КРАСНЫЙ ТУМАН Order Extra Copies From CHRISTIAN NATIONALIST CRUSADE P. O. Box D-4 St. Louis 1, Missouri Посвящается Каждому и повсеместно, кто готов содействовать тому, чтобы «приманка» свободы стала настолько неотразимой, чтобы лживые обещания безопасности, даваемые коммунистами, предстали в их истинном свете — как иллюзия и обман. КРАСНЫЙ ТУМАН МЭРИ ЛАМАР НАЙТ ЛОРРИН Л. МОРИСОН Издатель Лос-Анджелес Copyright, 1951 by Mary Lamar Knight ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ В ДВУХ ВАРИАНТАХ: В бумажном переплёте, июнь 1951 г. В тканевом переплёте, июнь 1951 г. Отпечатано в Соединённых Штатах Америки Лоррином Л. Морисоном, Печать и издательство 1915 So. Western Ave., Los Angeles 18, Calif. Все права защищены, включая права на воспроизведение целиком или частично в любой форме. ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА Мнения, выраженные в этой книге, представляют точку зрения лишь одного человека. Они основаны на том, что я сама видела и слышала, а потому подвержены человеческим заблуждениям, предпочтениям и предрассудкам. Я лишь прошу рассматривать их в этом свете и надеюсь, что они послужат стимулом для независимого мышления и исследований. То, о чём я пишу, я пережила лично или узнала из самых надежных доступных мне источников. Если мне удастся хотя бы в малой степени передать мои мысли и мнения, это все равно камень с души, и мне будет спаться спокойнее оттого, что я внесла искренний, пусть и скромный вклад в лучшее понимание нашей нынешней удручающей дилеммы. Мэри Ламар Найт Table of Contents Introduction 1 Chapter I—Incompetence or Treachery? 7 Chapter II—Yenan Interlude 29 Chapter III—Communist Personalities 45 Chapter IV—Communism’s Forebears 70 Chapter V—Communist Propaganda 82 Chapter VI—Manchuria, the Prize 94 Chapter VII—The Tragedy of the Generalissimo 102 Chapter VIII—Behind the Red Curtain 117 Chapter IX—Quo Vadis? 131 Appendix 151 Bibliography 189 Index 193 About the Author 199 Введение «Приманка» коммунизма одинакова в любой стране — это обещание безопасности и более богатой жизни для всех, с меньшими страданиями и усилиями для отдельного человека от колыбели до могилы. Однако стоит нам мыслить здраво, как мы поймем, что подобные обещания в коммунистическом государстве невыполнимы. Прогресс в этом направлении никогда не достигался иначе как при наличии личной свободы, инициативы и предприимчивости, ибо именно эти качества ведут цивилизацию вперед к совершенству, а не назад к хаосу. Теории Маркса и ЭНГЕЛЬСА использовались и извращались Советами. Что касается их нынешних законов, то «Яса» Чингисхана вполне подошла бы для этой цели, если бы была так же хорошо известна в ХХ веке, как в XIII. Изучая исторические предпосылки тех великих движений, которые в разное время в прошлом взбалтывали безмятежность земли, я обнаружил(а), что ими всегда движет или мотивирует их крайний фанатизм. Отличительной чертой всех их кажется стремление изменить устоявшийся порядок путем революции и интриг, а также военных завоеваний. Этим движениям противятся не только приверженцы отжившего, но и сторонники эволюции и медленных перемен; не только богатые и живущие в достатке, но и практические деловые люди. Всё это происходит с начала истории. Сторонники устоявшегося порядка вещей всегда находятся в обороне. Лишь открытая и прямая атака побуждает их перейти в наступление. Последнее справедливо как для Соединенных Штатов, так и для Китая. Правителям миролюбивых наций трудно породить или внушить долгую ненависть тем, кто должен выполнять их приказы. Этот факт был одной из главных забот Сталина в отношении китайских коммунистов. Его предшественник, Троцкий, списал их со счетов как безнадежных. «У китайцев нет способности к длительному массовому возмущению, — цитируют слова Троцкого. — Как коммунисты они безнадежны». Каждый, кто пожил в Китае, учится уважать и любить китайский народ. Ни одна нация на земле не оставила большего наследия в виде художественных достижений и не выработала более жизнеспособной философии, чем Китай. Даже самый бедный кули знаком с некоторыми простыми уроками, содержащимися в классических трудах. Будучи корреспондентом United Press Associations в Китае, я научилась глубоко восхищаться этим народом. Когда в 1946 году Администрация помощи и восстановления Объединенных Наций пригласила меня провести там шесть месяцев в качестве консультанта на безвозмездной основе, я была восхищена возможностью вернуться. Каждый раз я расширяла свои знания, лучше понимала страну и искренне пыталась постичь разнонаправленные силы, лежащие в основе современного Китая, и оценить их влияние на мир во всем мире. Красный туман, как всем известно, охватил весь мир, но я сосредоточила свое внимание на Китае, поскольку это та часть света, которую я знаю лучше всего. Я видела, как этот туман распространялся по данному региону с тошнотворной быстротой в 1936 году и снова в 1946 году. Во время обеих поездок я не спеша путешествовала из Сингапура через большинство крупных городов в Маньчжурию, где оставалась довольно долгое время. Маньчжурия в 1946 году радикально отличалась от Маньчжурии в 1936 году. Русские вытеснили японцев, и две войны за короткий промежуток в десять лет оставили свой трагический след. Чем больше я путешествовала, читала и училась, тем яснее осознавала закономерность, лежащую в основе великих потрясений не только в Китае, но и во всей Евразии. Каждое извержение проходило цикл от племенного коммунизма к коммунистическому империализму, а затем к столь деспотичной диктатуре, что тирания ее в некоторых случаях длилась поколениями. Неизменно диктатура приходила в упадок и разрушение, за которыми следовали опустошение и хаос. Деспоты, организовавшие эти движения, были взлелеяны на обширных пространствах степей и никогда не пытались вторгаться к своим более цивилизованным соседям до тех пор, пока их собственная сила не становилась такова, что с ней не могла сравниться ни одна вражеская армия. Сталин, последний из этих деспотов, столь же варвар, сколь и его предшественники. Разумеется, никто не может утверждать, что его методы хотя бы отдаленно цивилизованны. Он «усовершенствовал» и «дистиллировал» их характерную жестокость до предельной степени. Ему потребовалось пятнадцать лет, чтобы отучить собственный народ от методов Ленина и приучить к своему собственному чудовищному бандитизму. Он «победил, одурачил, перехитрил и заманил в ловушку» более девятисот миллионов человек, повергнув их в «политический и моральный паралич». Неужели мы тоже падем жертвами махинаций этого новейшего потрясателя основ? Завлекут ли нас страхом или лестью? Или у нас хватит здравого смысла, духовного развития и воли спасти себя? Человеческая природа мало изменилась за всю историю человечества. Наша задача теперь — попытаться развить наш духовный рост так, чтобы он соответствовал нашему фантастическому материальному росту. Сильный национализм сделал нас великими, как и все нации, поднявшиеся до мирового господства. Однако для поддержания этого могущества требуется интеллект и мудрость наших отцов-основателей, которые благодаря своим инициативе, изобретательности, предприимчивости и молитвенной решимости сделали нас историческими Соединенными Штатами. Возможно ли, что недавние поколения американских мужчин и женщин утратили эти качества и не смогли достичь полной зрелости? Я продолжаю спрашивать себя: достаточно ли «цивилизованный» человек разумен в свете своего собственного прошлого опыта, чтобы остановить эту человеческую трагедию сейчас и, возможно, на обозримое будущее? Или же он безнадежно и безвозвратно заблудится в бесплодном созерцании идиллических мечт, которым уже много веков, но которые так и не стали реальностью и никогда не станут. Пролог Oh Man, thou feeble tenant of an hour, Debased by slavery, debauched by power; Thy love is lust; thy friendship a cheat; Hypocrisy thy smile; thy word deceit— Thy nature ennobled but by name, The very beasts might bid thee blush for shame. Лорд Байрон Глава I Некомпетентность или предательство? «Единственной величайшей ошибкой в Китае, приведшей к нашему нынешнему краху, был вывод американских войск из треугольника Пекин — Тяньцзинь — Циньхуандао в 1947 году». Это было сделано очевидно по указанию президента Трумэна, генерала Джорджа Маршалла и Государственного департамента. Это заявление исходит от генерал-майора Уильяма Артура Уортона, начальника штаба Третьего амфибийного корпуса морской пехоты США в Китае в 1945–1946 годах, имевшего к тому же двенадцатилетний предшествующий опыт работы там. Он добавляет: «Двадцать пять тысяч человек легко смогли бы удержать этот важный треугольник — Пекин, Тяньцзинь, Циньхуандао, — что помешало бы китайским коммунистам продвинуться к югу от Великой стены. В то время они не были сильны, и демонстрация американской силы в националистическом Китае послужила бы для них сдерживающим фактором». Вместо этого вывод американских войск из этого стратегического района стал первой демонстрацией американской слабости, которая изобличила ложь как перед китайскими националистами, так и перед коммунистами, если не перед всей Евразией. Русские постоянно жаловались, что американцы оккупируют суверенную территорию Китая, но просьба сделать это поступила в 1945 году от националистического правительства генералиссимуса Чан Кайши с целью разоружения японцев и стабилизации обстановки в стране. Генерал Уортон с пятью офицерами и горсткой людей впервые вошел в этот район в августе 1945 года, передав гражданское управление Китаем националистам. Месяц спустя туда вошли шестьдесят пять тысяч американских морских пехотинцев и заняли этот район, и с того момента и вплоть до 1947 года там царили относительные мир и покой. Ввиду показаний генерала Джорджа К. Маршалла перед обеими палатами Конгресса по гипотетическому вопросу о том, что если мы позволим силам Чана атаковать Южный Китай, мы развяжем глобальную войну, я хотела бы процитировать генерала Уортона по аналогичному вопросу. «Оккупация Пекина не входила конкретно в мои приказы, — говорит он, — но я должен был занять любую стратегическую территорию, которую сочту необходимой. В упомянутом ранее треугольнике находился важный горнодобывающий район Кайлан в Таншане, дававший добычу угля в 150 000 тонн в месяц, а также аэродромы Нань-Юань и Пэй-Юань. Когда я решил, что коммунисты войдут в Пекин, если не войду я, я решил занять Пекин. В одиннадцать часов вечера агент Чжоу Эньлая в Тяньцзине сообщил мне, что если я двинусь на Пекин, то платой за это станет жизнь каждого американского морпеха. Я ответил ему, что собираюсь в Пекин, назвал точное время и место входа наших сил, посоветовал ему собрать столь же сильный отряд, сколь сильным будет мой, и добавил, что меня также поддержит авиация. Мы следовали нашему плану, и ни один из наших людей не пострадал. Мы не встретили никакого сопротивления». С выводом американских войск из этого района добыча угля, питавшего электроэнергией территории вплоть до Шанхая на юге, упала до 30 000 тонн. По мнению Уортона, «таких небольших сил, как 15 000 военнослужащих под командованием офицеров, знакомых с Китаем, было бы достаточно, чтобы не пустить красных в желанный треугольник». Но Маршалл был полон решимости вывести наши войска. «Государственный департамент по сей день, — говорит Уортон, — насколько я могу судить, никогда не спрашивал мнения ни одного квалифицированного военного, проведшего какое-то время в Китае, по этому вопросу». Он добавляет: «Маньчжурию следовало оккупировать, и мы должны были настоять на создании там совместных оккупационных сил с нашими союзниками. Любое изучение Китая и Дальнего Востока должно основываться на изучении наших отношений с Китаем с 1784 года. Мы неизменно придерживались политики открытых дверей в отношении Китая и Дальнего Востока. Мы вступили в войну с Японией потому, что Япония захватила прибрежные районы и контролировала линии связи Китая. Множество людей погибло по ту сторону Тихого океана, чтобы вернуть Китай свободному миру, и все же за считанные минуты, если измерять время привычным образом, мы потеряли Китай. Среди исследователей Дальнего Востока стала общим местом истина: „Куда направляется Китай, туда направляется и Восток“». США следовало взять Дайрен, Порт-Артур и Чифу, пока мы за это брались, и настаивать на оккупации Чжанцзякоуского прохода (перевала Калган) — ворот в Монголию. По мнению Уортона, по окончании войны с Японией они по праву принадлежали националистическому правительству. Другим катастрофическим шагом со стороны США был отзыв генерал-лейтенанта Альберта К. Ведемейера с китайского театра военных действий. «Ведемейер пользовался всеобщим восхищением и уважением китайцев, — говорит он. — Хотя он почти три года во время войны был начальником штаба генералиссимуса, он ни разу не поставил себя в подчиненное положение по отношению к Чану. Ведемейер был первым, последним и всегда американцем и офицером на службе своей страны». Другие утверждают, что нынешнее положение Китая и мира можно объяснить самыми разными ошибками со стороны Чан Кайши, генерала Маршалла и правительства Соединенных Штатов. Оставляя на время трагедию Ялты, одной из жизненно важных ошибок Чана было решение перебросить свои войска в Маньчжурию по воздуху после войны вопреки совету генерала Ведемейера. Его ошибка была искренней, поскольку он, несомненно, чувствовал, что Соединенные Штаты, зайдя так далеко, поддержат его до самого конца. Он знал, что если Китаю суждено занять подобающее ему место в мире, контроль над промышленным потенциалом Маньчжурии просто необходим. Несмотря на роковое решение в Ялте, о котором Чану сообщил несколько месяцев спустя посол Хёрли, он все же не мог поверить, что Рузвельт, к которому он глубоко относился с уважением и восхищением, даст ему пощечину, отдав Маньчжурию. Трумэн, унаследовав от Рузвельта политику умиротворения России, отправил генерала Маршалла в Китай в 1946 году с невыполнимой миссией заставить генералиссимуса принять коммунистов в свое правительство. Маршалл, который в то время пользовался восхищением и уважением всей Америки, несомненно, имел гораздо более развязанные руки, чем любой дипломат в нашей истории. Будь он беспристрастен в своих суждениях, будущее Китая, Азии и, вероятно, евразийского континента сложилось бы иначе. В его распоряжении были неограниченные ресурсы для выделения — аккуратная кубышка в 500 000 000 долларов, и решение потратить часть, всю эту сумму или ничего зависело только от него и ни от кого другого. Когда Маршалл прибыл в Китай, националистические армии были перенапряжены, то есть их линии снабжения были вытянуты настолько далеко и тонко, что их невозможно было защитить от постоянных налетов коммунистов. Армии Чана удерживали главные линии связи, это верно, и все крупные города Северного Китая, а также несколько в Маньчжурии. Однако эти армии, хотя многие из них были обучены и оснащены американским оружием, почти не имели боеприпасов, и со всех сторон их окружали поддерживаемые Советами коммунистические армии. Коммунисты сохраняли инициативу, могли наносить удары тогда и там, где хотели, и тем самым преуспевали в поддержании паралича своих противников. Было несложно увидеть, что будущее армий Чана зависит исключительно от помощи, особенно от боеприпасов, и что никакая другая страна на земле, кроме Соединенных Штатов, не может удовлетворить их потребности. Перекрыть эту помощь означало удушение и смерть. Первым шагом Маршалла стало создание штаб-квартиры в Чунцине, где он собрал своих американских экспертов по Китаю и начал серию переговоров с коммунистическими и националистическими лидерами. С самого начала китайские коммунисты каждым своим действием показывали, что их интересует лишь отсечение Северного Китая и Маньчжурии. Они вовсе не собирались вступать в какое-либо коалиционное правительство, над которым у них не было бы полного контроля. После долгих обсуждений эти переговоры привели к поверхностному согласию по нескольким пунктам разногласий. Перед возвращением в Вашингтон генерал решил совершить спешную поездку в Яньань, вероятно, из любопытства. Должно быть, он хотел поближе взглянуть на этих людей, чью пропаганду, судя по всему, принимал за чистую монету на протяжении всей войны. Было ли это эмоциональным капризом или политической целесообразностью, покажет только история. Мы не можем предполагать, что он был невежественен, поэтому мы должны предположить, что он знал, что делает. Безусловно, высказывания того периода свидетельствовали о том, что Маршалл разделял мнение о том, что мы имеем дело с «аграрными реформаторами». В своих показаниях перед Конгрессом Маршалл прямо заявил, что все это время знал, что китайские коммунисты являются марксистами, «потому что они сами мне об этом сказали». Но ведя с ними переговоры, он определенно производил на других впечатление, будто не считает их коммунистами того же толка, что и русские. Сам по себе этот факт делает его в моих глазах вдвойне виновным. Это намерение ввести в заблуждение, что делает обман еще более зловещим. Если он все время знал, что китайские коммунисты — это те же коммунисты, что и русские, и тем не менее в каждом своем решении в Китае чашу весов перевешивал в их пользу, то он не мог оказать больше помощи и поддержки врагу — Сталину, — даже если бы состоял в коммунистической партии. По прибытии Маршалла в аэропорт Яньаня его встретили с помпой и церемониями все воинские части, которые только смогли выставить коммунисты. Энтузиастически приветствуемый коренастым Мао Цзэдуном в грубых крестьянских одеждах домашнего ткачества, обходительным Чжоу Эньлаем в щегольской форме трехзвездного генерала и Чжу Дэ в подбитой мехом накидке русского солдата, он сопровождал своих красочных и благодарных хозяев при инспекции войск. Кадеты Коммунистической военной академии, прошагавшие около пятидесяти или шестидесяти миль, чтобы составить почетный караул, были одеты и экипированы лучше всех остальных войск в коммунистической армии. Будучи одеты по-спартански в грубую, но аккуратную темно-синюю форму, они демонстрировали превосходное руководство и дисциплину. Специально обученные и отобранные, эти кадеты стали эквивалентом советского НКВД или частей милицейской полиции в коммунистическом Китае. Для резкого контраста существовал батальон миньбин, или ополчения, вооруженный по случаю копьями и выстроенный для инспекции генерала. Эти войска были одеты во все подряд: от длинных халатов до грязных белых курток и жилетов, и украшены кольцами, браслетами и серьгами. Их длинные ржавые копья венчали цветущие помпоны из сушеного зерна. Ни в чем они не отличались от своих предков двухтысячной давности. Остальное зрелище состояло из масс людей в унылых одеждах, предпочитаемых коммунистами. Более красочные костюмы некоммунистических жителей Яньаня бросались в глаза своим отсутствием. Маршалл, должно быть, был впечатлен! В качестве жилья или гостиничного номера генералу выделили лучшую яньаньскую пещеру, обладавшую всеми удобствами, которые мог предложить этот архаичный тип жилища. Ночью его безопасность охраняли два элитных солдата, вооруженных древними китайскими палашами. Стараясь извлечь максимум пользы из пребывания у них высокого гостя, председатель Мао Цзэдун дал банкет, за которым последовала китайская опера. Обед проходил в большом пустом зале с потрескавшейся штукатуркой на стенах. Стол состоял из грубо обтесанных досок, странно контрастировавших с изобилием еды. К этому случаю были импортированы десятки деликатесов южного стиля: хрустящая жареная пекинская утка, сочное свиное мясо в кисло-сладком соусе, столетние яйца — и все это запивалось обильными глотками сладкого местного вина. За официальными речами о взаимной дружбе последовало скандирование «Ганьбэй!» или «До дна!» После банкета вся компания переправилась через реку на оперу. Коммунисты соорудили временный грубый мост, по которому их уважаемый гость мог переехать, но он был настолько шатким, что Маршалл предпочёл выйти и перейти вслед за своей машиной пешком. Опера шла в неотапливаемом здании ангарного типа. Было так холодно, что зрители не снимали тяжелых пальто, а вдобавок им выдали одеяла, чтобы укутать ноги. Несмотря на то, что между сценой и первым рядом поставили жаровни с углём, температура в здании была близка к нулю, и дыхание артистов, распевавших свои реплики, вырывалось облачками пара. Эти исполнители поистине были спартанцами: они переодевались в продуваемом всеми ветрами неотапливаемом сарае, зубы у них стучали, а смуглая кожа покрылась «гусиной кожей». Костюмы, в отличие от тех, что можно увидеть на сцене в Пекине или Шанхае, были сшиты из грубых, унылых обрывков поношенной одежды, кое-как сшитых вместе и заплатённых теми кусками ткани, которые удалось выпросить, одолжить или украсть. Само представление, подобно балету в Москве, было великолепным образцом китайского искусства, ибо перед иностранцами оно представало свободным от коммунистической пропаганды. Фальсетные голоса актеров напевали древнюю китайскую поэзию в манере речитатива, в то время как их тела покачивались в ритмическом кадансе. Во время представления распорядитель ходил туда-сюда по проходу, бросая горячие полотенца гостям, которые пронзительно требовали их. Эти полотенца, отжатые из кипятка, придавали залу сырую, слегка протухшую атмосферу, напоминающую реку летом. Жареные семечки арбуза щедро предлагали почетному гостю его китайские коммунистические хозяева, которые шумно, но искусно раскалывали их ребром между крепкими передними зубами и выплевывали шелуху. Впрочем, не все пребывание гостя прошло в развлечениях. Перед отъездом из Яньаня генерал Маршалл заперся за закрытыми дверями с Мао и членами Политбюро. Никаких других американцев на этой встрече присутствовать не разрешили. Что именно было сказано — неизвестно, но в коммунистических кругах ходили слухи, что тема бесед касалась будущего Маньчжурии и, возможно, всей Азии. Покинув эту столицу коммунистического Китая, Маршалл вернулся в Соединенные Штаты, чтобы отчитаться перед президентом Трумэном. Вернувшись в Китай, Маршалл поселился в Нанкине (тогдашней столице националистов), но учредил Северный штаб в Пейпине (что означает «Северный мир»), чтобы выработать перемирие между коммунистами и националистами. Бессмысленность этого начинания была очевидна даже для рядового американского солдата (GI), прозвавшего штаб в Пейпине «Храмом тысячи спящих полковников», и для рядового американца, окрестившего его «птичьим заповедником Маршалла». Если солдаты низших чинов посмеивались в кулак, то военнослужащие высших эшелонов относились к миссии более чем серьезно. У них были поистине суровые лица. Нарукавные эмблемы были выданы и носились всеми членами Пейпинского штаба и его групп по перемирию. Их называли «эмблемами пива Ballentine» из-за трех колец на эмблеме, символизировавших националистов, коммунистов и американцев. Без сомнения, этот символ служил для некоторых тоскующих по дому солдат ностальгическим напоминанием о добрых старых США. Группы по перемирию, состоявшие из одного коммуниста, одного националиста и одного американского офицера, отправлялись на места, и их целью было попытаться добиться согласия между противоборствующими силами. Когда китайская коммунистическая армия и националистическая армия сошлись в смертельной битве за власть, любые действия третьего участника — Соединенных Штатов — скорее всего, помогли бы одной стороне лишь за счет другой. Учитывая предпочтение, отдаваемое Маршаллом Мао перед Чан Кайши, «перемирия», навязываемые националистическим армиям в самые неподходящие моменты с военней точки зрения, играли на руку китайской коммунистической армии. Из-за медлительности их транспорта и отсутствия современных средств обучения армии китайских коммунистов, как и во времена Чингисхана, постоянно нуждались в передышках. В течение этих периодов они могли перегруппировать свои силы, перемещаться и собирать припасы, а также обучать свои войска. Такие передышки, предоставляемые в виде приказов «Прекратить огонь!» националистическим армиям по настоянию Маршалла, приходились как манна небесная. Как показала история, Маршалл перевешивал чашу весов в каждом решении в пользу коммунистов. Это в сочетании с ошибкой, совершенной генералиссимусом при попытке удержать Маньчжурию без американской поддержки, представляется по меньшей мере одной из причин нынешнего положения дел в Китае. Помимо того факта, что Маршалл благоволил коммунистам, что он попустительствовал сдаче Маньчжурии, если не всей Азии, русским, финальный и роковой удар был нанесен самому националистическому правительству. Ожидавшаяся помощь в виде вооружений, боеприпасов, денег и припасов из Соединенных Штатов была либо полностью прекращена, либо сведена к капле. Националистическое правительство слишком поздно осознало свое шаткое положение и вынудило себя смириться с тем фактом, что нам, по-видимому, просто плевать, кто победит в борьбе в Китае, лишь бы это был не генералиссимус. Постоянные свидетельства в пользу вышесказанного поступали из многочисленных источников. Летом 1950 года Уолтер Х. Джадд, представитель от штата Миннесота, публично отметил: «Почему Советы думали, что самым важным делом для американских коммунистов сразу после разгрома Японии было добиться прекращения американской помощи Китаю?» Ответ на этот вопрос кажется ему очевидным: без должной внешней помощи китайское правительство никак не могло восстановиться. Лишь горстка людей понимала, что для китайца идея ставить свою страну выше интересов семьи просто не укладывается в его представлении о патриотизме. Первейшей лояльностью для китайской семьи всегда была преданность этой семье. Маршалл просил проявить терпение и великодушие к европейским странам, заявляя, что Югу потребовалось пятьдесят лет, чтобы оправиться всего лишь от четырех лет гражданской войны. Но он, казалось, не помнил, что Чан воевал с Японией более восьми лет, что наложилось на гражданскую войну с коммунистами в собственной стране, длившуюся более двадцати лет. Китаю тоже требовались от нас капля терпения и великодушия — точно так же, как Италии, Греции или Франции. И что бы делала Англия без нашего терпения и великодушия? По сравнению с этим не были ли потребности Китая унизительно малы? Националистическое правительство Китая можно называть какими угодно именами, синонимичными понятиям «коррумпированное», «некомпетентное», «реакционное», «антидемократическое», но в свете того, что сегодня известно о коммунизме и его заявленных методах, целях и амбициях, что является меньшим из двух зол — китайский национализм или советский интернационализм? Интересная новость обнаружилась в сообщении агентства International News Service от 19 сентября 1950 года следующего содержания: «Заявление Маршалла по политике на Дальнем Востоке произвело фурор в забитом до отказа зале заседаний (Комитета Сената по делам вооруженных сил), поскольку годами считалось, что он является автором рекомендации добиваться мира в Китае путем создания коалиционного правительства. Перед этим комитетом Маршалл отрекся от всех претензий на то, что имел к этому хоть какое-то отношение, и тем более на то, что являлся автором, заявив, что оно было составлено в Государственном департаменте, пока он давал показания на Капитолийском холме по делу Перл-Харбора». Согласно тому же новостному сообщению: «Автор плана Маршалла добавил, что китайская политика была обнародована „в то время как я был в океане по пути туда“ в качестве личного представителя президента Трумэна». Мог ли Маршалл иметь в виду, что с ним даже не консультировались по столь важному вопросу перед тем, как отправить его претворять эту политику в жизнь? Едва ли. Бывший госсекретарь Бирнс в своих мемуарах под названием «Говоря откровенно» высказался на этот счет предельно прямо: «Как только президент Трумэн назначил генерала Маршалла своим личным представителем в Китае, я попросил генерала изучить проект (политики), чтобы он мог помочь подготовить окончательное заявление для представления президенту. В воскресенье перед моим отъездом в Москву заместитель госсекретаря Ачесон, генерал Маршалл и члены его штаба встретились в моем кабинете. К концу утреннего обсуждения мы согласовали заявление о политике. Впоследствии президент не вносил в эту политику никаких изменений иначе как по рекомендации генерала Маршалла или с его одобрения». Из близкого источника я узнала, что, когда Маршалл уезжал в Китай, у него в кармане были документы, излагающие политику навязывания коалиционного правительства Чан Кайши, а также письмо от президента, в котором прямым текстом говорилось: «Я понимаю, что эти документы были показаны вам и получили ваше одобрение». За кого же генерал Маршалл мог себя принимать — за страуса, прячущего голову в песок? Многое произошло с 1946 года, особенно в том, что касается отношений между Китаем и генералом Маршаллом. Несколько выдержек из выпуска «Конгрессмен рекорд» (Congressional Record) от 15 сентября 1950 года, том 96, номер 184, еще больше заостряют этот вопрос. Сенатор Уильям Э. Дженнер из Индианы берет слово: «Я считаю, что пришло время разоблачить весь этот трагический заговор, в который мы попали, следовать линии правды и будь что будет… Я могу заверить Сенат, что в занятии этой позиции нет никакого удовольствия, никакой гордости за авторство и никакого чувства личного удовлетворения. Есть лишь растущее чувство стыда, попранной порядочности и мучительного долга, когда я высказываю то, что диктует моя совесть. Даже если мне придется стоять и говорить в одиночку, я не могу и не хочу своим молчанием быть соучастником в усугублении преступлений, которые уже были совершены против моей родины. Господин Президент, эта предыстория необходима, потому что без нее мы не можем понять, как назначение генерала Джорджа К. Маршалла министром обороны вписывается в общую картину. Имея ее, мы можем помочь процессу разочарования американского народа дойти до конца, разоблачив генерала Маршалла как живой символ той аферы, в которую мы попали. Назначение Маршалла в этот своеобразный момент нашей судьбы — последняя отчаянная попытка этой администрации замять предательство прошлого новым предательством, которое они планируют на будущее… Все, к чему он был причастен за последние десять лет, помогло предать его священное доверие и подготовить почву для ошеломляющей советской победы, которая шествует по земле…» Полные и документально подтвержденные заявления сенатора Дженнера занимают восемнадцать страниц «Рекорда», но здесь интерес сосредоточен на тех комментариях, касающихся Китая, которые подтверждают мою собственную информацию и знания из первых рук. Он возвращается к 26 апреля 1938 года, когда Маршалл был назначен членом согласительного комитета, созданного президентом Рузвельтом для координации политики, представляющей общий интерес для Государственного департамента, Военного министерства и Военно-морского министерства. С тех пор Маршалл оставался одним из высших разработчиков политики в нашем правительстве. Трумэн знал о близости Маршалла и Рузвельта и об их консультациях по вопросам жизненно важной политики, затрагивающей нашу безопасность и защиту наших интересов по всему миру. Было ли это, возможно, причиной того, что Трумэн хотел видеть Маршалла министром обороны, даже в качестве возможной временной меры в условиях демократического политического кризиса? «Маршалл знал об обмане и двуличии, к которым прибегал президент Рузвельт в критические годы 1939, 1940 и 1941 годов, в результате чего мы были тайным образом втянуты в войну… Он потакал самым преступным и вопиющим предательствам американских интересов и принципов в истории, которые стали результатом Тегерана, Ялты и Потсдама», — говорит Дженнер. В ответ на чье-либо замечание: «Он был солдатом. Он выполнял приказы», — я чувствую себя обязанным спросить: «Разве в жизни каждого не наступает момент, когда он должен решить, является ли он прежде всего гражданином с твердыми моральными принципами?» Генерал армии Дуглас Маккартур принял это решение в апреле 1951 года и принял его стойко. «В Ялте, — добавляет Дженнер, — президент поступил извечным образом в отношении Азии, и генерал Маршалл знал, что в Потсдаме президент Трумэн подтвердил сдачу половины мира Советскому Союзу… это означало, что американские солдаты были превращены в политических мальчиков для битья, преданные собственным начальником штаба и использованные для продвижения дела коммунизма по всему земному шару… Маршалл предоставил весь свой огромный престиж и власть линии Джессапа — Латтиморова — Сервиса — Ачесона, призывавшей к прекращению гражданской войны, параличу националистического правительства и удержанию помощи Чану, в то время как он знал, что русские не только захватывают Маньчжурию и северный Китай, но и перевооружаются трофейным японским оборудованием и готовятся к окончательному завоеванию не только Китая, но и всего Дальнего Востока». Гарольд Лэмб, историк и знаток истории Азии, отметил: «Странно сказать, но, когда я начал изучать монголов почти тридцать лет назад, я нашел два исследования методов Чингисхана, написанные молодыми американскими армейскими офицерами. Это были Джордж К. Маршалл и Дуглас Маккартур». Как по-разному эти два человека истолковали свои исследования в свете своих последующих действий! Позвольте мне процитировать пару замечаний из мартовского выпуска журнала «The American Mercury» за 1951 год. Я высоко ценю журналистскую честность Уолтера Трохана, руководителя вашингтонского бюро «The Chicago Tribune», и полностью разделяю его комментарии в статье под названием «Трагедия Джорджа Маршалла»: «19 марта 1950 года генерал Маршалл объявил, что не будет писать свои мемуары по следующим примечательным причинам: „Чтобы иметь какое-либо историческое значение, они должны быть точными; то есть нельзя ничего опускать и делать чтение приятным. Ну а если вы включите все, вы нанесете непоправимый вред. Вы почти рушите человека, но если вы об этом не упомянете, это уже не история“». Господин Трохан заявляет, что это слова разочарования, которые подразумевают, что «свободным людям нельзя говорить правду; они указывают на то, что говорящий находится в душевном чистилище за сокрытые грехи, которые он либо наблюдал, либо совершил; и они подчеркивают более тяжкую трагедию: что старик, который вынужден скрывать прошлые ошибки от своих соотечественников, по-прежнему осуществляет полномочия по принятию решений». Трохан спрашивает, и я тоже: «Должны ли свободные люди доверять лидеру, который не доверяет им правду? По какому праву государственный служащий говорит свободным людям: „Вы доверили мне руководство, но я не дам правдивого отчета, потому что правда может нанести непоправимый вред“»? Маршалл всегда быстро обвинял народ в бедах, которые могут его постигнуть — но никогда лидеров, как показывает замечание, сделанное им после краха корейской войны: «Основная ошибка всегда была в американском сороде» — тех же самых американских людях, которым нельзя доверить правду, дабы не причинить «непоправимый вред». Другие свидетельства масштаба этой личности раскрываются в виде отдельных зарисовок. Когда Маршалл прибыл в Китай и его встретил генерал Альберт К. Ведемейер, даже после того, как он прочитал и скрыл «Отчет Ведемейера», он заявил своему младшему по званию офицеру о своем намерении насильственно навязать коммунистов генералиссимусу. Ведемейер со всей невозмутимостью заметил: «Генерал, вы не можете этого сделать. Это невозможно!» На что Маршалл в бешенстве ответил: «Я собираюсь это сделать, и вы поможете мне!» Предательство Маршаллом Ведемейера при назначении последнего послом в Китай в 1947 году — еще один пример. Госсекретарь Джеймс Бирнс велел Ведемейеру идти и покупать гражданскую одежду, что тот и сделал, и когда Ведемейер уже собирался порвать свои последние связи с армией, Маршалл узнал, что коммунисты решительно выступают против назначения Ведемейера, и порекомендовал вместо него Джона Лейтона Стюарта, президента Йенчинского университета. Не посоветовавшись с генералом Ведемейером и не уведомив его, Маршалл немедленно назначил Стюарта, оставив Ведемейеру узнавать из вторых рук, что он больше не является избранным послом в Китай. Параллельным действием такого рода, к которому Маршалл приложил прямую руку, было ночное увольнение генерала Маккартура, который узнал о приказе, когда помощник услышал его в радионовостях и передал миссис Маккартур. Опять же, ссылаясь на так называемое неведение Маршалла относительно ситуации с китайской политикой, Джонатан Дэниелс в своей авторизованной биографии Трумэна цитирует адмирала Уильяма Д. Лихи, который говорит: «Я присутствовал при отъезде Маршалла в Китай. Он сказал, что собирается сказать Чану, что тот должен ладить с коммунистами, иначе не получит от нас никакой помощи». До того как Трумэн сместил генерала армии Дугласа Маккартура со всех его постов на Дальнем Востоке — одного из величайших актов вероломства в американской истории, — немногие осознавали, что Маршалл не заканчивал Вест-Пойнт. Это, конечно, ни в коем случае не ставится Маршаллу в вину, но во время Первой мировой войны, когда Першинг был начальником штаба, а Маршалл — его адъютантом, Першинг просил Маккартура о присвоении Маршалу генеральского звания. Маккартур был вполне согласен, при условии, что его послужной список это позволяет. Из документально подтвержденных личных архивов Уолтера Трохана поступает информация о том, что в послужном списке Маршалла не хватало времени службы в войсках. «Маккартур предложил исправить это, — говорит Трохан, — дав ему командование Восьмым полком в Форт-Скривене, штат Джорджия, одним из лучших полков в армии». Маршалл был повышен из подполковников в полковники, но его путь к генеральским звездам казался навсегда заблокированным, когда генеральный инспектор доложил, что менее чем за год под командованием Маршалла Восьмой полк скатился из «одного из лучших в один из худших». Поэтому для Маккартура было обязательным отклонить это повышение. Стоит ли удивляться сегодня, что действия Трумэна по отстранению Маккартура с военной арены должны быть столь приятны министру обороны? Конечно, это еще не вся история, ибо Першинг был упорным солдатом и не собирался отказываться от своего намерения сделать Маршалла генералом. В 1936 году он обошел армию стороной и направился прямо в Белый дом, где преуспел в том, чтобы убедить президента Франклина Делано Рузвельта «назначить» Маршалла генералом. Позже Маршалл доказал свою такую «приемлемость» для Рузвельта, что через головы «двадцати старших генерал-майоров и четырнадцати старших бригадных генералов Рузвельт сделал его начальником штаба». Я считаю, что «трагедия», о которой говорит Уолтер Трохан в отношении Маршалла, кроется в современном знании о том, что Маршалл, несмотря на личную храбрость, даже стоицизм, печально не обладал дальновидностью, которая соответствовала бы ей. Таким образом, он стал послушным орудием в руках оппозиции. Он доверял России как союзнику и, вопреки мнению Черчилля, его не волновало, сколько Европы захватит Сталин, пока мы отправляли России достаточно танков и боеприпасов для разгрома немецкой армии. Он был легкой добычей для коварной пропаганды, исходившей от Хисса, Ачесона, Латтиморова, Джессапа и других, кто, заблуждаясь или нет, позволял жертвовать американскими жизнями ради того, чтобы сделать как Европу, так и Азию «безопасными для коммунизма». Теперь мы знаем, что было в «Отчете Ведемейера». Поскольку он расходился с идеями Маршалла, тот лично утаил его. В отличие от его решения, Ведемейер выступал за сильную оборону против коммунизма в Китае и заручился полным одобрением генералиссимуса на американский надзор за всей помощью — финансовой, военной, психологической, — которая последовала бы, если бы отчет был одобрен. Маршалл, как и Першинг, выступает за огромную армию — за то, чтобы противопоставлять врагу живую силу, наш самый ценный товар, вместо нашего превосходного технологического и психологического ноу-хау. Генерал Маккартур показал всю абсурдность и трагичность подобных обязательств с нашей стороны. Если Маршаллу вместе с Анной Розенберг по бокам позволить продолжать планы по борьбе с азиатскими ордами подобным образом, мы действительно обречены. Боже упаси! В очередной раз, оглядываясь назад, кажется, что внешняя политика Америки заключалась в том, чтобы поддерживать генералиссимус до тех пор, пока он воюет с японцами, но не делать ничего, что могло бы в любой момент оскорбить коммунистов. Последние десять лет или около того наше правительство, похоже, ставило на победу коммунизма в Китае — если не во всей Евразии. Факты идут вразрез с любым другим выводом, и мы должны снова предположить, что Маршалл, президент и Государственный департамент знают, что делают. А если они знают, что делают, значит, они делают это намеренно. С 1946 по 1948 год включительно Маршалл приказал уничтожить все запасы боеприпасов, предназначавшиеся для Чан Кайши. Они хранились в Индии и могли быть легко переброшены в Китай по окончании войны в 1945 году. Маршалл также приказал нашей военной миссии прекратить дальнейшее обучение и помощь националистическим армиям. Уезжая из Китая, как случайно услышали, Маршалл восторженно заметил: «Среди китайских коммунистов есть определенная либеральная группа». Эта конкретная группа включала «главное лицо» Китая — Чжоу Эньлая, министра иностранных дел коммунистов с октября 1948 года, и его помощника Цяо Гуаньхуа, представителя коммунистической делегации, которую в конце 1950 года принимали в Организации Объединенных Наций и которую разместили и кормили в отеле «Уолдорф-Астория» в Нью-Йорке. Нетрудно понять, как Маршалл способствовал капитуляции Чана перед коммунистами. Как мы можем оправдать наш отказ принять 30 000 китайских националистических войск на Формозе, первоначально предложенных генералиссимусом Организации Объединенных Наций для боевых действий в Корее или в Южном Китае? Мы принимали подразделения, даже символические, от других членов ООН, но не от националистического Китая, который до сих пор является официальным членом. Конечно, я знаю, что ответ сформулирован в выражениях «Мир, мир». Но Сталина не спровоцируют на полномасштабную войну до тех пор, пока Россия не будет к ней готова, а опасность позволить Чану атаковать южный Китай — не более чем ширма. Как мы могли оказать большую помощь русским или навлечь на себя большую трагедию, чем мы уже сделали своими собственными действиями? Глава II Яньаньская интермедия До октября 1949 года столицей коммунистического Китая был двухтысячелетний город Яньань. После взятия Пекина лидеры создали грандиозные штаб-квартиры в этой древней резиденции императоров, известной как «Жемчужина Востока». Однако именно в причудливом старом городе Яньане происходил важный инкубационный период этих нынешних правителей. Здесь они провели годы войны, спланировали свою стратегию захвата всего Китая и укрепили свои связи с Москвой. Путь от холодных, грубых пещер этой примитивной цитадели до сверкающих дворцов Пекина был огромным скачком, и он, несомненно, доставил победоносным героям немало потрясений. Как часто они, должно быть, тосковали по этому уникальному маленькому городку, уединенному и тихому, в провинции Шэньси. То, что те ранние беззаботные дни на краю пустыни Гоби не совсем подготовили их к нынешним обязанностям, подтверждалось тем фактом, что после того, как коммунисты заняли Пекин, персонал городского самоуправления остался там на временной основе. Новый коммунистический мэр пояснил: «Мы жили в горах (Яньани) и знаем о муниципальном управлении гораздо меньше вашего. Поэтому мы должны учиться у вас». Даже Мао Цзэдун, чье слово является законом на территории всего Китая, как сообщается, заявил: «Задача реконструкции, по всей видимости, окажется гораздо более сложной, чем завоевание власти». Провинция Шэньси славится одним из лучших климатов в Китае — сухим и здоровым, с большим количеством солнечных дней. Тем не менее, ее часто навещают удушливые пыльные бури из пустыни, из-за чего волосы, лица и одежда жителей покрываются желтоватым налетом. Сельскохозяйственные земли, которые раньше принадлежали нескольким сравнительно зажиточным крестьянам, в 1949 году были разделены на мелкие наделы или превращены в кооперативные хозяйства. Каких-либо масштабных попыток коллективизировать землю, как в России, не предпринималось. Город Яньань имеет население около пятидесяти тысяч человек, большинство из которых живут в пещерах, вырытых в глинистых обрывах трех сходящихся речных долин. До переезда в Пекин школы и штаб-квартира армии этого города находились под землей, и лишь за пределами города располагалось множество зданий хоть сколько-нибудь значительного размера. Одной из важнейших достопримечательностей была Международная больница, расположенная на окраине города в серии пещер. Она называлась «Международной», поскольку частично содержалась за счет зарубежных пожертвований. Соединенные Штаты приложили все усилия, чтобы оказать помощь. Во время войны, впервые в ее истории и во многом благодаря гуманизму командующего театром военных действий в Китае генерал-лейтенанта Ведемейера, эта больница стала одной из лучших по оснащению, если не самой лучше оснащенной во всем Северном Китае. Когда пятилетняя дочурка Мао Цзэдуна заболела воспалением легких, пенициллин доставили ей самолетом прямо из штаб-квартиры генерала Ведемейера. Без него она почти наверняка умерла бы. Больница была любимым проектом мадам Сунь Ятсен. Там она проводила много часов, позволяя пациентам и медсестрам греться в лучах ее священной особы. Эта соблазнительная «святая Елизавета» после страстных молений добилась в 1945 году того, чтобы Соединенные Штаты ускорили отправку увеличивающихся объемов медикаментов в эту больницу из коммунистических источников. Небольшой контингент американских солдат был расквартирован в Яньани в качестве связных между коммунистами и националистами. Эти картонные коробки и ящики были вскрыты в ходе плановой проверки полковником Айвеном Д. Йитоном, экспертом по коммунизму и одним из находившихся там американских военных наблюдателей. К своему великому ужасу, он обнаружил, что вместо остро необходимых медикаментов ящики и коробки до отказа набиты коммунистическими пропагандистскими книгами и листовками. Подойдя прямо к мадам Сунь, он сказал: «Как же так, мадам, я разочарован и поражен, обнаружив, что вы злоупотребили любезностью, оказанной вам правительством Соединенных Штатов. Я вижу, что эта последняя партия вместо медикаментов заполнена сплошной коммунистической пропагандой!» Мадам Сунь миловидно покраснела и ответила с напускным спокойствием: «Я уверена, вы не знаете о том, во многих ли видах лекарств нуждаются наши пациенты здесь». Излишне говорить, что поставки ей были прекращены тут же на месте. Хотя коммунисты придавали