирались много утомительных миль через черную грязь, варьирующуюся по консистенции от супа до пудинга. Дорога была неописуемо плохой, а всадники и лошади были покрыты грязью и совершенно утомлены. В тот вечер в гостинице, через открытую дверь между нашими комнатами, я слышал, как мои попутчики обсуждали меня. Один из них спросил: «Какова его цель приезда сюда?» Другой ответил: «Он говорит, что путешествует ради удовольствия». «Тогда», — торжественно ответил первый, — «он либо лжет, либо он сумасшедший».

Потоки обычно приходится пересекать либо вброд, либо на пароме, и нередко лошади приходится проплывать часть расстояния. Помимо железнодорожных мостов, в Доминиканской Республике едва ли наберется полдюжины мостов, заслуживающих этого названия. Хороший мост был недавно построен через реку Хайна на дороге Сан-Кристобаль, а другой был завершен в мае 1917 года через реку Осама в городе Санто-Доминго, взамен разрушенного паводком несколько лет назад. Мосты, где они есть, обычно представляют собой грубые бревна, положенные через ручьи.

При путешествии по суше желательно максимально использовать лунные ночи. Лучше всего вставать в два или три часа утра, ехать примерно до одиннадцати часов, затем отдыхать около трех часов, пока солнце в зените, а затем продолжать путь до вечера. Езда ночью, однако, подвергает опасности слишком близкого знакомства с какой-нибудь грязевой ямой или низко висящей веткой или телеграфным проводом, но этих рисков можно избежать при бдительности. Часы рассвета — самые прохладные из двадцати четырех, и можно преодолеть большее расстояние с меньшей усталостью, чем позже в течение дня.

Если путешественник позаботится о том, чтобы запастись консервированной едой перед началом поездки вглубь страны, он не пожалеет о своей предусмотрительности. Гостиниц в сельской местности не существует. В крупных городах, правда, есть отели, но все они — скромные заведения. Пожалуй, самым претенциозным является Французский отель в городе Санто-Доминго. В отелях, которые расположены в важных морских портах или на железнодорожных конечных станциях и часто посещаются путешественниками, питание и условия проживания сносные. В других местах еда почти несъедобна для непривычного вкуса, а условия для сна — примитивные койки. Даже в таких важных городах, как Мока и Асуа, я обнаружил гостиницы, которые содержали бедные мулатки, вдовы с семьями, имевшие одну комнату для путешественников, отделенную от семейной квартиры тонкой перегородкой, через которую можно было следить за всем происходящим на другой стороне всю ночь.

Трудность наземного транспорта объясняет, почему, за исключением трех городов в Сибао, все важные города расположены на морском побережье. Это также объясняет, почему водный транспорт предпочтительнее путешествий по суше, и жители севера и юга ждут пароход, приходящий дважды в неделю, вместо того чтобы совершать поездку по суше, которая в самых благоприятных случаях займет около трех дней. Дороги и тропы используются для местного передвижения или когда лодочное сообщение неудобно или невозможно, а также для перевозки почты. Ниже приведены основные магистрали:

1. Дорога из Санто-Доминго в Сибао через Бонао. Существует три дороги из города Санто-Доминго в Сибао, самой западной из которых является тропа Бонао, самой восточной — Силлон-де-ла-Виуда, а средней — тропа Галлинас. Дорога Бонао выходит из Санто-Доминго через проспект Дуар и Сан-Карлос и плавно поднимается в северо-западном направлении через слегка холмистую местность к равнине Санта-Роса, которую она пересекает. До Лос-Алькаррисоса она была улучшена, но дальше это просто грунтовая дорога без дренажа, которая в дождливую погоду превращается в одну длинную топь. На саванне Хобо дорога разделяется; восточная ветка идет вдоль гряды холмов, а западная — к реке Хайна, где она проходит мимо места старого шахтерского города Буэнавентура, от которого остались лишь немногие следы стен. Какую бы из двух веток ни выбрал путешественник, он пожалеет, что не выбрал другую, ибо они одинаково плохи. Ветки встречаются на равнине Лас-Насас, откуда магистраль продолжается через лесистые земли и естественные луга, трижды пересекая реку Хайна и девять раз реку Гуананитос. Почва представляет собой богатый, мягкий суглинок, чистый растительный детрит, а частые дожди и отсутствие дренажа делают эту часть дороги очень трудной в любое время года. После пересечения участка красивой саванны, известной как Сабана-дель-Пуэрто, начинается подъем на хребет центральной горной системы. Дорога делает много изгибов вдоль склона горы, пока не достигаются высоты Лагунеты. Нужно пересечь высокий холм Пьедра-Бланка и перейти вброд несколько небольших потоков, прежде чем будет достигнут Бонао. От Бонао до Ла-Веги дорога имеет тот же общий характер. Здесь много топких мест, много подъемов и спусков и много трудных речных переправ, причем реку Юна возле Бонао приходится пересекать на пароме. На некоторых крутых спусках лошади и мулы, привыкшие к дороге, ставят четыре ноги вместе и скользят, в то время как непривычный путешественник чувствует, как у него волосы встают дыбом. Расстояние от города Санто-Доминго до Бонао составляет около 65 миль; от Бонао до Ла-Веги — около 30 миль.

По-видимому, это была древняя индейская тропа между Санто-Доминго и Сибао. Варфоломей Колумб по приказу своего брата основал как Буэнавентуру, так и Бонао в 1496 году в качестве военных постов, как часть цепи фортов, протянувшихся через остров. Упадок этих городов, когда шахты были заброшены, топкая почва и многочисленные переходы через потоки — все это привело к тому, что движение было перенаправлено на дорогу Силлон-де-ла-Виуда. Дорога Бонао, будучи самым прямым маршрутом к Ла-Веге, была определена военным правительством для улучшения в качестве магистральной дороги.

2. Дорога из Санто-Доминго в Сибао через перевал Силлон-де-ла-Виуда, или «Вдовий стул». Хотя дорога «Вдовий стул» примерно на двадцать миль длиннее дороги Бонао, она предпочтительнее, поскольку в целом она пролегает по более твердой почве. Она ведет прямо на север от города Санто-Доминго, и через четыре мили река Исабела пересекается на пароме возле ее слияния с Осамой. Далее следует крутой подъем, и дорога идет через лесистую местность до города Мелья. Небольшие леса и широкие саванны сменяют друг друга в быстрой последовательности; река Осама переходится вброд, и встречается участок болотистой почвы с плохими топями. Пересекается прекрасный участок прерий, известный как саванна Луиса, далее следуют естественные луга и начинается подъем на центральный горный хребет. Дорога становится настолько крутой, что всадник едва может удержаться в седле на своей лошади. С вершины, Вдовьего перевала, который находится почти на 2000 футов над уровнем моря, открывается возвышенный вид на горы, долины и равнины. Сам перевал представляет собой узкое скалистое ущелье, где два десятка человек могли бы удерживать армию. Говорят, что в окрестностях есть более низкие перевалы, используя которые можно было бы избежать крутого уклона, но этот факт можно было бы установить только более тщательным исследованием, чем то, что было сделано до сих пор. На севере дорога спускается через густой лес, с множеством топких мест. Затем пересекаются саванны, разделенные небольшими лесами, и достигается маленький городок Севикос, место на полпути между Санто-Доминго и Ла-Вегой. В восемнадцати милях дальше, отделенный от Севикоса твердой дорогой, пересеченной многочисленными глубокими оврагами, спит древний город Котуи. Реку Юна возле Котуи нужно пересекать на каноэ. Затем следует дорога длиной тридцать пять миль до Ла-Веги, которая в сезон дождей представляет собой не более чем грязь и воду, но ведет через красивую лесистую местность. Лучше взять дорогу от Котуи до Ла-Гины или ту, что ведет к Пиментелю на железной дороге Самана — Сантьяго, и завершить путешествие по железной дороге, ибо, хотя характер этих троп похож на тропу Ла-Вега, они имеют длину всего около пятнадцати миль.

3. Дорога из Санто-Доминго в Сибао через перевал Галлинас. Это также древняя тропа, которая раньше проходила через город Ямаса, но была перенаправлена, чтобы сократить расстояние до Сибао. Покидая Санто-Доминго, следует придерживаться того же маршрута, что и при поездке на Вдовий перевал, до Мельи, где дорога сворачивает налево. Проходятся небольшие травянистые равнины и холмистые лесистые земли, а также широкая прерия, известная как саванна Марикао. Переходится вброд несколько потоков, среди них верхняя Осама, и местность сохраняет тот же общий характер, пока не показываются хижины на старом скотоводческом ранчо Ла-Гуазума, ранее Лас-Галлинас. Здесь дорога идет вверх до подножия горы Демахагуа, когда начинается долгий утомительный подъем к перевалу, за которым следует тяжелая езда через горы. Долгий спуск к Котуи прерывается многочисленными водотоками. Не менее одиннадцати небольших потоков переходится вброд, и есть три пересечения реки Чакуэй, прежде чем дорога, ведущая к Котуи из Севикоса и Вдовьего перевала, достигается возле первого города. По этой дороге от Санто-Доминго до Котуи около 65 миль.

Три описанных перевала являются единственными, насколько известно, подходящими для сообщения между столицей и Сибао. Существуют, конечно, более низкие и удобные перевалы дальше на восток, но дороги выходят к заливу Самана, слишком далеко от Королевской равнины, чтобы ими можно было воспользоваться. Средний из трех маршрутов, через перевал Гальинас, используется телеграфной линией и почтой. Путешественники отдают ему предпочтение, поскольку он считается кратчайшим путем в Сибао, а его высшая точка, по имеющимся сведениям, находится всего на высоте около 1200 футов над уровнем моря.

4. Дорога из Санто-Доминго в Сабана-ла-Мар. Поскольку юго-восточная часть Доминиканской Республики состоит из обширных равнин, дороги в этом регионе совершенно ровные и менее трудные, чем в горах, но они представляют собой не более чем тропы, а широкие саванны делают путешествие однообразным. Дорога, которая поворачивает на северо-восток от Санто-Доминго по левому берегу реки Осама, проходит мимо расположенных там сахарных плантаций, продолжается широкой тропой через редколесье к городу Герра и вскоре после этого выходит на прерию Гуабатико, которую пересекает по всей ширине, составляющей более двадцати миль. Затем начинается подъем к первому перевалу, перевалу горы Кастельянос. Спуск так же легок, как и подъем; дорога пересекает долину, где вброд проходятся верховья реки Макорис, а затем следует долгий подъем ко второму перевалу. От подножия горы до Эль-Валье и Сабана-ла-Мар местность лесистая, а дорога ровная и широкая, но настолько топкая, что в сезон дождей становится практически непроходимой. Расстояние от Санто-Доминго до Сабана-ла-Мар составляет немногим более шестидесяти миль.

5. Дорога из Санто-Доминго в Игуэй. Эта дорога совпадает с дорогой на Сабана-ла-Мар до Герры, затем пересекает небольшие леса и травянистые равнины до Сейбо, проходя через важные города Лос-Льянос и Ато-Майор. Большая часть последних 36 миль дороги, от Сейбо до Игуэя, пролегает по предгорьям центрального горного хребта. Общая протяженность дороги составляет около 110 миль.

6. Дорога из Санто-Доминго в Асуа. По этой древней дороге прошло и сражалось больше военных экспедиций, чем по любой другой на острове Эспаньола. Испанские, британские, французские, гаитянские, доминиканские и американские войска топтали ее пыльный путь. Дорога идет на запад от города Санто-Доминго параллельно морскому побережью. Рядом с городом это совершенно ровный бульвар, окаймленный красивыми коттеджами. Примерно в трех милях от города дорога проходит мимо небольшой крепости Сан-Херонимо — романтического сооружения, возведенного первыми испанцами в качестве форпоста против пиратских вторжений. Семь миль спустя находится скопление хижин, образующих город Хайна на одноименной реке. Новый прекрасный мост перекинут через реку, и дорога продолжается среди пышной тропической растительности. Дорога достигает небольшого городка Нигуа со старой часовней, приютившейся высоко на холме, и здесь разветвляется: левая ветвь идет ближе к морскому побережью, а правая поворачивает вглубь страны к Сан-Кристобалю. Первая пролегает по местности, в основном ровной, хотя и с отдельными крутыми холмами, пересеченной частыми ручьями; она на короткое расстояние огибает океанский пляж, пересекает бурный Низао по длинному и опасному броду и входит в засушливую местность. Другая ветвь тянется к поросшему травой городу Сан-Кристобаль, где заканчивается шоссе с твердым покрытием из Санто-Доминго. Продолжаясь, дорога пересекает плодородную местность через город Ягуате, пересекает широкое русло реки Низао, которая с опасной частотой меняет свои протоки, пробирается через однообразные леса и соединяется с другой дорогой возле Пайи. Всего в нескольких милях дальше находится чистый маленький городок Бани. Отсюда две дороги ведут в Асуа. Внутренняя дорога проходит через перевал Лас-Каррерас — где Сантана 21 апреля 1849 года обеспечил независимость Санто-Доминго своей победой над гаитянскими войсками — и в конечном итоге соединяется с прибрежной дорогой. Прибрежная дорога, которая, хотя и длиннее, предпочтительнее из-за своей ровности, выходит из Бани через причудливую местность, где гигантский кактус — единственная растительность, порождаемая каменистой почвой. Пересекая участок поросшего травой плоскогорья, она спускается к водам залива Окоа и идет буквально по прибою. Затем следуют несколько часов пути через унылый лес из кактусов и колючего кустарника, прежде чем достигается Асуа.

7. Дорога по долине Сибао. Дорога, или совокупность дорог, от залива Самана до Монте-Кристи пролегает по равнинной местности. Необходимость в улучшении восточной части отпала после строительства железной дороги от Санчеса до Ла-Веги, и тропа от устья реки Юна до Сан-Франсиско-де-Макорис с ответвлениями оттуда к Моке и Ла-Веге теперь имеет лишь местное значение. Однако две дороги между Ла-Вегой и Сантьяго, в самом сердце Королевской равнины, являются самыми важными и наиболее оживленными магистралями в Республике. Они проходят через самую плодородную часть острова, довольно ровные и доступны для повозок и автомобилей, но в сезон дождей становятся очень грязными. Прямая дорога от Ла-Веги до Сантьяго имеет длину около двадцати семи миль и пролегает к югу от знаменитого Санто-Серро. Другая дорога примерно на шесть миль длиннее и проходит через важный город Мока. Покинув Ла-Вегу и пересекая желтый Каму, последняя дорога огибает северный склон Санто-Серро, и путешественник, имеющий возможность, временно покидает ее, чтобы подняться на скалистую высоту и насладиться видом на самую великолепную долину Вест-Индии. Миновав второй ручей после спуска с Санто-Серро, дорога пересекает историческую землю, ибо здесь стоял важный город Ла-Консепсьон, или старая Ла-Вега. Расстояние от Ла-Веги до Моки составляет около пятнадцати миль, и отсюда две дороги ведут дальше к Сантьяго, обе длиной около восемнадцати миль, и обе обсажены прекрасными плантациями какао, но одна поворачивает немного на юг, в то время как другая приближается к предгорьям и ведет через приветливый город Тамборил. От Сантьяго далее идут две дороги, одна к северу, а другая к югу от реки Яке. Они пролегают через засушливую местность, где кактус — излюбленный продукт почвы. Дорога вдоль северного берега Яке лучше, так как дорожное полотно хорошее и рек для пересечения мало. Это магистраль между Сантьяго и Монте-Кристи протяженностью шестьдесят семь миль, проходящая через внутренний город Гуаюбин. Южная дорога пересекает многочисленные ручьи, стекающие с Кордильер, чтобы влиться в Яке, поворачивает на юго-запад у Гуаюбина и продолжается до Дахабона и далее к границам Гаити.

Вышеперечисленные дороги являются наиболее оживленными. Существует также главная дорога, или, скорее, тропа, на запад от Асуа вдоль озера Энрикильо, ведущая к Порт-о-Пренсу; другая — от Асуа на северо-запад через плодородную долину Сан-Хуан, также ведущая в Гаити; и две опасные тропы, ответвляющиеся от последней дороги и проходящие через отдаленные горные районы к Сантьяго и Ла-Веге. Прямого сообщения на доминиканской территории между северо-западной и юго-западной частями Республики нет, и необходимо либо делать большой крюк, либо проходить через территорию Гаити. Менее важные местные тропы, более или менее трудные для передвижения, можно найти во всех населенных частях страны.

Чтобы избежать трудностей сухопутного передвижения, по возможности прибегают к водному транспорту. Иностранные пароходные линии обеспечивают значительное облегчение в этом отношении, поскольку они, как правило, заходят более чем в один порт Республики. В обычное время существуют четыре иностранные пароходные линии с пассажирским сообщением до доминиканских портов, а именно:

Линия Клайда (Clyde line) с рейсами дважды в неделю между Нью-Йорком и Санто-Доминго, с остановками в Монте-Кристи, Пуэрто-Плате, Самане, Санчесе, Макорисе, городе Санто-Доминго и Асуа.

Кубинская «Линия Эррера» (Herrera Line) с пароходным сообщением трижды в неделю между портами Кубы и Пуэрто-Рико, с заходом в город Санто-Доминго и Макорис.

«Compagnie Generale Transatlantique», два маршрута которой затрагивают Республику. Ежемесячный пароход между французскими и гаитянскими портами заходит в Пуэрто-Плату, а на обратном пути также в Санчес в Доминиканской Республике, после чего делает заходы в Пуэрто-Рико и на Сент-Томас. Пароход поменьше, курсирующий раз в месяц между гаитянскими портами и Гваделупой и Мартиникой, заходит в Сантьяго-де-Куба, город Санто-Доминго, порты Пуэрто-Рико и на Сент-Томас. Пароходы на этих маршрутах, хотя и не лишены комфорта, представляют собой почтенные суда, которые долгое время служили в разных частях света.

Гамбургско-Американская линия (Hamburg-American Line), пароход которой ежемесячно регулярно заходил в город Санто-Доминго, а также в другие пункты Республики, когда условия с грузами были благоприятными, и поддерживал связь с другими портами Антильских островов и с судами из Европы. Другие пароходы этой линии заходили в северные порты для принятия грузов в Европу.

Существует также фруктовая линия между Бостоном и Пуэрто-Платой и сахарные пароходы между Нью-Йорком и Макорисом во время сезона переработки тростника, но они не перевозят пассажиров. Насколько разошлись интересы Испании и Санто-Доминго, указывает тот факт, что ни один из испанских трансатлантических лайнеров, курсирующих в Пуэрто-Рико, на Кубу, в Центральную и Южную Америку, не заходит в Санто-Доминго.

Пароход линии Булла (Bull line) курсирует между портами Санто-Доминго и Пуэрто-Рико, также существует береговая линия под доминиканским флагом, которая простирается до Пуэрто-Рико, но пароходы которой не отличаются комфортом. Таким образом, в настоящее время существует частое пароходное сообщение между Санто-Доминго и Пуэрто-Рико, но малое сообщение с Гаити и Кубой.

Большинство пароходных линий, заходящих в Республику, перевозят почту. Санто-Доминго является членом Всемирного почтового союза, и его почтовые отделения предоставляют обычные услуги, за исключением того, что отсутствует система денежных переводов. Более трех четвертей входящей иностранной почты поступает из Соединенных Штатов, включая Пуэрто-Рико, и более половины исходящей иностранной почты направляется в эту страну. Американские власти занимаются полной реорганизацией доминиканской почтовой службы.

В связи с почтовыми отделениями правительство управляет телеграфной и телефонной системой. Правительственные линии соединяют все более важные пункты страны. Построенные без плана или метода и недостаточно обслуживаемые, эти линии находятся в плохом состоянии и остро нуждаются в ремонте или реконструкции. Тарифы высоки, а обслуживание плохое. Правительство также имеет станцию беспроволочного телеграфа в городе Санто-Доминго и другую в Макорисе.

Французская компания подводного телеграфа (French Submarine Telegraph Co.) обеспечивает Санто-Доминго кабельную связь с остальным миром. Ее кабель заходит в Пуэрто-Плату и город Санто-Доминго, пересекая Республику посредством наземной линии, которая также открыта для местных сообщений. Перерывы в связи по этой наземной линии во время различных революций привели к многочисленным требованиям о возмещении ущерба со стороны Компании.

Существуют также телефонные линии на железной дороге Самана-Сантьяго и на Центральной доминиканской железной дороге, эксплуатируемые в связи с соответствующими дорогами. Местные общественные телефонные системы действуют в городе Санто-Доминго и Сан-Педро-де-Макорис, а также имеются частные телефонные линии между главными городами и плантациями в их окрестностях.

ГЛАВА XV

КОММЕРЦИЯ

Экспорт и импорт. — Внешняя торговля. — Торговля с Соединенными Штатами. — Порты ввоза. — Концессии на причалы. — Внутренняя торговля. — Торговые дома. — Банки. — Промышленность.

Тот факт, что доминиканская торговля увеличилась более чем в три раза за двенадцать лет, демонстрирует эпохальный характер фискальной конвенции с Соединенными Штатами. Торговые показатели с 1905 года выглядят следующим образом:

РОСТ ДОМИНИКАНСКОЙ ТОРГОВЛИ (Все цифры приведены в американской валюте)

Импорт Экспорт Всего

1905 $ 2,736,828 $ 6,896,098 $ 9,632,926 1906 4,065,437 6,536,378 10,601,915 1907 4,948,961 7,628,356 12,577,317 1908 4,767,775 9,396,487 14,164,262 1909 4,425,913 8,113,690 12,539,603 1910 6,257,691 10,849,623 17,107,314 1911 6,949,662 10,995,546 17,945,208 1913 8,217,898 12,385,248 20,603,146 1913 9,272,278 10,469,947 19,742,225 1914 6,729,007 10,588,787 17,317,794 1915 9,118,514 15,209,061 24,327,575 1916 11,664,430 21,527,873 33,192,303

Прирост в 1916 году по сравнению с 1915 годом был почти равен всему объему торговли страны в 1905 году. Временный спад в 1909 году был вызван частичным неурожаем какао и параличом торговли в ожидании снижения таможенных пошлин. Спад 1914 года был обусловлен европейской войной и внутренней революцией. Санто-Доминго, однако, неоднократно представлял собой аномальное зрелище, демонстрируя огромные торговые показатели в разгар военных действий, как, например, в 1912 году. Рост торговли стал особенно заметным с тех пор, как присутствие американских войск обеспечило мирные условия.

С 1904 года не прошло ни одного года без значительного торгового баланса в пользу Санто-Доминго. Хотя большая часть этого представлена огромными прибылями от сахара, которые ушли иностранным инвесторам, значительная часть осталась в стране. Огромный рост благосостояния с 1904 года очевиден любому, кто знал страну в то время.

Импорт охватывает широкий спектр товаров, ожидаемый для непроизводственной, сельскохозяйственной страны в тропиках. Основными статьями импорта в 1916 году были:

Хлопчатобумажные ткани $1,721,534 Изделия из железа и стали, включая сахарное оборудование 1,562,367 Рис 1,080,068 Пшеничная мука 621,900 Провизия, мясные и молочные продукты 530,195 Масла 545,284 Мешковина и другие изделия из растительного волокна 508,644 Транспортные средства и лодки 408,832 Изделия из кожи 385,518 Древесина и изделия из дерева 317,421 Треска и другая консервированная рыба и рыбные продукты 309,204 Химикаты, лекарства и красители 293,072 Мыло и ингредиенты для производства мыла 233,991 Бумага и изделия из бумаги 171,706 Пиво 168,901 Сельскохозяйственные орудия 121,830

Соединенные Штаты поставляли практически всю муку и другие хлебные продукты, масла, лесоматериалы, сельскохозяйственные орудия и кожаные изделия, а также большую часть хлопчатобумажных тканей, скобяных изделий, оборудования, рыбы, мясных и молочных продуктов. До европейской войны весь рис закупался в Германии, как и значительная часть рыбы, пива, мясных и молочных продуктов. В настоящее время рис привозят из Соединенных Штатов и Англии. Другой импорт из Англии почти полностью состоит из хлопчатобумажных тканей и мешковины, а также некоторых изделий из железа и стали.

В главе о флоре страны приведена статистика экспорта страны, который, как там указано, состоит преимущественно из: сахара, какао, табака, кофе, бананов, пчелиного воска и меда, шкур, хлопка, твердых и красильных пород древесины.

Благодаря своему географическому положению Соединенные Штаты естественно имеют большую часть доминиканской торговли, но с тех пор, как европейская война нарушила мировую торговлю, эта доля выросла до такой степени, что в 1916 году импорт из Соединенных Штатов, включая Пуэрто-Рико, составил 90,4 процента от общего объема, а экспорт в Соединенные Штаты и Пуэрто-Рико — 82,8 процента от общего объема, хотя последняя цифра несколько варьируется в зависимости от конечного пункта назначения, так как большая часть сахара и какао отгружается «по приказу». До европейской войны немногим более половины торговли Санто-Доминго приходилось на Соединенные Штаты, одна пятая — на Германию, а остальное — на Францию, Англию и другие страны. Страны происхождения импорта и назначения экспорта Доминиканской Республики в 1916 году, по сравнению со списком за 1913 год, последний предшествующий нормальный год, показаны здесь:

ДОМИНИКАНСКАЯ ТОРГОВЛЯ ПО СТРАНАМ

ИМПОРТ 1913 1916

Стоимость Процент от целого Стоимость Процент от целого

Куба $ 7,352 .08 $ 136,587 1.17 Франция 274,318 2.96 152,358 1.30 Германия 1,677,833 18.10 —— —— Италия 173,105 1.87 63,450 .54 Пуэрто-Рико 62,900 .67 378,219 3.24 Испания 210,781 2.27 151,451 1.30 Соединенное Королевство 730,191 7.88 481,305 4.13 Соединенные Штаты 5,769,061 62.22 10,162,698 87.13 Другие страны 366,737 3.95 138,362 1.19

Total $ 9,272,278 100.00 $11,664,430 100.00

ЭКСПОРТ

Куба $ 27,536 .26 $ 19,447 .09 Франция 887,907 8.48 287,799 1.34 Германия 2,068,384 19.76 —— —— Италия 20,430 .19 2,496 .01 Пуэрто-Рико 28,994 .28 425,483 1.98 Соединенное Королевство 241,810 2.31 105,107 .49 Соединенные Штаты 5,600,768 53.49 17,412,088 80.88 Другие страны 1,594,118 15.23 3,275,543 15.21

Total $10,469,947 100.00 $21,527,873 100.00

Очень интересная статистика по всем этим вопросам ежегодно публикуется в отчете генерального приемщика доминиканской таможни. С момента установления внешнего управления полная и точная торговая статистика стала доступна впервые в истории Республики. До 1891 года статистика вообще не велась. В девяностые годы была предпринята попытка составления, но коррупция на таможнях была настолько печально известной, что цифры нельзя считать надежными. Для беспокойных лет, последовавших непосредственно за смертью Эро, данные неполны и недостоверны.

Вопрос судоходства является серьезной проблемой, с которой столкнулась доминиканская торговля с начала европейской войны. Фрахтовые ставки растут до почти запретительных цифр, что сказывается на огромном росте стоимости жизни. У Санто-Доминго есть столько же причин, сколько и у остального мира, желать скорейшего прекращения мировой катастрофы.

После войны старое торговое соперничество возродится, но американская торговля с Республикой должна легко сохранить свое лидерство, если ее правильно развивать. Наблюдения, так часто высказываемые относительно расширения американской торговли с Южной Америкой, справедливы и в случае с Санто-Доминго. Американским купцам следует посылать в качестве представителей культурных людей, говорящих по-испански; им следует предоставлять каталоги на хорошем испанском языке с точным описанием предлагаемых товаров; им следует выполнять заказы по мере их поступления, не заменяя одни товары другими; им следует очень тщательно упаковывать свои грузы с учетом местных условий транспортировки. Успех немцев в развитии своей доминиканской торговли был в значительной степени обусловлен лоском и свободным испанским языком их представителей, их тщательным изучением местных условий и выгодными условиями оплаты.

Американская торговля с Санто-Доминго была бы дополнительно стимулирована и укреплена соглашением о тарифной взаимности, подобным таможенной конвенции между Соединенными Штатами и Кубой. Взаимные выгоды от такого соглашения были бы огромными, и развитие Санто-Доминго было бы эффективно поощрено. Более тесные отношения также способствовала бы почтовая конвенция, применяющая внутренние почтовые тарифы ко всей почте между двумя странами, причем хорошее начало было положено недавним соглашением, применяющим внутренний почтовый тариф к письмам между Соединенными Штатами и Доминиканской Республикой.

Доминиканская Республика имеет двенадцать портов ввоза, но девять десятых внешней торговли проходит через порты Макорис, Санто-Доминго, Санчес и Пуэрто-Плата. Первые два обеспечивают импортные и экспортные потребности южной части Республики, другие два — потребности Сибао. Остальные восемь таможен существуют для местного удобства и для предотвращения контрабанды. Это особенно верно для трех таможен вдоль гаитянской границы. В прошлые годы через границу велась значительная контрабанда, так как импортные пошлины на некоторые товары в Гаити намного ниже, чем в Доминиканской Республике. Хотя прибыльный контрабандный бизнес деморализовал торговлю в тех регионах, правительство не вмешивалось в него из-за трудности охраны дикого и малонаселенного приграничного района. Американский генеральный приемщик решил, что заднюю дверь следует охранять так же, как и парадный вход, и сформировал пограничную стражу, которая остановила контрабандный трафик, хотя и ценой больших потерь: двое храбрых американских чиновников были убиты и трое ранены контрабандистами и преступниками, в то время как четырнадцать доминиканских гвардейцев и инспекторов были убиты и двадцать три ранены. Расходы на три пограничные таможни превышают доход, который они приносят, но поступления в Асуа, Монте-Кристи и Пуэрто-Плате значительно увеличились после того, как пограничная стража начала патрулирование. Кстати, стража помогла сохранить линию границы на месте.

В морских портах большая часть погрузки и разгрузки осуществляется лихтерами, так как причалы, как правило, представляют собой небольшие сооружения. Только в Пуэрто-Плате (где сейчас ведутся масштабные работы по улучшению гавани), Макорисе и Санто-Доминго более крупные суда могут подходить к причалам. Все причалы были построены по концессиям от правительства, которое, будучи не в состоянии обеспечить их самостоятельно из-за постоянной нехватки средств, было вынуждено добиться их строительства, предоставив право взимать определенный причальный сбор, более или менее обременительный, на период нескольких лет. Концессия на причал в городе Санто-Доминго предусматривала, что все, что экспортируется из этого города или любого другого прибрежного пункта в провинции или импортируется в них, должно облагаться налогом, независимо от того, использовался причал или нет. Концессия на причал в Самане, с внесенными в нее поправками, давала право взимать определенные высокие причальные сборы в течение пятидесяти лет, с 1875 по 1925 год, в обмен на строительство крошечного дока. Одной из важных целей, достигнутых благодаря выпуску облигаций 1907 года, стал выкуп правительством монополистических концессий на причалы.

Своеобразной чертой внутренней торговли страны является то, что почти пятьдесят процентов ее находится в руках сирийцев. Эти люди встречаются на ряде островов Вест-Индии, но нигде они не закрепились так прочно, как в Санто-Доминго. Они появились в девяностые годы и в течение ряда лет ограничивали свою деятельность разносной торговлей товарами по стране, причем как мужчины, так и женщины путешествовали с огромными тюками товаров, которые они раскладывали везде, где встречали потенциальных покупателей. Их следующим шагом было создание розничных магазинов и вытеснение местных доминиканских лавочников, а в последние годы они открыли крупные торговые дома. Их не считают желательным элементом, так как они не ассимилируются и не смешиваются с доминиканским населением, а, по-видимому, одержимы единственной идеей — сколотить состояние и вернуться с ним в свою страну.

Та часть розничной торговли, которая не контролируется сирийцами, в основном находится в руках доминиканцев. Магазины, как правило, небольшие, с ограниченным ассортиментом товаров; у них нет витрин, но они устроены на манер базаров. Фиксированные цены редки, и большинство продаж превращаются в переговоры с вежливым лавочником. В сельской местности принято, чтобы лавочник выдавал авансы товарами мелким фермерам до времени сбора урожая; затем они расплачиваются с ним какао, кофе, табаком или другими сельскохозяйственными продуктами, которые он переправляет в морской порт оптовому торговцу, с которым ведет дела.

Более крупные торговые дома в большинстве случаев принадлежат иностранцам, преимущественно итальянского, немецкого, испанского, американского и кубинского гражданства, а теперь также включают многочисленные сирийские фирмы. Большинство тех, кто классифицируется как американцы, являются уроженцами Пуэрто-Рико. Ряд этих купцов прибыли в Санто-Доминго бедняками и благодаря упорному труду и разумным инвестициям создали солидные фирмы. Они тщательно сохраняли свое иностранное гражданство как ценный актив, который защищал их от чрезмерного вмешательства со стороны правительства. Одним из самых видных и успешных купцов Санто-Доминго был покойный Дж. Б. Вичини, итальянец, который приехал в страну без гроша, но своей энергией и проницательностью сколотил самое большое состояние на острове. Его бизнесом сейчас управляют его сыновья.

Крупные купцы совмещают банковское дело со своим экспортно-импортным бизнесом. Самым выдающимся из этих частных банкиров в последние годы был Сантьяго Микелена, пуэрториканец. Менее десяти лет назад в Республике не было ни одного банка, но сейчас есть три хорошо оснащенных банковских учреждения, все они имеют свои местные штаб-квартиры в столице. Одним из них является International Banking Corporation, связанная с National City Bank of New York; она вошла в Доминиканскую Республику в апреле 1917 года, приняв банковский бизнес Микелены. Она имеет филиал в Макорисе и Пуэрто-Плате, а также агентства и корреспондентов по всей стране. Другой банк — Royal Bank of Canada, который ведет процветающий бизнес на ряде островов Вест-Индии; он имеет филиалы в пяти городах Доминиканской Республики. Третий банк — Banco Nacional de Santo Domingo, зарегистрированный американцами в соответствии с доминиканским банковским законом 1909 года с капиталом 500 000 долларов. Хотя он имеет несколько филиалов, его деятельность не так активна, как у других банков, поскольку он предоставил большую часть своего капитала правительству. Согласно банковскому закону, это учреждение имеет право выпускать банкноты, но оно не пыталось воспользоваться этой привилегией.

Медленно продвигается создание небольших фабрик для частичного обеспечения местных нужд. В главных городах есть заводы по производству льда, некоторые из которых подвержены досадным перебоям. В Сибао есть несколько лесопилок. Кроме того, в крупных городах есть небольшие предприятия по производству сигар, сигарет, спичек, рома, соломенных шляп, обуви, шоколада, мыла и некоторых других товаров. Они финансируются доминиканским капиталом и не способны удовлетворить местный спрос. В городе Санто-Доминго находятся остатки дорогостоящей пивоварни, построенной американцами с целью снабжения Вест-Индии; она была разорена, как говорят местные отчеты, плохим управлением и простаивает уже пятнадцать лет. Если количество мыла, используемого народом, действительно является показателем степени его цивилизованности, то доминиканцы могут претендовать на то, чтобы быть далеко продвинутыми, ибо потребление мыла, произведенного в стране и импортированного, весьма значительно. Правительство поощряло производственные предприятия и неоднократно предоставляло концессии, освобождающие их оборудование и сырье от импортных пошлин на определенные периоды. Количество производственных предприятий, несомненно, будет расти, но сельское хозяйство неизбежно останется опорой страны.

ГЛАВА XVI

ГОРОДА И ПОСЕЛКИ

Общее состояние муниципалитетов. — Город Санто-Доминго; руины, церкви, улицы, народные легенды. — Другие города провинции Санто-Доминго. — Сан-Педро-де-Макорис. — Сейбо. — Самана и Санчес. — Провинция Пасификадор. — Консепсьон-де-Ла-Вега. — Мока. — Сантьяго-де-лос-Кабальерос. — Пуэрто-Плата. — Монте-Кристи. — Асуа. — Бараона.

По сравнению с городами в Соединенных Штатах большинство доминиканских городов убелены сединами веков. Столица и ряд других городов были основаны более чем за столетие до заселения Вирджинии и начали приходить в упадок почти за сто лет до того, как пилигримы высадились на Плимут-Рок. Тем не менее, таковы были превратности судьбы страны, что только один город, столица, демонстрирует признаки своей древности; остальные по своему виду могли бы сойти за города, которым всего несколько десятилетий, и, за исключением двух или трех древних церквей во внутренних районах, ни одно из старых зданий этих городов не пережило разрушительного воздействия времени, войн и землетрясений. Современный облик большинства городов усиливается тем фактом, что преобладают каркасные конструкции, а за пределами Санто-Доминго, Сантьяго, Ла-Веги и Пуэрто-Платы каменные дома встречаются редко.

Обеднение страны периодическими революциями сказалось на муниципалитетах и помешало их надлежащему развитию. Ни в одном городе все муниципальные нужды и услуги не обслуживаются должным образом, а в большинстве городов они сильно запущены. Санитарному надзору нигде не уделяется должного внимания; канализация практически неизвестна; только два города, Пуэрто-Плата и Сантьяго, имеют общую систему водоснабжения, остальные зависят от воды, забираемой из цистерн или колодцев, либо доставляемой из рек или источников; во всех, кроме пяти или шести, мало внимания уделяется состоянию улиц. Только Сантьяго, Пуэрто-Плата и Санто-Доминго имеют электрическое освещение, но в Санто-Доминго оно очень несовершенно. Мало-помалу условия улучшаются, и особенно крупные муниципалитеты стремятся улучшить свои улицы и обеспечить водоснабжение.

