НАШЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ
Король Этельберт — король Георг III

600–1776 гг.
Автор:

С. А. Рейли, адвокат
175 E. Delaware Place
Chicago, Illinois 60611-1724
S.A.Reilly@att.net

4-е издание

Авторское право (C) 2002

Предисловие

Эта книга написана для того, чтобы оценить законы, которые существовали в течение долгого времени и, следовательно, доказали свою эффективность в поддержании стабильности общества. Ее цель также заключается в том, чтобы рассмотреть исторический контекст, в котором развивались наши правовые доктрины. Она включает в себя зарождение системы общего права, которую хвалили за то, что она создавала законы, исходившие не от короля-абсолютиста; происхождение системы присяжных; значение положений Великой хартии вольностей в их историческом контексте; а также появление адвокатов.

Эта книга представляет собой вводное руководство. Ее можно читать без предварительных знаний по истории или праву, хотя юристам она покажется более содержательной, чем остальным читателям. Она может служить введением, на которое можно опираться при дальнейшем чтении по истории английского права. В ней даются определения терминов, уникальных для истории английского права. Однако значение некоторых терминов в кодексе короля Этельберта в главе 1 неизвестно или неточно.

В оглавлении название каждой главы обозначает важное правовое развитие в данный период времени для этой главы. Каждая глава делится на три раздела: «Времена», «Право» и «Судебный процесс».

Раздел «Времена» задает фон и контекст для лучшего понимания права того периода. Обычные сюжеты истории, такие как сражения, войны, королевские интриги, периоды коррупции и международные отношения, опущены как не помогающие понять процесс цивилизации и развития права. Описываются стандартные практики, однако часто наблюдаются региональные вариации. Кроме того, изменения происходили не внезапно, а с колебаниями, например переход от языческих к христианским верованиям и переход к разрешению ссуд под проценты. Научная революция принималась лишь медленно. Часто предпринималось множество попыток изменений, прежде чем они фактически происходили, например завоевание Парламентом власти над привилегиями короля, такими как налогообложение.

Раздел «Право» описывает право, регулирующее поведение и поступки населения. Он включает в себя право того времени, которое является таким же, аналогичным или служит строительным блоком для современного права. В более ранние времена это как статутное право, так и общее право судов. Великая хартия вольностей, цитируемая в главе 7, является первым статутом Англии и указана первой в сборниках «Статуты королевства» и «Полное собрание статутов». Разделы, посвященные праву, в главах 7–18 в основном цитируют или передают своими словами большинство этих статутов. Исключены статуты, которые не помогают нам понять развитие нашего права, такие как статуты, регулирующие Уэльс после его завоевания, и статуты о правах наследования престола.

Раздел «Судебный процесс» описывает порядок применения закона, судебного рассмотрения дел и юрисдикцию. Он также содержит некоторые примеры дел.

Для удобства сравнения суммы денег, выраженные в фунтах или марках [датская денежная единица], часто переводились в более мелкие номиналы — шиллинги и пенсы. В фунте двадцать шиллингов. Серебряная марка составляет две трети фунта. Шиллинги сокращаются как «s.». В нормамандском шиллинге двенадцать пенни, или пенсов. Пенсы сокращаются как «d.». Шесть шиллингов и два пенса обозначаются как 6s.2d. Скэт (scaett) представлял собой монету из серебра и меди меньшего достоинства, чем шиллинг.

Источники и справочники, из которых была получена информация, перечислены в библиографии, а не помещены в утомительные сноски. Страничного указателя нет, поскольку электронный текст выводит страницы по-разному на разных компьютерах с разными настройками. Вместо этого по электронному тексту можно осуществлять поиск слов.

Посвящение и выражения признательности

Однажды преподавательница Вассар-колледжа посвятила свою книгу своим студентам, без которых она была бы написана гораздо раньше. Эта книга «Наше юридическое наследие» посвящена преподавателям Вассар-колледжа, без которых она никогда не была бы написана. Большая благодарность выражается профессору Лейси Болдуину Смиту из исторического департамента Северо-Западного университета и профессору Джеймсу Кертину из Юридической школы Лойолы за их рецензии и комментарии к этой книге: периоды Тюдоров и Стюартов (главы 11–17) и средневековый период (главы 4–10) соответственно.

Table of Contents

Главы:

1. Деликтное право как первое писаное право: до 600 г.
2. Присяги и лжесвидетельство: 600–900 гг.
3. Брачное право: 900–1066 гг.
4. Военное «право»: 1066–1100 гг.
5. Уголовное право и преследование: 1100–1154 гг.
6. Общее право для всех свободных людей: 1154–1215 гг.
7. Великая хартия вольностей: первый статут: 1215–1272 гг.
8. Земельное право: 1272–1348 гг.
9. Законодательное регулирование экономики: 1348–1399 гг.
10. Право справедливости Суда канцлерства: 1399–1485 гг.
11. Траст на праве использования в отношении земли: 1485–1509 гг.
12. Завещания и последние воли в отношении земель и имущества: 1509–1558 гг.
13. Встречное удовлетворение и договорное право: 1558–1601 гг.
14. Обеспечение благосостояния бедных: 1601–1625 гг.
15. Независимость судов: 1625–1642 гг.
16. Свобода религии: 1642–1660 гг.
17. Хабеас корпус: 1660–1702 гг.
18. Вручение судебного приказа вместо ареста: 1702–1776 гг.
19. Эпилог: 1776–2000 гг.

Приложение: Монархи Англии

Библиография

- - - Глава 1 - - -

- Времена: до 600 г. н. э. -

Заселение Англии уходит корнями вглубь тысячелетий. Сначала люди занимались охотой и собирательством. Они носили шкуры животных на теле для тепла и на ногах для защиты при ходьбе. Эти шкуры сшивались вместе костяными иглами и нитями, сделанными из сухожилий животных. Они носили мелкие предметы, цепляя их за пояса. Они использовали костяные и каменные орудия, например для обработки шкур. Их нерасчесанные волосы удерживались колючками чертополоха, шипами животных или прямыми костяными шпильками для волос. Они носили конические шляпы из сплетенного тростника и жили в тростниковых укрытиях.

Ранние кланы во главе с королями жили в хижинах на вершинах холмов или других возвышенностей, укрепленных круглыми или концентрическими земляными рвами и валами, за которыми они могли собираться для защиты. Вероятно, они выкапывались с помощью кирок из оленьих рогов и деревянных лопат. Люди жили в прямоугольных хижинах с четырьмя деревянными столбами, поддерживающими крышу. Стены были сделаны из молодых побегов и смеси грязи с соломой. Готовка происходила в глиняной печи внутри или над открытым огнем снаружи. Воду носили в шкурах животных или кожаных мешках от родников, расположенных ниже на холме, вверх к поселению. В лесах изобиловали волки, медведи, олени, дикие кабаны и дикие быки. Их было легче заметить с вершин холмов. Тропы тянулись через этот лагерь хижин и на многие мили за его пределы.

В качестве жен мужчины брали женщин своего клана либо покупали или захватывали других женщин, возможно, с помощью шафера. Они переносили своих нежелающих того жен через порог своих хижин, которые иногда находились в местах, сохраняемых в тайне от ее семьи. Первый месяц брака назывался медовым месяцем, потому что паре давали мед — напиток из ферментированного меда и трав — в течение первого месяца их брака. Жена носила золотое обручальное кольцо на безымянном пальце левой руки в знак того, что она замужем.

Женщины обычно оставались дома, заботясь о детях, готовя еду и занимаясь плетением корзин. Они также делали шерстяной войлок, пряли и ткали шерсть в грубую ткань. Выращивали лен и ткали из него грубую полотняную ткань. Прядение волокон в одну непрерывную нить осуществлялось на палочке, которую женщина могла носить с собой и прясть в любое время, когда ее руки были свободны. Ткачество осуществлялось на вертикальном ткацком станке или станке с грузилами. Состоятельные люди драпировали ткань вокруг тела и скрепляли ее металлической брошью, инкрустированной золотом, драгоценными камнями и ракушками, которые приклеивались клеем, получаемым путем вытапливания копыт животных. Люди пили из полых рогов животных, которые они могли носить на поясах. Они могли связывать вещи сыромятными ремнями или плетеными веревками собственного изготовления. Короли пили из украшенных золотом рогов животных или из чаш из янтаря, сланца или чистого золота. Мужчины и женщины носили подвески и ожерелья из разноцветных камней, ракушек, янтарных бусин, костей и оленьих зубов. Они снимали шкуры и разделывали животных ручными топорами и ножами из кремня, добываемого в карьерах и формируемого путем скалывания пластин. Они добывали рыбу острогами с зазубренными костяными зубьями или обвязывали наживку вокруг кремниевого, костяного или ракушечного рыболовного крючка. На побережье они делали костяные гарпуны для глубоководной ловли рыбы. Кремневый топор использовался для придания формы дереву и кости и был как раз достаточно прочным, чтобы свалить дерево, хотя этот процесс был очень медленным.

Король, высокий и сильный, вел своих людей в составе охотничьих групп убивать оленей и других диких животных в лесах и ловить рыбу в ручьях. Некоторые мужчины брали с собой охотничьих собак на поводках, чтобы идти по запаху к животному. Мужчины бросали в животных камни и копья с кремневыми наконечниками. Они использовали деревянные дубинки для ударов, одновременно используя деревянные щиты для защиты своих тел. Они наблюдали за фазами луны и научились предсказывать, когда она будет полной и давать больше всего света для ночной охоты. Это положило начало концепции месяца. Круги из камней, подобные Стоунхенджу, строились с ориентацией на траектории движения луны.

Если охотничьи группы из двух кланов пытались преследовать одного и того же оленя, между кланами мог завязаться бой или кровная вражда. После битвы клан приносил обратно своих убитых и раненых. Жрец проводил похоронный обряд по умершему мужчине. Его жена часто также восходила с ним на погребальный костер.

Жрец также проводил жертвоприношения людей, которые обычно были преступниками, признанными виновными в правонарушениях. Жертвоприношения обычно совершались во времена войн или повальных болезней, и как правило перед зимой, когда еда становилась дефицитной.

Клан ел оленину, приготовленную на вертеле над костром, а также фрукты и овощи, собранные женщинами. Они пили воду из родников. Весной еда была в изобилии. В гнездах были яйца разных цветов и много зайцев, которых можно было есть. В это время праздновалась богиня Истра.

После этой эпохи охоты и собирательства появилось земледелие и одомашнивание таких животных, как лошади, свиньи, овцы, козы, куры и крупный рогатый скот. Из них свинья была важнейшим источником мяса: ее забивали и солили для зимнего использования. Следующим по важности был крупный рогатый скот. Овец держали главным образом ради шерсти. Стада и стада гнали на пастбища. Самцы крупного рогатого скота в деревянных ярмах тянули плуги на полях ячменя и пшеницы. Козы и коровы давали молоко, масло и сыр. Куры давали яйца. Использовались мотыга, лопата и жернов. Нить пряли с помощью ручного веретена, которое один человек держал в руке, в то время как другая рука поочередно формировала нить из массы, а затем наматывала ее на веретено. Грубую ткань ткали и носили в виде туники, выкроенной из этой ткани. Короли носили туники, украшенные листовым золотом. Из глины изготавливалась декоративная керамика, которая использовалась для хранения жидкостей, а также для приготовления и потребления пищи. Во время периода поста [от слова lencten, что означает весна] запрещалось есть любое мясо или рыбу. Это было время года, когда многие животные рождались и вырастали до зрелости. Деревянные четырехколесные телеги использовались для перевозки сельскохозяйственной продукции и навоза. Лошади использовались для перевозки людей или грузов. Деревянные долбленые лодки и весла использовались для рыбалки на реках или морском побережье.

У кланов были поселения возле рек. В каждом поселении был луг для скашивания сена и простая мельница с круглыми бревенчатыми хижинами, покрытыми ветками, соломой или дерном, поддерживаемыми кольцом столбов. Внутри находился очаг с дымом, выходящим через отверстие в крыше, и котел для приготовления пищи. В темноте стоял вертикальный ткацкий станок. Пол был чисто выметен. У двери стояли копья или мешки с пращевыми камнями, готовые к немедленному использованию. Король жил в самой большой хижине. Канавы снаружи отводили лишнюю воду. У каждой хижины был сад для фруктов и овощей. Коза или корова могли быть привязаны вне досягаемости сада. Вокруг садовой зоны и жилища имелся забор или живая изгородь, защищавшие их. Использовались ведра и котлы происхождением из Средиземноморья. Для помола зерна использовались ручные жернова, у которых верхний круглый камень вращался вручную над нижним камнем. Имелись печи для сушки и обжарки зерна. Сначала зерно ели в виде каши или хлопьев. Имелись квадратные деревянные зернохранилища на сваях и деревянные стеллажи для сушки сена. Зерно хранилось в скрытых ямах в земле, которые были выложены сухим камнем, плетенкой или глиной и сделаны герметичными путем заделки глиной или навозом. Старые ямы переоборудовались под мусорные свалки, захоронения или отхожие места. За заборчиком располагались акр или два полей пшеницы и ячменя, а иногда овса и ржи. Пшеницу и рожь сеяли осенью, а овес и ячмень — весной. Посев производился людьми или двумя волами, тянувшими простой сабан. Все культуры убирались летом. При этой двухпольной системе земля удерживалась крестьянами в единицах, предназначенных для обеспечения одной расширенной семьи. Эти поля обычно оговаривались живой изгородью, чтобы животные не поедали урожай и чтобы определить территорию поселения отдельно от его соседей. Выращивали лен и делали из него полотняную ткань. За полями находились пастбища для выпаса скота и овец. Часто имелся участок для ульев. Это было земледелие на уровне выживания.

Керамика приобретала симметрию при формовке с использованием гончарного круга и обжиге в печах с возрастающей температурой. По печам, используемым для керамики, было замечено, что комки золота или медной руды внутри плавились и принимали форму того, на чем они лежали. Это были первые металлы, и им можно было придать различную форму путем ковки, например орнаментов. Затем жидкую руду заливали в формы, высеченные в камнях, чтобы делать топоры и кинжалы, которые повторно нагревали и ковали молотом, чтобы они стали прочными. Также изготавливались сверла с медными наконечниками, долота, пробойники и шилья.

Тела умерших хоронили вдали от любой деревни в деревянных гробах, за исключением королей, которых помещали в большие каменные гробы после того, как их заворачивали в лен. Вместе с ними хоронили несколько личных вещей, таких как медные кинжалы, плоские медные топоры и шилья [небольшой заостренный инструмент для прокола отверстий в коже, дереве или других мягких материалах]. Усопшего хоронили в гробу с камнем сверху глубоко в земле, чтобы дух мертвеца не вышел и не стал преследовать живых.

Было замечено, что добавление олова к меди делает металл более прочным: бронзу. Каменные молотки, а также бронзовые и железные инструменты использовались для изготовления горшков для готовки, оружия, нагрудников и конских удил, которые формировались из форм и/или ковались бронзовыми и кузнечными мастерами из железа, извлеченного из железной руды, нагретой в очагах чашеобразной формы. Обычно один человек управлял мехами, чтобы поддерживать огонь горячим, в то время как другой выполнял ковку. Из бронзы делали серпы для жатвы, бритвы для бритья, пинцеты, прямые шпильки для волос, английские булавки для одежды, браслеты, ожерелья и зеркала. Оружие включало луки и стрелы, кремневые и медные кинжалы, бронзовые мечи и копья, каменные топоры и деревянные щиты с бронзовыми оковками. Луки и стрелы, вероятно, произошли от палок для метания копей. Короли в броне сражались на колесницах, запряженных двумя лошадями. Конская упряжь имела бронзовые фитинги. Колесницы имели деревянные колеса, позже с железными ободами. Когда бронза вошла в употребление, возник спрос на ее составляющие части: медь и олово, которыми торговали с помощью плотов на водных путях и на море. Когда железо вошло в употребление, появились кованые железные топоры, пилы, тесла [топор с изогнутым лезвием, используемый для обработки дерева], напильники, лемеха плугов, бороны [набор шипов для разбивания комков земли на пахотной земле, а также для заделки семян при посеве], косы, садовые ножи [толстый нож с изогнутым концом, используемый для подрезки кустарников] и вертелы для очагов. Добывался свинец. Производилось некоторое количество стеклянных бусин. Полосы кованого железа использовались в качестве валюты.

Городища теперь имели деревянные палисады поверх своих валов для защиты огороженных ферм и деревень от бродящего скота или угона скотниками, а также от нападений диких животных или других людей. Позже был добавлен вал, с которого часовые могли патрулировать. Они поддерживались деревянными и/или каменными конструкциями. Лесоматериалы, вероятно, перевозились на телегах или волочились волами. У входов было несколько проемов, и только один из них действительно позволял войти. Остальные шли между валами в тупики и служили ловушками, в которых можно было убивать врага сверху. Ворота были деревянными, некоторые висели на петлях на столбах и запирались. Позже были добавлены караульные помещения, некоторые с местом для очагов и кроватей. Иногда вокруг этих фортов добавлялись новые концентрические круги валов и рвов и, возможно, второй вал. Они могли достигать 14 акров. Валы располагались на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы стрельба из пращей с них была крайне эффективной, но при этом минимизировала опасности от стрельбы из пращей извне. Дополнительные валы и рвы могли использоваться для создания коридоров для скота или для защиты от горящих головней, бросаемых копьями. Однако лишь немногие форты имели внутри себя водные источники, что указывает на то, что нападения на них, вероятно, предполагались краткими. Нападения обычно начинались с того, что воины, ощетинившиеся оружием и трубящие в боевые трубы, выкрикивали оскорбления врагу, в то время как их короли метались на колесницах. Иногда предводители с каждой стороны сражались в единоборстве. Кельты забирали головы убитых ими людей, чтобы вешать их на пояса или помещать на деревянные колья у ворот. Пленники, включая женщин и детей, могли становиться рабами. Короли иногда жили в отдельных палисадах, где они содержали своих лошадей и колесницы.

Круги из больших камней, подобные Стоунхенджу, были перестроены так, чтобы положение солнца по отношению к камням указывало на день самого длинного светового дня и день самого короткого светового дня. Между этими днями существовало оптимальное время для сбора урожая до наступления осени, когда растения засыхали и с деревьев опадали листья. Зимнее солнцестояние, когда дни начинали удлиняться, было поводом для праздника. В следующем сезоне было оптимальное время для посадки семян, чтобы они могли взойти из земли в виде нового роста. Таким образом, земледелие породило концепцию года. Отмечались определенные изменения года, такие как Пасха, названная в честь Богини Зари, которая приходилась на восток (после поста); Первомай, празднующий возрождение жизни; Ламмас примерно в июле, когда урожай пшеницы был готов к сбору; а 31 октября — кельтский канун Самайна, когда духи умерших возвращались, чтобы навестить дома и потребовать еды, иначе наводя злые чары на отказавшие им дома; и во время которого замаскированные и костюмированные жители, представляющие души умерших, шествовали к окраинам поселений, чтобы увести призраков от своих домов; и во время которого животные и люди, которых могли счесть одержимыми духами, приносились в жертву или убивались, возможно, в качестве показательных примеров, в огромных кострах [bonefires], в то время как собравшиеся высматривали духов и злых существ.

Произошла сельскохозяйственная революция от двухпольной к трехпольной системе, в которой было три больших поля для тяжелой и плодородной земли. Каждое поле делилось на длинные и узкие полосы. Каждая полоса представляла собой дневную работу с плугом. На одном поле была пшеница или, возможно, рожь, на другом — ячмень, овес, бобы или горох, а третье было под паром. Они чередовались ежегодно. Был изобретен новый плуг, который был тяжелым, сделанным из дерева, а позже имел прикрепленное железное лезвие. Плуг имел отвал, который подхватывал почву, взрыхленную лемехом плуга, и отбрасывал ее в гребень вдоль борозды, прорытой лемехом плуга. Этот плуг был слишком тяжелым для двух волов, и его тянула упряжка примерно из восьми-десяти волов. Каждый вол принадлежал отдельному человеку, как и плуг, поскольку ни один крестьянин не мог позволить себе полный комплект. Каждому свободному человеку выделялись определенные полосы на каждом поле для выращивания урожая. Его полосы находились далеко друг от друга, что обеспечивало некоторую долю очень плодородной и некоторую долю лишь посредственной почвы, а также часть земли вблизи его деревенского жилища и часть далеко. Эти полосы он обрабатывал, засеивал семенами и собирал урожай для себя и своей семьи. После сбора урожая они возвращались в общую собственность для выпаса свиней, овец и гусей. Как только сенокос заканчивался, луги становились общим пастбищем для лошадей, коров и волов. Не любой житель, а обычно только те, кто владел участком земли в приходе, имели право пасти своих животных на общинной земле, и каждый владелец имел это право выпаса на определенное количество животных. Более быстрая лошадь заменила вола в качестве основного рабочего животного. Другими сельскохозяйственными орудиями были: черенки, которые давали беспрепятственный проход плугу, срезая сорняки и дерн, кирки, лопаты и заступы, серпы и косы, а также кувалды и наковальни. Полосы земли для сельского хозяйства добавлялись из пустошей по мере роста общины. Пустоши представляли собой торфяники, ощетинившиеся кустарником, или утёсником, вереском и дикими сорняками, покрытые камышом болота, зыбучие торфяники или леса, хаотично выросшие на песке или скале. С железными топорами леса можно было расчистить, чтобы получить больше пахотной земли.

В некоторых деревнях были кузнец, колесник и бочар. Были деревни, в которых проводился один или два рыночных дня каждую неделю. Там продавались крупный рогатый скот, овцы, свиньи, птица, телята и зайцы. Лондон был городом на реке Темзе под покровительством кельтского речного бога Луда: город Луда. Его хижины, вероятно, были построены над водой, как было принято у кельтов. Это был порт для внешней торговли. Рядом с городом находился Людхилл.

Кремнедобытчики добывали с помощью кирок из оленьих рогов и лопат из лопаток быков кремень для измельчения в топоры, наконечники копьев и наконечники стрел. Шахтные стволы достигали глубины до тридцати футов и требовали использования меловых светильников, работающих на животном жире с фитилями из мха. Кремень поднимался наверх в корзинах.

Простые мужчины и женщины теперь хоронились в гробницах внутри мемориальных курганов из земли с каменными входами и внутренними камерами. Оружие и щит мужчины хоронились вместе с ним, а веретено и ткацкая палочка женщины, а также, возможно, бусы или керамика хоронились вместе с ней. Иногда земляные курганы просто покрывались поверх груд трупов и пепла в урнах. В этих братских могилах на некоторых трупах были следы от копий или удары мечей, указывающие на смерть от насилия. Жрецы-друиды, образованный класс кельтов, учили кельтов верить в реинкарнацию души после смерти одного тела в другое тело. Они также бросали ценные вещи в озера и реки в качестве жертвоприношений водным богам. Они помещали изображения богов и богинь в святилищах, которые иногда были достаточно большими, чтобы быть храмами.

С появлением возможности выращивать продовольствие и приобретением земли путем завоеваний вторгающимися группами население росло. Существовали различные классы людей. Свободными людьми были эрлы [знатные свободные люди] или керлы [обычные свободные земледельцы]. Рабы не были свободными. Свободные люди носили длинные волосы и бороды. Волосы рабов сбривались с голов, так что они были лысыми. Рабы были скованы цепями и часто продавались. Пленники, захваченные в бою, особенно коренные бритты, захваченные вторгающимися группами, становились рабами. Раб, который был захвачен или куплен, был «теовом» [theow]. «Эсн» [esne] был рабом, который работал по найму. «Уэллас» [weallas] был валлийским рабом. Преступники становились рабами обиженного лица или короля. Иногда отец, принуждаемый нуждой, продавал своих детей или жену в кабалу. Должники, число которых увеличивалось во время голода, происходившего регулярно, становились рабами, отдавая меч и копье свободного человека, беря в руки мотыгу раба [киркомотыгу для почвы] и помещая свою голову в руки лорда или леди. Их называли уайт-теовами [wite-theows]. Первоначальное значение слова «лорд» было «раздающий хлеб». Дети, имеющие родителя-раба, были рабами. Рабы жили в хижинах вокруг домов крупных землевладельцев, которые были сделаны из бревен и состояли из одной большой комнаты или залы. Открытый очаг находился посреди земляного пола залы, усыпанного тростником. В крыше было отверстие для выпуска дыма. Здесь землевладелец и его люди ели мясо, хлеб, соль, горячий пряный эль и мед, слушая, как менестрели поют о героических деяниях их предков. Более богатые люди пили вино. Существовали фестивали, длившиеся несколько дней, во время которых воины пировали, пили, играли в азартные игры, хвастались и спали там, где падали. Физическая сила и выносливость в невзгодах были почитаемыми чертами.

Рабы часто использовались в качестве мельников, пахарей, сеятелей, надсмотрщиков за изгородями, лесных сторожей, пастухов овец, пастухов коз, свинопасов, пастухов быков, пастухов коров, доярок и работников на гумне. Рабы не имели юридических прав. Лорд мог убить своего раба по своему усмотрению. Ущерб, причиненный рабу, рассматривался как причиненный его владельцу. Если человек убивал чужого раба, он должен был компенсировать владельцу покупную стоимость раба. Владелец раба должен был отвечать за правонарушения своих рабов против других, как за озорство, совершенное его скотом. Поскольку у раба не было имущества, его нельзя было оштрафовать за преступления, но его пороли, калечили или убивали.

Во время голода желуди, бобы, горох и даже кора измельчались, чтобы дополнить муку, когда запасы зерна истощались. Люди прочесывали живые изгороди в поисках трав, корней, крапивы и диких злаков, которые обычно оставляли свиньям. Иногда люди доходили до детоубийства или массового самоубийства, бросаясь вместе со скалы или в воду.

Несколько крупных королевств пришли на смену множеству мелких. Люди поклонялись языческим богам, когда св. Августин прибыл в Англию в 596 г. н. э., чтобы обратить их в христианство. Король Кента [значительно позже ставшего графством] Этельберт и его жена, воспитанная христианкой на континенте, встретили его по прибытии. Король дал ему землю, где находились руины старого города. Августин использовал камни из руин для строительства церкви, которая позже была названа Кентерберийской. Он также построил первую церковь св. Павла в Лондоне. Этельберт и его люди, которые сражались с ним и ели и жили в его домохозяйстве [геситы], стали христианскими. Череда принцесс отправлялась из Кента, чтобы выйти замуж за других саксонских королей и обратить их в христианство.

Августин умел писать, а король Этельберт — нет. Король объявлял свои законы на собраниях своего народа, а его эрлы решали наказания. За игнорирование приказа короля полагался штраф в 120 шиллингов. Он и Августин решили записать некоторые из этих законов, которые теперь включали новый закон короля, касающийся церкви.

Эти законы касаются телесных повреждений, убийства, кражи, взлома со взломом, брака, прелюбодеяния и наследства. Частная месть кровной вражды за убийство была заменена выплатой компенсации родственникам убитого человека. За противоправное причинение смерти платился «вергельд» [стоимость] человека его родственникам. Вергельд [вер] короля составлял невыплачиваемую сумму примерно в 7000 шиллингов, ателинга [достойного короля человека из расширенной королевской семьи] — 1500 шиллингов, эрла — 300 шиллингов, керла — 100 шиллингов, лаета [сельскохозяйственного работника в Кенте, класс которого находился между свободным и рабом] — 40–80 шиллингов, а раба — ничего. В то время шиллинг мог купить корову в Кенте или овцу в другом месте. Если керл убивал эрла, он платил в три раза больше того, что заплатил бы эрл как убийца. Наказанием за клевету было вырывание языка. Если в этом преступлении был виновен ателинг, его язык стоил в пять раз дороже языка керла, поэтому он должен был заплатить пропорционально больше, чтобы выкупить его. Преступления убийства, измены собственному лорду, поджога, взлома дома и открытой кражи карались смертью и конфискацией всего имущества.

- Право -

«ЭТО ПРИГОВОРЫ [ДЕКРЕТЫ], КОТОРЫЕ КОРОЛЬ ЭТЕЛЬБЕРТ УСТАНОВИЛ ВО ВРЕМЕНА АВГУСТИНА
1. [Кража] имущества Бога и церкви [подлежит компенсации] в двенадцатикратном размере; имущества епископа — в одиннадцатикратном размере; имущества священника — в девятикратном размере; имущества диакона — в шестикратном размере; имущества клирика — в трехкратном размере; церковный фрит [нарушение мира церкви; право убежища и защиты, предоставляемое тем, кто находится в ее пределах], в двукратном размере [по сравнению с обычным нарушением общественного мира]; м…фрит [нарушение мира места собрания], в двукратном размере.

2. Если король созывает свой леод [свой народ] к себе, и кто-нибудь там причинит им зло, [пусть он возместит] двукратным ботом [ущербом за причиненный вред] и 50 шиллингами в пользу короля.

3. Если король пьет у кого-либо дома, и кто-нибудь совершит там какое-либо лису [злое деяние], пусть выплатит двукратный бот.

4. Если свободный человек совершит кражу у короля, пусть возместит в девятикратном размере.

5. Если человек убьет другого в туне короля [огороженных помещениях для проживания], пусть выплатит бот в размере 50 шиллингов.

6. Если кто-либо убьет свободного человека, 50 шиллингов королю в качестве дриhtin беах [выплаты лорду в качестве компенсации за убийство его свободного человека].

7. Если амбихт-смит короля [кузнец или плотник] или лаад рин [человек, который идет перед королем, проводник или эскорт] убьет человека, пусть он выплатит половину леодгельда.

 8. [Offenses against anyone or anyplace under] the King's mund
 byrd [protection or patronage], 50 shillings.

9. Если свободный человек совершит кражу у свободного человека, пусть выплатит трехкратный бот; и пусть король получит уайт [штраф] и все движимое имущество [необходимое для уплаты штрафа]. (Движимое имущество было вариантом слова «cattle» [скот].)

10. Если мужчина переспит с королевской служанкой [женщиной-служанкой], пусть он выплатит бот в размере 50 шиллингов.

11. Если она является рабыней, занятой помолом, пусть он выплатит бот в размере 25 шиллингов. Третий [класс слуги] — 12 шиллингов.

12. За фед-эсл короля [женщину, которая подает ему пищу, или кормилицу] следует выплатить компенсацию в 20 шиллингов.

13. Если человек убьет другого в туне эрла [помещении], пусть [он] выплатит бот в размере 12 шиллингов.

14. Если человек переспит с бирель эрла [женщиной-виночерпием], пусть выплатит бот в размере 12 шиллингов.

15. [Offenses against a person or place under] a ceorl's mund byrd

    [protection], 6 shillings.

16. Если человек переспит с бирель керла [женщиной-виночерпием], пусть выплатит бот в размере 6 шиллингов; с рабыней второго [класса] — 50 скэттов; с рабыней третьего — 30 скэттов.

17. Если кто-либо первым вторгнется в тун человека [помещение], пусть выплатит бот в размере 6 шиллингов; тот, кто следует [за ним], — 3 шиллинга; после этого каждый — по шиллингу.

18. Если человек предоставит оружие другому там, где возникает ссора, хотя никакого вреда не происходит, пусть он выплатит бот в размере 6 шиллингов.

19. Если совершено вег-реаф [разбойное нападение на дороге] [с оружием, предоставленным другим], пусть он [человек, предоставивший оружие] выплатит бот в размере 6 шиллингов.

20. Если этот человек будет убит, пусть он [человек, предоставивший оружие] выплатит бот в размере 20 шиллингов.

21. Если [свободный] человек убьет другого, пусть выплатит бот половиной леодгельда [вергельда за непредумышленное убийство] в размере 100 шиллингов.

22. Если человек убьет другого, у открытой могилы пусть он заплатит 20 шиллингов и выплатит весь леод в течение 40 дней.

23. Если убийца покидает землю, пусть его родственники заплатят половину леода.

24. Если кто-либо свяжет свободного человека, пусть выплатит бот в размере 20 шиллингов.

25. Если кто-либо убьет хлафаэта керла [поедателя хлеба; домашнего или чернорабочего слугу], пусть выплатит бот в размере 6 шиллингов.

26. Если [кто-либо] убьет лаета высшего класса, пусть заплатит 80 шиллингов; второго класса — пусть заплатит 60 шиллингов; третьего класса — пусть заплатит 40 шиллингов.

27. Если свободный человек совершит эдор-брик [прорыв через огороженное заграждение и насильственное проникновение в жилище керла], пусть выплатит бот в размере 6 шиллингов.

28. Если кто-либо заберет имущество из жилища, пусть заплатит трехкратный бот.

29. Если свободный человек идет с враждебным намерением через эдор [забор, ограждающий жилище], пусть выплатит бот в размере 4 шиллингов.

30. Если [при этом] человек убьет другого, пусть расплатится собственными деньгами и любым безупречным имуществом.

31. Если свободный человек переспит с женой свободного человека, пусть заплатит за это своим вергельдом, приобретет другую жену на собственные деньги и приведет ее в [чужое] жилище.

32. Если кто-либо пронзит рихт-хам-скилд [правовое средство защиты своего дома], пусть выплатит надлежащую компенсацию.

33. Если произойдет феакс-фанг [хватание кого-либо за волосы], бот должен составить 50 скэттов.

34. Если происходит обнажение кости, бот должен составлять 3 шиллинга.

35. Если имеется повреждение кости, бот должен составлять 4 шиллинга.

36. Если повреждена внешняя хион [внешняя мозговая оболочка], бот должен составлять 10 шиллингов.

37. Если повреждены обе [внешняя и внутренняя мозговые оболочки], бот должен составлять 20 шиллингов.

38. Если плечо искалечено, бот должен составлять 30 шиллингов.

39. Если ухо отсечено ударом, бот должен составлять 12 шиллингов.

40. Если другое ухо не слышит, бот должен составлять 25 шиллингов.

41. Если ухо проколото, бот должен составлять 3 шиллинга.

42. Если ухо изуродовано, бот должен составлять 6 шиллингов.

43. Если глаз выбит [ударом], бот должен составлять 50 шиллингов.

44. Если рот или глаз повреждены, бот должен составлять 12 шиллингов.

45. Если нос проколот, бот должен составлять 9 шиллингов.

46. Если повреждена одна ноздря, бот должен составлять 3 шиллинга.

47. Если проколоты обе, бот должен составлять 6 шиллингов.

48. Если нос изуродован иначе, за каждый [разрез] бот должен составлять 6 шиллингов.

49. Если он проколот, бот должен составлять 6 шиллингов.

50. Тот, кто ломает челюстную кость, пусть заплатит за это 20 шиллингов.

51. За каждый из четырех передних зубов — 6 шиллингов; за зуб, стоящий рядом с ними, — 4 шиллинга; за тот, что стоит рядом с ним, — 3 шиллинга; а затем впоследствии за каждый — по шиллингу.

52. If the speech be injured, 12 shillings. If the collar bone be

    broken, let bot be made with 6 shillings.

53. Тот, кто наносит [другому] колотую рану руки, пусть выплатит бот в размере 6 шиллингов. Если рука сломана, пусть выплатит бот в размере 6 шиллингов.

54. Если большой палец руки отрублен — 20 шиллингов. Если ногтя большого пальца нет, пусть бот составит 3 шиллинга. Если стрелковый [указательный] палец отрублен, пусть бот составит 8 шиллингов. Если средний палец отрублен, пусть бот составит 4 шиллинга. Если золотой [безымянный] палец отрублен, пусть бот составит 6 шиллингов. Если мизинец отрублен, пусть бот составит 11 шиллингов.

55. За каждый ноготь — шиллинг.

56. For the smallest disfigurement of the face, 3 shillings; and

    for the greater, 6 shillings.

57. If any one strike another with his fist on the nose, 3

    shillings.

58. Если есть синяк [на носу] — шиллинг; если он получает синяк на правой руке [от защиты лица рукой], пусть он [наносивший удар] выплатит шиллинг.

59. Если синяк [на руке] черный на месте, не покрытом одеждой, бот должен составлять 30 скэттов.

60. Если он покрыт одеждой, бот за каждый должен составлять 20 скэттов.

61. Если живот ранен, бот должен составлять 12 шиллингов; если пронзен насквозь, бот должен составлять 20 шиллингов.

62. Если кто-либо гегемед [беременна], бот должен составлять 30 шиллингов.

63. Если кто-либо кеар вунд [тяжело ранен], бот должен составлять 3 шиллинга.

64. Если кто-либо уничтожит [чужой] орган деторождения [пенис], пусть он выплатит ему три леодгельда; если он пронзит его насквозь, пусть выплатит бот в размере 6 шиллингов; если он пронзен изнутри, пусть выплатит бот в размере 6 шиллингов.

65. Если бедро сломано, бот должен составлять 12 шиллингов; если человек становится хромым [культивым], тогда друзья должны провести арбитраж.

66. Если ребро сломано, бот должен составлять 3 шиллинга.

67. Если [кожа] бедра пронзена насквозь, за каждый удар — 6 шиллингов; если [ранение] глубже дюйма — шиллинг; за два дюйма — 2; глубже трех — 3 шиллинга.

68. Если сухожилие ранено, бот должен составлять 3 шиллинга.

69. Если стопа отрезана, следует выплатить 50 шиллингов.

70. Если большой палец ноги отзан, следует выплатить 10 шиллингов.

71. За каждый из остальных пальцев ног следует выплатить половину того, что полагается за соответствующий палец руки.

72. If the nail of a great toe be cut off, 30 scaetts for bot; for

    each of the others, make bot with 10 scaetts.

73. Если свободная женщина лок-боре [с длинными волосами] совершит какое-либо лису [злое деяние], пусть она выплатит бот в размере 30 шиллингов.

74. Мейден-бот [компенсация за ущерб, причиненный незамужней женщине] должен быть таким же, как за свободного человека.

75. За [нарушение] мунда [защиты] вдовы высшего класса, степени эрла, бот должен составлять 50 шиллингов; второго класса — 20 шиллингов; третьего класса — 12 шиллингов; четвертого класса — 6 шиллингов.

76. Если человек уводит вдову, не находящуюся под его собственной защитой по праву, мунд удваивается.

77. Если мужчина покупает девушку за скот, сделка остается в силе, если она совершена без обмана; но если есть обман, пусть он приведет ее домой снова, и его имущество будет возвращено ему.

78. Если она родит живого ребенка, она должна получить половину имущества, если муж умрет первым.

79. Если она пожелает уйти со своими детьми, она должна получить половину имущества.

80. Если муж пожелает оставить их [детей] себе, [она должна получить такую же долю], как один ребенок.

81. Если она не родит ребенка, ее отцовские родственники должны получить фио [ее деньги и движимое имущество] и моргенгиф [утренний дар: подарок, сделанный невесте ее мужем утром после консуммации брака].

82. Если мужчина силой уводит девушку, пусть он выплатит 50 шиллингов собственнику, а затем купит [предмет] своей воли у собственника.

83. Если она обручена с другим мужчиной на деньги [за выкуп невесты], пусть [тот, кто ее увел] выплатит бот в размере 20 шиллингов.

84. If she become gaengang [pregnant], 35 shillings; and 15

    shillings to the King.

85. Если человек переспит с женой эсна, чей муж еще жив, пусть выплатит двукратный бот.

86. Если один эсн убьет другого невинного, пусть он выплатит за него его полную стоимость.

87. Если у эсна выбит глаз и отрублена стопа, пусть за него заплатят по его полной стоимости.

88. Если кто-либо свяжет чужого эсна, пусть выплатит бот в размере 6 шиллингов.

89. [Компенсация за] вег-реаф [разбойное нападение на дороге] в отношении теова [раба] должна составлять 3 шиллинга.

90. Если теов совершит кражу, пусть он выплатит двукратный бот [двойную стоимость похищенного].»

- Судебный процесс -

Король и свободные люди заслушивали и разрешали дела о неправомерном поведении, таком как нарушение мира. Община назначала правонарушителю наказание.

Время от времени созывались собрания «сотен», состоявших из 100 домохозяйств, для разрешения широко распространенных споров. Главным должностным лицом был «сотенный» (hundreder) или «констебль». Он отвечал за поддержание мира в сотенном округе.

Жрецы-друиды разрешали все споры кельтов.

- - - Глава 2 - - -

- Время: 600-900 гг. -

Страна была населена англосаксами. Французы называли ее «Angleterre», что означает «угол» или «край земли». Ее называли «землей англов» (Angle land), что позднее превратилось в «Англию» (England).

Община обычно представляла собой большую патриархальную семью. Ее члены жили в деревне, где каменная церковь была самым заметным зданием. Они жили в однокомнатных хижинах со стенами и крышами из дерева, глины и соломы. Щели в стенах завешивались тканями, чтобы не пропускать ветер. Дым от очага посередине комнаты выходил через щели в крыше. Зерно мололи дома, вручную вращая один каменный диск по другому. Некоторые деревни имели мельницы, приводимые в движение потоком воды или лошадьми. Все свободные землевладельцы были обязаны нести ночной дозор и дневную стражу (watch and ward), преследовать правонарушителя по горячим следам (hue and cry), а также приносить присягу мира. Эти три обязанности оставались неизменными до 1195 года.

Деревни были окружены сельскохозяйственными угодьями, которые обрабатывались общиной в целом под руководством лорда. В стране имелись серебро, медь, железо, олово, золото и различные виды камня из отдаленных свинцовых рудников и каменоломен. Серебряные пенни сменили мелкие скетты (scaetts). Свободные люди платили «скот» (scot) и несли «лот» (lot) в соответствии со своими средствами на местные нужды.

Каждое воскресенье все жители деревни ходили в церковь и приносили священнику дары, такие как зерно. Позже пожертвования в денежной форме стали обычными, а затем и обязательными. Они назывались «десятиной» (tithes) и расходовались на ремонт церкви, содержание духовенства, а также бедных и нуждающихся работников. Размер определялся местным обычаем. Существовал также церковный скот (church-scot) — платеж духовенству взамен первых плодов земли. Священник был капелланом землевладельца, его приход совпадал по территории с владениями этого землевладельца и мог включать от одной до нескольких деревень. Священник и другие помогавшие ему мужчины жили в здании церкви. Некоторые церкви имели свинцовые крыши и железные петли, задвижки и замки на дверях. Земля под ними была передана церкви прежними королями и лицами, которые хотели, чтобы церковь возносила молитвы о помощи их душам при переходе из чистилища на небеса, а также выбирали первого священника. Священник проводил христианизированные пасхальные церемонии весной и церемонии христова рождества (Christ's mass) зимой вместо языческих празднеств Йоля. Возжигание благовоний заняло место языческих жертвоприношений животных, которые сопровождались воскурениями, чтобы заглушить запах паленой плоти. Святая вода заменила священные колодцы и ручьи. Христианские заклинания заменили колдовские чары. Монахини помогали священникам служить мессу и совершать таинства. Только они посвящали новых монахинь. Собрания прихожан (vestry meetings) представляли собой общие собрания, проводимые для церковных нужд. Люди возносили молитвы на английском языке, и священник вел службы на английском языке. Человек складывал руки в молитве, словно предлагая их для связывания в знак подчинения.

Церковь крестила младенцев и проводила церемонии бракосочетания или благословляла их. Она также возносила молитвы за умирающих, отпевала их и хоронила. Существовали плата за погребение, сбор на свечи и пожертвования на плуг (plough alms). Могилу отмечал кусок камня с именем умершего. Считалось, что указание имени на могиле поможет опознать этого человека для перенесения его на небеса. Церковь выслушивала последнюю волю или завещание умирающего относительно того, кому он хочет передать свое имущество. Церковь учила, что хоронить имущество вместе с покойным не нужно. Церковь обучала мальчиков и девочек.

Каждый мужчина носил через плечо рог, отправляясь за своей работой, чтобы он мог немедленно подать предупреждающий сигнал односельчанам или позвать их на погоню за вором или другим правонарушителем. Леса были полны разбойников, поэтому незнакомцев, не трубивших в рог, чтобы заявить о себе, считали беглыми преступниками, которых можно было пристрелить на месте. Эрл (eorl) мог призвать крестьян-керлов (ceorl) примерно на сорок дней для отражения набега отряда захватчиков.

Существовало несколько королевств, границы которых постоянно менялись из-за войн, что с точки зрения церкви являлось грехом. Каждым из них управляли король и витан (witan) мудрых людей, которые собирались на витанегемот (witanegemot), обычно проводившийся три раза в год, преимущественно во время великих церковных праздников и по окончании сбора урожая. Король и витан избирали членов витана из числа епископов, элдорменов (eorldormen) и тегнов (thegns) [землевладельрующих крестьян]. Король и наследственные права играли главную роль в выборе элдорменов, которые были высшими военачальниками и часто происходили из королевской семьи. Они также были главными магистратами крупных юрисдикционных земельных округов. Витан включал должностных лиц королевского двора и, возможно, других членов его свиты. Тогда почти не было различий между его гезитами (gesith), воинами, стражниками, приближенными, иждивенцами и слугами. Короля на витанегемоте иногда сопровождали жена и сыновья. Король избирался витаном в соответствии со своими личными достоинствами, как правило, из числа членов королевской семьи, и мог быть им смещен. Витан и король принимали законы, налоги и решения о передаче земель. Они определяли вопросы войны и мира, а также руководили армией и флотом. Король носил корону или королевский шлем. Он распространял определенные виды защиты в силу королевского мира (king's peace). Он мог возводить замки и мосты, а также обеспечивать особую защиту незнакомцам.

Король обладал не только вергельдом, выплачиваемым его семье в случае его убийства, но и «кинеботом» (cynebot) равного размера, который выплачивался народу его королевства. При королевском дворе состояли камергер для королевской спальни, маршал для надзора за лошадьми и военным снаряжением, стюард в качестве главы домохозяйства и виночерпий. Король получал доход от штрафов за нарушение его мира; штрафов и конфискаций судов, рассматривавших уголовные и гражданские дела; добычи с разбившихся кораблей; кладов (treasure trove) [имущества, спрятанного или зарытого во времена войн]; подземных сокровищ, таких как золото и серебро; рудников; солеварен; пошлин и иных сборов на рынках, в портах, а также на сухопутных и речных путях в целом; хэриота (heriot) от наследников своих особых подопечных за владение землей (обычно натурой, главным образом лошадьми и оружием). Он также обладал правами пуривеянса [гостеприимства и содержания во время поездок]. У короля были частные земли, которыми он мог распоряжаться по своему завещанию. У него также были коронные земли, которые принадлежали его должности и не могли отчуждаться без согласия витана. Коронные земли часто включали дворцы, приписанные к ним фермы и буры (burhs). Обязанностью королевы было управление королевским поместьем. Кроме того, королева могла владеть землями, управлять ими и распоряжаться ими от своего имени. Воинственные королевы вели войны. Королевства часто заключали союзы посредством браков между своими королевскими семьями. Заключались и королевские браки с представителями королевских семей континента.

Дома богатых людей были украшены шелковыми гобеленами на стенах. В некоторых вместо стекла использовались тонко остриженные прекрасные белые бычьи рога, настолько прозрачные, что сквозь них был виден свет. Ярко окрашенные драпировки, часто пурпурные, и противомоскитные сетки окружали их кровати, которые были покрыты шкурами животных. Они спали в ночных рубашках на подушках, набитых соломой. На столах, инкрустированных серебром и драгоценными камнями, стояли серебряные подсвечники, золотые и серебряные кубки и чаши, а также светильники из золота, серебра или стекла. Они пользовались серебряными зеркалами и серебряными перьями для письма. Имелись софы, скамьи и подставки для ног с головами и лапами животных на концах. Они ели за столом, покрытым скатертью. Слуги приносили еду на вертелах, с которых те ее ели. Пища варки, тушения или запекания. Богатые ели пшеничный хлеб, а остальные — ячменный. Ячменный эль передавался по кругу в кубках. Пили также медовуху из меда.

Мужчины носили шерстяные и льняные одежды с длинными рукавами, доходившие почти до колен, поверх которых носили подвязанный узлом пояс. Мужчины часто носили золотое кольцо на безымянном пальце правой руки. Кожаные туфли завязывались вокруг щиколотки кожаными ремешками. Волосы разделяли пробором посередине и расчесывали на обе стороны волнистыми прядями. Борода разделялась посередине подбородка, так что заканчивалась двумя концами. Духовенство бороды не носило. Знатные люди носили шитую золотом одежду, позолоченные пряжки и броши, а также пили из питьевых рогов в оправе из позолоченного серебра или золота. Зажиточные женщины носили ярко окрашенные платья с поясами, головные повязки, ожерелья, браслеты с драгоценными камнями и кольца. Их длинные волосы вились прядями, а на щеки они наносили румяна. У них были бусы, булавки, иголки, бронзовые пинцеты и бронзовые шкатулки для рукоделия, некоторые из которых были богато украшены. Они часто занимались рукоделием. Шелк был по карману только богатым.

Большинство семей держали свиней, и свинина была основным мясом. Были также овцы, козы, коровы, олени, зайцы и птица. Дичь добывали птицеловы, ловившие ее в силки. Во внутренних водах водились угри, лосось и форель. Осенью мясо солили, чтобы сохранить его для зимних трапез. В садах росли инжир, орехи, виноград, миндаль, груши и яблоки. Также производились бобы, чечевица, лук, яйца, сыр и масло. Перец и корица импортировались.

Морской промысел приносил сельдь, осетра, морских свиней, устриц, крабов и другую рыбу. Иногда группа лодок загоняла кита в бухту. Из китовых шкур делали веревки.

Дороги представляли собой не более чем тропы. Они зачастую были настолько узкими, что две вьючные лошади едва могли разминуться. Каждая вьючная лошадь несла по два тюкa или две корзины, закинутые за спину и уравновешивающие друг друга. Мягкий грунт слеживался в глубокую колею, которую дожди, паводки, а у моря — и приливы, быстро превращали в реку. Дальние путешествия были небезопасными, так как на дорогах промышляли разбойники. К странствующим путникам относились с недоверием. После поездки было принято мыть ноги в горячей кадке и вытирать их грубой шерстяной тряпкой.

Существовали суеверия относительно содержания снов, лунных фаз, а полеты и голоса птиц часто воспринимались как знамения или предзнаменования будущих событий. От болезней и недугов пили травяные сборы. Из гамамелиса изготавливали мягкое спиртовое вяжущее средство, которое, вероятно, использовали для промывания порезов и смягчения ссадин.

В мирный поздний период VII века Феодор, бывший монахом в Риме, был назначен архиепископом и объехал весь остров, проповедуя о правильном укладе жизни и рукополагая епископов для надзора за священниками. Каждое королевство было разделено на епархии, каждая из которых имела одного епископа. Впоследствии епископы избирались королем и его витаном, как правило, после консультаций с духовенством и даже народом епархии. Епископы стали наиболее стабильным элементом общества. Их кафедры располагались в селениях или сельских монастырях. Епископы получили такой же вергельд, как и элдормен: 1200 шиллингов, что равнялось стоимости примерно 500 быков. Священник имел вергельд землевладельческого крестьянина [тегна], или 300 шиллингов. Епископы говорили по-латыни, но священники местных приходов говорили по-английски. Феодор был первым архиепископом, которому подчинялась вся английская церковь. Он преподавал священную и светскую литературу, книги Священного Писания, церковную поэзию, астрономию, арифметику и церковную музыку. Феодор препятствовал распространению рабства, лишая христианского погребения похитителей людей и запрещая продажу детей старше семи лет. Раб получал право на два лоха хлеба в день и на свои праздничные дни. Рабу разрешалось выкупить на свободу себя или своих детей. В 673 году Феодор учредил ежегодные общенациональные церковные соборы, собиравшиеся, например, для свидетельствования важных актов. На них обычно присутствовали епископы, некоторые аббаты, король и элдормены. От них народ усваивал пользу совместных общегосударственных действий. Было два архиепископа: один в Кентербери на юге и один в Йорке на севере. Они управляли епископами и могли собираться с ними для издания канонов, которые имели бы одинаковую силу по всей стране. Дом епископа вмещал клириков, священников, монахов и монахинь и служил пристанищем для уставшего миссионера и школой для молодежи. У епископа был диакон, который выполнял функции секретаря и спутника в поездках, а иногда и переводчика. Чернила делали из внешней кожуры грецких орехов, вымощенной в уксусе.

Ученая церковная жизнь процветала в монашеских общинах, где вместе жили монахи и монахини. Хильда, дочь знатного человека, стала первой монахиней в Нортумбрии и аббатисой одного из ее монастырей. Там она обучала справедливости, благочестию, целомудрию, миру и милосердию. Несколько обучавшихся там монахов впоследствии стали епископами. Короли и принцы часто обращались к ней за советом. Многими монашескими общинами стали руководить аббатисы происходившие из королевских семей. Женщины, особенно из королевских семей, бежали в монастыри, чтобы найти приют от нежелательного брака или избежать своих мужей. Короли и элдормены удалялись туда на покой.

Датские викинги совершили несколько вторжений в IX веке, для отражения которых со всех собирался земельный налог данегельд (danegeld) каждые десять-двадцать лет. Его сумма определялась витаном и составляла обычно 2 шиллинга с гайды земли. (Гайда, вероятно, представляла собой количество земли, которое могло прокормить семью или домохозяйство в течение года, или столько земли, сколько могло быть вспахано за год одним плугом.) Налог хранился в сундуке под кроватью короля. Король Альфред Великий, некоторое время живший в Риме, объединил страну для разгрома захватчиков. Он создал укрепления, называвшиеся «бурами» (burhs), обычно на вершинах холмов или в других стратегических местах на границах, чтобы контролировать основные дороги и речные пути, ведущие в его владения. Буры были зародышами городов. Обычно они представляли собой обнесенные стеной участки с башнями, внешним рвом и валом вместо живой изгороди или забора вокруг туна (tun). Внутри находились несколько деревянных хижин под соломенными крышами и пара церквей, освещавшихся глиняными масляными светильниками. Население собиралось на бург-гемоты (burh-gemots). Земельный участок, защищаемый каждым буром, стал известен как «шир» (shire), что означает доля большего целого. Шир или местные землевладельцы несли ответственность за ремонт укреплений бура. Насчитывалось около тридцати широв.

Альфред собрал воинов, находившихся в его распоряжении; в их число входили элдормены со своими дружинами (hearthbands) (отрядами воинов, каждый из которых предпочел поклясться сражаться до смерти за своего элдормена, причем некоторые из них были высокого происхождения), королевские тегны, ширные тегны (местные землевладельцы-крестьяне, обязанные приносить боевое снаряжение, такое как мечи, шлемы, кольчуги и лошади), а также простые свободные люди, то есть керлы (ceorls) (которые носили провизию, копали укрепления, а иногда и воевали). Поскольку король был вынужден призывать под ружье все население, различие между королевскими тегнами и другими землевладельцами стерлось. Некоторые крупные лорды организовывали людей под своим началом, которых они обеспечивали продовольствием. Эти вассалы приносили личную присягу своему лорду «при условии, что он будет содержать меня так, как я готов заслужить, и исполнять все то, о чем было условлено, когда я стал его человеком и предпочел его волю своей». У Альфреда был небольшой флот из длинных кораблей с 60 веслами для борьбы с драккарами викингов.

Альфред разделил свое армию на две части, так что половина воинов сражалась, в то время как другая половина оставалась дома, сея и собирая урожай для тех, кто воевал. Таким образом, любое мелкомасштабное независимое фермерство было вытеснено открытопольной системой, обработкой общинной земли, созданием большего числа крупных частных поместий во главе с лордом, а также более стратифицированным обществом, в котором король и влиятельные семьи становились сильнее, а крестьяне — ущемленнее. Витан превратился в простого свидетеля. Многие свободные керлы прежних дней попали в зависимость. Деревенская община постепенно превращалась в крупное частное поместье во главе с лордом. Но лорд не имеет права посягать на права общинного пользования, существующие внутри общины.

В 886 году договор между Альфредом и викингами разделил страну по линии фронта и установил вергельд каждого свободного фермера, будь то англичанин или викинг, в размере 200 шиллингов. Лицам более высокого ранга устанавливался вергельд в 4 1/2 марки чистого золота. Марка, вероятно, была денежной единицей викингов, и марка золота равнялась девяти маркам серебра в более поздние времена, а вероятнее всего, и в эту эпоху. После датского поселения слово «эрл» (earl) заменило слово «элдормен», а слово «тегн» (thegn) заменило слово «этелинг» (aetheling). Железные складки одежды викингов указывали на высокий статус ее владельца. Викинги принесли в Англию гребни и обычай регулярно расчесывать волосы.

Король Альфред пожаловал землю с юрисдикционными полномочиями в ее границах, сформулировав это следующим образом: «Это завещание, которое король Альфред безоговорочно делает в пользу Шефтсбери, во славу Бога и святой Марии и всех святых Божьих, во спасение моей души, а именно: сто гайд, как они есть, с их доходами и людьми, и мою дочь Этельгифу в монастырь вместе с наследством, поскольку она приняла постриг из-за плохого здоровья; а также юрисдикцию в отношении монастыря, которой обладал я сам, а именно воспрепятствование преступлениям, нападения на чужой дом и нарушение защиты. И имения, которые я пожаловал основанию: 40 гайд в Донхеде и Комптоне, 20 гайд в Хендли и Гуссадже, 10 гайд в Тарранте, 15 гайд в Айверве и 15 гайд в Фонтмелле».

Свидетелями этого являются Эдуард, мой сын, и архиепископ Этельред, и епископ Эальферт, и епископ Этельхед, и эрл Вульхер, и эрл Эадвульф, и эрл Кудред, и аббат Тунберхт, и Милред, мой тегн, и Этельвульф, и Озрик, и Брихтульф, и Кима. Если кто-либо изменит это, да пребудет на нем проклятие Бога и святой Марии и всех святых Божьих во веки веков. Аминь».

Сыновья обычно наследовали землю своих отцов, как видно из этой пожизненной аренды: «Епископ Денвульф и община в Винчестере передают в аренду Альфреду на время его жизни 40 гайд земли в Алресфорде в соответствии с договором аренды, который епископ Тунбрихт даровал его родителям и который истек, при условии, что он ежегодно в день осеннего равноденствия выплачивает три фунта в качестве ренты, а также церковные сборы и работу, связанную с церковными сборами; и когда возникает необходимость, его люди должны быть готовы как к жатве, так и к охоте; и после его смерти имущество должно беспрепятственно перейти к церкви Святого Петра».

Таковы подписи советников и членов общины, которые дали свое согласие, а именно: …

Альфред изобрел градуированную свечу с делениями, обозначающими один час горения, которую можно было использовать в качестве часов. Он надел вентилируемый коровий рог на верхнюю часть свечи, чтобы ее не задувало ветром, а затем сконструировал деревянный фонарь с роговым окошком. Он описывал мир похожим на желток посередине яйца, скорлупа которого движется вокруг него. Это совпадало с позицией Клавдия Птолемея Александрийского, который доказал кривизну земли с севера на юг, отметив, что Полярная звезда находится выше на севере и ниже на юге. То, что она изогнута с востока на запад, следовало из наблюдения, согласно которому два часа, установленные один на западе, а другой на востоке, фиксировали бы разное время одного и того же лунного затмения.

Альфред писал стихи о ценности мудрости и знания по сравнению с материальными удовольствиями, гордыней и славой при преодолении жизненных печалей и невзгод. Его наблюдения за человеческой природой и его пословицы включают:

1. Как посеешь, так и пожнешь.
2. Всякий суд (doom) возвращается к порогу того, кто его вынес.
3. Кто смолоду не научится, тот на старости раскается.
4. Благополучие (weal) без мудрости ничтожно.
5. Хотя бы у человека было 70 акров, засеянных червонным золотом, и золото росло как трава, он не станет ни на йоту ценнее, если не приобретет себе друзей.
6. Золото — всего лишь камень, если им не владеет мудрец.
7. Трудно грести против морского прилива; так же трудно и против несчастья.
8. Тот, кто трудится в молодости ради приобретения богатства, чтобы наслаждаться покоем в старости, хорошо употребил свой труд.
9. Многий человек теряет душу из-за серебра.
10. Богатство может пройти, но мудрость останется, и не погибнет ни один человек, у которого она в товарищах.
11. Не выбирай жену по ее красоте или богатству, но изучай ее нрав.
12. Множество яблок ярки снаружи и горьки внутри.
13. Не верь человеку усердному на словах.
14. Немногими словами мудрец может постичь многое.
15. Заводи друзей на рынке и в церкви, среди бедных и богатых.
16. Хотя бы один человек владел всем миром и всей радостью, что в нем обитает, он не смог бы этим сберечь свою жизнь.
17. Не бранись с глупцом.
18. Стрела глупца быстро выпускается.
19. Если у тебя есть ребенок, приучай его к манерам смолоду. Если позволишь ему поступать по собственномуволе, он причинит тебе немало горя, когда достигнет совершеннолетия.
20. Тот, кто жалеет розгу и позволяет малому ребенку своевольничать, пожалеет об этом, когда ребенок вырастет.
21. И питье, и воздержание от питья хороши, если подкреплены мудростью.
22. Не будь столь безумен, чтобы рассказывать другу все свои мысли.
23. Родственники часто ссорятся между собой.
24. Собака без лая кусает плохо.
25. Будь мудр в словах и осмотрителен в речах, тогда все будут любить тебя.
26. Старика можно обогнать верхом, но не перехитрить.
27. Если ты поссоришься с другом, твой враг узнает то, что прежде знал твой друг.
28. Не выбирай вероломного человека в друзья, ибо он причинит тебе вред.
29. Лжец предаст тебя тогда, когда ты меньше всего этого ожидаешь.
30. Не выбирай презрительного фальшивого друга, ибо он украдет твое имущество и отречется от кражи.
31. Возьми в спутники стойкого человека, мудрого в словах и делах; он окажется верным другом в нужде.

Для восстановления образования и религии Альфред распространял Англосаксонские хроники; «Церковную историю народа англов» достопочтенного Беды; «Утешение философией» римского философа Боэция, в которой рассказывалось о роли невзгод в развитии души, описывалась благость Божия и то, как наивысшее счастье проистекает из духовных ценностей и души, которые вечны, а не из материальных или земных устремлений, которые временны; «Пастырское попечение» Папы Григория, которое он перевел на английский язык и которое было основополагающей книгой об обязанностях епископа, включавших долг обучать мирян; а также «Всемирную историю» Орозия, которую он также перевел на английский язык. Совет Альфреда пастырям состоял в том, чтобы жить так, как их учили по книгам, и приучать к такому образу жизни других. Следует избегать гордыни — самообмана ума, ищущего славы под видом совершения добрых дел, а также коррупции на высоком посту. Беда был первым ученым, первым богословом и первым историком Англии. Он писал стихи, богословские книги, гомилии и учебники по грамматике, риторике [ораторскому искусству и дебатам], арифметике и астрономии. Он придерживался доктрины о том, что смерть пришла в мир через грех Адама, первого человека. Он положил начало практике летосчисления от рождества Христова и верил, что земля круглая. Над землей находился огненный сферический небосвод. Над ним располагались небесные воды. Выше находились высшие небеса, где обитали ангелы и которые смягчались льдом. Он заявлял, что кометы предвещают падение царств, мор, войну, ветры или жару. Это отражало точку зрения церкви о том, что комета — это огненный шар, брошенный десницей разгневанного Бога как предупреждение человечеству, обычно за неверие. Бури порождались дьяволом.

Знаменитая поэма, устная легенда о Беовульфе — героек, который вел своих людей навстречу приключениям, совершал великие подвиги и сражался с чудовищами и драконами, — была записана с христианским подтекстом. В ней верность своему лорду провозглашается важнейшей добродетелью. Также в письменном виде была доступна написанная Неннием история о двенадцати победоносных сражениях короля Артура против язычников-саксов.

При дворах знатных людей состояли профессиональные сказители. Другие странствовали от двора к двору, получая подарки за свое сказительство. Мужчины обычно рассказывали устные легенды о собственных подвигах и подвигах своих предков после ужина.

Альфред восстановил монастыри, во главе которых встали образованные и нравственные люди. Он построил женский монастырь, настоятельницей которого в качестве приориссы стала его дочь. Он возвел вокруг Лондона, который взял под свой контроль, прочную стену с четырьмя воротами. Он назначил своего зятя, бывшего одним из его элдорменов, олдерменом [старейшим человеком] для управления Лондоном и эрлом шира. Позднее один из королей построил в Лондоне дворец, хотя Винчестер все еще оставался главным королевским городом. Когда король путешествовал, он и его свита кормились за счет местных жителей.

После смерти Альфреда его дочь Этельфледа правила страной в течение семи лет. Она построила новые укрепленные буры и привела солдат к победам.

Ниже королевской власти находились нобли. Каждый шир возглавлял эрл как представитель короля. Термин «эрл» стал обозначать должность, а не знатное происхождение. Он возглавлял ополчение своего шира для ведения боя в случае нападения на шир. Он исполнял все королевские повеления. Эрл получал земельные пожалования и мог требовать гостеприимства и содержания для себя, своих чиновников и слуг. Он председательствовал в суде шира. Он получал одну треть штрафов от доходов правосудия, а также собирал треть доходов от пошлин и сборов, взимаемых в боро его шира. Эта должность имела тенденцию становиться наследственной. Им в помощь стали поступать королевские представители, называвшиеся «ривами» (reeves). Рив брал с каждого человека поручительство за поддержание общественного мира. Он также выслеживал конокрадов, доставлял подозреваемых в суд, выносил приговоры в соответствии с книгами судебных решений (doom books) и предавал правонарушителей наказанию.

Ниже эрлов стояли тегны. Службой королю керл мог возвыситься до тегна и получить от короля землю. Другие тегны выполняли функции магистратов. Впоследствии тегн определялся как человек, имеющий пять гайд земли, кухню, церковь, колокольню, судебное место на бург-гемоте [право магистратуры] и должность в королевской палате. Он был обязан нести воинскую службу в силу своего землевладения, а не благодаря личным отношениям с королем. Теперь дворянство было территориальным признаком, а не признаком рождения. Вергельд тегна составлял 1200 шиллингов, в то время как вергельд керла или простого свободного человека составлял 200 шиллингов. Вергельд эрла или епископа в четыре раза превышал вергельд тегна: 4800 шиллингов. Вергельд короля или архиепископа в шесть раз превышал вергельд тегна: 7200 шиллингов. Чем выше был чей-либо вергельд, тем выше был его правовой статус в шкале наказаний, дачи заслуживающих доверия показаний и участия в судебных разбирательствах. Сокмены (sokemen) были свободными людьми, которые унаследовали собственную землю, сами выбирали себе лорда, посещали суд своего лорда и подчинялись ему. То есть их лорд обладал юрисдикцией соки (soke) над ними. Керл обычно владел одной гайдой земли. Мелкий землевладелец арендовал у лендлорда участок размером около 30 акров, расплачиваясь за него работой на домениальной [усадебной или хозяйственной] земле лорда, денежной рентой или продуктовой рентой, например яйцами или цыплятами. Мелкие землевладельцы составляли около двух пятых населения. Коттерий владел от одного до пяти акров земли и зависел в своем существовании от других. Среди них были пастухи, пахари, свинопасы и кузнецы. Они также участвовали в сельскохозяйственных работах, особенно во время сбора урожая.

Тегн мог стать эрлом, вероятно, обладая сорока гайдами земли. Он мог даже приобрести достаточно земли, чтобы получить право участвовать в витане. Женщины могли присутствовать на витанегемоте и шир-гемоте [собрании жителей шира]. Они могли выступать истцами и ответчиками в судах. Они могли независимо наследовать имущество, владеть им и распоряжаться им. Наследство жены принадлежало только ей и не находилось под каким-либо контролем ее мужа.

Брак требовал согласия дамы и ее родственников (друзей). Мужчина также должен был договориться о фостер-леане (foster lean), то есть о вознаграждении за воспитание и содержание будущих детей. Он также заявлял размер денег или земли, которые он даст даме за ее согласие, то есть утренний дар (morgengift), и то, что он завещает ей в случае своей смерти. Это вручалось ей на утро после брачной ночи. Семье невесты выплачивался «мунд» (mund) за передачу законной защиты, которой они обладали в отношении нее, семье мужа. Если муж умирал, а его родственники не принимали условия, санкционированные законом, ее родственники могли выкупить законную защиту обратно. Если она выходила замуж повторно в течение года после его смерти, она должна была лишиться утреннего дара, а его ближайшие родственники получали ее земли и имущество. Словом для обозначения мужчины было «waepnedmenn» — вооруженный человек. Женщина была «wifmenn» — женщина-жена, причем слово «wif» происходило от слова, обозначающего ткачество.

При дворах знатных людей и в монастырях были мельники, кузнецы, плотники, архитекторы, земледельцы, рыбаки, ткачи, вышивальщики, красильщики и миниатюристы.

Для развлечения менестрели пели баллады о героях или библейские истории, арфисты играли на арфах, шуты острили, а акробаты подбрасывали и ловили мячи и ножи. Были азартные игры, игра в кости и травля оленей собаками.

Для взаимной выгоды и защиты создавались братские гильдии. Гильдия налагала штрафы за любое нанесение ущерба одним членом другому. Она помогала выплачивать любой штраф за убийство, наложенный на ее члена. Она мстила за убийство члена гильдии и несла ответственность за последствия. Она хоронила своих членов и заказывала мессы за их душéй.

Торговые гильдии в морских портах осуществляли коммерческие спекуляции, которые были невозможны при капитале всего одного человека.

Существовали некоторые питейные заведения, являвшиеся, вероятно, частью определенных жилищ.

- Закон -

Альфред издал свод законов, распространявшийся на всю страну и составленный из лучших законов каждого региона. Реального различия между понятиями права, морали и религии не существовало.

Важность произнесения правды и соблюдения данного слова выражена в следующем законе: «1. Во-первых, мы учим, что важнее всего, чтобы каждый человек тщательно хранил свою клятву и свой залог (wed). Если кто-либо будет принужден к чему-либо из этого неправедно — либо к измене своему лорду, либо к какой-либо незаконной помощи, — тогда справедливее нарушить клятву, чем исполнить ее. Но если он дал обет выполнить то, что законно, и в этом нарушил слово, пусть он смиренно отдаст свое оружие и свое имущество на хранение своим друзьям и просидит сорок дней в тюрьме в королевском туне: пусть он претерпит там все, что епископ ему предпишет». Пусть его сородичи кормят его, если у него нет еды. Если он сбежит, пусть он считается беглецом и будет отлучен от церкви.

Слово епископа и короля было неоспоримым без присяги.

Десять заповедей были записаны в виде следующего закона:

«Господь изрек сии слова Моисею и сказал так: Я Господь, Бог твой. Я вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства.

1. Не чти других чужих богов пред лицом Моим.

2. Не произноси имени Моего напрасно, ибо ты не будешь невиновен пред Мною, если произнесешь имя Мое напрасно.

3. Помни день покоя, чтобы святить его. Шесть дней трудись для себя, а в седьмой день отдыхай. Ибо в шесть дней Христос сотворил небеса и землю, моря и все творения, что в них находятся, и почил в седьмой день: и посему Господь освятил его.

4. Почитай отца твоего и мать твою, которых дал тебе Господь, чтобы ты жил дольше на земле.

5. Не убивай.

6. Не прелюбодействуй.

7. Не кради.

8. Не произноси ложного свидетельства.

9. Не желай имущества ближнего твоего неправедно.

10. Не делай себе золотых или серебряных богов».

Если кто-либо затеет драку в королевской палате или обнажит оружие и будет схвачен, да будет на усмотрение короля: либо смерть, либо жизнь, в зависимости от того, что он соизволит ему даровать. Если он сбежит и будет пойман снова, пусть он уплатит за себя согласно своему вергельду и загладит вину за преступление как вергелем, так и витом (wite), в зависимости от того, что он совершил.

Если человек затеет драку перед королевским элдорменом на гемоте, пусть загладит вину вергелем и витом, как подобает; а до этого — 120 шиллингов элдормену в качестве вита. Если он нарушит народное собрание (folkmote), обнажив оружие, — 120 шиллингов элдормену в качестве вита. Если что-либо из этого произойдет перед подчиненным королевского элдормена или королевским священником — 30 шиллингов в качестве вита.

Если кто-либо затеет драку в жилище керла, пусть загладит вину в размере 6 шиллингов в пользу керла. Если он обнажит оружие, но драки не завяжет, пусть штраф составит половину от этого. Если же что-либо из этого случится с человеком, чей вергельд составляет 600 шиллингов, пусть штраф увеличится втрое по сравнению с керльским ботом; а если с человеком с вергельдом в 1200 шиллингов, пусть он увеличится вдвое по сравнению с ботом человека с вергельдом в 600 шиллингов. Нарушение жилища короля [проникновение со взломом] карается штрафом в 120 шиллингов; архиепископа — в 90 шиллингов; любого другого епископа и элдормена — в 60 шиллингов; человека с вергельдом в 1200 шиллингов — в 30 шиллингов; человека с вергельдом в 600 шиллингов — в 15 шиллингов; и керла — в 5 шиллингов.

Если кто-либо составит заговор против жизни короля — сам по себе, либо укрывая изгнанников, либо своих людей, — пусть он отвечает своей жизнью и всем, что у него есть, или же оправдает себя согласно веру (wer) своего лорда.

Если кто-либо с шайкой или бандой людей убьет неповинного человека, пусть тот, кто признает за собой смертельный удар, уплатит вер и вит. Если убитый имел вергельд в 200 шиллингов, пусть каждый, кто состоял в банде, уплатит 30 шиллингов в качестве ганг-бота (gang-bot). Если он имел вергельд в 600 шиллингов, пусть каждый уплатит 60 шиллингов в качестве ганг-бота. Если он имел вергельд в 1200 шиллингов, пусть каждый уплатит 120 шиллингов. Если банда совершит такое, а впоследствии отречется от этого под присягой, пусть все они будут обвинены, и тогда пусть все они сообща уплатят вер; и все вместе — один вит, который полагается к веру.

Если кто-либо одолжит кому-то оружие, чтобы тот убил им человека, они могут объединиться в уплате вера, если пожелают. Если они не пожелают объединиться, пусть тот, кто одолжил оружие, выплатит третью часть вера и третью часть вита.

Человек может сражаться вместе со своим лордом без ответственности за убийство, если кто-то нападет на лорда: точно так же лорд может сражаться за своего человека. Подобным образом человек может сражаться со своим кровным сородичем, если кто-то нападает на него неправедно, за исключением случаев против своего лорда. И человек может сражаться без ответственности за убийство, если он застанет другого со своей законной женой, за закрытыми дверями, или под одним покрывалом, или со своей законнорожденной дочерью, или со своей законнорожденной сестрой, или со своей матерью, которая была выдана за его отца как законная жена. Если человек знает, что его враг сидит в своем доме, он не может нападать на него, не потребовав от него справедливости. Если он обладает достаточной силой, чтобы окружить своего врага и осадить его внутри, пусть удерживает его внутри в течение семи дней и не нападает на него, если тот остается внутри. И затем, по истечении семи дней, если тот сдастся и сложит оружие, пусть его содержат в безопасности в течение тридцати дней и извесят о нем его сородичей и друзей. Но если у него нет достаточной силы для его осады внутри, пусть он едет к элдормену и просит у него помощи. Если тот не захочет помочь ему, пусть едет к королю, прежде чем вступать в бой. Точно так же, если человек натолкнется на своего врага и заранее не знал, что тот находится в своем доме; если тот готов сложить оружие, пусть его содержат в течение тридцати дней и извесят о нем его друзей; если он не захочет сложить оружие, тогда он может на него напасть. Если он готов сдаться и сложить оружие, а кто-либо после этого нападет на него, пусть он уплатит как вер за убийство и за рану, насколько это в его силах, а также вит, и пусть он лишится права на выплату компенсации его роду. Каждая церковь должна обладать следующим миром: если беглец прибежит в нее за убежищем, никто не смеет вытаскивать его оттуда в течение семи дней. Если он готов сложить оружие перед своими врагами, пусть пробудет тридцать дней, и тогда пусть будет дано извещение его сородичам. Если какой-либо человек исповедуется в церкви в каких-либо преступлениях, которые ранее не были раскрыты, пусть ему будет прощена половина вины.

Если человек из одного холдегетела (holdgetael) пожелает найти лорда в другом холдегетеле, пусть он сделает это с ведома элдормена, которому он прежде подчинялся в своем шире. Если он делает это без его ведома, пусть тот, кто принимает его к себе в качестве своего человека, уплатит 120 шиллингов в качестве вита: половину королю в том шире, где он прежде подчинялся, и половину в том, в который он приходит. Если он совершил какое-либо правонарушение там, где находился раньше, пусть тот, кто принял его там в качестве своего человека, загладит вину за него; а также уплатит королю 120 шиллингов в качестве вита.

«Если кто-либо совершит кражу так, что его жена и дети не знают об этом, он должен уплатить 60 шиллингов в качестве вита. Но если он ворует с ведома всей своей семьи, все они идут в рабство. Мальчик десяти лет может быть посвящен в тайну кражи».

«Если тот, кто схватил вора или удерживает его для человека, который его схватил, отпустит вора или скроет кражу, он должен уплатить за вора согласно его веру. Если он элдормен, он должен лишиться своего шира, если только король не пожелает проявить к нему милосердие».

Если кто-либо совершит кражу в церкви, пусть уплатит законный штраф и вит, и пусть будет отрублена рука, которой он это сделал. Если он захочет выкупить руку и ему это будет дозволено, пусть уплатит то, что полагается по его веру.

Если человек оклевещет другого, наказание будет не легче того, что ему отрежут язык; и это нельзя выкупить по более дешевой цене, чем она оценивается в соответствии с его веру.

Если кто-то обманет незасватаную женщину и переспит с ней, он должен заплатить за нее и впоследствии взять ее в жены. Но если ее отец не одобрит этого, он должен выплатить деньги в размере ее приданого.

«Если мужчина схватит за грудь женщину из керлов, пусть загладит вину перед ней 5 шиллингами. Если он повалит ее на землю и не ляжет с ней, пусть загладит вину 10 шиллингами. Если он ляжет с ней, пусть загладит вину 60 шиллингами. Если до него с ней уже ложился другой мужчина, то пусть бот будет вполовину меньше. … Если это случится с женщиной более благородного происхождения, пусть бот увеличится соответственно ее веру».

«Если кто-либо с похотливым умыслом схватит монахиню либо за одежды, либо за грудь без ее разрешения, пусть бот будет двукратным, как мы постановили ранее в отношении мирянки».

«Если мужчина совершит изнасилование рабыни-теоны (theow) керла, он должен выплатить бот керлу в размере 5 шиллингов и вит [штраф королю] в размере 60 шиллингов. Если мужчина-теон изнасилует женщину-теону, пусть он загладит вину своими яичками».

For the first dog bite, the owner pays 6 shillings, for the
second, 12 shillings, for the third, 30 shillings.

Быка, который заколол кого-то до смерти, следует побить камнями.

Если кто-то украдет или убьет чужого быка, он должен отдать за него двух быков.

Человек, которому земля досталась по завещанию от его сородичей, не должен отчуждать ее от своего рода, если существует письменный документ или свидетельство о том, что это было запрещено теми людьми, которые приобрели ее первыми, и теми, кто передал ее ему; и тогда об этом должно быть заявлено в присутствии короля и епископа перед его сородичами.

- Судебный процесс -

Судебные дела рассматривались на ежемесячных заседаниях сотенного суда. Король или один из его ривов проводил судебный процесс путем компургации.

При компургации истец, называемый «позитчиком» (plaintiff), и ответчик, называемый «защитником» (defendant), каждый излагали свою версию событий, клали руку на Библию и клялись: «Бог свидетельствует, эта клятва чиста и истинна». Оговорка или запинка означали проигрыш дела. В противном случае члены общины вставали, чтобы присягнуть от имени истца или ответчика в отношении их репутации правдивости. Ценность клятвы человека соотносилась с его ценностью, или вергельдом. Компургаторами человека обычно выступали его братья. Если этих «компургаторов» оказывалось слишком мало, обычно меньше двенадцати человек, или они плохо декламировали клятву, их сторона проигрывала. Если этот процесс не давал определенных результатов, стороны могли привести свидетелей, чтобы те высказали те сведения, которыми они обладали как соседи. Эти свидетели, мужчины и женщины, присягали в отношении конкретных пунктов, определенных судом.

Если свидетели не справлялись, подсудимому велели идти в церковь и причащаться только в том случае, если он или она были невиновны. Если он или она причащались, их судили посредством «ордалии», которую отправляла церковь. В ордалии холодной водой ему давали выпить святой воды, затем связывали по рукам и ногам и бросали в воду. Если он плавал, он был виновен. Если он тонул, он был невиновен. Утонуть для признания невиновным было не обязательно. В ордалии горячей водой он должен был поднять камень со дна кипящего котла. Если его рука заживала за три дня, он был невиновен. Если она гноилась, он был виновен. Похожей ордалией была ордалия раскаленным железом, при которой нужно было пронести в руках раскаленное железо на определенное расстояние. Считалось, что результаты ордалии указывают на волю Бога. Предположительно, лицо, осужденное за убийство, то есть тайное убийство, или разбой [хищение с одежды человека, то есть с его тела, или проникновение в его дом с целью кражи], подлежало повешению, а его имущество — конфискации. Клятва епископа была неопровержимой. Обвиняемые архиепископы и епископы могли оправдать себя клятвой в том, что они невиновны. Лица более низких рангов могли оправдать себя клятвами трех компургаторов своего ранга либо, при более серьезных правонарушениях, пройти ордалию освященным куском. Для этого нужно было проглотить кусок; если человек давился им, он был виновен.

Любой неодушевленный или одушевленный предмет либо движимое имущество, которое суд признавал непосредственной причиной смерти, конфисковывалось в качестве «деоданда», например дерево, с которого человек упал насмерть, зверь, убивший человека, меч третьего лица, не являвшегося убийцей, который был использован для убийства человека. Деоданд должен был достаться родственникам погибшего, чтобы они могли излить на него свою месть, что, в свою очередь, позволяло погибшему покоиться с миром.

Это судебный процесс относительно прав на выпас свиней в определенном лесу:

«В 825 году от рождества Христова, в ходе второй индикции, во время правления Беорнвульфа, короля Мерсии, в знаменитом месте под названием Клофешо состоялось заседание совета, и там собрались упомянутый король Беорнвульф, его епископы, его эрлы и все советники этого народа. Тогда возникло весьма примечательное судебное дело о лесных пастбищах в Синтоне, на западе, в Скирхилте. Ривы, ведавшие свинопасами, пожелали расширить пастбище дальше и захватить больше леса, чем позволяли древние права. Тогда епископ и советники общины заявили, что они не признают ответственность за больший объем, чем был назначен во времена Этельбальда, а именно желуди для 300 свиней, и что епископу и общине должны принадлежать две трети леса и желудей. Архиепископ Вулфред и все советники постановили, что епископ и община могут подтвердить клятбой, что так было назначено во времена Этельбальда и что они не пытаются заполучить больше, и епископ немедленно предоставил эрлу Эдвульфу обеспечение того, что клятва будет принесена перед всеми советниками, и она была представлена через 30 дней в епископской резиденции в Вустере. В то время Хама был ривом, ведавшим свинопасами в Синтоне, и он скакал, пока не добрался до Вустера, и следил и наблюдал за клятвой, как велел ему эрл Эдвульф, но не оспаривал ее. Вот имена и звания тех, кто собрался на заседание совета…»

- - - Глава 3 - - -

- Эпоха: 900-1066 гг. -

Существовало множество крупных землевладельцев, таких как король, эрлы и епископы. Эрлы были дворянами по рождению и часто родственниками короля. Они были его военачальниками и высшими гражданскими должностными лицами, каждый из которых отвечал за шир. Нарушение общественного мира эрла влекло за собой штраф. Ниже по социальному статусу стояли свободные люди: сокманы, а затем, в порядке убывания, вилланы [виллеаны], бордарии и коттарии. Серви были рабами. Вероятно, все, кто не был рабами, являлись свободными людьми.

Короли обычно жаловали землю в обмен на несение воинской повинности, содержание крепостей и ремонт мостов. Менее распространенные повинности, требуемые землевладельцами, включали снаряжение сторожевого корабля и охрану побережья, охрану лорда, военный дозор, содержание ограды для оленей в королевской резиденции, раздачу милостыни и церковные сборы. Поскольку эта земля жаловалась в обмен на службу, существовали ограничения на ее наследование, и часто наследник должен был выплатить землевладельцу гериот для получения земли. Гериот изначально представлял собой доспехи убитого человека, которые отходили королю. Гериот тегна, обладавшего сокой, составлял около 80 шиллингов; королевского тегна — около четырех копей, двух кольчуг, двух мечей и 125 шиллингов; эрла — около восьми лошадей, четырех оседланных и четырех неоседланных, восьми копей, четырех кольчуг, четырех мечей и 500 шиллингов.

Имелось несколько тысяч тегнов, богатых и бедных, которые держали землю напрямую от короля. Некоторые тегны обладали сокой или юрисдикцией над своими собственными землями, а другие — нет. Свободные фермеры, которые искали защиты у тегнов во время войны, теперь признавали их своими лордами. Свободный человек мог выбрать своего лорда, следуя за ним на войну и обрабатывая его землю в мирное время. Все способные носить оружие свободные люди подлежали воинской повинности в фирде [национальном ополчении], но не в частных войнах лорда. Взамен лорд защищал его от посягательств соседей, поддерживал в судах и кормил во времена голода. Но часто лорды совершали набеги на фермеров друг друга, и те бежали в холмы или леса ради спасения. Нередко дружинники лорда жили при нем в его большом доме, но позже им стали давать землю с проживавшими на ней людьми, которые становились его арендаторами. Лорды составляли правящий класс, и величайшие из них заседали в королевском совете наряду с епископами, аббатами и должностными лицами королевского двора. Меньшие лорды были местными магнатами, которые председательствовали в ширных и сотенных судах.

Охота на оленей, охота на лисиц и соколиная охота были зарезервированы за лордами, которые не работали руками. Каждый свободнорожденный человек имел право охотиться на другую дичь.

Происходило значительное расширение пахотных земель. Часть земель была специально выделена определенным лицам. Часть представляла собой общинные земли, принадлежавшие общинам. Если семья начинала платить подати и штрафы за определенную общинную землю, она могла стать личной собственностью этой семьи и тогда именовалась наследной землей. Большая часть земель перешла в частное владение на основе выделений, засвидетельствованных общиной, или наследования. Букленд представлял собой те владения, которые были записаны в книгах. Эта земля обычно была передана церкви или монастырям, поскольку церковные клирики умели писать. Столько тегнов дарили землю церкви, обычно одну гайду, что церкви принадлежала треть земель королевства. Фокленд представлял собой землю, которая оставалась после наделения свободных людей и не являлась общинной землей. Она была государственной землей и национальным достоянием и могла быть преображена в наследную землю или букленд только решением короля и витана. Ее также можно было арендовать за повинности в пользу государства посредством хартии. Владелец фокленда мог выразить пожелание, например путем завещания, относительно определенного распоряжения им, такого как пожизненное владение или владение на несколько жизней для определенного лица. Но для вступления этого пожелания в силу требовалось отдельное действие короля и витана. Мелкие частные сделки с землей могли совершаться путем «ввода во владение» в присутствии соседей. Все земельные владения могли сдаваться внаем, передаваться в ссуду или арендоваться их держателями, и тогда они именовались «ленланд».

Плуги и повозки могли тянуть четыре или более волов либо лошадей в упряжках по двое друг за другом. Подковы для волов и лошадей предотвращали хромоту из-за трещин в копытах. Конские хомуты, специально приспособленные для лошадей, заменили воловье ярмо, которое использовалось на лошадях.

Дом свободного землевладельца был деревянным, возможно, на каменном фундаменте, с крышей из соломы или черепицы. В нем была главная комната или холл, окруженная спальнями. За ней находилась кухня, возможно, снаружи под навесом. Эти здания окружал земляной вал или плотная живая изгородь.

Простые люди жили в хижинах из дерева и глины, с одной дверью и без окон. Они спали вокруг горящего дровяного костра посреди глинобитного пола. Они носили бесформенную одежду из козьего волоса и необработанной шерсти своих овец. Они ели грубый коричневый хлеб, овощной и зерновой суп, ячменный эль, бекон, бобы, молоко, капусту, лук, яблоки, сливы, вишню и мед для сладости или медовуху. К выращиваемым в сельской местности овощам относились лук, лук-порей, сельдерей, салат-латук, редис, морковь, чеснок, лук-шалот, пастернак, укроп, кервель, ноготки, кориандр и мак. Летом они ели вареную или сырую телятину и дикую птицу, такую как утки, гуси или голуби, а также дичь, пойманную в лесу петлями. Птица была предметом роскоши, но считалась целебной для больных, особенно в виде бульона [куриного супа]. Дичь ценилась очень высоко. Все еще водились дикие кабаны, на которых охотились с длинными копьями, борзыми и охотничьими рогами. Иногда они скрещивались с домашними свиньями, бродившими по лесам. В сентябре старых и больных свиней забивали, а их свиные бока коптили в стропилах около месяца. Их кисти служили оболочкой для колбас. Осенью скот забивали и засаливали в пищу на зиму, так как для него больше не оставалось пастбищ. Тем не менее, часть коров и племенных животных сохраняли на зиму.

Для еды люди использовали деревянные тарелки, иногда глиняные тарелки, питьевые роги, кубки из ясеня или ольхи, выточенные на токарном станке с ножным приводом, и кожаные бутыли. Их миски, кастрюли и кувшины изготавливались на гончарном круге. Воду можно было кипятить в горшках из железа, латуни, свинца или глины. Воду можно было носить в кожаных бурдюках, поскольку методы консервации кожи улучшились настолько, что дубление предотвращало ее растягивание или гниение. В задней части каждой хижины находилась яма в земле, использовавшаяся как уборная, которую облепляли мухи. Вместо туалетной бумаги использовали мох. Паразитические черши в кале были повсеместными.

Большинство простых людей жили в деревнях из примерно 20 домов, окружавших деревенскую лужайку или выстроившихся вдоль единственной извилистой улочки. Существовали только личные имена, которые обычно передавались по наследству в семьях. Для помола зерна сельские жители использовали ручные мельницы с рукояткой и шестерней либо общинную мельницу, обычно построенную из дуба, приводимую в движение силой, передаваемой через прочный дубовый вал, армированный для прочности железом, на внутренние зубчатые колеса из вяза. Почти каждая деревня имела водяную мельницу. Она могла приводиться в действие водой, падающей сверху на колесо или протекающей под ним.

Одежда для мужчин и женщин изготавливалась из грубой шерсти, шелка и льна и обычно имела коричневый цвет. Только богатые могли позволить себе носить лен или шелк. Мужчины также носили кожаную одежду, такую как нашийники, бриджи, обмотки для лодыжек, туфли и сапоги. Сапоги носили во время боя. Они носили ножи или топоры под металлическими поясами. Они могли носить вещи, привязывая кожаные кошельки к своим поясам за их завязки. Они носили кожаные перчатки для тепла и для тяжелой ручной работы.

Люди были такими же высокими, сильными и здоровыми, как в конце 1900-х годов, еще не испытав позднего недоедания и перенаселения, которые достигли своего пика в 1700-х и 1800-х годах. Их зубы были очень здоровыми. Большинство взрослых умирали в возрасте 40 лет, приобретя артрит от тяжелого труда. Люди в 50 лет считались почтенными. Двенадцатилетние мальчики считались достаточно взрослыми, чтобы принести присягу на верность королю. Девочки выходили замуж в начале подросткового возраста, часто за мужчин значительно старше.

Землями крупных землевладельцев-лордов управляли свободные люди. У них были поля пшеницы, ячменя, овса и ржи, сады, виноградники для производства вина и пасеки для сбора меда. На этой земле жили не только батраки, пастухи скота, пастухи овец, козопасы и свинопасы, но и ремесленники, такие как ювелиры, сокольничие, псари, конюхи, охотники, лесничие, строители, оружейники, вышивальщицы, брончники, кузнецы, мельники водяных мельниц, колесники, изготовители повозок, изготовители железных гвоздей, гончары, мыловары, портные, сапожники, солевары (производившие соль в «вичах», которые позже стали городами с названиями на «-wich»), пекари, повара и садовники. Большинство мужчин занимались плотницким делом. Мастера-плотники работали топором, молотком и пилой, изготавливая дома, двери, мосты, доильные ведра, ушаты и сундуки. Кузнецы изготавливали ворота, огромные дверные петли, замки, щеколды, засовы и подковы. Лорд ссужал этим людям землю для проживания на время их жизни, называемую «пожизненным владением», в обмен на их услуги. Ссуда могла переходить к их вдовам или детям, которые перенимали ремесло. Мельницы обычно приводились в движение водой. Свечи изготавливались из пчелиного воска, который излучал яркий и ровный свет и приятный запах, или из бараньего жира, который обладал неприятным запахом. Колесный плуг и плуг с железным лемехом прокладывали борозды. Один человек держал плуг, а другой шел с волами, понукая их палкой и криками. Семена держали в переднике для сева. Сельскохозяйственные орудия включали в себя заступы, лопаты, грабли, мотыги, ведра, бочки, цепы и сита. Растения обрезали, чтобы направить их рост и повысить урожайность. Все собирались на пиры на ключевых этапах земледелия, таких как сбор урожая. Пасха была величайшим праздником. Когда лорд находился в походе, его госпожа управляла их имением. Существовали общинные земли этих имений, а также общин. Любой предполагаемый новый поселенец должен был быть принят на суде этого имения.

Земли некоторых лордов включали рыболовецкие деревни вдоль побережий. Из моря вылавливали сельдь, лосось, морских свиней, осетров, устриц, крабов, мидий, сердцевидок, трубачей, камбалу, речную камбалу и омаров. Иногда китов загоняли в бухту множеством лодок. Речная рыба включала углей, щуку, гольянов, налима, форель и миног. Их ловили хворостяными запрудами, сетями, приманкой, крючками и корзинами. Устриц было так много, что их ели бедняки. Королевский мир распространялся на водные пути. Если мельницы, рыболовные промыслы, запруды или другие сооружения возводились для их перекрытия, они подлежали уничтожению, а в пользу короля выплачивался штраф.

Другие лорды владели землями с железодобывающей промышленностью. Руду добывали из земли и соединяли с древесным углем в шахтной печи для выплавки в жидкое состояние. Древесный уголь получали путем контролируемого обжига древесины при высоких температурах без доступа кислорода. Это выжигало из нее примеси и оставляло более чистый углерод, который горел лучше, чем дерево. Чистое железо извлекали из этой жидкости и формовали в прутки. Чтобы огонь оставался жарким, печи часто размещали на продуваемых ветрами пересечениях долин или на вершинах холмов.

Некоторые лорды имели на своей земле рынки, за участие в которых взимали пошлину [вроде налога с продаж]. В стране насчитывалось около пятидесяти рынков. Скот и рабы (от слова «славянин» [slave]) были обычным средством обмена. Бык по-прежнему стоил около 30 пенсов. Рукопожатие было символом соглашения о продаже, которая должна была осуществляться в присутствии свидетелей на рынке для любого имущества стоимостью свыше 20 пенсов. Чем выше была стоимость имущества, тем больше требовалось свидетелей. Свидетели также требовались при обмене имущества и для подтверждения того, что скот родился в хозяйстве лица, заявляющего на него права. Люди путешествовали к рынкам по глубоким, проселочным дорогам и узким мостам, которые поддерживались в исправном состоянии определенными людьми, выполнявшими эту работу в качестве своей повинности в пользу короля. Королевский мир распространялся на пару больших дорог, то есть шоссе, проходивших вдоль всей страны, и пару дорог, пересекавших ее поперек.

Соль использовалась по всей стране для консервации мяса на зиму. Внутренние солеварни имели сложную и специализированную организацию. На главной из них использовались соляные сковороды и печи для извлечения соли из природных соляных источников. Они образовывали небольшие производственные анклавы посреди сельскохозяйственных земель, и считалось, что они не являются ни крупными частными имениями во главе с лордом, ни принадлежностью таковых. Они принадлежали совместно королю и местному эрлу, которые делили в пропорции два к одному доходы от пошлин на продажу соли и способов перевозки по древним соляным путям в зависимости от повозки, вьючной лошади или ноши человека. Иногда среди совладельцев части предприятий были инвесторы, жившие весьма далеко. Продажа соли носила преимущественно розничный характер, но некоторые покупали для перепродажи. Разносчики разносили соль для продажи из деревни в деревню.

Некоторые кузнецы путешествовали ради своей работы, например, каменщики, строившие арки и окна в церквях, и свинцовщики, покрывавшие церкви свинцовыми крышами.

Примером дарования гайд земли является следующее: «[Бог наделил короля Эдреда Англией], поэтому он обогащает и почитает людей, как духовных, так и светских, которые могут этого справедливо заслужить. Истинность этого может подтвердить тегн Эльфсиг Хунлафинг посредством приобретения им поместья из 5 гайд в Олволтоне для себя и своих наследников, свободного от всякого бремени, за исключением ремонта укреплений, строительства мостов и военной службы; благоразумный землевладелец [должен платить] церковные сборы, плату за погребение и десятину. [Эта земля] должна удерживаться во все времена и дароваться вместе с принадлежащими ей вещами, большими и малыми».

Епископ даровал землю верному служителю на время его жизни и двух других жизней следующим образом: «В 904 году от н. э. я, епископ Верфрид, с разрешения и позволения моей почтенной общины в Вустере, дарую Вулфсигу, моему риву, за его верное усердие и смиренное послушание одну гайду земли в Астоне, которой владел Херред, то есть окруженную рвом, на три жизни, и затем по истечении трех жизней поместье должно быть возвращено без каких-либо споров Вустеру».

В морских портах на побережье товары грузились на суда, принадлежавшие английским купцам, для перевозки в другие английские морские порты. Лондон был рыночным городом на северном берегу реки Темзы и главным портом и торговым центром для иностранных купцов. Улицы, которые, вероятно, восходят к этому времени, включают Милк-стрит, Бред-стрит, Вуд-стрит и Хани-лейн. Существовали рынки под открытым небом, такие как Биллингсгейт. На большей части речного фасада имелись деревянные причалы. Дома были деревянными, с одним заглубленным полом или цокольным этажом с подвалом внизу. Некоторые имели центральные каменные очаги и земляные уборные. Имелись грубые глиняные горшки для готовки, кубки и светильники, шерстяная ткань, немного шелка, простые кожаные туфли, оловянные украшения, ткацкие станки и жернова (для помола муки). Экспортировались шерсть, шкуры, кожи, пшеница, мука, пиво, свинец, сыр, соль и мед. Импортировались вино (главным образом для церкви), рыба, лесоматериалы, смола, перец, чеснок, пряности, медь, драгоценные камни, золото, шелк, красители, масло, латунь, сера, стекло, рабы, а также слоновая кость и моржовый клык. Товары с континента продавались в открытых ларьках на определенных улицах. Шел торговля пушниной и рабами. Существовал королевский сбор с экспорта иностранных купцов. Саутварк был доступен по мосту. Там располагались убогие доки, тюрьмы, игорные дома и бордели.

Гильдии в Лондоне первоначально представляли собой объединения соседей в целях взаимной помощи. Они были братствами лиц, создаваемыми на основе добровольного соглашения для оказания помощи друг другу в нищете, включая их вдов или сирот, а также выделения приданого бедным девушкам и защиты друг друга от вреда. Их основные черты заключаются и продолжают заключаться в будущем в следующем: 1) присяга при вступлении, 2) вступительный взнос деньгами или натурой и общий фонд, 3) ежегодный пир и месса, 4) собрания по крайней мере три раза в год для дел гильдии, 5) обязанность присутствовать на всех похоронах членов, при необходимости нести тело издалека и обеспечивать мессы по усопшим, 6) долг дружеской помощи в случаях болезни, тюремного заключения, сгорания дома, кораблекрушения или грабежа, 7) правила пристойного поведения на собраниях и 8) положения о разрешении споров без обращения к закону. И в мессах, и в пиру участвовали женщины. Нередко гильдии также проводили религиозные церемонии для подтверждения своих уз верности. Они легко связывались с осуществлением ремесел и обучением учеников. Они поощряли и брали на себя общественные цели, такие как ремонт дорог и мостов, помощь паломникам, содержание школ и богаделен, а также периодическое представление пышных зрелищ и мистерий, рассказывающих священную историю, которые могли длиться несколько дней. Дьявол часто играл видную роль в мистериях.

Многие из этих лондонских гильдий были известны по имени их члена-основателя. Существовали также гильдии мира (фрит-гильдии) и гильдия рыцарей. Главной целью фрит-гильдии было принуждение к исполнению законов короля, особенно в отношении преобладающей проблемы воровства. Они учреждались главным образом епископами и ривами. Члены собирались ежемесячно и вносили около 4 пенсов в общий фонд, из которого выплачивалась компенсация за украденные вещи. Каждый из них платил по 1 шиллингу на преследование вора. Члены были разбиты на десятки. Члены с лошадьми должны были выслеживать вора. Члены без лошадей работали на месте отсутствующих коневладельцев до их возвращения. Пойманного вора судили и казнили. Применялась подавляющая сила, если его сородичи пытались его защитить. Его имущество использовалось для компенсации потерпевшему его убытка, а затем делилось между женой вора, если она была невиновна, королем и гильдией. Владельцы рабов делали взносы в фонд для выплаты половинной компенсации тем, кто потерял рабов в результате кражи или побега, а пойманных беглых рабов следовало побивать камнями до смерти или вешать. Члены гильдии мира также пировали и пили вместе. Когда кто-то умирал, остальные пели каждый по песне или оплачивали пение пятидесяти псалмов за его душу и давали буханку хлеба.