огромное значение той пользе, которую больница приносила всем китайцам, поведение и методы приема пациентов отдавали больницей общего профиля в Москве. Пациенты делились на три категории: верхушка Коммунистической партии и их семьи пользовались абсолютным приоритетом; на втором месте шли офицеры и солдаты Красной Армии и их семьи; на последнем, самом незначительном и крайне редком — некоммунистические китайцы. Еще одной заметной достопримечательностью, располагавшейся чуть за городом, была знаменитая «Школа военнопленных». Здесь захваченных в плен японских солдат никогда не называли «пленными», но всегда — «студентами», а их лагерь именовался «Школой». Хотя во время войны китайские коммунистические армии громко заявляли о своих успехах в борьбе с японцами, их главной целью было захватить японских военнопленных с расчетом обратить их в коммунизм. Тех, кто подавал надежды быстро стать хорошими подданными, немедленно отправляли в Яньань, где с ними обращались вежливо и зачисляли в Коммунистическую школу под руководством инструкторов, прошедших подготовку в Москве. Курсантов, которые проявляли слабые способности или чья преданность вызывала сомнения, быстро отсеивали и возвращали в их собственные войска. Последнее оказывалось дьявольской формой наказания, ибо японского солдата учат никогда не сдаваться, а сражаться до смертиго. Сам факт того, что он позволил себя захватить и вернулся к своим войскам в хорошем состоянии, служил прямым доказательством того, что он либо трус, либо ненадежен. Его конец зачастую ждал в гауптвахте или в виде пули в затылок. Выпускники школы направлялись в качестве шпионов в Маньчжурию или возвращались в Японию, чтобы сеять там красные семена коммунизма. Это называлось отправкой на «Фронт». Когда один приятель говорил другому: «Я не видел Яси дня четыре или пять. Где он может быть?», ответом неизменно было: «О, он ушел на Фронт!» Таким образом, Школа военнопленных помогала распространять красное учение по всем японскоязычным районам. Ее идейным вдохновителем и руководителем был Окано, ныне известный как Сандзо Нодзака, который стремился стать японским Сталиным и, как говорят, энергично трудился над тем, чтобы вовлечь всех японцев в коммунистическую орбиту. Центральный комитет Коммунистической партии Китая отвел для специальных собраний один из немногих хорошо построенных залов чуть за пределами Обнесенного стеной города. На его голых стенах висели портреты Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина, Мао и Чжу Дэ в полный рост, а также большой флаг с серпом и молотом. Этот зал также служил городской резиденцией Мао Цзэдуна. Лишь в редчайших случаях здесь принимали иностранцев, и в такие моменты портреты и флаг с большим трудом убирали. Вокруг зала располагались лучшие и самые урожайные местные фермы, конфискованные коммунистической верхушкой для собственных нужд. Здесь они проводили много выходных, расслабляясь и наслаждаясь жизнью. Кабинет, где обычно принимали иностранцев, находился в большой пещере. Он был украшен портретами Сталина, Мао, Чжу Дэ, Черчилля, Рузвельта и генералиссимуса Чан Кайши в натуральную величину, помещенными над композицией из небольших флагов союзников. Общая атмосфера казалась атмосферой дружественного сотрудничества, основанного на общих целях и интересах. Когда присутствовали иностранные гости, над воротами лагеря на видном месте вывешивался китайский национальный флаг — в знак доброй воли и для создания ложного впечатления, что обе стороны работают в гармонии. Во всех остальных случаях и во всех остальных местах считалось крайне дурным тоном упоминать националистический Китай, Великобританию или Соединенные Штаты, особенно в связи с каким-либо их участием в победе в войне. Любой, кто жил в Яньани в то время, замечал полное отсутствие религиозных символов. Древние храмы были заняты коммунистическими семьями. Религия, как и в других коммунистических странах, ушла в подполье или исчезла. Даже крошечные символические пещеры, столь почитаемые китайцами как места для молитв, никогда не использовались открыто. Вместо этого американцы часто замечали краем глаза коммунистических солдат, выполнявших свои ритуалы, когда те считали себя невидимыми для враждебных глаз. Несомненно, эти небольшие сценки напоминали некоторым из более осведомленных американских солдат (GI) похожие картины, разыгрывавшиеся в Москве, где пожилые крестьянки бросали вызов гневу НКВД и сталинской молодежи, чтобы помолиться в тех редких церквях, которым разрешалось оставаться открытыми. Католические миссионеры, которым коммунисты долгое время не доверяли, были вынуждены вести почти полностью прекратившуюся религиозную жизнь. Их комплекс зданий, некогда оживленный центр, превратился в обитель Художественной академии Лу Синя. Старый монастырь был переоборудован в общежития для студентов обоих полов. В часовне коммунисты сорвали картину с изображением Иисуса, которая бросалась в глаза первой при входе, и заменили ее портретом Сталина больше человеческого роста. Священные сосуды и святые образы валялись на полу в виде обломков. Уцелел только орган. Здесь студенты-музыканты репетировали американский джаз и пели «Интернационал». Древняя пагода, построенная сотни лет назад, вид с окраины Яньани. Пещеры справа похожи на те, в которых содержались японские военнопленные. «Заплатки из-под пива Баллантайн» Носимые людьми Маршалла в Чунцине. Жена-киноактриса Мао Цзэдуна выглядит довольной историей, которую она только что рассказала генералу Маршаллу, в то время как последний, кажется, пытается понять, в чем суть. Слева направо: посол Патрик Дж. Хёрли, председатель Мао Цзэдун, генерал Чан (начальник пропаганды генералиссимуса Чан Кайши) и генерал Чжу Дэ после совещания в Яньани. Мао только что провозгласил приветственный тост в честь генерала Маршалла и вежливо слушает, пока остальные делают то же самое. Банкет проходил в честь Маршалла. Китайский националистический и американский флаги развеваются между транспарантом, приветствующим Маршалла, националистического генерала Чана и коммуниста Чжоу Эньлая. Боковые транспаранты гласят: «Да здравствует мир на Дальнем Востоке!» Субботний осмотр пещер в Яньани. Крайняя справа — пещера, в которой был размещен Маршалл. Толпы встречают Маршалла по его прибытии в Яньань. Скраю слева видны мини бин (отряды ополчения) со своими длинными копьями. Обратите внимание на американский флаг и флаг коммунистического Китая на джипе. Слева направо: председатель Мао, Чжоу Эньлай, Маршалл, генерал Чан (националист) и Чжу Дэ. Справа — отборные войска Коммунистической военной академии. При коммунизме человек по-прежнему соревнуется со скромным осликом. Здесь несколько человек запечатлены за переноской дров в Яньани. Караван верблюдов прибывает в Яньань из пустыни Гоби после прохождения через Великую стену. Головной верблюд носит маску, чтобы отгонять злых духов. (На фото внизу) — Быки, нагруженные тюками и товарами для продажи на рынках Яньани. Рыночная площадь в Яньани, управляемая некоммунистами, как и во времена их предков. Мать-ребенок с двойняшками в самодельной спаренной детской коляске. Пещеры коммунистов и Красной Армии видны вдалеке, под ними пасутся овцы. Небольшой дом на переднем плане использовался для хранения продовольствия. Протестанты претерпели аналогичные унижения. Из отдаленных районов поступали сообщения о религиозных притеснениях, а иногда и об зверствах. Американские миссионеры как в устной форме, так и в письмах рассказывали об уничтожении не только церквей, но и сельскохозяйственной и больничной деятельности, которая на протяжении многих лет велась на благо всех китайцев, как коммунистов, так и националистов. Население Яньани по большей части состояло из некоммунистов. Это различие было нетрудно заметить, поскольку коммунистов легко узнавали по их тускло-синим хлопчатобумажным униформам, короткостриженым женщинам без макияжа и полному отсутствию китайского шелка и ярких цветов. Некоммунистическому большинству позволялось продолжать привычную работу без помех, до тех пор пока они занимались своими собственными делами. Почти все торговцы внутри Обнесенного стеной города были некоммунистами и ежедневно собирались на большом рынке, как делали это веками, чтобы выставлять свои товары под открытым небом — на досках или прямо на земле. Когда коммунистам что-то требовалось, они принуждали торговцев к сотрудничеству, заставляя отдавать нужный товар по собственной цене коммунистов. Из-за китайского и монгольского происхождения большинства коммунистических лидеров многие из них поначалу не хотели, чтобы их женщины играли какие-либо политические роли или появлялись на публичных банкетах вместе с мужчинами. Однако по мере роста принятия русских доктрин все стали считаться равными, и женщины трудились и ели бок о бок с мужчинами. Женщины-коммунистки старались выглядеть как можно менее похожими на старомодных китайских женщин. Избранное ими дело раскрепостило их, если под эмансипацией понималось принуждение работать так же тяжело, как и мужчины. В России после революции женщинам, одетым по-мужски, разрешалось загружать и разгружать грузовики, которые водили мужчины. Правила же для масс, однако, не распространялись на жен лидеров. Их поощряли свободно общаться, носить одежду получше и временами баловаться легким макияжем. Более того, говорят, что все они поедали семена подсолнечника в огромных количествах, чтобы добиться той прекрасной, упругой груди, которой славится не одна советская женщина! Чаевые в красном царстве не приветствовались, поскольку они указывали на классовое деление. Поскольку при коммунизме все классы считались равными, любое нарушение этого правила сурово наказывалось. В Яньани американский солдат попытался выразить благодарность молодому коммунисту за помощь в изготовлении мебели для его пещеры, предложив ему пачку американских сигарет. Китайский парень нахмурился и отступил назад. «Нет, спасибо, — сказал он, — я не могу ничего принимать за свои услуги. Теперь мы все равны». Американец чуть пожал плечами и положил сигареты на стол. Через несколько минут, когда он отвернулся, китайский парень и сигареты исчезли. На следующий день американский солдат обнаружил коммунистического юношу яростно курящим за кучей мусора. Позже он узнал, что за парнем шпионили другие коммунистические юноши, которые из зависти или избытка партийного рвения избили его нещадно. После поколений принятия традиционных «чаевых» или небольших знаков признательности практически невозможно убедить китайца, коммуниста или кого-либо еще, в том, что этот освященный веками обычай неверен. Во время войны все дислоцированные в Яньани американские войска жили в пещерах на самом нижнем уровне у самой земли. Это обеспечивало большее удобство при входе и выходе, в строгом соответствии с желанием китайских коммунистов оказать иностранцу всяческое гостеприимство. У американцев был один небольшой дом, построенный главным образом для укрытия электрогенератора, который они привезли с собой, и здесь же жил командир американцев. Генератор позволял американцам иметь единственное электрическое освещение в Яньани. Для контраста, местные жители и семьи солдат Красной Армии жгли фитили в драгоценном масле или разводили небольшие костры для редкого освещения. Их правило заключалось в том, чтобы ложиться спать с солнцем и вставать с рассветом. Еще одно здание, выделенное американцам, использовалось в качестве комнаты отдыха, где солдаты и тщательно отобранная группа китайских коммунистов играли в игры и вместе трапезничали. Эту группу коммунистических назначенцев для братания с американцами возглавлял малый по имени Лок Хо, что означает «Старый Конь», чьей задачей было затевать споры и направлять мышление американцев. Солдатам никогда не разрешалось брататься ни с кем из китайцев, кто не прошел тщательную идеологическую обработку, даже на субботних танцах. Медсестры из Международной больницы, студенты Яньаньского университета, девушки и женщины из Центрального комитета Коммунистической партии Китая, другие студенты, преподаватели и члены семей коммунистов — все они подвергались полной пропагандистской обработке перед тем, как получить разрешение или приказ посетить танцы. Иными словами, американцы никогда не вступали в контакт ни с одним китайцем, который не был бы до конца пропитан постулатами коммунизма. Надо отдать должное американцам: несмотря на все усилия, красные так и не смогли обработать солдат с каким-либо успехом. Во время охотничьих поездок с американцами всегда отправлялся пропагандистский работник, но даже это не могло испортить великолепного спорта и удовольствия от отстрела редкого волка, пумы или тигра. Стаи фазанов были многочисленными, а птицы — огромными, что делало их весьма желанным дополнением к монотонному рациону. Меткий стрелок, даже вооруженный старым карабином, мог за день подстрелить от пяти до десяти петухов. Собак для охоты на птицу не было, но когда в группе участвовал Чжу Дэ — сам отличный стрелок и неутомимый охотник, — он заставлял свою личную охрану выполнять роль подружейных собак, и этой услуги у американских «империалистов» не было. Джипы и грузовики американской армии вызывали удивление и ужас у местных жителей, которые совершенно не были знакомы с любым моторным транспортом. В связи с этим беременные женщины доставляли американским солдатам особые хлопоты. Когда ослы или монгольские пони, на которых ехали беременные дамы, шарахались в сторону или вставали на дыбы при приближении машины, дамы закономерно падали со своих скакунов, вереща и вопя своими высокими пронзительными голосами, пока катились по пыли или падали в канаву, а их свертки и пожитки разлетались кувырком во все стороны. Даже когда американцы ехали медленно или останавливались, производимые разрушения были значительными. Многие беременные наездницы возмущались и требовали «чаевых» или денег в качестве компенсации за ущерб их телу и гордости, но, к счастью, никаких серьезных несчастных случаев никогда не происходило. Многие вещи ставили американских солдат в тупик в Яньани. Одной из них было то, как китайский пастух, ведущий десятки овец и свиней, мог встретить и разминуться на узкой горной тропинке с другим пастухом, столь же обремененным. Среди оглушительногоизвинения за визг, хрюканье и китайские ругательства люди и животные минули бы друг друга без потерь и происшествий, причем каждый двигался в своем направлении и все его животные оставались в целости и сохранности! Конечно, ни один американец не смог бы совершить подобный подвиг. У солдат постоянно возникали проблемы с деньгами. Коммунисты манипулировали курсом обмена как им вздумается, но всегда в свою пользу. Никто точно не знал, сколько он стоит в каждый конкретный момент времени. Стремясь заполучить как можно больше американских долларов и валюты националистов для финансирования поездок своих агентов на Юг, коммунисты предлагали свои специальные банкноты в небольших пачках, чтобы заманивать американцев покупать их за один доллар Соединенных Штатов. Они сильно рассчитывали на неугасающий интерес американских солдат к «сувениру, который можно увезти домой». Каждого иностранца по прибытии в Яньань тщательно инструктировал командир американской группы наблюдателей, поднимавшийся на борт прибывающих самолетов. Это служило явным свидетельством влияния Москвы. Всем прибывшим строго запрещалось использовать слово «кули», так как оно подчеркивало классовое самосознание. Им не разрешалось упоминать слова «красные» или «комми», поскольку эти термины оскорбляли достоинство их хозяев. Всех — и коммунистов, и некоммунистов — следовало называть исключительно «местными людьми». Американские фильмы демонстрировались почти каждую ночь под открытым небом летом. Они настолько превосходили китайские или русские картины, что восторженные туземцы готовы были снести ворота лагеря, если предпринимались попытки их не пустить. Зимой, однако, кинопоказы проходили в помещениях, и допускались на них только гости, приглашенные китайскими коммунистами. Чжу Дэ присутствовал почти ежедневно и являлся особым поклонником Бетти Хаттон. Он восемь раз возвращался, чтобы упиваться ее чарами в роли героини картины «Техас Гинан». Единственными другими фильмами были те, что поставлялись китайскими коммунистами. Грубые и скучные, они по большей части присылались из Кремля и шли на русском языке без китайских субтитров. Лектор монотонным голосом излагал общую суть фильма, делая особый упор на проводимую им пропагандистскую линию. Аудитория, не понимая по-русски, могла рассчитывать лишь на слабое развлечение. Даже верхушка выказывала все признаки предпочтения американских фильмов. Роскошная обстановка в картине о Гинан производила особенно глубокое впечатление, поскольку она разительно отличалась от того, как жили даже самые важные китайцы, офицеры Красной Армии и их семьи. В верхних ярусах глиняных пещер, вырытых в мягких обсках, они существовали так же примитивно, как их предки за тысячи лет до них. Пещеры красных почти не загромождала мебель, а всю их утварь составляли деревянные миски и роговые кубки. После прихода американцев и англичан местные жители подбирали консервные банки, выброшенные гостями, и перековывали их в тарелки и блюда, верно скопированные кузнецом с оригиналов. Непривычные к комфорту, их постели представляли собой шкуры, брошенные на доски или разостланные по глиняному полу — резкий контраст с роскошью спального места, построенного для посла Хёрли, когда тот находился в Яньани. Это примитивное приближение к поистине прекрасной китайской кровати имело длину в семь футов, снабжалось веревочными планками вместо пружин, грубыми неотбеленными простынями и подушкой, набитой птичьим семером или пшеном. Позднее оно перешло в собственность американского военного командира и всегда вызывало большое восхищение и зависть у китайских гостей. В те годы, хотя жизнь в Яньани была примитивной и часто беззаботной, верхушка никогда не упускала из виду предстоящие ей обязанности и старалась готовить себя к ним в меру своих знаний и возможностей. В 1946 году, вопреки всем китайским коммунистическим учениям, коммунистические лидеры устроили подробный допрос нескольким американским солдатам по вопросам капиталистического этикета и протокола. Американцы, позабавленные своей ролью мужчин-экспертов по этикету (Эмили Пост), приняли вызов в лучших американских традициях. С серьезными лицами и в парадной форме они устраивали коктейли, ужины с просмотром кино и даже официальные званые обеды с рассадкой для просвещения выдающихся членов Центрального комитета Коммунистической партии. Упор делался на манеры за столом и непринужденную беседу. Ученики высоко оценили эти примеры западной культуры и изысканности и изо всех сил старались усвоить уроки и вести себя соответствующим образом. Получая огромное удовольствие от этого чарующего вкуса заграничной жизни, они собрали так называемый джазовый оркестр и устраивали субботние танцы, во всем являвшиеся чисто западными, вплоть до неуклюжего исполнения «Сент-Луис Блюз». Стремясь делать все по надлежащему западному стандарту, красные лидеры предоставили своим учителям список членов Центрального комитета Коммунистической партии, составленный по ранжиру, и настаивали на том, чтобы протокол Госдепартамента соблюдался и практиковался неукоснительно. Они были достаточно проницательны, чтобы уже тогда понимать: при завоевании новых стран им понадобится не одно подставное лицо. В то время Чжоу Эньлай был их единственным дипломатичным переговорщиком. Только он один умел общаться с иностранцами на равных и потому был вынужден исполнять обязанности министра иностранных дел. Коммунисты в Яньани, как и во всех странах в начале их перехода к рабству, приняли термин «Новая демократия» и продемонстрировали ее внешнюю форму, позволив некоммунистическим крестьянам «голосовать». Результат, разумеется, был предопределен заранее. Голосование являлось лишь формальностью и средством убедить людей в том, что у них все еще есть привилегия делать собственный выбор. Грамотные оставляли свой голос, прожигая дырочку в бюллетене зажженной палочкой благовония или ладана в том месте, где значилось имя их кандидата. Неграмотные бросали горошину в чашу или кувшин, установленные перед портретом их кандидата. По завершении голосования и объявлении победившего кандидата проводился грандиозный митинг, и избиратель был вынужден забыть о своем выборе, если тот оказался неудачным, в безумии танцев, криков и песен. После нескольких часов такого времяпрепровождения уставший избиратель медленно ббрел домой — в свою глиняную пещеру или, если он был сельским жителем, в свою родовую глиняную хижину, часто располагавшуюся за много миль отсюда. Дороги, ведущие в обнесенный стеной город Яньань, представляют собой двухтысячелетние тропы, которыми пользовались потомки — как люди, так и звери — тех самых первых путников. Как внутри города, так и за его пределами мало что изменилось. Мужчины, ведущие караваны верблюдов, мягко ступают по пыли, а их животные тяжело нагружены тюками с мехом и другими товарами для продажи в городе. Они по-прежнему следуют извечному обычаю надевать маску на голову головного животного, чтобы отгонять злых духов. Водоносы, протащив огромные ведра с мутной жижей от реки, распевают свою бесконечную песню «вода! вода!», переходя от пещеры к пещере издавна заведенным порядком. Продавцы еды, примостившись на корточках в пыльных переулках и готовя кусочки баранины и свинины, коренья и травы на крошечных угольных жаровнях, пронзительно выкрикивают призывы к прохожим, время от времени зачерпывая еду из котла грязными пальцами. Неподалеку ползают полуголые младенцы, хныча матерям, которые успокаивают их, давая пожевать подслащенную древесную кору. Нагруженные до отказа ослы и круглые монгольские пони толкаются с собачьими упряжками и изнуренными волами. Повсюду одетые в хлопок кули, согбенные под огромными тюками дров, каменного угля и древесного угля, шаркают по пыльным улицам. Ибо, увы, хотя рикши, велорикши или пассажирские велорикши были запрещены как занятие, недостойное человека, более древнее использование человека в качестве вьючного животного приходится принимать. Для бедняков просто нет ничего другого, что могло бы заменить его. Такой была Яньань в 1946 году. Теперь, когда коммунисты победили в Китае и перебрались из глиняных пещер во дворцы Пекина, будет любопытно понаблюдать за их действиями. Удастся ли им осуществить свой план по окоммуничиванию всей страны? И сколько времени на это потребуется? Останется ли Китай Китаем для китайцев или же впервые почти за пять тысяч лет некогда свободные народы этой по сути демократической страны окажутся безнадежно порабощены ярмом тирании? У китайцев есть качество, которое выделяло их всегда. Это качество — терпение. У коммунистов тоже есть терпение, но лишь до определенного предела. За его гранью они используют силу для достижения своих целей. В Китае говорят на буквальном сотнях языков — в каждой провинции свой диалект. Более того, помимо поездок между крупными городами, сообщение между небольшими городами во внутренних районах развито относительно слабо, а связь практически отсутствует. Учитывая эти факты, разве не возможно, что русские столкнутся с медленным продвижением? Поглотят ли китайцы советских граждан так же, как они поглотили гуннов, монголов и татаров? Только время даст нам ответы на эти вопросы. Только время докажет значимость инкубационного периода, проведенного в Яньани, и то, стоил ли он жертв, принесенных красными. Жребий брошен. Из него мы узнаем, что будущее уготовано для Азии, для Европы, а возможно, и для нас самих. СНОСКИ: [1] Коллективизация означает контролируемое сельское хозяйство, при котором крестьяне являются лишь наемными работниками. Глава III Коммунистические деятели Центральное народное правительство Коммунистической партии Китая является правящим классом. Оно вырабатывает политику, обеспечивает исполнение законов и правит с диктаторской властью. Мао Цзэдуну в его пятьдесят шесть лет принадлежит роль председателя и верховного главнокомандующего — по крайней мере на данный момент. Ему напрямую подчиняются шесть заместителей председателя, среди которых — знаменитая мадам Сунь Ятсен. Под этими заместителями председателя находятся пятьдесят шесть членов Высшего и пятнадцать членов Административного советов, двадцать министерств и Политический консультативный комитет из ста восьмидесяти активных членов. Мао Цзэдун, или председатель Мао, — округлая невысокая фигура, довольно унылого вида, с невзрачным лицом, увенчанным широким лбом и пышной шевелюрой черных волос. Обосновавшись в Пекине, он одевается менее неряшливо, чем в те ранние дни в Яньани, когда небрежный вид считался знаком отличия. Его имя, произносимое как «Маут-цзэ-дун», легко искажается иностранцами. Однажды во время японской войны, когда Мао некоторое время находился в Чунцине, якобы для координации сил коммунистов с военными усилиями генералиссимуса, посол Хёрли неизменно именовал его «Маузи-дунг». На совещаниях Хёрли из самых лучших побуждений то и дело повторял: «Мистер Маузи-дунг» то и се..., в то время как генералиссимус вежливо прикрывал лицо рукой, чтобы скрыть улыбку, а Мао краснел. «Маузи-дунг» на более распространенном китайском диалекте означает «дыра в ванной комнате». Серьезный и ревностный, Мао, сторонник лозунга «Китай для китайцев» и потому принципиально расходящийся с русскими, говорит отчетливым, порой визгливым, высоким голосом. У него есть привычка цитировать из своих обширных запасов чтения. Его ораторское искусство отличается силой, но, подобно гитлеровскому, лишено лоска. Хотя он блестяще образован в классической китайской литературе и знаком с Древней Грецией и Римом по переводам их истории и литературы, до момента отъезда из Яньани он так и не научился говорить или понимать по-английски. Почти все иностранцы полагались на его переводчика при разговоре с ним. Несмотря на это, он держал группу репортеров зачарованными почти три часа, беседуя с ними в пещере министерства иностранных дел, нервно жестикулируя и бесконечно щелкая арбузные семечки своими квадратными белыми зубами. Иногда его суровое выражение лица и глубокая сосредоточенность забавляли иностранцев. Хёрли после долгих часов серьезных обсуждений — разумеется, всегда через переводчика — при прощании неизменно отвешивал грациозный поклон в западном стиле и обязательно говорил по-английски: «Спокойной ночи, грустное ты мое яблочко», своему вежливо кланяющемуся хозяину. Детство Мао было отмечено необычайной каторжной работой. Его отец был крестьянином и домашним тираном. Понятно, что мысли мальчика уже в раннем возрасте обратились к революции против власти и угнетения. Он отрезал свою косу в знак неповиновения маньчжурам и примкнул к другим беспокойным юношам, которые приложили руку к созданию Коммунистической партии Китая. Несколько лет спустя, во многом благодаря его помощи, эта партия ненадолго объединилась с революционной партией доктора Сунь Ятсена, которой тогда помогала Россия. Годы гражданской войны обучили Мао методам партизанской борьбы, а также качествам, необходимым для руководства. Он уподобляет свою партизанскую тактику поведению блох. «Мы нападаем по ночам, — говорит он, — и изнуряем сильных людей». В 1927 году он стал председателем первого Крестьянского союза Китая и никогда не терял авторитета в нем. Темные крестьяне всегда впечатлены не только его суровыми и порой безжалостными качествами, но также его глубокой образованностью и способностью сочинять китайские стихи в классическом стиле. В первые дни он снискал их дополнительное одобрение тем, что свободно общался с народом, организовывал мальчиков-рикш в профсоюзы и порой сам возил их на рикшах, попутно задушевно рассуждая о величии коммунизма. Большая часть деятельности Коммунистической партии в ранний период осуществлялась на Юге, особенно вокруг Кантона. Однако к 1934 году националисты набрали такую силу, что коммунисты были вынуждены покинуть южную провинцию Цзянси ради северных пещер Яньани. Этот «Великий поход» представлял собой путешествие протяженностью в тысячи миль, пройденное пешком, отчасти по практически непроходимым тропам и через одни из самых высоких гор и крупнейших рек Азии. За триста шестьдесят восемь дней было преодолено восемнадцать крупных горных перевалов, пять из которых были покрыты снегами, и форсировано двадцать четыре реки. На каждой остановке участники похода разоряли деревни, обирали зажиточных и убеждали бедных крестьян присоединиться к ним. Они разжигали столь безумный крестовый поход, что их ряды пополнились тысячами новобранцев. Однако столь напряженным было путешествие, что к его концу в живых осталось лишь двадцать тысяч мужчин и женщин — десять тысяч пали в пути. Те, кто выжил, отличались железной закалкой, в этом можно не сомневаться. Вокруг Мао, стойкого лидера, сложилась часто цитируемая легенда, которая рассказывает о том, как он хромал босиком, отказываясь от предложений раненого солдата разделить спину пони. «Нет, — сказал Мао солдату, — твои раны хуже моих. Мы будем страдать и бороться вместе. Именно это делает нас товарищами». Личная жизнь Мао, как и политическая, выдалась бурной. Его первую жену, девочку, ему навязали родители в возрасте четырнадцати лет. По его мнению, она не в счет, и он никогда не упоминает о ней. Вторая, дочь школьного учителя, как говорят, была расстреляна генералом-националистом. Третья была героиней «Великого похода», и у Мао были веские основания гордиться ею. Высокая, хрупкая на вид, умная и энергичная, она иногда любила поспорить — поведение неслыханное для китайской женщины. Будучи женщиной-военнослужащей, она, как говорят, получила множество ранений в бою. Она также родила Мао сына во время «Великого похода», но когда дела стали слишком тяжелыми и небезопасными, она оставила ребенка в пути у старых крестьян, которые не могли присоединиться к участникам шествия. Увы для этой храброй жены, когда по прибытии в Яньань Мао встретил прекрасную киноактрису Лан Пин, она была полностью забыта. Он был настолько очарован новенькой, что отправил свою жену в Москву — награду, к которой обычно стремится любой коммунист. В данном случае, однако, это был лишь жест для сохранения лица, и ходили слухи, что отвергнутая женщина заболела туберкулезом и умерла. Новый брак Мао с Лан Пин вызвал волнение и тревогу в Яньани, где коммунисты знали и ценили мужество и стойкость его третьей жены и где пользовались уважением. Новости об этом волнении дошли до Коминтерна в Москве, где практика непринужденного обмена женами если и не поощрялась, то признавалась. Там поступок Мао восприняли легкомысленно, а китайским коммунистам заявили, что это дело следует рассматривать как «личное, а не партийное». Во время войны Мао счастливо жил в пещере в Яньани с женой номер четыре. Оба одевались просто в синюю форму, на вате зимой. Несмотря на эту простоту, они пользовались большими привилегиями, чем рядовой коммунист. Они ели особую пищу и имели дополнительные пайки сигарет, которые Мао любил курить одну за другой. Он и его бывшая киностарлетка изредка посещали субботние танцы, устраиваемые для партийных работников. Там импровизированный оркестр исполнял венские вальсы, известные как любимые мелодии Мао, наряду с разрозненными обрывками буги-вуги. Мао также нравились китайские переводы русских песен, но какой бы ни была музыка, он и его жена пускались в пляс с неподдельным энтузиазмом. В целом простая жизнь Мао добавляет ему популярности. Вокруг него создается культ Мао, похожий на культ Сталина, и теми же методами. Его портреты повсюду. Его слова повторяют, а его имя произносят с благоговением. В 1937 году Мао написал письмо Эрлу Броудеру, главе Коммунистической партии в Соединенных Штатах, в котором, в частности, говорилось: «Мы чувствуем, что когда мы добьемся победы (в Китае), эта победа окажет значительную помощь борьбе американского народа за освобождение». Мао подписал письмо: «Председатель Китайской Советской Республики». Сегодня Мао — не только самый влиятельный коммунист в Китае, но и, вероятно, после Сталина самый могущественный красный на Земле. С одобрения Кремля он временно контролирует более четырехсот шестидесяти миллионов человек, что в три раза превышает население Соединенных Штатов и вдвое — население России. Будучи типичным учеником московских методов, несмотря на свою преданность Конфуцию и Платону, он нисколько не сомневается, обрекая тысячи людей на смерть по подозрению в том, что их преданность пошатнулась. Зная эту его черту, японские и корейские представители коммунистов провозгласили его «символом борьбы за эмансипацию всех народов Востока». Они утверждают, что он достиг своего могущества благодаря искренней и идеалистической заботе о народных массах Китая и реализму в проведении реформ. Его враги, однако, намекают, что его «реализм» не исключал никаких средств для достижения целей, начиная с демаршей на сорванных мирных конференциях и заканчивая убийствами. Вторым по значимости человеком в коммунистическом Китае после окончания войны с китайскими националистами является Чжу Дэ, произносимое как «Джу Ду», главнокомандующий китайскими коммунистическими армиями. Его часто называют «красным сердцем» коммунистического Китая в противовес прозвищу Мао — «красный мозг». Второй номер в иерархии — дородный, жизнерадостный, добродушный на вид малый. Менее всего похожий на строгого командира, он обладает широкой обезоруживающей улыбкой, демонстрирующей полосу розовых десен. Он обожает семенить вокруг, потрепливая за подбородок маленьких детей. Родившись с серебряной ложкой во рту, он был безрассудным, но отважным ребенком, который всегда хотел стать солдатом и то и дело вырывался из раннего существования в роскоши и праздности. Будучи богатым с самого начала, он стал еще богаче за счет «взятки» на государственном финансовом посту. Будучи сыном семьи правителей, он поднялся до власти и богатства вопреки пристрастию к опиатам еще в юности. Раннее употребление им опиума можно возложить на родителей. Они намазывали густую, тягучую, сладковато пахнущую субстанцию на сахарный тростник и давали ему сосать ее по ночам — обычная практика того времени для успокоения ночного плача младенца. У Чжу Дэ была большая семья из жен, наложниц и детей. Ему было за сорок, когда он решил оставить их всех и посвятить все свое будущее и состояние революционному идеалу, фанатично пылавшему внутри него. Растратив часть своего богатства и пожертвовав остальное на дело коммунизма, он присвоил государственные средства, чтобы оставить свое многочисленное домохозяйство хорошо устроенным в комфортабельной резиденции. Чжу был убежден, что революция доктора Сунь Ятсена 1911 года оказалась полным провалом для народных масс. По его мнению, в ней не хватало искры энергичной идейной революции, поскольку она лишь заменила одну бюрократию другой. Он жаждал модернизировать Китай и подражать марксистским героям Запада. Чтобы продвинуть свои амбиции и воплотить идеалы, Чжу вставил увесистую ногу в рот традиции и, бросив семью, с лихим видом заявился в Шанхай, чтобы встретиться и смешаться с революционерами-националистами. К ним он присоединился на время, но они всегда смотрели на него косо. Они даже зашли так далеко, что попытались убить его однажды ночью, когда офицер-националист пригласил его на обед. Чжу почуял неладное. Понимая в то же время, что его хозяин наивен и впечатлителен, он озарил присутствующих своей расплывающейся по всему лицу улыбкой, за которой последовала пулеметная очередь ядовитых речей, проклинающих коммунизм. Он тискал женщин-артисток, читал чувственные любовные сонеты и в целом делал себя душой компании. Это сработало. Намеревавшийся убить его хозяин был полностью очарован, и Чжу ускользнул без единой царапины! Подобным образом, с помощью такой хитрости и обольстительных манер предшественники Чжу при Чингисхане совершили в XIII веке выдающийся подвиг подчинения всей страны. Старые партийные трюки по-прежнему в моде! Будучи практичным парнем с большей внутренней стойкостью, чем можно было ожидать судя по его привычкам, Чжу вскоре собрал нехитрый скарб и отправился в Германию, чтобы изучать марксистскую и российскую революции с тамошними коммунистами. Он поднялся по служебной лестнице до Москвы, поступил в Университет трудящихся Востока, где учился у лучших коммунистических преподавателей. Вернувшись в Шанхай, он потчевал друзей тем, чему научился в Германии и России. «Я полон решимости заставить это работать в Китае», — поклялся он. С этой целью он делал огромный упор на партизанскую войну, корпуса народной самообороны для подавления деятельности предателей, выуживания информации о враге и охраны военных секретов. Его военная тактика идентична тактике гуннов Аттилы, монголов Чингисхана и татаров Тамерлана. Пусть враг будет источником снабжения — причем врагом считается любой, у кого есть то, что вам нужно. Еще в 1927 году Эрл Броудер находился в Китае, помогая коммунистам сеять семена для будущего контроля над этой страной. Они планировали, что Чан Кайши сыграет роль Керенского в России — временного лидера китайцев, которого вышвырнут, как только он разобьет милитаристов в южном и центральном Китае. Однако Чан оказался им не по зубам и сумел заблокировать их «Октябрьскую революцию». После смерти Сунь Ятсена он взял власть в свои руки и изгнал всех русских советников и так называемых «мозговых трестов», притворявшихся друзьями. Кремль скулил и зализывал раны, готовя безжалостную месть. Это была единственная серьезная неудача, с которой они столкнулись до тех пор, пока Тито не предал их, а американская помощь в 1947 году не спасла Грецию, Италию и Францию. Таким образом, их ненависть к Чану была глубоко укоренившейся, и они дискредитировали его и его правительство всеми возможными способами перед захватом страны, когда мы, США, подвели Китай в 1946 и 1947 годах. В 1928 году Чжу объединил усилия с Мао, и вместе они основали первое Китайское советское правительство и Красную Армию в провинции Цзянси. Чжу стал главнокомандующим Красной Армией в Китае. Вместе с Мао он возглавил «Великий поход» в Яньань. В отличие от Мао, который остановится перед чем угодно ради достижения цели, у Чжу есть черты Робин Гуда, что делает его другом бедняков, среди которых его популярность постоянно растет. Когда крестьяне, например, горько жалуются на то, что солдаты воруют у них (извечный обычай среди азиатских войск), он заставляет их вернуть украденное. Часто в качестве дисциплинарной меры за другие проступки и как демонстрацию для убеждения крестьян в своей «искренности» в отношении мародерства он собирает всю деревню и дает народу удовлетворение увидеть расстрел худших мародеров. «Больше никакого мародерства, — говорит он, потрясая длинным костлявым пальцем. — Впредь, когда нам что-то понадобится, мы будем «конфисковывать» это у богачей, наших естественных врагов, которые используют дешевые и оскорбительные методы против нас». Несмотря на редкие расстрелы, Чжу популярен среди своих войск и сумел завербовать от одного до двух миллионов партизан, как мужчин, так и женщин. Одна из последних, вооруженная пистолетами амазонка по имени Кан Кэцин, возродила его временно сдержанную личную жизнь. Одетая по-мужски, эта крупнокостная сирена с ладонями и ступнями размером с блюдо подошла к нему однажды и сказала, что она со своими товарищами захватила пулемет. Не научит ли он ее пользоваться им? Он непременно научит, ибо был восхищен этой дородной красоткой. Он продолжил обучать ее многим другим партизанским уловкам, и из этих уроков распустился роман. На следующий год она стала миссис Чжу Дэ, и новобрачные обустроили быт в пещере в Яньани. Порой по выходным Чжу покидал свой пещерный кабинет и одолевавшие его там заботы. Втягивая носом свежий воздух так, будто в нем таился чужеземный аромат, и оголяя свои выпирающие зубы в мгновенной ухмылке, он спрашивал по-китайски: «Что на обед?» Для него это не было праздным сленгом. Когда солдатам Красной Армии выплачивали награду за какой-то подвиг, они часто использовали полученную мелкую монету для покупки гуся, которого запекали и делили с товарищами. Среди них ходила постоянная шутка о том, что поскольку генерала Чжу нельзя было вознаградить — ведь не было непосредственного вышестоящего начальника для вручения такой милости, — он всегда мог учуять гуся и тем самым напроситься на трапезу. Среди солдат его прозвали «Поваром», и не только из-за интереса к кухне. Однажды, переодевшись поваром, он был загнан в угол за линией фронта Чан Кайши. Уткнувшись револьверами ему в ребра, солдаты заорали: «Не стреляй! Я могу готовить для вас!» Голодные солдаты, тронутые за живое своими вкусовыми рецепторами, помедлили для более пристального осмотра. Когда его опознали и раздался крик «убить его!», Чжу выхватил спрятанный пистолет, застрелил кричавшего, скрутил охранника и бежал. Всегда умело компенсируя нехватку материальных средств острым умом, он является одним из самых талантливых результатов обучения в Москве. Он научил свои войска использовать старый метод жителей степей по добыванию столь необходимого снаряжения у врага. Кроме того, он успешно пополнял свои запасы за счет материалов, добытых у японцев и русских. Несмотря на долгую связь Чжу с Марксом и Москвой, он, вероятно, настолько близко принимает к сердцу интересы Китая, что московское иго вполне может заставить его взбунтоваться. В китайской коммунистической иерархии Чжу можно уподобить Буденному в Советской Армии и оставить в политической изоляции после того, как его полезность исчерпает себя. Чжу — не политическая фигура, а сугубо военная, и он никогда не станет соперничать с Мао. Третьим по значимости человеком в коммунистическом Китае, занимавшим вторую позицию во время войны с Японией, является Чжоу Эньлай. Его имя произносится как «Джо-н-лай». Подобно «Мауси-дунгу», это имя вызывало немалое веселье. Сам Чжоу, в отличие от Мао, неизменно искренне веселился, когда посол Хёрли приветствовал его привычным «Привет, Джо!» Будучи самым искушенным дипломатом партии, Чжоу — практически единственный человек, способный непринужденно общаться с иностранными сановниками. Он хитер, умен в переговорах и, подобно рабочему сцены в китайской драме, в 1945 году подготовил почву для грандиозного выступления на мировой арене в ходе переговоров с генералом Маршаллом. Выступая в роли «главного фасада» и одного из руководителей внешней пропаганды, Чжоу проделал столь безупречную работу, что посол Джон Лейтон Стюарт говорил друзьям: «Он представляет свое дело лучше, чем кто-либо из тех, кого я когда-либо встречал: четко, убедительно, учтиво». Чжоу действительно был учтив, ведь на большом коктейле он очаровал мирных переговорщиков от всех трех сторон, включая Стюарта и Маршалла. Уставшие «дипломаты» искали передышки в простой еде и пустых разговорах, и в течение часа Чжоу проявил себя как вежливый, умный, приятный в общении человек. Стюарт, ученый и интеллектуал, сказал мне в Нанкине: «Когда мне не удается донести какую-то мысль до Чжоу, я обсуждаю этот вопрос с кем-нибудь из студентов Йенского университета. Они обсуждают это с Чжоу, и решение находится немедленно». Ни для кого не секрет, что молодая интеллигенция Китайской коммунистической партии воспитывалась и взращивалась под заботливой рукой Стюарта на посту президента Йенского университета под Пекином. Он отдал все свои силы и душу служению Соединенным Штатам, однако он был старым и уставшим человеком, а его идеология и надежды на благо китайского народа сводились к вере в то, что спасение их страны кроется в социализме. Единственной группой, способной воплотить эти идеалы в жизнь, была Китайская коммунистическая партия, которая, подобно своему диктатору, была готова извратить социализм и заменить его собственной разновидностью диктатуры. После жизнерадостных посиделок переговорщики возвращались к своим спорам — серпом и молотом по столу, — и обаяние Чжоу резко улетучивалось. Однако в ряде случаев это обаяние вызывало смущение у верхушки. Например, его однажды отозвали в «башню из слоновой кости» в Яньане, потому что Мао посчитал, будто тот зашел слишком далеко в переговорах с Маршаллом; что он казался готовым пойти на слишком уступки, хотя и заявлял товарищу, что у него и в мыслях не было выполнять хоть что-то из этого. Более того, казалось, что он излишне сблизился с Маршаллом. В результате Чжоу провел много несчастных часов в опале у китайских коммунистов. После того как он с наигранной торжественностью признался в ошибочности своих путей и пообещал «папаше Мао» быть «хорошим мальчиком», Чжоу был отправлен обратно в Нанкин для продолжения переговоров. (Мао в любом случае был вынужден отправить его обратно, поскольку на тот момент он был единственным человеком в Китайской коммунистической партии, способным справиться с этой задачей). В доказательство того, что теперь он «исправился», Чжоу разразился чередой обвинений в адрес правительства Соединенных Штатов, которые оказались более яростными и витиевато-желчными, чем всё, что доносилось из штаба коммунистов ранее. Помимо прочего, он обвинил президента Трумэна в разжигании гражданской войны и в попытке превратить Китай в американскую колонию. Как личность Чжоу Эньлай многим кажется самым обаятельным из всех лидеров китайских коммунистов. Среднего роста, хорошо сложенный и ухоженный. На пресс-конференциях во время разговора у него есть нервная привычка снимать и снова надевать очки в черной оправе. Его широкое красивое лицо отличается густыми бровями и четко очерченными чертами. Он говорит по-английски хорошо поставленным, но в то же время живым и драматичным голосом, несомненно отточенным во время участия в любительских спектаклях в колледже в Тяньцзине. Там он часто исполнял женские роли из-за своей привлекательной внешности и гибкой фигуры, и именно там он впервые научился говорить по-английски. У меня было несколько бесед с Чжоу Эньлаем в Нанкине, и мы всегда общались через переводчика. Однажды, после нескольких часов утомительных вопросов и ответов, я сказала: «Не могли бы вы спросить генерала, проезжал ли он через Москву по возвращении в Китай из Европы?» При этом Чжоу откинул голову назад и от души рассмеялся. «Черт с два, — сказал он на чистейшем американском английском, — я тогда вообще не умел говорить по-русски!» Мне следовало бы понять, что почти все китайцы притворяются, будто не понимают по-английски, надеясь застичь вас врасплох. Дед Чжоу был высокопоставленным чиновником при маньчжурской династии, отец — школьным учителем, а мать — исключительно начитанной женщиной. Воспитанный как интеллигент, пусть и не богатый аристократ, он рано восстал против коррупции китайских политиков. В 1920 году он отправился во Францию, а два года спустя основал в Париже Китайскую молодежную группу — отделение Китайской коммунистической партии. Вернувшись в Китай, он стал тайным организатором рабочих в Шанхае и Нанкине, успешно организовав два восстания. За свою безжалостность он получил прозвище «Палач», которое явно противоречит его обходительной внешности. Националисты всегда считали Чжоу одним из своих умнейших врагов, и поговаривают, что за него некогда назначали награду в 80 000 долларов живым или мертвым. Во время войны он никогда не воевал на передовой, хотя и «присвоил» себе звание «генерала». Он действительно помогал организовывать Китайскую Красную армию и некоторое время служил в ней в ходе нескольких второстепенных операций в качестве главного политического комиссара. Обладая великолепным талантом к политическому просвещению и пропаганде, он завоевал свое нынешнее выдающееся положение члена Политбюро, которое правит охваченными красным туманом районами, где бы они ни находились. Он многому научился у Михаила Бородина, коммуниста русского происхождения, а также у некогда бывшего советником Чан Кайши русского Галена, который позже под именем генерала Блюхера командовал Дальневосточной армией России. Чжоу не боится работы. Трудясь до поздна, он пишет статьи для прессы и готовит пространные речи для радио. Ему удалось убедить многих чиновников Государственного департамента США в том, что, помогая Чан Кайши, мы ставим не на ту лошадь и должны были вместо этого поставить наши деньги на красных. От Эрла Браудера, которому он писал в 1937 году, мы узнаем следующее: «Товарищ, ты все еще помнишь китайских товарищей, которые работали с тобой в Китае десять лет назад?» — то есть в 1927 году! Чжоу — истинный перебежчик, который служил то националистам, то коммунистическим правительствам. Одной из должностей, которые он занимал во время войны, была должность офицера связи между националистами и коммунистами в их так называемом походе против японцев. Это было лишь дымовой завесой, поскольку, когда Чан приказал коммунистическим войскам сражаться с японцами к северу от реки Янцзы, Чжоу яростно возражал. Он знал, что он и коммунисты либо умрут с голоду, либо будут уничтожены японцами. Впоследствии коммунисты перестали наносить удары по японцам или вовсе прекратили боевые действия. Будучи «рабочим сцены» в великой драме, разыгрываемой коммунистами, Чжоу всегда прислушивается к суфлеру из-за кулис — к голосу своей жены. У нее сильный, чистый голос; именно она обратила его в коммунизм и именно она постоянно напоминает ему о его обязанностях. Он встретил ее в один из самых мрачных периодов своей бурной жизни, в тюрьме. Госпожа Чжоу — одна из самых трудолюбивых, энтузиастичных и важных членов партии. Не будучи особенно красивой, она обладает тихой привлекательностью. Несмотря на болезнью (ходят слухи, что она больна туберкулезом), она остается политически активной и влиятельной. Подобно своему мужу, она когда-то занимала пост в правительстве Чана в качестве председателя финансового комитета его Движения за новую жизнь. Более почитаемым Москвой, чем Мао, Чжу или Чжоу, является Ли Лисань, чье имя произносится как «Ли Ли Сань». Давным-давно у них с Мао произошла ожесточенная ссора, и Ли Лисань бежал в Россию, где стал близок сердцу Коминтерна. Пятнадцать лет спустя этот изнуренный и голодный на вид агитатор вернулся в качестве назначенного Москвой главы политического руководства в Маньчжурии. Ходили слухи, что причиной разрыва с Мао стало разоблачение Ли Ли во главе тайной антимаоистской организации при попустительстве русских. Их взгляды на коммунизм различаются. Мао, будучи крестьянином, поддерживает фермеров, в то время как Ли Лисань с его московской выучкой благоволит городским рабочим. Вероятно, немногие люди в истории объявлялись умирающими или умершими на протяжении столь долгого периода своей жизни так часто, как Ли Лисань. Получивший прозвище «Тито Красного Китая» в те времена, когда Тито еще подчинялся Москве, он строил свою карьеру в точности по шаблону своего тезки. Поссорившись с Мао, он исчез, и друзья сочли его погибшим. Спустя несколько лет он вновь объявился при полной поддержке России в качестве фигуры, с которой приходится считаться на дальневосточной арене. Находясь в Москве, Ли Ли женился на русской женщине и в Дальневосточном университете занимался подготовкой коммунистических агентов, отправляя их на родину в качестве агитаторов. Он поддерживал тесную связь с Кремлем. Когда война России с Японией подходила к концу, Сталин, проигнорировав мелкие разногласия Ли Ли с Мао, отправил его с советской армией монголов маршала Малиновского в Маньчжурию за шесть дней до капитуляции Японии. Его задачей было захватить этот «приз Азии», богатый всем тем, в чем нуждались русские или кто-либо еще, и без которого не мог обойтись ни один претендент на мировое господство. Другой важной военной фигурой в коммунистическом лагере является Линь Бяо, чье имя произносится как «Линь Бо». Великий партизанский командир и прирожденный лидер людей, он представляет собой тактического гения, который служил в штабе Чан Кайши и дослужился до поста президента Военной академии. Чуть позже он порвал с националистами и связал свою судьбу с Красной армией. В двадцать восемь лет ему было доверено командование Первым корпусом Красной армии — подразделением, которое, как утверждается, не потерпело ни одного поражения. Линь Бяо был для китайской коммунистической армии тем же, кем Жуков был для русской армии: начальником штаба и военным волшебником. Сегодня Линю уже за сорок, но он так и не избавился от юношеской склонности краснеть. Его приятное лицо украшено раскосыми глазами, которые переходят в мелкие морщинки лучиков у глаз. Он неряшливо одевается и выглядит излишне повседневно. У него хороший певческий голос, и они с Мао, который тоже считает себя певцом, часто исполняют дуэты. После сытного обеда, когда все чувствуют тепло и приятное расслабление от лучших вин из коммунистических виноградников, Ли любит размять голосовые связки и предложить спеть любимую песню Мао «Жгучий красный перец». Это история о Красном Перце, который насмехается над всеми ленивыми овощами за их бесхребетное существование, особенно над толстой и довольной капустой. В конце концов, Красный Перец благодаря своей исключительной харизме и хитрости поднимает их всех на революцию. Мао говорит, что суть в том, что перец любят все революционеры — от Испании и Мексики до России. Ли, как и многие коммунистические лидеры, никогда не выезжал за пределы Китая, но благодаря своим прекрасным статьям в военных журналах его имя хорошо известно как в Японии, так и в России. При высшем руководстве Китайской коммунистической партии состоит офицер связи, выходец из Третьего Интернационала, сирийско-американский врач по имени доктор Хатем. Его китайское имя — Ма Сядэ, оно произносится как «Ма-Хай-Да», и китайцы неизменно называют его «доктором Ма». Ему около пятидесяти, он плотного телосложения, внешне типичный американец, напоминающий скорее успешного бизнесмена. Родившийся в Буффало, штат Нью-Йорк, он получил образование в Северной Каролине и Швейцарии, где, как говорят, получил медицинскую степень. Он находится с коммунистами уже около двенадцати лет. Настолько глубоко он погрузился в коммунистическую идеологию, что настаивает, будто позабыл свое американское имя. Гордясь тем, что у них есть пламенный иностранный новообращенный, коммунисты все же не доверяют доктору Хатему в политическом плане, хотя и используют его везде, где требуется получить информацию от американцев. Благодаря своему вкрадчивому поведению он прирожденный кандидат на то, чтобы заставлять одиноких американцев открывать свои сердца старому другу из родных мест. Он любит разгуливать среди своих китайских и иностранных друзей и хвастаться своими связями. Однако главная его ценность для коммунистов заключается в его способности оценивать американские новостные передачи. Летом 1946 года его почти ежедневно видели в фешенебельном отеле «Пекин»: безупречно ухоженного, в отлично сшитых костюмах. Там он проводил часы за едой и питьем с иностранными дипломатами и корреспондентами. Будучи женатым на китайской киноактрисе (они все тяготеют к этому), он воспитывает сына трех-четырех лет. Госпожа Ма — выпускница Художественной академии имени Лу Синя, которая раньше располагалась в католической церкви в Яньане; она привыкла носить шелка и пользоваться косметикой. Ей кажется страшной скукой подчиняться коммунистическим предписаниям «носить хлопчатобумажную одежду и обходиться без макияжа», и несколько раз ей делали выговоры за то, что она устраивала «спектакль» из собственной персоны. Поскольку она изучала русский язык и была намного моложе мужа, она постоянно находилась в компании молодого русского врача, входившего в советскую группу связи в Яньане. Доктор Ма — крайне энтузиастичный коммунистический работник, не раз заявлявший, что с радостью «убивал бы за дело». Известно, что он добавлял с расстановкой: «И я готов убивать американцев точно так же, как и кого бы то ни было еще!» Говорят, что, несмотря на свой длинный язык, он на хорошем счету в Москве, поскольку является столь услужливым орудием. Ни одна панорама коммунистических деятелей не может обойтись без упоминания мадам Сунь Ятсен, известной в китайской истории как жена основателя революции, свергнувшей маньчжурскую династию. Мадам Сунь, сестра знаменитой мадам Чан Кайши и чуть менее прославленной мадам Х. Х. Кун, широко известна как «одна из знаменитых сестер Сун». Средняя из трех — Эйлин, Чинглин и Мейлин — Чинглин значится в новых правительственных списках как Сун Чинглин, возможно, для того, чтобы причинять меньше неловкости своей семье. Она курирует так называемых «независимых либералов» в партии. Под своей девичьей фамилией эта хитрая интриганка прожила довольно бурную жизнь. Заявляя, что она избегает публичности, ей тем не менее удавалось большую часть жизни оставаться в центре внимания. Дочь Чарли Сунга, богатого торговца, воспитанного миссионером и получившего образование в Америке, она была одним из шестерых детей и, как говорят, была любимицей матери. Чинглин называли как красивым ребенком, так и не очень красивым, из чего можно сделать вывод, что ее красота кроется скорее в характере, чем во внешности. В юности она была склонна к «мечтательности», была довольно застенчивой, но крайне эмоциональной. Когда она глубоко проникается к какому-то человеку или делу, ее энтузиазм доходит до фанатизма — качество, которое неизменно пугало и тревожило остальных членов ее семьи. Получив образование в Соединенных Штатах, она взяла американское имя «Розамонд», которым ее любовно называли однокурсницы по Уэслианскому колледжу в Мейконе, штат Джорджия. Преподаватели отзывались о ней как об «очень усердной ученице с высокими идеалами, чрезвычайно интересующейся моральными и философскими идеями». Вовсе не будучи робким цветком, при малейшем раздражении она проявляла бурный темперамент. Очень гордясь своей страной и интересуясь ее делами, она часто говорила, что считает революцию 1911 года «величайшим событием двадцатого века». Английский язык «Розамонд» был превосходным, и она писала многочисленные статьи для студенческой газеты, одна из которых гласила: «Когда Китай двинется с места, он потрясет весь мир. Революция утвердила в Китае свободу и равенство — те два неотъемлемых права личности...» Копия этой статьи была отправлена ее отцу, который остался настолько доволен дочерью, что переслал ей один из новых пятиполосных флагов Китайской Республики. Получив его, Чинглин завизжала от радости, взобралась наверх, сорвала со стены своей спальни знамя с драконом и принялась топтать его ногами, выкрикивая: «Долой дракона! Да здравствует флаг Республики!» Еще во время учебы в колледже Чинглин начала боготворить доктора Суна. Вернувшись в Китай, она шокировала всех, объявив о своем решении выйти за него замуж, — и это несмотря на то, что он был женат на женщине своего возраста, родившей ему трех сыновей, среди которых доктор Сун Фо, без сомнения, является самым известным. Впоследствии она стала его секретарем и благодаря ловкости и целеустремленности, подкрепленным ее молодостью и красотой, в конце концов преодолела все препятствия и в 1915 году стала второй мадам Сунь Ятсен. Наслаждаясь всем тем волнением и шумом в прессе, которые она якобы так «ненавидела», она писала однокурснице в Уэслианский колледж: «Быть замужем за доктором Суном — это то же самое, что снова пойти в школу, только сдавать экзамены не нужно!» Брак продлился до смерти доктора Суна в 1925 году. У них были свои взлеты и падения, однако она периодически сообщала друзьям, что «здесь никогда не бывает скучно». Революция, вдохновленная ее мужем и коммунистическая по своей первоначальной структуре, металась то в реакционную сторону, то в консервативную, то снова в реакционную. После смерти доктора Суна бразды правления революцией перешли в руки зятя мадам Сунь — Чан Кайши. Будучи в постоянном политическом и эмоциональном разладе, Чан и мадам Сунь пережили немало бурных конфликтов. Наконец, в 1927 году, спустя два года после смерти мужа, она подтвердила свои левые симпатии, отправившись в Москву. Там она оставалась три года, изучая коммунистические доктрины во Всемирной антиимпериалистической лиге. Пытаясь оправдаться, она утверждала, что националистическое правительство извратило смысл первоначальных идей ее мужа, которые всегда якобы были близки идеям русской революции. Снова, в 1930 году, мадам Сунь, урожденная Сун Чинглин, разразилась гневной тирадой против генералиссимуса. 22 января того же года она направила в Антиимпериалистическую лигу в Берлине телеграмму следующего содержания: «Реакционные силы в националистическом правительстве объединяются с империалистами для жестокого подавления китайских масс. Они выродились в империалистические орудия и пытаются спровоцировать войну с Россией». Чувствуя себя все ближе к коммунистам и все дальше в идеологическом плане от остальной части своей семьи, она выбрала годовщину восьмидесятилетия своей предшественницы, первой мадам Сунь, чтобы в 1946 году открыто занять позицию в поддержку китайских коммунистов и Советов. Ее едкая речь попала на заголовки каждой китайской газеты и многих зарубежных изданий. Теперь не оставалось никаких сомнений в том, что она превратилась в полноценную воинствующую коммунистку, готовую использовать всю мощь своего блестящего ума и убедительной харизмы по максимуму. Сегодня, приближаясь к шестидесятилетнему рубежу, она занимает пост третьего вице-председателя Коммунистической партии, и ее влияние, пожалуй, является самым сильным и мощным среди всех женщин-членов партии, настолько глобальны ее связи. Вскоре после своего «возвышения» до поста третьего вице-председателя Коммунистической партии Китая в начале 1950 года она заявила: «Китай продолжит следовать политике опоры на одну сторону — на сторону, ведомую великим Советским Союзом под руководством могучего Сталина: на сторону мира и созидания». Несмотря на опровержения, среди актуальных слухов ходит молва о том, что мадам Сунь, возможно, вновь меняет свои взгляды и идеалы и поэтому утратила расположение генерала Мао, который, подобно своим наставникам Сталину и Чингисхану, терпеть не может перебежчиков. Внешне мадам Сунь довольно привлекательна. Она одевается просто, предпочитая гладкий шелк без вычурной отделки, которую так горячо любят ее сестры. Свои аккуратные черные волосы она носит с пробором посередине, гладко зачесывая их назад от лица в большой мягкий пучок на затылке. Она говорит тихим голосом и выражается предельно прямо. Вечером 1946 года в Шанхайском оперном театре мадам Вэй Таомин, жена тогдашнего посла Китая в Соединенных Штатах, сидела прямо позади нее. Мадам Сунь, с обеих сторон окруженная известными китайскими и американскими коммунистами, в каждый антракт поворачивалась назад, чтобы поболтать с мадам Вэй, которая была одной из самых молодых и преданных революционерок. Я узнала тему тех вечерних разговоров, когда мы вернулись во временную резиденцию мадам Вэй на авеню Лафайет. Пылая от ярости, мадам Вэй сказала мне: «Знаешь, что она мне говорила снова и снова?» Разумеется, я не могла этого знать, о чем и сообщила. Мадам Вэй продолжила: «Она жестоко отчитывала меня за то, что я недостаточно любезна с коммунистами! Меня, подумать только, одну из самых первых и усерднейших бойцов в собственной революции ее мужа! Она заявила: „Ты еще пожалеешь об этом в один прекрасный день, если не изменишь свое отношение. Они за рулем, и они там останутся!“» Я никогда прежде не видела мадам Вэй столь исступленной от гнева. Это произошло всего за четыре года до того, как всеобщее признание обрел факт полной власти коммунистов, а сроки их правления остаются предметом догадок. Мадам Сунь, судя по всему, разглядела тревожные знаки на стене заблаговременно и истолковала их верно. Хотя в коммунистическом лагере есть множество других деятелей помимо тех, что рассматривались на предшествующих страницах, упоминать их всех значило бы сослужить плохую службу этой книге. Включенные сюда лица — это те, чьи имена чаще всего мелькают в прессе и на радио. Познакомиться с ними и их методами означает понять дух и практику того нечестивого движения, которому они присягнули на верность. Глава IV Предтечи коммунизма Кто эти люди, которые завоевали большую часть Европы и Азии и открыто кичатся своей решимость покорить весь мир? Откуда они взялись? Каким образом им удалось поработить примерно девятьсот миллионов человек? Действительно ли они владеют секретами атомной и водородной бомб? Воспользуются ли они ими для реализации своих дьявольских планов? И когда именно? Ответы на эти вопросы жизненно важны для всех людей — для каждого американца, мужчины, женщины и ребенка. Даже во времена Чингисхана не происходило столь грандиозных потрясений на столь обширной территории земного шара, какие мы наблюдаем сейчас, на рубеже второй половины двадцатого века. Задолго до того, как Моисей был найден в зарослях тростника, обитатели северных степных просторов впитывали суровость с молоком матери и вырастали в крепких дикарей, внушавших смертный ужас своим соседям. Они были азиатами, то есть принадлежали к желтой расе, самыми известными племенами которой являются гунны, монголы и татары. Сегодня «монгол» — это общее название людей, населяющих почти всю Центральную Азию. Судьба уготовила этим бесстрашным кочевникам странную роль. Кровожадные и агрессивные, они раз за разом прорывали границы своих родин и захватывали большую часть Европы и Азии. Каждый раз, когда они поднимались на завоевание мира, схема повторялась с точностью. Ведомое гением безжалостного и блестящего одиночки, доминирующее племя или клан проходило полный путь от племенного коммунизма, необходимого в ранние дни для самосохранения и взаимной выгоды, до коммунистического империализма. По мере того как племена становились все больше и мощнее, а ценность добычи колоссально возрастала, несколько лидеров вступали в борьбу за полный контроль. Эта борьба завершалась периодом деспотической диктатуры, когда один человек обретал верховную власть и wielded ее безжалостно. Период угнетения в прошлом длился в разные эпохи от нескольких лет до нескольких сотен лет, в зависимости от дальновидности и стратегии правителей. Неизменно диктатура распадалась, империи погружались в упадок и разруху, за которыми следовали запустение и хаос. Метод, с помощью которого каждый кочевой вождь восходил к власти, был поразительно схожим. Он методично укреплял свои армии и заманивал жертв в ловушку с помощью хитрости, обмана, инфильтрации и всех известных уловок. Преемственность лидерства в клане, племени или нации вовсе не обязательно была наследственной. Власть могла переходить от отца к сыну или передаваться за пределы семьи, точно так же, как и в современной советской иерархии преемственность переходит от партийного члена к партийному члену. Тогда, как и сейчас, лидерство неизменно захватывали физически сильнейшие и ментально изощреннейшие. Эти первобытные завоеватели обладали несколькими колоссальными преимуществами перед своими более цивилизованными соседями. Одним из них была их исключительная физическая выносливость. Отбор слабых начинался практически с рождения. Детей, отнятых от материнской груди, несколько лет кормили кобыньим молоком, а затем оставляли на произвол судьбы, чтобы они справлялись сами как могут. Когда кланы собирались вокруг открытых костров, где вся пища готовилась в огромных котлах, сильнейшие мужчины ели первыми; следом шли старики и женщины, а детям оставалось драться за кости и объедки. Весной еды было вдоволь, когда имелись баранина, дичь и рыба. В начале зимы орды жили в основном за счет проса и ферментированного кобыньего молока. Последнее обладало высоким содержанием алкоголя и здорово «шибало в голову» младшим детям. К концу зимы соплеменники были вынуждены заниматься собирательством и совершать набеги на стада других племен. Стариков и слабых оставляли погибать. Выживали лишь самые стойкие. Еще одним огромным преимуществом воинственных кочевников перед их жертвами была их способность держаться в седле. Во всех остальных уголках древнего мира это животное использовалось исключительно для запряжки тяжелых боевых колесниц. Монголы, ничего не боявшиеся, оседлали коней и стали искусными кавалеристами. Полученная в результате мобильность стала колоссальным преимуществом в войне. Без коней монголы никогда не смогли бы завоевать столь обширные территории. Научившись ездить верхом в возрасте трех-четырех лет, к ранней юности они становились великолепными наездниками и охотились с непревзойденным мастерством. Когда они появлялись на горизонте в облаке пыли и под стук копыт, проходили считанные минуты, прежде чем каждый из них бросался на свою добычу подобно орлу. Еще более стратегически важной была их концепция «пятой колонны». Всегда бедные по сравнению со своими соседями, чьи земли и имущество они вожделели, они — подобно своим русским потомкам — выработали технику подрывной деятельности изнутри. Впереди себя они отправляли скромно выглядящих торговцев или нищих, которые с легкостью подкупали должностных лиц и прокладывали себе путь внутрь городских стен. В критический момент несчастные горожане обнаруживали свои ворота распахнутыми, а орды диких соплеменников врывались к ним под кроводенящие крики. Будь то дома или в походе, эти кочевники жили в юртах — куполообразных палатках, сделанных из войлока и установленных на деревянные телеги, в которые впрягали волов. Большую часть дней они проводили в седле, охотясь, рыбача и постоянно воюя друг с другом и с соседними кланами. Нередко они оставались в седле сутками, употребляя в пищу минимум еды или вовсе обходясь без нее. Между крупными завоеваниями лежали долгие периоды, когда боевые действия ограничивались степными просторами. Лишь при появлении выдающегося гения они предпринимали вторжения в более цивилизованные страны — Европу, Китай или Ближний Восток, которые на протяжении веков постоянно находились по отношению к ним в обороне. Одним из первых подобных племен, дорвавшихся до мирового могущества, в пятом веке руководил гунн Аттила. Прокладывая свой путь через Европу мечом и убийствами, он наводил ужас на весь континент и захватил величайший город античности — Рим. Ранее, когда Рим пал перед готами, горожанам казалось, что уж теперь-то точно настал конец света. Однако лишь с нападением гуннов они ощутили всю ярость азиатских разрушений и пыток. Аттила был типичным монголом своей эпохи. Лохматый, грязный и растрепанный, он своим гориллоподобным видом внушал такой ужас, будто был диким зверем. Проявляя столь же малое уважение к человеческим страданиям, сколь и к бесценным сокровищам Рима, он жаждал лишь власти, вина и женщин. Говорят, что он содержал огромный гарем и, подобно своим последователям, оставил бесчисленное потомство от захваченных рабынь по всей Европе и Азии. За свою беспощадную жестокость, грабежи и изнасилования жертвы прозвали его «Бичом Божьим». В 451 году нашей эры Аттила потерпел окончательное поражение и скончался во время празднования пополнения своего гарема новой красавицей. Он брал от мира силой всё, чего желал, поскольку не знал иных способов заполучить это. Его огромная и мощная империя рухнула подобно карточному домику и погрузилась в полнейшую руину. Примерно семьсот лет спустя появился самый блестящий, самый разрушительный и самый невероятный из всех предтеч коммунизма — Чингисхан. Он завоевал не только большую часть Европы и почти весь Северный Азиатский регион, но и основал могущественные династии в Персии и Китае. Родившийся в 1162 году нашей эры, Чингисхан в тринадцать лет наследовал своему отцу в качестве вождя племени якка-монголов. Рослый юноша, он был высоким и широкоплечим. Его глаза посажены широко и, в отличие от монгольских, не были раскосыми, имея при этом любопытный зеленый оттенок. У него были высокие скулы и пологий лоб под густыми рыжими волосами, которые он носил заплетенными в длинные косы на спине. Он обладал яркой индивидуальностью. Внешне он отличался от остальных членов своей орды столь же сильно, сколь и ментально. В ранние годы Чингис носил простую одежду своих соплеменников, сшитую из шкур при помощи сухожилий. Нередко он смазывал тело жиром, чтобы защититься от холода и сырости, когда приходилось ночевать прямо на снегу. Он ел сырое мясо, пил кобынье молоко, а порой и кровь, которую выпускал из вен на ногах своих коней. Не уступая ментально ни одному европеоиду, он несомненно имел в своих венах европейскую кровь. Быть может, кровь какой-нибудь княжны — кто знает? Хотя этот деспот обладал неукротимым нравом и гневом, способным нагнать страху на сильнейших, он также был способен заводить крепких, верных друзей и преданных сторонников. Он говорил вдумчиво и неторопливо, и, как утверждается, не раз повторял: «Монастыри и храмы порождают мягкотелость характера, но лишь свирепые и воинственные властвуют над человечеством». Его красноречие способно было зачаровать массы. Он искусно владел луком и стрелами. Благодаря своей физической силе он стал лидером среди борцов. Рассказывали, будто он мог поднять противника, держать его высоко над головой, а затем переломить ему позвоночник, словно бамбуковый стебель! Ему нравились борцовские поединки лишь тогда, когда они соперничали с римскими гладиаторскими боями, когда кости более слабых противников ломались и крошились. Он презирал любую слабость, поскольку сам был равен любому мужчине и никогда не проигрывал ни в одном состязании. Рожденный в немытом и неграмотном племени, он возвысил свой род безвестных варваров до всемирной известности. Твердо веря, что монголы являются прирожденными господами мира, он также был убежден, что судьба избрала его руководить ими и контролировать их. Движимый этим побуждением, этот удивительный варвар, начав лишь с племени диких кочевников, в конце концов покорил всё от Армении до Кореи и от Тибета до реки Волги. Покорив весь Китай, Чингисхан осел там и превратился в типичного восточного владыку. Он жил в роскоши на нынешнем месте Пекина, что разительно отличалось от его прежней примитивной палатки в пустыне Гоби. Точно так же в 1949 году Мао Цзэдун перенесся из земляных пещер Яньани во дворцы Пекина в качестве диктатора Китая номер один. Здесь, в этом древнем городе, Чингис в качестве императора окружил себя придворными и чиновниками, а также женами, наложницами и рабами. Он проводил высший суд и работал над государственными делами в высоком павильоне из белого войлка, обитаго драгоценным шелком. Здесь же он принимал друзей и держал серебряный стол, на котором стояли сосуды с ферментированным кобыньим молоком и чаши с мясом и фруктами для их забавы. Облаченный в щедро вышитый халат и с длинной пылающей бородой, во время официальных церемоний он восседал на возвышении в дальнем конце павильона. Рядом с ним на низенькой скамье сидела Бортэ, его любимая жена. Она была истинной любовью всей его жизни, и только детей, рожденных ею, он признавал своими. Императрица была маленькой и изящной, с красивыми чертами лица и длинными волосами, в которые были вплетены драгоценности и тяжелые монеты. Она была матерью трех сыновей, которым было суждено позднее править доменом, превышающим размеры римских владений. Другие жены и наложницы располагались группами по левую руку от него, на более низких платформах. Знатные вельможи сидели на скамьях вдоль стен здания, облаченные в длинные пальто, подпоясанные огромными ярко окрашенными шелковыми кушаками, и большие загнутые кверху войлочные шляпы. В центре павильона полыхал огромный костер из колючек и навоза. Когда Чингис говорил, воцарялась абсолютная тишина. Его слово было непреложным законом. Говорят: «Любой, кто ослушался его слова, был подобен камню, брошенному в глубокую воду, или стреле среди тростника». Чингисхан был почти столь же суеверен, сколь и гениален. Полагая, что характер каждого животного кроется в его сердце, он с огромным азартом охотился на львов и тигров, предпочитая брать их живыми. Он вспарывал их голыми руками, вырывал сердце и ел его, пока оно еще трепетало. Убежденный, что это дарует ему мужество свирепого зверя, он заставлял своих людей следовать его примеру. Будучи военным гением, он известен как величайший партизанский боец в истории, однако главным делом его жизни было сплочение его огромных орд в дисциплинированную, прекрасно оснащенную, высоко подготовленную и полностью организованную армию. Он использовал подневольный труд порабощенных народов — разительная параллель с методами современности Сталина, который ради повышения эффективности своих армий призывал в них немецких ученых, ремесленников и техников, равно как и тысячи простых рабочих. В конечном счете Чингис приобрел более четырехсот тысяч воинов, бесчисленные караваны слонов и верблюдов, нагруженные богатствами Креза, и множество вооруженных рабов. «Непревзойденные в человеческой доблести, — гласит предание, — его орды преодолели ужасы бесплодных пустошей, гор и морей, суровость климата и опустошения голода и эпидемий. Никакие опасности не могли их устрашить, никакие мольбы о пощаде не могли их разжалобить». Чингисхан стал символом новой силы в истории. Способность одного человека изменить человеческую цивилизацию началась с него и закончилась с его внуком Хубилай-ханом, когда монгольские империи начали трещать по швам. Это явление не повторялось вплоть до прихода к власти Сталина. Обширные империи, созданные Чингисом, сопутствовавшие им опустошения — это еще не всё, чего он добился. Будь иначе, он остался бы лишь очередным Аттилой, разрушающим без ясной цели или с минимальной таковой. Его организаторский гений и искусная государственная мудрость сделали его образцом для подражания царей, хотя он не умел читать и писать, когда составлял несравненную «Ясу», или свод законов. Этот любопытный документ, во многом напоминающий сталинские диктаты, преследовал три главные цели: обеспечить абсолютное повиновение Чингисхану; сплотить все кочевые кланы для ведения войны; и быстро и беспощадно карать любого нарушителя закона — гражданского, военного или политического. С помощью «Ясы» он и его наследники правили своими империями три поколения. Бич ее безжалостного авторитета скреплял их воедино. Чингис умер в 1227 году нашей эры, оставив величайшие империи и самые разрушительные армии, какие мир знал до того дня. Лишь с приходом татар несколько веков спустя другое азиатское племя поднялось до мирового могущества. Возглавляемые бесстрашным Тамерланом, они также предали всё огню и мечу на своем пути в дикой манере своих предшественников. Схема повторилась вновь. Характерной чертой империй, построенных степными кочевниками, было то, что они являлись результатом не постепенного развития и экспансии, а продуктом стремительного роста под предводительством одного могущественного человека. Все эти люди, судя по всему, обладали зловещим гением политической интриги, умением добиваться фанатичной преданности среди последователей и способностью находить способы побеждать силы, многократно превосходившие их собственные. Целью каждого из этих азиатских завоевателей был контроль над огромным пространством мира от Тихого океана до Центральной Европы. Они планировали свержение — при необходимости силой и насилием — всех прочих правительств и народов на своем пути. Царская Россия в 1905 году достигла географических пределов империй Чингисхана, которые фактически были населены потомками тех же расовых элементов. Если бы впоследствии они не потерпели поражение от японцев, цари и их преемники, вероятно, установили бы контроль над всем Китаем. Однако в этой новой группировке человечества доминирующим военным фактором стали полутатары-русские, а не монголы. Сегодня правящая сила исходит из Москвы, а не из монгольского Востока, если не считать примеси китайской крови, возникшей в результате семи веков непрекращающихся конфликтов с Поднебесной империей. С открытием Америки и ее колоссальных природных ресурсов жажда мирового господства возросла. Сегодня Сталин лелеет амбиции глобального владычества. Его первыми орудиями завоевания являются коммунисты в каждой стране. В феврале 1947 года на коммунистической конференции в Лондоне делегаты из тридцати двух стран встретились, чтобы подтвердить свои клятвы о поддержке Коммунистической партии. Эти коммунисты не являются членами политической партии в американском понимании; они представляют собой зловещее и потенциально мощное оружие советского правительства. Повсюду сегодня «новая демократия», или ранний коммунизм, следует шаблону восхождения каждого азиатского деспота. Это повторилось в Москве в начале двадцатых годов после смерти Ленина, когда Сталин и Троцкий боролись за власть. Китай сегодня проходит через первую стадию — период самоотречения, разделения богатств, подчинения жесткой дисциплине и очищения ради «Дела», стадию «в рубище и пепле». Китайские коммунисты начинают испытывать поступательные шаги разочарования, тревоги и кромешного ужаса, что выпало на долю миллионов русских крестьян в печально известные тридцатые годы. Великая и сокрушительная трагедия коммунизма заключается в том, что ни на каком этапе и никогда он не был сияющей утопией, гипнотизирующей доверчивого простого человека и некоторых мечтателей на высоких постах в нашем собственном правительстве. Похоже, ни Маркс, ни Энгельс не понимали человеческую психологию и не анализировали с умом уроки истории, поскольку социализм, подавляя индивидуальную инициативу, неминуемо ведет к философии «моя хата с краю». Экономика, основанная на принципе «все поровну» без оглядки на индивидуальные усилия, потерпела крах в России, потому что она поощряла посредственность и лишала человека плодов его собственного труда. Ее пришлось заменить «стахановщиной», или сдельной работой, против которой американские профсоюзы неустанно боролись на своем пути к социализму. Русские обнаружили, что единственный способ заставить людей напрягаться без стимула в виде награды — это страх перед наказанием. Таким образом, социализм вынужден подкрепляться полицейскими методами, чтобы быть хоть сколько-нибудь эффективным. Что же это, как не диктатура? Социализм, коммунизм, этатизм — их невозможно отделить друг от друга точь-в-точь как составные части гомогенизированного молока. Коммунистические лидеры, движимые обещанием власти, настаивают на неизбежности мировой революции. Китайские коммунисты на протяжении многих лет повторяли древнюю легенду. Они говорили: «Монголы все еще ждут в своих войлочных палатках решения исхода. Они собираются у костров в юртах и скандируют хором: „Когда то, что тверже скалы и сильнее штормовых ветров, падет, империи Северного двора и империи Южного двора прекратят свое существование; когда Белого Царя не станет и Сын Неба исчезнет, тогда вновь зажгутся лагерные костры Чингисхана, и империя его раскинется по всей земле“». Это пророчество исполняется. Глава V Коммунистическая пропаганда Пропаганда, благодаря лучшему пониманию массовой психологии, за последние несколько лет превратилась практически в точную науку, а также в искусство. В руках коммунистов она является мощным оружием, столь утонченным, что, подобно бою с тенью, невозможно точно определить позицию противника. С коварной хитростью она извратила значения заветных слов, так что огромные национальные массы людей более не осознают их истинного смысла. Мы в Соединенных Штатах, например, понимаем под демократией то, что определяет словарь: «Правление, при котором верховная власть сохраняется за народом». Коммунисты исказили это понятие, приняв термин «новая демократия» для обозначения государства, контролируемого коммунистами, то есть диктатуры. Свобода, прекрасное слово, также подверглась искажению. В западной демократии она означает «освобождение от рабства», то есть возможность трудиться, жить и отдыхать там, тогда и так, как человек выбирает сам, в условиях открытой конкуренции. В коммунистическом государстве ничто из этого невозможно. Не может быть свободы там, где требуется тотальная регламентация. Заявления Советов об освобождении крестьян от обременительных помещиков и рабочих от алчных капиталистов — лишь ширма. Любой бедный китаец на улице вскоре с горечью узнает, что на смену им пришли куда более угнетающие хозяева — советские комиссары. Безопасность — еще одно прекрасное слово, и коммунисты быстро осознали его всеобщую привлекательность. Однако они используют его в чисто экономическом смысле, сознательно игнорируя любые ценности, кроме материальных. Подобный вид безопасности может быть обещан лишь ценой личной свободы. Она уже действует во всех тюрьмах, где пожизненный заключенный накормлен, одет, получает медицинский уход, обеспечен жильем, развлечениями и защищен от суровых условий экономической конкуренции. Ему не нужно беспокоиться ни об одном из этих вопросов. И тем не менее общепризнанным фактом является то, что он с радостью и немедленно променял бы все блага, получаемые им от тюремного заключения, на одну маленькую вещь — свободу. Китайский комиссар, следуя по стопам своего российского коллеги, зачитывает своему воинскому подразделению ежедневный бюллетень пропаганды. Подпись к плакату коммунистической пропаганды: Счастливы те, кто работает на благо народа! Качайте воду для борьбы с засухой! Еще один пропагандистский плакат. Некоммунисты смотрят на стенгазету, сообщающую о предполагаемом визите генерала Маршалла в Яньань. Бюллетень выпущен Коммунистическим культурным комитетом массового просвещения. Плакат коммунистической пропаганды: Производите на благо народа! Плакат коммунистической пропаганды, показывающий, как спасать раненых! Помимо извращения смысла слов, коммунисты исподволь изменили издавна принятые человеческие ценности и взаимоотношения. Путем искажения правды и постоянного повторения партийной линии они постепенно парализуют любое самостоятельное мышление и уничтожают волю к сопротивлению. Российская пропаганда гораздо эффективнее германской, и их китайским приспешникам пришлось лишь немного видоизменить ее для применения в своей стране. Посредством ложных обещаний, запугивания и убеждения коммунисты усыпили бдительность ослабленной оппозиции и облегчили завоевание Китая. Когда это было необходимо, они никогда не колеблились в применении террора и жестокости. С помощью этих двух средств они создали обширную сеть контроля над всей территорией с населением почти в пятьсот миллионов человек. Китайские коммунисты сочли целесообразным вести два вида пропаганды: один — направленный на иностранцев и строго следующий московской линии, а другой — предназначенный для внутреннего потребления. Внутренняя пропаганда концентрируется на китайских делах и преуменьшает значение внешних и международных аспектов. Лозунги и крылатые фразы видны повсюду: на рекламных щитах, в листовках, на плакатах, в прессе и в эфире. Таким образом, лозунги повторяются снова и снова, пока каждый не станет с ними досконально знаком. По всему Китаю разносятся крики победителей: «СЛУЖИТЕ НАРОДУ!», «ПРОИЗВОДИТЕ ДЛЯ НАРОДА!», «СПАСАЙТЕ РАНЕНЫХ!», «РОЖАЙТЕ ДЕТЕЙ ДЛЯ НАРОДА!» Последний лозунг выглядит одним из самых поразительных в стране, где ежегодная смертность от голода составляет миллион человек и которая в данный момент переживает худший за последние годы голод! Лозунги часто иллюстрируются и используются в качестве наглядных агитационных плакатов. Яркие и красочные, они нередко изображают процветающую группу людей, стоящих или сидящих перед огромной корзиной, переполненной сочными фруктами и овощами. Подпись: «СЧАСТЛИВЫ ТЕ, КТО РАБОТАЕТ НА БЛАГО НАРОДА!» Рекламные щиты и листовки в деревнях и поселках по необходимости просты и элементарны, в то время как в Шанхае и других крупных городах они более сложны и порой весьма искушенны. Как и в довоенной Германии, и в сегодняшней России, китайцы делают ставку на детей. Их часто разлучают с семьями в очень раннем возрасте и отправляют в специальные школы вдали от дома. Китайские коммунисты, подобно советам, прилагают все усилия к разрушению семейной жизни и устоев, поскольку семейная преданность конкурирует с их программой обучения. Первой и единственной преданностью должна быть преданность государству. В некоторых школах детям выдали новые учебники, которые начинаются со стиха: «Я не люблю свою маму. Я не люблю своего папу. Я люблю только свою страну и Мао Цзэдуна». В других книгах помещены портреты генералиссимуса Чан Кайши и других лидеров националистов, которые характеризуются как враги государства, «подлежащие уничтожению при появлении». Дети, в остальном хорошо воспитанные и до нового обучения преданные своим семьям, возвращаются домой и заявляют родителям: «Мы больше вас не любим. Мы уходим из дома и будем сами сражаться с националистами, где бы мы их ни встретили!» Часть пропаганды направлена против иностранцев, особенно американцев. Детей учат повторять песенки, в которых американцы названы «жадными и порочными капиталистами», и им показывают карикатуры, изображающие американцев в виде двуглавых свиней, которых выгоняют из Китая. Эффект подобного систематического отравления умов демонстрирует случай, произошедший на севере Китая как раз перед приходом коммунистов. Американец, находившийся в деловой поездке, наблюдал, как китаянка с ребенком на руках и большим узлом попыталась перейти узкий мостик через небольшую речку. К юбке матери жалась крошечная девочка, едва умевшая ходить. Настил мостика был шатким и узким. Поняв, что они не смогут перейти все вместе, женщина разжала руки ребенка и сказала ей: «Подожди здесь, а я вернусь за тобой». Затем с узлом и младенцем она пересекла непрочно сбитый пролет. Американец, желая поступить как добрый самаритянин, направился к оставленной без присмотра девочке, чтобы предложить ей помощь при переходе. При его приближении она в ужасе закричала и побежала от него. Догнав ее, он несколько минут говорил с ней спокойным голосом. Вскоре малышка вытерла слезы, приняла помощь мужчины и была перенесена в безопасное место. Мать, повернувшись, чтобы забрать ребенка, в тревоге вскрикнула, увидев ее на руках у американца. Осознав, что этот человек не желает зла, она была поражена его учтивости. Среди почти неграмотных людей речи являются наиболее эффективным средством пропаганды, и китайским Красным армиям приходится выслушивать их в огромных дозах. Солдаты, следуя примеру своих русских товарищей, проинструктированы, когда нужно хлопать и когда кричать «ура». Подобно любой студенческой толпе на футбольном матче, они послушно следуют за запевалами. Коммунисты особенно гордятся своей так называемой «образовательной программой» для солдат и утверждают, что тридцать процентов времени, отведенного на военную подготовку, посвящено «культурной» и политической работе. В результате посещения ежедневных занятий более восьмидесяти процентов военнослужащих, как сообщается, способны читать элементарные китайские иероглифы, что дает им достаточную базу для понимания упрощенных коммунистических газет. Эти «газеты» заполнены новостями, прошедшими строгую цензуру лидеров, а иероглифы, выученные в школе, — это те самые иероглифы, которые позволяют им читать только то, о чем говорят плакаты и учебники. Никаких усилий не тратится на избыточные, неполитические знания. Присвоение титулов в качестве награды — еще один вдохновленный Москвой стимул как для солдат, так и для неграмотного населения. Этот прием также используется для поощрения трудовой производительности и создания дымовой завесы над эксплуатацией. Герои и героини труда вызывают глубокое восхищение во всех районах, охваченных красной чумой, и любой коммунист, который учится и упорно работает, имеет шанс быть удостоенным такой чести и получить желанную материальную награду или особую привилегию, сопутствующую этому званию. Русская пропаганда в ее адаптации для китайцев подается так, чтобы не слишком сильно оскорблять их чувства во время продолжающегося захвата, то есть в переходный период убеждения и обмана. Вскоре после взятия Тяньцзиня в парке Мин Юань рядом с портретом Мао Цзэдуна появился огромный портрет Сталина. Толпы суетившихся вокруг людей уставились на него, некоторые — в изумлении. Один из них наконец заметил: «Кто этот другой человек? Он не китаец, он иностранец». Чтобы сперва сгладить углы и не вызывать у народа излишней тревоги или подозрений, на следующий день остался висеть портрет одного Мао. Взятие Тяньцзиня и Пекина было осуществлено сравнительно малой кровью, если не считать боев на окраинах обоих городов. Планы по захвату Пекина были тщательно продуманы. Тайные агенты годами «убеждали» людей и обрабатывали войска националистов. Сам захват был хитро подгадан по времени. Пришедшие к власти хозяева страны, проявив должное уважение к суевериям, выбрали китайский Новый год. Они позволили людям провести три дня за традиционным обменом дружескими визитами на старинный манер и сведением счетов и уплатой долгов. Крестьяне хлынули в города с запасами мяса и овощей, и коммунисты выжидали, пока горожане ели, пили и веселились. По китайскому календарю 1949 год был Годом Крысы, а 1950 год открывал Год Быка. Согласно освященному веками суеверию, когда по ходу времени хвост Крысы касается рога Быка, настанут хорошие времена, удача переменится и будущее будет успешным. Китайцы вовсю поздравляли друг друга с грядущим счастливым годом, когда коммунисты, выждав психологический момент, ввели свои армии и захватили древнюю столицу. Новые хозяева предоставили населению различные варианты условий «капитуляции», хотя сами они не использовали выражение «сдаваться». Во-первых, побежденных вежливо приглашали: «Выходите и присоединяйтесь к нам, ведь теперь мы все братья». Это приглашение называлось «пекинским путем». Когда кто-либо выказывал нежелание согласиться, опробовался «тяньцзиньский путь». Этот метод предполагал давление: сначала психологическое, затем, в случае неудачи, материальное и, наконец, при сохранении каких-либо колебаний — физическое в виде более или менее суровых избиений. Иными словами, в действие вступала все та же старая формула — убеждение, а затем сила. После падения всей страны китайские коммунисты скопировали у своих советских товарищей уловку с приглашением всех промышленников, финансистов и ученых, бежавших в Кантон, Гонконг и другие места, вернуться в свои северные дома, где они смогли бы продолжать вести дела как прежде. Точно так же в 1946 году Сталин пригласил всех белогвардейцев, живших в Китае, вернуться в СССР. Классический трюк с птичкой в клетке! Уверовав в то, что к ним отнесутся справедливо, многие русские эмигранты с радостью бросили свои рабочие места и дома в Шанхае и Тяньцзине и потратили последние деньги на билеты до Сибири. От многих из них не поступало никаких вестей, но постепенно стали появляться редкие письма, переправленные контрабандой через китайских друзей, в которых рассказывалось об ужасных страданиях. Немногие из самых выносливых спаслись бегством и вернулись, и все они привезли с собой одну и ту же историю: Сибирь, соляные шахты, смерть. Что стало с их китайскими двойниками, которые послушались сирены победителей Пекина, нам неизвестно, но мы можем догадаться. Коммунистическая пропаганда очевидна практически во всех аспектах китайской жизни. Судя по всему, лишь опера и русский балет остались относительно свободными от этого клейма. Красные безумно гордятся обоими этими всемирно известными образцами творческого искусства и всячески демонстрируют, что они якобы всегда исполняются в «оригинале». Однако при постановке перед строго индоктринированной аудиторией пропаганда проявляется в виде трактовок танцев, песен и длинных речей перед занавесом в духе генеральной линии партии. Аудитории никогда не позволяют забыть ни на минуту, что она здесь не только для развлечения, но и для наставления. Основная цель коммунистической пропаганды, разумеется, состоит в том, чтобы сделать завоевание как можно более легким. Партийная линия преподносится людям словно опиум: она притупляет их чувства и делает их покорными. Когда убеждение оказывается неэффективным, в ход идут угрозы и жестокость, ибо в тоталитарном государстве никто не может оставаться в стороне. Выжить такое государство способно только благодаря полному единству — добровольному или принудительному. Ни для кого не существует возможности оставаться вне политики. Если и убеждение, и сила терпят неудачу, коммунисты прибегают к методу, представляющему собой беспрецедентное дно зла, — использованию ядовитых наркотиков для выбивания ложных признаний из своих жертв. Это называется «биодинамическим» лечением. Такие препараты, как «актедон» и «мескалин», используются для парализации мозга, а затем для его разрушения. Дозы вводятся с кофе, и жертва, не имея никакой другой еды или питья, потребляет их в больших количествах, которые щедро предоставляются, не подозревая о том, какое воздействие оказывается на ее разум и тело. Когда личность оказывается в достаточной степени разрушена или «расщеплена» этими наркотиками — когда страдалец доведен до безумия, — квалифицированный психиатр может по своему желанию сложить кусочки воедино и постепенно сформировать совершенно новую личность. Иными словами, когда достигается физический распад индивида, его психический крах вызывается применением этих дьявольских наркотиков. Коммунисты говорят: «Среднестатистического человека можно заставить сдаться с помощью жестокости и страха, но в сложных случаях необходимо использовать комбинацию неврологии (или изучения мозга), химии и психиатрии». Подготовка жертвы, достаточно ценной для этой процедуры, часто занимает три-четыре месяца, в течение которых ее держат в тюрьме в одиночной камере. Нередко в процессе лечения изнуряются десятки врачей, ученых и помощников. Это настолько дьявольски изощренно, что коммунисты заявляют, будто используют данный метод лишь в исключительных случаях, когда считают, что результаты оправдывают демонстрацию широкой публике своего полного господства над человеком. Теперь весь мир знает, что именно такое лечение применялось в 1949 году к Йозефу Миндсенти, примасу католической церкви в Будапеште; к Михаилу Шипкову, болгарскому переводчику американской миссии в Софии; и вновь в 1950 году к Роберту А. Вогелеру, американскому бизнесмену в Венгрии. Этот же гнусный метод повторялся в Румынии, Чехословакии, Польше, Восточной Германии и, вне всякого сомнения, в других уголках земного шара, хотя официальные отчеты по каждому случаю еще не попали в печать. Коммунисты также не упустили из виду использование гипноза в качестве пропагандистского оружия и средства манипулирования жертвами. Доктор Г. Х. Эстабрукс, заведующий кафедрой психологии Колгейтского университета, являющийся пионером в разработке военного применения гипноза, утверждает: «С возрождением интереса к психологии в Двадцатом веке гипноз поднялся до статуса полноценной науки». «Человека, — продолжает Эстабрукс, — можно загнать в гипнотический транс против его воли или без его ведома». «Иностранный агент, работающий в больнице, или врач в собственном кабинете, — заявляет он, — могут с течением времени подчинить своей власти тысячи людей посредством фальшивых медицинских осмотров». Например, он объясняет, как в военное время этот скрытый маневр мог бы позволить младшему медицинскому офицеру взять бразды правления армией США в свои руки и привести ее к полному поражению. Теперь мы знаем, что гипноз наряду с наркотиками использовался нацистами для получения «признания» от Ван дер Люббе на процессе по делу рейхстага, а также Советским Союзом для деморализации кардинала Миндсенти, Роберта Вогелера и других. Мао Цзэдун, как и все воспитанные в Москве ораторы и им подобные, прекрасно осознает силу гипноза над большими аудиториями. В первые дни победы он завораживал своих слушателей не только словами, но и силой своей гипнотической воли. «Определитесь! Мы презираем тех, кто сидит на двух стульях. Нет никакой середины! Ни во всем Китае, ни во всей вселенной, — продолжал он. — Человек должен быть либо на стороне империализма, либо на стороне коммунизма!» В речи, посвященной 28-й годовщине основания Коммунистической партии Китая, Мао, выступая перед многотысячным собранием в начале 1950 года, сказал: «В международном масштабе Китай принадлежит к антиимпериалистическому фронту. Мы с гордостью смотрим на Россию в поисках искренней, дружественной помощи и ни на какую другую страну. Вторая мировая война, главной боевой силой в которой был Советский Союз, сокрушила великие империалистические державы — Германию и Японию. Она ослабила Англию и Францию и оставила в мире лишь одну империалистическую страну — Соединенные Штаты Америки! Даже она понесела огромные потери. Ее экономика разбита, а внутренний кризис остер! В стране великая смута, и у народа нет лидера. Они дерутся между собой. И все же она думает, что сможет поработить мир! Она не более чем слабак! Помогая Чан Кайши, она несет ответственность за бойню миллионов китайцев!» Взрыв аплодисментов и крики «Динг хау!» (Хорошо! Хорошо!) приветствовали его слова. Мао продолжал, размахивая руками: «В Китае в нашей «Новой демократии» все еще существует некоторый империализм, но мы будем неуклонно работать ради создания полноценного коммунистического общества. Нашими инструментами являются Народная армия, полиция и коммунистический суд. Под руководством рабочего класса мы объединимся, чтобы установить собственную диктатуру над лакеями иностранного империализма. Мы изгоним их, словно собак, воющих по улицам! Давайте установим народную диктатуру над реакционерами, известную во всем мире как народно-демократическая диктатура. Давайте поднимем Китай из аграрной страны, уничтожив все классы и претворив в жизнь состояние всеобщего братства!» Еще одна буря аплодисментов со стороны одураченной аудитории последовала за этими заключительными словами вместе с пронзительными криками: «Да здравствует наша народная диктатура! Да здравствует наш председатель Мао! Да здравствует наш товарищ Сталин!» Глава VI Маньчжурия — главный приз Маньчжурия является родиной маньчжуров, которые завоевали Китай и правили им до 1911 года. Это главный приз, яблоко раздора, из-за которого велись самые кровопролитные сражения, и единственный регион во всей Азии, без которого ни коммунисты, ни националисты не могли надеяться стать мировой державной силой. Усеянная японскими промышленными предприятиями, Маньчжурия известна как Питтсбург Китая благодаря тому, что здесь уголь и железо добываются в непосредственной близости друг от друга. Здесь же сосредоточено семьдесят процентов промышленного потенциала всего Китая. Суровая ветреная земля, очень похожая на наши американские штаты прерий, является одним из немногих мест в Азии, имеющим избыток продовольствия и служащим житницей этого огромного региона. Фермеры на лохматых монгольских пони обрабатывают обширные поля сои, проса, кукурузы, пшеницы и опиумного мака. Благодаря изобилию зерна местные жители имеют возможность производить говядину и баранину на экспорт. Еще до японской оккупации Маньчжурия была процветающим центром, и завоеватели с присущей им эффективностью ускорили ее промышленное и сельскохозяйственное развитие за четырнадцать лет своего господства. Они создали крупнейшие угольные, железные и золотые рудники в Восточной Азии. Только из одной Маньчжурии они получали больше золота, чем из любого другого источника, вдобавок к пяти миллионам тонн железа и стали и тридцати миллионам тонн угля ежегодно. Великие города Маньчжурии, столицей которой является Мукден, были модернизированы. В отдаленные районы были проложены новые железнодорожные линии, а тысячи рабочих, доселе занимавшихся исключительно сельским хозяйством, были обучены работе на фабриках. Впервые современные гостиницы и жилые дома покрыли городские кварталы, и Мукден, без сомнения, мог похвастаться большим количеством ванн на душу населения, чем любой другой город Азии, за возможным исключением Шанхая. Генералиссимус полагал, что Маньчжурия после своего освобождения станет частью националистического правительства. Он направил туда оккупационные войска, включил ее в состав своей законной территории и по окончании войны уже начал восстанавливать ущерб, нанесенный последней фазой боевых действий. Он не подозревал о том, что Рузвельт пообещал Маньчжурию России в качестве платы за вступление в войну против Японии. Он все еще твердо верил в дружбу Рузвельта, поскольку тот пообещал, что вся китайская территория, освобожденная от японцев, будет возвращена Китаю. Хотя Россия держала главный приз в ежовых рукавицах, она делала все возможное, чтобы помогать китайским коммунистам и поощрять их. Сразу после вступления в войну она начала снабжать их оружием и боеприпасами, захваченными у японцев. Сначала это делалось скрытно с помощью простой уловки: китайским коммунистам позволялось самим «находить» эти запасы. После победы над Японией Россия не делала попыток скрыть от мира свой интерес к китайскому коммунистическому режиму и поддержку с ее стороны. Помимо поставок оружия и пропагандистских материалов, она помогала своему крепкому чаду, всячески препятствуя освобождению националистических войск, удерживаемых японцами. С тех пор она продолжает тесно сотрудничать с китайскими красными. Ли Лисань, китайский агент Кремля, находится во главе этого процесса. Поэтому Россия забирает все, что пожелает, в первую очередь для себя. Русские армии на востоке состоят из азиатов, тесно связанных географически, расово и политически с китайскими коммунистами. В своем поведении они столь же неуклюжи и мстительны, как и их предки при Чингисхане. Многие свободолюбивые китайцы, испытав на себе красное владычество, восклицали: «Шесть месяцев при коммунистах хуже, чем четырнадцать лет при японцах». В качестве примера того, что происходит, когда эти люди наводняют страну, давайте рассмотрим Маньчжурию вблизи. Российские войска, принимавшие страну от японцев, демонтировали почти все фабрики, но сделали это с присущей им неэффективностью. Когда предназначенную для отправки в Россию машину разбирали, не прилагалось никаких усилий к тому, чтобы держать детали вместе в пронумерованных ящиках для их последующей сборки в другом месте. Напротив, механизмы крушили на куски, а сваленные в кучу детали погружали в грузовики или товарные вагоны без какого-либо намека на систему. Если машину нельзя было вытащить через двери или окна, целую стену вышибали наружу, а обломки оставляли лежать там, где они упали. Совершенно не разбираясь в тонких механизмах точных приборов, они позволяли оставлять их под дождем и снегом ржаветь до полной негодности. Где-то к востоку от Урала у русских должен иметься огромный склад металлолома, если только он не растерзан вдоль Транссибирской магистрали. Эта неспособность ценить технику и обращаться с ней может пролить некоторый свет на отчаянное стремление России приобретать металлорежущие станки почти любой ценой. Между тем то же самое бездумное пренебрежение ко всему техническому относится и к мародерству в Восточной Европе. Мало того что маньчжурские заводы вывозились целиком, наваливались на товарные ватмосы и кое-как неторопливо переправлялись в Сибирь, то, что войска не смогли увезти с собой, они злонамеренно уничтожали. Помимо санкционированного Кремлем захвата заводов, примитивные солдаты оккупационных сил, равно как и самые обычные бандиты, зачищали маньчжурские города от всего, что хоть отдаленно могло им пригодиться. И китайцы, и русские следовали извечному монгольскому обычаю и с ликованием воровали или уничтожали любую личную собственность, до которой могли дотянуться. Выдирались даже закрепленные на стенах светильники, а дверные ручки, трубы и сантехнические приборы демонтировались и передавались правительству для переплавки в боеприпасы. Войска националистов, введенные генералиссимусом сразу после победы над Японией, обнаружили, что защищать маньчжурское имущество практически невозможно. Китайские коммунисты использовали партизанскую войну почти исключительно против сельских жителей, причем их тактика заключалась в том, чтобы терроризировать, убивать и разрушать до того, как подоспеет помощь от войск националистов. «Разорение и грабеж» держали народ в постоянном страхе. Пытаясь изолировать и разгромить националистов, коммунисты разрушили все железные дороги. Крестьян сгоняли на земляные работы выкапывать сотни миль железнодорожных путей. Они сжигали шпалы, равняли с землей дорожные полотна, прятали или уносили рельсы и громили дренажные сооружения. Практически все мосты были взорваны, все сигнальные башни и механизмы запасных путей — уничтожены, а любой другой бессмысленный ущерб, который только могли придумать или измыслить дьявольская изобретательность, был нанесен. В качестве финального жеста жестокости захваченным в плен машинистам локомотивов, уличенным в симпатиях к националистам, отрубали руки. Подобный характер боевых действий полностью разрушил экономику Маньчжурии. Из зоны продовольственного и промышленного избытка она превратилась в нищую территорию. Люди, ютившиеся в голых домах без какой-либо мебели или утвари, были низвергнуты до уровня своих примитивных предков. Вода стала дефицитнейшим товаром, и из-за разрушенных водохранилищ ее приходилось черпать ведрами из грязных рек. Городской транспорт ценился на вес золота. Он варьировался от роскоши велорикши до старых кузовов карет или автомобильных шасси, которые тащили люди, крошечные пони и собаки. Несколько семей нашли новое применение ваннам, которые им удалось спасти. Установленная на хлипкие колеса, ванна использовалась как общественный транспорт, и в ней тесно жались друг к другу мужчины, женщины и дети. Иногда огромный зонт — китайский или иностранный — защищал их от палящего солнца или проливного дождя. Это поистине представляло собой гротескное зрелище! В условиях разрухи на транспорте и реквизиции большей части продовольствия для нужд армии добывание еды стало главной проблемой для жителей Маньчжурии. По городам бродил голод. Мукденские семьи были вынуждены питаться навозом. Этот товар был настолько дорог, что на каждую лошадь надевали приспособление под хвостом, напоминавшее большой грубый совок для мусора, чтобы сохранить даже мельчайшие экскременты. Бедняки смешивали грязь с навозом и, запекая эту бурду на солнце, употребляли ее в пищу. Разносчики продавали ее на улицах. Подобно тому как монголы под предводительством Чингисхана жгли, грабили и пытали при вторжении в Китай, современные монголы вели себя точно так же. Некоторые из более приличных среди них были настолько возмущены этой тактикой, что дезертировали и перешли к националистам. Один полковник рассказывал, как ему приказали сгонять бандитов и под дулами штыков гнать их в деревни. Там им разрешалось грабить, сжигать и насиловать вволю. Пока это происходило, коммунисты оставались в укрытии неподалеку. После того как террор немного спадал, когда деревня превращалась в руины, а жители доходили до исступления, солдаты-коммунисты врывались внутрь и расстреливали бандитов, якобы для того чтобы спасти сельчан. Этот прием редко давал осечку в пополнении рядов коммунистов. Все те, кто сопротивлялся обращению, разумеется, подвергались более суровому обращению. Другой экс-коммунист рассказывал, как учил десяти- и двенадцатилетних мальчиков пользоваться ножами и пистолетами для убийства членов их собственных семей, отказавшихся сотрудничать с красными. Дети-преступники становились беглецами и были вынуждены примыкать к партизанам в холмах. Многим зажиточным людям удавалось бежать — куда именно, никто не знал, — но бедняки, старики и беспомощные не были освобождены от бессмысленной ярости монгольских орд. Иногда их использовали в качестве наглядных пособий для демонстрации безжалостной мощи красного террора. По словам очевидца, руки женщин и детей порой разбивали молотками и оставляли висеть, как сырые бифштексы. Эти совершенно несчастные существа безумно бродили по улицам, жалобно стоня и постепенно умирая от потери крови, инфекции и невыносимой боли. В других случаях коммунисты привязывали бомбы к телам мужчин и женщин, вывозили их в густонаселенные районы, поджигали бикфордовы шнуры и оставляли взрываться. Это неизменно происходило ночью, когда эффект оказывался более ужасающим. Считалось, что эти живые факелы — ненадежные квислинги. То, как от них избавлялись красные, показывает, что последние остаются верны себе. Во времена Чингисхана квислинг вызывал презрение. Когда он выполнял свою задачу, его выводили и перерезали ему горло. В качестве примера можно привести историю битвы при Самарканде, когда тридцать тысяч канкайских тюрков, видя, что победа ускользает от них, и надеясь спасти свои жизни, дезертировали к монголам. Их приняли дружелюбно и оказали всяческие почести. Получив монгольскую военную форму и оружие, они почувствовали себя желанными гостями и героями. Но, увы, после того как их по-царски напоили и накормили, их вырезали до единого человека. Как и Сталин, монголы испытывали глубочайшее презрение к таким людям. Впрочем, завоевательные армии порой получают по заслугам, и тогда это зачастую заканчивается фатально. По крайней мере, так произошло в случае с сорока русскими солдатами, разграбившими японскую больницу под Мукденом. Обнаружив в подвале большую бочку со спиртом, они провели бурную ночь за выпивкой и гулянкой. На следующее утро офицер обнаружил их всех сорок мертвыми. Судя по всему, они никогда не слышали о «техническом» спирте. Сегодня в Маньчжурии китайские коммунисты при поддержке российских техников и советников восстанавливают страну в собственных интересах. Говорят, что Сталин будет использовать Маньчжурию в качестве экспериментальной учебной базы для коммунизма. Теперь он контролирует реконструированные железные дороги, ведущие в эту стратегически важную область и из нее, и требует от банков выделять им от пятидесяти до шестидесяти процентов всех кредитов на промышленное развитие. Некоторым частным предприятиям было заявлено, что их не станут трогать при условии, что они сделают все возможное для наращивания производства под коммунистическим надзором. За последние три года гражданской войны в Китае маньчжурские фермеры передали коммунистам 4 500 000 тонн зерна. Несмотря на это, их призывают: ПРОИЗВОДИТЕ ДЛЯ НАРОДА! — выращивать все больше и больше зерна на экспорт в Сибирь. В грандиозном плане Сталина по развитию Сибири с помощью китайского рабского труда богатство Маньчжурии является его величайшим промышленным активом. В отличие от пристального личного контроля Сталина над Маньчжурией, эксперты сходятся во мнении, что в Китае он пока будет действовать довольно автономно, позволяя Мао и другим нынешним лидерам верить, что они укрепляют свои позиции. Когда-нибудь в течение ближайших одного, двух или трех лет он может «ликвидировать» или «отправить в отставку» их всех и заменить чистокровными русскими комиссарами. Как скоро Сталин сможет это осуществить, покажет только время. Глава VII Трагедия генералиссимуса Любой рассказ о положении дел в современном Китае был бы неполным без упоминания националистического правительства и того, чего оно пыталось добиться. Политическая и социальная революция внутри Китая продолжается уже много лет, и эти годы были бурными. Китайцы, в массе своей неграмотные, долгое время были полностью изоляции от мира. Многие верили, что Китай — это весь мир, а «иностранец» — это китаец из другой провинции. Патриотизм они ощущали лишь там, где дело касалось дома и семьи. В 1911 году доктор Сунь Ятсен возглавил успешную революцию и сверг маньчжурскую династию. Желая сделать Китай современной республикой, он провозгласил своей целью: «Посвятить немногие бренные годы нашей жизни заложению нерушимого фундамента для нашей нации». Этому он отдал свою жизнь. Образованные китайцы приступили тогда к созданию современной, единой и демократической страны. Генералиссимус Чан Кайши, сооснователь революции 1911 года, стал ее вторым лидером в 1925 году, после смерти доктора Суня. Китай не знал другого лидера вплоть до 1949 года. В начале китайская коммунистическая и националистическая партии были одним целым. Это была Революционная партия. Будучи поклонником Соединенных Штатов и Великобритании, доктор Сунь сначала обратился к ним за помощью в реорганизации и возрождении своей страны, но получил отказ. Не имея альтернативы, он был вынужден принять помощь русских революционеров, которые ухватились за возможность увязать Китай с их собственной надвигающейся революцией. Работая со знаменитым коммунистом Адольфом Иоффе, доктор Сунь разработал политику нового правительства. Однако не все китайские революционеры были радикалами. Некоторые были умеренными либералами, а многие являлись состоятельными консерваторами, желавшими лишь более современного уклада, чем при маньчжурах. Среди последних семейство Сун, безусловно, является наиболее известным. Это семейство ловко обезопасило свое будущее, выдав одну из своих очаровательных дочерей, Цинлин, за доктора Сунь Ятсена; другую, Мэйлин, за Чан Кайши; а третью, Эйлин, за доктора Х. Х. Куна, 75-го потомка Конфуция по прямой линии. Последнее имело определенное психологическое значение, поскольку объединило могущественное семейство Сун с родом самого почитаемого китайского святого. Когда Чан Кайши унаследовал мантию Сунь Ятсена, он преисполнился решимости проводить в жизнь политику революции. Его действия не расходились со словами. Огромный прогресс был достигнут в течение так называемого «золотого десятилетия» между 1927 и 1937 годами. Китай сделал первые шаги на пути к индустриализации и экономической стабильности и улучшил свои образовательные возможности. Это была эпоха колоссальной промышленной экспансии. Строились железные дороги, прокладывались линии телефонной связи и даже внедрялось радио. Возникали электрические и энергетические станции, а торговцы вели процветающий бизнес. Туристическая отрасль находилась на пике своего развития, а китайские и американские импортеры гармонично сотрудничали. Казалось, что жить стало лучше абсолютно всем — и бедным, и богатым. Chinese Communist Party Koumintang 1910 Period of 1910 1912 Dr. Sun Yat-Sen 1911 1914 Socialist Republican 1916 Activity Regime 1912 1918 Revolution Kuomintang and Government 1920 Birth of Chinese Warlordism 1922 Communist Party 1921 Period of Cooperation 1924 Period of Death of Dr. Sun, 1926 Advent of 1928 Russian Chiang Kai-shek 1930 1927 1932 Interference 1934 Single   Party Hide and 1936 “Long March” Seek Period Revolution 1938 Marco Polo and Bridge Civil War Reconciliation 1937 Period of Mixed 1940 “Yenan Civil War, 1942 Interlude” Cooperation and 1944 Anti-Japanese Activities 1945 1946 Period of End of American Japanese War 1948 Interference 1949 1950 USSR and British Civil War Retreat to Recognition Formosa 1950 Диаграмма, показывающая истоки Коммунистической партии Китая и Националистической партии, или Гоминьдана (ГМД), как последнюю часто называли Тысячи китайцев с энтузиазмом участвовали в построении этого Нового Китая, и предпринимались все усилия для того, чтобы привить истинный дух национализма в сердцах людей. Цитируя генералиссимуса: «Если национальная революция потерпит неудачу, Китаю как нации не на что будет опереться. Если это произойдет, Китай не только перестанет котироваться как одна из четырех держав мира, но и окажется во власти других стран». Период прогресса, к несчастью, оказался недолгим. Японским военачальникам стало очевидно, что патриотический, единый Китай может, с одной стороны, оказаться непреодолимым препятствием для их собственных планов по завоеванию и контролю всей Азии. С другой стороны, это был слишком лакомый кусочек, чтобы от него отказываться! Дважды в тридцатые годы они обстреливали Шанхай, а в 1939 году развязали полномасштабную агрессивную войну. Все прибрежные города были захвачены, и китайцы были вынуждены уйти далеко вглубь материка. Возглавляемые генералиссимусом тысячи китайцев с большими трудностями перевезли вверх по реке Янцзы в город Чунцин целые библиотеки, печатные станки, правительственные архивы и ценности. Использовались все виды речных судов: от нескольких современных пароходов до небольших сампанов, джонок и самодельных плотов, которые толкали вручную. Все это приходилось либо вытаскивать из воды и переносить в обход порогов на реке, либо бросать. Многие семьи передвигались пешком, причем каждый несет за спиной узел. Даже четырех- и пятилетние дети имели свои пожитки, завернутые в большой платок и привязанные к концу палки, перекинутой через плечо. Дорога вдоль речной долины заполнилась торговцами едой и сапожниками, делавшими большой бизнес на плетеных соломенных сандалиях. Профессора в окружении своих студентов, несших современные книги или древние китайские рукописные свитки, проводили занятия во время привалов. Объединившись со своим лидером перед лицом иностранного врага, народ Китая почитал и уважал генералиссимуса. Наконец длинная процессия сорванных с насиженных мест патриотов достигла пункта назначения — Чунцина, и здесь Чан развернул свою военную штаб-квартиру и стал вести государственные дела. Японцы, не имея возможности добраться до города по суше, почти каждую ночь совершали воздушные налеты. Не имея зенитных орудий или собственных самолетов, китайцы несли ужасные потери среди гражданского населения. Большая часть города была сожжена зажигательными бомбами. На руинах старого города мадам Чан Кайши приступила к строительству образцового посёлка со школами, яслями, библиотеками и церквями, такими, какими она знала их по Америке. Этот проект оказался великолепным средством подъема боевого духа. Все жители на многие мили вокруг приняли участие в строительстве этого уникального маленького городка, который стал центром более широкого движения, известного как «Движение за новую жизнь». В этом новом поселке прививались личные привычки чистоты и гигиены, а также предлагались способы взаимопомощи. Почти каждую ночь проводились концерты и хоровое пение. Желая подчеркнуть бескорыстное сотрудничество, генералиссимус выразил философию движения четырьмя простыми словами: «Честность, трудолюбие, искренность и справедливость». Среди этих людей по крайней мере возникло чувство гордости и единения, которое уверенно шло к тому, чтобы стать национальным патриотизмом. Этот новый дух сплоченности перед лицом общей опасности был сильнее, чем в любое другое время со времен императора Цинь, приказавшего построить Великую стену в 214 году до н. э., чтобы не пустить гуннов на территорию своей империи. Доблестное противостояние генералиссимуса современным боевым машинам и вооружению японцев вписало яркие страницы в историю Китая. История зафиксирует полное осознание важности его вклада в победу США во Второй мировой войне. После Перл-Харбора, в то время как японцы добились множества военных успехов против американцев и британцев, решимость Чана оставаться в бою спасла бесчисленное количество американских жизней. Японцы были вынуждены держать в Китае полтора миллиона своих лучших войск, хотя они отчаянно требовались в Ост-Индии и на островах Тихого океана, где они пытались остановить продвижение союзников под командованием генерала Макарутра и адмирала Нимица. Мы в Соединенных Штатах впервые смутно осознали, каким способным и безжалостным врагом могут быть японцы и какую грандиозную битву долгое время вели китайцы. Китайцы никогда не были воинственной нацией. Их промышленное развитие было сопоставимо с европейским в эпоху Средневековья. Поэтому их политические и экономические структуры оказались абсолютно неспособными отвечать требованиям современной военной борьбы с Японией. Тем не менее, сколь бы малыми ни были их ресурсы, они упрямо сражались с возрастающими трудностями. Когда всякая наземная связь с внешним миром была прервана, их силы сопротивления ушли в подполье. Японцы несколько раз предлагали генералиссимусу очень привлекательные условия мира, но он решительно отвергал их. Он пообещал оставаться со своими союзниками до конца, оказывать им полную помощь для достижения решительной победы. Его уверенность в Рузвельте была абсолютной, и, подобно многим американцам, британцам и другим людям, Чан верил, что Рузвельт не способен на несправедливость. Он, несомненно, был знаком с дискуссиями на Каирской конференции, когда Рузвельт с напускной серьезностью сказал Churchill: «Я считаю, что вся китайская территория, освобожденная от японцев во время войны, должна быть возвращена Китаю, включая Гонконг». Черчилль, вскочив на ноги, категорически заявил: «Я никогда не позволю вернуть Гонконг китайцам!» «Тогда я лично подниму этот вопрос перед вашим королем!» — сказал Рузвельт. «Король Англии не имеет полномочий раздавать имперские территории, — кричал Черчилль. — Только я обладаю этой властью!» Рузвельт от души рассмеялся. Ему всегда нравилось подначивать Черчилля, потому что тот был очень вспыльчив и быстро заводился при любом раздражении. Чан воспринимал Рузвельта всерьез. За годы войны с Японией генералиссимусу также приходилось бороться с коммунистами. Китайские красные армии, на словах поддерживая антияпонскую деятельность, на деле располагались в военном отношении так, что были обращены лицом к войскам националистов, а вовсе не к японцам! Правда, коммунисты совершили ряд налетов на изолированные японские посты, но делали они это с целью захвата солдат, которых затем можно было подвергнуть обработке коммунистической пропагандой. Естественно, японцы возмущались этими набегами и отвечали на них. В результате время от времени происходили стычки, но они не имели большого значения. Факт остается фактом: японцы вели свою главную войну против армий генералиссимуса. Всегда и везде, где это было возможно, китайские коммунистические армии помогали врагу, нападая на удерживаемые националистами города и линии связи. Капитуляция Японии, когда она наконец свершилась, была встречена с огромным ликованием по всему Китаю и миру. Это был поистине триумфальный час для генералиссимуса. Теперь, наконец-то, он получил возможность заняться мирным восстановлением своей страны и продолжить с того места, на котором остановился, когда ударили японцы. Он мог продвигать свою программу политических и социальных реформ и создать прежде всего крепкую экономику. Сцена была подготовлена для воплощения его мечты в реальность — мечты о том, что Китай займет подобающее ему место в мире демократических наций. Хотя американский посол, генерал Патрик Дж. Хёрли, рассказал Чану о решении в Ялте отдать Маньчжурию России в качестве платы за вступление в войну против Японии, генералиссимус настолько твердо верил в добрую волю и дружбу Рузвельта, что был уверен в поддержке своих усилий по возвращению этой важной северной провинции. Поэтому сразу после капитуляции Японии он направил войска для оккупации и удержания Маньчжурии. Там его армия столкнулась с российско-монгольской армией, преследовавшей ту же самую цель. У себя дома генералиссимус также сталкивался с нарастающими проблемами. Бомбардировки союзников и японцев привели к колоссальным разрушениям, во многом схожим с европейскими. Требовалось восстанавливать деревни, реставрировать заводы и коммуникации. Миллионы перемещенных китайцев терпеливо ждали возможности вернуться домой. Примерно три с половиной миллиона японских солдат и гражданских лиц были готовы к репатриации. С великим мужеством, неиссякаемым терпением и поразительной мудростью Чан Кайши приступил к своей программе реконструкции и реабилитации. Он мало догадывался о том, что его три великих союзника — Россия, Англия и Соединенные Штаты — за его спиной сговорились вырвать из его рук в момент победы тот самый регион, который мог превратить Китай из отсталой аграрной страны в современную и могущественную державу. Без Маньчжурии Чан был обречен. Это был тот самый лакомый кусок, который сначала японцы, а затем коммунисты или генералиссимус должны были получить, чтобы завершить свое становление в качестве современной державы. Без него каждый из них становился бессильным. Чан Кайши восемь лет сражался за предотвращение распространения японского тоталитаризма в Китае. Теперь он столкнулся с гораздо более порочным его проявлением — коммунистическим тоталитаризмом. Он отметил: «Японцы — это кожная болезнь. Коммунисты — это болезнь костей». Многие люди удивляются, почему армии националистов оказались столь неэффективными и почему столько из них перешло на сторону коммунистов без единого боя. Конечно, основная масса китайцев не склонна к коммунизму. Они просто хотят иметь возможность накормить, одеть и укрыть свои семьи. Большинство из них не понимает коммунизма или какой-либо другой политической философии. Некоторые приняли новое руководство из-за чистой инерции. Часть из них склонилась к нему в знак протеста против глупых и репрессивных мер правительственной полиции, коррупции и плохого управления. Взятки, или коррупция, как мы это называем, никогда не считались преступлением в Китае. У китайского народа нет чувства политического правого или неправого, нет убеждений относительно политических истин в том виде, в каком их признает западный мир. Как выразился один китайский генерал: «Брать у правительства — не преступление». Действительно, главной слабостью генералиссимуса был тот самый факт, что он окружил себя людьми, которые без колебаний брали от правительства все, что могли получить. Чан проявлял такую же преданность к тем, кто окружал его и поддерживал его, включая членов его собственной семьи и семьи его жены, какую президент Труман, например, продемонстрировал в своей преданности машине Пендергаста и другим лицам, исполнявшим его волю. Честность и личная порядочность Генералиссимуса никогда не ставились под сомнение теми, кто знал его лучше всего и постоянно общался с ним во время войны с Японией. Генерал Ведемейер подтвердил это заявление, а ведь он был американским начальником штаба при Чан Кайши и знал его близко. Утверждать, что его националистическое правительство было коррумпированным и должно было пасть, — это все равно что обвинять других в собственных грехах. Такая ситуация существует сегодня в Вашингтоне. Снабжение армий продовольствием было величайшей проблемой Чана. Сначала правительство выделяло единовременную сумму командирам армий, но многие из них были бессовестными негодяями, которые оставляли себе большую ее часть, выделяя лишь малую толику подчиненным, которые передавали еще меньшую долю дальше по инстанциям — вплоть до незащищенного солдата. Это была вековая практика в Китае, и голодающий солдат был вынужден воровать или забирать продовольствие у крестьян-торговцев. Естественно, между солдатами и торговцами всегда возникали проблемы, и они терпеть друг друга не могли. Последние лишались своей прибыли, а солдаты рассуждали так: они по крайней мере имеют право на еду от людей, которых они защищают с оружием в руках. Китайским коммунистам становилось все проще привлекать сторонников. Они шли к тем, кто предлагал им еду. Несмотря на эту трагическую ситуацию, Генералиссимус с теми же терпением и силой, которые делали его военное руководство выдающимся, продолжал сохранять преданность значительной части своего народа. Долгое время после своего бегства на Формозу богатые и бедные, офицеры и солдаты продолжали сражаться за его принципы. Например, когда коммунисты вошли в Пекин, завязались отчаянные уличные бои. Командир батальона сказал своим людям: «Силы противника значительно превосходят нас. Я не могу запретить вам перейти на другую сторону, но я воюю с коммунистами восемь лет и не сдамся сейчас!» Вдохновленные его храброй позицией, большинство его людей остались с ним и стали преградой на пути коммунистического наступления. Наконец, после часа безнадежного боя и когда все его люди были убиты, командир батальона сам встал за последний пулемет и открыл огонь изо всех сил по плотному строю двигавшихся на него коммунистических войск. У Генералиссимуса было много таких храбрых солдат, которые сражались в его армиях до смерти. Не все преданные Чану были солдатами. В Кантоне после захвата власти коммунисты провели грандиозное празднование с длинным парадом победы. Каждые несколько минут шествие останавливалось, и разыгрывалась небольшая сцеценка, в которой Генералиссимус изображался на коленях, со связанными за спиной руками, кающимся в своих грехах перед коммунистическими лидерами, которые безудержно хохотали! Актер, игравший Чана, получал многочисленные письма с угрозами. Когда он сообщил об этом своему советскому боссу, ему велели не обращать внимания на угрозы и приказали продолжать исполнять свою роль. Спустя несколько дней актера застрелили. Даже за Красным занавесом все еще орудуют снайперы. На самом деле есть все основания полагать, что в окрестностях рыщут активные партизанские отряды. В провинции Гуанси, южной провинции генерала Ли Цзунжэня (произносится как «Ли Цзун-рен»), сельские жители обнаружили, что если они не будут сотрудничать с коммунистами, их расстреляют. С другой стороны, если они сотрудничали, то рисковали разделить ту же участь от рук националистических партизан за пособничество врагу. Несомненно, такая ситуация сложилась и во многих других местах. Многие из тех, кто знал Генералиссимуса лучше всего, верили, что, несмотря на окружавшую его коррупцию, он войдет в историю как человек честный и с высокими помыслами. Дань уважения ему отдает генерал Ведемейер, когда говорит: «Немногие могут говорить более авторитетно, чем я, о искренности и христианском смирении Генералиссимуса. Я общался с ним часто, почти ежедневно, на протяжении почти года. Я могу поручиться за его самоотверженную преданность китайскому народу и за его искреннее стремление обеспечить демократический образ жизни в Китае. Несомненно, его преданность и верное сотрудничество во время войны полностью заслуживают нашей неизменной дружбы». В нашей помощи Чану было отказано, и последствия наших грубейших ошибок будут оцениваться будущими историками. Не только Соединенные Штаты, но и сами китайцы эгоистично утаили помощь, которую они могли бы оказать своему лидеру и своей стране. В 1946 году пятьдесят богатейших китайцев были вызваны к руководству, и у них спросили, не пожертвуют ли они каждый значительную часть своих огромных состояний, исчислявшихся в совокупности миллиардами, своему правительству. Кланяясь и кивая головами, они вежливо слушали, но ни один из них не пожелал пожертвовать своей будущей безопасностью или даже подвергнуть ее опасности перед лицом столь грандиозных трудностей. Поддержка государства для китайцев по-прежнему остается второстепенным вопросом. Их главная преданность — финансовая, сыновняя и политическая — принадлежит их собственной семье. Как и в древние времена, бедные, больные и обездоленные могут претендовать на защиту со стороны своих ближайших родственников. Каким бы далеким ни было родство, им предоставляют еду и кров. К их чести, в Китае очень мало приютов или сиротских домов. Семья заботится о своих. Возможно, эта мысль была в голове Чана, когда он отверг заманчивые условия мира, предложенные ему японцами в Ханькоу. Будучи набожным ученым, он процитировал Конфуция: «Древние правители, желая, чтобы их добродетель сияла во всей Поднебесной, сначала должны были хорошо управлять своими государствами. Чтобы хорошо управлять своими государствами, они должны были установить согласие в своих семьях. Чтобы установить согласие в своих семьях, они должны были дисциплинировать себя и привести в порядок свои умы. Чтобы привести в порядок свои умы, они должны были сделать свои помыслы искренними. Чтобы сделать свои помыслы искренними, они должны были до конца расширить свои знания. Такие знания приобретаются через тщательное исследование вещей. Ибо когда вещи исследованы, знания становятся полными. Когда знания полны, помыслы становятся искренними. Когда помыслы искренне, ум приходит в порядок и достигается истинная самодисциплина. Благодаря самодисциплине семья обретает согласие. При согласии в семье государство управляется хорошо. Когда государство управляется хорошо, в Поднебесной воцаряется мир». С должным уважением к тому, что Генералиссимус пытался сделать в Китае и чего он добился на Формозе, я хотела бы процитировать один абзац из научной статьи под названием «Чего американцы не знают об Азии», вышедшей в номере журнала Life Magazine за 4 июня 1951 года, автором которой является Джеймс Миченер, лауреат Пулитцеровской премии, написавший «Сказки южных морей»: «Чтобы оценить величие нашей утраты (Китая), нужно посетить Формозу. Этот остров сегодня является светлым пятном Азии. Националистическое правительство, потрясенное до глубины души крахом на материке, удивительным образом повзрослело в суровых испытаниях поражения. Оно создало просвещенное содружество. Нигде в Азии продовольственная проблема не решается более справедливо. Нигде так не уважают и не защищают справедливость, личную безопасность и собственность — эти универсальные показатели хорошего управления. Американец не может посетить этот остров без того, чтобы его ум не терзало одно сокрушение: сегодня такой могла бы быть Америка». Давайте мы в Соединенных Штатах поступим так в оставшиеся мгновения неотложных и опасных часов середины двадцатого века, чтобы предотвратить подобное «испытание поражением». Пусть никогда не будет сказано каким-нибудь одиноким выжившим после атомной удары, выброшенным на далекий остров, красота, достоинство и величественность которого странным образом знакомы, но при этом превосходят сам рай: «Это могла бы быть Америка». Глава VIII За Красным занавесом Сразу после того, как коммунисты установили контроль над Китаем и оккупировали его с севера на юг, в страну хлынули советские технические специалисты и советники. Все спрашивали: «Что русские делают в Китае?» От нескольких иностранцев и китайцев, которым удалось рано бежать из-за Красного занавеса, и из писем, позже переправленных контрабандой из страны, стала известна раскрытая правда. Некоторые из информаторов жили под коммунистическим игом целых восемь и девять месяцев, и среди них был корреспондент United Press Чан Госинь. «Русские, — сказал он, — сразу же начали встраивать Китай в военно-политический блок управляемых Советами государств, который к концу 1949 года простирался от реки Дунай до Тихого океана. Их организация превосходила все, что Китай когда-либо видел, и она определенно доказывала, что они планировали это в течение долгого времени. Меня откровенно шокировало то влияние, которое они, казалось, оказывали на китайцев с самого начала». «"Большие носы", как китайцы называли русских, — продолжил он, — взяли власть в свои руки так быстро, как только могли. Они пытались произвести хорошее впечатление на китайцев, поселившись прямо среди них. Они ели китайскую пищу, неуклюже обращаясь с палочками для еды, и даже носили китайскую коммунистическую форму, сшитую для них в России. К моменту прибытия они уже научились говорить по-китайски и писать определенное количество иероглифов. Кроме того, их обучили некоторым старым китайским обычаям, например поднятию пиалы с рисом в знак дружеского приветствия». «Русские привезли около семидесяти инженеров-железнодорожников для руководства восстановлением железных дорог и мостов, разрушенных войной. Они особенно интересовались всем военным и направляли киногруппы для съемки фильмов о стратегических районах Китая. Мой знакомый, видевший, как они снимают, рассказал мне, что прошедшие обучение в России китайские офицеры показывали им все оборонительные сооружения страны». Первоначальный план 1950 года заключался в том, чтобы напасть на Формозу до начала сезона тайфунов в июне. Русские тогда знали то, что мир знает теперь из опубликованного в 1951 году дипломатического отчета Дина Ачесона от 23 декабря 1949 года, а именно, что мы списали Формозу со счетов как не имеющую никакого значения для нашей обороны на Тихоокеанском театре. Ачесон тщетно пытался вовлечь генерал-лейтенанта Ведемейера в этот акт предательства. 