Малочисленностью городских центров отчасти объясняется их нехватка муниципальных удобств. Доминиканские города построены по тому же общему плану, что и другие испанские города, будучи возведенными вокруг центральной площади, на которой расположены церковь и правительственное здание.

Главными городами являются столицы двенадцати провинций и город Санчес. Ниже приводится краткое описание этих городов со ссылкой на другие более важные города и поселки каждой провинции.

ПРОВИНЦИЯ САНТО-ДОМИНГО

Санто-Доминго-де-Гусман, столица Республики и одноименной провинции, является старейшим городом, основанным европейцами в Новом Свете, поскольку первый город, Исабела, исчез через несколько лет после заселения. Он был основан Бартоломео Колумбом в 1496 году на восточном берегу реки Осама как столица колонии, но после того, как небольшие дома, составлявшие город, были разрушены ураганом в 1502 году, он был перенесен на западный берег реки по приказу губернатора Овандо. Он быстро рос в населении и богатстве, пока не заслужил похвалы Овьедо, который писал Карлу V в 1525 году, что не колеблясь заверяет, что в Испании нет города, который он предпочел бы, будь то из-за выгодного и приятного расположения, красоты и планировки площадей и улиц или прелестей окружающей местности, добавляя, что «их Высочества зачастую останавливались во дворцах, которые не имеют ни удобств, ни размеров, ни богатства некоторых из тех, что есть в Санто-Доминго». К середине XVI века город миновал зенит своей славы, и его захват Дрейком в 1586 году и разрушение домов вокруг главной площади стали тяжелым ударом. Упадок быстро продолжался, хотя в 1655 году город был еще достаточно силен, чтобы отразить вторжение адмирала Уильяма Пенна. В 1684 и 1691 годах его посетили разрушительные землетрясения, и в 1700 году он был полон руин, среди которых росли огромные деревья. Самый низкий уровень был достигнут около 1737 года, когда население упало до 500 человек, «и», — пишет отец Вальверде, — «более половины зданий столицы были полностью разрушены, а из тех, что еще стояли, две трети были непригодны для жилья или закрыты, а оставшейся трети было более чем достаточно для населения. Были дома и земли, владельцы которых были неизвестны, и которыми люди пользовались как принадлежащими первому, кто мог их занять, либо потому, что отсутствовали наследники владельцев, либо потому, что они эмигрировали в другие места». Однако через несколько лет ход фортуны изменился, и подъем города был таким же быстрым, как долгим был его упадок, пока примерно к 1790 году он полностью не восстановил свою древнюю славу. Другой удар последовал быстро, ибо уступка Франции в 1795 году и восстание негров во французском Сан-Доминго изгнали лучших жителей. В 1801 году Туссен-Лувертюр овладел городом, а в 1805 году он был успешно удержан французами против осады негритянского императора Дессалина. Эта осада стала началом серии осад, длившейся столетие. В 1809 году после отчаянной борьбы город был отвоеван для Испании доминиканцами, но с 1822 по 1844 год он находился в руках гаитян и был покинут всеми белыми, которые могли бежать. С момента провозглашения доминиканской независимости в 1844 году почти каждая революция сопровождалась осадой столицы. За последние двадцать пять лет город сделал быстрые шаги вперед и распространился далеко за пределы старых городских стен.

Для чужестранца Санто-Доминго — безусловно, самый интересный город Республики из-за своей захватывающей истории и почтенных памятников прошлого. К сожалению, реликвии ранних дней встретили мало уважения со стороны последующих поколений, и руины, которые были бы гордостью других городов, были бессмысленно снесены. Гаитянские губернаторы гордились этим видом вандализма, используя старые церкви в качестве карьеров и уничтожая гербы знаменитых семей, которые были высечены в камне на фасадах их бывших домов и в их часовнях в соборе. Один из них, который они оставили на доме по улице Мерседес, примыкающем к правительственному зданию, был стерт в 1907 году при возведении балкона. С момента провозглашения независимости невежество и небрежность стали причиной большого ущерба, а немногие администрации, которые проявляли интерес к старым памятникам, нуждались во всех своих деньгах для военных целей. Древние бастионы были без необходимости разрушены, надписи стерты, и не было предпринято никаких шагов для сохранения тех мемориалов, которые остались. В 1883 году концессия на улучшение гавани Санто-Доминго даже предусматривала, что концессионер может сносить руины, принадлежащие государству, и использовать материал для засыпки; к счастью, он смог выполнить лишь малую часть этой части контракта. Подавляющее большинство кирпичных и каменных сооружений Санто-Доминго — это древние дома и монастыри, сохранившиеся или перестроенные с большими или меньшими изменениями. В некоторых случаях за стенами и дверными проемами глубокой старины находятся хижины бедняков. Хотя многие признаки прошлого таким образом исчезли, многие все еще остаются. Следует надеяться, что американские власти в Санто-Доминго будут менее равнодушны к сохранению древних памятников, чем это было в других странах Вест-Индии.

Самым интересным древним зданием является массивная руина, известная как «Дом Адмирала» или «Дом Колумба», которая даже сейчас, после столетий пренебрежения и разрушения, дает красноречивое свидетельство былого величия. Он был построен вскоре после 1509 года Диего Колумбом, сыном великого мореплавателя, на возвышенности с видом на реку Осама. Здесь Диего Колумб правил с королевским великолепием, и здесь родилось большинство его детей. Это был дом его вдовы, Марии де Толедо, до ее смерти в 1549 году. Здесь также жил в течение многих лет их сын Луис Колумб и отправился в два своих безумных брака. Другой сын, Кристобаль, который был на государственной службе в Санто-Доминго, также, по-видимому, жил в этом доме после того, как Луис уехал в Испанию в 1551 году. После смерти Кристобаля в 1571 году и Луиса в 1572 году он перешел к сыну Кристобаля Диего. С даты смерти этого Диего в 1578 году, когда прямая мужская линия потомков Первооткрывателя пресеклась, история дома становится неясной: он был секвестрирован по решению суда в ходе длительных судебных тяжб о наследстве между членами семьи Колумба и, по-видимому, был присужден в 1583 году Адмиралу Арагона, сыну сестры Луиса и Кристобаля, а в 1605 году — Нуньо де Португалу, внуку другой сестры; первый, возможно, временно пребывал там, но сомнительно, чтобы последний или кто-либо из его потомков когда-либо посещал Санто-Доминго. Есть основания полагать, что он некоторое время был занят семьей Луиса де Авилы, судьи города Санто-Доминго, который был женат на дочери Кристобаля и чьи дети все еще жили в колонии в конце XVI века. Когда в 1790 году потомку этого Авилы наконец были присуждены последние остатки почестей Колумба, никакого внимания, по-видимому, не было уделено этому дому, который был тогда такой же полной руиной, как и сейчас, хотя он был в лучшем состоянии, и аркада, поддерживающая переднее крыльцо, все еще существовала.

Здание построено из каменных блоков; крыльца, поддерживаемые изящными арками, когда-то были привлекательной чертой; окна и главные дверные проемы были украшены красивыми арабесками; а Овьедо и другие хронисты подробно останавливаются на великолепии интерьера. Они особенно отмечают красоту и ценность скульптуры с изображением герба Кастилии, расположенной в большом приемном зале за троном вице-короля. В настоящее время здание превратилось в пустую оболочку, без крыши и окон; в части его интерьера есть небольшое укрытие из пальмовых листьев для содержания лошадей; в то время как двор и терраса источают зловоние от грязных хижин вокруг.

У подножия дома Колумба находится часть старой городской стены, возведенной в 1537 году, от которой многочисленные части остаются нетронутыми, хотя все следы рва исчезли. Старый город имел форму трапеции, занимающей площадь в кабальерию, или около 200 акров, и стена на северной стороне, снабженная многочисленными редутами и сторожевыми башнями, была намного длиннее, а западная стена — самой короткой. Санто-Доминго — один из городов испанского Мэйна, который претендует на историю о том, что когда счета за стены города были представлены королю Испании, он подошел к окну и посмотрел на горизонт, сказав, что «ищет отражение этих стен, ибо они должны быть построены из золота, так дорого они стоят». Судя по относительному размеру стен, история должна быть скорее присуждена Картахене в Колумбии или, возможно, другому городу, но стены Санто-Доминго достаточно массивны, чтобы оправдать испанского короля, по крайней мере, в том, что он щурился на горизонт. Древние ворота, которые раньше закрывались от заката до восхода солнца, все еще остаются, но больше не обеспечивают единственного средства входа и выхода, так как проломы были сделаны в стенах на большинстве окончаний улиц. Самые известные из старых ворот — «Пуэрта-дель-Конде», «Ворота Графа», названные так потому, что они были построены графом Пеньяльва, губернатором Санто-Доминго, около 1655 года, хотя бастион, через который они ведут, такой же старый, как городская стена. Именно здесь 27 февраля 1844 года был провозглашен призыв к независимости, и поэтому они считаются колыбелью доминиканской независимости, а их официальное название — «Бастион двадцать седьмого февраля». Другие важные ворота — «Ворота Сан-Диего», также называемые «Воротами Адмирала», рядом с руинами дома Диего Колумба, обеспечивающие сообщение с причалами на реке Осама. Это одни из оригинальных трех ворот города. Вверх по реке, возле лесного рынка, находится очень старое дерево сейба, к которому, как утверждается, Колумб однажды привязал свое судно. Еще дальше вверх по реке находится источник, ограждение вокруг которого, как говорят, было построено Диего Колумбом.

«Ла-Фуэрса», форт и казармы, расположена в юго-восточном углу города. Согласно надписи над воротами, она была построена в 1783 году. Внутри ее ограждения на утесе в месте, где Осама впадает в море, возвышается древняя цитадель, «Торре-дель-Оменахе», «Башня Почтения», невероятно толстые стены которой были возведены не позднее 1504 года. Многие утверждают, что она была построена до 1500 года, хотя город тогда располагался на другой стороне реки, и указывают на камеру с маленьким зарешеченным окном как на камеру, в которой Бобадилья заключил Колумба перед отправкой его в Испанию в цепях. Другие утверждают, что недавно обнаруженные старые фундаментные стены на восточной стороне реки были фундаментами здания, в котором был заключен Колумб. «В таком случае», — замечают доминиканские острословы, — «Башня Почтения — это место, где он был бы заключен, если бы она тогда была построена». В любом случае башня и террасы под ней являются старейшими укреплениями, построенными белыми людьми в Америке. Кортес и Писарро, Веласкес, Понсе де Леон, Нарваэс и многие другие вышли из реки Осама под сенью этого здания, полные надежд на будущее. Внутри ее мрачных стен были заточены многие индейские вожди во времена завоевания и многие революционеры в более поздние дни. Сама башня в течение многих лет была политической тюрьмой, в то время как вокруг двора у ее основания на берегу реки находится общая тюрьма.

Церкви образуют важное связующее звено между старым и новым Санто-Доминго. Из них самая красивая и внушительная — собор, построенный в том, что можно назвать иберо-романским стилем. Еще в 1506 году Фердинанд и Изабелла приказали его возвести, в 1512 году был предоставлен грант на доходы, а два года спустя начались строительные работы. В одной из часовен находится большой грубо отесанный крест из красного дерева, на котором нарисована легенда: «Это первый знак, установленный в центре этого поля, чтобы отметить начало этого великолепного храма в году MDXIV». Работа продвигалась медленно; надпись в дверном проеме, ведущем на площадь, гласит, что церковь была завершена до этого места в 1527 году, а другая надпись в старом хоре, снесенном в 1877 году, гласила, что здание было закончено в 1540 году. Вероятно, первоначальные планы предусматривали еще более высокое здание. Одна из башен, спроектированных первой, была начата, но так и не была завершена, и колокольня до сих пор является временной. В последние годы предпринимались попытки обеспечить завершение этой башни за счет народных пожертвований. Здание неоднократно повреждалось землетрясениями, и произведенные ремонтные работы изменили его первоначальный внешний вид со стороны площади. В его крыше до сих пор застряло пушечное ядро, выпущенное в город испанской батареей во время осады 1809 года.

Внутри большие колонны мягкого темно-красного оттенка поддерживают высокие сводчатые арки, и эффект получается строгим и впечатляющим. Алтарь в начале нефа красиво инкрустирован кованым серебром и увенчан гербом Испании, помещенным туда по приказу Карла V, реликвией испанских дней, которая была спрятана, пока гаитяне владели городом. На платформе алтаря мраморная плита указывает место, где кости Колумба были найдены в 1877 году, другая плита — прежнее местонахождение останков, вывезенных на Кубу в 1795 году как останки Колумба, и еще одна — место упокоения Луиса Колумба, внука Первооткрывателя. В конце нефа, возле входной двери, находится воздушный мраморный памятник, под которым охраняется ларец, содержащий останки Первооткрывателя Америки.

Собор, как и другие церкви, становится более интересным благодаря древним эпитафиям на плитах в тротуаре и стенах, отмечающим места захоронения лиц, знаменитых в истории острова. В одной из боковых часовен, которая принадлежала семье Бастидас, место упокоения епископа Бастидаса, который в ранние дни был епископом в Венесуэле, Пуэрто-Рико и Санто-Доминго, отмечено большой мраморной лежачей фигурой епископа, и поэтому часовня известна как «часовня каменного епископа». Рядом находится гробница его отца, того Родриго де Бастидаса, который был заключен в тюрьму Бобадильей, и эпитафия, полная сокращений, которая гласит:

«Здесь покоится весьма величественный сэр дон Родриго де Бастидас, первый аделантадо, губернатор и генерал-капитан Санта-Марты, который в 1502 году по приказу Католических королей открыл Терра-Фирму от мыса Вела до Дарьена: он скончался 28 марта 1527 года».

Рядом находится другая эпитафия:

«Здесь покоится добродетельная, христианская и религиозная дама донья Исабель Родриго де Ромера, уроженка благородного города Кармона, которая была женой аделантадо дона Родриго де Бастидаса и матерью преподобнейшего епископа Сан-Хуана дона Родриго де Бастидаса. Она скончалась 15 сентября 1533 года. Да упокоится она с миром».

А на латыни:

«Я верю, что мой Искупитель жил и что в день Страшного суда я воскресну».

В другой часовне находится плита длиной десять футов с искусным гербом, увенчанным шлемом с развевающимися перьями, и надписью следующего содержания:

«Здесь покоится величественный рыцарь Диего Кабальеро, советник этого острова Эспаньола, первый секретарь первой Королевской аудиенсии, которую Католические короли учредили в этих Индиях. Он скончался 22 января 1553 года».

Вокруг этой надписи есть другая: «Также здесь покоится великодушная дама Исабель Бакан, его добрая жена: она скончалась в 1551 году».

Выше приведен стих, гласящий, что он процветал благодаря силе, дарованной ему Богом, а на соседнем камне высечены слова:

«Я закончил свои заботы. Надежда и фортуна, оставайтесь и ищите других, чтобы насмехаться над ними».

На другом надгробии есть надпись:

«Эта гробница принадлежит дону Франсиско де Альмансе, канонику этой святой главной церкви и уполномоченному Святой инквизиции, а также его наследникам».

Существует много других интересных надписей. В одной из часовен находится художественная жемчужина — хорошо сохранившееся изображение Богоматери Антигуа, подаренное Фердинандом и Изабеллой, которые изображены в позе благоговения у ног Девы. Вероятно, это работа Антонио дель Ринкона, их придворного художника. Другие очень старые и неясные картины в церкви приписываются Веласкесу или Мурильо. Другая часовня, украшенная доминиканским гербом в мраморном рельефе, является местом упокоения доминиканских знаменитостей.

Старейшей христианской церковью в Новом Свете была церковь Сан-Николас, основанная губернатором Николасом де Овандо в 1502 году. Она была доведена до руин, затем восстановлена и использовалась как военный госпиталь, а после снова заброшена и пришла в упадок, пока, заросшая сорняками и почти без крыши, в последнее время не использовалась кузнецом в качестве мастерской. Часто высказывались предложения превратить ее в музей доминиканских древностей, но дело слишком долго откладывалось, и в 1909 году историческое здание было признано аварийным, а передняя часть снесена, однако сводчатая арка над пресвитерием сохранилась.

Самыми живописными руинами города являются руины церкви Сан-Франсиско, возведенной францисканскими монахами около 1504 года в самом заметном месте города, которая сейчас, после разрушения церкви Сан-Николас, является старейшими церковными руинами в Америке. Это была самая большая церковь в старом Санто-Доминго. Здесь были захоронены и, вероятно, до сих пор покоятся останки Варфоломея Колумба, брата Первооткрывателя. Церковь и монастырь, как и несколько других церквей города, сильно пострадали от землетрясения 1751 года, но были отстроены лучше прежнего. Когда пришли гаитяне, церковь была заброшена; в 1824 году она была передана чернокожим иммигрантам из Соединенных Штатов в качестве методистской церкви, но была доведена до полного разрушения, и большая часть ее каменной кладки была использована гаитянскими правителями. Небольшая часть монастыря была восстановлена для использования в качестве приюта для душевнобольных. Францисканская община была одной из самых богатых в городе, и напротив главного городского рынка до сих пор стоит большой дом, ранее принадлежавший ей и известный как «Каса-дель-Кордон», «Дом Шнура», из-за францисканского пояса, высеченного в камне над дверным проемом. Предание гласит, что Диего Колумб проживал здесь, пока строился его дворец.

Другие крупные церкви были восстановлены, и среди них можно упомянуть церковь Святого Доминика, или Санто-Доминго, основанную в 1507 году, с массивными стенами и арками. В ней находится множество гробниц, принадлежащих семьям, процветавшим на острове в XVI и XVII веках, но большинство надписей вырезаны грубо. Плита в одной из часовен демонстрирует герб с тринадцатью звездами; надписей, кроме короткой латинской цитаты из 26-го псалма, нет, но считается, что камень датируется второй половиной XVI века и отмечает могилу Лопе де Бардеси, основателя часовни. Другие церкви — это высокая церковь Мерседес рядом с разрушенным монастырем ордена Мерседариев; церковь Регина Ангелорум, просторное здание рядом с которой, ныне используемое судами, было раньше женским монастырем; церковь Святой Клары, бывший женский монастырь, восстановленный из руин в 1885 году сестрами милосердия; церковь Сан-Лазаро при лепрозории; причудливая старая церковь Санта-Барбара; и часовня Сан-Мигель, основанная около 1520 года Мигелем де Пасамонте, королевским казначеем, заклятым врагом семьи Колумба. Старая иезуитская церковь используется как театр, а бывший иезуитский монастырь занят коммерческими предприятиями и частными резиденциями.

Главная площадь Санто-Доминго — это красивая площадь, засаженная цветами и тенистыми деревьями. В центре стоит бронзовая статуя Колумба, который изображен с флагом Испании, вступающим во владение Кискейей от имени своих монархов. У подножия пьедестала находится индеец, записывающий на нем слова, найденные выгравированными на ящике, в котором, как полагают, находились останки Колумба: «Ill'tre. y Es'do. Varon D'n Cristoval Colon», «Иллюстрированный и благородный муж дон Христофор Колумб». На южной стороне площади находится собор, на западной — старая ратуша, недавно отремонтированная и снабженная уродливой башней, а на восточной — правительственное здание, возведенное во время гаитянской оккупации из кирпичей церквей Сан-Франсиско и Санта-Клара. Поэтому народное суеверие считает это здание несчастливым и указывает, что один из братьев Баэс был убит во время революции, когда семья проживала здесь. Здание в течение многих лет занимали все правительственные учреждения, пока не был отремонтирован древний правительственный дворец. Рядом находится небольшое здание, в котором заседает доминиканский Конгресс. Оно занимает место, на котором в старые времена стояла тюрьма, стены которой до сих пор остаются за залом Конгресса. Просторное здание, известное как старый правительственный дворец, является одним из самых древних сооружений в городе. Его краеугольный камень был заложен около 1504 года Овандо, и в нем размещались офисы испанских генерал-губернаторов в колониальные времена. Из-за небрежности оно было доведено до руин, но с 1900 года постепенно реставрировалось. Рядом находятся большие солнечные часы, установленные в 1753 году.

Старый правительственный дворец находится на улице Колон, которая в ранние времена называлась «Калье-де-лас-Дамас», «Улица Дам», потому что на ней проживали дамы, прибывшие из Испании с женой Диего Колумба. Следует сожалеть, что старые названия улиц, которые были полны воспоминаний о прошлом, были так легко изменены. В настоящее время большинство улиц названы в честь событий, сражений или лиц, видных в более недавней истории страны.

Улицы столицы не такие узкие, как в Гаване, Сан-Хуане и других старых испанских городах. После многих лет небрежности главные улицы наконец были приведены в отличное состояние, и паровой каток даже вторгся на боковые улицы. Тротуары, как правило, узкие, шириной всего около трех футов, и, поскольку муниципальный надзор за ними не осуществлялся тщательно, вдоль тротуаров некоторых улиц есть перепады высот, и при прохождении приходится подниматься и спускаться по ступенькам. Однако вдоль благоустроенных улиц были построены новые тротуары и водостоки. Архитектурный стиль домов с их толстыми стенами и окнами с железными решетками делает улицы похожими на улицы других испано-американских городов. К числу лучших зданий города можно отнести дворцовые помещения молодежного клуба «Казино де ла Хувентуд» и Союза, членами которого являются самые видные люди города, особенно купцы. Из города ведут два бульвара, вдоль которых расположены прекрасные резиденции более состоятельных доминиканцев.

Город с такой историей, естественно, изобилует народными легендами. Ходят истории о сети древних подземных ходов, которые, как говорят, соединяют главные церкви и форт, и знание о местонахождении которых было утрачено, потому что их входы были либо замурованы, либо завалены обломками. Местные историки высмеивают такие рассказы, хотя и признают, что подземные ходы могли существовать в отдельных местах. Рассказывают, что не так давно женщина копала в своем саду на улице, проходящей мимо руин монастыря Мерседес, когда земля просела и открылось отверстие. Ее муж исследовал его и обнаружил подземный ход, который вел через улицу и прямо под руины монастыря, где он был забит камнями и землей. Другие истории относятся к глубоким, забытым сводам, которые, как говорят, существуют под многими зданиями. Народная молва, болезненная, когда речь заходит о президенте Эро, утверждает, что в сводах под древним особняком, который был превращен в дворец для него, были найдены останки некоторых его жертв. В сводах и подземельях под казармами Ла-Фуэрса испанцы, покидая остров в конце XVIII века, спрятали часть своих военных припасов. Много лет спустя старик, помогавший замуровывать склады, раскрыл их существование президенту Баэсу, и тот, будучи в осаде в Санто-Доминго в 1857 году, достал их и использовал против революционеров. Старые мортиры и гранаты оказались в отличном состоянии и поначалу вызвали панику среди осаждающих, которые подумали, что снаряды упали с неба.

Любимые истории — это те, что связаны с зарытыми сокровищами. Во время превратностей, через которые прошел остров, и особенно в смутный период конца XVIII и начала XIX века, многие люди, покидавшие страну, сначала прятали свои ценности, полагая, что их отсутствие будет лишь временным. Они не возвращались, их имущество переходило в другие руки, а о сокровищах забывали. Иногда люди также закапывали свои деньги для сохранности и умирали, не передав тайну. Были подтвержденные случаи нахождения кладов, особенно в первой половине XIX века. Находки почти всегда были случайными, как, например, когда при подвешивании гамака гвоздь выпадал и обнаруживал полость, или при перестройке открывалось скрытое отверстие. Во многих народных историях фигурирует иностранец с картой. Согласно одному из таких рассказов, несколько лет назад возле церкви Мерседес появился незнакомец, делавший замеры, так что соседи сочли его сумасшедшим. В конце концов он подошел к владельцу одного из домов и предложил арендовать его. Когда на его повышенные предложения ответили отказом, он вытащил из кармана бумагу, которая, по его словам, показывала местонахождение скрытого сокровища, и предложил домовладельцу долю, если ему позволят провести поиски. Алчность другого была возбуждена, и он не соглашался ни на что меньшее, чем три четверти от общего количества, после чего незнакомец в ярости зажег спичку и сжег бумагу на глазах у ужаснувшегося домовладельца, воскликнув: «Теперь вы никогда его не найдете». В течение нескольких месяцев после этого владелец перекапывал землю под домом и перфорировал стены в десятках мест, но предсказание незнакомца, вероятно, сбылось бы, если бы не случай. Примерно четыре года спустя, после сильного дождя, женщина из соседства пришла набрать воды из цистерны этого самого дома. Поскольку веревка застряла в блоке, она дернула, поскользнулась и упала в цистерну по пояс в воду. Ее крики привлекли помощь, и когда ее вытащили, заметили, что при падении она расшатала несколько кирпичей в стене цистерны. Осмотр выявил отверстие, достаточно большое, чтобы вместить человека, заполненное столовым серебром, ювелирными изделиями и монетами.

В другой истории незнакомцу повезло больше. Он арендовал небольшой дом, также на улице Мерседес, заплатив за несколько месяцев аренды вперед. Когда через несколько дней дом оказался закрыт, подумали, что незнакомец отправился в поездку по стране, но когда прошло два и три месяца, а арендатор не появился, домовладелица обратилась к властям. Дверь была взломана, и посреди комнаты была найдена глубокая яма, на дне которой находился пустой сейф, а вокруг были разбросаны ящики поменьше, а также кирка и лопата, использовавшиеся при раскопках. На столе в углу лежал пергамент с картой, показывающей местонахождение сейфа. Дальнейшее расследование показало, что незнакомец через неделю после своего исчезновения сел на шхуну, направлявшуюся в иностранный порт.

Удачливые искатели таких сокровищ, как правило, хранили молчание, чтобы избежать возможности появления нежелательных претендентов, и в случае обнаружения преуменьшали находку. Народная молва до сих пор называет несколько домов, содержащих скрытые сокровища. Один из них, расположенный на площади Биллини, недалеко от собора, был почти разобран по кирпичику жильцами в тщетных попытках проникнуть в тайну. В других случаях слухи более расплывчаты. Генерал Ферран, энергичный французский губернатор Санто-Доминго, как сообщается, зарыл государственную казну перед отъездом в 1808 году в катастрофическую экспедицию, в которой он погиб в Пало-Инкадо, и не в одном месте проводились раскопки, чтобы найти ее.

За стенами города находится кладбище, которое красиво и чисто, имеет много склепов и разноцветных растений. Самыми заметными объектами являются кресты, венчающие могилы, и железные ограды, окружающие многие участки, с маленьким фонарем на каждом углу. Фонари зажигаются в День поминовения усопших, когда люди стекаются на кладбище и украшают могилы своих усопших друзей венками и цветами.

Интересным памятником старого Санто-Доминго является небольшая крепость Сан-Херонимо, которая стоит заброшенной на берегу океана примерно в трех милях от города. Она была построена в ранние дни испанской колонизации как защита от врагов, которые могли высадиться на побережье, и является хорошим образцом средневековой военной архитектуры с ее стенами огромной толщины, сторожевыми башнями, глубоким рвом и темными подземельями. Во время революций она обычно была гарнизоном, ее брали и отбивали бесчисленное количество раз, а в 1903 году она была обстреляна доминиканским крейсером.

Посреди своих памятников прошлого Санто-Доминго пульсирует жизнью настоящего. Будучи одним из главных портов и резиденцией правительства, это самый оживленный город Республики. Его доки, рынки и деловые улицы всегда переполнены рабочими и торговцами.

Сан-Карлос — это пригород города Санто-Доминго, примыкающий к нему с северо-запада, а с 1910 года составляющий его неотъемлемую часть. Он был основан в конце XVII века выходцами с Канарских островов. Из-за близости к Санто-Доминго и того, что часть города возвышается над столицей, он во всех осадах Санто-Доминго удерживался осаждающими и сильно пострадал. Пятнадцатидневная осада чернокожим императором Дессалином в 1805 году нанесла серьезный ущерб; во время восьмимесячной осады в 1808 году Хуаном Санчесом Рамиресом он был почти полностью разрушен; во время пятнадцатидневной осады в 1849 году Сантаной он был сожжен; во время девятимесячной осады в 1857 году Сантаной он снова был частично разрушен, и с тех пор в каждой осаде он терпел ущерб. Во время двухмесячной осады в начале 1904 года церковь и другие здания были повреждены снарядами, а несколько кварталов жилых домов были сожжены дотла. Тем не менее город всегда восставал, подобно фениксу, из пепла. Одной из достопримечательностей является старая общественная цистерна огромного размера и глубины. Рядом с Сан-Карлосом находится живописный грот Санта-Ана, который, как говорят, был индейским святилищем.

На реке Осама напротив столицы находится Вилья-Дуарте, ранее называвшаяся Пахарито. На соседнем участке находится разрушенная часовня Росарио, которая, как полагают, относится к первому городу Санто-Доминго и, возможно, была церковью, где Бобадилья провозгласил свою власть над Колумбом. Недалеко от города находится интересная пещера с тремя кристальными бассейнами, называемая Трес-Охос.

Сан-Кристобаль, примерно в 16 милях к западу от столицы, в 1820 году имел только часовню и две или три хижины, но приобрел большее значение, когда там поселились рабы, освобожденные гаитянами на окружающих сахарных плантациях.

Бани — это красивый маленький городок, основанный в 1764 году и расположенный примерно в 39 милях к западу от Санто-Доминго, между предгорьями и морем. Его главная гордость в том, что он был местом рождения Максимо Гомеса, знаменитого воина за независимость Кубы. Гомес стал майором испанской армии, сражался против своих соотечественников во время Войны за восстановление и покинул Санто-Доминго вместе с испанцами, но эта запись была прощена доминиканцами ввиду его более поздних заслуг в пользу свободной Кубы.

Баягуана и Монте-Плата, примерно в 30 и 28 милях к северо-востоку от Санто-Доминго соответственно, были основаны в 1606 году для поселения жителей прибрежных городов, разрушенных с целью прекращения контрабанды; первый принял жителей Баяхи и Ягуаны, второй — жителей Монте-Кристи и Пуэрто-Платы. Церковь Баягуаны посещают многие паломники, которые приходят поклониться образу Христа, которому приписываются чудеса.

Другие деревни провинции: Сан-Лоренцо-де-лос-Минас, в 3 милях к северо-востоку от Санто-Доминго, впервые заселенная в 1719 году неграми племени Минас, беженцами из французского Санто-Доминго; Сан-Антонио-де-Герра, расположенная на равнинах в 19 милях к северо-востоку от столицы; Бойя, в 32 милях к северо-востоку от столицы, основанная в 1533 году Энрикильо, последним индейским вождем, и последними выжившими индейцами острова: она содержит старую церковь композитной аборигенной готической архитектуры, в которой, как полагают, покоятся останки Энрикильо и его жены доньи Менсии; Мелья, в 7 милях, и Ла-Виктория, в 12 милях к северу от столицы; Ямаса, в 30 милях к северо-западу от Санто-Доминго; и Сабана-Гранде, или Паленке, в 22 милях к западу от города.

ПРОВИНЦИЯ САН-ПЕДРО-ДЕ-МАКОРИС

Сан-Педро-де-Макорис, примерно в 45 милях к востоку от города Санто-Доминго, является одним из самых современных и процветающих городов Республики. В 1885 году это была лишь маленькая рыбацкая деревушка, примерно в то время на окружающих равнинах начали создаваться сахарные плантации, и город начал расти. Сегодня здесь красивые дома, улицы чистые и в хорошем состоянии, на площади есть красивый парк, и весь город выглядит процветающим. На современных доках и в гавани кипит работа. Вокруг Макориса, как и в других частях Республики, растет большое количество красивых изящных кокосовых пальм и королевских пальм.

Провинция Макорис невелика и содержит только один другой город, заслуживающий упоминания, а именно Сан-Хосе-де-лос-Льянос, примерно в 15 милях к северо-востоку от Макориса, основанный на равнинах в XVIII веке.

ПРОВИНЦИЯ СЕЙБО

Санта-Крус-дель-Сейбо, в 74 милях к северо-востоку от Санто-Доминго, была первоначально основана Хуаном де Эскивелем в 1502 году, но, будучи разрушенной землетрясением в 1751 году, была перенесена на свое нынешнее место, к северу от старого места. Она лежит в центре региона, посвященного выращиванию какао и животноводству. В городе есть красивая церковь, и он прославлен в доминиканской истории как город, который спровоцировал реконкисту для Испании в 1808 году и был домом и оплотом генерала Педро Сантаны, которого боготворили сейбанос.

Сальвалеон-де-Игуэй, самый восточный город Республики, расположенный в 31 миле к юго-востоку от Сейбо, также был основан Хуаном де Эскивелем во времена Овандо. Его церковь содержит изображение Богоматери Альтаграсии, которой приписываются чудеса и которая привлекает паломников со всех частей Санто-Доминго и Гаити.

Другие города: Ато-Майор, в 18 милях к западу от Сейбо; Рамон-Сантана, ранее называвшийся Гуаса, в 19 милях к юго-западу от Сейбо; Ла-Романа, на побережье в 25 милях к югу от Сейбо, с быстро расширяющимися сахарными плантациями; и Эль-Ховеро, деревушка на побережье недалеко от восточной оконечности залива Самана.

ПРОВИНЦИЯ САМАНА

Санта-Барбара-де-Самана, в 78 милях к северо-востоку от столицы Республики, построена в бухте на северной стороне залива Самана. Защищенный характер бухты сделал ее излюбленным местом для пиратов в XVII веке, и, начиная с 1673 года, французские флибустьеры предприняли несколько попыток поселиться здесь, но были изгнаны испанскими властями. Город был окончательно заселен в 1756 году семьями с Канарских островов. В городе и окрестностях живут многие англоговорящие негры, потомки тех, кто был привезен из Соединенных Штатов гаитянским президентом Бойе около 1825 года.

Более крупный город — Санчес в западной части залива Самана, в двадцати пяти милях от города Самана. В 1886 году здесь была крошечная деревушка, известная как Лас-Каньитас, но после того, как она стала конечной станцией железной дороги из Ла-Веги, ей было дано имя Санчеса, героя доминиканской независимости, и город быстро вырос в размерах. Его жилища разбросаны по двум горным хребтам, разделенным глубокой долиной. На одном из хребтов дома представляют собой красивые одноэтажные здания с садами перед ними. Прекрасные территории, окружающие дом генерального менеджера железной дороги Самана-Сантьяго, расположены на высоте с видом на сверкающие просторы залива Самана и дают представление о возможностях ландшафтного дизайна в Санто-Доминго. Цветные семьи из Сент-Томаса и Британской Вест-Индии и потомки американских негров составляют значительную часть населения, поэтому здесь чаще слышен английский, чем испанский.

На южной стороне залива Самана находится небольшая деревня Сабана-де-ла-Мар, обычно называемая Сабана-ла-Мар, основанная выходцами с Канарских островов в 1756 году. В этом регионе существует много историй о зарытом пиратском золоте.

ПРОВИНЦИЯ ПАСИФИКАДОР

Сан-Франсиско-де-Макорис, столица провинции, находится примерно в 85 милях к северо-западу от города Санто-Доминго и занимает место форта, основанного Овандо в 1504 году и известного как форт Ла-Магдалена. Он был основан в 1774 году вокруг часовни, посвященной Святой Анне, которая стояла на ранчо под названием Сан-Франсиско. Расположенный в плодородном районе, ранее посвященном табаку, а ныне являющемся одним из главных регионов выращивания какао на острове, это город со значительной торговлей. Его также называют Макорис-дель-Норте, чтобы отличить от Сан-Педро-де-Макориса, который называют Макорис-дель-Эсте.

Вилья-Ривас, на железной дороге Самана-Сантьяго, в 19 милях от залива Самана, ранее называлась Альмасен, или Склад, потому что здесь, до постройки железной дороги, располагался склад для хранения товаров, импортируемых и экспортируемых через Саману и реку Юна.

Другие города, все недавнего основания, — это Матансас, рыбацкая деревня на краю какао-района на северо-восточном побережье, и три деревни, названные в честь героев Войны за восстановление: Кабрера на побережье у мыса Трес-Амаррас; Кастильо, в 8 милях к западу от Риваса; и Пиментель, ранее называвшийся Барберо, станция на железной дороге Самана-Сантьяго и центр важной зоны какао.

ПРОВИНЦИЯ ЛА-ВЕГА

Консепсьон-де-ла-Вега, столица провинции и один из важнейших городов Королевской равнины, находится в 90 милях от города Санто-Доминго. Старый город Консепсьон-де-ла-Вега был основан Колумбом в 1495 году у подножия возвышенности, известной как Санто-Серро, и на месте резиденции индейского вождя Гуарионекса. Он быстро приобрел такое значение, что в 1508 году был объявлен городом и наделен гербом, и в том же году там было учреждено епископство, которое, однако, в 1527 году было объединено с епископством Санто-Доминго. Землетрясение разрушило его прекрасные здания в 1564 году, и город был после этого перенесен на расстояние трех миль на берег Каму. Место старого города сейчас является частной собственностью и заросло тропической растительностью. Покрытые мхом фундаментные стены выступают из земли; масса кирпичной кладки высотой около двадцати футов, имеющая форму дымохода блокгауза, осталась от старой церкви; и часть круглой башни, возведенной на углу форта Колумба, хорошо снабженная бойницами для мушкетов, все еще стоит. В разное время при случайных раскопках находили небольшие предметы, такие как старинные шпоры, стремена и монеты.

Новый город вел жалкое существование, пока не стал внутренней конечной станцией железной дороги Самана-Сантьяго, что дало ему большой импульс. Он имеет регулярную планировку, улицы довольно широкие, и большинство домов построено из кирпича. В городе есть красивая площадь, разбитая как сад, новое здание рынка, театр и, как и в любом другом важном городе Санто-Доминго, клуб. У въезда в город стоит бронзовая статуя Грегорио Риваса, прогрессивного купца и филантропа этого региона, который умер двадцать лет назад.