Гильдия рыцарей состояла из тринадцати военных лиц, которым король Эдгар пожаловал определенные пустоши на востоке Лондона, по направлению к Олдгейту, а также Портсокен, простиравшийся за восточной стеной города до Темзы, за предписанные выполняемые услуги, вероятно, защиту уязвимой восточной стороны города. Эта уступка была подтверждена королем Эдуардом Исповедником в хартии по иску определенных граждан Лондона, преемников этих рыцарей. Эдуард даровал им юрисдикцию саки и соки [суд и иск] над своими людьми.

Эдуард Исповедник установил для Лондона следующие правила:

1. Да будет известно, что в пределах трех миль со всех сторон за пределами города человек не должен задерживать или препятствовать другому, а также не должен вести с ним дела, если он желает приехать в город под его защиту. Но когда он прибывает в город, тогда пусть рынок будет одинаков как для богатого, так и для бедного.

2. Да будет также известно, что человек, прибывший из двора короля или баронов, не должен останавливаться на ночлег в доме какого-либо гражданина Лондона в течение трех ночей, ни по привилегии, ни по обычаю, за исключением согласия хозяина. Ибо если он принудит хозяина приютить его в своем доме и будет там убит хозяином, пусть хозяин выберет шестерых из своих родственников и вместе с ними в качестве седьмого поклянется, что он убил его по вышеуказанной причине. И таким образом он будет освобожден от обвинения в убийстве умершего перед королем, родственниками и лордами умершего.

3. И после того как он вошел в город, пусть иностранный купчиняется где ему угодно. Но если он привезет крашеную ткань, пусть следит за тем, чтобы не продавать свой товар в розницу, а продавал не менее дюжины штука за раз. И если он привезет перец, или тмин, или имбирь, или квасцы, или бразильское дерево, или смолу, или ладан, пусть продает не менее пятнадцати фунтов за раз. Но если он привезет пояса, пусть продает не менее тысячи за раз. И если он привезет ткани из шелка, шерсти или льна, пусть следит за тем, чтобы не резать их, а продавать целиком. Но если он привезет воск, пусть продает не менее одного квартана. Также иностранный купец не может покупать крашеную ткань, производить крашение в городе или выполнять любую работу, которая по праву принадлежит гражданам.

4. Также никакой иностранный купец со своим партнером не может устраивать какой-либо рынок внутри города для перепродажи товаров в городе, приближаться к гражданину для заключения сделки или задерживаться в городе дольше.

Каждую неделю в Лондоне на кладбище святого Павла проходил фокмот, где традицией было решение большинства. К 1032 году он утратил большую часть своей власти в пользу суда хастинга [семейного собрания на датском языке]. Фокмот тогда отвечал за порядок и являлся единственным органом, обладающим полномочиями объявлять людей вне закона. Он собирался три раза в год на кладбище святого Павла и там аккламацией утверждал шерифа и юстициария, либо, если король выбирал своего должностного лица, заслушивал информацию о том, кто был выбран, и внимал его наставлению. Он также ежегодно организовывал дозор и занимался вопросами пожарной опасности. Он делился на уоды, каждая из которых управлялась олдерменом, председательствовавшим на уод-моте и представлявшим свою уоду на фокмоте. Каждая гильдия становилась уодой. Главный олдермен именовался портривом. Лондон выплачивал одну восьмую всех налогов Англии.

Позднее в городах купеческие гильдии выросли из благотворительных ассоциаций, чьи члены были связаны друг с другом клятвой и собирались на пир гильдии каждый месяц. Некоторые торговцы этих купеческих гильдий стали настолько процветающими, что превратились в землевладельцев. Многими рынками доминировала купеческая гильдия, обладавшая монополией на местную торговлю. В крупных торговых городах вся земля и дома принадлежали купцам и их иждивенцам, все свободные землевладельцы были связаны с торговлей, а каждый, кто претендовал на общественную должность или судебную магистратуру, являлся членом гильдии. Купеческая гильдия могла принимать в свою гильдию деревенских вилланов, которые становились свободными людьми, если их не востребовали лорды в течение года и одного дня. Каждый купец, совершивший три дальних путешествия за свой счет и в собственных интересах, приравнивался к тегну. Существовали также некоторые ремесленные гильдии, состоявшие из ремесленников или мастеров. Беглые зависимые сельскохозяйственные работники, бедняки и торговцы без земли мигрировали в города для проживания, но не были гражданами.

Города в значительной степени были самодостаточными, но соль и железо доставлялись издалека. Король учреждал в каждом шире по меньшей мере один город с рыночной площадью, где сделки купли-продажи свидетельствовались, и монетным двором, где денежником чеканилась надежная монета. В Лондоне было восемь денежников. Монеты выпускались со сроком ценности всего на пару лет. Затем их приходилось обменивать на вновь выпущенные по курсу примерно 10 старых за 8 или 9 новых. Разница составляла налог. Примерно 10% населения проживало в городах. Некоторые брали себе фамилии вроде Таннер (Кожевник), Уивер (Ткач) или Карпентер (Плотник). У некоторых были ласковые или насмешливые прозвищ вроде «чистая рука», «свежий друг», «мягкий хлеб», «грязная борода», «сборщик денег» или «кошелек с пенни». Ремесленники в 1000-х годах включали ювелиров, вышивальщиц, иллюминаторов рукописей и оружейников.

Эдуард Исповедник, прозванный так за свое благочестие, был 24-летним королем, пользовавшимся всеобщим уважением за свой ум, находчивость, здравый смысл и мудрость. Его образованная королева Эдит, на чьи советы и жизнерадостное мужество он полагался, оказывала на него стабилизирующее влияние. Им служило множество тегнов, исполнявших обязанности при дворе, который состоял из холла, внутреннего двора и спальни. Это были важные люди — тегны по рангу. Они были землевладельцами, часто в нескольких районах, и занимали ведущие посты в ширах. Они также являлись священниками и клириками, которые поддерживали отправление религиозных служб и выполняли задачи, требующие грамотности. Эдуард был первым королем, у которого появился «канцлер». Он хранил королевскую печать и был главным королевским капелланом. Он выполнял всю секретарскую работу двора и канцелярии, составлял и опечатывал королевские судебные приказы, вел королевскую переписку и вел всю королевскую отчетность. Слово «канцлер» означало ширму, за которой выполнялась секретарская работа домохозяйства. В его особые обязанности входило обеспечение и администрирование королевских доходов от вакантных бенефициев. Важнейшими королевскими должностными лицами были камергеры, заботившиеся о королевской спальне и примыкавшем гардеробе, использовавшемся для одевания и хранения ценностей, а также священники. Эти королевские чиновники сначала отвечали только за домашние обязанности, но постепенно стали брать на себя государственные административные задачи.

Эдуард хотел избежать давления и опасностей жизни в богатом и мощном городе Лондоне. Поэтому он восстановил монастырскую церковь, аббатство и дворец в Вестминстере примерно в двух милях вверх по течению. Он положил начало превращению Вестминстера в центр королевской и политической власти; там заседали королевские советы. В аббатстве проходили королевские коронации. Поскольку Эдуард много путешествовал, он учредил склад-казначейство в Винчестере в дополнение к своему дорожному гардеробу. В это время в целях улучшения английских лошадей импортировались испанские жеребцы. Лондон обзавелся крупнейшей и лучше всего обученной армией в Англии.

Двор приглашал многих величайших магнатов и прелатов [высших церковных должностных лиц, таких как епископы] страны на великие церковные праздники, когда король устраивал более торжественные суды и пировал со своими вассалами в течение нескольких дней. К ним принадлежали все великие эрлы, большинство епископов, некоторые аббаты и множество тегнов и клириков. У Эдуарда был витан из мудрецов, консультировавших его, но иногда король выступал в холле после обеда и прислушивался к комментариям, доносившимся с лавок для медовухи. По мере того как двор перемещался по стране, множество людей приезжало выразить почтение и заняться местными делами. Эдуард положил начало практике исцеления королем людей от золотухи — болезни, поражавшей железы, особенно на голове и шее. Это происходило в рамках религиозной церемонии.

Основными правительственными мероприятиями были: война, сбор доходов, религиозное просвещение и отправление правосудия. Для войны ширы должны были предоставлять определенное количество людей, а порты — квоты кораблей с экипажами. Король являлся покровителем английской церкви. Он даровал церкви мир и защиту. Он председательствовал на церковных соборах и назначал епископов. Что касается отправления правосудия, общественные суды почти все находились под началом членов двора Эдуарда, епископов, эрлов и ривов. Разум Эдуарда часто был встревожен и обеспокоен угрозой ниспровержения закона и справедливости, распространенностью споров и раздоров, буйством злой самонадеянности, вмешательством денег в право и справедливость, а также алчностью, разжигающей все это. Он видел свой долг в том, чтобы мужественно противостоять злодеям, беря за образец добрых людей, обогащая церкви Божьей, помогая угнетенным злыми судьями и справедливо судя между сильными и смиренными. Он почитался настолько высоко, что считалось, будто его смерть сопровождалась появлением кометы.

Король учредил ведомство канцелярии для составления документов и ведения записей. Оно создало судебный приказ, представлявший собой небольшой кусок пергамента, адресованный королевскому чиновнику или иждивенцу и предписывающий ему выполнить какую-либо задачу для короля. К 1000-м годам н. э. судебный приказ содержал печать: кусок воска с оттиском Большой печати Англии, свисавший с нижней части документа. Письмо осуществлялось заостренным гусиным пером. Чернила получали путем смешивания жидкости из чернильных орешков, образуемых осами для своих яиц на дубах, дождевой воды или уксуса, гуммиарабика и солей железа для цвета.

Королевское пожалование земли влекло за собой два документа: хартию, указывающую границы и условия, и судебный приказ, обычно адресуемый судному суду шира, перечисляющий судебные и финансовые привилегии, передаваемые с землей. К ним обычно относились сака и сока [обладание юрисдикцией частного суда дворянина или учреждения по исполнению законов и отправлению правосудия над жителями и арендаторами имения], тол [право иметь рынок и взимать плату за продажу скота и другого имущества в имении] и тим [вероятно, право проводить суд для определения честности человека, обвиняемого в незаконном владении скотом или покупке краденого скота, путем расспроса предполагаемого продавца или поручителя, даже если он является посторонним], а также инфангенеф [полномочие вешать и забирать имущество вора, пойманного в имении].

Город Ковентри состоял из крупного монастырского имения и крупного частного имения во главе с лордом. Монастырю Эдуардом Исповедником были дарованы полная свобода и следующие юрисдикции: сака и сока, тол и тим, хамсокн [полномочие штрафовать лицо за взлом и насильственное проникновение в жилище другого], форестол [полномочие штрафовать лицо за грабеж других на дороге], блудвит [полномочие налагать взыскание за нападение, сопряженное с кровопролитием], файтвит [полномочие штрафовать за драку], веордвит [полномочие штрафовать за непредумышленное убийство, но не за умышленное убийство] и мундбрис [полномочие штрафовать за любое нарушение мира, такое как незаконное проникновение на чужие земли].

Ожидалось, что у каждого человека будет лорд, которому он приносит верность. Он клялся этой клятвой верности: «Перед Господом, пред коим сия реликвия свята, я буду верен и правен ———, и буду любить все, что любит он, и избегать всего, чего избегает он, согласно закону Божьему и согласно принципам мира, и никогда ни по воле, ни по принуждению, ни словом, ни делом не совершу ничего из того, что ему претит; при условии, что он будет содержать меня так, как я готов заслужить, и исполнять все то, что было нашим соглашением, когда я подчинился ему и избрал его волю». Если человек был бездомным или безлордным, братья должны были найти ему такового, например на фокмоте. В противном случае с ним следовало обращаться как с беглецом, его можно было убить как вора, а любой укрывавший его платил штраф. От братьев также ожидали защиты их несовершеннолетних сородичей.

Браки определялись тем, что мужчины просили женщин выйти за них замуж. Если женщина отвечала согласием, он выплачивал сумму ее родственникам за ее «мунд» [юрисдикцию или защиту над ней] и давал им клятву содержать и поддерживать женщину и всех рожденных детей. В качестве обеспечения этой клятвы он давал ценный предмет или «залог» [wed]. После этого пара считалась помолвленной. Брачные церемонии совершались священниками в церквях. Жених должен был привести на свадьбу друзей в качестве поручителей для гарантии своей клятвы содержать и поддерживать жену и детей. Те, кто поклялся заботиться о детях, именовались их «крестными отцами». Брак записывался в церковные книги. Свидетельствоваврившие свадьбу друзья ели большую буханку, или первый хлеб, испеченный невестой. Это было предтечей свадебного торта. Они пили особый эль — «свадебный эль» (отсюда слово «невеста» [bridal]), за здоровье пары.

Женщины могли владеть землей, домами, мебелью и другим имуществом. Они даже могли составлять завещания, лишающие наследства их сыновей. Данное брачное соглашение с сестрой архиепископа обеспечивает ее землей, деньгами и конными воинами:

«Здесь в этом документе изложено соглашение, которое Вульфрик и архиепископ заключили, когда он получил сестру архиепископа в жены, а именно: он пообещал ей имения в Орлетоне и Рибсфорде на всю ее жизнь, и пообещал ей, что добудет для нее имение в Найтвике на три жизни от общины в Уинчкоме, и передал ей имение в Алтоне, чтобы она могла даровать и пожаловать его кому пожелает при жизни или по своей смерти, как сочтет нужным, и пообещал ей 50 манкусов золота и 30 мужчин и 30 коней».

Свидетелями того, что это соглашение было заключено так, как заявлено, были архиепископ Вулстан, эрл Леовин, епископ Этельстан, аббат Альфверд, монах Бритей и множество добрых людей вдобавок к ним, как духовных, так и светских. Имеется два экземпляра этого соглашения: один находится у архиепископа в Вустере, а другой — у епископа Этельстана в Херефорде.

Данное брачное соглашение обеспечивало жену деньгами, землей, сельскохозяйственными животными и батраками; в нем также названы поручители, переживший из которых получал все это имущество:

«Здесь в этом документе объявлено соглашение, которое Годвин заключил с Бритриком, когда сватался к его дочери. Во-первых, он дал ей фунт весом золота, чтобы склонить ее принять его сватовство, и пожаловал ей имение Стрит со всем, что к нему принадлежит, и 150 акров в Бермарше, а вдобавок 30 волов, 20 коров, 10 лошадей и 10 рабов».

Это соглашение было заключено в Кингстоне перед королем Кнутом с ведома архиепископа Лифинга и общины в Крайстчерче, аббата Альфмера и общины в церкви св. Августина, шерифа Этельвина, Сиреда старого, Годвина, сына Вулхеха, и Эльфсига килда, Эадмера из Берхэма, Годвина, сына Вулстана, и Карла, королевского книхта. И когда дева была доставлена из Брайтлинга, Альфгар, сын Сиреда, и Фрерт, священник Форлстона, и священники Леовин и Вулсиг из Дувра, и Эдред, сын Эадхельма, и Леовин, сын Уэрхельма, и Кенвольд руст, и Леовин, сын Годвина из Хортона, и Леовин Рыжий, и Годвин, сын Эадгифу, и Леофсуну, его брат, выступили поручителями за все это. И тот из них, кто проживет дольше, наследует все имущество, как землю, так и все остальное, что я им передал. Каждый заслуживающий доверия человек в Кенте и Сассексе, будь то тегн или простолюдин, осведомлен об этих условиях.

Таких документов три: один находится в Крайстчерче, другой — в церкви св. Августина, а третий принадлежит самому Бритрику.

Монахини и монахи жили в раздельных женских и мужских монастырях на церковных землях и выращивали собственную еду. Местный епископ обычно был также аббатом монастыря. Священники и монахини носили длинные рясы со свободными поясами и не носили оружия. Их жизнь упорядочивалась звоном колокола, возвещавшим о начале определенных занятий, таких как молитва; трапезы; собрания; работа в полях, садах или мастерских; а также копирование и иллюминирование книг. Они пели псалмы в знак почтения и для общения с Богом или его святыми. Они учили справедливости, благочестию, целомудрию, миру и милосердию и заботились о больных. Забота о больных заключалась главным образом в молитвах к Богу, поскольку считалось, что исцелить может только Он. Они мылись несколько раз в год. Они брали питьевую воду выше по течению от мест, где устраивали свои уборные над текущей водой. Крупные монастыри располагали библиотеками, дормиториями, гостевыми домами, кухнями, кладовыми для хранения вина, пекарнями, пивоварнями, молочными фермами, житницами, амбарами, рыбными садками, садами, виноградниками, огородами, мастерскими, прачечными, умывальнями с длинными каменными или мраморными моечными корытами и полотенцами. Церковь сокращала масштабы рабства посредством отлучения от церкви за продажу ребенка старше семи лет. Духовенство учило, что освобождение рабов полезно для души усопшего, поэтому оно стало частым явлением в завещаниях. Духовенство должно было воздерживаться от красного мяса и вина и хранить целибат. Однако случались периоды послаблений. Наказание осуществлялось розгой или плетью.

Архиепископ Кентерберийский начал помазывать новых королей во время коронации, чтобы подчеркнуть, что король является правителем милостью Божьей. Будучи служителем Бога, король мог поступать только правильно. С 973 года новый король присягал защищать христианскую церковь, предотвращать несправедливость по отношению ко всем подданным и отправлять правый суд, что стало стандартной присягой.

Существовала небесная иерархия с небесными воинствами в определенных местах. Бог вмешивался в повседневную жизнь, особенно если Ему поклонялись. Святые, такие как Беда и Хильда, творили чудеса, особенно исцеления. С их духами можно было связаться через их реликвии, которые покоились у алтарей церквей. Когда говорили, что в ком-то сидит бес, люди воспринимали это вполне буквально. Настоящий Дед Мороз щипал за носы и пальцы и делал землю слишком твердой для работы. Маленькие люди, эльфы, тролли и феи населяли страхи и фантазии людей. Лес был таинственным домом духов. Люди молились Богу о помощи в бедах и от происков дьявола. Поскольку естественные причины событий были неизвестны, люди приписывали события воле, подобной их собственной. Считалось, что болезни вызываются демонами. Люди вешали на шею амулеты для излечения, применялись магические средства и травы. Некоторые из них обладали галлюциногенным эффектом, который, вероятно, был полезен от боли. Например, средством от «душевной пустоты и безумия» было питье из «фенхеля, репешка, куколя и сельдерея». Кровопускание пиявками и прижигание использовались при большинстве недугов, которые, как считалось, вызывались дисбалансом четырех телесных гуморов: сангвинического, флегматического, холерического и меланхолического. Эти четыре гумора отражали четыре основных элемента мира, сформулированных Аристотелем: воздух, воду, огонь и землю. Кровь была горячей и влажной, как воздух; флегма — холодной и влажной, как вода; желчь (холерический гумор) — горячей и сухой, как огонь; а меланхолия, или черная желчь, — холодной и сухой, как земля. Беда объяснял, что преобладание крови делает людей радостными и веселыми, общительными, смеющимися и много говорящими. Флегма делает их медлительными, сонливыми и забывчивыми. Красная желчь делает их тощими, несмотря на обильную еду, быстрыми, смелыми, гневными и подвижными. Черная желчь делает их серьезными, с устоявшимся нравом, даже грустными. Чтобы снять давление в головном мозге и/или, возможно, изгнать злых духов, в черепах просверливали отверстия сверлом с металлическим наконечником, который заставляли вращаться туда-сюда с помощью ремня, обернутого вокруг деревянной ручки. Дочь короля Эдит вдохновила культ святых источников, чьи воды, как считалось, облегчают глазные болезни. Для лечения также использовались тепло и покой. Репешок, сваренный в молоке, как считалось, избавлял мужчин от импотенции.

Было известно, что печень выводит из крови нечистоты. Были известны стадий роста плода. Считалось, что душа входит в плод лишь после третьего месяца, поэтому, предположительно, аборты в течение первых трех месяцев допускались.

Дни недели назывались: День Солнца (Sun day), День Луны (Moon day), День Тюра (Tiw's day — викингский бог войны), День Водена (Woden's day — викингский бог победы, искусный маг, укротитель бурь и воскреситель мертвых), День Тора (Thor's day — викингский бог грома), День Фригг (Frig's day — викингская богиня плодородия и всего растущего) и День Сатурна (Saturn's day — римский бог). Праздновались особые дни года: Рождество, день рождения Иисуса Христа; двенадцать дней Йоля (викингская традиция), когда зажигали свечи, украшали дома вечнозелеными растениями и устраивали гуляния вокруг сжигаемого самого большого бревна из всех доступных; Понедельник Плуга (Plough Monday) для возобновления работы после Йоля; 14 февраля с пиром в честь святого Валентина, римского епископа-мученика, который втайне венчал влюбленных юношей и девушек, когда браки были запрещены, чтобы побуждать мужчин сражаться на войне; Новый год 25 марта, когда сеяли семена и люди стучали в барабаны и трубили в рога, чтобы изгнать духов, которые уничтожают урожай болезнями; Пасха, день воскресения Иисуса Христа; Троица (Whitsunday), праздкующая сошествие Святого Духа на апостолов Иисуса и названная так по белым одеждам крещаемых; Первомай (May Day), когда в лесах собирали цветы и зелень для украшения домов и церквей, танцоры морриса прыгали по своим деревням с колокольчиками, шутовскими конями и развевающимися шарфами, а люди танцевали вокруг майского шеста, держа разноцветные ленты, связанные наверху так, что они закручивались вокруг шеста; Ламмас 1 августа, когда освящался первый хлеб, испеченный из пшеницы нового урожая; Праздник первого снопа (Harvest Home), когда последний урожайный воз привозили домой, в то время как жнецы несли чучело богини, а за ними пели и играли на свирелях, и 31 октября — канун христианского Дня всех святых, ставший известным как Алл-Халлоу-Ивен, или Хэллоуин. Люди наряжались демонами, злыми духами и ведьмами, чтобы духи не завладели ими. Обычай «сладость или гадость» начался с христианских нищих, просивших печенья — «духовных пирогов» — в обмен на молитвы об умерших родственниках. Играли в крестики-нолики и нарды. Существовали загадки, такие как:

Я странное существ'о, ведь я ублажаю женщин... Я расту очень высоким, стоя прямо в постели. Я волосат снизу. Время от времени Прекрасная девушка, отважная дочь Какого-то малого, осмеливается удержать меня, Хватает мою красноватую кожу, лишает меня головы И кладет меня в кладовую. Сразу же та девушка С плетеными волосами, что укротила меня, Вспоминает нашу встречу. Ее глаз увлажняется. Что я такое? Луковица.

Шел мужчина туда, где, как он знал, Она стояла в углу, шагнул вперед; Дерзкий малый задрал рукой Свою собственную юбку, засунул нечто жесткое Под ее пояс, пока она стояла, Сделал свое дело. Они оба подвигались. Мужчина торопился; его верный помощник Выполнял споро работу, но устал В конце концов, менее сильный, чем она, Уставший от труда. Толстой под Ее поясом выросла вещь, которую добрые люди Восхваляют своими сердцами и кошельками. Что я такое? Маслобойка.

Языки захватчиков породили гибридный язык, который был в общих чертах понятен по всей стране. Существование Европы, Африки, Азии и Индии было известно. Считалось, что Иерусалим находится в центре мира. Существовал ежегодный налог в один пенни с каждого очага — «грош святого Петра», который собирался и отправлялся папе в Рим. Церковные бенефиции должны были выплачивать папе римскому церковную десятину (church-scot) — платеж взамен первых плодов земли.

- Закон -

Король и витан обсуждали создание новых законов, как светских, так и духовных, на регулярно созываемом витенагемоте. Существовало стандартное юридическое требование привлекать к ответственности каждого человека, хотя оно выражалось по-разному, например, в следующих трех формах:

Каждый свободный человек, не владеющий землей, должен найти лорда, который будет отвечать за него. Акт оммажа символизировался тем, что он держал свои руки сложенными между руками своего лорда. Каждый лорд несет личную ответственность в качестве поручителя за людей своего домохозяйства. [Сюда входили и лорды-женщины.] (Король Этельстан)

«И каждый человек должен позаботиться о том, чтобы у него был поручитель, и этот поручитель должен приводить его к [исполнению] каждого законного долга и удерживать его.

1. И если кто-то совершит проступок и скроется, его поручитель должен понести то наказание, которое понес бы другой.

2. Если речь идет о воре и его поручитель сможет схватить его в течение двенадцати месяцев, он должен выдать его правосудию, и то, что он заплатил, должно быть возвращено ему» (Король Эдгар)

Каждый свободный человек, владеющий землей, за исключением лордов со значительной земельной собственностью, должен состоять в местной титинге, обычно состоящей из десяти-двенадцати человек, в которой они служат личными поручителями за мирное поведение друг друга. Если один из десяти землевладельцев в титинге обвиняется в правонарушении, остальные должны доставить его в суд или выплатить штраф, а также возместить ущерб пострадавшей стороне, если только они не смогут доказать, что не были причастны к этому. Если человек признан виновным, но не может заплатить, его титинга должна выплатить его штраф. Главным должностным лицом является «десятник» (tithing man) или «старший залог» (capital pledge). В сотне было, вероятно, десять титинг. (Король Эдуард Исповедник).

Каждый должен был принести присягу не красть, соблюдение которой обеспечивал его поручитель.

Никто не смеет принимать человека другого лорда без разрешения этого лорда и только в том случае, если этот человек невиновен перед всеми. Наказанием является бот за неповиновение. Ни один лорд не должен увольнять кого-либо из своих людей, против которых были выдвинуты обвинения, до тех пор, пока те не возместят ущерб и не поступят по справедливости.

«Ни одна женщина или дева не должна быть принуждена выйти замуж за нелюбимого человека или отдана за деньги».

«Насилие над вдовой или девой наказывается выплатой вергельда».

Ни у одного мужчины не может быть больше одной жены.

Ни один мужчина не может вступать в брак среди своих собственных родственников ближе шестой степени родства, или с вдовой человека, состоявшего с ним в столь же близком родстве, или с близкой родственницей своей первой жены, или со своей крестной матерью, или с разведенной женщиной. Кровосмешение наказывается выплатой вергельда, штрафом или конфискацией всего имущества.

Основаниями для развода служили взаимное согласие, прелюбодеяние или оставление семьи. Прелюбодеяние было запрещено как для мужчин, так и для женщин. Наказанием была уплата бота или отказ в погребении на освященной земле. Закон Канута предусматривал, что если жена виновна в прелюбодеянии, она лишается всего своего имущества в пользу мужа, а также лишается носа и ушей, но этот закон пережил самого Канута.

Миряне могут вступать в брак во второй раз, а молодая вдова может снова взять мужа, но они не получат благословения и должны нести епитимью за свою невоздержанность.

Проститутки должны быть изгнаны из земли или уничтожены в ней, если только они не прекратят свое нечестие и не возместят ущерб в меру своих возможностей.

Ни муж, ни жена не могли продать семейное имущество без согласия другого.

Если существовало брачное соглашение, оно определяло «вдовей удел» (dower) жены, который переходил к ней после его смерти. В противном случае, если мужчина, владевший своей землей на праве сокажа [владевший ею свободно и независимо от более крупного землевладельца], умирал раньше жены, она получала половину этого имущества. Если оставались несовершеннолетние дети, она получала все это имущество.

Наследование земли взрослыми детьми определялось обычаем той земли, которой владели. В некоторых местах обычай предписывал старшему сыну забирать ее, а в других местах обычай предписывал младшему сыну забирать ее. Обычно сыновья получали равные доли при разделе, но старший сын имел право выкупить у остальных главную усадьбу [manor; жилище со вспомогательными угодьями и постройками] при условии компенсации им имущества равной стоимости. Если законных сыновей не было, то каждая дочь получала равную долю при вступлении в брак.

В Лондоне одна треть движимого имущества умершего доставалась его жене, одна треть — его детям в равных долях, а одну треть он мог завещать по своему усмотрению.

«Если мужчина умирает интестатом [без завещания], его лорд получает гериот [лошадей, оружие, щиты и шлемы] из его имущества в соответствии с рангом умершего, а [остальная часть] имущества должна быть разделена между его женой, детьми и близкими родственниками».

Мужчина мог на законных основаниях убить прелюбодея на месте преступления с женой, дочерью, сестрой или матерью этого мужчины. В Кенте лорд мог оштрафовать любую свою крепостную женщину, забеременевшую без его разрешения [childwyte].

Мужчина мог убить при защите собственной жизни, жизни своих родственников, своего лорда или человека, чьим лордом он являлся. Правонарушитель считался «пойманным с поличным», если на нем все еще оставалась кровь его жертвы. Самопомощь допускалась в случае хамсока [hamscne — вторжение в чужой дом с целью нападения на его обитателя].

Убийство наказывается смертью следующим образом: «Если какой-либо человек нарушит королевский мир, дарованный рукой или печатью, так что убьет человека, которому этот мир был дарован, то и его жизнь, и его земли поступают в распоряжение короля, если он будет пойман; а если его нельзя поймать, он должен считаться вне закона всеми, и если кто-нибудь сможет убить его, то по закону он получает его добычу». Королевский мир обычно распространялся на важных назначенных лиц, церкви, собрания, направляющихся в суды или на собрания, а также на определенные времена и места. Часто король распространял свой мир на беглецов от жестоких кровных вражд, если они просили короля, эрлов и епископов дать им время на выплату компенсации за свои злодеяния. Отсюда возникла практика выделения части «доходов от правосудия» таким лицам, которые судили беглеца. Королевский мир стал распространяться на тех, кто наиболее уязвим для насилия: иностранцев, чужеземцев и лиц без родственников.

«Если кто-нибудь силой взломает или проникнет во двор или дом какого-либо человека, чтобы убить, ранить или напасть на человека, он должен уплатить королю штраф в 100 шиллингов».

«Если кто-либо убьет человека в пределах его двора или его дома, сам он и все его имущество находятся в воле короля, за исключением вдовьей доли его жены, если он наделил ее ею».

Если человек затевает драку и ранит кого-либо, он несет ответственность в размере своего вергельдского платежа. Если он повергает человека насмерть, то он объявляется вне закона, и его следует схватить, подняв шум и крик (hue and cry). И если кто-нибудь убьет его за сопротивление закону Божьему или королевскому, за его смерть не будет никакой компенсации.

Мужчина мог убить вора старше двенадцати лет в момент совершения кражи имущества стоимостью более 8 пенсов, например, вора, застигнутого с поличным [hand-habbende — вор, обнаруженный с украденным в руках], или вора, несущего краденое [back-berend — вор, обнаруженный несущим краденое на спине].

Кража скота могла пресекаться только быстрым преследованием. Лицо, не по своей воле лишившееся владения скотом, должно было немедленно поднять крик и шум (hue and cry). Он должен был уведомить сотника, который затем созывал десятников. Все эти соседи должны были затем идти по следам коровы до того, кто ее взял, иначе они платили 30 пенсов сотне за первое правонарушение, 60 пенсов за второе правонарушение (половина сотне и половина лорду), полфунта [10 шиллингов] за третье правонарушение, а за четвертое — конфискацию всего имущества и объявление вне закона. Если сотня преследовала след до другой сотни, об этом следовало уведомить тамошнего сотника. Если он не шел с ними, он должен был уплатить королю 30 шиллингов.

Если вора помещали в тюрьму, он должен был быть освобожден через 40 дней, если уплатит штраф в 120 шиллингов. Его родственники могли стать его поручителями, чтобы выплатить компенсацию согласно его вергельду, если он совершит кражу снова. Если вор лишался свободы и сдавался, но родственники отрекались от него, и он не знает никого, кто внес бы за него бот, пусть тогда занимается рабским трудом (theow-work), а вергельд для родственников пусть уменьшится.

Меры и весы товаров для продажи должны быть точными.

Каждый человек должен иметь поручителя в своих рыночных сделках, и никто не должен покупать и продавать иначе как в рыночном городе; при этом он должен заручиться свидетельством городничего (portreeve) или других заслуживающих доверия людей.

Монетчики, обвиненные в чеканке денег за пределами отведенного рынка, должны были пройти ордалию раскаленным железом той рукой, которой, как утверждалось, было совершено мошенничество. Если он признавался виновным, его руку, совершившую проступок, следовало отрубить и выставить на монетном дворе.

По воскресеньям запрещается заниматься торговлей, бизнесом или охотой.

Никто не смеет связывать свободного человека, насмешливо брить ему голову или сбривать бороду. Бритье было знаком порабощения, к которому можно было прийти за неуплату штрафов за совершенные правонарушения.

Духовенству запрещается играть в азартные игры.

Законы для Лондона были следующими:

«1. Ворота, называемые Олдерсгейт и Крипплгейт, находились под охраной стражи.

2. Если к Биллингсгейту подходило небольшое судно, в качестве пошлины платили полпенни; если судно побольше, с парусами, платили один пенни.

1) Если прибывает ког (hulk) или торговое судно и стоит там, в качестве пошлины платится четыре пенни.

2) С судна с грузом досок в качестве пошлины отдается одна доска.

3) В течение трех дней недели пошлина за сукно [выплачивается] в воскресенье, вторник и четверг.

4) Купец, пришедший к мосту с лодкой, содержащей рыбу, платил в качестве пошлины полпенни, а за более крупное судно — один пенни».

5–8) Иностранцы с вином, рыбой для вытопки жира (blubber fish) или другими товарами и их пошлины.

Иностранцам разрешалось покупать шерсть, топленый овечий жир [сало] и трех живых свиней для своих судов.

«3. Если городской рив, или деревенский рив, или любое другое должностное лицо обвиняет кого-либо в утаивании пошлины, а этот человек отвечает, что он не утаил никакой пошлины, которую он был обязан платить по закону, он должен поклясться в этом вместе с шестью другими и освобождается от обвинения.

1) Если он заявляет, что уплатил пошлину, он должен привести человека, которому он ее заплатил, и освобождается от обвинения.

2) Если же он не может привести человека, которому он ее заплатил, он должен уплатить саму пошлину, столько же сверху и пять фунтов королю.

3) Если он призывает сборщика налогов в качестве поручителя [утверждая], что уплатил ему пошлину, а тот отрицает это, он должен оправдать себя посредством ордалии и никакими другими средствами доказывания.

4. И мы [король и его советники] постановили, что человек, который в пределах города совершает насильственное проникновение в чужой дом без разрешения и нарушает мир худшего рода... и тот, кто нападает на невиновного человека на королевской дороге, если он будет убит, должен лежать в бесславной могиле.

1) Если до требования правосудия он прибегает к насилию, но не лишается при этом жизни, он должен уплатить пять фунтов за нарушение королевского мира.

2) Если он дорожит благоволением самого города, он должен уплатить нам тридцать шиллингов в качестве компенсации, если король дарует нам эту уступку».

5. Никакая фальшивая монета или монета, дефектная по качеству или весу, иностранная или английская, не может использоваться иностранцем или англичанином. (В 956 году лицо, признанное виновным в незаконной чеканке монет, наказывалось отсечением руки.)

- Судебная процедура -

Существовали суды для различных географических общин. Деление всего королевства на графства было завершено к 975 году после объединения под властью короля Эдгара.

Графство представляло собой более крупную территорию, во главе которой стоял эрл. Шир-рив, или «шериф», представлял королевские интересы в графствах и в судах графств. Это должностное лицо стало избираться королем и эрлом графства в качестве судебного и финансового заместителя эрла для исполнения закона. Должность шерифа, которая не была наследственной, также отвечала за управление королевскими землями и королевскую отчетность. Шериф созывал свободных землевладельцев графства, четырех человек, избранных от каждой общины или тауншипа (township), и всех должностных лиц для проведения два раза в год их «собрания графства» (shire-mote). На самом деле присутствовали только великие лорды — епископы, эрлы и тены. Суд графства занимался в основном вопросами крупных землевладельцев. Здесь свободные люди толковали местное обычное право. Эрл оглашал светский закон, а епископ — духовный закон. Они также оглашали приговор судей. Эрл обычно забирал треть доходов суда графства, таких как штрафы и конфискации, а епископ получал свою долю. Со временем эрлы стали курировать по несколько графств, а шериф стал главой графства и взял на себя обязанности эрла, такие как руководство ополчением графства (fyrd). Суд графства также рассматривал дела, в которых было отказано в правосудии на собрании сотни (hundred-mote), и дела о поддержании мира в графстве.

Сотня представляла собой подразделение графства, со временем ставшее обозначать скорее географическую область, чем количество домохозяйств. Ежемесячное собрание сотни могло посещаться любым свободным землевладельцем (или управляющим лорда), но обычно на нем присутствовали только рив, тены, приходский священник и четыре представителя, избранных от каждой аграрной общины или деревни — как правило, виллеаны. Здесь засвидетельствовались переходы прав на землю. Рив, а иногда и шериф, председательствовал на местных судебных заседаниях по уголовным делам, вопросам мира и порядка [«юрисдикция леета» (leet jurisdiction), происходившая от юрисдикции сак и сок] и гражданским делам в суде сотни. Ожидалось, что все жители будут присутствовать на суде леета. Шериф обычно проводил суды сотен по очереди. Претендентами на участие в этих судах были те же лица, что и в судах графств. Они были судьями, которые объявляли закон и предписывали форму доказывания, такую как очистительная присяга и ордалия. Традиционно они были тенами, часто в количестве двенадцати человек. Они, а также король и эрл, получали часть доходов от правосудия. Ускоренная процедура применялась, когда преступник был пойман с поличным или схвачен после поднятия крика и шума (hue and cry). Каждый свободный человек старше двенадцати лет должен был состоять в сотне и участвовать в преследовании по горячим следам.

«Никто не должен осуществлять наложение ареста [изъятие личного имущества из владения предполагаемого правонарушителя под стражу потерпевшей стороны для достижения сатисфакции за совершенное правонарушение] на имущество до тех пор, пока он не обратится за правосудием в суд сотни и суд графства».

В 997 году король Этельред в своде законов приказал шерифу и двенадцати ведущим магнатам каждого графства поклясться не обвинять ни одного невиновного человека и не скрывать ни одного виновного. Это стало зародышем будущей ассизы, а позднее — присяжных заседателей.

Целостность судебной системы защищалась определенными наказаниями: за принесение ложной присяги — бот, определяемый священником, выслушавшим исповедь нарушителя, либо, если он не исповедался, отказ в погребении на освященной земле. Клятвопреступник также лишался права присягать. Произнесение ложной присяги или клятвопреступление также наказывались потерей руки или половины вергельда. Лорд, отказавший в правосудии (например, покрывающий творившего зло тена), должен был уплатить королю 120 шиллингов за неповиновение. Более того, если лорд защищал своего совершившего кражу крепостного (theow), он должен был конфисковать крепостного и выплатить его вергельд за первое правонарушение, а за последующие правонарушения он отвечал всем своим имуществом. Существовал бот для любого, кто укрывал осужденного преступника. Если кто-то трижды не явился на гемот после вызова, он должен был уплатить королю штраф за неповиновение. Если он не уплатил этот штраф или не поступил по справедливости, главные люди бурга должны были приехать к нему и забрать все его имущество под залог. Если он не знал человека, который стал бы его поручителем, он подлежал тюремному заключению. В противном случае он подлежал уничтожению. Но если он сбегал, любой, кто укрывал его, зная, что он беглец, нес ответственность по выплате его вергельда. Любой, кто отомстил за вора, никого не ранив, должен был уплатить королю 120 шиллингов в качестве уите за нападение.

«И если кто-либо настолько богат или принадлежит к столь могущественному роду, что его невозможно удержать от преступления или от защиты и укрывательства преступников, он должен быть отведен из своего родного округа вместе с женой, детьми и всем своим имуществом в любую часть королевства, которую выберет король — будь то дворянин или простолюдин, кто бы он ни был, — с тем условием, чтобы он никогда не возвращался в свой родной округ. И впредь пусть никто не встречает его в этом округе; в противном случае с ним следует поступать как с вором, пойманным с поличным».

Этот судебный процесс между сыном и его матерью из-за земли слушался на собрании графства: «Здесь в этом документе заявлено, что собрание графства заседало в Эйлтоне во времена короля Кнута. Присутствовали епископ Этельстан, эрл Раниг и Эдвин, сын эрла, и Леофвин, сын Вульсиге, и Туркиль Белый; и Тофи Гордый пришел туда по делам короля, и присутствовал шериф Брининг, и Этельверд из Фрома, и Леофвин из Фрома, и Годрик из Стоука, и все тены Херефордширские. Затем Эдвин, сын Эннеаунна, прибыл на собрание и предъявил иск собственной матери на определенный земельный участок, а именно Веллингтон и Крэдли. Тогда епископ спросил, чьим делом было отвечать за его мать, и Туркиль Белый ответил, что это его дело, если он знает суть претензии. Поскольку он не знал сути претензии, с собрания были выбраны три тена [чтобы поехать] в то место, где она находилась, а именно в Фаули, и ими были Леофвин из Фрома, Этельсиге Красный и Винсиге Мореход; и когда они прибыли к ней, они спросили ее, какие права она имеет на земли, на которые претендует ее сын. Тогда она сказала, что у нее нет никакой земли, которая каким-либо образом принадлежала бы ему, и была сильно разгневана на своего сына, и призвала свою родственницу Леоффлед, жену Туркиля, и в их присутствии сказала ей следующее: „Здесь сидит Леоффлед, моя родственница, которой после моей смерти я дарую свою землю и мое золото, мою одежду и мои наряды и все, чем я владею“. И тогда она сказала тенам: „Поступите как тены и должным образом передайте мою весть на собрании перед всеми достойными людьми и скажите им, кому я даровала мою землю и все мое имущество, а своему сыну — ничто, и попросите их быть свидетелями этого“. И они сделали это; они поехали на собрание и сообщили всем достойным людям о поручении, которое она им дала. Тогда Туркиль Белый встал на собрании и попросил всех тенов безоговорочно передать его жене земли, которые ее родственница пожаловала ей, и они сделали это. Затем Туркиль поехал в минстер св. Этельберта с согласия и ведома всего собрания и велел записать это в евангельской книге».

Суды, контролируемые лордами крупных частных имений, обладали различными видами юрисдикции, признаваемыми королем: сак и сок [обладание судебными полномочиями исполнения приговоров и получения доходов от правосудия, которыми владел дворянин или учреждение над жителями и арендаторами поместья, осуществляемыми через частный суд], тол [право взимать плату при продаже скота и имущества] и тем [право проводить суд для определения честности человека, обвиненного в незаконном владении скотом], инфангентеф [право судить, вешать и забирать имущество вора, пойманного в пределах владения] и утфангентеф [право судить, вешать и забирать имущество вора, проживающего вне данной юрисдикции и совершившего кражу за ее пределами, если он был пойман в пределах владений лорда]. Некоторым лордам даже предоставлялась юрисдикция в отношении нарушения королевского мира, засад и вероломного непредумышленного убийства, укрывательства преступников вне закона, насильственного проникновения в жилище и неявки по военному вызову. Часто юрисдикция этого суда пересекалась с юрисдикцией суда сотни, а иногда целая сотня переходила под юрисдикцию аббата, епископа или эрла.

Лорд и его благородная дама или его управляющий председательствовали в этом суде. Правосудие здесь отправлялось на тех же принципах, что и в суде сотни. Судьи леета суда крупного частного имения выбирались из констеблей и четырех представителей, избранных от каждой общины, деревни или города.

Прежде чем спор поступал в суд сотни, он мог быть разрешен старшим десятником, например: дела между виллами, между соседями, а также некоторые компенсации и урегулирования, а именно касательно пастбищ, лугов, урожая и споров между соседями.

Вилл [подобный деревне] был наименьшей общиной для судебных целей. В сотне было несколько виллов.

В Лондоне Суд хастингов (Hustings Court) заседал еженедельно и решал такие вопросы, как завещания, дарования и торговые дела. Народное собрание (folk-mote) всех граждан собиралось три раза в год. В каждом варде был суд леета [по незначительным уголовным делам].

Король и его витан решали жалобы и вопросы дворянства, а также те дела, по которым не было получено правосудия в суде сотни или графства. Витан обладал уголовной юрисдикцией и мог заключить в тюрьму или объявить вне закона. Витан мог даже принудить короля вернуть любую землю, которую тот мог несправедливо забрать. Особо наказуемым королем было «оферхирнессе» (oferhyrnesse) — неуважение к королевскому закону. Оно охватывало отказ в правосудии, пренебрежение вызовом на гемот или преследованием воров, неповиновение королевским чиновникам, порчу королевской монеты, принятие чужого зависимого человека без его разрешения, покупку вне рынков и отказ платить грош святого Петра.

Леса в особой степени подчинялись абсолютной воле короля. Они находились за пределами общего права. Их уникальные обычаи и законы защищали покой животных, а не подданных короля. Только специальные должностные лица по специальным поручениям рассматривали их дела.

Форма клятв для компургации была определена для кражи скота, недоброкачественности купленного имущества и денег, причитающихся за продажу. Ответчик отрицал обвинение, клянясь: «Клянусь Господом, я невиновен как в деле, так и в совете, и в том обвинении, в котором меня обвиняет». Компургатор клялся: «Клянусь Господом, чиста и не запятнана клятвою, которую принес ». Свидетель клялся: «Во имя Всемогущего Бога, поскольку я стою здесь для в качестве истинного свидетеля, непрошеный и некупленный, так я глазами своими узрел и ушами своими услышал то, что я с ним говорю».

Если крепостной человек (theow) признавался виновным на ордалии, он должен был не только выплатить компенсацию, но и подвергнуться троекратному бичеванию, либо должен был быть уплачен второй гельд; при этом уите для крепостных составляла половину стоимости.

- - - Глава 4 - - -

- Эпоха: 1066–1100 гг. -

Вильгельм прибыл из Нормандии, чтобы завоевать Англию. Он утверждал, что бывший король Эдуард Исповедник пообещал ему трон, когда они росли вместе в Нормандии, если Эдуард станет королем Англии и у него не будет детей. Люди и лошади Завоевателя прибыли на лодках, приводимых в движение веслами и парусами. Завоевание не заняло много времени из-за превосходства его военного опыта над опытом англичан. Он организовал свою армию в три группы: лучники с луками и стрелами, всадники с мечами и стременами и пехотинцы с ручным оружием. Каждая группа играла особую роль в заранее спланированной стратегии. Английская армия состояла только из пехотинцев с ручным оружием, таким как копья и щиты. Они сражались в линию, держа щиты так, чтобы они перекрывали друг друга и формировали стену щитов. Считалось, что поражение англичан было предзнаменовано кометой.

В Вестминстере он принес присягу защищать святые церкви Божьи и их правителей, управлять всем подчиненным ему народом с праведностью и королевской заботой, принимать и твердо соблюдать праведный закон, а также решительно запретить грабеж и неправедные суды. Это соответствовало традиционной присяге нового короля.

Объявив сражавшихся против него англичан предателями, Завоеватель объявил их земли конфискованными. Но он разрешил тем, кто был готов признать его, выкупить свои земли посредством денежного платежа. По мере того как Вильгельм завоевывал земли королевства, он разделил их между сражавшимися с ним баронами так, что каждому барону доставались владения англосаксонского предшественника, пусть даже и разбросанные. Бароны снова принесли ему присягу личной верности [феодальную присягу]. Они согласились держать землю как его вассалы с обязательством будущей военной службы ему и получением его защиты. Они принесли ему оммаж, поместив свои руки в его руки и произнося: «Я становлюсь вашим человеком за тот держальный надел, который я держу от вас, и я буду хранить вам верность жизнью, членом [телом] и земной честью против всех людей». Они держали свою землю «от своего лорда», короля, на условиях рыночной службы. Король «передал им землю в лен» [наделил их фьефом: источником дохода]. Теория о том, что по праву вся земля принадлежит королю и что земля удерживается другими лишь по его дару и в обмен на определенную службу, была новой для английской мысли. Первоначальный срок рыночного держания примерно до 1100 года составлял пожизненный срок; после этого оно стало наследственным. Слово «рыцарь» пришло на смену слову «тен» как обозначение человека, который получил свое положение и землю благодаря сражениям за короля. Точное обязательство рыцарской службы заключалось в предоставлении полностью вооруженного всадника для службы за свой счет в течение сорока дней в году. Эта служба не ограничивалась защитой страны, но включала в себя и боевые действия за рубежом. Барон вел собственных рыцарей под своим знаменем. Пешие воины набирались из ополчения (fyrd) или являлись наемниками. Каждый свободный человек присягал на верность участию в защите короля, его земель и его чести как внутри Англии, так и за ее пределами.

Саксонский правящий класс был уничтожен. Независимая власть эрлов, происходивших из трех великих семейных домов, была урезана. Большинство погибли или бежали из страны. Некоторым мужчинам было разрешено выкупить свою землю за денежный платеж, если они проявляли верность Завоевателю. Знатные женщины толпами устремлялись в женские монастыри, чтобы спастись от норманнского насилия. Народ был лишен своих самых популярных лидеров, которые были отстранены от всех должностей, связанных с доверием и выгодой, особенно от всего духовенства. Эрлства превратились в фьефы вместо магистратур.

Завоеватель был суровым и свирепым человеком и правил как автократ с помощью террора. Всякий раз, когда народ восставал или противился его указам, он захватывал их земли либо уничтожал посевы и опустошал сельскую местность так, что люди умирали с голоду. Его правление было сильным, решительным, мудрым и осмотрительным, потому что он научился управлять как собой, так и другими людьми. Он не был деспотичным или притесняющим. У Завоевателя была суровая система полицейского надзора за нацией. Вместо англосаксонского самоуправления в округах и сотнях местных властей в местных судах он стремился заменить его абсолютным правлением баронов при военном режиме, столь благоприятном для централизующей власти Короны. Он использовал тайную полицию и шпионов, а также связанный с этой системой террор. Это особенно сдерживало мелких баронов и поддерживало общественный мир.

Английский народ, превосходивший норманнов численностью в 300 раз, был разоружен. В 19:00 звонили комендантские колокола, после чего все должны были оставаться в своих жилищах под страхом смерти, а все огни и свечи должны были быть потушены. Это предотвращало любые ночные сборища, убийства или мятежи. В королевстве был наведен порядок, так что никто не смел убить другого, каким бы тяжким ни было полученное им оскорбление. Завоеватель распространил королевский мир на хайвеи, то есть дороги на возвышенностях, на всю нацию. Любой человек любого ранга мог путешествовать из одного конца земли в другой невредимым. Раньше благоразумные путешественники передвигались только группами по двадцать человек.

Бароны подчинили англичан, оказавшихся на их вновь приобретенной земле. Начала складываться иерархия саизины [правомерного владения] земли, исключавшая существование земли без своего лорда. Кроме того, у каждого лорда был вышестоящий лорд, а верховным лордом, или сюзереном, выступал король. Один и тот же земельный участок мог удерживаться на нескольких видах держаний. Например, А, держащий землю на условиях баронской службы от короля, мог наделить феодом [enfeoff] Б, церковь, для владения ею на условиях молитвы за души его предков, а Б мог наделить феодом свободного человека В для владения от имени церкви путем предоставления ей определенного процента урожая ежегодно. Насчитывалось около 200 баронов, владевших землей напрямую от короля. Другими воинами были рыцари, являвшиеся арендаторами или субарендаторами барона. Рыцарство зародилось как награда за доблесть на поле боя от короля или дворянина. Стоимость рыцарского феода составляла 400 шиллингов [20 фунтов] в год. Всего насчитывалось около 5000 воинов, владевших землей.

Суть норманнского феодализма заключалась в том, что земля оставалась за лордом, что бы ни делал вассал. Лорд был обязан защищать вассалов на своей земле. Вассал был обязан нести военную службу лорду, а также службу по посещению судов сотни и графства [ранее «шира»], которые являлись судами короля и отправляли старое обычное право. Это были суды короля на том основании, что любое преступление в любом месте являлось нарушением королевского мира. Королевский мир, который охватывал его резиденцию и домохозяйство, распространился на места, куда он мог путешествовать, такие как дороги, реки, мосты, церкви, монастыри, рынки и города, а затем охватил каждое место, вытеснив всеобщий общественный мир. Нарушение королевского мира влекло за собой штрафы в пользу короля.

Эта феодальная связь, основанная на владении землей, а не на личных связях, была единообразной на всей территории королевства. Человек больше не мог выбирать своего лорда и переносить свою землю вместе с ним к новому лорду. Он держал свою землю по воле своего лорда, которая могла быть прекращена в любое время по решению лорда. Арендатор не мог отчуждать свою землю без разрешения своего лорда. В более поздние эпохи держания стали предоставляться на жизнь арендатора, а еще позже — на его жизнь и жизнь его наследников.

Это единообразие земельной организации плюс новое требование о том, чтобы каждый свободный человек приносил присягу верности непосредственно королю, обязывая его помогать в сохранении его земель и чести и защите его от врагов (причем эта присяга имела приоритет над любой присягой любому другому человеку), придало нации новое единство. Король мог призывать мужчин непосредственно в ополчение (fyrd), созывать их в свой суд и облагать налогом без вмешательства их лордов. И народ научился искать у короля защиты от злоупотреблений со стороны своих лордов.

Английские вилланы (villani), бордарии (bordarii), коттарии (cottarii) и сервы (servi) на землях баронов были обращены в состояние крепостного права вилленажа и стали «привязаны к земле», так что не могли покинуть ее без разрешения лорда, за исключением паломничества. Виллане сформировали новый низший класс по мере того, как процентное соотношение рабов в населении резко снизилось. Они держали свои земли от своего лорда — барона. Чтобы защититься от восстаний покоренного народа, бароны использовали труд вилланов для строительства около сотни великих каменных замков с рвами и стенами с башнями вокруг них на легко обороняемых позициях, таких как холмы по всей стране.

Замок можно было построить только с разрешения короля. Типичный замок представлял собой каменное здание примерно о четырех этажах [донжон] на небольшом крутом холме. Позже у него также появилась открытая площадка, окруженная каменной куртиновой стеной с башнями по углам. Снаружи стены располагались рвы и насыпи, а возможно, и водный ров. Передвигались через них по подъемному мосту, опускаемому у надвратной башни ограждающей стены. По обе стороны от надвратной башни находились помещения для стражи. Стрелы можно было пускать через бойницы в ограждающих стенах. Внутри огороженной территории могли располагаться конюшни, амбар, казармы для солдат и мастерские. Единственным зимним кормом было сено, в отношении которого лошади, племенные животные, молочная корова и рабочие быки имели приоритет перед другими животными. Основная масса скота обычно забивалась и засаливалась.

В здание замка обычно входили по внешней деревянной лестнице в караульное помещение на втором этаже. Первый [цокольный] этаж имел колодец и использовался как склад и/или темницы для заключенных. На втором этаже располагался двухъярусный большой зал с небольшими комнатами и проходами вокруг него внутри толстых стен. На втором также этаже находилась часовня. На третьем этаже были небольшие помещения, которые можно было использовать для сна. Полы были деревянными, и на них поднимались по винтовой каменной лестнице в одном из углов здания. Иногда на верхнем уровне находился резервуар для воды с трубами, по которым вода подавалась на нижние этажи. На каждом этаже был камин с наклонным дымоходом, уходящим через стену наружу. В угловых стенах находились уборные с ямой или шахтой, спускающейся по внешней стороне стены, иногда в ров. Летом там на стенах развешивали меха и шерстяную одежду, чтобы отпугивать моль. На первом этаже в стенах были только бойницы, но на верхних этажах имелись небольшие окна.

Некоторые замки с куртиновыми стенами не имели центрального здания. В них зал строился вдоль внутренней стороны стен, как и другие непрерывные постройки. Кухни и часовни находились в башнях. Помещения для проживания располагались в зданиях вдоль куртиновых стен или на нескольких этажах башен.

Большой зал был главной комнатой замка. Зал использовался для трапез и собраний, на которых лорд принимал оммаж, взыскивал сборы и проводил просмотр франкпледжа [free pledge на латыни], при котором свободные люди соглашались быть поручителями друг за друга. За главным столом лорд и его дама сидели на скамьях со спинками или на стульях. Стол был покрыт сначала шерстяной тканью, доходившей до пола, а затем меньшей белой льняной тканью. Все остальные сидели на скамьях за столами на козлах, которые можно было складывать, например, на ночь. Над главной дверью висел семейный герб. В верхней части стен могли висеть лисьи шкуры и, возможно, шкура хорька, а также шесты егерей и охотников. Наверху часто устраивались насесты для ястребов. Во время полуденного обеда блюда торжественно вносились под музыку, и лорду отвешивались ритуальные поклоны. Еда за главным столом часто сначала пробовалась слугой в качестве меры предосторожности против яда. Возле очага лежали гончие, спаниели и терьеры, а неподалеку гнездились кошки, часто с приплодом. Они могли участвовать в обеде, но лорд мог держать рядом короткую палку, чтобы защищать лакомые кусочки, которые он предназначал для себя. Охота, голубятни и пруды с карпами обеспечивали свежее мясо. Рыба была обязательным блюдом по пятницам, в дни поста и во время Великого поста. Готовка осуществлялась на улице на открытом огне, мясо жарилось на вертелах и варилось в котлах. Некоторые вертелы механизировались с помощью зубчатого колеса и груза на конце веревки. Другие вертелы вращались маленьким мальчиком, защищенным от жара мокрым одеялом, или собаками на беговой дорожке, или длинной ручкой. Под вертелом находился противень для сбора падающих соков и жира. Бараний жир использовался для свечей. Хлеб, пироги и кондитерские изделия выпекались в печи: отверстии в огнеупорной каменной стене, снабженном железной дверцей, в котором сначала сжигались дрова для нагрева стен печи. Она также могла использоваться для сушки фруктов или растопления сала. Фрукты также консервировались в меду. Соль хранилась в нише в стене возле очага и подавалась на стол в солонке, которая с годами становилась все сложнее. Соль была очень ценной и породила похвалу человеку как соли земли. Дорогие импортные специи, такие как корица, гвоздика, мускатный орех, имбирь, перец и небольшое количество сахара, хранились в сундуках. Перец всегда был на столе, чтобы замаскировать вкус испорченного мяса. Напитки включали вино, эль, яблочный сидр, грушевый пуаре и мед. Люди носили с собой и использовали собственные ножи. Вилок не было. Ложки были серебряными или деревянными. Люди также ели руками и мыли руки до и после еды. Было неприлично залезать в солонку ножом, предварительно не вытертым о хлеб или салфетку, которая была льняной. Было невоспитанно вытирать нож или жирные пальцы о скатерть или использовать скатерть, чтобы высморкаться. Пиры были величественными событиями с дорогими столами и великолепными нарядами. Присутствовали розыгрыши, невинные забавы и остроумные словесные дебаты с парированием. Они играли в шахматы, шашки и различные игры в карты и кости. Большинство людей умели петь, а некоторые — играть на лютне.

Освещение зала ночью осуществлялось масляными лампами или свечами на подставках или настенных светильниках. Для активного отдыха на открытом воздухе использовался фонарь [свеча, защищенная металлическим каркасом с панелями из тонко срезанного рога: lant horn]. Резиденция семьи лорда и гостей находилась в огороженной ширмой зоне в дальнем конце зала или на более высоком этаже. В сундуках хранились одежда и драгоценности. Для сундуков и дверей использовались железные ключи и замки. Большая кровать имела деревянный каркас и пружины из переплетенной веревки или полосок кожи. Она была застелена пуховым матрасом, простынями, стегаными одеялами, меховыми чехлами и подушками. Драпировки вокруг кровати защищали от холодных сквозняков и обеспечивали уединение. Для утреннего умывания имелась чаша с водой. Под кроватью хранился ночной горшок для использования в ночное время. В качестве туалетной бумаги использовалось сено. Личные слуги лорда спали неподалеку на скамьях или выдвижных кроватях. Большинство слуг-джентльменов спали коммунно в «рыцарской комнате». Пол зала был усыпан соломой, на которой по ночам спали простые люди. Имелись табуреты, на которых можно было сидеть. Шкафы для посуды (доски, на которых хранились кубки) и сундуки вмещали специи и парадную посуду. Для разрезания ткани были доступны цельнометаллические железные ножницы. Для ткачества использовались ручные веретена; одна рука держала веретено [небольшую палочку, утяжеленную на одном конце], в то время как другая рука попеременно формировала нить и наматывала ее на веретено. На крышах находились крепостные дорожки для дозорных патрулей и парапеты, с которых можно было стрелять стрелами или бросать предметы в осаждающих. Каждый арендатор домена короля, где у него был замок, должен был нести определенный объем караульной службы в замке для его постоянной обороны. Эти рыцари, несшие караульную службу в замке, спали на своих постах. Купание осуществлялось в деревянной бадье, находившейся в саду летом и в помещении возле огня зимой. Большая кровать и бадья для купания брались в поездки с лордом. Все домохозяйство состояло из мужчин, за исключением дамы лорда с несколькими компаньонками; в остальном все домохозяйство состояло из мужчин. Дамы ездили позади всадника [на подушке позади седла] или в паланкинах, подвешенных между двумя лошадьми.

Рынки возникали за крепостными стенами. Любая торговля на земле лорда облагалась «пошлинным сбором» (passage) — платежом за провоз товаров, «пагажным сбором» (stallage) — платежом за установку прилавка или палатки на рынке, а также «мостовым сбором» (pontage) — платежом за перевозку товаров через мост.

Лицо нормана было чисто выбрито — вокруг ушей и на затылке. Волосы у него были короткие. Он носил нижнюю тунику с длинными рукавами из льна или шерсти, доходившую до щиколоток. Поверх нее нормандский знатный человек носил тунику без рукавов, открытую по бокам и подпоясанную ремнем. Через одно плечо был перекинут плащ, который крепился на противоположном плече, пропускаясь через кольцевидную брошь и завязываясь узлом. Он носил плотные чулки из толстой ткани для защиты от грязи и кожаные обутки. Простые люди носили прочные, но невзрачные шерстяные туники до колен, чтобы они не стесняли их движений при работе. Работая в поле, они могли закатывать чулки. Дама также носила тунику с высоким воротом и длинными рукавами из льна или шерсти, приталенную и шнурованную с боку, но с широкой юбкой до носков ног. Она носила украшенный драгоценностями пояс, обернутый вокруг талии дважды и завязанный спереди. Ее волосы часто были заплетены в две длинные косы, а голова и уши покрыты белой круглой тканью, удерживаемой на месте металлическим обручем, похожим на маленькую корону. Концы ее обвивались вокруг шеи. Зимой она поверх туники носила плащ с опушкой или подкладкой из меха, застегивающийся спереди на шнур. Одежда как мужчин, так и дам была ярко окрашена с помощью красителей или вышивки. Нормандский рыцарь носил верхнюю тунику из кожи или плотного льна, на которую были нашиты плоские железные кольца, и конический железный шлем с наносником. Он носил меч на поясе и металлический щит за спиной, либо носил меч, а сопровождавшие его дружинники несли копье и щит.

Нормандские обычаи были приняты нацией. В целом англосаксонские мужчины сбривали бороды и усы, но сохранили свой обычай носить длинные струящиеся волосы. Однако немногие сохранили усы и бороды в знак протеста против норманнов. У каждого появилось постоянное прозвище, указывающее на происхождение, место рождения или проживания, такое как Филд, Питт, Лейн, Бридж, Форд, Стоун, Берн, Черч, Хилл, Брук, Грин. Другие имена происходили от профессий, таких как Шепард, Картер, Паркер, Фаулер, Хантер, Форестер, Смит. Иные происходили от личных характеристик, таких как Блэк, Браун и Уайт, Шорт, Раунд и Лонг. Некоторые брали свои имена от животных, таких как Вулф, Фокс, Лэмб, Булл, Хогг, Спарроу, Кроу и Свон. Других называли в честь людей, которым они служили, например Кинг, Бишоп, Эббот, Прайор, Найт. Фамилия человека передавалась его сыну.

Те немногие керлы, чья земля не была отобрана бароном, остались свободными, владели своей землей «на правах сокажа» и стали известны как сокмены. Они не были воинами и не приносили оммаж, но могли приносить верность, то есть фиадель. Многие свободные сокмены были вовлечены в подчинение баронами-землевладельцами и сведены почти к состоянию несвободного виллеана. Услуги, которые они оказывали своим лордам, часто было невозможно отличить друг от друга. Они также могли владеть своей землей на правах виллеанского держания, хотя лично оставались свободными и обладали юридическими правами свободного человека. Свободный человек по-прежнему имел место в судебных разбирательствах, которого не было у несвободного виллеана.

Великие каменные соборы строились в укрепленных городах для нормандских епископов Завоевателя, которые заменили английских епископов. Большинство существовавших и новых монастырей функционировали как учебные центры для ученых, епископов и государственных деятелей, а не как уединение от мирских проблем ради безопасности религиозного служения. Число монахов росло по мере того, как лучшие умы вербовались в монастыри.

Завоеватель подчинил себе церковь. Епископы избирались только с согласия короля. Епископы должны были принять статус баронов. С них требовали оммаж до их посвящения в сан, а верность и присягу — после. Завоеватель наложил рыночную службу на епископства, аббатства и монастыри, которая обычно заменялась денежным эквивалентом. Епископы должны были посещать королевский суд. Епископы не могли покидать королевство без согласия короля. Ни один королевский арендатор или королевский служащий не мог быть отлучен от церкви, а его земли — подвергнуты интердикту без согласия короля. Интердикт мог требовать, например, чтобы церковь была закрыта, а мертвые похоронены на неосвященной земле. Никакие церковные правила не могли быть изданы без его согласия с их условиями. Никакие письма от папы не могли быть получены без разрешения короля. Архиепископ Кентерберийский по-прежнему признавался главным советником короля. С годами выборы на эту должность часто становились источником споров между королем, папой и духовенством.

Люди продолжали дарить землю церкви за свои души, как, например, эта дарственная, с которой начался город Сэндвич: «Вильгельм, король англичан, архиепископу Ланфранку, Гуго де Монфорту, Ричарду, сыну графа Гилберта, шерифу Хаймо и всем тэнам Кента, французам и англичанам, привет. Знайте же, что епископ Байо, мой брат, ради любви к Богу, во спасение души моей и своей собственной, пожаловал Святой Троице все дома со всеми их принадлежностями, которые он имеет в Сэндвиче, и что он даровал то, что даровал, с моего соизволения». Многие частные владельцы церквей передавали их соборам или монашеским общинам отчасти для того, чтобы обеспечить их долгосрочное выживание, а отчасти из-за давления церкви.

Когда земля была полностью разделена, баронам досталось около 3/7 ее части, а церкви — около 2/7. Большинство баронов были королевскими служащими. Король оставил себе и своей семье около 2/7, включая леса для охоты, на которых он построил много королевских замков и сотни усадебных домов [крупное частное поместье во главе с лордом] по всей стране. Он построил массивный Белый Тауэр в Лондоне. Он был высоким, с четырьмя башенками наверху и возвышался над рекой и мостом, городом и окружающей сельской местностью. Единственными окнами были щели, из которых можно было стрелять из лука. На четвертом и верхнем этаже находился совет и галерея часовни. На третьем этаже располагались банкетный зал, оружейная палата и часовня. Король и его домочадцы спали в апартаментах на этих верхних этажах. Наверх к арочному входу на втором этаже вела лестница, скрытая стеной. Казарма гарнизона находилась на первом этаже (на уровне земли). Закрытые содержались в камерах на уровне ниже первого этажа. Другие замки часто строились на старых укреплениях-бурхах Альфреда. В каждом из них был ответственный констебль, который являлся бароном. Бароны и графы несли гарнизонную службу в замках короля. Завоеватель постоянно перемещался по стране между своими замками и замками своих баронов, где он встречался со своими вельможами и вел общественные дела, такие как разрешение споров о землевладении. Возле своих замков и другой своей собственности он обозначил множество участков в качестве королевских охотничьих лесов. Любой, кто убивал оленя в этих лесах, подвергался увечьям, например ослеплению. Люди, жившие в границах обозначенных лесных угодий, больше не могли ходить в близлежащие леса за мясом или медом, сухостоем для топки или живым деревом для строительства. Свинопасы больше не могли выгонять свиней в эти леса, чтобы те ели желуди, которые они сбивали с дубов. Создание расчисток и выпас скота в обозначенных лесных угодьях были запрещены. Большая часть страны в то время была покрыта лесами или болотами.

Лондон представлял собой обнесенный стеной город с одно- и двухэтажными домами из грязи, ветвей и соломы, с соломенными крышами. Он включал в себя совокупность общин, местечков, приходов и владений. Там были церкви, рынок товаров, рыбный рынок, причалы на реке и мост через реку. Улицы, которые, вероятно, уже носили названия к тому времени, включают Бред-стрит, Милк-стрит, Хани-лейн, Вуд-стрит и Айронмонжер-лейн. Ярмарки и игры проводились за городскими стенами на поле под названием «Смитфилд». Великие граждане обладали земельным цензом рыцарей и числились баронами в совете Завоевателя. Свободные люди составляли небольшой процент населения Лондона. Существовали гильдия мясников, гильдия торговцев пряностями, гильдия ювелиров, гильдия св. Лазаря, которая, вероятно, была благотворительным учреждением для прокаженных (которых было много в 1000-х и 1100-х годах), гильдия паломников, помогавшая людям, отправлявшимся в паломничество, и четыре мостовые гильдии, вероятно, для поддержания деревянного Лондонского моста в исправном состоянии. Время определяли по солнечным часам, некоторые из которых были портативными и их можно было носить в кармане. Лондон мог постоять за себя, и звон колокола церкви св. Павла мог закрыть каждую лавку и заполнить улицы вооруженными всадниками и солдатами во главе с портривом-воином. На противоположном от Лондона берегу Темзы, с южной стороны, находился Саутуорк — небольшое торговое и рыболовецкое поселение.

Завоеватель не вмешивался в землевладение в Лондоне, но признал его независимость как боро в следующем судебном приказе: «Король Вильгельм приветствует Вильгельма, епископа Лондона, и портрива Госфрита, и всех буржуа [граждан] Лондона дружелюбно. Знайте, что я желаю, чтобы вы обладали всеми теми законами, которыми вы обладали во времена короля Эдуарда. И я желаю, чтобы каждый ребенок был наследником своего отца после дня его отца. И я не потерплю, чтобы кто-либо причинил вам зло. Да хранит вас Бог». Нормандское слово «мэр» заменило «портрива».

Таким образом, Лондон не был подчинен нормандской феодальной системе. В нем не было ни виллеанов, ни рабыней. Всякий раз, когда короли заявляли свои права на власть над ним, горожане оказывали сопротивление, пока король не «жаловал» хартию, подтверждающую свободы города и его независимость.

Под давлением церковных судей Завоеватель заменил смертную казнь телесными наказаниями в виде ослепления, отсечения рук и кастрации преступников. Кастрация была наказанием за изнасилование. Однако эти увечья обычно приводили к медленной смерти от гангрены.

Норманны использовали англосаксонские концепции юрисдикционных полномочий. Так, когда Завоеватель подтвердил «обычаи» аббату Или, подразумевалось, что они включают следующее: 1) сак и сок — право проводить суд частной юрисдикции и пользоваться его доходами, 2) тол — платеж в городах, на рынках и ярмарках за купленные и проданные товары и движимое имущество, 3) тим — право привлекать лиц к гарантии (поручительству) в суде, предоставление которого делало суд способным рассматривать иски, возникающие из передачи земли, 4) инфангентеф — право судить и казнить воров на своей земле, 4) хамсокн, 5) гритбрикс — нарушение особого мира получателей дара, например мира шерифа, 6) файтвайт — штраф за общее нарушение мира, 7) фирдвит — штраф за неявку в фирду.

Каждый шир, который теперь стали называть «графством», имел по меньшей мере один бурх, или укрепленный город. Короли назначали королевского монетчика в каждом из них для чеканки серебряных монет, таких как пенни, для местного использования. На одной стороне была изображена голова короля в профиль, а на другой — имя монетчика. При выпуске новой монеты все монетчики должны были отправляться в Лондон за новыми штемпелями. Голова Завоевателя на его штемпелях была повернута анфас, в отличие от привычного профиля, используемого прежними королями.

Завоеватель проводил свой совет и председательствовал на нем трижды в год, как было заведено, на Пасху, Рождество и Троицу, что совпадало с великими христианскими праздниками. Это был совещательный орган, состоявший из жены и сыновей Завоевателя, графов, баронов, рыцарей, должностных лиц королевского двора, архиепископов и епископов. Он заменил витена мудрецов. Он занимался фундаментальными вопросами права, государства, войны и церкви. Его функции носили в основном церемониальный характер. Присваивались графские и рыцарские титулы, засвидетельствовались клятвы верности королю. Назначались епископы. Участие в совете, как и участие в судах, рассматривалось скорее как бремя, чем как привилегия. Воля Завоевателя была движущей силой, лежащей в основе всех действий совета. Когда он вершил королевское правосудие, он именовался Королевским судом.

Юстициарий возглавлял все юридические дела, и он либо жена Завоевателя представляли короля в Королевском суде в его отсутствие в королевстве. Камергер был финансовым должностным лицом двора; его работа в большей степени сводилась к обязанностям аудитора или бухгалтера. Канцлер возглавлял канцелярию и часовню. Другими придворными должностями были стюард, дворецкий, констебль и маршал. Казначей отвечал за сбор и распределение доходов и был хранителем королевской казны во дворце в Винчестере. Он также являлся важным членом домохозяйства и заседал в Суде казначейства в Вестминстере, где принимал отчеты шерифов. Суд казначейства состоял из юстициария во главе, канцлера, констебля, двух камергеров, маршала и других опытных советников. Слово «Exchequer» (суд казначейства) произошло от клетчатой ткани на столе, использовавшейся для подсчета римскими цифрами причитающейся и уплаченной суммы. Слово «calculate» (вычислять) происходит от слова «calculi», означающего камешки. Это было подобие абака. Суд казначейства ежегодно получал от шерифов графств налоги, штрафы, найденные клады, имущество с кораблекрушений, деоданды, а также движимое имущество преступников, казненных лиц, беглецов и лиц, объявленных вне закона, причитающееся короне. Завоеватель ежегодно председательствовал на пирах с участием нескольких тысяч гостей в Вестминстер-холле размером 250 на 70 футов с высоким потолком, самом большом зале в Англии.

Правление Завоевателя было временем предварительных мер и простых решений. Он управлял посредством рассылки судебных приказов с предписаниями или запретами. Шерифы зачитывали их вслух в судах графств и в других местах. Управление осуществлялось личными слугами его королевского двора, такими как канцлер, камергер, констебль, маршалы, стюард и дворецкий. Языком управления стал латинский. Канцлер происходил из духовенства, надзирал за писцами и клерками, которые были грамотными, и скреплял документы большой печатью в присутствии свидетелей. Он также возглавлял штат королевской капеллы. Камергер был финансовым должностным лицом, ведавшим проверкой отчетности и учетом. Констебль отвечал за снабжение рыцарей королевского двора. Он также надзирал за содержанием лошадей, гончих, ястребов, а также псарей, сокольничих и лесничих. Маршалы происходили из менее знатных семей, чем констебль, они поддерживали порядок в зале короля и фиксировали расходы должностных лиц домохозяйства на бирках. Стюард был великим бароном, чьи обязанности носили преимущественно церемониальный характер, например подача блюд к столу короля во время пиров.

Шерифы стали влиятельными фигурами в качестве главных агентов по обеспечению исполнения королевских указов. За ними больше не осуществлялся надзор со стороны эрлов, и они не испытывали влияния со стороны епископов. Обычно они были видными баронами. Они собирали королевские налоги, отправляли королевское правосудие, а также председательствовали в сотенных судах и судах графств и контролировали их. Они отвечали за перечисление определенной суммы ежегодно. Если шериф получал больше необходимого, он оставлял разницу себе в качестве законной прибыли от должности. Если он получал меньше необходимого, он должен был покрыть разницу из собственного кармана. Перед тем как отчитаться, он выплачивал королевские пожертвования религиозным учреждениям, обеспечивал содержание скота на коронных землях, оплачивал расходы на провизию, поставляемую ко двору, а также оплачивал дорожные расходы короля и его гостей. Первоначально выплаты производились натурой: например, зерном, скотом, лошадьми, гончими и ястребами. Шерифы также принимали участие в содержании замков и часто управляли землями короля. Большинство королевских судебных приказов адресовалось шерифу и судам графств. Они также возглавляли ополчение графства во время войны или мятежа. Время от времени шериф узурпировал королевские права, использовал королевские земли в собственных целях, посягал на частные земли и права, вымогал деньги и собирал доходы исключительно в собственный карман. На протяжении веков шла ожесточенная борьба за полномочия по выбору короля, например между самим королем, судом графства, баронами и Судом казначейства. Также оказывалось сильное давление с целью ограничить срок его полномочий одним годом. Кроме того, полномочия шерифов постепенно сокращались.

Королевский доход складывался из обычных пошлин, доходов от чеканки монет и отправления правосудия, а также поступлений с собственных земель короля. Что касается военной службы, то не было никаких изменений в обычае, согласно которому человек с пятью гайдами земли был обязан выставить одного вооруженного тяжелым оружием всадника на сорок дней службы в год. Фирд был сохранен. Угроза со стороны викингов заставила Завоевателя возобновить взимание налога данегельд по ставке 6 шиллингов за гайду, что в три раза превышало его прежнюю ставку. (Цена быка все еще составляла около 30 пенсов.) Чтобы взимать этот налог единообразно, он направил комиссаров для проведения описаний имущества на основании присяжных показаний назначенных групп местных жителей. Подробная опись земельных владений и их доходности была составлена в 1086 году. Англичане назвали ее «Книгой Страшного суда», поскольку обжаловать ее решения было невозможно.

Опись показала, например, что в одном имении было «на хозяйственном дворе пять групп пахотных волов: имеются также 25 виллеанов и 6 коттеров, у которых на всех 14 групп волов. Там есть одна мельница стоимостью 2 шиллинга в год, одно рыбное ловлище, церковь и четыре акра луга, лес на 150 свиней и два каменных карьера, каждый стоимостью 2 шиллинга в год, а также два соколиных гнезда в лесу и 10 рабынь». Это имение было признано стоящим 480 шиллингов в год.

В Лакстоне «было 2 карукаты земли [обложенной] гельдом. [Имеется] земля на 6 плугов. Там у Вальтера, человека [лорда] Жоффруа Альселина, есть 1 плуг, а у 22 виллеанов и 7 бондаров [у бондара была хижина и небольшое количество земли в обмен на предоставление небольшого количества продовольствия своему лорду] — 5 плугов, а также 5 сервов, 1 женщина-серв и 40 акров луга. Лес [земля] для пастбища свиней [желудевого корма] длиной в 1 лигу и шириной в поллиги. Во времена короля Эдуарда он стоил 9 фунтов; теперь [он стоит] 6 фунтов».

У Ильберта де Ласи теперь есть эта земля, где у него двенадцать плугов в домене; и сорок восемь вилланов, и двенадцать бондаров с пятнадцатью плугами, и три церкви, и три священника, и три мельницы по десять шиллингов. Лесные пастбища длиной в две мили и шириной в одну. Весь манор длиной в пять миль и шириной в две. Стоимость во времена короля Эдуарда составляла шестнадцать фунтов, столько же и теперь.

Тот манор города Ковентри, который находился в индивидуальном владении, принадлежал графине Ковентри, бывшей женой эрла Мерсии. «Графиня владела землями в Ковентри. Имеются 5 гайд. Пахотная земля занимает 20 плугов. На доменных землях имеется 3 плуга и 7 крепостных. Имеются 50 виллеанов и 12 бондаров с 20 плугами. Мельница там приносит 3 шиллинга. Лесные угодья длиной в 2 мили и такой же ширины. Во времена короля Эдуарда и после он стоил 22 фунта [440 шиллингов], теперь же только 11 фунтов по весу. Эти земли графини Годивы Николас держит на правах держания от короля».

Опись показывает, что нескольким манорам и монастырям принадлежала солеварня или соляная яма на местных соляных промыслах, откуда они имели право добывать соль.

В общей сложности насчитывалось около 110 000 вилланов [бывших керлов, считавшихся обычными, несгоняемыми арендаторами-земледельцами]; 82 000 бондариев; 7 000 котариев и котсетов [владевших землей на условиях трудовой повинности или ренты, уплачиваемой продуктами], а также 25 000 сервов [безземельных батраков]. Тэовов больше не существует.

В масштабах всей страны насчитывалось в общей сложности около 25 000 сервов [безземельных батраков], более 82 000 бондариев, почти 7 000 котариев и котсетов [владевших землей или домами на условиях трудовой повинности или ренты, уплачиваемой продуктами] и почти 110 000 вилланов. Эта опись привела к созданию первой национальной налоговой системы в размере около 6 шиллингов с каждой гайды земли.

Опись также предоставила Завоевателю свод местных обычаев. Например, в Оксфордшире: «Любой, кто нарушит королевский мир, данный под его рукой и печатью, вплоть до совершения убийства, подлежит милости короля в отношении своей жизни и членов. То есть если он будет пойман. А если его нельзя поймать, он должен считаться вне закона, и любой, кто убьет его, получит все его имущество. Король заберет имущество любого чужеземца, пожелавшего жить в Оксфорде и умершего во владении домом в этом городе и не имеющего никаких родственников. Король имеет право на тело и имущество любого человека, убившего другого в пределах его собственного двора или дома, за исключением всегда вдовы его жены, если у него есть жена, получившая вдовью долю.

Суды короля и баронов стали школами рыцарства, в которых семилетние мальчики из благородных семей становились пажами или вальденами, носили кинжал и прислуживали дамам домохозяйства. В четырнадцать лет они переводились в оруженосцы и допускались к более тесному общению с рыцарями и дамами двора. Они совершенствовали свои навыки в танцах, верховой езде, фехтовании, соколиной охоте, охоте, турнирных боях и участвовали в командных играх, целью которых было обратить противника в бегство. Они изучали рыцарское военное искусство. Вражеских бойцов следовало брать в плен и удерживать за выкуп, а не убивать. Участвовавших в мятеже следовало помиловать и вернуть им часть или все их земли и титулы. Сыновья лордов могли обмениваться с сыновьями врага в качестве залога мира. Получив звание рыцаря, мужчина обычно выбирал себе жену при том дворе, где он вырос. Родители старались отправлять дочерей в дом, превосходящий их по социальному статусу, не только для того, чтобы обучить их манерам, но и для заключения выгодного брака. Девушку, которая не выходила замуж, часто отправляли в женский монастырь; для ее принятия требовалось приданое.

Зародились следующие институты землевладения (хотя окончательно они утвердились лишь в период правления Генриха II). Каждый держатель, будь то барон или подвассал, должен был выплачивать денежную «помощь» для выкупа, если его лорд попадал в плен на войне, для посвящения в рыцари старшего сына лорда и для выдачи замуж старшей дочки лорда. Помощь теоретически была добровольной. Земля могла удерживаться наследником только в том случае, если он был способен воевать. Старший сын начал наследовать все земли при всех видах военных держаний. Младшие сыновья знатных семей становились епископами. Наследник держателя должен был выплачивать тяжелый «рельеф» при вступлении во владение своим имением. Рельеф заменил собой герьот. Если возникала задержка с доказательством прав на наследство или с уплатой рельефа, лорд удерживал землю и тем временем получал ее доход, часто в течение года. Если наследник все еще был несовершеннолетним или женского пола, он или она переходили под опекунство своего лорда, при этом лорд осуществлял опеку над наследником и владел имением со всеми его доходами. Мать не делалась опекуном несовершеннолетнего. Земля больше не защищалась сородичами несовершеннолетнего как его неотъемлемое право. Предполагалось, что наследница женского пола выйдет замуж за человека, приемлемого для лорда. Имущество наследницы и ее земля обычно продавались тому, кто предложит наибольшую цену. Если наследников не было, земля отходила к лорду в порядке выморочности. Если держатель совершал фелонию, его земля отходила к его лорду. Слово «фелония» происходило от латинского слова, означающего «обманывать», и относилось к феодальному преступлению предательства или вероломства по отношению к своему лорду.

В семьях баронов жили астрологи. Люди ходили в лавки к предсказателям судьбы. Для развлечения устраивались скачки, скачки с препятствиями и игра в шахматы. У девочек были куклы; у мальчиков — игрушечные солдатики, волчки, игрушечные лошадки, корабли и деревянные модели.

Состояние медицины иллюстрируется следующим медицинским советом, привезенным в страну сыном Вильгельма после лечения на континенте:

«Коль здравия желаешь и бодрости впрок, Забудь про тревоги, гневу дай отпору в срок. Будь умерен в еде И в потреблении вина. После плотного обеда Встань и подыши воздухом Не спи с переполненным желудком И превыше всего ты должен Откликаться на зов Природы, когда она зовет».

Завоеватель разрешил еврейским торговцам следовать за ним из Нормандии и селиться в отдельных кварталах крупных городов. Тогда они занимались дальнеторговой деятельностью, обменными операциями и ростовщичеством. Они давали деньги под проценты на строительство замков и соборов. Церковь запрещала христианам заниматься таким лихоимством. Евреи не могли стать гражданами и не имели правоспособности в местных судах. Вместо этого королевский юстициарий обеспечивал им правосудие. Они могли исповедовать свою религию.

Его сын Вильгельм II (Рыжий), нарушавший многие обычаи страны ради получения дополнительных средств для себя, стал преемником Вильгельма Завоевателя на королевском троне. Он был убит стрелой товарища по охоте, когда они вместе с младшим братом Вильгельма Генрихом охотились в коронном лесу. После этого королем стал Генрих.

- Закон -

Нормандские завоеватели не привезли с собой писаного закона, но подтвердили законы страны. Два из них они соблюдали особенно строго:

Любой, кто пойман с поличным при раскапывании королевской дороги, срубании дерева поперек нее или нападении на кого-либо так, что на нее пролилась его кровь, должен выплатить штраф королю.

Все свободные люди должны иметь поручителя, который предал бы его правосудию за совершенные им правонарушения либо выплатил причитающиеся убытки или штрафы. Если обвиняемый бежал, его поручителю давался год на то, чтобы отыскать его и добиться возмещения.

Завоеватель провозгласил, что:

Никакой скот не должен продаваться иначе как в городах и в присутствии трех свидетелей.

При продаже старого движимого имущества должны присутствовать поручитель и гарант.

Ни один человек не должен быть продан за море. (Это положило конец работорговле в порту Бристоля.)

Смертная казнь для лиц, судимых судом, отменяется.

- Судебная процедура -

Были созданы «церковные» суды, в которых епископы председательствовали по делам, касающимся спасения душ, и по уголовным делам, в которых применялась ордалия. Когда Завоеватель не председательствовал в этом суде, на его решения можно было подать апелляцию.

Суды сотен и графств заседали теперь без участия духовенства и рассматривали только «гражданские» дела. Ими руководил назначенный самим королем шериф. Только свободные люди, а не зависимые виллеаны, обладали правоспособностью в этом суде. Они продолжали вести свои дела на английском языке.

Местные юрисдикции тэгнов, имевших пожалования сак и сок или отправлявших судебные функции среди своих свободных соседей, теперь стали называться «манорами» под началом их новых владельцев, которые проводили манориальный суд.

Королевский суд Завоевателя назывался «Курия Регис». Когда Завоеватель желал определить национальные законы, он созывал двенадцать выборных представителей от каждого графства, чтобы они под присягой объявили древние законные обычаи и законы, какими они существовали во времена народного короля Эдуарда Исповедника. Началась запись этого закона. Человек мог потратить месяцы на то, чтобы разыскать Королевский суд для предъявления иска. Иногда Завоеватель отправлял юстициария или комиссаров для проведения своего Королевского суда в различных округах. Комиссар назначал группы местных жителей для вынесения коллективного вердикта под присягой по каждому проводимому им судебному разбирательству. Завоеватель в индивидуальном порядке разрешал определенным высокопоставленным лицам, таким как епископы и аббаты, а также тем, кто вносил крупную плату, разрешать земельные споры посредством расследования рекогниторов. Помимо королевских вопросов, Курия Регис рассматривала апелляции на решения судов низшей инстанции. При вынесении решений суд опирался на правовые принципы английского, нормандского, феодального, римского и канонического права, отличаясь гибкостью и оперативностью.

Спор между норманном и англичанином из-за земли или уголовного преступления мог быть разрешен посредством судебного поединка [боя]. Каждый участник сначала клялся в справедливости своего дела и брался доказать своим телом правоту своего дела, заставив противника сдаться выкриком «крейен» [просьба о помиловании]. Участники использовали такое оружие, как боевые кирки и щиты. Предполагалось, что неправый человек будет сражаться хуже, так как его отягощает нечистая совесть. Хотя считалось, что это судебное испытание отражает божью волю, оно благоприятствовало физически крепким и искусным людям. Проиграв судебный поединок, виновный подвергался соответствующему наказанию.

У Лондона были свои традиции. Все граждане Лондона собирались на свое народное собрание (фолкмут), которое проводилось три раза в год для определения должностных лиц города, поднятия вопросов общественного значения и принятия ордонансов. Его уголовный суд обладал полномочиями объявлять вне закона, как и суды графств. Торговля, земельные и другие гражданские вопросы рассматривались Судом хастингсов, который заседал каждый понедельник в Гилдхолле. Город делился на варды, каждый из которых находился под началом избранного олдермена [старейшины]. (Выборы осуществлялись небольшим руководящим органом и наиболее зажиточными и авторитетными людьми, а не путем всеобщего голосования.) Олдермены обладали специальными знаниями в области права и обязанностью объявлять его на Суде хастингсов. Каждый олдермен также проводил вардмуты в своем варде и решал уголовные и гражданские споры между его жителями. Внутри вардов находились городские гильдии.

Норманны, будучи чужеземцами, находились под защитой королевского мира. Вся сотня выступала в качестве главного поручителя в случае убийства и должна была выплатить штраф за убийство скрытного неприятеля («мюрδрэм») в размере 31 фунта [46 марок] за убийство любого норманна, если убийца не был схвачен его лордом в течение нескольких дней. Реакцией на это стало то, что убийца обезображивал труп, чтобы сделать опознание этнической принадлежности невозможным. Поэтому Завоеватель приказал считать каждую жертву убийства норманном, если не доказано обратное. Это положило начало судебному обычаю в делах об убийствах — сначала доказывать, что жертва была англичанином.

Королевский суд вынес решение по этому делу: «Наконец обе стороны были вызваны перед королевский суд, в котором заседали многие нобли страны, среди которых Жоффруа, епископ Кутанса, был уполномочен властью короля в качестве судьи в этом споре, вместе с Ранульфом виконтом, Нелем, сыном Неля, Робертом де Узепонтом и многими другими способными судьями, которые усердно и всесторонне изучили происхождение спора и вынесли решение о том, что мельница должна принадлежать св. Михаилу и его монахам навечно. Победоноснейший король Вильгельм одобрил и подтвердил это решение».

- - - Глава 5 - - -

- Время: 1100–1154 годы -

Король Генрих I, сын Вильгельма Завоевателя, способствовал укреплению мира между норманнами и коренными англичанами благодаря своему браку с племянницей короля Эдуарда Исповедника по имени Матильда. Она вышла за него замуж при условии, что он дарует хартию вольностей, отменяющую некоторые практики прошлых правлений Вильгельма I и Вильгельма II. Миру также способствовало то обстоятельство, что Генрих I родился в Англии и английский язык был его родным. Частные войны лордов теперь сменились менее опасными учебными сражениями.

Генрих был проницательным судьей человеческих характеров и хода событий, осторожным перед совершением поступков, но решительным в осуществлении своих планов. Он был верен и щедр со своими друзьями. В нем ярко проявлялся практический элемент расчета и дальновидности. Будучи неграмотным, он обладал умом и был хорошим администратором. У него была эффективная сеть сбора разведывательных данных и поразительная способность распознавать скрытые планы до того, как они перерастали в заговорщические действия. Он возвел в ранг ноблей многих способных людей низкого социального происхождения, создав тем противовес существующей наследственной аристократии в виде класса профессиональных судей и администраторов. Он любил книги и построил дворец в Оксфорде, куда приглашал ученых для оживленных дискуссий.

Королева Матильда исполняла обязанности регента королевства в отсутствие Генриха, подобно тому как королева Вильгельма делала это для него. Обе королевы проходили особую коронацию отдельно от своих мужей; они владели значительными имениями, которыми управляли через собственных чиновников, причем эти имения часто состояли из выморочных почетных ленов. Матильда была образованной женщиной и покровительницей литературы. Она основала важный литературный и научный центр. Ее сострадание было велико, а благотворительная деятельность — обширна. В Лондоне она основала несколько богаделен и лепрозорий для ухода за прокаженными. Они располагались рядом с небольшими монашескими общинами. По ее приказу также строились новые дороги и мосты.

Генрих издал хартии, восстанавливающие обычаи, которые были подчинены королевским поборам со стороны предыдущих королей, что создало прецедент для последующих монархов. Его коронационная хартия описывает определенные имущественные права, которые он восстановил после угнетающего правления своего брата.

«Генрих, король англичан, Самсону епископу, Урсу Абето и всем своим баронам и верным вассалам, как французам, так и англичанам, в Вустершире, приветствие.

[1.] Знайте, что по милости Божьей и по общему совету баронов всего королевства Англии я был коронован королем этого царства. И поскольку королевство было ущемлено несправедливыми поборами, я теперь, движимый благоговением перед Богом и любовью к вам всем, освобождаю Церковь Божию; так что я не буду ни продавать, ни сдавать в аренду ее имущество; и после смерти архиепископа, епископа или аббата я не возьму ничего из домена Церкви или с ее вассалов в течение периода, который проходит до назначения преемника. Я отменяю все дурные обычаи, посредством которых королевство Англии несправедливо притеснялось. Некоторые из этих дурных обычаев изложены здесь.

[2.] Если кто-либо из моих баронов, или моих эрлов, или любых других моих держателей умрет, его наследник не должен выкупать свою землю так, как он привык делать во времена моего брата [Вильгельма II (Рыжего)], но отныне он должен выкупать ее посредством справедливого и законного «рельефа». Подобным же образом люди моих баронов должны выкупить свои земли у своих лордов посредством справедливого и законного «рельефа».

[3.] Если кто-либо из моих баронов или моих держателей пожелает выдать замуж свою дочь, или сестру, или племянницу, или кузину, он должен посоветоваться со мной по этому поводу; но я не буду ни требовать платы за свое согласие, ни отказывать в своем разрешении, если только он не пожелает выдать ее замуж за одного из моих врагов. И если после смерти одного из моих баронов или одного из моих держателей его наследницей окажутся дочь, я распоряжусь ее браком и ее землями в соответствии с советом, данным мне моими баронами. И если жена одного из моих держателей переживет своего мужа и останется без детей, она получит свою вдовью долю и свое брачное приданое [то, которое дано ей ее отцом], и я не выдам ее замуж иначе как с ее собственного согласия.

[4.] Если вдова остается в живых с малолетними детьми, она должна получить свою вдовью долю и свое брачное приданое, до тех пор пока сохраняет свое тело в чистоте; и я не выдам ее замуж иначе как с ее согласия. А опекуном земли и детей должен быть либо сама вдова, либо другой из их родственников, как покажется более подобающим. И я приказываю, чтобы мои бароны поступали точно так же в отношении сыновей, дочерей и вдов своих людей.

[5.] Я строжайшим образом запрещаю взимать впредь общий монетный налог [принудительный сбор для предотвращения убытков короля от обесценивания монеты], который взимался с городов и графств, поскольку таковой не взимался во времена короля Эдуарда [Исповедника]. Если какой-либо монетарщик или иное лицо будут схвачены с фальшивыми деньгами в их владении, пусть их постигнет истинное правосудие.

[6.] Я прощаю все иски и все долги, которые причитались моему брату [Вильгельму II], за исключением моих собственных надлежащих сборов и за исключением того, что было признано принадлежащим по наследству другим лицам или касающимся имущества, которое по справедливости принадлежало другим. И если кто-либо что-либо обещал за свое наследование, я аннулирую это, а также аннулирую все «рельефы», которые были обещаны за прямое наследство.

[7.] Если кто-либо из моих баронов или моих людей, будучи больным, подарит или завещает свое движимое имущество, я разрешу распорядиться им в соответствии с его волей. Но если, будучи предупрежден либо насилием, либо болезнью, он умрет без завещания в том, что касается его движимого имущества, его вдова или его дети, или его родственники, или один из его верных людей должны произвести такое разделение ради спасения его души, какое покажется им наилучшим.

[8.] Если кто-либо из моих баронов или моих людей совершит проступок, он не будет принужден закладывать свое движимое имущество в неограниченном размере, как это делалось во времена моего отца [Вильгельма I] и моего брата; но он должен произвести выплату лишь в соответствии с масштабом своего законного проступка, как это делалось до времен моего отца и во времена моих предшественников. Тем не менее, если он будет изобличен в нарушении верности или в преступлении, он понесет наказание по справедливости.

[9.] Я прощаю все штрафы за убийство, которые возникли до дня, когда я был коронован королем; а те штрафы за убийство, которые возникнут отныне, должны выплачиваться справедливо по закону короля Эдуарда [через поручителей].

[10.] По общему совету моих баронов я оставил леса в своих руках, как мой отец делал до меня.

[11.] Рыцари, которые взамен своих имений несут военную службу, будучи снаряжены кольчужным хауберком [длинной кольчужной сорочкой], должны держать свои доменные земли свободными от всех гельдов [денежных платежей] и всех повинностей; я делаю эту уступку как свой собственный свободный дар для того, чтобы, освободившись от столь тяжкого бремени, они могли столь хорошо обеспечить себя лошадьми и оружием, дабы быть должным образом снаряженными для несения моей службы и защиты моего королевства.

[12.] Я устанавливаю прочный мир во всем моем королевстве и приказываю, чтобы этот мир соблюдался отныне.

[13.] Я возвращаю вам закон короля Эдуарда вместе с теми поправками к нему, которые мой отец [Вильгельм I] внес по совету своих баронов.

[14.] Если со времени смерти моего брата, короля Вильгельма [II], кто-либо захватил какую-либо часть моего имущества или имущество какого-либо другого человека, пусть он немедленно вернет все это целиком. Если он сделает это, никакой штраф взыскан не будет, но если он удержит хотя бы малую часть этого, то при обнаружении заплатит мне суровый штраф.

Свидетели: Маврикий, епископ Лондона; Вильгельм, избранный епископ Винчестера; Жерар, епископ Херефорда; эрл Генрих; эрл Симон; Вальтер Гиффар; Роберт де Монфор-сюр-Риль; Роджер Биго; стюард Эудо; Роберт, сын Хаимо, и Роберт Мале.

В Лондоне, когда я был коронован. Прощайте.

Генрих относился к этим обещаниям серьезно, что привело к миру и правосудию. Королевское правосудие стало силой, с которой приходилось считаться, благодаря увеличению числа судей. Генрих испытывал огромное уважение к законности и формам судебного процесса. Он стал известен как «Лев Правосудия».

Выплата королевского золота, то есть марка золота королеве с каждых ста маркам серебра, уплаченных в виде штрафа или иного феодального инцидента в пользу короля, вероятно, берет свое начало со времен правления Генриха I.

Женщина могла унаследовать фьеф, если она выходила замуж. Главным способом для мужчины получить контроль над землей была женитьба на наследнице. Если мужчина стоял ниже ее по социальному положению, он должен был заплатить за свой новый социальный статус, а также получить королевское разрешение. Мужчине также могли пожаловать землю, которая отошла к королю в порядке выморочности. Если знатная женщина хотела владеть землей по собственному праву, она должна была выплатить королю деньги. Многие вдовы выкупали у короля свою свободу от опеки или повторного брака. Женщины, чьи мужья находились на войне, также управляли землями своих мужей.

Бароны были лордами крупных земельных владений, называемых «манорами». Многие из мелких баронов покинули свои мрачные замки, чтобы жить в полуукрепленных каменных домах, которые обычно состояли из двух комнат с ковровыми драпировками от сквозняков, а также скудной мебелью, обычной для замка. В них были ставни на окнах, пропускающие свет, но через которые в открытом виде проникали ветер и дождь. Крыша была из соломы или узких перекрывающихся деревянных гонтов. Каменный пол был усыпан сеном, а у очага вблизи центра пола имелся дымовой люк в деревянной крыше для выхода дыма. Имелись амбары для зерна и животных. За этой территорией располагались сад, фруктовый сад, а иногда и виноградник. Территория была обнесена рвом, через который вел подъемный мост к надвратной башне.