1 июня 1951 года Ачесон дал показания о том, что Государственный департамент подготовил доклад после того, как Ведемейер, бывший тогда заместителем начальника штаба, предложил Госдепартаменту использовать «Голос Америки», чтобы «свести к минимуму» любой ущерб, который мог возникнуть в результате падения Формозы. Но из полного отчета Ведемейера мы знаем, что генерал выступал за недвусмысленную защиту Формозы как имеющей определенное стратегическое значение в нашей цепи оборонительных рубежей на Тихоокеанском театре. Макартур и Ведемейер оба предупреждали, что падение Формозы оставит Японию, Окинаву и Филиппины в охвате с флангов. Ниже приводится рассказ о том, как враг планировал захватить Формозу в ходе наступления, начинающегося в июне 1950 года. Чан Госинь сообщил: «Мы понимаем, что остров будет захвачен самыми крупными сухопутными, морскими и военно-воздушными силами, которые когда-либо были брошены против какого-либо объекта в пределах советской орбиты. Для этого вторжения они соберут сотни боевых самолетов и тридцать военных кораблей, а также тысячи военнослужащих. Военные корабли, разумеется, включают в себя многие суда, перешедшие к коммунистам от сил националистов». Китайский корреспондент был не единственным, кто с тревогой наблюдал за подготовкой к вторжению на Формозу. Со всех сторон поступали свидетельства о размерах и силе формирующихся для нападения сил. Британцы после признания коммунистического правительства и ради защиты своих инвестиций были вынуждены оказаться в неприятном положении, когда по решению суда им пришлось передать девяносто самолетов. Стоившие двадцать миллионов долларов, эти самолеты принадлежали авиакомпаниям, которыми владел колоритный американский летчик Клэр Л. Шеннолт, чьи знаменитые рейды «Летающих тигров» на японцев вписали яркие страницы в военную историю США. Эта бесцеремонная передача британцами коммунистам самолетов американского производства, пожалуй, лучших в мире за пределами тех, что находились на вооружении ВВС США, вызвала тревогу в официальных кругах. Эти самолеты несомненно окажутся под прямым контролем Кремля, независимо от того, будут ли они использоваться для первоначального воздушного штурма Формозы. Наземные силы номинально должны были находиться под командованием мэра Шанхая, который, как утверждалось, сосредоточил для вторжения отборные силы численностью сто восемьдесят тысяч военнослужащих. Их подготовка к десантированию на побережье и рукопашному бою курировалась русскими, и поговаривали, что многие из их специальных видов оружия были советского производства. Мэр, будучи пешкой русских, охотно оставлял всю военную стратегию на откуп своим более чем услужливым союзникам. Русские инженеры были заняты в каждом порту, откуда могло начаться вторжение. Заставив уже работавших там специалистов уволиться, они наняли судостроителей и начали работы на верфях, устраняя ущерб, причиненный бомбардировками националистов. Они собирали корабли разного размера и готовили их ко дню вторжения. Так что мы видим, что русские были весьма заняты в Шанхае. Тот факт, что американские войска были выведены Государственным департаментом из зоны оккупации в Южной Корее несколькими месяцами ранее, сделал эту страну более логичной и удобной целью для начала агрессивных действий. Это объясняет, почему нападение на Формозу не было совершено в 1950 году, как планировалось изначально. В Кантоне русские были заняты переброской целых заводов в Сибирь, точно так же, как они делали это ранее в Маньчжурии. Они заявляли, что это делается для спасения предприятий от бомб националистов. Истинной же причиной было то, что они были нужны им для индустриального развития Сибири. Большинство южных заводов производили цемент, хлопчатобумажную ткань или продукцию химической промышленности, жизненно необходимые для обеспечения многочисленного населения Сибири. Русских мало волновало, что сам Китай нуждался в этих же товарах. Когда рабочие жаловались, что не смогут выжить без своей работы, коммунистические боссы говорили: «Ну тогда отправляйтесь вместе со своим заводом и берите семью». Когда рабочие, обычно обремененные большими семьями, с надеждой спрашивали о транспорте, они всегда получали один и тот же ответ: «Разве вы не можете пройти пешком? Мы шли в "Великом походе". И вы сможете». Китайцы всегда испытывали острую нехватку врачей, и коммунисты сразу после захвата страны разрешили медикам заниматься своей практикой без помех, при условии, что те не будут обсуждать политику. Спрос на медицинские услуги был настолько велик, что за них назначались баснословные гонорары. Коммунисты позволяли этой ситуации продолжаться, так как это поддерживало врачей в довольном состоянии. На фоне свирепствующего в Китае наводнения и начинающейся чумы врачи были бесценным товаром. В Китай завозили даже русских врачей и ученых, пополнявших ряды Министерства здравоохранения. Хотя наводнение 1950 года было сильнейшим за последние годы, оно не помешало русским вывозить продовольствие из страны в Сибирь. Китайские амбары пустовали, и все голодали. Только в одном Шанхае насчитывалось не менее ста двадцати тысяч оставшихся без еды и крыши над головой беженцев, и ни одно ведомство не могло им помочь. Для обычного гражданина, каким бы бедным он ни был, стало опасно выходить на улицы по ночам. Каждое утро у стен зданий находили груды мертвых тел. Мао Цзэдун, чьи лозунги все еще обещали «изобилие для всех», приказал части армии работать на кооперативных фермах и пообещал щедрые награды за повышение производства продовольствия. В Пекине встревоженные китайские коммунисты признавали, что в тех районах погибли или умирают около девяти миллионов человек, но они не в силах остановить вывоз продовольствия из страны. Умирающие с голоду нищие в грязных лохмотьях — обычное зрелище в Китае в сезоны голода и наводнений — падали десятками на улицах Нанкина и Шанхая, куда они пришли со слабой надеждой найти работу. Это были те, кто посильнее; слабые же никогда не могли покинуть свои деревни или падали в пути. «Еда — это главный источник заботы здесь, — говорилось в письме из Пекина. — Любая еда. Даже если у вас есть деньги, купить практически нечего, и все до единого бедны как церковные мыши. Нам до смерти надоела вся эта ситуация, но что мы можем поделать? Наших друзей отправляют в тюрьму, если они на что-то жалуются, а иногда даже если они высказывают о коммунистах мнение, которое не является лестным». «Красивые газоны и сады в общественных парках и вокруг домов богатых семей были перепаханы и засажены овощами. Если это не делается в разумные сроки, туда приходят вооруженные ружьями солдаты и вежливо спрашивают: "Вы ведь хотите, чтобы ваши сады производили продукцию для народа, не так ли?" В любом случае владелец считает себя счастливчиком, если ему разрешают оставить себе небольшую часть того, что ему удается вырастить. После того как сады захвачены, дело начинает обстоять как с верблюдом в палатке араба. Затем из дома выносят ценности, чтобы отправить их из страны в обмен на доллары и фунты. После этого войска или партийные чиновники с комфортом располагаются в доме, а если возникает малейшая проблема, хозяев выселяют силой». В другом письме говорилось: «Считается очень дурным тоном, если не опасным, выглядеть обеспеченным, и, когда я иду на рынок, я надеваю свою самую старую одежду, чтобы не привлекать к себе внимания. Только коммунистическая верхушка ходит разодетой в меха и роскошные наряды, и они никогда не выходят на улицу иначе как в блестящих лимузинах». Усугубляя трудности с получением продовольствия и других предметов первой необходимости, коммунисты из соображений пропаганды убрали велорикши и обычные рикши с некоторых улиц в крупных городах. Цена на бензин выросла настолько, что никто не мог пользоваться своей машиной, даже если она у него все еще была. Таким образом, транспорт стал еще одной острейшей проблемой. Работали лишь несколько переполненных, ветхих автобусов, и сесть в них было практически невозможно. Они были настолько забиты, что люди крепко цеплялись друг за друга у дверей, что чем-то напоминало часы пик в нью-йоркском метро. Те, кто не мог забраться в транспорт, бежали трусцой следом. Автобусы никогда не ходили по расписанию, и водитель, если ему дать достаточно крупную взятку, мог даже изменить маршрут в мгновение ока. От китайского беженца, живущего ныне в Сан-Франциско, я узнала, что семьи из Пекина, а также из других северных районов отправляли своих детей из страны под предлогом помощи отцам в бизнесе. «Мы стараемся показать коммунистам, что сотрудничаем с ними всем сердцем. Затем, когда мы уверены, что заслужили их доверие и что это безопасно, мы просим разрешить отправить нашего сына или дочь в Гонконг по делам бизнеса или, что еще лучше, на партийную работу. Если им посчастливится уехать, им, возможно, придется пробыть в Гонконге три-четыре месяца, прежде чем они смогут забронировать билет на корабль. Когда мы по сарафанному радио узнаем, что они в безопасности на борту, нам уже все равно, что станет с нами». В трагическом письме от бывшего военного атташе в Вашингтоне времен войны рассказывалось о падении Шанхая и давке сотен людей, пытавшихся спастись от коммунистов. «Захватчики закрывали городские ворота на большую часть дня и ночи, чтобы толпы не пытались добраться до вокзалов, речных берегов и причалов. Пароходы бросали якорь на середине реки, чтобы защититься от толп, пытавшихся взять их штурмом. Если бы все преуспели в этой попытке, суда бы перевернулись. Приходилось добираться на маленьких сампанах и джонках. Через борта кораблей были перекинуты канаты с завязанными на определенных расстояниях узлами, за которые люди могли держаться. Я видел, как один отец закрепил канат на троих своих детях, после чего семья попыталась карабкаться по бортам корабля. Внезапно, когда они были уже примерно на середине пути, ребенок наверху поскользнулся или разжал руки, сбив при падении остальных детей. Родители дико закричали и бросились в бурлящую мутную воду следом за ними. Их крики разрывали сердце». Общаясь с вернувшимися в Соединенные Штаты американцами и китайцами, я почерпнула много интересных и авторитетных свидетельств о жизни за Красным занавесом. Например, как и в случае со Сталиным в Москве, в Китае никто, казалось, не знал, где именно в Пекине живет председатель Мао. Одни говорили, что он занял отель «Вагон-Ли», другие — что у него есть загородная резиденция. Некоторые утверждали, что он редко появлялся на улицах, хотя время от времени его видели на официальных мероприятиях. На одном из таких приемов Мао продемонстрировал пачку писем, якобы полученных от некоммунистов, в которых те сообщали, как они довольны тем, как коммунисты взяли власть, и какими вежливыми они были. Тон всех этих писем был лестным и сводился к тому, что некоммунисты были впечатлены своими новыми хозяевами. Чего Мао не знал или о чем, конечно, не упомянул, так это того, что письма были написаны и подписаны под принуждением и что позже авторы умоляли друзей, выезжающих из страны, передать адресатам писем, что все это бесконечно далеко от истины. Коммунисты подвергали строгой цензуре всю почту, поступавшую в Китай, особенно из Соединенных Штатов. Многие письма конфисковывались, если в них содержались имена и сведения о людях, которых красные хотели внести в свои картотеки, и почти всегда — если в них находились деньги. Говорили, что Мао и Чжоу Эньлай были в очень хороших отношениях с целым рядами российских советников. Все называли друг друга по имени. Китайцы также с удивительным рвением перенимали российские порядки. Я узнала, что одним из самых популярных заимствованных московских обычаев был обмен женами или свободная любовь. При Новой демократии браки заключались и расторгались простым взаимным согласием на русский манер. При создании союза ради Дела не происходило никакого обмена клятвами, не было ни священника, ни мирового судьи, которые объявили бы пару мужем и женой или развели их впоследствии. Госпожа Чжоу Эньлай откровенно сказала мне в 1946 году, что никогда не была официально замужем за своим знаменитым мужем. „Новая демократия покончила со всем этим, — заявила она. — Мы покончили с церемониями. Они глупы, и они нам не нужны. Подобные вещи — для вас, империалистов!“ Подобная распущенность в семейных делах уже давно стала общепринятым обычаем в России, и действительно, российский чиновник порой обнаруживает, что заходит еще дальше, порой невольно. Прибывший не так давно в шанхайский аэропорт советский армейский офицер огляделся в поисках жены. Ее нигде не было видно. К нему подошла красивая блондинка и спросила: «Вы полковник Ковиков?» «Я», — ответил он, несколько ошеломленный. Он никогда раньше ее не видел и почувствовал легкий холодок, когда она произнесла: «Теперь я ваша жена по приказу партии». Тогда он понял, что находится под подозрением. Другой высокопоставленный чиновник в России вернулся домой после тяжелого дня в Политбюро и обнаружил, что его «жена» заменена на новую и не столь красивую. «Кто ты такая?» — спросил он довольно печально, на что она ответила: «Ты знаешь, кто я. Я жена, назначенная ехать с тобой в Китай». Рассказывали, что русские порой привозили в Китай меха, шелка, косметику и кое-какие украшения в качестве наград за верную службу, и у многих элегантных партийных дам уже имелась аккуратная заначка, отложенная в одежде и других ценностях, таких как коммунистическое «непроизносимое» нечто — деньги. Американцы, которые восхищаются Китаем и китайцами, будут разочарованы письмом, написанным отставным полковником армий США и старым знатоком Китая. «Кампанию ненависти, развязанную против Соединенных Штатов, невозможно осознать, если вы не находитесь здесь прямо на месте, — писал он. — Нас постоянно клеймят как худших врагов, которые у Китая когда-либо были. Всех людей, которые провели здесь всю свою жизнь, работая на благо Китая и китайцев, называют шпионами или орудием империализма. Сначала они были вежливы и уверяли нас, что мы можем продолжать вести дела как обычно. Позже мы почувствовали, что нас постепенно выживают, а в конце концов нас выгнали пинками под зад. Мы все подозреваемся в том, что являемся агентами американского правительства, и не можем выйти на улицу так, чтобы нас не толкали, не улюлюкали нам вслед и не плевали в нас. Многих из нас в Шанхае избили, бросили в тюрьмы и оштрафовали на огромные суммы перед освобождением. Двух знакомых мне мужчин забрали из домов ночью и избили. Я не знаю, сколько еще мы сможем здесь оставаться, но вы можете ждать нас, как только мы сможем уехать. Мне многое предстоит рассказать, когда я вернуюсь домой! Уехать трудно, так как каждый должен найти китайца, который поручится за его хорошее поведение перед отъездом. Этот китайский друг фактически становится заложником, и любая критика коммунистического правительства со стороны американца может поставить под угрозу его жизнь». Один из шанхайских корреспондентов был среди тех американцев, которые были уверены, что с коммунистами удастся «вести дела». Он написал письмо о том, что «все на самом деле будет не так плохо, как люди склонны полагать. Они заверили меня, что мой офис никто не тронет и что они очень хотят иметь дело с иностранцами». Через несколько дней после того, как красные захватили Шанхай, они заперли его в том самом офисе и конфисковали его бизнес. Ему разрешили вернуться в Штаты, но, как и всем остальным, пришлось оставить своего китайского заложника позади. Когда его американское судно зашло в Гонконг, он дал интервью прессе. Спустя несколько дней, когда его корабль был уже посреди океана, он получил радиограмму, в которой говорилось примерно следующее: «Не делайте никаких заявлений о Китае. Власти возлагают ответственность на меня». Американским миссионерам пришлось не слаще, чем бизнесменам. Многие церкви были опечатаны официально, поскольку они считались «частными организациями», которые при коммулизме существовать не могут. Христианских пасторов всех конфессий заставили зарегистрироваться в полиции, и они часами подвергались допросам об их отношении к русским и китайским коммунистам. Им прямым текстом заявили, что, хотя коммунисты и «гарантируют» им свободу религиозных убеждений (то есть человек мог верить во что угодно, если не говорил об этом публично), они намерены искоренить любую свободу религиозных действий (то есть никакие собрания с целью богослужения терпеться не будут). И это происходило в конце 1948 и начале 1949 годов! Стоит ли говорить об американцах. Какова же участь постигла британцев после признания коммунистического правительства? Некогда грозные и уважаемые на всем Востоке, а теперь сбившиеся в кучу на своем маленьком островке Гонконг, они были вынуждены испить чашу унижения из рук коммунистов, восседающих на парадных ступеньках их некогда имперского владения. На кону стояли их инвестиции в размере одного миллиарда двухсот миллионов долларов — ключ к тому, что осталось от их Империи на Дальнем Востоке. Корреспондент из Гонконга писал: «Город переполнен беженцами — китайцами, британцами и американцами. Жить здесь безумно дорого. Чтобы снять комнату, требуется первоначальный взнос в размере до трех тысяч гонконгских долларов, а все остальное взлетело до небес. Стоит жуткая жара, парков или мест на открытом воздухе, где можно посидеть, почти нет, поесть тоже практически негде. Коммунисты повсюду. Они закрыли большинство книжных магазинов, кроме тех, что управляются коммунистами, а в тех, разумеется, нет ничего, кроме книг и журналов о коммунизме. Даже британские книжные магазины вынуждены торговать партийной литературой. Было невозможно найти врача, когда заболела моя жена, поскольку коммунисты выдают лицензии на практику только британским врачам, а те настолько измотаны заботой как о китайцах, так и об иностранцах, что сбились с ног. При таком перенаселении многие болеют, как вы можете представить. Я бы хотел отправить семью домой, но это невозможно. Получение брони занимает долгие недели или месяцы. Мы просто в ловушке!» Таким образом, могучий рык Льва, некогда гремевший на весь мир, превратился в жалобное всхлипывание. Повсюду британцы, особенно в министерстве иностранных дел в Лондоне, испытывали неловкость от поворота событий. Доктор Чэн Тяньси, посол китайского националистического правительства в Великобритании, был вызван и уведомлен, что Англия признала китайское коммунистическое правительство и что его ведомство должно освободить помещение. С конфуцианским спокойствием пожилой китайский джентльмен встретился с молодым государственным министром Гектором Макнейлом. Тот теребил галстук, откашливался и, неуверенно переминаясь с ноги на ногу, напряженным голосом зачитал объявление. Сев рядом с Макнейлом, Чэн вспомнил те дни, когда было модно хвалить Чан Кайши за его великолепное противостояние японцам. Он процитировал речь Марка Антония над телом Цезаря: “But yesterday the word of Caesar might Have stood against the world. Now lies he there, And none so poor to do him reverence.” Макнейл несколько раз почтительно назвал Чэна, являющегося одним из величайших живых китайских философов, «господином послом». Наконец кроткий старик вежливо спросил: «Как вы все еще можете называть меня „господином послом“?» Макнейл ответил: «Раз посол — всегда посол». Китайский ученый на мгновение замолчал, а затем произнес: «В моей стране есть похожая поговорка: „Раз друг — всегда друг“. Поклонение силе и насилию — опасная вещь. Если вы поклоняетесь Цезарю, то от Цезаря и погибнете. Зачем вам хоронить нас, пока мы еще очень живы? Однажды мы вам снова понадобимся». Глава IX Камо грядеши? Угрозы, стоящие перед Соединенными Штатами и дружественными нам странами, становятся все более серьезными. Мы должны признать тот факт, что как индивидуумы мы несем такую же ответственность за происходящее сегодня, как и люди, некогда мирно жившие при Гитлере, Хирохито и Сталине, которых мы сегодня горячо осуждаем за то, что они позволили катастрофическим условиям развиться и выйти из-под контроля. В отношении сил, формирующихся вокруг нас и в современном мире, мы по-прежнему проявляем слишком много апатии и самодовольства. Большая доля ответственности за это неизбежно должна быть возложена на наше руководство. Мы знаем, что Америка остается последним бастионом свободы в современном мире и что сохранение ее силы отражает надежду мира — то есть надежду свободных народов мира, а также тех, кто находится за железным занавесом повсюду и теперь знает истинное значение рабства, которое было продано им под видом «безопасности». Сохранение силы требует определенной цены. В чем она заключается? На мой взгляд, прежде всего это требует веры в Бога, веры в ближнего и веры в самих себя и других людей, обладающих личной порядочностью. Между тем мы должны в первую очередь сохранять незыблемыми наши основы инициативы, самостоятельности и личной ответственности за свои действия в отношении наших обязанностей перед собственной страной. К сожалению, многие люди в Америке поверили в теорию Генри Уоллеса о том, что именно «избыточное изобилие» или «чрезмерное производство» привели к депрессии тридцатых годов или что это может вызвать (или когда-либо вызывало) любую депрессию. Но это неправда. Экономисты говорят нам сегодня, что «неправильно направленное производство, плюс неправильно направленное и чрезмерно стимулированное потребление» способствовали нашему предыдущему падению и что причиной было злоупотребление нашим кредитом как дома, так и за рубежом. Но что это значит? Была ли часть наших проблем тогда, как и сейчас, вызвана слишком большим количеством кредитов иностранным государствам на купленные здесь товары и злоупотреблением кредитованием потребителей (вас и меня) здесь, дома? Именно это привело к буму конца двадцатых годов, а также к сильнейшей диспропорции, которую депрессия тридцатых годов должна была исправить, но не могла сделать этого при существовавших тогда обстоятельствах. Теория «избыточного изобилия» или «избыточных сбережений» — о том, что у нас было так много всего, что мы вполне могли позволить себе раздавать это налево и направо — опасно вводит в заблуждение. Она была изобретена для оправдания неразумной, если не сказать умысленной, раздачи благ зарубежным странам с последующим ослаблением нашей собственной страны до такой степени, что в качестве временных мер у нас дома были приняты социальное обеспечение и многие другие «социальные законы», включая ограничение производственных усилий. Прямая благотворительность людям на протяжении всей истории имела тенденцию разрушать их моральный устой. Более того, гордые люди не станут принимать подаяние и будут полны решимости сами добиваться своего спасения. Финляндия — яркий тому пример. Сопоставьте отношение этой страны к сегодняшней Франции и даже к Англии. Наша страна, Америка, всегда была филантропической. Ни один здравомыслящий человек не мог поставить под сомнение и никогда не ставил под сомнение гуманитарные чувства американского политического организма, но если наша помощь не является избирательной и своевременной, она не сможет принести перманентного облегчения и не сможет достичь стоящих целей. Некоторые говорят, что у Америки всегда был бессистемный подход к большинству своих проблем и что госпожа Фортуна была на нашей стороне. Это тоже не совсем так. В XIX веке у нас было относительно свободное конкурентное общество — не идеальное, конечно, но лучшее из всех, что у нас когда-либо были. Законы, управляющие человеческой природой при правительстве с ограниченными полномочиями, каким оно было у нас при Конституции до того, как мы начали ее менять, действовали тогда. В тот период эти законы, управляющие человеческой природой, строились по системе сдержек и противовесов, удивительно похожей на ту, что была продиктована Богом Моисею на горе Синай. Бессистемный подход стал очевиден только тогда, когда мы начали обращаться к правительству с просьбой «избавить нас от наших ошибок, совершенных в условиях свободы». Мы знаем, что эта нация возникла после победы в Войне за независимость. В то время была составлена и ратифицирована штатами Конституция. Но дело не только в этом. Путаница в терминах всегда приводила к непониманию определений. Некоторые вполне убежденно считают, что «демократия» — это принцип, и она никогда не задумывалась как форма правления. Слово «демократия» не встречается ни разу в нашей Конституции, Билле о правах или Декларации независимости. В нашей клятве верности флагу, которую знает каждый школьник и школьница в Америке, мы выступаем за «республику», а не за «демократию». Конечно, в энциклопедии эти слова используются практически как взаимозаменяемые, и мы знаем, что чистейшая форма демократии предполагает реальное участие всех управляемых в государственном управлении. В прошлом примером тому служили городские собрания, но по мере усложнения нашего общества оказалось непрактичным проводить их, и в результате были выбраны представители, из которых сформировалась Республика. Все это свелось к тому, что можно назвать практикующей демократией, поскольку у людей сегодня действительно есть возможность заявить о своих пожеланиях относительно того, как и кем они будут управляться — при условии, однако, что они выскажутся у избирательных урн. Создатели нашей Конституции стремились дать каждому ведомству правительства причитающуюся ему долю власти и не допустить, чтобы какое-либо из них стало верховным. В своей книге «Возврат к республике» Гарри Э. Этвуд отмечает: «Почти ежедневно Россию называют "новой республикой". Эта фраза столь же неточна, сколь неточно было бы назвать пьяного человека новым примером трезвости. Называть Мексику "республикой" столь же неточно, сколь называть фанатизм новой формой благоговения. Называть коммунистический Китай "республикой" столь же надуманно, сколь называть бессонницу новой формой отдыха... ибо в настоящее время все это разновидности демократии, а не республики...» В сборнике «Федералист» Джеймс Мэдисон говорил о нашем правительстве следующее: «Истинное различие между этими формами (демократией и республикой) заключается в том, что при демократии народ собирается и осуществляет правление лично. В республике они собираются и управляют через своих представителей-агентов... Первый вопрос, который возникает, заключается в том, является ли общий облик и характер правительства строго республиканским? Очевидно, что никакая другая форма не была бы совместима с духом американского народа». Из опыта других наций мы знаем, что совершенство в управлении никогда не достигалось на пути правления толпы. Если мы думаем иначе, мы играем прямо на руку коммунистам и всем остальным, кто выступает против нашего правительства. Неэтичные процедуры в любом устоявшемся порядке внедряются мало-помалу. Теория меньших уступок действует постоянно. В нашей тенденции к правительственному патернализму мы должны постоянно охранять себя от чудища устоявшейся бюрократии, лишающей индивидуума тех «неотчуждаемых прав» на «жизнь, свободу и стремление к счастью», которые столь определенно гарантированы ему в республиканской форме правления, учрежденной в этой стране «под богом». При любом ослаблении нашей системы сдержек и противовесов всякая способность защищать данные богом права каждого человека становится бессильной. Повсюду люди высказывают мысль о том, что «так дальше продолжаться не может» и «что же будет?» Есть ли тогда ощущение надвигающегося суда в самом воздухе? Позвольте мне проиллюстрировать упомянутую выше теорию меньших уступок. Еще в сентябре 1932 года во время предвыборной речи в Су-Сити президент Рузвельт обвинил администрацию Гувера в том, что она является величайшим транжирой в истории США; что ведомства и бюрократы содержались за счет налогоплательщиков, после чего он принялся превосходить Гувера в создании ведомств с буквенными сокращениями до такой степени, что карикатуристы окрестили нас «алфавитными чудиками». Фонд экономического образования в Ирвингтоне-на-Гудзоне собрал интересную статистику: “Expended by all Presidents up to Lincoln $1,795,319,694 “Expended by Lincoln (including the Civil War) 3,252,380,410 “Spent by Johnson thru Taft 19,373,146,217 “Wilson (including World War I) 47,938,260,143 “Warren G. Harding 6,667,235,429 “Calvin Coolidge 18,585,549,115 “Herbert Hoover 15,490,476,636 “Franklin D. Roosevelt (including eight years of peace) 67,518,746,001 “Total expended by all Presidents from the beginning to July 1, 1945 $179,630,113,645 “Total spent by Harry S. Truman from July 1, 1945, to September 1, 1949 $191,081,394,191” При постоянно растущих налогах и увеличении государственных расходов долларовая банкнота скоро станет бесполезной, как и бумага, на которой она напечатана. Математик, наскоро делающий расчеты на манжете, комментирует: «Мы вернемся туда, где Юг находился в 1865 году с его никчемными деньгами Конфедерации». Почему? Мало-помалу наша исполнительная власть узурпировала функции Конгресса под хлипким предлогом так называемого «мандата» от нас, народа. Если мы не осознаем то, что позволили произойти в нашей среде, и не выберем в Конгресс людей, которые сделают правительство своим слугой, а не господином, мы скоро окажемся там, где были немцы при Гитлере, итальянцы при Муссолини и где русские находятся сегодня при Сталине — и британцы в меньшей степени при своем социалистическом режиме. Впервые в мировой истории силы разделены между двумя четкими образами жизни — христианством и варварством. Сквозь паутину путаницы и преграды искажений мы теперь знаем, что наш единственный враг — это Сталин и его особый бренд бандитизма. У современных цивилизованных людей во вселенной, включая тех, кто находится за железным занавесом, есть лишь один общий враг — коммунизм. Если мы действительно верим в то, во что, как христианские верующие, мы исповедуем верить: «Человек не может служить Богу и Мамоне», то как мы можем ожидать от Организации Объединенных Наций успеха хоть в чем-то, пока глава коммунистических правительств всего мира представлен в ее рядах? Всякое сомнение и неопределенность относительно того, кто, где и как действует наш враг, были развеяны. В Китае мы видели, как коммунистическая система действовала до полного разрушения прав человека. Здесь, в Соединенных Штатах, мы точно не знаем, сколько коммунистов находится среди нас и где именно и как они строят козни. Из надежных источников (Дж. Эдгар Гувер) нам сообщают, что они растут в численности и силе, а также уходят в подполье, но мы не способны указать пальцем на достаточное их количество. Коммунизм действует и преуспевает благодаря обману здесь так же, как и на ранних этапах недавней истории Китая. Он подтачивает устои изнутри. Часто его голос мягок и соблазнителен, подобно голосу Далилы, и столь же вероломен. Как мы видели, однако, завладев ситуацией, он без колебаний применяет грубую силу. В противовес этому то, что мы называем демократией, совершает свои ошибки открыто для всех, чтобы их можно было увидеть и попытаться исправить. Демократия для нас означает полную личную свободу, право жить, работать и отдыхать так, когда и где выбирает человек, в условиях открытой конкуренции, и поддерживается посредством системы сдержек и противовесов или проб и ошибок. Мы, живущие в этой атмосфере свободного предпринимательства, воспринимаем эти вещи как должное, в то время как измена застает нас врасплох. Пока мы не осознаем этого, мы будем продолжать оставаться во власти организованных политических предателей как внешних, так и внутренних. Мы больше не можем позволить себе занимать беспечную позицию, даже если история показывает, что коммунизм Сталина, подобно другим потрясшим мир движениям в прошлом, если ему дать достаточно времени, падет под собственным весом. «Ну что ж, — можете спросить вы: — Если коммунизм все равно собирается рухнуть (или если его подтолкнут), зачем вообще беспокоиться и что-то предпринимать сейчас?» Ответ прост. Мы должны что-то предпринять сейчас, потому что могут пройти поколения и даже столетия, прежде чем он рухнет без помощи, помимо вмешательства человека. Что же в это время станется с нами и нашими детьми? Понимаем ли мы, какой долгий период унижения и деградации при возрастающем контроле со стороны коммунистов это означает? Война, глобальный катаклизм в не столь отдаленном будущем, кажется гораздо более вероятным поворотом событий. Мы знаем, что Россия расширяет и совершенствует свои вооруженные силы, включая дальнобойные подводные лодки и самолеты, а также сверхразрушительное оружие. У нее больше самолетов, чем у Соединенных Штатов и других демократий вместе взятых. Нам говорят, что Россия производит атомные бомбы и уже провела по меньшей мере один атомный взрыв за железным занавесом. Водородная бомба — логическое продолжение этого. Мы понимаем, что она способна нанести внезапный атомный удар по любой точке Соединенных Штатов, в то время как у нас нет надежной защиты от такого нападения. Ее подводный флот быстро создается по образу и подобию германского, и это вместе с другими боевыми кораблями сделает ее третьей по величине военно-морской держивой. У нее армия в два с половиной миллиона человек в форме и тысячи законспирированных агентов, действующих в качестве шпионов или разведчиков. Мы знаем, что она переведена на полное военное положение, точно так же, как Англия в последние дни Второй мировой войны и как мы пытались сделать. Это серьезная пища для размышлений. Если наши самые ответственные лидеры уверены, что Россия намерена напасть на нас в скором времени, то не должны ли мы подготовиться и напасть первыми, пытаясь начальным ударом настолько парализовать противника, чтобы он не смог ответить? Это было бы страшное решение, которое пришлось бы принимать, и у нас может не представиться такой возможности, но мы должны серьезно над этим задуматься. Однако до тех пор, пока Россия чувствует, что выигрывает холодную войну, она была бы глупцом, начиная горячую войну, которую может проиграть. Я не верю, что она даже позволит спровоцировать себя на это. Когда она будет готова нанести удар, она его нанесет, в этом мы можем быть уверены. Возможно, люди в Кремле колеблются, опасаясь разрушить свое нынешнее положение из-за страха перед контрреволюцией дома и за рубежом. Быть может, эта могучая армада служит целям пропаганды и удержания Красной империи. Если это так, мы никогда не должны ослаблять собственные усилия по ту сторону железного занавеса повсюду, чтобы заручиться поддержкой несчастных 90 процентов порабощенных людей, без помощи которых мы не можем надеяться победить Советский Союз. Нашим самым мощным секретным оружием является не атомная или водородная бомба, а именно это подавляющее большинство жертв, которые сражались и победили в революции только для того, чтобы обнаружить, что их предали в момент их победы. Эти запуганные жертвы в каждой стране являются нашими самыми мощными потенциальными союзниками, и мы должны сделать все от нас зависящее, чтобы дать им понять, что мы сочувствуем им — их надеждам и молитвам об освобождении — и что единственное, что мы отвергаем, — это коммунистический деспотизм. Все народы, лишенные основных свобод слова, печати, религии и собраний, немедленно превращаются в огромные рупоры для шепота. В подавленных фактах и идеях таится больший «соблазн», чем в политической пропаганде. Даже угроза смерти не удержит людей от чтения запрещенных материалов, когда они жаждут новостей от тех, кто может сочувствовать их тяжелому положению. Но все это потребовало бы хорошо обученной контрразведки и стоило бы денег. По моему мнению, прежде всего следовало бы позаботиться о защите нашей родины, но не превращая ее в вооруженный лагерь и не поддерживая непропорционально раздутую военную мощь, которая подорвала бы нашу экономику или лишила нас слишком многих свобод. Наши вооруженные силы должны быть обучены и оснащены так, чтобы обеспечивать разумную степень военной безопасности Соединенных Штатов. Затем следует добиться аналогичной координации в Канаде и странах Латинской Америки, создав тем временем элемент безопасности по всему Западному полушарию. Поступая вышеуказанным образом, мы потерпели бы поражение еще до начала, если бы не убедились на все сто процентов, что мы, народ, вне всяких сомнений понимаем, что происходит и почему. Как только мы обретем полное понимание и поддержим ту цель, ради которой нас могут призвать к величайшим жертвам в нашей жизни — даже включая саму жизнь, если потребуется, — наши задачи всегда будут у нас перед глазами. Мы знаем, что для этого потребовалось бы возрождение или всплеск мужественного лидерства, честности и порядочности, а также старомодного «патриотизма», которого так долго не хватает нашим лидерам. Но разве эти качества все еще не заложены в нас? Они определенно были таковыми, пока ловкая и зловещая пропаганда не проникла в самый наш костный мозг. Идем дальше. Мы знаем, что не можем ограничиться собственным Западным полушарием. Наше мышление и наша ответственность носят теперь глобальный характер. Спрятаться негде нигде. Поэтому мы должны укрепить наши позиции в военном, экономическом и психологическом отношении по всей Европе и Азии, помогая тамошним народам и странам помочь самим себе в сохранении их немногих оставшихся свобод. Разумеется, мы должны защищать определенные морские и воздушные пути к нашим главным источникам сырья и обратно. По мне, это чистейший абсурд — раздавать без разбору деньги или военную помощь, не оговаривая получения чего-либо взамен. Поступать иначе противоречит индивидуальной человеческой природе, и тем не менее как нация мы отдали миллиарды деньгами и материалами — не говоря уже о тысячах жизней в Корее — не требуя ничего в ответ. Продолжение вливания ценных средств, имущества и людей в эту топку не принесет постоянного облегчения и не приведет к достижению какой-либо прямой цели. Нам нужна нефть с Ближнего Востока, уран из Бельгицкого Конго или любого другого места, где мы можем его достать, а также нам нужны олово и каучук из Юго-Восточной Азии плюс другие важные вещи. Но если мы будем отрезаны и не сможем их получить, мы сможем использовать нашу почти беспрецедентную изобретательность в области синтетических материалов. Германия продемонстрировала, чего можно добиться с помощью эрзаца. Я горячо согласна с генералами Маккартуром и Ведемейером и другими лицами, которые не высказывали свои взгляды открыто или же сделали это и подверглись за них суровому выговору, в том, что у нас должны быть зоны операций, такие как Британские острова, Формоза, африканское побережье, Филиппины, Япония, Скандинавский полуостров, Дания, Пиренейский полуостров и Саудовская Аравия. Их можно было бы удерживать или захватить в случае необходимости минимальными силами живой силы, ибо мы знаем, что наше оружие намного превосходит оружие нашего врага как по механике, так и по качеству, в то время как их живая сила намного превышает все, что мы можем собрать. С этих так называемых «островных баз» союзные силы могли бы обрушить на врага смертоносный удар и разрушения, а без них мы бессильны наносить удары, кроме как с больших расстояний. Тем, кто, подобно генералу Маршаллу, настаивает на том, что нам необходима огромная сухопутная армия или армии, которые вошли бы и оккупировали завоеванную территорию, чтобы иметь возможность контролировать народ, я даю следующий ответ или делаю следующее предложение. Почему бы не основать колонии людей всех национальностей, на которых были бы возложены обязанности обучать людей тому, как производить продукцию или зарабатывать на жизнь, и изучать формы правления, пригодные для создания небольших гражданских общин, которые можно было бы пересадить на любую завоеванную территорию после того, как организованное сопротивление будет сломлено военными? Это вполне осуществимо и определенно сберегло бы наш самый драгоценный потенциал — человеческие ресурсы. Было сказано: «Каждый деспотизм обладает особо известным и враждебным инстинктом ко всему, что поддерживает человеческое достоинство и независимость. Материализм — это доктрина-сестра любой тирании, будь то одного человека или многих. Раздавить то духовное, моральное, человеческое, что есть в человеке, путем его специализации; сформировать новые колесики великой социальной машины вместо совершенствования отдельных людей… — вот доминирующая тенденция нашей эпохи… Критерием любой религиозной, политической или образовательной системы является то, что она делает с человеком. Если это наносит ущерб его интеллекту — это плохо. Если это наносит ущерб его характеру — это порочно. Если это наносит ущерб его совести — это преступно». Политическая целесообразность — это глас опасности. Мы должны покончить с ложным представлением о том, что сиюминутная и временная выгода является заменой моральному принципу. Мы можем признать, как это сделал Томас Джефферсон, что: «Всякий раз, когда человек бросает жадный взгляд на должность, в его поведении начинается гниение». Мы должны осознать, что рабство развивается прямо пропорционально тому, как государственный контроль становится заменой самоконтроля и ответственности. Ищите решение на духовном, а не на материальном уровне. Философ Аристотель говорил нам: «Есть миллион способов ошибиться, но лишь один способ быть правым». Принцип — это весьма осязаемый «элемент», который мы ценим как действенную силу жизни, природы или — Бога. Если мы в глубине души знаем, что нечто является правильным, даже если результаты такой мысли или действия могут не проявиться в течение нашей собственной жизни, и мы идем вперед и жертвуем принципом ради сиюминутной выгоды, наше преступление гораздо больше того, что было совершено рукой, которую «все ароматы Аравии не могли сделать благоуханными!» Это день отдельной личности. Только вы и я как независимые единицы можем исправить несправедливости, поразившие нашу нацию и мир. Это обнадеживает, не так ли? Дин Рассел говорит нам: «К счастью для дела свободы, только как отдельный человек вы или я вообще можете хоть что-то сделать. Это добровольный путь достижения желаемой цели. Это единственный метод, который согласуется со свободой». Обратная сторона медали заключается в том, что люди, согласившиеся принять дурную идею, объединяются, чтобы силой — посредством голосования или иным образом — навязать свои идеи другим людям. Все это может быть абсолютно легально, но это нечестно. Мы имеем полную свободу голосовать за ввержение самих себя в крепостное право. Но весьма опасно полагать, что свобода автоматически находится в безопасности только потому, что индивидуальное голосование стало столь популярным в Америке, где преобладает «демократический» путь. Когда мы голосуем за деньги в наших карманах, пенсии по старости, сельскохозяйственные субсидии, ценовые паритеты и миллион других «подпорок», на которые можно опереться, мы голосуем за паралич нашего мозга и за рабство для наших физических тел. Это опасное дело, но я хотела бы сделать одно предсказание. С каждым прожитым днем мы приближаемся к кульминации в человеческой истории. Ближайшее будущее мрачно. На горизонте маячат ожесточенные конфликты дома и за рубежом. Я считаю, что армии всех стран в течение следующих двух лет неизбежно будут стягиваться к странам, расположенным в районе Великой пирамиды в Египте и вокруг нее. Кризис, разразившийся в Иране из-за национализации ее нефтяной промышленности, делает это, по моему мнению, весьма вероятным. Позвольте мне обосновать это более подробно. К концу 1949 года Англия получила от Ирана предупреждение об этом надвигающемся шаге, ибо она считала, что только насильственные действия с ее стороны могут разрешить эту чрезвычайную ситуацию. Лондонский корреспондент Кеннет де Курси в телеграмме в журнал Intelligence Digest от 1 апреля 1951 года заявил: «Более года назад видный персидский государственный деятель сделал Британии свое последнее конфиденциальное предупреждение. Он сказал, что спасти положение могут только решительные меры. Персидский государственный деятель прилетел в Америку и оставался там несколько дней в попытке изложить все факты мистеру Трумэну. Предпринималась попытка за попыткой организовать встречу. Посланнику, несмотря на наличие высоких верительных грамот, было отказано в приеме. Этот персидский государственный деятель был одним из самых важных и успешных премьер-министров своей страны. Его авторитет и влияние были значительными...» Де Курси заключил: «Ситуация в Персии к настоящему моменту доведена до такого состояния, что ни один местный политик не смеет выступать против народного движения, раздутого благодаря чрезвычайно умелой работе советских агентов. Более того, некоторые из высших чиновников находятся на жалованье у России, и этому позволили случиться прямо у нас под носом». В субботу утром, 2 июня 1951 года, на страницах газеты The Los Angeles Times появился следующий заголовок: «Трумэн вмешивается в иранский нефтяной спор». Депеша Associated Press из Тегерана от 1 июня 1951 года частично продолжалась следующим образом: «Президент Трумэн лично вмешался сегодня в британско-иранский нефтяной спор, направив премьеру Мохаммеду Мосаддыку и премьер-министру Эттли письма, в которых, как сообщается, он призывает обе стороны проявить умелость. Этот необычный шаг президента свидетельствует о той крайней серьезности, с которой правительство США смотрит на нефтяной кризис». Член сената Ирана, пожелавший остаться неназванным, по сообщению статьи в The Los Angeles Times, заявил: «Зачем Трумэну унижаться, отправляя такое послание?» По моему скромному мнению, таким образом, Третья мировая война началась 25 июня 1950 года. Наше вступление в нее произошло два дня спустя. Какого-либо значимого мира, как я это вижу, не будет примерно до 1953 года. Я говорю это с тяжелым сердцем. Эта столь бессмысленная и столь ненужная война берет свое начало в предательстве Китая нашей администрацией. Она найдет свой конец на кровавом поле брани в Палестине. Какое наследие мы имеем, с одной стороны, и какие средства разрушения — с другой! Как далеко мы сегодня от хаоса, не знает никто. Возможно, уже намного позже, чем мы думаем. До наступления времен более глубокого просвещения мы знаем, что сильное и мощное общественное мнение может быть результатом только сильных и мощных индивидуальных мнений. Мы пока еще не богоподобные существа, но путем высшего и молитвенного усилия мы могли бы стать в большей степени существами, подобными Богу. Один слабый голос, вопиющий в пустыне, может быть удвоен и учетверен в миллионы раз, пока, наконец, он не превратится в оглушительный рев всех любящих свободу народов по всему миру. «Путешествие в тысячу миль, — говорят китайцы, — начинается с одного-единственного шага». Если каждый из нас сделает этот единственный шаг сейчас — к лучшему пониманию того, как защитить нашу страну от ее врагов, как внутренних, так и внешних, — Америка останется тем светом, к которому обращается весь мир в мраке своего угнетения. И давайте каждый из нас помнить, что как отдельные люди «лучше зажечь одну свечу, чем проклинать темноту». По словам нашего собственного любимого национального гимна: “Oh! thus be it ever, when free men shall stand Between their loved homes and the war’s desolation! Blest with victory and peace, may the Heaven rescued land Praise the Power that hath made and preserved us a nation. Then conquer we must, for our cause it is just, And this be our motto: ‘In God is our trust.’ And the Star-Spangled Banner in triumph SHALLwave O’er the land of the Free and the home of the Brave!” ЭПИЛОГ Deep in the Siberian mine, Keep your patience proud; The bitter toil shall not be lost, The rebel thought unbowed. The sister of misfortune, Hope, In the under-darkness dumb Speaks joyful courage to your heart: The day desired will come... The heavy-hanging chains will fall, The walls will crumble at a word; And Freedom greet you in the light, And brothers give you back the sword. Александр Сергеевич Пушкин Приложение Отчет Ведемейера о Китае и Корее представленный Президенту Соединенных Штатов 9 сентября 1947 года Альбертом К. Ведемейером, генерал-лейтенантом Армии Соединенных Штатов Абзацы, удаленные по соображениям безопасности, отмечены звездочками. Часть I — Общее заявление История Китая изобилует примерами посягательств, произвола, особых привилегий, эксплуатации и узурпации территории со стороны иностранных держав. Продолжающееся иностранное проникновение, инфильтрация или попытки получить сферы влияния в Китае, включая Маньчжурию и Тайвань (Формозу), могут трактоваться исключительно как прямое посягательство и нарушение суверенитета Китая и противоречие принципам Устава Организации Объединенных Наций. Крайне необходимо, чтобы Соединенные Штаты и те другие нации, которые разделяют принципы Устава Организации Объединенных Наций, объединили свои усилия для обеспечения беспрепятственного продвижения всех народов к целям, которые признают достоинство человека и его гражданские права и, кроме того, определенно предоставляют возможность свободно выражать мнение о том, как и кем они будут управляться. Эти цели и высокие устремления свободолюбивых народов подвергаются сегодня опасности со стороны сил столь же зловещих, как те, что действовали в Европе и Азии в течение десятилетия, предшествовавшего Второй мировой войне. Схема хорошо знакома: использование подрывных агентов; тактика инфильтрации; разжигание беспорядков и хаоса с целью дезорганизации нормальной экономики и тем самым подрыва доверия населения к правительству и лидерам; захват власти без учета воли народа — все эти методы искусно разработаны и безжалостно осуществляются в тоталитарных интересах для создания благоприятных условий для насаждения тоталитарных идеологий. Эта схема присутствует на Дальнем Востоке, в особенности в районах, примыкающих к Сибири. Если Организация Объединенных Наций призвана сыграть реальную роль в установлении экономической стабильности и поддержании мира во всем мире, эти события заслуживают первоочередного внимания в повестке дня Организации Объединенных Наций для изучения и принятия мер. События последних двух лет демонстрируют всю тщетность умиротворения, основанного на надежде, что прочно сплоченные силы Советского Союза займут примирительную или кооперативную позицию, за исключением тактических уловок. Советская практика в уже оккупированных или подчиненных странах дополняет мозаику агрессивной экспансии посредством безжалостных методов тайной полиции и возрастающего политического и экономического порабощения народов. Советская литература, неоднократно подтверждаемая коммунистическими лидерами, раскрывает определенный план экспансии, далеко превосходящий нацизм по своему амбициозному размаху и опасным последствиям. Поэтому при попытке найти решение проблемы, представленной на Дальнем Востоке, а также в других проблемных регионах мира, необходимо использовать каждую возможную возможность для перехвата инициативы с целью создания и поддержания оплотов свободы. Несмотря на всю коррупцию и некомпетентность, которые отмечаются в Китае, можно с уверенностью сказать, что основная масса населения не склонна принимать коммунистическую политическую и экономическую структуру. Некоторые примкнули к коммунизму в знак возмущения репрессивными мерами полиции, коррупционной практикой и дурным управлением со стороны чиновников Национального правительства. Некоторые потеряли всякую надежду на Китай при существующем руководстве и в отчаянии обращаются к коммунистам. Другие принимают новое руководство по простой инерции. Косвенно Соединенные Штаты способствовали реализации советской программы на Дальнем Востоке, согласившись на Ялтинской конференции на возвращение России в Маньчжурию, а позднее — воздержавшись от оказания помощи Национальному правительству. Для такой политики были оправданные причины. В первом случае мы сосредоточили максимальную силу союзников против японцев, чтобы ускорить сокрушительное поражение и тем самым спасти жизни союзников. Во втором случае мы воздерживались от безоговорочной поддержки правительства, внутри которого коррупция и некомпетентность были настолько широко распространены, что оно теряло поддержку собственного народа. Кроме того, Соединенные Штаты еще не осознали, что Советский Союз не станет сотрудничать в реализации всемирных планов послевоенной реабилитации. Наше собственное участие в этих планах уже оказало помощь другим нациям и народам, как друзьям, так и бывшим врагам, в степени, не имеющей аналогов в гуманитарной истории. Постепенно стало очевидно, что цели Второй мировой войны, ради которых мы и другие пошли на огромные жертвы, достигаются не полностью и что в мире остается сила, представляющая еще большую опасность для мира во всем мире, чем нацистские милитаристы и японские шовинисты. Вследствие этого весной 1947 года Соединенные Штаты приняли решение оказать помощь Греции и Турции с целью защиты их суверенитета, которому угрожали прямые или инспирированные действия Советского Союза. Члены этой организации выступили с обвинениями в односторонних действиях и обходе Организации Объединенной Наций. В свете ее целей и принципов такая критика выглядела правдоподобной. Соединенные Штаты незамедлительно заявили о своем намерении передать этот вопрос на рассмотрение Организации Объединенных Наций, когда эта организация будет готова взять на себя ответственность. Отсюда следует, что Организация Объединенных Наций должна быть проинформирована о предполагаемых действиях в отношении Китая. Если рекомендации этого отчета будут одобрены, Соединенные Штаты должны предложить Китаю официально проинформировать Организацию Объединенных Наций о своей просьбе к Соединенным Штатам о материальной и консультативной помощи в целях содействия послевоенной реабилитации и экономическому восстановлению Китая. Это продемонстрирует, что Организацию Объединенных Наций не обходят стороной и что Соединенные Штаты не посягают на суверенитет Китая, а напротив, конструктивно сотрудничают в интересах мира и стабильности на Дальнем Востоке и одновременно во всем мире. Ситуация в Маньчжурии ухудшилась до такой степени, что необходимы незамедлительные действия для предотвращения превращения этого региона в советский сателлит. Китайские коммунисты могут вскоре получить военный контроль над Маньчжурией и объявить о создании правительства. Внешняя Монголия, уже являющаяся советским сателлитом, может тогда признать Маньчжурию и заключить «соглашение о взаимной поддержке» с де-факто маньчжурским правительством китайских коммунистов. В таком случае Советский Союз мог бы заключить соглашение о взаимной поддержке с доминируемой коммунистами Маньчжурией в силу своего аналогичного действующего соглашения с Внешней Монголией. Это создало бы сложную ситуацию для Китая, Соединенных Штатов и Организации Объединенных Наций. В конечном итоге это может привести к превращению Китая в государство, контролируемое коммунистами. Организация Объединенных Наций может предпринять незамедлительные действия для прекращения боевых действий в Маньчжурии в качестве прелюдии к установлению опеки или попечительства. Опека может состоять из Китая, Советской России, Соединенных Штатов, Великобритании и Франции. Это следует попытаться осуществить незамедлительно, и инициатором этого может выступить только Китай. Если какая-либо из стран откажется участвовать в маньчжурской опеке, Китай сможет тогда запросить Генеральную Ассамблею Организации Объединенных Наций об установлении попечительства в соответствии с положениями Устава. Первоначально Китай может истолковать опеку или попечительство как посягательство на свой суверенитет. Но срочность этого вопроса должна способствовать реалистичному взгляду на ситуацию. Если эти шаги не будут предприняты Китаем, Маньчжурия может быть втянута в советскую орбиту, несмотря на помощь США, и потеряна для Китая, возможно, навсегда. Экономическую разруху, а также некомпетентность и коррупцию в политических и военных организациях Китая следует рассматривать на всеобъемлющем фоне, дабы избежать непропорционального акцента на недостатках. Правила приличия требуют принять во внимание следующее. В отличие от других держав после Дня победы над Японией, Китай никогда не имел возможности полностью сосредоточиться на внутренних проблемах, которые были чрезвычайно усугублены восемью годами войны. Нынешняя гражданская война наложила непосильное финансовое и экономическое бремя в то время, когда ресурсы и энергия были истощены и когда их в любом случае пришлось бы напрячь до предела для решения проблем восстановления. Национальное правительство последовательно выступает против коммунизма с 1927 года. Сегодня те же политические лидеры и те же гражданские и военные чиновники полны решимости не допустить превращения своей страны в государство, контролируемое коммунистами, или советский сателлит. Хотя японцы предлагали все более благоприятные условия капитуляции в ходе войны, Китай предпочел оставаться стойким вместе со своими союзниками. Если бы Китай принял условия капитуляции, около миллиона японцев были бы высвобождены для применения против американских войск в Тихом океане. Генералиссимус заверил меня, что Китай поддержит в меру своих возможностей американскую программу стабилизации Дальнего Востока. Он категорически заявил, что, независимо от моральной поддержки или материальной помощи, получаемой от Соединенных Штатов, он полон решимости противостоять коммунизму и создать демократическую форму правления в соответствии с принципами доктора Сунь Ятсена. Далее он заявил, что планирует провести радикальные реформы в правительстве, включая смещение некомпетентных и коррумпированных чиновников. Он заявил, что в этом направлении был достигнут определенный прогресс, но на фоне галопирующей инфляции, экономических трудностей и гражданской войны эти цели было трудно реализовать полностью. Он подчеркнул, что после решения проблемы коммунистов он сможет резко сократить численность армии и сосредоточиться на политических и экономических реформах. Я сохраняю убежденность в том, что генералиссимус искренне желает достичь этих целей. Я не уверен, обладает ли он сегодня достаточной решимостью для этого, если это потребует абсолютного подавления окружающих его политических и военных клик. И все же, если реалистичная помощь США должна оказаться эффективной в стабилизации ситуации в Китае и в борьбе с опасной экспансией коммунизма, такая решимость должна быть проявлена. Принятие Соединенными Штатами политики, мотивированной исключительно стремлением остановить экспансию коммунизма без учета сохранения непопулярного репрессивного правительства, сделает любую помощь неэффективной. Более того, престиж Соединенных Штатов на Дальнем Востоке сильно пострадает, и колеблющиеся элементы могут отвернуться от существующего правительства в сторону коммунизма. В Китае и Корее политические, экономические и психологические проблемы неразрывно переплетены. Все они сложны и их решение становится все более трудным. Каждая из них была тщательно изучена в соответствии с вашей директивой. Каждая из них будет рассмотрена в ходе этого отчета. Тем не менее признается, что непрерывная глобальная оценка обязательна, чтобы исключить непропорциональную или несвоевременную помощь какому-либо конкретному региону. Следующие три постулата внешней политики Соединенных Штатов имеют отношение к обозначению фона моих исследований, анализов и отчета: Соединенные Штаты будут продолжать поддержку Организации Объединенных Наций в достижении ее высоких целей, допуская возможность того, что Советский Союз или другие нации могут не принимать активного участия. Моральная поддержка будет оказываться нациям и народам, которые создали политические и экономические структуры, совместимые с нашими собственными, или дают убедительные свидетельства своего желания сделать это. Материальная помощь может предоставляться тем же нациям и народам в целях ускорения послевоенной реабилитации и развития экономической стабильности при условии: Что такая помощь будет использоваться по прямому назначению. Что имеются постоянные свидетельства того, что они предпринимают эффективные шаги для помощи самим себе или твердо намерены сделать это. Что такая помощь не поставит под угрозу американскую экономику и будет соответствовать комплексной программе, которая затрагивает другие международные обязательства и способствует достижению политических, экономических и психологических целей Соединенных Штатов. Часть II — Китай ПОЛИТИЧЕСКАЯ ОБСТАНОВКА Хотя китайский народ единодушен в своем стремлении к миру практически любой ценой, возможности его реализации при существующих обстоятельствах не предвидится. С одной стороны находится Гоминьдан, чье реакционное руководство, репрессии и коррупция привели к утрате доверия народа к правительству. С другой стороны, идеологически связанные с Советским Союзом, находятся китайские коммунисты, чьей конечной целью, как они сами признают, является коммунистическое государство в Китае. Некоторые отчеты указывают на то, что коммунистические меры земельной реформы снискали им поддержку большинства крестьян в контролируемых ими районах, в то время как другие свидетельствуют о том, что их безжалостная тактика передела земли и террора оттолкнула большинство таких крестьян. Тем не менее им удалось успешно организовать многие сельские районы против Национального правительства. Умеренные группы зажаты между гоминьдановским бескомпромиссным правлением и репрессиями и безжалостным коммунистическим тоталитаризмом. Миноритарные партии лишены динамичного руководства и значительной поддержки. Ни умеренные, многие из которых состоят в Гоминьдане, ни миноритарные партии не способны заставить считаться со своим влиянием из-за репрессий Национального правительства. Существующая провинциальная оппозиция, ведущая к возможным сепаратистским движениям, вероятно, кристаллизуется только в том случае, если крах правительства станет неизбежным. Советские действия, противоречащие букве и духу китайско-советского договора 1945 года и связанных с ним документов, укрепили позиции китайских коммунистов в Маньчжурии, вызвав политические, экономические и военные последствия для позиций Национального правительства как в Маньчжурии, так и в самом Китае, а также затруднили достижение мира и стабильности в Китае. Нынешняя тенденция указывает на постепенное разрушение контроля Национального правительства с конечной возможностью установления в Китае режима, доминируемого коммунистами. Шаги, предпринятые китайским правительством по реорганизации государственного аппарата в середине апреля 1947 года, породили надежды на улучшение политической ситуации. Однако реорганизация привела к незначительным изменениям. Реакционные влияния продолжают определять важные направления политики, даже несмотря на то, что генералиссимус остается главной определяющей силой в правительстве. После апрельской реорганизации наиболее значительным изменением стало назначение генерала Чэнь Чэна главой гражданской и военной администрации в Маньчжурии. Запланированные шаги включают проведение осенью выборов для формирования конституционного правительства, однако в нынешних условиях от них не ожидают результатов в виде правительства более репрезентативного, чем нынешний режим. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ОБСТАНОВКА Под воздействием гражданских столкновений и инфляции экономика Китая распадается. Наиболее вероятным исходом нынешних тенденций станет не внезапный коллапс, а непрекращающийся ползучий паралич и, как следствие, падение авторитета и власти Национального правительства. Прошедшие десять лет войны привели к серьезному разрушению транспорта и средств связи, шахт, коммунальных предприятий и промышленности. Несмотря на некоторые заслуживающие похвалы усилия и крупные объемы экономической помощи, их общий потенциал составляет едва ли половину от довоенного периода. В условиях нарушения транспортных сообщений и потери большей части Северного Китая и Маньчжурии важные ресурсы этих богатых регионов больше недоступны для восстановления и поддержки экономики Китая. Инфляция в Китае медленно диффундировала через огромной численности население, не вызвав того мгновенного разрушения, которое произошло бы в высокоиндустриализированной экономике. Сельские жители, составляющие 80 процентов от общего населения Китая в 450 миллионов человек, обменивают продовольствие на продукты местных кустарных промыслов без резкого снижения уровня жизни. Таким образом, во многих частях Китая существуют местные экономики, в значительной степени изолированные от краха городской промышленности. Некоторые из местных экономик находятся под контролем коммунистов, а некоторые — под слабым контролем провинциальных властей. Основной причиной гиперинфляции является долгосрочный дефицит государственного бюджета. Нынешние налоговые сборы плюс доходы национализированных предприятий покрывают лишь треть государственных расходов, которые примерно на 70 процентов носят военный характер, и все большая доля бюджета финансируется за счет эмиссии новой валюты. В первые шесть месяцев 1947 года денежная масса утроилась, в то время как цены на рис выросли в семь раз. Таким образом, цены и государственные расходы идут по восходящей спирали, причем рост цен происходит быстрее, чем можно напечатать новую валюту. В случае дальнейшего роста цен пересмотр бюджета, несомненно, станет необходимым. Наиболее острой экономической потребностью националистического Китая является сокращение военного бюджета. Внешние официальные активы Китая по состоянию на 30 июля 1947 года составляли 327 миллионов долларов США. Находящиеся в частном владении активы в иностранной валюте составляют не менее 600 миллионов и могут достигать 1500 миллионов долларов, однако никаких серьезных попыток мобилизовать эти частные ресурсы для целей восстановления не предпринималось. Частные китайские активы, находящиеся в самом Китае, включают, вероятно, 200 миллионов долларов в золоте и около 75 миллионов в банкнотах долларов США. Хотя Китай не исчерпал свои официальные зарубежные активы и, вероятно, при нынешних темпах импорта и экспорта не сделает этого до начала 1949 года, продолжающийся дефицит платежного баланса по текущим операциям остается серьезной проблемой. Диспропорция между ценами на экспортные товары в Китае и на мировых рынках при нереалистичных официальных обменных курсах сильно ударила по экспорту, как и непропорциональный рост заработной платы и других издержек. Несмотря на жесткий торговый и валютный контроль, импорт значительно превышал экспорт, и неизменно наблюдался тяжелый дефицит торгового баланса. Ожидается, что в этом году урожай продовольствия в Китае будет значительно выше прошлогодних вполне неплохих показателей. Эта умеренно обнадеживающая ситуация с урожаем относится к числу немногих благоприятных факторов, которые можно обнаружить в текущей экономической ситуации Китая. В условиях инфляции долгосрочные инвестиции непривлекательны как для китайского, так и для иностранного капитала. Частные китайские средства имеют тенденцию уходить в краткосрочные авансы, тезаврацию товаров и бегство капитала. Вся психология носит спекулятивный и инфляционный характер, что препятствует обычному планированию бизнеса и тормозит восстановление промышленности. Иностранные коммерческие предприятия в Китае страдают от неэффективного и коррумпированного администрирования валютного и импортного контроля, дискриминационного применения налогового законодательства, возрастающей роли государственных торговых агентств и тенденции к переходу промышленности в государственную собственность. Китайское правительство предприняло некоторые шаги к улучшению, но в целом проявляет апатию в своих усилиях. В период с 1944 по 1947 год антиинфляционной мерой, на которую китайское правительство полагалось больше всего, была открытая продажа золота, заимствованного у Соединенных Штатов. Цель состояла в том, чтобы абсорбировать бумажную валюту и тем самым снизить эффективный спрос на товары. Однако в условиях продолжающегося крупного дефицита единственным эффектом программы продаж золота было лишь незначительное сдерживание инфляции цен и растрата долларовых активов. Программа стабилизации экономической ситуации была предпринята в феврале 1947 года. Эти меры включали замораживание заработной платы, систему ограниченного нормирования для основных работников в нескольких городах и продажу государственных облигаций. Эффект от этой программы оказался незначительным, и замораживание заработной платы было отменено. В августе 1947 года нереалистичный официальный обменный курс для доходов от экспорта и денежных переводов был заменен свободным рынком иностранной валюты. Ожидается, что этот шаг стимулирует экспорт, однако пока слишком рано судить о том, окажется ли он эффективным. Выпуск новой серебряной валюты был предложен в качестве будущей меры борьбы с инфляцией. Если бы правительство продолжало финансировать дефицит бюджета за счет не обеспеченной ничем эмиссии банкнот, серебро, вероятно, ушло бы в кубышки, а инфляция цен продолжилась бы. Эффект оказался бы не больше, чем от продажи золота в 1944–1947 годах, а именно — небольшое и временное замедление инфляционной спирали. Кроме того, это предложение могло бы быть осуществлено только за счет займа у Соединенных Штатов в размере не менее 200 миллионов долларов в серебре. В области строительства Китай подготовил планы реконструкции средств связи, шахт и промышленности. В их реализации был достигнут определенный прогресс, в частности в частичном восстановлении некоторых железных дорог и в текстильной промышленности. Созидательные результаты были затруднены нехваткой средств, оборудования, а также опытного управленческого, контрольного и технического персонала. 1 августа 1947 года Государственный совет одобрил «План экономической реформы». Это представляется сборником планов, охватывающих все фазы китайской экономической реконструкции, однако его эффективность пока не поддается оценке. СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СФЕРА Народное образование стало одной из главных жертв войны и социальной и экономической разрухи. Здания школ, учебники и другое оборудование были уничтожены, и покрыть стоимость замены значительной их части в настоящее время не представляется возможным. Учителя, как и другие государственные служащие, увидели, как покупательная способность месячной зарплаты сократилась до рыночной стоимости нескольких дней продовольственного пайка по карточкам на рис. Это относится ко всей системе образования: от начальных школ, которые служат средством борьбы с тяжелейшей неграмотностью нации, до университетов, из которых должны выходить профессионалы, техники и администраторы страны. Университеты пострадали в дополнительном и не менее серьезном отношении — в плане традиционной академической свободы. Студенты, участвующие в акциях протеста, подвергались суровым, а порою и жестоким наказаниям со стороны агентов Национального правительства без видимости суда или публичных доказательств инкриминируемой антигосударственной деятельности. Члены преподавательского состава часто увольнялись или им отказывали в приеме на работу при отсутствии доказательств профессиональной непригодности, явно потому, что они были политически неугодны правительственным чиновникам. Похожим образом периодические издания закрывались «по соображениям военной безопасности» без предъявления обвинений и получали разрешение на возобновление работы только после того, как им навязывалось новое руководство. Возобновление образовательной и другой общественно-полезной деятельности в сколько-нибудь желаемом масштабе может быть достигнуто только путем ограничения злоупотреблений официальных лиц и тогда, когда экономика страны будет в достаточной степени стабилизирована для покрытия расходов на столь жизненно важную деятельность. ВОЕННАЯ ОБСТАНОВКА Общее военное положение Национального правительства за последние несколько месяцев ухудшилось, и текущая военная ситуация благоприятствует коммунистическим силам. Генералиссимус никогда не отступал от своего утверждения, что он борется за национальную независимость против сил вооруженного мятежа, и он также не был полностью убежден в том, что проблему коммунистов можно решить иначе как силой оружия. Хотя Националистическая армия обладает перевесом в силах, тактическая инициатива остается за коммунистами. Их тактика партизанской войны, приспособленная к их задаче разрушения в точках или районах по их собственному выбору, дает им решающее преимущество перед националистами, которым приходится защищать множество критических зон, включая связующие линии коммуникации. Очевидно, что большое количество националистических войск, задействованных в таких оборонительных ролях, оказывается иммобилизованным, в то время как тактика коммунистов обеспечивает им практически полную свободу действий. Позиции националистов шатки в Маньчжурии, где они занимают лишь узкую полоску территории. Их контроль подвергается жесткому оспариванию в провинциях Шаньдун и Хэбэй, где коммунисты совершают частые дезорганизующие атаки на изолированные гарнизоны. Для существенного улучшения текущей военной ситуации националистическим силам необходимо сначала стабилизировать фронты, а затем вернуть себе инициативу. Более того, поскольку правительство поддерживает гражданскую войну примерно за счет семидесяти процентов своего национального бюджета, очевидно, что шаги, предпринимаемые для облегчения ситуации, должны быть направлены на повышение эффективности вооруженных сил при сопутствующей программе социальных, политических и экономических реформ, включая сокращение численности военного аппарата. Хотя были предприняты некоторые довольно неэффективные шаги по реорганизации и оживлению командной структуры, а также планируются более радикальные реформы, эффективность Националистической армии требует надежной программы оснащения и улучшения материально-технического обеспечения. Нынешний промышленный потенциал Китая неадекватен для эффективной поддержки вооруженных сил. Китайские силы в нынешних условиях не могут успешно справляться с внутренними беспорядками или выполнять обязательства Китая как члена сообщества наций. Следовательно, внешняя помощь в виде боеприпасов (наиболее срочно — патронов и снарядов) и технического содействия является абсолютно необходимой до того, как можно будет предпринять какой-либо план операций с разумной перспективой успеха. Военные консультации теперь доступны националистам на уровне Генерального штаба через американские военные консультативные группы. Генералиссимус неоднократно выражал мне сильное желание распространить этот совет и надзор на полевые войска, учебные центры и, в особенности, на органы тыла. Предоставление военной помощи Соединенными Штатами Национальному правительству вполне может повлечь за собой аналогичную помощь со стороны Советского Союза китайским коммунистам, открыто или скрытно — последний вариант кажется более вероятным. Может быть создана арена сталкивающихся идеологий, как это было в 1935 году в Испании. Всегда существует вероятность того, что подобные события в этом регионе, как в Европе и на Ближнем Востоке, могут спровоцировать третью мировую войну. Часть III — Корея ПОЛИТИЧЕСКАЯ ОБСТАНОВКА Главная политическая проблема в Корее заключается в выполнении Московского соглашения от декабря 1945 года о формировании Временного корейского правительства, за которым должно последовать Четырехстороннее опекунство над Кореей. Созданная в соответствии с этим Соглашением Советско-американская совместная комиссия зашла в тупик в 1946 году в попытках реализовать Московское соглашение из-за противодействия со стороны Советов консультациям Комиссии со всеми корейскими демократическими партиями и общественными организациями, как это предусмотрено в данном Соглашении. Мотивы Советов заключались в том, чтобы исключить крайне правые группы в американской зоне из консультаций и впоследствии из участия в новом правительстве, обеспечив тем самым доминирование коммунистов в корейском правительстве. Возражения Советов против таких консультаций основывались на открыто выраженном правыми группами оппозиционном настрое против опеки, в то время как Соединенные Штаты заняли позицию, согласно которой дисквалификация этих групп лишила бы значительную часть корейского народа возможности выразить свои взгляды в отношении своего правительства. Возобновление заседаний Совместной комиссии в мае 1947 года после обмена нотами между госсекретарем Маршаллом и министром иностранных дел Молотовым привело к дальнейшему тупику по тому же вопросу, хотя эти ноты установили формулу, которая позволила бы участие в консультациях рассматриваемых правых групп. После того как советское правительство не ответило на ноту госсекретаря Маршалла от 12 августа с просьбой о представлении Комиссией совместного доклада о положении дел или раздельных докладов от каждой делегации, американская делегация 20 августа передала в Вашингтон односторонний доклад. Сделанное затем американское предложение Китаю, Великобритании и Советскому Союзу о созыве Четырехсторонней конференции для обсуждения Кореи было согласовано Китаем и Великобританией, но отклонено Советским Союзом. Внутри страны корейская проблема была осложнена созданием Советами коммунистического режима в Северной Корее и махинациями в Южной Корее коммунистических групп, открыто враждебных Соединенным Штатам. Последние, в соответствии со своими директивами, стремятся передать корейцам как можно быстрее всю полноту административной ответственности в правительственных ведомствах. В русле этого плана они организовали временное корейское законодательное собрание и в целом стремятся проводить политику «кореизации» правительства в Южной Корее. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ОБСТАНОВКА Южная Корея, по сути сельскохозяйственный регион, не обладает общими экономическими ресурсами для поддержания своей экономики без внешней помощи. Почва истощена, требуются импорт продовольствия и удобрений. Последние обычно поступали из Северной Кореи, как и большая часть электроэнергии, древесины, антрацита и других базовых продуктов. Экономическую зависимость Южной Кореи от Северной Кореи, а Кореи в целом в довоенные годы — от торговли с Японией и Маньчжурией, невозможно переоценить. Разделение страны по 38-й параллели северной широты и предотвращение любой торговли между Северной и Южной Кореей, за исключением контрабанды, свели корейскую экономику к ее самому низкому уровню за многие годы. Перспективы развития крупномасштабного экспорта невелики. Экспорта продовольствия нельзя ожидать в каких-либо объемах в течение нескольких лет, да и то лишь при условии увеличения использования искусственных удобрений. Немногие обрабатывающие отрасли промышленности Южной Кореи, которые работали возможно на 20 процентов от довоенного объема производства, теперь сокращают выпуск продукции или закрываются. Отчасти это естественный результат десяти лет отложенного техобслуживания и военного износа, но нехватка сырья и необходимых запасных частей, а также вопиющий дефицит компетентного руководства и технического персонала являются главными факторами. Безудержная инфляция в Южной Корее еще не произошла, потому что Военная администрация сдерживала эмиссию валюты, удерживая государственные расходы и местные расходы на оккупацию на разумном уровне; потому что каннибализация оборудования и использование японских запасов позволили поддерживать работу некоторых отраслей; и потому что принудительный сбор риса во время сбора урожая позволил завезти достаточно продовольствия для поддержания — с учетом импорта, предоставляемого Соединенными Штатами, — адекватного официального пайка в городах. Такие крайне инфляционные факторы, как исчерпание запасов сырья, кумулятивные сбои в коммунальном хозяйстве и на транспорте, а также отключение энергоснабжения с Севера, могут произойти одновременно. Перспективы экономики Южной Кореи поэтому крайне тяжелы. Военной администрацией была предложена пятилетняя программа восстановления, начинающаяся в июле 1948 года и требующая финансирования со стороны Соединенных Штатов в размере 647 миллионов долларов. Обзор предварительных оценок показывает, что предлагаемая ежегодная стоимость восстановления будет существенно больше программы помощи в размере 137 миллионов долларов, которая была предварительно одобрена на 1948 финансовый год, но позже сокращена до 92,7 миллиона долларов. Эти предварительные оценки затрат и достоинства отдельных проектов нуждаются в тщательном рассмотрении. Самообеспечение Южной Кореи не считается целесообразным. Если Соединенные Штаты решат остаться в Южной Корее, поддержка этого региона должна осуществляться на основе оказания помощи. СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СФЕРА После изгнания японцев корейский народ яростно и непрерывно добивался восстановления своей древней культуры. Особенно силен энтузиазм в отношении народного образования. Индивидуальные и коллективные усилия по ликвидации неграмотности принесли результаты, заслужившие похвалу чиновников американской Военной администрации. Результаты будут значительно лучше, когда появится больше школьных зданий, больше подготовленных учителей и советников, а также гораздо больше учебников на корейском языке. Текущая деятельность американцев направлена на визуальное просвещение взрослых в скромных, но разумно эффективных масштабах. Работа Южной Кореи в области здравоохранения и общественного благосостояния в настоящее время столь же эффективна, как и при японской администрации, а в деле предотвращения серьезных заболеваний — значительно эффективнее. Даже стремление корейцев к усовершенствованиям не может немедленно преодолеть несомненную потребность в крупных средствах на социальное благоустройство. ВОЕННАЯ ОБСТАНОВКА Военная ситуация в Корее, проистекающая из политических и экономических споров, которые, в свою очередь, усугубляются искусственным барьером вдоль 38-й параллели северной широты, потенциально опасна для стратегических интересов Соединенных Штатов. Постоянную угрозу представляют инспирированные или поддерживаемые коммунистами крупномасштабные беспорядки и революционные выступления на Юге. Тем не менее американские войска, дополненные квазивоенными корейскими частями, способны справиться с такими волнениями или беспорядками, за исключением в настоящее время маловероятного события в виде прямого вторжения под контролем Советов. В то время как американские и советские войска, выполняющие оккупационные обязанности соответственно в Южной и Северной Корее, примерно равны по численности и каждая группировка насчитывает менее 50 000 военнослужащих, вооруженная и обученная Советами Народная (коммунистическая) армия Северной Кореи численностью около 125 000 человек значительно превосходит организованную Соединенными Штатами Жандармерию (констебль) из 16 000 корейцев, вооруженных японским стрелковым оружием. Народная армия Северной Кореи представляет потенциальную военную угрозу для Южной Кореи, поскольку существует высокая вероятность того, что Советы выведут свои оккупационные войска и тем самым побудят нас к выводу наших собственных. Вероятно, это произойдет сразу же, как только они убедятся, что созданное ими марионеточное правительство Северной Кореи и его вооруженные силы достаточно сильны и хорошо идеологически обработаны, чтобы на них можно было положиться в деле выполнения советских целей без фактического присутствия советских войск. Представляется целесообразным, чтобы Соединенные Штаты организовали, вооружили и обучили южнокорейские силы, аналогичные бывшим филиппинским скаутам. Эти силы должны находиться под контролем военного командира Соединенных Штатов и первоначально укомплектовываться американскими офицерами на всех уровнях с реализацией программы их замены корейскими офицерами. Силы должны обладать достаточной численностью для противодействия угрозе с Севера. Это в значительной мере нейтрализует Северокорейскую народную армию после вывода американских и советских войск из Кореи, возможно, предотвратит насильственное создание коммунистического правительства и тем самым внесет вклад в создание свободной и независимой Кореи. Часть IV — Выводы Мирные устремления свободолюбивых народов мира подвергаются сегодня опасности со стороны событий, столь же чреватых последствиями, как и те, что привели ко Второй мировой войне. Советский Союз и его сателлиты не проявляют признаков примирительной или кооперативной позиции в этих событиях. Поэтому Соединенные Штаты вынуждены инициировать реалистичные линии действий в целях создания и поддержания оплотов свободы и защиты стратегических интересов Соединенных Штатов. Основная масса китайского и корейского народов не склонна к коммунизму и не озабочена идеологиями. Они хотят еды, крова и возможности жить в мире. КИТАЙ Растущая междоусобная борьба внутри Китая угрожает миру во всем мире. Неоднократные американские попытки выступить посредниками не принесли результатов. Очевидно, что для немедленного прекращения боевых действий требуются позитивные шаги. Самым логичным подходом к этой весьма сложной и зловещей ситуации было бы направление этого вопроса в Организацию Объединенных Наций. Китай, доминируемый китайскими коммунистами, был бы враждебен интересам Соединенных Штатов, учитывая их открыто выраженную враждебность и активное противодействие тем принципам, которые Соединенные Штаты считают жизненно важными для мира во всем мире. Коммунисты владеют тактической инициативой в общей военной ситуации. Позиции националистов в Маньчжурии шатки, а в провинциях Шаньдун и Хэбэй подвергаются жесткому оспариванию. Дальнейшее ухудшение ситуации может привести к скорейшему созданию марионеточного советского правительства в Маньчжурии и в конечном итоге к превращению Китая в государство, контролируемое коммунистами. Китай все сильнее страдает от разрухи. Его потребности в восстановлении велики. Его наиболее насущные нужды включают реорганизацию и реформы государственного управления, сокращение военного бюджета и внешнюю помощь. Программа помощи в случае ее эффективного применения укрепила бы сопротивление коммунистической экспансии и способствовала бы постепенному достижению стабильности в Китае. Из-за перегибов и репрессий со стороны правительственных полицейских органов основные свободы народа подвергаются угрозе. Бездарное управление и коррупция ведут к утрате доверия к правительству. Пока не будут предприняты радикальные политические и экономические реформы, помощь со стороны Соединенных Штатов не сможет достичь своей цели. Тем не менее, критику результатов, достигнутых Национальным правительством в усилиях по улучшению положения, следует смягчить пониманием тех препятствий, которые были воздвигнуты перед Китаем восемью годами войны, бременем его противостояния коммунизму и его жертвами во имя дела союзников. Программа помощи со стороны Соединенных Штатов могла бы быть наилучшим образом реализована под надзором американских советников в определенных экономических и военных сферах. Такая программа может быть осуществлена только в том случае, если Китай запросит как совещательную помощь, так и материальное содействие. КОРЕЯ Ситуация в Корее в ее политических, экономических и психологических аспектах испытывает сильное и пагубное влияние искусственного барьера 38-й параллели северной широты, отделяющей аграрную Южную Корею от более индустриальной Северной Кореи. Экономическое положение Южной Кореи тяжело. Сельское хозяйство подорвано, а других ресурсов имеется немного. Создание самодостаточной экономики в Южной Корее не представляется возможным. Соответственно, помощь Соединенных Штатов должна включать минимум капиталовложений и состоять главным образом из предметов, необходимых для поддержки на основе оказания помощи. Корейские коммунистические агенты сеют беспорядки и провоцируют смуту в Южной Корее. Поскольку заседания Совместной советско-американской комиссии дважды заходили в тупик и не дают реальной надежды на успех, Организация Объединенных Наций теперь представляется подходящим средством, с помощью которого может быть создано Временное корейское правительство, функционирующее под опекой четырех держав. Соединенные Штаты могут столкнуться с ситуацией, требующей принятия решения относительно дальнейшей оккупации Южной Кореи в случае вывода Советским Союзом своих оккупационных сил. Обоснованно можно ожидать, что это произойдет тогда, когда созданное Советами марионеточное правительство и его вооруженные силы будут достаточно хорошо подготовлены для выполнения коммунистических задач без присутствия советских войск. Создание контролируемого и укомплектованного американскими офицерами Корейского разведывательного отряда, обладающего достаточной силой для противостояния угрозе с Севера, необходимо для предотвращения насильственного создания коммунистического правительства после вывода Соединенными Штатами и Советским Союзом своих оккупационных сил. Часть V — Рекомендации Рекомендуется: Чтобы Правительство Соединенных Штатов как можно скорее предоставило моральную, консультативную и материальную поддержку Китаю и Южной Корее в целях содействия скорейшему установлению мира во всем мире в соответствии с провозглашенными принципами Организации Объединенных Наций и одновременно для защиты стратегических интересов Соединенных Штатов от воинствующих сил, которые ныне им угрожают. Чтобы предлагаемая в данном докладе политика и действия Соединенных Штатов были тщательно увязаны соответствующими правительственными ведомствами с другими международными обязательствами. Признается, что любая оказываемая иностранная помощь не должна ставить под угрозу американскую экономику. КИТАЙ Чтобы Китаю было сообщено о том, что Соединенные Штаты благосклонно настроены продолжать помощь, предназначенную для защиты территориальной целостности Китая и содействия его восстановлению, в рамках соглашений, подлежащих заключению представителями двух правительств, со следующими условиями: Чтобы Китай незамедлительно уведомил Организацию Объединенных Наций о своем обращении к Соединенным Штатам за возрастающей материальной и консультативной помощью. Чтобы Китай запросил Организацию Объединенных Наций о принятии незамедлительных мер по прекращению военных действий в Маньчжурии и потребовал передачи Маньчжурии под опеку пяти держав или, в противном случае, под опеку в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций. Чтобы Китай эффективно использовал собственные ресурсы в программе экономической реконструкции и инициировал надежную налогово-бюджетную политику, ведущую к сокращению бюджетных дефицитов. Чтобы Китай продолжал свидетельствовать о том, что настоятельно необходимые политические и военные реформы осуществляются на практике. Чтобы Китай принял американских советников в качестве ответственных представителей Правительства Соединенных Штатов в определенных военных и экономических сферах для помощи Китаю в использовании помощи Соединенных Штатов по ее прямому назначению. КОРЕЯ Чтобы Соединенные Штаты продолжили усилия по скорейшему созданию Временного корейского правительства в соответствии с Московским соглашением и тем временем оказывали необходимую поддержку политическому, экономическому и военному положению Южной Кореи. Приложение E к Части III — Корея ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ Резюме политики Соединенных Штатов в отношении Кореи Первый договор между Соединенными Штатами и Кореей, подписанный в 1882 году, предусматривал, что если другие державы будут поступать несправедливо или притеснительно по отношению к любому из Правительств, другое приложит свои добрые услуги для достижения «дружественного соглашения». В ранний период отношений между Соединенными Штатами и Кореей Соединенные Штаты рассматривали Корею как независимое государство в целях выполнения договорных обязательств, хотя эта нация фактически находилась под сюзеренитетом Китая. До Симосеноцкой войны 1895 года, когда предпринимались попытки заручиться поддержкой Соединенных Штатов для предотвращения войны, Соединенные Штаты занимали позицию, согласно которой, выступая за мир, они не будут предпринимать ничего, что могло бы заставить их взять на себя ответственность за урегулирование спора. По договору, завершившему войну, Китай отказался от сюзеренитета над Кореей, который в свою очередь перешел к Японии. Следовательно, Соединенные Штаты продолжили свою политику невмешательства во внутренние дела Кореи и в 1899 году отклонили просьбу Кореи об американской инициативе в получении от держав соглашения, гарантирующего целостность Кореи. Во время Русско-японской войны 1904–1905 годов президент Теодор Рузвельт заявил, что Соединенные Штаты не могут вмешиваться ради сохранения целостности Кореи, поскольку корейцы не способны «нанести ни одного удара в свою защиту». Когда Япония заставила корейского Императора согласиться на японский контроль над управлением корейскими делами, Император обратился к Соединенным Штатам в соответствии с пунктом о добрых услугах Договора между Соединенными Штатами и Кореей 1882 года, но его призыв был отклонен. Не стали Соединенные Штаты протестовать и против официальной аннексии Кореи Японией в 1910 году. Таким образом, при минимальных усилиях или полном их отсутствии со стороны Соединенных Штатов по противодействию такому развитию событий Корея перешла из сюзеренитета Китая под сюзеренитет Японии, а затем в статус японской колонии. Попытки корейских эмигрантов вынести вопрос Кореи на Парижскую мирную конференцию и на Вашингтонскую конференцию 1921–1922 годов были отвергнуты, однако эти эмигранты продолжили свои усилия по продвижению дела корейской независимости, некоторые из них — в Соединенных Штатах. С началом Второй мировой войны вопрос о корейской независимости возродился, и корейские эмигранты в Соединенных Штатах и Китае начали агитировать за независимость Кореи и официальное признание. На Каирской конференции в 1943 году было достигнуто соглашение участвовавших держав, к которому позже присоединился Советский Союз, о том, что Корея станет независимой «со временем». Эта фраза вызвала крайнее возгорание негодования среди корейцев, которые считали, что им должна быть предоставлена немедленная независимость после разгрома