Особенность города, которая неблагоприятно привлекает внимание путешественника, — это запущенность городских улиц. В сухой сезон отсутствие тротуаров не имеет значения, но когда приходят дожди, богатая суглинистая почва превращается в глубокую черную грязь. Вдоль большинства улиц есть узкие тротуары, но там, где их нет, или где необходимо перейти на другую сторону, способ передвижения — прыжки с одного сухого места на другое, причем религия добродетельного пешехода подвергается суровому испытанию, когда после напряженного прыжка он приземляется в грязное место по щиколотку. На некоторых перекрестках вдумчивые лавочники кладут доску спасения для прохожих. Город является крупным центром по производству какао, табака и кофе, и несколько лесопилок заняты распиловкой сосновых бревен с окрестных холмов.

Котуи, примерно в 31 миле к юго-востоку от Ла-Веги, был основан по приказу Овандо в 1505 году, называясь в ранние времена Лас-Минас из-за золотых, медных и других металлических рудников в окрестностях. Бонао, примерно в 26 милях к югу от Ла-Веги, был основан по приказу Колумба в 1496 году для защиты рудников в близлежащих горах и был местом восстания Рольдана против Колумба. Оба этих города почти исчезли, когда колония пришла в упадок, и сейчас являются скромными деревнями.

Другие деревни: Харабакоа, в 18 милях к юго-западу от Ла-Веги; Констанса, в 30 милях к юго-западу от Ла-Веги, редко посещаемая чужестранцами из-за своей изоляции среди гор, недалеко от прекрасной долины Констанса; Севикос, также скрытая в горах, в 12 милях к юго-востоку от Котуи; и Санто-Серро, в 3 милях к северу от Ла-Веги, на холме, с которого открывается великолепный вид на Королевскую равнину.

ПРОВИНЦИЯ ЭСПАЙЯТ

Мока, также называемая Эспайят, в 100 милях к северо-западу от города Санто-Доминго, является процветающим городом. Она была местом «резни в Моке» в 1805 году, когда гаитянский генерал Кристоф, гарантировав безопасность жителей, убедил их вернуться из своих укрытий в горах и собраться в церкви в количестве пятисот человек, чтобы провести благодарственную мессу, после чего они были вырезаны гаитянскими солдатами. В более недавней истории ее много раз брали и отбивали во время революций, а в 1899 году она стала местом убийства президента Эро. Ее дома в основном одноэтажные, многие построены из кирпича, а живописные хижины бедняков окружают город. На главных улицах были построены водостоки, но возможности для мощения отнюдь не исчерпаны. Город содержит две церкви, одну на окраине, а другую с необычной квадратной башней на площади. Жители гордятся своей красивой площадью с цветами и сложным порталом своего кладбища.

The other town of the province is Salcedo, formerly called Juana
Núñez, 7 miles east of Moca in a rich cacao district.

ПРОВИНЦИЯ САНТЬЯГО

Сантьяго-де-лос-Кабальерос, Сантьяго Джентльменов, в 115 милях к северо-западу от Санто-Доминго, был основан как военная станция на утесе реки Яке около 1497 года по приказу Варфоломея Колумба и заселен в 1504 году тридцатью рыцарями, отчего и получил свое название. Он принял много поселенцев из старого города Исабела, получил герб в 1508 году, достиг процветающего состояния и был разрушен в 1564 году тем же землетрясением, которое разрушило Ла-Вегу. Его жители затем переселились на нынешнее место, примерно в шести милях к востоку от расположения старого города, руины которого можно увидеть до сих пор. Город трижды сжигался французскими флибустьерами во время их борьбы с испанскими колониальными властями, а позже гаитянским генералом Кристофом по случаю отступления императора Дессалина в 1805 году. Он снова достиг важности, когда был разрушен землетрясением в 1842 году. Еще раз он был превращен в пепел в 1863 году в начале Войны за восстановление. Сегодня Сантьяго — один из самых богатых и процветающих городов острова, и у него есть стремления стать столицей Республики, так что существует сильное соперничество с Санто-Доминго. Улицы регулярные и чистые, начат общий ремонт. Есть важные торговые дома и хорошо укомплектованные базары, а рыночная площадь — одна из самых оживленных в стране.

Площадь в центре города имеет красивый сад, созданный по народной подписке, веселый с цветами и пальмами. На площади находятся две церкви, большая из которых имеет красивый алтарь. Останки президента Эро похоронены здесь, его место упокоения отмечено мраморной плитой с доминиканским гербом. Правительственный дворец, выходящий на площадь, — это солидное сооружение со стенами, датируемыми гаитянскими временами, а ратуша, также выходящая на площадь, — прекрасное строение. На кладбище есть улица красивых мавзолеев, архитектура нескольких из которых выполнена в египетском стиле, а другие украшены медальонами или лежачими фигурами усопших. Добровольческий пожарный корпус Сантьяго имеет специальный участок и красивый памятник. Сан-Хосе-де-лас-Матас, в 24 милях к юго-западу от Сантьяго, расположен на высокой равнине посреди гор и окружен большими сосновыми лесами. Его целебный климат и живописная обстановка делают его излюбленным местом летнего отдыха для богатых семей Сантьяго, Пуэрто-Платы и Моки, а также курортом для людей, страдающих желудочными или легочными заболеваниями. Рядом находятся горячие и холодные серные источники, красивый водопад Иноа, живописное слияние рек Амина и Иноа и высокий пик Рубио, с которого открывается одна из лучших панорам на острове.

Другие города: Вальверде, ранее Мао, в 30 милях к северо-западу от Сантьяго; Ханико, в 14 милях к юго-западу от Сантьяго; Эсперанса, в 27 милях к северо-западу от Сантьяго; и Кантон-Пенья, также называемый Тамборил, в 7 милях к востоку от Сантьяго, имеющий такие тесные социальные связи с этим городом, что его считают его пригородом.

ПРОВИНЦИЯ ПУЭРТО-ПЛАТА

Пуэрто-Плата, в 150 милях к северо-западу от Санто-Доминго, является самым важным портом севера Республики. Говорят, что Колумб составил планы улиц города; еще в 1499 году здесь были поселенцы; а в 1502 году город был официально основан по приказу Овандо. Он пользовался процветанием в первые годы колонии, но в 1543 году подвергся нападению пиратов и после этого быстро пришел в упадок. Строгие законы, ограничивавшие торговлю острова определенными портами метрополии, поощряли контрабандную торговлю, и место стало штаб-квартирой контрабандистов. Правительство попыталось остановить контрабанду в 1606 году блестящим способом — разрушением города и переселением всех жителей в Монте-Плату, глубоко во внутренние районы провинции Санто-Доминго. В 1750 году Пуэрто-Плата была заселена заново и разделила с Монте-Кристи преимущество закона, разрешающего свободную торговлю в течение десяти лет. Она быстро выросла в населении, пока не стала самым важным коммерческим пунктом Республики и портом всего региона Сибао, часть которого сейчас находит выход в Санчесе. Он находился в процветающем состоянии и имел прекрасные дома, когда был полностью уничтожен пожаром в 1863 году, во время Войны за восстановление, — было ли это сделано испанцами или доминиканцами, остается под сомнением. Вновь последовало процветание, многие иностранцы были привлечены его коммерческими возможностями, и сегодня это снова один из самых процветающих городов Санто-Доминго.

Первое, что привлекает внимание путешественника, — это отличное состояние городских улиц. Хотя мощеные улицы и тротуары узкие, они чистые, ухоженные и хорошо освещены ночью. По улицам, школам и общественным площадям город опережает большинство других городов Республики. Это в значительной степени объясняется присутствием многих культурных иностранцев, а также прогрессивных местных жителей. Жители Пуэрто-Платы хвастаются, что то, что делает Пуэрто-Плата, делает остальная часть Республики. В качестве примера они указывают на свою площадь. Раньше площадь доминиканских городов была голым, лишенным тени участком земли в центре города. Пуэрто-Плата была первой, кто посадил деревья, разбил сад и снабдил свою площадь эстрадой для оркестра. Эта площадь в центре города — самая старая и красивая из трех общественных площадей города, и сейчас она затеняется большими лиственными деревьями и украшена прекрасными цветами и разноцветными кустарниками. По воскресным вечерам на этой площади и по четвергам на одной из других концерты оркестра привлекают толпы людей, молодых и старых, которые прогуливаются под звуки музыки. Красавицы города очень хороши собой, и благодаря бракам местных жителей с иностранцами со всего мира на таких концертах можно наблюдать самые разные типы красоты.

На одной стороне главной площади находится церковь, на другой стоят бок о бок театр, правительственное здание, где расположены провинциальные офисы, и ратуша, на первом этаже которой находится хорошо посещаемая школа. Три главных клуба города также расположены в просторных помещениях, выходящих на эту площадь. Один из этих клубов насчитывает среди своих членов большинство купцов и степенных и пожилых людей, другой — клуб молодых людей, а третий — женский клуб. Женский клуб открыт только во второй половине дня и вечером, но в клубах, посещаемых джентльменами, можно увидеть игры в бильярд почти в любое время дня.

Здания города все современные. От прежних времен остались лишь несколько фундаментных стен недалеко от берега океана и старый форт. Старый форт расположен на мысе земли, частично закрывающем гавань Пуэрто-Платы, и окружен с трех сторон зданиями нынешнего форта. Это большое круглое побеленное сооружение, имеющее вид огромного ящика для сыра; его стены имеют огромную толщину, и сейчас он используется как тюрьма. В прежние времена жители испытывали большие трудности с получением питьевой воды, но Пуэрто-Плата была первым городом, который был обеспечен общей системой водоснабжения, за ней лишь недавно последовал Сантьяго. Вода доставляется из ручья, находящегося чуть более чем в миле отсюда. Поездка туда прекрасна, но она доказывает, что движение за хорошие дороги еще не распространилось на дороги. Со всех частей Пуэрто-Платы видна гора Исабель-де-Торрес, возвышающаяся за городом. Вид, открывающийся со склонов горы на многие мили береговой линии и широкие просторы океана, неописуемо величествен.

Путешественник, посещающий Пуэрто-Плату, увозит с собой приятные воспоминания о чистом городе, его комфортабельных клубах, гостеприимных гражданах и прекрасных окрестностях.

Другие города провинции: Альтамира, в 18 милях к юго-западу от Пуэрто-Платы, верхом на холме, поднимающемся посреди долины берегового горного хребта; Бланко, на побережье в 20 милях к северо-западу от Пуэрто-Платы и в 10 милях к востоку от места Исабелы, первого города в Новом Свете; и Бахабонико, в 10 милях к юго-западу от Пуэрто-Платы, деревня, возникшая благодаря строительству Центральной доминиканской железной дороги.

ПРОВИНЦИЯ МОНТЕ-КРИСТИ

Сан-Фернандо-де-Монте-Кристи, в 196 милях к северо-западу от города Санто-Доминго, столица провинции Монте-Кристи, была основана во время правления Овандо шестьюдесятью испанскими семьями и, подав надежды на процветание, пришла в упадок вместе с остальной частью колонии. Некоторое время она поддерживалась оживленной контрабандной торговлей, которая возникла с голландцами и другими народами, и чтобы положить ей конец, город был разрушен в 1606 году, как и Пуэрто-Плата, а жители переселены в Монте-Плату, к югу от центрального горного хребта. В 1750 году королевским указом ей было предоставлено право свободной торговли со всеми народами сроком на десять лет, и она начала приобретать известность как порт, но войны с гаитянами, Война за восстановление с испанцами и многие гражданские войны замедлили ее прогресс. Только в последние несколько лет она получила новый импульс. Город построен примерно в миле от берега, с которым он соединен крошечным конным трамваем. Около тридцати домов подключены к частной системе водоснабжения, которая поставляет воду из реки Яке. Расположенный в засушливом регионе Санто-Доминго, город очень похож на некоторые западные города Соединенных Штатов.

Другие города: Гуаюбин, в 24 милях, Сабанета, в 36 милях, и Монсьон, в 46 милях к юго-востоку от Монте-Кристи; и Дахабон, в 22 милях, Рестаурасьон, в 40 милях, и Копей, в 12 милях к юго-западу от Монте-Кристи. Все они — маленькие деревни. Дахабон, основанный к середине XVIII века, расположен на восточном берегу реки Массакр, которая составляет гаитянскую границу, и является одним из внутренних портов въезда. Рестаурасьон населен в основном франкоговорящими неграми из Гаити.

ПРОВИНЦИЯ АСУА

Асуа-де-Компостела, примерно в 83 милях к западу от города Санто-Доминго, была основана Диего де Веласкесом в 1504 году в точке в четырех милях к юго-западу от своего нынешнего местоположения. Сначала она называлась Компостела в честь галисийского чиновника, владевшего здесь некоторой собственностью, но индейское название региона преобладало. Эрнандо Кортес, позже завоеватель Мексики, поселился здесь и около пяти лет был нотариусом города. Сначала процветавший, город вскоре пережил серьезный упадок, но начал возрождаться, когда 18 августа 1751 года был полностью разрушен землетрясением. Затем жители перенесли город на его нынешнее место на западном берегу реки Виа. Руины старого города до сих пор видны недалеко от деревушки под названием Пуэбло-Вьехо, Старый город. Асуа трижды сжигалась во время гаитянских войн: в 1805 году по приказу гаитянского императора Дессалина, в 1844 году президентом Эраром и в 1849 году президентом Сулуком. Сегодня это самый важный город в юго-западной части Республики. Расположенный в засушливом регионе, как и Монте-Кристи, он похож на многие города в Нью-Мексико и Аризоне, с жаркими, солнечными, лишенными тени улицами, начинающимися и заканчивающимися в пространстве, одноэтажными домами, большой равниной темно-зеленого цвета за городом и фиолетовыми горами вдали. Дома здесь деревянные или каменные, с соломенными или цинковыми крышами. Есть большая новая церковь, изображения в которой кажутся очень старыми и не отличаются красотой. Город находится примерно в трех милях от порта, но ветка узкоколейной плантационной железной дороги соединяет город с пристанью, и в дни прибытия пароходов пассажирский вагон совершает несколько рейсов. Асуа знаменита по всему Санто-Доминго своим превосходным «дульсе-де-лече», разновидностью молочной ириски, которую хорошо делают и в других местах Республики, но в Асуа она лучше, так как здесь готовится из козьего молока.

Сан-Хуан-де-ла-Магуана, в 48 милях к северо-западу от Асуа, была основана в 1504 году Диего Веласкесом в прекрасной долине Магуана, где находилась резиденция индейского вождя Каонабо, почти исчезла в 1606 году, но возродилась в 1764 году с созданием новых скотоводческих ранчо в окрестностях. Во время гаитянских войн она неоднократно сжигалась. Рядом с городом находится любопытная реликвия индейских времен, называемая цирком Анакаоны, или «эль-корраль-де-лос-Индиос», состоящая из больших камней, уложенных в огромный круг, и в центре — странный цилиндрический камень, вырезанный с индейскими фигурами, который, как полагают, служил троном индейской королевы Анакаоны.

Лас-Матас-де-Фарфан, в 64 милях к северо-западу от Асуа, была основана в 1780 году и сильно пострадала во время войн с гаитянами. Как и в других деревнях долины Магуана, ее главной отраслью является животноводство. Баника, в 75 милях к северо-западу от Асуа, на гаитянской границе, была одним из городов, основанных Диего Веласкесом в 1504 году. Хотя это был важный город в ранние времена, он пришел в упадок, а в начале XIX века был полностью заброшен. Во время гаитянского правления он был восстановлен, но после провозглашения доминиканской независимости снова был заброшен из-за страха перед гаитянской местью, оставаясь таковым до Войны за восстановление, во время которой он был заселен заново.

Другие деревни: Сан-Хосе-де-Окоа, также известная как Маниэль, в 18 милях к северо-востоку от Асуа, основанная в 1844 году в живописном регионе; Тубано, в 34 милях к северо-западу от Асуа; Эль-Серкадо, в 12 милях к юго-западу от Лас-Матас-де-Фарфан; и Комендадор, недалеко от гаитянской границы, в 13 милях к западу от Лас-Матас-де-Фарфан, местонахождение одной из внутренних таможен.

Доминиканские писатели включают в число городов, относящихся к провинции Асуа, те, что расположены в той части территории бывшей испанской колонии, которая сейчас удерживается Гаити. Основными городами на этой территории являются Ларес-де-Гуахаба, или Инча, сегодня называемая Инш, которая была основана в 1504 году и была местом рождения генерала Педро Сантаны; Лас-Каобас, основанная около середины XVIII века; Сан-Мигель-де-ла-Аталая, сегодня называемая Сен-Мишель, основанная примерно в то же время; и Сан-Рафаэль-де-ла-Ангостура, называемая гаитянами Сен-Рафаэль.

ПРОВИНЦИЯ БАРАОНА

Бараона, расположенная в 126 милях к западу от города Санто-Доминго, стала административным центром округа Бараона после учреждения там провинциального правительства в 1881 году. Это небольшой город, заселение которого началось в начале XIX века; он сильно пострадал во время гаитянских войн и последовавших за ними революций. В настоящее время город славится своим превосходным кофе.

Другие населенные пункты: Энрикильо, ранее называвшийся Петитру (Petit Trou), на побережье в 22 милях к югу от Бараоны; Нейба, в 32 милях к северо-западу от Бараоны, основанный столетие назад, развитию которого препятствовал ущерб, нанесенный сначала гаитянскими, а затем гражданскими войнами; и Дуверже, ранее называвшийся Лас-Дамас, откуда открывается прекрасный вид на озеро Энрикильо с островом Кабрас вдали. В северо-западном углу провинции находится небольшое скопление хижин под названием Тьерра-Нуэва, а в нескольких милях за ним, в дикой местности на границе, расположена внутренняя таможня Лас-Лахас.

ГЛАВА XVII

ОСТАНКИ КОЛУМБА

Погребение Колумба. — Исчезновение эпитафии. — Перенос останков в 1795 году. — Обнаружение останков в 1877 году. — Место упокоения первооткрывателя Америки.

Величайшая гордость доминиканского народа заключается в том, что они являются хранителями бренных останков Христофора Колумба. На эту же честь претендует Испания, но доминиканец счел бы почти предательством сомневаться в справедливости доминиканских притязаний. Странная ирония судьбы состоит в том, что великому мореплавателю не только было отказано при жизни в обещанных ему наградах, и не только новый мир, который он открыл, получил имя другого человека, но даже сама его гробница стала предметом споров. Признано, что после его смерти в Испании останки были перевезены в город Санто-Доминго и помещены там в собор. В 1795 году, когда испанская колония Санто-Доминго была уступлена Франции, испанцы увезли с собой на Кубу то, что они считали останками Колумба, и в 1898 году они были доставлены в Испанию, однако в 1877 году в соборе Санто-Доминго был обнаружен другой ларец с надписями, указывающими на то, что в нем покоятся кости великого первооткрывателя.

Колумб желал быть похороненным в Санто-Доминго, на своем любимом острове. В своем завещании, составленном незадолго до смерти, он призывал своего сына Диего по возможности основать часовню, посвященную Святой Троице, «и если это возможно на острове Эспаньола, я хотел бы, чтобы она была там, где я взывал к Троице, а именно в Ла-Веге, названной Консепсьон». Колумб скончался 20 мая 1506 года в Вальядолиде, и его тело было помещено в церковь Санта-Мария-де-ла-Антигуа в этом городе. В 1513 году, а возможно и раньше, оно было перенесено в картезианский монастырь Санта-Мария-де-лас-Куэвас в Севилье, где также покоилось тело его сына Диего, скончавшегося в 1526 году. Диего Колумб в своем завещании 1523 года указал, что не смог исполнить волю отца, но просил своих наследников основать в городе Санто-Доминго, поскольку Ла-Вега теряла население, женский монастырь, посвященный Святой Кларе, святилище которого должно было стать местом погребения семьи Колумба. Его планы были изменены в пользу более величественного мавзолея, и его вдова, Мария де Толедо, от имени своего сына Луиса Колумба обратилась к королю Испании с просьбой предоставить святилище собора Санто-Доминго в качестве места погребения для ее мужа, его отца и их наследников; король удовлетворил эту просьбу в 1537 году и подтвердил ее в 1539 году. Поскольку возникли разногласия с епископом Санто-Доминго, который хотел оставить верхнюю площадку святилища для погребения прелатов, а семье Колумба уступить только нижнюю часть, король в 1540 году вновь подтвердил свое разрешение на использование всего святилища. Согласно летописям картезианского монастыря в Севилье, тела Христофора Колумба и его сына были вывезены в 1536 году, и вероятно, что они были помещены в собор Санто-Доминго в 1540 или 1541 году, после издания третьего указа короля и завершения работ в соборе. Где они находились в течение этих четырех или пяти лет и в каком году были доставлены в Санто-Доминго, неизвестно. Лас Касас, писавший в 1544 году, утверждает, что останки адмирала в то время были погребены в святилище собора Санто-Доминго. В 1572 году Луис Колумб, внук первооткрывателя, скончался в Оране, в Африке, и его останки были перевезены в картезианский монастырь в Севилье. Неизвестно, когда они были доставлены в Санто-Доминго, но перенос, вероятно, произошел в начале XVII века.

Ранние записи собора Санто-Доминго были сожжены во время вторжения Дрейка в 1586 году, а те, что появились после этого года, были настолько повреждены тропическими насекомыми, что от них мало что осталось. В них содержатся лишь мимолетные упоминания о гробнице Колумба, и нет никаких сведений о памятнике или надписи. Хуан де Кастельянос в своей книге «Знаменитые мужи Индий», изданной в 1589 году, приводит латинскую эпитафию, которая, по его словам, находилась рядом с местом, где покоилось тело Колумба в Севилье, но красивые латинские эпитафии были слабостью Кастельяноса, и есть опасения, что эта, как и другие, посвященные американским исследователям, была не более чем плодом его поэтического воображения. Два автора, Колети и Альседо, которые почти два столетия спустя упоминали ту же эпитафию как надгробную в Санто-Доминго, должно быть, скопировали ее у Кастельяноса.

Несомненно, поначалу существовала какая-то надпись, отмечавшая гробницу, но с течением лет любые плиты с надписями были полностью удалены с могил Колумба, его сына и внука, и само существование их останков в соборе стало вопросом традиции. Возможно, эпитафии исчезли в то время, когда обновлялся пол церкви, или когда проводился ремонт после землетрясений, или когда вносились изменения в окна и двери вокруг главного алтаря, или когда верхняя площадка алтаря была расширена, чтобы достичь пюпитров, на которых лежат Евангелия и Послания. В любое из таких времен плиты над погребальными склепами могли быть разбиты или отложены в сторону и никогда не возвращены на место. Также возможно, что они были намеренно удалены, чтобы предотвратить осквернение гробниц врагами во время войны или вест-индскими пиратами, которые захватывали и грабили более укрепленные города, чем Санто-Доминго. В 1655 году, когда английский флот под командованием адмирала Уильяма Пенна появился перед городом и высадил армию под командованием генерала Венейблса, в Санто-Доминго возникло большое волнение и страх, и архиепископ приказал спрятать священные украшения и сосуды, а также «покрыть гробницы, чтобы еретики не совершили над ними никакого неуважения или осквернения, и особенно я прошу об этом в отношении гробницы старого адмирала, которая находится со стороны Евангелия моей святой церкви и святилища». То, что другие гробницы были спрятаны, будь то в это время или в другое, было доказано в 1879 году, когда при ремонте пола в часовне «каменного епископа» в соборе была найдена плита, указывающая на могилу аделантадо Родриго де Бастидаса, исследователя, скрытая под камнем, и было обнаружено, что эпитафия Бастидаса на доске, которая с незапамятных времен висела на стене часовни, была неверной копией оригинала, высеченного на погребальной плите. Из слов архиепископа представляется возможным, что гробница Колумба была как-то отмечена в 1655 году, хотя даже тогда там могло ничего не быть, поскольку прелат счел нужным указать место в церкви, где находилась гробница.

Первым документом, в котором традиция призывается для обозначения места погребения, является протокол синода, состоявшегося в 1683 году, который содержит следующую формулировку: «поскольку этот остров был открыт Христофором Колумбом, прославленным и весьма знаменитым во всем мире, чьи кости покоятся в свинцовом ящике в святилище рядом с пьедесталом главного алтаря нашего собора, вместе с костями его брата Луиса Колумба, которые находятся с другой стороны, согласно преданию старожилов этого острова». Синод и предание были не сильны в генеалогии Колумба, когда называли Луиса Колумба братом, а не внуком первооткрывателя, и примечательно, что нет упоминания о сыне Диего Колумбе. Можно заметить, мимоходом, что тело Варфоломея Колумба, брата адмирала, было помещено в монастыре Сан-Франциско в Санто-Доминго после его смерти в 1514 году, и хотя некоторые авторы предполагают, что оно могло быть перевезено в Испанию, нет никаких указаний на то, что оно когда-либо было погребено в соборе Санто-Доминго.

Спустя еще столетие предание стало указывать на две гробницы: одну — Христофора Колумба, с правой стороны алтаря, другую — его брата или сына, с левой стороны алтаря. Моро де Сен-Мери, французский дипломат и государственный деятель, проживший во французской колонии Сен-Доменг несколько лет в десятилетии с 1780 по 1790 год, в своей книге «Описание испанской части острова Сан-Доминго» утверждает, что, желая получить точную информацию о гробнице Колумба, он обратился к Хосе Солано, бывшему губернатору колонии, командовавшему тогда флотом в островных водах; что этот чиновник написал письмо своему преемнику на посту губернатора Исидоро Перальте и получил следующий ответ:

«САНТО-ДОМИНГО, 29 марта 1783 г.

Мой дорогой друг и покровитель:

Я получил любезное письмо Вашего Превосходительства от 13-го числа этого месяца и не ответил немедленно, чтобы иметь время выяснить детали, которые оно запрашивает относительно Христофора Колумба, а также чтобы получить удовлетворение от служения Вашему Превосходительству, насколько это в моих силах, и позволить Вашему Превосходительству получить удовлетворение от оказания услуги другу, который просил об этих деталях.

Что касается Христофора Колумба, хотя насекомые уничтожают бумаги в этой стране и превратили целые архивы в кружево, я тем не менее надеюсь переслать Вашему Превосходительству доказательство того, что кости Колумба находятся в свинцовом ящике, заключенном в каменный ящик, который погребен в святилище со стороны Евангелия, и что кости Варфоломея Колумба, его брата, покоятся со стороны Посланий таким же образом и при тех же мерах предосторожности. Останки Христофора Колумба были перевезены из Севильи, где они были помещены в пантеон герцогов Алькала после того, как были доставлены туда из Вальядолида, и где они оставались до их перевозки сюда.

Около двух месяцев назад при работе в церкви был снесен кусок толстой стены и немедленно восстановлен. Это случайное событие послужило поводом для обнаружения ящика, о котором я говорил, и который, хотя и без надписей, как известно, согласно постоянному и неизменному преданию, содержит останки Колумба. Кроме того, я распорядился провести поиск, чтобы увидеть, можно ли найти в церковных архивах или архивах правительства какой-либо документ, который предоставит детали по этому вопросу; каноники видели и заявили, что большая часть костей превратилась в пыль и что кости предплечья были различимы.

Я посылаю Вашему Превосходительству также список всех архиепископов, которые были на этом острове, и который более интересен, чем список его президентов, ибо я уверен, что первый является полным, в то время как во втором есть пробелы, вызванные насекомыми, о которых я говорил и которые атакуют одни бумаги в предпочтение другим.

Я также ссылаюсь на здания, храмы, красоту руин и мотив, который определил перенос этого города на западный берег реки, составляющей его порт. Но что касается плана, запрошенного в записке, то здесь существует реальная трудность, так как это запрещено мне как губернатору; высшее разумение Вашего Превосходительства поймет причины и т. д.»

Документы, присланные губернатором Перальтой, были следующими:

«Я, Хосе Нуньес де Касерес, доктор священного богословия Папского и Королевского университета Ангельского Св. Фомы Аквинского, декан этой святой митрополичьей церкви, примас Индий, удостоверяю, что святилище этого святого собора было снесено 30 января прошлого года для реконструкции, и было найдено, со стороны площадки, где поются Евангелия, и рядом с дверью, где лестница ведет в капитулярную залу, каменный сундук, полый, кубической формы и около ярда высотой, заключающий в себе свинцовую урну, немного поврежденную, которая содержала несколько человеческих костей. Несколько лет назад, при тех же обстоятельствах, и я это удостоверяю, был найден со стороны Посланий другой подобный каменный ящик, и согласно преданию, переданному стариками страны и главой синода этого святого собора, тот, что со стороны Евангелий, как считается, заключает в себе кости адмирала Христофора Колумба, а тот, что со стороны Посланий, — кости его брата, и не удалось проверить, являются ли они костями его брата Варфоломея или Диего Колумба, сына адмирала. В свидетельство чего я выдал настоящее в Санто-Доминго, 20 апреля 1783 года.

ХОСЕ НУНЬЕС ДЕ КАСЕРЕС».

Идентичное свидетельство, подписанное Мануэлем Санчесом, было также отправлено, а также третье, которое гласит следующее:

«Я, Педро де Гальвес, школьный учитель, каноник-достоинство этого собора, примас Индий, удостоверяю, что святилище было снесено для реконструкции, и было найдено со стороны площадки, где поются Евангелия, каменный сундук со свинцовой урной, немного поврежденной, которая содержала человеческие кости; и помнится, что есть другой такого же рода со стороны Посланий; и согласно сообщению стариков страны и главы синода этого святого собора, тот, что со стороны Евангелий, заключает в себе кости адмирала Христофора Колумба, а тот, что со стороны Посланий, — кости его брата Варфоломея. В свидетельство чего я выдал настоящее 26 апреля 1783 года.

ПЕДРО ДЕ ГАЛЬВЕС».

Свидетельства были составлены небрежно, ибо при упоминании о перестройке святилища имелась в виду только его внутренняя часть, вероятно, только площадка, и из нотариального документа от 21 декабря 1795 года, приведенного ниже, очевидно, что под сундуком подразумевался склеп, а слово урна использовалось как синоним ящика. Бумаги дают красноречивое свидетельство неопределенности, в которой оказались останки выдающихся людей. Губернатор Перальта умер в 1786 году и был похоронен под площадкой алтаря рядом с предполагаемыми останками Колумба. В 1787 году, когда Моро де Сен-Мери пытался найти официальную запись о находке 1783 года, она уже исчезла.

В 1795 году Испания уступила Франции всю испанскую часть Санто-Доминго, и при эвакуации острова испанские власти решили увезти с собой останки великого первооткрывателя. Следует предположить, что все еще оставались лица, связанные с собором, которые могли указать местоположение склепа, случайно обнаруженного двенадцать лет назад, и что, поскольку предание указывало только на один склеп с той стороны алтаря, останки, содержащиеся в нем, были извлечены без дальнейшего расследования. Описание вскрытого склепа совпадает с описанием склепа, найденного в 1783 году. Документ, удостоверяющий погрузку этих останков, гласит следующее: «Я, нижеподписавшийся клерк Короля, нашего Господа, ответственный за канцелярию этой Королевской аудиенсии, удостоверяю, что двадцатого декабря текущего года, находясь в этом святом соборе, комиссар Грегорио Савиньон, пожизненный член и декан весьма прославленного муниципального совета этого города, и в присутствии достопочтеннейшего и преподобного брата Фернандо Портильо-и-Торреса, достойнейшего архиепископа этой митрополичьей кафедры; Его Превосходительства Габриэля де Аристисабаля, генерал-лейтенанта королевского флота Его Величества; Антонио Канси, бригадира, ответственного за форт этого города; Антонио Барбы, фельдмаршала и командующего инженерами; Игнасио де ла Рочи, подполковника и сержант-майора этого города, и других лиц высокого ранга и достоинства, был вскрыт склеп, который находится в святилище со стороны Евангелия (между) главной стеной и пьедесталом главного алтаря, который имеет размер один кубический ярд, и в нем были найдены несколько свинцовых пластин длиной около одного терсио, указывающих на то, что там был ящик из упомянутого металла, и фрагменты костей, как будто берцовой или других частей какого-то умершего лица, и они были собраны в блюдо, которое было наполнено землей, которая по фрагментам мелких костей, содержавшихся в ней, и своему цвету могла быть признана принадлежащей этому мертвому телу; и все было помещено в ковчег из позолоченного свинца с железным замком, который будучи закрыт, его ключ был передан упомянутому прославленному архиепископу, и который ящик имеет около полуярда в длину и ширину и в высоту нечто более четверти ярда, после чего он был перенесен в небольшой гроб, обитый черным бархатом и украшенный золотой отделкой, и был помещен на достойный катафалк.

«На следующий день в присутствии того же прославленного архиепископа, Его Превосходительства Аристисабаля, общин доминиканцев, францисканцев и мерседариев, военных и морских офицеров, а также стечения знатных лиц и людей низших сословий, была торжественно отслужена месса и предписан пост, после чего тот же прославленный архиепископ произнес проповедь.

«В этот день, около половины пятого часа пополудни, в святой собор прибыли джентльмены Королевского ордена, а именно: Хоакин Гарсия, фельдмаршал, президент-губернатор и капитан-генерал этого острова Эспаньола; Хосе Антонио де Врисар, рыцарь королевского и прославленного ордена Карла III, министр королевского и верховного совета Индий и в настоящее время регент Королевской аудиенсии; судьи Педро Катани, декан; Мануэль Браво, также рыцарь королевского и прославленного ордена Карла III, с почестями и старшинством в Королевской аудиенсии Мексики; Мельчор Хосеф де Фонсеррада и Андрес Альварес Кальдерон, государственный прокурор; находясь в соборе, достопочтеннейший и преподобный архиепископ, Его Превосходительство Габриэль де Аристисабаль, муниципальный совет и религиозные общины, а также полный пикет с опущенным знаменем, и взяв деревянный ящик, покрытый плюшем и золотой отделкой, внутри которого находился ящик из позолоченного свинца, содержавший останки, эксгумированные накануне, президент Хоакин Гарсия, регент Хосеф Антонио де Врисар и судьи, декан Педро Катани и Мануэль Браво донесли его почти до выхода через дверь упомянутой святой церкви, где президент и регент отделились, перешли на свои соответствующие места и были заменены судьей Фонсеррадой и Кальдероном, государственным прокурором, и при выходе из церкви он был приветствован упомянутым пикетом залпом из мушкетов, и за ним последовали фельдмаршал и командующий инженерами Антонио Барба, бригадир и командующий ополчением Хоакин Кабрера, бригадир и командующий фортом Антонио Канси и полковник полка «Кантабрия» Гаспар де Касасола, а затем военные офицеры чередовались в соответствии со своим званием и старшинством до достижения городских ворот, ведущих к гавани, где их места заняли члены весьма прославленного муниципального совета этого города, декан Грегорио Савиньон, Мигель Мартинес Санталисес, Франсиско де Тапиа и Франсиско де Арредондо, судья сельского суда, и при выходе из ворот он был помещен на подготовленный для этого стол; был пропет респонсорий, и во время него форты салютовали ему пятнадцатью минутными залпами, как адмиралу, и один за другим брали ключ от ковчега и через упомянутого прославленного архиепископа помещали его в руки Его Превосходительства Аристисабаля, заявляя, что они передают ковчег в его владение в соответствии с приказами губернатора Гаваны в качестве депозита до тех пор, пока Его Величество не определит, какова будет его королевская воля, на что Его Превосходительство согласился, приняв ковчег в указанном порядке и перенеся его на борт бригантины «Дескубридор», которая вместе с другими военными судами, ожидавшими с траурными знаками отличия, также салютовала ему пятнадцатью залпами, после чего настоящее свидетельство было завершено и подписано сторонами.

«Санто-Доминго, 21 декабря 1795 г. Хоакин Гарсия. Брат Фернандо, архиепископ Санто-Доминго. Габриэль де Аристисабаль. Грегорио Савиньон. Хосе Франсиско Идальго».

Краткое описание останков, когда все остальное было изложено с такими подробностями, приводит к логическому выводу, что на склепе не было эпитафии, а на найденных внутри свинцовых пластинах — надписей. Привычка испанского судебного хрониста к детальному описанию не позволила бы пропустить такие важные подробности, если бы они существовали.

Останки были перевезены в Гавану, где их встреча была еще более торжественной, чем их погрузка в Санто-Доминго. 19 января 1796 года они были высажены под грохот пушек, торжественно доставлены гражданскими и военными властями и большим стечением народа на площадь и помещены на великолепный катафалк в тени колонны, воздвигнутой там, где, согласно преданию, была отслужена первая месса в Гаване и состоялось первое заседание муниципального совета. Здесь ковчег был официально передан губернатору Гаваны, который приказал вскрыть его и осмотреть содержимое, после чего он был снова закрыт и с большой помпой перенесен в собор. Ключ был передан епископу, а останки помещены в гробницу с соответствующими барельефами и надписями. Нотариальное повествование об этом событии вдается в самые мельчайшие подробности, но содержимое ковчега описывается лишь как «несколько свинцовых пластин длиной почти в терсио, несколько мелких фрагментов костей, как будто какого-то умершего лица, и немного земли, которая, казалось, принадлежала этому телу».