Меньшая комната служила спальней лорда и леди. В ней стояла кровать с балдахином, сундуки для одежды и деревянные каркасы, на которых можно было развешивать одежду. Жизнь в маноре вращалась вокруг большей комнаты, или холла, где проходила общественная жизнь домохозяйства. Там подавались трапезы. Ежедневный рацион обычно состоял из молока, супа, похлебки, рыбы, овощей и хлеба. Такому общинному быту сопутствовало открытое гостеприимство. Приватности было мало. Виллеаны манорского хозяйства относили снопы зерна лорда в манорский амбар, стригли его овец, солодовали зерно и рубили дрова для его очага. Ночью некоторые спали на полу холла. Другие, являвшиеся коттарами и бондарями, имели собственные жилища неподалеку.

Манорский дом мелких лордов или рыцарей все еще строился из дерева, хотя зачастую он имел каменный фундамент.

Около 35% земли составляла пашня, около 25% — общинные пастбищные земли (только для выпаса скота) или луга (возле ручья или реки, используемые для заготовки сена или выпаса), и около 15% — лесные угодья. Такие типы земель и пустоши присутствовали в каждом маноре. Пахотная земля распределялась среди виллеанов полосами, чтобы уравнять лучшие и худшие участки, а также расстояние до деревни, где жили виллеаны. Применялось трехпольное севооборот пшеницы или ржи, овса или ячменя и пара. Держали коров, свиней, овец и домашнюю птицу. Луг выделялся для заготовки сена для домохозяйства лорда и каждого виллеана. Виллеаны держали землю от своего лорда за различные повинности, такие как сельскохозяйственный труд или разведение домашних животных. Виллеаны работали примерно половину своего времени на полях своего лорда [на его доменной земле], которые составляли примерно треть сельскохозяйственных угодий. Эта работа заключалась главным образом в уборке урожая и пахоте на волах с использованием ярма на плечах, а также в севе осенью и в Великий пост. Они молотили зерно на полу амбаров цепами, вырубленными из падуба или терновника, и вручную отделяли зерна от стеблей. Работа длилась от восхода до заката и в ней участвовали женщины и дети. Дети постарше могли пасти гусей и свиней, а также ставить силки на кроликов. Маленькие дети могли собирать орехи и ягоды в сезон и другие съедобные дары природы, а также подбирать маленькие клочки шерсти, оброненные овцами. Старики могли оставаться в хижине и присматривать за детьми, поддерживать огонь и кипятить черный котел, шить, прясть, латать одежду и чинить обувь. Старики часто страдали ревматизмом. Многие люди болели бронхитом. Множество детей умирало от крупа [воспаления дыхательных путей]. Продолжительность жизни, вероятно, была ниже тридцати пяти лет.

Виллеан сохранял свои обычные права, дом, землю, права на заготовку леса и сена, а также право пользования общинной землей своего селения. Поддерживался привычный уклад жизни. Виллеаны манора избирали старосту для представления своих интересов перед лордом, как правило через бейлифа, руководившего работами. Иногда над несколькими манорами лорда стоял управляющий (стюард), который также отправлял манориальный суд от имени лорда. Стюарт держал свою землю от лорда на праве сержантии, представлявшем собой несение определенной службы в пользу лорда. Другие обязанности в рамках сержантии включали в себя ношение щита и оружия лорда, предоставление слуг и эсквайров для рыцарей, помощь в охотничьих экспедициях лорда, уход за его гончими, доставку топлива, плотницкие работы и ковку лемехов для плугов. Лесничий (Woodward) охранял древесные насаждения. Надсмотрщик за урожаем (Messer) руководил сбором урожая. Общиннный сторож (Hayward) убирал изгороди с полей после жатвы, чтобы разрешить выпас крупного рогатого скота и овец. Пастухи коров, быков и телят (Coward, Bullard и Calvert) присматривали за коровами, быками и телятами; пастух — за овцами; а свинопасы — за свиньями. Загонщик скота (Ponder) помещал бродячий скот в загоны. Существовали различные породы лошадей: боевые кони, верховые лошади, курьерские лошади, вьючные лошади и пахотные лошади.

Большинство маноров совпадало по площади с отдельной деревней. Виллеаны жили в деревне в однокомнатных хижинах, огороженных деревянным забором, живой изгородью или каменной стеной. Во дворе располагался сад, где росли лук-порей, репчатый лук, горчица, горох, бобы, петрушка, чеснок, травы, капуста, а также яблони, груши, вишни, айва и сливы, и стояли ульи. Хижина имела крутую крышу, крытую тростником или соломой, с низкими свесами, почти доходившими до земли. Стены строились из деревянного каркаса, обмазанного глиной или штукатуркой. Узкие щели в стенах служили окнами; они имели ставни и иногда затягивались грубой тканью. Пол был земляным и для тепла мог покрываться соломой или камышом, но очаг обычно отсутствовал. Посредине на очажном камне горел дровяной костер, который зажигали с помощью искры от удара кремня о железо. Дым выходил через отверстие в крыше. В одном конце хижины находилась жилая зона семьи, где домочадцы ели за складным столом на козлах, сидя на табуретах или скамьях. Их обычной пищей были бобы и горох, овсяная каша, масло, сыр, овощи, мед, грубый хлеб из смеси пшеничной, ячменной и ржаной муки, сельдь или другая соленая рыба, а также соленый или копченый бекон. Сливочное масло первоначально использовалось для приготовления пищи и как лекарство от запоров, а для слабых детей его заготавливали впрок в соленом виде на зиму. Хлеб выпекали на горячих камнях очага; позже в деревнях появились общие печи. Готовили еду на огне, варя ее в железных котлах, подвешенных на железном треножнике, либо водружая их на горячие камни очага. Ели из деревянных мисок деревянными ложками. Когда удавалось раздобыть свежее мясо, его запекали на вертеле. Жидкости подогревали в чайнике. Из питьевых рогов пили воду, молоко, пахту, яблочный сидр, мед, эль из ячменного солода, а также бобовый и овощной отвары. Пользовались кувшинами и другой глиняной посудой, например, для хранения соли. Спали на соломенных матрасах или мешках на полу либо на скамьях. Виллеан считал место для сна самым безопасным в доме, как и люди всех рангов, и хранил там свои сокровища, включая сельскохозяйственный инвентарь, а также кур на балках, бродящих свиней и стоящих в стойлах волов, коров и лошадей, которые находились в другом конце хижины. На ночь огонь тушили во избежание пожара, который мог уничтожить хижины. Тепло от животных помогало согреть хижину. Вокруг комнаты стояла пара сундуков для хранения соли, муки и крупы, метла из березовых прутьев, несколько плетеных корзин, прялка и веретено для прядения, а также простой ткацкий станок. Вся одежда была самодельной. Зачастую она изготавливалась из грубой, жирной шерсти и кожи собственных животных. Мужчина носил тунику из грубого льна, вышитую на рукавах и на груди, подпоясанную поясом из веревки, кожи или сложенной ткани. Иногда он также носил штаны до колен. Женщина носила свободное платьице с короткими рукавами, под которым находилось облегающее одеяние с длинными свободными рукавами, достаточно короткое, чтобы не пачкаться в грязи. Если они носили обувь, то она была неуклюжей и латаной. Некоторые носили шапочку, похожую на капюшон. В совсем дурную погоду мужчина надевал на голову капюшон с сильно вытянутым концом, который можно было обернуть вокруг шеи. Иногда к нему крепилась короткая пелерина на плечах. Лен был слишком дорогим для простолюдинов.

Отсутствие свежих продуктов питания в зимний период делало цингу широко распространенным явлением; весной люди с нетерпением искали и употребляли в пищу «ложечную травицу». Время от времени происходили вспышки нервного расстройства, вызванного грибком спорыньи, развивавшимся в ржи, которая использовалась для выпечки хлеба. Это проявлялось в мнимом безумии, пугающих галлюцинациях, бессвязных криках, истерическом смехе и постоянном расчесывании мест, охваченных зудом и жжением.

Виллеан вместе с женой и детьми работал в поле от рассвета до заката, за исключением воскресений и праздничных дней. У него был определенный надел земли для обеспечения своей семьи, однако зерно он обязан был молоть на мельнице своего лорда по установленной лордом цене. Он должен был забирать заблудший скот из загона своего лорда также по цене лорда. Предполагалось, что он будет отдавать лорду определенную часть собственного урожая, будь то зерно или скот. Тем не менее, если урожай оказывался скудным, с земли его не сгоняли. Виллеан, обрабатывавший сельскохозяйственные угодди подобно своему предку-цеорлу, теперь был настолько привязан к земле, что не мог покинуть ее, жениться или продать вола без согласия лорда. Если манор продавался, виллеан продавался вместе с манором. Когда его дочь или сын вступали в брак, он должен был выплатить лорду «мерчет». Он не мог дать сыну образование без разрешения лорда, что обычно сопровождалось выплатой сбора в пользу лорда. Его лучшее животное после его смерти, или «хериот», отходило лорду. Если он хотел получить разрешение жить за пределами манора, он ежегодно плавал «чеваж». Вудпенни представлял собой ежегодный платеж за сбор сухостоя. Иногда по воле лорда взимался платеж в виде «талля». Старший сын виллеана обычно занимал его место на земле и соблюдал те же обычаи по отношению к лорду. Для вступления наследника во владение землей умершего предка лорд требовал выплаты «релифа», который обычно составлял сумму годового дохода, но иногда равнялся той сумме, которую наследник был готов заплатить ради получения земли. Ожидалось также внесение обычных пособий.

В крупной деревне также были кузнец, колесник, мельник, кровельщик и кровельщик по соломе, сапожник и дубильщик, плотник, извозчик и повозчик.

Рынки находились на расстоянии примерно двадцати миль друг от друга, поскольку фермер из отдаленной местности мог донести свои продукты до ближайшего города и вернуться обратно пешком в течение светового дня одного дня. На этом местном рынке он мог приобрести продукты питания, скот, предметы домашнего обихода, топливо, шкуры и определенные виды тканей.

Ткань изготавливалась местными ткачами, красильщиками и валяльщиками. Ткач жил в коттедже с редкими и узкими окнами и скудной обстановкой. Он работал в главной, а порой и единственной комнате. Сначала сырая шерсть промывалась водой у порога дома для удаления жира. Затем ее волокна распутывались и доводились до мягкости ручными чесалками с зубьями чертополоха, что обычно делали дети. После этого жена ткача обычно пряла из нее нить на прялке. Нити, составляющие основу ткани, закреплялись параллельно на двойной раме, оба конца которой поднимались и опускались по очереди и приводились в движение двумя педалями. Чтобы сделать уток, ткач пробрасывал челнок между ними из одной руки в другую. Поскольку один ткацкий станок мог обеспечить работой примерно шестерых прядильщиков, он отдавал шерсть прясть другим прядильщикам в их коттеджах. Иногда у мастера-ткача жил и работал подмастерье или рабочий, которому предоставлялись бесплатный стол и жилье, а также годовое жалованье. Затем валяльщик делал сукно толстым и плотным посредством стирки, намыливания, валяния и встряхивания с использованием общинной водяной мельницы, которой за фиксированную плату мог воспользоваться любой желающий. Ткань сушилась в течение ночи на решетке перед коттеджем. Затем ткач относил свою ткань, обычно лишь один кусок, на еженедельный рынок для продажи. Ткачи стояли на рынке, держа в руках свои ткани. Купивший сукно торговец тканями затем отдал его красить или отделывать в соответствии со своими требованиями. Его поверхность можно было поднять с помощью ворсовальных шишек и подстричь для получения ворса. Часть ткани продавалась портным для пошива одежды. Часто у ткача были лошадь для поездок, корова для получения молока, куры для несения яиц, возможно, немного скота и участок пастбища. Мясники покупали, забивали и разделывали животных для продажи в виде мяса. Часть мяса продавалась поварам, которые торговали готовой едой. Шкуры покупались дубильщиками для производства кожи. Кожа продавалась сапожникам и перчаточникам. Мельники скупали собранное зерно для превращения его в муку. Мука продавалась пекарям для выпечки хлеба. Древесина покупалась плотниками и бочарами, которые изготавливали бочки, ведра, кадки и бадьи. Кровельщики, изготовители масел и канатчики также покупали сырье для производства готовых изделий на продажу. Колесники делали плуги, бороны, повозки, а позднее и фургоны. Кузнецы и замочники трудились у своих жарких очагов.

Иногда играли в кости. Зимой молодежь каталась на коньках, привязывая к обуви кости. Они передвигались, отталкиваясь от льда посохами с железными наконечниками. В летние праздничные дни они упражнялись в прыжках, стрельбе из лука, борьбе, метании камней и бросании копья. Девушки танцевали с бубнами. По меньшей мере с 1133 года детские игрушки включали в себя кукол, барабаны, лошадки на палке, хлопушки, трубы и воздушные змеи.

Холод, как в помещении, так и на улице, требовал от людей ношения просторной и теплой одежды. Знатные мужчины и женщины облачались в длинные просторные плащи до пят, иногда с короткими широкими рукавами. Плащ обычно имел капюшон и застегивался у горла брошью. Под плащом скрывалось простое платье с рукавами, узкими у запястья, но широкими в пройме, словно выкроенными из того же куска ткани. На талии носили пояс или ремень. Когда мужчины отправлялись на охоту или за работой, они надевали платье и плащ длиной до колен. Мужчины носили чулки до колен и обувь. В моду у мужчин вновь вернулись длинные волосы.

Нация росла благодаря увеличению численности населения, развитию городов и возрастающей механизации ремесленных производств. Во всех частях страны действовали водяные мельницы для нужд ремесел, а также для водоснабжения и осушения. В равнинных районах медленные реки можно было дополнить искусственными водопадами, для чего вода поднималась до уровня резервуаров. Существовали также некоторые печи для выплавки железа. Подземная добыча угля начиналась как семейное предприятие. Каменные мосты через реки были крутыми и узкими и могли пропускать лишь одного человека, передвигающегося пешком или верхом. Для перевозки материалов при строительстве замков и соборов вошло в обиход применение тачки.

Купцы, происходившие из низов рыцарского сословия или верхушки виллеанов, селились вокруг открытых рыночных площадей в местах пересечения основных дорог. Их участки имели узкий фасад вдоль дороги и значительную глубину. Их лавки выходили фасадом на дорогу, а жилые помещения располагались позади или над магазинами. Городские здания, как правило, строились частично из камня, а частично из дерева, что являлось компромиссом между мерами противопожарной безопасности и расходами.

В отличие от деревень, в городах имелись постоянные рынки. По мере роста городов они выплачивали сбор за получение от короля хартии о самоуправлении, дававшей городу судебную и торговую свободу. Они обладали достаточной грамотностью для ведения бухгалтерского учета. Благодаря этому они самостоятельно определяли сумму, причитающуюся короне, дабы не выплачивать шерифу ничего лишнего. Эти разнообразные права в дальнейшем обычно расширялись, и города получали полномочия собирать причитающуюся короне сумму самостоятельно, минуя шерифа. Это достигалось путем получения хартии, сдававшей город в аренду горожанам за фиксированную арендную плату (fee farm rent), равную сумме, вычтенной таким образом из подлежащего уплате графством платежа. Такой город именовался «боро», а его граждане или землевладельцы-свободные люди — «буржуа» (бюргерами). Быть свободным от чего-либо означало обладать исключительными правами и привилегиями в отношении этого предмета. Оптовая торговля могла осуществляться только в боро. Бюргеры были свободны в выборе брака. Они не подлежали повинностям, за исключением обороны самого боро. Они освобождались от посещения судов графств и сотен. Король облагал горожан таллем [специальным налогом], как правило, в размере десяти процентов от имущества или дохода. В боро купцы и ремесленные гильдии контролировали цены и обеспечивали качество. Старшее должностное лицо гильдии обычно управляло боро, что исключало появление конкурирующих купеческих гильдий. Человек мог состоять более чем в одной гильдии, например, в одной — по своему ремеслу, а в другой — по религиозным делам.

В городах возникали ремесленные гильдии, такие как гильдия дубильщиков в Оксфорде, которая позже объединилась с сапожниками в гильдию чеботарей (кордованщиков). В нескольких городах, включая Лондон, существовали гильдии ткачей, которым были предоставлены королевская санкция и защита в обмен на ежегодные платежи (двенадцать фунтов серебра для Лондона). Они платили ежегодную дань и получали монополию на ткачество в радиусе нескольких миль. Уставы гильдий охватывали посещение членами церкви богослужений, поощрение паломничеств, отправление заупокойных месс, совместные трапезы, оказание помощи бедным братьям и сестрам, часы работы, технологический процесс производства, заработную плату рабочих и профессиональное обучение. Генрих стандартизировал ярд как длину собственной руки.

Ремнесы и промыслы, каждый из которых подлежал лицензированию, группировались в городе по специальностям. Изготовители сукна, красильщики, дубильщики и валяльщики располагались вблизи доступных источников проточной воды, от которой зависели их ремесла. Улицы часто получали названия по размещавшимся на них промыслам: Мясной ряд (Butcher Row), Горшечный ряд (Pot Row), Чеботатный ряд (Cordwainer Row), Скобяной ряд (Ironmonger Row), Колесный ряд (Wheeler Row) и Рыбный ряд (Fish Row). Наниматели рабочей силы и продавцы пшеницы, сена, скота, молочных продуктов, яблок и вина, мяса, птицы, рыбы и пирогов, древесины и тканей — все имели строго отведенные места. Некоторые юноши поступали в ученики к мастерам, чтобы помогать им и обучаться их ремеслу.

Лондон насчитывал по меньшей мере двадцать окрýгов (wards), каждый из которых управлялся своим олдерменом. Большинство из них носили имена людей. Лондоном управляло шестнадцать семейств, связанных деловыми и брачными узами. Эти предприятия поставляли предметы роскоши богачам и включали в себя ювелиров [продававших кубки, блюда, пояса, зеркала, кошельки, ножи и металлические сосуды для вина с ручкой и носиком], виноторговцев [торговцев вином], галантерейщиков (mercers) [продававших текстиль, галантерею, гребни, зеркала, ножи, игрушки, специи, мази и снадобья], торговцев тканями (drapers) и бакалейщиков (pepperers), которые позже объединились со специями в «гросеры» (grocers), скорняков, дубильщиков, сапожников, шерстяников, ткачей, торговцев рыбой, оружейников и меченосцев. Существовали пекарни, куда можно было сдать сырые мясные туши для приготовления с последующим возвратом. Эти предприятия объединяли четыре страха: королевское вмешательство, иностранная конкуренция, вытеснение новыми ремеслами, а также насилие со стороны бедняков и беглых виллеанов, пробивавшихся в город. Когда не имеющий свободного земельного держания человек останавливался в Лондоне, он должен был найти поручительство по системе франпледжа — трех поручителей в своем хорошем поведении. Невыполнение этого требования являлось фелонией, и округ изгонял его во избежание обвинения в укрывательстве нарушителя, сопряженного с тяжелым штрафом. Прибытие кораблей с грузами из портов континента и их отправление с английским экспортом составляли привычную жизнь набережных ниже Лондонского моста. В Лондоне проживало много иностранных купцов. Импорт включал древесину, пеньку, рыбу и меха. Существовала братская организация граждан, владевших собственными землями со всеми правами юрисдикции (sac and soke) и прочими обычаями во времена короля Эдуарда. Имелись общественные бани, однако они пользовались дурной славой. Дамы иногда принимали ванну дома в половине бочонки. Церковь предостерегала от греховности обнажения тела даже ради мытья.

Графство Мидлсекс являлось для Лондона территорией охоты и земледелия. Вся ремесленная деятельность в Лондоне приостанавливалась на один месяц во время страды. Лондон получил следующую хартию о самоуправлении и свободе от финансовой и судебной организации графства:

«Генрих, милостью Божьей Король Англии, — архиепископу Кентерберийскому и епископам, аббатам, графам, баронам, юстициариям, шерифам и всем своим верным подданным, как французам, так и англичанам, по всей Англии — привет.

1. Да будет вам известно, что я пожаловал Мидлсекс моим гражданам Лондона во временное держание ими и их наследниками от меня и моих наследников за 300 фунтов, выплачиваемых по счету [ежегодно], на следующих условиях: чтобы сами граждане [могли] назначать шерифа, какого пожелают, из своей среды, и юстициария, какого пожелают, из своей среды, для охраны и ведения тяжб моей Короны [уголовных дел]. И не должно быть никакого другого юстициария над людьми Лондона.

2. И граждане не должны участвовать ни в каких [гражданских] тяжбах за пределами городской стены.

1) И они освобождаются от уплаты скота, датских денег и штрафа за убийство.

2) И никто из них не должен участвовать в судебном поединке.

3) И если кто-либо из граждан окажется замешан в тяжбе Короны, он должен оправдать себя как гражданин Лондона присягой, установленной в городе.

4) И никто не должен размещаться на постой [селиться в чужом доме по приказу короля] в пределах городской стены, равно как и гостеприимство не должно принудительно взыскиваться ни для кого из членов моего двора или кого-либо еще.

5) И все граждане Лондона и всё их имущество [товары] должны быть освобождены и свободны как по всей Англии, так и в морских портах от пошлин, дорожных сборов, рыночных пошлин и всех прочих сборов.

6) И церкви, бароны и граждане должны иметь и удерживать в мире и безопасности свои права юрисдикции [в гражданских и уголовных делах] наряду со всеми их сборами таким образом, чтобы арендаторы, занимающие имущество в районах с частной юрисдикцией, не платили сборов никому, кроме того лица, которому принадлежит юрисдикция, или чиновника, которого оно туда назначило.

7) И гражданин Лондона не должен подвергаться штрафу [налагаемому судом, когда наказание за проступок не определено законом] с конфискацией суммы, превышающей его вергельд, [настоящим определяемый в] 100 шиллингов, в деле, связанном с деньгами.

8) И далее, не должно быть никаких ложных обвинений [мискенинга — ошибочного иска, влекущего вызов лица в суд] в хастинге [еженедельном суде], на фолкмоте [собрании общины] или в любом другом суде внутри Города.

9) И суд Хастингс должен заседать раз в неделю по понедельникам.

10) И я гарантирую моим гражданам их земли, имущество, отданное им в залог, и причитающиеся им долги как внутри Города, так и за его пределами.

11) И в отношении земель, по поводу которых они вели тяжбы в суде передо мной, я буду вершить правосудие в их пользу в соответствии с законом Города.

12) И если кто-либо взыскал пошлину или налог с граждан Лондона, граждане Лондона внутри города имеют [право] изъять [по суду] из того города или деревни, где была взыскана пошлина или налог, сумму, эквивалентную той, что гражданин Лондона уплатил в качестве пошлины и понес вследствие этого убыток.

13) И все те, кто должен долги гражданам, обязаны выплатить их или оправдать себя в Лондоне от обвинения в наличии долга перед ними.

14) Но если они отказались платить или явиться для оправдания, тогда граждане, перед которыми они имеют долг, имеют [право] изъять [по суду] их имущество (включая находящееся у третьих лиц) и доставить [его] в город из [города, деревни или] графства, в котором проживает должник [в качестве залога для принуждения к явке в суд].

15) И граждане должны пользоваться столь же хорошими и полными охотничьими правами, какими когда-либо обладали их предки, а именно в Чилтернских холмах, в Мидлсексе и в Суррее.

Свидетельствовано в Вестминстере».

Упомянутое выше право не участвовать ни в каких судебных процессах за пределами города избавляло лондонских граждан от бремени поездок туда, где случайно находился королевский суд, от неудобств, связанных с незнанием местных обычаев, и от трудностей общения на языке королевского суда, а не по-английски. Право на возмещение взысканных пошлин было новшеством, поскольку по существовавшему закону имущество жителей отвечало перед королем или вышестоящим лордом по общему долгу.

Король признал за Ньюкаслом-на-Тайне определенные обычаи, поэтому следующий текст не именовался жалованной грамотой:

«Таковы законы и обычаи, которые буржуа Ньюкасла-на-Тайне имели во времена Генриха, Короля Англии, и должны иметь.

[1] Бюргерам разрешается налагать арест (distrain) [забирать имущество другого до исполнения им своего обязательства] на иностранцев как внутри, так и за пределами их собственного рынка, внутри или вне их собственных домов, а также внутри или вне их собственного боро без разрешения старосты, за исключением случаев, когда в боро заседает суд графства, а также когда [иностранцы находятся] на военной службе или охраняют замок.

[2] Бюргер не может налагать арест на другого буржуа без разрешения старосты.

[3] Если буржуа одолжил что-либо иностранцу, пусть должник возвратит это в боро, если он признает долг; если же он отрицает его, пусть оправдается в боро.

[4] Тяжбы, возникающие в боро, должны рассматриваться и завершаться на месте, за исключением тяжб Короны.

[5] Если какому-либо буржуа предъявлен иск (appealed) по какому-либо обвинению, он не должен судиться за пределами боро, разве что по причине бездействия [суда боро].

[6] Также он не обязан отвечать без назначения дня и срока судебного заседания, если только не совершил «мискенинга» [ошибки в судебной речи], за исключением дел, подсудных Короне.

[7] Если корабль причалил в Тайнмуте и желает отплыть, буржуа могут купить [с него] все, что пожелают.

[8] Если возникает тяжба между буржуа и купцом, она должна быть разрешена до третьего отлива.

[9] Любой товар, доставленный морем на корабле, должен быть выгружен, за исключением соли; сельдь же должна продаваться прямо на корабле.

[10] Если кто-либо владел землей на правах бургажа в течение года и одного дня, на законных основаниях и без предъявления претензий, он не должен отвечать перед истцом, если только истец не находился за пределами королевства Англии или не был ребенком, не достигшим возраста для участия в суде.

[11] Если у буржуа рождается сын, он включается в права свободы своего отца, если проживает вместе с ним.

[12] Если виллеан приходит жить в боро и проживает там год и один день в качестве буржуа, он остается там навсегда, если только им самим или его господином не было заявлено, что он проживает там в течение определенного срока.

[13] Если кто-либо предъявляет буржуа иск в чем-либо, он не может вести с буржуа судебный поединок; буржуа защищается по своему закону, если только речь не идет о государственной измене, по которой он обязан защищаться посредством судебного поединка.

[14] Буржуа также не может вести судебный поединок против иностранца, если предварительно не выйдет за пределы боро.

[15] Ни один купец, не являющийся буржуа, не смеет покупать [за пределами] города шерсть, кожу или иные товары, равно как и внутри боро — за исключением [покупок у] буржуа.

[16] Если буржуа совершает проступок, он выплачивает старосте шесть унций [10 шиллингов].

[17] В боро нет ни мерчета [платы за выдачу дочери замуж], ни хериота, ни блудвита [штрафа за пролитие крови], ни стенгесдинта [штрафа за удар палкой].

[18] Каждый буржуа может иметь собственную печь и ручную мельницу, если пожелает, с соблюдением прав королевской печи.

[19] Если женщина совершит проступок в отношении хлеба или пива, никто не должен вмешиваться, кроме старосты. Если она совершит проступок вторично, она наказывается соразмерно своему проступку. Если в третий раз — пусть над ней вершится правосудие.

[20] Никто, кроме буржуа, не смеет покупать сутовины [ткани сразу после снятия со станка] для окрашивания, а также изготавливать или кроить их.

[21] Бюргер может дарить и продавать свою землю, а также отправляться куда пожелает свободно и беспрепятственно, если против него не выдвинуто никаких претензий».

Страна производила достаточно железа, однако примитивная сталь [железо с добавлением углерода] импортировалась. Она была дефицитной и дорогой. Сталь использовалась для изготовления инструментов, приборов, оружия и доспехов. Корабли могли вмещать около 300 человек. Навигация осуществлялась по простым картам, на которых указывались направления ветров для различных сезонов и направление на север. Направление движения корабля можно было в целом определить в ясную погоду по положению солнца днем или по Полярной звезде ночью.

Исполнялись пьесы о чудесах, сотворенных святыми мужами или святыми, а также о страданиях и стойкости мучеников, как правило, во время великих церковных праздников. Большинство знатных людей умели читать, хотя письмо оставалось специализированным ремеслом. Существовали книги о животных, растениях и камнях. Были популярны жития святых, изложенные в книге «Золотая легенда». История раннего короля Артура описывалась в книге «История королей Англии». Сюжет в то время подчеркивал образ Артура как героя и развивался следующим образом: Артур стал королем в возрасте 15 лет. Он обладал врожденным благородством, великодушием и мужеством. Он и его рыцари одерживали победы над чужеземными поселенцами и соседними кланами. Однажды он вместе со своими людьми окружил лагерь чужеземцев до тех пор, пока те не отдали свое золото и серебро, предпочтя это голодной смерти. Артур женился на Гвиневре и учредил двор и свиту. Оставив Британию на попечение своего племянника Модреда, он вел войны на континенте за земли, которые намеревался пожаловать своим дворянам, служившим при его дворе и сражавшимся вместе с ним. Вернувшись в Британию, Артур вступил в битву со своим племянником Модредом, короновавшим себя королем. Рыцарь Артура Гавейн, сын его сестры, и враг Модред погибли, а сам Артур был тяжело ранен. Артур велел своему сородичу Константину править Британией в качестве короля вместо него.

Интеллектуальная сфера охватывала искусство, светскую литературу, право и медицину. Насчитывалось около 90 врачей.

Центром управления являлось собрание держателей королевских фьефов (tenants-in-chief), чья феодальная обязанность включала явку по вызову, а также определенные избранные придворные слуги короля. Суд казначейства (Exchequer) превратился в самостоятельный орган. Натуральные платежи, такие как зерно или трудовые повинности из королевских доменов, были заменены денежными выплатами. Крупные бароны вносили свои платежи напрямую в Суд казначейства. Доходы от королевских имений поступали в Суд казначейства, после чего объединялись с остальными фондами. Каждая выплата фиксировалась насечками на деревянной бирке, которую затем раскалывали так, чтобы и у плательщика, и у получателя оставалось по половине с отметками о насечках. Суд казначейства служил важнейшей школой подготовки государственных деятелей, судей и епископов. Канцлер вел внутренние дела королевских замков и земель. Высшие государственные должности продавались за тысячи фунтов, что заставляло их обладателей вести себя наилучшим образом из опасения лишиться денег в случае смещения с должности. Один из канцлеров заплатил Генриху за эту должность около 3000 фунтов. Генрих подчинил шерифов своему строгому контролю, избавив их от влияния баронов. Он поддерживал порядок железной рукой, но не был более суров, чем того требовала безопасность.

Леса по-прежнему удерживались королями для охоты на кабанов и оленей. За ними надзирал главный лесничий. Границы королевских лесов были расширены. Они занимали почти треть королевства. Определенные их жители обеспечивали королевских лесничих мясом и питьем, получая взамен определенные сервитуты и общинные права на этих землях. Лесное законодательство при Генрихе I достигло предельной суровости и жестокости. Назначаемые наказания включали ослепление, кастрацию и смертную казнь. Правонарушителям редко позволяли заменить наказание денежной выплатой. Налагаемые штрафы были огромными.

Значительное число баронов и монастырей погрязли в долгах перед евреями. Процентная ставка составляла 43% (2 пенса за фунт в неделю). Король облагал евреев налогами по своему усмотрению.

- Право -

Генрих восстановил смертную казнь (через повешение) за воровство и грабеж, однако сохранил введенное Вильгельмом I телесное наказание в виде ослепления и отсечения конечностей за другие преступления, например за порчу денег. В 1108 году он постановил, что фальшивые и недоброкачественные деньги должны быть изъяты из обращения, дабы тот, кто был пойман на сбыте скверных денариев, не отделался выкупом, а лишился глаз и членов. И поскольку денарии часто обрезали, гнули, ломали и отказывались принимать, он постановил, что ни один денарий или обол, которые, по его словам, должны быть круглыми, или даже квадранс, если он цел, не должны получать отказ в приеме. (Денежная система достигла тогда более высокого уровня совершенства, который сохранялся в течение следующего столетия.)

В лесном законе говорилось: «Тот, кто преследует дикого зверя и загоняет его до одышки, уплачивает 10 шиллингов: если он свободный человек, то платит двойную сумму. Если он зависимый человек, он лишается своей шкуры». За соблюдение этого закона отвечал вердерер (verderer); в законе также указывалось: «Если кто-либо окажет сопротивление вердереру, будучи свободным человеком, он лишается своей свободы и всего, что имеет. А если он виллеан, он лишается правой руки». Кроме того, «Если такой правонарушитель совершит подобное вновь, он лишается жизни».

Вдовья доля (dower) жены составляет треть всей свободной земельной собственности ее мужа (freehold), если только его имущественное обеспечение при вступлении в брак не было меньше одной трети.

Закон о фальшивомонетчиках требовал: «Если кто-либо будет пойман с поличным при переноске фальшивой монеты, староста должен отдать плохую монету королю целиком, сколько бы ее ни было, и она засчитывается в уплате его фермы [платежа] как полноценная, а тело преступника передается королю на суд, и сержанты, задержавшие его, получают его одежду».

Долги перед горожанами взыскивались на основании следующего закона: «Если буржуа держит залог [ценный предмет, удерживаемый в обеспечение выполнения соглашения] в уплату за ссуженные деньги в течение целого года и одного дня, а должник не желает ни отрицать долг, ни выкупать залог, и это доказано, буржуа может продать залог при надежных свидетелях за столько, за сколько сможет, и вычесть свои деньги из вырученной суммы. Если останутся излишки денег, он возвращает их должнику. Но если вырученной суммы недостаточно для покрытия долга, он снова налагает арест на недостающую сумму».

Просроченная арендная плата в боро наказывалась штрафом в 10 шиллингов.

Судебная практика поощряла письменную фиксацию королевского законодательства, которое одновременно обращалось к прошлому и стремилось закрепить законы, действующие в современную Генриху эпоху. Труд «Liberi Quadripartitus» ставил целью охватить все действовавшее в то время английское законодательство. Это свидетельствовало о понимании идеала писаного закона как изложения судебных принципов, а также о практике королевской власти. Таким образом, понятия римского права, использовавшиеся норманнами, проникли в английское право.

Церковное право предусматривало, что для заключения брака необходимо лишь согласие между мужчиной и женщиной. Свидетели, церемония и консуммация были необязательны. Согласие не должно было быть вынужденным. Штрафные санкции в брачных договорах за отказ от вступления в брак признавались недействительными. Виллеаны и рабы могли вступать в брак без разрешения своих господ или владельцев. Проживающая вместе пара могла признаваться состоящей в браке. Лицам, состоящим в кровном родстве в определенных степенях родства, менявшихся со временем, запрещалось вступать в брак. Это являлось единственным основанием для признания брака недействительным. Законное раздельное проживание могло назначаться в случае прелюбодеяния, жестокого обращения или ереси. Аннулирование брака, в отличие от раздельного проживания, могло повлечь за собой право на повторный брак. Отцов обычно обязывали предоставлять средства к существованию и содержание своим внебрачным детям. Суд преследовал детоубийство и аборты. Фальшивомонетчики, поджигатели, а также грабители паломников и купцов подлежали отлучению от церкви. Беглецам от кровавых вендетт предоставлялось церковное убежище до тех пор, пока им не будет обеспечен справедливый суд.

- Судебная процедура -

Существовавшими на тот момент судами являлись Королевский суд, Суд казначейства при Королевском дворе, суды графств и суды сотен, находившиеся под контролем короля. Назначаемые им судьи отправляли правосудие в этих судах во время регулярных объездов (circuits). Шериф теперь лишь доставлял надлежащих лиц, поддерживал порядок в судах графств и председательствовал в некролевских тяжбах и судах сотен. Он формировал списки присяжных (recognitors), производил аресты и обеспечивал исполнение решений королевских судов. Кроме того, существовали манориальные суды, суды боро и церковные суды. В манориальных судах обычно председательствовал староста лорда. Суд состоял из вассалов лорда и провозглашал обычаи и законы, касающиеся таких правонарушений, как неисполнение повинностей и потрава лесов, лугов и пастбищ манора.

Королевский суд рассматривал дела, касающиеся короны и нарушения королевского мира, к коим относились практически все уголовные преступления. Наиболее тяжкие деяния: убийство, разбой, изнасилование, похищение людей, поджог, государственная измена и нарушение верности — отныне именовались фелониями. Другими преступлениями были: взлом жилища, нападение из засады, отдельные виды краж, преднамеренное нападение и укрывательство изгнанников (outlaws) или отлученных от церкви. Генрих лично председательствовал на слушаниях важных судебных дел. Он сурово наказывал за преступления. Преступники привлекались к суду не только по жалобе частного лица или в результате действий местной общины, но и государственными обвинителями. Обвинитель теперь присутствовал на судебных процессах наряду с судьей. Судопроизводство по-прежнему осуществлялось посредством компургации. Судебный поединок был относительно распространен.

Подобные преступления против короля ставили под удар исключительно личное имущество, а порой и землю, зависящие от королевской милость. Таким образом, Корона расширила круг правонарушений, подпадавших под ее юрисдикцию, и присвоила себе доходы от налагаемых штрафов. Убийца мог получить королевское помилование от смертной казни при условии выплаты компенсации родственникам.

Королевский суд также рассматривал следующие преступления против короля: драку в его жилище, неуважение к его судебным приказам или распоряжениям, заговор против жизни или здоровья его слуг, неуважение или клевету в адрес короля, а также нарушение его защиты или его закона. Он рассматривал следующие посягательства на королевскую власть: жалобы на отказ в правосудии или неправедный суд, иски о кораблекрушениях, монетном деле, кладах [деньгах, зарытых при приближении опасности], лесных прерогативах и контроле за строительством замков.

Клевета на короля, правительство или высших должностных лиц каралась как государственная измена, фелония, недоносительство о государственной измене (misprison of treason) или неуважение к суду в зависимости от ранга и должности оклеветанного лица и степени вины.

Генрих начал применять судебные приказы (writs) для вмешательства в гражданские дела, такие как расследование под присягой и признание прав на землю, обязательства по держанию, легитимность наследников и обеспечение исполнения местного правосудия. Корона использовала свою превосходящую принудительную власть для обеспечения исполнения судебных решений других судов. Эти приказы позволяли людям обращаться в Королевский суд по определенным вопросам. Наблюдалось активное вмешательство в земельное право, последовавшее за апелляциями к королю в отношениях между землевладельцами и арендаторами, инициированными лордом или подзаконным держателем. Для оказания помощи суду привлекались ассизы [лица, заседающие вместе] из числа местных жителей, знавших соответствующие обстоятельства. Генрих назначил нескольких местных судей, именуемых юстициариями. Кроме того, он отправлял судей в объезды (eyres) для проведения ассиз. Это осуществлялось на специальных сессиях судов графств, судов сотен и манориальных судов. Записи вердиктов Королевского суда направлялись с этими разъездными судьями для использования в качестве прецедентов в данных судах. Тем самым королевская власть внедрялась на местах и служила средством сдерживания власти баронов над простым народом. Эти разъездные судьи также ведали местными делами Суда казначейства в каждом графстве. Генрих учредил должность главного юстициария, на которую возлагались судебные и административные функции.

Королевский суд оставлял в своем ведении дела об освобождении тюрем [арестованный, содержавшийся под стражей, доставлялся в суд] и о наложении штрафов (amercements). Он также разрешал дела, в которых возможности народных судов были исчерпаны или не смогли обеспечить правосудие. Кроме того, Королевский суд рассматривал земельные споры между баронами, которые были слишком влиятельны, чтобы подчиняться судам графств.

Суд казначейства проверял отчеты шерифов, включая доходы и расходы от имени короны, а также суммы, подлежащие уплате в казну, которая все еще располагалась в Винчестере. Эти суммы включали арендную плату с королевских имений, земельный налог данегельд, штрафы местных судов и пособия с бароний. Его документы именовались «трубными свитки» (Pipe Rolls), поскольку листы пергамента скреплялись сверху, причем каждый из них свивался вниз в рулон, приобретая тем самым форму трубы.

Суды графств и сотен оценивали личное имущество граждан и причитающиеся им налоги в пользу короля. Суд графства разрешал земельные споры между лицами, чьими непосредственными господами являлись разные бароны.

Ожидалось, что свободные землевладельцы будут посещать суды графств, сотен и маноров. Они были обязаны нести «судебную повинность» (suit). Судебные заседатели (suitors) отыскивали древние установления [законы], на основании которых председательствующий оглашал приговор.

Суды графств рассматривали дела о кражах, драках, избиениях и нанесении ран, наказанием за которые могло быть выставление у позорного столба или в колодках. Позорный стол фиксировал голову и руки правонарушителя в отверстиях досок, а колодки удерживали его руки и ноги. Здесь публика могла высмеивать и бить преступника либо бросать в него фрукты, грязь и тухлых кошек. В отношении сексуальных преступников и доносчиков обычно применялось забрасывание камнями. Иногда человека забивали камнями до смерти. Суды графств собирались дважды в год. Если обвиняемый не являлся после четырех заседаний суда графства подряд, на пятом заседании его объявляли вне закона (outlaw), и он лишался гражданских прав и всего имущества. Любой желающий мог безнаказанно убить его.

Суд сотен заседал раз в месяц для рассмотрения соседских споров, например, касающихся пастбищ, лугов и урожая. На заседании обычно присутствовали священник, староста, четверо выборных представителей, а иногда и сам лорд или заменявший его стюард. Иногда присутствовали главные поручители, представлявшие всех мужчин в своих соответствующих франпледжах. Бейлиф председательствовал на всех этих заседаниях, за исключением двух, на которых шериф председательствовал на полном суде сотен для проведения смотра франпледжа, обязательного для тех, у кого не было лорда, способного за них поручиться.

Бароны проводили суды в своих манорах на «зальном собрании» (hall-mote) по делам, возникающим между жителями манора, таким как некачественная вспашка земли лорда или допущение потравы коровой земли лорда, а также земельным спорам. Этот суд также решал вопрос о том, является ли конкретный человек виллеаном или свободным. Манориальный суд перенял дела, которые некогда разбирались на сельском сходке (vill) или в суде сотен. Барон взимал плату за рассмотрение дела и получал все налагаемые им штрафы, составлявшие значительные «доходы от правосудия».

Боро проводили судебные разбирательства по торговым и рыночным вопросам в своих городах, таким как меры и веса, а также по спорам между горожанами. В суде боро председательствовал староста, являвшийся одновременно буржуа и королевским чиновником.

Состоятельные люди могли нанимать профессиональных поверенных-представителей (pleader-attorneys) для консультирования и выступления от их имени в суде.

Церковные суды вплоть до эпохи Генриха VIII ведали семейными делами, такими как заключение брака, аннулирование брака, приданое, легитимность, чрезмерные побои жен, жестокое обращение с детьми, сироты, двоеженство, прелюбодеяние, инцест, блуд, личное имущество, диффамация, клевета, не повлекшая материального ущерба (и потому не имеющая средств правовой защиты в светских судах), оскорбление действием или словом, лжесвидетельство, ростовщичество, посмертные пошлины (mortuaries), святотатство, богохульство, ересь, уплата десятин, церковные сборы, отдельные правонарушения на освященной земле, а также нарушение клятвенных обещаний, например уплатить долг, оказать услуги или доставить товары. Они разрешали наследственные споры и вопросы по завещаниям, не затрагивающим землю, а касающимся исключительно движимого имущества. Это развилось из практики выслушивания священником предсмертного завещания умирающего относительно распоряжения его скарбом и движимым имуществом во время его последней исповеди. Это обеспечивало опеку над детьми на время пробации их движимого имущества. Судопроизводство основывалось главным образом на компургации, когда соприсяжные клялись за или против правдивости клятвы предполагаемого правонарушителя. От предполагаемого правонарушителя могли потребовать отвечать на вопросы под присягой, давая тем самым показания против самого себя. Наказания церковного суда преследовали цель исправления и определялись в индивидуальном порядке. Следовали каноническому праву христианского мира, без существенных изменений со стороны английской церкви или нации. Наказания могли включать исповедь и публичное покаяние в грехе перед приходом, принесение извинений и возмещение ущерба пострадавшим лицам, публичное посрамление, такое как погружение в воду (например, для сварливых женщин), хождение босиком по определенному маршруту в одном нижнем белье, телесные наказания, сверхурочную работу, штрафы и заключение в «перинитенциарий» для прохождения покаяния. Высшим наказанием являлось отлучение от церкви с социальным остракизмом. После этого никто не смел давать такому человеку пищу, питье или кров, и он мог разговаривать только со своим супругом и слугами. Отлучение включало лишение церковных таинств крещения, покаяния, мессы и соборования [молитв о духовном исцелении] при смерти, необходимых для спасения души, а также таинства конфирмации (утверждения) в истинах христианской веры. Человек также мог быть лишен христианского погребения в освященной земле. Тем не менее, он все еще мог вступать в брак и составлять завещание. Королевский суд мог приказать заключить несговорчивого отлученного под стражу до удовлетворения им претензий церкви. Отлучение обычно налагалось за неисполнение предписания или проявление неуважения к закону или судам. Оно требовало проведения слушания и изложения причины в письменной форме. Если эта мера не помогала, допускалась передача правонарушителя государству для наказания, например за богохульство или ересь. Считалось, что богохульство [дурные слова о Боге] навлекает гнев Божий, выражающийся в голоде, поветриях и землетрясениях, и обычно каралось штрафом или телесным наказанием, например проколами или ампутацией языка. По умолчанию подразумевалось, что наказанием за ересь является сожжение на костре. До 1400 года дел о ереси не возникало, а после этого их было немного. Государство обычно удостоверялось в справедливости приговора перед его вынесением. Суд сельского декана являлся церковным аналогом суда сотен светской юрисдикции и обычно совпадал с ним по земельным границам. Архидиаконы, ранее бывшие повсеместными помощниками епископа во всей его епархии, теперь закреплялись каждый за одним округом, границы которого обычно совпадали с границами графства. Генрих признавал эпизодические апелляционные полномочия папы, но ожидал от своего духовенства избрания епископов по своему выбору.

Существовала отдельная судебная система для лесного права. Имелись разъездные судьи по лесам и четыре вердерера от каждого лесного графства, которые избирались голосованием на полном суде графства, двенадцать рыцарей, назначенных для надзора за молодой древесной порослью [всем, что имеет зеленые листья] и дичью, а также лесничие короля и лордов, имевших земли в пределах границ лесов. Каждые три года эти должностные лица объезжали леса в рамках подготовки к лесным судам, проводимым разъездными судьями. Нижестоящими судами были лесной совет (wood-mote), созываемый каждые сорок дней, и совет лесных жильцов (swein-mote [свободный человек или свободный держатель в пределах леса]), созываемый три раза в год перед вердерерами в качестве судей, на котором должны были присутствовать все те, кто был обязан явкой в качестве участников суда графства для работы в жюри присяжных и следственных комиссиях.

--- Глава 6 ---

- Эпоха: 1154-1215 -

Король Генрих II и королева Элеонора, которая была старше на двенадцать лет, оба отличались интеллектом, образованностью, энергичностью, были хорошо путешествованными и опытными в государственных делах. Генрих был первым норманнским королем, который полностью владел грамотой и выучил латынь. У него было много книг, и он содержал школу. Элеонора часто исполняла обязанности регента во время правления Генриха и правления их двух сыновей: Ричарда I Львиное Сердце и Иоанна. Она сама возглавляла армии. Генрих II был скромным, вежливым и терпеливым человеком с поразительной памятью и сильным характером. Он был равнодушен к высокому положению и не выносил пышности до такой степени, что небрежно относился к своей внешности. Обычно он одевался в костюм для верховой езды и часто выглядел неопрятно. Он был бережлив, но щедр к беднякам. Он был выдающимся законодателем и администратором.

Генрих II принес ту же коронационную присягу, что и Эдуард Исповедник, в отношении церкви, законов и правосудия. Он не только подтвердил хартию своего деда Генриха I, но также возродил и приумножил законы и институты своего деда, развив их до нового совершенства. Почти все правовые и фискальные институты появляются в своей первой эффективной форме именно во время его правления. Например, он закрепил в качестве института ассизу для выполнения конкретной функции в судебном разбирательстве, в то время как ранее она представляла собой специальный (ad hoc) орган, использовавшийся для различных целей. Термин «ассиза» здесь означает заседание суда или совета. Впоследствии он стал обозначать решения, постановления или указания, принятые на таковых.

Правительство Генриха проводило политику строгой экономии, и он никогда не эксплуатировал растущее богатство нации. Он испытывал отвращение к кровопролитию и человеческим жертвам. Поэтому он усердно стремился поддерживать мир, по возможности с помощью денежных даров, а в остальных случаях — с помощью вооруженной силы. Грабителей вешали, а каждого мужчину, изнасиловавшего женщину, кастрировали. Иностранные купцы с ценными товарами могли безопасно путешествовать по стране от ярмарки к ярмарке. Эти ярмарки обычно проводились ранней осенью, после стрижки овец и сбора урожая. Иностранные купцы покупали шерстяную ткань и шкуры. Франкпледжи были возрожденя, теперь распространяясь на несвободных лиц и виллеанов. Ни один чужеземец не мог оставаться на ночлег (за исключением одной ночи в боро), если не были предоставлены поручительства за его хорошее поведение. Список таких чужеземцев должен был передаваться разъездным судьям.

У Генриха был характер и дальновидность, чтобы выстроить централизованную систему управления, которая пережила бы его. Он изучил различающиеся законы и обычаи графств и деревень. Затем, используя модель римского права, он придал английским институтам ту системность и единство, которых им недоставало в ходе их случайного лоскутного развития. Правительство и суды Генриха создали постоянные прямые связи между королем и его подданными, которые пронзали феодальную структуру лордов и вассалов.

Он развил методы и структуру управления таким образом, что произошло значительное расширение сферы административной деятельности без сопутствующего роста личной власти чиновников, которые ее осуществляли. Управление было саморегулирующимся, с методами учета и контроля, означавшими, что ни один чиновник, каким бы высоким ни было его положение, не мог полностью избежать надзора со стороны своих коллег и короля. В то же время административные и судебные процедуры были усовершенствованы настолько, что многое из того, что ранее требовало личного внимания короля, было сведено к рутине.

Королевский двор претворял королевскую волю в жизнь. В начале 1100-х годов существовало крайне мало механизмов центрального управления, которые не были бы тесно связаны с королевским двором. Имелись главный юстициарий для юридических вопросов и казначей. Королевское управление в значительной степени строилось на том, что некогда было чисто домашними должностями. Короли призывали своих капелланов писать для них письма. К правлению Генриха II канцелярия представляла собой высокоэффективное письменное ведомство, посредством которого воля короля выражалась в потоке судебных приказов, а канцлер являлся важным и высокооплачиваемым должностным лицом, однако он по-прежнему отвечал за организацию служб в королевской часовне. Подобным образом камергеры заведовали финансовыми ведомствами двора. Они организовывали доставку денег из удобной замковой казны, собирали средства с шерифов или должников короля, устраивали займы у ростовщиков и контролировали их расходование. Деньги тратились на повседневные домашние нужды, королевские подаяния и организацию военного похода. Тем не менее они по-прежнему отвечали за личное обслуживание короля в его опочивальне, заботились о его ценных мехах, драгоценностях и документах, а также меняли его постельное белье. При дворе было еще четыре ведомства. Сенешаль заведовал парадным залом и кухнями и отвечал за обеспечение двора и гостей продовольствием. Кравчий выполнял обязанности в зале и погребах и отвечал за поставки вина и эля. Маршал организовывал размещение королевского двора по мере его перемещения из дворцов в охотничьи домики, ведал выплатой жалованья придворным слугам и контролировал работу привратников, ночных сторожей, истопников, гонцов и псарей. Констебль организовывал телохранителей и конвои, занимался снабжением замков и проводил смотр королевской армии. Должности сенешаля, констебля, камергера и кравчего приобретали придворный и наследственный характер. Юстициарий, канцлер и казначей становились исключительно государственными должностями и попросту продавались или сдавались в аренду, пока общественное давление не привело к требованию наличия способностей.

Совет Генриха включал всех его непосредственных держателей — тенантов-in-chief, в число которых входили архиепископы, епископы, аббаты, приоры, графы, бароны, рыцари и сокажные держатели короны, независимо от того, производили ли они выплаты непосредственно ему или через шерифа. Высшим из них направлялся судебный приказ, адресованный им лично. Рыцари и лица более низкого звания вызывались посредством общего приказа на имя шерифа.

Генрих принес порядок и единство, сделав Королевский суд короля общим судом страны. Его целью было охранять королевский мир путем защиты всех людей свободного статуса по всей стране и исправлять диспропорцию в наказаниях, назначаемых местными судами. До того времени сфера действия королевского мира варьировалась, распространяясь лишь на столь малое пространство, как присутствие короля, его земля и его дорога. Королевский деменс сократился примерно до 5% земель. Общее право для всей нации было установлено по примеру Королевского суда короля. Генрих воздвиг базовую, рациональную основу для судебных процессов, которая опиралась на традиции, но при этом была способна к непрерывному расширению и адаптации.

Система судебных приказов положила начало четко определенным искам в королевских судах. Каждое судебное предписание должно было удовлетворять определенным условиям, чтобы этот суд обладал юрисдикцией в отношении иска или события. Эта система определяла юрисдикцию Королевского суда в отношении церкви, лордов и шерифов. Она ограничивала юрисдикцию всех прочих судов и подчиняла их Королевскому суду. Проводились расследования возможных неправомерных действий шерифов, которые могли повлечь за собой их отстранение от должности.

Генрих и Элеонора говорили на многих языках и любили обсуждать право, философию и историю. Поэтому они собирали вокруг себя мудрых и ученых людей, которых стали называть царедворцами, а не людей высокого социального происхождения. Они жили в великом и прочном Лондонском Тауэре, который был расширен за пределы первоначальной Белой башни, как и другие замки, так что оборонялись весь замок и территория вокруг него, а не только главное здание. Лондонский Тауэр находился под охраной одного из двух юстициариев. На западе располагались два сильно укрепленных замка, окруженных высокой стеной с глубоким рвом, которая имела семь парных ворот. По северной стене были расставлены башни, а южная стена омывалась водами реки Темзы. К западу находился город, где у королевских друзей имелись резиденции с примыкавшими садами неподалеку от королевского дворца в Вестминстере. Двор был центром не только управления, но и культуры. Играли в нарды. Люди носили пояса с пряжками, обычно латунными, вместо того чтобы завязывать пояса узлом.

Лондон простирался примерно на милю вдоль Темзы и примерно на полмили вглубь суши. В нем были узкие извилистые переулки, в некоторых посередине шел ров для стока воды. Большинство домов были двухэтажными: на первом этаже располагались лавки и мастерские, а на верхнем — жилые помещения. Большинство домов были деревянными строениями. Дома более богатых купцов и рыцарей строились из камня. Стены между домами должны были быть каменными на высоту до 16 футов, а соломенные крыши были запрещены из-за множества пожаров. Соблюдение этого правила было слабым, но некоторые крыши были покрыты черепицей из красного кирпича. Население составляло около 40 000 человек. Насчитывалось более 126 церквей для общественных богослужений, тринадцать монастырей (включая женские) и собор Святого Павла. Все они были построены из камня. Церкви предоставляли место для молитвы из расчета по одному храму на каждые 300 жителей, праздновали дни святых, раздавали милостыню и оказывали гостеприимство странникам, утверждали помолвки или брачные договоры, справляли свадьбы, проводили похороны и хоронили умерших. Вестминстерский синод 1175 года постановил, что все браки должны заключаться церковью. Церковное право требовало вынесения предупреждения перед приостановлением полномочий или отлучением от церкви. Монастырские, соборные и приходские школы обучали мальчиков грамматике, чтобы те могли петь и читать во время церковных служб. Монахини обучали девочек. По пятницам ели рыбу, но не мясо. Имелись темный ржаной хлеб и дорогой белый пшеничный хлеб. Из овощей были лук-порей, репчатый лук и капуста. Из фруктов — яблоки, груши, сливы, вишня и земляника. Воду брали из ручьев, протекавших через город в Темзу, а также из родников. Только богачи, дворцы и церкви могли позволить себе свечи из пчелиного воска; остальные пользовались домашними сальными свечами [из жира коров или овец], которые пахли и дымили. Большинство людей мыли свои тела. Даже у бедняков были постели и постельное белье. Немногие младенцы доживали до зрелого возраста. Если мужчина доживал до 30 лет, он мог рассчитывать дожить до 50. Тысячи лондонцев умирали в течение жаркого лета от лихорадок, чумы и тому подобных болезней.

В Лондоне колокола возвещали о начале и окончании всех организованных дел. Продавцы товаров и наниматели рабочей силы каждое утро распределялись по своим участкам в соответствии со своей профессией. У торговцев, ремесленников и рабочих были свои привычные места. Некоторые торговцы ходили по улицам, выкрикивая свои товары на продажу. Существовали ремесленные гильдии пекарей, мясников, сукноделов и седельников, а также ткачей. Торговцы на берегу реки Темзы продавали приготовленную рыбу, пойманную в реке, и вино из кораблей и винных погребов. В кулинарных лавках продавалось жареное мясо, политое острыми пряными соусами.

Лондонский мост впервые был построен из камня. Он опирался на ряд каменных арок, стоявших на небольших искусственных островах. Он был настолько широким, что поверх него построили ряд деревянных домов и часовню. Весной он становился непроходимым для судов, так как уровень воды под ним на разных берегах моста различался во время полуприлива на несколько футов. Мост замедлял течение вверх по реке, что способствовало передвижению гребных судов, лодок-верей и величественных барж знати. Зимой, когда он замерзал, на нем катались на коньках, устраивали ледовые лодки и рыбачили через лунки во льду.

За каждыми городскими воротами находились скопления ветхих зданий, небольших монастырей и постоялых дворов, группы псарен для гончих и школы фехтования. За одними из ворот каждую неделю устраивался конский рынок. На лошадях были подковы из железа или сырой стали. От юго-западных ворот города вдоль северного берега реки по направлению к Вестминстеру тянулась постепенно разрастающаяся линия особняков богачей и епископских дворцов. На южном берегу реки Темзы росло беспорядочное предместье Саутуорк с хижинами рыбаков и лодочников, а также тавернами и борделями, которые посещали пьяницы, повесы и шлюхи. С северной стороны города находился большой лес с полями и колодцами, где студенты и другие молодые люди из города совершали прогулки на свежем вечернем воздухе. На некоторых полях сельские жители продавали свиней, коров, волов и овец. На различных ручьях крутились колеса мельниц. Недалеко от Лондона, в сельской местности, находился стекловаренный завод. На закате ворота Лондона запирались на ночь. Все таверны должны были быть закрыты, все огни потушены, а все очаги засыпаны золой или накрыты, когда в 21:00 звонил колокол церкви Святого Мартина Большого. Любого, кого находили на улицах после этого комендантского часа, могли арестовать. Шайки молодых дворян или шайки воров, карманников и мародеров бродили по улицам после наступления темноты и иногда устраивали беспорядки. Правонарушителям часто отрубали головы и выставляли их на пиках на Лондонском мосту.

Мужчины в Лондоне начали ткать сукно, что раньше делали женщины. Часть сукна шла на экспорт. Гильдия ткачей Лондона получила от короля хартию в 1155 году, первую из всех, дарованных какому-либо лондонскому ремеслу: «Знай, что я пожаловал Ткачам Лондона право содержать свою гильдию в Лондоне со всеми вольностями и обычаями, которые они имели во времена короля Генриха [I], моего деда; и чтобы никто не вмешивался в их ремесло ни в городе, ни в Саутуорке, ни в иных местах, принадлежащих Лондону, иначе как через них и будучи членом их гильдии, вопреки тому, как это обычно делалось во времена короля Генриха, моего деда... С тем чтобы ежегодно они выплачивали за это мне две марки [26 шиллингов 8 пенсов] золотом в праздник святого Михаила. И я запрещаю кому бы то ни было чинить им в связи с этим ущерб или оскорбления под угрозой штрафа в 10 фунтов [200 шиллингов]. Свидетели: Т[омас], канцлер, и Варинус, сын Герарда, камергер, в Винчестере». Полученные вольности заключались в следующем: 1) Ткачи могут избирать бейлифов для надзора за работой ремесла, наказания нарушителей и сбора фермы (суммы, причитающейся королю). Бейлифы избирались из года в год и присягали перед мэром Лондона исполнять и соблюдать свою должность честно и правдиво. 2) Бейлифы могут проводить судебные заседания из недели в неделю по искам о долгах, соглашениях, ковенантах [обещаниях определенного исполнения] и незначительным правонарушениям. 3) Если кто-либо из членов гильдии привлекается к суду в любом другом суде по любому из вышеуказанных исков, гильдия может оспорить этот иск, чтобы передать его в суд гильдии. 4) Если какой-либо член гильдии задерживает свою долю выплаты королю, бейлифы могут наложить арест на его ткацкий станок до тех пор, пока он не выплатит этот долг.

Выплата ежегодного платежа освобождала ткачей от ответственности за непредсказуемые королевские штрафы. Несвоевременное внесение этого платежа могло привести к потере права, поэтому применялось строжайшее наказание в виде наложения ареста на ткацкие станки тех отдельных ткачей, у которых образовывалась задолженность.

Гильдия ткачей наказывала членов, которые использовали плохую нить при ткачестве или допускали дефекты в работе, путем предъявления нарушения мэру, предоставляя ремесленнику возможность принести извинения или просить о снисхождении, после чего мэр и двенадцать членов гильдии выносили вердикт о штрафе (amercement) в размере 1/2 марки [6 шиллингов 8 пенсов], а изготовитель ткани также подвергался наказанию со стороны бейлифов гильдии согласно ее обычаям.

Традиция братства среди членов гильдии ткачей означала, что причинение вреда собрату-ткачу влечет за собой суровое наказание. Если ткач крал или утаивал [увозил в такое место, где они становились недоступными] чужие товары ложно и злонамеренно, то он исключался из гильдии, а его ткацкий станок забирался гильдией для покрытия его доли ежегодного платежа королю. Ткачам разрешалось свободно и беспрепятственно покупать и продавать в Лондоне. Они обладали всеми правами остальных свободных граждан города.

Таким образом, начиная с середины XII века ткачи пользовались монополией на свое ремесло, правами надзора, обеспечивавшими высокое качество работы, полномочиями наказывать за нарушение своих привилегий и полным контролем над своими членами. В этом они выступают прообразом английских средневековых гильдий. Эти права представляли собой тот стандарт, к которому стремились все корпорации ремесленников. Право на независимую юрисдикцию было исключительным.

В хартии Генриха II Лондону город не сохранил своего права назначать собственных шерифа и юстициария, дарованного Генрихом I. Главным магистратом Лондона до 1191 года был мэр, назначаемый королем. Затем мэр стал избираться ежегодно олдерменами городских округов (wards) и утверждаться королем. Как правило, он был богатым вельможей, выбираемым баронами и главными купцами Лондона. Простолюдины не имели права голоса при его выборе, однако они все еще могли одобрять или не одобрять действия городской администрации на окружных и народных собраниях (ward and folk motes). В определенные периоды король утверждал свою королевскую власть над выбором мэра и управлением городом. Существовало три способа стать гражданином Лондона: быть сыном гражданина, пройти семилетнее ученичество в ремесле и купить гражданство. Рост Лондона и Вестминстера привел к тому, что они вытеснили Винчестер в качестве столицы.

Больница Святого Варфоломея была основана в Лондоне для ухода за больными паломниками, направлявшимися к усыпальнице Бекета в Кентербери. Она была создана по почину монаха, которому было видение: святой Варфоломей велел ему построить церковь и лечебницу.

Торговле способствовала стабилизация содержания серебра в английской монете, которая называлась серебром «стерлинг» [прочным]. Навигации кораблей помогал компас — магнитная стрелка из магнитного железняка [«ведущего камня»], закрепленная на пробке и плавающая в чаше с водой. С его помощью можно было определять общее направление движения корабля как в пасмурную погоду, так и в ясную. Кроме того, можно было в целом отслеживать свой маршрут, используя направление и скорость движения для расчета своего нового местоположения. Лондон стал крупным торговым центром для иностранных товаров из многих земель.

Около 5% рыцарей были грамотными. Состоятельные люди отправляли своих сыновей учиться в монастыри, чтобы подготовить их к профессиональной деятельности или торговле, либо в город Оксфорд, отдельные ученые мужи которого переселились из Парижа и долгое время привлекали учеников. Эти школы возникали вокруг церкви Святой Марии, но не учреждались церковью, поскольку в Оксфорде не было соборной школы. Оксфорд возник как бурх [укрепленное поселение] и имел королевскую резиденцию и множество торговцев. В 1155 году король пожаловал ему базовую хартию. Она подтверждала все те обычаи, законы и вольности [права], которыми пользовался Лондон. Она стала образцовой хартией для других городов.

Бакалавры в Оксфорде изучали искусства грамматики, риторики и логики, а затем музыки, арифметики, геометрии и астрономии, пока не овладевали своей дисциплиной и не получали право преподавать ее. Преподавание затем обеспечивало доход, достаточный для содержания жены. Магистр искусств был аналогичен мастеру-ремесленнику в гильдии. С 1190 года изучалось гражданское право, а вскоре после этого — каноническое право. Позже появилось изучение медицины. Использование бумаги дополнило использование пергамента для письма. Бумага с неровными краями изготавливалась из льна, хлопка, соломы и/или древесины, которые измельчались до состояния кашицы, а затем распределялись по проволочной сетке для просушки.

Богословы учили, что вселенная создана ради блага и служения человека, поэтому человек был помещен в центр вселенной. Человек же был создан ради блага и служения Богу.

Каждый свободный человек, владевший землей от лорда, приносил ему оммаж и кляну верности (феодализм), присягая сохранять верность в отношении полученного держания и охранять его земную честь во всех делах, за исключением верности, причитающейся королю. Оммаж приносился за земли, за свободные держания, за службы и за ренты, точно фиксированные в денежной или натуральной форме. Оммаж мог приноситься любому свободному лицу, мужчине или женщине, взрослому или несовершеннолетнему, духовному или светскому лицу. Человек мог принести несколько оммажей разным лордам за разные фьефы, но должен был существовать главный оммаж тому лорду, от которого он держал свое главное держание. Оммаж не причитался за вдовью долю (dower), со стороны мужа женщины, которой было выделено держание в качестве свадебного дара (marriage portion), за фьеф, переданный в качестве свободного дара (free alms), либо до третьего наследника, будь то за свободное мариатагиум [свадебный дар, передаваемый с дочерью при замужестве, который не обременен службой] или за фьеф младших сестер, держащих землю от старшей. Все феоды, подлежащие наследованию старшим сыном, должны были оставаться неделимыми. Каждый лорд мог требовать клятву верности от своих слуг.

В эту эпоху сформировалась английская национальная общность и характер. Лишь немногие бароны все еще владели землями в Нормандии. Истории о добром короле Артуре были популярны и задавали идеалы поведения и справедливости в в остальном варварскую эпоху, когда сила стояла превыше всего. Его последняя битва, в которой он лежал раненым и велел сородичу править вместо него и защищать его законы, была описана в поэме («Брут» Лаямона). Романтические истории писались и читались на английском языке. Обычай «бандлинга» (совместного лежания в постели) зародился среди дам и их рыцарей: они ложились вместе в постель не раздеваясь, причем один из них находился в мешке, верх которого был завязан вокруг его шеи, что было частью романтического ухаживания. Богатые люди часто давали своим дочерям приданое на случай их овдовения. Оно могло дополняться брачным договором со стороны будущего мужа.

Межэтнические браки уничтожили любые различия норманн по внешнему виду или речи, за исключением англосаксонских усадебных виллеанов, которые обрабатывали сельскохозяйственные земли и составляли около двух третей населения. Виллеаны были привязаны к земле и в случае побега могли быть возвращены на нее. Они не могли приносить оммаж, но могли давать клятву верности. У виллеанов имелся инвентарь для земледелия, рыболовства, изготовления сыра, содержания птицы, варки пива, сооружения изгородей и заготовки дров. Хотя виллеаны не могли выкупить свою свободу или получить ее от своего лорда, их численность уменьшалась из-за предпочтения землевладельцев иметь арендаторов, мотивированных выполнять работу страхом потери держания. Кроме того, защита короной всех своих подданных в уголовных делах стирала различия между свободными и несвободными людьми.

В городах доминировали лорды местных маноров, у которых обычно был дом в боро. Подобным же образом горожане (бюргеры) обычно имели сельскохозяйственные земли за пределами боро. Многим боро королем или лордом манора даровалось право иметь общую печать для общих дел города. Некоторым боро предоставлялись полномочия даровать свободу виллеану путем внесения его в списки гильдии или разрешения оставаться в боро в течение года и одного дня. Гильдии часто собирались в своих питейных домах и составляли правила ведения своей торговли. Каждое боро было представлено двенадцатью авторитетными бюргерами. Каждая вилла (vill) представляла староста (reeve) и четыре уважаемых человека. Определенные города спонсировали крупные сезонные ярмарки для продажи особых товаров, таких как сукно. Около 5% населения проживало в городах.

В начале 1180-х годов была изобретена ветряная мельница с горизонтальной осью, вероятно, в восточной Англии, по аналогии с водяной мельницей с горизонтальной осью. Она была весьма полезна на равнинных территориях, где реки текли слишком медленно для водяной мельницы, если только не была построена плотина. Однако плотина часто затапливала сельскохозяйственные земли.

Лондонские ремесленные гильдии ткачей, валяльщиков, пекарей, лоринеров (мастеров по изготовлению удил, шпор и металлических креплений для узд и седел), кордовщиков (изготовителей изделий из кожи, таких как обувь), торговцев пряностями и ювелиров получали лицензии от короля, за что платили ему ежегодную пошлину. Существовали также пять гильдий Моста (вероятно, собиравших деньги на будущее строительство Лондонского моста из камня) и гильдия Святого Лазаря. Богатые гильдии, в число которых входили ювелиры, торговцы пряностями и три гильдии Моста, включали землевладельцев, бывших некогда тэнами или рыцарями и превратившихся теперь в класс королевских чиновников: королевских чеканщиков монет, его камергера, сборщиков вин, сборщиков налогов. Ткачи Оксфорда платили 27 шиллингов [две марки] за право иметь гильдию. Сапожники платили 67 шиллингов [пять марк].

В 1212 году мастера-плотники, каменщики и кровельщики зарабатывали по 3 пенса в день, их подмастерья (в более позднюю эпоху — компаньоны) — 1,5 пенса, резчики по тесаному камню — 2,5 пенса, штукатуры и маляры, землекопы и просеивальщики — меньше. Все они получали еду в дополнение к плате или 1,5 пенса вместо нее.

За Кентербери были закреплены портовые права посредством следующей хартии: «Генрих II — своему шерифу и барифам Кента, привет. Я желаю и приказываю, чтобы монахи Святой Троицы Кентерберийского имели в полном объеме все те вольности и обычаи в Сэндвиче, которые они имели во времена короля Генриха, моего деда, как было присуждено во исполнение его приказа по присяге двенадцати мужей Дувра и двенадцати мужей Сэндвича, а именно: вышеупомянутые монахи должны владеть портом, пошлиной и всеми морскими пошлинами в том же порту, по обе стороны воды от Эадбург-гейт до Маркесфлита, а также паромом для переправы. И никто не имеет там никаких прав, кроме них и их служителей. Почему я желаю и строго приказываю вам и людям Сэндвича, чтобы вы заставили вышеупомянутых монахов владеть всеми их обычаями как в порту, так и в городе Сэндвиче, и я запрещаю кому бы то ни было тревожить их по этому поводу». «И да пребудут они под моим твердым миром».

Генрих даровал эту хартию городу Бристолю в 1164 году: «Зная, что я пожаловал моим бюргерам Бристоля, что они будут свободны как от толла [разумной денежной суммы или части проданного товара, причитающейся владельцу ярмарки или рынка при продаже облагаемых толлом вещей; она истребовалась лордом фьефа, где проводилась ярмарка или рынок, на основании дарения от Короны, явного или предполагаемого], так и от пассажа [денег, уплачиваемых за пересечение реки или за пересечение моря, как может причитаться Короне], и от всех обычаев [обычных платежей] по всей моей земле Англии, Нормандии и Уэльса, куда бы они ни прибыли, они и их товары. Почему я желаю и строго приказываю, чтобы они владели всеми своими вольностями, освобождениями и свободными обычаями полностью и достойно, как мои свободные и верные люди, и чтобы они были свободны от толла, пассажа и всяких иных обычаев: и я запрещаю кому бы то ни было тревожить их в этом вопреки этой моей хартии, под страхом конфискации десяти фунтов [200 шиллингов]».

Иоанн, когда он был графом и еще не стал королем, даровал Бристолю следующие вольности около 1188 года:

1) Ни один бюргер не может предъявлять иск или отвечать по иску за пределами Бристоля.

2) Бюргеры освобождаются от штрафа за убийство (налагаемого королем или лордом на сотню или город, где было совершено убийство, если убийца не был пойман).

3) Ни один бюргер не может вести судебный поединок [суд божий в виде поединка], если только его не обвиняют в убийстве чужеземца.

4) Никто не имеет права завладевать жилым домом по назначению или во владение от маршала графа Глостерского против воли бюргеров (чтобы город не нес ответственности за надлежащее поведение чужеземца, проживающего в городе, предварительно не одобрив владельца этого жилого дома).

5) Никто не может быть осужден по денежному вопросу иначе как по закону сотни, то есть с конфискацией 40 шиллингов.

6) Суд сотни должен проводиться только один раз в неделю.

7) Никто ни по какому иску не должен излагать свое дело с искажениями в формулировках (miskenning).

8) Они могут на законных основаниях владеть своими землями, держаниями, залогами и долгами по всей моей земле, [с] каждого, кто им должен [что-либо].

9) Что касается долгов, которые были даны в долг в Бристоле, и залогов, там совершенных, иски должны рассматриваться в городе в соответствии с обычаями города.

10) Если кто-либо в каком-либо другом месте моей земли взыщет толл с людей Бристоля и не вернет его после требования, препозит Бристоля может взять с него залог (distress) в Бристоле и принудить его вернуть его.

11) Никакой купец-чужеземец не может покупать в городе у чужеземца кожу, зерно или шерсть, но только у бюргера.

12) Никакой чужеземец не может иметь лавку, в том числе для продажи вина, иначе как на корабле, и не должен продавать сукно в розницу, кроме как на ярмарке.

13) Никакой чужеземец не может оставаться в городе со своими товарами с целью их продажи дольше сорока дней.

14) Ни один бюргер не может быть заключен под стражу или подвергнут аресту имущества (distrained) где-либо в пределах моей земли или власти за любой долг, если только он не является должником или поручителем (чтобы человек, которому должны долг, не арестовывал имущество другого жителя города должника).

15) Они могут выдавать замуж и жениться сами, а также выдавать замуж своих сыновей, дочерей и вдов без разрешения своих лордов. (Лорд имел право препятствовать вступлению в брак своих держателей и членов их семей без своего согласия).

16) Ни один из их лордов не должен иметь опеку или право распоряжения их сыновьями или дочерьми из-за их земель вне города, но лишь опеку над их держаниями, которые принадлежат его собственному фьефу, пока они не достигнут совершеннолетия.

17) В городе не должно быть никаких признаний [acknowledgement — подтверждений того, что действия, совершенные другим лицом от чьего-либо имени, имели на то полномочия].

18) Никто не должен брать тайны [tyne — деревянную бочку с определенным количеством эля, выплачиваемую горожанами констеблю для нужд замка], кроме как для нужд лорда-графа и в соответствии с обычаем города.

19) Они могут молоть свое зерно везде, где пожелают.

20) Они могут иметь свои разумные гильдии так же хорошо или даже лучше, чем они имели их во времена Роберта и его сына Вильгельма [деда и отца жены Иоанна, которые были графами Глостерскими, когда город и замок Бристоль входили в состав Онора Глостерского].

21) Ни один бюргер не может быть принужден выступать поручителем за какого-либо человека, если только он сам этого не желает, даже если этот человек проживает на его земле.

Мы также даровали им все их держания, мессуажи [жилые дома с прилегающей землей и постройками], в кустарниках [зарослях, откуда вырубался лес], в постройках на воде или в иных местах для владения на правах свободного бургежа [когда держатель выплачивает своему лорду только определенные фиксированные службы или платежи, но не несет военной службы (подобно свободному сокажу)]. Мы также даровали право каждому из них производить улучшения в максимальной степени, возводя постройки где угодно на берегу и в иных местах, до тех пор пока боро и город не терпят от этого ущерба. Кроме того, они должны иметь и владеть всей пустующей землей, незанятыми участками и местами для застройки по своему усмотрению.

Налоги Ньюкасла-на-Туне были упрощены в 1175 году следующим образом:

«Зная, что я пожаловал и настоящей хартией подтвердил моим бюргерам Ньюкасла-на-Туне и всему их имуществу, в отношении которого они могут доказать принадлежность себе, освобождение от толла, пассажа, понтижа, от ганзы и от всех прочих обычаев по всей моей земле. И я запрещаю всем лицам тревожить или беспокоить их в этом под страхом конфискации в мою пользу».

Мы даруем нашим честным людям Ньюкасла-на-Туне и их наследникам наш город Ньюкасл-на-Туне со всеми его принадлежностями на условиях фифэрма за 100 фунтов, выплачиваемых ежегодно нам и нашим наследникам в наше Казначейство их собственной рукой в два срока, а именно: на Пасху 50 фунтов и на Михайлов день 50 фунтов, сохраняя за нами наши ренты, призы и ассизы в порту того же города.

Ранульф, граф Честерский, предоставил своим бюргерам Ковентри хартию следующего содержания: «Что вышеупомянутые бюргеры и их наследники могут хорошо и достойно, мирно и на правах свободного бургежа держать от меня и моих наследников так же, как во времена моего отца и других моих предков они держали лучше, прочнее и свободнее. Во-вторых, я дарую им все свободные и добрые законы, которые бюргеры Линкольна имеют лучше и свободнее. Я запрещаю и возбраняю моим констеблям привлекать их в замок для судебного разбирательства по какому бы то ни было делу, но они могут свободно иметь свой портмот [леток, суд сотенного уровня], в котором все иски, принадлежащие мне и им, могут справедливо рассматриваться. Более того, они могут избрать из своей среды одного представлять меня, кого я одобрю, который, будучи юстициарем подо мной и над ними, должен знать законы и обычаи, соблюдать их по моему совету во всех разумных делах, отметая любые отговорки, и верно исполнять передо мной мои права. Если кто-либо случайно попадет под мое взыскание [amercement], он может быть оштрафован на разумную сумму моим бейлифом и верными бюргерами суда. Кроме того, в отношении любых купцов, которых они привели с собой для благоустройства города, я приказываю, чтобы они пребывали в мире, и чтобы никто не чинил им вреда и не привлекал их к суду несправедливо. Но если какой-либо чужеземный купец совершит что-либо неподобающее в городе, это может быть урегулировано в портмоте перед вышеупомянутым юстициарем без судебного процесса».

Генрих подтвердил эту хартию графа к 1189 году следующим образом: Я подтвердил все вольности и свободные обычаи, которые граф Честерский даровал им, а именно: что те же бюргеры могут хорошо и достойно владеть на правах свободного бургежа, как во времена отца вышеупомянутого графа или других его предков они могли лучше или прочнее владеть; и они могут иметь все законы и обычаи, которые граждане Линкольна имеют лучше и свободнее [например, свои купеческие гильдии; все люди, приведенные для торговли, могут подчиняться обычаям гильдии и ассизе города; те, кто на законных основаниях владеет землей в городе в течение года и одного дня без вопросов и способны доказать, что обвинитель находился в королевстве в течение этого года, не предъявляя к ним претензий, с тех пор могут владеть землей хорошо и мирно без судебного разбирательства; те, кто оставался в городе в течение года и одного дня без вопросов и подчинился обычаям города, а граждане города способны доказать посредством законов и обычаев города, что обвинитель выступал в королевстве, и к ним не находится никаких претензий, тогда они могут оставаться в мире в городе без вопросов]; и чтобы констебль вышеупомянутого графа не приводил их в замок для судебного разбирательства ни по какому делу. Но они могут свободно иметь свой собственный портманмот, в котором все иски, принадлежащие графу и им, могут справедливо рассматриваться. Более того, они могут избрать одного из своей среды представлять графа, кого я одобрю, который может быть юстициарем под началом графа и над ними, и который может верно исполнять для графа его права, и если кто-либо случайно попадет под конфискацию в пользу графа, он освобождается от ответственности за 12 пенсов. Если по свидетельству своих соседей он не может заплатить монету в 12 пенсов, по их совету дело улаживается так, как он способен заплатить, и кроме того, наряду с другими освобождениями, бюргеры не должны предоставлять ничего в качестве корроди [пайка продовольствия] или иным образом ни для упомянутого графа, ни для его людей, иначе как на условии, что их движимое имущество будет в безопасности и возвращено им. Кроме того, каких бы купцов они ни привели с собой для благоустройства города, они должны пребывать в мире, и никто не должен чинить им вреда или несправедливо привлекать к судебному разбирательству. Но если какой-либо иностранный купец совершит что-либо неподобающее в городе, это должно быть исправлено [или рассмотрено] в портманмоте перед вышеупомянутым юстициарем без судебного процесса. И те, кто являются новичками в городе, со дня, когда они начали строиться в городе, в течение двух лет освобождаются от всех сборов.

Торговые привилегии были дарованы сапожникам в Оксфорде следующим образом: «Зная, что я пожаловал и подтвердил корвесарам Оксфорда все вольности и обычаи, которые они имели во времена короля Генриха, моего деда, и чтобы у них была своя гильдия, дабы никто не занимался их ремеслом в городе Оксфорде, кроме тех, кто состоит в этой гильдии. Я также дарую, чтобы кордовщики, которые впоследствии прибудут в город Оксфорд, состояли в той же гильдии и имели те же вольности и обычаи, которые корвесары имеют и должны иметь. За это пожалование и подтверждение, однако, корвесары и кордовщики должны выплачивать мне ежегодно унцию золота».

Купеческая гильдия по торговле шерстью доминировала и регулировала торговлю шерстью во многих боро. В Лестере только члены гильдии имели право покупать и продавать шерсть оптом кому пожелают или мыть свои шкуры в водах боро. Определенное имущество, такое как участки возле проточной воды, необходимые для производства шерсти, содержалось для использования членами гильдии. Водяное колесо представляло собой технологический прогресс, заменивший человеческий труд при валянии сукна. Водяное колесо вращало вал, который поднимал молоты для укола мокрого сукна в корыте. Упаковщики и мойщики шерсти могли работать только на членов гильдии. Гильдия устанавливала заработную плату, например упаковщикам шерсти и расчесовщикам пуха. Чужеземцы, привозившие шерсть в город на продажу, могли продавать ее только членам гильдии. Член гильдии не мог продавать шерсть в розницу чужеземцам и вступать в партнерство с человеком вне гильдии. Каждый член гильдии должен был принести присягу члена гильдии, уплатить вступительный взнос и подчиняться суду гильдии в суде гильдии, который мог оштрафовать человека или отстранить его от занятия ремеслом на год. Преимущества членства в гильдии выходили за рамки выгоды в торговле шерстью. Члены гильдии были свободны от пошлин, которые платили чужеземцы. Только они имели право продавать определенные товары в розницу. Они имели право участвовать в любой сделке, совершенной в присутствии члена гильдии, независимо от того, происходила ли транзакция в Лестере или на дальнем рынке. В общих интересах гильдия запрещала использование фальшивых весов и мер, а также производство некачественных товаров. Она содержала шерстяные весы для взвешивания шерсти. Она также запрещала посредникам извлекать выгоду за счет публики. Например, женам мясников запрещалось покупать мясо для перепродажи на том же рынке, если только они его не готовили. Деньги, причитающиеся королю от гильдий города, собирались городским старостой (reeve).

Когда король хотел собрать армию, он призывал своих крупных баронов-тенантов-in-chief, которые командовали собственными вооруженными зависимыми вассалами, и отдавал указания шерифам призвать мелких тенантов-in-chief и обеспечить их снаряжением. Барон мог собрать армию за день, но мог использовать ее для сопротивления любому замеченному злоуправлению со стороны короля. Вооруженный конфликт не слишком сильно мешал повседневной жизни, поскольку национальное богатство по-прежнему состояло в основном из стад и простых построек. Машины, мебель и запасы магазинов все еще были скудными. Жизнь возвращалась в норму в течение недели.

Генрих хотел обуздать эту власть баронов. Поэтому он захватил или разрушил их незаконные замки (adulterine castles) и восстановил старую обязанность каждого свободного человека служить в ополчении для защиты королевства — фырде, представлявшем собой воинский призыв. По зову короля бароны должны были являться в кольчуге и шлеме, с мечом и конем; рыцари и свободные держатели с 213 шиллингами [16 марками] ренты или движимого имущества — в кольчуге со щитом и копьем; свободные держатели со 133 шиллингами [10 марками] — с копьем, хауберком [панцирем] и железным наголовником; бюргеры и более бедные свободные люди — с копьем, наголовником и стеганым камзолом (wambais), а такие лица, как мельники, — с пикой и кожаной рубахой. Духовные и прочие баронства платили откуп за личную службу, называемый «скутажем», по ставке 27 шиллингов за рыцарский фьеф. Бароны и рыцари платили в зависимости от своего рыцарского фьефа скутаж в размере от 10 до 27 шиллингов. Начиная с 1181 года были определены военные обязанности виллеанов. Глава домохозяйства нес ответственность за каждого виллеана в своем доме. Остальные должны были объединяться в группы по десять человек и присягать на верность главе группы. Шериф отвечал за ведение списков лиц, подлежащих воинской повинности, и за закупку припасов. Это национальное ополчение могло использоваться для поддержания мира. Шериф мог призывать воинское ополчение графства в качестве posse comitatus для задержания шайки воров или подавления беспорядков. Для ведения войн за рубежом Генрих решил использовать наемную армию и наемный флот.

Тем не менее знати, находившейся на границах королевства, приходилось содержать свои частные армии для частых приграничных столкновений. Остальная знать теперь склонялась к турнирам с шуточными пешими боями между двумя сторонами. Несмотря на то что они подчинялись рыцарским правилам, это часто приводило к серьезным травмам и смерти. По этой причине церковь выступала против них, но безуспешно.

Новые налоги заменили налог датские деньги (данегельд). Свободные держатели земли платили налоги в зависимости от своей пахотной земли («хидаж» — по хиде, а позднее «карукаж» — по меньшей норманнской карукате). Меньшая единица измерения сокращала размеры поместий и увеличивала налогообложение. Налог исчислялся в размере 2–5 шиллингов с карукаты [100 акров] и собирался для короля рыцарями с небольшим вознаграждением или вовсе без него, а позднее — посредством следственной комиссии соседей. Города и земли королевского деменса платили налог на основе производимой ими продукции, который собирался разъездными судьями. Купцы облагались налогом на личное имущество, определяемое посредством следственной комиссии соседей. Духовенство также облагалось налогом. Эта новая система налогообложения увеличила королевский доход примерно в три раза. Существовал стандарт уплачиваемых рельефов в размере 100 шиллингов [5 фунтов] за рыцарский фьеф и 2000 шиллингов [100 фунтов] за баронство. К концу правления Генриха его сокровища превышали 900 000 фунтов. Каждая хида земли выплачивала шерифу по 2 шиллинга ежегодно за его услуги по управлению графством и его обороне. Вероятно, это был старый данегельд.

Баронам, их тенантам и подтенантам была предложена альтернатива в виде уплаты щитовых денег [«скутажа»] в размере 26 шиллингов 8 пенсов за фьеф в качестве откупа взамен и вместо военной службы за свои феоды. Это позволило Генриху нанять солдат, которые находились бы под его более прямым контролем, и организовать более эффективную армию.

Генрих II восстановил серебряную монету до ее стандарта чистоты. Первая великая инфляция в Англии произошла между 1180 и 1220 годами. Большинство товаров и услуг выросли в цене втрое за эти сорок лет.

Крупные домохозяйства, будь то барона, прелата, монастыря или колледжа, выдавали своим должностным лицам и слугам продовольственные и вещевые довольствия, называемые «ливреями». Должностное лицо таких ведомств, как кладовая для напитков [погреб для хранения бочонков с вином], кухня, бельевая [для льняных тканей] и свечная, получало фиксированное довольствие на каждый день и свою ливрейную одежду в определенные времена года или с интервалом в несколько лет.

Управление крупным поместьем отражено в свителе Пайп-ролл епископства Винчестерского за 1208–1209 годы следующим образом:

"Даунтон: Уильям Фиц-Гилберт, рив Жоселен и Эйлвард, кладовщик, отчитываются в 7 фунтах 12 шиллингах 11 пенсах недоимок за прошлый год. Они уплатили и свободны от обязательств. А также в 3 фунтах 2 шиллингах 2 пенсах земгафола. А также в 12 пенсах прироста налога за парк, который Уильям из Уизерингтона держал бесплатно. А также в 2 шиллингах 6 пенсах прироста налога за половину виргаты земли, которой Джеймс Ойсел владел без несения службы. А также в 19 шиллингах за 19 ассизных тяжб на новом рынке. А также в 10 шиллингах прироста налога за 10 других ассизных тяжб на рынке в этом году. Итого всего налога: 36 фунтов 14 шиллингов 8 пенсов. В зачет за одного рива — 5 шиллингов. В зачет за ремонт моста — 5 шиллингов; за одного лесника — 4 шиллинга; за двух оброчных стражей из Даунтона и Уика — 4 шиллинга; за одного оброчного стража из Уизерингтона — 20 пенсов; за четырнадцать погонщиков из Даунтона, Уика и Нантона за год — 28 шиллингов; за двух погонщиков из Уизерингтона за год — 4 шиллинга 4 пенса; за двух погонщиков за полгода — 2 шиллинга; за одного свинопаса, одного погонщика волов, одного пастуха коров за год — 6 шиллингов; за трех пастухов из Уика, Барфорда и Нантона за год — 6 шиллингов; за одного пастуха из Уизерингтона за год — 20 пенсов; за четырех обычных держателей за год — 8 шиллингов. Итого зачетов: 74 шиллинга 8 пенсов. Остаток — 33 фунта.

Выплаты (ливери): На выплаты декану Джону за рождественский налог — 7 фунтов 10 шиллингов по одной бирке. Ему же за пасхальный налог — 8 фунтов по одной бирке. Ему же за налог в день св. Иоанна — 8 фунтов по одной бирке. Ему же за налог в день св. Михаила — 8 фунтов 10 шиллингов по одной бирке. Ему же за зерно [хлеб в зерне], проданное на корню в поле, — 26 фунтов по двум биркам. Ему же за хлеб на корню [растущие посевы зерновых], закупки и сыры — 20 фунтов 16 шиллингов 10 пенсов. Ему же за шерсть — 6 фунтов 13 шиллингов 4 пенса по одной бирке. Ему же за тальяж — 39 фунтов по одной бирке. Итого: 134 фунта 10 шиллингов 2 пенса.

Расходы: На скобяные изделия для 8 телег на год и одной телеги на полгода — 32 шиллинга 10 пенсов. На подковку 2 пахотных лошадей за год — 2 шиллинга 8 пенсов. За колеса для телег — 2 шиллинга 9 пенсов. За переделку 6 телег — 12 пенсов до прибытия плотника. За жалование кузнецу за год — 8 шиллингов 6 пенсов. За одну новую купленную телегу, окованную железом, — 5 шиллингов 7 пенсов. За колеса, купленные для одной телеги для вывоза навоза, — 12 пенсов. За кожаную упряжь и сбрую, железные звенья, пластины, недоуздки — 14 пенсов. За покупку 2 веревок — 3 пенса. За покупку 2 мешков — 8 пенсов. За покупку 5 замков для амбара — 11 пенсов. За изготовление 2 ворот для овчарни — 2 шиллинга. За одни ворота для скотного двора — 12 пенсов. За топор и приобретенное котельное сало, а также за ремонт веретен мельницы за год — 6 шиллингов 10 пенсов. За один купленный жернов для мельницы — 24 шиллинга. За изготовление одних ворот у мельницы — 12 пенсов. За мясо, заготовленное в кладовой, — 3 шиллинга. За пиво, купленное для обмывания туш, — 2 шиллинга 1 пенс. За выкапывание 158 перчей земли вокруг пастбища на болоте — 32 шиллинга 11 пенсов; по 2 пенса 10 оболов за каждый перч. За голубятню новопостроенную — 22 шиллинга 11 пенсов 1 обол. За распиловку 100 толстых досок для настила пола как в кладовой, так и в буфете — 6 шиллингов 3 пенса. За гвозди или штыри, купленные для обшивки досками за погребом, — 16 пенсов. За обнесение сада оградой с устройством 2 ворот — 6 шиллингов 7 пенсов 1 обол. За земляные работы в садах — 8 шиллингов 5 пенсов. За зимние работы 55 телег — 9 шиллингов 2 пенса. За весенние работы 49 телег — 8 шиллингов 6 пенсов. За удобрение навозом 6 акров — 6 пенсов. За обмолот 24 квартеров пшеницы в Мардоне на семена — 5 шиллингов. За веяние той же пшеницы — 7 пенсов. За веяние 36 квартеров зерна на семена — 3 шиллинга 9 пенсов. За обмолот 192 квартеров зерна — 32 шиллинга; по 2 пенса за каждый квартер. За обмолот 20 квартеров смешанного зерна — 2 шиллинга 6 пенсов. За обмолот 42 квартеров ячменя — 3 шиллинга 6 пенсов. За обмолот 53 квартеров овса — 2 шиллинга 2 пенса 1 обол. За подвоз гравия к мосту и гати — 4 пенса. За расходы по молочной ферме, а именно: 3 тины соли, ткань и горшки — 6 шиллингов 10 пенсов. За покупку 17 волов — 5 фунтов 13 шиллингов. За прополку 140 акров — 5 шиллингов 10 пенсов. За жалование двух возчиков, одного погонщика волов за год — 9 шиллингов. За жалование одного плотника за год — 6 шиллингов 8 пенсов. За жалование одной доярки — 2 шиллинга 6 пенсов. За оплату косцов луга в Нантоне — 6 пенсов. За покупку 8 овец — 8 шиллингов. За жалование одного погонщика волов из Нантона — 12 пенсов. За перевозку 2 бочек вина Уолтером Локардом в период праздника Мартина — 8 шиллингов 2 пенса. За перевозку 2 бочек вина из Саутгемптона в Даунтон синешалем — 3 шиллинга 6 пенсов в праздник св. Лаврентия. За выкапывание 22 перчей на скотном дворе — 6 шиллингов 5 пенсов; по 3 пенса 1 обол за каждый перч. За компенсацию питания Роберта из Лурдона, который болел 21 день, вместе с его человеком — 5 шиллингов 3 пенса. За компенсацию питания Севала, который ухаживал за 2 лошадьми лорда-епископа в течение 3 недель, — 21 пенс. За компенсацию питания Роджера Уолселина за два раза, когда он делал подношения лорду-королю в Кларендоне, — 4 шиллинга 9 пенсов по двум биркам. За компенсацию питания магистра Роберта Бассета за 3 поездки — 9 шиллингов 3 пенса 1 обол. На содержание Уильяма Фиц-Гилберта — 60 шиллингов 10 пенсов. За 30 эллов холста, купленного для покрытия шерсти, и 2 подушки, заготовленные для суда, — 5 шиллингов. За покупку 8 овец с ягнятами — 8 шиллингов. Итого: 2 фунта 23 пенса. Итого ливери и расходов: 159 фунтов 12 шиллингов 1 пенс. И имеется задолженность: 5 фунтов 9 шиллингов 4 пенса 1 обол.

Продукция амбара: Те же отчитываются в 221 с половиной квартере и 1 страйке со всего урожая зерна; и в 24 квартерах, привезенных из Мардона. Итого: 245 с половиной квартеров и 1 страйк. На посев 351 акра — 127 квартеров. На хлеб для лорда-епископа — 18 с половиной квартеров, выданных Джону де Диспенсе по трем биркам. На покрытие проданного остатка — 110 квартеров и 1 страйк. Те же отчитываются в 38 с половиной квартерах со всего урожая мелкого зерна. На покрытие проданного остатка — все. Те же отчитываются в 29 квартерах и 1 страйке со всего урожая смешанного зерна. На посев 156 акров — 53 квартера и 1 страйк. На хлеб для трех осенних полевых работ — 9 квартеров. На покрытие проданного остатка — 27 квартеров. Те же отчитываются в 178 с половиной квартерах со всего урожая ячменя. На посев 102 с половиной акров — 49 с половиной квартеров. В оплату телег — 1 квартер. В оплату вывоза навоза — 2 квартера. На компенсацию питания двух возчиков, одного плотника, одного погонщика волов, одной доярки за год — 32 с половиной квартера. На кормление свиней зимой — 2 квартера. На покрытие проданного остатка — 91 с половиной квартер. Свободно от обязательств.

Те же отчитываются в 311 квартерах и 2 бушелях со всего урожая овса. На посев 221 с половиной акра — 110 с половиной квартеров. На фураж для лорда-епископа и лорда-короля в ряде случаев — 131 с половиной квартер и 2 бушеля по пяти биркам. На фураж Роджера Вакелина — 2 с половиной квартера и 3 бушеля. На фураж магистра Роберта Бассета — 3 с половиной квартера и 1 бушель. На корм для 2 лошадей лорда-епископа и 1 лошади Ричарда Марша в течение 5 недель — 5 с половиной квартеров и 2 бушеля. На корм для 2 лошадей лорда-епископа, которые провели 16 ночей в Даунтоне, — 4 квартера. На отправленное в Нойл — 18 квартеров. На корм для 1 лошади Роберта из Лурдона в течение 3 недель — 1 с половиной квартера. На фураж для двух возчиков — 7 квартеров и 2 бушеля. На покрытие проданного остатка — 12 квартеров. И остается 14 квартеров и 1 страйк. Те же отчитываются в 6 с половиной квартерах со всего урожая бобов. На посадку в саду — половина квартера. На покрытие проданного остатка — 6 квартеров. Свободно от обязательств.

Те же отчитываются в 4 квартерах и 1 страйке со всего урожая гороха. На посев 6 акров — 1 с половиной квартера. На покрытие проданного остатка — 2 с половиной квартера и 1 страйк. Свободно от обязательств. Те же отчитываются в 4 квартерах со всего урожая вики [гороховых растений, используемых на корм скоту]. На кормление свиней зимой — все. Свободно от обязательств.

Рабочий скот: Те же отчитываются в 104 волах, оставшихся с предыдущего года. И в 2 запряженных из числа выбракованных животных. И в 1 по воле Роберта Коппа. И в 17 купленных. Итого: 124. Из живых продано — 12. Павших — 21. Итого: 33. И остается 91 вол. Те же отчитываются в 2 козах, оставшихся с предыдущего года. Все остаются в наличии.

Те же отчитываются в 19 коровах, оставшихся с предыдущего года. И в 7 запряженных из числа выбракованных животных, и в 1 найденной. Итого: 27. Пала — 1. Забито для нужд лорда-епископа в Кранбурне — 2. Итого: 3. И остается 24 коровы. Те же отчитываются в 7 телках и 2 бычках, оставшихся с предыдущего года. Запряжены в качестве коров — 7 телок. Запряжены в качестве волов — 2 быка. Итого: 9.

Те же отчитываются в 12 годовиках, оставшихся с предыдущего года. Пал — 1. Остается 11, из коих 5 женского пола, 6 мужского.

Те же отчитываются в 13 телятах, родившихся в этом году от коров, поскольку остальные были бесплодными. В уплату десятины — 1. Остается 12. Те же отчитываются в 858 овцах, оставшихся с предыдущего года. И в 47 овцах в уплату за пастбище после родов и до стрижки. И в 8 купленных до родов. И в 137 молодых овцах, смешанных с двухлетками. Итого: 1050. Из живых, проданных во время праздника Мартина — 46. Из павших до родов — 20. Из павших после родов и до стрижки — 12. Итого: 78. И остается 972 овцы.

Те же отчитываются в 584 валунах [кастрированных баранах], оставшихся с предыдущего года. И в 163 валунах, смешанных с двухлетками. И в 16 баранах из Линдси, которые прибыли от брата Уолтера до стрижки. Итого: 763. Из живых, проданных во время праздника Мартина: 27 валухов, 10 баранов. Передано людям Бишоптона до стрижки по судебному приказу синешаля — 20. Пало до стрижки — 14. Итого: 71. И остается 692 овцы. Те же отчитываются в 322 старых овцах, оставшихся с ягнятами с предыдущего года. Пало до стрижки — 22. И остается 300; из них 137 — молодые овцы, смешанные с овцами, и 163 самца, смешанные с валухами.

Те же отчитываются в 750 ягнятах, родившихся от овец в этом году, поскольку 20 были бесплодными, а 30 абортировали. В уплату кузнецу — 2; пастухам — 3. В уплату десятины — 73. Из павших до стрижки — 105. Итого: 181. И остается 569 ягнят.

Те же отчитываются в 1664 шкурах крупных овец, из коих 16 были от баранов из Линдси. В уплату десятины — 164. В уплату трем пастухам — 3. В покрытие проданного остатка — 1497 шкур вместе с 16 шкурами из Линдси, что составило 11 пондусов.

Те же отчитываются в 569 шкурах ягнят. В покрытие проданного остатка — все, что составило 1 с половиной пондуса.