Японии. Это негодование усилилось, когда на Московской конференции в декабре 1945 года было принято решение о том, что Корея будет помещена под опеку четырех держав (Советского Союза, Соединенных Штатов, Соединенного Королевства и Китая) на срок до пяти лет. Предварительное соглашение на этот счет было ранее достигнуто между Соединенными Штатами и Советским Союзом, а когда конец войны стал неизбежным, между Соединенными Штатами, Советским Союзом, Соединенным Королевством и Китаем было достигнуто соглашение о том, что советские войска примут капитуляцию Японии в Корее к северу от 38-й параллели северной широты, в то время как американские войска примут такую капитуляцию к югу от этой линии. Эта произвольная линия, первоначально служившая отметкой военной ответственности, вскоре превратилась в полный барьер для свободного перемещения между Северной и Южной Кореей. Она привела к разделению страны на две части, к экономически нестабильному разделению, которое серьезно заблокировало усилия по созданию единой Кореи. Текущая политическая ситуация Главной политической проблемой в Корее является выполнение Московского соглашения от декабря 1945 года о формировании Временного корейского правительства. Совместная советско-американская комиссия, созданная в соответствии с этим Соглашением, провела свое первое заседание 8 марта 1946 года, но в конечном итоге прервала свою работу 28 мая 1946 года, не достигнув соглашения, направленного на реализацию Московского соглашения в отношении Кореи. Неудача Совместной комиссии проистекала из нежелания советской делегации согласиться на консультации Комиссии со всеми корейскими группами, как это предусмотрено в Московском соглашении, для оказания помощи в формировании Временного корейского правительства. Мотивы Советов заключались в том, чтобы устранить большинство правых групп в американской зоне оккупации Кореи от консультаций и впоследствии от участия в новом правительстве. Если бы советская делегация преуспела, результатом стало бы доминируемое коммунистами правительство в Корее. Советские возражения против консультаций с этими правыми группами основывались на открыто выраженной последними оппозиции опеке. Американская делегация заняла позицию, что критика опеки не дисквалифицирует корейские группы от участия в консультациях, поскольку обратное лишило бы значительную часть корейского народа возможности быть услышанным в отношении формирования Временного корейского правительства. Обмен нотами между Государственным секретарем и министром иностранных дел СССР в апреле и мае 1947 года привел к возобновлению заседаний Совместной комиссии 21 мая 1947 года по формуле, которая предусматривала консультации со всеми корейскими группами, готовыми подписать декларацию о том, что они не будут после такого подписания «сеять или подстрекать активную оппозицию» работе Совместной комиссии или выполнению Московского соглашения. После повторяющихся заседаний Совместной комиссии в июле вновь наступил тупик: советская делегация вернулась к своей позиции предыдущего года, а американская делегация настаивала на реализации формулы, изложенной в письмах Маршалла — Молотова, которая гарантировала широкомасштабное участие корейских демократических партий и общественных организаций в консультациях и свободу выражения мнения всеми корейцами. Поскольку дальнейшие заседания Комиссии не дали никаких результатов, госсекретарь Маршал обратился к министру иностранных дел Молотову с еще одной нотой, требуя, чтобы Комиссия представила к 21 августа 1947 года совместный доклад о положении дел или чтобы каждая делегация представила раздельные доклады. Поскольку ответа на эту ноту получено не было, а советская делегация отказалась участвовать в совместном докладе, американская делегация 20 августа передала односторонний доклад в Вашингтон. После получения этого доклада Госсекретарь направил идентичные ноты Китаю, Соединенному Королевству и Советскому Союзу, предлагая созвать Конференцию четырех держав для урегулирования ситуации в Корее. Китай и Соединенное Королевство выразили готовность участвовать в такой конференции. Советский Союз отклонил предложение. Внутренне корейская проблема осложнена созданием Советами коммунистического государства в Северной Корее и поощрением ими деятельности враждебных Соединенным Штатам коммунистических и доминируемых коммунистами организаций в Южной Корее. Правые группы являются, пожалуй, наиболее организованными партиями в Южной Корее. Они составляют большинство во Временном законодательном собрании Кореи и, если бы выборы проводились в нынешних условиях, получили бы контроль над любым правительством, созданным в Южной Корее в результате таких выборов. Американские власти в Южной Корее стремятся передать корейцам как можно быстрее административную ответственность в различных департаментах Военного правительства Соединенных Штатов, организовали наполовину выборное и наполовину назначаемое Временное законодательное собрание Кореи и в целом стремятся проводить политику «кореизации» управления в Южной Корее. Директива Военного правительства и шаги, предпринятые для ее реализации Директива, в соответствии с которой Военное правительство Соединенных Штатов действует ныне в Корее, определяет три основные задачи Соединенных Штатов: (1) создать независимую и суверенную Корею, свободную от всякого иностранного господства и имеющую право на членство в Организации Объединенных Наций; (2) обеспечить, чтобы созданное таким образом Национальное правительство было демократическим правительством, полностью представляющим свободно выраженную волю корейского народа; и (3) оказать помощь корейцам в создании надежной экономики и адекватной системы образования, необходимых для независимого демократического государства. Директива указывает, что политика Соединенных Штатов в отношении Кореи в соответствии с Московским соглашением предусматривает создание Временного корейского правительства для оказания помощи Совместно-американской комиссии в подготовке Кореи к самоуправлению, создание той или иной формы опеки над Кореей со стороны Соединенных Штатов, Соединенного Королевства, Китая и Советского Союза сроком до пяти лет и полную независимость Кореи в возможно более короткий срок с последующим членством в Организации Объединенных Наций. Далее в Директиве говорится, что американская оккупация Южной Кореи служит цели содействия достижению основных американских целей в Корее и будет продолжаться до тех пор, пока она способствует этому. В результате советского обструкционизма и тактики, направленной на устранение большинства правых групп от участия в новом правительстве, создаваемом для всей Кореи, американские военные власти в Южной Корее не смогли приступить к первоначальным шагам, необходимым для создания Временного корейского правительства. Как того требует Директива, американские власти добились значительного прогресса в привлечении квалифицированных корейцев на посты в местной и провинциальной администрации, а также в управлении зонами Соединенных Штатов в целом. Американский персонал остается в провинциальных администрациях исключительно в качестве советников, и все административные посты занимают корейцы. В общем управлении Южной Кореи все правительственные департаменты ныне возглавляются корейскими чиновниками, а американцы используются только в качестве советников, хотя важные спорные вопросы могут передаваться либо Военному губернатору Соединенных Штатов, либо Командующему оккупационными силами Соединенных Штатов для принятия окончательного решения. Американский военный персонал в Военном правительстве заменяется по мере возможности американскими гражданскими лицами. В декабре 1946 года было создано Временное законодательное собрание Кореи, причем половина его членов избиралась Командующим войсками Соединенных Штатов из списка корейцев, рекомендованных корейскими группами, а половина избиралась в качестве представителей различных провинций и муниципалитетов. В настоящее время это Собрание рассматривает программу земельной реформы в Южной Корее, и недавно Собрание приняло закон о всеобщих выборах, предусматривающий избрание должностных лиц в Временное правительство Южной Кореи в соответствии с определенными оговоренными правилами и положениями. В соответствии с Директивой американские военные власти разрешили полную свободу выражения мнений всем политическим группам, за исключением тех случаев, когда деятельность определенных групп, контролируемых коммунистами, явно наносила ущерб безопасности американской военной оккупации. Стремясь достичь культурных целей, изложенных в Директиве, оккупационные власти Соединенных Штатов распорядились выделить средства на учебные курсы в промышленности и сельском хозяйстве, поощряли создание школ по подготовке учителей и летних и зимних институтов для переподготовки учителей и в целом посвятили свои усилия восстановлению школ, внедрению новой системы образования и расширению школьных учреждений. Они также поощряли создание различных комитетов с целью демократизации корейского управления образованием. Реализация этих программ тормозилась нехваткой средств. Как в культурном, так и в политическом плане предпринимались усилия по осуществлению процесса «кореизации», направленного на создание свободной и независимой Кореи. Следует отметить, что сама Директива неизбежно допускает свободу интерпретации и исполнения, и что американские власти в Корее действовали в рамках этой Директивы. Кроме того, неосуществление остро необходимой программы земельной реформы было обусловлено желанием дождаться объединения Северной и Южной Кореи, когда Временное корейское правительство окажется в состоянии провести единую программу такого рода для всей нации. Теперь, когда объединение представляется делом неопределенного будущего, разрабатываются планы по осуществлению такой программы в возможно более короткий срок. Препятствия на пути реализации целей Соединенных Штатов Главными препятствиями на пути реализации целей Соединенных Штатов в Корее являлись разделение этой страны барьером 38-й параллели северной широты и отсутствие сотрудничества со стороны Советов в выполнении положений Московского соглашения в отношении Кореи. К северу от 38-й параллели Советский Союз создал Демократическое фронтовое правительство по советскому образцу и устранил все политические партии некоммунистического характера. Северокорейские коммунистические группы получили тем самым возможность поощрять и поддерживать деятельность Демократического фронта и других левых групп в Южной Корее, контролируемых коммунистами и враждебных Соединенным Штатам, путем засылки агентов из Северной Кореи в американскую зону оккупации. Отказ Советов в Совместно-американской комиссии консультироваться со всеми корейскими политическими и общественными организациями в качестве первого шага в формировании Временного корейского правительства до сих пор делал невозможным реализацию целей Соединенных Штатов в Корее — создание самоуправляющейся, суверенной Кореи, независимой от иностранного контроля и полностью представляющей свободно выраженную волю корейского народа. Другие препятствия на пути реализации американских целей в Корее проистекали из источников внутри зоны американской оккупации: 2. Аналогичным образом крайне левые группы стремились разжигать враждебность по отношению к Соединенным Штатам и противодействие достижению американских целей в Корее. Такие группы были особенно активны среди корейских крестьян, выступая против программы сбора риса, введенной Военным правительством Соединенных Штатов с целью обеспечения достаточного количества продовольствия для городских районов. Последствия вывода всей помощи Соединенных Штатов или продолжения нынешней политики Соединенных Штатов Американские оккупационные силы в Корее не смогли бы оставаться в этой стране, если бы вся помощь Южной Корее была прекращена, поскольку прекращение всей помощи привело бы к быстрому экономическому краху и вспышке беспорядков и смут по всей зоне американской оккупации. Вывод американских военных сил из Кореи в свою очередь привел бы к оккупации Южной Кореи либо советскими войсками, либо, что представляется более вероятным, корейскими воинскими частями, подготовленными под эгидой Советов в Северной Корее. Конечным результатом стало бы создание советского марионеточного коммунистического режима во всей Корее. Вывод всей американской помощи с такими результатами стоил бы Соединенным Штатам огромной потери морального авторитета среди народов Азии; это, вероятно, имело бы серьезные последствия в Японии и облегчило бы проникновение коммунистических агентов в эту страну; и это принесло бы Советскому Союзу авторитет в Азии, который был бы особенно важен в периферийных районах, граничащих с Советским Союзом, создавая тем самым возможности для дальнейшей советской экспансии среди наций, находящихся в непосредственной близости от Советского Союза. Нынешняя американская политика предусматривает, что ввиду неудачи Совместно-американской комиссии в реализации положений Московского соглашения в отношении Кореи этот вопрос передается на решение четырех держав. Она также предусматривает передачу этого вопроса Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в случае неудачи четырех держав в решении корейской проблемы. Это указывает на то, что Соединенные Штаты будут продолжать искать путем консультаций с заинтересованными державами решение проблемы, однако неспособность достичь соглашения по Корее в Организации Объединенных Наций потребует от Соединенных Штатов принятия решения относительно их дальнейшего курса в Корее: должны ли они вывести войска или должны ли они организовать правительство Южной Кореи, на каких условиях и должны ли они оказывать экономическую и военную помощь такому правительству. Продолжение нынешней политики Соединенных Штатов послужит сигналом для Советского Союза и других стран Дальнего Востока о том, что Соединенные Штаты не бросят Корею перед лицом советской непримиримости и что Соединенные Штаты будут продолжать настаивать на выполнении Московского соглашения в отношении Кореи. Продолжение нынешней политики Соединенных Штатов послужит тому, чтобы лишить Советский Союз прямого или косвенного контроля над всей Кореей и предотвратить ее свободное использование всей нации в качестве военной базы для операций, включая незамерзающие порты в Южной Корее. Приложение F к Части III — Корея ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ Южная Корея имеет мало ресурсов, за исключением сельскохозяйственных земель. Этот район ранее получал большую часть своего антрацита, электроэнергии, леса, удобрений и других химических продуктов из Северной Кореи, а битуминозный уголь и продовольствие из Маньчжурии, но теперь должен получать эти необходимые статьи (за исключением электроэнергии), а также сырье и запасные части для своей промышленности из других внешних источников. Уголь. Вся Корея, особенно Южная Корея, испытывает недостаток в угле. Месторождения битуминозного угля неизвестны, а существующие запасы угля представлены низкосортным антрацитом. Уголь отличается высоким содержанием золы и имеет свойство рассыпаться в порошок. Крупнейшая добывающая шахта в Южной Корее, на которую приходится фактически 50 процентов добычи, расположена в Самчоке на восточном побережье. Добыча связана со сложной системой транспортировки по железной дороге и морю. Этот уголь может использоваться и используется на тепловых электростанциях путем измельчения в порошок и смешивания с нефтью, но его использование обходится дорого, а износ котельного оборудования велик. В любом случае для работы железных дорог и большинства отраслей промышленности необходимо импортировать битуминозный уголь. Электроэнергия. Из-за неблагоприятной ситуации с углем Южная Корея находится во власти Северной Кореи в отношении электроэнергии, поскольку практически все крупные гидроэлектростанции находятся в Северной Корее. В 1945 году общая установленная мощность составляла 1 240 000 киловатт, причем 90 процентов из них приходилось на гидроэлектростанции в Северной Корее. Часть мощностей в Северной Корее была демонтирована русскими. В настоящее время Южная Корея зависит от северокорейских источников в отношении 75 процентов своих потребностей в электроэнергии в зимние месяцы, когда сток рек для ее гидроэлектростанций невелик, и на 50–60 процентов в дождливые летние месяцы. Ситуация предстоящей зимой будет критической. Минимальные пиковые потребности оцениваются в 200 000 киловатт, в то время как доступно лишь 110 000 киловатт, включая собственные генерирующие мощности региона в 60 000 киловатт — и то только при условии получения материалов для восстановления, — плюс 50 000 киловатт из Северной Кореи, что составляет все, что русские заявляют способными поставить. Если бы подача электроэнергии из Северной Кореи была прекращена, все промышленное производство в Южной Корее пришлось бы приостановить, а оставшуюся местную энергию — нормировать для военных и чрезвычайных нужд. Любые новые заводы для устранения этого дефицита или допускающие возрождение промышленности потребуют от четырех до пяти лет на завершение строительства и по-прежнему будут зависеть от импортируемого угля или нефти либо от значительного расширения добычи низкосортного антрацита. Разумного решения этой дилеммы, кроме объединения Северной и Южной Кореи, не существует. Лесное хозяйство. Лесная ситуация в Южной Корее неблагоприятная. До войны осуществлялись эффективные программы лесовосстановления и борьбы с эрозией, но во время войны ежегодная заготовка древесины составляла в среднем 168 миллионов кубических футов по сравнению с предполагаемым ежегодным приростом всего в 113 миллионов кубических футов. Кроме того, более двух третей потребностей Южной Кореи в деловой древесине, дровах и целлюлозе ранее обеспечивалось Северной Кореей. С отсечением этого источника и резким сокращением импорта и добычи угля холмы и горы вокруг крупных городов были буквально обнажены. Если Северная и Южная Корея не будут объединены или не будет обеспечен значительный импорт, потребности Южной Кореи в дровах, пиломатериалах, железнодорожных шпалах, а также телефонных и телеграфных столбах неизбежно приведут к тому, что переруб и обнажение лесных земель в Южной Корее продолжатся с последующим усилением эрозии и ущербом от наводнений для сельскохозяйственных земель. Минеральные ресурсы. Минеральные ресурсы Кореи разнообразны и весьма обширны, но за редким исключением относятся к низкосортным. В Мусане на северо-востоке Кореи имеется крупное месторождение — более одного миллиарда метрических тонн — низкосортной (35 процентов магнитного железа) железной руды, которую японцы активно разрабатывали до и во время войны. Утверждается, что были созданы мощности по производству более 800 000 тонн чугуна и 350 000 тонн стали ежегодно, но эксплуатация была возможна только за счет крупного импорта битуминозного угля из Маньчжурии и Японии. Как в Северной, так и в Южной Корее также велась добыча золота и меди, причем последняя — как сопутствующий элемент первой, а также некоторого количества свинца и цинка и большого количества графита, последнего, однако, низкого качества. В Южной Корее имеется достаточное развитое производство вольфрама, чтобы сделать его важным экспортным товаром. Промышленность. Перспективы корейской промышленности, даже в случае скорейшего объединения, не выглядят светлыми. До 1931 года Япония эксплуатировала Корею главным образом как источник сырья, риса и дешевой рабочей силы. Впоследствии Корея стала плацдармом Японии на азиатском материке и вместе с Маньчжурией развивалась как континентальная часть военного потенциала Японии. К 1938 году насчитывалось 7000 заводов, в основном небольших, на которых работало 183 000 человек, занимавшихся преимущественно производством химикатов, текстиля и переработанных пищевых продуктов. Основные промышленные концентрации находились на севере, вблизи гидроэлектростанций и крупных месторождений полезных ископаемых. Это весьма внушительное промышленное предприятие не пострадало от бомбардировок, но было бы ошибкой полагать поэтому, что Корея обладает готовым промышленным комплексом, который можно было бы быстро перевести на полную и эффективную мирную работу. Производство, составляющее, возможно, 20 процентов от мощности, было восстановлено после оккупации, но выпуск продукции сокращался по мере истощения запасов сырья и остановки оборудования из-за нехватки запасных частей и компетентного обслуживающего и эксплуатационного персонала. Нехватка компетентного административного, надзорного и технического персонала, практически весь который ранее состоял из японцев и ныне эвакуирован, является главным недостатком в корейской промышленности, энергетике и транспортных системах. Объединение Северной и Южной Кореи сделало бы доступными некоторые из необходимых видов сырья, а запасные части со временем могут быть получены из Японии, но серьезный дефицит компетентного персонала остается нерешенной проблемой. Железные дороги. Корея располагает отличной стандартной железнодорожной сетью, включая двухпутную магистраль от Пусана на юго-восточном побережье до Антуна на Маньчжурской границе, которая адекватно обслуживает страну за исключением восточной половины провинции Канвон. Тем не менее, путевое хозяйство, подвижной состав, за исключением локомотивов, и железнодорожная связь остро нуждаются в восстановлении в результате многолетнего недофинансирования и недостаточного ухода из-за нехватки материалов в военное время. Железные дороги, как и страна в целом, были тяжело парализованы эвакуацией японского административного, руководящего и технического персонала. Железнодорожное полотно спроектировано и построено отлично и отличается изобилием бетонных и каменных сооружений, но все семь миллионов шпал в Южной Корее потребуют замены в течение ближайших семи лет, а также необходимы значительные объемы рельсов и накладок. Сто один новый локомотив типа 2-8-0 был предоставлен Военным правительством, но большая часть остального подвижного состава требует капитального ремонта. Железнодорожная связь также требует значительного восстановления. Шоссейные дороги. В Корее нет современных дорог. Шоссе Южной Кореи практически непригодны для автомобильного движения, за исключением участков от Сеула до Инчона, Кесона и Чхунчхона. Практически все поставки по всей Корее должны осуществляться по железной дороге. Судоходство. Единственный флот Южной Кореи состоит из восьми балтийских судов и 12 десантных кораблей (LST), эксплуатируемых Военным правительством в каботажном плавании и для некоторой торговли с Японией. Порты. В Южной Корее имеются два крупных порта: Пусан — отличный глубоководный порт с четырьмя большими пирсами на юго-восточной оконечности полуострова, и Инчон к западу от Сеула — гораздо меньший порт с приливным бассейном, способный принимать четыре трехчетвертично-тысячетонных судна у причалов в бассейне и более крупные транстихоокеанские грузовые и пассажирские суда на якорной стоянке снаружи. Два других глубоководных порта, Масан и Йосу, были заминированы и в настоящее время используются мало. Мукхо на восточном побережье является экспортным терминалом для Самчока, крупнейшего района добычи антрацита в Южной Корее. Другие порты — Мокпо, Пхохан, Чинхе и Кунсан — ограничены неблагоприятными факторами большой амплитуды приливов, а также нехваткой причалов и портовых погрузочно-разгрузочных мощностей. В Северной Корее имеются два первоклассных незамерзающих коммерческих и военно-морских порта в Вонсане и Чхонджине на восточном побережье, причем последний особенно желателен с точки зрения России, а также другие порты: Унги, Расин, Ынджин, Чиннампхо и Симхю, причем последние два затруднены 25-30-футовыми приливами Желтого моря. Вывод японского персонала Столь же пагубным по своим последствиям для корейской экономики, как и разделение корейского народа и ресурсов 38-й параллелью северной широты, стала эвакуация всего японского персонала после победы над Японией, за исключением 500 человек, оставленных в Северной Корее. 700 000 японцев, ранее проживавших в Корее, доминировали во всех элементах экономики и обеспечивали управленческий и технический персонал вплоть до класса механиков. Корейцам было отказано в возможностях или должностях имеющих значение во всех сферах политической и экономической жизни. Никаким упущением по отношению к конкретным лицам не является констатация того факта, что бывший корейский начальник станции в Пусане ныне возглавляет железные дороги или что выпускник профессионально-технического училища отвечает за крупную гидроэлектростанцию недалеко от Сеула. Однако это является свидетельством почти фатального дефицита в экономике Южной Кореи. Окончательное решение пока не просматривается отчетливо. Дезинвестиции Процесс дезинвестиций, вероятно, начался в Южной Корее в конце тридцатых годов, когда японцы решили вложить весь новый капитал в военное производство и позволить объектам невоенного назначения амортизироваться. Средства производства, предоставленные японцами для технического обслуживания и развития в Южной Корее, за редким исключением направлялись на военные заводы, такие как мастерская по ремонту подводных лодок в Пусане, и на стратегические транспортные службы, связывающие Японию с маньчжуро-северокорейским промышленным комплексом. Это означало, что такие объекты, как меридиональная железная дорога от Пусана до Антуна на Маньчжурской границе, получали основную часть доступных строительных материалов. Другие промышленные предприятия в Южной Корее были переведены на военное производство или преданы запустению. Поставки удобрений, столь необходимых для рисосеяния на истощенных чеках Южной Кореи, были резко сокращены в начале сороковых годов в результате перевода северокорейских заводов по связыванию азота на производство взрывчатых веществ. Эксплуатация скудных лесных ресурсов Южной Кореи привела к тяжелой эрозии и уничтожению посевов и коммунальных объектов в результате наводнений. Японцы также истощили корейские запасы и изъяли квалифицированную рабочую силу для армейской службы или для рудников и заводов Маньчжурии и японских островов. За два года военного правления процесс дезинвестиций продолжался. Возможность финансирования Южной Кореей программы инвестиций и восстановления за счет доходов от экспорта не стоит рассматривать подробно. Хотя Южная Корея является преимущественно аграрной, маловероятно, что она сможет экспортировать продовольствие даже при самых благоприятных обстоятельствах. Ухудшение состояния сельского хозяйства из-за накопившегося дефицита питательных веществ в почве и эрозии, а также рост населения с 15 до 20 миллионов человек с 1940 года показывают, что в ближайшие несколько лет нельзя ожидать никакого экспортного излишка продовольствия. Единственным экспортом, который может поступать из Южной Кореи, являются небольшие количества таких минералов, как вольфрам, золото и медь, некоторое количество корня женьшеня и морепродуктов, таких как агар-агар. Самая оптимистичная оценка — экспорт на сумму 10 миллионов долларов к 1950 году. Для финансирования необходимого импорта сырья потребуется гораздо больше 10 миллионов долларов, заработанных за счет корейского экспорта, и никаких перспектив капитального развития за счет текущего производства не предвидится. Инфляция Корейская инфляция не столь серьезна, как китайская инфляция по темпам роста цен, но ее причины менее поддаются контролю с помощью мер, принимаемых внутри Кореи. Рост цен был обусловлен физической неспособностью производить товары, а не необузданной эмиссией бумажной валюты. Цены на потребительские товары различных категорий выросли в 200–700 раз по сравнению с уровнем 1937 года. Официальный же уровень цен вырос всего в 70 раз, и около 80 процентов потребности в калориях для городского населения доступно по официальной цене. Галопирующая инфляция в Южной Корее еще не произошла, потому что (a) Военное правительство сдерживало эмиссию валюты, поддерживая государственные расходы и местную стоимость оккупации на разумном уровне, и (b) потому что демонтаж оборудования и использование японских запасов позволили поддерживать работу некоторой промышленности, и (c) принудительный сбор риса во время сбора урожая позволил получить достаточно продовольствия для поддержания с помощью импорта «против болезней и беспорядков» адекватного официального пайка в городах без использования крупных инфляционных выплат фермерам. Высокоинфляционные факторы, такие как истощение запасов сырья, кумулятивные сбои в коммунальном хозяйстве и на транспорте, а также прекращение подачи электроэнергии с Севера, могут возникнуть одновременно. Перспективы корейской экономики, следовательно, более серьезны, чем в Китае или Японии, где главным источником инфляции выступают государственная финансовая политика, а также низкое производство. Корея, испытывающая нехватку сырья и квалифицированной рабочей силы, не находится в положении, позволяющем спастись от катастрофической и хаотичной гиперинфляции усилиями собственного народа в сочетании с правильными директивными решениями. Предотвратить коллапс можно было бы только за счет внешних поставок больших объемов потребительских товаров и транспортного оборудования. Сельское хозяйство и рыболовство Сельское хозяйство. Более трех четвертей всего населения Южной Кореи составляют фермеры. Общая площадь обрабатываемых земель в 1946 году составляла 6 033 000 акров, то есть около 2,5 акра на одно фермерское хозяйство. Приблизительно 15 процентов сельскохозяйственных земель ранее принадлежали японцам, но право собственности на них остается за Военным правительством и со временем перейдет к корейцам. В проектируемых земельных реформах будут задействованы еще 60 процентов земель, находящихся в аренде. Военное правительство не приступило к земельной реформе даже в отношении земель, удерживаемых японцами, считая, что такая реформа не должна предшествовать созданию временного корейского правительства. После победы над Японией приток в Южную Корею более двух с половиной миллионов корейцев из Японии, Китая и Северной Кореи в сочетании с практически полной нехваткой коммерческих удобрений, а также сильными наводнениями привели к острому дефициту продовольствия. Фермеры неохотно занимались повторным посевом на истощенных почвах из-за нехватки удобрений и предпочитали сохранять землю под рис, наиболее доходную культуру. В 1946 году средняя засеянная площадь составляла лишь 79 процентов от среднего показателя 1935–1939 годов, а производство зерновых и бобовых — лишь 71 процент. В прошлом около 36 процентов населения и 36 процентов производства продовольствия Кореи находились к северу от 38-й параллели северной широты. Однако послевоенные перемещения населения, а также наличие большего количества коммерческих удобрений в Северной Корее (где расположены почти все крупные химические заводы Кореи) изменили эту ситуацию. Лишь около 30 процентов населения Кореи находится ныне к северу от 38-й параллели северной широты, но на этот район приходится около 38 процентов производства продовольствия. Рис является главной корейской культурой и неизменно составлял более половины общей стоимости сельскохозяйственного производства. В 1930-е годы урожай риса составлял в среднем около 100 000 000 бушелей ежегодно. Сорок процентов или более экспортировалось каждый год в Японию, составляя в целом около трети от общей валовой стоимости экспорта. Это отнюдь не было добровольным со стороны корейского народа. В соответствии с японской политикой аренда земли фермерами возросла с менее чем 40 процентов в 1910 году до более чем 75 процентов в 1945 году. Это облегчало сбор зерна, поскольку арендодатели обычно получали свою арендную плату в виде риса, и она составляла в среднем около 60 процентов урожая. Следовательно, хотя корейцы предпочитали рис другим злакам, их потребление на душу населения было снижено с 3,62 бушеля в 1915–1919 годах до 2,0 бушеля в 1939–1945 годах, то есть на 44 процента. Этот дефицит частично восполнялся импортом маньчжурского чумизы и соевых бобов, но недопотребление тем не менее носило хронический характер. Для преодоления продовольственного кризиса в Южной Корее и восстановления сельского хозяйства Военное правительство разработало программу импорта продовольствия в целях предотвращения голода и обеспечения городских жителей Кореи по крайней мере жизнеобеспечивающим рационом до тех пор, пока местное производство не сможет быть увеличено для удовлетворения минимальных потребностей в продовольствии, а также программу импорта удобрений, призванную восстановить истощенные почвы и поднять сельскохозяйственное производство по меньшей мере до уровней, достигнутых в прошлом. В 1945 году попытка Военного правительства установить обязательную систему сбора риса для нормирования среди не обеспечивающих себя самостоятельно лиц в основном не увенчалась успехом. В 1946 году, бывшем неурожайным из-за наводнений годом, Военное правительство собрало 87 428 тонн риса, то есть около одной шестой части общего производства. Чтобы дополнить местное производство для удовлетворения минимальных потребностей не обеспечивающих себя самостоятельно лиц в Южной Корее, Военным правительством с мая по декабрь 1946 года в Южную Корею было импортировано 180 848 метрических тонн пшеницы, кукурузы и муки. Программе сбора риса в 1946 году Военное правительство придало наивысший приоритет как одному из важнейших способов облегчения продовольственной ситуации, стабилизации экономики и сдерживания инфляционной спирали. Эта программа нашла полную поддержку всех ведомств и позволила собрать в общей сложности 548 000 метрических тонн шлифованного риса или его эквивалента, то есть около 30 процентов от общего объема производства 1946 года. Эта успешная программа сбора в сочетании с импортом 275 962 метрических тонн зерновых, закупленных на средства США в течение первых семи месяцев 1947 года, позволила Военному правительству стабилизировать продовольственную ситуацию в Южной Корее путем выдачи не обеспечивающим себя самостоятельно лицам минимальных основных пайков в среднем чуть более 300 граммов (1050 калорий) на человека в день. Рыболовство. Рыболовство было одной из важнейших довоенных корейских отраслей промышленности, занимая шестое место в мире. Оно уступает по важности лишь сельскому хозяйству в экономической структуре страны. Однако эта отрасль в значительной степени зависела от Японии в отношении импорта рыболовецких принадлежностей и серьезно ухудшилась после того, как этот источник был отрезан. Потребление рыбных продуктов снизилось с довоенного среднего показателя в 47 фунтов на душу населения в год до 32 фунтов. Корее необходимы дополнительные рыболовецкие принадлежности, лодки, манильский тросс, сети, тралы, аммиак для холодильного оборудования, жесть для консервирования, соль и сахар для консервирования. Высказываются опасения, что если такие поставки не поступят и рыболовный промысел не будет значительно расширен, японцы предъявят претензии на рыболовецкие угодья, ныне зарезервированные за корейцами. Внешняя торговля Общий объем внешней торговли Кореи вырос с 660 000 000 иен в 1910 году до более чем 2 400 000 000 иен в 1939 году. По основным категориям своей торговли, то есть продуктам питания, текстилю и волокнам, полезным ископаемым, промышленным изделиям и разным товарным позициям, Корея неизменно выступала чистым импортером по всем статьям, за исключением продовольствия. Экспорт же продовольствия редко был настолько велик, чтобы перекрывать что-либо помимо импорта текстиля и волокон. С 1910 по 1945 год внешняя торговля Кореи почти полностью поглощалась Японской империей, и главным фактором на протяжении всего этого периода являлся экспорт риса в Японию. В 1936 году из стоимости 41 корейского товара, показавшего чистое положительное сальдо экспорта, на рис приходилось приблизительно 64 процента. Хотя к 1939 году относительная важность экспорта риса снизилась в пользу полезных ископаемых и промышленной продукции, из 55 чистых экспортных товаров в том году рис по-прежнему составлял одну треть от общей денежной стоимости. До лет, непосредственно предшествовавших войне, рыба и морепродукты занимали второе место после риса, составляя в среднем от 7,5 до 9 процентов всех чистых экспортных товаров. Другие виды экспорта по отдельности имели второстепенное значение. Исторически сложилось так, что основными статьями импорта Кореи была ее зависимость от внешнего мира в отношении топлива, тяжелого машиностроения, оборудования, автомобильной техники, текстиля, волокон и специализированных продуктов. В текущих условиях внешняя торговля в обычном смысле этого слова мала по своему объему. В период с 15 августа 1945 года по 30 июня 1947 года стоимость товаров, ввозимых в этот район или вывозимых из него, составляла приблизительно 168 000 000 долларов. Из этой суммы, однако, лишь около 25 000 000 долларов представляет собой стоимость товаров, обмениваемых между Кореей и материковой Азией в результате операций частных торговцев. Остальные 143 000 000 долларов представляют собой главным образом товары, импортированные ведомствами Правительства Соединенных Штатов в рамках Программы гражданских поставок и профинансированные за счет ассигнованных средств Военного министерства, либо в качестве отгрузок, осуществленных в рамках поставок ЮНРРА на сумму 25 000 000 долларов. Экспорт, входящий в эту цифру, — это кредит Комиссии по иностранной ликвидации излишков плюс небольшие количества принадлежащих правительству полезных ископаемых и морепродуктов на сумму около 5 000 000 долларов. Военное правительство стремится поощрять такую торговлю, которая уменьшит зависимость региона от американских средств. Кредиты, полученные от экспорта Южной Кореи, если они не сбалансированы по своему характеру импортом, одобренным в качестве необходимого, должны использоваться для закупки товаров, аналогичных тем, которые составляют список гражданских поставок и сертифицированы для импорта Военным правительством. 15 июля 1947 года Корея была объявлена открытой для небольшого числа иностранных бизнесменов, которые могли пожелать развить торговые возможности в рамках, установленных военными властями. Между тем была начата торговля с Гонконгом и Макао, а некоторые критически необходимые материалы были получены по бартеру в обмен на корейские излишки. Недавние переговоры с египетским правительством привели к соглашению об обмене 730 тонн концентратов вольфрама на 3000 кип длинноволокнистого египетского хлопка. Все отношения с Японией ограничены правительственным уровнем, а Китай установил условия, которые делают легитимную торговлю практически невозможной. На самом деле растет объем контрабандной торговли как с Японией, так и с Китаем, а также через Гонконг и Макао. Необходимым шагом для продвижения торговли Кореи на прочной основе было бы развитие эффективной таможенной службы. Инвестиции Соединенных Штатов в восстановление Существует один основной принципиальный вопрос, который нависает над всеми финансовыми и экономическими программами для Кореи: как долго оккупация Южной Кореи будет продолжаться на односторонней основе? До тех пор пока этот вопрос не решен в терминах месяцев или лет, не может быть принято никакого удовлетворительного решения по финансовым программам или программам развития Соединенных Штатов для этого региона. Характеристики экономики Южной Кореи таковы, что не существует компромисса, который обеспечивал бы эффективное использование долларов и в то же время оставлял бы открытым решение о продолжительности оккупации. Если избежать серьезного падения уровня жизни и возможного экономического распада, Южная Корея должна иметь (a) объединение с Северной Кореей, или (b) существенные поставки помощи, или (c) поставки для помощи и восстановления в размере от 200 до 300 миллионов долларов в год в течение нескольких лет. Третья альтернатива обеспечивала бы возможную основу для бессрочного продолжения оккупации. Капиталовложения в перманентно разделенную Южную Корею были бы расточительными, а вероятность создания в результате этого стабильной экономики оставалась бы под сомнением в течение нескольких лет. Южная Корея представляет собой истощенную и подверженную эрозии страну, не имеющую сколько-нибудь значимых полезных ископаемых, с сельским хозяйством, зависящим от внесения нитратов, и отсталым народом. С точки зрения потребностей региона Восточной Азии инвестиции в восстановление и индустриализацию, которые позволили бы Южной Корее существовать за счет собственного промышленного выпуска при стандартах последних 10 лет с минимальной помощью, могли бы быть оправданы только соображениями политического и стратегического порядка высочайшего уровня. Фактором, влияющим на продолжительность оккупации Кореи и, следовательно, на тип экономической программы, является предполагаемая продолжительность оккупации в Японии. Генерал Макартур выразил желание, чтобы Организация Объединенных Наций или другая международная администрация взяла на себя ответственность в Японии вскоре после подписания мирного договора. В любой долгосрочной программе оккупации и восстановления Южной Кореи, начатой в то время, когда оккупация Японии должна была быть прекращена Соединенными Штатами, возникли бы очевидные трудности. Помимо проблемы тактических сил в Японии для поддержки корейской оккупации, существовали бы проблемы связи и снабжения. Могли бы возникнуть политические возражения против оккупации освобожденной Кореи после прекращения оккупации в побежденной Японии. Военное правительство США в Корее рекомендовало пятилетнюю программу восстановления, начинающуюся в июле 1948 года и требующую финансирования со стороны США дефицита в размере 647 миллионов долларов. Сметы показывают, что предлагаемое восстановление корейской экономики будет стоить в первые три года больше в год, чем программа помощи в размере 137 миллионов долларов, которая была предварительно одобрена на 1948 финансовый год, но сокращена в июле 1947 года до 92,7 миллиона долларов. Особенностью предлагаемой программы восстановления является выделение 35 миллионов долларов на создание индустрии химических удобрений и сопутствующих энергетических установок, что примерно дублирует установки в Северной Корее, которые ранее обеспечивали потребности Южной Кореи в удобрениях. Дополнительная сумма в размере примерно 85 миллионов долларов включена в пятилетнюю программу восстановления для покрытия расходов на импорт удобрений до завершения строительства заводов. Другими статьями программы являются инвестиции в угледобычу с целью получения низкосортного антрацита для брикетирования, а также обеспечение развития и реконструкции транспортной, текстильной и рыбопромышленной отраслей. Однако нет никакой уверенности в том, что: (а) индустрия удобрений стоимостью 35 миллионов долларов удовлетворит расчетные потребности или выйдет на проектную мощность в отведенные сроки; пригодность пыли низкосортного антрацита в качестве базового источника энергии для значительного промышленного предприятия в Южной Корее не испытывалась, и (б) отсутствуют надежные оценки запасов этого топлива, а также нет никаких свидетельств того, что шахты и железные дороги могут быть развиты в соответствии с предписанным графиком. В случае принятия решения о продолжении оккупации Южной Кореи одной страной в течение нескольких лет наименее затратной программой была бы та, которая направлена на предоставление не средств производства, а сырья и удобрений в количестве, достаточным для стабилизации экономики на удовлетворительном уровне жизни, измеряемом довоенными японскими и потенциальными северокорейскими стандартами жизни. Таким образом, удастся избежать риска проведения эксперимента по индустриализации без ресурсов. Программа помощи предусмотренного типа может обойтись Соединенным Штатам примерно в 150 миллионов долларов в год в дополнение к текущим расходам на военную оккупацию, которые составляют около 200 миллионов долларов в год. Необходимо будет откровенно признать это программой помощи, которая не сулит никаких финансовых перспектив и не дает надежды на превращение Южной Кореи в самодостаточную экономику. Промышленный обзор Всесторонний промышленный обзор Южной Кореи не был бы оправдан. Промышленные элементы и возможности, а равно и слабости этого района слишком очевидны. Если Корея будет воссоединена и Соединенные Штаты возьмут на себя ответственность за экономическое восстановление страны, целесообразно проведение промышленного обзора полностью или частично квалифицированным персоналом правительства США. Если же его проводят частные консультанты, они должны четко понимать, что обзор должен быть реалистичным и отражать экономические потребности и возможности страны. Иностранные консультанты и строительные компании оказывают медвежью услугу себе и своей собственной стране, а также заинтересованной стране, рекомендуя проекты, для которых нет полного экономического обоснования. Приложение G к Части III — Корея СОЦИАЛЬНЫЕ И КУЛЬТУРНЫЕ АСПЕКТЫ Поскольку Япония управляла Кореей и развивала ее единообразно в японских, а не корейских интересах и, в частности, упорно подавляла историческую культуру народа, после освобождения региона от японцев его народ с лихорадочной активностью предпринял программу рекореизации. После победы над Японией их собственный труд в сфере образования, например, помимо вклада американских властей, оказался целеустремленным и удивительно эффективным. За столь короткое время, по оценкам, общая неграмотность была сокращена с 75 до 44 процентов (до 25 процентов в наиболее благополучном районе) — похвальный показатель, даже если с предупреждением отметить, что достигнутый таким образом уровень грамотности неизбежно является скромным и в некоторых случаях позволяет лишь читать избирательный бюллетень. Хотя сегодня в Южной Корее детей в школе больше, чем было во всей Корее во время японского правления, народное образование только начинается, будь то начальное или среднее школьное образование. Его развитие требует зданий, учебников и другого оборудования, учителей и советников, а эти потребности требуют денег. Программа образовательной группы в нашем собственном Военном правительстве хорошо спланирована, но реализуется в жестких финансовых рамках. То же самое можно сказать и об работе по взрослому образованию Управления гражданской информации США. Оно работает через местные библиотеки, чьи фотографии, плакаты, периодические издания и другие выставки привлекают огромное число городских посетителей, а также через специальный поезд, который периодически курсирует между деревнями, демонстрируя пользующиеся большой популярностью образовательные кинокартины и распространяя охотно читаемые фермерские еженедельники