Более восьмидесяти лет в Санто-Доминго, как и во всем мире, считалось общепринятым, что кости Колумба покоятся в соборе Гаваны. Конечно, были люди, которые передавали из поколения в поколение предание о том, что останки, увезенные испанцами, не принадлежали великому мореплавателю и что они все еще остаются под площадкой алтаря в соборе Санто-Доминго, но таких людей было очень мало, и на их утверждения никто не обращал внимания. Некоторые доминиканцы даже призывали испанское правительство вернуть останки и позволить им упокоиться на доминиканской земле в соответствии с предсмертным желанием первооткрывателя. Тем временем никто не думал о гробницах Диего Колумба или Луиса Колумба, и не помнили, что они были похоронены в соборе.

В 1877 году в соборе Санто-Доминго были предприняты масштабные ремонтные работы. Изношенный кирпичный пол должен был быть заменен мраморными плитами, старый хор должен был быть снесен, а новый хор — устроен в другом месте церкви, а площадка алтаря должна была быть расширена вглубь церкви и уменьшена по высоте. Вскоре после начала работ тяжелая бронзовая статуя, хранившаяся в ризнице — которая примыкала к святилищу со стороны, противоположной той, где в 1795 году были эксгумированы останки, — 14 мая 1877 года была помещена в давно закрытый дверной проем, ведущий в святилище. При этом было замечено, что из примыкающей стены исходит глухой звук, и чтобы выяснить причину, в стене, примерно в ярде над полом, было сделано небольшое отверстие. Тогда стало видно, что под площадкой алтаря церкви находится небольшой склеп и что в склепе находится металлический ящик с человеческими останками. Каноник Биллини, ответственный за собор, немедленно приказал закрыть отверстие до возвращения епископа из пастырской поездки в Сибао. Отверстие было скрыто за занавеской, и ему не было уделено немедленного внимания. В конце июня г-н Карлос Ноэль, друг каноника Биллини, получил разрешение заглянуть в ящик и расшифровал грубую надпись: «El Almirante D. Luis Colon, Duque de Veragua, Marques de—» — «Адмирал дон Луис Колумб, герцог Верагуа, маркиз...». Последнее слово отсутствовало из-за дыры в корродированной свинцовой пластине, но предполагалось, что это «Ямайка». В это время ящик был сломан, потому что несколькими днями ранее при установке строительных лесов в церкви один из столбов был расположен над ящиком и проломил его. Люди, которые впоследствии пытались вытащить ящик, потянули, чтобы преодолеть препятствие, и полностью разорвали слабые пластины.

Епископ вернулся 18 августа 1877 года и, будучи проинформированным о случившемся, 1 сентября пригласил членов кабинета министров, консульский корпус и ряд гражданских и военных властей, а также частных лиц стать свидетелями извлечения останков Луиса Колумба. К огорчению епископа и каноника, выяснилось, что пластина с надписью была украдена. Вероятно, устыдившись все возрастающего народного возмущения, расхититель гробниц анонимно вернул ее 14 декабря 1879 года, оставив ее у дверей собора в пакете, адресованном архиепископу. Остальные пластины с землей и фрагментами костей были тщательно собраны.

[Illustration: SANCTUARY OF CATHEDRAL IN SEPTEMBER, 1877
(Scale; 1 centimeter = 1 meter)

1. Склеп, содержащий останки Христофора Колумба. 2. Склеп, вскрытый испанцами в 1795 году. 3. Склеп, содержащий останки Луиса Колумба. 4. Пьедестал главного алтаря. 5. Дверь, ведущая в ризницу. 6. Дверь, ведущая в капитулярную залу. 7. Расположение стены, ограждающей старую площадку алтаря, как она существовала в 1540 году. 8. Расположение лестницы, которая в 1540 году вела на площадку алтаря. 9. Трибуна Евангелий. 10. Трибуна Посланий. 11. Ступени площадки алтаря. 12. Могила Хуана Санчеса Рамиреса. Исидор Перальта также был похоронен в этом месте.]

Неожиданное обнаружение давно забытых останков внука адмирала напомнило о предании, что тело первооткрывателя все еще остается в Санто-Доминго, и несколько джентльменов, среди них итальянский консул, попросили епископа воспользоваться ремонтом церкви для тщательного исследования площадки алтаря, чтобы выяснить, не содержит ли она других примечательных захоронений. Епископ дал свое согласие, и расследование началось 8 сентября под руководством каноника Биллини. Раскопки были начаты у двери капитулярной залы, и вскоре была найдена безымянная могила, содержащая человеческие останки и военные знаки отличия. Свидетелями было доказано, что это останки Хуана Санчеса Рамиреса, капитан-генерала Санто-Доминго, который умер 12 февраля 1811 года и был похоронен в том же месте, где была могила генерала Исидора Перальты. Затем была обнаружена узкая стена, которая впоследствии оказалась ограждающей стеной древней площадки алтаря. В воскресенье, девятого числа, работа продолжалась в течение утра с разрешения епископа. Раскопки были проведены в месте, где, согласно преданию, покоились останки, увезенные в Гавану, и вскоре был обнаружен небольшой склеп, совершенно пустой. Это был, очевидно, склеп, вскрытый испанцами в 1795 году. Исследование было продолжено между этим склепом и главным алтарем, но ничего нового не было обнаружено, после чего работу оставили, чтобы возобновить на следующий день, скорее с надеждой найти что-то от Диего Колумба, ибо пустой склеп, казалось, показывал, что останки Христофора Колумба действительно были вывезены в 1795 году.

Раскопки продолжались 10 сентября 1877 года между пустым склепом и стеной. Был найден большой камень, и от него откололся кусок, открыв другой склеп, содержащий то, что казалось квадратным ящиком. Епископа и итальянского консула немедленно вызвали, и по их прибытии отверстие было слегка расширено, и стал отчетливо виден металлический ящик. Он был покрыт пылью веков, но была видна надпись, в которой можно было смутно различить сокращения слов «Первый адмирал». Работа была немедленно остановлена, двери собора заперты, и все главные лица города приглашены присутствовать при дальнейшем исследовании содержимого склепа. Слух о находке быстро распространился по городу, хотя и искаженный в некоторых кругах, ибо один из рабочих, услышав радостное восклицание епископа «О, какое сокровище!», вообразил, что ящик полон золотых монет, и сообщил об этом людям, собравшимся снаружи.

Официальное вскрытие склепа во второй половине дня того же дня и исследование его содержимого подробно описаны в нотариальном документе, составленном по этому случаю:

«В городе Санто-Доминго, 10 сентября 1877 года. В четыре часа пополудни по приглашению достопочтеннейшего и преподобного доктора брата Роке Коккиа, епископа Оропе, викария и апостольского делегата Святого Престола в республиках Санто-Доминго, Венесуэла и Гаити, при содействии пресвитера брата Бернардино д'Эмилия, секретаря епископства, почетного пенитенциария-каноника, пресвитера Франсиско Хавьера Биллини, ректора и основателя Колледжа Сан-Луис-Гонзага и благотворительного приюта, апостольского миссионера и исполняющего обязанности кюре святого собора, и пресвитера Элисео Ж'Андоли, помощника кюре того же собора, в святом соборе встретились генерал Маркос А. Кабраль, министр внутренних дел и полиции; лиценциат Фелипе Давила Фернандес де Кастро, министр иностранных дел; Хоакин Монтолио, министр юстиции и народного просвещения; генерал Мануэль А. Касерес, министр финансов и торговли; и генерал Валентин Рамирес Баэс, министр войны и флота; а также граждане: генерал Браулио Альварес, гражданский и военный губернатор провинции Столицы, при содействии своего секретаря Педро Марии Готье; почетные члены прославленного муниципального совета этой столицы, гражданин Хуан де ла К. Альфонсека, президент, и граждане Феликс Баэс, Хуан Баутиста Парадас, Педро Мота, Мануэль Мария Кабраль и Хосе Мария Бонетти, члены; генерал Франсиско Унгрия Чала, военный комендант этого города; граждане Феликс Мариано Льюверес, президент законодательной палаты, и Франсиско Хавьер Мачадо, депутат той же палаты; члены консульского корпуса, аккредитованного при Республике, господа: Мигель Поу, консул Его Величества Императора Германии, Луиджи Камбьязо, консул Его Величества Короля Италии, Хосе Мануэль Эчеверри, консул Его Католического Величества Короля Испании, Обен Дефужере, консул Французской Республики, Пол Джонс, консул Соединенных Штатов Северной Америки, Хосе Мартин Лейба, консул Его Величества Короля Нидерландов, и Дэвид Коэн, консул Его Величества Королевы Соединенного Королевства Великобритании; граждане лиценциаты медицины и хирургии Маркос Антонио Гомес и Хосе де Хесус Бренес; инженер-строитель Хесус Мария Кастильо, директор работ в этом соборе; главный пономарь того же собора Хесус Мария Тронкосо и нижеподписавшиеся нотариусы Педро Ноласко Поланко, Мариано Монтолио и Леонардо Дельмонте-и-Апонте, первый из которых также является исполняющим обязанности нотариуса кюратства, а второй — титулярным нотариусом муниципального совета этой столицы.

«Прославленный епископ в присутствии вышеуказанных джентльменов и многочисленного стечения народа заявляет: что святой собор находится на ремонте под руководством преподобного каноника Франсиско Хавьера Биллини, и до него дошло известие, что согласно преданию и вопреки тому, что следует из публичных документов относительно переноса останков адмирала Христофора Колумба в город Гавана в 1795 году, упомянутые останки могут все еще находиться в месте, где они были помещены, и в качестве такого места была указана правая сторона святилища, под местом, занимаемым креслом архиепископа; с желанием прояснить вопросы, которые донесло до него предание, он уполномочил преподобного каноника Биллини по его просьбе провести необходимые исследования; и поскольку последний делал это с двумя рабочими утром этого дня, он обнаружил на глубине двух пядей, более или менее, начало склепа, который позволил увидеть часть металлического ящика; что немедленно упомянутый каноник Биллини приказал главному пономарю Хесусу Марии Тронкосо отправиться в архиепископский дворец и сообщить Его Преосвященству о результате исследований, также проинформировав министра внутренних дел, запрашивая их присутствие без потери времени; что немедленно Его Преосвященство направился в святой собор, где нашел Хесуса Марию Кастильо, инженера-строителя, ответственного за ремонт этого храма, и двух рабочих, которые в компании с каноником Биллини охраняли небольшие раскопки, которые были сделаны, и в то же время прибыл Луиджи Камбьязо, вызванный упомянутым каноником Биллини; что, лично убедившись в существовании склепа, а также в том, что он содержит ящик, о котором упоминал каноник Биллини, и обнаружив надпись на верхней части того, что казалось крышкой, он приказал оставить все как есть и закрыть двери храма, доверив ключи преподобному канонику Биллини; намереваясь пригласить, как он и пригласил, Его Превосходительство великого гражданина, президента Республики, генерала Буэнавентуру Баэса, его кабинет, консульский корпус и другие гражданские и военные власти, названные в начале этого свидетельства, чтобы со всей подобающей торжественностью приступить к извлечению ящика и придать всю требуемую подлинность результату исследования; и уведомив власти, по их приказу муниципальные полицейские были расставлены у каждой из закрытых дверей храма.

«Его Преосвященство, находясь в святилище, рядом с начатыми раскопками и в окружении вышеупомянутых властей и весьма многочисленного стечения народа, после того как все двери храма были открыты, приказал продолжить раскопки, и была удалена плита, позволившая поднять ящик, который был взят и показан Его Преосвященством и оказался свинцовым. Упомянутый ящик был продемонстрирован всем приглашенным властям, после чего был пронесен в процессии через внутреннюю часть храма и показан народу.

«Кафедра левого нефа храма была занята Его Преосвященством, преподобным каноником Биллини, который нес ящик, министром внутренних дел, президентом муниципального совета и двумя нотариусами, подписавшими этот документ: Его Преосвященство открыл ящик и продемонстрировал народу часть останков, которые он заключает; он также прочитал несколько надписей на ящике, которые доказывают вне всякого спора, что останки действительно и фактически являются останками прославленного генуэзца, великого адмирала Христофора Колумба, первооткрывателя Америки. Истина дела была неопровержимо установлена, и залп из двадцати одного орудия, произведенный артиллерией форта, общий звон колоколов и звуки музыки военного оркестра возвестили городу о счастливом и памятном событии.

«Немедленно приглашенные власти встретились в ризнице храма и приступили в присутствии нижеподписавшихся нотариусов, которые это удостоверяют, к осмотру и экспертному исследованию ящика и его содержимого; результатом осмотра стало то, что упомянутый ящик сделан из свинца, имеет петли и измеряет сорок два сантиметра в длину, двадцать один сантиметр в глубину и двадцать с половиной в ширину; содержит следующие надписи: на верхней стороне крышки 'D. de la A, Per. Ate.' — На левой торцевой стороне 'C.' На передней стороне 'C' — На правой торцевой стороне 'A.' При поднятии крышки на внутренней стороне ее была найдена следующая надпись, вырезанная немецкими готическими символами: 'Illtre. y Esdo. Varon Dn. Cristobal Colon', и в упомянутом ящике человеческие останки, которые при осмотре лиценциатом того же класса Хосе де Хесусом Бренесом оказались: бедренная кость, поврежденная в верхней части шейки, между большим вертелом и ее головкой. Малоберцовая кость в естественном состоянии. Лучевая кость также полная. Крестец в плохом состоянии. Копчик. Два поясничных позвонка. Один шейный и два грудных позвонка. Две пяточные кости. Одна кость пясти. Еще одна кость плюсны. Фрагмент лобной или венечной кости, содержащий половину глазницы. Средняя треть большеберцовой кости. Еще два фрагмента большеберцовой кости. Две таранные кости. Одна верхняя часть лопатки. Один фрагмент нижней челюсти. Одна половина плечевой кости, все вместе составляющее тринадцать мелких и двадцать восемь крупных фрагментов, при этом есть другие, превратившиеся в пыль.

«Кроме того, был найден свинцовый шар весом около унции, более или менее, и два маленьких винта, принадлежащих ящику.

«Упомянутый осмотр был завершен, и церковные и гражданские власти, а также прославленный муниципальный совет решили закрыть и опечатать ящик своими соответствующими печатями и поместить его в святилище церкви Регина Ангелорум под ответственность вышеупомянутого пенитенциария-каноника Франсиско Хавьера Биллини до принятия иного решения; Его Преосвященство, министры, консулы и нижеподписавшиеся нотариусы немедленно приступили к проставлению своих печатей; и, наконец, они решили торжественно перенести ящик в упомянутую церковь Регина Ангелорум в сопровождении ветеранских войск столицы, артиллерийских батарей, музыки и всего, что могло придать внушительность и великолепие столь торжественному акту, к которому город был подготовлен, как было замечено по великому множеству людей, заполнивших храм и площадь собора, что мы удостоверяем, как и то, что настоящее было подписано вышеназванными джентльменами и другими знатными лицами.

«Брат Роке Коккиа, из Ордена капуцинов, епископ Оропе, Апостольский делегат в Санто-Доминго, Гаити и Венесуэле, Апостольский викарий в Санто-Доминго — Брат Бернардино д'Эмилия, капуцин, секретарь Его Превосходительства Апостольского делегата и викария — Франсиско Х. Биллини — Элисео Ж'Андоли, помощник кюре собора — Маркос А. Кабраль, министр внутренних дел и полиции — Фелипе Давила Фернандес де Кастро, министр иностранных дел — Хоакин Монтолио, министр юстиции и народного просвещения — М. А. Касерес, министр финансов и торговли — Валентин Рамирес Баэс, министр войны и флота — Браулио Альварес, губернатор провинции — Педро Ма. Готье, секретарь — Хуан де ла К. Альфонсека, президент муниципального совета — Члены: Феликс Баэс — Хуан Баутиста Парадас — Мануэль Ма. Кабраль Б. — П. Мота — Хосе М. Бонетти — Франсиско Унгрия Чала, комендант оружия — Феликс Мариано Льюверес, президент законодательной палаты — Франсиско Хавьер Мачадо, депутат законодательной палаты — Консул Испании Хосе Мануэль Эчеверри — Луиджи Камбьязо, королевский консул Его Величества Короля Италии — Мигель Поу, консул Германской империи — Пол Джонс, консул Соединенных Штатов — Д. Коэн, британский вице-консул — Х. М. Лейба, консул Нидерландов — А. Обен Дефужере, вице-консул Франции — Хесус Ма. Кастильо, инженер-строитель — М. А. Гомес, лиценциат медицины и хирургии — Х. Х. Бренес, лиценциат медицины и хирургии — Главный пономарь Хесус Ма. Тронкосо — А. Ликайрак — М. М. Сантамария — Доминго Родригес — Мануэль де Хесус Гарсия — Энрике Пейнадо — Федерико Поланко — Лугардис Оливо — П. Мр. Консуэгра — Эухенио де Марчена — Валентин Рамирес-мл. — Ф. Пердомо — Хоакин Рамирес Моралес — Амабле Дамирон — Хайме Ратто — Педро Н. Поланко, нотариус — Леонардо Дельмонте И Апонте, нотариус — Мариано Монтолио, нотариус».

[Иллюстрация: Надпись на крышке свинцового ящика. (2/5 натуральной величины)]

[Иллюстрация: Надпись на внутренней стороне крышки. (2/5 натуральной величины)]

Склеп, вскрытый таким образом, был немного больше того, что был вскрыт в 1795 году, и отделен от него шестидюймовой стеной. Свинцовый ящик был грубой конструкции, помятый и сильно окислившийся, пластины были немного толще, чем у ларца Луиса Колумба. Надпись на внешней стороне крышки «D. de la A. Per, Ate.» была истолкована как означающая «Descubridor de la America, Primer Almirante» — «Первооткрыватель Америки, Первый адмирал». Надпись на внутренней стороне крышки без сокращений гласила: «Ilustre y Esclarecido Varon Don Cristobal Colon» — «Прославленный и благородный муж, Христофор Колумб». Буквы «C C A» были истолкованы как означающие «Cristobal Colon, Almirante» — «Христофор Колумб, адмирал». 3 января 1878 года по просьбе Испанской академии истории был проведен более детальный осмотр останков, и в пыли на дне ящика была найдена небольшая серебряная пластина с двумя отверстиями, которыми она, очевидно, была привинчена двумя винтами, найденными при первом осмотре, к какой-то деревянной доске или вместилищу. Все следы дерева исчезли либо из-за гниения, либо, возможно, из-за уничтожения насекомыми, ибо на стенах склепа есть слабые следы древних ходов, проделанных comejen, или древоточцем. На одной стороне пластины были выгравированы грубыми буквами: «Ua. pte. de los rtos. del pmer. Alte. D. Cristoval Colon Des.», что читается как означающее «Ultima parte de los restos del primer Almirante, Don Cristoval Colon, Descubridor» — «Последняя часть останков первого адмирала, дона Христофора Колумба, первооткрывателя». На обратной стороне — слова «Cristoval Colon» и несколько букв, которые указывают на то, что надпись «Ua. pte.» и т. д. была начата здесь, но была остановлена, возможно, потому, что не хватило места.

[Иллюстрация: Лицевая сторона серебряной пластины (Увеличено в 1/20)]

[Иллюстрация: Обратная сторона серебряной пластины. (Увеличено в 1/20)]

Маленький свинцовый шар, похожий на мушкетную пулю, найденный в ящике, был предметом многих комментариев. Неизвестно, был ли Колумб когда-либо ранен, хотя правда, что о многих годах его жизни у нас мало информации. Некоторые авторы делают выводы из двусмысленного предложения, содержащегося в письме, написанном им правителям Испании во время его четвертого путешествия, в котором он ссылается на свои трудности у побережья Центральной Америки и говорит: «Там открылась рана моей беды». Другие ссылаются на неясное предложение Лас Касаса, но другие полагают, что шар был случайно уронен в ящик, либо когда ящик готовился для склепа, либо в какое-то время, когда в течение столетий склеп мог быть случайно вскрыт, как был вскрыт соседний склеп в 1783 году. В какое время останки были заключены в этот ящик и надписи помещены на нем, невозможно определить; это могло быть в Севилье, или в ранние дни в Санто-Доминго, или в более позднюю дату, возможно, когда эпитафии были удалены из склепа.

Остальная часть старой площадки алтаря была тщательно осмотрена, но никаких других склепов или останков обнаружено не было. Что касается костей «умершего лица», перенесенных в 1795 году, можно прийти к логическому выводу: Христофор Колумб, его сын Диего и его внук Луис были похоронены в соборе Санто-Доминго; ларцы с надписями первого и третьего были найдены в 1877 году, и под старой площадкой алтаря нет других склепов; следовательно, останки, увезенные в 1795 году вместе с фрагментами ларца без надписи, или надпись на котором стала неразборчивой, были, скорее всего, останками Диего Колумба.

Санто-Доминго пришел в неистовство от радости по поводу этой находки. Было решено воздвигнуть достойный памятник останкам на средства, собранные по частной подписке и за счет полупроцентной надбавки к импортным пошлинам. Прекрасный мраморный мемориал стоимостью 40 000 долларов, охраняемый бронзовыми львами и украшенный бронзовыми барельефами, изображающими сцены из жизни Колумба, был спроектирован двумя испанскими скульпторами. Первоначально предполагалось поместить его в специально построенный для этой цели мавзолей, но в конечном итоге он был установлен в нефе собора рядом с главной дверью. Богато украшенный бронзовый ящик, помещенный в памятник, содержит свинцовый ларец и останки. Раз в год, в годовщину обнаружения, ящик открывают, и публике разрешается взглянуть на его содержимое.

Испанские власти никогда не признавали подлинности останков, найденных в 1877 году, а испанский консул в Санто-Доминго подвергся резкой критике за то, что поставил свою подпись под нотариальным документом, описывающим это открытие. Испанцы продолжают утверждать, что истинные останки Первооткрывателя — это те, которые были перевезены в Гавану. После эвакуации Кубы Испанией в 1898 году эти останки были торжественно извлечены и перевезены в Испанию, где они сейчас покоятся в Севильском соборе. Было проведено множество расследований из различных источников, и большинство исследователей высказываются в пользу доминиканского утверждения, особенно те, кто лично посещал Санто-Доминго. Испанские авторы не представляют никаких доказательств того, что останки, вывезенные в Гавану в 1795 году, принадлежали Христофору Колумбу, а ограничиваются лишь нападками на находку 1877 года. Инсинуации и обвинения, не подкрепленные фактами, не доказывают ничего, кроме нрава их авторов. Все критические замечания были опровергнуты тем, что даже если предположить, что ящик датируется 1540 годом, другие несомненные надписи того года выполнены в том же стиле букв, сокращений, орфографии и слов, что и подвергнутые критике. Кроме того, внешний вид ящика и склепа 1877 года, обстоятельства их обнаружения, а также безупречная репутация Апостольского делегата, каноника Биллини и других лиц, причастных к этому событию, исключают всякое подозрение в подлоге.

В целом, совокупность доказательств решительно свидетельствует в пользу доминиканской позиции. Похоже, что, вопреки людским деяниям, судьба позволила останкам Первооткрывателя Америки покоиться в главном соборе острова, который он любил.

ГЛАВА XVIII

ПРАВИТЕЛЬСТВО

Форма правления. — Конституции. — Президенты. — Выборы. — Полномочия. — Исполнительные секретари. — Сухопутные и морские силы. — Конгресс. — Местные подразделения. — Провинциальные губернаторы. — Коммунальное управление.

Со дня провозглашения независимости, 27 февраля 1844 года, и до настоящего времени, за исключением лишь периода испанской оккупации с 1861 по 1865 год, Санто-Доминго оставался, по крайней мере по форме, республикой. В этом он контрастирует со своим соседом Гаити, который пережил несколько монархий. Так, Дессалин провозгласил себя императором в 1804 году, Кристоф принял титул короля в 1810 году, а Сулук объявил себя императором в 1849 году; причем двое последних учредили пышное черное дворянство. И хотя регион Сибао в Санто-Доминго и регион к югу от Центральной Кордильеры всегда были соперниками и часто воевали друг с другом под началом конкурирующих генералов, никогда не возникало тенденции к разделению и образованию двух государств — как это произошло на Гаити в 1806 году, когда северная часть попала под власть Кристофа на четырнадцать лет, сначала как номинальная республика, а затем как королевство, в то время как южная часть стала республикой под управлением Петиона, а затем Бойе.

Но хотя страна по форме оставалась республикой, а титул главы государства никогда не был более претенциозным, чем президент или протектор, на деле было мало лет, когда правительство не было бы автократическим, а президент — абсолютным монархом, чья власть ограничивалась лишь его собственными великодушными порывами или страхом оттолкнуть своих более влиятельных сторонников. Доминиканские авторы даже называли конституцию «условной ложью».

Различные доминиканские президенты, как только прочно утверждались у власти, обычно старались соблюдать конституционные формы, пытаясь обмануть своих последователей и самих себя, внушая им веру в то, что они действуют в обычном порядке как слуги народа. Успешный революционер почти всегда спешил «узаконить» свое положение выборами. Большинство президентов, в том числе Эро, были большими приверженцами формальностей. Однако вместо того, чтобы подстраивать свои желания под конституцию, они подстраивали конституцию под свои желания, и неоднократно первым актом успешного революционера было провозглашение новой конституции в соответствии со своими идеями. Таким образом, получилось, что конституция, отнюдь не почитаемая как неизменная основа правительства, скорее рассматривалась как удобное средство для действующего президента осуществлять власть. С 1844 года по настоящее время в Санто-Доминго было провозглашено девятнадцать конституций: одна в 1844 году, по одной в 1858, 1859 и 1865 годах, две в 1866 году и по одной в 1868, 1874, 1875, 1877, 1878, 1879, 1880, 1887, 1896, 1907 и 1908 годах.

Такое необычайное число отчасти объясняется практикой не принятия поправок к существующей конституции, а провозглашения измененного документа как новой конституции. В трех из указанных здесь случаев конституция была отменена, чтобы возродить предыдущую. В приведенном выше расчете не учитываются случаи, когда успешный революционер, чтобы объявить о своей приверженности тогдашней конституции, провозглашал ее заново. Так, конституция 1896 года была восстановлена в 1903 году.

Все доминиканские конституции были смоделированы по общим принципам конституции Соединенных Штатов и отличались друг от друга только в деталях. Срок полномочий президента варьировался от одного до шести лет, а предоставленные ему полномочия были более или менее широкими. Конституция 1854 года, возрожденная в 1859, 1866 и 1868 годах, практически наделяла его диктаторскими полномочиями, а единственным законодательным собранием, которое она предусматривала, был «Консультативный сенат» из девяти членов.

Нынешняя конституция была разработана конституционным собранием, которое заседало в Сантьяго-де-лос-Кабальерос в начале 1908 года. Она разочаровывает как с литературной, так и с политической точки зрения. Стиль свидетельствует о поспешности, с которой был составлен документ. В него включены положения, совершенно не подходящие для доминиканских условий, например, предоставление права голоса всем гражданам мужского пола старше восемнадцати лет. Такое расширение избирательного права было бы встречено скептически даже в странах, где образование является всеобщим, а в Санто-Доминго оно представляло бы серьезную опасность, если бы было действительно претворено в жизнь. В то время как порядок преемственности президентской власти оставлен на усмотрение закона Конгресса, конституция вдается в мельчайшие детали относительно гражданства, натурализации и ряда других вопросов. Неоднократно предпринимались попытки добиться принятия новой конституции, а в 1914 году были проведены частичные выборы в конституционный конвент, но по той или иной причине план не был реализован. Новая конституция, вероятно, будет принята в связи с прекращением американской оккупации.

Согласно нынешней конституции, президент должен быть уроженцем Доминиканской Республики, в возрасте не менее тридцати пяти лет и иметь стаж проживания в Республике не менее двадцати лет. Срок его полномочий установлен в шесть лет, считая со дня инаугурации. Тот факт, что конкретная дата не упоминается, неоднократно оказывался удобным для успешных революционеров. Определение срока президентских полномочий в различных конституциях до сих пор было своего рода иронией, ибо из 43 руководителей, вышедших на передний план за 70 лет национальной жизни, лишь три президента завершили сроки полномочий, на которые они были избраны: Баэс — один срок, Мерино — один и Эро — четыре; и отличие этих троих было обусловлено ничем иным, как их успехом в подавлении революционных движений. Пять вице-президентов завершили президентские сроки. Два президента были убиты, двадцать смещены. Остальные главы государства ушли в отставку более или менее добровольно.

Из 43 президентов 15 были выбраны путем всенародного голосования в соответствии с конституционными формами, 5 были вице-президентами, которые сменили президента, 4 были временными президентами, избранными Конгрессом, 10 начинали как военные президенты, а затем избирались по конституционным формам, и 9 были чисто военными временными президентами.

Сравнение списка президентов с перечнем руководителей Гаити выявляет диспропорцию, ибо, хотя черная Республика существует с 1804 года, у нее было всего двадцать девять глав государства, средняя продолжительность правления которых была, следовательно, намного больше, чем в Санто-Доминго. Следует, однако, заметить, что из гаитянских руководителей только один завершил свой срок полномочий и добровольно ушел в отставку; из остальных четверо оставались у власти до своей смерти от естественных причин, восемнадцать были смещены в результате революций, один из них покончил жизнь самоубийством, другой был казнен на ступенях своего горящего дворца, а еще один был растерзан толпой; пятеро были убиты; и один является главой государства в настоящее время.

Президент и члены Сената и Палаты депутатов избираются путем непрямого голосования. Выборщики, число и распределение которых между различными провинциями и их подразделениями предписаны законом, избираются всеобщим голосованием на так называемых первичных собраниях в различных муниципалитетах и составляют избирательные коллегии, которые собираются в главном городе соответствующей провинции. После того как выборщики подали свои голоса за президента, протоколы сессии отправляются в столицу. Голоса подсчитываются на совместном заседании Конгресса, и успешный кандидат провозглашается этим органом.

Хотя процедура выборов, указанная в конституции, строго соблюдалась, ни разу в истории страны результат выборов не вызывал сомнений, и не было случая, когда кандидат правительства не был бы избран, за исключением выборов в октябре 1914 года, когда американское правительство привезло наблюдателей из Пуэрто-Рико, чтобы избежать грубых фальсификаций и принуждения. Обычно все было подготовлено заранее, и первичные собрания и заседания избирательных коллегий были немногим больше, чем собрания по ратификации. Голоса избирательных коллегий были, как правило, единогласными в пользу правительственного кандидата, однако неоднократно возникало странное зрелище: единогласно избранного президента изгоняли из страны в течение нескольких месяцев в результате всеобщей революции.

Конституция уполномочивает президента заключать договоры с согласия Конгресса, назначать определенных правительственных чиновников, принимать иностранных дипломатических представителей и предоставлять помилование в определенных случаях, а также делает его главнокомандующим армией и флотом. Большинство глав государства, однако, не чувствовали себя стесненными, будь то в мирное или военное время, каким-либо перечислением полномочий в конституции, ибо их влияние, как правило, было таково, что их желания выполнялись, а их незаконные действия ратифицировались или игнорировались послушным Конгрессом. Президент Эро настолько контролировал Конгресс, суды и всех государственных служащих, что правительство было практически идентично его личности.

Конституция предусматривает, что в случае смерти, отставки или нетрудоспособности президента Конгресс должен законом назначить лицо, которое будет исполнять обязанности президента до тех пор, пока нетрудоспособность не прекратится или не будет избран новый президент, и что если Конгресс не заседает, члены кабинета министров должны немедленно созвать сессию. Это новшество, так как с 1853 по 1907 год доминиканские конституции предусматривали должность вице-президента. Вице-президент, как правило, был декоративной фигурой. Он должен был обладать теми же качествами, что и президент, и избирался с теми же формальностями, но никаких обязанностей на него не возлагалось, даже обязанности председательствовать в Конгрессе, так что его единственным атрибутом была слава быть президентом в ожидании. Поэтому вновь избранный вице-президент часто тихо удалялся на свою ферму, появляясь лишь изредка, чтобы действовать вместо президента, когда последний покидал столицу для поездки по стране. Часто вице-президент назначался делегатом правительства в какой-либо части страны, а иногда его наделяли портфелем одного из секретарей кабинета министров. Во время правления сильного президента, как во времена Эро, вице-президент обычно был одним из его сателлитов, тогда как, когда власть президента не была столь прочно установлена, как в администрациях Хименеса и Моралеса, один из его соперников умиротворялся вице-президентством. В таких случаях часто возникали трения, и в двух указанных случаях вице-президенты и президентские соперники, Васкес и Касерес, свергли президента и утвердились у власти. Очевидно, чтобы избежать таких беспорядков и искушений, конституция 1908 года упразднила должность вице-президента. Отсутствие определенного преемника президента, однако, позволило Виктории захватить президентство после смерти Касереса в 1911 году и породило неопределенность и проблемы в случаях президентской преемственности с того времени.

Существовал обычай, иногда прямо разрешенный конституцией, когда президент делегировал исполнительные полномочия и прерогативы лицам, выбранным им в различных частях страны, особенно там, где угрожали революционные восстания. Обычно такой делегат правительства был в Сибао и часто один в Асуа. Это влиятельные чиновники, поскольку они рассматриваются как прямые представители президента и его администрации, командуют местными военными силами и являются источником всех местных исполнительных назначений. Назначения в качестве делегатов правительства предпочтительно давались провинциальным губернаторам или вице-президенту. Президент, естественно, стремится возложить такие полномочия на одного из своих доверенных лиц, но политические требования иногда вынуждали его умиротворять одного из своих соперников этим отличием и оставаться после этого начеку. Более одного правительственного делегата свергли президента и утвердились у власти.

Временные президенты были многочисленны в доминиканской истории. После успешной революции победоносный генерал обычно провозглашал себя президентом временного правительства, и до тех пор, пока конституция снова не объявлялась действующей, он и его министры объединяли исполнительную и законодательную власть. Насколько акты таких де-факто правительств были юридически обязательными для Республики, ставилось под сомнение в случаях, когда на страну налагались обязательства, но иностранные правительства, отстаивая свои права, мало обращали внимания на такие придирки.

Конституция предусматривает наличие таких исполнительных секретарей, которые могут быть определены законом. В настоящее время их называют министрами, и их число установлено в семь, а именно: (1) секретарь внутренних дел и полиции (interior y policia); (2) секретарь иностранных дел (relaciones exteriores); (3) секретарь финансов и торговли (hacienda y comercio); (4) секретарь войны и флота (guerra y marina); (5) секретарь юстиции и народного просвещения (justicia e instruccion publica); (6) секретарь сельского хозяйства и иммиграции (agricultura e inmigracion); (7) секретарь общественного развития и коммуникаций (fomento y comunicaciones). Связь между Конгрессом и исполнительными департаментами облегчается по сравнению с Соединенными Штатами конституционным положением о том, что государственные секретари обязаны присутствовать на сессиях Конгресса, когда их вызывает Конгресс. Это право интерпелляции часто использовалось.

Секретарь внутренних дел и полиции возглавляет важный департамент. Он является административным начальником провинциальных губернаторов и начальников коммун и кантонов. Его положение делает его часовым правительства для обнаружения революционных движений.

Министерство иностранных дел Республики возглавляется секретарем иностранных дел. Дипломатическая служба Санто-Доминго ограничена скромными потребностями страны, наиболее важными постами являются посты полномочного министра в Соединенных Штатах, Гаити и Франции и поверенного в делах на Кубе и в Венесуэле. Большинство консулов полностью зависят от консульских сборов в качестве своего вознаграждения, лишь немногие из наиболее важных предусмотрены в бюджете. Наиболее значимыми консульствами считались консульства на окружающих Вест-Индских островах и в Нью-Йорке, ибо, помимо их торговых отношений с Республикой, эти места были излюбленными пристанищами замышляющих заговоры политических изгнанников. Почти все европейские страны представлены в Доминиканской Республике либо министрами, либо поверенными в делах, либо консулами. Из дипломатических представителей, проживающих в городе Санто-Доминго, высшим по рангу является американский министр. До 1904 года американский министр на Гаити был аккредитован в Доминиканской Республике в качестве поверенного в делах. Соединенные Штаты имеют консульских представителей во всех главных портах, при этом американский консул находится в Пуэрто-Плате, а консульские агенты — в других местах. В прошлом к консульствам проявлялось большое уважение, вплоть до предоставления им привилегий экстерриториальности, и часто политические беженцы искали убежища под флагом простого консульского агента.

Секретарь финансов и торговли отвечает за источники национального дохода, таможенную и налоговую службы, и под его руководством проверяются расходы Республики. Офис по сбору статистики, организованный несколько лет назад, также находится в этом департаменте.

Армия, сельская полиция, флот и портовые капитанства находятся под надзором секретаря войны и флота. Этот чиновник всегда является военным и обычно лично выезжает в поле в случаях революционных восстаний. Во время восстания Хименеса против Моралеса в 1903-4 годах двое министров войны Моралеса были убиты в бою.

После американской оккупации в 1916 году военная сила Республики была расформирована. В то время было двенадцать военных постов, по одному в столице каждой провинции. Командиры и их помощники, а также начальники фортов и их помощники рассматривались отдельно от регулярной армии. Численность и организация армии сильно варьировались; во время ее роспуска разрешенная численность составляла один пехотный полк из около 470 офицеров и рядовых, а также оркестр из 33 человек. Всего за несколько месяцев до этого предыдущий бюджет разрешил пехотные силы из около 800 офицеров и рядовых и батарею горной артиллерии из 100 офицеров и рядовых, в дополнение к важнейшему оркестру. В действительности, однако, только состав оркестра был определенным; во время войны остальная часть военного ведомства была намного больше, а в мирное время она включала многочисленных «призрачных» солдат, чьи зарплаты, тем не менее, регулярно собирались из национальной казны. Служба должна была быть добровольной, но «добровольцы» обычно выбирались начальниками коммун и доставлялись под охраной, иногда связанными веревками, чтобы они не дезертировали.