Те же отчитываются в 138 сырах из недоимок предыдущего года. И в 19 маленьких сырах. И в 5 больших сырах из недоимок предыдущего года. И в 273 сырах, производство которых было начато 6 апреля и завершено в праздник св. Михаила, причем оба дня учитываются. И они делали сыры по два за раз в течение 96 дней, а именно с 27 апреля по канун праздника св. Петра в Оковах, причем оба дня учитываются. Итого: 435 сыров. В уплату десятины — 27. В уплату пастуху и косцам луга из Нантона — 2. В уплату возчику — 3. На осенние полевые работы — 10. На расходы епископа на кухне — 2 по одной бирке. В покрытие проданного остатка — 133 сыра, что составило 10 голов, из недоимок предыдущего года. В покрытие проданного остатка — 177 сыров, что составило 18 голов в этом году. На расходы лорда-короля и лорда-епископа в праздники св. Леонарда и св. Мартина — 19 маленьких сыров и 5 больших из недоимок предыдущего года. И остается 52 маленьких сыра, которые составляют одну голову.

Те же отчитываются в 124 боровах, оставшихся с предыдущего года. И в 29 поросятах, родившихся от свиноматок. Итого: 153 свиньи. В уплату десятины — 2. Пало — 9. Забито для кладовой — 83. Итого: 95 свиней. И остается 58 свиней. А также 19 молочных поросят. Итого всего: 77 свиней.

Те же отчитываются в 48 цыплятах из недоимок предыдущего года. И в 258 цыплятах в качестве подати черисет. Итого: 306. На расходы лорда-епископа в праздник св. Мартина — 36 по одной бирке. На расходы того же в праздник св. Леонарда — 106 по одной бирке. На расходы лорда-короля и епископа в праздник апостолов Петра и Павла — 131 цыпленок по двум биркам. На компенсацию питания Роджеру Вакелину — 8. На компенсацию питания магистра Роберта Бассета — 4. Пало — 21. Итого: 306 цыплят. Свободно от обязательств.

Те же отчитываются в 273 цыплятах, 27 стиках угрей, 4 молочных поросятах, переданных на расходы лорда-короля и епископа. Из кладовой: Те же передали на расходы лорда-епископа мясо 2 коров, отвезенных в Кранбурн.

Те же отчитываются в 13 полутушах бекона (сторонах) из недоимок предыдущего года. И в 5 волах и 1 четверти старой говядины из недоимок предыдущего года. И в 84 боровах из Даунтона. И в 71 борове из Мардона. И в 10 боровах из Овертона. И в 9 боровах из Хай-Клира. И в 14 боровах из Харвелла. И в 7 боровах из Нойла. Итого: 203 борова и мясо 5 волов и одной четверти. На расходы лорда-епископа в праздник св. Мартина — 8 полутуш бекона. На расходы того же в праздник св. Леонарда — 17 полутуш бекона, мясо 5 волов и 1 четверть вола. На расходы того же на следующий день после праздника Святого Креста, переданные повару Николасу, — 27 полутуш бекона. На расходы лорда-епископа, переданные тому же повару в Нойле в субботу перед праздником св. Михаила, — 15 полутуш бекона. На расходы того же и лорда-короля в праздник апостолов Петра и Павла — 50 полутуш бекона. На компенсацию питания магистру Роберту Бассету в праздник Всех Святых — половина полутуши бекона. На компенсацию питания тому же в среду и четверг перед Пятидесятницей — 1 полутуша бекона. На отправленное в Нойл на осенние полевые работы — 6 полутуш бекона. На три осенних праздника в Даунтоне — 9 с половиной полутуш бекона. Итого: 134 полутуши бекона. И остается 74 полутуши бекона.

Те же отчитываются в шкурах, колбасах и субпродуктах упомянутых боровОВ. На расходы лорда-короля и лорда-епископа в праздник св. Леонарда — все. Ничего не остается."

Король Ричард Львиное Сердце, в отличие от своего отца, проявлял интерес к военным действиям. Большую часть своего правления он провел в крестовом походе с целью отвоевать Иерусалим. Для покрытия своих расходов он ввел налог в размере одной десятой части с доходов от рент и движимого имущества. Он также продавал городские хартии, наследниц и наследников, вдов, должности шерифов, судейские должности, графские титулы и разрешения на турниры. Контакты крестоносцев с арабами принесли в Англию арабские цифры, которые значительно облегчили арифметические вычисления, арабских лошадей и расширение торговли. Церковь постановила, что тем, кто отправлялся в эти крестовые походы, отпускались грехи.

В конце этого периода последовало правление короля Иоанна, человека низкого роста. После смерти его матери Элеоноры в 1204 году Иоанн правил без ее влияния. У него не было совести, а его клятвы ничего не стоили. Он никому не доверял и сам не пользовался ничьим доверием. У него была ненасытная страсть к деньгам. Он наложил на Лондон сбор в 2000 фунтов [3000 марок] за подтверждение его хартии. Он ввел пошлины на капитальную стоимость всего личного и движимого имущества. Это положило начало периодическим субсидиям, называемым «десятинами и пятнашками», которые взимались со всех людей с доходов от движимого имущества: одну десятую часть с бородов и королевских домениальных земель и одну пятнадцатую повсеместно в других местах. Он продавал опеку над несовершеннолетними и браки наследниц тому, кто больше предложит, какими бы низкими ни были побуждения этого лица. Он назначал беспринципных людей одновременно и шерифами, и судьями, что позволяло им шантажировать собственников с помощью тягостных судебных приказов и ложных обвинений. Судебные приказы задерживались или продавались по непомерным ценам. Налагались сокрушительные штрафы ради увеличения доходов правосудия. Он заявлял о своих исключительных правах на птиц небесных точно так же, как и на зверей лесных. История о Робин Гуде изображает попытку Иоанна преждевременно захватить корону, пока Ричард находился в крестовом походе с целью отвоевать Иерусалим для христианского мира. (В 1198 году епископы-бароны отказались платить за военную кампанию Ричарда в Нормандии, аргументируя это тем, что военная служба причитается только в пределах королевства Англия. Когда Ричард был захвачен в плен, каждый житель королевства был обязан выплатить часть его выкупа в 100 000 фунтов, что вдвое превышало весь доход короны. Были введены пособия, тальяжи и каруках. Самым тяжелым налогом стала четвертая часть доходов или имущества каждого человека.) В 1213 году влиятельные северные бароны отвергли королевское требование о несении службы во Франции или уплате скутажа, утверждая, что эта сумма не соответствует обычаю и не имеет иного оправдания. У Иоанна были враги как тайные, так и явные. Никто не доверял ему, и он никому не доверял. Его жесткое и деспотичное правление быстро оттолкнуло все слои населения: других баронов, епископов, Лондон и простолюдинов. Они присоединились к баронам, чтобы заставить его подписать Великую хартию вольностей, исправляющую его злоупотребления. Например, поскольку Иоанн взыскал много крупных штрафов с баронов, лично объявляя их виновными в спорах с другими лицами, бароны потребовали суда пэров в соответствии с устоявшимся правом судебных учреждений. С оружием в руках бароны заставили Иоанна подписать Великую хартию вольностей, исправляющую его злоупотребления.

- Право -

Никто, включая лорда манора, не может отнимать землю у кого-либо другого, например, посредством обычной процедуры наложения ареста на имущество (дистресса), без решения Королевского суда. Это не касалось Лондона, где землевладелец, сдающий землю в аренду или наем, мог прибегнуть к дистрессу в своем фьефе.

Никто, включая лорда манора, не должен лишать наследника земли, которой владел его отец, то есть его первородного права.

Держатель может выдать дочь замуж, если только его лорд не укажет на какую-либо справедливую причину для отказа дать согласие на брак. Держатель был обязан выплатить «пособие» своему лорду, когда выдавалась замуж дочь лорда, когда сын лорда посвящался в рыцари или когда за самого лорда выкупался выкуп из плена.

Мужчина [или женщина] не может завещать свою землю, но может продать ее при жизни.

Земля рыцаря или другого держателя военного фьефа наследуется его старшим сыном. Земля в сокаже свободного сокемана переходит в соответствии с ее древним обычаем, существовавшим до норманнского завоевания.

Если мужчина приобрел землю после вступления в брак, вдовья доля его жены по-прежнему составляет одну треть земли, которой он владел на момент их женитьбы, или меньше, если он выделил ей меньше. Но впоследствии он мог увеличить ее вдовью долю до одной трети всех своих земель. То же правило применялось, если у мужчины не было земли, но взамен он наделил жену движимым имуществом или деньгами.

Законодательство о вдовьей доле запрещало женщине продавать свою вдовью долю при жизни мужа. Однако он сам мог продать ее или подарить. После его смерти владелец этого имущества был обязан передать вдове имущество эквивалентной стоимости.

Вдовец владел всеми землями своей жены на основании права вежливости королевства пожизненно, исключая ее наследников.

Главный месссуаг [главный манор] не мог быть передан в качестве вдовьей доли или разделен, но переходил целиком к своему наследнику.

Наследниками являлись сначала сыновья, затем дочери, затем внуки по представлению [per stirpes], затем внучки по представлению, затем братья и затем сестры умершего. [При наследовании «по представлению» [per stirpes], а не «по головлям» [per capita], доля лица переходит к наследникам этого лица, если оно умирает раньше предка-наследодателя]. Мужские наследники земли, удерживаемой на праве военной службы, или сыновья рыцарей, не достигшие двадцати одного года, считались находящимися под опекой своих лордов. Лорд осуществлял опеку над землей наследника, за исключением той трети, которая составляла пожизненную вдовью долю жены. Он был обязан содержать наследника образом, подобающим его достоинству, и по достижении им совершеннолетия возвратить ему наследство в хорошем состоянии, свободным от долгов. Мужские наследники сокеманов, не достигшие пятнадцати лет, находились под опекой их ближайших родственников. Сын буржуа достигался совершеннолетия, когда он мог сосчитать деньги, измерить сукно и управлять делами своего отца.

Женские наследники оставались под опекой своих лордов до вступления в брак. Лорд был обязан найти мужа для своей подопечной, когда ей исполнялось четырнадцать лет, а затем передать ей ее наследство. Она не могла выйти замуж без согласия своего лорда, поскольку предполагалось, что ее муж станет союзником лорда и принесет ему оммаж. Однако если наследница женского пола теряла девственность, ее наследство выморочным путем переходило к ее лорду. Женщина, владевшая имуществом, не могла принести оммаж, поскольку не могла нести военную службу, но она обычно приносила присягу на верность. Она могла принимать оммаж от мужчин.

Бастарды не являлись наследниками, даже если их отец женился на их матери после их рождения.

Любой совершеннолетний, унаследовавший землю, был обязан выплатить «релиф» лорду этой земли. За рыцарский фьеф он составлял 100 шиллингов. За землю в сокаже он равнялся стоимости дохода за один год. Сумма для баронии зависела от усмотрения короля.

Наследники (но не вдовы) были обязаны выплачивать долги своих отцов и предков. Человек, женившийся на женщине, унаследовавшей землю, не мог продать эту землю без согласия ее наследников.

Когда человек умирает, его жена получает одну треть, а его наследники — одну треть его движимого имущества [движимого или личного имущества]. Остальной третью он может распорядиться по завещанию. Если у него не было наследников и не было завещания [при отсутствии завещания], все его движимое имущество отходило к его лорду в порядке выморочности. Любое распределение движимого имущества происходило после того, как из имущества были выплачены все долги умершего.

Для составления завещания требовалось два свидетеля. Завещатель мог назначить душеприказчика (экзекутора), но если он этого не делал, душеприказчиком становился ближайший родственник. Завещание не мог составить человек, находившийся на смертном одре, поскольку он вполне мог утратить память и рассудок. Кроме того, он не мог сделать дар младшему сыну, если тем самым лишал наследства своего законного наследника. Однако он мог сделать свадебный подарок дочери независимо от прав законного наследника.

Ростовщичество заключалось в получении обратно большей суммы, чем была ссужена, например, в виде процентов по денежному займу. Когда ростовщик умирал, все его движимое имущество отходило королю.

Виллеан не мог выкупить собственную свободу (поскольку все, что он имеет, принадлежит его лорду), но мог быть освобожден своим лордом или кем-то другим, кто выкупал его свободу за него. Он также освобождался, если лорд соблазнил его жену, пролил его кровь или отказал ему в поручительстве по гражданскому или уголовному делу, по которому он впоследствии был оправдан. Однако освобожденный виллеан не обладал процессуальной правоспособностью выступать в суде, даже если он был посвящен в рыцари. Если вопрос о его свободном статусе рассматривался в суде, только свободный человек, бывший свидетелем его освобождения, мог прибегнуть к судебному поединку для решения этого вопроса. Тем не менее, если виллеан мирно проживал в привилегированном городе в течение года и одного дня и был принят в его гильдию в качестве гражданина, он полностью освобождался от вилленства.

Свободный человек, женившийся на виллеанке, терял свою свободу. Если хотя бы один из родителей ребенка был виллеаном, то ребенок также признавался виллеаном.

Ко всем лицам, потерпевшим кораблекрушение, следует относиться с доброжелательностью, и ничто из их имущества или товаров не должно быть у них отнято.

Если кто-то убивает человека на судне, его следует привязать к телу погибшего и бросить вместе с ним в море.

Если кто-то совершает кражу у кого-либо на судне, его следует остричь, вымазать дегтем, обсыпать перьями и высадить на берег у первой же земли.

Проход по реке Темзе не должен преграждаться запрудами реки с обеих сторон с оставлением лишь узкого прохода для ловли рыбы сетями. Все подобные запруды должны быть снесены.

- Судебная процедура -

Генрих II стремился к тому, чтобы все свободные люди одинаково защищались единой системой права и управления. Поэтому он открыл свой суд, Королевский суд, для всех людей свободного держания. Суд из пяти судей, профессионально сведущих в праве, путешествовал вместе с королем и при возникновении сложных вопросов консультировался с ним. Судьи стали не просто председательствующими должностными лицами; именно они, а не присутствующие, выносили судебные решения. Главный суд находился в Вестминстере, где принимались наиболее веские решения. Другие профессиональные разъездные судьи периодически появлялись во всех графствах страны для рассмотрения определенных уголовных и гражданских дел, а также частных гражданских исков граждан [общих исков]. Они приезжали для выполнения множества других задач, включая обнародование и приведение в исполнение нового законодательства, выявление посягательств на королевские права, проверку выполнения местными общинами и должностными лицами их публичных обязанностей, наложение штрафов за их неисполнение или за коррупцию, сбор информации об изгнанниках и неисполнении оммажа, а также исчисление феодальных выморочных имуществ в пользу короны, опек, на которые имел право король, королевских прав патроната, феодальных пособий, причитающихся королю, тальяжей с буржуа и долгов, числящихся за евреями. Принятие решений разъездными судьями в ходе объездов положило начало процессу, в результате которого обычай Королевского суда стал общим правом страны. Суды графств, где разъездные судьи рассматривали всевозможные дела в графствах, переняли доктрины Королевского суда, который затем приобрел апелляционную юрисдикцию. Разъездные судьи происходили из той же небольшой группы королевских судей, которые заседали в Королевском суде и Суде казначейства, возглавляемом юстициарием. Сложные дела решались королем и мудрецами его совета.

Держатели маноров и выморочных имуществ в руках короля, которые были освобождены от участия в ежемесячном суде графства, были обязаны являться на заседания. Бок о бок с ривом и четырьмя мужами сельских территорий выступали двенадцать законников каждого из обладающих хартией городов, которые не несли повинности явки в обычный суд графства. При формировании жюри присяжных для предъявления обвинений по уголовным делам каждая сотня направляла двенадцать законников, а каждая территоррия — четырех для подачи доклада судьям. Женщины в жюри присяжных не заседали. Компургация не применялась; обвиняемые лица направлялись непосредственно на ордалию. В 1194 году двенадцать рыцарей или законников от каждой сотни давали ответ перед любым разъездным судьей за свою сотню по всем уголовным, гражданским и фискальным делам. Все обязанные являться перед разъездными судьями в лесных графствах принуждались к явке в лесные суды.

Королевский суд занимался главным образом 1) надлежащим регулированием и надзором за поведением местного управления, 2) вопросами собственности и владения землей, удерживаемой на праве свободного держания («свободное держание» определялось судьями как владение пожизненное или наследственное [фьеф]), 3) пресечением тяжких преступлений и 4) отношениями между светскими и церковными судами.

Доктрина держания, применявшаяся универсально к земельному праву, составляла основу судебной процедуры при определении земельных прав. Те, кто держал земли «в фьефе» от короля, в свою очередь передавали свои земли в субинфеодацию лицам более низкого ранга. Понятие держания охватывало графа, рыцаря (рыцарская служба), церковь (франк-альмоин [свободная милостыня]), держателя, выполнявшего трудовые повинности, и держателя, платившего ренту (сокаж). Другими видами держаний являлись сержантия [предоставление орудия войны или выполнение невоенной должности] и бургаж. Все держат землю от какого-либо лорда и в конечном счете от короля.

Генрих был полон решимости защищать законную сеизину земли и издал ассизы, наделившие Королевский суд полномочиями разрешать споры по земельному праву, по которым не было достигнуто правосудия в суде графства или манора. Но он не предписывал, чтобы все судебные процессы в отношении свободных держаний, например о праве на сеизину, происходили в королевском суде. Скорее, он предоставил защиту простому владению землей, что могло быть оправдано тем, что владение было тесно связано с поддержанием королевского мира. Эти ассизы охватывали дела о новом изъятии [новель диссейзин] свободного держания лица или его общего права на пастбище, принадлежавшего его фрихолду. Хотя малая ассиза об изъятии предоставляла лишь быстрый предварительный иск для защиты владения на время долгого и сложного разбирательства большой ассизы по вопросу о том, какая из сторон имеет более справедливое притязание или окончательное право на сеизину, последнее средство использовалось лишь изредка. Пресекался соблазн сильного человека захватить землю соседа, чтобы долго извлекать из нее доходы, пока сосед сможет доказать и отстоять свое право. Любое такое притязание о недавнем лишении владения [новель диссейзин] должно было быть предъявлено в течение трех лет с момента изъятия.

Примером судебного приказа о новель диссейзин является следующий: Король шерифу, привет. Н. пожаловался мне, что Р. несправедливо и без судебного решения лишил его свободного держания в [Хаундсдитче] со времени моего последнего путешествия в Нормандию. Поэтому я приказываю тебе, чтобы, если Н. предоставит тебе обеспечение судебного преследования своего иска, ты позаботился о том, чтобы движимое имущество, изъятое из держания, было возвращено в него, а держание и движимое имущество оставались в неприкосновенности до воскресенья после Пасхи. А тем временем ты должен позаботиться о том, чтобы держание было осмотрено двенадцатью свободными и законными мужами окрестности, а их имена занесены на обратную сторону этого приказа. И вызови их через хороших поручителей явиться передо мной или моими судьями в воскресенье после Пасхи, готовыми дать признание. И вызови Р. или его бейлифа, если самого его найти не удастся, под залог и надежные поручительства явиться туда к тому времени для выслушивания признания. И доставь туда поручителей, этот приказ и имена поручителей. Свидетель и т. д.

Затем коллегия ассизы признания, вызываемая одновременно с ответчиком и до того, как он представил возражения по иску, осматривала спорную землю и отвечала на основании своего знания на следующие вопросы факта: 1) был ли истец незаконно и без судебного решения лишен владения спорным фрихолдом? 2) совершил ли ответчик это лишение владения? Показания поручителя (или присланного им вместо себя поверенного) либо дарственная хартия служили доказательством сеизины путем дарения, продажи или обмена. Никаких состязательных бумаг не требовалось, и разбирательство могло продолжаться и вынесение решения могло состояться даже в отсутствие ответчика. Судьи облагали проигравшую сторону денежным штрафом. Успешному истцу могли быть присуждены убытки в качестве компенсации потери доходов.

Существовал также судебный приказ по вопросам наследования земли, называвшийся «морт д’ансестор» [о смерти предка]. По закону держание лица, умершего в обладании держанием в домене лорда, которое было наследственным [сеизина фьефа], возвращалось лорду, который был обязан передать его наследнику умершего. Если лорд отказывался и оставлял его себе или отдавал кому-то другому, наследник мог предъявить иск в Королевском суде, который использовал аналогичную коллегию ассизы из двенадцати человек для решения вопросов о том, владел ли предок землей на праве фьефа в своем домене, является ли истец ближайшим наследником и умер ли предок, отправился в крестовый поход и не вернулся или принял монашеский постриг. После этого суд мог передать владение наследнику. Примерно с 1150 года наследницы делили землю своего отца, если у него не было сына. Вдова, разумеется, сохраняла свои права на вдовью долю. Начиная с 1176 года вдова держала свою вдовью долю от наследника, а не от лорда мужа. Если наследник был несовершеннолетним, лорд-опекун осуществлял фактический контроль над землей. Осуществлялась государственная политика, согласно которой в случае смерти фрихолдера права семьи, его завещание и его долги должны были быть обеспечены до того, как его лорду выплачивался релиф.

В конце концов королевские судьи приобрели полномочия решать окончательный вопрос о праве на землю с помощью большой ассизы в качестве альтернативы традиционным процедурам, завершавшимся судебным поединком. Вопросы об окончательном праве на сеизину передавались в Королевский суд участником процесса в местном суде, который «полагался [или полагалась] на большую ассизу короля». Ассиза состояла из двенадцати рыцарей из графства или окрестности, которые избирались четырьмя рыцарями того же графства или окрестности (выбранными шерифом или участниками процесса) и которые почитались правдивыми людьми и обладали знанием фактов либо из личного наблюдения или слышания, либо на основании слов, переданных им отцами из их собственного знания. Способом обращения к королю для лица, чувствовавшего, что в манорном суде его иск в отношении определенной земли фрихольда не был удовлетворен, являлся приказ о праве после решения манорного суда либо приказ праципе во время разбирательства в манорном суде. Пример судебного приказа праципе: «Король шерифу, привет. Предпиши [праципе] Н. справедливо и без промедления возвратить Р. одну гайду земли в определенной вилле, которую, как жалуется упомянутый Р., вышеупомянутый Н. удерживает от него. Если он этого не сделает, вызови его через хороших поручителей явиться передо мной или моими судьями на следующий день после октав Пасхи, чтобы объяснить, почему он этого не сделал. И доставь поручителей и этот приказ. Свидетель». Когда стороны являлись в суд, истец излагал свой иск следующим образом: «Я требую от этого Н. фьеф половины рыцаря и две карукаты земли в определенной вилле как мое право и мое наследство, которыми мой отец (или дед) владел в своем домене на праве фьефа во время короля Генриха Первого и из которых он извлекал доходы стоимостью не менее пяти шиллингов зерном, сеном и другими доходами; и это я готов доказать этим моим свободным человеком Г., а если с ним случится какая беда, то этим другим человеком или этим третьим человеком, который видел и слышал это». Затем ответчик предпочитал слово в слово опровергнуть иск с доказательством поединком или положиться на большую ассизу короля. Если он выбирал судебный поединок, стороны или их чемпионы сражались. Сторона, проигравшая, обычно путем признания себя побежденной, должна была уплатить штраф в 60 шиллингов. Если выбиралась большая ассиза, дело передавалось в Королевский суд. Судебный приказ большой ассизы выдавался следующим образом: «Король шерифу, привет. Вызови через хороших поручителей следующих двенадцать, а именно А. Б. …, явиться передо мной или моими судьями в определенном месте в определенный день, готовыми заявить под присягой, кто — Н. или Р. — имеет большее право на одну гайду земли (или иные истребуемые вещи), которую вышеупомянутый Р. требует от вышеупомянутого Н., являющегося держателем, и в отношении которой вышеупомянутый Н., являющийся держателем, положился на мою ассизу и испросил признание для определения того, кто из них имеет большее право на истребуемые вещи. И тем временем эти двенадцать должны осмотреть землю (или тенерменты, с которых истребуются службы). И вызови через хороших поручителей Н., являющегося держателем, явиться туда для выслушивания признания. Свидетель…» Истец мог заявить возражения против любого из двенадцати рыцарей по справедливой причине, определяемой судом. Каждый из двенадцати давал присягу о том, правильна ли позиция истца или ответчика. Эта присяга заключалась в том, чтобы не говорить ложь и не скрывать правду в соответствии со знаниями, полученными очевидцами или «словами их отцов и такими словами, в которых они обязаны быть уверены так же, как если бы они были их собственными». Если кто-то не знал истинного положения дел, находились другие, пока двенадцать [признаков] не сходились во мнениях относительно того, какая сторона имеет большее право. Клятвопреступление наказывалось конфискацией всех товаров и движимого имущества в пользу короля и тюремным заключением на срок не менее одного года. Если держатель в суде призывал к ответу другого в качестве поручителя по гарантии [вэуча], например лорда, которому он платил оммаж, этот поручитель вставал на его место в разбирательстве. Если поручитель проигрывал, он должен был передать своему вассалу равноценную землю в обмен. Бургажное держание обычно не разрешалось посредством ассизы. Кроме того, если стороны состояли в родстве, ни ассиза, ни поединок им не предоставлялись, а дело должно было решаться по закону наследования.

Разъездные судьи могли проводить эти ассизы: малые и большую. В 1198 году сотня уполномочивалась действовать по всем делам сессии, включая все признания и малые ассизы, назначенные по королевскому приказу, если стоимость спорного имущества составляла не более 200 шиллингов [десяти фунтов] в год. Четыре рыцаря стали избираться участниками судопроизводства суда графства, а не шерифом.

Со временем эта процедура ассизы распространилась на все остальные виды гражданских исков.

В Королевский суд из судов графств также передавались дела по искам лорда к лицу как к своему виллеану (поединок не допускался), о службе или релифе, причитающихся лорду, о вдовьих правах, об отказе кредитора возвратить залог [нечто переданное в обеспечение] должнику, предложившему платеж или задаток, о деньгах, причитающихся заимодавцу, продавцу или лицу, перед которым у кого-либо имелось обязательство по хартии, о рыбе, урожае или скоте, изъятых с незаконно занятых земель, о скоте, взятом с пастбища, о правах на пользование общинными угодьями, о прекращении чинения препятствий чьему-либо проезду, о реституции неправомерно занятой земли, о понуждении бейлифа лорда отчитаться перед ним в доходах с манора.

Королевский суд также разрешал споры, касающиеся бароний, причинения неудобств или посягательств на королевские земли, общественные дороги или общественные водные пути, такие как отвод вод из их законного русла, и дела о создании неудобств путем рытья или уничтожения канавы либо уничтожения пруда мельницы во вред фрихолду какого-либо лица. Другими исками Короны являлись: оскорбление королевского достоинства, измена, нарушение гарантий безопасности и причинение вреда королевским служащим.

Генрих вовлек Королевский суд во многие уголовные дела, используя аппараты судов графств и сотен. Для выявления преступлений он требовал, чтобы королевские судьи регулярно спрашивали выбранных представителей: рыцарей или других землевладельцев из каждой округи, не подозревается ли какое-либо лицо в убийстве, разбое, краже и т. д. Разъездной королевский суд или шериф затем проводили следствие, в ходе которого представители под присягой отвечали, какие люди, по общему мнению, совершили определенные преступления. Они проводили такие расследования посредством ассиз обвинения, обычно состоявших из двенадцати человек от каждой сотни и четырех лучших людей каждого селения. (Впоследствии они трансформировались в большие жюри присяжных). Эти ассизы представляли собой древний институт во многих частях страны. Они состояли из представителей сотен (обычно рыцарей) и деревень, которые свидетельствовали под присягой о всех преступлениях, совершенных в их окрестностях, и предъявляли обвинения тем, кого они подозревали в их совершении, а также укрывателям таких лиц. Ассиза Генриха заключалась в том, чтобы настоять на повсеместном и систематическом принятии единой процедуры. Процедура стала более упорядоченной, не зависящей от всплесков преступности. В случае предъявления обвинения подозреваемые лица отправлялись на ордалию. В Королевских судах не было суда присяжных очищения [компургации], который был отменен Генрихом. Если лицо признавалось виновным, оно конфисковывало свое движимое имущество в пользу короля, а его земля возвращалась его лендлорду. Если оно успешно проходило ордалию, но пользовалось дурной славой в общине, его могли изгнать из общины. Ордалия была отменена Латеранским собором 1215 года.

Как и прежде, человек мог быть привлечен к суду по обвинению потерпевшего лица. Если обвиняемый продолжал отрицать обвинение после того, как обвинитель давал показания, а дело исследовалось посредством расследований и допросов, после чего анализировалось, назначался судебный поединок, если только обвинителю не исполнилось шестьдесят лет или он не был увечным, в каковой ситуации обвиняемый отправлялся на ордалию.

Если человек проваливал ордалию, наказанием, предписанным Кларендонской ассизой 1166 года, являлись потеря стопы и изгнание из королевства. Нортгемптонская ассиза 1176 года добавила потерю правой руки. Согласно первой ассизе, человек с дурной репутацией должен был изгнаться из королевства, даже если он успешно прошел ордалию.

Уголовные преступления, такие как убийство короля, седиция, предательство нации или армии, мошенническое укрывательство клада [обнаружение тайника с монетами, зарытого при приближении опасности], нарушение королевского мира, непредумышленное убийство, убийство [убийство, при котором не было очевидцев], поджог (города, дома, людей, животных или иного движимого имущества из ненависти или мести), разбой, изнасилование и фальсификация (например, поддельные хартии, поддельные меры или фальшивые деньги), наказывались смертной казнью или потерей конечности. Все убийства теперь наказывались одинаково, поскольку применимость штрафа мурдрум невозможно было установить, так как было невозможно доказать, что убитый человек был англичанином.

Треспас представлял собой серьезное и насильственное нарушение мира в отношении земли, которое выросло из уголовного права о фелонии. Виновный в нем мог быть подвергнут штрафу и тюремному заключению, а также денежному взысканию.

Взломы домов, укрывательство разбойников и посягательства на королевские прерогативы в отношении кораблекрушений и выброшенных на берег морских животных [таких как киты и осетры] также карались в Королевском суде.

Королевский суд значительно вырос, и король председательствовал в нем не всегда. Чтобы агенты суда не обладали слишком большой дискреционной властью, существовала систематическая процедура передачи дел в Королевский суд. Сначала истец должен был обратиться в королевскую Канцелярию за стандартным судебным приказом, которому должно было соответствовать основание иска. Истец должен был уплатить пошлину и предоставить поручительство в том, что иск заявлен добросовестно. Ход судебного разбирательства контролировался в ключевых точках с помощью точно сформулированных судебных приказов шерифу, предписывающих ему, например, взять спорное имущество под королевскую защиту до вынесения решения, сформировать коллегию ассизы и велеть ей осмотреть имущество до прибытия судей, установить существо дела, имеющее значение для иска, или вызвать «поручителя» для подтверждения требований ответчика.

Королевский суд вел учет своих дел на пергаментных свитках: в своих «свитках дел». Самый старый свиток 1194 года почти полностью состоит из земельных дел.

Любой человек мог назначить агента — «атторнея», — чтобы тот выступал в суде от его имени, при условии, что доверитель не мог присутствовать лично, и было получено королевское разрешение. Жена могла представлять своего мужа. Доверитель при этом был связан действиями своего агента. Постепенно появились люди, которые сделали своим бизнесом представление интересов любого, кто их наймет. Система общего права прочно встала на путь «состязательной системы», при которой стороны ведут судебную борьбу друг против друга.

Королевский суд принял в свою юрисдикцию вопросы о том, является ли определенная земля светской или духовной [ассиза utrum], и, следовательно, должна ли земля нести повинности или производить выплаты в пользу Короны или нет. Он также рассматривал дела о нарушении права патроната — комплекса прав на доход от церкви и на выбор пастора для церкви [ассиза о последнем представлении]. Многие церкви были построены лордом в его поместье для его виллеанов. Затем лорд назначал пастора и обеспечивал его содержание за счет доходов церкви. В более позднее время избранный лордом пастор официально назначался епископом. К XII веку многие лорды передали свои права патроната аббатствам. В этой процедуре использовались двенадцать членов присяжного следствия, назначаемых шерифом.

Как и прежде, земля любого лица, объявленного вне закона или осужденного за фелонию, отмирала в пользу его лорда. Его движимое имущество и движимости становились собственностью короля. Если он подвергался казни, его наследники ничего не получали, поскольку они были той же крови, что и преступник, которая была испорчена: «порча крови». Утрата гражданских прав и правоспособности после смертного приговора за фелонию или государственную измену, которая влекла за собой конфискацию имущества и порчу крови, именовалась «айндером».

Приходской суд рассматривал дела, возникающие из несвободных держаний вассалов лорда. Он также рассматривал дела о принудительном изъятии имущества, также именуемом «дистрессом». Дистресс был методом землевладельца по принуждению арендатора к выполнению обязанностей по его фьефу. Чтобы применить дистресс в отношении фьефа, лорд сначала получал решение своего суда. В противном случае он применял дистресс только в отношении движимого имущества без решения своего суда. Дистресс был лишь гарантией обеспечения исполнения обязанностей лица, если оно признавало, что должно их выполнять, или его явки в суд, если оно не признавало, что обязано их выполнять. Закон и обычай ограничивали виды движимого имущества, на которое мог быть обращен дистресс, а также время и порядок применения дистресса. Например, дистрессу не подлежали ни одежда, ни кухонная утварь, ни верховая лошадь. Лорд не мог использовать изъятое имущество, пока оно находилось под его стражей. Если скот, находящийся под стражей, был недоступен для арендатора, лорд должен был кормить его за свой счет. Лорд, если он не был королем, не мог продать движимое имущество. Этот суд также разрешал наследственные споры и споры о вдовьей доле.

Суд селения обеспечивал соблюдение деревенских постановлений. Суд сотен заседал дважды в месяц и занимался малозначительными преступлениями низовых людей в окрестностях нескольких селений. Суды графств и боро рассматривали дела о фелониях, обвинения против свободных людей, деликты и долги. Рыцари заставляли суды графств работать в качестве юридических и административных органов Короны.

Мир шерифа по-прежнему существует для его графства. Королевский мир все еще может быть пожалован особым образом, но он прекратится со смертью короля. Закон требовал, чтобы каждый добрый и законопослушный человек был обязан следовать за криком о помощи и погоней [hue and cry], когда он поднимался против преступника, который бежал. Ожидалось, что деревенский староста возглавит погоню до границы следующей юрисдикции, которая затем принимала на себя ответственность поймать этого человека.

Вопросы адмиралтейства (поскольку в открытом море нельзя было созвать ни одну ассизу) и вопросы о тенументах земли, удерживаемой во франкалмоине [«свободная милостыня» для бедных, чтобы избавить короля от этого бремени], где арендатором выступал священнослужитель, рассматривались в церковных судах.

До правления Генриха церковь при поддержке папы стала более могущественной и заявила о больших полномочиях. Генрих попытался вернуться к концепции назначения короля Богом и его главенства как в церкви, так и в государстве, как во времена Генриха I, и включить церковь в свою реформу правовой системы, которая приводила бы духовную юрисдикцию и светскую юрисдикцию в соответствие с общим правосудием. С этой целью он опубликовал Кларендонские конституции. Но архиепископ Кентерберицкий Томас Бекет отказался с ними согласиться, хотя в бытность канцлером он видел благотворное влияние правовых мер Генриха на королевство. Разногласия достигли апогея в попытке Генриха утвердить принцип «один закон для всех», добившись того, чтобы церковные клирики наказывались светскими судами, как и прежде, вместо обладания «привилегией духовенства», позволявшей судить их и наказывать только в церковных судах, даже за светские преступления. Клирики составляли около одной шестой части населения. Церковные суды традиционно наказывали духовными взысканиями в виде штрафа или епитимьи и, в крайнем случае, извержением из сана. Они не могли назначать смертную казнь, даже за убийство. Когда архиепископ Бекет был убит и стал мучеником, «привилегия духовенства» стала стандартным правом, за исключением преступлений в королевских лесах. Апелляции могли подаваться папе без разрешения короля. Король мог забрать имущество преступника-клирика, но не его жизнь. Тем не менее, хотя теоретически епископы избирались коллегией епископов с одобрения короля, на практике король сам выбирал епископов и аббатов. Это было постоянным предметом споров, в которые иногда вмешивался папа. Выбор архиепископов также был частым предметом разногласий между королем и папой.

Церковь скопировала процедуру ассизы, разработанную Королевским судом для выявления церковных правонарушений. Судопроизводство по-прежнему осуществлялось посредством компургации. Епископы могли обратиться в Канцелярию с просьбой заключить в тюрьму правонарушителя, остававшегося отлученным от церкви в течение сорока дней, до тех пор пока он не загладит свою вину. Канцелярия выполняла это в обычном порядке. Это продолжалось на протяжении шести веков.

Разграничение юрисдикций между этими судами было нечетким, и наблюдалось множество конкурирующих и пересекающихся юрисдикций. Тем не менее, суд мог назначить арбитров или предложить сторонам пойти на компромисс, чтобы избежать суровости окончательного решения, которое могло толкнуть проигравшую сторону на жестокое самоуправство.

Должность коронера была учреждена около 1194 года для дополнения судебных расследований преступлений с участием местных должностных лиц до прибытия разъездных судей. Четыре рыцаря, проживавшие в графстве и владевшие достаточным количеством земли, избирались судом графства пожизненно. Иногда они вместо этого имели связи с графством и короной. Они не получали жалованья. Они определяли, были ли внезапные смерти случайными или наступили в результате убийства, а также устанавливали причину смерти заключенных. Они также проводили дознания по другим преступлениям, таким как телесные повреждения, изнасилование и побег из тюрьмы. Они арестовывали обвиняемого, а также оценивали его движимое имущество и охраняли его до окончания суда. Если обвиняемый признавался виновным, его имущество отходило к королю. Коронер заседал вместе с шерифом на каждом суде графства и сопровождал его в его разъездах. Эта должность и запрет шерифам действовать в качестве судей в собственных графствах уменьшили власть шерифов. Обязанность принимать присягу мира была перенесена с шерифа на рыцарей, в то время как обязанность шерифов заключалась лишь в том, чтобы принимать и содержа под стражей преступников, пойманных этими рыцарями, до прибытия судей для их суда.

Также в это время был определен состав большой жюри присяжных графства. Во-первых, в суде графства надлежало избрать четырех рыцарей. Они должны были под присягой выбрать двух рыцарей от каждой сотни. Эти двое также под присягой должны были путем кооптации добавить еще десять человек для формирования жюри сотни.

В Лондоне, если один из двух свидетелей защиты умирал во время судебного разбирательства, выживший свидетель после принесения присяги мог отправиться к могиле умершего свидетеля и принести там присягу в отношении того, что покойный поклялся бы, будь он жив. Если иностранец был обязан принести присягу по делу о долге или каком-либо проступке, он мог сделать это с шестью другими лицами, причем его собственная присяга была седьмой; но если он не мог найти шести поручителей, он мог один принести присягу в шести ближайших церквах.

В Лондоне мерой смертной казни стало исключительно повешение, а не обезглавливание, сожжение, утопление, побиение камнями или сбрасывание со скалы. В случаях утопления преступника предварительно зашивали в мешок вместе со змеей, собакой, обезьяной и петухом.

Главный юстициарий Ранульф Глэнвилл написал трактат о судебных приказах, которые могли быть поданы в Королевский суд, и о способах их применения. Это было практическое руководство по процессу и по праву, применяемому в Королевском суде.

Существуют личные иски, такие как «долг» в отношении определенного движимого имущества или определенной денежной суммы. Он разделяется на два иска. Иск детюуа заявлен в отношении конкретного движимого имущества или его стоимости. Иск «реплевин» доступен арендатору для возврата движимого имущества, на которое был неправомерно наложен дистресс, как правило, скота; товары «перезакладываются» до окончания разбирательства. Также существуют, хотя и редко используются, иск из «соглашения» для защиты арендаторов по договорам аренды земли на определенный срок и «трепас» — полууголовный иск, заявляемый частным лицом за правонарушение, караемое смертной казнью (или в XII веке — увечьем), такое как убийство, изнасилование, грабеж или нанесение тяжелого увечья, совершенное с применением оружия и против мира короля. Использование трепаса росло по мере того, как частные иски о фелонии вытеснялись публичным обвинением. Он влек за собой объявление вне закона при неявке. Эти личные иски инициировались в судах общего права посредством соответствующих судебных приказов.

Ниже приведены некоторые из дел о новой сейзине, поданных в королевский суд:

Вудбридж против Бардолфа (1194 г., королевский суд):
Ральф из Вудбриджа требует перед судьями своего свободного держания в Хебстоне посредством ассизы о новой сейзине против Хью Бардолфа. Против этой ассизы Хью заявил, что он имеет эту сейзину по решению своего суда за неявку того же Ральфа. И суд запротоколировал вызовы в суд и дистрессы, обоснованно примененные к тому же Ральфу. И сам Ральф признал вызовы в суд и дистрессы и заявил, что он не должен держать у него что-либо из этой земли; напротив, она относится к чужому фьефу. И поскольку ни он, ни кто-либо от его имени не жаловался судьям на то, что Хью неправомерно втянул его в тяжбу касательно тенумента, который сам Ральф держал из фьефа другого лорда, признается справедливым, чтобы Хью владел ею в мире. И пусть Ральф ведет тяжбу посредством приказа о праве, если пожелает, и находится в милости [подвергнется штрафу] за свое ложное требование.

Туррок против фиц-Вальтера (1194 г., королевский суд):
Ассиза прибыла, чтобы признать, незаконно ли и без судебного решения Клемент, сын Вальтера, лишил сейзины Матильду из Туррока в отношении ее свободного держания в пределах юрисдикции ассизы. Клемент приходит и говорит, что он лишил ее сейзины по решению своего суда. Суд присутствует и фиксирует, что она заняла земли своего лорда больше, чем имела в качестве вдовьей доли, через шерифа и по приказанию лорда-короля, так что она была вызвана и к ней был применен дистресс для явки в суд, и она ответила так, что осталась в милости [подверглась штрафу] в 10 шиллингов по решению суда, так что за это денежное взыскание и за другие жалобы она уплатила своему лорду штраф в размере 1/2 марки [7 шиллингов] и отдала свою землю в залог в его суд и не пожелала выплатить 1/2 марки [7 шиллингов]. И поэтому по решению своего суда он отобрал сейзину. Матильда отрицает все слово в слово. И тот же Клемент приводит лишь двух людей из своего суда; и признается, что суда не было. Решение: пусть Матильда получит свою сейзину, а Клемент подвергнется штрафу за лишение сейзины.

Фиц-Херевард против Приора Лектонского (1195 г., королевский суд):
Ассиза прибыла, чтобы признать, лишил ли приор Лектона незаконно и без судебного решения Реджинальда, сына Хереварда, и Эссольду, его жену, их свободного держания в Клепстоне после первой коронации лорда-короля. Приор говорит, что ассиза по этому поводу проводиться не должна, поскольку он изъял эту землю в свое владение по решению своего суда за неоплату его службы и его ренты, в подтверждение чего у него присутствует его суд, который заявляет то же самое. Признается справедливым, чтобы приор возвратил [отдал обратно] им их землю и назначил им день в своем суде по поводу задолженности по рентам и службам. И пусть он поступает с ними справедливо по решению своего суда.

Станфелд против Брюса (1199 г., королевский суд):
Ассиза прибыла, чтобы признать, лишили ли Симон из Брюса, клирик Люк и Питер из Брюса незаконно и без судебного решения Одо из Станфелда и Джулиану, его жену, ее свободного держания в Мичехее в пределах юрисдикции ассизы. Симон говорит, что ассиза по этому поводу проводиться не должна, поскольку он взял эту землю в свою руку по решению своего суда — которое он предъявил и которое свидетельствует об этом — за неисполнение службы. И было засвидетельствовано, что Одо держит эту землю от того же Симона. Симону было приказано возвратить эту землю Одо, а также движимое имущество, и обращаться с ним по праву в своем суде.

Фиц-Уильям против Амисы и др. (1200 г., королевский суд):
Ассиза прибыла, чтобы признать, лишили ли Амиса, бывшая жена Ричарда, графа Клера, и Хью из Черитона, Джон из Корнхерда, Уильям из Ваттевиля, Александр, сын Гилберта, Александр, сын Матвея, Варфоломей, сын Александра, Роберт из Корнхерда и Джеффри, сын Леверика, незаконно и без судебного решения Ричарда, сына Уильяма из Садбери, его свободного держания в Садбери после праздника Святого Михаила, бывшего непосредственно перед коронацией лорда-короля. Графиня говорит, что когда по папскому повелению она была разлучена с графом Клером, своим мужем, по причине кровного родства (каковому мужу селение Садбери было передано вместе с ней в качестве свадебного дара), она прибыла в Садбери, созвала свой суд и велела вызвать того же Ричарда, дабы он явился и показал, на каком основании он держит ее землю. Он охотно вступил в тяжбу и призвал графа Клера, ее бывшего мужа, в качестве поручителя по гарантии, а в назначенный ему день для явки [своего поручителя] он не привел его. И таким образом по соображению ее суда она захватила свою землю и владеет ею. Каковой суд она предъявила и что свидетельствует об этом. Ричард приходит и отрицает, что он когда-либо вызывался в суд или являлся в ее суд по вызову, либо призывал поручителя по гарантии, или таким образом утратил сейзину по соображению суда графини. И это он предлагает [доказать]. Признается справедливым, чтобы он защищался с помощью 12 человек в том, что он не охотно вступил в тяжбу и не призывал поручителя по гарантии. Пусть он возобновит свою судебную тяжбу [докажет с помощью присяги двенадцати человек, то есть посредством компургации]. Поручители по суду: Хью, сын Хью, Видо из Садбери. Им назначается день через две недели после дня Святого Иоанна.

Это тяжба Ричарда из Садбери: [следуют имена, но лишь 10 человек] против графини Амисы, бывшей графини Клер, на которую он жаловался по поводу новой сейзины его свободного держания в Садбери. Она заявила, что по решению своего суда за непредставление поручителя по гарантии, которого он призвал, она совершила лишение сейзины [захват] и в подтверждение этого представила иск. И он возражал против нее и против иска, и суд присудил испытание правом. И он приходит со своим правом и совершает его с вышеуказанным иском. Поэтому признается справедливым, чтобы он вернул себе свою сейзину; пусть графиня подвергнется штрафу за незаконное лишение сейзины, а также ее люди, на которых жаловался тот же Ричард. И пусть та же графиня возместит ему причиненный этим ущерб по решению жюри из заслуживающих доверия людей окрестности. Имена людей графини указаны в судебном приказе.

Образец коронных исков в нескольких сотнях или вапентеках [датское название сотни] с 1201 по 1203 год:

1. Дениза, бывшая жена Энтони, обвиняет Николаса Кама в смерти Энтони, ее мужа, в том, что он злодейски убил ее мужа; и это она предлагает доказать против него по решению суда. И Николас отрицает все целиком. Признается справедливым, что апелляция Денизы недействительна, ибо в ней она не говорит, что видела само деяние. Присяжные, будучи опрошены, говорят, что подозревают его в этом; все графство точно так же подозревает его. Пусть он очистит себя водой [ордалией] согласно Ассизе. Он вступил в судебный процесс.

2. Уильям де Рос обвиняет Айльварда Бере, Роджера Балда, Роберта Купца и Николаса Парментера в том, что они пришли к нему домой и злодейски в королевском мире забрали у него некоего его виллеана, которого он держал в цепях, поскольку тот хотел бежать, и увели его, а также при грабеже унесли ларец его жены с одной маркой серебра и другим движимым имуществом; и это он предлагает доказать через своего сына, Роберта де Роса, который это видел. И Айльвард с остальными пришли и отвергли фелонию, грабеж и нарушение королевского мира, и говорят, что (как заведено по обычаю в Корнуолле) Роджер из Придо по приказанию шерифа велел двенадцати мужам собраться вместе и принести присягу относительно упомянутого виллеана, был ли он королевским виллеаном или виллеаном Уильяма, и было обнаружено, что он является королевским виллеаном, поэтому упомянутый сержант Роджер потребовал, чтобы [Уильям] выдал его, а тот отказался, поэтому [Роджер] послал к шерифу, который затем прислал людей освободить [виллеана], который, однако, сбежал и не был найден, и Уильям заявляет эту апелляцию потому, что хочет удержать движимое имущество Томаса [виллеана], а именно: двух волов, одну корову, одну кобылу, двух свиней, девять овец, одиннадцать коз. И в том, что это так, свидетельствуют присяжные. Решение: Уильям и Роберт в милости [подвергнуты штрафу] за ложное исковое требование. Штраф Уильяма — полмарки. Штраф Роберта — полмарки. Поручитель за марку — Варин, сын Роберта. Пусть король получит свое движимое имущество от Уильям. Поручитель за движимое имущество — Ричард, сын Герви.

3. Серло из Эннис-Кейвена обвиняет Осберта из Дилиока и Джордана, сына Вальтера, в том, что они в королевском мире злодейски напали на него, избили и тяжело ранили, так что из-за избиения из его головы были извлечены три кости; и это он предлагает доказать против него по решению суда как человек, искалеченный этим тяжким увечьем. И коронеры засвидетельствовали, что раны, когда они были свежими, были показаны в суде [графства] и что [кости были сломаны] вышеупомянутым образом. И Осберт с Джорданом приходят и защищаются слово в слово. Признается справедливым, чтобы Осберт очистил себя ордалией железом ввиду апелляции, ибо Серло обратился против Осберта в первую очередь. И пусть Джордан останется под стражей, пока не станет известно, какова будет участь Осберта. И остальные лица, привлеченные в качестве пособников по апелляции, должны находиться под поручительством до тех пор, пока не станет известна [участь Осберта].

4. Присяжные говорят, что подозревают Уильяма Фисмана в смерти Агнес из Чиллью, ибо накануне он угрожал ее телу и имуществу. И четыре соседних селения, приведенные к присяге, подозревают его в этом. Признается справедливым, чтобы он очистил себя водой согласно Ассизе.

5. Уильям Бернелл и Люк у Ключа подозреваются в краже со взломом в доме Ричарда Палмера присяжными сотни и четырьмя соседними селениями, приведенными к присяге. Пусть они очистят себя водой согласно Ассизе.

6. Малот Кро обвиняет Роберта, сына Годфри, в изнасиловании. Тот приходит и защищается. Свидетельствуют, что он действительно изнасиловал ее и что ее видели кровоточащей. С разрешения судей они заключили мировое соглашение на условиях его женитьбы на ней.

7. В доме Вальтера Вифина была совершена кража со взломом, и среди его движимого имущества, похищенного из дома во время кражи, определенные сапоги были найдены в доме Лефчайлда из Ранама, и упомянутый Вальтер преследует эти сапоги как свои. И Лефчайлд сказал, что купил их на рынке Бодмина за 2,5 пенса, но не знает у кого. И кроме того, Вальтер говорит, что одиннадцать ярдов полотна, составляющие часть похищенного имущества, были проданы в доме Лефчайлда, равно как и вся остальная добыча от кражи со взломом, и что Лефчайлд был скупщиком у взломщиков, а именно Роберта из Хайдфорда и Алана Лесника, которых он [Вальтер] обвинил в преступлении. И Лефчайлд защищается. Присяжные, будучи опрошены, говорят, что подозревают Лефчайлда в вышеупомянутом укрывательстве. Так что пусть он очистит себя водой согласно Ассизе.

8. Эдмер из Пенвитхена обвиняет Мартина, Роберта и Томаса из Пенвитхена в том, что Роберт ранил его в голову так, что были извлечены двадцать восемь осколков кости, а тем временем Мартин и Томас держали его; и это он предлагает доказать против упомянутого Роберта как человек, искалеченный этим, по решению суда. И Роберт приходит и отрицает все это слово в слово. Признается справедливым, чтобы он очистил себя ордалией железом. Пусть остальные находятся под стражей до тех пор, пока не станет известно, какова будет участь Роберта. Впоследствии Эдмер пришел, отказался от иска и подвергся штрафу в одну марку. Поручители: Рейнфрид, сын Гилла, и Филипп, его брат. Пусть остальные ответчики будут оправданы.

9. Реджинальд ле Тейнус, обвиненный в укрывательстве и пособничестве разбойнику Роберту, приходит и защищается. Присяжные говорят, что подозревают его, и четыре соседних селения говорят, что подозревают его в этом. Так что пусть он очистит себя водой согласно Ассизе. И должно быть проведено расследование в отношении Ричарда Ревела, который был шерифом, когда упомянутый Роберт сбежал из-под его стражи.

10. Осберт из Ретерта обвиняет Одо Хея в том, что тот напал на него, когда он возвращался с рынка Бодмина, и в королевском мире злодейски ударил его палкой по руке, а впоследствии ударил его мечом по руке, так что он остался искалеченным; и это он предлагает доказать как искалеченный человек. И Одо все это отрицает. И то, что [Осберт] искалечен, засвидетельствовано рыцарями, посланными осмотреть его. Решение: пусть [Одо] очистит себя ордалией железом из-за этой апелляции.

11. В доме Вулварда из Уэйдбриджа была совершена кража со взломом. И Одо Хей, Лоуренс Кузнец, Осберт Лекарь и Бенет, его сын, Уильям Мельник, Роберт из Фрокемера и Мод, его сестра, подозреваются в краже со взломом присяжными сотни и четырьмя ближайшими селениями, приведенными к присяге. Пусть мужчины очистят себя водой согласно Ассизе, а Мод — ордалией железом. Роджер Моранд бежал из-за той кражи со взломом, и он жил в Бодмине, [каковой город] поэтому находится в милости [подвергнут штрафу].

12. Роберт, сын Годфри, обвиняет Филиппа, сына Уильяма, в том, что тот пришел на землю его [Роберта] лорда Ричарда Фортескью и злодейски, в королевском мире и при грабеже забрал восемь волов, а также плащ, накидку и меч и унес их; и это он предлагает доказать против него своим телом по решению суда. И Филипп приходит и отрицает все это слово в слово. Признается справедливым, что апелляция недействительна, ибо волы принадлежали не Роберту, а Ричарду. Присяжные, будучи опрошены, говорят, что [Филипп] не совершал грабежа против [Ричарда]. Так что Ричард Фортескью находится в милости [подвергнут штрафу] за ложную апелляцию, а Филипп оправдан.

13. Питер Бурел обвиняет Анкетила из Вингели в том, что он злодейски в королевском мире напал на него в поле, где тот пал своих волов, избил его и нанес ему четыре раны в голову, а при грабеже отнял у него топорик и меч; и это он предлагает доказать против него; но он не показывает никакой раны. И Анкетиль защищается. И суд графства фиксирует в протоколе, что [Питер] сначала обвинил Роджера из Тредадека в том же грабеже и тех же ранах. Поэтому признается справедливым, что апелляция недействительна, и пусть Питер подвергнется штрафу за ложную апелляцию. Его штраф — полмарки; поручитель за него — Ральф Гиффар.

14. Присяжные подвергнуты штрафу за нелепое представление, ибо они представили апелляцию, которая была заявлена в суде [сотни] и не была представлена в суде [графства].

15. Люси из Морвинстоу обвиняет Роберта де Скассиса, Роланда из Келлио и Питера из Ланкарфа в том, что они ограбили ее на двадцать шиллингов и восемь пенсов, а также в краже плаща стоимостью в полмарки. И присяжные свидетельствуют, что они не грабили ее, и что она гулящая женщина, и что какой-то мужчина лежал с ней в саду, и парни улюлюкали ей вслед, так что она оставила свой плащ, а парни забрали его и заложили за два галлона вина. Признается справедливым, чтобы Роберт дал ей три пенса в возмещение за вино и был оправдан. А Роланд и Питер не являются и не представляют оправданий в неявке [эссоны]. И их поручителями были Николас, брат Альфреда из Бодмина, и Герберт Староста из Бодмина, которые поэтому подвергнуты штрафу.

16. Осберт Черч, обвиненный в смерти Роланда, сына Реджинальда из Кеннела, по апелляции упомянутого Реджинальда, был задержан в тюрьме и защищается слово в слово. И Реджинальд предлагает доказательство телом некоего свободного человека Аркальда, который женат на его [Реджинальда] дочери и должен доказывать за него, поскольку он перешагнул шестидесятилетний рубеж. Осберт Черч все это отрицает. Рыцари сотни Пенвит говорят, что подозревают его в вышеупомянутой смерти. Рыцари сотни Керриер говорят то же самое. Рыцари сотни Пенвит говорят то же самое. Рыцари сотни Пайдер говорят то же самое. Решение: пусть он очистит себя водой, а Реджинальд подвергнут штрафу, ибо он не заявляет о том, что видел и слышал лично, и поскольку он самоустранился и поставил вместо себя другого человека, который не видел и не слышал, но тем не менее предложил доказать это, и таким образом пусть и Реджинальд, и Аркальд подвергнутся штрафу. Осберт очищен водой. Поручители Осберта: Генри Маленький, Генри из Пенанта, Оссульф Черный, Роджер из Тревитоу, Джон из Глина, Ральф из Трелео.

17. Роджер из Уика [был] обвинен в смерти Бриктмера по апелляции Хависы, жены Бриктмера, и был пойман при бегстве, как говорят Джон из Виниелтона и Ральф из Мертерина, но бегство не подтверждено свидетельством сотни. Сотня Керриер говорит то же самое. Сотня Пенвит говорит то же самое. Поэтому признается справедливым, чтобы он очистил себя водой. Он очищен. Поручители Роджера: Ральф из Трелео, Ожье из Курника, Ричард, сын Симона, Альфред Мальвуазен, Эруин из Ланда, Джон из Кевериона, Варин из Тивардени, Балдин Тирел, Роджер из Тревитоу, Джон из Глина, Уильям из Данхема, Томас, сын Осберта.

18. Ричард, сын Уильяма, обвинил Люка, сына Ричарда, и Уильяма, слугу клерка Алана, в грабеже и связывании его. Ответчики не явились и не представили эссонов. Графство вместе с вапентеком заявляет, что они были обвинены не в нарушении королевского мира, а в нарушении мира шерифа, так что тяжба была и остается в суде [графства], и поэтому они не были привлечены к явке перед судьями. Следовательно, присяжные подвергнуты штрафу за представление того, чего они представлять не должны были.

19. Уильям, сын Хависы, обвиняет Ричарда, сына Роберта из Сомеркоутса, в том, что тот пришел в королевском мире в его дом в Сомеркоутсе, взломал его дом и ограбил его на… [повреждено] шиллингов, а также похитил накидку и сюртук, двадцать пять птиц и зерна на двадцать шиллингов и ранил его в голову раной, которую он демонстрирует; и это он предлагает доказать против него, как суд сочтет справедливым и т. д. И Ричард приходит и отрицает нарушение королевского мира и взлом дома, нанесение ранений и грабеж, но признается, что приходил в определенный дом, который Уильям утверждает своим [Уильяма], как в свой собственный надлежащий дом, который перешел в его руки после смерти Роджера, его виллеана, и там он забрал определенное движимое имущество, которое принадлежало его виллеану и которое после смерти виллеана стало его [Ричарда] собственным: а именно: пять травов овса, тринадцать снопов ячменя и двадцать пять птиц; и он предлагает королю двадцать шиллингов за дознание [с целью выяснить], так это или нет. И Уильям говорит, что Ричард говорит это неправомерно, ибо упомянутый Роджер никогда не имел этого дома и не жил в нем, и это имущество не было имуществом Роджера, но он [Уильям] держал этот дом как свой собственный, и захваченное там имущество было его. Присяжные, будучи допрошены о том, держал ли Роджер таким образом дом Ричарда на условиях виллеанства, отвечают утвердительно. Также коронеры и все графство свидетельствуют, что [Уильям] никогда до сих пор не показывал никакой раны; и рана, которую он показывает теперь, свежая. Поэтому признается справедливым, что апелляция недействительна, и пусть Ричард будет оправдан, а Уильям подвергнут штрафу за ложное исковое требование. Поручители за штраф: Гилберт, сын Роберта, и Ричард, сын Халденга.

20. Астин из Виспингтона обвиняет Симона из Эдлингтона в том, что тот злодейски и в королевском мире напал на него на его лугах и выбил ему глаз, так что он лишился этого глаза; и это он предлагает доказать и т. д. Симон приходит и отрицает все это слово в слово. И коронеры, и графство свидетельствуют, что до сих пор апелляция преследовалась должным образом: сначала женой [Астина], а затем [самим Астином]. Решение: пусть вершится суд, и пусть ответчик волен выбирать, он или Астин понесет железо. Он выбрал, чтобы железо нес Астин. Астин вступил в судебный процесс. Поручители Симона: Уильям из Ланда и его франкпледж, а также Ральф из Стурса. Поручители Астина: Роджер Торп, Озгот из Виспингтона и Уильям, брат Джоэла. Впоследствии пришли [истец и ответчик] и оба предались на милость суда [подверглись штрафу].

21. Гилберт из Уиллингема обвиняет Гилберта, сына Джеффри, в том, что тот в королевском мире и злодейски поджег его дом и сжег его, так что после поджога [истец] вышел наружу и поднял крик о помощи, так что его соседи и община селения Уиллингем пришли туда, и он указал им [ответчика] в бегстве, и поэтому они преследовали его с криками; и это он предлагает и т. д. И ответчик отрицает все это слово в слово и т. д. И соседи и община Уиллингема, будучи допрошены, говорят, что никогда не видели его бегущим и что [истец] никогда не указывал его им. Точно так же присяжные говорят, что, по их убеждению, он обвиняет его из злобы, а не по справедливой причине. Поэтому признается справедливым, что апелляция недействительна, и ответчик подвергнут штрафу в полмарки [7 шиллингов]. Поручитель за штраф: Роберт Вало.

22. Уильям Бурел обвиняет Вальтера Моркока в том, что он в королевском мире так ударил и избил Марджери, жену [Уильяма], что убил ребенка в ее чреве, а помимо этого избил ее и пустил кровь. И Уильям из Манби, бейлиф, свидетельствует, что видел свежую рану и кровь в суде [вапентека]. А сержант конной стражи, коронеры и двенадцать рыцарей свидетельствуют, что никогда не видели ни раны, ни крови. И поэтому признается справедливым, что апелляция недействительна, ибо при аннулировании одной части апелляции она аннулируется целиком, и Уильям Бурел подвергнут штрафу. Пусть он находится под стражей. И Уильям Манби подвергнут штрафу за ложное свидетельство. Поручители за штраф Уильяма: Ричард из Билсби, Элиас из Уелтона.

23. Уильям Маршалл бежал из-за смерти Сигерид, матери Дениса, в которой ее обвиняет Денис; и он состоял во франкледже приора Сихиллса в Сихиллсе, который подвергнут штрафу, и его движимым имуществом были две коровы и один бычок. Впоследствии приор Сихиллса явился и обязался представить Уильяма перед судьями для ответа по закону. И он явился, и тогда пришел Денис, сын Сигерид, и обвинил его в смерти своей матери. И было засвидетельствовано, что у [Дениса] был старший брат, и что прошло девять лет с тех пор, как [Сигерид] умерла, и что она прожила почти год после того, как была ранена, и что Денис никогда раньше не предъявлял обвинений [Уильяму]. Поэтому признается справедливым, что апелляция недействительна и что Денис подвергнут штрафу. Поручитель за штраф: его отец, Ральф, сын Дениса.

24. Алиса, жена Джеффри из Карлби, обвинила Уильяма, сына Роджера, и Уильяма, его сына, и Роджера, его сына, в смерти Уильяма, своего брата. И Алиса не ведет преследование иска. Поэтому пусть она подвергнется штрафу и будет арестована. Вынесение решения в отношении шерифа, который не заключил в тюрьму упомянутых лиц, привлеченных по обвинению, тогда как они обвиняются в убийстве, а также вынесение решения в отношении судебного приказа, который он должен предъявить.

25. Хависа, дочь Терстана, обвиняет Вальтера из Крокби и Уильяма Мельника в смерти своего отца и в ранении, нанесенном ей самой. И у нее есть муж, Роберт Франченай, который не хочет вмешиваться в это дело. Поэтому признается справедливым, что апелляция недействительна, ибо женщина не имеет права на апелляцию против кого-либо, кроме как в случае смерти ее мужа или изнасилования. И пусть Роберт подвергнется штрафу за свою жену в размере полмарки [7 шиллингов], а ответчики будут оправданы. Поручитель за штраф Роберта: Ричард Дин из Мархема, владеющий мирским имуществом. Вапентек Асвардхерн.

26. Джулиана из Критона обвиняет Адама из Мерля в избиении и грабеже. И Адам не приходит, но представляет эссон о том, что он находится на службе короля за морем. И поскольку никому, обвиненному в нарушении королевского мира, не разрешается покидать землю без судебного приказа до предстания перед судьями, сведущими в законе, его поручители подвергнуты штрафу, а именно: Сегар из Арселеса, Алан из Ренингтона и Роберт из Серби. Сам Адам освобождается от тяжбы благодаря представленному им эссону.

27. Томас, сын Леофвина, обвиняет Алана Жнеца в том, что тот в королевском мире напал на него, когда он шел по большой дороге, и силой увлек его в дом Алана, и ударил по руке так, что сломал маленькую кость его руки, вследствие чего он искалечен, и ограбил его, похитив его плащ и нож, и держал его, пока Эмма, жена [Алана], отрезала ему одно яичко, а Ральф Пилат — другое, и когда он был таким образом оскоплен и изуродован, упомянутый Алан силой утащил его обратно на дорогу, после чего, как только возможно, он поднял крик, и соседи прибежали на крик и увидели его в таком изуродованном виде, и тогда он немедленно послал за королевским сержантом, который пришел и обнаружил, как говорит [Томас], похищенные вещи в доме Алана, а затем, как только возможно, [Томас] отправился в суд [вапентека] и в суд [графства] и предъявил все это. Итак, проводится допрос королевского сержанта, который свидетельствует, что он приходил в дом Алана и обнаружил там нож и яички в маленькой чаше, но плаща не нашел. Также все графство свидетельствует, что [Томас] никогда прежде не обвинял Алана в переломе кости. И поэтому признается справедливым, что апелляция недействительна, и что [Томас] подвергнут штрафу, а остальные ответчики оправданы. Томас также обвиняет Эмму, жену Алана, в том, что она в вышеупомянутом мире после того, как он был помещен в дом ее лорда, отрезала одно из его яичек. Он также обвиняет Ральфа Пилата в том, что тот отрезал второе его яичко.

28. Двенадцать присяжных представили в своем вердикте, что Остин, сын Румфара, обвинил Ральфа Гилле в смерти своего брата, так что [Ральф] бежал, и что Уильям, сын Румфара, обвинил Бенета Картера в той же смерти, а Ранульф, сын Ральфа, обвинил Хью из Хикхема в той же смерти, а также Балдина из Элшема, Ральфа Хота и Колегрима в качестве пособников. И коронеры по своим свиткам свидетельствуют об этом же. Но суд графства показывает дело иначе, а именно, что упомянутые Ральф Гилле, Бенет, Хью, Балдин, Ральф [Хот] и Гоцегрим были все обвинены Ранульфом, сыном Ральфа, и никем иным, так что четверо из них, а именно Ральф Гилле, Хью, Бенет и Колегрим, были объявлены вне закона по иску упомянутого Ранульфа, и что эти лица не обвинялись никем, кроме упомянутого Ранульфа. И поскольку суд графства не мог [быть услышан в том, чтобы] противоречить коронерам и упомянутым присяжным, высказавшим свое мнение под присягой, признается справедливым и т. д. После этого суд графства упредил судебное решение и до вынесения приговора уплатил штраф в 200 фунтов [4000 шиллингов] [взыскиваемых со всего графства], за исключением привилегированных владений.

29. Херевард, сын Уильяма, обвиняет Вальтера, сына Хью, в том, что тот в королевском мире напал на него и ранил его в руку железными вилами и нанес ему другую рану в голову; и это он предлагает доказать своим телом, как суд сочтет справедливым. И Вальтер все это отрицает своим телом. И коронеры, и все графство свидетельствуют, что Херевард показал свои раны в надлежащее время и представил достаточный иск. Поэтому признается справедливым назначить судебный поединок. Поручители Вальтера: Питер из церкви Госбертона и Ричард, сын Хереварда. Поручители Хереварда: Уильям, его отец, и приор Пинчбека. Пусть они явятся вооруженными через две недели после дня Святого Свитуна в Лестере.

30. Уильям Геринг обвиняет Уильяма Кука в заключении под стражу, а именно в том, что тот в королевском мире и злодейски, когда [Геринг] находился на службе у своего лорда Гая у кузницы, схватил его и отвел в Фрейстон в дом Уильяма Лонгшампа и там держал в тюрьме, так что его лорд не мог добиться его освобождения под поручительство; и это он предлагает доказать, как суд сочтет справедливым. И Уильям Кук приходит и отвергает фелонию и тюремное заключение, но признается, что, когда он послал слуг своего лорда захватить скот упомянутого Гая из-за определенного штрафа, который [Гай] понес в суде лорда [Кука] [Лонгшампа] и который, несмотря на неоднократные вызовы, он отказывался платить, [Геринг] пришел и отбил захваченный скот и ранил слугу лорда [Кука], который был послан для его захвата, после чего [Кук] арестовал [Геринга], пока тот не найдет поручителей явиться для ответа как по поводу ранения, так и по поводу отбития скота, и когда лорд [Геринга] [Гай] пришел за ним, [Кук] предложил отпустить его под поручительство, но [Гай] отказался, и впоследствии он повторил это предложение перед королевским сержантом, но и тогда оно было отклонено, и тогда [Кук] отпустил [Геринга] без взятия обеспечения. И Гай говорит, что полагается на решение вапентека относительно того, имело ли место заключение под стражу вышеупомянутым образом и сообщил ли он [Гай] немедленно о происшествии королевскому сержанту или нет. И Уильям Кук поступает так же. И вапентек говорит, что предполагаемое [заключение под стражу] произошло в Великий пост, и Гай не сообщал о деле в вапентек до двух недель до дня Святого Ботульфа. И графство вместе с коронерами заявляет, что они никогда не слышали об этом иске в своем суде. Поэтому признается справедливым, что апелляция недействительна, и Гай подвергнут штрафу. И пусть Уильям и те, кто обвиняется как пособники, будут оправданы.

31. Присяжные заявляют, что Андрей, сын загородника, обвинил Питера, сына Леофвина, Томаса Сквайра и Уильяма Оилдена в разбое. И он не преследует обвинение в судебном порядке. Поэтому он, а также Стефан Деспин и Болдуин Лонг находятся в милости [короля], а обвиненные отпускаются без назначения срока. Впоследствии приходит Андрей и заявляет, что [обвиненные] заключили его в тюрьму по приказу Уильяма Малесура в доме названного Уильяма, так что он послал к шерифу, чтобы шериф мог освободить его, после чего шериф послал туда своего пристава и других лиц, которые, придя туда, обнаружили его в заключении и освободили его, и он представляет свидетелей, а именно Николаса Портехорса и Хью, сына Туркилля, которые свидетельствуют, что обнаружили его в заключении, и он призывает шерифа в подтверждение этого. И шериф, будучи допрошен, говорит, что поистине он послал туда четырех законных мужей с приставом по жалобе, поданной Николасом Портехорсом от имени Андрея. И те, кто были посланы туда шерифом, свидетельствуют, что обнаружили его на свободе и развлекающимся в доме Уильяма. Поэтому считается, что обвинение является ничтожным [а Андрей находится в милости] за свою ложную жалобу, а Николас Портехорс и Хью, сын Туркилля, находятся в милости за ложные показания. Андрей и Хью должны находиться под стражей до тех пор, пока не найдут поручителей [в отношении своего штрафа].

32. Присяжные заявляют, что Джеффри Кардун установил новые пошлины, отличные от тех, какими он должен был их брать и какие были обычными, а именно: взимая с каждой телеги, пересекающей его землю у Винвика с уряной рыбой, одну палку угрей, а с телеги с зеленью — одну рыбу зеленец, и с телеги с лососем — половину лосося, и с телеги с сельдью — пять сельдей, тогда как он не должен брать никакую пошлину ни за что, кроме соли, пересекающей его землю, а именно: за повозку соли — один боул соли, и в таком случае солевар должен получить взамен соли буханку хлеба, а также если телега солевара ломается, лошади солевара должны иметь пастбище на земле Джеффри без предъявления претензий, пока он ремонтирует свою телегу. И Джеффри приходит и признает, что он взимает названные пошлины и должен их взимать, ибо он и его предки взимали их со времен завоевания Англии, и он полагается на великую ассизу нашего господина короля и просит провести признание того, должен ли он взимать эти пошлины или нет. И впоследствии он предлагает королю двадцать шиллингов за то, чтобы это дело было передано сэру Джеффри ФицПетерю [юстициарию]. Поручитель за двадцать шиллингов — Ричард из Хинтона.

33. Присяжные заявляют, что Хью, сын Уолтера Священника, был объявлен вне закона за убийство Роджера Ромбальда по иску Роберта Ромбальда, а впоследствии вернулся под [защитой] королевского судебного приказа, и впоследствии был объявлен вне закона за то же убийство по иску Джеффри, сына Турстана. Поэтому у графства спрашивают, на каком основании они объявили одного и того же человека вне закона дважды за одно и то же убийство, и оно отвечает, что по правде в время короля Ричарда названный Хью был объявлен вне закона по иску некой Люси, сестры названного Роджера, так что долгое время после этого он скрывался; и наконец он явился в [суд] графства и предъявил письма сэра Джеффри ФицПетера в следующей форме: «Г. ФицПетер и т. д. шерифу Нортгемптоншира, привет. Знаю же ты, что король простил Хью, сыну священника Графтона, его бегство и объявленную ему внезаконность за убийство некого убитого человека и дал нам знать в своих письмах, чтобы мы помогали названному Хью в восстановлении мира между ним и сородичами убитого; посему мы приказываем тебе, чтобы ты помогал названному Хью в заключении вышеупомянутого мира и дал нам знать через твои письма под печатью, что ты сделал в этом деле, поскольку мы обязаны заявить об этом королю. Во свидетельство и т. д. по королевскому судебному приказу из-за морей». И эти письма были зачитаны в полном [суде] графства, и графство сказало названному Хью, что он должен найти поручителей в том, что он будет в королевском мире, и он ушел, чтобы найти поручителей, и впоследствии не явился. Но сородичи убитого, услышав, что Хью вернулся после своей внезаконности, пришли в следующий [суд] графства, и Роберт Ромбальд привел Джеффри, сына Турстана, который сказал, что, если он увидит названного Хью, он предъявит против него иск в связи с убийством названного Роджера, который был [его сородичем]. И графство показало ему, как Хью принес письма юстициария, прощающие ему бегство и внезаконность, и что он должен был найти поручителей, чтобы пребывать в королевском мире, но не вернулся. После чего королевскому приставу было приказано разыскать Хью и привести его в более поздний [суд] графства. И в более поздний [суд] графства Джеффри выступил против Хью, а Хью не явился; после чего королевский пристав, будучи допрошен, сказал, что он не нашел его, и графство посоветовало [Джеффри] прийти в другое [суд] графства, потому что если тем временем Хью удастся найти, он будет приведен в [суд] графства. Затем в третий [суд] графства названный Джеффри выступил против него, и приставом было засвидетельствовано, что Хью все еще не найден, почему графство и сказало, что, поскольку Хью не хочет явиться в королевский мир, он должен носить волчью голову, как делал это раньше. К суждению против коронеров и двенадцати присяжных.

34. Роберт из Хертала, арестованный за то, что он в целях самообороны убил Роджера, сына Свейна, убившего пятерых человек в приступе безумия, передается шерифу, чтобы тот содержался под стражей, как и прежде, ибо по этому делу необходимо проконсультироваться с королем. Движимое имущество того, кто убил пятерых человек, стоило два шиллинга, за которые Ричард [шериф должен отчитаться].

35. Сибилла, дочь Энгеларда, обвиняет Ральфа из Сэндфорда в том, что он в королевском мире, злонамеренно и в нарушение мира, дарованного ей в [суде] графства шерифом, пришел в дом ее господина [или мужа], взломал ее сундуки, унес движимое имущество и обошелся с ней так, что убил ребенка, жившего в ее чреве. Впоследствии она пришла и сказала, что они пошли на компромисс, и отказалась от обвинения, ибо они договорились, что Ральф удовлетворит ее за утрату движимого имущества по осмотру и по оценке законных мужей; и Ральф согласился с этим.

36. Уильям Пипин убил Уильяма [или Джона] Гульденемана и бежал. У него не было движимого имущества. Пусть он будет предан суду [exacted]. А Хью Фуллер был схвачен за это убийство и заключен в тюрьму, потому что названный Джон [или Уильям] был убит в его доме. И Хью дает королю свое движимое имущество, которое было забрано вместе с ним, чтобы ему было проведено расследование [для выяснения], виновен он в этом или нет. Присяжные заявляют, что он не виновен, и посему пусть он идет от этого свободен. А Уильям Пикот находится в милости за то, что продал движимое имущество Хью до того, как тот был признан виновным в убийстве, и за то, что продал его по заниженной цене, ибо он продал его, как он говорит, за три шиллинга, а присяжные говорят, что они стоили семнадцать шиллингов, за которые Уильям Пикот и те, кто были его товарищами, должны отчитаться. А Уильям говорит, что движимое имущество было продано по совету его товарищей, а его товарищи отрицают это.

37. Роберт Уайт убил Уолтера из Хьюфорда и бежал. Присяжные заявляют, что он был объявлен вне закона за это убийство, а графство и коронеры говорят, что он не был объявлен вне закона, потому что никто не предъявлял против него иск. И поскольку присяжные не могут [быть услышаны в том, чтобы] противоречить графству и коронерам, они находятся в милости, и пусть Роберт будет предан суду. Его движимое имущество было [стоимостью] в пятнадцать шиллингов, за которые Р. из Амбресли, шериф, должен отчитаться.

38. Элиас из Лиллешолла бежал в церковь из-за убийства женщины, убитой в Лиллешолле. У него не было движимого имущества. Он признался в убийстве и отрекся от королевства. Алиса Критикреч и Ева из Лиллешолла, и Алдит, и Мейбел, Джеффри и Роберт из Лиллешолла, и Питер из Хоптона были схвачены за убийство названной женщины, убитой в Лиллешолле. И Алиса сразу после убийства бежала в графство Стаффорд с некоторой частью движимого имущества убитой, как говорят, и была схвачена в том графстве и возвращена в Шропшир, где, как свидетельствуют королевский пристав и многие рыцари и законные мужи графства, в их присутствии она сказала, что ночью услышала шум в доме убитой; после чего она подошла к двери и заглянула внутрь, и увидела через середину дверного проема четырех человек в доме, и они вышли, схватили ее и пригрозили убить, если она не укроет их; и так они дали ей добычу, которая у нее была. И когда она предстала перед [выездными] судьями, она все это отрицала. Поэтому она заслужила смерть, но в порядке снисхождения [приговор смягчен, поэтому] пусть ей выколют глаза. Остальные не подозреваются, поэтому пусть они будут под поручительством.

39. Уильям, сын Джона, обвиняет Уолтера, сына Ральфа Хоуза, в том, что, когда [Уильяма] господин Гай из Шоубери и [Уильям] возвращались с посещения тяжб нашего господина короля в суде графства Шропшир, в лесу Хогмонд появилось пять человек и там в королевском мире злонамеренно напали на его господина Гая, так что [Уолтер], который был четвертым среди тех пяти, ранил Гая и был соучастником с остальными силой в качестве помощи, так что Гай, его господин, был убит, и после того, как он ранил своего господина, он [Уолтер] подошел к Уильяму и держал его так, что он не мог помочь своему господину; и это он предлагает доказать [поединком] против него, как суд сочтет нужным. И Уолтер приходит и защищает все это слово в слово, как суд и т. д. Считается, что между ними должен быть бой [поединок]. Бой [поединок] назначен. Им дается день в Оксфорде на следующий день после октавы Всех Святых, и тогда пусть они приходят вооруженными. И Ральф [отец Уолтера] дает королю полмарки за то, чтобы иметь под стражей своего сына, [за каковую сумму] поручителями являются Джон из Найтона и Рейнер из Актона, и он передается под стражу Ральфа Хоуза, Рейнера из Актона, Джона из Найтона, Реджинальда из Ли, Адама из Мьюклстона, Уильяма из Бромли, Стефана из Эклтона, Эудо из Марка.

40. Роберт, сын Роберта из Феррерса, обвиняет Ранульфа из Таттесворта в том, что он пришел в сад Роберта и злонамеренно и в королевском мире напал на слугу Роберта Роджера, избил и ранил его так, что тот был при смерти, и ограбил его [Роджера?] плаща, меча, лука и стрел: и названный Роджер предлагает доказать это своим телом, как суд сочтет нужным. И Ранульф приходит и защищает все целиком, слово в слово, и предлагает королю одну марку серебра за то, чтобы ему было проведено расследование законных рыцарей [чтобы сказать], виновен он в этом или нет. Также он говорит, что Роджер никогда до сих пор не обвинял его в этом, и просит учесть это в его пользу. Предложение [Ранульфа] принимается. Присяжные говорят, что поистине была какая-то ссора между садовником Роберта Озмундом и какими-то пешими слугами, но Ранульфа там не было, и они не подозревают его ни в каком разбое или каком-либо причинении вреда Роберту или Озмунду. Также графство записывает, что рыцари, которые по жалобе Роберта были посланы осмотреть раны Озмунда, нашли его невредимым и не нашли никого другого жалующегося, и что Роберт в своей жалобе говорил об Озмунде, своем садовнике, и никогда о Роджере, и что Роджер никогда не приходил в [суд] графства, чтобы предъявить это обвинение. Поэтому считается, что Ранульф свободен, а Роберт и Роджер находятся в милости. Поручитель за марку Ранульфа — Филипп из Дрейкота. Поручители за штраф — Генри из Хангерхилла и Ричард Меверелл. Поручитель за Роджера — названный Роберт.

41. Некая Л. подозревается присяжными в том, что она присутствовала при убийстве Рейнильды из Хемчерча и оказывала помощь и содействие в ее убийстве. И она защищается. Поэтому пусть она очистит себя посредством ордалии железом; но поскольку она больна, ордалия откладывается до ее выздоровления.

42. Андрей из Бервартона подозревается присяжными в убийстве некоего Херви на том основании, что он скрывался из-за этого убийства. Поэтому пусть он очистит себя посредством ордалии водой.

43. Годита, бывшая жена Уолтера Палмера, обвиняет Ричарда из Стоналла в том, что он в королевском мире, злонамеренно и ночью с помощью силы пришел в ее дом и связал ее и ее мужа, а впоследствии убил названного Уолтера, ее мужа; и это она предлагает доказать против него как жена убитого, как суд сочтет нужным. И он защищает все это. И присяжные, и вся округа подозревают его в этом убийстве. И поэтому считается, что он должен очистить себя посредством ордалии железом, ибо он предпочел нести железо.

44. Присяжные сотни Офлоу заявляют, что бейлифы Тамворта несправедливо взимали пошлину с рыцарей Стаффордшира, а именно: за их волов и других животных. А жители Личфилда жалуются, что они точно так же взимали с них пошлину, особенно в Стаффордшире. И бейлифы отрицают, что они берут что-либо с рыцарей в Стаффордшире. И поскольку они не могут [быть услышаны в том, чтобы] противоречить присяжным, бейлифы находятся в милости. Что касается жителей Личфилда, [бейлифы Тамворта] говорят, что они должны были брать и в время короля Генриха брали с них пошлину, особенно с купцов, как в Стаффордшире, так и в Уорикшире. И буржуа Личфилда предлагают королю полмарки за расследование силами графства. И графство фиксирует, что во времена короля Генриха жители Личфилда не платили пошлину в Стаффордшире. Поэтому бейлифы находятся в милости.

- - - Глава 7 - - -

- Времена 1215-1272 гг. -

Полузащищенные каменные усадебные дома землевладельцев-баронов улучшались и расширялись. Многие получили разрешение на возведение зубцов и бойниц [стена со срезанным верхом и промежутками для стрельбы]. Обычно они имели четырехугольную форму вокруг центрального двора. Центральным и самым большим помещением был холл, где люди ели и спали. Если холл находился на втором этаже, огонь мог разводиться в очаге посреди пола. Иногда у лорда была собственная комната со спальным лофтом над ней. Наличие второго этажа требовало камина в стене, чтобы дым мог подниматься на два этажа к крыше. В остальных комнатах в каждой был свой камин. Часто холл располагался на втором этаже и занимал два яруса. На одной стене нижнего яруса находился камин. Вокруг верхнего яруса и со стороны внутреннего двора имелись маленькие окна. Окна больших домов были из матового стекла, поставляемого стеклодельным ремеслом. Стекло было толстым, неровным, искаженным и зеленоватым по цвету. Стены были оштукатурены. Пол был деревянным, с некоторыми коврами. Крыши были бревенчатыми с горизонтальными балкам. Многие крыши имели черепицу, поставляемую черепичным ремеслом, которое обжигало черепицу в печах или на открытом огне. Из-за опасности пожара кухня часто представляла собой отдельное здание, соединенное с холлом крытым переходом. В ней был один или два открытых огня в каминах и печи. Иногда имелась отдельная комната для молочной.

Мебель включала тяжелые деревянные кресла с подлокотниками для лорда и леди, табуреты, скамьи, столы на козлах, сундуки и шкафы. Снаружи находился огороженный сад с капустой, горохом, фасолью, свеклой, луком, чесноком, луком-пореем, салатом, водяным крессом, хмелем, травами, ореховыми деревьями для получения масла, некоторыми цветами, а также рыбным прудом и колодцем. Пчел держали ради их меда.

Знать, доктора и адвокаты носили туники до лодыжки и верхнюю тунику почти такой же длины, которая подбивалась мехом и имела длинные рукава. К ней был прикреплен капюшон. Волосы у мужчин были короткими и завитыми, с челкой на лбу. Туника купцов и людей среднего класса доходила до икр. Рабочий носил тунику до колен, суконные чулки и обувь из плотного войлока, сукна или, возможно, кожи. Дамы носили тунику в пол с умеренной пышностью в юбке, на низком поясе и с узкими рукавами. Волосы дамы скрывала круглая шляпка, завязанная на макушке. Поверх туники она носила плащ. Монахи и монахини носили длинные черные рясы с капюшонами.

Бароны теперь управляли своими имениями и развивали их так, чтобы они были как можно более производительными, часто используя успешные методы управления церковными имениями. Они вели учет своих полей, арендаторов, повинностей, причитающихся с каждого арендатора, и обязанностей усадебных чиновников, таких как надзор за пахотой и боронованием. Ежегодно подсчитывалась прибыль или убыток имения за год. Большинство имений были самоокупаемыми, за исключением того, что железо для инструментов и подков, а также соль для заготовки впрок обычно приходилось добывать в другом месте. Вино, деготь, холст и жернова были импортом из других стран и покупались на ярмарках, равно как рыба, меха, специи и шелка. Овец держали в таком большом количестве, что они были подвержены новой болезни «парше». Каждое крупное домохозяйство было обязано раздавать милостыню.

Поскольку феодализм стал менее военным и менее суровым, дочерям разрешили наследовать фьефы. Вошло в обычай делить имущество умершего мужчины, не имевшего сына, поровну между его дочерями. Лорды принимали оммаж от всех дочерей и тем самым приобретали права на брак над всеми ними. Кроме того, если сын умирал раньше отца, но оставлял ребенка, этот ребенок наследовал землю отца точно так же, как это сделал бы умерший.

Имения находились на среднем расстоянии около десяти миль друг от друга, а земля между ними не использовалась и называлась «бросовыми землями». Законы, принятые после периода гражданской войны и запрещающие силовой возврат земель, препятствовали огораживанию бросовых земель.

Некоторые виллеаны откупались от своей зависимости, платя замене за выполнение своих повинностей или выплачивая своему лорду фиксированную (отсюда слова ферма и фермер) сумму для найма батрака вместо себя. Это давало возможность сельскому работнику обрабатывать один сплошной участок земли вместо разрозненных полос.

Ткацкие станки теперь оснащались двумя брусьями. Женщины занимались вышиванием. Одежда большинства людей изготавливалась дома, даже сандалии. Деревенский дубильщик и сапожник поставляли длинные куски мягкого кожи для большей защиты, чем сандалии. Дубильные мельницы заменили часть ручного труда. Профессиональный охотник на волков, рысей или выдр поставлял головные уборы. В каждой деревне был кузнец и, возможно, плотник для изготовления плугов и телег. Кузнец добывал уголь из угольных пластов для нагрева металла, с которым работал. Конские упряжки изготавливались дома из конского волоса и конопли. Имелись водяные и/или ветряные мельницы для помола зерна, для солода и/или для валяния сукна. Положение крыльев ветряных мельниц менялось вручную при изменении направления ветра.

Большинство мужчин носили нож из-за распространенности убийств и разбоев. Обычным делом было бегство убийцы в убежище в церкви, которую затем окружали преследователи, пока вызывался коронер. Обычно беглец признавался, выплачивал компенсацию и соглашался навсегда покинуть страну.

Давно вошло в обычай, чтобы жених наделял невесту имуществом публично у дверей церкви. Это делалось для того, чтобы содержать ее и ее детей, если он умрет первым. Если приданое не было оговорено, подразумевалось, что оно составляет одну треть всех земель и владений. С 1246 года священники учили, что обручение и консумация образуют нерасторжимый брак.

Суды графств были центром принятия решений по судебным, фискальным, военным и общим административным вопросам. Судебные приказы о сохранении мира, предписывающие принятие присяги, преследование злоумышленников и соблюдение дозора и стражи, провозглашались в полном суде графства; в суде графства в соответствии с ними производились аресты. Должностными лицами графства были: шериф, коронер, эсхеатор и констебль или бейлиф. На 38 графств приходилось 28 шерифов. Шериф обычно был крупным землевладельцем и рыцарем, игравшим видную роль в местном суде. У него обычно был замок, в котором он держал арестованных им лиц. Он больше не покупал свою должность и не собирал для себя определенные ренты, а являлся получающим жалование политическим ставленником короля. Он нанимал заместителя, или помощника шерифа, бывшего адвокатом, и клерков. В случае гражданских беспорядков или неуважения к королевской власти шериф имел полномочия собрать отряд вооруженных людей для восстановления порядка [posse comitatus: сила графства]. Коронер блюл интересы короны и выполнял обязанности в случаях внезапной смерти, кладов и кораблекрушений. На каждое графство приходилось около пяти коронеров, и они служили в течение ряда лет. Они избирались судом графства. Эсхеатор назначался казначеем ежегодно для управления правами короны на феодальную землю, что до 1242 года входило в обязанности шерифа. Он обычно выбирался из числа местных дворян. Констебль и бейлиф действовали на уровне сотен и приходов для выявления преступлений и поддержания порядка. Они помогали шерифам и мировым судьям, организовывали дозоры на преступников и бродяг на уровне деревень, а также поднимали крик и шум [hue and cry] на дорогах и от деревни к деревне в погоне за правонарушителями, совершившими фелонию или разбой. Констебли также охраняли королевские замки; они вербовали, кормили и командовали замковым гарнизоном.

Рыцари графства служили шерифам, коронерам, эсхеаторам и судьям в специальных королевских комиссиях по освобождению тюрем. Они заседали в суде графства на его ежемесячных заседаниях, посещали два великих ежегодных собрания, когда лорд, рыцари и свободные собственники графства собирались для встречи с выездными судьями, которые приезжали в сопровождении шерифа и носчиков оружия. Они заседали в комитетах, рассматривавших представления сотен и деревень, и доставляли судебные отчеты суда графства в Вестминстер, когда их вызывали туда королевские судьи. Они служили в великой ассизе. Как избранные представители своих собратьев-рыцарей графства, они оценивали любые налоги, подлежащие уплате с каждой сотни. Избрание могло осуществляться путем назначения шерифом из фиксированного списка, по выбору или в порядке очереди. Они расследовали местные злоупотребления и жалобы и сообщали о них. Королевские судьи и совет часто призывали их отвечать на вопросы, задаваемые им под присягой. В деревнях более скромные свободные собственники и сокмены избирались для оценки деревенских налогов. Шесть виллеанов отвечали за проступки деревни перед королевским выездным судьей.

Обучали чтению и письму на английском языке. Использование английского перестало быть признаком вульгарности. В 1258 году первый правительственный документ был издан на английском языке, а также на латыни и французском. Латынь начала выходить из употребления. Мальчиков из семей знати учили чтению, письму, латыни, игре на музыкальном инструменте, легкой атлетике, верховой езде и джентльменскому поведению. Девочек учили чтению, письму, музыке, танцам, а также, возможно, домашнему уходу за больными и первой помощи, прядению, вышиванию и садоводству. Девочек из высокого общества также учили верховой езде и соколиной охоте. Грамматические школы преподавали на латыни грамматику, диалектику (определение значения слова путем рассмотрения его происхождения, его звучания (например, мягкое или резкое), его силы (например, крепкое и сильное звучание), его словоизменения и его порядка; а также избегание неясности и двусмысленности в высказываниях) и риторику [искусство публичных выступлений, ораторского искусства и дебатов]. Учитель владел единственной полной копией латинского текста, и большая часть школьной работы выполнялась устно. Хотя книг было немного и они были ценными, ученики читали несколько латинских трудов. Девочки и мальчики из высокого общества обычно имели частных учителей для обучения в грамматической школе, в то время как мальчики из низших классов получали поддержку в грамматических школах, подобных тем, что были в Оксфорде. Дисциплина поддерживалась с помощью березовых прутьев или розг.

Для поступления в Оксфорд в качестве студента не было экзаменов, но необходимым условием было знание латыни с некоторым навыком разговорной речи на ней. Студенты происходили из самых разных слоев общества. Одним расходы оплачивали родители, другие пользовались покровительством церковника, религиозной обители или богатого мирянина. Они изучали «свободные искусства», получившие свое название от «liber», или свободный, поскольку они предназначались для свободных людей Рима, а не для экономических целей тех, кто должен был работать. Труды греческих авторов, таких как Аристотель, были теперь доступны; европейский монах Фома Аквинский отредактировал труды Аристотеля, чтобы примирить их с церковной доктриной. Он полагал, что интеллектуальное использование человеком разума не противоречит религиозному убеждению в том, что откровение исходит только от Бога, поскольку разум был дарован человеку Богом. Он разделял веру Аристотеля в то, что земля является сферой и что небесные тела движутся вокруг нее по идеальным кругам. Латинское обучение уже было усвоено во вред церкви.

Студент в Оксфорде становился магистром после окончания семилетнего курса обучения семи свободным искусствам: [грамматике, риторике (источнику права), аристотелевской логике (которая отличает истинное от ложного), арифметике, включая дроби и отношения (основе порядка), геометрии, включая методы нахождения длины линий, площади поверхностей и объема тел (науке об измерениях), астрономии (самой благородной из наук, поскольку она связана с божественностью и теологией), музыке, а также философии физики, метафизики и этики Аристотеля]; а затем преподавания и ведения диспутов в течение двух лет. Он также должен был написать диссертацию на какую-либо выбранную тему и защитить ее перед профессурой. Магистерская степень давала право преподавать. Дальнейшее обучение в течение четырех лет ведело к получению докторской степени в одной из профессий: теологии и каноническом или гражданском праве.

В Оксфорде было около 1500 студентов. Они выпивали, играли в кости, много ссорились и побирались на углах улиц. Происходили уличные драки между студентами с севера и студентами с юга, а также между студентами и горожанами. Но когда мэр Оксфорда повесил двух студентов, обвиненных в причастности к убийству горожанки, многие магистры и студенты уехали в Кембридж. В 1214 году хартией была создана должность канцлера университета в Оксфорде. Он отвечал за закон и порядок и через свой суд мог штрафовать, сажать в тюрьму и отлучать от церкви правонарушителей, а также изгонять из города нежелательных лиц, таких как проститутки. Он обладал властью над всеми преступлениями с участием ученых мужей, кроме убийства и тяжких телесных повреждений. Канцлер созывал собрания магистров и председательствовал на них, причем его стали избирать путем косвенного голосования магистров, у которых были школы, обычно представлявшие собой не более чем комнату или холл с центральным очагом, арендуемые для лекций. Студенты платили там за еду. Углы комнаты часто отгораживались для уединенной учебы. Ночью некоторые студенты спали на соломе на полу. Шесть часов сна считались достаточными. В 1231 году король приказал, чтобы имя каждого студента было записано в список магистра, а магистры должны были вести список посещающих его лекции.

В 1221 году нищенствующие братья основали свою главную школу в Оксфорде. Они были связаны клятвами бедности, послушания и целомудрия, но не были заперты в стенах монастыря. Они ходили босиком из одного места в другое, проповедуя. Они просили подаяние на еду и ночлег. Они заменили монахов, ставших потакающими своим слабостям, в качестве наиболее жизненной духовной силы среди народа.

Первый колледж был основан в 1264 году Уолтером де Мертоном, бывшим канцлером короля, в Оксфорде. Колледж имел бытовые условия холла с добавлением правил монашеского типа. Варден и около 30 ученых мужей жили и принимали пищу вместе в зданиях колледжа. В учредительных документах Мертон-колледжа предусматривалось: «Дом должен называться Домом ученых мужей Мертона, и он должен быть резиденцией ученых мужей во веки веков... Должна существовать постоянная преемственность ученых мужей, преданных изучению словесности, которые будут обязаны посвятить себя изучению искусств или философии, канонов или теологии. Пусть также будет один член коллегиального корпуса, который является грамматиком и должен полностью посвятить себя изучению грамматики; пусть он заботится об учениках грамматики, и к нему также пусть более продвинутые обращаются без смущения, когда возникают сомнения в их дисциплине... В каждой комнате, где проживают ученые мужи, должен быть один человек более зрелого возраста, чем остальные, который должен отчитываться об их нравах и успехах в учебе перед варденом. Ученые мужи, назначенные для обязанности учиться в Доме, должны иметь общий стол и одежду, как можно более похожую... Члены колледжа должны все присутствовать вместе, насколько позволяет их досуг, на канонических часах и совершении месс в праздничные и другие дни. Ученые мужи должны иметь чтеца во время еды, и, принимая пищу вместе, они должны соблюдать молчание и слушать то, что читается. В своих комнатах они должны воздерживаться от шума и прерывания своих товарищей; а когда они говорят, они должны использовать латинский язык... Проверка [Scrutiny] должна проводиться в Доме варденом, старшими и всеми присутствующими там учеными мужами три раза в год; должно проводиться усердное расследование жизни, поведения, нравов и успехов в учебе каждого и всех; и то, что требует исправления, тогда должно быть исправлено, а излишества должны караться должным наказанием...»

Образованные люди (и те, что жили с XIII по XVI век) верили, что земля является центром вселенной и что она окружена гигантским сферическим куполом, на котором расположены звезды. Солнце, луна и планеты находились каждая на сфере вокруг земли, которая отвечала за их движения. Происхождение слова «планета» означало «странник», потому что движение планет было переменным по направлению и скорости. Астрология объясняла, как положение звезд и планет влияет на человека и другие земные вещи. Например, положение звезд при рождении человека определяло его характер. Угол и, следовательно, сила солнечных лучей влияли на климат, температуру и изменения смертной жизни, такие как болезни и революции. Необычные события, такие как близость двух планет, комета, затмение, метеор или новая звезда, имели огромное значение. Считалось, что звезда часто предвещает рождение великого человека или героя. Существовало благоприятное время для вступления в брак, отправления в путь, ведения войны, приема лекарственных трав или кровопускания с помощью пиявок, причем последнее сопровождалось религиозным обрядом. Исцеление осуществлялось Богом, а медицинские практики лишь облегчали страдания. Но применялись и такие медицинские вмешательства, как давление и перевязка при кровотечении. Раны от стрел и мечей на коже или на любом выпадающем кишечнике промывали теплой водой и сшивали иголкой с шелковой нитью. Ребра раздвигали клином, чтобы удалить наконечники стрел. Сломанные кости шинировали или заключали в гипс. Вывихи исправлялись. Грыжи стягивались бандажом. Камни в мочевом пузыре, блокирующие мочеиспускание, заталкивались обратно в мочевой пузырь или удалялись через искусственное отверстие в мочевом пузыре. Хирургические операции выполнялись мясниками, кузнецами и цирюльниками.

Роджер Бэкон, оксфордский магистр, положил начало науке физике. Он читал арабских писателей и изучал излучение света и тепла. Он изучал углы отражения в плоских, сферических, цилиндрических и конических зеркалах, как в их вогнутых, так и выпуклых аспектах. Он проводил эксперименты по преломлению в различных средах, например, в воздухе, воде и стекле, и знал, что человеческая роговица преломляет свет, а хрусталик человеческого глаза является двояковыпуклым. Он постиг увеличительную способность выпуклых линз и концептуализировал комбинацию линз, которая увеличила бы силу зрения за счет увеличения. Он осознал, что лучи света проходят настолько быстрее лучей звука или запаха, что это время незаметно для людей. Он знал, что лучи тепла и звука проникают сквозь всю материю без нашего осознания, а непрозрачные тела оказывают сопротивление прохождению световых лучей. Он знал способность параболических вогнутых зеркал вызывать схождение параллельных лучей после отражения в фокус и знал, что можно изготовить зеркало, которое вызовет горение на фиксированном расстоянии. Эти прозрения позволили ювелирам и ткачам использовать линзы для осмотра своей работы вместо стеклянных шаров, наполненных водой, которые искажали все, кроме центра изображения: «сферическая аберрация». Линза, чьи противоположные поверхности были секциями сфер, заняла место центральных частей шара над изображением.