и газеты. Из множества нехваток худшей является нехватка кинофильмов. Корейские газеты многочисленны, но в большинстве своем являются преимущественно политическими органами. Только путем ускорения обучения корейскому языку, долгое время подавлявшемуся Японией, можно обеспечить быстрое развитие образования взрослых; в настоящее время существует потребность в активизации образовательной и культурной деятельности, чтобы занять внимание молодежи, которая в настоящее время имеет недостаточную занятость. Американские советники по здравоохранению сообщают о хороших успехах в предотвращении таких серьезных заболеваний, как оспа и сыпной тиф, и о незначительных успехах в борьбе с хроническими болезнями. Институциональная работа по социальному обеспечению недостаточна, но не более того, чем при японцах. В целом отмечается изобилие энергии у корейских лидеров и огромное стремление к массовому улучшению как в социальной и культурной сферах, так и в других областях; это заслуживает большей финансовой поддержки, чем та, которая была доступна до сих пор. Приложение H к Части III — Корея ВОЕННАЯ СИТУАЦИЯ В КОРЕЕ И ПРЕДЛАГАЕМАЯ ВОЕННАЯ ПОМОЩЬ Военная ситуация В сентябре 1945 года Вооруженные силы армии США во исполнение инструкций, содержащихся в Генеральном приказе № 1 Верховного главнокомандующего союзными державами, оккупировали Корею к югу от 38-й параллели северной широты и приняли капитуляцию японских войск к югу от этой линии. Эта произвольная линия разграничения между зонами оккупации Соединенных Штатов и Советского Союза быстро превратилась в непреодолимый барьер для свободного передвижения между сельскохозяйственной Южной Кореей и более индустриализированной Северной Кореей. Многочисленные споры и инциденты, в основном политического или экономического характера, продолжают происходить даже после двух лет оккупации. Главнокомандующий войсками на Дальнем Востоке делегировал военную ответственность и полномочия по оккупации Южной Кореи генерал-лейтенанту Джону Р. Ходжу, командующему генералу XXIV корпуса. Этот корпус из двух дивизий насчитывает в общей сложности 41 000 военнослужащих США и составляет Американские оккупационные силы в Корее. Южнокорейских вооруженных сил для усиления этих американских оккупационных войск не существует. Тем не менее имеются три утвержденных корейских в форме формирования или квазивоенных силы: Национальная полиция численностью 28 000 человек, Констабулярия численностью 16 000 человек и Береговая охрана Кореи численностью 3 000 человек. Можно ожидать, что эти силы останутся лояльными Военному правительству США в случае чрезвычайной ситуации. Силы Национальной полиции являются органом обеспечения законности и порядка в Корее и организованы в районные и подрайонные штабы с полицейскими участками в основных городах и селах. Констабулярия по своему назначению аналогична Национальной гвардии Соединенных Штатов, поскольку используется для поддержки полиции в случае крупных беспорядков. В настоящее время Констабулярия также привлекается для усиления американской охраны на объектах армии США. Она вооружена трофейными японскими винтовками и стрелковым оружием, и ее боеспособность по американским меркам низка. К северу от 38-й параллели северной широты предполагаемая численность советских войск в Корее составляет примерно 45 000 человек. Эти силы сведены в два крупных соединения: 40-ю стрелковую дивизию и 19-ю механизированную дивизию, а также вспомогательные части военно-воздушных, военно-морских сил и тылового обеспечения. Имеются свидетельства продолжающегося вывода советских войск. Точная цифра, отражающая общую численность обученной и оснащенной Советским Союзом Народной (коммунистической) армии Северной Кореи, еще не получена, но общепризнанной является цифра в 125 000 военнослужащих. Эти силы помогают советским войскам в контроле границы, поддерживают связь с китайскими коммунистами в Маньчжурии и представляют собой потенциальную военную угрозу для Южной Кореи. Текущие политические и экономические беспорядки в Южной Корее усугубляются коммунистическим терроризмом, а также спровоцированными коммунистами беспорядками и революционной деятельностью в оккупированном районе. Подобные беспорядки накладывают дополнительное военное бремя на полицию, констабулярию и американские оккупационные силы. Кроме того, существует вероятность — пусть и небольшая — инспирированного Советами вторжения в Южную Корею войск Северокорейской народной (коммунистической) армии. Недавние сообщения из Маньчжурии свидетельствуют о том, что крупные формирования корейских войск действуют совместно с китайскими коммунистами, возможно, для приобретения боевого опыта. Кроме того, имеются свидетельства того, что советские офицеры и техника используются для подготовки корейской армии. Хотя крайне маловероятно, что Советы или их северокорейские сателлиты вторгнутся в Южную Корею в ближайшем будущем, проникновение коммунистов и большого количества военнослужащих Северокорейской армии в связи с масштабными спровоцированными или поддержанными коммунистами беспорядками или восстаниями на Юге всегда представляет собой опасную угрозу. Если это произойдет, имеющихся сил должно быть достаточно для поддержания порядка при любых обстоятельствах, за исключением прямого советского руководства или контролируемого вторжения. Стратегическое значение Политическая, социальная, экономическая и военная ситуации в Южной Корее неразрывно переплетены. Доминируемая Советами Корея будет представлять собой серьезную политическую и психологическую угрозу для Маньчжурии, Северного Китая, островов Рюкю и Японии, а следовательно, и для стратегических интересов Соединенных Штатов на Дальнем Востоке. Поэтому в интересах Соединенных Штатов обеспечить постоянную военную нейтрализацию Кореи. Нейтрализация может быть гарантирована только ее оккупацией до тех пор, пока не будет гарантирована ее будущая независимость в качестве буферного государства. Пока советские войска остаются в оккупации Северной Кореи, Соединенные Штаты должны держать войска в Южной Корее или признать перед лицом всего мира «идеологическое отступление». Военный авторитет Соединенных Штатов соответственно упадет не только на Дальнем Востоке, но и во всем мире. Вывод американских оккупационных сил из Кореи приведет к росту беспорядков среди японского народа из-за его неуверенности в отношении будущей политики США на Дальнем Востоке и связанных с этим страхов перед растущим влиянием Советов. Это вполне может увеличить потребности в оккупационных силах для Японии. За исключением указанного выше, а также того факта, что ее оккупация лишает потенциального противника возможности использовать незамерзающие порты и создавать мощные военно-воздушные и военно-морские базы на полуострове, Соединенные Штаты не имеют особых военных интересов в поддержании войск или баз в Корее. В случае крупномасштабных боевых действий на Дальнем Востоке нынешние силы в Корее, скорее всего, станут военным бременем, поскольку их невозможно будет там содержать в рамках наших нынешних военных возможностей. Существует три возможных курса действий в отношении американских оккупационных сил в Корее: Они могут быть выведены немедленно, что предало бы Южную Корею Советскому Союзу под давлением, которое может быть оказано Северокорейской народной (коммунистической) армией, и поэтому является неприемлемым курсом с точки зрения стратегии. Они могут оставаться в оккупации бессрочно, каковой курс был бы неприемлем для американской общественности после вывода советских войск и подверг бы Соединенные Штаты международному осуждению. Они могут быть выведены одновременно с советскими оккупационными войсками. Советские войска в Северной Корее не будут выведены до тех пор, пока созданные ими марионеточное правительство и вооруженные силы Северной Кореи не станут достаточно сильными и идеологически подготовленными, чтобы на них можно было положиться в деле выполнения советских целей без фактического присутствия советских войск. Одной из таких советских целей, несомненно, будет получение контроля над Южной Кореей путем использования коммунистических корейских вооруженных сил в качестве средства давления после вывода войск США, как это было сделано в случаях с Польшей, Внешней Монголией, Югославией и Албанией. Существует большая вероятность того, что Советская Россия выведет свои оккупационные силы, когда такие условия станут благоприятными, и тем самым побудит к выводу наших собственных войск. Военная помощь Корее Военное правительство в Корее, которое в настоящее время передается американским и корейским гражданским лицам, является единственным правительством в Южной Корее. Ближайшими и первоочередными задачами американского военного командующего в Корее являются поддержание законности и порядка перед лицом подрывных восстаний в американской зоне, забота об американских нонкомбатантах и их защита, а также управление военным правительством, которое ориентировано на будущее политическую независимость Кореи вместе с ее экономическим и социальным восстановлением. Учитывая эти цели, немедленной целью любой американской военной помощи Корее должно стать содействие их реализации. Долгосрочной целью военной помощи Корее должно быть предоставление Южной Корее, а впоследствии и всей Корее возможности вести сдерживающие действия против прогрессирующей экспансии милитаристского коммунизма. Минимальная военная помощь Южной Корее должна поэтому предусматривать поддержку регулярных элементов корейских военных и квазивоенных сил путем предоставления оборудования США, включая карабины и некоторые легкие пулеметы, а также предоставления транспортных средств, телефонной и радиосвязи и т. д., и консультаций по обучению. Миссия рассмотрела вопрос об организации, обучении и оснащении сильных корейских вооруженных сил по образцу прежних филиппинских скаутов. Эти силы должны находиться под контролем военного командующего США, первоначально укомплектованы американскими офицерами на всех должностях, но с программой замены и дублирования корейскими офицерами и обладать достаточной численностью для противодействия угрозе с севера. Такие силы станут по-настоящему эффективными только в том случае, если командующему США в Корее будут предоставлены четкие полномочия по их созданию и контролю. Из-за оккупации двумя нациями с радикально различающимися идеологиями и политикой и соответствующего разделения на две экономические части Корея, даже как освобожденная нация, может сделать немногое для улучшения своего положения. В Южной Корее отсутствуют опыт и промышленный потенциал для создания или содержания собственных вооруженных сил. Организованные и оснащенные американцами корейские вооруженные силы послужат значительным противовесом Северокорейской народной (коммунистической) армии после вывода американских и советских войск из Кореи. Это вполне может предотвратить насильственное создание коммунистического правительства и тем самым способствовать созданию благоприятной обстановки для установления свободной и независимой Кореи. Выводы Численность войск Соединенных Штатов и Советского Союза в Южной и Северной Корее примерно равна, но Советы, поддерживаемые подконтрольной, оснащенной и обученной Советами Северокорейской народной (коммунистической) армией численностью 125 000 человек и географически поддерживаемые примыкающей советской Сибирью, находятся в бесконечно более сильном военном положении. В Южной Корее наблюдаются значительные беспорядки, но силы, имеющиеся в распоряжении генерала Ходжа, достаточны для борьбы с ними и поддержания порядка, хотя они совершенно неадекватны даже при максимальной помощи со стороны генерала Маккартура для отражения контролируемого Советами вторжения северокорейских войск. Вывод войск США, который позволил бы Советскому Союзу доминировать в Корее, привел бы к серьезной политической и психологической угрозе для Китая, включая Маньчжурию, и Японии. Соединенные Штаты имеют сильный стратегический интерес в обеспечении постоянной военной нейтрализации Кореи и недопущении ее использования в качестве базы Советским Союзом. Советы выведут свои оккупационные силы сразу же, как только смогут убедиться в том, что созданные ими северокорейские марионеточное правительство и вооруженные силы будут достаточно сильными и идеологически подготовленными, чтобы на них можно было положиться в деле выполнения советских целей без фактического присутствия советских войск. Рекомендации Рекомендуется следующее: Основывать вывод войск США из Кореи на соглашениях с Советским Союзом об осуществлении соразмерных выводов с максимально возможными гарантиями защиты свободы и независимости Кореи. Предоставить Южной Корее военную помощь, которая поддержала бы достижение таких адекватных гарантий и предусматривала бы: Continuing to furnish arms and equipment to Korean National Police and Korean Coast Guard. Создание корейского скаутского отряда под американским командованием на замену существующей констабулярии достаточной численности для противодействия угрозе с Севера. Продолжение временной оккупации силами армии США в Корее. Консультации в подготовке технических специалистов и тактических подразделений. Библиография А Александр Македонский (Alexander of Macedon), Гарольд Ламб, Doubleday, Doran Co., Гарден-Сити, шт. Нью-Йорк, 1946. Журнал American Mercury Magazine, март 1951 г. Азия на распутье (Asia at the Crossroads), Э. Александр Пауэлл, Century Co., Нью-Йорк, 1922. C Цезарь и Христос (Caesar and Christ), Уилл Дюрант, Simon & Schuster, Нью-Йорк, 1944. Вызов Востока (The Challenge of the East), Джордж Э. Эдди, Farrar, Нью-Йорк, 1931. Китай Чан Кайши (China of Chiang Kai-shek), политическое исследование, Пол М. А. Лайнбаргер, World Peace Foundation, Бостон, шт. Массачусетс, 1941. Китай снова восстанет (China Shall Rise Again), Мэйлин Сун Чан, Harper and Bros., Нью-Йорк и Лондон, 1940. Китай под солнцем (China in the Sun), Рэндалл Гулд, Doubleday and Co., Inc., Нью-Йорк, 1946. Китайская цивилизация (Chinese Civilization), Марсель Гране, Альфред Кнопф, Нью-Йорк, 1930. Китайцы, их история и культура (The Chinese, Their History and Culture), Кеннет Скотт Латуретт, The MacMillan Co., Нью-Йорк, 1934. Город царей (The City of the Czars), Гарольд Ламб, Doubleday & Co., Гарден-Сити, шт. Нью-Йорк, 1948. Цивилизация перед судом (Civilization on Trial), эссе, Арнольд Дж. Тойнби, Нью-Йорк, Оксфорд Юниверсити Пресс, 1948. Завоевание цивилизации (The Conquest of Civilization), Джеймс Х. Брестед, Harper Bros., Нью-Йорк, 1938. Текущие журналы и газеты. D Открытие свободы (The Discovery of Freedom), Роза Уайлдер Лейн, The John Day Co., Нью-Йорк, 1943. Рассвет совести (The Dawn of Conscience), Джеймс Генри Брестед, Нью-Йорк, Лондон, Чарльз Скрибнерз Сонз, 1933. E Ранние империи Центральной Азии (The Early Empires of Central Asia), Уильям Монтгомери Макговерн, Чапел-Хилл, 1939. Экономика и общественное благосостояние (Economics and the Public Welfare), Бенджамин Макаллистер Андерсон, Литературная гильдия Америки, Нью-Йорк, 1938. Экономика за один урок (Economics in One Easy Lesson), Генри Хэзлитт, Harper and Bros., Нью-Йорк и Лондон, 1946. Империя царей и русские (The Empire of the Tsars and the Russians), Анатоль Леруа-Болье, Дж. П. Патнамз Сонз, Нью-Йорк, 1893. F Борьба за Китайскую Республику (The Fight for the Republic of China), Б. Л. Патнам Уил, Додд, Мид энд Ко., Нью-Йорк, 1917. G Чингисхан (Genghis Khan), Гарольд Ламб, Роберт М. Макбрайд энд Ко., Нью-Йорк, 1927. Великий шар земной (The Great Globe Itself), Уильям К. Буллит, Чарльз Скрибнерз Сонз, Нью-Йорк, 1946. H История цивилизации (History of Civilization), Джеймс Генри Брестед, Гинн энд Ко., Нью-Йорк и Бостон, 1937. История России (A History of Russia), Бернард Пейрс, Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк, 1926. История Российской империи при Петре Великом (History of the Russian Empire Under Peter the Great), Вольтер, т. XVIII, Сент-Хьюберт Гилд, Нью-Йорк, 1901. История русской революции (History of the Russian Revolution), Леон Троцкий, тт. I, II, III, Саймон энд Шустер, Нью-Йорк, 1932. I Изнутри Азия (Inside Asia), Джон Гюнтер, Harper and Bros., Нью-Йорк и Лондон, 1942. Intelligence Digest — Обзор мировых событий. Международные отношения Китайской империи (The International Relations of the Chinese Empire), Хосия Баллоу Морс, Лонгманс, Грин энд Ко., Нью-Йорк, тт. I, II, III, 1918. I Speak for the Chinese, автор Carl Crow, Harper and Bros., N. Y. и London, 1937. Ivan the Terrible, Czar of Russia, автор George Backer, Random House, N. Y., 1950. J Journey to China, A, автор Arnold J. Toynbee, London, Constable and Co., Ltd., 1931. L Life Magazine, выпуск от 14 июня. Lost Peace in China, автор George Moorad, E. P. Dutton, N. Y., 1949. M Man of Independence, The, автор Jonathan Daniels, Lippincott & Co., N. Y., 1940. March of the Barbarians, автор Harold Lamb, Doubleday, Doran and Co., Inc., N. Y., 1940. March of Muscovy, The, автор Harold Lamb, Doubleday and Co., Inc., Garden City, N. Y., 1948. Marco Polo, the Venetian, Everyman’s Library, под ред. Ernest Rhys, 1907. O Old Civilizations of the New World, автор Hyatt Verrill, Bobbs-Merrill Co., N. Y., 1929. P Pageant of Chinese History, The, автор Elizabeth Seeger, Longmans, Green and Co., N. Y., 1934. Pamphlets, Foundation for Economic Education, Irvington-on-Hudson, N. Y. Practical Program for America, A, под ред. Henry Hazlett, Harcourt Brace and Co., N. Y., 1932. R Resistance and Reconstruction, автор генералиссимус Чан Кайши, Harper and Bros., N. Y. и London, 1943. Riding the Tiger, автор Harry Carr, Houghton Mifflin Co., N. Y. и Boston, 1934. Russia and the Peace, автор Bernard Pares, The MacMillan Co., N. Y., 1944. Russian Enigma, The, автор William Henry Chamberlin, Charles Scribner’s Sons, N. Y., 1943. Russia and the Russians, автор Edward Crankshaw, Viking Press, N. Y., 1948. S Siberia, автор Emil Lengyel, Random House, N. Y., 1942. Soong Sisters, The, автор Emily Hahn, Doubleday, Doran and Co., Garden City, N. Y., 1942. Speaking Frankly, автор James F. Byrnes, Harper Bros., N. Y., 1947. Stalin, A Critical Survey of Bolshevism, автор Boris Souvarine, Longmans, Green and Co., N. Y., 1939. Stalin’s Russia and the Crisis in Socialism, автор Max Eastman, W. W. Norton and Co., N. Y., 1940. Study in History, A, автор Arnold J. Toynbee, сокращение томов I–VI, выполненное D. C. Somervell, N. Y., G. Cumberlege, Oxford University Press, 1946. T Tamerlane, the Earth Shaker, автор Harold Lamb, Robert M. McBride and Co., N. Y., 1928. Tinder Box of Asia, The, автор George E. Sokolsky, Doubleday, Doran and Co., Inc., N. Y., 1932. Together, автор Katherine Tupper Marshall, Tupper & Love, Inc., N. Y., Atlanta, 1946. Trade and Administration of the Chinese Empire, The, автор Hosea Ballou Morse, Longmans, Green and Co., N. Y., 1908. W War in the East, автор Charles A’Court Repington, John Murray, London, 1905. We’re in This with Russia, автор Wallace Carroll, Houghton Mifflin Co., Boston, 1942. Указатель А Acheson, 19, 26, 118. American Mercury, 23. Atwood, Harry E., 134. Anti-Imperialist League, 67 Aristotle, 144. Attila, the Hun, 73, 74. Attlee, Prime Minister, 146. Б «Пиво Ballentine, пластыри с рекламой», 16. «Большие носы», 117. Bleucher, General, 59. Borodin, Michael, 59. Bourtai, 76. (См. также Чингисхан, любимая жена) Browder, Earl, 50, 53, 59, 60. Byrnes, Secretary of State, 19, 24. C Cairo Conference, 108. Canton, Russians in, 113, 120, 121. Chang Kuo Sin, 117, 119. Checfoo, 9. Cheng Tien-shi, Dr., 129, 130. Chennault, Claire L., 119. Chiang Kai-shek, Madame, 64, 104, 106; building of model village by, 106, (See also Soong, Sisters). Chiang Kai-shek, 7, 8, 27, 59, 62, 67, 85, 92, 93, 103-116, contributions of, to the U. S., 103; “Golden Decade” of, 104; mistakes of, 10; трагедия, 103–116. Chinese Communist Party, 45; Central Committee of, 32; Central People’s Government, 45; Личности, 45–68; young intelligentsia of, 57. Chinese New Year, 87. Chingwangtao, 7. Chou En-lai, 8, 13, 28, 42, 56-61, 125; family of, 59; wife of, 60, 126; «Палач», 59. Chungking, 45, 105, 106; destruction of, by Japanese, 106; model village in, 106. Churchill, 26, 33, 108. Chu Teh, 13, 38, 40, 50-56; как киноман, 40; family of, 51; hunting prowess of, 40; wives of, 51, 54. Comintern, 49. Communism, the “lure” of, 1; предки, 70–81. Коммунистические: флаг; пропаганда, 82–93; (См. также Пропаганда, коммунистическая) Confucius, 50, 115. Courcy, Kenneth de, 145. «Чаевые», 36. D Dairen, 9. Daniels, Jonathan, 25. Наркотики: «актедон», 90; «мескалин», 90; use of, 90, 91; on Joseph Cardinal Mindszenty, 91; (См. также Гипноз, применение) on Michael Shipkov, 91; on Robert A. Vogeler, 91, 92; (См. также Гипноз, применение). Democracy, as a principle, 133. Э England, 139. Estabrooks, Dr. G. H., 91; (См. также Гипноз, применение). Eurasia, 7. Ф Fifth Column, conception of, 72. Finland, 132. Foundation for Economic Education, 136. Formosa, 112, 115, 118; вторжение, 118–120. France, 132. Free love, 125. Г Gallen, 59. Genghis Khan, 17, 22, 53, 68, 70, 74-78, 79, 81, 96, 99, 100, 105, 106, 108, 109; favorite wife of, 76; «Бич Божий», 74; superstitions of, 77; Yassa of, 1, 78. Generalissimo, 7, 10, 17, 28, 33, 45. Х Hankow, 115. Hatem, Dr., 63, 64; family of, 63, 64. (See also Ma Hia-teh). Hiss, 26. Hirohito, 131. Hitler, 46, 131, 136. Hong Kong, 108, 124, 128, 129; treatment of British in, 129. Hoover administration, 135, 136. Hoover, J. Edgar, 137. Huns, 70, 73. Hutton, Betty, 40. Hurley, Ambassador, 10, 41, 45, 109. Hypnotism, use of, 91, 92; (См. также Эстабрукс, д-р Г. Х.); on Cardinal Mindszenty, 91, 92; on Robert Vogeler, 91, 92; (См. также Наркотики, применение); on Van der Lubbe, 92; (См. также Наркотики, применение). I International News Service, 18. International Hospital, 30, 37. (См. также Яньань). Й Japanese, peace terms offered, 108, 115. Jefferson, Thomas, 142. Jenner, William E., 20, 22. Jessup, 26. Joffe, Adolph, 104. Judd, Walter H., 17. К Kalgan Pass, 9. Kung, H. H., Madame, 64. (См. также Сунь, сёстры). Kung, H. H., Dr., 104. Kwangsi Province, 113. L Lamb, Harold, 22. Lattimore, 26. Lehey, William D., 25. Lesser concessions, theory of, 135. Li Li San, 61, 96; wife of, 61. Life Magazine, 115. Lin Piao, 62. Li Tsun-jen, General, 113. “Long March,” the, 47, 48, 54, 121. Lu Hsun Art Academy, 34, 64. M MacArthur, General Douglas, 22, 23, 25, 107. Madison, James, 134. Ma Hai-teh, 63, 64. (См. также Хатем, д-р). Malinovsky, Marshall, 61. Mao Tse-tung, 13, 14, 15, 29, 33, 45-50, 54, 57, 61, 62, 63, 68, 76, 92, 102, 121, 125; daughter of, 30; son of, 46; wives of, 48; heroine of “Long March,” 48, 49; Lang Ping, 48, 49; Myth, 49; propaganda speech by, 92, 93. Manchuria, 9, 10, 11, 15, 17, 61, 94-102; as granary of Asia, 94; occupation of, by Japanese, 94; stripping of, by Communists, 96. Manchus, 94, 104. Брак, Новая демократия, 125–126. Marshall, General George C., 7, 9, 10, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 24, 28, 56; at a Chinese opera, 14; at a Communist banquet, 14; in conference with Mao, 15; preference for Mao, 16; visit of, to Yenan, 12, 14, 15. McNeil, Hector, 130. Michener, James, 115. Mindszenty, Joseph Cardinal, 91; (См. также Наркотики, применение; Гипноз, применение). Ming Bing, 13. Min Yuan Park, 87. Missionaries, Catholic, 34; Protestants, 35. Mongol, 38, 70, 72, 73, 74, 81, 100, 101. Mongolia, 9. Mossadegh, Mohammed, 146. Moses, 70, 133. Mud caves, of Yenan, 29, 44. Mukden, 95, 99. Н Nanking, 16, 56, 58. Nan Yuan, 8. Nationalist, 9, 11; (См. также Чан Кайши, трагедия). «Новая демократия», 82; брак при ней, 125–126. New Life Movement, 61, 106. Nimitz, Admiral Chester, 107. О Open Door Policy, 9. Opera, Chinese, 14; Shanghai, 68. П Peace terms, Japanese, 108. Pei Yuan, 8. Peking, 7, 8, 57, 87, 122; capture of, 87, 122; famine in, 122. Личности, коммунистические, 45–69. Plato, 50 Politburo, 15. Port Arthur, 9. «Школа военнопленных», 32; (См. также Яньань). Пропаганда, коммунистическая, 82–93; against Americans, 85; basic purpose of, 82; distortion of terms in, 82, 83; Democracy, 82; Freedom, 82, 83; Security, 83; Truth, 83; for children, 84, 85; newspapers as, 86; opera as, 89; posters as, 84; slogans as, 84; speeches as, 86; by Mao Tse-tung, 12, 93; titles as reward, 87; types of, two, 83. К Quislings, 100. Quo Vadis, 131–148. Р За красным занавесом, 117–130. Republic, discussion of, 133, 134. Rosenberg, Anna, 27. Roosevelt, 21, 26, 33, 108, 135. «Розамунда», 65. Russell, Dean, 143. Russia, war potential, 138, 139. Russian advisors, 117. С Samarkand, Battle of, 100. Sanzo Nosako, 33. Shanghai, fall of, 119, 120, 124; Mayor of, 119; Russians in, 120; treatment of Americans in, 127. Shensi Province, 29. Shipkov, Michael, 91; (См. также Наркотики, применение). Soong, Charlie, 65; family, 65, 104; Sisters, 64, 104. «Стахановизм», 80. Stalin, 3, 28, 49, 50, 131. State Department, 7, 9, 27, 42. Stuart, J. Leighton, Ambassador, 24, 56. Sun Fo, 66. Sun Yat-sen, Madame, 31, 45, 64-69; (См. также Сунь, сёстры). Sun Yat-sen, 47, 103; revolution of, 51. Т Tamerlane, 53, 78. Tang Shan, 8. Tartars, 63, 70, 78. Tientsin, 7, 87, 88. Tipping, prohibition against, 36; «чаевые», 36. Trans-Siberian Railway, 97. Trohan, Walter, 23, 25. Trotsky, 2. Truce teams, 16. Truman, President, 7, 10, 15, 19, 22, 108, 111. У United States, 7, 8, 16, 117. Urals, 96, 97. V Vogeler, Robert A., 91; (См. также Наркотики, применение; Гипноз, применение). V-J Day, 95, 97. Voice of America, 118. В Wallace, Henry, 131. Wedemeyer, Lieutenant General Albert C., 9, 24, 111, 114, 118, 142. Wei Tao-ming, Madame, 68, 69. Wesleyan College, 65. Wife swapping, 125. Worton, Major General William Arthur, 7, 8. Я Yalta, 10, 12, 13, 22. Yangtse River, 60, 105. “Yassa,” 1, 78. Yeaton, Colonel Ivan D., 31. Yenan, 12, 15, 29, 30, 34, 35, 36, 37, 39, 42, 43, 48, 57, 64; International Hospital in, 30; Market place in, 35; «Школа военнопленных», 32. Yenching University, 24, 56, 57. З Zukov, 62. Об авторе… МЭРИ ЛАМАР НАЙТ, известная иностранная корреспондентка и лектор, влилась в ряды зарубежных корреспондентов во время двухмесячной «поездки» по Европе в 1930 году. Эта поездка затянулась на пять полных лет, прерываясь лишь на короткие отпуска и служебные командировки на родину. В то время мисс Найт была единственной женщиной, работавшей на штатной основе в парижском бюро агентства United Press Associations. В этом качестве она освещала события на европейском континенте как очеркист в самых разных областях: женская мода, преступность и политика. Она рассказывала о выдающихся моделях парижских кутюрье, которые вписывали свои творения на страницы истории; она стала первой со времен Французской революции женщиной, ставшей свидетелем казни через гильотину известного преступника в Париже; она брала интервью у особ королевской крови самых разных национальностей; и, что самое главное, она видела и изучала зачатки Второй мировой войны: наращивание пропаганды, международный обман и интриги, бесчеловечный облик людей, разжигавших войну и готовивших европейские нации к собственному уничтожению. За свою разнообразную карьеру мисс Найт, являющаяся дочерью покойного д-ра Луциана Ламара и Эдит Нельсон Найт из Атланты, штат Джорджия, работала медсестрой в больнице Белльвю в Нью-Йорке, чтобы рассказать ожесточенную кампанию за регулирование условий труда врачей и медсестер; ее направили в женский следственный изолятор Нью-Йорка под видом проститутки, где она попала в тюрьму вместе с «девочками» Лаки Лучано, а позже освещала судебный процесс по делу о его преступной деятельности; одно время ей поручили роль танцовщицы в такси-танцах, а в другое — войти в состав кордебалета всемирно известных «Рокетс» в роскошном театре Music Hall; она была первой женщиной-репортером, которой разрешили проникнуть в тренировочные лагеря Джо Луиса и Макса Шмелинга перед их боем за титул, который она освещала с ристалища. В 1935 году автор отправилась в Китай на норвежском сухогрузе. Пробыв в Китае два года, она объездила большинство крупных городов Китая, Кореи и Маньчжурии. На границах Монголии она стала свидетелем зарождения того самого КРАСНОГО ТУМАНА, который существует и поныне. Коммунисты тогда как раз вырабатывали ту тактику, жестокость, обман и методы, которые они до сих пор столь успешно применяют против своей собственной родины и соседних стран — Тибета и Кореи. В Китае в 1935–1936 годах Мэри Ламар Найт получила 15-летнюю фору в виде предпросмотра тех трагических дней, которые теперь непосредственно ждут все цивилизованные нации. Она снова вернулась в Китай в 1946 году, независимо освещая миссии Поули и Маршалла. Она встретилась и лично познакомилась с большинством людей, которые вершат сегодняшний великий конфликт человечества: Маршаллом, Ведемейером, послом Хёрли, Чан Кайши и мадам Чан, Чжоу Эньлаем и многими другими. Здесь она смогла объективно взглянуть на весь американо-китайский кризис, дать личный анализ пугающей международной обстановки и сделать выводы, которые она представляет в книге КРАСНЫЙ ТУМАН. В последние месяцы мисс Найт посвятила свое время тому, чтобы доработать эту жизненно просветительскую книгу с учетом последних событий, и выступает перед многими выдающимися политическими, гражданскими и патриотическими клубами и организациями в качестве главного докладчика по теме коммунизма и его заявленных принципов: править миром или разрушить его. Среди опубликованных работ мисс Найт: «Самостоятельно» (On My Own), автобиография (MacMillan, 1938); «Шпионы против цензоров» (Spies versus Censors, Reader’s Digest, май 1946 г.) и «Красное царство в Китае» (Red Realm in China, Reader’s Digest, февраль 1947 г.). Автор была единственной женщиной-автором, принявшей участие в создании сборника «Мы освещаем мир» (We Cover the World), первого коллективного труда зарубежных корреспондентов (Prentice-Hall). Автор открыта для личных выступлений и лекций. (Гонорары варьируются.) Заметка о КОКЕЙ... Мэри Ламар Найт О ситуации в Корее уже написано немало книг. Хотя Корея — лишь одна спица в великом азиатском колесе, она очень важна, но Китай по-прежнему остается втулкой этого колеса. Одна из величайших трагедий всей этой цепи событий заключается в том, что генералу Дугласу Маккартуру выпала трудная — невыполнимая — задача попытаться вытащить корейские каштаны из огня. Огня, который, возможно, и не разгорелся бы, если бы к его советам и рекомендациям, а также к советам генерал-лейтенанта Альберта C. Ведемейера и других прислушались с самого начала. Инспирированное коммунистами вторжение в Южную Корею со стороны северокорейских коммунистов было пробным шаром, запущенным советскими и китайскими коммунистами, чтобы проверить, как далеко пойдут Соединенные Штаты и Организация Объединенных Наций, прежде чем ввязаться в тотальную азиатскую войну. С самого начала это была уловка, призванная в первую очередь затянуть силы США и ООН в район, откуда США вышли в 1949 году. Будучи вовлеченными туда и направив в Южную Корею американских солдат (а также горстку солдат ООН), они имели все шансы оставаться там до бесконечности. Нам позволили в начале конфликта пересечь произвольную 38-ю параллель и продвинуться с большим трудом и еще большими человеческими жертвами до границ Маньчжурии. Затем, в типично коммунистической манере, они нанесли ответный удар едва ли не накануне провозглашения нашей почти тотальной победы. Стоит лишь взглянуть на карту Кореи, чтобы понять: коммунисты, как советские, так и китайские, имеют возможность по своему желанию перебросить в Северную Корею миллионы людей, одетых как корейцы или иначе. Как мы могли надеяться сделать что-то долговечное в деле объединения Кореи против коммунистов? Корейский патриот Ким Гу незадолго до своего убийства в ответ на вопрос, заданный ему конгрессменом Уолтером Джаддом, сказал: «Совершенно неважно, что вы (США) делаете сейчас. Просто нет никакого способа сделать Корею независимой, безопасной и самодостаточной до тех пор, пока вы не решите коммунистическую проблему по ту сторону границы в Маньчжурии». Мы решили эту проблему, отдав этот приз Советам. Такова была цена России за вступление в войну — в последние шесть ее дней — в качестве союзника, несмотря на то, что было относительно общеизвестно: Япония была готова сдаться. За каждую жизнь, которая, возможно, была спасена подписанием сомнительного Ялтинского соглашения, сегодня расплачиваются своими жизнями, увечьями и смертью тысячи американских и корейских солдат, а также мирных корейских граждан. Эта маленькая страна Корея, формой напоминающая Флориду, разрезанная чужаками, — трагический пример неспособности мыслить дальше военных целей. Мы не можем защитить Корею от нападения России без полномасштабной войны. Мы можем лишь затянуть агонию. Если для нас было правильным уйти из Кореи в 1949 году, можем ли мы честно оправдать наше возвращение туда в 1950 году — ценой, которую мы заплатили? Остаются и другие судьбы, которые предстоит решить: Формоза, Филиппины и многочисленные острова Тихого океана, независимо от того, оккупируем мы их или нет. Разве мы уже не доказали, что «просто фантастика воображать, будто мы можем превратить наших врагов в друзей, обращаясь с нашими друзьями так, будто они наши враги»? Но чтобы понять общую картину, нужно начать с понимания предыстории, из-за которой Китай и Соединенные Штаты стали отчужденными странами-сожителями. Историческое смещение Дугласа Маккартура со всех его командных постов на Дальнем Востоке, предпринятое президентом Трумэном в 1 час ночи 11 апреля 1951 года, будет иметь далеко идущие последствия. Из-за этого шага перед нами маячит катастрофа крупнее прежней, особенно для Соединенных Штатов и Великобритании. Почти за месяц до того, как новость о предстоящем увольнении Маккартура президентом «просочилась» в американскую прессу, на страницах датских газет появились заголовки: «Британцы заявляют: "Маккартур должен уйти"». Обычный читатель, по всей вероятности, видит здесь лишь расхождение во мнениях в политическом и военном руководстве относительно ведения Третьей мировой войны, однако факты уходят гораздо глубже. Создается впечатление, что те, кто играет в международную политику, полны решимости заполучить и контролировать мировое господство. Маккартур определенно был главным камнем преткновения на их пути. Иметь возможность в военном отношении бомбить вражеские источники снабжения и в то же время получать запрет на это из Вашингтона посредством политических директив — все это создавало для Маккартура такие препятствия, с которыми он не желал мириться. С отстранением Маккартура Трумэн приложит все усилия к тому, чтобы заставить замолчать всех, кто продолжает выступать против его одобренного Ачесоном манифеста. 1 апреля 1951 года корреспондент Кеннет де Курси (Intelligence Digest — A Review of World Affairs) передал из Лондона телеграмму: «В корейской войне больше нет даже четкой цели. Каждая нация или организация, задействованная в ней, похоже, преследует свою цель, в то время как каждый высший военачальник имеет собственное представление о том, что должно означать успех или победа. Если сильные мира сего не могут прийти к согласию даже в Корее, едва ли удивляет то, что они не способны разработать согласованную стратегию для всего мира. Мистер Трумэн, который сильно устает, похоже, полон решимости выжидать решительных тенденций общественного мнения. Его личные взгляды и выводы вряд ли будут отстаиваться до тех пор, пока он не убедится, что общественность более чем готова к ним. По сути, американское общественное мнение далеко опережает свое руководство. Однако мистер Трумэн еще не убежден в этом…» «Кремль рассчитывает на неуклонное ослабление атлантической группы держав. Тем временем планируется увеличить поток военных поставок и косвенной помощи азиатским коммунистическим силам, а не европейским сателлитам. Крупные события в Азии приурочены к концу этого года, что к середине 1952 года предоставит СССР доступ к некоторым ценным и жизненно важным сырьевым материалам, которые сейчас приходится покупать за пределами советской системы… Кремль считает, что война с Западом станет неизбежной… но надеется отложить эту войну до тех пор, пока Бирма и Индия не окажутся в сфере влияния Советов». Следование программе Маккартура называли «колоссальной авантюрой», но какая может быть авантюра больше, чем сидеть сложа руки и ждать, пока враг придет и уничтожит нас? Смогла ли Англия остановить Гитлера путем умиротворения? Не сможет и нынешнее британское лейбористское правительство заставить замолчать китайских коммунистов, пообещав им Формозу и участие в мирном договоре с Японией — если японцы вообще примут такой договор. Те, кто все еще верит, что можно заключить «сделку» со Сталиным или коммунистами где бы то ни было, просто не знают истории коммунизма или предшественников коммунизма. Отстранение Маккартура от дел в данный момент вызывает ликование среди радикально настроенных элементов по всему миру, ибо этот конкретный американский герой был для Сталина врагом номер один. Еще одним большим благодеянием для китайских и корейских красных стало то, что Трумэн фактически пообещал им: наши маньчжурские базы не будут подвергаться бомбардировкам с нашей стороны, если только, конечно, они не переступят черту и не разбомбят нас первыми. Таким образом, они могут продолжать убивать и калечить наших парней, не опасаясь слишком сурового возмездия с нашей стороны. Мы одержали две великие победы на полях сражений Первой и Второй мировых войн, но обе проиграли за столами переговоров. Политические словопрения всегда приносят врагу гораздо большую победу, чем та, что может быть завоевана на поле боя. Политические ходы власть имущих в Вашингтоне служат лишь аннулированию наших военных побед. 16 ноября 1950 года, когда Россия наложила вето на резолюцию Совета Безопасности с требованием к Китаю очистить Корею, она возложила вину за корейскую войну прямо на себя. Но пока Сталин и Кремль остаются в составе Организации Объединенных Наций, этот международный политический орган будет оставаться связанным по рукам и ногам, поскольку его будут использовать как инструмент для оказания помощи и поддержки коммунистам повсюду в осуществлении военной агрессии против Западного полушария. Ибо Россия, будучи членом ООН и обладая правом вето, не направила в Корею ни одного солдата для борьбы с агрессией. Но почему она должна быть освобождена от этого, когда другие — нет? Организация Объединенных Наций, действующая в противоположных направлениях, не может быть особо объединенной. Когда одна часть ООН борется с агрессией, а другая фракция подталкивает к ней, единственным исходом может стать поражение. Когда корейская война только разгорелась во всю мощь и мы обнаружили, что Россия открыто, а также тайно поддерживает северокорейцев, почему мы тогда не исключили ее из ООН и не объявили врагом мира? Если бы у нас хватило смежности поступить так, сегодня история выглядела бы иначе. Теперь же, с нашими руками, связанными за спиной, мы ждем, когда враг сделает следующий ход в самой трагической игре в шахматы, где пешками выступают живые люди из плоти и крови. Трудно понять, почему генералу Маккартуру помешали вооружить около 400 000 невооруженных южнокорейцев. 6 апреля 1951 года он заявил, что политические решения, выходящие за рамки его полномочий, помешали ему сделать это, но почему их лишили права сражаться за собственную землю? И почему американские отцы и сыновья должны были быть зарезаны в бою ради освобождения тех, кто с радостью сражался бы за себя сам, если бы не политическое вмешательство? Никакое кратковременное благо не рождалось из долгосрочного зла, и никакое количество политической целесообразности не способно заменить военную необходимость. Жуткая диверсия в этой стране вполне возможна. 7 апреля 1951 года Дж. Эдгар Гувер выступил перед сенатским комитетом и заявил: «Твердое ядро коммунистов, обученных диверсионному делу, готово нанести удар по жизненно важным отраслям промышленности…» — и добавил, что это станет одним из самых эффективных видов оружия, которые Сталин мог бы использовать против Соединенных Штатов. Несмотря на опровержения со стороны Белого дома и Государственного департамента, мы знаем, что в России существует прочная сеть шпионов и тайных агентов, действующих в каждом секторе нашей национальной жизни и работающих на наше уничтожение изнутри, что избавляет от необходимости совершать дальнобойные атаки. Тем из вас, кто упрямо продолжает утверждать, будто кровь более чем шестидесяти тысяч американских парней, убитых или раненых в Корее, вдобавок к почти такому же числу так называемых не боевых потерь, по-прежнему представляет собой лишь «полицейскую операцию», я со всем благоговением говорю: да простит вас Бог. Мы уже воюем. Никакое ожидание или умиротворение не отсрочат Третью мировую войну. Мы увязли в ней по самые уши. Ваш первый шаг… «Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага…» — гласит китайская пословица. Миллионы американцев сегодня знают, что мы должны сделать этот «один шаг» индивидуально, если предстоит навести порядок в национальном доме, в котором мы живем. Вы прочли в этой книге о множестве неверных шагов в неправильном направлении, предпринятых нашими национальными планировщиками. Они привели к человеческой сумятице, внутренним беспорядкам и необъявленной войне против коммунизма. Наши потери на полях сражений уже перевалили за отметку в семьдесят тысяч. Каждый американец должен действовать СЕЙЧАС, чтобы сохранить наш конституционный образ жизни. Но прежде чем можно будет предпринять совместные политические действия, необходимо узнать факты. КНИГА «КРАСНЫЙ ТУМАН» РАССКАЗЫВАЕТ ОБ ЭТИХ ФАКТАХ! Теперь вы можете сделать свой первый шаг в правильном направлении, помогая распространять правду о КРАСНОМ ТУМАНЕ, который охватывает землю. Вы можете сделать это, передав книгу «КРАСНЫЙ ТУМАН» в руки как можно большего числа людей. Книга «КРАСНЫЙ ТУМАН» издается в двух вариантах: в мягкой обложке — 1,50 долл. за экземпляр; в твердом переплете — 2,50 долл. за экземпляр. Пожалуйста, используйте купон ниже для размещения вашего заказа. Lorrin L. Morrison, Publisher, 1915 South Western Avenue, Los Angeles 18, California. При сем прилагаю платеж на сумму $.........., за который прошу выслать .... экз. издания в .......... переплете книги «КРАСНЫЙ ТУМАН» авторства Мэри Ламар Найт, как указано в графе платежного поручения ниже. Remittance Advise QUAN. EDITION PRICE AMT. Name.............................. ......... Paper $1.50 ......... ......... Cloth 2.50 ......... Street Address................ Mailing, per book, 30c ......... In Calif. add Sales Taxes ......... City and Zone................ ......... Total Remittance ......... State............................... Примечания корректора стр. 10 Исправлено at no time had be на: he стр. 13 Написание Moa Tse-tung заменено на: Mao стр. 15 Исправлено swayed to its ryhthmic на: rhythmic стр. 22 Исправлено methods of Genghis Kahn на: Khan стр. 23 Исправлено that these are dissillusioning на: disillusioning стр. 25 Исправлено Eighth Regiment at Fort Screvan на: Screven стр. 26 Добавлена кавычка после: finest regiments in the Army. стр. 27 Исправлено May God forebid на: forbid стр. 31 Исправлено this last shipemnt на: shipment стр. 32 Исправлено proved to be a diobolical на: diabolical стр. 46 Исправлено Moa’s childhood was на: Mao’s стр. 50 Исправлено devotion to Confuscius на: Confucius стр. 52 Исправлено fire of vitrolic на: vitriolic стр. 56 Заменена запятая на точку в: foreign dignitaries with ease стр. 56 Исправлено did such a consumate на: consummate стр. 58 Исправлено more violent and vitrolic на: vitriolic стр. 58 Добавлена двойная кавычка в конце предложения: return to China from Europe? стр. 66 Исправлено publicity she so abhored на: abhorred стр. 67 Изменен регистр буквы в world Anti-Imperialist на: World стр. 67 Изменен регистр буквы в a cable to the anti-Imperialist на: Anti стр. 67 Исправлено mind and persuasive personalitly на: personality стр. 72 Исправлено horsemen in the earily на: early стр. 73 Исправлено dirty and disheaveled на: disheveled стр. 86 Исправлено effort is wasted on superflous на: superfluous стр. 91 Исправлено warrant a demontration на: demonstration стр. 105 Изменен регистр буквы в it had become obvious на: It стр. 135 Исправлено established in this county на: country стр. 138 Исправлено humiliation and degredation на: degradation стр. 141 Исправлено economically and phychologically на: psychologically стр. 142 Исправлено use our almost unprecendented на: unprecedented стр. 146 Исправлено dispatch datelined Teheran на: Tehran стр. 152 Исправлено Russian reentry на: re-entry стр. 153 Исправлено facilitate China’s post-war на: postwar стр. 154 Добавлена запятая после: Korea, the political стр. 155 Исправлено bound ideolologically на: ideologically стр. 163 Исправлено developments as portentious на: portentous стр. 164 Исправлено program of assistant на: assistance стр. 164 Исправлено eight years of war. на: war, стр. 166 Исправлено to preserve Korea на: Korea’s pg 167 Removed comma from: first meeting March 8, 1946 стр. 169 Исправлено continue as long is на: as стр. 169 Исправлено In the over-all administration на: overall стр. 174 Добавлен пробел между словами eastern и half стр. 177 Исправлено land for rise на: rice стр. 177 Исправлено chaotic hyperinflation на: hyper-inflation стр. 178 Удалена точка после: 1915-19 to 2.0 стр. 178 Исправлено diet until indigeous на: indigenous стр. 179 Исправлено over 300 gram на: grams стр. 179 Исправлено salt an sugar на: and стр. 180 Исправлено long-staple Egyption на: Egyptian стр. 181 Исправлено in the time alloted на: allotted стр. 182 Удалено повторяющееся слово and their own own country стр. 184 Исправлено Army in its over-all на: overall стр. 186 Исправлено expansion of miltaristic на: militaristic стр. 189 Исправлено Charles Schribner’s на: Scribner’s стр. 191 Исправлено Education, Irrington-on Hudson на: Irvington стр. 193 Исправлено написание Aristole на Aristotle и изменен номер страницы с 143 на 144 стр. 193 Исправлено написание Centrol People’s Government на: Central стр. 193 Исправлено написание Crinese New Year на: Chinese pg 193 Changed period to semicolon after: Drugs, use of, 90, 91 pg 193 Changed period to semicolon after: Chiang Kai-shek, Madame, 64, 104, 106 стр. 194 Исправлены ссылки на страницы в разделе Hypnotism стр. 194 Заменена точка с запятой на точку после: International News Service стр. 195 Исправлено написание в разделе Mindszenty слова Hynotism на: Hypnotism стр. 196 Исправлено Sun Yet-sen на: Yat-sen стр. 196 Исправлено написание Hynotism в разделе Vogeler на: Hypnotism