Существовала также неэффективная и властная сельская полиция под названием «Guardia Republicana», которая должна была состоять из семи рот из около 800 офицеров и рядовых, но и здесь все было не так, как казалось. Высшими офицерами Республиканской гвардии были бригадный генерал, полковник, подполковник и 2 майора; в армии — только полковник, 2 подполковника и 2 майора, что было очень скромно для страны, кишащей генералами, и где бюджет 1909 года даже выделил 20 000 долларов на «корпус генералов в распоряжении президента».

Американский гарнизон в Республике, насчитывающий около 1000 человек, взял на себя военные посты в Республике и придал силу Guardia Republicana. Приказом военного губернатора от 7 апреля 1917 года была выделена сумма в 500 000 долларов на организацию полицейских сил под названием «Guardia Nacional Dominicana», чтобы заменить доминиканскую армию, флот и полицию. Этой Доминиканской национальной гвардией должен командовать гражданин Соединенных Штатов и другие офицеры, которых американское правительство сочтет необходимыми. Ее организация далеко продвинулась, и она уже поглотила Guardia Republicana. В нее будут влиты пограничная охрана из около 70 человек, зависящая от офиса генерального ресивера, и, вероятно, также небольшие муниципальные полицейские отряды, которые обеспечивают соблюдение муниципальных постановлений.

Доминиканский флот сейчас состоит из одного канонерского судна «Independencia». В конце правления Эро страна могла похвастаться тремя. Лучшим из них был «Restauracion», который сел на скалы у входа в гавань Макорис в одном из первых конфликтов между хименистами и орасистами. История гласит, что пароход собирался атаковать Макорис, что лоцман, сочувствуя оппозиции, посадил его на мель с целью захвата, но внезапный шторм привел его к полному разрушению. Другим канонерским судном был «Presidente», который фигурировал в истории, ибо это была не что иное, как яхта «Deerhound», на которой конфедеративный адмирал Семмс нашел убежище после потопления «Alabama» судном «Kearsarge». В 1906 году его отправили в Ньюпорт-Ньюс на капитальный ремонт, так как старость сделала его немореходным, но поскольку ремонт стоил бы больше, чем само судно, его продали на металлолом. Выживший, «Independencia», — это аккуратное судно с экипажем из пятидесяти офицеров и рядовых. К офису генерального ресивера приписаны несколько бензиновых таможенных катеров, недавно предоставленных.

Секретарь юстиции и народного просвещения осуществляет административный надзор за судами, тюрьмами и школами Республики, а правительственные субсидии начальным и частным школам выплачиваются под его руководством.

Секретарь сельского хозяйства и иммиграции — это чиновник кабинета министров, созданный совсем недавно. До конституции 1908 года сельское хозяйство находилось в ведении департамента общественного развития, и не было специальных положений об иммиграции. Важность этих предметов для Республики была признана такой, что заслуживала создания специального департамента. На практике департамент ничего не сделал, его усилия были затруднены революциями и ограничены небольшими суммами, находящимися в его распоряжении. Его деятельность ограничивалась общим надзором за сельским хозяйством, подготовительной работой по созданию сельскохозяйственной опытной станции и работой небольшой метеорологической службы.

Департамент общественного развития и коммуникаций отвечает за почтовую службу Республики, национальный телеграф и телефон, маяки и общественные работы, проводимые правительством.

Размер национального законодательного органа Санто-Доминго значительно колебался. Согласно конституции 1896 года Конгресс состоял из одной палаты из двадцати четырех членов, по два от каждой из тогдашних шести провинций и шести округов. Увеличение национального дохода, позволившее увеличить расходы, привело к тому, что конституция 1908 года предусмотрела две палаты: одну под названием Сенат, другую — Палата депутатов. Сенат состоит из двенадцати членов, по одному от каждой провинции, избираемых теми же избирательными коллегиями, что избирают президента, и занимающих должность в течение шести лет. Одна треть Сената обновляется каждые два года. Число членов Палаты депутатов должно быть пропорционально числу жителей различных провинций, но поскольку переписи не было, число временно установлено в двадцать четыре, по два от каждой провинции. Члены Палаты депутатов избираются сроком на четыре года, также избирательными коллегиями, которые одновременно назначают заместителей для нескольких членов.

Конгресс собирается каждый год на очередную сессию в годовщину доминиканской независимости, 27 февраля, и его сессия ограничена девяноста днями, которые, однако, могут быть продлены еще на шестьдесят дней. Поскольку провинциальных законодательных органов нет, полномочия Конгресса, изложенные в Конституции, являются всеобъемлющими. Они включают право законодательствовать в целом для каждой части Республики, одобрять или отклонять договоры и судить президента, членов кабинета министров и судей верховного суда по обвинениям в импичменте.

На практике выборы депутатов были такими же формальными, как и выборы президента, хотя иногда случались состязания. Характер и отношение Конгресса варьировались в зависимости от характера и состояния президентов. Во время пребывания в должности сильных лидеров, таких как Сантана, Баэс и Эро, Конгресс был немногим больше, чем инструментом исполнительной власти, но когда личность президента не была столь подавляющей или когда многие депутаты были последователями конкурирующего вождя, как в администрациях Хименеса и Моралеса, проявлялся независимый и иногда придирчивый дух.

При американской оккупации Конгресс был декретом от 2 января 1917 года объявлен в состоянии приостановки, и все исполнительные и законодательные полномочия временно осуществляются командующим американскими силами. Главы исполнительных департаментов являются офицерами американского флота или морской пехоты. В остальном общая структура правительства остается прежней. Теория о том, что Санто-Доминго является независимой, суверенной страной, тщательно соблюдается, хотя иногда это приводит к аномальным ситуациям, как когда американский военный губернатор выдает экзекватуры американским консулам в Санто-Доминго «в силу полномочий, возложенных на меня Конституцией Доминиканской Республики», или когда американский министр, достопочтенный У. У. Рассел, представляющий Соединенные Штаты и получающий инструкции от Государственного департамента Соединенных Штатов, посещает адмирала Г. С. Нэппа, главу исполнительной власти Санто-Доминго, который получает приказы от Министерства военно-морского флота Соединенных Штатов.

В административных целях Республика разделена на двенадцать провинций: Асуа, Бараона, Эспайят, Ла-Вега, Макорис, Монте-Кристи, Пасификадор, Пуэрто-Плата, Самана, Сантьяго, Санто-Доминго и Сейбо. Раньше шесть из них были известны как провинции, а шесть — как морские округа, хотя на практике между ними не было различий. Провинции подразделяются на коммуны и кантоны — кантон является коммуной в зародыше — а те, в свою очередь, подразделяются на секции. Конгресс уполномочен создавать новые провинции, коммуны и кантоны.

В двенадцати провинциях сейчас шестьдесят пять коммун, некоторые из которых включают кантоны. Провинции носят названия своих столичных городов, за исключением Эспайят и Пасификадор; первая названа в честь Улисеса Ф. Эспайята, который принимал видное участие в Войне за восстановление и был президентом в 1876 году, а вторая — в честь президента Эро, которому подобострастный Конгресс присвоил титул Pacificador de la Patria (Миротворец Отечества), но они также иногда известны под названиями своих столиц, Мока и Сан-Франсиско-де-Макорис. Коммуны носят названия своих городских центров. Города с длинными названиями обычно упоминаются только по части названия, так Санта-Крус-дель-Сейбо известен просто как Эль-Сейбо, Санта-Барбара-де-Самана — либо как Санта-Барбара, либо как Самана и т. д.

Во главе каждой провинции стоит чиновник, носящий титул губернатора. Он действует как прямой агент президента и является начальником правительственной полиции и командующим военными силами округа. В гражданских делах он зависит от департамента внутренних дел и полиции, в военных делах он находится в ведении департамента войны и флота. Губернаторы назначаются президентом Республики, а их зарплаты выплачиваются из национальной казны. При нынешней американской оккупации в различных провинциях по-прежнему есть свои губернаторы, но реальными губернаторами являются американские офицеры, локально командующие оккупационными силами.

В каждой коммуне и кантоне есть коммунальный или кантональный начальник, который представляет губернатора провинции. Он получает жалованье от национального правительства и отвечает за поддержание мира в своей юрисдикции. Опять же, в каждой секции есть начальник секции, местный полицейский чиновник, который зависит от начальника коммуны.

Система местных вождей постепенно уменьшающейся категории привела к тому, что Санто-Доминго в некоторых администрациях стало напоминать феодальную монархию, а не конституционную республику. В качестве губернатора президент обычно выбирал видных людей местности, либо друзей, которых хотел вознаградить, либо противников или соперников, которых был вынужден умиротворить. Начальники коммун также назначались президентом, хотя пожелания губернатора в значительной степени уважались, и здесь также выбирались влиятельные люди, причем такое влияние обычно исчислялось наличием преданных последователей. Начальники секций выбирались с учетом аналогичных соображений.

Хотя закон предписывает обязанности губернаторов, их местный престиж, их авторитет как командующих военными силами и их деятельность в революционные времена настолько возвысили их положение, что превратили их в нечто вроде сатрапов и сделали их могущественными сторонниками или опасными соперниками президента. Многие восстания были начаты недовольными губернаторами. Временами провинции оставались практически независимыми в течение многих месяцев, управляемые лишь губернатором и кружком его друзей, в то время как президент, будучи не в состоянии навязать свою власть, был вынужден смириться. Яркий пример такого своеобразного положения дел был представлен округом Монте-Кристи во время президентства Моралеса. В декабре 1903 года грозное восстание Хименеса против временного президента Моралеса началось в Монте-Кристи, и хотя правительство постепенно вернуло себе остальную часть страны, оно не смогло подчинить этот округ, где все население было хименистским, а характер местности затруднял ведение кампании. Наконец, весной 1904 года был подписан официальный договор, по которому повстанцы согласились сложить оружие при условии обещания правительства не вмешиваться в их округ, где все исполнительные назначения впредь должны были производиться по рекомендации местных властей. Хотя конституционные формы все еще соблюдались, несколько военных начальников таким образом взяли на себя руководство делами. Всякий раз, когда нужно было сделать какое-либо исполнительное назначение, имя кандидата заверялось в столице для ратификации как само собой разумеющееся; когда приказы приходили из города Санто-Доминго, будь то в гражданских или военных делах, им подчинялись или их игнорировали, как диктовало удобство; вся сумма доходов, собранных в таможне Монте-Кристи, удерживалась в округе. Чтобы стимулировать импорт и увеличить таможенные сборы, местные власти даже предоставили секретную скидку с общего тарифа. С принудительным исполнением арбитражного решения San Domingo Improvement Company и открытием ресиверства для Санто-Доминго контроль над таможней перешел из рук местных вождей, которые угрюмо протестовали как против нарушения их договорных прав. В других вопросах автономия округа оставалась нетронутой до начала 1906 года, когда после падения Моралеса правительственные войска, подавляя революцию на севере, захватили провинцию Монте-Кристи и восстановили ее зависимость от центрального правительства.

Самыми здоровыми и важными политическими подразделениями в Санто-Доминго являются коммунальные правительства, и любой прогресс, достигнутый в Республике, был во многом обязан их инициативе. Они соответствуют испанским «municipios» и французским «communes». В Санто-Доминго французское название было введено во время гаитянской оккупации. Различные города составляют центры управления, их юрисдикция распространяется на окружающие сельские районы, а дела целого управляются муниципальным советом. Полномочия таких советов многообразны и далеко идущи, и их важность была подчеркнута хроническим бессилием центрального правительства способствовать общественным улучшениям. Советы осуществляют все полномочия, обычно принадлежащие городским советам в других местах, и контролируют образование, санитарию, улицы и дороги в своих соответствующих округах. Они также действуют как избирательные комиссии.

Когда отдаленная деревушка в сельской местности вырастает до достаточного размера, она преобразуется в муниципальный округ или кантон и получает мирового судью, кантонального начальника и управляющий совет. Однако она остается подчиненной муниципальному совету коммуны, частью которой она была, до тех пор, пока дальнейшее развитие не оправдает ее выделение в качестве независимой коммуны со своим собственным советом. Кантоны, как и некоторые секции, также снабжены кладбищем и небольшой церковью или часовней.

Из своего числа муниципальные советники выбирают президента, который рассматривается как мэр коммуны, хотя многие обязанности, в других местах принадлежащие мэрам, выполняются чиновником, называемым синдиком. Советники должны избираться сроком на два года, но часто повторяющиеся революции мешали их срокам пребывания в должности так же серьезно, как и всему остальному. Среднестатистический доминиканец, кажется, проявляет мало интереса к своим муниципальным выборам; на мой вопрос о том, когда проводились последние местные выборы, обычно отвечали с неуверенностью: «В прошлом январе, нет, в прошлом апреле, нет, я думаю, это было в ноябре». В конце концов, выборы обычно были простыми ратификациями списков, подготовленных заранее. Во времена Эро списки новых советников часто составлялись в столице и за несколько дней до выборов рассылались в различные города, даже с указанием лица, которого совет должен был позже выбрать своим президентом.

Результаты такого метода выбора советников были не такими неблагоприятными, как можно было ожидать. Должность советника не оплачивается и не имеет достаточной важности, чтобы привлекать политиков, поэтому при нынешней системе часто назначаются главные купцы и другие видные люди. Закон не запрещает иностранцам входить в состав муниципальных советов, и их часто выбирали, особенно в Пуэрто-Плате.

ГЛАВА XIX

ПОЛИТИКА И РЕВОЛЮЦИИ

Политические партии. — Выборы. — Связь между политикой и революциями. — Проведение революций. — Жертвы. — Число революций. — Эффект революций.

Характерными чертами доминиканской политики являются жестокость политического антагонизма и отсутствие различий в принципах между политическими партиями. Ни одна из трех существующих сегодня партий не имеет платформы, и различие между ними — это целиком вопрос личности лидеров. Каждая партия утверждает, что у нее лучшие люди и самые чистые мотивы, и с тревогой смотрит на управление страной любой другой партией. На практике, следовательно, политика следует правилу, слишком распространенному в испано-американских странах, сводясь к личной борьбе между «инсайдерами» и «аутсайдерами».

В первые дни Республики иногда серьезно рассматривались различные политики. Тогда некоторые считали, что независимость должна быть сохранена любой ценой, в то время как другие утверждали, что ввиду постоянных гражданских войн страна должна искать мира и прогресса под защитой какой-либо иностранной державы. Хотя аннексионистов сначала называли консерваторами, а их противников — либералами, эти расходящиеся взгляды не были исключительной собственностью какой-либо определенной группы людей, но идея аннексии обычно поддерживалась партией, которая оказывалась у власти, надеясь таким образом и спасти страну, и увековечить свое собственное правление, в то время как независимость неизменно поддерживалась оппозицией, которая щетинилась патриотическим негодованием и страхом, что она может быть навсегда исключена из банкетного стола. Так, Сантана добился возвращения к испанскому правлению в 1861 году, а Кабраль несколько лет спустя поднял вопрос об американской аннексии, и их действия были осуждены Баэсом; однако вскоре после этого Баэс почти преуспел в обеспечении аннексии Соединенными Штатами и был заклеймен как предатель Кабралем.

Другим вопросом, который существовал в течение нескольких лет после отделения от Гаити в 1844 году, было разделение между клерикалами, с одной стороны, и либералами — с другой, партийное разделение, которое создало хаос в других частях Испанской Америки. Очень неопределенные претензии каждой стороны и практическое единодушие страны в своем отношении к церкви привели к тому, что этот вопрос исчез.

Настоящими партиями, которые раскачивались то у власти, то вне ее с первых дней Республики до времен Эро, были те, что были основаны генералом Педро Сантаной и генералом Буэнавентурой Баэсом. Близкие друзья в борьбе с Гаити, которая последовала за провозглашением независимости Санто-Доминго, их амбициозные и властные натуры вскоре столкнулись, и каждый собрал группу друзей и непрерывно замышлял заговоры против другого. Партизаны Баэса, или баэсисты, приняли красный цвет для кокард и лент, которые отличали их в гражданских войнах, и стали известны как «Красные», в то время как последователи Сантаны, или сантанисты, приняли синий и были известны как «Синие».

После смерти Сантаны в 1863 году Луперон и Кабраль стали лидерами Синей партии, и в течение нескольких лет после изгнания испанцев в 1865 году Красные и Синие по очереди создавали правительства и свергали их. В 1873 году генерал Игнасио Мария Гонсалес, бывший сторонник Баэса, собрал последователей из обеих фракций и сформировал Зеленую партию, с которой он вытеснил Красных, находившихся тогда у власти. В следующие шесть лет Красные и Зеленые чередовались у власти, но в 1879 году Зеленые были изгнаны и окончательно рассеяны Синими, которые тем самым получили плацдарм, который они не теряли годами. Смерть Баэса в 1884 году привела Красных в замешательство, и их постоянные преследования со стороны «синего» президента Улисеса Эро эффективно раздавили их. Улисес Эро с Синими, Красными и Зелеными создал свою собственную партию «лилисистов», которая оставалась у власти до его смерти в 1899 году. В последние годы правления Эро отличительным цветом, используемым его войсками, был белый.

После смерти Эро к власти пришли Хуан Исидро Хименес как президент и Орасио Васкес как вице-президент. Соперничество между Хименесом и Васкесом вызвало раскол между их соответствующими последователями, которые называли себя хименистами и орасистами, таким образом сформировав основные партии, которые продолжают существовать до настоящего времени. Старые Красные и Синие исчезли, и их выжившие члены без разбора примкнули к Хименесу и Васкесу; члены семьи Баэс присоединились к старым Синим, чтобы следовать за Хименесом, в то время как другие старые Красные и Синие, а также лилисисты, казалось, предпочитали Васкеса. В 1901 году была предпринята попытка сформировать партию, известную как Республиканская партия, которую предполагалось наделить платформой, но, будучи в значительной степени состоящей из друзей Хименеса, она была встречена с подозрением и пала вместе с ним.

В 1902 году орасисты восстали и получили правительство, только чтобы быть свергнутыми в 1903 году последователями Хименеса. Новая администрация, будучи ненавистной обеим партиям, объединилась, чтобы изгнать ее осенью 1903 года. Орасисты взяли верх в последующем правительстве и оставались у власти до 1912 года, хотя в партии развился серьезный раскол, до такой степени, что номинальный лидер, Орасио Васкес, сам участвовал в заговорах и восстаниях против администрации. Его усилия в сочетании с усилиями хименистов привели к выбору архиепископа Ноэля в качестве компромиссного кандидата в президенты в 1912 году. Монсеньор Ноэль безуспешно пытался управлять с обеими партиями, и после его отставки в 1913 году президентом стал другой орасист. Снова возникла оппозиция со стороны орасистов, а также хименистов, и в 1914 году хименист стал временным президентом.

Примерно в это время появилась небольшая третья партия, возглавляемая Федерико Веласкесом, бывшим орасистом. Его последователи известны как веласкесисты, хотя партия приняла официальное название «Прогрессиста». На выборах 1914 года он объединил силы с Хименесом, который таким образом обеспечил себе президентство. Правительство, или то, что от него осталось при нынешней военной оккупации, по-прежнему в значительной степени состоит из последователей Хименеса и Веласкеса.

Хотя и хименисты, и орасисты претендуют на то, чтобы иметь больше последователей в стране в целом, вероятно, они примерно равны, а веласкесисты удерживают баланс сил.

Хименистов часто вульгарно называют «болос» или бесхвостые петухи, а орасистов — «рабудос» или «колудос», что означает кустистохвостые или длиннохвостые петухи. В боях на равнинах Монте-Кристи хименисты часто атаковали, но отступали, как только их противники показывали бой, и поскольку такая тактика напоминала доминиканцам повадки бесхвостых бойцовых петухов, прозвища прижились.

Люди, достигающие известности в политике, варьируются от грубых невежественных военных начальников до утонченных членов аристократии. При просмотре анналов доминиканской истории постоянно повторяются одни и те же фамилии, и можно утверждать, что правительство страны во время независимости находилось в руках около двадцати семей, члены которых влияли на его советы и возглавляли его революции. Они вкусили сладость власти, но также и горечь поражения, попеременно занимая высокие посты в правительстве и томясь в тюрьме или изгнании. Почти все главы государства с 1899 года сделали бы честь любой стране, но все они были вынуждены требованиями политики давать места в своем окружении людям низкого положения, чьи дела или проступки, когда они были у власти, и чьи необузданные амбиции были фактором гражданских войн. В настоящий момент, пожалуй, самой заметной политической фигурой является Федерико Веласкес, человек необычайной силы характера, который в качестве министра финансов при Касересе обеспечил урегулирование доминиканского долга и дал, вероятно, самую честную администрацию государственных доходов в истории Республики. Он один из немногих людей, обладающих моральным мужеством открыто выступать за американское сотрудничество в управлении страной. Ему около сорок семи лет, он родился в Тамбориле, недалеко от Сантьяго, и прошел путь от школьного учителя, лавочника, секретаря Васкеса и Касереса и министра кабинета министров до положения политического лидера.

Неприязнь, граничащая с ненавистью, между многими членами политических партий невероятна для того, кто не привык к латиноамериканской политике. У них нет ничего общего, ни один не признает существования чего-либо хорошего в другом, они стараются держаться порознь в клубах, они не хотят покупать в магазинах друг друга. Даже женщины вступают в эту горечь, и помолвки были расторгнуты, потому что обнаружилось, что жених поддерживает одну партию, в то время как невеста или ее семья симпатизируют другой.

Партии не состоят неизменно из одних и тех же лиц. Напротив, большое количество лидеров и рядовых членов постоянно дрейфуют от одной партии к другой, проявляя особое беспокойство «запрыгнуть в вагон победителя». Эти перевертыши, пока они принадлежат к какой-либо одной партии, притворяются ее самыми ярыми сторонниками, чтобы предотвратить любые подозрения в неискренности. Большая часть беспорядков, которые истощили жизненные силы Республики, была вызвана разочарованными соискателями должностей, которые внезапно меняли курс и присоединялись к противоположной партии.

Не только личными амбициями и коррупцией лиц, находящихся у власти, но и формальным способом, которым проводились выборы, следует объяснять многие революции. Муниципальные советы в коммунах и мировые судьи и два жителя в кантонах образуют избирательную комиссию, перед которой избиратели соответствующей коммуны или кантона должны явиться, чтобы опустить свои голоса. Очевидно, что если бы явилось что-то большее, чем небольшая часть квалифицированных избирателей, такие избирательные комиссии были бы завалены, однако никаких трудностей никогда не регистрировалось. Выборы президентского кандидата, поддерживаемого правительством, были, как правило, настолько верными, что все остальные претенденты осознавали бесполезность выдвижения своей кандидатуры, и их последователи либо голосовали за официального кандидата, либо воздерживались от голосования. В этой связи мне вспоминаются убедительные политические речи, приписываемые одному из самых выдающихся людей Ла-Веги во время фарсовых кампаний, предшествовавших выборам Эро. Его цитируют так: «Друзья мои, эта Республика основана на свободном и неограниченном избирательном праве своих граждан. Гордость доминиканца в том, что по конституции он может голосовать как хочет. Поэтому вы вольны отдать свой голос за кого угодно. Однако я не был бы вашим другом, если бы не посоветовал вам, что тот, кто не голосует за Эро, может с таким же успехом покинуть страну». На выборах муниципальных советников и членов Конгресса иногда случались исключения из правила иметь заранее подготовленную программу, и иногда возникали споры за место.

Настоящими кампаниями и выражением воли народа, следовательно, были революции, и политика и революции, таким образом, стали рассматриваться как идущие рука об руку. В городе Сибао мое внимание привлекло выражение болтливой хозяйки гостиницы. Старая леди, угостив меня местными сплетнями, начала со своих собственных проблем. «Две революции назад», — сказала она (и ее способ измерения времени поразил меня своей необычностью), — «мой старший сын взял ружье и пошел в политику». «Cojio un fusil y se metio en la politica» — «взял ружье и пошел в политику», фраза печально выразительна.

Такие кампании начинались слишком легко. Когда новый президент вступал в должность на гребне успешной революции, по-видимому, со всей страной за спиной и своими противниками, подавленными или рассеянными, его популярность обычно длилась до тех пор, пока не распределялась добыча. («Победителям принадлежит добыча» — это была политика прошлого; американские военные власти делают важное новшество, вводя принципы гражданской службы для отбора государственных служащих.) Разочарованные духи немедленно вступали в заговоры, которые побежденные противники не замедлили раздувать. Лидер враждебной партии или один из его доверенных лейтенантов поднимал знамя восстания и выпускал манифесты, которые отзывались патриотическими чувствами и осуждали ошибки администрации. К нему присоединялось множество недовольных «генералов» и их последователей. Телеграфные провода перерезались, и революция начиналась.

До 1905 года захват таможни неизменно был следующим шагом, который одновременно обеспечивал повстанцев средствами для ведения войны и лишал правительство возможности выплачивать жалованье своим служащим в этой провинции. Таможни перестали быть пешками в революционной игре после заключения финансового договора с Соединенными Штатами, согласно которому таможенные поступления стали передаваться американскому генеральному приемщику. На короткое время революции стали более затруднительными, но где есть желание, найдется и способ, и при новом порядке необходимые средства изыскивались из внутренних доходов правительства и за счет поборов с частных лиц.

Первые две-три недели восстания составляли его критический период, поскольку правительство немедленно вводило войска в округ для подавления мятежа, в то время как повстанцы стремились захватить как можно больше стратегических пунктов. Обе стороны жили за счет местного населения, перемещаясь по стране в погоне друг за другом. Если правительство одерживало победу, лидеры восстания обычно пробирались через границу на гаитянскую территорию, покидали страну на лодке или иным образом старались не привлекать к себе внимания, пока не наступало время для нового мятежа. Когда правительство оказывалось не готово или терпело неудачу, восстание с большой быстротой распространялось от города к городу, пока не доходило до стен города Санто-Доминго. Происходила более или менее длительная осада, и когда президент капитулировал, ему разрешалось сесть на судно и отправиться в изгнание. Глава новой революции затем брал на себя управление правительством, добивался своего избрания президентом, и игра начиналась сначала.

Личное имущество поверженных противников уважалось, и конфискаций, подобных тем, что время от времени наблюдались в некоторых других латиноамериканских республиках, не происходило. Когда в 1858 году был свергнут Баэс, было сделано исключение из этого правила: его имущество было захвачено правительством Сантаны на том основании, что он был предателем, готовым сдать страну гаитянам, и был виновен в других тяжких преступлениях и проступках. Но когда колесо фортуны снова вознесло Баэса на вершину, он незамедлительно вернул себе свои земли.

Во время восстаний редко происходило бессмысленное уничтожение имущества, причем собственность иностранцев пользовалась особым уважением. Владелец плантации недалеко от Макориса рассказывал мне, что однажды генерал повстанческих сил даже остановился у его ворот и прислал ему вежливую просьбу разрешить пройти через его владения. Однако такое внимание проявлялось не всегда, и иностранцам выплачивались крупные суммы за ущерб, причиненный во время революций. Серьезные неудобства фермерам доставляли революции, поскольку многие рабочие зачислялись в ту или иную армию — добровольно или принудительно.

В ходе восстания происходило множество столкновений между повстанцами и правительственными войсками, большинство из которых были лишь мелкими стычками. Едва ли найдется город, где нет домов со следами от пуль. Стены и ворота города Санто-Доминго и дома в окрестностях полны таких отметин, хотя сейчас они, как правило, закрашены. В 1904 и 1905 годах одной из достопримечательностей города была красивая вилла напротив Пуэрта-дель-Конде, которая служила мишенью для правительственных сил, пока была занята повстанцами, и была так изрешечена пулями и снарядами, что напоминала сито. Осады города Санто-Доминго иногда длились много месяцев. В такие времена почти каждый горожанин принимал участие в общем возбуждении, на каждом перекрестке возводились баррикады, и в любое время суток слышалась ружейная стрельба.

Известно, что во всех войнах соотношение произведенных выстрелов к числу потерь огромно, а в Санто-Доминго оно просто невероятно. Случались сражения, длившиеся часами, в ходе которых выпускались тысячи пуль, но при этом не было ни одного погибшего. Бывали революционные восстания, продолжавшиеся месяцы, в которых не было ни одного раненого. Говорят, что в Пуэрто-Плате, когда правительственные войска атаковали город в 1904 году, завязался ожесточенный бой, продолжавшийся с утра до вечера, пока город не был взят штурмом; однако был убит только один человек, и его смерть произошла по его собственной неосторожности: он появился недалеко от того места, где солдаты другой стороны устанавливали пушку, и отказался подчиниться их предупреждению уйти с дороги, после чего пушка была выстрелена, и ему оторвало руку, что привело к смертельному ранению.

Впрочем, в другое время результаты бывали куда более серьезными, о чем могут засвидетельствовать многие искалеченные солдаты и скорбящие семьи. Могилы жертв революций разбросаны по всей Республике. Сколько людей погибло в беспорядках за последние пятнадцать лет, определить невозможно; я слышал оценки от 1000 до 15 000 человек. Да и революционная деятельность — не самое приятное занятие, если она затягивается надолго. Когда люди входили в город, с купцов можно было взимать контрибуции, но когда их преследовали и вынуждали отступать в горы, они неделями бродили полуголыми, без головных уборов, босиком, подвергаясь воздействию стихии, питаясь бананами и дикими фруктами, которые удавалось найти, или случайными дикими свиньями, которых удавалось убить, подрывая свое здоровье и ожесточаясь душой. Хозяйка, чей сын искал политического признания с ружьем в руках, сквозь рыдания рассказывала мне, что ее мальчики были послушными, трудолюбивыми парнями, прежде чем их затянуло в революционный водоворот, но в лесах они потеряли всякую склонность к труду и вернулись домой совершенно деморализованными. От скорбящих родственников жертв я слышал немало других историй о разрушенных жизнях и ранних смертях. Печально размышлять о пролитых слезах и страданиях, вызванных этой долгой гражданской смутой.

Хотя женщины сильно страдали от революций, они не колебались, принимая ту или иную сторону и внося свою лепту. В Санто-Доминго ходит множество историй о женщинах, которые с улыбкой проходили сквозь ряды врага и доставляли боеприпасы и припасы, спрятанные под одеждой, своим друзьям в лесах.

Если исключить революцию 1844 года, в ходе которой было сброшено гаитянское иго, и революцию 1863–1865 годов, изгнавшую испанцев, за семьдесят лет доминиканской независимости произошло не менее двадцати трех успешных революций. По одной из них пришлось на 1843, 1844, 1849, 1857 и 1864 годы, три — на 1865 год, по одной — на 1866, 1867 и 1873 годы, три — на 1876 год, по одной — на 1877, 1878, 1879, 1899 и 1902 годы, две — на 1903 год и по одной — на 1912 и 1914 годы. Порой едва революция оказывалась успешной, как вспыхивала контрреволюция и одерживала победу. Самые длительные перерывы были с 1879 по 1899 год, когда у власти находилась партия диктатора Эро, и с 1903 по 1912 год, когда косвенного покровительства Соединенных Штатов было достаточно для поддержания правительства.

Это были успешные революции; число же неудавшихся восстаний неисчислимо. К несчастью для репутации Санто-Доминго, почти каждая мелкая перестрелка классифицируется как восстание или революция. Большинство этих неудавшихся выступлений были незначительными вылазками в сельскую местность какого-нибудь недовольного местного вождя с горсткой последователей; шайка быстро разгонялась или рассеивалась правительственными силами, либо ее убеждали сдаться обещанием должности или иным вознаграждением.

Тот факт, что провинциальные губернаторы находили выгодным наличие беспорядков в своем округе, объясняет многие мелкие волнения. При вспышке восстания или перед угрозой таковой власти в столице уполномочивали провинциального губернатора набирать войска и выделять средства на их оплату. Губернатор делал это, но если было разрешено набрать две или три тысячи человек, он набирал лишь две-три сотни, а об остальной сумме денег «забывал» отчитаться. Таким образом, подавление «революции» шло на пользу как его военной репутации, так и его кошельку. Поэтому губернаторы были склонны преувеличивать слухи о восстании, а иногда сами посылали людей пострелять в лесу, чтобы создать тревогу.

Другие восстания были ожесточенными и грозными, и некоторым администрациям приходилось вести постоянную войну, чтобы удержаться у власти. Серьезным неудавшимся восстанием было выступление под предводительством генерала Касимиро де Мойи против Эро в 1886 году, которое длилось шесть месяцев. Самым масштабным было восстание Хименеса против правительства Моралеса, продолжавшееся с декабря 1903 по май 1904 года, в ходе которого повстанцы захватили практически всю Республику. Другие серьезные выступления происходили в 1904, 1905, 1906, 1909, 1911, 1913 и 1916 годах. Очаги возгорания тлели постоянно, особенно в Сибао, где собирают самые большие урожаи всего, включая революции.

Последствия таких непрерывных потрясений были самыми катастрофическими для страны и народа в целом. Это тем более печально, если учесть, что в беспорядках принимало участие менее десяти процентов населения. Революции, как успешные, так и неуспешные, велись до победного конца силами менее тысячи человек с каждой стороны. Девяносто процентов населения — законопослушные граждане, которые не хотели ничего, кроме того, чтобы их оставили в покое и позволили мирно заниматься своим делом. Остальные десять процентов не были полностью виноваты: они стали жертвами своего окружения.

Революционные беспорядки не только причинили огромный косвенный ущерб стране из-за паралича сельского хозяйства, остановки развития и потери кредита, но и потребовали больших прямых расходов. Значительная часть каждого бюджета направлялась на ассигнования для закупки военных материалов и содержание армии и флота. Когда происходили восстания, дополнительные суммы, необходимые для их подавления, брались из других статей бюджета, причем ассигнования на общественные работы обычно отменялись в первую очередь. Если восстания становились серьезными, другие статьи бюджета сокращались на пятьдесят или даже семьдесят пять процентов, пока все имеющиеся наличные средства не направлялись на военные нужды. В 1903 году военные и морские расходы поглотили 71,7 процента всех государственных затрат, а в 1904 году — 72,6 процента. В такие времена правительство было доведено до отчаянной борьбы за существование; потеря таможен, оказавшихся в руках повстанцев, делала его положение еще более шатким; оно заключало займы на разорительных условиях; пренебрегало своими внешними обязательствами и выплачивало жалованье служащим долговыми расписками и даже почтовыми марками, которые те затем перепродавали на улицах. В таких условиях естественно, что на благоустройство ничего не оставалось. Даже при мирной администрации Эро непропорционально большая часть национальных средств расходовалась на военные цели, были приобретены и содержались три канонерские лодки, но не было проложено ни одной мили улучшенных дорог.

С американской военной оккупацией политическая ситуация в Доминиканской Республике радикально изменилась. Система ведения политической борьбы с помощью силы оружия прекратилась внезапно и окончательно. Революции стали достоянием истории. Отныне бюллетени заменят пули, а политика будет проводиться так же, как и в других упорядоченных странах. Эволюция, а не революция, станет характеристикой будущего.

ГЛАВА XX

ЗАКОН И ПРАВОСУДИЕ

Аудиенсия Санто-Доминго. — Правовая система. — Судебная организация. — Соблюдение законов. — Тюрьмы. — Характер правонарушений.

В 1510 году испанское правительство учредило в Санто-Доминго первую из знаменитых колониальных аудиенсий, или королевских верховных судов, список которых звучит как перекличка былой славы Испании. Позже были созданы другие — в Мексике, Гватемале, Гвадалахаре, Панаме, Лиме, Санта-Фе-де-Боготе, Кито, Маниле, Сантьяго-де-Чили, Чаркасе (ныне Сукре) и Буэнос-Айресе. Аудиенсия Санто-Доминго поначалу обладала юрисдикцией над всей территорией под властью Испании в Новом Свете, но после учреждения аудиенсии в Мексике и других ее юрисдикция была ограничена островами Вест-Индии и северным побережьем Южной Америки. Ее функции были как судебными, так и административными, включая право рассматривать апелляции на решения судей округа и некоторых административных органов, а также вмешиваться в определенные вопросы управления, финансов территории и обеспечения общественного спокойствия. Губернатор и генерал-капитан Санто-Доминго был президентом королевской аудиенсии, хотя и не действовал в этом качестве, когда она заседала как суд, а временами аудиенсия временно осуществляла управление одной или несколькими территориями, находившимися под ее юрисдикцией. Она применяла право, выраженное в кодификации «Законов Индий» и испанских «Партид». Она заседала в здании, которое до сих пор называют старым дворцом правительства. В мрачные дни, наступившие для острова в XVII веке, присутствие аудиенсии помогло спасти колонию от полного забвения. Она продолжала выполнять свои функции до тех пор, пока страна не была уступлена Франции, после чего в 1799 году была перенесена в город Пуэрто-Принсипе на Кубе. Если бы ее архивы удалось сохранить, многие пробелы в истории Санто-Доминго, Кубы, Пуэрто-Рико и Венесуэлы были бы заполнены. Похоже, что первые записи были уничтожены Дрейком в 1583 году, а почти все последующие пали жертвой человеческой небрежности и прожорливости тропических насекомых. Когда правительство Кубы в 1906 году удовлетворило просьбу правительства Доминиканской Республики о возвращении сохранившихся записей аудиенсии Санто-Доминго, оно смогло найти в своих национальных архивах и передать лишь около двадцати связок документов, в основном протоколов судебных дел о земельных границах XVIII века, не имеющих большой исторической ценности. Эти документы и несколько небольших шкафов из красного дерева, до сих пор хранящихся в нынешней аудиенсии Гаваны, — единственные осязаемые остатки этого прославленного суда.