Он знал о магнитных полюсах, притягивающих, если они разные, и отталкивающих, если они одинаковые, и о связи полюсов магнитов с полюсами небес и земли. Он вычислил окружность земного шара, а также широту и долготу земных местностей. Он предвидел кругосветные плавания.

Бэкон положил начало науке химии, когда перенес эмпирические знания о нескольких металлах и их оксидах, а также некоторых основных щелочах, кислотах и солях на абстрактный уровень металлов как сложных тел, элементы которых можно разделять, воссоздавать и изменять между состояниями твердого тела, жидкости и газа. Когда он изучал физическую природу человека, здоровье и болезни, он высказал мнение, что полезность талисмана заключается не в том, чтобы вызвать физическое изменение, а в том, чтобы привести пациента в состояние духа, более способствующее физическому исцелению. Он призывал проводить эксперименты в химии для разработки лекарственных препаратов.

Он изучал различные виды растений и различия между пахотной землей, лесными угодьями, пастбищами и садовыми землями.

Он изучал движения планет и астрономические таблицы для прогнозирования будущих событий. Он производил вычисления дней в месяце и дней в году, что позже внесло вклад в юридическое определение високосного года.

Бэкон был ярым сторонником индуктивного метода поиска истины, например, путем категоризации всех имеющихся фактов по определенной теме для выяснения управляющих ею законов природы. Его вкладом в развитие науки стало выделение метода эксперимента из конкретной проблемы, чтобы увидеть его значение и важность в качестве универсального метода исследования. Он выступал за изменение образования, чтобы оно включало изучение природного мира с использованием наблюдения, точных измерений и экспериментов.

Его объяснение радуги как результата законов природы противоречило теологическому мнению о том, что радуга была помещена на небесах для уверения человечества в том, что больше не будет всемирного потопа.

Изготовление и продажа товаров разделились, например, когда суконный купец отделился от портного, а кожевник — от мясника. Эти ремесленники объединились в гильдии, которые добивались хартии, требующей, чтобы все ремесленники принадлежали к гильдии своего ремесла, имели юридический контроль над ремесленной работой и могли исключить любого ремесленника за непослушание. Эти гильдии состояли из мастеров-ремесленников, их подмастерьев и учеников. Эти гильдии определяли заработную плату и условия труда ремесленников и петициями обращались к властям боро за принятие ордонансов, ограничивающих торговлю, например, путем контроля допуска посторонних лиц к ремеслу, предотвращения продажи чужеземцами в городе, кроме как на ярмарках, ограничения закупок сырья поставщиками в пределах города, запрета ночной работы, ограничения числа учеников у каждого мастера-ремесленника и требования минимального количества лет ученичества. В обмен эти гильдии обеспечивали контроль качества. В некоторых боро они выполняли работы для города, такие как содержание определенных оборонительных башен или стен города вблизи их соответствующих кварталов. В некоторых боро штрафы за нарушение этих правил делились между гильдией и правительством.

В некоторых городах торговые гильдии пытались напрямую регулировать ремесленные гильдии. Ремесла боролись друг с другом. В 1267 году в Лондоне произошла уличная битва с большим кровопролитием между ювелирами и парфюмерами [parmenters], а также между портными и сапожниками. В 1268 году также произошла крупная драка между ювелирами и портными. Компания приходских клерков получила хартию в 1233 году.

У граждан Лондона была общая печать для города. Лондонские купцы путешествовали по всей стране с товарами для продажи, освобожденными от пошлин. Большинство лондонских олдерменов были торговцами шерстью, виноделами, скорняками и бакалейщиками по очереди или вели все эти отраслями торговли одновременно. Евреям разрешалось давать займы под проценты до 2 пенсов в неделю за 20 шиллингов ссуды. В Лондоне было три постоялых двора. Постоялые дворы обычно имели узкие фасады, большие дворы, жилье и прохладительные напитки для состоятельных лиц, складские и торговые помещения для купцов, а также стойла и ремонтные мастерские для повозок. В Лондоне были созданы больницы для ухода за больными, такие как «Вифлеемская больница» [Bethlehem Hospital]. Одна из них была лечебницей для душевнобольных, основанной шерифом Лондона. В Лондоне для кровли использовалась только черепица, потому что деревянная дранка представляла собой пожароопасный материал, а пожары в Лондоне происходили часто. Некоторые районы вблизи Лондона были исключены королем из статуса королевских лесных земель, так что все граждане могли охотиться там и обрабатывать свою землю без вмешательства королевских лесничих. Суд шерифа в Лондоне утратил свое прежнее значение и занимался главным образом делами о правонарушениях и долгах, в то время как важные дела направлялись в суд Хастингс [Hustings], на котором председательствовал мэр в сопровождении шерифов и олдерменов. С начала 1300-х годов Суд мэра взял на себя работу, с которой еженедельный суд Хастингса не мог справиться. Она состояла в основном из дел о нападениях и грабежах. Дела об убийствах и непредумышленном убийстве оставлялись на рассмотрение королевских судов.

Лондонские олдермены избирались гражданами своих соответствующих кварталов на собраниях кварталов [ward moots], на которых также организовывались дозор, защита от пожара и, вероятно, оценка налогов внутри квартала. Простолюдины приложили немало усилий, чтобы повлиять на управление городом. В 1261 году они силой ворвались на городское собрание и посредством этой грубой демонстрации силы, угрожавшей беспорядками, сделали своего кандидата мэром. Последующие выборы проходили бурно.

Тауэр в Лондоне теперь имел внешние стены крепостных строений, окруженные широким и глубоким рвом, через который проходили одна каменная дамба и деревянный подъемный мост. Внутри находилась внутренняя оградная стена с двенадцатью башнями и внутренним рвом. Дворец внутри был главной резиденцией английских монархов, свита которых была обширна и включала высших должностных лиц государства: лорда-верховного стюаррда, лорда-верховного канцлера, лорда-верховного казначея, лорда великого камергера, лорда-верховного констебля, хранителя печатей и королевского маршала; меньших чиновников, таких как камергер свечей, хранитель шатров, главный стюард кладовой, привратник спитхауза, маршал трубников, хранитель книг, хранитель блюд и кубков и стюард буфета; и множество охотников на кошек, ловцов волков, клерков и миниатюристов, возчиков, водоносов, прачек и прачек, капелланов, юристов, лучников, егерей, горнистов, цирюльников, менестрелей, стражников и слуг, а также пекарей и кондитеров. В крепости также находились гарнизон, арсенал, часовни, конюшни, кузница, гардеробная для портновской мастерской и безопасное хранилище дорогой одежды, серебряной посуды и дорогих импортных товаров, таких как сахар, рис, миндаль, сухофрукты, корица, шафран, имбирь, галангал, зедоария, перец, мускатный орех и мускатный цвет. Там была кухня со двором для скота, птицы и свиней; молочная, голубятня, пивоварня, пасеки, хранилища фруктов, сады для овощей и трав; а также сараи для садовников. Там также находился монетный двор, чеканивший золотой пенни стоимостью в 2 шиллинга серебром, сокровищница драгоценностей и зверинец (с леопардами, львами, медведями и слоном). Крепость также служила государственной тюрьмой. Большинство заключенных там выступали против королевской воли; им обычно разрешалось жить в помещениях в том же стиле, к которому они привыкли, включая слуг и визиты семьи и друзей. Но изредка узников содержали в кандалах в темных и сырых подземельях.

Семья короля, его ближайшее окружение и самые именитые гости изысканно обедали в Большом холле в середине дня. Сначала они мыли руки в горячей воде, которую слуги лили из кувшинов над тазами. На столе лежали серебряная посуда, серебряные ложки и кубки из рога, христала, клена или серебра, расставленные на белой скатерти. Каждый гость приносил собственный нож в кожаных ножнах, прикрепленных к поясу или ремню. Процессия слуг приносила многочисленные блюда, к которым джентльмены помогали дамам, а молодые — старшим, помещая еду в выдолбленные полубуханки хлеба, которые впоследствии раздавались беднякам. По столу передавали кубок с вином. Зимой после обеда часто устраивались игры в шахматы или кости, звучали песни менестрелей, а иногда происходили танцы, выступления жонглеров или акробатов либо сказительство в исполнении менестреля. Летом устраивались игры на открытом воздухе и турниры. Охота с гончими или ястребами была популярна как у дам, так и у джентльменов. Король ложился спать на пуховой матрас с меховым покрывалом, окруженный льняными пологами. Его камердинеры спали на выдвижных кроватях в той же комнате. Королева точно так же делила свою опочивальню с несколькими своими дамами, спавшими на выдвижных кроватях. Завтрак состоял из куска хлеба и чашки вина, принимаемых после ежедневной утренней мессы в одной из часовен. Иногда слуги приносили в опочивальню круглую глубокую кадзь и лили горячую воду на купающегося в ней человека. Ванны часто принимали во времена Генриха III, который верил в чистоту и гигиену. Генрих III также славился своими роскошными вкусами. У него были льняная скатерть, кубки из оправы кокосового ореха, стеклянный кубок в оправе из христала, а также шелковые и бархатные матрасы, подушки и валики. У него было много комнат, расписанных золотыми звездами, зелеными и красными львами и нарисованными цветами. Своей сестре на свадьбу он подарил ювелирные изделия, шахматную доску, шахматные фигуры в шкатулке из слоновой кости, серебряные кастрюли и кухонную утварь, одежды из золотой парчи, вышитые одежды, одежды из алого, синего и зеленого тонкого полотна, генуэзскую золотую парчу, две салфетки и тринадцать полотенец.

В пожаловании короля Оксфорду 1235 года меру и добрым людям разрешалось еженедельно в течение трех лет брать 1/2 пенса с каждой въезжающей в город телеги, груженной товарами, если она была из графства, или 1 пенс, если она прибывала из-за пределов графства; 1/4 пенса за каждый конный воз, кроме хвороста; 1/2 пенса за каждого приведенного на продажу коня, кобылу, вола или корову; и 1/2 пенса за каждые пять овец, коз или свиней.

Английские корабли имели одну мачту с квадратным парус. Корпуса были сделаны из досок, перекрывающих друг друга. На носу находился высокий носовой замок [башня], на мачте — марсовая площадка, а на корме — высокий кормовой замок, откуда можно было стрелять из луков сверху вниз по другим кораблям. Гребных весел не было, но управление по-прежнему осуществлялось веслом с правого борта корабля. Обычная грузоподъемность составляла 30 тун [больших бочек вина емкостью примерно по 250 галлонов каждая]. На побережьях имелись огни и маяки. Гавани в устьях рек защищались от заиливания. Корабли загружались с причалов. Строительство Лондонского моста только что завершилось. Для строительства начали импортировать кирпич. Около 10% населения проживало в городах.

В церквях были витражи.

Ньюкасл-апон-Тайн получил следующие новые права:

1. И что они будут справедливо владеть своими землями, держаниями, залогами и долгами — кто бы им ни был должен.

2. В отношении их земель и держаний в пределах города правосудие будет вершиться для них по обычаю города Винтона.

3. А по всем их долгам, предоставленным взаймы в Ньюкасл-апон-Тайне, и по заключенным там залогам иски должны рассматриваться в Ньюкасл-апон-Тайне.

4. Ни один из них не должен отвечать на суде за пределами стен города Ньюкасл-апон-Тайна ни по какому иску, за исключением исков о держаниях вне города, а также за исключением чеканщиков и моих министров.

5. Чтобы никто из них не подвергался принуждению со стороны кого бы то ни было за пределами упомянутого города для выплаты какого-либо долга любому лицу, по которому он не является главным должником или поручителем.

6. Чтобы буржуа были свободны от пошлин, ластажа [пошлины на судновую грузовместимость] и понважа [налога на ремонт мостов] и обладали правом беспрепятственного проезда туда и обратно.

7. Более того, для благоустройства города я даровал им освобождение от новогоднего подарка и от скотлейла [принуждения покупать эль в таверне шерифа], дабы мой шериф Ньюкасл-апон-Тайна или любой другой министр не устраивали скотлейл.

8. И всякий, кто прибывает в этот город со своими товарами — будь то чужестранцы или иные лица, откуда бы они ни происходили, — может прибывать, останавливаться и уезжать под моей надежной защитой, уплатив надлежащие пошлины и долги, и любое препятствование этим правам запрещается.

9. Мы даровали им также купеческую гильдию.

10. И чтобы никто из них [состоящих в купеческой гильдии] не участвовал в судебных поединках.

Король больше не живет на средства от доходов с собственных земель, а берет деньги из казны. В 1225 году для ведения войны был введен налог в размере одной пятнадцатой доли движимого имущества, в обмен на который король подписал Великую хартию вольностей. Его должны были уплачивать все прямые вассалы (тененты-ин-чиф), люди королевского домена, буржуа боро и городов, духовные тененты-ин-чиф и религиозные дома. Процентный налог стал применяться часто и составлял от одной сороковой до одной пятой. В 1294 году этот налог был разделен на две ставки: одна для сельских районов, а более высокая — для городских, поскольку буржуа обладали большим богатством, и значительную его часть было трудно выявить, так как она находилась у покупателей и должников. Обычно он составлял одну десятую для городов и королевских доменов и одну пятнадцатую для сельской местности. Сумма денег, собираемая посредством этого налога, возрастала вместе с богатством страны.

Король берет под опеку земли умалишенных и идиотов, а также выморочные земли, переходящие по наследству к иностранцам. Генрих II взыскал по 20 шиллингов со своих тенентов-ин-чиф за замужество своей дочери и два фунта за посвящение своего сына в рыцари.

К 1250 году король нанимал солдат из расчета 2 шиллинга в день для рыцарей, 9 пенсов в день для менее вооруженных солдат и 6 пенсов в день для арбалетчиков. Охрана некоторых замков осуществлялась сторожами, нанятыми за 2 пенса в день. Корабли подвергались реквизиции по мере необходимости. Иногда частным судам разрешалось разорять французские берега и забирать любую добычу, какую они смогут захватить.

Пока король Генрих III был несовершеннолетним, не утихали споры о том, кто должен быть его государственными министрами, такими как юстициарий, канцлер и казначей. Это привело к пониманию того, что они не должны избираться единолично королем. После достижения им совершеннолетия избранные представители баронства добивались проведения собраний и заседаний его Малого совета на различных конференциях, называемых великими советами или парламентами (от французского «высказывать свое мнение»), для обсуждения введения налогов и разрешения сложных судебных дел, реализации Великой хартии вольностей, назначения королевских министров и шерифов, а также приема и рассмотрения петиций. Бароны уплатили налог в размере одной тридцатой со своего движимого имущества, чтобы в совет были введены три барона по их выбору. Принимались статуты. Землевладельцам вменялась в обязанность выборная должность четырех их представителей в каждом округе для обеспечения соблюдения шерифом закона и доклада о его правонарушениях юстициарию. На них также возлагалась обязанность избирать четырех человек от округа, из которых казначейство должно было выбрать шерифа на текущий год. Граф Монфор и некоторые бароны заставили короля Генриха III созвать великий совет или парламент в 1265 году, в котором простолюдины были официально представлены двумя рыцарями от каждого округа, двумя буржуа от каждого боро и двумя представителями от каждого крупного порта. Таким образом, постоянный Малый совет короля стал отдельным органом от парламента, и его члены приняли в 1257 году специальную присягу советника: давать верный совет, хранить тайну, предотвращать отчуждение древнего домена, добиваться правосудия для богатых и бедных, позволять вершить правосудие над ними самими и их друзьями, воздерживаться от подарков и злоупотребления покровительством и влиянием, а также быть верными королю и наследнику.

- Право -

Бароны заставляли сменяющих друг друга королей подписывать Великую хартию вольностей, пока она не стала законом страны. Она превратилась в первый статут официального сборника статутов. Ее положения выражают принцип, согласно которому король связан законом и не стоит над ним. Однако не существует средств правовой защиты, если король нарушает закон.

Великая хартия вольностей была издана Иоанном в 1215 году. Пересмотренная версия была издана Генрихом III в 1225 году, причем лесные статьи были выделены в отдельную лесную хартию. Обе версии воспроизводятся вместе, причем форматирование каждой из них указано в названиях ниже.

{Великая хартия вольностей — 1215}
Великая хартия вольностей — 1215 и 1225 гг.
ВЕЛИКАЯ ХАРТИЯ ВОЛЬНОСТЕЙ — 1225

{Иоанн, милостью Божьей, король Англии, лорд Ирландии, герцог Нормандии и Аквитании и граф Анжуйский: Архиепископам, епископам, аббатам, графам, баронам, юстициариям, лесничим, шерифам, ривнам, министрам и всем бейлифтам и прочим своим верным подданным — привет. Да будет вам известно, что в присутствии Бога, во спасение нашей души и душ наших предков и наследников, во славу Божию, во возвеличение Святой Церкви и в исправление нашего королевства, по совету наших преподобных отцов: Стефана, архиепископа Кентерберийского, примаса всей Англии и кардинала Святой Римской Церкви; Генриха, архиепископа Дублинского; епископов: Уильяма Лондонского, Петра Винчестерского, Жослена Батского и Гластонберийского, Хью Линкольнского, Уолтера Вустерского, Уильяма Ковентрийского и Бенедикта Рочестерского; магистра Пандульфа, папского субдиакона и приближенного; брата Аймерика, магистра ордена Храма в Англии, и благородных лиц: Уильяма Маршалла, графа Пембрукского; Уильяма, графа Солсбери; Уильяма, графа Уоррена; Уильяма, графа Арундела; Алана Галлоуэйского, констебля Шотландии; Уорина Фиц-Геральда, Петра Фиц-Герберта, Губерта де Бурга, сенешаля Пуату, Хью де Невилла, Матвея Фиц-Герберта, Томаса Бассета, Алана Бассета, Филиппа Добрени, Роберта де Роппелая, Иоанна Маршалла, Иоанна Фиц-Хью и других наших вассалов:}

ГЕНРИХ, МИЛОСТЬЮ БОЖЬЕЙ, КОРОЛЬ АНГЛИИ, ЛОРД ИРЛАНДИИ, ГЕРЦОГ НОРМАНДИИ И ГИЕНИ И ГРАФ АНЖУЙСКИЙ, ВСЕМ АРХИЕПИСКОПАМ, ЕПИСКОПАМ, АББАТАМ, ПРИОРАМ, ГРАФАМ, БАРОНАМ, ШЕРИФАМ, ПРОВОСТАМ, ДОЛЖНОСТНЫМ ЛИЦАМ И ВСЕМ БЕЙЛИФТАМ И ПРОЧИМ НАШИМ ВЕРНЫМ ПОДДАННЫМ, КОТОРЫЕ УВИДЯТ НАСТОЯЩУЮ ХАРТИЮ, — ПРИВЕТ.
ДА БУДЕТ ВАМ ИЗВЕСТНО, ЧТО МЫ, ВО СЛАВУ ВСЕМОГУЩЕГО БОГА И НА СПАСЕНИЕ ДУШ НАШИХ ПРЕДКОВ И ПРЕЕМНИКОВ, КОРОЛЕЙ АНГЛИИ, В ЦЕЛЯХ ПРОЦВЕТАНИЯ СВЯТОЙ ЦЕРКВИ И УЛУЧШЕНИЯ НАШЕГО КОРОЛЕВСТВА, ПО СВОЕЙ ДОБРОЙ И СВОБОДНОЙ ВОЛЕ ДАЛИ И ДАРОВАЛИ ВСЕМ АРХИЕПИСКОПАМ, ЕПИСКОПАМ, АББАТАМ, ПРИОРАМ, ГРАФАМ, БАРОНАМ И ВСЕМ СВОБОДНЫМ ЛЮДЯМ ЭТОГО НАШЕГО КОРОЛЕВСТВА СЛЕДУЮЩИЕ ВОЛЬНОСТИ, КОТОРЫЕ НАЛЕЖИТ СОБЛЮДАТЬ В НАШЕМ КОРОЛЕВСТВЕ АНГЛИЯ ВЕЧНО.
[I. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВОЛЬНОСТЕЙ]
Во-первых, мы даровали Богу и настоящей нашей Хартией подтвердили за нас и наших наследников на вечные времена, что английская церковь должна быть свободной и владеть всеми своими правами в целости и своими вольностями неприкосновенно. {А то, что мы желаем, чтобы это так и соблюдалось, видно из того обстоятельства, что мы по собственной воле, еще до возникновения разногласий между нами и нашими баронами, даровали, подтвердили и добились подтверждения папой Иннокентием III свободы выборов, которая считается важнейшей и необходимой для английской церкви; каковую Хартию мы будем как сами соблюдать, так и завещаем добросовестно соблюдать ее нашим наследникам на вечные времена.} Мы также даровали всем свободным людям нашего королевства, за нас и наших наследников на вечные времена, все нижеписанные вольности, чтобы они и их наследники имели их и держали от нас и наших наследников.

[II. РЕЛИФ КОРОЛЕВСКОГО ТЕНЕНТА ПО ДОСТИЖЕНИИ СОВЕРШЕННОЛЕТИЯ]
Если кто-либо из наших графов, баронов или других лиц, держащих от нас непосредственно на праве рыцарской службы, умрет, и во время его смерти его наследник достиг совершеннолетия и должен нам релиф, он получив свое наследство при уплате [не более чем] старого релифа; а именно: наследник или наследники графа за целое графство — 100 фунтов [2000 шиллингов]; наследник или наследники барона за целое баронство — {100 фунтов} 100 МАРОК [67 ФУНТОВ ИЛИ 1340 ШИЛЛИНГОВ]; наследник или наследники целого рыцарского феода — 100 шиллингов максимум [около 1/3 годового дохода рыцаря]; а тот, кто должен меньше, даст меньше, согласно старому обычаю феодов.

[III. ОПЕКА НАД НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМ НАСЛЕДНИКОМ. НАСЛЕДНИК — РЫЦАРЬ]
НО ЕСЛИ НАСЛЕДНИК ТАКОВОГО БУДЕТ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМ, ЕГО СЕНЬОР НЕ ДОЛЖЕН ИМЕТЬ ОПЕКИ НИ НАД НИМ, НИ НАД ЕГО ЗЕМЛЕЙ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОН ПРИНЯЛ ОТ НЕГО ГОМАЖ. Если же какой-либо подобный наследник находится в несовершеннолетнем возрасте и под опекой, он получит свое наследство без релифа и штрафа, когда достигнет совершеннолетия, ТО ЕСТЬ ДВАДЦАТИ ОДНОГО ГОДА ОТ РОДУ. ТАК ЧТО ЕСЛИ ТАКОЙ НАСЛЕДНИК, НЕ ДОСТИГШИЙ СОВЕРШЕННОЛЕТИЯ, БУДЕТ ПОСВЕЩЕН В РЫЦАРИ, ТО ТЕМ НЕ МЕНЕЕ ЕГО ЗЕМЛЯ ОСТАНЕТСЯ В ВЕДЕНИИ ЕГО СЕНЬОРА ДО ВЫШЕУПОМЯНУТОГО СРОКА.

[IV. ОПЕКУН НЕ ДОЛЖЕН ДОПУСКАТЬ РАЗОРЕНИЯ НА ЗЕМЛЯХ ПОДОПЕЧНОГО]
Опекун земли какого-либо наследника, находящегося таким образом в несовершеннолетнем возрасте, должен извлекать из нее только разумные доходы, обычаи и повинности без уничтожения или разорения людей или имущества. И если мы поручим опеку над какой-либо подобной землей шерифу или любому другому лицу, ответственному перед нами за доходы с этой же земли, и оно учинит уничтожение или разорение, мы взыщем с него возмещение и компенсацию за это. И земля будет поручена двум законным и благоразумным людям этого феода, которые будут ответственны за доходы с этой же земли перед нами или перед тем, кому мы их назначим. И если мы дадим или продадим опеку над какой-либо подобной землей какому-либо человеку, и он учинит уничтожение или разорение, он лишится опеки, которая будет передана двум законным и благоразумным людям этого феода, которые будут точно так же ответственны перед нами, как было сказано выше.

[V. ОПЕКУНЫ ДОЛЖНЫ ПОДДЕРЖИВАТЬ НАСЛЕДСТВО СВОИХ ПОДОПЕЧНЫХ, А ТАКЖЕ ЕПИСКОПСТВ И Т. Д.]
Опекун, пока он имеет опеку над землей, должен содержать и поддерживать дома, парки, рыбные сады, пруды, мельницы и другие вещи, к ней относящиеся, за счет доходов от нее и должен возвратить наследнику, когда тот достигнет совершеннолетия, всю его землю, снабженную {плугами и хозяйственным инвентарем, в зависимости от того, как того требует время года и как доходы земли могут разумно вынести} ПЛУГАМИ И ВСЕМИ ПРОЧИМИ ВЕЩАМИ, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ ТАК ЖЕ, КАК ОН ЕЕ ПОЛУЧИЛ. ВСЕ ЭТО ДОЛЖНО СОБЛЮДАТЬСЯ ПРИ ОПЕКАХ НАД ВАКАНТНЫМИ АРХИЕПИСКОПСТВАМИ, ЕПИСКОПСТВАМИ, АББАТСТВАМИ, ПРИОРАТАМИ, ЦЕРКВЯМИ И ДОСТОИНСТВАМИ, КОТОРЫЕ НАМ ПРИНАДЛЕЖАТ, ЗА ТЕМ ИСКЛЮЧЕНИЕМ, ЧТО ПОДОБНАЯ ОПЕКА НЕ ДОЛЖНА ПРОДАВАТЬСЯ.

[VI. НАСЛЕДНИКИ ДОЛЖНЫ ВСТУПАТЬ В БРАК БЕЗ УНИЖЕНИЯ СВОЕГО ПОЛОЖЕНИЯ]
Наследники должны вступать в брак без потери своего социального положения. {И о предстоящем браке должно быть объявлено ближайшим родственникам наследника до того, как он будет заключен.}

[VII. ВДОВА ДОЛЖНА ПОЛУЧИТЬ СВОЮ СВАДЕБНУЮ ЧАСТЬ, НАСЛЕДСТВО И СОРОКАДНЕВНЫЙ СРОК ПРОЖИВАНИЯ. КОРОЛЕВСКАЯ ВДОВА И Т. Д.]
Вдова после смерти своего мужа немедленно и без затруднений должна получить свою брачную часть [имущество, переданное ей отцом] и наследство. Она не должна ничего платить за свою брачную часть, вдовецкую долю или наследство, которыми она и ее муж владели в день его смерти, и она может оставаться в доме своего мужа в течение сорока дней после его смерти, в течение коих дней ей будет выделена ее вдовецкая доля. ЕСЛИ ЭТОТ ДОМ ЕСТЬ ЗАМОК И ОНА ПОКИДАЕТ ЗАМОК, ТО ЕЙ НЕМЕДЛЕННО ДОЛЖЕН БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕН ПОДХОДЯЩИЙ ДОМ, В КОТОРОМ ОНА МОЖЕТ ДОСТОЙНО ЖИТЬ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ЕЙ НЕ БУДЕТ ВЫДЕЛЕНА ЕЕ ВДОВЕЦКАЯ ДОЛЯ, КАК УПОМЯНУТО ВЫШЕ; И ТЕМ ВРЕМЕНЕМ ЕЙ ДОЛЖНО ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ РАЗУМНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ИЗ ОБЩЕГО ИМУЩЕСТВА [ПРЕДМЕТЫ ПЕРВОЙ НЕОБХОДИМОСТИ ИЛИ ПРИПАСЫ, ТАКИЕ КАК ДРЕВЕСИНА] И Т. Д.

Ни одна вдова не должна принуждаться [под угрозой штрафа] к вступлению в брак, пока у нее есть желание жить без мужа, при условии, однако, что она предоставит поручительство в том, что не выйдет замуж без нашего согласия, если она держит землю от нас, или без согласия сеньора, от которого она ее держит, если она держит ее от другого.

[VIII. КАК ПОРУЧИТЕЛИ ДОЛЖНЫ ОТВЕЧАТЬ ПЕРЕД КОРОЛЕМ]
Ни мы, ни наши бейлифты не должны захватывать какую-либо землю или ренту в уплату какого-либо долга, доколе движимое имущество и пожитки должника достаточны для уплаты долга И САМ ДОЛЖНИК ГОТОВ УДОВЛЕТВОРИТЬ ЕГО. Поручители должника также не должны подвергаться принуждению, пока сам должник в состоянии уплатить долг. Если должник окажется не в состоянии уплатить долг, не имея средств к уплате, ИЛИ НЕ ЖЕЛАЕТ ПЛАТИТЬ, БУДУЧИ В СОСТОЯНИИ ЭТО СДЕЛАТЬ, тогда поручители должны ответить по долгу. И, если они пожелают, они могут владеть землями и рентами должника до тех пор, пока им не будет возмещено то, что они уплатили за него, если только должник не сможет доказать, что он исполнил свое обязательство перед ними.

{Если кто-либо, занявший у евреев какую-либо сумму денег, большую или малую, умрет до того, как долг будет уплачен, наследник не должен платить проценты по долгу до тех пор, пока он находится в несовершеннолетнем возрасте, от кого бы он ни держал землю. Если долг попадет в наши руки, мы возьмем только основную сумму, указанную в долговом обязательстве.}

{И если какой-либо человек умрет, будучи должником евреев, его жена должна получить свою вдовецкую долю и ничего не платить из этого долга; если умерший оставляет несовершеннолетних детей, им должны быть предоставлены необходимые средства к существованию, соответствующие имущественному положению умершего, а долг должен быть выплачен из остатка имущества, с сохранением службы, причитающейся феодальным сеньорам умершего. Так же следует поступать и в отношении долгов, причитающихся лицам, не являющимся евреями.}

[IX. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВОЛЬНОСТЕЙ ЛОНДОНА И ДРУГИХ ГОРОДОВ И МЕСТЕЧЕК]
Город Лондон должен иметь все свои старые вольности и свободные обычаи, как на суше, так и на воде. Более того, мы желаем и даруем, чтобы все другие города, боро, местечки и порты имели все свои вольности и свободные обычаи.

{Никакой щитовой сбор или пособие не должны вводиться в нашем королевстве иначе как по общему совету оного, за исключением выкупа нашей персоны, посвящения в рыцари нашего старшего сына и выдачи замуж в первый раз нашей старшей дочери, и для этого должно взиматься лишь умеренное пособие. Так же должно поступать и в отношении пособий от города Лондона.}

{Для получения общего совета королевства относительно установления пособий (кроме трех вышеупомянутых случаев) или щитового сбора мы велим созывать архиепископов, епископов, аббатов, графов и великих баронов персонально нашими письмами; мы также велим нашим шерифам и бейлифтам созывать в общем порядке всех тех, кто держит земли непосредственно от нас, на определенный день, но по крайней мере за сорок дней до этого, и в определенное место. Во всех подобных письмах о вызове мы объясним причину этого. После того как вызов будет таким образом сделан, дело должно производиться в назначенный день согласно совету тех, кто присутствует, даже если не все вызванные лица прибыли.}

{Мы не будем в будущем давать разрешение какому бы то ни было человеку взимать пособие со своих свободных людей, за исключением выкупа его персоны, посвящения в рыцари его старшего сына и выдачи замуж в первый раз его старшей дочери, и в каждом из этих случаев должно взиматься лишь умеренное пособие.}

[X. НИКТО НЕ ДОЛЖЕН ПРИНУЖДАТЬ К СЛУЖБЕ СВЫШЕ ПОЛОЖЕННОГО.]
Ни один человек не должен принуждаться к исполнению большей службы за рыцарский феод или какое-либо свободное держание, чем за него причитается.

[XI. ОБЩИЕ ИСКИ НЕ ДОЛЖНЫ СЛЕДОВАТЬ ЗА КОРОЛЕВСКИМ ДВОРОМ]
Люди, имеющие общие иски, не должны следовать за нашим Судом, разъезжающим по королевству, но должны быть выслушаны в каком-либо определенном месте.

[XII. ГДЕ И ПЕРЕД КЕМ ДОЛЖНЫ ПРОВОДИТЬСЯ АССИЗЫ. ОТЛОЖЕНИЕ ДЕЛА ВСЛЕДСТВИЕ СЛОЖНОСТИ]
{Земельные ассизы о новом изъятии [novel disseisin], о смерти предка [mort d'ancestor] и о последнем представлении [darrein presentment] должны слушаться только в том округе, где расположено имущество, и следующим образом: Мы или, если нас нет в королевстве, наш главный юстициарий, будем направлять двух юстициариев по каждому округу четыре раза в год [для разгрузки и предотвращения завалов в делах], и они вместе с четырьмя рыцарями, избранными от каждого округа народом оного, будут проводить упомянутые ассизы в окружном суде в тот день и в том месте, где заседает этот суд.}

АССИЗЫ О НОВОМ ИЗЪЯТИИ [NOVEL DISSEISIN] И О СМЕРТИ ПРЕДКА [MORT D'ANCESTOR] ДОЛЖНЫ СЛУШАТЬСЯ ТОЛЬКО В ТОМ ОКРУГЕ, ГДЕ РАСПОЛОЖЕНО ИМУЩЕСТВО, И СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ: МЫ ИЛИ, ЕСЛИ НАС НЕТ В КОРОЛЕВСТВЕ, НАШ ГЛАВНЫЙ ЮСТИЦИАРИЙ БУДЕМ НАПРАВЛЯТЬ ЮСТИЦИАРИЕВ ПО КАЖДОМУ ОКРУГУ РАЗ В ГОД, И ОНИ ВМЕСТЕ С РЫЦАРЯМИ ЭТОГО ОКРУГА БУДУТ ПРОВОДИТЬ УПОМЯНУТЫЕ АССИЗЫ В ОКРУГЕ.
{Если упомянутые ассизы не могут быть проведены в назначенный день, пусть останется столько рыцарей и свободных собственников из числа присутствовавших в тот день, сколько будет достаточно для отправления правосудия в соответствии с объемом дел, подлежащих выполнению.}

И ТО, ЧТО ПО ПРИБЫТИИ НАШИХ ВЫШЕУПОМЯНУТЫХ ЮСТИЦИАРИЕВ, ПОСЛАННЫХ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЭТИХ АССИЗ В ОКРУГАХ, НЕ МОЖЕТ БЫТЬ РАЗРЕШЕНО, ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАВЕРШЕНО ИМИ В КАКОМ-ЛИБО ДРУГОМ МЕСТЕ ИХ ОБЪЕЗДА; А ТО, ЧТО ВСЛЕДСТВИЕ СЛОЖНОСТИ НЕКОТОРЫХ СТАТЕЙ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ РАЗРЕШЕНО ИМИ, ДОЛЖНО БЫТЬ ПЕРЕДАНО НАШИМ СУДЬЯМ СКАМЬИ И ТАМ ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАВЕРШЕНО.
[XIII. АССИЗЫ О ПОСЛЕДНЕМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ]
АССИЗЫ О ПОСЛЕДНЕМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ ДОЛЖНЫ ВСЕГДА РАССМАТРИВАТЬСЯ ПЕРЕД НАШИМИ СУДЬЯМИ СКАМЬИ И ТАМ РАЗРЕШАТЬСЯ.
[XIV. КАК ЛЮДИ ВСЕХ СОСЛОВИЙ ДОЛЖНЫ ПОДВЕРГАТЬСЯ ШТРАФАМ И КЕМ]
Свободный человек должен подвергаться штрафу [принуждаться к уплате штрафа в пользу короля] за малый проступок лишь соразмерно степени оного, а за тяжкий проступок — соразмерно его тяжести, с сохранением его положения и средств к существованию; и точно так же купец — с сохранением его торговли и товаров, а виллеан — с сохранением его земледельческого инвентаря, если они окажутся на нашей милости. Ни один из этих штрафов не должен налагаться иначе как по присяге честных людей из окрестных жителей.

Графы и бароны должны подвергаться штрафам только своими пэрами и исключительно соразмерно тяжести проступка.

{Никакой штраф не должен налагаться на мирское держание духовного лица иначе как в порядке, применяемом к другим вышеупомянутым лицам, и без учета стоимости его духовного бенефиция.}

НИ ОДИН ДУХОВНОЕ ЛИЦО НЕ ДОЛЖНО ПОДВЕРГАТЬСЯ ШТРАФУ ИНАЧЕ КАК СОРАЗМЕРНО ТЯЖЕСТИ ПРОСТУПКА И СООТВЕТСТВУЮЩЕ ЕГО МИРСКОМУ ДЕРЖАНИЮ, А НЕ ПО РАЗМЕРУ ЕГО ДУХОВНОГО БЕНЕФИЦИЯ.
[XV. СТРОИТЕЛЬСТВО МОСТОВ И ДАМБ]
Ни один город или свободный человек не должен принуждаться к строительству мостов через реки ИЛИ ДАМБ, за исключением тех, кто обязан делать это по старому обычаю и закону.

[XVI. ОХРАНА ДАМБ]
НИКАКИЕ ДАМБЫ [ЗЕМЛИ БОЛЕЕ РЕКИ] НЕ ДОЛЖНЫ С ЭТОГО ВРЕМЕНИ ОХРАНЯТЬСЯ [ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТОЛЬКО КОРОЛЕМ, НАПРИМЕР, ДЛЯ ОХОТЫ], КРОМЕ ТЕХ, КОТОРЫЕ НАХОДИЛИСЬ ПОД ОХРАНОЙ ВО ВРЕМЕНА КОРОЛЯ ГЕНРИХА [II], НАШЕГО ДЕДА, В ТЕХ ЖЕ МЕСТАХ И В ТЕХ ЖЕ ГРАНИЦАХ, ЧТО И В ЕГО ВРЕМЕНА.
[XVII. РАССМОТРЕНИЕ ИСКОВ КОРОНЫ]
Ни один шериф, констебль, коронер или другой наш бейлифт не должен рассматривать иски нашей Короны [а только юстициарии, во избежание различий в наказаниях и коррупции].

{Все округа, сотни, вапентаки и титинги (за исключением наших домениальных маноров) должны оставаться на прежних арендных платах, без какого-либо увеличения.}

[XVIII. СМЕРТЬ КОРОЛЕВСКОГО ДОЛЖНИКА, ПРИ КОТОРОЙ КОРОЛЬ ПОЛУЧАЕТ ПЛАТЕЖ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ]
Если кто-либо, держащий от нас мирское держание, умрет, и наш шериф или наш бейлифт предъявит наши патентные грамоты [публичное письмо от суверена или облеченного властью лица] о вызове в суд по долгу, причитающемуся нам от умершего, такому шерифу или бейлифту разрешается наложить арест и составить опись движимого имущества и пожитков умершего, обнаруженных в мирском держании, на сумму этого долга, в присутствии и по свидетельству законных людей [во избежание изъятия лишнего], так чтобы ничего из этого не было оттуда вывезено до тех пор, пока весь наш долг не будет уплачен; затем остаток должен быть передан душеприказчикам для исполнения воли умершего. Если за ним не числится никакого долга перед нами, все его пожитки остаются собственностью умершего, с сохранением за его женой и детьми их причитающихся долей.

{Если какой-либо свободный человек умрет без завещания, его пожитки должны быть распределены его ближайшими родственниками и друзьями под надзором Церкви, с сохранением за каждым кредитором долгов, причитающихся ему от умершего.}

[XIX. РЕКВИЗИЦИЯ ДЛЯ ЗАМКА]
Ни один констебль или другой наш бейлифт не должен брать зерно или иное движимое имущество у какого-либо человека без немедленной оплаты, если только продавец добровольно не согласен на отсрочку платежа. ЭТО КАСАЕТСЯ ТОГО СЛУЧАЯ, КОГДА ЧЕЛОВЕК НЕ ИЗ ТОГО ГОРОДА, ГДЕ НАХОДИТСЯ ЗАМОК. НО ЕСЛИ ЭТОТ ЧЕЛОВЕК ИЗ ТОГО ЖЕ ГОРОДА, ГДЕ НАХОДИТСЯ ЗАМОК, ЦЕНА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПЛАЧЕНА ЕМУ В ТЕЧЕНИЕ 40 ДНЕЙ.

[XX. НЕСЕНИЕ СТРАЖИ В ЗАМКЕ]
Ни один констебль не должен принуждать какого-либо рыцаря давать деньги за содержание его замка взамен несения замковой стражи, когда рыцарь желает исполнить это лично или, если уважительная причина мешает ему исполнить это самому, через другого подходящего человека. Кроме того, если мы поведем или пошлем его на военную службу, он освобождается от замковой стражи на то время, пока он остается на службе по нашему приказанию.

[XXI. ИЗЪЯТИЕ КОНЕЙ, ПОВОЗОК И ДРЕВЕСИНЫ]
Ни один наш шериф или бейлифт, или какой-либо другой человек не должен брать лошадей или повозки какого-либо свободного человека для перевозки без согласия собственника. ОН ДОЛЖЕН УПЛАТИТЬ ПРЕЖНЮЮ ЦЕНУ, А ИМЕННО: ЗА ПЕРЕВОЗКУ С ДВУМЯ КОНЯМИ — 10 ПЕНСОВ В ДЕНЬ; ЗА ТРЕХ КОНЕЙ — 14 ПЕНСОВ В ДЕНЬ. НИКАКАЯ ДОМЕНИАЛЬНАЯ ПОВОЗКА КАКОГО-ЛИБО ДУХОВНОГО ЛИЦА, РЫЦАРЯ ИЛИ ЛЮБОГО ЛОРДА НЕ ДОЛЖНА ИЗЫМАТЬСЯ НАШИМИ БЕЙЛИФТАМИ.

Ни мы, ни наши бейлифты не будем брать чужую древесину для наших замков или для других наших потребностей без согласия собственника.

[XXII. КАК ДОЛГО ЗЕМЛИ ОСУЖДЕННЫХ ДОЛЖНЫ УДЕРЖИВАТЬСЯ КОРОЛЕМ]
Мы будем удерживать земли лиц, осужденных за фелонию, лишь в течение года и одного дня [для изъятия движимого имущества и пожитков], после чего они должны быть возвращены сеньорам феодов.

[XXIII. В КАКОМ МЕСТЕ ДОЛЖНЫ УДАЛЯТЬСЯ ЗАПРУДЫ]
Все рыболовные запруды [препятствующие судоходству] должны быть полностью удалены на реках Темзе и Медуэй и по всей Англии, за исключением морского побережья.

[XXIV. В КАКОМ СЛУЧАЕ СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ PRAECIPE IN CAPITE НЕ ВЫДАЕТСЯ]
[Королевский] судебный приказ, именуемый «praecipe in capite» [для держаний, находящихся непосредственно от Короны], не должен в будущем выдаваться кому бы то ни было в отношении какого-либо свободного держания, если тем самым свободный человек [имеющий промежуточного сеньора] может быть лишен возможности судиться в суде своего сеньора.

[XXV. ВО ВСЕМ КОРОЛЕВСТВЕ ДОЛЖНА БЫТЬ ЕДИНАЯ МЕРА]
Должна быть единая мера вина во всем нашем королевстве, единая мера эля и единая мера зерна, а именно лондонская кварта, и единая ширина крашеной ткани, русетов и хаберджетов, а именно два {аршина} ЯРДА в свету между кромками. Как с мерами, так должно быть и с весами.

[XXVI. СЛЕДСТВИЕ О ЖИЗНИ И ЧЛЕНОВРЕДЕСТВЕ]
Отныне ничего не должно даваться или браться за судебный приказ о следствии по делу о жизни или членовредительстве, но он должен предоставляться бесплатно и в нем не должно быть отказано.

[XXVII. ДЕРЖАНИЕ ОТ КОРОЛЯ НА ПРАВЕ ФИРМ-ФЕОДА ИЛИ СОКАЖА И ОТ ДРУГОГО — НА ПРАВЕ РЫЦАРСКОЙ СЛУЖБЫ. МАЛЫЙ СЕРДЖАНТИТ.]
Если кто-либо держит от нас землю на праве фирм-феода, сокажа или буржгажа и в то же время держит землю от другого на праве рыцарской службы, мы не будем на основании этого фирм-феода, сокажа или бургажа иметь опеку над его наследником или над землей, которая принадлежит чужому феоду. Также мы не будем иметь опеку над таким фирм-феодом, сокажем или бургажем, если только такой фирм-феод не обязывает к рыцарской службе. Мы не будем иметь опеку над наследником какого-либо человека или над землей, которую он держит от другого на праве рыцарской службы, на основании какого-либо малого серджантита, который он держит от нас на службе предоставления нам ножей, стрел или тому подобного.

[XXVIII. СУДЕБНАЯ ОЧИЩЕНИЕ НЕ ДОЛЖНА ПРОИЗВОДИТЬСЯ БЕЗ СВИДЕТЕЛЕЙ]
В будущем ни один [королевский] бейлифт не должен на основании собственного ничем не подтвержденного обвинения предавать какого-либо человека суду или приводить его к присяге, не представив заслуживающих доверия свидетелей правдивости обвинения.

[XXIX. НИКТО НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОСУЖДЕН БЕЗ СУДА. ПРАВОСУДИЕ НЕ ДОЛЖНО ПРОДАВАТЬСЯ ИЛИ ЗАТЯГИВАТЬСЯ.]
Ни один свободный человек не должен быть схвачен, заключен в тюрьму, лишен СВОГО СВОБОДНОГО ДЕРЖАНИЯ ИЛИ ВОЛЬНОСТЕЙ, ИЛИ СВОБОДНЫХ ОБЫЧАЕВ, либо объявлен вне закона, изгнан или каким-либо образом разорен, и мы не станем преследовать или осуждать его иначе как по законному приговору его пэров или по закону страны.

Никому не будем продавать [путем подкупа], никому не будем отказывать или затягивать право или правосудие.

[XXX. ИНОСТРАННЫЕ КУПЦЫ, ПРИБЫВАЮЩИЕ В ЭТО КОРОЛЕВСТВО, ДОЛЖНЫ ПРИНИМАТЬСЯ ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ]
Все купцы должны иметь безопасный проход для выезда из Англии и въезда в Англию, а также для пребывания и передвижения по Англии по суше и по воде, для покупки и продажи без злых пошлин, согласно старым и справедливым обычаям, за исключением, в военное время, тех купцов, которые происходят из страны, находящейся с нами в войне. Если таковые окажутся в нашем королевстве в начале войны, они должны быть задержаны, без причинения вреда их телам или имуществу, до тех пор, пока нам или нашему главному юстициарию не станет известно, как обращаются с нашими купцами в стране, находящейся с нами в войне. И если наши купцы в безопасности там, то и их купцы будут в безопасности у нас.

{Отныне всякий, сохраняя верность, причитающуюся нам, может покидать наше королевство и возвращаться в него целым и невредимым по суше и по воде, за исключением короткого периода во время войны, в интересах общего блага королевства.}

[XXXI. ДЕРЖАНИЕ БАРОНСТВА, ПОПАВШЕГО В РУКИ КОРОЛЯ ПУТЕМ ВЫМОРОЧНОГО ИМУЩЕСТВА]
Если кто-либо умрет, держа земли от какого-либо выморочного имущества, такого как почетный леф [honor] Уоллингфорд, Ноттингем, Булонь, {Ланкастер} или другие выморочные имущества, которые находятся в наших руках и являются баронствами, его наследник не должен давать никакой релиф или совершать какую-либо службу нам иную, нежели он должен был бы барону, если бы такое баронство находилось в руках барона. И мы будем удерживать выморочное имущество таким же образом, каким его удерживал барон. И МЫ НЕ БУДЕМ ИМЕТЬ ПО ПОВОДУ КАКОГО-ЛИБО БАРОНСТВА ИЛИ ВЫМОРОЧНОГО ИМУЩЕСТВА НИКАКОГО ВЫМОРОЧНОГО ИМУЩЕСТВА ИЛИ ОПЕКИ НАД КЕМ-ЛИБО ИЗ НАШИХ ЛЮДЕЙ, ЕСЛИ ТОЛЬКО ТОТ, КТО ДЕРЖАЛ БАРОНСТВО ИЛИ ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО, НЕ ДЕРЖАЛ ИНЫМ ОБРАЗОМ ОТ НАС НЕПОСРЕДСТВЕННО НА ПРАВЕ РЫЦАРСКОЙ СЛУЖБЫ.

Лица, проживающие за пределами леса [в округе], не должны в будущем являться перед нашими левесными юстициариями по общему вызову в суд, если только они не привлечены к судебной ответственности или не являются поручителями за какое-либо лицо или лиц, привлеченных за нарушение лесных законов.

[XXXII. ЗЕМЛИ НЕ ДОЛЖНЫ ОТЧУЖДАТЬСЯ В УЩЕРБ СЛУЖБЕ СЕНЬОРА]
НИ ОДИН СВОБОДНЫЙ ЧЕЛОВЕК НЕ ДОЛЖЕН С ЭТОГО ВРЕМЕНИ ДАРИТЬ ИЛИ ПРОДАВАТЬ БОЛЬШЕ СВОЙ ЗЕМЛИ ИНАЧЕ КАК С ТЕМ, ЧТОБЫ ОТ ОСТАВШЕЙСЯ ЧАСТИ ЗЕМЛИ СЕНЬОР ФЕОДА МОГ ИМЕТЬ ПРИЧИТАЮЩУЮСЯ ЕМУ СЛУЖБУ, КОТОРАЯ ОТНОСИТСЯ К ФЕОДУ.
{Мы будем назначать юстициариями, констеблями, шерифами или бейлифтами только таких людей, которые знают закон страны и будут хорошо его соблюдать.}

[XXXIII. ПАТРОНЫ АББАТСТВ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ ОПЕКУ НАД НИМИ В ПЕРИОД ИХ ВАКАНТНОСТИ]
Все бароны, которые основали аббатства, на которые у них имеются хартии английских королей или старое держание, должны иметь опеку над таковыми в период их вакантности, как им и полагается.

Все леса, которые были созданы в наше время, должны быть немедленно исключены из лесного ведомства. {Так же должно поступать и в отношении речных дамб, которые были огорожены заборами в наше время.}

{Все злые обычаи, касающиеся лесов и зверинцев [мест обитания диких животных в лесах], лесничих и смотрителей зверинцев, шерифов и их должностных лиц, или речных дамб и их смотрителей, должны быть немедленно расследованы в каждом округе двенадцатью присяжными рыцарями такого округа, которые выбираются честными людьми этого округа, и должны в течение сорока дней после этого следствия быть полностью и безоговорочно упразднены, при условии всегда, что этот вопрос был предварительно доведен до нашего сведения или до сведения наших юстициариев, если нас нет в Англии.}

{Мы немедленно вернем всех заложников и хартии, переданные нам англичанами в качестве обеспечения мира или исполнения верной службы.}

{Мы полностью сместим с их должностей родственников Жерара де Атье, так что отныне они не будут занимать никаких должностей в Англии: Энжеларда де Сигоня, Петра, Ги и Андрея де Шансо, Ги де Сигоня, Жоффруа де Мартиньи и его братьев, Филиппа Марка и его братьев и Жоффруа, его племянника, и всех их приспешников.}

{Как только мир будет восстановлен, мы изгоним из нашего королевства всех иностранных рыцарей, арбалетчиков, сержантов и наемников, прибывших с конями и оружием во вред королевству.}

{Если кто-либо был изъят или лишен нами без законного приговора его пэров земель, замков, вольностей или прав, мы немедленно восстановим их, и если по этому поводу возникнут разногласия, дело должно быть решено судом двадцати пяти баронов, упомянутых ниже в статье об обеспечении мира. Однако в отношении всего того, чего какой-либо человек был изъят или лишен без законного приговора его пэров королем Генрихом [II], нашим Отцом, или нашим Братом королем Ричардом и что остается в наших руках или удерживается другими под нашей гарантией, мы будем иметь отсрочку на срок, обычно предоставляемый крестоносцам, за исключением тех случаев, когда судебное разбирательство было начато или следствие проведено по нашему приказанию до того, как мы приняли крест; когда же мы вернемся из нашего паломничества или если, возможно, мы не предпримем его, мы тотчас же вершим полное правосудие в этих делах.}

{Точно так же мы будем иметь такую же отсрочку в отправлении правосудия в отношении вывода из-под лесного режима или удержания тех лесов, которые Генрих [II], наш Отец, или Ричард, наш Брат, превратили в лесные угодья, и относительно опек над землями, которые принадлежат к чужому феоду, которые мы до сих пор держали на том основании, что какое-то лицо держало от нас землю на праве рыцарской службы, и в отношении аббатств, основанных на чужих, а не на наших собственных феодах, в которых сеньор этого феода заявляет о своем праве. Когда мы вернемся из нашего паломничества или если мы не предпримем его, мы незамедлительно учиним полное правосудие истцам по этим вопросам.}

[XXXIV. В ЕДИНСТВЕННОМ КАКОМ СЛУЧАЕ ЖЕНЩИНА ИМЕЕТ ПРАВО НА ОБВИНИТЕЛЬНЫЙ ИСК ОБ УБИЙСТВЕ]
Никто не должен быть арестован или заключен в тюрьму по иску женщины в связи со смертью какого-либо лица, кроме ее мужа [поскольку от женщин не ожидалось личного участия в судебном поединке].

[XXXV. В КАКОЕ ВРЕМЯ ДОЛЖНЫ ПРОВОДИТЬСЯ ОКРУЖНОЙ СУД, СЪЕЗД ШЕРИФА И СУД ЛИТА (СУД УГОЛОВНОЙ ЮРИСДИКЦИИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ФЕЛОНИЙ)]
НИ ОДИН ОКРУЖНОЙ СУД С ЭТОГО ВРЕМЕНИ НЕ ДОЛЖЕН ПРОВОДИТЬСЯ ИНАЧЕ КАК РАЗ В МЕСЯЦ; А ТАМ, ГДЕ ПРАКТИКОВАЛСЯ БОЛЬШИЙ СРОК, ДОЛЖЕН БЫТЬ БОЛЬШИЙ. НИКАКОЙ ШЕРИФ ИЛИ ЕГО БЕЙЛИФТ НЕ ДОЛЖЕН ПРОВОДИТЬ СВОЙ СЪЕЗД В СОТНЕ ИНАЧЕ КАК ДВАЖДЫ В ГОД; И НИГДЕ ИНАЧЕ КАК В ПОЛАГАЮЩЕМСЯ МЕСТЕ И В ПРИВЫЧНОЕ ВРЕМЯ, А ИМЕННО: ОДИН РАЗ ПОСЛЕ ПАСХИ, А ДРУГОЙ — ПОСЛЕ ПРАЗДНИКА СВЯТОГО МИХАИЛА. И СМОТР ФРАНКПЛЕДЖА [ПРАВО СОЗЫВА ВСЕГО МУЖСКОГО НАСЕЛЕНИЯ СТАРШЕ 12 ЛЕТ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ДУХОВЕНСТВА, ГРАФОВ, БАРОНОВ, РЫЦАРЕЙ И НЕДОМОГАЮЩИХ, НА СУД ЛИТА ИЛИ СОКА ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ СТАРШИЕ ФРАНКПЛЕДЖИ ДАВАЛИ ОТЧЕТ О СОБЛЮДЕНИИ МИРА ОТДЕЛЬНЫМИ ЛИЦАМИ В ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ТИТИНГАХ] ДОЛЖЕН ПРОИЗВОДИТЬСЯ ТАКЖЕ В ПРАЗДНИК СВЯТОГО МИХАИЛА БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ВЫМОГАТЕЛЬСТВ, ТАК ЧТОБЫ КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК ИМЕЛ СВОИ ВОЛЬНОСТИ, КОТОРЫЕ ОН ИМЕЛ ИЛИ ОБЫЧНО ИМЕЛ ВО ВРЕМЕНА КОРОЛЯ ГЕНРИХА [II], НАШЕГО ДЕДА, ИЛИ КОТОРЫЕ ОН ПРИОБРЕЛ ВПОСЛЕДСТВИИ. СМОТР ФРАНКПЛЕДЖА ДОЛЖЕН ПРОВОДИТЬСЯ ТАК, ЧТОБЫ НАШ МИР СОБЛЮДАЛСЯ; И ТАК, ЧТОБЫ ТИТИНГ ПОЛНОСТЬЮ СОХРАНЯЛСЯ, КАК ЭТО БЫЛО ПРИНЯТО; И ЧТОБЫ ШЕРИФ НЕ ИСКАЛ ПОВОДОВ И БЫЛ ДОВОЛЕН ТЕМ ЖЕ, ЧТО ШЕРИФ ОБЫЧНО ИМЕЛ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ СВОЕГО СМОТРА ВО ВРЕМЕНА КОРОЛЯ ГЕНРИХА, НАШЕГО ДЕДА.
[XXXVI. НИКАКАЯ ЗЕМЛЯ НЕ ДОЛЖНА ПЕРЕДАВАТЬСЯ ПО МРТВОЙ РУКЕ]
НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАКОННЫМ С ЭТОГО ВРЕМЕНИ НИКОМУ ДАРИТЬ СВОЮ ЗЕМЛЮ КАКОМУ-ЛИБО РЕЛИГИОЗНОМУ ДОМУ И ПОЛУЧАТЬ ЭТУ ЖЕ ЗЕМЛЮ ОБРАТНО ДЛЯ ДЕРЖАНИЯ ОТ ТОГО ЖЕ ДОМА [ТЕМ САМЫМ УНИЧТОЖАЯ ФЕОДАЛЬНЫЕ ПРАВА СВЕТСКОГО СЕНЬОРА]. НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ТАКЖЕ ЗАКОННЫМ КАКОМУ-ЛИБО РЕЛИГИОЗНОМУ ДОМУ ПРИНИМАТЬ ЗЕМЛИ ОТ КОГО-ЛИБО И СДАВАТЬ ИХ В АРЕНДУ ТОМУ САМОМУ ЛИЦУ, ОТ КОТОРОГО ОН ИХ ПОЛУЧИЛ. ЕСЛИ КТО-ЛИБО С ЭТОГО ВРЕМЕНИ ПОДАРИТ СВОИ ЗЕМЛИ КАКОМУ-ЛИБО РЕЛИГИОЗНОМУ ДОМУ И БУДЕТ В ТОМ ОБВИНЕН, ДАРЕНИЕ ДОЛЖНО СЧИТАТЬСЯ СОВЕРШЕННО НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ, А ЗЕМЛЯ ДОЛЖНА ОТОЙТИ СЕНЬОРУ ФЕОДА.
{Все штрафы, несправедливо и незаконно данные нам, и все взыскания, наложенные несправедливо и против закона страны, должны быть полностью прощены, или же этот вопрос должен быть решен судом двадцати пяти баронов, упомянутых ниже в статье об обеспечении мира, или большинством из них, вместе с вышеупомянутым Стефаном, архиепископом Кентерберийским, если он сам сможет присутствовать, и любыми другими лицами, которых он пожелает взять с собой для этой цели; если же он не сможет присутствовать, дело тем не менее должно продолжаться без него. Если кто-либо один или несколько из указанных двадцати пяти баронов имеют интерес в исходе подобного судебного процесса, он или они должны устраниться от вынесения этого конкретного приговора и быть заменены другим или другими, избранными и приведенными к присяге остальными из указанных баронов исключительно для этого случая.}

{Если мы изъяли или лишили валлийцев земель, вольностей или других вещей без законного приговора их пэров в Англии или Уэльсе, они должны быть немедленно возвращены им, и если по этому поводу возникнет разногласие, вопрос должен быть разрешен в Марках судом их пэров по закону Англии — в отношении английских держаний, по закону Уэльса — в отношении валлийских держаний, по закону Марок — в отношении держаний в Марках. То же самое валлийцы должны сделать по отношению к нам и нашим людям.}

{Но в отношении всего того, чего какой-либо валлиец был изъят или лишен без законного приговора его пэров королем Генрихом [II], нашим Отцом, или нашим Братом королем Ричардом и что мы держим в наших руках или другие держат под нашей гарантией, мы будем иметь отсрочку на срок, обычно предоставляемый крестоносцам, за исключением тех случаев, когда по этому вопросу возник судебный иск или было проведено следствие по нашему приказанию до того, как мы приняли крест. Немедленно после нашего возвращения из паломничества или если мы случайно не предпримем его, мы вершим полное правосудие в соответствии с законами валлийцев и вышеупомянутых областей.}

{Мы немедленно вернем сына Лливелина, всех валлийских заложников и хартии, которые были переданы нам в качестве обеспечения мира.}

{В отношении возвращения сестер и заложников Александра, короля шотландцев, и его вольностей и прав мы поступим так же, как мы поступили бы в отношении других наших баронов Англии, если только из хартий, которые мы имеем от Уильяма, его отца, покойного короля шотландцев, не следует иное; это должно быть определено судом его пэров в нашем суде.}

[XXXVII. ПОСОБИЕ В СВЯЗИ С ЭТОЙ ХАРТИЕЙ И ХАРТИЕЙ О ЛЕСАХ, ДАРОВАННОЕ КОРОЛЮ.]
ЩИТОВОЙ СБОР [ВОЕННАЯ СЛУЖБА ЩИТА] С ЭТОГО ВРЕМЕНИ ДОЛЖЕН ВЗИМАТЬСЯ ТАК, КАК ЕГО ПРИВЫЧНО БЫЛО ВЗИМАТЬ ВО ВРЕМЕНА КОРОЛЯ ГЕНРИХА [II], НАШЕГО ДЕДА; С СОХРАНЕНИЕМ ЗА ВСЕМИ АРХИЕПИСКОПАМИ, ЕПИСКОПАМИ, АББАТАМИ, ПРИОРАМИ, ТАМПЛИЕРАМИ, ГОСПИТАЛЬЕРАМИ, ГРАФАМИ, БАРОНАМИ И ВСЕМИ ЛИЦАМИ, КАК ДУХОВНЫМИ, ТАК И СВЕТСКИМИ, ВСЕХ ИХ СВОБОДНЫХ ВОЛЬНОСТЕЙ И СВОБОДНЫХ ОБЫЧАЕВ, КОТОРЫМИ ОНИ ВЛАДЕЛИ В ПРОШЛЫЕ ВРЕМЕНА. И ВСЕ ЭТИ ОБЫЧАИ И ВОЛЬНОСТИ, ВЫШЕУПОМЯНУТЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ ДАРОВАЛИ СОБЛЮДАТЬ В ЭТОМ НАШЕМ КОРОЛЕВСТВЕ, НА СТОЛЬКО, НА СКОЛЬКО ЭТО КАСАЕТСЯ НАС И НАШИХ НАСЛЕДНИКОВ, МЫ БУДЕМ СОБЛЮДАТЬ.
{Все вышеупомянутые обычаи и вольности, которые мы даровали соблюдать, насколько это касается нас по отношению к нашему народу по всему нашему королевству, пусть все наши подданные, будь то клирики или миряне, соблюдают по отношению к своим подчиненным.}

И ВСЕ ЛЮДИ ЭТОГО НАШЕГО КОРОЛЕВСТВА, КАК ДУХОВНЫЕ, ТАК И СВЕТСКИЕ (НА СТОЛЬКО, НА СКОЛЬКО ЭТО ОТ НИХ ЗАВИСИТ), ДОЛЖНЫ ТОЧНО ТАК ЖЕ СОБЛЮДАТЬ ТО ЖЕ САМОЕ В ОТНОШЕНИИ ВСЕХ ЛИЦ. И ЗА ЭТО ДАРЕНИЕ И ПОЖАЛОВАНИЕ НАМИ ЭТИХ ВОЛЬНОСТЕЙ И ДРУГИХ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В НАШЕЙ ХАРТИИ ВОЛЬНОСТЕЙ НАШЕГО ЛЕСА, АРХИЕПИСКОПЫ, ЕПИСКОПЫ, АББАТЫ, ПРИОРЫ, ГРАФЫ, БАРОНЫ, РЫЦАРИ, СВОБОДНЫЕ СОБСТВЕННИКИ И ДРУГИЕ НАШИ ПОДДАННЫЕ ДАРОВАЛИ НАМ ПЯТНАДЦАТУЮ ЧАСТЬ ВСЕГО СВОЕГО ДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА. И МЫ ДАРОВАЛИ ИМ С СО СВОЕЙ СТОРОНЫ, ЧТО НИ МЫ, НИ НАШИ НАСЛЕДНИКИ НЕ БУДЕМ ДОБИВАТЬСЯ ИЛИ ДЕЛАТЬ НИЧЕГО, БЛАГОДАРЯ ЧЕМУ ВОЛЬНОСТИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ЭТОЙ ХАРТИИ, БУДУТ УЩЕМЛЕНЫ ИЛИ НАРУШЕНЫ. И ЕСЛИ ЧТО-ЛИБО БУДЕТ ДОБИТО КЕМ-ЛИБО В ПРОТИВОРЕЧИЕ С ВЫШЕСКАЗАННЫМ, ЭТО ДОЛЖНО ПРИЗНАТЬСЯ НЕИМЕЮЩИМ СИЛЫ И ДЕЙСТВИЯ.
[ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ]
Поскольку мы для чести Божьей и исправления нашего королевства, а также для того, чтобы лучше унять раздор, возникший между нами и нашими баронами, даровали все вышесказанное, желая, чтобы этим пользовались всецело и в прочной силе во веки веков, мы даем и жалуем нашим подданным следующее обеспечение, а именно: бароны могут избрать любых двадцать пять баронов королевства, каких пожелают, которые изо всех своих сил будут блюсти, хранить и заставлять блюсти мир и вольности, которые мы им даровали и настоящей нашей Хартией подтвердили, так что если мы, наш юстициарий, бейлифы или кто-либо из наших слуг в чем-либо согрешим против кого-хлобо или преступим какую-либо из этих статей о мире и обеспечении, и об этом прегрешении будет доложено четырем из названных двадцати пяти баронов, то эти четыре барона явятся к нам или к нашему главному юстициарию, если нас не будет в пределах королевства, заявляя о прегрешении, и потребуют скорейшего возмещения за оное. Если мы или, в случае нашего отсутствия в пределах королевства, наш главный юстициарий не сможем предоставить удовлетворения в течение сорока дней с того момента, как дело было представлено нам или, если мы находились вне пределов королевства, нашему главному юстициарию, вышеназванные четыре бароны передадут этот вопрос остальным двадцати пяти баронам, которые совместно с общиной всей страны будут принуждать и стеснять нас изо всех своих сил, а именно путем захвата наших замков, земель и владений и всеми другими возможными способами, до тех пор, пока не будет сделано возмещение согласно их решению, сохраняя неприкосновенность нашей персоны, а также нашей королевы и детей; как только удовлетворение будет получено, они вернутся к своему прежнему подданству. Любой в королевстве может принести присягу в том, что для выполнения всех вышеупомянутых дел он будет повиноваться приказам названных двадцати пяти баронов и стеснять нас изо всех своих сил; и мы даем публичное и свободное разрешение каждому, кто желает принести такую присягу, сделать это, и никому в этом мы не откажем. Более того, всех тех наших подданных, которые по своей воле и согласию не согласятся принести присягу названным двадцати пяти баронам с тем, чтобы принуждать и стеснять нас вместе с ними, мы заставим сделать это по нашему повелению вышеуказанным образом. Если кто-либо из двадцати пяти баронов умрет, или покинет страну, или каким-либо образом будет воспрепятствован в исполнении названной обязанности, остальные из названных двадцати пяти баронов выберут по своему усмотрению другого на его место, который будет приведен к присяге точно так же, как и остальные. Во всех делах, которые передаются на исполнение названным двадцати пяти баронам и в которых возникает разногласие между ними, предполагая их всех присутствующими, или в которых не все вызванные желают или могут явиться, вердикт большинства должен считаться столь же твердым и обязательным, как если бы все они были едины в своем мнении. Вышеназванные двадцать пять присягнут верно хранить все вышеуказанные статьи и изо всех сил добиваться их соблюдения другими. Мы не станем добиваться ни сами, ни через кого-либо другого чего-либо от какого бы то ни было человека, посредством чего какие-либо из этих уступок или вольностей могли бы быть отменены или умалены. Если такое домогательство будет совершено, да будет оно ничтожным и недействительным; им никогда не смогут воспользоваться ни мы, ни кто-либо другой.

[АМНИСТИЯ]
Мы также полностью простили и даровали амнистию за всю неприязнь, гнев и злобу, возникшие между нами и нашими подданными, как духовенством, так и мирянами, во время споров, по отношению ко всем людям и со всеми ними. Более того, мы полностью простили и, насколько это от нас зависит, всецело даровали амнистию в отношении всех правонарушений, совершенных вследствие названных споров от Пасхи шестнадцатого года нашего правления до восстановления мира, всем людям, как духовенству, так и мирянам. Сверх того, мы велели составить грамоты для Стефана, архиепископа Кентерберийского, Генриха, архиепископа Дублинского, вышеупомянутых епископов и магистра Пандульфа касательно упомянутого обеспечения и уступок.

Поэтому мы желаем и твердо повелеваем, чтобы Английская церковь была свободна и чтобы все люди в нашем королевстве имели и держали все вышеназванные вольности, права и уступки хорошо и мирно, свободно, тихо, полностью и целиком, сами и их наследники от нас и наших наследников во всем и везде вечно, как сказано выше. Кроме того, как с нашей стороны, так и со стороны баронов принесена присяга в том, что все эти вышеупомянутые дела будут соблюдаться в доброй вере и без обмана. Свидетели: вышеназванные и многие другие. Дано нашей рукой на лугу, который называется Раннимид, между Виндзором и Стейнсом, пятнадцатого дня июня в семнадцатый год нашего правления.

СВИДЕТЕЛИ ТОМУ: ЛОРД С., АРХИЕПИСКОП КЕНТЕРБЕРИЙСКИЙ, Э., ЕПИСКОП ЛОНДОНСКИЙ, Ф., ЕПИСКОП БАТСКИЙ, Г. ВИНЧЕСТЕРСКИЙ, Х. ЛИНКОЛЬНСКИЙ, Р. СОЛСБЕРИЙСКИЙ, В. РОЧЕСТЕРСКИЙ, Х. ВУРСТЕРСКИЙ, Ф. ЭЛИЙСКИЙ, Х. ХЕРЕФОРДСКИЙ, Р. ЧИЧЕСТЕРСКИЙ, В. ЭКСЕТЕРСКИЙ, ЕПИСКОПЫ; АББАТ СВ. ЭДМУНДА, АББАТ СВ. АЛБАНА, АББАТ БЕЛЛО, АББАТ СВ. АВГУСТИНА В КЕНТЕРБЕРИ, АББАТ ИВШЕМА, АББАТ ВЕСТМИНСТЕРА, АББАТ БУРГ СТ. ПИТЕРА, АББАТ РЕДИНГА, АББАТ АБИНДОНА, АББАТ МАЛМСБЕРИ, АББАТ УИНЧКОМБА, АББАТ АЙДА, АББАТ СЕРТИСЕЙЯ, АББАТ ШЕРБУРНА, АББАТ СЕРНА, АББАТ АББОРЕБИРА, АББАТ МИДЛТОНА, АББАТ СЕЛЕБИ, АББАТ СИРЕНСЕСТЕРА, Х. ДЕ БУРГ, СУДЬЯ, Х., ГРАФ КЕШИРА И ЛИНКОЛЬНА, В., ГРАФ СОЛСБЕРИ, В., ГРАФ ВАРРЕН, Г. ДЕ КЛЕР, ГРАФ ГЛОСЕСТЕРА И ХЕРЕФОРДА, В. ДЕ ФЕРРАРС, ГРАФ ДЕРБИ, В. ДЕ МАНДЕВИЛЬ, ГРАФ ЭССЕКСА, Х. ДЕ БИГОД, ГРАФ НОРФОЛКА, В., ГРАФ АЛЬБЕМАРЛЬ, Х., ГРАФ ХЕРЕФОРДА, Ф., КОНСТЕБЛЬ КЕШИРА, Г. ДЕ ТОС, Х. ФИЦУОЛТЕР, Р. ДЕ БИПОНТ, В. ДЕ БРУЕР, Р. ДЕ МОНТЕФИШЕ, П. ФИЦХЕРБЕРТ, В. ДЕ АУБЕНИ, Ф. ГРЕСЛИ, Ф. ДЕ БРЕУС, Ф. ДЕ МОНЕМУЕ, Ф. ФИЦАЛЛЕН, Х. ДЕ МОРТИМЕР, В. ДЕ БЮШАМП, В. ДЕ СТ. ДЖОН, П. ДЕ МАУЛИ, БРИАН ДЕ ЛИСЛ, ТОМАС ДЕ МУЛТОН, Р. ДЕ АРДЖЕНТЕЙН, Г. ДЕ НЕВИЛ, В. ДЕ МОДЬЮИ, Ф. ДЕ БАЛУН И ДРУГИЕ. ДАНО В ВЕСТМИНСТЕРЕ 11-ГО ДНЯ ФЕВРАЛЯ НА 9-Й ГОД НАШЕГО ПРАВЛЕНИЯ.
МЫ, РАТИФИЦИРУЯ И ОДОБРЯЯ ЭТИ ДАРЫ И ДАРОВАНИЯ ВЫШЕУПОМЯНУТЫЕ, ПОДТВЕРЖДАЕМ И УКРЕПЛЯЕМ ВСЕ ИХ ДЛЯ НАС И НАШИХ НАСЛЕДНИКОВ ВЕЧНО И СИЛОЙ НАСТОЯЩИХ ВОЗОБНОВЛЯЕМ ИХ, ЖЕЛАЯ И ДАРУЯ ЗА СЕБЯ И НАШИХ НАСЛЕДНИКОВ, ЧТОБЫ ЭТА ХАРТИЯ И ВСЕ ДО ЕДИНОЙ ЕЕ СТАТЬИ ВЕЧНО СОБЛЮДАЛИСЬ НЕДОКУШЕННО, ТВЕРДО И НЕНАРУШИМО; И ЕСЛИ КАКАЯ-ЛИБО СТАТЬЯ, СОДЕРЖАЩАЯСЯ В ЭТОЙ ЖЕ ХАРТИИ, ДО СИХ ПОР, ВОЗМОЖНО, НЕ СОБЛЮДАЛАСЬ, МЫ ЖЕЛАЕМ И КОРОЛЕВСКОЙ ВЛАСТЬЮ ПОВЕЛЕВАЕМ, ЧТОБЫ С ЭТОГО МОМЕНТА ОНИ СОБЛЮДАЛИСЬ ТВЕРДО.
Ниже следуют статуты, принятые после Великой хартии вольностей:

Этим статутом признается правонарушение в форме причинения неудобств (нуизанс): «Каждый свободный человек может без опасения устраивать в своем лесу, или на своей земле, или на своей воде, которые он имеет в нашем Лесу, мельницы, родники, пруды, глиняные карьеры, канавы или пахотную землю так, чтобы это никому из его соседей не досаждало».

Любой, кто забирает вдовью долю (вдовий удел) после смерти ее мужа, должен не только вернуть ее, но и уплатить убытки в размере стоимости этой доли с момента смерти мужа до восстановления ее во владении (зейзине).

Вдовы могут завещать урожай со своей земли как из своих вдовьих долей, так и из других своих земель и держаний.

Свободные держатели (фригольдеры) земельных участков в манорах должны иметь достаточные пути въезда и выезда со своих участков к общинному пастбищу и столько пастбища, сколько достаточно для их держаний.

«Зерно не должно изыматься под предлогом займа или обещания последующей оплаты без разрешения собственника».

«Родитель или иное лицо, которое насильственно уводит и удерживает либо выдает замуж наследника, являющегося несовершеннолетним (младше 14 лет), должно уплатить стоимость брака и подвергнуться тюремному заключению до тех пор, пока не удовлетворит короля за правонарушение. Если наследник 14 лет или старше вступает в брак без разрешения своего лорда с целью обмануть его в отношении права на брак, а лорд предлагает ему разумный и подходящий брак без умаления достоинства, то лорд удерживает его землю сверх срока его совершеннолетия, то есть двадцати одного года, столь долго, пока не получит двойную стоимость брака, оцененную законными людьми, или согласно тому, как это было предложено ранее без обмана или сговора, и после того, как это может быть доказано в Королевском суде. Любой лорд, который выдает своего несовершеннолетнего подопечного, не способного дать согласие на брак, за виллеана или иное лицо, например за бюргера, в результате чего подопечный претерпевает умаление достоинства, теряет опеку и все ее доходы, если друзья подопечного подадут жалобу на лорда. Опека и доход обращаются в пользу наследника за причиненный ему позор согласно распоряжению и усмотрению его друзей». (Брак мог быть аннулирован церковью.)

«Если наследник любого возраста не пожелает вступать в брак по требованию своего лорда, он не должен быть к этому принуждаем; но когда он достигнет совершеннолетия, он должен уплатить своему лорду стоимость брака до получения своей земли, независимо от того, вступает ли он сам в брак или нет».

«Проценты не должны начисляться против любого несовершеннолетнего с момента смерти его предка до его законного возраста; однако таким образом, чтобы не оставалась невыплаченной основная сумма долга вместе с процентами, которые были до смерти его предка».

Размер долгов, подлежащих выплате королю или любому человеку, должен разумно определяться соседями должника, а не посторонними лицами. Плужный скот или овцы должника не могут быть изъяты в погашение долга.

Опеки и выморочные имущества (эсхиты) короля должны ежегодно обследоваться тремя лицами, назначенными Королем. Шерифы по их совету должны одобрять и отдавать в аренду (на откуп) такие опеки и выморочные имущества, которые они считают наиболее выгодными для Короля. Шерифы должны отчитываться по их доходам в Суде казначейства в назначенные сроки. Сборщики пошлин на экспорт шерсти должны выплачивать эти деньги в два назначенных срока и ежегодно составлять отчеты по всем партиям в портах и по всем судам.

Статутом високосный год был стандартизован по всей стране: «день, прибавляемый в високосный год, должен учитываться в том году», «но он должен приниматься и приниматься в расчет в том же месяце, в котором он прибавился, и этот день, и предшествующий день должны считаться за один день».

«Английский пенни, называемый стерлингом, круглый и без каких-либо обрезаний, должен весить 32 сухих зерна пшеницы из середины колоса».

Измерения расстояния были стандартизованы: двенадцать дюймов в футе, три фута в ярде и так далее вплоть до аккра земли.

Товары, которые могли продаваться только по стандартным весам и мерам (таким как унции, фунты, галлоны, бушели), включали мешки шерсти, кожи, шкуры, веревки, стекло, железо, свинец, холст, льняную ткань, жир-сырец, пряности, сладости, сыр, сельдь, сахар, перец, корицу, мускатный орех, пшеницу, ячмень, овес, хлеб и эль. Цены, требуемые за хлеб и эль, основывались на рыночной цене пшеницы, ячменя и овса, из которых они изготавливались.

Наказание за неоднократные нарушения требуемых мер, весов или цен на хлеб и эль со стороны пекаря или пивовара; продажу испорченного или недоброкачественного вина, мяса, рыбы пивоварами, мясниками или поварами; либо получение взятки стюардом или бейлифом было смягчено до помещения к позорному столбу с обритой головой, чтобы эти люди все еще оставались пригодными для военной службы и не переполняли тюрьмы.

Лесные наказания были изменены так, что «Ни один человек не должен лишаться ни жизни, ни члена [конечности] за убийство нашей дичи. Но если какой-либо человек будет пойман и осужден за добычу нашей дичи (венесины), он должен уплатить тяжкий штраф, если у него что-то есть. И если ему нечего терять, он должен быть заключен в тюрьму на год и один день. И после этого, если он сможет найти достаточных поручителей, он должен быть освобожден, а если нет, он должен отречься от королевства Англия».

Лесная хартия предусматривала следующее: Каждый свободный человек может позволить своим свиньям кормиться в своем собственном лесу в королевском Лесу. Он также может перегонять своих свиней через королевский Лес и задерживаться на одну ночь в пределах леса, не теряя ни одной из своих свиней. Но люди, имеющие борзых, должны держать их вне леса, чтобы они не покалечили дичь.

Лесная хартия также разрешала магнатам, путешествующим через королевский Лес по повелению короля, чтобы явиться к нему, убить одну или две оленины при условии, что это происходило на глазах у лесника, если он присутствовал, или при трублении в рог, чтобы это не выглядело кражей.

После периода гражданской войны были приняты следующие статуты:

«Все лица, как высокого, так и низкого звания, должны получать правосудие в Королевском суде; и никто не должен чинить такую месть или принуждение своей собственной властью без решения нашего суда, хотя бы он и понес ущерб или убыток, посредством которого он получил бы возмещение от своего соседа, высшего или низкого». Наказанием является штраф соразмерно правонарушению.

Мошенническая передача имущества несовершеннолетнему или аренда на определенный срок, совершенные с целью обмануть лорда в отношении опеки, признаются недействительными. Лорд, который злонамеренно и неправомерно заявляет об этом в суде, должен уплатить убытки и судебные издержки.

Если лорд не отдаст наследнику его землю, когда тот достигнет совершеннолетия, или отберет владение у совершеннолетнего наследника, или вывезет что-либо с земли, он должен уплатить убытки. (Король сохранил за собой право вступать во владение землей наследника на год или, взамен этого, брать годовой доход с земли в дополнение к рельефу).

Родственники несовершеннолетнего наследника, у которых находится под опекой его земля, удерживаемая на праве сокажа, не должны совершать никаких разорений, продаж или разрушений наследства и должны отвечать наследнику по достижении им совершеннолетия за доходы с земли, за исключением разумных расходов этих опекунов.

Ни один лорд не может подвергать принуждению (дистрессу) кого-либо из своих арендаторов. Никто не может выгонять животных, взятых в порядке принуждения, за пределы графства, где они были взяты.

«Арендаторы (фермеры) в течение сроков их аренды не должны совершать разорений, продаж или изгнания дома, лесов и людей, равно как и чего-либо другого, принадлежащего держаниям, которые они держат на условиях аренды».

Церковное право требовало, чтобы планируемые браки публично оглашались священником, дабы можно было заявить о любых препятствиях. Если брак был тайным или обе стороны знали о препятствии, либо он заключался в пределах запрещенных степеней кровного родства, дети считались незаконнорожденными. Согласно церковным правилам, мужчина мог завещать свое движимое имущество с учетом определенных семейных прав. Они заключались в том, что если в живых оставалась только жена, она получала половину имущества. Подобным же образом, если в живых оставались дети, но не было жены, они получали половину имущества. Когда выживали и жена, и дети, каждая сторона получала одну треть. Церковь надеялась, что оставшаяся часть достанется церкви в качестве награды за молитвы о душе умершего. Она учила, что умирать без завещания грешно. Взрослые должны были исповедовать свои грехи по крайней мере раз в год своему приходскому священнику, причем исповедь была конфиденциальной.

Генри де Брактон, королевский судья и последний великий церковный юрист, написал незавершенный трактат: «Трактат о законах и обычаях Англии», систематизирующий и организующий право судебных свитков с определениями и общими понятиями, а также описывающий судебную практику и процедуру. На него оказали влияние его знание римских правовых концепций, таких как res judicata (решенное дело), и его собственные мнения, например то, что закон должен идти от прецедента к прецеденту. Он также утверждал, что воля и умысел причинить вред являются сутью убийства, так что ни младенец, ни безумец не должны нести ответственность за таковое и что степени наказания должны варьироваться в зависимости от уровня моральной вины при убийстве. Он считал деоданд неразумным.

Брактон определяет требования к действительным и эффективным дарениям следующим образом: «Оно должно быть полным и безусловным, свободным и ненасильственным, исторгнутым ни страхом, ни силой. Пусть деньги или служба не играют никакой роли, дабы оно не подпало под категорию купли-продажи, ибо если вовлечены деньги, то будет продажа, а если служба — вознаграждение за нее. Чтобы дарение было действительным, даритель должен быть в полном возрасте, ибо если дар делает несовершеннолетний, он будет недействительным, поскольку (если он того пожелает) он должен быть возвращен ему полностью по достижении им полного возраста. Также пусть даритель владеет имуществом от своего имени, а не чужого, иначе его дар может быть отменен. И пусть он будет, по меньшей мере, в здравом уме и хорошей памяти, даже будучи немощным, больным и на смертном одре, ибо дар, сделанный при таких условиях, будет действительным, если соблюдены все прочие [требования] действительного дарения. Ибо никому, при условии, что он находится в доброй памяти, не следует препятствовать в управлении или распоряжении собственным имуществом при наступлении немощи, поскольку именно тогда он должен сделать обеспечение для своей семьи, своего дома и родственников, выплатить стипендии и уладить свои завещания; иначе такие лица могут понести ущерб без своей вины. Но поскольку хартии иногда составляются мошенническим путем, а дарения ошибочно почитаются совершенными, когда таковых не было, следует прибегать к помощи страны и окружения, дабы истина была объявлена».

По мнению Брактона, виллеан мог выкупить собственную свободу, а ребенок от смешанного брака был свободным, если только он не родился в держании своего родителя-виллеана.

- Судебная процедура -

Королевский суд разделился на несколько судов с различными специализациями и стал больше похож на государственные ведомства, чем на канцелярии королевского двора. Судьи были карьерными государственными служащими, сведущими в гражданском и каноническом праве. Суд королевской скамьи (мраморная плита в Вестминстере, на которой помещался трон) путешествовал вместе с королем и рассматривал уголовные дела и иски Короны. Любое применение силы, сколь бы незначительным оно ни было, истолковалось как нарушение королевского мира и могло быть передано на рассмотрение в суд королевской скамьи. Его записями были свитки coram rege (перед лицом царя). Титул главного юстициария Англии был изменен на главного судью Англии. Суд общих исков рассматривал гражданские дела, возбуждаемые одним подданным против другого. В соответствии с Великой хартией вольностей он заседал только в одном месте — в Большом зале в Вестминстере. Он обладал конкурирующей юрисдикцией с судом королевской скамьи по делам о правонарушениях (треспассах). Его записями были свитки de banco (из скамьи). Суд казначейства с его вспомогательным ведомством Казначейства заседал практически постоянно в Вестминстере, собирая доходы Короны и обеспечивая соблюдение прав Короны.

Апелляции на решения этих судов могли подаваться королю и/или его малому совету, который представлял собой Курию Регис и мог рассматривать любой земельный иск. В 1234 году прекратилось существование юстициария как главного исполнительного должностного лица королевской власти и председательствующего в Курии Регис. В 1268 году был назначен главный юстициарий для рассмотрения исков перед лицом короля. Отныне юстициарий был королевским должностным лицом, занимавшимся исключительно судебной работой. Примерно в то же время председательствующий судья суда общих исков также стал именоваться юстициарием или главным судьей. Судьи перестали быть государственными деятелями или политиками и стали просто людьми, сведущими в праве.

Членство в великом совете или парламенте либо участие в нем основывалось теперь не на феодальном держании, а на судебном приказе о вызове в суд (врите), который в известной степени зависел от королевской воли.

Иски Короны включали вопросы о собственности короля, причитающихся ему штрафах, убийстве (тело обнаружено без свидетелей убийства), непредумышленном или умышленном убийстве (убийство, при котором были свидетели), изнасиловании, нанесении ран, увечье, сожительстве (событии сожительства), краже (лароцени), грабеже, краже со взломом, поджоге, браконьерстве, незаконном заключении под стражу, продаже сукна нестандартной ширины, продаже вина нестандартного веса. Дела Короны защищали королевские сержанты или служители права, которые не были клириками. Ученики права изучали у них правила судебного представительства (плединга).

Между вотчинным иском (proprietary action) и владельческими ассизами в королевских судах получает все большее распространение использование судебных приказов о входе (writs of entry), посредством которых арендатор может быть принужден отказаться от земли, например, в силу недавнего изъяна в титуле арендатора, из-за истекшего срока аренды, вдовой в отношении земли ее покойного мужа или наследником, достигшим совершеннолетия, от своего опекуна. Например: «...Предпиши Терцию, чтобы он... вернул Истцу, который находится в полном возрасте, как говорят, десять акров..., которые он требует как свое право и наследство и в которые названный Терций не имеет входа иначе как через Секунда, которому Примус передал [заложил] их, который имел лишь опеку над ними, пока вышеназванный Истец был несовершеннолетним, как он говорит...». Но большая часть судебных споров о земле по-прежнему ведется через судебный приказ о праве (writ of right) по вопросам собственности и ассизы о новом завладении (novel disseisin) и о смерти предка (mort d'ancestor) по вопросам владения.

Королевские разъездные судьи (итинеранты) ездили по графствам каждые семь лет. Там они опрашивали местные ассизы из двенадцати человек, чтобы определить, что произошло в этих местах со времени последней поездки (айра). Все боро должны были прислать двенадцать бургеров, которые должны были предъявить обвинение любому бургеру, подозреваемому в нарушении королевского закона. Каждое преступление, каждое посягательство на королевские права и каждое пренебрежение полицейскими обязанностями должны были быть представлены и преданы суду. Подозреваемые содержались в тюрьме до тех пор, пока их дела не могли быть заслушаны, причем побеги из тюрем были обычным делом. Наказанием после суда была тюрьма за серьезные преступления, изгнание из королевства за менее серьезные преступления и поручительства в хорошем поведении за мелкие проступки. Визита этих судей ожидали с трепетом. В 1237 году жители Корнуолла прятались в лесах, а не предстали перед разъездными судьями.

Королевские коронеры проводили следствия по всем внезапным смертям, чтобы определить, были ли они случайными или нет. Если нет, королевские судьи проводили суд. Они также выполняли обязанности в делах о найденных кладах и кораблекрушениях.

Судьи ассизов, мировые судьи и разъездные судьи действовали на уровне графства. Традиционные суды графств утратили значительную часть юрисдикции в пользу королевских судов и теперь ограничивались личными исками по делам, обычно затрагивающим не более 40 шиллингов. Существовали иски о причинении вреда (треспасс) и долге, незаконном захвате и удержании животных, сборе ренты, претензиях в отношении беглых виллеанов и их имущества, правонарушениях (нуизансах) и посягательствах. Шериф по-прежнему учреждает суд и руководит им. Суд графства заседал каждые три-четыре недели, обычно в замке шерифа, расположенном в главном боро графства, но некоторые заседали под открытым небом.

Дважды в год шериф посещал каждую сотню в графстве, чтобы провести выездную сессию [суд по мелким правонарушениям, таким как посягательство на общественную землю, пивоварение и выпечка в нарушение правительственных предписаний, а также использование нечестных весов и мер]. Каждый, кто владел свободной землей (фригольдом) в сотне, за исключением крупных магнатов, должен был присутствовать или подвергнуться штрафу за отсутствие. Шериф ежегодно проверял франкплеждж, при котором каждый мирянин без земли, которая могла быть конфискована за фелонию, включая виллеанов, проверялся на предмет принадлежности к титингу — группе соседей, ответственных за хорошее поведение друг друга. Это относилось к каждому мальчику, достигшему двенадцатилетнего возраста. Он должен был присягнуть на Библии: «Я буду законопослушным человеком и сохраню верность нашему лорду Королю и его наследникам, и я буду подчиняться суду моего старшего по титингу, да помогут мне Бог и святые». Каждый старший по титингу платил шерифу пенни.

Суд сотни разрешал дела о краже, осмотре границ земли, претензиях на манорские службы, претензиях на оммаж, рельеф и опеку; совершенных наделениях земельным держанием (инфеодациях), побоях и драках, не доходящих до фелонии, ранении и увечье животных, взыскании долгов, треспассе, детнуе [удержании движимого имущества, которое изначально было правомерно приобретено] и ковенанте (договоре под печатью), который теперь требует письменного документа за печатью; диффамации (оскорблении чести), а также расследованиях и обвинительных актах, вытекающих из ассизов хлеба, эля и мер. Оплачиваемый бейлиф нес ответственность за суд сотни, который заседал каждые три недели.

До сих пор существуют старый закон о самопомощи (хамсокне), вор с поличным (hand-habbende), вор с поличным на спине (back-berend), старая суммарная процедура, когда вор пойман на месте преступления, законы Этельстана, законы Эдуарда Исповедника и кентский чайлдвайт [штраф за рождение бастарда от рабыни-служанки лорда]. Под названием «actio furti» [апелляция о краже] существует старый процесс, посредством которого можно преследовать вора и истребовать имущество. Как и прежде, и веками позже, деоданды конфисковывались в пользу короля, чтобы умилостивить гнев Божий. Эти предметы движимого имущества, ставшие причиной смерти человека, обычно представляли собой телеги, упряжки телег, лошадей, лодки или колеса мельниц. Затем они конфисковывались в пользу общины, которая выплачивала королю их стоимость. Иногда судьи называли благотворительную цель, на которую должен был быть потрачен деоданд, например стоимость лодки на ремонт моста.

Пять дел с краткими резюме таковы:

ДЕЛО: «Джон Крок утонул вместе со своей лошадью и телегой в воде Бикни. Решение: несчастный случай. Стоимость лошади и телеги составляет 4 шиллинга 6 пенсов. 4 шиллинга 6 пенсов в качестве деоданда».

ДЕЛО: «Уильям Руффан был насмерть раздавлен определенной колодой. Стоимость колоды составляет 4 пенса, за которые шериф должен дать ответ. 4 пенса в качестве деоданда».

ДЕЛО: «Уильям ле Хаук убил Эдрика ле Потера и бежал, поэтому он должен быть подвергнут судебному преследованию и объявлен вне закона. Он состоял в титинге Рейнольда Хорлока в Кландоне аббата Чертси (Уэст-Кландон), поэтому он находится в милости [подвергся штрафу на усмотрение лорда]. Его движимое имущество составляло 4 шиллинга, за которые бейлиф аббата Чертси должен дать ответ».

ДЕЛО: «Ричард де Брегселл, обвиненный в краже, приходит и полностью отрицает обвинение, предавая себя на суд страны к добру или к худу. Двенадцать присяжных и четыре селения говорят, что он не виновен, поэтому он свободен».

ДЕЛО: Уильям ле Вимплер и Уильям Виноторгвец продавали вино в нарушение статута, поэтому они находятся в милости [подверглись штрафу на усмотрение лорда].

Другие дела касались вопросов входа, например, была ли земля передана или просто арендована; вопросов о том, является ли человек свободным, для чего изучалась его родословная; вопросов о том, какому лорду принадлежал виллеан; вопросов правонарушений (нуизансов), таких как сооружение или разрушение вала, канавы или живой изгороди; отвод ручья или его запрудивание для создания пруда; загромождение дороги, а также вопросов о том, какие права выпаса были переданы на пастбищной земле, пустошах, в лесах или пахотных полях между сбором урожая и севом. Споры о правах выпаса обычно возникали из-за двусмысленного языка в даровании земли «с принадлежностями».

Суды присуждали как специфическое удовлетворение (исполнение в натуре), так и денежные убытки. Если арендодатель нарушал свой ковенант об аренде земли на определенный срок, суд восстанавливал арендатора во владении. Если лорд не выполнял службы, причитающиеся его вышестоящему лорду, суд предписывал ему исполнить эти службы. Суды также предписывали арендатору произвести ремонт.

Долги деревенских рыцарей и свободных людей рассматривались в местных судах; долги купцов и бургеров рассматривались в судах ярмарок и боро; долги по завещаниям и актам последней воли рассматривались в судах духовных (церковных). Церковные суды считали, что брак легитимизирует незаконнорожденных детей, чьи родители поженились, так что они наследовали движимое имущество и деньги своих родителей. Доказательство осуществлялось путем компургации. Церковное право требовало, чтобы отлучение от церкви совершалось в письменной форме с указанием причин такового, а копия вручалась отлученному. Церковный судья был обязан нанять нотариуса или двух людей для записи всех деяний судьи и выдачи копии сторонам для защиты от неправедных судей. Ни одному клирику не разрешалось выносить или исполнять смертный приговор, либо принимать участие в судебных испытаниях или ордалиях. Каждый, кто заведомо принимал украденную вещь, был обязан возвратить ее владельцу. Еретики подлежали отлучению от церкви.

Судебный поединок по-прежнему доступен, хотя на практике он происходит крайне редко.

Манорский суд налагал штрафы на тех, кто не исполнял свои службы в маноре, а лорд записывал обычаи манора для будущего использования в других судах.

По статуту с любого человека не могли взиматься штрафы за справедливое ведение тяжбы (fair pleading) в судах выездной сессии судьи (Circuit of Justiciars), графства, сотни или манора.

Различные статуты смягчали требования об обязательном присутствии в суде тех, кто не был вовлечен в дело, при условии, что имелось достаточное количество людей для полноценного проведения следствий. И «каждый свободный человек, обязанный явкой в суд графства, титинга, сотни и уопентейка либо в суд своего лорда, может свободно поручить своему поверенному являться за него». Все лица выше рыцарского звания освобождались от явки на выездную сессию шерифа (turn), если не были вызваны специально. Прелаты и бароны в целом освобождались от судов графств по хартиям их имений. Хартии боро часто освобождали их представителей в суде графства при отсутствии судей. Некоторые бароны и рыцари платили шерифу, чтобы получить освобождение. Король часто освобождал простых рыцарей по специальной лицензии. Нередко возникала проблема нехватки рыцарей для проведения ассизов. Генрих III освободил от явки в суды сотен всех, кроме тех, кто был обязан особой службой или был вовлечен в судебные процессы.

Треспасс (деликт) стал стандартным судебным приказом (writ of course) в общем праве. Он по-прежнему связан с насилием, но его элемент нарушения мира распространяется и на те нарушения, которые не доходят до фелонии. Он может включать нападение и побои (assault and battery), физическое воздействие на землю и физическое воздействие на движимое имущество, например нападение и избиение истца, вторжение в его огороженный участок (close) или похищение его имущества. Признанный виновным приговаривается к штрафу и тюремному заключению. Как и в уголовных делах, если ответчик не явится в суд, его тело может быть схвачено и заключено в тюрьму, а если его не удастся найти, он может быть объявлен вне закона. Треспасс в отношении имущества влечет за собой возмещение убытков, а не возврат самого имущества за вещи, вывезенные из владения истца, и может предъявляться лицами, у которых имущество находилось на хранении (бейлифами).

В Канцлерстве, суде Канцлера, если возникает дело, для которого законом не предусмотрено средство правовой защиты, похожее на ситуацию, для которой существует судебный приказ, тогда для такого дела может быть создан новый судебный приказ. (Благодаря этому в дальнейшем получит развитие иск из причинения вреда, именуемый «треспасс по прецеденту» [trespass on the case]).

Различные дела из маноров аббатства Бек в 1248–1249 годах:

1. Рагенильда из Бека дает 2 шиллинга за то, что вышла замуж без разрешения. Поручитель — Уильям из Пиннера. Эта же Рагенильда требует от Роджера Лофта и Юлианы, его жены, определенный мессенуаг, который принадлежал Роберту ле Беку, и ей предоставляется жюри присяжных из двенадцати законных людей в уплату упомянутого штрафа, и если она вернет себе зейзин (владение), она выплатит в общей сложности 5 шиллингов. И избираются двенадцать присяжных, а именно: Джон из Хулла, Уильям Мауревард, Роберт Хейл, Вальтер Бут, Вальтер Сигар, Уильям Брихтвин, Ричард Хорсман, Ричард Леофред, Уильям, сын Джона, Хью Кросс, Ричард Понтфрет и Роберт Кройзер, Джон Бисут и Гилберт Бисут, которые приводятся к присяге. И они говорят, что названная Рагенильда имеет большее право. Поэтому пусть она владеет зейзином.

Райслип [Мидлсекс]. Суббота после Сретения Пресвятой Богородицы.

2. Ричард Гест дает 12 пенсов и, если выиграет дело, даст 2 шиллинга, чтобы получить жюри из двенадцати законных людей для решения вопроса о том, имеет ли он большее право на определенный край земли в Исткоте, который держит Рагенильда, вдова Уильяма Эндрюса, или названная Рагенильда. Поручители по штрафу — Джон Брук и Ричард из Пиннера. И названная Рагенильда приходит и говорит, что у нее нет полномочий передавать эту землю на суд, поскольку она не имеет на нее никаких прав, кроме как на основании опеки над сыном и наследником ее мужа, который является несовершеннолетним. И Ричард не может этого опровергнуть. Поэтому пусть он ожидает совершеннолетия [наследника].

3. Вальтер Хулл дает 13 шиллингов 4 пенса за разрешение жить на земле приора Хармондсворта столько, сколько он проживет, и в качестве условия находит поручителей, а именно: Уильяма Слиппера, Джона Бисута, Гилберта Бисута, Хью Три, Уильяма, сына Джона, Джона Хулла, которые берут на себя обязательство, что названный Вальтер будет выполнять перед лордом все службы и обычаи, которые он выполнял бы, если бы жил на земле лорда, и что его гериот будет обеспечен в пользу лорда в случае его смерти там [т. е. в Хармондсворте].

4. Джеффри Свейн требует половину одной виргаты земли, которую держат Джон Крисп и Алина Хел, и дает 2 шиллинга за предоставление жюри, а в случае победы выплатит 20 шиллингов. И названные присяжные приходят и под присягой заявляют, что названный Джеффри не имеет никаких прав на названную землю. Поэтому пусть названные арендаторы уходят оттуда без назначения срока, а названный Джеффри выплатит 2 шиллинга. Поручители — Хью Буссел и Годфри Францис.