Когда Санто-Доминго в 1809 году снова перешел под власть Испании, колония была включена в территориальную юрисдикцию аудиенсии Каракаса. С началом гаитянского правления в 1822 году, когда большинство выдающихся граждан, включая судей и адвокатов, покинули страну, они увезли с собой древнюю правовую систему. Гаитяне навязали свои законы, а именно Кодекс Наполеона и другие французские кодексы. Они пустили такие глубокие корни, что после изгнания гаитян не было предпринято попыток вернуться к испанским законам, которые к тому времени также находились в невыгодном положении, не будучи пересмотренными и кодифицированными в соответствии с современными потребностями. В 1845 году законы Франции были официально приняты Доминиканской Республикой. В смутные времена, последовавшие за этим, правовой системе уделялось мало внимания, и не было даже испанского перевода кодексов. После аннексии Испанией в 1861 году испанские власти попытались прояснить ситуацию, введя испанский уголовный кодекс и закон об уголовном судопроизводстве, а также назначив комиссию для перевода гражданского кодекса, в который они внесли несколько изменений, но после восстановления Республики в 1865 году все сделанное в этом отношении испанцами было аннулировано. Позже было предпринято несколько попыток добиться перевода кодексов, хотя законы не часто применялись в условиях такой гражданской нестабильности. Еще в 1871 году американская комиссия, посетившая остров, сообщила, что отправление правосудия практически вышло из употребления. Вопросы, возникавшие в стране, решали местные военные начальники и приходские священники.

По мере того как страна прогрессировала вопреки всему и наступали периоды мира, потребность в официальном испанском тексте законов становилась все более острой, и наконец в 1882 году была назначена комиссия для перевода и адаптации французских кодексов. На основе отчета комиссии в 1884 году были утверждены гражданский кодекс, кодекс гражданского судопроизводства, торговый кодекс, уголовный кодекс, кодекс уголовного судопроизводства и военный кодекс. Они представляют собой буквальные переводы французских кодексов с небольшими изменениями для адаптации к местным условиям. Уголовные кодексы являются настолько точными переводами, что в них были сохранены несколько параграфов, касающихся судов присяжных, хотя этот институт в Санто-Доминго не существует. Его пытались внедрить в 1857 году, но в следующем году от него отказались. Доминиканский конгресс внес лишь немногие изменения в эти важные законы, которые, таким образом, оказались более долговечными, чем конституция. Однако потребность в дальнейшем пересмотре доминиканских кодексов стала насущной, и такой пересмотр был совсем недавно завершен комиссией, созданной для этой цели; сейчас он рассматривается с целью скорейшего обнародования кодексов в измененном виде.

Таким образом, в Санто-Доминго, первой испанской колонии, нет испанских законов. Это единственная испаноязычная страна, которая так полно приняла французское законодательство и которая в такой значительной степени ориентируется на Францию в вопросах юриспруденции.

Законы Конгресса и указы Исполнительной власти, касающиеся концессий, натурализации, помилований и других вопросов, а в настоящее время — «исполнительные приказы» и декреты военного правительства, публикуются в «Официальной газете», правительственной газете, выходящей почти ежедневно. Помимо календарной даты, официальные документы датируются с момента провозглашения независимости в 1844 году и восстановления Республики в 1863 году, примерно так: «Дано в Национальном дворце Санто-Доминго, столице Республики, 3-го дня марта 1916 года, 73-го года Независимости и 53-го года Восстановления». На Гаити раньше было принято после успешной революции отсчитывать даты не только от провозглашения независимости, но и от провозглашения последней революции, причем последний период назывался «возрождением», например: в 40-й год независимости и 3-й год возрождения. В Доминиканской Республике Баэс ввел это правило во время своего президентства в 1868–1873 годах, в течение которого декреты датировались следующим образом: «3-го дня марта 1871 года, 28-го года Независимости, 8-го года Восстановления и 3-го года Возрождения». Революция декабря 1873 года положила конец этому возрождению и официальным упоминаниям о нем.

В настоящее время судебная власть принадлежит Верховному суду, заседающему в столице Республики, трем апелляционным судам — в Санто-Доминго, Сантьяго и Ла-Веге; двенадцати судам первой инстанции, по одному в каждой провинции; и 70 алькальдиям, или мировым судам, в различных коммунах и кантонах. Верховный суд состоит из председателя и шести помощников судей, которые избираются Сенатом сроком на четыре года. Он осуществляет первичную юрисдикцию по делам против дипломатических функционеров и судей апелляционных судов, заседает как кассационный суд по апелляциям на решения апелляционных судов, окончательно решает дела по морскому праву и выполняет некоторые другие функции, возложенные на него законом.

В каждом из трех апелляционных судов есть председатель и четыре помощника судьи, все они избираются Сенатом на четырехлетний срок. Они осуществляют апелляционную юрисдикцию по делам, рассмотренным судами первой инстанции и военными трибуналами, а также первичную юрисдикцию по делам морского права и по обвинениям против определенных судебных и административных чиновников. До 1908 года существовал один Верховный суд из пяти членов и не было апелляционных судов. Когда доходы страны выросли, новая конституция предусмотрела, что Верховный суд должен иметь не менее семи членов и что должны быть созданы не менее двух апелляционных судов с необходимым штатом судей и секретарей. Сейчас эта система является дорогостоящей и громоздкой.

В каждом из двенадцати окружных судов есть судья первой инстанции и следственный судья, избираемые Сенатом сроком на четыре года. Следственный судья, строго говоря, не является частью суда; в его обязанности входит расследование более тяжких уголовных преступлений, предание обвиняемых суду и сообщение о результатах расследования прокурору. Суды первой инстанции обладают первичной юрисдикцией по всем уголовным делам, за исключением мелких полицейских правонарушений, и по всем гражданским делам, за исключением тех, что прямо отнесены к ведению мировых судей. Они рассматривают апелляции на решения мировых судей по гражданским и уголовным делам.

Местных мировых судей называют «алькальдами». Алькальд в испанские времена был должностным лицом, осуществлявшим как административные, так и судебные функции, само название происходит от арабского «аль-кади» — судья. И если в Испании и большинстве бывших испанских колоний алькальд сейчас имеет только административные обязанности и его должность эквивалентна должности мэра, то в Санто-Доминго он теперь осуществляет исключительно судебную власть. (Впрочем, в Санто-Доминго существует должность «алькальде педанео», которую можно приблизительно перевести как заместитель мэра; этот титул носит агент муниципального исполнительного органа в каждой секции.) Юрисдикция алькальда охватывает мелкие полицейские правонарушения, а в гражданских делах — вопросы, связанные с суммами менее 100 долларов, а также некоторые дела, такие как споры между владельцами гостиниц и постояльцами, где предел его полномочий повышен до 300 долларов, и другие дела, например, иски о выселении, где его юрисдикция определяется предметом спора. Алькальды назначаются президентом Республики.

В целом система работает гладко. Алькальды часто бывают невежественными людьми, но даже в Соединенных Штатах сельские магистраты не всегда являются источниками мудрости. Судьи первой инстанции и окружные прокуроры почти без исключения пользуются уважением в обществе, а нынешние судьи Верховного суда и апелляционных судов обладают хорошей репутацией. Нередко политические соображения приводили к неудачным назначениям, как это случилось в Бараоне несколько лет назад, когда избранный судья телеграфировал в столицу возмущенный протест о том, что он не знаком даже с основами права. Администрация не потрудилась выяснить, является ли он юристом, но, зная, что он ищет должность, дала ему первую попавшуюся. Это было скорее упущением, так как закон требует, чтобы такие назначенцы были членами коллегии адвокатов. В другом случае юридическое требование было выполнено путем сначала объявления претендента адвокатом, а затем назначения его на пост. Однако эти случаи являются исключением. Честность судей редко ставится под сомнение, но алькальды не пользуются такой хорошей репутацией.

В настоящее время существуют также американские военные суды, которые рассматривают «преступления против военного правительства». Это определение достаточно широко, чтобы включить в себя все, что военные власти сочтут нужным. За исключением нескольких случаев прискорбной суровости, эти суды работают довольно неплохо.

Хотя различные конституции прямо провозглашали независимость судебной власти, авторитет судов до сих пор был довольно относительным, и они старательно избегали конфликтов с другими ветвями власти. Нет ни одного зафиксированного случая, когда они объявили бы закон неконституционным. Верховный суд, будучи загнанным в угол в 1904 году, даже заявил, что не обладает полномочиями делать такое заявление. Конституция 1908 года изменила это решение, прямо предусмотрев, что Верховный суд может принимать решения о конституционности законов.

Это решение Верховного суда произвело мало впечатления в стране, вероятно, отчасти из-за легкости, с которой различные администрации игнорировали конституцию, когда это отвечало их удобству. Незначительная ценность конституции в отношениях между друзьями постоянно демонстрировалась. Определенные положения систематически нарушались даже лучшими администрациями. Главным среди них является положение о том, что никто не может быть арестован без ордера с указанием правонарушения, если только он не пойман с поличным, и положение о том, что каждый заключенный должен быть проинформирован о причине своего заключения и представлен для допроса в течение сорока восьми часов после ареста, а также не должен содержаться под стражей дольше, чем это разрешено законом. Эти положения были мертвой буквой, когда дело касалось политических заключенных. Когда человека подозревали в причастности к заговору против правительства, его могли в любой момент схватить и препроводить в тюрьму, где он мог содержаться неопределенно долго, пока опасность не миновала или его не сочли безвредным. Древняя крепость в устье реки в Санто-Доминго, известная как Ла-Торре-дель-Оменахе, несет над входом надпись «Политическая тюрьма», и редко она пустовала, даже когда в стране был мир и конституционные гарантии должны были действовать. Однажды, когда я услышал, как доминиканский адвокат сетует, что его друг был таким образом заключен в тюрьму на несколько месяцев без суда, я спросил, почему он не обратился в суд и не сослался на конституционное положение. Ответ был: «Судья, который подписал бы приказ об освобождении заключенного, вероятно, присоединился бы к нему в тюрьме через несколько часов».

Такое игнорирование писаного закона было пережитком дней, когда воля военных была единственным уважаемым законом. Напоминания о старом положении дел продолжали всплывать, хотя народ и правительство быстро перенимали другие обычаи. Один случай произошел в Санчесе во время президентства Моралеса. Младший брат президента был сборщиком таможенных пошлин в этом порту, и общественная молва обвиняла его в злоупотреблениях по службе. Таможенный служащий, уволенный за распространение этого слуха, вызвал сборщика на встречу за городом; они удалились в кусты, где произошла перестрелка, и молодой Моралес был ранен в ногу. Агрессор был немедленно схвачен генералом, командующим военными силами в Санчесе, и доставлен на городское кладбище, где была вырыта могила, и генерал приготовился расстрелять его без суда. Городские власти ходатайствовали, но тщетно, и казнь была готова свершиться, когда дамы города сумели тронуть коменданта своими мольбами. Заключенного перевели в тюрьму в Самане, а позже судили судом первой инстанции и оправдали. Гораздо позже лидер банды, убившей президента Касереса, был убит без суда.

Некоторым выжившим военным лидерам старой закалки трудно приспособиться к новым условиям. Среди них был генерал Сирило де лос Сантос, более известный под прозвищем «Гуаюбин» (по названию города, где он родился), который много лет принимал активное участие в политических потрясениях Республики. Когда я путешествовал по стране с профессором Холландером во время его финансового расследования, мы были гостями этого героя сотни революций, который тогда был губернатором Ла-Веги. В ходе беседы профессор Холландер выразил удовлетворение по поводу прекращения обычая расстреливать политических заключенных. Губернатор в то время занимался преследованием некоего Перико Ласалы, вечного революционера, который наводнял близлежащие холмы и который с тех пор оказал своей стране услугу, будучи убитым во время набега на побережье. Идея не расстреливать этого печально известного персонажа, как только он будет схвачен, показалась Гуаюбину гротескной — и, возможно, не без оснований. Он воскликнул: «Если бы вы были на моем месте и поймали Перико Ласалу, разве вы не расстреляли бы даже его?» «Ну, нет», — был ответ. Лицо Гуаюбина вытянулось, и он стал задумчивым. Остаток дня он был странно молчалив, и таким же оставался на следующее утро, когда сопровождал нас несколько миль за город. Прощаясь, он выпалил: «Я хочу спросить вашего совета. Если я поймаю Перико Ласалу, что вы посоветуете мне с ним сделать?» Доктор Холландер спросил: «Что вы делаете с людьми, которые воруют или совершают подобные нарушения закона?» «Мы сажаем их в тюрьму». «Почему бы тогда не посадить Перико Ласалу в тюрьму». На лице старого воина появилось выражение невыразимого облегчения. «Конечно!» — сказал он, — «Я никогда об этом не думал».

Вскоре после этого инцидента генерал Гуаюбин встретил политического оппонента, к которому питал неприязнь. Он немедленно выхватил револьвер и начал стрелять, и объект его гнева спасся лишь благодаря ловкому спринтерскому бегу. На заседании Конгресса его действия подверглись критике, и Гуаюбин в сердцах подал в отставку. Смерть этого бойца была такой же суровой, как и его жизнь. Он присутствовал на крестинах в доме, где была забытая бочка с порохом; искра упала в порох, и в последовавшем взрыве Гуаюбин лишился зрения. Мрачно отказываясь от еды и питья, он угас.

До американской оккупации доминиканские пенитенциарные учреждения, как правило, находились в очень плохом состоянии. Пенитенциарных учреждений нет, и в качестве тюрем используются части фортов или правительственных зданий. Заключенные содержались вместе без малейшей заботы о чистоте. Зловоние в некоторых тюремных дворах порой было почти невыносимым. Справедливости ради следует отметить, что доминиканские власти часто обращали внимание своего Конгресса на это положение дел. Тюрьмы в городе Санто-Доминго и Сантьяго были исключением из правил; они были улучшены даже до такой степени, что в них была открыта тюремная школа.

Политическим заключенным обычно предоставлялись лучшие условия, если таковые имелись под рукой, и они имели привилегию получать еду извне, вместо того чтобы ограничиваться скудной и отвратительной тюремной пищей. Однако во время революций, когда тюрьмы были переполнены, политических заключенных держали в кандалах, а надзор был строгим. Согласно закону, функционеры каждого суда первой инстанции должны были посещать и осматривать тюрьмы раз в месяц, но поскольку дата их визита была известна заранее, инспекция была немногим более чем формальностью. Не так давно в Сибао шептались, что судья при осмотре тюрьмы случайно прошел через дверь в комнату, в которую его явно не ожидали увидеть, и там, к своему смущению и смущению начальника тюрьмы, обнаружил два десятка заключенных, чьих имен не было в тюремных списках.

Более серьезных правонарушителей держали в кандалах. Доминиканские власти, понимая, что им нечем гордиться в своих тюрьмах, неохотно позволяли иностранцам посещать их. Однако, когда я однажды зашел в правительственное здание в Санчесе, коменданта не было, и нескромный сержант предложил показать мне две комнаты, используемые для тюремных целей. Здание было деревянным, и одна из комнат, хотя и с тяжелыми решетками, не казалась непригодной, за исключением случаев переполнения, которое, как мне сказали, иногда случалось. Другая комната была крайне отталкивающей. Она была темной, и зловоние, поднимавшееся из дыры в деревянном полу, подтверждало слова гида о том, что для заключенных нет уборной. Вдоль одной стороны этой комнаты лежали две длинные квадратные балки, одна на другой, с выемками, образующими ряд круглых отверстий вдоль их стыка. Было очевидно, что они использовались как колодки, и мой гид заявил, что видел целую вереницу людей, сидящих вдоль бревна с ногами, зажатыми таким образом. Одно или два отверстия были немного больше, и было объяснено, что они предназначены для заключения не ног, а шеи правонарушителя, и что это наказание гораздо хуже, вызывая особую боль в случае короткошеих людей. Самая сильная боль, как заявил гид, возникала, когда правонарушителя сажали на балку, а его ноги продевали крест-накрест через отверстия: он мог выносить агонию этого положения лишь короткое время.

Американские власти произвели значительные улучшения в тюрьмах и тюремной дисциплине. Тюрьмы теперь настолько чисты, что их почти можно показывать как образцовые.

Революционные беспорядки серьезно мешали надлежащему исполнению приговоров судов. Обычной практикой революционных сил при входе в город было освобождение заключенных — либо в качестве удара по правительству, либо для того, чтобы увеличить собственные силы. В Пуэрто-Плате несколько лет назад купец был осужден за мошенническое банкротство и приговорен к трем годам тюрьмы; вскоре после этого революционные силы захватили город и освободили заключенных; а несколько часов спустя горожане с изумлением наблюдали, как адвоката, который способствовал вынесению обвинительного приговора, самого ведут в тюрьму по наущению преступника.

В марте 1903 года, когда политические заключенные в тюрьме Санто-Доминго подняли бунт, они выпустили уголовников, некоторые из которых сохраняли свои кандалы во время последовавших боев, пока несколько дней спустя революция не увенчалась успехом.

Неразвитое состояние страны создавало трудности для поимки преступников и надлежащего исполнения закона. Если бы преступник мог добраться до гор во внутренних районах, которые почти полностью не заселены, он был бы в безопасности от преследования и мог бы либо ждать, чтобы присоединиться к следующему восстанию, либо отправиться в другую часть страны, где его не знали и где из-за трудностей сообщения обнаружение было бы маловероятным. Случалось не раз, когда беглый преступник становился «генералом» других разбойников и, угрожая поднять восстание, побуждал правительство помиловать его и его сообщников.

В нескольких регионах до времени американской оккупации существовали местные касики, которые были почти абсолютными монархами в своем округе. Они и их последователи считали себя выше закона, и их власть и влияние были таковы, что правительство в столице предпочитало оставлять их в покое, пока они не выходили за рамки. Вряд ли можно ожидать, что такие господа будут поддерживать американскую администрацию, ибо им дали понять, что их права и средства правовой защиты не более чем у других граждан.

Ввиду таких условий, столь благоприятных для правонарушителей, низкий уровень преступности в Санто-Доминго тем более примечателен и свидетельствует о высоком характере населения. Преступления, свидетельствующие о злобе и развращенности, чрезвычайно редки. Доминиканец хвастается, что можно путешествовать без страха из одного конца Республики в другой, даже будучи безоружным и имея при себе крупные суммы денег. Немногие нападения на путешественников, которые зафиксированы, как правило, были вызваны местью или каким-то другим личным мотивом. Существует мелкое воровство, но не больше, чем где-либо еще. Один мой друг имел обыкновение замечать, что никогда не видел так много кур в общине, где так много негров. Ни одного преступника не презирают так сильно, как вора, и обвинить человека в том, что он «достаточно подл, чтобы украсть свинью», — смертельное оскорбление. Однако проводится различие между общественной честностью и частной честностью, и впечатление, что воровство у государства — это не воровство, было слишком распространенным.

Наиболее распространенными серьезными правонарушениями являются убийства и нападения, совершенные в ходе внезапной ссоры или из-за ревности. Немало вреда причиняла прискорбная привычка носить оружие.

Привлекательность прекрасного пола порождает не только преступления на почве ревнивой страсти, но и другие проступки, такие как соблазнение и подобные правонарушения. Однако их средний показатель не выше, чем в других южных странах.

ГЛАВА XXI

ДОМИНИКАНСКИЙ ДОЛГ И ФИСКАЛЬНЫЙ ДОГОВОР С СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ

Финансовая ситуация в 1905 году. — Причины долга. — Размер долга. — Облигационный долг. — Ликвидированный долг. — Плавающий долг. — Заявленные претензии. — Незаявленные претензии. — Сдача таможни Пуэрто-Платы. — Финансовая конвенция 1905 года. — Modus vivendi. — Переговоры об урегулировании долга. — Новый выпуск облигаций. — Финансовый договор 1907 года. — Урегулирование с кредиторами. — Заем 1912 года. — Текущая финансовая ситуация.

Редко финансовые дела страны претерпевали столь быстрое и радикальное изменение к лучшему, как дела Санто-Доминго с 1904 года, и редко финансовая мера так быстро доказывала свою эффективность, как финансовая конвенция между Соединенными Штатами и Санто-Доминго. В начале 1905 года Санто-Доминго опустился до самых глубин банкротства и финансовой дискредитации. После десятилетий гражданских беспорядков, дурного управления и безрассудного заключения долгов наступил потоп. Состояние страны было растрачено на военные расходы; сельское хозяйство и торговля находились в застое; был заключен долг на сумму более 30 000 000 долларов, от которого не осталось ничего, кроме сорока двух миль узкоколейной железной дороги и двух небольших канонерских лодок; правительственные обязательства хронически не выполнялись, а процентные ставки накапливались по разорительным ставкам; каждый порт Республики был заложен иностранным кредиторам, которые требовали оплаты; один порт уже был захвачен, и оккупация остальных иностранными державами была неизбежна. В этой ситуации доминиканское правительство обратилось к Соединенным Штатам за помощью, и таможни Республики были переданы под управление американского генерального приемщика с обязательством резервировать определенную часть таможенных доходов для кредиторов, а остальное передавать доминиканскому правительству. Ситуация немедленно изменилась, как по волшебству. Импорт и экспорт, а вместе с ними и доходы правительства, быстро достигли более высоких показателей, чем когда-либо видела страна, национальный долг был сокращен почти наполовину, а новые доминиканские облигации, выпущенные в 1907 году для конвертации старого долга, почти достигли номинала на мировых рынках.

(а) Периодическое накопление плавающего долга из-за: 1. Политическая нестабильность, требующая больших затрат на солдат, на подкуп потенциальных революционеров и на подавление реальных революций. 2. Коррупция чиновников. 3. «Asignaciones» или пенсии для умиротворения врагов и вознаграждения друзей существующего режима. (б) Ростовщические процентные вычисления из-за: 1. «Бонус» в основной сумме, 2. Экстравагантные процентные ставки. (в) Невыполнение обязательств по процентам и накопление сложных процентов. (г) Признание и ликвидация чрезмерных или незаконных претензий как условие дальнейших авансов.

Чтобы получить более точную информацию относительно невыплаченной доминиканской задолженности для использования в связи с предстоящим финансовым договором, американское правительство в начале 1905 года поручило финансовому эксперту, профессору Джейкобу Х. Холландеру из Университета Джонса Хопкинса, отправиться в Санто-Доминго и провести расследование финансовых условий. Профессор Холландер в подробном отчете установил, что сумма претензий, ожидающих рассмотрения против Доминиканской Республики на 1 июня 1905 года, составляет 40 269 404,38 доллара, распределенных следующим образом:

Облигационный долг…………………… $17 670 312,75 Ликвидированный долг…………………. 9 595 530,40 Плавающий долг…………………… 1 553 507,79 Заявленные претензии…………………. 7 450 053,89 Незаявленные претензии……………….. 4 000 000,00 ——————— Общая задолженность…………….. $40 269 404,38

Облигационный долг, как указано выше, включал государственную задолженность, представленную непогашенными облигациями; ликвидированный долг состоял из статей, обеспеченных международными протоколами или формальными контрактами; плавающий долг состоял из признанной задолженности, не финансируемой и не обеспеченной, но подтвержденной государственными обязательствами; заявленные претензии были претензиями, представленными для возмещения или компенсации, но не признанными правительством прямо; а незаявленные претензии были претензиями того же характера, еще не представленными официально. Краткое описание каждого из этих пунктов даст представление об общем характере доминиканских финансов и лучшее понимание доминиканской истории.

Облигационный долг. Облигационный долг, удерживаемый бельгийцами и французами и составляющий 17 670 312,75 доллара, был окончательным результатом восьми последовательных выпусков облигаций, осуществленных Республикой, а именно:

Процентная ставка, срок, дата, сумма, название

1869, L 757 700, 6, 25, заем Хартмонта; 1888, L 770 000, 6, 30, заем Вестендорпа; 1890, L 900 000, 6, 56, железнодорожный заем; 1893, L 2 035 000, 4, 66, 4-процентные консолидированные золотые облигации; 1893, $1 250 000, 4, 66, 4-процентные золотые долговые обязательства; 1894, $1 250 000, 4, 66, франко-американские консоли рекультивации; 1895, $1 750 000, 4, 66; 1897, L 1 736 750, 2-3/4, 102, обязательства Сан-Доминго; L 1 500 000, 4, 83, доминиканские унифицированные 4-процентные облигации.

Заключая свой самый первый заем в 1869 году, доминиканское правительство попало в руки мошенников и было безжалостно обобрано. Сделка, даже если бы она была честно выполнена, была достаточно опрометчивой. В пересчете на американские деньги номинальная сумма займа составляла 3 788 500 долларов; из этой суммы Республика должна была получить лишь 1 600 000 долларов; однако она обязалась выплатить в качестве процентов и погашения основного долга за двадцать пять лет сумму, составляющую 7 362 500 долларов. Подрядчикам займа, Hartmont & Co. из Лондона, было разрешено удержать 500 000 долларов в качестве своей комиссии. Фактически, однако, доминиканскому правительству было выплачено не более 190 455 долларов. Брокеры утверждали, что они предложили дополнительную сумму в 1 055 500 долларов, хотя и после истечения срока, ограниченного их контрактом, и что предложение было отклонено из-за переговоров, которые тогда велись об аннексии Республики Соединенными Штатами, но такое предложение отрицается доминиканской стороной. Во всяком случае, контракт по займу был аннулирован доминиканским сенатом в 1870 году на основании невыполнения брокерами его условий, и правительство не производило никаких выплат по процентам или погашению основного долга. Тем не менее брокеры продолжали продавать облигации в Лондоне и выплачивать текущие проценты из вырученных средств. Кстати, помимо получения своей комиссии, они заработали еще и на том, что брали облигации со своими друзьями по 50, а продавали публике по 70. Когда доминиканское отречение от выпуска облигаций было опубликовано в Англии в 1872 году, денежный остаток в 466 500 долларов все еще оставался на кредите доминиканского правительства, но он был хладнокровно присвоен главным агентом, который заявил о нем как о зачете против предполагаемых убытков в связи с концессией, которую он имел недалеко от Саманы. За десять лет анархии, последовавших в Санто-Доминго, не было предпринято никаких попыток урегулировать этот вопрос. Облигации, по которым в 1872 году был объявлен дефолт, падали все ниже и ниже, пока не достигли 3 процентов в 1878 году.

Удар, нанесенный кредиту Республики из-за дефолта по облигациям Хартмонта, сделал дальнейшие выпуски облигаций невозможными на ряд лет. Наконец, амстердамский банковский дом Westendorp & Co. проявил интерес и в 1888 и 1890 годах осуществил второй и третий выпуски облигаций на L770 000 и L900 000 соответственно. Целью второго выпуска было погашение облигаций Хартмонта по 20 процентов, выплата ряда внутренних плавающих долгов, владельцы которых преследовали правительство, и предоставление наличных средств для казначейства, главным образом для военных и морских расходов, в то время как третий выпуск был предназначен для получения средств на строительство железной дороги между Пуэрто-Платой и Сантьяго. С целью обеспечения обслуживания займа коллекторское бюро, известное как «caisse de la regie», или просто «regie», под управлением Вестендорпа, взяло под контроль таможни с обязательством ежемесячно выплачивать определенную сумму правительству, а остальное направлять на выплату процентов и погашение основного долга по займам. Таким образом, эта договоренность была похожа на более поздний план внешнего управления, но ее уязвимым местом было то, что она управлялась частной компанией.

Первые взносы по процентам и погашению основного долга по этим двум выпускам облигаций были выплачены из выручки от облигаций, затем в течение нескольких месяцев средства поставляла «regie», а затем наступил первый крах. Правительство постоянно нуждалось в деньгах и, чтобы получить их, нарушало свои соглашения, захватывая определенные доходы, чтобы заложить их местным купцам в счет авансов, и попустительствуя таможенным нарушениям. В результате, после выплаты сумм для бюджета, у «regie» не оставалось ничего для обслуживания облигаций, и в 1892 году по ним был объявлен дефолт.

Вестендорп был почти разорен этим событием и стал стремиться выйти из своих доминиканских обязательств. Он обратился к Смиту М. Уиду и Брауну и Уэллсу, нью-йоркским адвокатам, чтобы договориться о продаже своих облигаций правительству Соединенных Штатов, передав также свое право на сбор доминиканских таможенных пошлин. Правительство Соединенных Штатов отказалось, после чего Уида, Уэллс и Браун организовали знаменитую San Domingo Improvement Company по законам Нью-Джерси, претензия которой позже стала главным фактором, приведшим к американскому вмешательству в Санто-Доминго. Впоследствии две другие компании, San Domingo Finance Company и Company of the Central Dominican Railway, были зарегистрированы, также по законам Нью-Джерси, в качестве вспомогательных компаний Improvement Company, но всеми ими управляли одни и те же лица. San Domingo Improvement Company взяла на себя активы Вестендорпа и была поставлена под контроль «regie». Четвертый выпуск облигаций на L2 035 000 был осуществлен через агентство Improvement Company в 1893 году для конвертации непогашенных государственных облигаций. Improvement Company также завершила строительство железной дороги от Пуэрто-Платы до Сантьяго, что было единственным улучшением, которое она когда-либо осуществила в Республике, и сделала это на доминиканские деньги. Она также взяла у Республики на очень выгодных для Компании условиях пятый, шестой и седьмой выпуски облигаций в 1893, 1894 и 1895 годах соответственно, на общую сумму 4 250 000 долларов для выплаты государственной задолженности. Обязательства, погашенные первыми двумя из этих выпусков, в значительной части были завышенными претензиями к правительству, капитализированными по чрезмерным процентным ставкам; те, что были удовлетворены выпуском 1895 года, возникли главным образом из претензий о возмещении ущерба, предъявленных Францией за жестокое обращение с французскими гражданами и за долги перед ними.

Доминиканское правительство не извлекло уроков из предыдущих катастроф и продолжило курс на безрассудное наращивание долгов. Чтобы оснастить военные корабли и арсеналы, оно занимало деньги направо и налево под процентные ставки, варьировавшиеся от 18 до 30 процентов годовых. Займы были обеспечены таможенными доходами, которые кредиторам было разрешено взимать непосредственно с импортеров. Таким образом, суммы, собранные «режи», оказались недостаточными для обслуживания постоянно растущего облигационного долга, и в 1897 году произошел очередной дефолт.

Старое средство в виде нового выпуска облигаций решили опробовать снова. Компания San Domingo Improvement Company взялась разместить восьмой выпуск облигаций на сумму 2 736 750 фунтов стерлингов под 2-3/4 процента и на 1 500 000 фунтов стерлингов под четыре процента. С помощью этих облигаций она обязалась конвертировать все предыдущие невыплаченные облигации, погасить просроченные проценты и обеспечить правительству более 1 000 000 долларов наличными. Президент Эро выпустил тратты в расчете на это, но вскоре стало очевидно, что Improvement Company не сможет выполнить контракт. Компания обвинила правительство, а правительство — компанию. Ситуация быстро стала хаотичной. В конечном итоге конвертация старых выпусков облигаций была завершена, хотя и с огромными затратами. Облигации на сумму 600 000 фунтов стерлингов были поглощены в ходе сделки при выплате доминиканскому финансовому агенту в Европе не более 250 000 долларов наличными. Тем временем правительство предприняло попытку масштабной эмиссии бумажных денег, которыми частично можно было оплачивать таможенные пошлины. Бумажные деньги обесценивались так же быстро, как выпускались, доходы снова оказались недостаточными, и в апреле 1899 года по новому выпуску облигаций был объявлен дефолт.

Пока рассматривались планы дальнейших действий, в июле 1899 года был застрелен президент Эро, и последовавшая за его смертью революция сделала Хименеса президентом. В 1900 году новая администрация заключила с San Domingo Improvement Company контракт о ином распределении таможенных доходов, однако было введено условие, согласно которому для финансирования процентов до 1903 года требовалось согласие большинства держателей облигаций. Тем не менее большое число бельгийских и французских держателей облигаций остались недовольны Improvement Company, расторгли контракт и прекратили все связи с компанией. В Санто-Доминго также существовала всеобщая враждебность по отношению к Improvement Company, которую считали сообщницей президента Эро и обузой для развития страны. Компания заявила, что заручилась согласием большинства держателей облигаций, но правительство решило, что это не так, и в январе 1901 года президент Хименес издал декрет, отстраняющий Improvement Company от управления таможнями.

Правительство заключило новый контракт с франко-бельгийскими держателями облигаций и для выплаты своих обязательств заложило таможенные доходы, в частности доходы портов города Санто-Доминго и Сан-Педро-де-Макорис. Но если дефолт случался и раньше, в мирное время, когда «режи» управляла таможнями, то теперь, когда кредиторы не контролировали сборы, а правительство было измотано постоянными революционными восстаниями, денег для кредиторов стало еще меньше. В течение двух лет производились небольшие частичные выплаты, а затем они прекратились. Поскольку облигации Improvement Company стали предметом особого соглашения, облигационный долг Республики стал рассматриваться как долг перед французскими и бельгийскими кредиторами. Какими бы сомнительными ни были долги, послужившие основанием для выпусков облигаций, и какой бы неосмотрительной ни была большая часть самих этих выпусков, подавляющее большинство облигаций перешло в руки мелких держателей, невиновных третьих лиц, которые понесли огромные убытки из-за продолжавшейся приостановки выплат.

Ликвидированный долг. Ликвидированный долг, обеспеченный международным протоколом или официальным контрактом, по данным профессора Холландера, на 1 июня 1905 года составлял:

San Domingo Improvement Company (американская и британская) — 4 403 532,71 долл.; консолидированный внутренний долг (преимущественно испанский, немецкий и американский) — 1 737 151,35 долл.; внутренний долг, удерживаемый наследниками Вичини (итальянский) — 1 598 876,04 долл.; старый внешний долг (преимущественно итальянский и голландский) — 365 183,20 долл.; претензия Сала (американская) — 356 314,20 долл.; наследники Вичини (итальянские) — 242 716,32 долл.; итальянский протокол — 186 750,36 долл.; испано-германский протокол — 100 034,00 долл.; Б. Банкалари (итальянец) — 175 000,00 долл.; Дж. Б. Вичини Бургос (итальянец) — 55 500,00 долл.; претензия Рос (американская) — 39 967,78 долл.; два контракта на какао (преимущественно доминиканские и немецкие) — 68 296,16 долл.; Bancalari, Lample & Co. (итальянская) — 16 733,19 долл.; двадцать восемь мелких контрактов (преимущественно испанские, американские) — 249 475,19 долл. Итого: 9 595 530,40 долл.

Претензия San Domingo Improvement Company была обеспечена протоколом между американским и доминиканским правительствами. Когда в 1901 году San Domingo Improvement Company была изгнана из таможен, она немедленно обратилась в Государственный департамент в Вашингтоне. Госдепартамент посоветовал частное урегулирование, и переговоры с доминиканским правительством затянулись почти на два года. Improvement Company требовала не менее 11 000 000 долларов за облигации, которыми она владела или управляла, за свою долю в железной дороге от Пуэрто-Платы до Сантьяго, за свои акции несуществующего Национального банка Санто-Доминго, которые она приобрела по просьбе правительства, а также за урегулирование длинного списка мелких претензий. Компания предложила арбитраж, но доминиканское правительство в конечном итоге предложило круглую сумму в 4 500 000 долларов, и это предложение было принято. Вероятно, Республика выиграла от этого компромисса больше, чем если бы дело было передано в арбитраж, ибо, хотя требования Improvement Company были сильно преувеличены, ее позиция по отношению к правительству была позицией осторожного кредитора, который вел тщательный учет всех транзакций, в противовес расточительному должнику, который разбазарил свое имущество, почти не ведя учета своих расходов.

Согласно протоколу, подписанному 31 января 1903 года, доминиканское правительство официально согласилось выплатить сумму в 4 500 000 долларов, оставив детали для урегулирования советом арбитров, назначаемых американским и доминиканским правительствами. Совет встретился в Вашингтоне и вынес свое решение 14 июля 1904 года. Он установил процент по долгу в размере четырех процентов годовых и определил таможни Пуэрто-Платы, Санчеса, Саманы и Монте-Кристи в качестве обеспечения долга. В случае невыплаты доминиканским правительством любого из указанных ежемесячных взносов финансовый агент, назначенный Соединенными Штатами, получал право вступить во владение таможней Пуэрто-Платы, а если ее доходов оказывалось недостаточно — то и другими указанными таможнями. Доминиканское правительство так и не произвело никаких выплат, и в октябре 1904 года финансовый агент вступил во владение таможней Пуэрто-Платы. Большинство других претензий, включенных в ликвидированный долг, возникли из авансов, предоставленных правительству — часто под два или три процента в месяц или даже больше — и из исков о возмещении ущерба, причиненного революциями. При проведении ликвидации обычно включались залежалые кредиты и значительная сумма сложных процентов, и, как правило, предусматривалось, что на согласованные таким образом суммы также должны начисляться проценты. Большая часть этих претензий принадлежала иностранцам, при этом преобладали итальянские, немецкие, испанские и американские активы. Выплаты, более или менее незначительные, производились во многих случаях в счет основной суммы или процентов до 1903 года, но в том году, когда правительство оказалось в отчаянном положении при подавлении восстаний, практически по каждой статье долга был допущен окончательный дефолт.

Основными итальянскими заявителями были наследники итальянского купца Дж. Б. Вичини и итальянец, занимавшийся бизнесом в Самане по имени Бартоло Банкалари, которые вместе с другими итальянскими подданными стали громко жаловаться на невыплату их претензий. Итальянское правительство начало немного «бряцать оружием», итальянский посланник прибыл из Гаваны на военном корабле, и результатом стало подписание в 1904 году трех протоколов, признающих большинство этих претензий и торжественно обещающих их выплатить. Выплата внутреннего долга, удерживаемого наследниками Вичини, и итальянских революционных претензий была гарантирована пятью процентами всех таможенных поступлений Республики, при этом доходы города Санто-Доминго, Макориса, Санчеса и Пуэрто-Платы были специально заложены. Долг Банкалари был гарантирован частью таможенных доходов Саманы. Несмотря на протоколы, доминиканское правительство не произвело никаких выплат.