5. Дочь Юлианы Саер требует в качестве своего права половину одного мессенуага с крофтом, каковой мессенуаг держат Уильям Снелл и Года, его жена, сестра названной Юлианы. И они достигли соглашения с разрешения [суда] о том, что названные Уильям и Года передают названной Юлиане амбар и приусадебный участок, ближайший к Грину, и две узкие полосы пашни (селиона) [гряду земли между двумя бороздами] в западной части названного крофта [небольшого огороженного поля]. И названный Уильям подвергся штрафу на усмотрение лорда. Штраф — 12 пенсов.

6. Хью из Станбриджа жалуется на Гилберта, сына викария, и Уильяма из Станбриджа в том, что жена названного Гилберта, находящаяся на иждивении [Гилберта] (mainpast), и названный Уильям несправедливо и т. д. избили его и незаконно ударили, и волокли за волосы из его собственного надлежащего дома, причинив ему ущерб на 40 шиллингов и бесчестье на 20 шиллингов, и в подтверждение [этого] он представляет истцов. И Гилберт и Уильям приходят и полностью все это оспаривают. Поэтому пусть каждый из них очистится от обвинения с помощью шести компаргаторов (шестью руками). Впоследствии они достигают соглашения о том, что в случае, если названный Хью впредь каким-либо образом согрешит против [Гилберта и Уильяма] и будет в этом обвинен, он выплатит лорду 6 шиллингов 8 пенсов в качестве штрафа и возместит убытки [Гилберту и Уильяму] по суду шести законных людей, а остальные со своей стороны поступят с ним аналогичным образом. И Хью подвергся штрафу на усмотрение лорда. Штраф — 3 шиллинга. Поручители — Джон Тейлор и Вальтер Бразер.

7. Нарушители ассизы [пивной]: Уильям Айдл (оштрафован на 6 пенсов), вдова Мод-возницы (6 пенсов), Вальтер Картер.

8. Джон Витриш оштрафован по усмотрению лорда за похищение колючего кустарника. Штраф — 6 пенсов.

9. Роберт Дочи оштрафован по усмотрению лорда (штраф — 2 пенса) за различные правонарушения (треспассы). Поручители — Гилберт, сын священника, Ральф Уинболд и Вальтер Грин.

10. Айльвин Крисп оштрафован по усмотрению лорда за то, что его корова была поймана на пастбище лорда, когда был установлен режим охраны. Штраф — 12 пенсов.

11. Джон Бернард оштрафован по усмотрению лорда за то, что его животные были пойманы ночью на лугу лорда. Штраф — 2 шиллинга.

12. Ричард Лав дает 12 пенсов за предоставление жюри присяжных из двенадцати человек в отношении полосы земли, которую держат Роберт из Брокхоула и Юлиана, его жена. Это дело откладывается до следующего суда [когда должны явиться присяжные] без дальнейшего промедления. Впоследствии присяжные приходят и под присягой заявляют, что названный Ричард имеет большее право на названную землю. Поэтому пусть он вступит в зейзин.

13. Уильям Блэкберд оштрафован по усмотрению лорда за то, что не явился очиститься от обвинения присягой, как был обязан сделать. Поручители — Джеффри из Уика и Джеффри Пейн. Штраф — 6 пенсов.

14. Было представлено свидетельство о том, что Стефан Пастух ночью ударил ножом свою сестру и тяжко ее ранил. Поэтому пусть он будет заключен в тюрьму. Впоследствии он уплатил штраф в размере 2 шиллингов. Поручитель — Джеффри из Уика.

15. Было представлено свидетельство о том, что сын Роберта Картера ночью совершил вторжение в дом Питера Бёрджеса и злонамеренно бросал камни в его дверь, так что названный Питер поднял крик (клич). Поэтому пусть названный Роберт будет заключен в тюрьму. Впоследствии он уплатил штраф в размере 2 шиллингов.

16. Николас Драй, Генри ле Нот (штраф — 12 пенсов) и Томас Хог (штраф — 12 пенсов) были признаны виновными в том, что они ночью совершили вторжение в дом сэра Томаса Капеллана и насильственно изгнали оттуда мужчину и женщину, которые были приняты туда в качестве гостей. Поэтому они находятся в милости [подверглись штрафу на усмотрение лорда]. Поручители названного Томаса — Ричард из Лортемера и Джордан из Парижа. Поручители названного Генри — Ричард Пен... и Ричард Бутри.

17. Адам Мозес дает полсекстария вина за проведение расследования о том, обвинял ли его Генри Айульф в преступлении кражи и употреблял ли в его адрес оскорбительные и бранные слова. Впоследствии они достигли соглашения, и Генри находит обеспечение для уплаты штрафа по усмотрению лорда. Штраф — 12 пенсов.

18. Изабелла Сивардс оштрафована по усмотрению лорда за продажу Ричарду Боденхему земли, которую она не могла гарантировать по титулу.

19. Все пахари Великого Огборна признаны виновными по клятве двенадцати человек... в том, что по причине их небрежности земля лорда обрабатывалась плохо, в результате чего лорду причинен ущерб в размере 9 шиллингов... И Вальтер Жнец находится в милости [оштрафован] за утаивание [т. е. несообщение информации] о вышеупомянутой плохой пахоте. Впоследствии он уплатил лорду штраф в размере 1 марки.

20. С Ральфа Джоса взыскано 6 шиллингов 8 пенсов за его сына, поскольку он [сын] незаконно унес зерно со двора лорда. Поручитель — Джеффри Джос.

21. С Генри Пинка взыскано 12 пенсов за правонарушение в форме устройства засады.

22. С Евы Корнер взыскано 6 пенсов за правонарушение, совершенное ее свиньями.

23. С Ральфа Скейлза взыскано 6 пенсов за похищенный лесоматериал.

24. с Уильяма Купера взыскано 12 пенсов за вспашку собственной земли плугом лорда без разрешения.

25. С Хью Ньюмана взыскано 12 пенсов за правонарушение в лесу.

26. С Ричарда Пенанта взыскано 12 пенсов за то же.

27. С Хелен, вдовы из Малого Огборна, взыскано 6 пенсов за то же.

28. С Николаса Сиварда взыскано 6 пенсов за ложную жалобу на Уильяма Пафея.

29. С Уильяма Пафея взыскано 12 пенсов за драку с названным Николасом.

30. С вдовы Ральфа Пастуха взыскано 6 пенсов за правонарушение в Пенкомбе.

31. Ричард Бланд дает полмарки и, если выиграет дело, даст две с половиной марки за проведение жюри всего суда для расследования того, имеет ли он большее право на виргату земли, которую Хью Фрит держит на правах опеки вместе с Кристианой, дочерью Симона Уайта, или названная Кристиана. Поручители по штрафу — Ричард Ден, Уильям Хулл, Джон из Сенхолта, Хью Смит и Уильям Кетельберн. И весь суд под присягой заявляет, что названный Ричард имеет большее право на названную землю, чем кто-либо другой. Поэтому пусть он вернет себе зейзин.

32. ...Мельник дает 2 пенса [в латинском переводе указано 4 шиллинга] за правонарушение против пивной ассизы и за то, что зерно лорда плохо хранилось на мельнице. Поручители — Джон Орпед и Джос Сержант.

33. Ноа дает 2 шиллинга тем же способом за расследование в отношении одного аккра. Впоследствии они подчиняются решению арбитров, которые присуждают, чтобы названный Роберт уплатил 3 шиллинга названному Роджеру, 6 шиллингов названному Гилберту и 7 шиллингов названному Ноа, и для того, чтобы исполнить это, [Роберт] находит поручителей.

34. Ральф Бар оштрафован по усмотрению лорда за избиение одного из людей лорда. Поручители — Герберт Ред и Ральф Брунильд.

35. В качестве общего штрафа общины — полмарки.

36. Джон Боннефьян нашел поручителей, а именно: Уильяма Смита и Уильяма из Бледлоу, в том, что он не удалится с земли лорда и будет готов подчиняться вызовам лорда.

- - - Глава 8 - - -

- Время: 1272-1348 -

Король Эдуард I пользовался уважением народа за свое хорошее управление, практическую мудрость и искреннюю заботу о справедливости для каждого. Он любил свой народ и хотел, чтобы тот отвечал ему взаимностью. Он взошел на престол, имея двадцатилетний опыт управления небольшими землями на континенте, которые передал ему его отец Генрих III. Он говорил на латыни, английском и французском языках. Он приобрел репутацию законодателя и миротворца в спорах на континенте. Его репутация была столь высока, а согласие относительно его кандидатуры как будущего короля столь единодушным, что в Англии сохранялся мир в течение почти двух лет, пока он добирался туда, занимаясь континентальными делами. Он был правдив, законопослушен и держал свое слово. У него были близкие и прочные семейные отношения, особенно с отцом и женой Элеонорой, которой он был верен. Он был предан своему близкому кругу хороших друзей. Он ценил честь и довольно строго придерживался условий заключенных им договоров. Он был щедр в соблюдении королевской традиции субсидирования питания бедняков. Он навещал больных. Он был бережлив и одевался в простую, обычную одежду, а не в экстравагантную или показную. Он не любил церемонии и пышность.

К моменту его вступления на престол существовал прочный фундамент национального права, отправляемого централизованной судебной системой, централизованной исполнительной властью и организованной системой местного самоуправления, тесно связанной как с судебной, так и с исполнительной системами. Чтобы получить представление о своей стране, он направил королевских комиссаров в каждое графство для сбора сведений о любых посягательствах на права короля и о неправомерных действиях любых королевских должностных лиц: шерифов, бейлифов или коронеров. Результаты были обобщены в виде «Столлетних свитков». Они стали основой реформ, которые улучшили отправление правосудия как на местном, так и на национальном уровне. Они также упорядочили совокупность юрисдикций, возникших при феодальном управлении. Статуты принимались парламентом, состоящим из двух палат: палаты пэров (лордов) и избранной [а не назначаемой] палаты общин, — и окончательная форма конституции была закреплена.

Опека над детьми и вдовами пользовалась большим спросом, поскольку это было весьма прибыльно. Опекун мог получать десятую часть дохода от имущества на время опеки и значительную сумму в качестве приданого при вступлении подопечного в брак. Родители часто заключали брачные контракты для своих малолетних детей. Это позволяло избежать принудительного брака подопечного в случае смерти родителей.

Большинство графств и многие баронства перешли в королевский дом в результате выморочности имущества (эсхета) или брака. Королевский дом предоставлял занятость множеству людей. Бароны выработали классовое самосознание аристократии и стали лидерами общества. Множество людей, независимо от того, у кого они держали землю, стремились получить рыцарское звание. Король жаловал рыцарское звание, возлагая меч на голову дееспособных и моральных кандидатов, которые приносили присягу на верность королю и клялись защищать «всех дам, благородных девиц, вдов и сирот», а также «не уклоняться ни от каких личных испытаний в любой войне, в которой вам довелось бы участвовать». Стал признаваться кодекс рыцарской чести, такой как правдивость и исправление несправедливости. Около половины рыцарей были грамотными. В 1278 году король издал судебный приказ, предписывающий всем фриходерам, владевшим землей стоимостью не менее 400 шиллингов, принять рыцарское звание из рук короля.

При королевском дворе и в других великих домах дворянские состязания в конных турнирах с четко уточненными и конкретными правилами пришли на смену жестоким турнирам с общими правилами. Эдуард запретил турниры, на которых существовала опасность свалки («меле»). На этих состязаниях рыцари боролись за расположение дамы, устраивая конные поединки друг с другом на глазах у дам. Придворные романы были обычным делом. Если мужчина убеждал даму выйти за него замуж, церемония бракосочетания проходила в церкви, после чего следовали пир и танцы. Романические сюжеты находились на пике своей популярности. Обычной темой были одиночные странствия рыцаря, участвующего в приключениях, которые должны были впечатлить его даму.

Загадки включают в себя: 1. Я сделаю тебе крест, и некая вещь не коснется тебя, и ты не сможешь покинуть дом, не сломав этот крест. Ответ: Встань перед столбом в своем доме, раскинув руки. 2. То, чего не знаешь ты, и не знаю я, и никто не сможет узнать после того, как я скажу тебе. Ответ: Я возьму солому с пола комнаты, измерю ее в дюймах, скажу тебе длину и сломаю солому. 3. Грушевое дерево приносит все фрукты, какие грушевое дерево может принести, и не принесло груш. Ответ: Оно принесло только одну грушу.

Одежда высших классов была весьма изменчивой и зависела как от моды, так и от функциональности. Дамы больше не заплетали волосы в длинные косы, а укладывали их в сетку под вуэлью, часто дополняя сложным и причудливым головным убором. Они носили нефункциональные длинные шлейфы на своих туниках и изящные туфли. Мужчины носили длинные мантии, иногда перехваченные в талии поясом. Верхние туники часто подбивались или отделывались местным мехом, например беличьим. Люди часто носили однотонную красную, синюю или зеленую одежду. Только монахи и нищенствующие братья носили коричневое. Появление пуговиц и петель взамен булавок и шнурков сделало одежду более теплой, и ее можно было делать более облегающей. После того как Эдуард I установил стандартный дюйм как три непрерывных высушенных зерна ячменя, обувь стала выпускаться стандартных размеров, причем правый ботинок отличался от левого. Появилась прялка, заменившая ручное веретено. Теперь одной рукой можно было формировать нить, в то время как другая рука вращала большое вертикальное колесо, заставлявшее нить наматываться на веретено, которое не нужно было держать в руках. Это привело к непрерывному процессу прядения, который не прерывался поочередным формированием нити и намоткой ее на веретено.

Лорды окружали себя людьми следующего за ними низшего ранга, обычно из близлежащих семей, и содержали большие домохозяйства. Например, вокруг короля находился круг дворян и дам. У пэра или высшего прелата было домохозяйство примерно из 100–200 человек, среди которых были его ближний круг, компаньоны, администраторы, секретари, телохранители и вооруженный эскорт, капеллан, певчие священники и хористы, а также слуги. Все должностные лица домохозяйства были джентльменами. Секретарь обычно был клириком, который был грамотным, поскольку принял низшие духовные саны. Поскольку феодальная повинность арендаторов исчезала, лорд иногда нанимал сподвижников (ретейнеров), чтобы дополнить свой эскорт бойцов. Они с гордостью носили его ливрею из ткани или шляпу, что представляло собой нечто вроде униформы или знака службы. У дворянина и его дамы был круг рыцарей и джентльменов со своими дамами. У рыцаря был круг джентльменов со своими дамами.

Крупные бароны жили в домах, построенных внутри стен своих замков. Мелкие бароны жили в полуукрепленных усадьбах, многие из которых имели разрешение на возведение зубцов и бойниц. Их залы были двухэтажными и обычно строились на первом, а не на втором этаже. Окна доходили почти до пола. В одном конце зала был устроен приподнятый пол, где лорд, дама и несколько других лиц сидели за высоким столом. Очаг располагался посередине комнаты или у стены. Иногда кошку использовали для открытия и закрытия отдушин дымового отверстия в крыше. Спальня лорда примыкала к залу на втором этаже и могла иметь окна, выходящие в зал, а винтовая лестница соединяла эти две комнаты. Там была часовня, в которой лорд присутствовал на мессе каждое утро. Многочисленные рыцари обычно жили в неукрепленных домах с двумя комнатами.

В больших домах было больше настенных ковров и украшений для столов. Столы освещались свечами или факелами из воска. Тарелки были золотыми и серебряными. Лорд, его дама, их семья и гости сидели за главным столом, возвышавшимся на возвышении (дадо). На этом высоком столе стояла большая и сложная солонка. Положение человека по отношению к солонке указывало на его статус: выше или ниже солонки. Кроме того, лица более высокого статуса за столом ели лучший хлеб. Раздающий милостыню (алмонер) читал молитву перед едой. Джентльмены разливали напитки лорда (чашники), нарезали его мясо (резчики) и надзирали за подачей еды (распорядители). Йомен гардеробной (ьюэрий) мыл руки лорда и его гостей и подавал салфетки, кувшины (ьюэры) и тазы. Йомен погреба или дворецкий подавали вино и пиво. Йомен кладовой подавал хлеб, соль и столовые приборы. Сенешаль председательствовал за столом должностных лиц домохозяйства благородного происхождения. Церемониймейстер зала, клерк кухни или другие йомены-должностные лица надзирали за другими столами. Соль и пряности были доступны за всеми столами. Большинство людей ели руками, хотя имелись ножи и некоторые ложки. Сосуды для питья обычно изготавливались из металла, рога или дерева. Церемониймейстер и привратники поддерживали порядок. Менестрели играли на музыкальных инструментах, декламировали истории о благородных деяниях или забавные анекдоты. Чтение вслух было любимым времяпрепровождением. Раздающий милостыню собирал остатки еды для раздачи бедным.

В меньших по размеру домах люди ели с подставок для еды [транчеров — четырехдневного ломтя грубого хлеба или деревянного куска с выдолбленной посредине чашеобразной выемкой] либо с деревянных или оловянных тарелок [изготовленных из олова, меди и свинца]. Они часто делили тарелки и питьевые сосуды за столом.

Королева Элеонора, культурная, умная и образованная дама с континента, способствовала развитию культуры и вознаграждала индивидуальные литературные труды, такие как переводы с латыни, грантами из собственных средств. Она покровительствовала Оксфордскому и Кембриджскому университетам и оставляла завещательные отказы бедным ученым там. Она сама читала Аристотеля и комментарии к нему, и она особенно покровительствовала литературе, которая давала межкультурные перспективы на предметы. Она была добра и внимательна к окружающим, а также сочувствовала страждущим и была щедра к бедным. Она в удивительной степени разделяла жизненный путь Эдуарда, даже сопровождая его в крестовом походе. Она обладала глубоким знанием людей из официального круга Эдуарда и полагалась на советы двоих из них в управлении своими землями. Она выступала посредником в спорах между графами и другой знатью, а также смягчала нрав своего мужа по отношению к людям. Эдуард пожаловал ей множество прав на опеку и браки, и она устраивала браки, сулившие политические выгоды. Она вела дела с послами, прибывавшими к двору. Ее интеллектуальная жизненная сила и организованный склад ума позволяли ей отлично справляться с возникающими ситуациями. Эдуард высоко ценил ее. Она привезла в Англию овец породы меринос, которые при скрещивании с английскими овцами улучшили качество шерсти последних. Она и Эдуард часто играли в шахматы и трик-трак (нарды).

Эффективность сельского хозяйства повысилась за счет использования ветряных мельниц на полях для откачки воды, а также благодаря предоставлению виллеанам свободы и найму их в качестве работников только по мере необходимости. Обычные повинности фактически исчезли. Человек мог заработать 5 пенсов за жатву, вязку в снопы и укладку в копны одного акра пшеницы. Сильный муж с женой, занимавшейся вязкой, мог сделать это за долгий день жатвы. Урожаи обычно были обильными, за исключением двух периодов голода по всей стране из-за погодных условий. Тогда цена на пшеницу резко возрастала и соответственно тянула за собой цены на все остальные товары. Передавалась из уст в уста история об изгнаннике Робин Гуде, который зарабатывал на жизнь разбоем. Этот Робин Гуд не раздавал деньги бедным. Но в целом зерна было достаточно для хранения, так что население больше не страдало от периодических опустошительных голодовок. Население росло, и вся пригодная для земледелия земля в стране была пущена под плуг. Акр был стандартизирован. Около 1300 года цена вола составляла 9 шиллингов, телки или коровы — 7 шиллингов, шкуры — 2 шиллинга 6 пенсов, упряжной лошади — 2 или 3 фунта. Сельские женщины ходили в близлежащие города продавать яйца и молочные продукты, как правило, городским женщинам.

Хотя поместьям на постоянной основе требовались пахари, возницы и погонщики, пастухи и доярки, другие арендаторы уделяли все больше времени ремеслам и становились деревенскими плотниками, кузнецами, ткачами или помощниками мельников. Торговля и города росли. Кузнецы использовали уголь в своих печах.

Денежные оброки часто заменяли причитавшиеся лорду повинности, такие как рыбный налог (fish silver), солодовый налог (malt silver) или ячменный налог (barley silver). Права лорда ограничиваются правами, заявленными в описях (экстентах) [документах, отражающих повинности, обязательные для каждого арендатора] и в свитках манора. Иногда земля жалуется чужакам, поскольку никто из родственников умершего не хочет ее брать. Часто манориальный суд ограничивал держание (феод) земли определенными потомками вместо того, чтобы она наследовалась всеми наследниками. Землемерные шесты отмечали границы, объявленные судом в спорах о межах. Это привело к появлению кадастровых карт с изображением деревень и коровьих пастбищ.

Возрождение торговли и появление денежной экономики подрывали давние отношения между лордом поместья и его виллеанами. В результате денежные выплаты дополняли или заменяли платежи услугами и продукцией, как, например, в Мартеме, где Томас Найт держал двенадцать акров на правах виллеанства, платил за них 16 пенсов и 14 пенсов в виде специальных сборов. «Он должен отработать шестнадцать рабочих дней в августе, и за каждый день ему полагается одно угощение — а именно хлеб и рыба. Он должен полоть сорняки в течение десяти дней без предоставления пищи от лорда — стоимость дня 1/2 пенса. Он должен совершить шесть поездок на телеге в Норвич или отдать 9 пенсов, и за каждую поездку на телеге ему полагается один ломоть хлеба и одна лагена [или галлон] эля. Также за рытье канав 1 пенс. Он должен сделать солод из 3 1/2 мер (семов) ячменя или отдать 6 пенсов. Также он должен молотить цепом в течение двенадцати дней или отдать 12 п. Он должен пахать, если у него есть собственный плуг, и за каждую пахоту ему полагается три буханки и девять сельдей… За вывоз навоза он должен отдать 2 [пенса]».

Другим примером являются земельные держания этого поместья в те времена, когда на 3 пенса можно было купить еду на день: «Опись манора Бернхорн, составленная в среду после праздника святого Григория Папы, в тридцать пятый год правления короля Эдуарда, в присутствии брата Томаса, хранителя Марли, Джона де ла Море и Адама де Трули, клириков, на основании присяги Уильяма де Госекумба, Уолтера ле Паркера, Ричарда ле Книста, Ричарда, сына последнего, Андрея из Эстона, Степена Морсприча, Томаса Брембела, Уильяма из Суингема, Джона Полларда, Роджера ле Глайда, Джона Сиварда и Джона де Лиллингвиста, которые заявляют о наличии следующих держаний:… Джон Поллард держит пол-акра в Альдитуиссе и должен 18 пенсов в установленные четыре срока, а также уплату пошлины при наследовании (релиф) и посмертного побора (хериот). Джон Сатингтон держит дом и 40 акров земли и должен 3 шиллинга 6 пенсов на Пасх и в День Михаила Архангела. Уильям из Суингема держит один акр луга в зарослях Суингема и должен 1 пенс в праздник Дня Михаила Архангела. Ральф из Лейборна держит коттедж и один акр земли в Пиндене и должен 3 шиллинга на Пасху и в День Михаила Архангела, а также посещение суда манора каждые три недели, релиф и хериот. Ричард Книст из Суингема держит два акра с половиной земли и должен ежегодно 4 шиллинга. Уильям из Кнелла держит два акра земли в Альдитуиссе и должен ежегодно 4 шиллинга. Роджер ле Глид держит коттедж и три родда земли и должен 2 шиллинга 6 пенсов на Пасху и в День Михаила Архангела. Александр Хамунд держит небольшой участок земли близ Альдевисса и должен одного гуся стоимостью 2 пенса. Сумма всей ренты свободных арендаторов со стоимостью гуся составляет 18 шиллингов 9 пенсов. Сверх того, они заявляют, что Джон из Кейворта держит дом и 30 акров земли и должен ежегодно 2 шиллинга на Пасху и в День Михаила Архангела; и он должен [предоставить] петуха и двух кур на Рождество стоимостью 4 пенса. И он обязан бороновать в течение двух дней во время весеннего сева с одним человеком, собственным конем и собственной бороной, причем ценность работы составляет 4 пенса; и он должен получать от лорда в каждый день по три трапезы стоимостью 5 пенсов, и тогда лорд понесет убыток в 1 пенс. Таким образом, его боронование не имеет ценности для службы лорда. И он обязан вывозить навоз лорда в течение двух дней на одной телеге с двумя собственными волами, причем ценность работы составляет 8 пенсов; и он должен получать от лорда в каждый день три трапезы по стоимости, указанной выше. И таким образом эта служба стоит 3 пенса чистыми. И он должен предоставить одного человека на два дня для косьбы луга лорда, который может скосить, по оценке, полтора акра, причем стоимость косьбы одного акра составляет 6 пенсов: итого получается 9 пенсов. И он должен получать каждый день три трапезы указанной выше стоимости. И таким образом эта косьба стоит 4 пенса чистыми. И он должен собрать и перевезти то самое сено, которое он скосил, причем цена работы составляет 3 пенса. И ему полагается от лорда две трапезы для одного человека стоимостью 1 1/2 пенса. Таким образом, эта работа будет стоить 1 1/2 пенса чистыми. И он обязан возить сено лорда в течение одного дня на телеге с тремя собственными животными, причем цена работы составляет 6 пенсов. И он должен получать от лорда три трапезы стоимостью 2 1/2 пенса. И таким образом эта работа стоит 3 1/2 пенса чистыми. И он обязан возить осенью бобы или овес в течение двух дней на телеге с тремя собственными животными, причем ценность работы составляет 12 пенсов. И он должен получать от лорда каждый день три трапезы указанной выше стоимости. И таким образом эта работа стоит 7 пенсов чистыми. И он обязан возить лес из лесов лорда до манора в течение двух летних дней на телеге с тремя собственными животными, причем ценность работы составляет 9 пенсов. И он должен получать от лорда каждый день три трапезы по указанной выше цене. И таким образом эта работа стоит 4 пенса чистыми. И он обязан предоставить одного человека на два дня для резки вереска, причем ценность работы составляет 4 пенса, и ему полагается по три трапезы каждый день указанной выше стоимости: и таким образом лорд потеряет, если примет службу, 3 пенса. Таким образом, эта косьба не имеет никакой ценности для службы лорда. И он обязан возить нарезанный им вереск, причем ценность работы составляет 5 пенсов. И он должен получать от лорда три трапезы по цене 2 1/2 пенса. И таким образом эта работа будет стоить 2 1/2 пенса чистыми. И он обязан возить в Баттл дважды в летний сезон, каждый раз по полгруза зерна, причем ценность службы составляет 4 пенса. И он должен получать в маноре каждый раз по одной трапезе стоимостью 2 пенса. И таким образом эта работа стоит 2 пенса чистыми. Итоги рент со стоимостью кур составляют 2 шиллинга 4 пенса. Итог стоимости работ составляет 2 шиллинга 3 1/2 пенса, причитающиеся с упомянутого Джона ежегодно. Уильям из Кейворта держит дом и 30 акров земли и должен на Пасху и в День Михаила Архангела 2 шиллинга ренты. И он должен выполнять все обычные повинности точно так же, как вышеупомянутый Джон из Кейворта. Уильям атте Грин держит дом и 30 акров земли и должен во всем то же самое, что и упомянутый Джон. Алан атте Фельд держит дом и 16 акров земли (за которые сержант платит суду Биксли 2 шиллинга), и он должен на Пасху и в День Михаила Архангела 4 шиллинга, посещение суда манора, релиф и хериот. Джон Лиллингвист держит дом и четыре акра земли и должен в оба срока 2 шиллинга, посещение суда манора, релиф и хериот. Тот же Джон держит один акр земли на полях Ху и должен в оба периода 2 шиллинга, посещение суда, релиф и хериот. Реджинальд атте Денн держит дом и 18 акров земли и должен в указанные периоды 18 пенсов, посещение суда, релиф и хериот. Роберт из Нортехоу держит три акра земли в Солткоте и должен в указанные периоды посещение суда, релиф и хериот. Итог рент виллеанов со стоимостью кур — 20 шиллингов. Итог всех работ этих виллеанов — 6 шиллингов 10 1/2 пенсов. И следует отметить, что ни один из вышеупомянутых виллеанов не может выдавать замуж своих дочерей, ни отдавать сыновей в духовное звание (постригать в монахи), ни рубить растущую на их держаниях древесину без разрешения бейлифа или сержанта лорда, и то для строительных целей, а не иначе. И после смерти любого из вышеупомянутых виллеанов лорд имеет право на хериот в виде его лучшего животного, если таковое у него имелось; если же у него не было живого зверя, лорд не имеет права на хериот, как они говорят. Сыновья или дочери вышеупомянутых виллеанов должны платить за вступление в держание после смерти своих предшественников столько, сколько они платят ренты за год. Сильвестр, священник, держит один акр луга, примыкающий к его дому, и должен ежегодно 3 шиллинга. Итог ренты пожизненных арендаторов — 3 шиллинга. Петронелла атте Холм держит коттедж и участок земли и должна на Пасху и в День Михаила Архангела — ; а также посещение суда, релиф и хериот. Уолтер Херинг держит коттедж и участок земли и должен на Пасху и в День Михаила Архангела 18 пенсов, посещение суда, релиф и хериот. Изабелла Маринер держит коттедж и должна в праздник св. Михаила 12 пенсов, посещение суда, релиф и хериот. Джордан атте Мелль держит коттедж и 1 1/2 акра земли и должен на Пасху и в День Михаила Архангела 2 шиллинга, посещение суда, релиф и хериот. Уильям из Бателесмера держит один акр земли с коттеджем и должен в праздник св. Михаила 3 пенса, и одного петуха и одну курицу на Рождество стоимостью 3 пенса, посещение суда, релиф и хериот. Джон ле Ман держит пол-акра земли с коттеджем и должен в праздник св. Михаила 2 шиллинга, посещение суда, релиф и хериот. Джон Верт держит один родд земли с коттеджем и должен в указанный срок 18 пенсов, посещение суда, релиф и хериот. Джеффри Кэмбрейс держит пол-акра и коттедж и должен в указанный срок 18 пенсов, посещение суда, релиф и хериот. Уильям Хассок держит один родд земли и коттедж и должен в указанный срок 18 пенсов, посещение суда, релиф и хериот. Тот же человек держит 3 1/2 акра земли и должен ежегодно в праздник св. Михаила 3 шиллинга за все. Роджер Догет держит пол-акра земли и коттедж, которые принадлежали Р. мелнику, и должен в праздник св. Михаила 18 пенсов, посещение суда, релиф и хериот. Томас ле Брод держит один акр и коттедж и должен в указанный срок 3 шиллинга, посещение суда, релиф и хериот. Агнес из Кейворта держит пол-акра и коттедж и должна в указанный срок 18 пенсов, посещение суда, релиф и хериот. Итог рент указанных коттеджей со стоимостью кур — 34 шиллинга 6 пенсов. И следует отметить, что все указанные коттеджники должны поступать в отношении выдачи замуж своих дочерей, пострижения сыновей в духовное звание, рубки древесины, выплаты хериота и уплаты штрафов за вступление точно так же, как Джон из Кейворта и остальные вышеупомянутые виллеаны». Вышеупомянутые штрафы и пени, наряду с хериотами и релифами, стоят 5 шиллингов ежегодно.

Часто одна деревня была разделена между двумя или более поместьями, поэтому различные манориальные обычаи обуславливали различие условий жизни среди сельских жителей. В деревнях обычно были плотники, кузнецы, шорники, кровельщики, возники, валяльщики (фуллеры), кравильщики, мыловары, кожевники, игольники и медники. У каждого виллеана был свой сад рядом с домом для выращивания фруктов и овощей, свинья (которая откармливалась быстрее других животных), полосы на общинном поле, а иногда и разработанный участок [несколько акров собственной земли для обработки по своему усмотрению на первоначально суровой необработанной бросовой земле за пределами общинных полей и огороженных общинных пастбищ и лугов]. Большинство виллеанов не отваживались покидать свою деревню дальше чем на десять миль до местной святыни или большой ярмарки пару раз в год. На ярмарке можно было встретить рыбу, мед, специи, соль, чеснок, масло, меха, шелка, холст, мыло, сковороды, горшки, точильные камни, уголь, гвозди, деготь, железо, лопаты, щетки, ведра, лошадей и вьючные седла. Ранние аптекари могли продавать там снадобья. Мужчины и женщины, искавшие другую работу, могли присутствовать там, чтобы заявить о своей доступности.

При Эдуарде I деревни были обязаны организовывать дозоры для защиты жизни и имущества, а также привлекаться к предоставлению одного человека в армию и выплате ему жалования.

Люди определяли время по количеству ударов церковного колокола, который звонил каждый час. Каждое воскресенье сельские жители ходили в церковь, которая обычно являлась самым сложным по архитектуре и центрально расположенным зданием в деревне. Прихожане избирали церковных старост, которыми могли быть и женщины. Эта религия приносила утешение и надежду на попадание на небеса после суда Божьего при смерти, если удавалось избежать греха. В дни праздников библейские истории, легенды и жития святых читались или разыгрывались в виде мистерий. Они учились избегать дьявола, который имел большое влияние в уединенных местах, таких как леса и высокие горы. При смерти тело обмывали, заворачивали в саван и помещали в прямоугольный гроб с крестом на крышке. Священники пели молитвы под воскурение ладана об избавлении души Богу, опуская гроб в землю. Люди, не оставившие завещания, подвергались опасности умереть без исповеди и в состоянии несоставления завещания (интестата). Личное имущество умершего без завещания человека теперь отходило церкви в качестве траста в пользу погибающей души умершего человека, а не лорду этого человека.

Лица, не имевшие на то квалификации, принимали духовный сан, тем самым получая «привилегию духовенства», а затем возвращались к светским занятиям, сохраняя эту защиту.

Виллеан мог быть навсегда освобожден от рабской зависимости своим лордом, как в этом примере:

«Всем верным Христа, до коих дойдет настоящее письмо, Ричард, по божественному соизволению аббат Питерборо и конвента того же места, вечное приветствие в Господе: Да будет ведомо всем, что мы отпустили на свободу и освободили от всякого ига зависимости Уильяма, сына Ричарда из Уйтингтона, коего прежде мы держали как нашего прирожденного крепостного, со всем его потомством и всем его движимым имуществом, так что ни мы, ни наши преемники не сможем требовать или истребовать какое-либо право или притязание на названного Уильяма, его потомство или его движимое имущество. Но тот же Уильям со всем своим потомством и всем своим движимым имуществом останется свободным и свободным от повинностей, без какого-либо вмешательства, взыскания или любого притязания со стороны нас или наших преемников по причине какой-либо зависимости навечно.

Мы также желаем и даруем, чтобы он и его наследники владели усадебными постройками (мессуагами), землей, рентами и лугами в Уйтингтоне, которыми его предки владели от нас и наших предшественников, выплачивая и исполняя штраф, именуемый мерчетом за выдачу своей дочери замуж, и поземельный налог (тальяху) из года в год по нашей воле, — дабы он имел и держал их впредь от нас и наших преемников свободно, спокойно, мирно и наследственно, выплачивая нам и нашим преемникам ежегодно 40 шиллингов стерлингов в четыре срока года, а именно: в день св. Иоанна Крестителя — 10 шиллингов, в День Михаила Архангела — 10 шиллингов, на Рождество — 10 шиллингов и на Пасху — 10 шиллингов, за всякую службу, взыскание, обычай и светское требование; сохраняя за нами тем не менее посещение нашего суда Кастра каждые три недели, опеку и релиф, а также внешнюю службу нашему господину Королю, когда таковые случатся. И если случится так, что названный Уильям или его наследники умрут в какое-либо время без наследника, названные мессуаг, земельные ренты и луга со всеми принадлежностями возвратятся полностью и целиком к нам и нашим преемникам. И не дозволено будет названным Уильяму или его наследникам дарить, продавать, отчуждать, закладывать или обременять каким-либо образом названные мессуаг, землю, ренты и луга либо любую их часть, в силу чего названные мессуаг, земля, ренты и луга не возвратились бы к нам и нашим преемникам в форме, объявленной выше. И если это произойдет позже, их деяние будет объявлено ничтожным, и то, что таким образом отчуждено, перейдет к нам и нашим преемникам…

Дано в Боро, из любви к лорду Роберту блаженной памяти, некогда аббату, нашему предшественнику и дяде по материнской линии названного Уильяма, и по ходатайству благочестивого мужа, брата Хью из Маттона, родственника названного аббата Роберта, в 1278 году от Р.Х., в навечерие Пятидесятницы».

Виллеаны, освобожденные от манориальной организации путем замены их повинностей денежным платежом, брали название своего ремесла в качестве части своего имени, как то: для производства текстиля — Уивер (Ткач), Дрейпер (Суконщик), Камбер (Чесальщик), Фуллер (Валяльщик), Наппер (Ворсовальщик), Сиссор, Тейлор (Портной), Текстор; для металлообработки — Фабер, Айронмонгер (Торговец железом); для кожевенного дела — Таннер (Кожевник); для деревообработки, строительства и плотницкого дела — Карпентер (Плотник), Купер (Бондарь), Мейсон (Каменщик), Пиктор; для производства продуктов питания — Бейкер, Пистор. Железо, олово, свинец, соль и даже уголь обеспечивали средствами к существованию все возрастающее число людей.

Многие новые боро были основаны по мере роста числа пожалований рыночных прав со стороны короля. Эти пожалования подразумевали преимущество королевской защиты. Фактически, один затопленный город был заменен новым городом, распланированным квадратами кварталов. Именно хартия отличала сообщество боро от других сообществ, существовавших в стране. Она наделяла каждое боро особым характером. Привилегии, даруемые хартией, различались в разных местах. Она могла предоставлять торговые привилегии: свободу от пошлин, купеческую гильдию (гильдию купцов), право проводить ярмарку. Она могла предоставлять юрисдикционные привилегии: право отправлять суд с большими или меньшими вольностями. Она могла предоставлять правительственные привилегии: освобождение от бремени посещения судов сотен и графств, возвращение судебных приказов (return of writs), что означало право исключать королевских чиновников, право собирать доходы боро, выплачивая за них фиксированную сумму короне или другому лорду боро, право избирать собственных должностных лиц, а не назначать их королем или лордом, и право обеспечивать управление боро. Она могла предоставлять привилегии держания: право составлять завещание на земли или свободу от права лорда контролировать браки своих арендаторов. Она могла предоставлять процессуальные привилегии: судебный поединок исключается, а суд присяжных очищения (компургация) обеспечивается и регулируется. Эти средневековые хартии боро очень разнообразны и представляют все стадии развития и все степени вольностей. Боро выкупали все больше прав и свобод у своего лорда, которым обычно выступал Король.

В крупных городах, где строились соборы и общественные здания, возникла система обучения этим техническим навыкам и сложным ремеслам: работе по дереву, металлу, с витражами и камню. Мальчик из города отдавался в ученики к конкретному ремесленнику, который обеспечивал его пансионом и одеждой. Ремесленник мог также нанимать работников всего на один день. Эти подмастерья не входили в состав семьи ремесленника, в отличие от ученика. После нескольких лет ученичества человек становился подмастерьем и совершенствовал свои знания ремесла и его стандартов, знакомясь с различными методами и результатами в разных городах. Он принимался в гильдию в качестве мастера своего ремесла после представления изделия своей работы, соответствующего стандартам мастерства этой гильдии: своего «шедевра». Женщины, как правило, только жены членов гильдии, могли быть приняты в их состав. Гильдия портных и гильдия скорняков существуют до сих пор.

Когда гильдии исполняли мистерии на основе библейских сюжетов во время городских праздников, обычно существовала связь между библейским сюжетом и ремеслом гильдии. Например, история об умножении хлебов и рыб разыгрывалась Гильдией пекарей или Гильдией торговцев рыбой. Темой мистерии была борьба Семи главных добродетелей против Семи смертных грехов за человеческую душу — битва длиной в жизнь. Считалось, что число семь обладает священной силой; существовало семь таинств, семь церквей в библейском Апокалипсисе, семь свободных искусств и семь дьявольских искусств. Семью таинствами были: крещение, конфирмация (миропомазание), Вечеря Господня (причастие), покаяние, рукоположение (священство), брак и соборование.

Боро управлялось мэром, избираемым обычно пожизненно. Будучи членами гильдии, купцы-торговцы и ремесленники приобретали юридический статус буржуа и обладали свободой боро (правами горожанина). Каждая гильдия занимала определенный городской квартал (варду), возглавляемый олдерменом. Городские олдермены, работавшие без жалованья, составляли городской совет, который консультировал мэра. Мэр Лондона получал 40 фунтов стерлингов на представительские расходы, но в малых городах хватало и 20 шиллингов. Часто имелись городская полиция, бейлифы, беделы [распорядители-посыльные], городской глашатай и городской клерк. Должности в Лондоне включали судебного заседателя (рекордера), прокурора, общие сержанты и адвокаты. В центре города располагались прекрасные каменные дома, ратуша с колокольней и рыночная площадь — квадрат или широкая улица, где городской глашатай делал публичные объявления с помощью колокола или рога. Здесь же находилось кресло для погружения в воду для сплетников и колодки, в которых правонарушителей держали за ноги, а возможно, и за руки, чтобы прохожие могли высмеивать их и забрасывать, например, тухлыми фруктами и нечистотами. Города больше не доминировались местными землевладельцами.

В Лондоне насчитывалось 4 королевских принца, 6 великих графов, 17 баронов, 26 рыцарей и 11 представительниц пэров женского пола (по подсчетам 1319 года). Вокруг Белой башни (White Tower) возвышалась стена с четырьмя башнями, и этот замок был известен как Лондонский Тауэр. Вокруг него были построены еще одна стена и ров, и он приобрел свой окончательный вид. Лачуги, лавки и пустыри чередовались с высокими стенами и внушительными воротами, защищавшими особняки. При особняках были сады, плодовые сады, конюшни, пивоварни, пекарни, караульные помещения и часовни. Улицы Лондона были вымощены булыжником и песком. Каждый горожанин должен был содержать улицу перед своим владением в исправности. Позже каждый олдермен назначал четырех авторитетных людей для ремонта и уборки улиц за жалование. Ремонт Бишопсгейта входил в обязанности епископа, поскольку он получал по одной палке с каждой телеги с дровами, проезжавшей через него. Правила в отношении черепичных крыш строго соблюдались. Ордонанс 1297 года требовал, чтобы все таверны закрывались во время комендантского часа, время наступления которого колебалось. Проститутки были изгнаны из города, поскольку улица с их домами терпимости стала очень шумной. Женщинам-мелким розничным торговцам, кормилицам, служанкам и распущенным женщинам разрешалось носить капюшоны, отделанные мехом ягненка или кролика, и запрещалось носить капюшоны, отделанные мехом сэра или горностая [серая или белая белка], под видом благопристойных дам. Лазарет для слепых был основан торговцем тканями (мерсером), который стал его первым приором.

Выборы лорд-мэра Лондона сопровождались ожесточенной борьбой до 1285 года, когда олдермены начали действовать при поддержке избранного совета в каждой из двадцати четырех вард, что децентрализовало управление городом. Каждая варда выбирала определенных своих жителей в качестве советников олдерменов. С этим советом олдермен должен был консультироваться, и его советов надлежало придерживаться. В 1291 году среди олдерменов впервые оказался продавец рыбы. Торговцы рыбой были единственной гильдией в то время, помимо ткачей, которая приобрела независимую юрисдикцию путем передачи контроля над своим еженедельным собранием в холле (холл-мот) от общественного должностного лица к ним самим. Ремесленники также начали занимать другие государственные должности. Ко времени правления Эдуарда II все горожане были обязаны быть записанными в торговые гильдии. Великая распря между гильдией ткачей и магистратурой положила начало управлению городом со стороны ремесленных гильдий или городских компаний. Прием в права горожанина (гражданство) контролировался горожанами, которые постановили, что ни один человек английского рождения, и особенно ни один английский купец, занимающийся каким-либо определенным ремеслом [французское слово для призвания или ремесла] или промыслом, не должен быть допущен к гражданству иначе как по поручительству шести авторитетных людей этого ремесла или промысла. Больше нельзя было просто купить гражданство. Ученики должны были завершить свои сроки обучения до такого приема и часто не могли позволить себе плату за гражданство, взимаемую с них. Только полноправные горожане (фремены) могли продавать товары в городе, каков был обычай по меньшей мере двухсотлетней давности.

Поскольку экономическая деятельность в Лондоне в 1300-х годах становилась все более сложной и масштабной, некоторые ремесленники попали под контроль других ремесел или купцов. Пекари оказались под контролем оптовых торговцев зерном; ткачи стали сдельными работниками у богатых суконщиков; изготовители клинков и ножей нанимались ножовщиками; медники контролировались изготовителями поясов (гирдлерами); валяльщики контролировались предпринимателями-красильщиками; а живописцы, столяры и шорники (лоримеры) контролировались седельниками. Гильдии перенесли свои места собраний из церквей, которые стали слишком малы, в ратуши. Руководящие должностные лица крупных гильдий собирались в Гилдхолле, который стал резиденцией власти мэра. Улицы Лондона, существовавшие к тому времени, включают Кордуэйнер, Силвер, Кэннон (Кэндлвик) и Ропер. Переулки включали Айронмонгер, Сопер, Спурриер, Лад (для черпаков), Дисэфф (Прядильный), Нидлс (Игольный), Мед, Лаймбернер и Хозьер. Драки между группировками были обычным делом в Лондоне. В 1327 году произошла крупномасштабная уличная драка между седельниками и коалицией столяров, живописцев и лоримеров (изготовителей металлических деталей седел). Много крови было пролито в уличном бою между скорняками и торговцами рыбой в 1340 году. Существовал городской ордонанс о том, что никто, кроме королевской свиты, баронских камердинеров и городских чиновников, не должен разгуливать вооруженным. Споры между соседями, выносимые в суд, включали использование и содержание общих стен, забитые и переливающиеся желоба, выгребные ямы слишком близко к чужой собственности, шумных жильцов, потерю дневного света и опасные или нависающие конструкции.

В 1275 году золотых дел мастер был главным пробирером королевского монетного двора и хранителем обменного пункта в Лондоне. Король предоставил Компании золотых дел мастеров право пробы [определение количества золота или серебра в предмете] и потребовал, чтобы никакие изделия из золота или серебра не покидали рук мастера до тех пор, пока они не будут проверены надзирателями и соответствующим образом клеймены. В 1279 году ювелир Уильям Фаррингтон купил соку (земельно-судебный округ) варды, содержащей мастерские золотых дел мастеров. Она оставалась в его семье в течение 80 лет. Патент 1327 года уполномочил гильдию избирать должным образом квалифицированный руководящий орган для надзора за ее делами и реформирования предметов справедливых жалоб. Он также предписывал, в качестве меры предосторожности против царящего мошенничества и злоупотреблений, чтобы все члены ремесла имели свое место в Чипсайде или на королевском обменном пункте и чтобы никакое золото или серебро не производилось на экспорт, за исключением того, что было куплено на обменном пункте или открыто у представителей ремесла.

Некоторые цены в Лондоне составляли: большая деревянная кровать — 18 шиллингов, маленькая кровать — 2 шиллинга, большой сундук для предметов домашнего обихода — 2 шиллинга, пуховые матрасы — 2–3 шиллинга, стол — 1 шиллинг, стул — 4–6 пенсов, суконное платье на меховой подкладке — 13–20 шиллингов, простые пальто и сюртуки — 2–8 шиллингов, шапки — 2–8 пенсов, пара пеналов с чернильницей — 4 пенса, шкура пергамента — 1 пенс, 24 листа бумаги — 6 пенсов, туша говядины — 15 шиллингов, свинья — 4 шиллинга, лебедь — 5 шиллингов и фазан — 4 шиллинга. Существовала проблема с преступниками, совершавшими правонарушения в Лондоне и избегавшими его юрисдикции путем бегства в Саутуорк через Темзу. Поэтому Саутуарку была дарована королевская хартия, которая подчинила его юрисдикции Лондона в вопросах мира и порядка и позволила Лондону назначать своего сборщика налогов. Лондон запретил проведение игр, поскольку они заменили практику стрельбы из лука, которая была необходима для обороны.

Королевское расследование состояния денежного обращения выявило множество фальсификаций и обрезания монет со стороны евреев и других лиц. Около 280 евреев и множество англичан были признаны виновными и повешены. Остальные евреи, около 16 000 человек, были изгнаны в 1290 году. Это было популярно в народе из-за злоупотреблений ростовщичеством. Вспышки насилия, направленные против евреев, происходили примерно с 1140 года. Вместо них король пользовался услугами итальянских банкиров, поскольку считал их более честными в деловых отношениях. Прокаженные были изгнаны из Лондона в 1276 году. Экспорт и импорт перестали быть ничтожной долей в экономике, балансирующей на грани выживания. Экспорт состоял в основном из необработанной шерсти и сукна, а также зерна, масла, яиц, сельди, шкур, кожевенных изделий, таких как бутылки и сапоги, вышивки, металлических изделий, подков, кинжалов, олова, угля и свинца. Импортировались вино, шелк, лесоматериалы, меха, рубины, изумруды, фрукты, изюм, смородина, перец, имбирь, гвоздика, рис, кордованская кожа, смола, пенька, рангоутные деревья, качественное железо, короткие прутья стали, тисовые луки для луков, деготь, масло, соль, хлопок (для фитилей свечей) и галун (квасцы, закрепляющие красители). Корабли, перевозившие их, имели одну или две мачты, на которых можно было убирать паруса, недавно изобретенный руль и грузоподъемность до 200 тонн [около одной тонны]. Многие обязанности шерифов и коронеров были переданы землевладельцам графств посредством комиссий. В прибрежных графствах действовали такие комиссии по надзору за обороной побережья и поддержанию маяков. Каждое приморское графство содержало береговую охрану, находившуюся под командованием рыцаря. Порты имели хорошо поддерживаемые гавани, набережные и улицы. К 1306 году появилась должность адмирала флота кораблей южных портов.

Женщины могли наследовать землю при определенных обстоятельствах. Некоторые арендаторы, державшие землю непосредственно от короля (ин чеф), были женщинами.

Регулирование торговли стало национальным, а не местным. Торговля была относительно свободной; почти единственными внутренними транспортными сборами были мелкие портовые сборы и дорожные пошлины (виаджи), взимаемые для возмещения расходов на мост или дорогу, построенные частным образом. Ответственность за чеканку монет была передана от отдельных менял, работавших в разных боро, центральному чиновнику, который впоследствии стал начальником монетного двора (Master of the Mint). Были созданы круглые полпенни и фартинг [1/4 пенни], чтобы пенни больше не нужно было разрезать пополам и на четвертинки.

Эдуард I созывал собрания представителей всех социальных и географических секторов нации в единый Парламент для определения налогов, причитающихся Короне. Он заявил, что «то, что касается всех, должно быть одобрено всеми». Он хотел получать налоги от горожан в городах и церковного имущества духовенства, а также от землевладельцев. Он утверждал перед духовенством, что если бароны должны и воевать, и платить, то они, кто не может воевать, должны по меньшей мере платить. Когда духовенство отказалось платить, он лишил их королевской защиты и пригрозил объявлением вне закона и конфискацией их земель. После этого они согласились платить и отречься от всех папских распоряжений, противоречащих авторитету короля.

Образцовый парламент 1295 года состоял из трех сословий (сообществ). Первыми были лорды, в число которых входили семь графов и сорок один барон. Из-за увеличения числа мелких баронов вследствие долгого национального мира и процветания число присутствующих лордов сократилось, и пэрство стало зависеть не от земельного держания, а от королевского судебного приказа о вызове (writs of summons). Крупные бароны выбирались королем и получали специальный вызов на свое имя в совет или Парламент. Другие вызывались посредством общего вызова. Вторым сообществом было духовенство, представленное двумя архиепископами, епископами из каждой из восемнадцати епархий и шестидесятью семью аббатами. Третьим сообществом были общины. Оно состояло из двух рыцарей, избранных тятями (судебными заседателями/присутствующими), которые в то время находились в суде графства, двух буржуа, избранных главными буржуа каждого боро, и двух представителей от каждого города. Сельские рыцари имели естественную близость к городам отчасти потому, что их младшие сыновья искали там себе занятие, жену и имение. Кроме того, крупные лорды набирали младших братьев из семей йоменов в качестве слуг и воинов, которые в конечном итоге оседали в городах в качестве торговцев. Сельские и городские жители также имели общность интересов, поскольку оба они подпадали под юрисдикцию судов графств. Крестьяне не были представлены ни в судах графств, ни в Парламенте. Нужно было владеть землей, чтобы иметь право голоса, поскольку землевладелец имел долю в стране, материальную гарантию своего хорошего поведения.

Парламенты без рыцарей и горожан по-прежнему заседали с королем. Но было понятно, что никакой чрезвычайный налог не может быть введен без присутствия рыцарей и горожан. Обычные налоги можно было согласовывать с отдельными лицами, имениями или общинами. Низшее духовенство перестало посещать парламент и вместо этого решало вопросы о налогах, выплачиваемых королю, во время своих национальных церковных созывов, которые проводились одновременно с парламентом. Для целей сбора налогов их епархиальный синод был аналогичен суду графства. Высшее духовенство оставалось в парламенте, поскольку оно являлось феодальными вассалами короля.

Совет Эдуарда был высшей судебной инстанцией. Он состоял из канцлера, казначея и других высших должностных лиц государства, судей трех судов, магистра или главных клерков канцелярии, а также определенных избранных прелатов и баронов. Совет помогал королю в рассмотрении петиций. Большинство петиций на имя короля представляли собой частные жалобы отдельных лиц, включая людей без социального положения, таких как заключенные. Другие петиции исходили от общин и групп, таких как религиозные дома, оба университета, боро и графства. Эти группы иногда вступали в союзы ради общей цели. Женщины также иногда подавали петиции. Начиная с 1293 года, петиции раскладывались на четыре стопки для рассмотрения королем и советом, канцелярией, Судом казначейства или судьями. Много часов уходило на выслушивание и рассмотрение петиций. С 1305 года петиции стали представляться королю в полном парламенте.

Король по-прежнему осуществлял законодательную власть без полного парламента. Он мог издавать прокламации в своем совете. Главные судьи по-прежнему имели, будучи членами королевского совета, реальный голос в создании законов. Король и его судьи могли после принятия статута дать ему авторитетное толкование. Королевские прокламации имели ту же силу, что и статуты, пока король был жив; иногда возникали требования придать определенным прокламациям бессрочный характер путем их включения в статуты, например при установлении заработной платы. Не существовало конвенции о том, что для принятия законов требуется согласие или даже присутствие представителей. Идея о том, что присутствующие могут связать обязательствами отсутствующих и что большинство присутствующих может переголосовать меньшинство, начала укореняться. Советники и судьи Эдуарда I принесли присягу давать, ускорять и исполнять верный совет; защищать, восстанавливать, приумножать и предотвращать умаление королевских прав; вершить правосудие честно и безжалостно; не вступать ни в какие соглашения, которые могут помешать советнику выполнить свое обещание; и не брать никаких подарков при отправлении правосудия, кроме еды и питья на день. Это было дополнением к другим вопросам, по которым советники приносили присягу.

Вскоре от парламента потребовали собираться по меньшей мере раз в год в Большом зале в Вестминстере рядом с королевским дворцом. Лондон платил своим представителям по 10 шиллингов в день за их участие в парламенте. Со времен Эдуарда II графства платили своим представителям-рыцарям по 4 шиллинга ежедневно, а боро платили своим представителям-горожанам по 2 шиллинга ежедневно. Когда он собирался, канцлер сидел слева, а архиепископ Кентерберийский справа от короля. Непосредственно под королем и перед ним его совет сидит на мешках с шерстью, доставленных для их удобства из хранившейся неподалеку шерсти. Он отвечает на вопросы. Позади них на мешках с шерстью сидят судьи, к которым могут обратиться за юридической консультацией, например при составлении статутов. Затем идут духовные и светские бароны, затем рыцари и, наконец, избранные горожане и граждане. Законотворчество теперь является функцией парламента, частью которого является королевский совет, а не функцией короля с его советом и судьями. Простой народ теперь имел голос в законотворчестве, хотя законы могли приниматься и без их согласия. Первым законом, предложенным общинами, было изменение лесных законов, регулирующих парки королевских развлечений. Такой статут был принят в ходе торга за налоги в виде процента со всего движимого имущества, которое состояло в основном из продовольствия и животных. Король предложил отказаться от королевского права облагать налогом товары в обмен на новый налог — экспортные пошлины. Бароны и рыцари графства согласились выплатить 11-ю часть, горожане — 7-ю часть, а духовенство — 10-ю часть со своего остального движимого имущества. Со временем несколько боро добились включения в представительство графства, чтобы платить более низкую ставку. Эта новая система налогообложения положила начало упадку взимания феодальных сборов, рыцарских пошлин, щитовых денег, карукажа и талья, которые до этого согласовывались Судом казначейства со старостами каждого города, шерифом и судами графств каждого графства, а также епископами каждой епархии.

Система стейпла [склада или рынка, от французского "estaple"] возникла, когда экспорт шерсти увеличился и парламент в 1275 году ввел таможенные пошлины в размере 6 шиллингов 8 пенсов с каждого мешка шерсти, шерстяных овечьих шкур или других шкур. Эти товары должны были оцениваться и собираться в определенных назначенных портах. Некоторым крупным торговцам шерстью, купцам стейпла, было разрешено получить монополию на покупку и экспорт шерсти. Импорт вина облагался налогом на тоннаж, как и раньше, то есть существовало королевское право брать с каждого винного судна по бочке с каждых десяти по цене 20 шиллингов за бочку.

В 1297 году Эдуард I подтвердил Великую хартию вольностей и другие положения. Судебные решения, противоречащие Великой хартии вольностей, были аннулированы. Документы должны были зачитываться в соборных церквях как дарования Эдуарда, и все нарушители подлежали отлучению от церкви. Он также согласился не вводить налоги без согласия парламента после того, как давление со стороны баронов заставило его отказаться от попытки увеличить для войны во Франции таможенный налог с каждого экспортированного мешка шерсти до 40 шиллингов с 6 шиллингов 8 пенсов за мешок, какими они были с 1275 года. Таможенный налог был окончательно установлен в размере 10 шиллингов за каждый мешок шерсти, 2 шиллинга за каждую бочку [кадку] вина и 6 пенсов за каждый фунт стоимости других товаров. Налог в виде «десятин и пятнадцатин», взимаемый с доходов от движимого имущества или движимости, стал регулярным ежегодным. Эдуард также подтвердил Лесную хартию, которая призывала вернуться к ее прежним границам. И он согласился не реквизировать зерно, шерсть или тому подобное против воли владельцев, как это делалось раньше для сбора налогов. Кроме того, специальные призы или реквизиции товаров для чрезвычайных ситуаций в стране не должны были становиться прецедентом. Наконец, он согласился не применять наказания к двум графам и их сторонникам за отказ участвовать в войне во Франции, когда сам король туда не поехал.

С 1299 года статуты по мере их принятия записывались в Свиток статутов.

К концу XIII века королевский гардероб, где в спальне короля обсуждались конфиденциальные вопросы, такие как военные дела, стал государственным ведомством с королевской личной печатью. Должность хранителя личной печати была учреждена Эдуардом I в 1318 году. Гардероб выплачивал жалование и обеспечивал продовольствием рыцарей, оруженосцев и сержантов короля и состоял в основном из государственных служащих. Он путешествовал вместе с королем. Сокровища короны, посуда, палатки, драпировки, кровати, кухонная утварь, вино, а также юридические и финансовые свитки перевозились на вьючных лошадях или в двухколесных телегах, запряженных волами, ослами или собаками. Люди из свиты ехали верхом или шли пешком. Другими двумя специализированными административными органами были Суд казначейства, который получал большую часть королевских доходов и вел отчетность в Вестминстере, и канцелярия, которая писала королевские судебные приказы, хартии и письма, а также вела учет.

Основные функции управления в XIV веке выполняли совет, канцелярия, гардероб, камера [комната при гардеробе для одевания и хранения вещей] и казначейство. Многие из канцлеров вышли из гардероба и камеры. Со временем канцлер перестал быть частью личной свиты короля и следовать за двором. Канцелярия стала преимущественно департаментом центрального управления, а не секретариатской и архивной частью королевского двора. Король использовал личную печать для выдачи директив канцелярии. Эдуард III возвел некоторых купцов в графское достоинство и назначил их своими министрами. Он не созывал в свой совет никого, кто не пользовался доверием магнатов [баронов, графов, епископов и аббатов].

Была проведена денежная реформа из-за порчи старой монеты. Это увеличило количество монет в обращении. Цена пшеницы выросла примерно с 7 шиллингов в 1270 году примерно до 5 шиллингов за квартер в 1280 году. Цена быка также выросла с 14 шиллингов до 10 шиллингов. Затем происходили масштабные ценовые движения, внутри которых наблюдались резкие колебания, во многом зависевшие от состояния урожая. С 1280 по 1290 год наблюдалась галопирующая инфляция. В некоторых местах цены как на зерно, так и на скот почти удвоились в период между 1305 и 1310 годами. Цены на пшеницу достигли пика в 15 шиллингов 5 пенсов за квартер в голодный 1316 год. В 1338 году цены упали и оставались низкими в течение двадцати лет. Бедняки страдали от высоких цен, а лорды маноров — от низких цен.

Как и раньше, ненадлежащий уход и незнание основ питания вызывали множество смертей младенцев. Несчастные случаи и болезни были настолько распространены, что смерть всегда была близка, а жизнь — ненадежной. Многие женщины умирали при родах.

В XIV веке в мужской и женской одежде наблюдались крайности моды, включая узкие наряды, свисающие до земли рукава, пальто настолько короткие, что они не доходили до бедер, или настолько длинные, что достигали пят, капюшоны настолько маленькие, что они не могли покрыть голову, и туфли с длинными загнутыми носками в виде когтей на пальцах ног. И мужчины, и женщины носили пояса низко на бедрах. Юбка дамской туники была более пышной, а лиф — более облегающим, чем раньше. Ее волосы обычно были искусно уложены, например в виде длинных локонов или завитых косичек по обеим сторонам лица. Вокруг головы часто носили украшенный драгоценностями обруч. Дамы носили на руках или на поясе матерчатые сумочки, в которых обычно находились туалетные принадлежности, такие как гребни из слоновой кости, рога, кости или дерева, и, возможно, небольшая молитвенная книжка. Мужчина носил на поясе нож и кошель. Некоторые женщины красили лица и/или волосы. Существовали ручные стекленные зеркала. Некоторые люди держали собак исключительно в качестве домашних животных.

Произошло большое развитие геральдического великолепия, включая, например, нашлемники, гербовые щиты, знаки различия, вымпелы [длинные треугольные флаги] и шлемы. Они передавались по наследству. Носить значок лорда было не только знаком службы, но и лорды носили значки друг друга в знак комплимента.

Эдуард I всегда добивался согласия парламента перед сбором армии или совершением военных действий, и парламентское согласие стало ожидаемым для таких шагов. Он завершил завоевание и присоединение Уэльса в 1284 году. Феодальное войско было созвано в последний раз в ходе Столетней войны с Францией, начавшейся в 1337 году. В ней английский длинный лук использовался для пробивания доспехов французских рыцарей. Велось сильное соперничество между пробивной силой стрел и тяжестью защитных доспехов. Ружья и пушки с порохом были представлены в 1338 году. Была разработана система комплектования армии по контракту. Контракты заключались с дворянами, рыцарями или сквайрами, которые обязывались завербовать согласованное количество вооруженных воинов и лучников, получавших жалованье. Король обеспечивал транспорт для каждого подрядчика и его свиты, багажа и лошадей. Тип «рыцаря» теперь вновь обрел свой военный характер наряду со статусом социального слоя.

После смерти Эдуарда I в 1307 году наступил период всеобщего беззакония и борьбы за власть между графами, баронами и безответственным королем Эдуардом II, который не был королем-воином. В конце концов он был убит. Также в 1307 году парламент потребовал от короля получения его согласия на любой обмен или изменение валюты.

К 1319 году лондонские гильдии стали настолько могущественными, что добились от короля хартии о том, что для того, чтобы быть гражданином Лондона, необходимо состоять членом гильдии.

К 1326 году у ученых, дворянства и духовенства появились очки для чтения, которые были изобретены в Италии, вероятно, стеклодувами. Италия славилась своими стеклодельными изделиями. Первые очки изготавливались путем заливки расплавленного стекла в изогнутые формы. Саму форму было трудно контролировать, поскольку тепловое расширение и сжатие приводили к появлению пузырей и других оптических дефектов.

По состоянию на 1336 год импорт иностранной одежды или меха, за исключением использования семьей короля, был запрещен, как и экспорт непряденой шерсти. Позже это ограничение было смягчено, и на экспортируемую шерсть была введена таможенная пошлина в размере 33%.

Иностранным суконщикам статутом было разрешено приезжать и жить в стране, получать привилегии и находиться под защитой короля. Однако никакое сукно не подлежало вывозу до тех пор, пока оно не будет подвергнуто валянию. Во время правления Эдуарда III фламандских ткачей поощряли приезжать в Англию, чтобы научить англичан ткать и отделывать качественное сукно. Возникла суконная промышленность, в которой все производственные процессы находились под надзором одного капиталиста-предпринимателя, организовавшего свое дело в сельской местности во избежание городских регламентаций. Лучшими местами были холмистые районы, где было много ручьев и хорошие пастбища для овечьих стар. Он нанимал стригалей, чтобы срезать ворс как можно короче для получения гладкой поверхности, затем прядильщиц для чесания и прядения шерсти в их сельских хижинах, затем ткачей, а затем валяльщиков и красильщиков, которые должны были работать на валяльных мельницах, построенных у ручьев для использования энергии воды. Валяние стало механизированным, так как тяжелые деревянные молоты, приводимые в движение силой воды, заменили топтание ногами сукна, покрытого мылом или валяльной землей. Ткацкий станок с ремизками стал технологическим шагом вперед в ткачестве. Этот станок был горизонтальным, и его рамы, управлявшие поднятием нитей основы, могли подниматься с помощью ножной педали. Это освобождало обе руки для того, чтобы бросать и ловить челнок с уточной нитью из стороны в сторону сквозь основу. Кроме того, благодаря использованию различных конфигураций нитей на рамах стало возможно создавать гораздо больше узоров ткачества.

В 1341 году общины заставили короля Эдуарда III и совет утвердить их петицию, пока парламент все еще заседал, чтобы они составили законопроект в строгом соответствии с петицией. Этого не делалось, когда составление текстов происходило после окончания работы парламента, когда часто добавлялась фраза «за исключением прерогатив короля». Кроме того, лорды и общины консультировались друг с другом и присоединялись к петициям. Но свои выводы они обычно излагали королю раздельно. Посещение парламента считалось скорее бременем, чем привилегией, и выборы на него редко оспаривались. Они проводились в соответствии с местным обычаем вплоть до 1600 года.

В 1348 году Палата общин проголосовала за налог в размере 1/15 от движимого имущества сроком на три года с оговоркой, что он должен быть потрачен исключительно на войну против Шотландии. Это положило начало практике ассигнования средств. В 1381 году началась практика назначения казначеев субсидий для отчета перед парламентом как по поступлениям, так и по расходам.

Иностранные купцы находились под особой защитой короля. В обмен на уплату дополнительных импортных и экспортных пошлин Эдуард III предоставил иностранным купцам полные права на торговлю, поездки и проживание в Англии без каких-либо местных пошлин и ограничений, а также гарантировал справедливое рассмотрение их коммерческих и уголовных дел в специальных судах «пыльных ног» (от французского «pie poudrous» или пыльные ноги) на ярмарках.

- Право -

Эдуард I переработал законодательство в ответ на жалобы и проблемы, возникавшие в судах. Эти изменения повысили эффективность отправления правосудия и послужили его приспособлению к изменяющимся условиям общественной системы. Этими статутами были:

«Ни один человек силой оружия, злонамеренно или с помощью угроз не должен мешать кому-либо в осуществлении свободных выборов [шерифов, коронеров, блюстителей мира фригольдерами графства]».

«Ни один город, боро, местечко и ни один человек не должны подвергаться штрафу без уважительной причины и соразмерно тяжести своего проступления. То есть каждый свободный человек — с сохранением его фригольда, купец — с сохранением его товара, виллеан — с сохранением его вейнеджа [сельскохозяйственного инвентаря], и притом по решению его пэров».

Никакое взыскание не должно налагаться на пахотный скот или овец.

Молодой лосось не должен вылавливаться в водоемах весной.

Никакие ссуды не должны предоставляться под проценты.

Если несовершеннолетний наследник выдается замуж или женится без согласия опекуна, стоимость брака утрачивается, а виновный заключается в тюрьму. Если кто-либо выдает замуж или женит наследника старше 14 лет без согласия опекуна, опекун получает двойную стоимость брака. Более того, любой, кто сорвал заключение брака, должен выплатить его полную стоимость опекуну в качестве возмещения за ущерб и загладить вину перед королем. А если лорд отказывается выдать замуж наследницу женского пола по достижении ею совершеннолетия и удерживает ее незамужней, потому что вожделеет ее землю, то он не должен владеть ее землями более чем два года после достижения ею совершеннолетия, по истечении которых она может вернуть свое наследство, ничего не платя за опекунство или ее брак. Однако если она злонамеренно отказывается вступать в брак по воле своего лорда, он может удерживать ее землю и наследство до достижения ею возраста наследника мужского пола, то есть до 21 года, и далее до тех пор, пока он не возместит стоимость брака.

Пособие для посвящения сына в рыцари или выдачи замуж дочери целого рыцарского фьефа должно взиматься в размере 20 шиллингов, а с земли, удерживаемой на праве сокажа с [годовым доходом] 400 шиллингов — 20 шиллингов [5%], и с большей — больше, а с меньшей — меньше, пропорционально ставке. И никто не должен взимать такое пособие для посвящения своего сына в рыцари, пока сыну не исполнится 15 лет, равно как и для выдачи замуж дочери, пока ей не исполнится семь лет.

Передача земли, являющейся наследством малолетнего ребенка, его опекуном или лордом другому лицу является недействительной.

Вдовья доля не уменьшается из-за того, что вдова получила вдовью долю от другого мужчины, если только часть первой полученной доли не принадлежала тому же держателю и в том же городе. Однако женщина, которая ушла от своего мужа к другому мужчине, лишается права на вдовью долю.

Арендатор на определенный срок, получивший землю от лендлорда, не должен допускать ее запустения, равно как и лендлорд не должен пытаться выселить арендатора на определенный срок посредством фиктивных судебных исков.

Когда двое или более лиц владеют сообща лесом, торфяником, рыболовным угодьем или иным подобным имуществом, причем ни один из них не знает своей выделенной доли, и один из них совершает ущерб вопреки воле остальных, на него может быть подал иск.

Земли, которые передаются мужчине и его жене на условии, что если они умрут бездетными, земля возвращается дарителю или его наследнику, не могут быть отчуждены во избежание этого условия.

Если мужчина берет землю в браке с женой, и она умирает раньше него, земля возвращается дарителю или его наследнику, если только у пары нет ребенка, в какового случае муж будет владеть землей по праву мужа (право courtesy) пожизненно до ее возврата дарителю или его наследнику.

Каноническое право содержало доктрину о замужней женщине (woman-covert), то есть женщине под защитой или покровительством (coverture) мужа. Оно гласило, что движимое имущество женщины, вышедшей замуж, переходит к ее мужу, однако он не мог распоряжаться им по завещанию. Ее драгоценности, но не одежда, могли отойти его кредиторам, если его активов не хватало на покрытие долгов. Если она была купчихой до замужества, она по-прежнему могла продавать свои товары на открытом рынке. Муж также имел право на ренту и доходы от недвижимости своей жены, но не на саму недвижимость, если только в результате рождения ребенка он не становился пожизненным держателем по праву мужа. Только отец, но не мать обладал властью над своими детьми. Отец имел право на услуги своего ребенка и мог подать в суд на третью сторону за похищение, переманивание или причинение вреда ребенку, точно так же, как за своих слуг. Муж нес ответственность по долгам своей жены, даже если они возникли до брака. Он отвечал за ее гражданские правонарушения (torts) и причинение вреда (trespasses), за исключением побоев. По этой причине ему разрешалось наказывать ее, ограничивать ее свободу за грубое поведение и наказывать битьем за некоторые проступки. Тем не менее суды защищали ее от смерти, тяжких телесных повреждений или от невыделения им средств на предметы первой необходимости. Клятвенные обещания замужних женщин не признавались. Передача имущества или соглашение замужней женщины были недействительны. Эти принципы действовали только в том случае, если она находилась под защитой мужа, то есть была замужней женщиной (woman-covert), а не тогда, когда они жили раздельно, например, если он уходил в море. В случае раздельного проживания она имела право на алименты от него для собственного содержания.

Свободный держатель может свободно отчуждать свою землю, но если отчуждение производилось в пользу владения на праве фригольд с правом наследования (fee simple) [мужчине и его наследникам], лицо, приобретающее землю, держало ее от лорда земли, а не от лица, осуществляющего отчуждение. (Это остановило рост субинфеодации и привело к тому, что повинности, а также случайные сборы, такие как рельеф, эсхеат, опека и право на брак, стали поступать непосредственно главному лорду. Это также дало преимущество короне как верховному лорду, который приобрел больше непосредственных держателей.)

Можно создать владение, которое будет передаваться по неразрывной цепочке наследования, предписанной первоначальным дарованием, до тех пор, пока эта линия существует, вместо перехода ко всем наследникам. Это называлось условным владением землей на праве фригольда с правом наследования (fee simple conditional). Последующие владельцы могли получать ренту и рубить лес, но со смертью каждого его наследник вступал во владение свободным от обременений интересом, не связанным никакой ответственностью по долгам предка или каким-либо распоряжением, сделанным им при жизни, например, правом вдовы на вдовью долю или правом мужа. Если потомства не было, земля возвращалась первоначальному дарителю. (Это ущемляло выгоду держателей крупных баронов, которые извлекали выгоду из увеличения числа опек и рельефов от субинфеодации, от разделения и лучшего возделывания своей земли, продолжая выплачивать крупным баронам фиксированные суммы. Этот статут, защищавший реверсионные владения, попутно установил систему майората (entails). Этот новый способ владения землей: «майорнат (fee tail)» дополняет концепции владения землей на праве fee simple (то есть без разделений) и пожизненного владения. Ни один одариваемый или его наследники не могли отчуждать землю, удерживаемую на праве fee tail. Даритель мог дать указания о том, что земля может перейти к другому лицу, а не возвращаться к нему самому. (Интересы в реверсии или остатке [remainder] земельных владений заменяют тенурное право лорда унаследовать землю путем эсхеата, если его держатель умирает без наследников.))

В Кенте все люди свободны и могут дарить или продавать свои земли без разрешения своих лордов, как и до Завоевания. (Поскольку Кент находился ближе всего к континенту, через него между Англией и континентом циркулировали деньги. Поэтому в Кенте никогда не развивалась манориальная система землевладения, а произошла эволюция от системы кланов и независимых деревень прямо к торговой системе.

Любое лицо, незаконно лишающее кого-либо владения (disseising), посредством чего оно также грабит его или использует силу и оружие при лишении владения, подлежит тюремному заключению и штрафу. Истец восстанавливает владение (seisin) и возмещение убытков.

«Все должны быть готовы по приказу и вызову шерифов и по призыву страны преследовать и арестовывать преступников по мере необходимости как в пределах франшизы, так и за ее пределами». В противном случае нарушитель подлежит штрафу. Лорд, допустивший неисполнение, теряет свою франшизу в пользу короля. Бейлиф, допустивший неисполнение, приговаривается к тюремному заключению сроком на год, а также к штрафу, либо к тюремному заключению сроком на два года, если он не может уплатить штраф. Шериф, коронер или любой другой бейлиф, утаивающий преступление, заключается в тюрьму на год и платит штраф либо заключается в тюрьму на три года, если он не может уплатить штраф.

Виллеаны обязаны доносить на преступников, преследовать преступников, нести сторожевую службу и расчищать заросли скрывающегося подлеска у дорог. При вызове они обязаны вступать в армию для защиты границ. Дезертирство из армии карается наказанием.

Пособники преступления не должны объявляться вне закона до тех пор, пока вина главного преступника не будет доказана. (Это унифицировало практику различных графств.)

Только лица, заключенные в тюрьму за менее тяжкие преступления — единичный случай мелкой кражи, укрывательство преступников, пособничество в преступлении или какое-либо иное правонарушение, не наказываемое лишением жизни или членов, — могут быть освобождены под достаточное поручительство. Заключенные, которые были объявлены вне закона, бежали из тюрьмы, являются известными ворами или были заключены в тюрьму за злостное поджог жилища, сбыт фальшивых денег, подделку королевской печати, измену, касающуюся самого короля, или другие тяжкие преступления, либо были отлучены от церкви, не подлежат освобождению.

Убийство в целях самообороны и по случайности освобождается от обвинения со стороны короля. Убийство, совершенное ребенком или невменяемым лицом, освобождается от обвинения со стороны короля. (Однако частный обвинитель по-прежнему может подать иск.)

Каждый мужчина, который совершает изнасилование [похищение] любой женщины без ее согласия или силой, подлежит уголовному наказанию в виде лишения жизни или членов. (Ранее уголовное наказание составляло всего два года тюремного заключения.)

Проникновение в парки или пруды наказывается тремя годами тюремного заключения и штрафом, а также возмещением ущерба потерпевшему лицу. После отбытия тюремного заключения он должен найти поручителя или покинуть страну.

«Поскольку в стране неоднократно находились выдумщики историй, из-за которых между королем и его народом либо великими людьми этого королевства неоднократно возникали раздоры или поводы для раздоров; из-за вреда, который от этого произошел и может произойти, приказывается, чтобы отныне никто не дерзал рассказывать или предавать гласности какие-либо ложные новости или истории, из-за которых могут вырасти раздор, повод для раздора или клевета между королем и его народом либо великими людьми королевства». Всякий, кто поступает подобным образом, подлежит заключению в тюрьму до тех пор, пока не приведет в суд первоначального автора истории.

Статутом была установлена система регистрации и обеспечения исполнения коммерческих соглашений. Купцы могли получить долговое обязательство, запечатанное должником и заверенное королевской печатью или печатью мэра определенных городов, которое хранилось у кредитора. Неуплата такого долга наказывалась тюремным заключением и по истечении трех месяцев продажей городских владений и движимого имущества, а также земель в графстве. В течение этих трех месяцев купец удерживал это имущество на условиях нового вида держания «статутный купеческий» (statute merchant). (До этого иностранному купцу было трудно взыскать долг, потому что он не мог явиться в суд, который не признавал его одним из своих надлежащих «просителей» или выборщиков, поэтому ему приходилось полагаться на местного адвоката. Кроме того, средство правовой защиты было неадекватным, поскольку история долгового права основывалась на долге как замене кровной мести, так что неоплата означала рабство или смерть. Кроме того, земля должника защищалась феодальным обычаем, что противоречило идее навязывания нового арендатора лорду.)

«Ни в каком городе, боро, местечке, на рынке или ярмарке лицо королевства не должно подвергаться принудительному взысканию за долг, по которому оно не является должником или поручителем».

Любой, кто заставляет лиц, проходящих с товарами через их юрисдикцию, отчитываться перед ними сверх их юрисдикции, подлежит строгому штрафу в пользу короля.

Ни один рыночный город не должен брать чрезмерную пошлину вопреки общему обычаю страны.

Поскольку хорошая стерлинговая монета подделывалась из низкопробного и фальшивого металла за пределами страны и затем ввозилась обратно, иностранцы, обнаруженные в портах страны с этой фальшивой монетой, подлежат конфискации жизни. Любое лицо, ввозящее деньги в страну, должно предъявить их для проверки в порту прибытия. Денежные расчеты должны производиться исключительно монетой надлежащего веса, выданной хранителем монетного двора (Warden of the Exchange) и отмеченной королевским клеймом. (В Дувре был создан пункт обмена валюты для обмена иностранной валюты на английские стерлинги.)

Серебро в изделиях должно быть стерлинговым и иметь клеймо «Голова леопарда». Золото в изделиях должно соответствовать стандарту пробы Парижа (Touch of Paris).

Ассиза о хлебе и эле действовала и обеспечивалась на местах силами местных инспекторов. Теперь корона назначала королевских должностных лиц для проверки вин и измерения тканей. Указы запрещали посредникам завышать цены для потребителей посредством таких практик, как перекупка (forestalling) [перехват товаров до их прибытия на рынок с последующей перепродажей] или скупка партии (engrossing) [скупка крупных запасов товара для взвинчивания цены], и предпринимались попытки регулирования цен. Например, в период изобилия были установлены цены на птицу и баранину. В 1314 году были установлены максимальные цены на крупный рогатый скот, свиней, овец, птицу и яйца, однако эти цены было трудно обеспечить. В качестве примеров цен, установленных в Лондоне, приводятся: лучшая курица — 3 пенса 2 кварт., лучший дикий гусь — 4 пенса, лучший заєц — 4 пенса, лучший козленок — 10 пенсов, лучший ягненок — 4 пенса, лучшая свежая сельдь — 12 штук за 1 пенс, лучшая соленая сельдь — 20 штук за 1 пенс, лучшая пикша — 2 пенса, лучший свежий лосось — 3 шиллинга.

Свободные люди могут прогонять своих свиней через домениальный королевский лес, чтобы кормить их в собственных лесах или в других местах. Ни один человек не должен лишаться жизни или членов за убийство оленя в лесу, но вместо этого подлежит крупному штрафу или тюремному заключению сроком на год.

Лесная хартия разрешала человеку вырубать и брать древесину из собственных лесов в королевском лесу для ремонта своего дома, заборов и живых изгородей. Он также мог огораживать свои леса в королевском лесу заборами и изгородями, чтобы выращивать новые деревья и не допускать туда скот и зверей. После семи лет роста этих новых деревьев он мог вырубать их на продажу с разрешения короля.

Каждое боро имеет собственные гражданские и уголовные постановления и полицейскую юрисдикцию. Суды боро имели тенденцию рассматривать больше законов, чем другие местные суды, из-за более плотного населения боро, состоявшего из купцов, производителей и торговцев, а также лиц, занятых в сельском хозяйстве. Только суды боро обладают юрисдикцией в отношении ярмарок. В некоторых боро виллеан, проживший год и один день, становится свободным. Существуют специальные постановления, касающиеся учеников. Иногда принимаются постановления против переманивания слуг, связанных соглашением служить другому. Женщина-торговка во многих местах рассматривается как самовластное лицо (feme sole) [одинокая женщина, а не замужняя (feme covert), находившаяся под защитой мужа]. Могут существовать специальные постановления относительно ответственности хозяев за действия их учеников и агентов, а также в отношении брокеров, долга или задатка, скрепляющего сделку. Уголовная и полицейская юрисдикция в боро была организована по тому же образцу, что и в стране в целом, и контролировалась королевскими судами на аналогичных принципах, хотя сохраняются некоторые пережитки старых правил, такие как упоминание бот и вергельд. Совершаемые преступления аналогичны сельским: насилие, нарушение ассизы о хлебе и пиве, возбуждение исков в церковных судах, раскапывание или загромождение шоссе, несостоящие в титинге лица, посягательства на общинные права или их загромождение. Наиболее поразительными отличиями от страны в целом являются постановления о ремонте или сносе зданий, посягательствах на чужие здания, пожарах и нарушениях покоя (nuisances). Примерами других характерных городских споров являются: продажа испорченной еды, использование некачественных материалов, неквалифицированное или небрежное исполнение работ, мошенничество с весами и мерами, мошенничество при купле-продаже, лесная или рыночная перекупка (forestalling or regrating) [покупка на одном рынке для перепродажи на другом], действия, способные поставить под угрозу вольности боро, ростовщичество, торговля без статуса гражданина, оказание помощи другим нелицензированным лицам в торговле, незаконное создание гильдии, жалобы на различные гильдии, в которых может быть организована торговля. Поскольку законность постановлений всегда могла быть поставлена под сомнение перед королевскими судами, они стремились к единообразию и гармонии с принципами общего права. Кроме того, торговля между боро позволяла им быть осведомленными об обычаях и условиях торговли друг друга, что также способствовало стандартизации. Боро часто имели печати для подтверждения общего согласия и стремились действовать как корпоративное тело.

Постановления боро часто включают положения о поджогах, подобные следующему: «И если улица будет подожжена кем-либо, его тело должно быть схвачено и брошено в самый центр огня». Грабеж мельника особо оговаривался в постановлении: «И если мельник изобличен [признан виновным] в краже зерна или муки на сумму в 4 пенса, он должен быть повешен на балке в своей мельнице».

В Лондоне постановление предписывало для пекарей за первое нарушение в виде изготовления фальшивого хлеба конфискацию этого хлеба. За второе правонарушение предписывалось тюремное заключение, а за третье — помещение у позорного столба. Лондонское постановление для мельников, из-за которых хлеб оказывался фальшивым, предписывало возить их в повозке-тумбреле по определенным улицам на посмешище людям.

Статутом никому не разрешается делать дарения или отчуждение земли в пользу церкви. Попытка сделать это приведет к переходу земли в эсхеат к лорду, а в случае его бездействия — к королю. Религиозные дома не могут отчуждать землю, переданную им королем или другими патронами, поскольку такие дарения совершались ради спасения чьей-либо души. Попытка сделать это приведет к возврату земли дарителю или его наследнику. Если церковь не читала молитвы или не совершала другие действия, ради которых ей была передана земля, земля возвращается дарителю или его наследнику. Земля не может отчуждаться в пользу религиозных организаций таким образом, чтобы она перестала нести причитающуюся службу королю. (Церковь никогда не умирала, не вступала в брак и не имела детей.) Церковь не должна вывозить деньги из страны. (Этот статут о мертвой руке (mortmain) был нейтрализован с помощью сговорных судебных исков, в которых предполагаемый даритель подавал в суд на предполагаемого одариваемого, заявляя о высшем праве титула, а затем не являлся в суд, уступая землю предполагаемому одариваемому по решению суда.)

«Что касается морских крушений, когда человек, собака или кошка спасаются живыми из корабля, то ни такой корабль, ни баржа, ничто находящееся в них не должно считаться крушением, но товары должны быть спасены и сохранены под наблюдением шерифа, коронера или королевского бейлифа». Если кто-либо докажет в течение года и одного дня, что товары принадлежали ему, они должны быть возвращены ему без промедления. В противном случае они хранятся у короля. «И если крушение принадлежит кому-то другому, помимо короля, он получает его в том же порядке». Если он поступает иначе, он подлежит тюремному заключению, возмещению ущерба и штрафу.

Некоторые статуты применялись только к графству Кент, которое занимало уникальное положение между Лондоном и континентом. Можно было продать или подарить свою землю без согласия своего лорда. Однако повинности по земле можно было продать только главному лорду. Наследование земли осуществлялось всеми сыновьями в равных долях, а если сыновей не было, то всеми дочерьми в равных долях. Старший брат имеет право выбора своей доли, затем следующий по старшинству и т. д. Имущество умершего лица делилось на три части после уплаты его похоронных расходов и долгов. Одна треть доставалась пережившему супругу. Одна треть доставалась сыновьям и дочерям умершего. Одной третью можно было распорядиться по завещанию умершего. Если детей не было, половина доставалась супругу, а половина распределялась по завещанию. Если наследник был младше 15 лет, его ближайший родственник, к которому не могло перейти наследство, становился его опекуном. Жена, вступившая в повторный брак или родившая ребенка, теряла свою вдовью долю земли. Муж терял свою долю, если вступал в повторный брак. Если арендатор удерживал арендную плату или повинности, его лорд мог добиваться решения суда о наложении взыскания на его владение, а если он не мог ничего найти, он мог взять владение на год и один день в свои руки, не обрабатывая его. Если арендатор рассчитывался в этот срок, он получал владение обратно. Однако если он не делал этого в течение года и одного дня, лорд мог обрабатывать землю. Преступник лишался жизни и своего имущества, но не своих земель или владений. Жена преступника получала вдовью долю в размере половины земель и владений своего мужа.

Общее право признавало деликт незаконного лишения свободы, если лицо, арестованное как преступник, не являлось преступником.

- Судебная процедура -

Создается судебный приказ Quo Warranto [на каком основании], в соответствии с которым все землевладельцы, осуществляющие юрисдикцию, должны представить хартии своих предков разъездному судье Суда общих исков для изучения и толкования на предмет того, не выходили ли они за рамки своих хартий и не посягали ли на юрисдикцию Королевского суда. В результате многие манориальные суды были ограничены манориальными делами и больше не могли осуществлять просмотр франкпледжа или рассматривать уголовные дела, которые были зарезервированы за королевскими судами. В манориальных судах, сохранивших уголовную юрисдикцию, вновь подтверждалось обязательство присутствия королевского коронера, в чьи обязанности входило следить за тем, чтобы королевские права не нарушались, а имущество преступников передавалось короне, а не удерживалось лордами.

Верховным судом являлись король и его совет в парламенте. Он рассматривал наиболее важные дела: важные потому, что они затрагивали короля, или потому, что они затрагивали очень важных лиц (например, измена), или потому, что они включали серьезные вопросы публичного права, или потому, что они являлись беспрецедентными. Он обладал широкими, неопределенными полномочиями и предоставлял новые средства правовой защиты от новых правонарушений. Должность великого юстициария исчезает, и канцлер становится главой совета. После совета следовали королевские суды Суда королевской скамьи, Суда общих исков и Суда казначейства, которые стали обособленными, каждый со своими собственными судьями и архивами. Суд общих исков имел собственного главного судью и обычно заседал в Вестминстере. Это ставило в невыгодное положение мелкого фермера, которому приходилось ездить в Вестминстер для представления дела. Королевский совет поддерживал тесную связь с Судом королевской скамьи, который рассматривал уголовные дела и апелляции на решения Суда общих исков. Он путешествовал вместе с королем. В период правления Эдуарда I им было рассмотрено множество дел о причинении вреда (trespass). Королевский совет вершил много правосудия, по большей части уголовного. Он пользовался поддержкой населения, поскольку оперативно и в суммарном порядке расправлялся с мятежом или скандальным оправданием известного преступника подкупленными или пристрастными присяжными, предотвращая тем самым анархию. Его процедура заключалась в вызове обвиняемого и принуждении его отвечать под присягой на письменные опросные листы. Затем по обеим сторонам приносились присяги на аффидевитах. Имея перед собой письменные показания, лорды совета без всяких присяжных выносили оправдательный или обвинительный приговор. Штрафы и тюремное заключение назначались участникам беспорядков, заговорщикам, взяточникам и лжесвидетелям из числа присяжных. Потери жизни или членов не происходило, поскольку не было присяжных.

В уголовных делах к общей ассизе из двенадцати человек от каждой сотни и четырех человек от каждого города добавлялись свидетели, знакомые с конкретными фактами. Затем ассиза разделилась на большую жюри присяжных из двенадцати — двадцати четырех человек и малую жюри присяжных (или жюри вердикта) из двенадцати человек, которые заменили ордалии, компургацию и судебный поединок в качестве метода установления истины. От членов малой жюри, как и от членов большой жюри, ожидалось знание фактов дел или ознакомление с ними. Члены малой жюри, как правило, являлись теми же людьми, которые заседали в большой жюри.

Фелония включала такие преступления, как убийство, поджог, изнасилование, грабеж, кража со взломом и кража. Убийство по-прежнему означало тайное лишение жизни. Кража со взломом была преступлением, совершаемым в мирное время и заключающимся в проникновении со взломом в церкви, дома, а также в стены и ворота деревень и боро. Эти шесть преступлений могли преследоваться в судебном порядке путем обвинительного заключения (indictment) или частного обвинения со стороны отдельного лица. Наказания влекли за собой потерю жизни, членов или объявление вне закона; имущество преступника конфисковывалось короной, а его земля конфисковывалась в пользу короны на год и один день, после чего переходила в эсхеат к лорду преступника. Королевский мир отныне не умирал вместе с королем, а возобновлялся автоматически без временного интервала до инаугурации нового короля.

Известных преступников, которые не давали согласия или не предавались на суд присяжных по фелониям, в совершении которых они обвинялись в королевских судах, подвергали строгому и суровому тюремному заключению, чтобы склонить их к принятию суда ассизы. Это принуждение переросло в нагружение тяжелыми цепями, размещение на земле в худшей части тюрьмы и кормление лишь небольшим количеством воды в один день и небольшим количеством хлеба на следующий. Иногда на их распростертые тела клали друг на друга куски железа или камни, чтобы склонить их к признанию. Впоследствии это переросло в нагружение таким количеством железа, какое только можно было вынести, и, наконец, в раздавливание насмерть [«peine forte et dure»]. Многие из этих людей предпочитали умереть от этого придавливания, чтобы их семьи могли унаследовать их имущество, которое было бы конфисковано, если бы они были осуждены за тяжкие преступления.

Наиболее распространенными делами в Суде общих исков были «детюну» [незаконное удержание вещи или движимого имущества, которое было ссужено, сдано в аренду или оставлено на хранение у «бейтели» (базиария), но принадлежало истцу], «долг» [за деньги, причитающиеся от продажи, за ссуженные деньги, за ренту по договору аренды на годы, от поручителя, обещанные в документе за печатью или причитающиеся арбитрам, которым был передан спор] и «иск из отчета» (account) [например, против бейлифов маноров, опекуна по праву сокажа и компаньонов]. Он также рассматривал право на древесные выдачи (estovers), доход от сбора орехов, желудей и других фруктов в лесу, кородии [продовольственное содержание], ежегодную поставку зерна, пошлину, тоннаж, право прохода, содержание парков, лесов, чеджей (chases), зверинцев, ворот и других бейливиков, а также должности на праве fee.

Разъездные судьи постепенно прекратили выполнять административные обязанности во время своих поездок, поскольку землевладельческое общество возражало против их излишнего вмешательства. Эдуард I заменил нерегулярные поездки разъездных судей регулярными визитами судей ассизы. Каждый из четырех округов имел двух судей ассизы. Примерно с 1299 года эти судьи ассизы рассматривали дела об освобождении тюрем. Их юрисдикция расширилась и стала включать тяжкие уголовные преступления и нарушение королевского мира.

Нарушения законов Лесной хартии определялись судьями королевского леса, парков и чеджей совместно с членами ассизы.

Процедуры расследования коронеров были очерчены статутом и включали подробное описание в свитках коронера каждой раны на теле умершего, количества возможных виновных и лиц, заявляющих об обнаружении клада и могущих быть подозреваемыми.

Прецедент наказания за измену был создан в результате осуждения рыцаря Давида ап Груфида, который во время завоевания Уэльса предал валлийских врагов после того, как сражался на стороне Эдуарда и был вознагражден землей. Он замышлял убить короля. Он был признан виновным в измене парламентом и приговорен к тому, чтобы его волочили за лошадьми за измену своим рыцарским обетам, повесили за шею за его убийства, сняли с петли до потери сознания, чтобы вырезать внутренности за совершение преступлений в святую неделю Пасхи, а его голову отрубили и тело разделили на четыре части за заговор против жизни короля. Голова была выставлена на Тауэре Лондона, а части тела были выставлены на всеобщее обозрение в различных других местах Англии. Это стало известным как «повешение, потрошение и четвертование». До этого наказанием было тюремное заключение, обычно с последующим выкупом.

Испытание поединком теперь ограничено определенными исками о пожаловании фьефа крупных земельных владений и запрещено в отношении земель, удерживаемых на правах сокажа, бургежа или по праву брака. Обычным способом судебного разбирательства является ассиза, однако компургация сохраняется в суде боро еще долгое время после того, как она выходит из употребления в королевских судах. Ответчики больше не ходатайствуют об ассизах, но привлекаются к ним автоматически.

Многочисленные статуты защищают неприкосновенность судов и королевских должностей посредством двукратного и трехкратного возмещения убытков, а также тюремного заключения за такие правонарушения, как взяточничество, ложные доносы, сговор с целью незаконного возбуждения или поддержания исков, чемперти [соглашение между участником судебного процесса и третьим лицом о том, что последнее получит часть или выгоду от присужденного по иску в обмен на поддержку судебного разбирательства], конфликт интересов должностных лиц суда, принимающих участие в споре, находящемся на рассмотрении суда, или совершающих какое-либо мошенничество, посредством которого общее право может быть задержано или нарушено. Имело место множество злоупотреблений, наиболее распространенным из которых было вымогательство со стороны шерифов, которые заключали людей в тюрьму без всяких причин, чтобы заставить их заплатить за освобождение. Запрет 1275 года на поддержание спора стороны в суде лицом, не являющимся стороной в деле, был распространен в 1327 году на всех лиц, включая королевских советников и министров, а также знатных лиц (например, путем направления писем). В 1346 году этот запрет прямо распространился на прелатов, графов и баронов, бравшихся за чужие споры или поддерживавших их за подарок, обещание, дружбу, расположение, сомнение или страх в нарушение закона и препятствование правосудию. Причиной указывалось то, что имели место случаи лишения наследства лиц, затягивания или нарушения их прав, а также осуждения или иного притеснения невиновных. Все знатные лица были обязаны удалить со своей службы всех поддерживающих лиц, состоявших у них на службе, аннулировать их вознаграждения и одежды, не оказывая им никакой помощи, поддержки или утешения. Этот закон не соблюдался.

Король оставлял за собой и своим советом в его судебной функции исправление всех нарушений закона, которые суды низшей инстанции не смогли исправить в силу слабости, пристрастности, коррупции или робости присяжных, и особенно когда могущественные бароны бросали вызов судам. Канцелярия также стремилась рассматривать дела, движение которых в обычном порядке было затруднено, что часто включало нападения, побои и насильственное лишение владений.

Споры внутри королевского двора рассматривались королевским стюардом. Он принимал и разрешал жалобы на деяния или нарушения мира в пределах двенадцати миль вокруг особы короля или «версты». Ему помогали маршал в «суде залы» и клерк рынка при наложении штрафов за нарушения правил торговли в «суде рынка».

Церковные суды преуспели в своем соперничестве со светскими судами за юрисдикцию над делами о завещаниях [касающимися завещаний] и о наследовании движимого имущества [при отсутствии завещания].

Существовали местные суды вилла, боро, манора, сотни, графства, шерифа, эшеатора и королевского бейлифа с пересекающейся юрисдикцией. Суд графства в своей полной сессии, то есть в том виде, в каком он присутствовал при разъездных судьях во время их объездов, включал архиепископов, епископов, приоров, графов, баронов, рыцарей и свободных держателей, а также от каждого селения — четырех людей и рива, и от каждого боро — двенадцать бургеров. Он все еще оставался фолкмотом, общим собранием народа. В 1293 году тяжтящиеся, которые не могли потратить 40 шиллингов в год в пределах своего графства, не были обязаны посещать суд своего графства.

Наиболее распространенным иском в суде сотни было причинение вреда (транспас). Он также рассматривал дела, касающиеся повинностей, возникающих из земли, удержания движимого имущества, небольших долгов, ранения или увечья животных, а также личных нападений и драк, не дотягивающих до уровня тяжкого уголовного преступления (фелонии). Он заседал каждые три недели. Шериф проводил свой тур дважды в год и осуществлял проверку франкпледжа раз в год.

Когда Эдуард I взошел на престол, более половины из примерно 600 судов сотен перешли под юрисдикцию частного лорда в силу королевской хартии, прескриптивного права и узурпации. Полномочия шерифа в этих сотнях различались. В некоторых из них шериф не имел права входа.

В манориальных судах иски о долге, детюне и соглашении под печатью были частыми. Иногда возникают вопросы о нарушении гарантии титула в соглашениях о продаже земли. Обвинения в диффамации были частыми; это правонарушение не могло быть передано в королевский суд, но оно было признано таковым в англосаксонских законах. В некоторых случаях причиненные убытки указаны конкретно. Например, диффамация зерна лорда приводила к тому, что другие покупатели воздерживались от его покупки. Имеются частые случаи обычных краж, причинения вреда и нападений. Суды вершили грубое, но существенное правосудие без разграничения таких понятий, как гражданское правонарушение (деликт) и договор. Фактически иск из соглашения под печатью был единственной формой договора, подлежащей принудительному исполнению в рамках общего права. Он требовал письменного документа под печатью и присуждал убытки. Их право не было техническим, но отличалось гибкостью, а средства правовой защиты могли включать судебные запреты, удержание заработной платы и исполнение действий. Стюард, проводивший манориальный суд, часто был юристом.

Некоторые иски в манорах аббатства Бек были следующими:

1. Хью ле Пи в милости (штраф 12 пенсов) за утаивание овцы в течение полугода. Поручители: Симон из Ньюмира, Джон из Сенхолта.

2. Уильям Кетелберн в милости (штраф 13 шиллингов 4 пенса) за различные правонарушения (траспасы). Поручитель: Генри Кетелберн.

3. Хью Дервин за пастбище — 6 пенсов. Ричард Хулл за различные правонарушения — 12 пенсов. Генри Станхард за пастбище — 6 пенсов.

4. Уильям Дервин за правонарушение (траспасс) — 6 пенсов; поручитель: Уильям Сперлинг.

5. Хью Холл дает лорду 12 пенсов за то, чтобы получить решение суда в отношении тенёмента и двух акров земли, которые он требует по праву, как он говорит. И поскольку утверждается, что указанная земля не является свободной [во владении], пусть суд вынесет свое суждение. И суд говорит, что тенёмент и один из двух акров имеют несвободный статус, а другой акр имеет свободный статус. Дело откладывается до присутствия лорда. Поручитель: Джон Брайан.

6. Джон Палмер вводится в сеизину тенёмента своего отца и дает лорду 53 шиллинга 4 пенса в качестве вступительного взноса.

7. Уильям Кетелберн дает лорду 6 шиллингов 8 пенсов за то, чтобы быть освобожденным от должности рива. Поручитель: Роберт Сержант.

8. Уильям Фрит за уклонение от работы — 6 пенсов. Джон Реджинальд за то же самое — 6 пенсов. Джон из Сенхолта — 12 пенсов. Уильям Кетелберн — 12 пенсов.

9. За общий штраф, подлежащий уплате в день св. Андрея, — 100 шиллингов.

10. Главными поручителями представлено, что Годфри Сержант совершил неявку; а также что Джон ле Пи незаконно сбросил насыпь; поэтому предписывается привести ее в порядок.

11. Роберт Смит вводится в сеизину тенёмента своего отца и дает лорду четыре фунта в качестве вступительного взноса. Поручитель: Роберт Сержант.

12. Уильям Кетелберн за правонарушение — 13 шиллингов 4 пенса.

13. Уильям Флеминг дает четыре фунта за разрешение вступить в брак [в брак] с вдовой Сьюзен. Поручитель: Ричард Сержант.

14. Джон Мабели дает лорду 3 шиллинга за получение решения двенадцати человек в отношении определенной земли, которую у него удерживает Ной; поручители: Ричард Смит, Ральф Бернард. Указанные присяжные говорят, что Ной Толстый имеет право; следовательно, и т. д.

15. Агнес Станпелов дает лорду 2 шиллинга за разрешение приходить и уходить в вилл, но жить за пределами земли лорда. Поручитель: Ричард Смит.

16. Годфри Тейлор младший за правонарушение — 2 шиллинга.

17. Поскольку Годфри Тейлор младший предъявил иск к Ною о четверти акра земли, теперь иск урегулирован следующим образом: Годфри за себя и своих наследников отказывается в пользу указанного Ноя и его наследников от всех прав и претензий, которые он имеет или может иметь на указанную четверть акра земли на основании дарения, совершенного его дедом Джоном Тейлором.

18. Агнес Мабели вводится в сеизину четверти акра земли, которой владела ее мать, и дает лорду 33 шиллинга 4 пенса в качестве вступительного взноса. Поручители: Ной, Уильям Аскил.

19. Полный суд заявляет, что если какая-либо женщина полностью покинет домен лорда и выйдет замуж за свободного человека, она может вернуться и восстановить любые права и претензии на любую землю; но если она соединится с сербом, то она не сможет сделать этого при жизни серба, но после его смерти — может.

20. Уильям, сын Алисы, вводится в сеизину пекарни на Королевской улице, обязуется содержать дом за свой счет, дает 12 пенсов в качестве вступительного взноса и 10 шиллингов ежегодной ренты, выплачиваемой в три срока, а именно: 3 шиллинга 4 пенса на День Мартина, 3 шиллинга 4 пенса в День Девы Марии, 3 шиллинга 4 пенса на Рождество. Поручители: Адам Клерк, Джон Дебонеир.

20. Джон, сын Алмы, истребует коттедж, которым владеет Генри Флеминг, и дает лорду 12 пенсов за присягу и признание 12 человек; поручитель: Ричард Джордан. Присяжные говорят, что у Генри Флеминга лучшее право.

21. Болдуин, сын сапожника, находит [в качестве поручителей] Вальтера Сапожника, Роджера из Бродуотера, Роберта Линена, Уильяма Франсеса в том, что, несмотря на свое пребывание в Лондоне, он всегда будет являться на службу со своей титиной и никогда не станет заявлять какие-либо вольности вопреки воле лорда, и придет к лорду всякий раз, когда лорд пожелает.

22. Симон Патрик дает лорду 12 пенсов для получения решения суда в отношении коттеджа, который у него удерживает вдова Джеффри Догерса; поручитель: Симон из Струда. Указанные присяжные говорят, что у упомянутого Симона лучшее право. И указанный Симон отказывается от всех своих прав и передает их по акту своей сестре Мод и ее мужу Джону Хорину, [который] дает лорду 10 шиллингов в качестве вступительного взноса; поручители: Симон Патрик, Джон Толк.

23. Хью Викинг за неявку на службу к мельнице лорда — 12 пенсов.

24. Было представлено, что Уильям Дервин и Джон Дервин (штраф 12 пенсов) совершили правонарушение против Агнес Ден, и был поднят крик, поэтому и т. д.

25. Хью Черчярд вступил в брак без разрешения лорда; [штраф] 12 пенсов.

26. Подвергнуть дистрессу Джулиану Форестер за ее неявку, а также Уильяма Мура.

27. Джон Кулбел в милости (штраф 12 пенсов) за то, что не представил Грегори Миллера, и ему приказано представить его на следующем суде.

28. Хью, сын Андрея, дает лорду 4 шиллинга за разрешение вступить в брак; поручитель: Роберт Сержант.

29. Джулиана Форестер дает лорду 12 пенсов для того, чтобы в будущем к ней не предъявлялись претензии за неисполнение судебной службы.

30. Джон Франклен вводится в сеизину тенёмента своего отца и дает лорду 20 шиллингов за вступление во владение; поручитель: Роберт Сержант.

31. Генри Кросс дает лорду 4 шиллинга за разрешение вступить в брак; поручитель: Роберт Сержант.

32. Изабелла Варин дает лорду 4 шиллинга за разрешение выдать свою дочь Мэри замуж; поручитель: Джон Сержант.

33. Вся община представляет, что Ральф ле Вар лишил лорда владения половиной живой изгороди, в то время как судом неоднократно выносилось решение о том, что эта изгородь принадлежит одной половиной лорду, а другой — Ральфу, и указанный Ральф заявляет права на всю изгородь и забирает ее для своего пользования к ущербу лорда и т. д. Также они говорят, что указанный Ральф удерживает Оверколкескрофт, каковая земля по праву принадлежит лорду.

34. Единогласным вердиктом всего суда заявляется, что если кто-либо женится на женщине, которая имеет права на какую-либо землю по обычаю манора и владеет ею по воле лорда, и эта женщина передает свое право и сеизину в руки лорда, а ее муж получает это право и сеизину из рук лорда, то в таком случае наследники женщины навсегда лишаются права на указанную землю, а указанное право остается за мужем и его наследниками. Поэтому пусть Уильям Вуд, чей случай подпадает под это правило, владеет своей землей вышеупомянутым образом. И за проведение этого дознания указанный Уильям дает лорду 6 шиллингов 8 пенсов.

35. Тенёменты Люси Милл должны быть изъяты в руки лорда из-за совершенного ею прелюбодеяния, и бейлиф должен дать за них ответ.

Главные поручители представляют, что Кристина, дочь Ричарда Малевиля, вышла замуж в Лондоне без лицензии лорда; поэтому пусть упомянутый Ричард будет подвергнут дистрессу. Он уплатил штраф в 12 пенсов. А также что Алиса Берд поступила так же; поэтому пусть она будет подвергнута дистрессу. А также что Роберт Фонтейн совершил правонарушение против Уильяма Гери; поэтому указанный Роберт находится в милости; поручитель: Хамфри; штраф 6 пенсов. А также что Ричард Малевиль пустил кровь Стефану Густу; поэтому он находится в милости; штраф 2 шиллинга.

36. Джеффри Котерел в милости за нанесение побоев; штраф 12 пенсов; поручитель: Адам Сержант. 37. Джеффри Котерел за правонарушение в сене; штраф 6 пенсов; поручитель: Алан Жнец. 38. Хью из Сенхолта в милости за правонарушение в зеленом лесу; штраф 6 пенсов.

37. Хью Викинг в милости за задержку в выполнении своих работ; штраф 6 пенсов. Хью Черчярд за правонарушение при [рубке] терновника; штраф 6 пенсов. Томас Голд в милости за правонарушение в лесу; штраф 3 пенса; поручитель: Роберт Точильщик.

38. Уильям Дан в милости за уклонение от своих работ, причитающихся осенью; штраф 2 шиллинга. Авис Исаак за то же самое — 6 пенсов; Хью Викинг за то же самое — 6 пенсов; Агнес Ред в милости за правонарушение ее дочери в хлебах [зерне] — 6 пенсов.

39. Вальтер Эш в милости за неявку на службу к мельнице лорда; штраф 6 пенсов. Хью Пинел в милости за отвод водотока во вред соседям; штраф 6 пенсов; поручитель: Роберт Фрезел.

40. Джон Дан в милости за вывоз хлеба [зерна] осенью; поручитель: Адам Уайт. Алан Жнец дает лорду 12 пенсов в связи с овцой, которая была утеряна во время ее нахождения под его стражей.

41. Адам Уайт в милости за плохое кошение; штраф 6 пенсов. Хью Хардинг в милости за то же самое; штраф 6 пенсов.

42. Главные поручители представляют, что Генри Блэкстоун (штраф 6 пенсов), Хью Черчярд (штраф 18 пенсов), Вальтер Эш (штраф 6 пенсов), Генри из Локсбаро (штраф 12 пенсов), Авис Исаак (штраф 6 пенсов), Ричард Мэтью (штраф 6 пенсов), Хью Викинг (штраф —), Ральф Ден (штраф 6 пенсов), Джон Палмер (штраф 12 пенсов), Джон Котерел (штраф 6 пенсов), Джон Мур (штраф 6 пенсов), Джон Куббел (штраф 12 пенсов), Хью Андрей (штраф 6 пенсов), Филип Чепмен (штраф 6 пенсов), Джон Феллоу (штраф 12 пенсов), Роберт Бейлиф (штраф 6 пенсов), Алиса Сквайр (штраф 12 пенсов), Джон Грейтли (штраф —), Ричард Хулл (штраф 6 пенсов), Осберт Жнец (штраф 6 пенсов) и Роберт Кросс (штраф 6 пенсов) нарушили ассизу пива. А также что Генри из Сенхолта, Генри Браун, Хью Хейвард, Ричард Мур, Джулиана Вудворд, Алиса Хардинг, Перонел Стрит, Элеонора Мид совершили неявку. А также что Вальтер Эш (штраф —), Джон Викинг (штраф —), Джон Смарт (штраф —) и Генри Котерел вступили в брак без лицензии лорда; поэтому пусть они будут подвергнуты дистрессу для исполнения воли лорда.

43. Алан Жнец за правонарушение его жеребенка; штраф 6 пенсов.

44. Филип Чепмен в милости за отказ предоставить залог бейлифу лорда; штраф 3 пенса.

45. Уильям Эш в милости за правонарушение в растущем посеве; штраф 6 пенсов.

46. Джон Айремонжер в милости за неуважение к суду; штраф 6 пенсов.

47. Главные поручители представляют, что Уильям из Рипли (штраф 6 пенсов), Вальтер Смит (нет имущества), Мод из Пазмера (штраф 6 пенсов) приняли [незнакомцев] в нарушение ассизы; поэтому они находятся в милости.

48. Мод, вдова Реджинальда из Чаллоу, достаточным образом доказала, что определенная овца стоимостью 8 пенсов принадлежит ей, и обязуется возвратить ее или ее цену в случае, если она будет затребована от нее в течение года и одного дня; поручители: Джон Айремонжер и Джон Робертд; и она дает лорду 3 пенса за содержание [ее].

Суд хастинга в Лондоне уполномочен присуждать землевладельцам их тенёменты, рента или повинности по которым находятся в задолженности, если землевладелец не мог наложить дистресс на достаточное имущество арендатора для покрытия задолженности.

Завещания доказываются в Суде хастинга, старейшем суде Лондона, который восходит ко временам Эдуарда Исповедника. Одно из таких доказанных завещаний приводится ниже:

«Тур (Джон де Ла) — Роберту, своему старшему сыну, его главный мессуаж и причал в приходе Берчингчерч близ земли, называемой „Беревардсленд“. Агнес, своей жене, — свой дом под названием „Вивелаттестон“, вместе с рентами, реверсиями и т. д. в приходе св. Дунстана по направлению к Тауэру, пожизненно; с переходом по остатку прав к Стефану, своему сыну. Питеру и Эдмунду, своим сыновьям, — земли и ренты в приходе Всех Святых де Берхингчерч; с последующими переходами прав в случае отсутствия наследников. Агнес, жене Джона ле Кеу, торговца рыбой, — дом, расположенный в том же приходе Берхинг, за номинальную ренту [по перцевой горсти].»

Суд лорда-мэра Лондона рассматривал различные дела, включая споры о товарах, некачественные или несоответствующие стандартам товары, фальсификацию, продажу непригодной для употребления человеком пищи, завышение цен на товары, использование незаконных весов, долги, кражи, наложение дистрессов, подлог, драки в тавернах, хулиганство и азартные игры. Оскорбление или нападение на должностное лицо города было очень серьезным преступлением; нападение на мэра однажды каралось смертной казнью. Святотатство, изнасилование и кража со взломом наказывались смертью. Помимо смертной казните наиболее часто назначаемым наказанием было публичное выставление у позорного столба с каким-либо знаком позора, повешенным на шею. Если преступлением была продажа испорченной пищи, ее сжигали перед носом у правонарушителя. Если это было кислое вино, преступника обливали им. Стояние у позорного столба даже в течение одного часа было весьма унизительным, и к концу дня об этом знаел весь город. Репутация правонарушителя была разрушена. Некоторые люди умирали у позорного столба от стыда и отчаяния. Разновидностью наказания у позорного столба было волочение по улицам на волокуше. Проституток возили по улицам в грубых шерстяных капюшонах, с покаянными крестами в руках. Сварливых женщин выставляли в специальном колодке для женщин («тев»). В более серьезных случаях к позорному столбу добавлялось тюремное заключение сроком до года. Увечья случались редко, но известны случаи лишения мужчин правых рук за укрытие заключенных. Смертная казнь обычно осуществлялась через повешение. Следующие четыре лондонских дела касаются соответственно обычаев, некачественного зерна, хирургии и ученичества.

«Джон ле Паумер был вызван в суд для ответа Ришеру де Рефаму, шерифу, по иску о том, что, хотя ответчик и его Общество берейторов [перевозчиков] в Городе дали клятву не перевозить какое-либо вино ни по суше, ни по воде для нужд горожан или иных лиц без клейма шерифа, а также не везть и не позволять везть его так, чтобы шериф мог быть лишен своих пошлин, тем не менее он велел перевезти четыре бочки вина, принадлежащие Ральфу ле Мазуну из Вестминстера, из Города Вестминстера без клейма шерифа, тем самым лишив последнего его пошлин в неуважение к королю и т. д. Ответчик признал правонарушение. Вынесено решение о том, что он остается под стражей шерифа до тех пор, пока не удовлетворит короля и Суд за правонарушение.»

«Вальтер атте Белхаус, Уильям атте Белхоус, Роберт ле Барбер, проживающий в Эвеллесхолле, Джон де Льюис, Гилберт ле Грас, Джон, его сын, Роджер ле Мортимер, Уильям Баллард атте Хоул, Питер де Шепертон, Джон Брун и жена Томаса-скорняка, Стефан де Хаддехам, Уильям де Горинг, Марджери де Фридаистрит, Мариот, проживающий в доме Уильяма де Харве, и Уильям де Хендон были привлечены к ответу за скупку всех видов зерна до их поступления на рынок (форестоллинг) и выставление его вместе с гнилым зерном на мостовой для продажи бушелями через своих слуг и служанок; а также за покупку собственного зерна у собственных слуг с целью обмана народа. Ответчики отрицали свою вину и предались на суд своей общины [страны]. Жюри присяжных в составе Ричарда де Хокли и других вынесло обвинительный вердикт, и ответчики были заключены в тюрьму до следующего Парламента.»

«Питер Хирург признал себя обязанным Ральфу де Мортимеру в лице его поверенного Ричарда атте Хилла в сумме 20 шиллингов, подлежащей уплате в определенные сроки, причем указанный Ральф обязался выдать Питеру расписку об освобождении от обязательств [квитанцию]. Это долговое обязательство возникло из соглашения между ними относительно достижения излечения. Оба были оштрафованы за достижение соглашения вне Суда. Было издано предписание вызвать в суд всех хирургов Города на пятницу, чтобы провести расследование относительно того, пригоден ли вышеупомянутый Питер для занятия профессией хирурга.»

«Томас де Кидемнстр, сапожник, был вызван для ответа Уильяму де Беверли за то, что он не одевал, не кормил и не обучал своего ученика Томаса, сына Уильяма, а прогнал его. Ответчик заявил, что ученик одалживал имущество своего хозяина другим и обещал вернуть его или его стоимость, но ушел против его воли; и он потребовал суда присяжных. Впоследствии жюри присяжных в составе Уильяма де Аптона и других заявило, что ученик одолжил две пары обуви, принадлежавшие его хозяину, и ему было велено вернуть их, но, испугавшись полученных побоев, он убежал; кроме того, что хозяин не кормил и не одевал своего ученика должным образом, будучи не в состоянии сделать это, к ущербу ученика в размере 40 пенсов, но что теперь он находится в положении, позволяющем заботиться о своем ученике. Вслед за этим Томас де Кидемнстр заявил, что он согласен взять ученика обратно и обеспечить его, и отец согласился. Вынесено решение о том, что хозяин должен взять ученика обратно и кормить и обучать его, либо вернуть отцу деньги, выплаченные последнему, а также выплатить отцу 40 пенсов и оказаться в милости.»

В стране выделяется профессиональный класс светских поверенных, чьим делом является выступление от имени тяжущихся. Поверенные теперь набираются из рыцарского класса землевладельцев, а не из церковных сословий. Поскольку церковникам было запрещено выступать в качестве адвокатов в светских судах, те, кто оставил духовенство ради адвокатской практики, приняли плотно прилегающую шапочку, чтобы скрыть свои тонзуры, которая стала называться «койф». Крупные судебные процессы в стране ведутся небольшой группой людей, как это следует из самых ранних Ежегодников судебных решений. Они заседают в суде и иногда вмешиваются в качестве amicus curiae [друзей суда]. Парламент обращается к ним со сложными точками права так же, как и к судьям. Эти отчеты приобрели такой авторитетный характер, что на них можно было ссылаться в судах в качестве прецедента. Группы поверенных из провинции, которые появляются в лондонских судах во время судебных сессий и живут во временных жилищах, начинают формировать гильдейские товарищества и покупают недвижимость, где они вместе обедают и проживают, именуемую Судебными иннами. Они начинают осознавать себя принадлежащими к профессии с чувством ответственности за обучение новичков, которые сидели в суде, чтобы изучать судебные процедуры и приемы поверенных. Они приглашали этих студентов на ужин в Судебные инны с целью обсуждения судебных дел за день. Судебные инны выработали систему юридического образования, которая была устной и использовала диспуты. Таким образом они стали образовательными учреждениями, а также клубами для практикующих поверенных. Прием в адвокатуру Инна по сути был ученой степенью. Чтобы быть поверенным, нужно было получить образование и сертификат в Судебных иннах. Они практикуют право на полную ставку. Некоторые наняты королем. Судьи начинают рекрутироваться из числа тех, кто провел свою жизнь, практикуя право в суде, а не из церковных сословий. Все поверенные были подчинены контролю судей.

Существует два типа поверенных: один поверенный выступает вместо своего доверителя, который не появляется. Назначение этого поверенного является необычным и торжественным делом, допускаемым только по особым основаниям и с соблюдением надлежащих формальностей. Например, бедный человек может не иметь возможности позволить себе поездку для личного участия в королевском суде. Другой тип — поверенный-плéйдер, который сопровождает своего клиента в суд и отстаивает его позицию, обладая знаниями права и даром убеждения.

В 1280 году город Лондон установил правила допуска обоих типов поверенных к практике в городских судах и контроля за ними. В 1292 году король предписал судьям выделить определенное число поверенных и учеников для сопровождения суда, которые должны были обладать исключительным правом практики перед ним. Это запускает процесс, который сделает поверенного по юридическим делам «должностным лицом суда», назначившего его.

- - - Глава 9 - - -

- Времена: 1348-1399 гг. -

Волны «черной смерти», названной так по черным пятнам на теле, прокатились по стране. Черные пятна были вызваны обширными внутренними кровотечениями. Чума переносилась кровью черных крыс и передавалась людям через укусы крысиных блох, однако эта причина была неизвестна. Первая волна этой чумы в 1348 году длилась три года и опустошила страну, унеся жизни примерно половины населения в городах и трети в сельской местности. Люди пытались избежать чумы бегством. Страдания и смерть стольких хороших людей заставили некоторых усомниться в своей вере в Бога. Кроме того, было трудно понять, почему священники, бежавшие от чумы, умирали реже, чем те, кто оставался с умирающими, чтобы напутствовать их последними таинствами. Юридическая и судебная, а также другая публичная деятельность прекратилась на два года, прерванная чумой. Так начинается долгий период дезорганизации, волнений и социальной нестабильности. Привычные устои были настолько нарушены, что авторитет и традиция больше не принимались автоматически. Поля лежали заброшенными, а овцы и скот бродили по сельской местности. Местные суды удавалось проводить крайне редко. Некоторые монастыри, нуждаясь в наличных деньгах, продавали ренты, подлежащие выплате в виде еды, питья, одежды и жилья в течение жизни получателя ренты, а иногда и его вдовы. Гильдии и богатые люди делали пожертвования бедным, а корабли с продовольствием отправлялись в различные части страны для помощи голодающим. В Лондоне многие торговцы и ремесленники создали приходские братства, которые объединяли людей всех социальных уровней и женщин на почти равных с мужчинами условиях в общинной молитве и взаимной поддержке, такой как помощь в разрешении споров, моральное руководство, деньги в случае необходимости, а также похороны и заупокойные мессы.

Сельскохозяйственные работники были настолько редки, что смогли требовать плату в размере, вдвое или втрое превышающем дочумные расценки. До чумы оплата составляла 4–6 пенсов в день для каменщиков, плотников, штукатуров и кровельщиков и 3 пенса для их чернорабочих. Эти чернорабочие могли купить 12 дешевых буханок хлеба, 3 галлона эля и галлон дешевого вина или половину пары обуви. Цены выросли далеко не так сильно, как заработная плата. Виллеаны отказывались от своих тенёментов и покидали маноры, чтобы получать более высокую плату в других местах. Они становились кочевниками, скитаясь с места на место в поисках поденной работы за хорошую плату там, где они могли ее получить, а там, где не могли — прибегая к воровству на дорогах или нищенству. Среди них были популярны легенды о Робин Гуде. В них Робин Гуд является чистым разбойником и не жертвует деньги бедым. Он также не ухаживает за Девой Мэрион.

Они распространяли друг среди друга политические песни, такие как: «Чтобы раздобыть серебро для Короля, я продал свое семя; из-за чего моя земля лежит под паром и учится спать. С тех пор как они забрали мой прекрасный скот из моего загона; когда я думаю о своем былом богатстве, я чуть не плачу. Так плодится много дерзких нищих; и пробуждаются в мире уныние и горе, ибо смерть так же хороша, как и такой тяжкий труд».

Группы вооруженных людей силой захватывали земли, маноры, имущество и женщин. Виллеаны договорились помогать друг другу в силовой борьбе против попыток их лордов вернуть их к состоянию крепостничества. Принятый в 1351 году статут о работниках, устанавливавший заработную плату на дочумном уровне, оказался неэффективным. Судьи стали бояться применять закон. Виллеаны, свободные крестьяне и ремесленники объединялись и учились использовать тактику объединений и забастовок против своих работодателей.

Должность мирового судьи была создана в каждом графстве для борьбы с беспорядками и бродягами. Было предписано сотрудничество должностных лиц других графств для борьбы с беглецами от правосудия.

Черная смерть вновь посетила страну в 1361 и 1369 годах. Черная смерть сократила население с примерно 5 миллионов до примерно 2,5 миллиона человек. К 1600 году оно должно было вырасти примерно до 4 миллионов.

Когда предпринимались попытки принудительно восстановить юридическое закрепощение виллеанов, они распространяли рифмы о своем положении и необходимости восстания. Тайная лига, названная «Великим обществом», связывала центры интриг. Высокий подушный налог, прогрессивный — от 20 до 12 пенсов, который должен был взиматься для войны с Францией, спровоцировал стихийный бунт по всей стране в 1381 году. Этот налог затронул людей, которые ранее не облагались налогом, таких как чернорабочие, деревенский кузнец и деревенский кровельщик. В каждом регионе были свои специфические жалобы. Единого политического мотиву не было, за исключением общего плохого управления.

В ходе этого Крестьянского восстания толпы захватили графства вокруг Лондона. Высшие классы бежали в леса. Письменные свидетельства о закрепощении виллеанов были сожжены в их домах, которые также были разграблены. Документы на право собственности лендлордов были сожжены. Налоговые списки всеобщего налогообложения были уничтожены. Заключенные были освобождены из тюрем. Люди, связанные со сбором налогов, поддержанием правопорядка, поверенные и иностранные купцы были обезглавлены. Главный судья был убит во время бегства. Архиепископ, который был пресловутым эксплуататором-землевладельцем, канцлер и казначей были убиты. Отрезанные головы были вывешены на Лондонском мосту. Толпа захватила пустую королевскую спальню в Тауэре. Виллеаны требовали, чтобы служба лорду определялась договором, а не крепостной зависимостью, замены повинностей виллеанов рентой в размере максимум 4 пенсов за акр ежегодно, отмены права лорда требовать их работу по первому требованию (например, прямо перед градобитием, чтобы были спасены только его посевы), а также права на охоту и рыбную ловлю. Сокмены протестовали против обязанности пользоваться мельницей лорда и посещать его суд.

Восстание было подавлено, а его лидеры наказаны. Король издал прокламации, запрещающие несанкционированные собрания и предписывающие держателям земли исполнять их обычные повинности. Подушный налог был отменен. В дальнейшем обязанность бороться с беспорядками и бродягами возлагалась на королевских судей, шерифов, мэров, бейлифов и констеблей, а также на мировых судей. В каждой сотне был старший констебль, а в каждом приходе — младший констебль. Мировые судьи могли приводить к присяге соседей в качестве неоплачиваемых специальных констеблей при возникновении беспорядков.

Шериф нес ответственность за обеспечение организации людей низших классов в группы по десять человек в полицейских целях и целях поручительства, а также за проведение судов сотен и графств, арест подозреваемых, охрану заключенных, ожидающих суда, исполнение наказаний, назначенных судами, и сбор доходов Короны через своих бейлифов. Королевские судебные приказы адресовались шерифу. Поскольку многие шерифы забирали штрафы и выкупы себе, был введен срок полномочий в один год. Шерифы, тысячники и бейлифы должны были иметь земли в тех же графствах или бейливиках [чтобы их можно было привлечь к ответственности перед Королем].

Предпринимались усилия удерживать работников за плугом и телегой, а не обучать их ремеслу или поступлению в церковь и получению образования. Новые колледжи в университетах перестали принимать виллеанов в качестве студентов.

Из-за нехватки рабочей силы доходы землевладельцев снизились примерно с 20% до примерно 5%. Но некоторые нашли новые методы использования земли, которые были более прибыльными, чем обычные повинности виллеанов, имевших земельные держания, или наемный труд практически свободных людей, плативших денежную ренту за земельные участки. Одним из методов было превращение земли в пастбища для овец. Другие сдавали в аренду свои домениальные земли, что перекладывало бремя поиска работников с землевладельца на арендатора. Эта плата называлась «фермой», а арендатор — «фермером». Сначала существовала аренда инвентаря и земли, при которой земля и все необходимое для ее обработки сдавались вместе. Спустя 50 лет, когда фермеры накопили имущество, появились чистые земельные аренды. Землевладельцы предпочитали сдавать землю в аренду по воле [на неопределенный срок], а не на определенный срок лет, чтобы арендатор не истощал почву несколькими более урожайными культурами в последние годы своей аренды. Замена трудовых повинностей денежным платежом переросла в общую замену практически всех повинностей. Лорды, нуждавшиеся в деньгах, с радостью продавали отпуск на волю своим виллеанам.

Лорд и леди некоторых маноров теперь ели со своей семьей и принимали гостей в частной гостиной [от французского слова „говорить“] или большой комнате, где они могли беседовать и которая имела собственный камин. Большая комната обычно располагалась у возвышения (даиса) большого зала. Большой зал был слишком шумным для беседы и теперь использовался мало. Также существовали отдельные комнаты или спальни-гостиные для гостей или членов семьи и домочадцев, в которых спали, принимали посетителей, играли в игры и изредка ели.

Некоторые фермеры добивались достаточного благосостояния, чтобы нанимать других в качестве работников на свои фермы. Работники жили со своим работодателем в его амбаре, ночуя на сене на сеновале, или в глинобитных хижинах за пределами амбара. Семья фермера жила в одном конце амбара вокруг открытого очага. Их имущество обычно составляли: скот, судук, стол на козлах, скамьи, табуреты, железный или бронзовый котел и горшки, метлы, деревянные блюда, деревянные миски, ложки, ножи, деревянные или кожаные кувшины, солонка, соломенные матрасы, шерстяные одеяла, льняные полотенца, железные инструменты и камышовые свечи [в качестве фитиля использовалась сердцевина стебля камыша]. Те, кто не мог позволить себе камышовые свечи, получали тусклый свет, используя немного жира в неглубоком сосуде с плавающими в нем несколькими скрученными прядями льняной нити. Крестьяне ели темный хлеб и бобы и пили родниковую воду. Молоко и сыр были для них роскошью. Те, кто не мог позволить себе хлеб, ели вместо него овсяные лепешки из толченых бобов и отрубей, сыр и капусту. Из овощей у них также были лук-порей, репчатый лук и горох. Некоторые фермеры могли позволить себе деревянную кровать на четырех столбах, кур, гусей, свиней, пару коров, пару овец или двух пахотных волов. Июль был месяцем, когда разделение на богатых и бедных становилось наиболее очевидным. Богатые могли выжить за счет содержимого своих амбаров, но бедные пытались выжить, перемалывая самые грубые пшеничные отруби и сморщенный горох и бобы, чтобы испечь какое-то подобие хлеба. Цены на зерно и хлеб взлетали в июле. Земледелие по-прежнему занимало подавляющее большинство населения. Горожане и студенты университетов отправлялись в поля на помощь с уборкой урожая летом. Парламент приостанавливал работу на время жатвы.

Городские жители были богаче сельских. Большинство горожан спали в ночных рубашках и ночных колпаках на кроватях с матрасами, одеялами, льняными простынями и подушками. Кровати застилали каждое утро. Мытье заключалось в обтирании тела горячей водой из таза с помощью губки, иногда с добавлением травы, ополаскивании всплеском теплой воды и вытирании полотенцем. Появились ванны, использовавшиеся исключительно для купания. Вокруг кроватей вешались драпированные ковры, использовались ручные стеклянные зеркала и солонки. Первый прием пищи за день был легким завтраком, прерывавшем ночной пост. Еда часто готовилась по рецептам из кулинарных книг, которые требовали нескольких процедур приготовления с использованием муки, яиц, сахара, сыра и тертого хлеба, а не простого приправления. Меню составлялось из блюд, хорошо сочетающихся по вкусу, и подавалось на тарелках в несколько перемен. Шеффилдские столовые приборы были всемирно известны. Правила этикета за столом включали запрет издавать звуки во время еды, играть с ложкой или ножом, класть локти на стол, необходимость держать рот чистым с помощью салфетки и воздерживаться от буйства. Существовали такие правила вежливости, как произнесение «Доброе утро» при встрече с кем-либо и запрет указывать пальцем на другого человека. Король Ричард II изобрел носовой платок для чихания и высмаркивания. Существовали книги по этикету. Кошки были предметом суеверий, но существовал Древний и Почтенный Орден Людей, Которые Гладят Кошек.

Новые бургеры набирались на местном уровне, обычно в радиусе 20 миль от города. Большинство свободных людей крупных боро, таких как Кентербери и Лондон, происходили из более мелких боро. Новоприбывший бургер был обязан выкупить свое право на торговлю либо путем семилетнего ученичества, либо путем уплаты вступительного взноса. Чтобы соответствовать требованиям, он нуждался как в профессиональном навыке, так и в социальной респектабельности.

Города начали приобретать у короля право на пустующие участки и другие заброшенные места, которые ранее составляли право лорда. Бессрочный характер городов был признан статутами 1391 года, которые приравнивали имущество, принадлежащее городам, к церковному имуществу. Право Лондона принимать ордонансы было подтверждено хартией. В некоторых городах был городской клерк, являвшийся главой штатных оплачиваемых служащих. Имелись гильдейский дом, весовая палата, тюрьма и другие общественные здания, городское водоснабжение, причалы, краны, набережные, прачечные и общественные туалеты.

После опыта черной смерти были предприняты некоторые санитарные меры. Известным нарушителям правил общественной гигиены в городах, таким как мясники, торговцы рыбой и кожевники, были отведены специальные места, где их ремесла причиняли бы наименьший вред. Кузнецы и горшечники были исключены из более густонаселенных районов из-за пожарной опасности. В городе Солсбери появились Ряд Мясников, Ряд Волов, Ряд Рыбы, Ряд Торговцев Железом, Ряд Колесничных Мастеров, Ряд Кузнецов, Ряд Горшечников, Серебряная Улица, Сырный Рынок и Шерстяной Рынок.

Свежая вода доставлялась в города по трубам или открытым водоводам в качестве общественного блага, в дополнение к наличию общественных колодцев. В Лондоне водовод по трубам подавал воду под землей в свинцовый резервуар, откуда она доставлялась населению с помощью труб и латунных кранов в каменном обрамлении. Это было главным источником водоснабжения Лондона. Водовозы носили воду в деревянных приспособлениях за спиной в дома. Мощение и надлежащий дренаж улиц стали заботой города. В строительных контрактах стали указывать обязательное устройство адекватных выгребных ям для туалетов в городских домах, независимо от того, были ли уборные встроены в дом или представляли собой дворовую постройку. Кроме того, в хороших домах укоренилась практика вывоза человеческих и животных экскрементов по ночам на кучи навоза за городские стены. В каждом округе (варде) имелась одна общественная уборная и около двенадцати навозных телег на весь город. Загородные манориальные дома имели уборные на первом и/или цокольном этажах. Лестничные клетки между этажами имели узкие и крутые ступени.

В Лондоне гильдии золотых дел мастеров, торговцев тканями [портных], скорняков и галантерейщиков купили королевские хартии, которые признавали их право на самоуправление в качестве компании и их право обеспечивать соблюдение своих стандартов, возможно, по всей стране. Гильдии золотых дел мастеров, мерсеров и седельщиков стали первыми гильдиями, получившими в 1394–1395 годах хартии инкорпорации, которые давали им бессрочное существование. Будучи таковыми, они могли владеть землей по праву «мертвой руки» [мортмайн], лишая тем самым короля прав, которые переходили к нему со смертью держателя-ин-чиф. Они были уполномочены даровать ливрею своим членам и назывались Ливрейными компаниями. Ливрейщики [свободные люди] торговых компаний избирали представителей Лондона в Парламент.

Во всех городах организация ремесленных ассоциаций стремительно распространялась вниз по торговым профессиям и добивалась самоуправления. Ремесленные гильдии приобретали большую власть по сравнению со старыми купеческими гильдиями в управлении городами. Крупные ремесла, такие как торговцы рыбой, скорняки и кордники (производившие веревки, холст и смоту), организовались и в конечном итоге были признаны городскими властями в качестве самоуправляемых ремесленных гильдий. Важное значение приобрели гильдии строительных ремесел, такие как кровельщики, плотники, каменщики и столяры. Каменщики по-прежнему оставались разъездными, отправляясь на стройки церквей, общественных зданий или по приказу короля работать на замках. Гильдия не обязательно была связана с конкретным продуктом. Например, седло и узда были результатом труда четырех ремесел: столяра (деревообработчика), живописца, шорника (кожевника) и лоримера (изготовителя металлических упряжных украшений).

В Лондоне в 1392 году ремесленные гильдии включали в себя следующие профессии: пекарь, торговца рыбой (разделывал и продавал рыбу), торговца фруктами, пивовара, мясника, торговца птицей, повара, аптекаря (продавал снадобья собственного помола), ножовщика (изготавливал ножи и ложки), цирюльника, портного, сапожника, перчаточника (изготавливал перчатки), скорняка (продавал меха), изготовителя поясов (делал матерчатые пояса, носимые на талии), изготовителя кошельков, оружейника, изготовителя ножен, ткача, валяльщика, маляра, плотника, столяра (специалиста по внутренней деревянной отделке, такой как двери, и изготовителя мебели), кровельщика, каменщика (тесал камень для зданий), кузнеца (изготавливал металлические инструменты для каменщиков и строителей), сального свечника (изготавливал свечи, а иногда и мыло из жира, поставляемого домохозяйками), воскового свечника (изготавливал свечи), изготовителя стремян, шпорника (изготавливал шпоры) и хозяина постоялого двора (трактирщика). Тем не менее, купцы гильдий ювелиров, торговцев вином (продававших вино), галантерейщиков (продавших сукно), бакалейщиков и суконщиков (отделывавших и продававших английское сукно) по-прежнему оставались влиятельными. В Лондоне существовал давний обычай, согласно которому свободные граждане одной компании могли заниматься ремеслом другой компании. Появились красочные мельницы и лесопилки, заменявшие человеческий труд. Существовали аптечные лавки и женщины-хирурги. Женщин, которые зарабатывали на жизнь прядением, называли «пряхами».

Цены на некоторые товары в Лондоне были следующими: куриный пирог — 5 пенсов, каплуний пирог — 8 пенсов, жареный фазан — 13 пенсов, жареная цапля — 18 пенсов, жареный гусь — 7 пенсов, курица — 4 пенса, каплун — 6 пенсов, три жареных дрозда — 2 пенса, десять жаворонков — 3 пенса, десять зябликов — 1 пенни и десять вареных яиц — 1 пенни.

Многие гильдии приобретали участки земли, на которых строили часовню, впоследствии использовавшуюся в качестве светского места для собраний. Должностные лица гильдии обычно включали олдермена, управляющих, декана и клерка, которые избирались. Должностные лица гильдии заседали в качестве суда гильдии для определения дисциплинарных взысканий за такие правонарушения, как фальшивые гири или меры, недобросовестное исполнение работы или некачественный труд, а также разрешали торговые споры. Члены братства гильдии классифицировались как мастера, подмастерья или ученики. От них ожидалось участие в поддержке больных и обнищавших членов их сообщества. Их свод правил требовал общественных мер, таких как бойкот члена ремесленного цеха, жившего в прелюбодеянии, до тех пор, пока он не исправится.

Правила Компании перчаточников были следующими:

1. Никто, кроме свободного гражданина города, не имеет права изготавливать или продавать перчатки.

2. Ни один перчаточник не может быть принят в число свободных граждан города иначе как с согласия стражей ремесла.

3. Никто не должен переманивать чужого слугу.

4. Если слуга, занятый в ремесле, растратит имущество своего господина на сумму в 12 пенсов, стражи должны возместить убыток; а если слуга отказывается подчиниться суду стражей, он должен быть доставлен к меру и олдерменам.

5. Никто не имеет права продавать свои товары при свечах.

6. Любая обнаруженная некачественная работа должна быть представлена стражами на суд мера и олдерменов.

7. Все товары, относящиеся к ремеслу в пределах города и принадлежащие тем, кто не является свободными гражданами, подлежат конфискации.

8. Подмастерьям должна выплачиваться их текущая ставка заработной платы.

9. Лица, которые переманивают подмастерьев-перчаточников для изготовления перчаток в собственных домах, должны быть доставлены к меру и олдерменам.

10. Любой член ремесла, отказывающийся подчиняться данным предписаниям, должен быть доставлен к меру и олдерменам.

Кордованеры [работники, выделывавшие мягкую кордованскую кожу из Испании, особенно обувщики] с хорошей репутацией обратились к городу Лондону в 1375 году с петицией об утверждении правил для их ремесла следующего содержания:

«Меру и олдерменам города Лондона бьют челом добрые люди ремесла кордованеров того же города с просьбой соизволить пожаловать им нижеследующие статьи на пользу простого народа; дабы то, что является добрым и справедливым, чинилось всякого рода людям во спасение чести города и надлежащее управление упомянутым ремеслом.

Во-первых, — если кто-либо из этого ремесла продаст какому-либо лицу обувь из базена [овечьей кожи дубления дубовой или лиственничной корой] под видом кордована или из телячьей кожи под видом воловьей, в обман простого народа и вопреки чести ремесла, он должен выплатить в Палату Гилдхолла при первом обнаружении сего сорока пенсов; при втором — 7 шиллингов (полмарки); и при третьем — столько же, а в дальнейшем по усмотрению мера и олдерменов.

Также — чтобы никто из этого ремесла не содержал дома в пределах городских вольностей, если он не является свободным гражданином [наделенным правами или привилегиями] города и сведущим в своем ремесле, и чтобы никто не принимался в число свободных без присутствия стражей ремесла, подтверждающих его репутацию, под вышеуказанным штрафом.

Также — если кто-либо из этого ремесла будет уличен в проступке, касающемся ремесла, или в неповиновении стражам оного, такой человек не должен жаловаться кому-либо из другого ремесла из-за раздора или разногласий, которые могли возникнуть между ними; но он должен подчиняться решению добрых людей своего собственного ремесла. И если он не согласен с ними, считая их действия неправыми, то пусть проступок будет рассужден перед мером и олдерменами; и если он окажется непокорным сему предписанию, пусть выплатит в Палату вышеуказанную сумму.

Также — чтобы никто из этого ремесла не переманивал и не уводил слугу другого от службы его господина, выплачивая ему больше, чем предписано ремеслом, под вышеуказанным штрафом.

Также — чтобы никто не выносил из своего дома какие-либо товары, относящиеся к его ремеслу, для продажи на рынке или в ином месте, за исключением строго определенного места, расположенного между Сопереслендом и Водопроводом; и в определенное время дня, а именно между утреней [первым часом дня] и полуднем. И чтобы никакая обувь не превышала размер в семь дюймов, дабы товары могли быть осмотрены добрыми людьми ремесла во избежание обмана простого народа, который мог бы последовать, и позора для ремесла, под вышеуказанным штрафом.

Также — чтобы никто не выставлял свои товары открыто на продажу на рынке по воскресеньям в каком-либо месте, а только внутри своего собственного жилища для обслуживания простого народа, под вышеуказанным штрафом.

Также — если кто-либо продает старую обувь, он не должен смешивать новую обувь со старой в обман простого народа и вопреки чести ремесла, под вышеуказанным штрафом».

Смитфилд представлял собой поле за городскими воротами, где продавали лошадей и устраивали конные скачки. В 1372 году торговцы лошадьми и погонщики скота подали петицию о введении налога на продаваемых там животных для оплаты уборки поля. В городском постановлении говорится следующее: «В среду после праздника святой Маргариты Девы явились почтенные мужи, торговцы лошадьми и погонщики скота, и передали меру и олдерменам определенную петицию следующего содержания: "Меру, секретарю и олдерменам заявляют торговцы Смитфилда, а именно конеторговцы и погонщики, что для благоустройства означенного поля они даровали и единогласно постановили, что в течение трех лет, следующих за датой этой петиции, за каждую лошадь, проданную на означенном поле, должно выплачиваться по одному пенни, за каждого вола и корову — по полпенни, за каждые восемь овец — по одному пенни, и за каждую свинью — по одному пенни со стороны продавца и столько же со стороны покупателя, который приобретает таковых для перепродажи". Впоследствии, одиннадцатого дня августа того же года, Адам Фернем, тюремщик ньюгейтской тюрьмы, Хью Аверейл, бейлиф Смитфилда, и Уильям Годхи, ткач, были избраны и приведены к присяге добросовестно собирать и получать вышеупомянутые пенни в вышеописанном порядке и время от времени очищать поле Смитфилда в течение этого трехлетнего срока по мере необходимости».

Многие лондонские дома строились из камня и дерева, а то и из кирпича и дерева, вместо того чтобы возводиться исключительно из дерева и глины. Тем не менее, дымоходы по-прежнему оставались предметом роскоши богатых людей. Их делали из камня, черепицы или штукатурки. Существовали стеклянные окна, а гильдия стеклодувов была инкорпорирована королевской грамотой. Типичный дом купца имел подвал; первый этаж с лавкой и складским помещением; второй этаж с гостиной для приема гостей, просторным залом для трапез и, возможно, кухней; а на самом верху — большую семейную спальню и комнату для слуг. Во многих однокомнатных домах пристраивали комнату на втором этаже для сна, куда вела деревянная или каменная лестница снаружи. Их товары выставлялись на помосте у дверей дома или вывешивались в окнах. На ночь они хранились в подвале. Над помостами раскачивались огромные вывески, которые должны были находиться на высоте девяти футов над уровнем улицы, чтобы под ними мог проехать всадник. Тротуаров не было. Работы по ремонту улиц за плату контролировались мастером-каменщиком. Улицы имели уклон от середины, чтобы уличные нечистоты стекали по сторонам дороги. На улицах было много древесной щепы из-за того, что дрова кололи перед тем, как занести их в дом. Люди часто выбрасывали мусор из своих домов прямо на улицу, хотя они должны были вывозить его за городские стены и очищать фасады своих домов раз в неделю. Мусорщики прочесывали уличный мусор. Свиньям и гусям больше не разрешалось бродить по улицам без присмотра, их следовало кормить дома. Существовали и другие городские правила, касающиеся строительства, общественного порядка, использования фонтанов, мер предосторожности против пожаров, торговых прав в различных районах, времени закрытия таверн и времени, когда разрешалось выбрасывать отходы на улицы, например, в ночное время.

Олдермены постоянно совершали обходы для проверки мер и весов, питейных кубков, высоты таверных вывесок и ячеек рыболовных сетей, которые должны были быть шириной не менее двух дюймов. Они следили за тем, чтобы таверны закрывались при звоне комендантского часа, и арестовывали любого находившегося на улице после комендантского часа с оружием, поскольку никому не разрешалось появляться на улицах со шпагой, если он не был каким-то крупным лордом или иным влиятельным лицом с безупречной репутацией. Округа выделяли граждан для охраны ворот в своих соответствующих кварталах и хранения ключей от них.

Город был настолько густо застроен, что иски о нарушении покоя и создании неудобств были обычным делом в суде, например, когда торговцы овощами возле церкви загораживали проход по улице или когда водопроводчики плавили свой припой при слишком низкой горновой трубе печи, из-за чего дым вдыхали находившиеся поблизости люди.

Преступность в Лондоне была редкостью. Убийство, кража со взломом, разбой на дорогах и крупные кражи наказывались повешением. Подделка документов и мошенничество наказывались помещением у позорного столба или в колодки либо тюремным заключением. Лжесвидетельство наказывалось публичным покаянием с высокого стула за первое преступление и позором у позорного столба за второе. Клевета и распространение лжи наказывались позорным столбом и ношением точильного бруска на шее. В 1351 году было принято постановление против проституток. В Лондоне, как и в других портовых городах, процветало не только проституция, но и сифилис.

Выдающиеся лондонцы стремились повысить свое социальное положение, выдавая членов своих семей за представителей влиятельных сельских землевладельцев. Для одаренных мальчиков из бедных семей главными путями к успеху были церковь, юриспруденция и служба в знатных домах.

Многие мастера-каменщики, художественно вытесывавшие из тесаного камня или мелкозернистого песчаника и известняка с помощью киянки и зубила, покидали страну в поисках лучшего заработка после того, как их оплата труда была зафиксирована законом. Крилинейный готический стиль архитектуры сменился перпендикулярным стилем, который был проще и дешевле в строительстве. На церковных шпилях появились часы с циферблатами и стрелками в дополнение к колокольным звонам каждый час. Алебастр часто использовался для надгробных памятников вместо металла или камня. С его помощью удавалось достичь большей портретности.

В XIV и XV веках население Лондона страдало от туберкулеза, сыпного тифа, гриппа, проказы, дизентерии, оспы, дифтерии, кори, болезней сердца, лихорадок, кашля, судорог, катаров и катаракты, струпьев, нарывов, опухолей и «огненных лихорадок». Было также много смертей от пожаров, ожогов от свечей рядом с соломенными постелями в состоянии опьянения, падений с лестницы в пьяном виде и утоплений в реке или колодцах. Дети часто погибали под колесами повозок, были затоптаны лошадьми или загрызены свиньями. Города признавали хирургию средством к существованию, подлежащим допуску и принесению присяги служению общественному блага. Мастера-хирурги были допущены к практике в 1369 году в Лондоне на общем собрании («хастинге») перед лицом мера и олдерменов и поклялись: верным образом служить народу при лечении больных, брать с них умеренную плату, добросовестно исполнять свое призвание, докладывать упомянутым меру и олдерменам о проступках других практикующих лиц столь часто, сколь это необходимо; быть готовыми во всякое время, когда их призовут, являться к увечным, раненым и прочим лицам, давать правдивую информацию должностным лицам города относительно таких увечных, раненых или иных лиц, находятся ли они в смертельной опасности или нет, и добросовестно выполнять все прочее, что относится к их ремеслу.

Некоторые юные девушки из благородных семей помещались на пансион в женские монастыри для обучения. Некоторые вдовы из высшего общества удалялись туда на покой. При родах разрешалось присутствовать исключительно женщинам, которые передавали друг другу знания об акушерстве. Как водится, многие женщины умирали при родах. Испытывались различные способы предотвращения беременности. Считалось, что ребенок развивается из семени отца, посаженного в тело женщины.

Младенческая смертность была особенно высока в боро, и линии семей бюргеров обычно прерывались. Трехпоколенный семейный рубеж в городах был исключением, несмотря на семейноети.

Детскими сладостями были пряники и мятные леденцы. После чумы господа больше не заставляли своих детей учиться говорить на нормандском языке. Начиная с 1362 года в грамматических школах обучение велось на английском языке вместо нормандского. Епископы начали проповедовать на английском. Английский язык стал официальным языком Парламента в 1363 году и судов, вытеснив нормандский и латынь.

Завещание 1389 года, в котором состоятельный горожанин устраивает одного сына адвокатом, а другого — купцом: «Завещание Уильяма де Тонге, гражданина Лондона: Сто марок [1333 шиллинга] каждому из моих двух сыновей. И я завещаю, чтобы мои означенные два сыновья жили на доходы от завещанных им денег до достижения двадцатилетнего возраста. И если мои означенные два сына будут хорошо обучены грамматике и украшены добрыми манерами, что выяснится по прошествии двадцати лет, и старший сын пожелает практиковать общее право, и если станет известно, что он с пользой проведет свое время в этой науке, я завещаю, чтобы сверх доходов от означенной одной марки он получал ежегодно из моих рент в течение семи лет пять марок [67 шиллингов]. И если он растратит свое время впустую, как указано выше, или если он глупо и неподобающе женится, я завещаю, чтобы он ничего более не получал из означенных пяти марок.

И если младший сын пожелает посещать Оксфордский университет или хорошо устроиться в купеческом деле после достижения двадцатилетнего возраста, и [если] станет известно о его похвальных успехах в его науке или его осмотрительности в торговле… я завещаю, чтобы он получал пять марок ежегодно описанным выше образом на свое содержание, сверх доходов от завещанных ему ста марок, в течение семи лет; и если он поведёт себя иначе, я завещаю лишить его после этого означенных пяти марок. И в случае, если означенное завещание в 200 марок [2667 шиллингов] ему и его брату будет аннулировано, так что он не получит от него ничего… тогда означенные 200 марок должны быть потрачены на всех ежегодных капелланов, каких только можно найти, для отправления богослужения в церкви Всех Святых за мою душу».

Англия все еще оставалась аграрной, а не мануфактурной страной. Импортировались сукно, шелка, лен, бархат, меха, стекло, вина, свечи, жернова, янтарь, железо и ртуть. Экспортировались шерсть, кожа, свинец, олово и алебастр для скульптурных работ. Купцы-авантюристы прибыли наладить производство сукна, достаточно качественного для экспорта, и начали скупать сырую шерсть в таких количествах, что ее экспорт сократился. Они вывозили свое сукно за границу для продажи — лично или через агентов.

Оксфордский теолог и проповедник Джон Уиклиф выразил народное недовольство материализмом церкви, привилегиями духовенства, безнравственностью священников и продажей индульгенций и отпущений грехов. Поощряемый королем, он выступал против верховенства папского права над королевскими судами и против выплат папству. Он высказывал мнение, что церковь не обладает властью отлучать от церкви. Нищенствующие ордена монахов превратились в простых попрошаек, а церковь по-прежнему оставалась богатой. Он предложил, чтобы все имущество находилось в общем владении праведных, а церковь не владела никакой собственностью и была исключительно духовной. Он верил, что люди должны полагаться на свою личную совесть. Он считал, что Библия должна быть доступна людям, умеющим читать по-английски, чтобы народ мог иметь прямой доступ к Богу без посредничества священников или папы. С этой целью он перевел ее с латыни на английский язык в 1384 году. Его проповедники распространили его взгляды по всей стране. Церковь в то время владела примерно третью земель нации.

Уильям Оккам, англичанин, получивший образование в Оксфорде и преподававший теологию в Париже, учил, что первичная форма знания проистекает из опыта, приобретаемого через органы чувств, и что Бог может заставить человека думать, будто тот обладает интуитивным знанием о существующем предмете, когда на самом деле никакого подобного предмета не существует.

Большинство крупных лордов были грамотными. Во многих рассказах описывались добрые люди, подающие пример для подражания, и дурные люди, чьих привычек следовало избегать. Писались истории о паломничествах простых людей к религиозным святыням в Англии. Поэма Уильяма Лэнгленда «Видение о Петре Пахаре» изображает паломничество простого народа к святыне Истины, возглавляемое добродетельным тружеником. Мистики писали практические наставления с трансцендентальным учением, например «Лестницу совершенства», приписываемую Уолтеру Хилтону, и «Облако неведения». Ричард Ролл писал о духовных материях, вероятно, «Жало совести». Ричард де Бури написал «Филобиблон» о любителях книг. Жан Фруассар написал «Хроники» о рыцарях. Придворные идеалы были выражены в поэме «Сэру Гавейну и Зеленом Рыцаре», где приключения героя, рыцаря Круглого стола, аллегорически отражают борьбу против мира, плоти и дьявола (1370 г.). Поэма «Жемчужина» воспевала все чистое и невинное по случаю смерти двухлетнего ребенка.

Джеффри Чосер был сквайром и дипломатом короля. В его «Кентерберийских рассказах» были изображены персонажи всех социальных классов, включая рыцаря с его сквайром, аббата, приориссу, монахиню, священника, монаха, нищенствующего монаха, бедного сельского священника, судебного исполнителя (который обеспечивал юрисдикцию и взимал сборы церковных судов), продавца индульгенций (торговавшего папскими отпущениями грехов), студента, адвоката, доктора, купца, матроса, франклина, йомена, галантерейщика, изготовителя гобеленов, пахаря, повара, ткача, красильщика, обойщика, мельника, управляющего поместьем, плотника.

У Чосера были рассказы о прекрасной и добродетельной жене, которую не любила свекровь, о трудностях брака между людьми разных вероисповеданий, о ненависти бедного человека к своему брату и соседу, о богатых купцах, посещавших другие королевства, о важности того, чтобы сам мужчина следовал правилам, которые он устанавливает для поведения других людей, о злобе мужчины на женщину, которая отвергла его, об относительном недостатке энтузиазма у жены к сексу по сравнению с ее мужем, о матери, жертвующей собственным комфортом ради ребенка, об убийстве из мести убийцы друзьями погибшего, о радости встречи с любимым человеком после разлуки, о том, что жизнь более печальна, чем радостна, о том, что потерянные деньги можно вернуть, но потерянное время потеряно навсегда.

Другие истории в «Кентерберийских рассказах» повествовали о двух мужчинах, которые не остались друзьями после того, как влюбились в одну и ту же женщину; о ребенке, который предпочитал учиться у старшего ребенка, а не у своего школьного учителя; о жене, которая убедила мужа не мстить за ее избиение ради сохранения мира; о человеке, который проснулся от дурных снов в полном страхе; о человеке, желавшем жениться на красивой женщине, но позже понявшем, что за простой женой не станут ухаживать другие мужчины; о человеке, который выпил столько вина, что лишился умственных и физических сил; о женщине, вышедшей замуж по расчету, а не по любви; о человеке, сказавшем в сердцах то, чего он не имел в виду; о человеке, воспитанном в нищете, который переносил невзгоды лучше, чем тот, кто вырос в богатстве; о любящей и мудрой жене; о том, что счастливый брак ценнее денег; о девственнице, покончившей с собой, чтобы избежать изнасилования; о жене, склоненной к прелюбодеянию мужчиной, который заявил, что иначе покончит с собой; о трех мужчинах, которые нашли груду золота и перебили друг друга, чтобы завладеть ею целиком; о разгневанном человеке, желавшем убивать; о злобном человеке, испытывавшем радость при виде чужих бед и несчастий; о человеке, чье лицо покраснело от стыда; о жене, рассчитывавшей получить половину имущества мужа. Бумага пришла на смену пергаменту, благодаря чему появилось больше книг.

Писались политические песни и поэмы о дурных временах короля Эдуарда II, воинских триумфах короля Эдуарда III и жалобах бедняков на своих угнетателей, такие как «Песня пахаря». Джон Гоуэр сочинял нравоучительные поэмы о крестьянском восстании, грехах духовенства и адвокатов, а также о скверном правлении короля Ричарда II, который в 1377 году сменил на престоле Эдуарда III. Были популярны баллады о Робине Гуде. Менестрель, бывший почтенным человеком, вытеснил трубадура былых времен.

В Оксфорде и Кембридже было много колледжей из-за запрета на дарения в пользу церкви. Канцлерами назначались миряне, а не духовные лица. К 1368 году магистры в Оксфорде избавились от церковного надзора со стороны епископа и архидиакона. В студенты принимали с тринадцатилетнего возраста. Размер платы за содержание студента составлял 10 пенсов в неделю.

Степень бакалавра искусств присваивалась после четырех лет обучения и устного экзамена. Обязательным чтением в 1340 году для получения степени бакалавра была новая логика Аристотеля («Первая и Вторая аналитики», например, о силлогистической логике и дедукции, «Топика» или «О софистических опровержениях», то есть о логических ошибках вроде перехода от утверждения "Все А суть Б" к "Все Б суть А"), а также избранные труды Аристотеля по физике: «О небе и земле», «О душе», «О метеорологических процессах», «О возникновении и уничтожении» или «О чувственном восприятии и воспринимаемом» вместе с «О памяти и припоминании» и «О сне и бодрствовании», либо «О движении животных» вместе с «О малых частях естественной истории».

Степень магистра искусств могла быть присуждена после еще трех лет обучения и преподавания. Докторская степень по теологии требовала еще десяти лет обучения. Докторская степень по гражданскому или каноническому праву требовала еще восьми лет. Человек со степенью по каноническому праву, желавший практиковать в суде определенного епископа, должен был сначала доказать этому епископу свою компетентность.

Другим источником юридических знаний был Лондон, где гильдии дали начало судебным иннам. Для обучения своих студентов они использовали Реестр судебных приказов, прецедентное право «Ежегодников» и диспуты.

Для получения докторской степени по медицине в Оксфорде или Кембридже требовалось еще пять лет учебы плюс два года практики. Хирургия не преподавалась, поскольку она считалась ручным трудом, и существовало определенное мнение, что она является кощунственной и недостойной. Для диагностики использовались анализ мочи и подсчет пульса. Эпилепсия и апоплексия понимались как спазмы внутри головы. Было известно, какие вещества служат слабительными и мочегонными. Зубы удалялись, катаракта глаз удалялась серебряной иглой, а кожа с руки пересаживалась на изуродованное лицо.

Англичаники, собиравшие книги по философии, медицине, астрономии, а также историческую и художественную литературу с континента, передавали свои коллекции университетам, что положило начало их библиотекам. Были известны открытия Марко Поло, сделанные им во время путешествия в Китай.

Требования к начальному и высшему образованию были скорректированы в 1393 году, что положило начало системе государственных школ. Прототипом послужила школа Уильяма Уэкема — Колледж Святой Марии в Винчестере в Оксфорде. Учебный план включал гражданское право, каноническое право, медицину с использованием астрономических инструментов, изготавливавшихся самими студентами, теологию и искусства. Учебниками по искусствам по-прежнему оставались грамматика, логика, труды Доната и Аристотеля. Множество мирян были грамотными, например сельское дворянство, купцы и ремесленники. На высшие государственные должности теперь назначались миряне, а не клирики.

Парламент собирался примерно дважды в год и заседал от двух недель до нескольких месяцев. Существовала четко определенная группа из примерно пятидесяти баронов и нескольких духовных пэров, которых всегда созывали в Парламент и которые составляли Палату лордов. Слово «пэр» теперь означало члена Палаты лордов. Все пэры имели право обращаться к королю с советами. Бароны-пэры рассуждали так, что обычай регулярного посещения является правом, которое должно наследоваться старшим сыном либо дочерью-наследницей при отсутствии сыновей. Тем не менее, теория о том, что благородное происхождение по крови наделяет политическими привилегиями, не имела юридического признания. Ни одна женщина не могла присутствовать в Парламенте; муж баронессы заседал в Парламенте вместо нее. Эдуард III и Ричард II создавали новых пэров с различными титулами достоинства, такими как герцог и маркиз, которые стояли выше баронов и графов. Герцоги и маркизы соотносились с территориальным обозначением, например английским графством или главным городом графства. Когда бы ни собирался Парламент, на нем присутствовала община. Община состояла из представителей 100 боро и 37 графств. Каждый новый Парламент требовал выборов представителей. Члены общины, как правило, являлись наиболее видными и влиятельными экономическими и политическими фигурами графства и переизбирались неоднократно. На избирателей обычно оказывали влияние шериф или могущественный лорд, предлагавшие подходящих кандидатур. Состоятельные купцы обычно представляли боро и выплачивали большую часть налогов. При Эдуарде III палата общин заняла ведущую роль в предоставлении налогов и подаче петиций и превратилась в постоянный и обособленный орган — Палату общин, имевшую назначаемого Короной представителя, или «спикера», и клерка. Спикер стал посредником между Палатой общин и королем, а также между Палатой общин и Палатой лордов. Клерк Парламента регистрировал его акты и заседал вместе с лордами. Клерк Короны руководил выпуском судебных приказов и получением возвращенных документов, а также засвидетельствовал подпись короля на статутах. Обычной практикой стало открытие Парламента Канцлером с возможностью подачи петиций после его вступительной речи. Затем король направлял их определенным пэрам и судьям, которые решали, в какой суд или в Парламент их следует отправить. В течение XIV века число баронов, посещавших Парламент, постепенно сокращалось.

На Парламенте 1376 года («Хорошем парламенте») Палата общин, которая ранее лишь давала согласие на введение налогов, предприняла политическое действие, пожаловавшись на то, что королевские советники обогатились на военных спекуляциях ценой обнищания нации, и народ слишком беден, чтобы выносить дальнейшее налогообложение на войну, и провела слушания по делу о финансовой нечистоплотности и нечестности двух министров. Камергер вымогал огромные суммы, перехватывал штрафы, предназначавшиеся для королевской казны, и продал замок врагу. Сенешаль выкупал долги короля. Палата лордов, будучи Высшим судом Парламента, признала обвинения доказанными и навсегда отстранила их от должности. Это заложило конституционные основы для импичмента и судебного преследования министров со стороны Палаты общин и их смещения Палатой лордов. Благодаря этой процедуре исключалось любое королевское запугивание, возможное в обычных судах. Палата общин потребовала, чтобы ее члены избирались гражданами графств, а не назначались шерифом.

Роли Парламента и королевского совета начинают разделяться соответственно на законодательную и исполнительную ветви власти. Законодательная функция заключается в создании законов, а исполнительная — в издании регламентов, которые детализируют и претворяют в жизнь законы Парламента. Однако законодательные, исполнительные и судебные полномочия пока еще не настолько полностью разделились, чтобы они не могли в отдельных случаях действовать совместно.

Шерифы имели дело непосредственно с королем, минуя графа.

С 1150 по 1400 год сопротивление было обычным средством разрешения политических разногласий. Если популярный лидер поднимал свое знамя в народном деле, иррегулярную армию можно было собрать за день. (Регулярной армии не существовало, поскольку Англия была защищена от вторжения морем.) Таким образом, дурное правление короля могло быть быстро пресечено. Общество быстро оправходилось после конфликтов и гражданских войн, поскольку национальное богатство заключалось главным образом в отарах и стадах, а также в простых постройках, где жил народ. Через неделю после вооруженного сопротивления сельскохозяйственный рабочий уже правил своими волами. Было мало мебели, запасов в магазинах, промышленных товаров или машин, которые могли бы быть уничтожены.

Для поддержки войны с Францией в 1353 году статутом 1353 года был восстановлен стейпл — после экспериментов без него, когда доходы от стейпла доставались заведениям за пределами нации. Экспорт шерсти инспектировался на предмет качества и облагался налогом через королевских чиновников исключительно в назначенных портах стейпла. Эти чиновники включали сборщиков, контролеров, досмотрщиков [инспекторов], надзирателей, клерков, весовщиков и смотрителей кранов. Шерсть, овечьи шкуры с шерстью, кожа и свинец, продаваемые на экспорт, должны были проходить через город стейпла. Наказанием была конфискация земель, владений, имущества и движимого имущества. (Статут о стейпле оставался в основном неизменным на протяжении последующих 200 лет.) Мэр и констебли стейпла избирались ежегодно местными и иностранными купцами этого места. Мэр придавал законную силу контрактам за установленную плату с помощью печати своей должности. Он и констебли обладали юрисдикцией над всеми лицами и вещами, касающимися стейпла, который регулировался торговым правом во всех вопросах договоров, соглашений, долгов и преступлений против иностранных купцов. Требовалось поднять и преследовать «шум и крик» [погоню] за любым, кто захватил повозку с товаром или убил купца, постоянного жителя [иностранца с правами резидента] или чужеземца, иначе город нес ответственность за грабеж и причиненный ущерб. В 1363 году Кале, континентальный город, удерживаемый англичанами, стал городом стейпла для свинца, олова, сукна и шерсти и был передан под управление группы лондонских капиталистов: Купцов стейпла. Весь экспорт этих товаров должен был проходить через Кале, где взималась таможенная пошлина.

Ружья и пушки получили широкое распространение к 1372 году. В XIV и XV веках король полагался на наемников, нанимаемых напрямую или по контракту с его великими нобилями для ведения войн за рубежом. Король возмещал расходы подрядчикам за счет военных доходов, таких как выкупы, выплачиваемые семьями богатых пленников. Сражающиеся воины пополняли свое жалование за счет грабежа. Перины и породистые лошади были излюбленной военной добычей, привозимой в Англию с континента. По мере появления новой тактики с участием пехоты пехотинцы стали ядром армии, а рыцарские навыки феодальных держателей королевских ленов утратили свою прежнюю ценность.

Многие лорды привлекали людей для участия в боевых действиях на основе соглашений о ливрее и патронаже, подобных этому документу 1374 года: «Бордо, 15 февраля. Настоящий документ, составленный между нашим господином королем Иоанном [Гонтом, Кастильским и т. д.] с одной стороны и Симкином Молине, эсквайром, с другой, свидетельствует, что упомянутый Симкин нанят и остается у нашего означенного господина для мира и для войны на срок своей жизни на следующих условиях: а именно: упомянутый Симкин обязан служить нашему означенному господину как в мирное, так и в военное время в любых местах, каких будет угодно нашему означенному господину, будучи хорошо и подобающе вооружен и снаряжен. И он должен быть на содержании как в мирное, так и в военное время. И он должен получать в качестве жалованья за год, как в мирное, так и в военное время, десять марок стерлингов [133 шиллинга] из доходов герцогства Ланкастер через руки тамошнего получателя, который есть ныне или будет в будущем, равными долями в сроки Пасхи и Михаила ежегодно на протяжении всей своей жизни. И, кроме того, наш господин пожаловал ему ежегодно в военное время пять марок стерлингов [67 шиллингов] через руки военного казначея на тот момент. И его военный год начинается в тот день, когда он выступит из своего постоялого двора по направлению к нашему означенному господину на основании писем, которые будут присланы ему об этом, и с тех пор он получает жалованье при прибытии и возвращении в виде разумных ежедневных [выплат], и ему предоставляется надлежащая плата за провоз его самого, его людей, лошадей и прочего снаряжения в разумных пределах, а что касается его боевых лошадей, взятых и погибших на службе нашего означенного господина, а также в отношении пленников и прочей военной добычи, захваченной или добытой им или кем-либо из его людей, упомянутый наш господин поступит с ним так же, как и с другими эсквайрами его ранга».

Носовые и кормовые надстройки на кораблях стали ниже и шире. Под ними располагались каюты. Английский корабль все еще был одномачтовым с одним прямым парусом. Флот формировался из более чем 200 кораблей, отобранных английскими адмиралами, действовавшими от имени короля в портах. Людей насильно забирали и рекрутировали на службу, а преступников освобождали от наказаний за преступления, чтобы они стали матросами флота, который возглавлялся королевским кораблем. Они использовали превосходящий по силе длинный лук против арбалетов французских матросов. В 1372 году в Лондонском Тауэре было четыре установленных крепостных орудия, а в порту Дувра — шесть.

Нарушение судоходства из-за войны привело к упадку торговли. Но улучшение патрулирования узких морей привело к тому, что пиратство практически исчезло.

Английские купцы могут перевозить свои товары на иностранных кораблях, если нет свободных английских кораблей.

Каждый может вывозить или транспортировать зерно за пределы страны, за исключением врагов, после уплаты пошлин. Но совет может приостановить этот вывоз, когда это необходимо для блага государства. Если у какого-либо купца, местного или чужеземца, были похищены товары на море или он потерял корабль из-за бури или иного несчастья на мелях, его товары, прибитые к берегу, не могли быть объявлены потерпевшими крушение, но должны были быть переданы купцу после того, как он докажет в суде свое право собственности по меткам на товарах или через свидетельства добрых и законных купцов.

Все колья и препятствия, установленные в реках и преграждающие проход лодкам, подлежат удалению.

Сила воды приходила на смену мускульной силе человека при вращении мельниц, где сукно очищалось и валялось.

Земельный спор между двумя баронами привел к созданию первой настоящей кадастровой карты. Девять коровьих пастбищ были разделены границей, отмеченной щитом на шесте, который установила комиссия честных и приведённых к присяге людей.

Король Ричард II, безответственный правитель, заявлял об абсолютном верховенстве короля над Парламентом и объявил об отмене некоторых статутов, которые, как он утверждал, были навязаны ему силой. Он вмешивался в выборы рыцарей от графств в Парламент, предписывая шерифам возвращать определенных названных лиц. Он хотел вообще отказаться от Парламента, заменив его комитетом представителей. Он утверждал, что имущество его подданных принадлежит ему самому, и незаконно облагал графства налогами. Возникало множество споров о том, кто должен быть его министрами. Государственная измена была расширена и стала включать в себя устройство беспорядков и распространение слухов, умышление или заговор с целью свержения короля, отказ от оммажа или вассальной присяги королю либо попытку отменить статут. Когда Генри Болингрок сообщил в Парламент, что другой лорд выразил сомнение в надежности короля, между ними был назначен поединок. Но Ричард, опасаясь, вероятно, усиления власти победившего лорда, вместо этого изгнал обоих лордов. Он завладел владениями Ланкастеров, наследником которых был Генри, и запретил это наследство. Это встревожило всех собственников, и они объединились вокруг Болингрока, взявшись за оружие против Ричарда. Ричард не был королем-воином и предложил сложить с себя корону. «Безжалостный парламент» 1388 года смел друзей Ричарда. Парламент низложил и заточил Ричарда в тюрьму. Он отменил расширения определения государственной измены. Парламент избрал Болингрока, утверждавшего, что он является потомком Генриха III, королем Генрихом IV. Это действие наглядно продемонстрировало, что королевские указы подчинены парламентским статутам, что Парламент является высшим юридическим арбитром королевства и что согласие Парламента необходимо при определении престолонаследия. Палата общин стала очень влиятельной. На нее приходилась основная часть законодательной работы. Ее члены начали отстаивать привилегию свободы слова. То есть они хотели обсуждать иные вопросы, помимо тех, что стояли в повестке дня короля, и выступали против наказания за свои слова, если те не носили характера измены. Генрих IV согласился на их просьбу не рассматривать отчеты о заседаниях, если они не поступали к нему через официальные каналы.

- Право -

После Черной смерти 1348 года были приняты следующие статуты:

Государственная измена была определена статутом 1352 года как ведение войны против короля, пособничество врагам короля, умышление или помышление об убийстве короля, королевы или их старшего сына и наследника, либо изнасилование королевы, или старшей незамужней дочери, или жены старшего сына и наследника короля; изготовление или сознательное использование подделок большой или тайной королевской печати либо чеканки монет; или убийство канцлера, казначея либо любого судьи при исполнении их служебных обязанностей. Наказанием была конфискация жизни и земель.

Малая измена была определена статутом и включала убийство слугой своего господина, женой — своего мужа или человеком — своего лорда, которому тот был обязан верностью и повиновением.

Никто не должен распространять ложные новости или клевету о прелатах, герцогох, графах, баронах и прочих нобилях и вельможах, либо о канцлере, казначее, судье, клерке тайной печати, стене королевского двора, из-за чего могут возникнуть споры и раздоры между этими лордами или между лордами и общинами. Дела должны рассматриваться Королевским советом, в который входили канцлер, казначей и высшие судьи.

Проповедники, собирающие толпы остроумными проповедями и подстрекающие их к беспорядкам, должны арестовываться шерифами и судиться церковным судом.

Любой чужеземец, проходящий ночью и вызывающий у кого-либо подозрения, должен быть арестован и доставлен к шерифу.

Ни один человек не должен ездить верхом с копьем под страхом его конфискации.

Ни один сельскохозяйственный служащий или рабочий не должен носить меч или кинжал под угрозой их конфискации, за исключением военного времени при защите государства. Он может носить лук и стрелы [для тренировок] по воскресеньям и праздничным дням, когда ему не положено предаваться таким играм, как теннис, футбол или кости.

Никто не смеет врываться в чужие земли и владения вооруженной рукой или с толпой под страхом тюремного заключения и выкупа по усмотрению короля.

Хартии, акты об освобождении, обязательства [куитклеймы] и прочие документы, сожженные или уничтоженные во время восстаний, должны перевыпускаться без взимания платы после судебного разбирательства королем и его советом. Акты о манумиссии, обязательства, акты об освобождении и прочие долговые расписки и земельные феодальные пожалования, совершенные путем насилия, принуждения или угроз во время народных волнений, признаются недействительными.

Лица, совершившие изнасилование, и женщины, давшие согласие после изнасилования, лишаются своего наследства, вдовьей доли и совместных феодальных владений. Мужья, отцы или ближайшие родственники таких женщин могут преследовать насильника в судебном порядке через следствие (инквизицию), но не путем судебного поединка. Наказанием является лишение жизни и членов.

Статут о рабочих 1351 года требовал от всех работников, от портных до пахарей, трудиться исключительно по ставкам заработной платы, существовавшим до чумы, и заставлял бродяжничающих крестьян работать на каждого, кто заявлял на него или нее свои права. Он также поощрял более длительные сроки найма, как в былые времена, а не поденную работу. Законодательный контроль цен на продукты ограничивал прибыль разумными пределами в зависимости от дальности доставки. Позже заработная плата определялась в каждом графстве мировыми судьями в зависимости от нехватки продовольствия, причем поставщику провизии разрешалась разумная прибыль; в качестве наказания за первое нарушение устанавливалась выплата суммы излишне выплаченной или полученной заработной платы, за второе — двойной этот размер, а за третье — тройной или сорок дней тюремного заключения.

Беглый рабочий объявляется вне закона, и при поимке ему выжигают на лбу букву «F» в знак фальшивости (преступления).

Дети, работавшие с плугом и повозкой или на других сельскохозяйственных работах, должны продолжать этот труд и не имеют права переходить в ремесло.

Статут 1363 года, призванный пресечь придерживание различных видов товаров до тех пор, пока какой-либо вид не станет дефицитным, с целью их продажи по высоким ценам, предписывал купцам торговать только одним видом товаров. Он также требовал от ремесленников работать лишь в одном ремесле, как и прежде (за исключением женщин, которые традиционно занимались несколькими видами ручного труда). Это положение было отменено год спустя.

Там, где дефицит взвинтил цены на птицу, их следует снизить до 8 пенсов за молодого каплуна, 7 пенсов за старого каплуна или гуся, 9 пенсов за курицу и 10 пенсов за цыпленка.

Плата за проезд на лодках по пресным водам и из Дувра на континент должна оставаться на прежнем уровне.

Любой купец, торгующий на ярмарке после ее окончания, конфискует в пользу короля сумму, вдвое превышающую стоимость проданного.

Любой, кто обнаружит и докажет нарушение ассизы сукна, получает одну треть этого сукна за свой труд.

Ни один сапожник или кордованер не должен сам выделывать кожу, а ни один кожевник — шить обувь, дабы дубление не было фальшивым или некачественным.

Все купцы-резиденты [иностранцы, которым разрешено проживать в королевстве с определенными правами и привилегиями] и чужеземные купцы могут покупать и продавать товары и изделия оптом в любой части страны, вопреки городским хартиям или привилегиям, кому угодно, кроме врага короля. Они также могут продавать мелкие товары: провизию, мех, шелк, женские головные уборы [коросьер], серебряную проволоку и золотую проволоку в розницу, но не сукно или вино. Они должны продать свои товары в течение трех месяцев с момента прибытия. Любой иностранец, привозящий товары в страну на продажу, обязан приобрести отечественные товары на сумму, составляющую не менее половины стоимости его проданного товара. Эти купцы не должны участвовать в сговорах с целью снижения цены купленных товаров, обязаны доставлять приобретенные товары в стейпл и давать обещание не держать стейпл за морем для этих же товаров. Впоследствии в поправку было внесено положение, запрещающее резидентам вывозить шерсть, кожу, овечьи шкуры с шерстью или свинец, разрешая это делать только чужеземцам.

Города, не сумевшие привлечь к правосудию нарушителей этого права, лишаются своих привилегий в пользу короля и выплачивают купцу двойное возмещение ущерба. Нарушитель подлежит тюремному заключению сроком на один год.

Ткань не должна быть сшита или сложена для продажи купцам, если она не развернута для осмотра покупателями, например, на предмет скрытой шерсти низкого качества. Рабочие, ткачи и сукновалы должны ставить свои клейма на каждом куске ткани. Любой желающий мог привезти свою шерсть, овчины, кожу и свинец на склад для продажи, не будучи принужденным продавать их внутри страны. Были назначены специальные улицы или склады, арендная плата за которые устанавливалась мэром и констеблями совместно с четырьмя главными жителями. Таможенные пошлины были урегулированы, и были предусмотрены механизмы их сбора. Никому не дозволялось заниматься скупкой товаров по пути на рынок или перепродажей, то есть покупкой по одной цене и продажей по более высокой в той же местности. Скупщиками считались те, кто покупал сырье по пути на рынок. Перекупщиками были те, кто пытался создать «дефицит» товара на самом рынке.

Импортная ткань должна проверяться королевскими чиновниками на предмет нестандартных размеров или дефектов [несмотря на городские привилегии].

Никто не должен покидать страну, кроме как через назначенные порты, под страхом тюремного заключения сроком на один год.

Социальные различия в одежде были установлены статутом 1363 года. Слуга, его жена, сын или дочь должны носить только ткань стоимостью не более 27 шиллингов и не должны иметь более одного блюда из мяса или рыбы в день. Возчики, пахари, погонщики плуга, пастухи волов, пастухи коров, пастухи овец и все другие люди, владеющие движимым имуществом на сумму менее 40 шиллингов, должны носить только грубое сукно и домотканую шерсть стоимостью не более 12 пенсов, а также льняные пояса в соответствии со своим сословием. Ремесленники и свободные крестьяне должны носить только ткань стоимостью не более 40 шиллингов. Эсквайры и дворяне ниже ранга рыцаря, не имеющие земли или ренты более 2000 шиллингов в год, должны носить только ткань стоимостью не более 60 шиллингов, без золота, серебра, камней, меха или пурпурного цвета. Эсквайры с доходом от земли до 2667 шиллингов в год могут носить ткань стоимостью 67 шиллингов, ткань из шелка и серебра, мех белки (серый мех) и камни, за исключением камней на головных уборах. Купцы, горожане, бюргеры, мастера и ремесленники, имеющие движимое имущество стоимостью 10 000 шиллингов, должны носить ткань той же стоимости, что и эсквайры и дворяне с доходом от земли или ренты в пределах 2000 шиллингов в год. Те же купцы и бюргеры с движимым имуществом стоимостью 13 333 шиллинга, а также эсквайры и дворяне с доходом от земли или ренты в пределах 400 шиллингов в год не могут носить золотую ткань, мех белки, мех горностая (белый мех) или вышитые камни. Рыцарь с доходом от земли или ренты в пределах 2667 шиллингов в год ограничен тканью стоимостью 80 шиллингов, но его жена может носить камень на головном уборе. Рыцари и дамы с доходом от земли или ренты в пределах от 8000 до 20 000 шиллингов в год не могут носить мех горностая или мех серой белки, но могут носить золото, а такие дамы могут носить жемчуг, а также камни на своих головных уборах. Наказанием является конфискация такой одежды. Этот статут необходим из-за «возмутительной и чрезмерной одежды разных лиц, не соответствующей их сословию и положению, что ведет к великому разорению и обнищанию всей земли».

Если кто-либо найдет ястреба [использовавшегося для охоты на птиц, уток и фазанов], которого потерял лорд, он должен отнести его шерифу на хранение, чтобы лорд мог заявить на него права. Если по прошествии четырех месяцев претензий не поступило, нашедший может оставить его себе, только если он является дворянином. Если кто-либо украдет ястреба у лорда или скроет от него факт его находки, он должен выплатить стоимость ястреба и быть заключен в тюрьму на два года.

Ни один работник или любой другой человек, не имеющий земель и владений стоимостью 40 шиллингов в год, не должен держать борзую [или другую гончую или собаку] для охоты, равно как они не должны использовать сети, веревки или другие приспособления для ловли [оленей, зайцев, кроликов или другой дичи дворян] под страхом одного года тюремного заключения. (Кролик был завезен норманнами.) Этот закон 1390 года был в первую очередь направлен на то, чтобы пресечь собрания работников и ремесленников.

Никто не должен съедать более двух блюд из мяса или рыбы у себя дома или в другом месте, за исключением праздников, когда разрешается три [поскольку великие люди ели дорогое мясо в избытке, и из-за этого простые люди нищали].

Никто не может вывозить серебро, будь то слитки или монеты, или вино, за исключением иностранных купцов, которые могут вывозить обратно ту часть своих денег, которая не была использована для покупки английских товаров. Наказанием за ввоз фальшивых или поддельных денег в страну является лишение жизни и членов. Назначенный инспектор по проверке национальной монеты на море при вывозе из страны или плохих денег внутри страны получает одну треть от них. Никакая иностранная валюта не может использоваться в стране.

Каждый ювелир должен иметь отличительный знак, который ставится на его изделие или работу только после проверки королевским инспектором.

Никто не должен давать ничего нищему, который способен работать.

Бродяжничество в Лондоне было запрещено постановлением 1359 года: «Поскольку многие мужчины и женщины, и другие лица из разных графств, которые могли бы работать на благо простого народа, покинули свои родные края и отправились в город Лондон, где ходят и просят милостыню, чтобы жить в праздности и покое, не желая трудиться или работать ради своего пропитания, к великому ущербу для простого народа; а также расточают различную милостыню, которая в противном случае была бы дана многим бедным людям, таким как прокаженные, слепые, калеки и лица, угнетенные старостью и различными другими недугами, к разрушению их поддержки — мы приказываем от имени нашего лорда Короля, которого да сохранит и благословит Бог, чтобы все те, кто ходит и просит милостыню в упомянутом городе и кто способен трудиться и работать на благо простого народа, покинули упомянутый город до наступления следующего понедельника. И если кто-либо из таковых будет найден просящим милостыню после вышеуказанного дня, таковой будет схвачен и посажен в колодки на Корнхилле на полдня в первый раз, во второй раз он должен оставаться в колодках целый день, а в третий раз он будет схвачен и останется в тюрьме на сорок дней, после чего навсегда изгоняется из упомянутого города. И каждый констебль и бидл каждого округа упомянутого города уполномочиваются арестовывать таких людей и сажать их в колодки вышеуказанным образом».

Столетний призыв к тому, чтобы «король жил на свои средства», воплотился в статуте 1352 года, требующем согласия Парламента перед изданием любой комиссии о наборе ополчения, и в статуте 1362 года, требующем, чтобы закупки товаров и транспортных средств для короля и его двора производились только по соглашению с продавцом и с оплатой ему до того, как король отправится в путь, вместо низких цен, определяемых в одностороннем порядке королевским интендантом.

Каждый человек, имеющий лес в пределах королевского леса, может брать древесину для ремонта своего дома и материалы для поддержания живых изгородей и заборов, а также для изготовления сельскохозяйственных орудий в своем лесу, не опасаясь ареста, при условии, что он делает это на виду у лесников.

Никакие фекалии, навоз, мусор или внутренности убитых животных не должны сбрасываться в канавы, реки или другие водоемы, чтобы не возникали болезни и недуги из-за испорченного и зараженного воздуха. Наказание составляет 400 шиллингов в пользу короля после судебного разбирательства у Канцлера.

Дарение или отчуждение земли в пользу гильдий, братств или городов запрещено. Вместо этого она переходит к своему лорду, а в случае его отсутствия — к Королю.

Никто не будет обязан покидать свое графство для несения военной службы, за исключением случая вражеского вторжения в страну. Людям, решившим поступить на королевскую службу за пределами страны, король выплачивает жалованье до их возвращения.

Адмиралтейское право возникло, когда древние морские обычаи и нравы были записаны в «Черную книгу Адмиралтейства». Это включало организацию флота под командованием Адмирала, правила морского маневрирования, такие как запрет бросать якорь до того, как это сделает корабль Адмирала, правила ведения боя и распределение захваченного имущества: одна четверть владельцу судна, одна четверть королю, если морякам выплачивалось королевское жалованье, а остальное делилось между экипажем и Адмиралом. Кража лодки или якоря, удерживающего лодку, каралась повешением. Кража весла или якоря каралась сорока днями тюремного заключения за первое нарушение, шестью месяцами тюремного заключения за второе и повешением за третье. Дезертирство каралось потерей двойного размера заработанного жалованья и тюремным заключением сроком на один год. Дела рассматривались судом присяжных в суде Адмирала.

Импортируемые вина, уксус, масло и мед должны измеряться назначенными Королем лицами.

- Судебная процедура -

Должность мирового судьи была развита и замещалась рыцарями, эсквайрами и дворянами, которые были тесно связаны с магнатами. Жалованья не полагалось, как и не требовалось знания закона. Они должны были преследовать, сдерживать, арестовывать, заключать в тюрьму, судить и должным образом наказывать преступников, нарушителей границ и участников беспорядков в соответствии с законом. Ожидалось, что они будут арестовывать бродяг, которые не хотели работать, и заключать их в тюрьму до тех пор, пока за них не будет найдено поручительство о надлежащем поведении. Они также были уполномочены проверять веса и меры. Нарушение границ включало насильственные правонарушения, такие как слом забора, ограждающего частную собственность, нападение и побои, незаконное лишение свободы и присвоение товаров и движимого имущества.

Иск о нарушении границ (trespass) вытеснял частные иски об убийстве и причинении телесных повреждений.

Помилование может быть даровано только за убийство другого лица в целях самообороны или по несчастному случаю, а не за убийство из засады, нападение или предумышленное злодеяние.

Судьи ассиз, шерифы, мировые судьи и мэры имеют право проводить дознание в отношении всех бродяг и принуждать их найти поручителя за свое надлежащее поведение или подвергать их тюремному заключению.

Лицо, имеющее право на возврат имущества (reversioner), должно быть допущено в суд для защиты своего права, когда арендатор на срок жизни, арендатор по праву вдовьей доли или по закону Англии, или арендатор по наследственному праву (in Tail) после прекращения возможности появления потомства привлекаются к суду по поводу земли, чтобы предотвратить сговор со стороны истцов.

Лицо, находящееся в долгу, не может уклониться от своих кредиторов, передавая свои владения или движимое имущество своим друзьям в сговоре, чтобы получать прибыль по своему усмотрению.

Там, где было вручено уведомление о вызове в суд по спору о земле, также допустим судебный приказ о мошенничестве (writ of deceit).

Иски о взыскании долга будут рассматриваться только в том графстве, где был заключен договор. Иск о долге включает исполнение договоров, заключенных в письменной форме или под печатью, например, арендная плата по договору аренды, наем лучника, договор купли-продажи или ремонта предмета. Таким образом, существует растущая связь между исками о долге и договоре.

Исполнители завещания имеют право на иск о нарушении границ в отношении товаров и движимого имущества своих завещателей таким же образом, как это делал завещатель при жизни.

Если человек умирает без завещания, его имущество должно управляться назначенными ближайшими и наиболее законными друзьями. Такие администраторы должны обладать теми же полномочиями и обязанностями, что и исполнители завещания, и быть подотчетными церковному суду, как и исполнители.

Дети, рожденные у английских родителей в землях за морем, могут наследовать от своих предков таким же образом, как и те, кто родился в стране.

Лицо, пострадавшее от лжесвидетельства в городском суде, может подать апелляцию в Суд королевской скамьи или Суд общих исков, независимо от любых городских привилегий.

Суд королевской скамьи работал независимо от Короля. Было исключительным случаем увидеть короля, сидящего на своей скамье. Он стал ограничиваться установленным общим правом.

Решения судов общего права могут быть обжалованы в Палате лордов. Члены королевского совета, не являющиеся пэрами, в частности судьи и магистры Канцелярии, вызываются Палатой лордов только в качестве простых помощников. Парламент может изменить общее право путем принятия статута. Было установлено право пэра на суд по уголовным преступлениям судом, состоящим из его пэров. Существует широко распространенное убеждение, что все пэры по праву являются советниками короля.

Ни один адвокат не может заниматься юридической практикой и одновременно быть судьей ассиз. Ни один судья не может принимать никаких подарков, кроме как от короля, или давать советы любому участнику процесса, находящемуся перед ним.

В 1390 году был принят еще один статут против пособников, подстрекателей, зачинщиков ссор, прокуроров и тех, кто незаконно вмешивается в судебные процессы и расследования, из-за великих и возмутительных притеснений сторон в суде. Поскольку это поощряло пособничество со стороны свиты лордов с выплатой гонораров, предоставлением одежды и других ливрей, такие пособники должны были быть уволены со службы своих лордов и не могли быть приняты на службу другим лордом. Никто не должен был давать ливрею никому другому, кроме членов семьи и тех, кто принят на службу пожизненно для мирного времени или для войны. Мировые судьи были уполномочены проводить дознание в отношении йоменов или других лиц ниже ранга эсквайра, носящих ливрею любого лорда.

Поскольку в Великой хартии вольностей содержится положение о том, что никто не должен быть заключен в тюрьму или лишен своего свободного владения, своих привилегий или свободного обычая, иначе как по закону страны; установлено, что отныне никто не должен быть схвачен по петиции или предложению, поданному королю, иначе как по обвинительному акту добрых и законных людей того же района, где были совершены такие деяния, надлежащим образом, или по процессу, возбужденному посредством первоначального судебного приказа по общему праву; и никто не должен быть лишен своих привилегий или своих свободных владений, если он не будет должным образом вызван для ответа перед судьями в соответствии с ходом закона.

Канцелярия приобрела отдельную и независимую юрисдикцию по праву справедливости (equity). Она рассматривала петиции о неправомерных действиях государственных чиновников или могущественных угнетателей, мошенничестве, несчастных случаях, злоупотреблении доверием, опеке над несовершеннолетними, вдовьей доле и рентных платежах. Поскольку общее право и его процедуры стали техничными и жесткими, Канцелярия получила юрисдикцию по праву справедливости на основании статута 1285 года. Король Эдуард III провозгласил, что петиции о средствах правовой защиты, которые не охватывались общим правом, должны направляться Канцлеру, который не был связан установленным законом, а мог вершить правосудие по справедливости. В Канцелярии, если существует дело, похожее на дело, для которого есть судебный приказ, но оно не соответствует техническим требованиям общего права для получения средства правовой защиты, то Канцлер может составить новый судебный приказ для этого дела. Они назывались «исками по прецеденту» (actions on the case). Также Парламент может создавать новые средства правовой защиты. Было так много дел, похожих на дела, для которых в общем праве не было предусмотрено средство правовой защиты, что участники процессов устремились в Канцелярию. Канцлер предоставлял быстрое и справедливое облегчение, которое было упрощенным. При поддержке совета Канцлер принимал решения, реализующие политику Статута о рабочих. Большинство из них касались профессиональной компетенции, например, небрежной деятельности перевозчиков, строителей, пастухов, врачей, суконщиков, кузнецов, владельцев гостиниц и тюремщиков. Например, иск о возврате имущества (detinue) по общему праву мог принудить к возврату ткани, переданной для валки, или овец, переданных на выпас, но не мог возместить ущерб из-за некачественной работы. Канцлер рассматривал вопросы потери шерсти, гибели ягнят и повреждения овец, а также гибели овец. Он наложил юридическую обязанность на владельцев гостиниц предотвращать травмы или ущерб постояльцу или его имуществу со стороны третьих лиц. Укус собаки или другой ущерб, причиненный собакой, о которой владелец знал, что она злая, стал более серьезным правонарушением, чем общий ущерб, причиненный любой собакой. На лицо, начавшее пожар, была возложена обязанность предотвратить повреждение пожаром имущества других лиц.

Король будет налагать штраф вместо конфискации земли своих арендаторов, которые продают или отчуждают свою землю, причем такой штраф определяется Канцлером в надлежащем порядке.

Только бароны, являвшиеся пэрами Палаты лордов, имели право на суд в Палате лордов. На практике, однако, это касалось только тяжких преступлений.

Государственная измена рассматривалась лордами в Парламенте посредством билля об «аттайндере» (лишении прав и имущества). Он часто использовался в политических целях. Большинство аттайндеров отменялись в качестве условия мира, заключенного между конкурирующими фракциями.

Королевский коронер и убийца, нашедший убежище в церкви, часто соглашались на наказание в виде признания вины и вечного изгнания из страны следующим образом: «Памятная записка о том, что 6 июля [1347 года] Генри де Розей отрекся от королевства Англии перед Джоном Бернардом, королевским коронером, в церкви Тендейл в графстве Кент в следующей форме: «Слушай, о лорд коронер, что я, Генри де Розей, украл быка и корову у вдовы Джона Уэлша из Ретерфельда; и я украл восемнадцать голов скота у разных людей в упомянутом графстве. И я признаю, что преступно убил Роджера ле Свана в городе Стрет в сотне Стрет в рэпе [деление графства] Льюис и что я являюсь преступником лорда Короля Англии. И поскольку я совершил много злых дел и краж в его земле, я отрекаюсь от земли лорда Эдуарда Короля Англии, и [я признаю], что я должен поспешить в порт Гастингс, который ты мне указал, и что я не должен отклоняться от пути, и если я сделаю это, я готов быть схваченным как вор и преступник лорда Короля, и что в Гастингсе я буду усердно искать переправу, и что я не буду ждать там, кроме как прилива и одного отлива, если смогу получить переправу; и если я не смогу получить переправу в течение этого периода, я буду каждый день заходить в море по колено, пытаясь переправиться; и если я не смогу сделать это в течение сорока дней, я немедленно вернусь в церковь, как вор и преступник лорда Короля, да поможет мне Бог».

Ущерб имуществу, нанесенный арендатором лондонского здания, был оценен в деле 1374 года: «Джон Паркер, мясник, был вызван для ответа Клементу Спрею по иску о нарушении границ, в котором последний жаловался, что упомянутый Джон, который арендовал у него таверну на углу Сент-Мартин-ле-Гранд на пятнадцать месяцев, совершил там растрату и ущерб, хотя по обычаю города ни один арендатор на срок лет не имел права разрушать какую-либо часть зданий или приспособлений, сданных ему в аренду. Он утверждал, что ответчик снял дверной косяк таверны, а также лавки, дощатую дверь перегородки таверны, сиденье в таверне, оштукатуренную перегородку, каменный пол в комнате, очаг на кухне и каминную полку над ним, перегородку на кухне, две двери и другие перегородки общей стоимостью 21 шиллинг, 4 фунта, 1 шиллинг 8 пенсов, и нанес ему ущерб в 400 шиллингов [20 фунтов]. Ответчик отрицал нарушение границ и положился на суд присяжных. Впоследствии присяжные [коллегия]... признали ответчика виновным в вышеупомянутом нарушении границ, нанеся истцу ущерб в 40 пенсов. Было вынесено решение на эту сумму и штраф в 1 шиллинг в пользу Короля, который ответчик немедленно выплатил в суде».

Обязанность владельца гостиницы обеспечивать безопасность личности и имущества своих постояльцев была применена в этом деле:

«Джон Трентедеус из Саутуарка был вызван для ответа Уильяму Латимеру по иску о том, почему, согласно закону и обычаю королевства Англии, владельцы гостиниц, содержащие общую гостиницу, обязаны безопасно хранить днем и ночью без уменьшения или потери имущество людей, проезжающих через места, где находятся такие гостиницы, и останавливающихся со своими товарами в этих гостиницах, так что по вине владельцев гостиниц или их слуг гостям не должно быть причинено никакого ущерба...»

В понедельник после праздника Очищения Девы Марии в четвертый год правления нынешнего Короля по вине упомянутого Джона некие злоумышленники взяли и унесли два небольших переносных сундука с 533 шиллингами, а также с хартиями и письменными документами, а именно двумя долговыми обязательствами, в одном из которых содержится, что некий Роберт Бур обязан упомянутому Уильяму 2000 шиллингов, а в другом — что некий Джон Пузеле обязан тому же Уильяму 800 шиллингов, 40 фунтов... и с другими документами [письменными доказательствами прав или требований] того же Уильяма, а именно его отчетами обо всех судебных приказах лорда Короля для графств Сомерсет и Дорсет, шерифом которых тогда был тот же Уильям, на утро после Очищения Благословенной Марии Девы в вышеупомянутом году, как перед тем же лордом Королем в его Канцелярии и в его Скамье, так и перед судьями Королевского Суда общих исков и баронами его Казначейства, подлежащими возврату в Вестминстере на упомянутое утро, а также свитки суда Кранстока по всем заседаниям, проводившимся там с первого года правления упомянутого лорда Короля до упомянутого понедельника, содержащиеся в тех же сундуках, находившихся в гостинице того же Джона в Саутуарке.

И упомянутый Джон... говорит, что в упомянутый понедельник около второго часа после полудня упомянутый Уильям вошел в его гостиницу, чтобы остановиться там, и как только он вошел, тот же Джон отвел упомянутому Уильяму определенную комнату в этой гостинице, подходящую для его ранга, с дверью и замком, прикрепленным к той же двери достаточным количеством гвоздей, чтобы он мог лежать там и класть и хранить свои вещи там, и передал упомянутому Уильяму ключ от двери упомянутой комнаты, которую Уильям принял...

Уильям говорит, что... когда упомянутый Джон передал ему упомянутую комнату и ключ, как указано выше, тот же Уильям, будучи занят различными делами, которые нужно было сделать в городе Лондоне, вышел из упомянутой гостиницы в город, чтобы ускорить упомянутые дела, и передал ключ от двери некоему слуге упомянутого Уильяма, чтобы тот присмотрел за ним тем временем, приказав слуге оставаться в гостинице тем временем и присматривать там за его лошадьми; и впоследствии, когда наступала ночь, тот же Уильям, находясь в городе, а ключ все еще оставался на хранении у упомянутого слуги, жена упомянутого Джона позвала к себе в зал упомянутого слугу, у которого был ключ, давая ему еду и питье с веселым видом и задавая ему различные вопросы и занимая его таким образом долгое время, пока скоба замка упомянутой двери не была сдвинута в сторону со своего места, и дверь комнаты была тем самым открыта, и его товары, находившиеся в гостинице того же Джона, были взяты и унесены упомянутыми злоумышленниками... Упомянутый Джон говорит... [что его жена не звала слугу в зал, но что] когда упомянутый слуга пришел в упомянутый зал и попросил его жену принести хлеб, эль и другие необходимые вещи в упомянутую комнату его господина, его жена немедленно и без промедления доставила тому же слуге вещи, о которых он просил... протестуя, что никакие товары того же Уильяма в упомянутой гостинице не были унесены упомянутым Джоном, его слугой, или какими-либо чужими злоумышленниками, кроме лиц из свиты упомянутого Уильяма.

В Свитке Королевского суда (Coram Rege Roll) 1395 года содержится дело по вопросу о том, может ли судебный пристав быть схвачен офицерами стапеля:

«Эдмунд Хикелинг, «крикун» (судебный пристав), подает иск против Уильяма Баддели и его жены Мод, Джона Олни и Уильяма Кнайтбругга за нападение и лишение свободы в Вестминстере, атакуя его палкой и заключив его в тюрьму на один час в среду перед днем Святого Мартина, 19-й год Ричарда II.