Плавающий долг. Плавающий долг, состоящий из признанной задолженности, не финансированной и не ликвидированной, но подтвержденной каким-либо видом государственных обязательств, оказался следующим:

Зарегистрированный отсроченный долг — 587 710,24 долл.; зарегистрированный плавающий долг — 140 850,27 долл.; привилегированный революционный долг — 79 812,12 долл.; сертификаты офиса контролера — 633 124,60 долл.; сертификаты казначейских офисов — 31 771,07 долл.; открытые необеспеченные счета — 80 239,49 долл. Итого: 1 553 507,79 долл.

К 1902 году накопилось большое количество мелких претензий — многие из них за поставленные товары и оказанные услуги, — справедливость которых правительство признавало, но из-за недостатков в бухгалтерском учете не имело о них записей. Соответственно, были опубликованы уведомления с призывом к держателям таких законных кредитов представить их для регистрации. Это стало началом так называемых зарегистрированных долгов. Самая крупная статья была представлена тем, что очень метко назвали «отсроченным» долгом, созданным в 1888 году. До этого времени правительство покрывало свои военные дефициты деньгами, полученными от кредитных ассоциаций, известных как «кредитные компании», которые процветали в крупных городах и вели дела по процентной ставке, колебавшейся от пяти до десяти процентов в месяц. Когда расчет был наконец произведен, часть суммы, причитающейся этим компаниям, была выплачена сертификатами задолженности, причем закон с тонким юмором предписывал выплачивать их из ежегодного профицита бюджета. Профицита никогда не было, ничего никогда не выплачивалось, и рыночная стоимость этих сертификатов упала до трех процентов от их номинальной стоимости.

Упомянутый выше революционный долг, состоящий из претензий, возникших в ходе революций, которые привели Хименеса к власти, назывался «привилегированным», потому что по нему начислялись проценты. В некоторой степени он действительно был привилегированным, так как частичные выплаты производились до середины 1903 года. Правительственные сертификаты, составляющие часть плавающего долга, были признанием задолженности, выпущенным правительством, когда оно нуждалось в наличных деньгах. Многие из них не приносили процентов, другие приносили проценты до двух процентов в месяц. Ввиду большой неопределенности выплат сумма задолженности обычно либо откровенно, либо завуалированно завышалась перед тем, как быть выраженной в сертификате. Такие сертификаты иногда принимались в частичную оплату таможенных пошлин.

Заявленные претензии. Помимо признанной задолженности, существовало множество претензий о возмещении ущерба и компенсации, которые не были признаны правительством в форме контракта. Некоторые из них были официально поданы правительству для выплаты конкретных сумм, в то время как другие оставались общими требованиями. Заявленные претензии были следующими:

Внутренние революционные претензии — 885 258,10 долл.; американские революционные претензии — 71 000,00 долл.; испанские революционные претензии — 40 000,00 долл.; французские революционные претензии — 190 000,00 долл.; итальянские революционные претензии — 40 000,00 долл.; немецкие революционные претензии — 10 000,00 долл.; британские революционные претензии — 5 000,00 долл.; кубинские революционные претензии — 35 000,00 долл.; претензия Фонт (испанская) — 186 643,00 долл.; претензия наследства Эро (доминиканская) — 3 100 000,00 долл.; банкноты национального банка — 1 574 647,00 долл.; контракт Ллубереса (доминиканский) — 250 000,00 долл.; претензия West India Public Works Company (британская) — 250 000,00 долл.; претензия наследников Вичини (итальянская) — 812 505,00 долл. Итого: 7 450 053,89 долл.

Большинство старых претензий о возмещении ущерба, понесенного во время революций, кристаллизовались в облигационную задолженность, были признаны в правительственных контрактах или протоколах, перешли в старый внешний долг или были представлены сертификатами задолженности. Однако некоторые остались, и их число значительно увеличилось из-за беспорядков между 1899 и 1905 годами. Насколько преувеличенными были многие такие претензии, иллюстрирует история, рассказанная датским консулом в Санто-Доминго. Датский подданный пришел к нему и пожаловался, что правительственные солдаты вторглись в его магазин и вынесли товары. Он умолял консула предъявить иск о возмещении ущерба в размере 10 000 долларов золотом, что было эквивалентно 50 000 долларов серебром. Консул выслушал его историю и сказал: «Вы просите большую сумму, я не могу вам ее получить. Сомневаюсь, что смогу получить для вас больше 40 долларов серебром». «Пусть будет золотом, консул», — последовал немедленный ответ. Многие другие претензии не пострадали бы от подобного сокращения. Большинство претензий касалось сожженных домов, убитого скота, реквизированных лошадей, а также заборов и другого имущества, уничтоженного правительственными войсками или революционерами.

Другие заявленные претензии возникли главным образом из предполагаемых нарушений концессий или других договорных обязательств. Претензия наследства Эро, выдвинутая кредиторами наследства Эро и основанная на фактическом тождестве счетов Эро и счетов правительства, была позже отклонена доминиканскими судами. Находящиеся в обращении банкноты национального банка были выпущены несуществующим Banque Nationale de Saint Domingue.

Незаявленные претензии. Незаявленные претензии, такие как те, что не были официально представлены, оценивались следующим образом:

Американские претензии — 1 000 000 фунтов стерлингов; британские претензии — 50 000 фунтов стерлингов; итальянские претензии — 200 000 фунтов стерлингов; испанские и немецкие претензии — 200 000 фунтов стерлингов; другие иностранные претензии — 50 000 фунтов стерлингов; доминиканские претензии — 2 500 000 фунтов стерлингов. Итого: 4 000 000 фунтов стерлингов.

Иностранные претензии были в основном связаны с ущербом во время революций, нарушениями контрактов, отсутствием правосудия, незаконным тюремным заключением и т. д. Основной из них была американская претензия компании Wm. P. Clyde & Co. из Нью-Йорка на сумму более 600 000 долларов, основанная на неспособности доминиканского правительства регулярно взимать определенные высокие портовые сборы со всех судов, кроме судов линии Клайда, как это было согласовано в концессии Клайда. Доминиканские претензии были в основном старыми требованиями по невыплаченным зарплатам, революционным потерям, товарам, поставленным правительству, и т. д.

Ситуация к концу 1904 года казалась безнадежной. По каждой статье огромного долга в течение многих месяцев был дефолт, и проценты начислялись с такой скоростью, что всего дохода страны едва хватило бы на выплату одних только процентов. Торговле мешали высокие причальные и портовые сборы, взимаемые частными лицами в соответствии с их концессиями от правительства, а также запретительные портовые сборы, наложенные на иностранные суда в соответствии с концессией линии Клайда. Более трех четвертей долга принадлежало иностранцам, которые требовали оплаты. Общие доходы страны и каждая важная таможня были заложены этим иностранным кредиторам. В общих чертах можно сказать, что порты северного побережья были заложены в первую очередь американцам, а во вторую — итальянцам; порты залива Самана — в первую очередь итальянцам, а во вторую — американцам; а порты южного побережья — в первую очередь французам и бельгийцам, а во вторую — итальянцам.

Однако только в одном из международных протоколов было указано, когда таможни, к которым он относился, должны быть переданы и каким образом должна быть осуществлена эта передача. В остальных залог был сделан лишь в общих чертах, и для его реализации требовались дальнейшие переговоры. Исключением было арбитражное решение по San Domingo Improvement Company, которое определило, что в случае невыплаты любого из ежемесячных взносов финансовый агент, назначаемый правительством Соединенных Штатов, должен вступить во владение таможней Пуэрто-Платы. Доминиканское правительство не произвело никаких выплат взносов, и в сентябре 1904 года было потребовано соблюдение условий решения. 20 октября 1904 года вице-президент San Domingo Improvement Company, назначенный американским финансовым агентом, был введен во владение таможней в Пуэрто-Плате.

Крик ужаса пронесся по стране, и ведущая газета Санто-Доминго «Listin Diario» опубликовала редакционную статью под выразительным заголовком «Consummatum est» («Свершилось»). Это действительно было началом конца. Другие иностранные кредиторы теперь настаивали на своих требованиях с большей энергией, чем когда-либо, а подготовка к передаче таможни Монте-Кристи американскому финансовому агенту, завершенная в феврале 1905 года, побудила их к еще большим усилиям. В декабре 1904 года представитель Франции в Санто-Доминго, действуя от имени французских и бельгийских интересов, пригрозил захватить таможню города Санто-Доминго, главную опору правительства. Итальянские кредиторы также потребовали соблюдения своих соглашений. Было очевидно, что обращение взыскания на эти иностранные закладные будет означать бессрочную иностранную оккупацию и полное уничтожение доминиканского правительства, так как не останется доходов для его поддержания.

В этой сложной ситуации доминиканское правительство предложило, чтобы все порты Республики были взяты под контроль Соединенными Штатами. Переговоры велись через способного американского посланника в Санто-Доминго Томаса К. Доусона и 7 февраля 1905 года завершились подписанием договорной конвенции, которая предусматривала, что все доминиканские таможенные пошлины будут взиматься под руководством Соединенных Штатов, что 45 процентов сборов будут передаваться доминиканскому правительству на его расходы, а остальные 55 процентов будут зарезервированы в качестве фонда кредиторов, и что будет назначена комиссия для установления истинного размера доминиканской задолженности и сумм, подлежащих выплате каждому заявителю.

Договор был представлен на рассмотрение Сената Соединенных Штатов и встретил холодный прием. В Соединенных Штатах было еще меньше желания, чем в Санто-Доминго, вмешиваться в доминиканские дела. Кроме того, договор активно поддерживался президентом Рузвельтом, а напряженность, существовавшая тогда между Сенатом и президентом, ставила под угрозу многие его меры. Соответственно, Сенат в марте 1905 года разошелся, не приняв никаких мер по доминиканскому договору.

Это был самый темный час для Санто-Доминго. Кредиторы, устав ждать, были не в настроении допускать дальнейшие задержки, а правительство, полностью лишенное ресурсов, было не в состоянии их успокоить. Дипломатия справилась с чрезвычайной ситуацией, и был организован modus vivendi, согласно которому президент Соединенных Штатов должен был назначить лицо для получения доходов всех таможен Республики и распределения собранных сумм способом, аналогичным тому, который был определен ожидающим ратификации договором, а именно: передавать 45 процентов поступлений доминиканскому правительству и депонировать 55 процентов в качестве фонда кредиторов в нью-йоркском банке. Это временное соглашение вступило в силу 1 апреля 1905 года. Новый контролер и генеральный приемщик доминиканских таможен прибыл с несколькими американскими помощниками и вскоре прекрасно организовал службу приема платежей. Эффект был мгновенным. Кредиторы прекратили давление, доверие вернулось, внутренняя торговля оживилась, контрабанда была ликвидирована, экспорт и импорт увеличились, а таможенные поступления резко возросли.

Считалось, что оппозиция в Сенате Соединенных Штатов уменьшится, если вместо того, чтобы Соединенные Штаты одновременно регулировали долг и собирали деньги для его оплаты, Доминиканская Республика сама произведет прямое урегулирование с кредиторами, а Соединенные Штаты лишь возьмут на себя управление таможнями для обслуживания долга в скорректированном виде. Соответственно, доминиканское правительство назначило министра финансов Федерико Веласкеса специальным уполномоченным для урегулирования финансовых трудностей Республики. После долгих и утомительных переговоров министр Веласкес и его способный советник доктор Холландер разработали три условных соглашения:

(1) Соглашение с банковской фирмой Kuhn, Loeb & Co. из Нью-Йорка о выпуске пятидесятилетних 5-процентных облигаций Доминиканской Республики на сумму 20 000 000 долларов.

(2) Соглашение с Morion Trust Company из Нью-Йорка о выполнении функций финансового агента Доминиканской Республики и депозитария при урегулировании долга.

(3) Предложение об урегулировании держателям признанных долгов и претензий, чтобы урегулировать их наличными по ставкам, варьирующимся от 10 до 90 процентов от номинальных значений, указанных в предложении. Номинальная совокупная сумма, признанная Республикой, за исключением начисленных процентов, составляла 31 833 510 долларов, за которые предлагалось выплатить 15 526 240 долларов вместе с определенными процентными надбавками.

Предлагаемое сокращение долгов вызвало оппозицию и протесты, но кредиторы мудро поразмыслили о разнице между «синицей в руках и журавлем в небе», и к началу 1907 года держатели кредитов выразили свое согласие в достаточном объеме, чтобы обеспечить успех пересмотра.

Соответственно, была подготовлена новая конвенция между Соединенными Штатами и Доминиканской Республикой, подписанная в Санто-Доминго 8 февраля 1907 года. Она была ратифицирована Сенатом Соединенных Штатов 25 февраля и Конгрессом Доминиканской Республики 3 мая 1907 года. Доминиканский Конгресс добавил то, что он назвал пояснительными статьями к закону, которым он одобрил конвенцию, но не внес в нее никаких изменений.

В этой конвенции, копия которой находится в приложении, указывалось, что нестабильные политические условия в Доминиканской Республике привели к возникновению долгов и претензий на сумму более 30 000 000 долларов; что такие долги и претензии являются бременем для страны и барьером на пути к прогрессу; что Доминиканская Республика осуществила условное урегулирование, согласно которому общая сумма выплат составит не более 17 000 000 долларов; что частью плана урегулирования является выпуск и продажа облигаций на сумму 20 000 000 долларов; что план обусловлен помощью Соединенных Штатов в сборе таможенных доходов Доминиканской Республики; и что «Доминиканская Республика обратилась к Соединенным Штатам с просьбой оказать, а Соединенные Штаты готовы оказать такую помощь».

Поэтому два правительства договорились, что президент Соединенных Штатов назначит генерального приемщика доминиканских таможен, который будет собирать все таможенные пошлины в таможнях Санто-Доминго до выплаты или погашения всего выпуска облигаций. Из собранных сумм, после оплаты расходов по приему платежей, генеральный приемщик должен первого числа каждого месяца выплачивать 100 000 долларов финансовому агенту по займу, а остаток — доминиканскому правительству. Всякий раз, когда таможенные сборы превышают 3 000 000 долларов в год, половина излишка должна направляться в амортизационный фонд для дальнейшего погашения облигаций.

Доминиканское правительство обязуется оказывать генеральному приемщику и его помощникам всю необходимую помощь и полную защиту в пределах своих полномочий. Соединенные Штаты также обязуются предоставлять генеральному приемщику и его помощникам такую защиту, которую они сочтут необходимой для выполнения их обязанностей.

Конвенция далее предусматривает, что до выплаты полной суммы по облигациям Доминиканская Республика не должна увеличивать свой государственный долг, за исключением случаев предварительного соглашения с Соединенными Штатами, и что такое же соглашение потребуется для изменения импортных пошлин.

Даже после одобрения конвенции на пути урегулирования долга возникли трудности. В Санто-Доминго план встретил оппозицию со стороны заинтересованных лиц и лиц, недостаточно помнящих о прошлых ошибках и настоящих опасностях. Доминиканский Конгресс изуродовал контракты с банкирами, которые не только отказались принять изменения, но и отказались вести дальнейшие переговоры с министром Веласкесом, если он не будет предварительно наделен чрезвычайными полномочиями. Доминиканский Конгресс затем предоставил необходимые полномочия, но было уже поздно, так как осень 1907 года ознаменовалась денежной паникой в Соединенных Штатах, и размещение выпуска облигаций стало невозможным.

После месяцев переговоров и борьбы с несговорчивыми кредиторами министр Веласкес и профессор Холландер наконец разработали соглашение, согласно которому кредиторам были выплачены суммы, указанные в плане урегулирования: двадцать процентов наличными и восемьдесят процентов облигациями, гарантированными финансовой конвенцией. Для целей денежных выплат был использован фонд кредиторов, накопленный в рамках modus vivendi. Облигации были переданы кредиторам по ставке 98-1/2 процента от их номинальной стоимости.

Согласно плану урегулирования, находящиеся в обращении франко-бельгийские облигации и большинство других статей долга были погашены по пятьдесят процентов от их номинальной стоимости, претензия Improvement Company — по девяносто процентов, отсроченные долги и сертификаты контролера — по десять процентов, а оставшиеся претензии — по ставкам, варьирующимся от десяти до сорока процентов. Накопленные проценты были полностью прощены кредиторами, за исключением трех случаев, в которых они были значительно сокращены. Эти условия были намного лучше тех, на которые Республика могла бы рассчитывать от любой комиссии по расследованию. Арбитражное решение по San Domingo Improvement Company было сокращено лишь на десять процентов, поскольку облигации, включенные в решение, были включены в него лишь по половине их номинальной стоимости, а другие кредиты также были значительно сокращены; даже эта небольшая скидка вызвала вопли протеста со стороны британских интересов, которые благоразумно хранили молчание, пока Госдепартамент настаивал на претензии, считая ее полностью американской. Выплаты по плану урегулирования вскоре были практически завершены. Только одна важная группа кредиторов, наследники Вичини, до сих пор отказывается согласиться с планом и принять сумму, выделенную для них.

После выплаты San Domingo Improvement Company компания передала Центральную доминиканскую железную дорогу от Пуэрто-Платы до Сантьяго доминиканскому правительству. Право железной дороги Самана-Сантьяго получать процент от импортных пошлин, взимаемых в порту Санчес, было погашено путем передачи облигаций на сумму 195 000 долларов по номиналу — отличная сделка, ставшая еще лучше благодаря тому, что железная дорога инвестировала доходы от этих облигаций в расширение своей линии во внутренних районах. Ограничительная концессия и крупная претензия о возмещении ущерба пароходной линии Клайда также были аннулированы, а обременительные концессии на причалы и порты в различных портах Республики были среди других важных концессий, приобретенных правительством посредством выпуска облигаций.

Таким образом, долги и претензии на общую сумму почти 40 000 000 долларов были и будут погашены примерно за 17 000 000 долларов. Излишек, оставшийся от выпуска облигаций и сборов по modus vivendi, должен, согласно заключенным соглашениям, быть направлен на общественные улучшения, одобренные правительством Соединенных Штатов: часть была так израсходована, и фонд в размере более 3 000 000 долларов все еще остается доступным. Кроме того, кредит Республики был установлен на высоком уровне; обременительные концессии были погашены, и были обеспечены адекватные доходы для поддержания правительства и прогресса страны. Со временем будет отдано должное людям, которые были главными агентами в обеспечении этого финансового и экономического возрождения, особенно министру финансов Федерико Веласкесу и профессору Джейкобу Х. Холландеру. Хотя финансовая конвенция значительно увеличила таможенные доходы, доминиканское правительство не предприняло попыток накопить резервный фонд, а тратило даже больше, чем было разрешено его постоянно растущими бюджетами. В период гражданских распрей после убийства президента Касереса в 1911 году правительство, чтобы продолжать свои военные кампании, пренебрегало выплатой зарплат своим гражданским служащим, закладывало свои внутренние доходы, отвлекало и нецелевым образом использовало суммы целевого фонда, выделенного на общественные работы, и брало в долг на закупку припасов и материалов, а также занимало деньги. Таким образом, оно нарушило дух и букву конвенции, в которой Доминиканская Республика прямо согласилась не увеличивать свой государственный долг, за исключением случаев предварительного соглашения с Соединенными Штатами.

Американское правительство, не желая вмешиваться во внутренние дела Доминиканской Республики, позволило администрации Виктории захватить власть в Санто-Доминго после смерти Касереса, и теперь оно также попустительствовало нарушению финансовой конвенции. Американская комиссия, которая отправилась в Санто-Доминго в 1912 году для примирения враждующих фракций, обнаружила, что необходимым условием восстановления мира и реабилитации правительства является выплата ожидающих зарплат и некоторых других долгов. Соответственно, Соединенные Штаты дали согласие на увеличение доминиканского государственного долга на 1 500 000 долларов, и доминиканское правительство заключило заем на эту сумму с National City Bank of New York, который принял облигации по 97-1/2 процента. Облигации приносили 6 процентов годовых, и для обслуживания процентов и амортизационного фонда было решено, что генеральный приемщик таможен будет выплачивать Банку, начиная с января 1913 года, ежемесячную сумму в 30 000 долларов. Этот выпуск облигаций был окончательно ликвидирован в 1917 году. Заимствованной суммы не хватило на выплату всей задолженности доминиканского правительства. Поскольку способ обхода запрета на увеличение долга по конвенции был обнаружен, внутренний долг после этого времени был еще больше увеличен из-за невыплаты зарплат, закладывания марок и гербовой бумаги, а также заключения других обязательств — либо для борьбы с восстаниями, либо из менее достойных побуждений. Кроме того, против правительства были поданы иски о возмещении ущерба, причиненного революциями.

Таким образом, внешний долг состоит лишь из займа на таможенное управление 1907 года в размере 20 000 000 долларов. Суммы, выплаченные в амортизационный фонд этого займа, были использованы для покупки облигаций этого выпуска по их рыночной цене, несколько ниже номинала, и проценты, причитающиеся по таким купленным облигациям, также пошли на увеличение амортизационного фонда. Стоимость активов в амортизационном фонде на 31 декабря 1917 года, при оценке купленных облигаций таможенного управления по номиналу, составляла 6 019 161,50 доллара, без учета начисленных процентов в 1917 году.

Внутренний долг в результате революционной неразберихи и дефектного бухгалтерского учета стал таким же проблематичным, как и в былые времена, и оценивался в совершенно разных цифрах. С целью установления точной суммы и принятия мер по ее обеспечению военное правительство в июле 1917 года создало комиссию в составе трех американских и двух доминиканских граждан, которым было поручено расследование и ликвидация всех претензий к правительству, возникших после урегулирования 1907 года. Назначенными американскими членами были Дж. Х. Эдвардс, исполняющий обязанности генерального контролера Санто-Доминго (председатель), подполковник Дж. Т. Бутс из Корпуса морской пехоты США и Мартин Травьесо-младший из коллегии адвокатов Пуэрто-Рико; доминиканцами были два адвоката, М. де Х. Тронкосо де ла Конча и Эмилио Жубер. Заявителей призвали подать свои претензии до 1 января 1918 года, в противном случае они считались отказавшимися от своих прав. Номинальная сумма поданных таким образом претензий — включающая все невыплаченные внутренние долги — составляет чуть более 14 000 000 долларов, причем некоторые претензии являются неопределенными суммами. Эта цифра, вероятно, сильно преувеличена и, несомненно, будет подвергнута радикальному пересмотру комиссией по претензиям.

Таможенное управление продолжает оказывать неоценимые услуги. В мирное и военное время его чиновники отличались высокоэффективным, тактичным и бесстрашным исполнением своих обязанностей. До 1913 года назначения на службу определялись пригодностью и опытом назначенца, а не его политическим прошлым, и назначенные чиновники обладали необычайной квалификацией: первый генеральный приемщик полковник Джордж Р. Колтон, занимавший пост до 1907 года, его преемник У. Э. Пуллиам, который продолжал работу до 1913 года, их заместитель Дж. Х. Эдвардс и другие были экспертами, обученными в таможенной службе Филиппин.

ГЛАВА XXII

ФИНАНСЫ

Финансовая система. — Национальные доходы. — Таможенный тариф. — Национальный бюджет. — Законное платежное средство. — Муниципальный доход. — Муниципальные бюджеты.

Финансовая система Санто-Доминго характеризуется несправедливым способом получения государственных доходов, при котором бремя содержания государства ложится на беднейшие классы в форме косвенных налогов на предметы первой необходимости, и в которой налогообложение имущества или взносы в соответствии с экономической способностью играют незначительную роль. Это особенно верно в отношении муниципального налогообложения.

НАЦИОНАЛЬНАЯ ФИНАНСОВАЯ СИСТЕМА

Доходы общего правительства поступают главным образом от таможенных пошлин и, во вторую очередь, из различных второстепенных источников. Прямого налога на землю нет. До 1904 года доходы колебались в зависимости от состояния спокойствия в стране, обычно составляя чуть менее 2 000 000 долларов в год, но сразу после установления американского управления в апреле 1905 года они быстро пошли вверх. Рост продолжается неуклонно, и годовой доход правительства сейчас составляет более 4 500 000 долларов.

Доля доходов, рассчитанная из различных источников, в разных бюджетах колебалась незначительно. Пропорции, представленные в бюджете 1916 года, показаны здесь, а также пропорции бюджета 1910 года, в период которого внутренние доходы администрировались с меньшими утечками.

Процент от общего объема: 1910 — 77,2 (таможенные пошлины), 6,8 (налог на алкоголь), 6,4 (государственная железная дорога), 3,0 (гербовые сборы), 2,1 (государственные причалы), 1,5 (портовые сборы), 1,4 (гербовая бумага), 0,7 (почтовые отделения), 0,4 (консульские сборы), 0,3 (национальный телеграф и телефоны), 0,2 (прочее). Итого: 100. 1916 — 81,7 (таможенные пошлины), 4,4 (налог на алкоголь), 3,6 (гербовые сборы), 4,4 (государственные причалы), 1,8 (портовые сборы), 2,0 (гербовая бумага), 0,8 (почтовые отделения), 0,9 (консульские сборы), 0,2 (национальный телеграф и телефоны), 0,2 (прочее). Итого: 100.

Почти 95 процентов таможенных поступлений получено от импортных пошлин. Нынешний таможенный тариф, вступивший в силу 1 января 1910 года, радикально изменил доминиканскую тарифную систему и стал шагом к финансовому возрождению страны. До этого доминиканская тарифная система была настолько ненаучной, насколько можно себе представить. Это был тариф только для доходов, в том смысле, что целью было получение всех возможных доходов и даже больше; соответственно, товары первой необходимости облагались наиболее высокими налогами. Первоначально, по-видимому, тариф предусматривал уплату адвалорной пошлины на импортируемые товары; позже дискреционная власть, связанная с оценкой, была отнята, и законом каждому товару была присвоена фиксированная, произвольная стоимость, и на эту стоимость, известную как «афоро», выплачивался определенный процент в качестве таможенной пошлины. Последовательные правительства в своих усилиях собрать деньги постепенно увеличивали этот процент, пока он не достиг 73,8 процента. Поскольку оценка «афоро» была, как правило, выше реальной стоимости, введение столь высокого налога делало все импортные товары непомерно дорогими. В отношении многих позиций законодатели переусердствовали, так как пошлины были подняты далеко за пределы точки максимальной отдачи.

В течение многих лет преобладало желание скорректировать тариф на рациональной и справедливой основе, но поскольку статистики не было, а правительство опасалось, что его доход может сократиться, ничего не было достигнуто. После установления управления стали доступны полные статистические данные об импорте и экспорте. Соответственно, офис генерального приемщика и доминиканское правительство разработали новый тариф, с которым американское правительство согласилось в соответствии с условиями финансовой конвенции.

Новый тариф основан почти полностью на специфических графиках; только в исключительных случаях, например, в случае с лекарствами, взимаются адвалорные пошлины. Было много сокращений по сравнению с прежним тарифом, особенно на товары первой необходимости, но в некоторых случаях ставка осталась практически прежней, а в нескольких — была немного увеличена, при этом наблюдалась тенденция к защите отечественных отраслей. В целом пересмотр привел к среднему снижению примерно на 15 процентов по сравнению с прежним тарифом, но новые пошлины научно распределены, и после года коммерческой перестройки доход достиг более высоких показателей, чем когда-либо прежде.

Менее 6 процентов таможенных поступлений получено от экспортных пошлин. Такие пошлины налагаются на какао и ряд других товаров, но не на сахар или табак. Налог невелик, но введение любого экспортного налога вызывает сожаление.

Войны и состояние урожая оказали влияние на таможенные поступления, но показатели остаются удовлетворительными, как видно из следующей таблицы сборов с момента установления управления:

ВАЛОВЫЕ ТАМОЖЕННЫЕ СБОРЫ

Первый год Modus Vivendi (1 апреля 1905 г. — 31 марта 1906 г.) — 2 502 154,31 долл.; второй год Modus Vivendi (1 апреля 1906 г. — 31 марта 1907 г.) — 3 181 763,48 долл.; четырехмесячный период (1 апреля 1907 г. — 31 июля 1907 г., окончание Modus Vivendi) — 1 161 426,61 долл.; первый год конвенции (1 августа 1907 г. — 31 июля 1908 г.) — 3 469 110,69 долл.; второй год конвенции (1 августа 1908 г. — июль 1909 г.) — 3 359 389,71 долл.; третий год конвенции (1 августа 1909 г. — июль 1910 г.) — 2 876 976,17 долл.; четвертый год конвенции (1 августа 1910 г. — июль 1911 г.) — 3 433 738,92 долл.; пятый год конвенции (1 августа 1911 г. — июль 1912 г.) — 3 645 974,79 долл.; шестой год конвенции (1 августа 1912 г. — июль 1913 г.) — 4 109 294,12 долл.; седьмой год конвенции (1 августа 1913 г. — июль 1914 г.) — 3 462 163,66 долл.; пятимесячный период (1 августа 1914 г. — 31 декабря 1914 г.) — 1 209 555,54 долл.; девятый финансовый период (1 января 1915 г. — 31 декабря 1915 г.) — 3 882 048,40 долл.; десятый финансовый период (1 января 1916 г. — 31 декабря 1916 г.) — 4 035 355,43 долл.; одиннадцатый финансовый период (1 января 1917 г. — 31 декабря 1917 г.) — 5 329 574,20 долл.

Что касается портовых сборов, то доминиканское правительство долгое время было связано концессией, предоставленной линии Клайда в 1878 году. После погашения этой концессии портовые сборы в 1908 году были снижены до их нынешнего уровня.

Налог на алкоголь был установлен в 1905 году и должен стать важным источником дохода. Закон несовершенен в том, что он облагает налогом дистилляцию, а не продажу алкоголя, и недостаточно защищает от мошенничества. Поступления, которые вначале были весьма многообещающими, в последние годы странным образом сократились.

Самыми последними источниками дохода являются Центральная доминиканская железная дорога от Пуэрто-Платы до Сантьяго, приобретенная у San Domingo Improvement Company в рамках урегулирования долга в 1908 году; расширение железной дороги до Моки, завершенное правительством в 1910 году; и причалы, приобретенные путем погашения различных портовых концессий. Эти объекты поначалу приносили правительству солидный доход, который позже подозрительным образом уменьшился.

Бюджет Республики шел в ногу с ростом доходов, но ассигнования были практически все на персонал, в то время как общественные работы продолжали оставаться без внимания, и не было предусмотрено никаких положений на случай будущих непредвиденных обстоятельств или создания резервного фонда. Годовой бюджет, принятый к исполнению с 1 июля 1916 года, можно резюмировать следующим образом:

ОЦЕНОЧНЫЕ ДОХОДЫ

Таможни:

Import duties $3,500,000
Port dues 80,000
Export duties 220,000

Subtotal: $3,800,000

Imposts:
Alcohol 200,000
Stamps 165,000

Subtotal: 365,000

Коммуникации:

Postage stamps 36,000
Telegraph and telephone 5,000
Wireless telegraph 5,000

Subtotal: 46,000

Consular fees 40,000
Stamped paper 90,000

Государственная собственность:

Ozama lighting plant 4,500
State wharves 200,000
Rentals and post-office boxes 1,000

Subtotal: 205,500

Miscellaneous 6,200

Total estimated receipts $4,552,700

ОЦЕНОЧНЫЕ РАСХОДЫ

Обслуживание государственного долга — 1 966 746,86 долл.

Законодательная власть — 132 400,00 долл. Включая зарплаты 12 сенаторов и 24 депутатов по 200 долларов в месяц.

Исполнительная власть — 25 460,00 долл. Расходы офиса президента, включая зарплату президента в размере 800 долларов в месяц.

Судебная власть — 316 160,00 долл. Включая зарплаты Верховного суда (с председателем суда по 250 долларов в месяц, шестью помощниками судей по 160 долларов и государственным прокурором по 200 долларов); 3 апелляционных суда (каждый с председателем суда по 180 долларов в месяц, 4 помощниками судей по 140 долларов и государственным прокурором по 180 долларов); 12 судов первой инстанции (каждый с судьей по 150 долларов в месяц, государственным прокурором по 130–150 долларов и одним или двумя следственными судьями по 130 долларов); 3 военных суда стоимостью 2 916 долларов каждый; 70 мировых судей с зарплатами от 25 до 55 долларов в месяц; и тюрьмы в каждой провинции, тюремщики получают от 35 до 69 долларов в месяц.

Департамент внутренних дел и полиции — 329 638,00 долл. Включая офис секретаря внутренних дел, который получает 320 долларов в месяц; 12 губернаторов провинций с зарплатами от 160 до 180 долларов в месяц; 53 коммунальных начальника по 30–60 долларов; церковные зарплаты на сумму 3 600 долларов; общественные празднества — 5 100 долларов; расходы службы санитарии — 15 000 долларов; и длинный список пенсий на сумму 188 240 долларов. Большинство этих пенсий составляют 10, 12 или 15 долларов в месяц, но 7 вдов бывших президентов и других выдающихся людей получают по 100 долларов в месяц.

Департамент иностранных дел — 122 572,00 долл. Включая офис секретаря, чья зарплата составляет 320 долларов в месяц; посланников в Соединенные Штаты, Францию и Гаити по 500 долларов в месяц; поверенных в делах на Кубе и в Венесуэле по 250 долларов; и 23 консула в Соединенных Штатах, Пуэрто-Рико, на Кубе, Гаити, Сент-Томасе, в Панаме, на островах Теркс, Ямайке, в Англии, Франции, Италии, Голландии, Испании и Бельгии.

Департамент финансов и торговли — 356 678,04 долл. Включая офис секретаря, который получает 320 долларов в месяц; офис генерального контролера; 10 казначейских агентов с зарплатами от 80 до 112 долларов в месяц; таможни (портовые сборщики получают от 80 до 200 долларов в месяц); офис генерального приемщика — 43 152 доллара (зарплата генерального приемщика указана как 9 848,04 доллара в год, а его заместителя — 5 988 долларов); служба береговой охраны — 6 000 долларов; ремонт причалов — 20 000 долларов.

Департамент войны и флота — 593 815,26 долл. Включая офис секретаря; 12 военных постов (командиры получают от 60 до 150 долларов в месяц); 10 арсеналов — 4 980 долларов; военных инструкторов — 4 380 долларов; штаб президента — 12 380 долларов; один пехотный полк из около 470 офицеров и солдат (полковник получает 95 долларов в месяц, солдаты — 15 долларов); оркестр из 33 человек; полицейские силы, называемые «республиканской гвардией», из около 800 офицеров и солдат (зарплаты варьируются от 200 долларов для бригадного генерала и 140 долларов для полковника до 18 долларов для рядового); 2 военных госпиталя — 31 867 долларов; механическую мастерскую — 4 440 долларов; капитанов портов по 50–90 долларов в месяц и врачей по 25–50 долларов; и канонерскую лодку — 26 444 доллара.

Департамент юстиции и народного просвещения — 318 208,00 долл. Включая офис секретаря; Университет Санто-Доминго — 23 700 долларов; профессиональный институт Сантьяго — 8 820 долларов; 2 тюремные школы; субвенции многим муниципальным школам, частным и специальным школам — около 180 000 долларов; 33 стипендии — 23 870 долларов; пенсии — 23 988 долларов.

Департамент сельского хозяйства и иммиграции — 18 740,00 долл. Включая офис секретаря; экспериментальные поля в Сантьяго — 3 000 долларов; метеорологическое бюро — 3 980 долларов.

Департамент развития и общественных работ — 332 596,00 долл. Включая офис секретаря; маяки — 13 282 доллара; почтовую службу; телеграфную, телефонную и беспроводную службу; содержание земснаряда «Осама».

Счетная палата……………………………… 7 980,00

Прочие расходы…………………………………… 61 872,00

Непредвиденные расходы……………………………… 25 000,00

Конституционное собрание………………………….. 10 000,00

Итого расчетных расходов, помимо обслуживания долга … 2 651 119,30 долл.

Цифры в бюджетах не были абсолютными, а подлежали изменению путем перераспределения ассигнований по указу президента. Таким образом, фонд непредвиденных расходов и военные ассигнования часто увеличивались за счет других служб.

Приведенный выше бюджет был последним, принятым в старых условиях. Он так и не был применен, но приводится в качестве примера, поскольку, хотя он лишь незначительно отличается от старого бюджета, который продолжал действовать, он лучше иллюстрирует условия в начале американской оккупации. Военное правительство внесло многочисленные изменения в бюджет и сделало ассигнования на заработную плату президента и министров кабинета доступными для других целей, поскольку американские морские офицеры, выполняющие ныне обязанности на этих должностях, не получают вознаграждения из доминиканской казны. Ожидалось, что всеобъемлющий новый бюджет, первый в переходный период, предусматривающий некоторые недавно введенные новшества, вступит в силу в начале 1918 года.

С целью наведения порядка и повышения эффективности сбора и расходования государственных доходов Санто-Доминго американское правительство в 1913 году настоятельно просило разрешить назначение американского контролера и финансового советника, и администрация Бордаса в конце концов согласилась, но, поскольку для таких действий не было законных оснований, а назначенное лицо не отличалось выдающимися способностями, администрация Хименеса отказалась продолжать это соглашение. При нынешнем военном правительстве и под эффективным руководством исполняющего обязанности генерального контролера Дж. Х. Эдвардса проводится ценная работа по пересмотру системы бухгалтерского учета и в целом по приведению финансов страны в порядок.

Все счета Республики ведутся в американской валюте, которая является законным платежным средством и находится в обращении во всех частях страны. В течение примерно пятидесяти лет после провозглашения независимости в обращении находились монеты многих стран, главным образом мексиканское серебро и испанское золото, при этом обменный курс постоянно колебался. В 1890 году Республика присоединилась к Латинскому валютному союзу, а в следующем году через существовавший тогда Национальный банк Сан-Доминго выпустила серебряную и медную монету на сумму около 200 000 долларов. Падение стоимости серебра вызвало обесценивание, и немногие серебряные монеты этого выпуска, которые все еще находятся в обращении, оцениваются в сорок центов золотом за пять франков; медные монеты — немного меньше. В 1894 году был принят золотой стандарт, и, хотя фактической чеканки не производилось, все официальные финансовые операции с тех пор основывались на золотом эквиваленте. В 1895 и 1897 годах президент Эро выпустил еще больше серебряных монет, или, вернее, монет, покрытых серебром, на номинальную сумму 2 250 000 долларов, но сеньораж был настолько огромен, что этот выпуск стал случаем фальшивомонетничества со стороны правительства. Обменный курс упал до пяти песо за один золотой доллар, и это курс, узаконенный законом от 19 июня 1905 года, который сделал американский золотой доллар стандартом Доминиканской Республики.

Некоторое время обычные мелкие деловые операции продолжали основываться на серебряном эквиваленте. Во время поездки в Санто-Доминго в 1904 году нас с другом везли от пристани до отеля, и кучер попросил два доллара. Это показалось возмутительной платой, но мы посчитали, что попали в руки филистимлян, и отдали американскую двухдолларовую купюру. «Извините, пока я не найду сдачу», — к нашему удивлению сказал кучер и побежал в отель; через мгновение он вернулся с двумя пригоршнями монет: «Вот ваша сдача, — сказал он, — восемь долларов». Плата составила всего сорок центов золотом. В настоящее время американская валюта является основой, а доминиканское серебро и медь рассматриваются лишь как разменная монета, при этом один доминиканский песо эквивалентен двадцати американским центам.

В разное время Доминиканская Республика имела печальный опыт использования бумажных денег, выпущенных без достаточных гарантий. Одной из услуг, оказанных испанцами во время их оккупации в шестидесятых годах, было изъятие из обращения большого количества таких бумажных денег. Проблемы, сопровождавшие необеспеченные бумажные деньги, были забыты, когда Эро в своих попытках собрать средства выпустил банкноты Национального банка на номинальную сумму 3 600 000 долларов в дополнение к небольшой сумме, уже выпущенной банком. Результатом стала такая деморализация, что одно время требовалось двадцать долларов бумажными деньгами, чтобы купить один доллар золотом. После того как банкноты национального банка были демонетизированы, различные суммы были выкуплены на аукционе администрациями, сменившими Эро, и уничтожены, а почти весь остаток был погашен по курсу пять к одному в рамках урегулирования долга 1907 года. Единственные бумажные деньги, которые сейчас можно увидеть, — это американские бумажные деньги, которые обращаются наравне с американским серебром и золотом.

МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ФИНАНСЫ

Как и национальное правительство, муниципалитеты или коммуны почти полностью зависят от косвенных налогов в своих доходах. Одним из основных источников дохода является налог на убой скота и продажу мяса. Коммуны могут дополнительно, с разрешения Конгресса, взимать налог «consumo» — небольшую пошлину на импорт и экспорт товаров купцами в пределах их юрисдикции, который породил много путаницы и споров. Важным источником дохода являются также торговые лицензии. Согласно закону Конгресса (который вскоре будет заменен указом военного правительства), муниципалитеты делятся на несколько классов в зависимости от их важности, и определяются лицензии, подлежащие уплате различными видами бизнеса в разных классах. Национальное правительство передает различным муниципалитетам часть налога на спиртные напитки и предоставляет образовательные субсидии нескольким муниципалитетам для их начальных школ. Незначительными источниками дохода являются налоги на лотереи и розыгрыши, лицензии на транспортные средства, разрешения на развлечения, петушиные бои и т. д. В двух городах, Санто-Доминго и Сантьяго, есть муниципальные лотереи. При всех этих налогах человек может владеть десятками домов и огромными участками земли, не платя на содержание штата и муниципалитета больше, чем самый бедный пеон на его собственности.

Суммы, собранные на муниципальные нужды во всех коммунах Республики, можно оценить примерно в 600 000 долларов в год, полученные из следующих источников:

МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ

Приблизительный процент от общего дохода

Муниципальные сборы с импорта и экспорта………….. 17,7; Торговые лицензии………………………………. 15,3; Рынки……………………………………….. 10,8; Налог на лотереи……………………………………. 10,5; Бойни и транспортировка мяса………….. 9,2; Алкоголь………………………………………. 7,3; Акцизы (alcabala)……………………………… 5,0; Разрешения на развлечения………………………………. 3,5; Публичный реестр………………………………… 3,5; Лотереи……………………………………… 2,5; Освещение в частных домах………………………. 2,3; Паромы и мосты………………………….. 3,1; Муниципальная собственность и аренда…………………… 1,8; Прочее………………………………….. 8,5; ——- 100.

Самый большой бюджет у столичного города, на втором месте — Сантьяго. Согласно последним имеющимся данным, в круглых цифрах доход тринадцати наиболее важных городов и поселков ежегодно составляет примерно следующее:

Санто-Доминго…………………… 160 000 долл.; Сантьяго-де-лос-Кабальерос…………. 90 000 долл.; Сан-Педро-де-Макорис………………. 50 000 долл.; Пуэрто-Плата……………………… 40 000 долл.; Ла-Вега………………………….. 30 000 долл.; Мока…………………………….. 21 000 долл.; Асуа…………………………….. 20 000 долл.; Сан-Франсиско-де-Макорис…………… 19 000 долл.; Самана…………………………… 10 000 долл.; Монте-Кристи……………………… 10 000 долл.; Санчес………………………….. 10 000 долл.; Бани…………………………….. 9 000 долл.; Сан-Кристобаль…………………….. 8 000 долл.

Почти в каждом городе самая большая статья расходов — это образование, содержание государственных начальных школ. Более важные города, особенно столица, выделяют справедливые ассигнования на ремонт улиц и другие муниципальные общественные работы, но в меньших коммунах такие ассигнования ничтожны. Очень мало, практически ничего, не выделяется на дороги. Некоторые коммуны выплачивают небольшую субсидию церкви и помогают в ремонте церковных зданий. В целом муниципальные услуги обслуживаются лишь скудно, но вина лежит скорее на нехватке доходов, чем на неправильном распределении. Иногда национальное правительство оказывает помощь в строительстве какого-либо объекта, относящегося к муниципалитету.

Среднее распределение муниципальных расходов можно оценить примерно следующим образом:

МУНИЦИПАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ

Приблизительный процент от общих расходов: Образование…………………………………… 27,1; Общественные работы, уборка улиц и т. д…………….. 27,0; Полиция……………………………………… 8,4; Административные расходы (зарплата муниципальных чиновников и расходы на сбор налогов)………….. 7,5; Общественное освещение……………………………… 7,0; Санитария………………………………….. 4,0; Благотворительность…………………………………….. 2,2; Муниципальные долги……………………………… 1,9; Прочее……………………………….. 14,2; ——— 100.

Ввиду отсутствия ресурсов или интереса со стороны муниципалитетов и центрального правительства, услуги общественного характера часто брались на себя частной инициативой. Многие клубы и ложи содержат школы. Пожарные дружины, где они есть, являются добровольными организациями. Для благотворительной работы, больниц, образовательной работы и т. д. создаются местные комитеты, которые собирают средства по частной подписке или через лотерею, а в ряде городов украшением площадей занимается «junta de ornato» (комитет по благоустройству).

ГЛАВА XXIII

БУДУЩЕЕ САНТО-ДОМИНГО

Притяжение со стороны Соединенных Штатов. — Политическое будущее Санто-Доминго. — Экономическое будущее Санто-Доминго.

История Доминиканской Республики дает яркую иллюстрацию правила о том, что крупные тела притягивают близлежащие меньшие или более слабые тела, будь то в мире физики или в международной политике. Соединенные Штаты Америки едва стали нацией, как начали поглощать сопредельные территории и оказывать сильное притяжение на Кубу. В отношении Санто-Доминго также существовало такое притяжение, что стало очевидным в предложениях об аннексии или создании военно-морской базы. Временами казалось, что этот процесс был окончательно остановлен, как, например, когда Испания аннексировала Санто-Доминго в 1861 году, когда Сенат Соединенных Штатов отказался аннексировать страну в 1871 году и когда доминиканское правительство аннулировало концессию на залив Самана в 1874 году, но эти акты лишь отодвинули стрелки часов, которые они не могли остановить.

Когда Пуэрто-Рико и Куба были оккупированы Соединенными Штатами, притяжение, оказываемое на Санто-Доминго, значительно усилилось. С того времени Доминиканская Республика фактически стала протекторатом Соединенных Штатов, хотя ни американские, ни доминиканские государственные деятели не признали бы этого. Модус вивенди 1905 года и финансовая конвенция 1907 года отчасти выражали фактически существующие отношения.

Своеобразной особенностью этого дела является то, что, за исключением нескольких очень коротких интервалов, ни Соединенные Штаты, ни Доминиканская Республика не желали более тесных политических отношений, и каждая страна делала все, что в ее силах, чтобы избежать их. Конвенция 1907 года была одобрена в Сенате Соединенных Штатов лишь с перевесом в один голос, и многие из ее сторонников поддерживали ее главным образом потому, что ожидалось, что она устранит необходимость дальнейшего американского вмешательства в доминиканские дела. Считалось, что с удалением таможен из политической игры доходы и процветание страны будут расти, революционеры больше не смогут финансировать восстания, а гражданские войны прекратятся. Конвенция действительно увеличила доходы и процветание страны, но она не смогла полностью предотвратить восстания или устранить их причины. С другой стороны, она укрепила связи между Соединенными Штатами и Санто-Доминго и привела к военной оккупации 1916 года.

Что принесет будущее? Есть все основания полагать, что то же самое притяжение Санто-Доминго со стороны Соединенных Штатов будет продолжаться с большей силой, чем когда-либо, несмотря на все, что может быть сказано или сделано с любой стороны, чтобы противостоять этому. Это сила, которую невозможно преодолеть, и лучше всего ее признать и считаться с ней. Нет необходимости рассматривать сентиментальные возражения против более тесных политических отношений между двумя странами. Условия в Санто-Доминго, в Соединенных Штатах и в мире в целом являются причинами этой силы притяжения, за которую правительство ни одной из стран не несет ответственности.

Какими же тогда будут будущие отношения между Санто-Доминго и Соединенными Штатами? Похоже, что в данный момент рассматривается план, аналогичный тому, что был опробован на Гаити, а именно: восстановить доминиканское правительство, но оставить таможни под американским управлением, поставить финансы под американский контроль, назначить американского инспектора общественных работ и обеспечить мир с помощью полицейских сил под командованием американских офицеров. Реальные отношения между двумя странами таким образом нашли бы дальнейшее выражение в создании замаскированного протектората.

Маловероятно, что этот план окажется удовлетворительным в качестве постоянного решения. Он имеет тенденцию создавать два независимых правительства в одной стране: с одной стороны, доминиканское правительство, которое будет считать себя верховным и рано или поздно возмутится диктатом или отсутствием сочувствия со стороны американских чиновников, а с другой стороны, руководители полиции и другие американские офицеры, которые не потерпят никакого вмешательства в то, что они считают своим долгом. Трение неизбежно возникнет; невозможно, чтобы два независимых правительства работали бок о бок на одной территории; одна власть должна быть верховной. Поначалу план может показаться успешным, потому что желания американских чиновников будут уважаться, но позже, когда новое доминиканское правительство перерастет новизну ситуации, обязательно возникнут взаимные требования, которые могут привести к оппозиции. Еще одним возможным источником трудностей является то, что даже среди предложенных американских чиновников нет признанного начальника и что здесь также могут возникнуть разногласия. Вместо того чтобы заходить так далеко и не дальше, лучше было бы попытаться сделать меньше.

Конечным выражением, более или менее отложенным, отношений между двумя странами, скорее всего, будет четко определенный протекторат с наделенным широкими полномочиями резидентом или прямая аннексия. Какой из этих двух путей предпочтительнее? С точки зрения интересов доминиканского народа аннексия представляется лучшей. У защищаемого государства много обязательств и мало прав. Оно должно считаться с желаниями защитника, но защитник не несет абсолютной обязанности способствовать его развитию или счастью его жителей. С другой стороны, при аннексии более сильным государством оно может ожидать и требовать проявления интереса к своему прогрессу и благополучию. Хотя аннексия, вероятно, повлечет за собой временное управление чиновниками, чуждыми стране, американские традиции не позволили бы такому положению дел продолжаться сколько-нибудь долго, и автономия в конечном итоге пришла бы.

С американской точки зрения предпочтительнее казался бы протекторат. Он принес бы преимущества аннексии без ее ответственности, без нежелательной особенности включения в наш политический организм народа, чуждого по расе, языку и обычаям, и с меньшей опасностью вызвать южноамериканскую восприимчивость. Однако он позволил бы меньше свободы для улучшения условий в Санто-Доминго.

Вероятно, в течение некоторого времени выбор обеих сторон будет падать на ту или иную форму протектората. Многие американские государственные деятели выступают против аннексии, а доминиканцы, как правило, предпочли бы призрак суверенитета в медиатизированной республике реальным преимуществам аннексии.

Вполне естественно, что доминиканцы должны чувствовать грусть, переходя под управление иностранной державы. Но те, у кого более ясное видение, признают, что альтернативы нет, что независимость Республики давно стала фикцией, что настоящая свобода только сейчас начинает зарождаться и что американская помощь даст величайший импульс процветанию. В течение нескольких лет число людей, придерживающихся таких более широких взглядов, быстро растет. Не так давно мои друзья в Санто-Доминго отводили меня на середину площади, вне пределов слышимости любого подслушивающего, а затем с затаенным дыханием доверяли свое убеждение, что единственное спасение страны заключается в Соединенных Штатах. Руины и горе, принесенные гражданскими войнами, заставили такие идеи распространяться и открыто выражаться. В настоящее время можно сказать, что многие доминиканцы приветствуют американскую помощь, что подавляющее большинство принимает ее и что лишь небольшое меньшинство горько против нее, и эти противники — в основном бывшие политики и революционеры, чье мнение значит меньше всего. Число тех, кто выступает за американское вмешательство, увеличивается благодаря блестящей административной работе нынешних американских властей и, несомненно, было бы еще больше увеличено ценным конструктивным законодательством и более единообразным проявлением такта и доброты со стороны всех американских чиновников.

Эти отношения между двумя странами налагают, по крайней мере, моральный долг на Соединенные Штаты. Они возлагают на Соединенные Штаты обязанность, насколько это в их силах, способствовать развитию Санто-Доминго и содействовать счастью доминиканского народа. Одной из мер, которую следует принять, является предоставление соответствующих тарифных уступок. Другой мерой является создание для управления странами, зависящими от Соединенных Штатов, корпуса подготовленных людей, отобранных и удерживаемых без учета политических соображений, полностью квалифицированных для выполнения обязанностей, которые они должны взять на себя, говорящих на языке страны, куда они направляются, и способных к сочувственному пониманию с жителями. Проявляя интерес такого рода, Соединенные Штаты должным образом выполнят свою гордую миссию распространения свободы и процветания в новом мире.

Более тесные отношения между Соединенными Штатами и Санто-Доминго принесут этой стране одно благо неоценимой ценности, а именно: мир. Очевидно, что все беды, постигшие Доминиканскую Республику, прямо или косвенно связаны с состоянием гражданского беспорядка, который так долго был бичом страны. Еще одним преимуществом, которое принесут эти отношения, является надлежащее управление финансами страны. Мир и эффективное управление будут означать умножение дорог, железных дорог и других общественных улучшений, расширение образования и быстрое продвижение людей и развитие страны. Когда мы думаем об огромных ресурсах Санто-Доминго, о минеральных сокровищах, скрытых в его покрытых лесами горах, о безграничном сельскохозяйственном богатстве, скрытом под его плодородной почвой, о чарующей красоте его пейзажей, о вежливости и гостеприимстве его народа, о его славных ранних днях и печальной поздней истории, мы должны радоваться тому, что облака, так долго окутывавшие землю тьмой, наконец окончательно рассеялись и что солнце мира и процветания начало светить.

С обеспеченным миром и предоставленными средствами связи легко делать прогнозы относительно экономического будущего Санто-Доминго. Вероятно, никогда не будет много производства, но сельское хозяйство будет расти огромными шагами, чему будут способствовать потоки иностранного капитала, который не замедлит осознать предложенные исключительные возможности. Вероятно, предпочтение будет отдано выращиванию сахарного тростника, и южные равнины, а также большая часть богатой долины Сибао вскоре будут покрыты волнующимися полями тростника. Табак также получит внимание, возможно, и выращивание фруктов. Какао и кофе будут распространяться медленнее. Будут предприняты поиски минеральных богатств. Расширение сельского хозяйства будет стимулировать торговлю и увеличивать богатство людей. Через несколько лет страна станет одним из самых богатых садов Вест-Индии.

Занавес опустился на эпоху революций, заговоров, гражданских войн и разрушений. Этот период принадлежит прошлому так же определенно, как эра флибустьеров и пиратов. Для прекрасной Кискеи началась новая эра, в которой под защитой «Звездно-полосатого флага» ей суждено наслаждаться большей мерой свободы, прогресса и процветания, чем когда-либо мечтали ее жители.

ПРИЛОЖЕНИЕ A

ГЛАВЫ ГОСУДАРСТВА САНТО-ДОМИНГО

1492-1918

ПЕРВАЯ ИСПАНСКАЯ КОЛОНИЯ

Губернаторы

Адмирал Христофор Колумб, вице-король 1492-1500; Аделантадо Бартоломео Колумб 1496-1498; Комендадор Франсиско де Бобадилья 1500-1502; Комендадор Николас де Овандо 1502-1509; Диего Колумб, второй адмирал 1509-1515; Лиценциат Кристобаль Лебран, совместно с Королевской аудиенсией 1515-1516; Луис де Фигероа, Бернардино де Мансанедо и Ильдефонсо де Санто-Доминго, монахи ордена святого Иеронима 1516-1519; Лиценциат Родриго де Фигероа 1519-1520; Диего Колумб, второй адмирал 1520-1524; Королевская аудиенсия, совместно с судьями Каспаром де Эспиносой и Алонсо де Суасо 1524-1528

Губернаторы и генерал-капитаны

(Примечание. Из-за неполноты записей следующий список, вероятно, содержит неточности.)

Себастьян Рамирес де Фуэнлеаль, епископ Санто-Доминго и Консепсьон-де-ла-Вега 1528-1531; Королевская аудиенсия 1531-1533; Лиценциат Алонсо де Фуэнмайор, епископ Санто-Доминго и Консепсьон-де-ла-Вега 1533-1540; Луис Колумб, третий адмирал 1540-1543; Лиценциат Алонсо Лопес де Серрато 1543-1549; Лиценциат Алонсо де Фуэнмайор, архиепископ Санто-Доминго 1549-1556; Лиценциат Алонсо де Мальдонадо 1556-1560; Лиценциат Сепеда 1560; Лиценциат Верас 1560-1561; Лиценциат Алонсо Ариас де Эррера 1561-1564; Антонио де Осорио 1564-1583; Лиценциат Кристобаль де Овальес 1583-1590; Лопе де Вега Портокарреро 1590-1597; Доминго де Осорио 1597-1608; Диего Гамес де Сандоваль 1608-1624; Диего де Акунья 1624-1634; Маэстре де кампо Хуан Битриан де Виамонте 1634-1646; Николас Веласко Альтамирано 1646-1649; Маэстре де кампо Габриэль де Чавес Осорио 1649-1652; Бернардино де Менесес-и-Бракамонте, граф Пеньяльва 1652-1657; Феликс де Суньига 1657-1658; Андрес Перес Франко 1658-1660; Хуан Франсиско де Монтемайор Кордова-и-Куэнка 1660-1662; Хуан де Бальбоа-и-Могоровехо 1662-1670; Педро де Карвахаль-и-Лобос 1670-1671; Маэстре де кампо Игнасио де Саяс Басан 1671-1677; Д-р Хуан де Падилья Гвардиола-и-Гусман 1677-1679; Маэстре де кампо Франсиско де Сегура Сандоваль-и-Кастилья 1679-1684; Маэстре де кампо Андрес де Роблес 1684-1689; Адмирал Игнасио Перес Каро 1689-1698; Маэстре де кампо Хиль Корреосо Каталан 1698-1699; Северино де Мансанеда 1699-1702; Адмирал Игнасио Перес Каро 1702-1706; Лиценциат Себастьян де Сересада-и-Хиран 1706-1707; Гильермо Морфи 1707-1713; Бригадир Педро де Ниела-и-Торрес 1713-1714; Полковник Антонио Ландече 1714-1715; Бригадир Фернандо Констансо-и-Рамирес, рыцарь Сантьяго 1715-1723; Полковник Франсиско де ла Роча-и-Феррер 1723-1732; Бригадир Альфонсо де Кастро-и-Масо 1732-1739; Бригадир Педро Соррилья-и-де-Сан-Мартин, маркиз де ла Гандара Реаль 1739-1750; Бригадир Хуан Хосе Коломо 1750; Королевский лейтенант Хосе де Суньер де Бастерос 1750-1751; Бригадир Франсиско Рубио-и-Пеньяранда 1751-1759; Фельдмаршал Мануэль де Аслор-и-Урриес 1759-1771; Бригадир Хосе Солано-и-Боте 1771-1779; Бригадир Исидоро де Перальта-и-Рохас 1779-1785; Полковник Хоакин Гарсия-и-Морено 1785-1786; Бригадир Мануэль Гонсалес де Торрес 1786-1788; Бригадир Хоакин Гарсия-и-Морено 1788-1801

ФРАНЦУЗСКАЯ КОЛОНИЯ

Губернаторы

Генерал Туссен-Лувертюр 1801-1802; Генерал Антуан Никола Керверсо 1802-1803; Генерал Мари Луи Ферран 1803-1808; Генерал Л. Баркье 1808-1809

ВТОРАЯ ИСПАНСКАЯ КОЛОНИЯ

Губернаторы и генерал-капитаны

Бригадир Хуан Санчес Рамирес 1809-1811; Полковник Мануэль Кабальеро-и-Масот 1811-1813; Бригадир Карлос де Уррутия-и-Матос 1813-1818; Бригадир Себастьян Кинделан-и-Ореган 1818-1821; Бригадир Паскуаль Реаль 1821

ШТАТ КОЛУМБИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Губернатор и президент

Лиценциат Хосе Нуньес де Касерес 1821-1822

ГАИТЯНСКОЕ ПРАВЛЕНИЕ

Президенты

Жан-Пьер Буайе 1822-1843; Шарль Ривьер-Эрар-старший 1843-1844

ПЕРВАЯ РЕСПУБЛИКА

Президенты

Центральный правительственный совет (временное правительство) 1844; Педро Сантана, временный и конституционный президент 1844-1848; Мануэль Хименес, конституционный президент 1848-1849; Буэнавентура Баэс, конституционный президент 1849-1853; Педро Сантана, конституционный президент 1853-1856; Мануэль де Регла Мота, вице-президент 1856; Буэнавентура Баэс, вице-президент 1856-1858; Хосе Десидерио Вальверде, конституционный президент 1858; Педро Сантана, временный и конституционный президент 1858-1861

ТРЕТЬЯ ИСПАНСКАЯ КОЛОНИЯ

Губернаторы и генерал-капитаны

Генерал-лейтенант Педро Сантана 1861-1862; Генерал-лейтенант Фелипе Риберо-и-Лемуан 1862-1863; Бригадир Карлос де Варгас 1863-1864; Генерал-лейтенант Хосе де ла Гандара 1864-1865

ВТОРАЯ РЕСПУБЛИКА Президенты

Хосе Сальседо, временный президент 1863-1864; Гаспар Поланко, временный президент 1864-1865; Бениньо Филомено де Рохас, временный президент 1865; Педро Антонио Пиментель, конституционный президент 1865; Хосе Мария Кабраль, временный президент 1865; Буэнавентура Баэс, временный и конституционный президент 1865-1866; Хосе Мария Кабраль, конституционный президент 1866-1868; Буэнавентура Баэс, конституционный президент 1868-1873; Игнасио Мария Гонсалес, временный и конституционный президент 1874-1876; Улисес Ф. Эспайльят, конституционный президент 1876; Игнасио Мария Гонсалес, временный президент 1876; Буэнавентура Баэс, временный и конституционный президент 1876-1878; Сесарео Гильермо, временный и конституционный президент 1878; Игнасио Мария Гонсалес, конституционный президент 1878; Хасинто де Кастро, председатель Верховного суда 1878; Сесарео Гильермо, временный и конституционный президент 1878-1879; Грегорио Луперон, временный президент 1879-1880; Фернандо А. де Мерино, конституционный президент 1880-1882; Улисес Эро, конституционный президент 1882-1884; Франсиско Грегорио Биллини, конституционный президент 1884-1885; Алехандро Восс-и-Хиль, вице-президент и временный президент 1885-1887; Улисес Эро, конституционный президент (4 срока) 1887-1899; Хуан Венсеслао Фигерео, вице-президент 1899; Орасио Васкес, временный президент 1899; Хуан Исидро Хименес, конституционный президент 1899-1902; Орасио Васкес, временный президент 1902-1903; Алехандро Восс-и-Хиль, временный и конституционный президент 1903; Карлос Э. Моралес, временный и конституционный президент 1903-1906; Рамон Касерес, вице-президент и конституционный президент 1906-1911; Эладио Виктория, временный и конституционный президент 1911-1912; Адольфо А. Ноуэль, временный президент 1912-1913; Хосе Бордас Вальдес, временный президент 1913-1914; Рамон Баэс, временный президент 1914; Хуан Исидро Хименес, конституционный президент 1914-1916; Франсиско Энрикес-и-Карвахаль, временный президент 1916

АМЕРИКАНСКАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯ

Военный губернатор

Контр-адмирал Х. С. Кнапп 1916-

ПРИЛОЖЕНИЕ B

СТАРЫЕ ВЕСЫ И МЕРЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В САНТО-ДОМИНГО

Эквиваленты между старыми весами и мерами, все еще используемыми в Санто-Доминго, и законной или метрической системой следующие, также приведены эквиваленты с американскими мерами:

Доминиканская мера | Американская мера | Метрическая мера

Меры длины: 1 лига = 3,46 мили = 5,5727 км; 1 она = 3 фута 10,79 дюйма = 1,1884 м; 1 ярд = 35,996 дюйма = 0,9143 м; 1 вара = 32,91 дюйма = 0,836 м; 1 фут = 10,945 дюйма = 0,278 м; 1 дюйм = 0,9055 дюйма = 0,023 м; 1 линия = 0,0787 дюйма = 0,002 м

Меры площади: 1 тареа = 0,1554 акра = 628,86 кв. м; 1 кабальерия = 186,50 акра = 75,4636 га

Меры объема жидкостей: 1 бутылка = 0,7392 кварты = 720 г; 1 галлон = 3,3265 кварты = 3,34 л

Меры объема сыпучих тел: 1 фанега = 1,575 бушеля = 55,5 л; 1 алмуд = 0,1596 бушеля = 5,625 л; 1 куартильо = 0,0328 бушеля = 1,156 л

Вес: 1 тонна = 2028,232 фунта = 920 кг; 1 квинталь = 101,412 фунта = 46 кг; 1 арроба = 25,353 фунта = 11,5 кг; 1 фунт = 1,014 фунта = 460 г; 1 унция = 0,06338 фунта, или 1,014 унции авердюпуа = 28,75 г; 1 адарме = 27,78 грана = 1,8 г; 1 гран = 0,7706 грана = 5 сантиграммов

Следующие меры приведены для сравнения:

Американская мера | Метрическая мера: Пуэрториканская куэрда = 0,9701 акра = 3930,4037 кв. м; Пуэрториканская кабальерия = 194,02 акра = 78,608 га; Кубинская кабальерия = 33,16 акра = 13,4202 га; Гаитянская карро = 3,194 акра = 12 928 кв. м

[Footnote 1: 12 lines = 1 inch; 12 inches = 1 foot; 3 feet = 1 vara; 3 varas = 1 vara conuquera; 20,000 feet = 1 league]

[Сноска 2: Тареа — это участок земли размером 100 квадратных вар «conuqueras». Это обычная мера земли. 300 тареа = 1 пеония; 4 пеонии = 1 кабальерия.]

[Сноска 3: 36 гранов = 1 адарме; 16 адарме = 1 унция; 16 унций = 1 фунт; 25 фунтов = 1 арроба; 4 арробы = 1 квинталь; 20 квинталей = 1 тонна.]

ПРИЛОЖЕНИЕ C

АМЕРИКАНО-ДОМИНИКАНСКАЯ ФИНАНСОВАЯ КОНВЕНЦИЯ 1907 ГОДА

КОНВЕНЦИЯ МЕЖДУ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ И ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ, ПРЕДУСМАТРИВАЮЩАЯ ПОМОЩЬ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ В СБОРЕ И ПРИМЕНЕНИИ ТАМОЖЕННЫХ ДОХОДОВ ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

_Concluded February 8, 1907

Ratification advised by Senate February 25, 1907

Ratified by President June 2, 1907

Ratified by President of the Dominican Republic June 18, 1907

Ratifications exchanged at Washington July 8, 1907

Провозглашена 25 июля 1907 года

ПРЕЗИДЕНТОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ

ПРОКЛАМАЦИЯ

Поскольку конвенция между Соединенными Штатами Америки и Доминиканской Республикой, предусматривающая помощь Соединенных Штатов в сборе и применении таможенных доходов Доминиканской Республики, была заключена и подписана их соответствующими полномочными представителями в городе Санто-Доминго восьмого февраля тысяча девятьсот седьмого года, оригинал которой, составленный на английском и испанском языках, дословно гласит следующее:

Поскольку в период беспорядков в Доминиканской Республике были созданы долги и претензии, некоторые регулярными, а некоторые революционными правительствами, многие из которых сомнительны по своей обоснованности в целом или частично и составляют в общей сложности более 30 000 000 долларов по номинальной или нарицательной стоимости;

И поскольку те же условия препятствовали мирному и непрерывному сбору и применению национальных доходов для выплаты процентов или основной суммы таких долгов или для ликвидации и урегулирования таких претензий; и указанные долги и претензии постоянно увеличиваются за счет начисления процентов и являются тяжким бременем для народа Доминиканской Республики и препятствием для их улучшения и процветания;

И поскольку доминиканское правительство в настоящее время осуществило условное урегулирование и погашение указанных долгов и претензий, согласно которому все его иностранные кредиторы согласились принять около 12 407 000 долларов в счет долгов и претензий на сумму около 21 184 000 долларов по номинальной или нарицательной стоимости, а держатели внутренних долгов или претензий на сумму около 2 028 258 долларов по номинальной или нарицательной стоимости согласились принять около 645 827 долларов, а остальные держатели внутренних долгов или претензий на тех же условиях, что и уже данные согласия, получат около 2 400 000 долларов, каковую сумму доминиканское правительство установило и определило как сумму, которую оно выплатит таким оставшимся держателям внутренних долгов; в результате чего общие выплаты в рамках такого урегулирования и погашения, включая проценты в скорректированном виде и еще не ликвидированные претензии, составляют не более 17 000 000 долларов.

И поскольку частью такого плана урегулирования является выпуск и продажа облигаций Доминиканской Республики на сумму 20 000 000 долларов с пятипроцентной процентной ставкой, выплачиваемой в течение пятидесяти лет и подлежащей погашению через десять лет по цене 102,5, и требующей выплаты не менее одного процента в год на амортизацию, доходы от указанных облигаций, вместе со средствами, которые в настоящее время депонированы в пользу кредиторов из таможенных доходов Доминиканской Республики, полученных ранее, после оплаты расходов по такому урегулированию, должны быть применены, во-первых, к выплате указанных долгов и претензий в скорректированном виде, во-вторых, из оставшегося баланса — к изъятию и аннулированию определенных концессий и портовых монополий, которые являются бременем и препятствием для торговли страны, и, в-третьих, весь оставшийся баланс — к строительству определенных железных дорог и мостов и других общественных улучшений, необходимых для промышленного развития страны; И поскольку весь указанный план обусловлен и зависит от помощи Соединенных Штатов в сборе таможенных доходов Доминиканской Республики и их применении в той мере, в какой это необходимо для выплаты процентов, амортизации и погашения указанных облигаций, и Доминиканская Республика обратилась к Соединенным Штатам с просьбой предоставить, а Соединенные Штаты готовы предоставить такую помощь:

Доминиканское правительство, представленное министром иностранных дел Эмилиано Техерой и министром финансов и торговли Федерико Веласкесом Х., и правительство Соединенных Штатов, представленное Томасом К. Доусоном, министром-резидентом и генеральным консулом Соединенных Штатов в Доминиканской Республике, договорились:

I. Что президент Соединенных Штатов назначает генерального получателя таможенных платежей Доминиканы, который вместе с такими помощниками получателей и другими сотрудниками службы получения, которые будут назначены президентом Соединенных Штатов по его усмотрению, должен собирать все таможенные пошлины, поступающие в различные таможни Доминиканской Республики до выплаты или погашения любых и всех облигаций, выпущенных доминиканским правительством в соответствии с планом и в рамках ограничений по срокам и суммам, изложенным выше; и указанный генеральный получатель должен применять суммы, собранные таким образом, следующим образом:

Во-первых, на оплату расходов службы получения; во-вторых, на выплату процентов по указанным облигациям; в-третьих, на выплату ежегодных сумм, предусмотренных для амортизации указанных облигаций, включая проценты по всем облигациям, находящимся в амортизационном фонде; в-четвертых, на покупку и аннулирование или изъятие и аннулирование в соответствии с их условиями любых из указанных облигаций, как может быть указано доминиканским правительством; в-пятых, остаток должен быть выплачен доминиканскому правительству. Метод распределения текущих сборов доходов для обеспечения их применения, как предусмотрено выше, должен быть следующим:

Расходы службы получения должны оплачиваться получателем по мере их возникновения. Надбавки генеральному получателю и его помощникам на расходы по сбору доходов не должны превышать пяти процентов, если иное не согласовано между двумя правительствами.

В первый день каждого календарного месяца сумма в 100 000 долларов должна выплачиваться получателем финансовому агенту займа, а оставшаяся сумма сбора за последний предшествующий месяц должна быть выплачена доминиканскому правительству или направлена в амортизационный фонд для покупки или погашения облигаций, как укажет доминиканское правительство.

При условии, что в случае, если таможенные доходы, собранные генеральным получателем, в любой год превысят сумму в 3 000 000 долларов, половина излишка сверх такой суммы в 3 000 000 долларов должна быть направлена в амортизационный фонд для погашения облигаций.

II. Доминиканское правительство законом обеспечит выплату всех таможенных пошлин генеральному получателю и его помощникам и окажет им всю необходимую помощь и полную защиту в пределах своих полномочий. Правительство Соединенных Штатов предоставит генеральному получателю и его помощникам такую защиту, которую оно сочтет необходимой для выполнения их обязанностей.

III. До тех пор, пока Доминиканская Республика не выплатит всю сумму облигаций долга, ее государственный долг не должен увеличиваться, за исключением случаев предварительного соглашения между доминиканским правительством и Соединенными Штатами. Аналогичное соглашение потребуется для изменения импортных пошлин, при этом обязательным условием для изменения таких пошлин является то, чтобы доминиканская исполнительная власть продемонстрировала, а президент Соединенных Штатов признал, что на основе экспорта и импорта в аналогичном объеме и аналогичного характера в течение двух лет, предшествующих тому, в котором желательно внести такие изменения, общие чистые таможенные поступления при таких измененных ставках пошлин составили бы за каждый из этих двух лет сумму, превышающую 2 000 000 долларов золотом США.

IV. Счета генерального получателя должны ежемесячно представляться в Главную бухгалтерию (Contaduria General) Доминиканской Республики и в Государственный департамент Соединенных Штатов и подлежат проверке и верификации соответствующими должностными лицами правительств Доминиканской Республики и Соединенных Штатов.

V. Настоящее соглашение вступает в силу после его одобрения Сенатом Соединенных Штатов и Конгрессом Доминиканской Республики.

Совершено в четырех экземплярах, два на английском языке и два на испанском, и представители высоких договаривающихся сторон подписали их в городе Санто-Доминго в этот 8-й день февраля в год Господень 1907.

ТОМАС К. ДОУСОН,

ЭМИЛИАНО ТЕХЕРА,

ФЕДЕРИКО ВЕЛАСКЕС Х.

И поскольку указанная конвенция была должным образом ратифицирована с обеих сторон, и ратификационные грамоты двух правительств были обменены в городе Вашингтоне восьмого июля тысяча девятьсот седьмого года;

Теперь, поэтому, да будет известно, что я, Теодор Рузвельт, президент Соединенных Штатов Америки, распорядился сделать указанную конвенцию достоянием гласности, с тем чтобы она и каждая ее статья и пункт могли соблюдаться и выполняться добросовестно Соединенными Штатами и их гражданами.

В удостоверение чего я приложил к сему свою руку и распорядился приложить печать Соединенных Штатов Америки.

Совершено в городе Вашингтоне, в этот 25-й день июля в год Господень тысяча девятьсот седьмой, и в сто тридцать второй год независимости Соединенных Штатов Америки.

[ПЕЧАТЬ.] ТЕОДОР РУЗВЕЛЬТ.

По поручению президента:

РОБЕРТ БЭКОН

Исполняющий обязанности государственного секретаря.