Баддели говорит, что Марк Фэр из Винчестера предъявлял иск о долге на 18 шиллингов против Эдмунда и Джона Мора перед Уильямом Брэмптоном, мэром стапеля Вестминстера, и Томасом Алби и Уильямом Аскхэмом, констеблями упомянутого стапеля, и в тот день мэр и констебли издали судебный приказ об аресте (capias) против Эдмунда и Джона, чтобы они ответили Марку и предстали перед мэром и констеблями на следующем судебном заседании. Этот приказ был передан Баддели как сержанту стапеля, и в силу него он схватил и заключил Эдмунда в тюрьму стапеля. Мод и другие говорят, что они помогали Баддели в силу упомянутого приказа.

Эдмунд не признает Баддели сержантом стапеля, а Марка — купцом стапеля, или что он был схвачен в стапеле. Он является служителем Королевского суда его Скамьи и судебным приставом под началом Томаса Торна, главного пристава, своего господина. Каждый служитель суда находится под особой защитой, пока выполняет свой долг или направляется для его выполнения. В упомянутый день он находился в Вестминстере, неся посох своего господина перед Хью Халсом, одним из королевских судей, и Уильям схватил его в присутствии упомянутого судьи и заключил в тюрьму.

Дело отложено для рассмотрения с сессии Илария до Пасхи.

Право справедливости начало развиваться на основе решений Канцлера в его суде совести примерно с 1370 года. Одним из таких дел было дело Годвин против Профита некоторое время после 1393 года. Эта петиция была подана Канцлеру: Преподобнейшему Отцу во Христе и милостивейшему Лорду, епископу Эксетера, Канцлеру Англии. Томас Годвин и Джоан, его жена, покойная жена Питера ат Мора из Саутуарка, смиреннейше просят, что, поскольку на Михайлов день в 17-й год нашего превосходнейшего лорда Короля Ричарда, который ныне правит, упомянутый Питер ат Мор при жизни передал во владение Томасу Профиту, пастору церкви Святого Георгия в Саутуарке, Ричарду Сондру и Джону Денуэю владение с принадлежностями, расположенное в Саутуарке, и 24 акра земли и 6 акров луга в упомянутом приходе Святого Георгия и в приходе нашей Леди Ньюингтон, на следующих условиях, а именно, что упомянутые три доверенных лица должны немедленно после смерти упомянутого Питера передать во владение упомянутой Джоан все упомянутые земли и владения со всеми их принадлежностями на срок жизни упомянутой Джоан, с переходом права после ее смерти к некоему Николасу ат Мору, брату упомянутого Питера, чтобы он владел ими сам и его наследники по прямой линии, а в случае отсутствия потомства — чтобы они были проданы четырьмя достойными людьми упомянутого прихода, а деньги, полученные за них, были переданы Святой Церкви за его душу; после чего упомянутый Питер скончался. И после его смерти двое из упомянутых доверенных лиц, Ричард и Джон, по наущению некоего Джона Соласа, передали все свое право на упомянутые земли и владения упомянутому Томасу Профиту на упомянутых условиях, из великого доверия, которое они имели к упомянутому Томасу Профиту, который был их исповедником, что он исполнит волю упомянутого Питера [ат Мора] в вышеуказанной форме; и чтобы хорошо и законно это сделать, упомянутый Томас Профит поклялся на своем Verbum Dei (Слове Божьем) исполнить упомянутые условия по всем пунктам. И с тех пор, как передача была совершена, упомянутый Томас Профит, через интриги и ложный сговор упомянутого Джона Соласа, продал все вышеупомянутые земли и владения тому же Джону Соласу навсегда. И упомянутый Джон Солас обязан упомянутому Томасу Профиту 100 фунтами по долговой расписке, чтобы обеспечить защиту упомянутых земель и владений посредством подкупа (?) и пособничества против каждого; и таким образом, из-за их ложной интерпретации и заговора, упомянутая Джоан, Николас и Святая Церковь рискуют быть лишенными наследства и вытесненными из своего владения и права, как сказано выше, навсегда, противоправно, вопреки упомянутым условиям и вопреки воле упомянутого Питера [ат Мора]. Да будет угодно вашей праведнейшей Милости приказать упомянутым Томасу Профиту, Ричарду Сондру и Джону Денуэю предстать перед вами и допросить их, чтобы они сказали правду обо всем упомянутом деле, чтобы упомянутая Джоан, у которой нет средств к существованию, могла получить свое право на упомянутые земли и владения, как будет установлено и доказано при допросе перед вами, милостивейший Лорд; ради Бога и на пути святого милосердия.

- - - Глава 10 - - -

- Времена: 1399-1485 -

Этот период, который начинается с правления короля-узурпатора Генриха IV, отмечен войной: последняя половина Столетней войны с Францией, которая с помощью Жанны д'Арк отобрала все английские земли на континенте, кроме порта Кале, и Война Алой и Белой розы за престол в Англии. Продолжающиеся пограничные стычки с Уэльсом и Шотландией велись феодальной армией Англии. Но для сражений во Франции король платил баронам и графам за то, чтобы они собирали свои собственные боевые силы. Когда они возвращались в Англию, они сражались за то, чтобы посадить своего кандидата на престол, который был неустойчивым со времени его узурпации Генрихом IV. Все великие дома содержали отряды вооруженных слуг. Этим слугам давали землю или жалованье, или и то, и другое, а также ливреи [форму или значки] с семейным гербом. В системе «ливрей и пособничества», если слугу притесняли закон или враги, лорд защищал его. Ливреи стали знаками фракций, участвовавших в Войне Алой и Белой розы. Белую розу носили сторонники дома Йорков, а красную розу — сторонники дома Ланкастеров за Корону. Великие лорды сражались друг с другом за собственность и совершали насильственные захваты частной собственности. Исторические хроники Шекспира посвящены этой эпохе.

В обеих войнах использовался мушкет, а также длинный лук. Чтобы использовать его, порох засыпали в ствол, затем пулю забивали в ствол шомполом, а затем порох поджигали горячим прутом, который держали одной рукой, в то время как другой рукой целились из мушкета. Пушки использовались для осады замков и разрушения их стен, поэтому многие замки были заброшены. Существование пушек также ограничило полезность городских стен для обороны. Но горожане не принимали участия в боевых действиях.

Поскольку власть престола переходила от одной фракции к другой, политическая и личная мстительность порождали множество биллей об аттайндере, которые приводили к тому, что лордам отрубали головы, а они теряли свои земли в пользу Короля. Однако это делалось в форме закона; в Англии не было тайных казней. Семьи участвовали в кровной мести. Бродячие банды разоряли страну, грабя людей, удерживая леса и грабя сборщиков доходов Короны. Некоторые люди зарабатывали на жизнь, сражаясь за других в ссорах. Личная жизнь и собственность были в опасности. Целые районы находились в постоянной тревоге из-за беспорядков и грабежей. Дороги были небезопасны. Дворяне нанимали людей, вернувшихся с войны, чтобы использовать их боевые навыки для местной обороны. Шли бои между лордами и бандами головорезов, удерживавшими дороги, взламывавшими и захватывавшими поместья и открыто совершавшими убийства.

Мир никогда не соблюдался должным образом, как и закон никогда не исполнялся должным образом, хотя боевые действия приостанавливались по соглашению на время сбора урожая. Местное управление было парализовано партийными фракциями или сосредоточено в руках какого-либо великого лорда или клики придворных. Выборам членов Парламента препятствовали, и Парламент собирался редко. Бароны и графы решали свои споры на поле боя, а не в королевских судах. Судебные тяжбы были дорогими, поэтому люди все чаще полагались на защиту великих людей своего района и меньше — на королевские суды для безопасности своей жизни и земли. Местные жители, участвовавшие в судебных функциях, обычно были обязаны верностью лорду, что компрометировало отправление правосудия. Люди, служившие в ассизах, часто лгали, чтобы угодить своему лорду, вместо того чтобы говорить правду. Лорды поддерживали, поощряли или продвигали судебные тяжбы деньгами или помощью, предоставляемой одной из сторон в ущерб правосудию. Нередко лорды приходили в суд с большой силой слуг за спиной. Многие мировые судьи носили ливреи магнатов и принимали от них деньги. Королевских судей игнорировали или подкупали. В королевском судебном приказе отказывали или извращали его. За 6-8 шиллингов лорд мог заставить короля дать указание своему шерифу сформировать жюри присяжных, которое вынесет решение в его пользу. Был принят статут против беспорядков, насильственных захватов и, за исключением Короля, ливрей магнатов в виде униформы, еды и значков для их слуг, кроме как во время войны за пределами страны, но его было трудно обеспечить, потому что нарушителями были лорды, которые доминировали в Парламенте и совете.

Поскольку мужчины часто уходили воевать, их жены управляли хозяйством в одиночку. У типичной жены были служанки того же класса, которых она обучала ведению домашнего хозяйства, прядению, ткачеству, чесанию шерсти железными гребнями, трепанию льна, вышивке и изготовлению одежды. Для прялок были ножные педали. Она обучала детей. Каждый день она планировала занятия домочадцев, включая музыку, беседы, танцы, шахматы, чтение, игры с мячом и сбор цветов. Она организовывала пикники, ездила верхом и ходила на охоту, соколиную охоту для добычи птиц и охоту на зайцев. Она была сиделкой для всех вокруг. Если ее муж умирал, она обычно продолжала выполнять эту роль, потому что большинство мужчин называли свою жену исполнителем своего завещания с полной властью действовать так, как она считала нужным. Жены баронов разделяли их право на иммунитет от ареста по процессам общего права и право на суд пэров.

Дамы стали носить облегающие жакеты поверх облегающих длинных платьев с низким квадратным вырезом и струящимися рукавами, под которыми носили пояс или корсет из плотного льна, усиленный жесткой кожей или даже железом. Юбка была провокационно разрезана от колена до щиколотки. Все волосы были скрыты сеткой для волос. Головные уборы были очень сложными и тяжелыми, с развевающимися льняными лентами. Некоторые были в форме сердец, бабочек, полумесяцев, двойных рогов, шпилей или длинных конусов. Мужчины также носили шляпы, а не капюшоны. Они носили огромные шляпы из бархата, меха или кожи. Их волосы были подстрижены в форме шапочки на голове, а позже стали доходить до плеч. Они носили дублеты с толстой подкладкой на плечах или короткие туники поверх торса, затянутые в талии, чтобы подчеркнуть плечи. Их воротники были высокими. Их рукава были длинными конструкциями из бархата, дамаста и атласа, иногда обернутыми вокруг рук слоями. Их ноги были покрыты чулками, часто разных цветов. Гульфики, носимые между ног, подчеркивали чувственность эпохи, как и облегающие платья дам с низким вырезом. Мужская обувь была остроносой, с загнутыми вверх носками, которые мешали ходить. В другое время их обувь была широкой с тупыми носками. И мужчины, и женщины носили много украшений. Но, несмотря на модную одежду, общее настроение было макабрической озабоченностью смертностью, отчаянием и отсутствием уверенности в будущем. Пушки и наемники снизили военное значение рыцарства, поэтому его рыцарский кодекс выродился в поверхностную вежливость, показную роскошь и экстравагантность.

Хозяин и слуги перестали есть вместе в одном зале, за исключением великих случаев, праздничных дней и представлений. Лорд, его леди, семья и гости принимали пищу в большой комнате, обычно наверху под крышей рядом с верхним этажом большого зала. Каминные полки и окна часто были богато украшены панельной каменной кладкой, узорами и резьбой. Часто было эркерное или выступающее окно с еще дорогим стеклом. Гобелены, дамаст и скатерти покрывали столы. Во время обедов в поместьях было много формальностей и церемониальных ритуалов, более сложных, чем раньше, включая процессии, приносящие и подающие блюда, а также поклоны, коленопреклонения и реверансы. Было много блюд из разнообразного мяса, рыбы, рагу и супов, с разнообразными специями и сложно приготовленных. Бароны, рыцари и их дамы сидели справа от лорда выше соли и обслуживались лордовым дворецким, резчиком и дворянами-официантами; их социальные подчиненные, такие как «почтенные джентльмены», сидели ниже соли и обслуживались другим дворецким и йоменами. Виночерпий лорда прислуживал только лорду. За столом рыцарей прислуживали йомены. Дворянам-офицерам, дворянам-слугам и йоменам-офицерам прислуживали их собственные слуги. Количество еды, подаваемой каждому человеку, варьировалось в зависимости от его ранга. Раздатчик милостыни читал молитву и раздавал остатки еды бедным, собравшимся у ворот. Руки знатных людей мыли их подчиненные. Наконец, столы на козлах убирали, пока сладкое вино и специи потреблялись стоя. Затем музыкантов звали в зал, и начинались танцы. Лорд обычно спал в большой кровати в этой комнате. Стандартное количество приемов пищи было три: завтрак, обед и ужин.

Рацион обычной семьи, такой как семья мелкого лавочника или фермера-йомена, включал говядину, баранину, свинину, разнообразную рыбу, как свежую, так и соленую, оленину, орехи, горох, овсянку, мед, виноград, яблоки, груши и свежие овощи. Скот и овец гнали из Уэльса на английские рынки. Этот перегон длился пять столетий.

Многие типы людей, помимо знати и рыцарей, теперь имели собственность и поэтому считались джентри: женские линии знати, купцы и их сыновья, адвокаты, аудиторы, эсквайры и крестьяне-йомены. Бюргер богател, в то время как рыцарь опускался ниже. Великие купцы жили в особняках, которые могли занимать целые кварталы. Обычно там был большой зал, обшитый дубом, с примыкающей кухней, кладовой и буфетной с одного конца и большой гостиной для приема гостей, спальнями, гардеробными, комнатами для слуг и часовней с другого конца или на втором этаже. Кровати были окружены тяжелыми драпировками, чтобы защитить от холодных сквозняков. В городах в эти особняки входили через ворота через ряд магазинов на улице. Меньшее жилище имело эти комнаты на трех этажах над магазином на первом этаже. Средний лондонец имел магазин, кладовую, зал, кухню и буфетную на первом этаже и три спальни на втором этаже. Ремесленники и лавочники более скромного достатка жили в рядах жилищ, каждое с магазином и небольшой кладовой на первом этаже и комбинированной гостиной-спальней на втором этаже. Самые скромные жители ютились в своем магазине и семьей в одной комнате 6 на 10 футов за арендную плату в несколько шиллингов в год. Все, кроме последних, также имели небольшой сад. В лучших садах были фруктовое дерево, травы, цветы, колодец и место для уборной. Были общие и общественные отхожие места для тех, у кого не было своих. Кухонные помои и случайный мусор продолжали выбрасывать на улицу. Полы из камня или досок были устланы тростником. Были некоторые плиточные полы. В большинстве жилищ были стеклянные окна. Свечи использовались для освещения ночью. Факелы и масляные фонари были переносными источниками света. Меблировка была все еще скудной. Мужчины сидели на скамьях или табуретах, а женщины сидели на подушках на полу. В зале и гостиной были стол и скамьи и, возможно, один стул. В спальнях была кровать с периной, занавесками, подушками, одеялами и простынями. Одежда хранилась в сундуке, иногда с душистыми травами, такими как лаванда, розмарин и полынь. В лучших домах были настенные ковры и шкафы, демонстрирующие посуду. Прачки стирали одежду в ручьях, реках и общественных водопроводах. Деревенские крестьяне все еще жили в хижинах из дерева, соломы и грязи с земляными полами и дымным очагом в центре или кухонной зоной под навесом хижины.

В 1442 году в стране начали производить кирпичи, поэтому кирпичи стали чаще использовать в строительстве. Дымоходы были введены в поместьях, где камень был слишком дорогим. Это было необходимо, если добавлялся второй этаж, чтобы дым не повреждал пол над ним и в конечном итоге выходил из дома.

Дворяне и их свита перемещались из поместья в поместье, как они делали это веками, чтобы следить за своими землями и потреблять их продукцию; было легче привезти домочадцев в поместье, чем перевозить урожай поместья к домочадцам. Кроме того, через регулярные промежутки времени из подвальных ям нужно было удалять нечистоты. Часто пеший слуга шел или бежал пешком рядом со своим господином или госпожой, когда они выезжали верхом или в карете. Он был там в основном для престижа.

Рыцарские турниры проводились только для развлечения и сопровождались банкетами из нескольких блюд, подаваемых на посуде из золота, серебра, олова или дерева на льняной скатерти, покрывающей стол. Руки мыли до и после еды. Люди мыли лица каждое утро после пробуждения. Зубы чистили порошками. Ароматные листья жевали от неприятного запаха изо рта. Чеснок использовали при несварении желудка и других недугах. Ноги натирали солью и уксусом, чтобы удалить мозоли. Хорошие манеры включали не опираться на столб, не ерзать, не совать палец в нос, не засовывать руки в чулки, чтобы почесать интимные места, не плевать через стол или слишком далеко, не облизывать тарелку, не ковырять в зубах, не дышать зловонным дыханием в лицо лорду, не дуть на еду, не набивать рот кусками хлеба, не чесать голову, не распускать пояс, чтобы отрыгнуть, и не ковырять в зубах ножом.

Рыбалка и охота были зарезервированы для знати, а не только для Короля.

Поскольку многие лорды стали менее богатыми из-за стоимости войны, некоторые крестьяне, виллеаны и свободные, стали процветать, особенно те, кто также работал по ремеслу, например, мясники, пекари, кузнецы, сапожники, портные, плотники и суконщики.

Сельскохозяйственный спад привел к тому, что более бедные почвы вернулись в запустение. Лучшие почвы арендовались крестьянами, которые со своими семьями были в лучшем положении для их обработки, чем великий лорд, которому было трудно нанять работников за разумную плату. Кроме того, овцы, куры, свиньи, утки, козы, скот, пчелы и урожай крестьян делали их почти самодостаточными в продуктах питания. Они жили в кучке коттеджей, пасли своих животных на общинной земле и использовали общинные луга для заготовки сена. Они питались в основном вареным беконом, изредка курицей, зеленью и бобами, выращенными в огороде коттеджа, и зерновыми. Они носили одежду из тонкой шерсти. Шляпы без полей заменяли капюшоны. У них было много постельных принадлежностей в домах. И у них было больше свободного времени. Деревенские развлечения включали странствующих шутов, акробатов, музыкантов и травлю медведей. Игры и азартные игры были популярными времяпрепровождениями.

Большинство виллеанов теперь назывались «обычными арендаторами» или «копигольдерами» земли, потому что они владели своими акрами по копии судебного свитка поместья, в котором перечислялись количество упряжек, штрафы, рельефы и услуги, причитающиеся лорду за каждого землевладельца. Суд Канцелярии интерпретировал многие из этих документов, включая права наследования. Суды общего права последовали примеру Канцелярии и постановили, что копигольдная земля может наследоваться, как и земля по общему праву. Выселения лордами уменьшились.

Разница между виллеаном и свободным человеком уменьшилась, но землевладельцы обычно все еще имели прибыль от вилланской зависимости, такую как посмертный побор (heriot), плата за брак (merchet) и подушная подать (chevage).

Формировался класс работников, полностью зависевших в своем существовании от заработной платы в промышленности. Работники суконных мануфактур в сельской местности были изолированы и слабы, а в вопросах занятости и размера оплаты труда часто находились во власти посредников. Когда сельские работники уходили в города в поисках работы в новых отраслях промышленности, поначалу они соглашались трудиться на любых условиях. Это углубляло классовый раскол в городах. Ремесленники в городах, а также коттеры и батраки в сельской местности жили от зарплаты до зарплаты, на грани выживания, однако в лучшем положении, чем старики, больные, вдовы и сироты. Тем не менее, XV век был наиболее процветающим временем для работников с точки зрения их заработков и цен на продовольствие. Мясо и птица были в изобилии, а цены на зерно — низкими.

Социальная мобильность была наиболее возможна в городах, где различия обычно сводились лишь к имущественному состоянию. Так, бедный подмастерье мог стремиться стать мастером, членом ливрейной компании, членом совета, олдерменом, мэром, а затем пожизненным эсквайром. Дистанция между бароном и сельским рыцарем, а также между йоменом и рыцарем была шире. Обычаи манора были сильны. Тем не менее йомен мог дать своим сыновьям шанс стать джентльменами, отдав их в обучение ремеслу в город, отправив в университет или на войну. Каждый свободный человек в определенной степени был воином и в определенной степени юристом, служа в судах графства или боро. Горожанин, имевший мастерскую или склад, проходил подготовку в воинских упражнениях, умел вести собственную бухгалтерию, составлять собственное завещание и другие юридические документы с помощью писца или капеллана, который мог предоставить шаблон формы. Однако право развивалось как профессия. Старожильческие лондонские семьи стали выбирать юриспруденцию в качестве профессии для своих сыновей, предпочитая ее ученичеству в торговле. Многие депутаты боро в парламенте были стряпчими.

В Лондоне лавочники призывали прохожих покупать их товары, порой даже хватая людей за рукав. У драперов было несколько просторных лавок с полками, заваленными тканями всех цветов и сортов, гобеленами, подушками, одеялами, постельными драпировками, а также «банкересами» и «дорсерами» для смягчения жестких деревянных скамей. В задней кладовой хранилось больше тканей для импорта или экспорта. Множество лавок скорняков располагалось на Меховом ряду. Там находились лавки торговцев кожей, чулочников, торговцев золотыми и серебряными кубками, а также шелками. На Стокс-Маркет располагались торговцы рыбой, мясники и торговцы птицей. Лондонские бакалейщики импортировали специи, холст, канатные изделия, зелья, мази, мыло, кондитерские изделия, чеснок, капусту, лук, яблоки, апельсины, миндаль, инжир, финики, изюм, красители, вайду, марену (растение для медицины и красителей), красильный кермес, шафран, железо и сталь. Они были как розничными, так и оптовыми торговцами и имели лавки, торгующие медом, солодковым корнем, солью, уксусом, рисом, сахарными головами, сиропами, специями, семенами для садов, красителями, квасцами, мылом, серой, бумагой, лаком, холстом, веревками, мускусом, ладаном, генуэзской терьякой и ртутью. Бакалейщики занимались ростовщичеством, обычно под 12 процентов годовых. Гильдии не ограничивались торговыми операциями с теми товарами, на осмотр которых они имели право, и многие торговали вином настолько активно, что оно служило средством обмена. Четкого разделения между розничной и оптовой торговлей не существовало.

В Лондоне бакалейщики продавали травы как в лекарственных, так и в пищевых целях. С хлебных повозок продавались пфенниговые пшеничные буханки. Иностранцы устанавливали лотки в определенные дни недели для продажи мяса, холста, белья, сукна, скобяных изделий и свинца. Там находились большие дома, церкви, монастыри, постоялые дворы, гильдейские дома, склады, а также Королевские весы для взвешивания шерсти, предназначенной для экспорта. В 1410 году Лондонская гильдия была построена за счет пожертвований, поступлений от штрафов и, наконец, для завершения ее строительства — специальных сборов, налагаемых на ученичество, акты, завещания и патентные грамоты. Мерсеры и ювелиры находились в процветающей части города. В лавках ювелиров продавались золотая и серебряная утварь, драгоценности, кольца, кувшины для воды, питьевые кубки, чаши для омовения рук и солонки с крышками. Зерновой рынок находился на Корнхилле. На полпути вверх по улице располагался источник воды, подведенной по трубам. На вершине холма находилась клетка, куда ночной дозор запирал буйных людей, а также колодки и позорный стол, где мошенников предавали осмеянию. По воскресеньям никакая работа не должна была выполняться, однако некоторые работали тайком. Цирюльники держали свои лавки открытыми вопреки воле церкви. За пределами лондонских городской стены располагались доходные дома, скотный рынок Смитфилд, Вестминстер-холл, зеленые поля с посевами и немного болотистой местности.

На реке Темзе в Лондоне находились большие суда с грузами; маленькие лодки, управляемые крепкими лодочниками, предлагавшими переправу за пенни; небольшие частные баржи знатных людей с резным деревом, яркими знаменами и гребцами в бархатных мантиях; берега, покрытые мачтами и снастями; девятнадцатиарочный Лондонский мост, на котором располагались улица с лавками и домами, а также разводной мост посередине; причалы; склады и большие краны, поднимавшие тюки с корабля на причал. Купеческие гильдии, занимавшиеся импортом или экспортом, имели собственные причалы и склады. Ниже по течению пираты висели на виселицах у отметки отлива, оставаясь там до тех пор, пока их тела не омоют три прилива. Изменение климата в сторону понижения температуры примерно на 1,5 градуса Цельсия приводило к тому, что зимой Темза регулярно замерзала.

Масштабы лондонской торговли способствовали специализации: производитель противостоял купцу, а тот — судоходчику. Купцы обладали достаточным богатством, чтобы давать ссуды правительству или финансировать новые коммерческие предприятия. Местная репутация в целом зависела от сочетания богатства, надежности характера и общественного духа; она росла и падала вместе с успехом в бизнесе. Некоторые лондонские купцы были возведены королем в рыцарское достоинство. Многие покупали загородные поместья и превращались в дворянство.

Король пожаловал Лондону все общинные земли, мелиорированные участки, пустоши, улицы и дороги в Лондоне и в прилегающих водах реки Темзы, а также все доходы и ренту, которые можно из них извлечь. Позже король даровал Лондону право приобретать земли и доходные дома стоимостью до 2667 шиллингов в год. Обладая этой властью, Лондон приобрел все существенные признаки корпорации: печать, право издавать подзаконные акты, право приобретать земли и владеть ими «для себя и своих преемников» (а не просто своих наследников, что означает лишь индивидуальное и наследственное правопреемство), право предъявлять иски и отвечать на них от собственного имени, а также бессрочное правопреемство, подразумеваемое в полномочии замещать вакансии путем выборов. Поскольку эти полномочия не были пожалованы хартиями, Лондон является корпорацией по давности. В 1446 году члены ливрейных компаний получили право совместно с советом избирать мэра, шерифа и некоторых других должностных лиц корпорации.

Многие боро добивались и получали официальную инкорпорацию с теми же основными признаками, что и Лондон. Это упорядочивало нечеткие формулировки их ранних хартий вольностей. Часто в боро был собственный постоянный мировой судья. Каждая инкорпорация предполагала проверку мировым судьей на предмет того, чтобы правило хартии об инкорпорации не противоречило законам государства. В боро обычно были мэр, которого сопровождали его личный меченосец и пристава с булавами, несшие регалии боро, бейлифы, шериф, а также камергеры или стюард для финансовой помощи. Во многих боро олдермены при содействии своих констеблей поддерживали порядок в своих отдельных районах. Там могли быть коронеры, судебный распорядитель (рекордер) и городской секретарь, а также множество мелких должностных лиц, включая беделов, испытателей эля, контролеров, досмотрщиков [инспекторов], весовщиков и смотрителей рынка, паромщиков и носильщиков, часовщиков и глашатаев, мостильщиков [обслуживавших дороги], уборщиков улиц и других санитарных служащих, привратников и сторожей различных рангов и видов. В богатом боро были капеллан и два или три менестреля. Мэр заменил бейлифов в качестве высшего должностного лица.

Во всех городах самыми богатыми и влиятельными гильдиями были купцы-торговцы: мерсеры, драперы, бакалейщики и ювелиры. Из их рядов происходило большинство мэров, и многие начали вступать в браки со сельскими рыцарями и дворянами. За ними следовали владельцы лавок: скорняки, портные, торговцы скобяными изделиями и корвисоры [сапожники]. На третьем месте находились скромные ремесленники, продавцы продовольствия, мелкие лавочники, подмастерья и поднимающиеся наверх работники по найму (journeymen). Последнее место занимали неквалифицированные рабочие, которые жили в перенаселенных доходных домах и нанимались на работу. Первые три группы составляли свободных людей, которые голосовали, платили налоги (scot) и несли общественные повинности (lot), а также принадлежали к гильдиям. Налог (scot) представлял собой пропорциональную долю в платежах, взимаемых с города для местных или государственных нужд. Купеческие гильдии в некоторых городах слились с городской корпорацией, и их гильдейские дома стали общими залами города, а их имущество перешло в собственность города.

В Лондоне Компания резчиков по дереву и кости получила хартию в 1415 году, Компания галантерейщиков — в 1417 году, Компания бакалейщиков — в 1428 году, компании драперов и сапожников — в 1429 году, компании торговцев вином и пивоваров — в 1437 году, Компания торговцев кожей — в 1444 году, Компания шорников — в 1448 году, компании оружейников и латунщиков — в 1453 году, Компания цирюльников — в 1461 году, Компания изготовителей сальных свечей — в 1462 году, Компания торговцев скобяными изделиями — в 1464 году, Компания красильщиков — в 1471 году, Компания музыкантов — в 1472 году, Компания плотников — в 1477 году, Компания поваров — в 1481 году и Компания восковых свечников — в 1483 году. Торговцы рыбой, получившие хартию в 1399 году, были инкорпорированы в 1433 году, сапожники (cordwainers) — в 1439 году, а изготовители оловянной посуды — в 1468 году.

В городах существовали ремесленные гильдии, по меньшей мере 65 в Лондоне. Фактически каждая лондонская профессия, насчитывавшая двадцать человек, имела собственную гильдию. Гильдия обеспечивала хорошее качество работы для своих членов, а члены поддерживали репутацию стандартов качества работы гильдии. Бракодел наказывался, а ночная работа запрещалась, поскольку она вела к браку. Гильдия осуществляла моральный контроль над своими членами и предоставляла им пособия по болезни и смерти. Наблюдалось значительное пересечение в двух формах ассоциаций: ремесленной гильдии и религиозного братства. Ученики принимались для обеспечения достаточного притока компетентных работников на будущее. Стандартный ученический договор обязывал ученика жить в доме мастера, усердно служить ему, повиноваться разумным приказаниям, хранить тайны мастера, защищать его от ущерба, воздерживаться от игры в кости, карты и посещения таверн, не вступать в брак, не совершать блуда и не отлучаться без разрешения. Взамен мастер обязывался обеспечивать мальчика или девочку кровами, столом и ночлегом, а также обучать его или ее ремеслу, промыслу или тайне мастерства. Когда эти ученики получали достаточное обучение, они становились подмастерьями с более высокой ставкой оплаты. Подмастерья путешествовали, чтобы ознакомиться с работой своего ремесла в других городах. Подмастерья, дослужившиеся до мастера, имели самую высокую ставку оплаты.

Профессии, свободные от гильдейских ограничений, включали торговцев лошадьми, мраморщиков, переплетчиков, ювелиров, изготовителей органов, торговцев перьями, изготовителей пирогов, корзинщиков, зеркальщиков, стекольщиков (квилтеров) и изготовителей пергамента. Негражданам Лондона нельзя было запретить продавать кожу, металлические изделия, сено, мясо, фрукты, овощи, масло, сыр, птицу и рыбу со своих лодок, хотя они должны были торговать утром и распродать все свои товары до закрытия рынка.

В городах многие замужние женщины имели независимый бизнес, а жены также принимали активное участие в делах своих мужей. Жены зажиточных лондонских купцов вышивали, пришивали драгоценности к одежде и изготавливали шелковые наряды. Вдовы часто продолжали дела своих мужей, такие как управление крупной импортно-экспортной торговлей, портняжное дело, пивоварение и торговля металлическими изделиями. Женщины с более низким социальным положением часто управляли собственными пивоварнями, пекарнями и тавернами. В некоторых городах жены могли быть свободными горожанками по собственному праву.

Некоторые дамы были покровительницами писателей. Некоторые женщины активно участвовали в тюремной реформе в вопросах проверок, чтобы гарантировать, что ни один человек не находится в тюрьме без уважительной причины, борьбы с завышением платы за жилье и питание, жестоким обращением, а также регулирования помещения заключенных в кандалы. Многие мужчины и женщины оставляли в завещаниях деньги на еду и одежду для заключенных, особенно должников. В завещаниях часто оставлялась треть имущества церкви, бедным, заключенным, больницам, на образование молодых девушек; ремонт дорог, стен и мостов; водоснабжение, рынки и богадельни. Некоторые больницы предназначались для умалишенных, которых в целом считали одержимыми дьяволом или демонами. Их лечение обычно заключалось в бичевании, чтобы изгнать демонов из их тела. Если это не помогало, для изгнания демонов из тела могли применять пытки.

Гильдии вытеснялись ассоциациями для инвестирования капитала. В таких ассоциациях подмастерья теряли шанс дослужиться до звания мастера. Конкуренция между ассоциациями начинала вытеснять обычай в качестве движущей силы торговли.

Экспортеры сукна, которые в основном были мерсерами, не подлежали регулированию и объединились для взаимной поддержки и защиты под названием «Купцы-авантюристы Лондона». Купцы-авантюристы получили хартию в 1407 году. Это была первая регулируемая компания и ее прототип. То есть компания регулировала торговлю. Каждый купец мог самостоятельно отправлять определенное количество отрезов сукна ежегодно (количество зависело от стажа его членства в компании) и продавать их сам или через своего агента в месте, где компания обладала рыночными привилегиями. Строгие правила регулировали поведение каждого члена. Он должен был осуществлять продажи только в определенные часы в указанные дни. Все разногласия должны были разрешаться губернатором компании или его постоянно проживающим заместителем, и эти должностные лица разбирали споры, возникавшие между членами компании, континентальными чиновниками и покупателями. Доля в собственности на одно из их судов была распространенной формой инвестиций со стороны зажиточных купцов. К 1450 году купцы-авантюристы торговали льняными тканями, баказеем [уплотненная грубая ткань], фустианом [грубая ткань с хлопчатобумажными нитями в одном направлении и льняными в другом], атласом, драгоценностями, тонкими шерстяными и льняными изделиями, нитями, зельями, деревом, маслом, вином, солью, медью и железом. Они начали вытеснять торговлю иностранных купцов. История «купцов-авантюристов» была связана с ростом меркантилистской системы на протяжении более 300 лет. В конце концов она вытеснила систему стапелей.

Мощеные дороги в городах обычно были гравийными, а иногда булыжными. Из-за дождя и проливания переносимой воды они часто были грязными. Опоясанные железом колеса и перегруженные телеги делали их очень неровными. Лондон был первым городом, где появились мостильщики. Они чистили и ремонтировали улицы, заделывая выбоины щепой и утрамбовывая их ручными трамбовками. В 1479 году мостильщики были организованы в городскую компанию. Около 1482 года города помимо Лондона начали назначать получающих жалование дорожных мостильщиков для ремонта дорог и взыскания расходов с домовладельцев, поскольку политика возложения этого бремени на отдельных домовладельцев не давала хороших результатов. Лондонские улицы по ночам освещались общественными фонарями под руководством мэра. Жители должны были зажигать эти свечные фонари зимой от сумерек до девятичасового комендантского часа. Существовали пожарные машины, состоявшие из круглой цистерны с помпой и шести футов негнущегося рукава на колесах, которые тянули два человека с одного конца и толкали два человека с другого. В 1480 году городские стены были восстановлены за счет еженедельного налога по 5 пенсов с человека.

В школах наблюдался ренессанс обучения на основе первоисточников знаний, написанных на греческом языке, а также возрождение греческого стремления к истине и научного духа исследования. Отмечался поразительный рост числа школ, основанных богатыми купцами или городскими гильдиями. Каждый собор, монастырь и колледж имел грамматическую школу. Купцы склонны были отправлять сыновей в частные школы-пансионы, а не обучать их на дому с помощью гувернеров, как это делала знать. Зажиточные родители по-прежнему отправляли сыновей жить в дом какого-нибудь аристократа, чтобы служить ему пажами в обмен на обучение вместе с сыном аристократа у домашнего священника. Они часто носили фамильный герб своего господина и становились его оруженосцами в рамках своего рыцарского воспитания. Иногда девочек отправляли жить в другой дом, чтобы воспользоваться возможностью получить образование у местного гувернера под надзором хозяйки дома. Каждый человек, свободный или виллеан, мог отправлять своих сыновей и дочерей в школу. В каждой деревне были те, кто умел читать и писать.

В 1428 году Линкольнз-Инн обязал барристеров, постоянно проживающих в Лондоне и графстве Мидлсекс, оставаться по месту жительства и оплачивать питание (commons) в периоды между судебными сессиями и во время каникул, с тем чтобы формальное обучение студентов было непрерывным. В 1442 году аналогичное требование было распространено на всех членов.

Книга «Сэра Гавейн и Зеленый Рыцарь» была написана об инциденте при дворе короля Артура и королевы Гвиневры, в ходе которого зеленый рыцарь бросает вызов рыцарям Артура оправдать свою репутацию доблести и великих подвигов. Рыцарь Гавейн принимает вызов, однако выясняется, что он может быть лживым и трусливым, когда смерть кажется неизбежной. После этого он носит зеленый пояс вокруг талии, чтобы тот напоминал ему не быть горделивым.

Среди прочей литературы читались «Лондонский лакомка» (сатира на Лондон и его дорогие услуги и продукты), «Падение князей» Джона Лидгейта, социальные исторические труды Томаса Хокклива, «Кукушка и соловей», а также «Цветок и лист» о морали как светском здравом смысле. Король Шотландии Яков I написал книгу о том, как он влюбился. Широко читались Чосер, Цицерон, Овидий и «Басни Эзопа». Новая версия артуровских историй авторства Мэлори пользовалась популярностью. Марджери Кемпе написала первую подлинную автобиографию. Она была женщиной, которая вела обычную супружескую жизнь с детьми, но однажды испытала видения и услышала голоса, заставившие ее оставить мужа ради страннической жизни и молитвы в священном одержании. Существовали религиозные народные баллады, такие как «Кэрол о вишневом дереве» о повелении Иисуса из чрева Марии согнуться вишневому дереву, чтобы Мария могла отвечать с него вишен. Простолюдины сочиняли баллады, например, о своей любви к лесу, желании охотиться и ненависти к лесным законам.

Около 30 процентов лондонцев умели читать по-английски. Книги покупались в Лондоне в таких количествах, что к 1403 году ремесленные организации писцов текстового шрифта, иллюминаторов, переплетчиков и книготорговцев были утверждены ордонансом. «Достопочтенным лордам и мудрым, мэру и олдерменам города Лондона, премного смиренно молят все добрые люди, фримены упомянутого города из числа ремесел писцов текстового шрифта, миниатюристов [иллюминаторов книг] и прочих людей Лондона, кои привыкли переплетать и продавать книги, дабы было угодно вашей великой мудрости даровать им право ежегодно избирать двух достойных мужей — одного миниатюририста, другого писца текста — в качестве стражей упомянутых ремесел, и чтобы имена избранных таким образом стражей представлялись ежегодно действующему мэру, и чтобы они приносили там присягу добросовестно и усердно следить за тем, чтобы надлежащий порядок и управление соблюдались и осуществлялись всеми людьми тех же ремесел во всех работах, к упомянутым ремеслам относящихся, на хвалу и добрую славу верных добрых людей тех же ремесел и на стыд и позор дурных и неверных людей оных. И чтобы те же стражи могли созывать всех людей упомянутых ремесел достопочтенно и мирно, когда возникнет необходимость, как для поддержания доброго порядка и управления в упомянутом городе, так и в ремеслах, о коих сказано выше. И чтобы те же стражи при исполнении своего надлежащего долга могли время от времени представлять все упущения тех дурных и неверных людей камергеру в Гилдхолле на тот момент действующему, дабы оные могли там, по мудрому и благоразумному усмотрению правителей упомянутого города, быть исправлены, наказаны и должным образом возмещены. И чтобы все те, кто проявляет неповиновение по отношению к упомянутым стражам в отношении надзора и доброго порядка в тех же ремеслах, могли быть наказаны согласно общему ордонансу, изданному в отношении непокорных лиц в ремеслах упомянутого города [штрафы и тюремное заключение]. И да будет вам угодно повелеть, чтобы данная петиция, вашей мудростью удовлетворенная, была внесена в реестр на будущие времена, ради любви к Богу и как дело милосердия».

Печатный станок Гутенберга, в котором использовались подвижные литеры из небольших блоков с вырезанными на них буквами, был завезен в Лондон в 1476 году мерсером Уильямом Кекстоном. Он дополнял писца текстового шрифта и монашеского переписчика. Он представлял собой деревянную и железную раму с закрепленной платформой, на которую помещались небольшие металлические рамки, в которые набирались слова с мелкими свинцовыми буквами. Каждую строку текста приходилось переносить из кассы с литерами к прессу. Рядом с прессом стояли горшки, наполненные чернилами, и набивные валики. Когда на прессе собиралось достаточное для страницы количество строк шрифта, валики макали в чернила и прокатывали по шрифту. Затем на печатную форму клался лист бумаги, и рычаг притягивался, чтобы прижать бумагу к шрифту. Для страниц книг лен обычно заменял более дорогой пергамент.

Печатный станок сделал книги более доступными для всех грамотных людей. Кекстон печатал основные английские тексты, а также некоторые переводы с французского и латыни. Он рекомендовал различные книги разным категориям читателей, например, джентльменам, понимающим благородство и науку, дамам и благородным девицам или всем добрым людям. Использовалось множество кулинарных книг. Существовали выпуклые очки для чтения и вогнутые для дали для исправления близорукости. Первая публичная библиотека в Лондоне была основана на средства из завещания в 1423 году.

Множество кэролов пелось на христианском празднике Рождества. Баллады исполнялись о многих аспектах социальной жизни этой эпохи беспорядков, ненависти к шерифам, но веры в короля. Легенда о Робин Гуде пользовалась популярностью. Были популярны городские мистерии на главные сюжеты Библии и моралите. Торговцы вином изображали чудо в Кане Галилейской, где вода превратилась в вино, а ювелиры витиевато наряжали трех волхвов, пришедших с востока. В Йорке постройку Ноева ковчега исполняли судостроители, а Всемирный потоп — рыбаки и моряки. Короткие пантомимы и маскарады, предтечи костюмированных вечеринок, были прекрасным развлечением. Карточные игры стали популярными сразу после того, как появились карты. Король, дама и валет были одеты в современную одежду. Мужчины играли в кегельбан, пинали футбольные мячи и играли в теннисе. В Лондоне Рождество праздновалось масками и ряжеными. На главной рыночной площади стояло большое дерево, а в церквях, домах и на улицах красовались вечнозеленые украшения. Также проводились игры, танцы, уличные костры перед дверями зданий и наблюдалось общее ослабление социальных запретов. Порой случались пьяная распущенность и буйство, когда крестьяне собирались вместе, чтобы потребовать от лордов лучшего из его имущества. Первомай праздновался коронами и гирляндами из весенних цветов. Сельским первомайским представлением часто руководили Робин Гуд и Дева Мариан.

Люди обращались к мистицизму, чтобы спастись от повседневного жестокого мира. Они читали труды мистиков, такие как «Лестница совершенства» и «Облако неведения», причем последняя описывала, как лучше познать Бога. Они верили в магию и чародейство, но не испытывали религиозного энтузиазма, поскольку церковь вызывала все большее неуважение. Монахи и монахини давным-давно уступили духовное лидерство нищенствующим монахам; теперь и сами монахи растеряли значительную часть своей доброй репутации. Монахи привыкли к жизни со множеством слуг, таких как повара, дворецкие, пекари, пивовары, цирюльники, прачки, портные, плотники и сельскохозяйственные работники. Аскетизм их рациона исчез. Расписание богослужений больше не соблюдалось многими, а покровительство наукам было заброшено. В монастыри стекались ленивые и жалкие люди. Женские монастыри превратились в аристократические пансионы. Практика предоставления убежища злоупотреблялась; преступники и должники искали его и добивались разрешения превысить сорокадневное ограничение, а также уходить по ночам для совершения грабежей. Существовало множество капелланов, которые были рукоположены, поскольку получали плату от частных лиц за чтение заупокойных месс; будучи лишенными жены и семьи, они располагали большим свободным временем для проказ. Церковные суды прогнили, но ревниво охраняли свою юрисдикцию от посягательств светских судов. «Грош Святого Петра» народом больше не выплачивался, поэтому бремя папских поборов целиком ложилось на духовенство. Тем не менее церковь была богата и могущественна, выплачивая почти треть всех налогов нации и составляя большинство в Палате лордов. Многие семьи имели родственников в духовном сане. Даже самый низший клирик или клерк умел читать и писать по-латыни.

Люди опирались на дни святых как на точки отсчета в году, поскольку не знали точных дат года. Однако горожане знали час и минуту каждого дня, так как механические часы имелись во всех городах и в залах зажиточных людей. Это усиливало чувство пунктуальности и повышало стандарты эффективности.

Развивались языковое единство и национальная гордость. Лондонский английский язык стал нормой и преобладал над сельскими диалектами. Важные новости объявлялись и распространялись из уст в уста на рыночных площадях, а иногда и в церквях. Как водится, торговцы обеспечивали один из лучших источников новостей; они поддерживали неформальную сеть быстрых гонцов и точных донесений, поскольку политические изменения сильно влияли на их предприятия. Новости также поступали от разносчиков, которые посещали деревни и фермы, чтобы продавать товары, которые нельзя было купить в местной деревне. К ним часто относились ножницы, очки, цветные носовые платки, календари, изысканные изделия из кожи, карманные и настенные часы. Разносная торговля была довольно прибыльной из-за отсутствия конкуренции. Однако разносчиков часто воспринимали как бродяг и подозревали в том, что помимо развозной торговли они промышляют грабежом.

Королевская почтовая служба была учреждена посредством эстафет конных гонцов. Первый маршрут пролегал между Лондоном и шотландской границей, где велись частые бои за земли между шотландцами и англичанами.

Внутренние дороги из одного города в другой по-прежнему оставались грубыми и не имели указателей. Всадник мог проехать до 40 миль в день. Общественные перевозчики доставляли пассажиров и посылки из различных городов в Лондон по расписанию. Теперь простой йомен мог заказать товары с лондонского рынка, легко общаться с друзьями в Лондоне и часто получать новости со всего мира. Торговля с Лондоном была настолько масштабной, а общественный перевозчик — столь эффективным в транспортировке грузов, что средневековая ярмарка начала приходить в упадок. Сначала бакалейщики, а затем мерсеры отказались разрешать своим членам продавать товары на ярмарках. Было много разбойных нападений на дорогах. Большинство товаров по-прежнему перевозилось лодками вдоль побережий, с торговлей в портах.

Вывозилась вышивка. Импортировались древесина, смола, деготь, поташ [для крашения сукна], меха, шелк, атлас, золотая парча, дамасская ткань, опушенные мехом мантии, драгоценные камни, фрукты, специи и сахар. Импорт ограничивался государственной политикой с целью защиты отечественной промышленности.

Английские одномачтовые суда стали заменяться двух- или трехмачтовыми судами с высокими заостренными носами для противостояния волнам и парусами, позволявшими кораблю идти круче к ветру. Обычная грузоподъемность составляла 200 туннов. Рост торговли сделал пиратство, в том числе со стороны купцов, прибыльным и частым явлением, пока торговые суда не начали плавать группами для взаимной защиты. Для навигации по звездам использовалась астролябия.

Для помощи английским торговцам за рубежом назначались консулы.

Генрих IV назначил первого адмирала всей нации и решил создать национальный флот военных кораблей вместо использования торговых судов. В 1417 году военный флот насчитывал 27 кораблей. В 1421 году Портсмут был укреплен как военно-морская база. Генрих V издал приказы, сформировавшие основы английского адмиралтейского права, и назначил хирургов на флот и в армию. Он был последним истинно королем-воином.

Для обороны государства, особенно для обеспечения безопасности на море, Парламент выделил королю пожизненно по 3 шиллинга с каждого импортированного тунна вина и дополнительно по 3 шиллинга с каждого тунна импортированного сладкого вина. Примерно с 1413 года пошлина на вино (tunnage) и пошлина на товары (poundage) представляли собой сборы с товаров купцов, которые регулярно жаловались Парламентом королю пожизненно на содержание флота. До этого времени такие пошлины носили спорадический и временный характер.

Наиболее распространенными недугами были проблемы с глазами, зубная боль, гноящиеся уши, опухание суставов и внезапный паралич кишечника. Летом в городах время от времени вспыхивали эпидемии. Чума прокатилась по Лондону в 1467 году и по стране в 1407, 1445 и 1471 годах. Проказа исчезла.

Больницы содержались за счет налога, взимаемого королем с близлежащих графств. Стены, рвы, водосточные канавы, сточные трубы и мосты на водных путях и побережье поддерживались в исправном состоянии рабочими, нанимаемыми комиссиями, назначенными Канцлером. С тех, кто получал выгоду от этих водных путей, взимался налог на ремонт пропорционально степени их использования.

Алебастр использовался для создания надгробных памятников, увенчанных лежащим изваянием усопшего, с фигурами скорбящих по бокам. Мало кто из горожан предпочитал встречать смерть в одиночестве и планировал заупокойные мессы, которые должны были быть отслужены, чтобы вознести его душу за пределы Чистилища. Богатые люди строили для этой цели часовни-чентри.

Химические эксперименты по-прежнему считались сродни колдовству, поэтому в 1404 году были запрещены королем Генрихом IV.

Золото чеканилось в монеты: нобль, пол-нобля и фартинг.

Король Генрих IV утратил власть в пользу Палаты общин и Палаты лордов, поскольку нуждался в налоговых поступлениях, а как король-узурпатор он не обладал естественным авторитетом монарха. Общины приобрели право избирать собственного спикера. Лорды, способствовавшие узурпации, считали, что должны разделить естественную власть королевской династии. Совет стал инструментом лордов. Кроме того, Общины усилили свое влияние по сравнению с дворянством, так как многие дворяне погибли в войнах. Согласие Общин на принятие законов стало настолько привычным, что судьи объявили его обязательным. Общины начали рассматривать себя в качестве представителей всех общин королевства, а не только собственных графств. Их члены получили свободу обсуждать любые вопросы общественного значения, внешние или внутренние, за исключением церковных дел. Общины, будучи беднейшим из трех сословий, в 1407 году закрепили за собой исключительное право инициировать все денежные субсидии королю. Спикер Палаты общин объявлял о выделении средств королю только в последний день работы парламента, после оглашения ответов на его петиции и после того, как лорды одобряли выделение средств. Они связывали свои субсидии не просто практикой, а правилом с определенными статьями расходов. Например, пошлины с тунна и фунта выделялись на военно-морскую оборону. Таможенные сборы с шерсти шли на содержание Кале, порта на континенте, и оборону страны. Общины также облекали петиции в форму законов, именуемых «биллями», которые должны были приниматься после рассмотрения и поправок всеми без изменения. Каждая палата имела право заседать при закрытых дверях. В Общинах члены выступали в том порядке, в каком они поднимались с непокрытыми головами. Любой член Парламента, любой палаты или король могли инициировать билль. Обе палаты обладали правом вносить поправки или отклонять билль. Проводились конференции между избранными комитетами обеих палат для урегулирования их разногласий. Общины требовали назначения аудиторов для проверки счетов короля, чтобы гарантировать, что прежние субсидии были потрачены по назначению. Они принудили к тому, чтобы кандидатуры членов королевского совета утверждались Парламентом и получали жалование. Около 1430 года от членов королевского совета потребовали принести присягу не принимать дары в виде земли, не поддерживать частные иски, не разглашать тайны и не пренебрегать делами короля. Был установлен кворум и утверждены правила исключения из состава совета. В течение следующих пятидесяти лет совет нес ответственность как перед королем, так и перед Парламентом. Это было первое посягательство на прерогативу короля созывать, откладывать или распускать Парламент по своему усмотрению, определять повестку дня Парламента, налагать вето на его биллы или изменять их, осуществлять по своему усмотрению выбор лордов, которых он призывал в Парламент, и создавать новых пэров посредством патентных грамот [официальных публичных писем]. Парламент страдал от царившего в те времена фракционности. Спикер Палаты общин часто являлся должностным лицом какого-нибудь великого лорда. В 1426 году приближенным баронов в Парламенте было запрещено носить оружие, поэтому они явились с дубинками на плечах. Когда дубинки были запрещены, они пришли с камнями, спрятанными в одежде.

Короли возводили в ранг пэров герцогов и маркизов. Герцогу выделялось жалование при возведении в титул или пособие в размере 40 фунтов стерлингов в год. Маркизу выделялось 35 фунтов. Эти новые титулы не могли переходить по наследству к дочери-наследнице, в отличие от баронства или графства. Графу выделялось 20 фунтов, что, вероятно, заменяло его треть доходов от графства. Король Генрих VI пожаловал титул виконта нескольким лицам; он предполагал пособие в 13,3 фунта и стоял выше барона. Он давал им право быть пэрами. Насчитывалось около 55 пэров. В царствование короля Эдуарда IV свита короля насчитывала около 16 рыцарей, 160 эсквайров, 240 йоменов, клерков, конюхов и конюшенных работников. Подходящие годовые расходы двора короля составляли 13 000 фунтов для свиты из примерно 516 человек, герцога — 4000 фунтов примерно на 230 человек, маркиза — 3000 фунтов примерно на 224 человека, графа — 2000 фунтов примерно на 130 человек, виконта — 1000 фунтов примерно на 84 человека, барона — 500 фунтов примерно на 26 человек, баннерета [рыцаря, произведенного на поле боя, который имел знамя] — 200 фунтов примерно на 24 человека, рыцаря-бакалавра — 100 фунтов примерно на 16 человек и эсквайра — 50 фунтов примерно на 16 человек. Из 50 фунтов эсквайра около 25 фунтов тратилось на еду, ремонт и мебель — 5, на лошадей, сено и перевозку — 4, на одежду, милостыню и пожертвования — 4, жалование — 9, форменную одежду — 3, а остальное — на гончих и расходы на страду и сенокос. Многие слуги в хозяйстве сельского джентльмена были бедными родственниками. Благодаря образованию и личным качествам они могли поступить на службу к барону, который мог взять их ко двору и сделать их состояние.

В хозяйства баронов также входили стюард, капелланы, казначей, счетоводы, камергер, кравчие, подавальщики, чашники, пажи и даже канцлер. Им выплачивалось жалование и пособия на одежду, а еду они получали в парадном зале за столами в соответствии со своим рангом.

Полномочия хранения королевской личной печати превратились в крупную государственную должность, передававшую волеизъявление короля в Канцелярию и Суд казначейства, а не служившую личным инструментом короля для запечатывания документов. Теперь король использовал личную печать (signet), находившуюся у его секретаря. Эдуард IV превратил придворную должность секретаря, в ведении которого находилась личная печать короля, в государственную должность. Секретарь, как правило, являлся членом совета. Эдуард IV изобрел беневоленс — дар, исторгаемый у зажиточных подданных.

Король Эдуард IV внедрил сложную систему шпионажа, использование дыбы для пыток людей с целью получения информации и прочие вмешательства в отправление правосудия, которые впоследствии использовали суверены из династии Тюдоров. Пытки применялись для выяснения фактов, особенно о соучастниках заговора, а не для получения признания, как на континенте. Они использовались исключительно в отношении узников Тауэра, проходивших по делам о государственной измене, и могли быть санкционированы только ближайшими советниками короля в силу королевской прерогативы. Дыба растягивала лежащее на спине тело за запястья и ноги с нарастающей агонией в суставах до вывиха конечностей. Некоторые жертвы навсегда оставались калеками; другие умирали на ней. Большинство рассказывало то, что им было известно, порой при одном виде дыбы. Пытки были запрещены общим правом, которое отдавало предпочтение обвинительной системе, в которой обвинитель должен был доказать вину, а не инквизиционной системе, в которой обвиняемый должен был доказать свою невиновность. Эдуард IV применил военное положение к обычным делам о государственной измене, распространив на них юрисдикцию назначаемого по политическим мотивам Верховного констебля Англии, тем самым лишив обвиняемых права на суд присяжных. Он казнил многих за измену и никогда не возвращал их конфискованные земли их семьям, как это было принято ранее.

Король Ричард III запретил конфискацию имущества до вынесения обвинительного приговора в совершении тяжкого преступления. Он также освободил несвободных виллеанов в королевских имениях.

Полномочиями Парламента было провозглашено предпочтение перехода Короны к старшему сыну короля и его мужскому потомству после него. Раньше человек мог взойти на трон и через женскую линию предков.

- Право -

Статут о насильственном проникновении (forcible entry) был расширен и теперь включает мирное проникновение с насильственным удержанием после прибытия судей, а также насильственное удержание с удалением до прибытия судей. В качестве наказания предусмотрены троекратные убытки, штраф и выкуп в пользу короля. Насильственное владение, продолжающееся три года, освобождается от этого правила.

Согласно общему праву, арендатор не мог забирать здания или улучшения, возведенные им на земле, поскольку это было бы расточительством. Это правило применялось к сельскохозяйственным улучшениям, но не к иным торговым улучшениям. Также по общему праву, если лицо пользовалось естественным освещением рядом со своей недвижимостью в течение по крайней мере 20 лет, никто не имел права застраивать прилегающий участок так, чтобы свет был перекрыт.

Женщины в возрасте четырнадцати лет и старше должны получать во владение свои земли и недвижимое имущество по наследству без каких-либо вопросов и трудностей.

Умышленное отрезание чужого языка или выкалывание чужих глаз признается тяжким преступлением [наказание в виде лишения всего имущества].

Никому не разрешается держать лебедей, если он не владеет землями и недвижимостью на правах фригольда стоимостью не менее 67 шиллингов в год, поскольку лебеди короля, лордов, рыцарей и эсквайров похищались йоменами и земледельцами.

Верхний предел заработной платы слуг составляет: для управляющего сельским хозяйством — 23 шиллинга 4 пенса в год и одежда стоимостью до 5 шиллингов, с предоставлением еды и питья; для главного крестьянина, возницы, главного пастуха — 20 шиллингов и одежда стоимостью до 4 шиллингов, с едой и питьем; для рядового работника сельского хозяйства — 15 шиллингов и одежда стоимостью до 3 шиллингов 4 пенсов; для женщины-служанки — 10 шиллингов и одежда стоимостью до 4 шиллингов, с едой и питьем; для малолетнего до четырнадцати лет — 6 шиллингов и одежда стоимостью до 3 шиллингов, с едой и питьем. Тем, кто заслуживает меньшего, или в случаях, когда существует обычай меньшей оплаты, должна выплачиваться эта меньшая сумма.

Для работников в страдную пору: косцу — 4 пенса с едой и питьем или 6 пенсов без них; жнецу или вознику — 3 пенса с едой и питьем или 5 пенсов без них; женщине-работнице и прочим работникам — 2 пенса с едой и питьем и 4 пенса без них.

Предельная ставка заработной платы для ремесленников за день составляет: для квалифицированного каменщика или мастера-плотника — 4 пенса с едой и питьем или 5 пенсов без них; для мастера-кровельщика или сланцевщика, чернорабочего-каменщика, среднего плотника [intermediary] и прочих строительных ремесленников — 3 пенса с едой и питьем или 4 пенса без них; для любого другого работника — 2 пенса с едой и питьем или 3 пенса без них. Зимой соответствующие заработные платы были меньше: для категории каменщиков — 3 пенса с едой и питьем или 4 пенса без них; для категории мастеров-кровельщиков — 2 пенса с едой и питьем или 4 пенса без них; для остальных — 1 пенс с едой и питьем или 3 пенса без них.

Любой сельскохозяйственный служащий, отбывающий срок у мастера и договорившийся служить другому человеку по окончании этого срока, обязан уведомить своего мастера в середине срока, чтобы тот мог найти работника на замену. В противном случае служащий должен продолжить службу у первого мастера.

Ни один мужчина или женщина не могут отдавать своего сына или дочь в ученики какому-либо ремеслу в пределах любого боро, но могут отправить ребенка в школу, если только они не владеют землей или рентой стоимостью 20 шиллингов в год [из-за нехватки работников и прочих сельскохозяйственных служащих].

Ни один работник не может наниматься на работу по неделям.

Каменщики больше не могут ежегодно собираться вместе, поскольку это приводит к нарушению статута о работниках.

Работникам запрещается играть в любые игры, поскольку они приводят к [азартным играм,] убийствам и грабежам.

Носимая одежда должна соответствовать социальному положению человека в целях сохранения сельскохозяйственного труда. Ниже приводится перечень классов с указанием низшего класса, представители которого имели право носить определенную одежду:

1. Лорды — золотая парча, золотые пояса, соболиный мех, пурпурный шелк

2. Рыцари — бархат, узорчатый атлас, мех горностая

3. Эсквайры и джентльмены с имуществом стоимостью 800 шиллингов в год, дочери лиц, имеющих имущество стоимостью 2000 шиллингов в год — дамаск, шелк, головные платки стоимостью до 5 шиллингов.

4. Эсквайры и джентльмены с годовым доходом в 800 шиллингов (40 фунтов) — мех куницы или летуза, золотые или серебряные пояса, шелковые пояса иностранного производства, головные платки стоимостью до 3 шиллингов 4 пенсов.

5. Мужчины с имуществом стоимостью 40 шиллингов в год, за исключением вышеуказанных трех классов — фустиан, бюстиан, сукно, окрашенное в алый цвет (в шерсти).

6. Мужчины с имуществом стоимостью менее 40 шиллингов в год, за исключением первых трех классов — черный или белый мех ягненка, набивка из шерсти, хлопчатобумажной пряжи или кадаса.

7. Йомены — сукно стоимостью до 2 шиллингов, чулки стоимостью до 14 шиллингов, пояс с серебром, головной платок стоимостью до 12 пенсов.

8. Сельскохозяйственные служащие, работники, слуги, сельские ремесленники — ни одно из вышеперечисленных одеяний.

Платья и куртки должны полностью закрывать туловище, включая интимные места. Обувь не должна иметь носки длиннее двух дюймов.

Каждый город должен за свой счет иметь общие весы с гирями по стандарту Суда казначейства. Все граждане могут взвешивать товары бесплатно. Все сукно, предназначенное для продажи, должно быть опечатано в соответствии с этой мерой.

На всей территории государства установлен единый стандарт бушеля зерна.

На всей территории государства установлены стандартные меры для плоской черепицы, кровельной черепицы и желобчатой черепицы.

Запрещается вывозить за пределы государства золото или серебро.

Цена серебра устанавливается на уровне 30 шиллингов за фунт с целью повышения ценности серебряной монеты, которая стала дефицитной из-за более высокой стоимости в изделиях или слитках.

Назначенное королем лицо будет производить осмотр и опечатывание сукна свинцовой печатью во избежание обмана. Сукно запрещается сметывать перед осмотром. Никакое сукно не может быть продано до тех пор, пока оно не опечатано.

Наконечники стрел должны быть закалены сталью в остриах и помечены клеймом изготовившего их стрелника, чтобы они не были бракованными.

Сапожники и корвисоры могут дубить свою кожу, однако вся кожа должна быть осмотрена и помечена городским должностным лицом до того, как она будет выставлена на продажу.

Скорняки не должны дубить кожу [в целях предотвращения недобросовестного дубления]. Дубления, допускающие вопиющие нарушения при выделке кожи, которые выявляются скорняком, подлежат конфискации.

Бракованная вышивка, выставленная на продажу, подлежит конфискации.

Рыболовные сети запрещается привязывать или крепить к кольям, лодкам либо якорям, однако их разрешается использовать вручную, дабы рыба сохранялась, а суда могли беспрепятственно проходить.

Никому не дозволяется ввозить какие-либо изделия, которые могут быть изготовлены внутри страны, включая шелка, луки, шерстяные ткани, изделия из железа и скобяные товары, упряжь и седельные изделия, за исключением печатных книг.

Следующие товары запрещается ввозить в страну в уже готовом виде: шерстяную ткань или шапки, шелковые шнурки, ленты, тесьму и вышивку, золотые шнурки, седла, стремена, упряжь, шпоры, удила, решетки для жарки, замки, молотки, каминные щипцы, поддоны для капель, игральные кости, мячи для тенниса, шнурки, кошельки, перчатки, пояса, ремни для поясов из железа, стали или олова, любые изделия из выделанной кожи, пушнину с ворсом, туфли, галоши, пробку, ножи, кинжалы, кортики, толстые тупые иглы, портновские ножницы, ножницы для стрижки, бритвы, ножны, игральные карты, булавки, паттены [деревянные колодки на железных подставках, носимые в сырую погоду], иголки для паковки, расписные изделия, шкатулки для бумаг, ларцы, кольца из меди или позолоченного листового металла, жаровни, подвесные подсвечники, шары-грелки, колокольчики для мессы, кольца для занавесок, черпаки, шумовки, фальшивые формы для фетровых шляп, кувшины для воды с широкими носиками, шляпы, щетки, чесалки для шерсти, белую железную проволоку, под страхом их конфискации. Половина этой конфискации поступает в пользу короля, а вторая половина — в пользу лица, задержавшего товары.

Ни одна овца не может быть вывезена из страны, поскольку ее стрижка в другом месте лишила бы короля таможенных сборов.

Запрещается ввозить пшеницу, рожь или ячмень, если цены таковы, что это не наносит ущерба отечественному сельскому хозяйству.

Суконщики обязаны выплачивать жалованье своим работникам, таким как чесальщики и прядильщики, текущей монетой, а не булавками, поясами и т. п.

Термин «свободные люди» в Великой хартии вольностей включает и женщин.

Выборы рыцаря от графства для направления в Парламент должны провозглашаться шерифом на общем собрании графства, чтобы все могли присутствовать и никто не получал приказаний делать что-либо иное в это время. Выборы должны проводиться большинством голосов, а их результаты — опечатываться и направляться в Парламент.

Избиратели и лица, избираемые в Парламент, должны проживать в графстве либо являться гражданами или бюргерами боро. Чтобы быть избирателем в Парламент, рыцарь должен проживать в графстве и иметь там фригольд в виде земли или недвижимого имущества стоимостью не менее 40 шиллингов в год, поскольку участие в выборах слишком большого числа людей незначительного достатка или ценности приводило к убийствам, нападениям и вражде. (Эти «йомены» составляли около одной шестой части населения. Большинство прежних избирателей, а также каждый арендатор на срок и каждый держатель по копигольду теперь исключались. Лица, избираемые в Парламент, по-прежнему оставались дворянами, выбираемыми состоятельными фригольдерами.)

Лондонские ордонансы запрещали сбрасывать мусор или нечистоты в реку Темзу либо в любой городской ров, а также выплескивать воду или что-либо еще из окон. Дороги содержались за счет пошлин с телег и лошадей, привозящих продовольствие или зерно в город, а также с товаров, разгружаемых с кораблей в порту. Ни один возчик не должен вести свою телегу быстрее в порожнем состоянии, чем в груженом. Ни один из пекарей пирогов не смеет продавать пироги с говядиной под видом пирогов с дичью, равно как и готовить мясные пироги с потрохами. В целях помощи бедным хлеб и эль должны продаваться по фартингу.

Дезертирство солдата наказывается конфискацией всей земли и имущества.

Общее право исходило из того, что балиee имеет право на владение против всех лиц, за исключением собственника переданного в балаймент имущества.

Бывший судья сэр Томас Литлтон написал юридический учебник, описывающий пожизненное держание вдовы (dower); держания сокаж, рыцарскую службу, сержантию и бургеж; владения на праве фи симпл, фи тейл и условное фи; наследование и отчуждение земли. Например: «Также, если учинено фьофмент на таком условии, что если фьоффер уплатит фьоффи в определенный день и т. д. 800 шиллингов сорок фунтов денег, то фьоффер сможет вновь вступить во владение и т. д., в этом случае фьоффи именуется держателем в ипотеку… и если он не уплатит, то земля, которую он отдал в залог под условием выплаты денег, отходит от него навсегда и становится таковой для держателя и т. д.»

Совместные арендаторы отличаются от долевых арендаторов по определению Литлтона следующим образом: «Совместные арендаторы — это те, как если некий мужчина является обладателем определенных земель или недвижимого имущества и т. д., и совершает в отношении них фьофмент двум, трем, четырем или более лицам, во владение и держание для них (и для их наследников, либо сдает им в аренду) на срок их жизней или на срок жизни другого; в силу какового фьофмента или аренды они являются обладателями, таковые являются совместными арендаторами… И следует понимать, что природа совместной аренды такова, что тот, кто переживет остальных, единолично владеет всем имуществом в соответствии с тем объемом прав, который он имеет…» «Арендаторы в доле (в общем) — это те, кто владеет землями или недвижимым имуществом на праве фи симпл, фи тейл или на срок жизни и т. д., которые обладают таковыми землями и недвижимостью на основании различных титулов, а не совместного титула, и ни один из них не знает своей обособленной части, но они обязаны по закону занимать такие земли или недвижимость совместно pro indiviso [неразделенно], получая доходы сообща… Как если некий мужчина совершит фьофмент в пользу двух совместных арендаторов на праве фи, и один из них отчуждает то, что принадлежит ему, другому лицу на праве фи, то теперь другой совместный арендатор и лицо, в пользу которого произошло отчуждение, являются долевыми арендаторами, поскольку они владеют таковыми недвижимыми имуществами на основании различных титулов…»

Существуют правовые максимы и обычаи древнего происхождения, которые стали прочно укоренившимися и общеизвестными, хотя и не были записаны в качестве статутов. Некоторые из них, описанные Кристофером Сент-Жерменом в труде «Доктор и студент» в 1518 году, таковы:

1. Супруг умершего лица забирает все движимое и недвижимое имущество умершего.

2. При наследовании земли, если нет потомков-детей, братья и сестры наследуют поровну, а если таковых нет, то ближайшие кровные родственники по полнородной линии, а если и их нет, то земля выморочна (эсчетирует) в пользу лорда. Земля никогда не может переходить по восходящей линии от сына к его отцу или матери.

3. Ребенок, рожденный до бракосочетания, является незаконнорожденным и не может наследовать, даже если его отцом является муж.

3. Если средний брат приобретает земли на праве фи и умирает без наследников своего тела, его старший брат забирает его земли, а не младший брат. Следующим возможным наследником в очереди является младший брат, а следующим за ним — брат отца.

4. В отношении земель, удерживаемых на праве сокажа, если наследник моложе 14 лет, ближайший друг наследника, к которому не может переходить наследство, осуществляет опеку над его личностью и землями до достижения наследником 14 лет, в каковой возраст наследник может вступить во владение.

5. В отношении земель, удерживаемых на праве рыцарской службы, если наследник моложе 14 лет, то лорд осуществляет опеку и выдачу замуж (брачное право) наследника до достижения им 21 года, если это лицо мужского пола, либо 14 лет (изменено до 16 лет в 1285 году), если женского. По достижении совершеннолетия наследник уплачивает рельеф.

6. Аренда на определенный срок является скорее движимым имуществом (реальным шаттелом), чем свободным недвижимым имуществом, и может переходить без передачи владения (ливери сезина).

7. Тот, кто владеет землей, пусть даже на основе диссейзина, обладает правом против всех людей, кроме того, кто имеет на нее право.

8. Если арендатор просрочил выплату ренты, лорд вправе наложить дистресс на его скот, находящийся на земле.

9. Все птицы, пернатая дичь и дикие звери лесов и заповедников исключены из закона и обычая собственности. Никакая собственность на них не может принадлежать кому-либо, если они не приручены. Однако яйца ястребов, цапель и им подобных принадлежат тому человеку, на чьей земле они находятся.

10. Если человек крадет имущество на сумму 12 пенсов или более, это является фелонией, и он должен за это умереть. Если стоимость меньше 12 пенсов, то это лишь мелкая кража (пети-ларцени), и он не должен за это умирать, но наказывается на усмотрение судей. Это правило не применяется к имуществу, похищенному непосредственно у потерпевшего, что представляет собой грабеж — фелонию, караемую смертной казнью.

11. Если сын подвергнут аттайндеру [осужден за измену или фелонию со смертной казнью и конфискацией всех земель и имущества] при жизни отца, а впоследствии приобретает королевскую хартию о помиловании, после чего отец умирает; в этом случае земля отходит в порядке эсхета к лорду фьефа, поскольку, хотя у него и есть младший брат, земля к нему все равно не перейдет: ибо вследствие аттайндера старшего брата кровь испорчена, и отец в силу закона умер без наследника.

12. Лицо, объявленное вне закона (оутлав), конфискует свои доходы от земли и свое имущество в пользу короля.

13. Тот, кто привлекается к суду по обвинению в фелонии, ради спасения жизни допускается к отводу тридцати пяти присяжных (три полных расследования составили бы тридцать шесть) без указания причин. При наличии причин он может заявить отвод стольким лицам, на сколько у него имеются причины, если он сможет это доказать. Такой безусловный (перeмпторный) отвод не допускается в частном иске.

14. Соучастник (аксессурий) не должен привлекаться к ответу раньше главного виновника.

15. Если один человек приказывает другому совершить правонарушение (треспасс), и тот совершает его, то отдавший приказ является правонарушителем.

16. Земля каждого человека по закону огорожена от владений других, даже если она лежит в открытом поле, и нарушитель границ (треспассер) на ней может быть привлечен к суду.

17. Каждый человек обязан возместить ущерб, причиненный его скотом растущему зерну или траве его соседа, даже если он не знал, что тот там находится.

18. Если одновременно существуют два титула, предпочтение отдается наиболее старому титулу.

19. Тот, кто взыскивает долг или убытки в королевском суде, когда обвиняемое лицо не находится под стражей, может в течение года после вынесения решения взять ответчика под стражу и заключить его в тюрьму до тех пор, пока он не выплатит долг и убытки.

20. Если истец (demandant или plaintiff), во время нахождения своего судебного приказа в производстве (приказ находится на рассмотрении в суде), вступает во владение предметом требования, его приказ аннулируется.

21. Вследствие отчуждения имущества арендатором во время нахождения приказа в производстве, либо его вступления в монашеское сословие, либо если он возводится в рыцарское достоинство, либо если истец является женщиной и выходит замуж во время нахождения приказа в производстве, судебный приказ не аннулируется.

22. Король не может ни у кого отнять землю путем диссейзина, и никто не может лишить земли короля посредством диссейзина, равно как и изъять из его владения какую-либо реверсию или ремайндер.

- Судебная процедура -

В 1406 году за запрещение покровительства судебным тяжбам (maintenance) были установлены штрафы в размере 100 шиллингов с человека для рыцаря или лица более низкого звания, вручающего ливери в виде одежды или шляп, и 40 шиллингов для получателя таковых. Лицу, возбудившему такой иск в суде, причиталась половина штрафа. Судьям ассизы и Суда королевской скамьи было поручено расследовать подобную практику. Статут прямо включал женщин, а также любые письменные документы, клятвы или обещания, помимо индентур. Исключение составляли гильдии, братства и ремесленники городов и боро, созданные с благими целями, университеты, мэр и шерифы Лондона, а также лорды, рыцари и эсквайры во время войны. Назначалось наказание в виде одного года тюремного заключения без права внесения залога. В 1468 году был установлен штраф в размере 100 шиллингов за каждое ливери для лица, его выдающего, 100 шиллингов в месяц для лица, состоящего на содержании или принявшего ливери, и 100 шиллингов в месяц для лица, принятого на содержание. Тем не менее этот закон соблюдался редко.

Люди выносили свои жалобы за рамки жесткого общего права к Канцлеру, который мог предоставлять средства судебной защиты по праву справедливости на основании статута 1285 года (описанного в главе 8). Канцелярия рассматривала множество дел о нарушении доверия в отношении «юз» (use) — формы траста, в которой участвовали три стороны: держатель земли, фьоффи, которым держатель передал землю посредством передачи права или «сделки купли-продажи», и бенефициар или получатель доходов от земли, которым часто являлся сам держатель, его дети, родственники, друзья, учреждение или корпорация. Эта система использования земли была создана нищенствующими орденами для обхода запрета на владение имуществом. Лорды и дворяне быстро переняли ее. Преимущества юза заключались в том, что: 1) не существовало юридических ограничений на завещание бенефициарного интереса юза, хотя саму землю нельзя было передать по завещанию; 2) королю было трудно взимать феодальные пошлины и сборы, поскольку фьоффи часто оставались неизвестными; 3) первоначальный держатель был защищен от конфискации своей земли в случае обвинения в государственной измене, если корона доставалась кому-то, кого он не поддерживал. Канцелярия предоставляла средства защиты против нечестных или нарушающих обязательства фьоффи.

Канцелярия также предоставляла средства правовой защиты по праву справедливости в виде реального исполнения обязательства в спорах по соглашениям (например, о передаче определенной земли), тогда как суды общего права присуждали лишь денежные убытки на основании судебного приказа из договора (writ of covenant).

Канцелярия предписывала составление отчетов в делах внешней торговли, поскольку суды общего права ограничивались отчетами лишь по сделкам, совершенным внутри страны. Она также занималась управлением активами и взаимным отчетом партнеров друг перед другом.

Канцлер принимал к своему рассмотрению дела о долге, детюне и отчете, которые уже были решены в других судах с помощью присяги ответчика в свою поддержку (оath-helping). Он не доверял опоре на друзей ответчика, присягающих в том, что его заявление в свою защиту является правдивым. Важным доказательственным различием между процедурами Канцелярии и судов общего права было то, что Канцлер мог допрашивать истца и ответчика устно под присягой. Он также мог предписывать лицам явиться в его суд по судебной повестке субпоена [под страхом наказания, такого как крупный штраф].

Тогда как типичным решением судов общего права было присуждение владения землей (сезина) или денежных убытков, Канцелярия часто выносила судебные запреты (injunctions) на определенные действия. Поскольку злонамеренные иски представляли собой проблему, Канцелярия выявляла такие иски и выносила судебные запреты против их предъявления в какие бы то ни было суды.

Канцелярии была предоставлена законом юрисдикция в отношении влиятельных людей, которые силой захватывали женщин, имевших земли, недвижимость или имущество, и не отпускали их до тех пор, пока те не обязывались выплатить крупные суммы правонарушителям или вступить с ними в брак. Статут также наделил Канцелярию юрисдикцией в отношении слуг, присвоивших имущество своих господ после их смерти.

Мировые судьи, назначаемые Короной, на основании статута расследовали все случаи беспорядков и арестовывали участников беспорядков. Если те скрывались, мировые судьи передавали дело королю. После этого дело назначалось к судебному разбирательству сначала перед лицом короля и его совета, а затем в Суде королевской скамьи. Если подозреваемые в беспорядках не являлись ни на один из судов, они могли быть признаны виновными в неявке. Если беспорядки не расследовались и участников не разыскивали, ближайший мировой судья подвергался штрафу в 2000 шиллингов. Мировым судьям жалование не выплачивалось. По сложным делам и уголовным делам с обвиняемыми высокого социального статуса они передовали дела судьям ассизы, которые совершали разъездные сессии один или два раза в год. Поскольку от мирового судьи не требовалось юридических знаний, многие обращались к «Книге мирового судьи» (Boke of the Justice of the Peas), составленной около 1422 года для их использования. Суды маноров по-прежнему официально принимали новых арендаторов, регистрировали титулы, продажи и обмен земли, а также замену повинностей, вносили в списки договоры аренды и правила преемственности, разрешали споры о границах и регулировали деревенское сельское хозяйство.

Все адвокаты должны проходить проверку у королевских судей на предмет их познаний в праве, и по их усмотрению те из них, кто является добропорядочным и достойным, допускаются к ведению любых судебных дел в любом королевском суде. Эти адвокаты должны принимать присягу добросовестно и честно исполнять свои обязанности.

Адвокаты могут выступать от имени сторон в судах сотен.

Квалификационным требованием для присяжных было наличие имущества для собственного пользования либо владение землями и недвижимостью на праве фи симпл, фи тейл или фригольд, которые другие лица держали в их пользу, стоимостью не менее 40 шиллингов в год. По иску о земле стоимостью не менее 40 шиллингов ежегодно или по личному иску с требованием компенсации не менее 800 шиллингов присяжные должны были иметь землю в бейливике стоимостью не менее 400 шиллингов, поскольку клятвопреступление считалось менее вероятным среди более состоятельных людей.

В уголовных делах поступало множество жалоб на то, что включение одних и тех же лиц в состав большой ассизы и малой ассизы несправедливо ввиду предвзятости. Поэтому для подсудимого появилась возможность заявить отвод обвинителю по уважительной причине до того, как этот обвинитель будет включен в состав малой ассизы. Впоследствии малая ассиза стала формироваться из жителей графства в целом и представляла собой подлинную малую или судебную коллегию присяжных. Присяжные были отделены от свидетелей.

Мировые судьи должны были иметь земли стоимостью 267 шиллингов ежегодно, поскольку те, у кого было меньше, использовали эту должность для вымогательства и утратили уважение и повиновение народа.

Шериф не должен был производить аресты, но был обязан передавать обвинительные акты мировым судьям графства. Он должен был проживать в своем бейливике. За должностные проступки, такие как взяточничество, шериф мог быть привлечен к ответственности в королевском суде.

Импичмент был заменен биллем об аттайндере в период быстрой смены парламентов во время гражданской войны. Это был более быстрый и эффективный метод устранения неугодных министров или политических противников. Здесь не происходило представления доказательств, у обвиняемого не было возможности защитить себя, отсутствовала и какая-либо судебная процедура, какая имела место при импичменте.

Примером дела общего права, решенного Судом королевской скамьи, является Дело Рассела (1482 г.), изложенное следующим образом:

В суде королевской скамьи некий Томас Рассел и Алиса, его жена, предъявили судебный приказ из правонарушения (треспасс) за имущество, изъятое у Алисы в бытность ее незамужней. Ответчик явился и заявил о невиновности, но был признан виновным коллегией присяжных на выездной сессии (nisi prius), которая оценила убытки в 20 фунтов. Перед следующим слушанием дела в Королевском суде из Канцелярии в адрес истцов был направлен судебный запрет (injunction) под страхом штрафа в 100 фунтов не продолжать дело до вынесения решения, и в течение долгого времени вынесения решения не требовали. Затем Хьюсси (главный судья Суда королевской скамьи) обратился к Спелмену и Финчему, выступавшим от имени истца, с вопросом, хотят ли они требовать вынесения решения в соответствии с вердиктом. Финчем [адвокат истца]: Мы бы потребовали вынесения решения, если бы не боялись штрафа, предусмотренного в судебном запрете, и не опасались, что наш доверитель будет заключен в тюрьму Канцлером, если он ослушается. Фэрфакс, судья Королевской скамьи: Он может просить о вынесении решения вопреки судебному запрету, ибо если он адресован истцу, то его адвокат может просить о вынесении решения, и наоборот. Хьюсси, главный судья Суда королевской скамьи: Мы посовещались по этому вопросу между собой и не видим никакого вреда, который может грозить истцу, если он продолжит производство до вынесения решения. Закон не заставит его платить штраф, предусмотренный в судебном запрете. Если Канцлер захочет заключить его в тюрьму, он должен отправить его в тюрьму Флит, и как только вы окажетесь там, вы сообщите нам, и мы выдадим приказ хабеас корпус с возвратом перед нами, и когда вы явитесь перед нами, мы освободим вас, так что вы не понесете большого вреда, и мы сделаем для вас все возможное. Тем не менее Фэрфакс заявил, что отправится к Канцлеру и спросит его, отменит ли он судебный запрет. И они потребовали вынесения решения, и было постановлено, что они должны взыскать свои убытки в размере, определенном присяжными, однако суд отказался выносить решение о возмещении убытков, причиненных теми неприятностями, которые истец претерпел из-за судебного запрета Канцелярии. И они заявили, что если Канцлер не отменит судебный запрет, они вынесут решение, если истец об этом попросит.

Примером петиции в канцелярию в XV веке является дело Халкер против Алкота, изложенное следующим образом:

Преподобнейшему отцу во Христе и милостивому господину епископу Батскому, канцлеру Англии, ваша бедная и постоянная беднячка (бедная женщина, молящаяся за благодетелей) Люси Халкер, вдова из Вестминстера, самым смиренным и жалостливым образом молит: о том, как она судилась в течение многих лет в Суде королевской скамьи и в Суде общих исков по поводу удержания различных хартий и свидетельств на землю, лишения и затягивания ее вдовичьей доли (dower) из манора Манторп в Линкольншире, а также манора Гилденбуртон в Нортгемптоншире, а также незаконного удержания ее подлинного имущества, которое ее муж подарил ей на смертном одре на сумму 100 фунтов и более, за записью нотариуса, предъявленного против Гарри Алкота и Элизабет из вышеупомянутого Гилденбуртона в том же графстве Нортгемптон. И в результате сговора и недобросовестного совета вышеупомянутых Гарри и Элизабет, его матери, в Суде общих исков была представлена и показана от его имени поддельная, опечатанная расписка с целью аннулировать и исключить все ее законные судебные требования по записям подлинных клерков и адвокатов вышеупомянутого Суда общих исков. Копию каковой доказанной поддельной расписки она имеет для предъявления. [Все это ведет] к ее великому ущербу и вечной гибели, если она не получит помощи и средства правовой защиты от вашего праведного и милостивого господства в этом деле в настоящее время. Да будет угодно вашей благородной милости и жалости милостиво даровать судебный приказ субпоена, чтобы повелеть вышеупомянутым Генри Алкоту и Элизабет Алкоте явиться в ваше присутствие к определенному дню, назначенному вами, со всей поспешностью, дабы они могли прибыть в Вестминстер для ответа по вышеупомянутому делу, ради любви к Богу и дела милосердия, милостиво приняв во внимание, что вышеупомянутый Гарри Алкот вместе с другим сотоварищем своего круга, который недавно не был повешен как вор во Франции, завел ее в сад в Гилденбуртоном и повалил на землю, положив на ее тело доску и летнее седло, а на доску — тяжелые камни, причем вышеупомянутый Гарри Алкот сидел верхом на ее ногах, а другой — у ее головы, намереваясь убить и умертвить ее; и по милости нашей госпожи ее свекровь, гуляя неподалеку, услышала жалобный голос и благодаря своей доброте спасла и освободила ее, иначе она была бы мертва. Поручители в преследовании иска: Джон Девеншир из Бердевила в Эссексе и Джеймс Келом из Лондона. С возвратом в сессионный период Михаила Архангела.

- - - Глава 11 - - -

- Времена: 1485–1509 гг. -

Генрих Тюдор и другие изгнанники разгромили и убили Ричарда III на Босвортском поле, что положило конец гражданской Войне Алой и Белой розы между Ланкастерской и Йоркской фракциями. Став королем, Генрих VII восстановил порядок в стране. Его охотно признали королем, поскольку он происходил из королевской линии Ланкастеров и женился на женщине из королевской линии Йорков. Генрих был умен и чувствителен. Он взвешивал альтернативы и возможные последствия, прежде чем предпринять действия. Он убеждался доводами разума в отношении того, какие планы следует составить. Его главной стратегией было принятие и исполнение статутов с целью поднять подорванную правовую систему, что включало создание нового суда — Суда Звездной палаты, — с тем чтобы добиться наказания лиц, осуждения которых боялись присяжные. В нем не было ни присяжных заседателей, ни обвинительного заключения большой жюри присяжных. Ради скорости и надежности он судил людей «ex officio»: в силу своей должности. От подозреваемых требовалось принести присягу ех officio, посредством которой они клялись правдиво отвечать на все задаваемые им вопросы. Человек не мог отказаться отвечать на основании защиты против самообличения. Звездная палата представляла собой помещение, в котором совет короля заседал с 1300-х годов. За свое 24-летнее правление Генрих усердно занимался деталями работы государственного управления, чтобы заставить его функционировать должным образом. Он укрепил монархию, восстановил работоспособность правовой системы и обеспечил в стране мир, в условиях которого мог процветать ренессанс искусств и наук, культуры и интеллектуальной жизни.

Наиболее распространенными проблемами были: убийства, грабежи, изнасилования или насильственные браки с богатыми женщинами, подделка монет, вымогательство, правонарушения со стороны шерифов и эсхеаторов, подкуп шерифов и присяжных, клятвопреступление, соглашения о ливери и покровительстве судебным тяжбам (maintenance), праздность, незаконные игры и беспорядки. Вмешательство в отправление правосудия совершалось не только лордами в интересах их приближенных; люди более скромного звания были столь же склонны помогать своим друзьям в суде или оказывать содействие за вознаграждение. Сельские присяжные устрашались старой баронией и их вооруженными свитами. Присяжные в муниципальных судах подрывались бандами горожан. Мировые судьи не обеспечивали исполнение законов. Сельскохозяйственный труд в стране претерпел неблагоприятные изменения.

Генрих проводил политику по совету своего совета и добивался ее принятия Парламентом в качестве законодательных актов. Он доминировал в Парламенте, поскольку сам отобрал большинство его членов. Многие члены его совета были сыновьями бургеров и получили университетское образование. Он выбирал компетентных и особо доверенных лиц на должности должностных лиц и комендантов замков и гарнизонов. Тот факт, что артиллерия была только у короля, удерживал баронов от мятежей. Кроме того, силы баронов истощились в результате гражданской Войны Алой и Белой розы. Если Генрих считал, что какой-либо магнат использует свое территориальное влияние во вред королю, он выступал против него с армией и заставлял его связать всю свою семью судебными поручительствами (recognizances) на крупные суммы денег для обеспечения будущего надлежащего поведения. Поскольку король обладал полномочиями толковать эти залоги, они служили грозным сдерживающим фактором против любой деятельности, которую можно было счесть нелояльной. Граф Кент, чьи долги полностью ставили его в зависимость от милости короля, был обязан «ежедневно являться хотя бы раз в день в дом короля». Генрих также требовал поручительств от людей всех сословий, включая духовенство, капитанов королевских замков и получателей земель. Высшая знать теперь состояла примерно из двадцати семейств. Суровые штрафы Суда Звездной палаты положили конец заговорам с целью мошенничества, скупке судебных исков (champerty), ливери и покровительству тяжбам (maintenance). Связи между знатью и мировыми судьями поощряли коррупцию в правосудии. Поэтому Генрих назначил мировыми судьями многих представителей мелкого дворянства и адвокатов. Кроме того, он назначил нескольких членов своего совета не проживающими в данной местности мировыми судьями. Всего в каждом графстве насчитывалось около тридцати мировых судей. Их назначения носили бессрочный характер, и большинство оставалось на постах до выхода на пенсию или смерти. Генрих учредил корпус йоменов гвардии в качестве своих личных телохранителей днем и ночью.

Многочисленные билль об аттайндере привели к тому, что лорды потеряли свои земли в пользу короля. Большинство из этих лордов были хроническими нарушителями мира. Генрих потребовал лицензировать выдачу ливери, и эта система просуществовала примерно до 1600 года. Было также известно, что Генрих истощал ресурсы баронов, заподозренных им в нелояльности, принимая их гостеприимство для себя и своего домохозяйства в течение длительного периода времени.

Генрих приумножал королевские средства, используя каждую доступную процедуру государственного управления для получения денег, максимизируя доходы от королевских имений путем передачи полномочий над ними от Суда казначейства компетентным получателям, а также за счет конфискаций земель и имущества вследствие аттайндеров за измену. Он также лично просматривал все отчеты и ставил инициалы на каждой странице, удостоверяясь, что все выплаты произведены. Он регулярно приказывал всем лицам с доходом в 800 шиллингов [40 фунтов] ежегодно от земель или доходов во владении принимать рыцарское звание, от которого уклонялись те, кто не хотел воевать или платить крупную пошлину. В результате корона стала богатой и, следовательно, могущественной.

Королева Генриха, Элизабет, оказывала благотворное влияние на его характер. Ее активная благотворительность уравновешивала его склонность к стяжательству. Когда Генрих и его королева путешествовали по стране, они часто останавливались, чтобы поговорить с простыми людьми. Иногда они раздавали деньги, например человеку, потерявшему руку. Генрих оплатил учебу в школе умному мальчику, которого встретил.

Генрих велел построить первую бумажную мельницу в стране. Он поощрял чтение книг и изучение римского права, классической литературы и Библии. У него была собственная библиотека, и он дарил книги другим библиотекам.

Возраст поступления в университет составлял от 13 до 16 лет. Требовалось четыре года изучения грамматики, логики и риторики для получения степени бакалавра искусств и еще пять лет, прежде чем магистр мог приступить к специализированному изучению гражданского права, канонического права, теологии или медицины. Арабские цифры заменили римские, сделав возможными умножение и деление. Гуманистические исследования поддерживались отдельными учеными в трех центрах высшего образования: Оксфордском университете, Кембриджском университете и судебных иннах (Inns of Court) в Лондоне. Судебные инны привлекали сыновей дворян и купцов, стремившихся к практическим и социальным достижениям. Тексты «чтений» (readings) для членов иннов сохранились с того времени. В юридической атмосфере тех времен адвокаты процветали.

Ограждение земли изгородями для овцеводства продолжалось, особенно богатыми купцами, которые скупали для этой цели деревенские земли. Часто это были земли, которые ранее обрабатывались плугом. Все виллеаны получали свободу, а их вместе с арендаторами по воле (tenants at will) немедленно сгоняли с земли. Земли, удерживаемые копигольдерами, обладавшими лишь пожизненным правом владения, изымались у их сыновей. Только фригольдеры и копигольдеры, в пользу которых действовал обычай манора, были защищены от выселения. Но на них можно было оказывать давление с целью продажи посредством таких тактик, как разведение кроликов или содержание гусей на прилегающей земле во вред их посевам, либо запрещение пользоваться традиционными срезанными путями через теперь уже огороженную землю к своим полям. Реальная линия различия между сельскими жителями пролегала по материальному состоянию, а не по юридическому статусу: свободный или несвободный. На одном экстремуме находился зажиточный йомен-фермер, обрабатывающий собственную землю. На другом экстремуме — сельскохозяйственный батрак, работающий за плату. Генрих издал несколько прокламаций, предписывающих уничтожить определенные ограждения и восстановить пахотное земледелие.

Другими землями, переведенными под овцеводство, были пустоши. На каждого человека приходилось по три овцы. В близлежащих лесах больше не было волков или рысей, способных убивать овец. Медведи и лоси также исчезли.

В обширных лесах по-прежнему оставались олени, дикие кабаны, дикие кошки и дикие быки, на которых лорды могли охотиться. Древесина использовалась для строительства домов, изготовления оружия, телег, мостов и кораблей.

Деревни по-прежнему были изолированы друг от друга, так что гостя из дальних мест принимали с такой же настороженностью, как и иностранца. Большинство людей жили и умирали там, где родились. Диалект человека указывал на его происхождение. Жизнь деревни по-прежнему вращалась вокруг церкви. В некоторых приходах ее деятельность была высокоорганизованной, причем разные группы выполняли разные функции. Например, матроны присматривали за определенным алтарем; девицы собирали деньги на часовню или следили за золочением икон; пожилые мужчины собирали деньги на ремонт церкви; а молодые люди организовывали церковные эли и церковные представления. В завещаниях часто оставлялось имущество или рента с арендованной земли в пользу церкви. Подаренные коровы и овцы могли сдаваться в аренду сельским жителям. Подаренные здания могли сдаваться в аренду, передаваться бедным, использоваться для варки эля или выпечки хлеба для церковных элей или в целом служить местом для церковных мероприятий. Церковные эли обычно были хорошим источником дохода; элихаусы закрывались во время церемоний, и прихожане жертвовали солод для эля, а также зерно, яйца, масло, сыр и фрукты.

Крупнейший город, Лондон, имел население около 70 000 человек. Население других городов составляло менее 20 000 человек. Население увеличивалось, но не достигало уровня периода непосредственно перед черной смертью.

В большинстве крупных городов существовали группы портных и изготовителей шляп, перчаточников и других кожевников. Некоторые города имели специализацию в силу близости к источникам сырья, например производство гвоздей, столовых приборов, а также изваяний и алтарей. Несмотря на распространение производства шерсти в сельской местности, в городах наблюдался заметный рост промышленности и благосостояния. Главные улицы крупных городов были замощены гравием. Здания гильдий стали важными и внушительными с архитектурной точки зрения.

Большая площадь Лондона была занята обнесенными стенами садами монастырей и крупных особняков. Вокруг дворцов ютились некоторые дома из камня и дерева, а также особняки из кирпича и дерева. В них увеличилось количество спален, появились богатые портьеры на кроватях, льняные простыни и валики-думки. Были введены покрывала. Стали носить ночные сорочки. Во всех комнатах вошли в обычай камины. Стены покрывали гобелены. В личных комнатах использовались ковры. Некоторые из больших залов имели плиточные полы. На смену старым столам на козлах пришли столы с ножками. Скамейки и табуреты обзавелись спинками, на которые можно было опираться. Женщины и мужчины носили сложные головные уборы. Существуют гильдии торговцев скобяными изделиями, торговцев солью и галантерейщиков [шляпы и шапки]. На внешней периферии располагаются глинобитные и соломенные таверны и бордели. Дома начинают строиться за пределами стен вдоль Темзы, поскольку крушение могущества крупных феодальных лордов уменьшило страх перед вооруженным нападением на Лондон. Купцы внедрили эту идею жизни на расстоянии от места работы, чтобы избежать проживания в узких, сырых и темных переулках Сити и иметь больше света и пространства. Действительно, ни одна баронская армия больше никогда не угрожала королю. К востоку от Лондона находились пастбища для скота, мукомольные мельницы, пекарни, сукновальные мельницы, производители извести, изготовители кирпича и черепицы, литейщики колоколов и ремонтные мастерские судов. На южной части Лондонского моста для обороны и пропуска судов имелся подъемный мост. На Темзе устраивались водные состязания, такие как конный бой на копьях с разных лодок (тильтинг).

Гильдия портных и льняных доспешников получила в 1503 году хартию от короля в качестве «Купцов-портных» (Merchant Tailors) на право торговать всеми изделиями и товарами, особенно шерстяной тканью, как оптом, так и в розницу, по всей стране. В некоторых ремеслах теперь вводилось обязательное обучение; компания золотых дел мастеров установила правило, согласно которому все ученики должны были уметь читать и писать.

Йомен был лицом второго ранга определенной важности, стоящим ниже рыцаря, ниже дворянина, ниже полноправного члена гильдии. В Лондоне это означало подмастерья или второго взрослого работника в небольшой мастерской. Эти йомены имели собственные братства и часто бастовали. Некоторые йомены в крупных лондонских отраслях, например золотые дел мастера, портные, суконщики, отслужив ученичество, открывали собственное дело в лондонских пригородах вне юрисдикции своего ремесленного цеха, чтобы заниматься ими.

«Купцы-авантюристы» создали лондонское товарищеское объединение, чтобы сделать членство в их обществе и соблюдение его правил обязательными для всех торговцев тканями, а также для решения общих интересов и проблем, таких как налогообложение, отношения с правителями и опасности на море. Они устанавливали и обеспечивали соблюдение торговых правил, фрахтовали флоты, организовывали вооруженные конвои, когда моря были небезопасны, и координировали политику с Генрихом VII. Членство можно было купить за большую плату, получить через ученичество или будучи сыном члена общества.

Внешняя торговля возродилась, поскольку это был период сравнительного мира. Страна стремилась продавать иностранным государствам как можно больше и покупать как можно меньше, увеличивая тем самым свое богатство в золоте и серебре, которое могло использоваться в качестве валюты.

Корабли весили 200 тонн и обладали вдвое большим грузовым пространством, чем прежде. Их носы стали более заостренными, а высокие носовые надстройки лучше помогали им противостоять штормам. Был внедрен компас мореплавателя с вращающейся стрелкой и круговым циферблатом со шкалой. Шкала придавала точность направлениям. Корабли имели три мачты. На первой был прямой парус. На второй — прямой паруc с небольшим прямоугольным парусом над ним. На третьей — трех угольный латинский парус. Эти паруса позволяли плыть практически в любом направлении. Это открыло моря мира для судоходства. В то время мореплаватели держали свои знания и опыт в секрете от других. Предприимчивые моряки отправлялись в плавания с целью открытий, такие как Джон Кабот в Северную Америку в 1497 году, после открытия нового света итальянцем Христофором Колумбом в 1492 году. Португалец Фернан Магеллан совершил кругосветное плавание в 1519 году, неопровержимо доказав, что земля является сферической, а не плоской. Моряки преодолели свой страх упасть в один из проемов в ад, которые, как они верили, находились далеко в Атлантическом океане, и перестали верить, что красный закат утром происходит из-за отражения из ада. Моряки могли отправляться в темноту широкого Атлантического океана с хорошей надеждой снова найти дорогу домой. Они постепенно узнали, что в море нет морских змей или чудовищ, которые сожрали бы безрассудных мореплавателей. Они научились переносить месяцы в море на диете из соленой говядины, бобов, галет и застоявшейся воды, имея в качестве постели голые доски палубы. Но все же случались бунты и неповиновение лоцманов. Уровень смертности среди моряков был высоким. Богословам пришлось признать, что Иерусалим не является центром мира. Появилось больше военных кораблей, и на них имелись некоторые пушки.

В металлургической промышленности была внедрена доменная печь. Струя горячего воздуха постоянно нагнеталась из печи в нижнюю часть домны, которая нагревала до высокой температуры смесь железной руды и восстановителя, вступавшего в реакцию с выделявшимся кислородом. После извлечения железа ему давали затвердеть, а затем вновь нагревали и ковали на наковальне, чтобы придать форму и выдавить твердые, хрупкие примеси. Тепло доменной печи поддерживалось мехами, приводимыми в движение водяными колесами. Алхимики стремились получить золото из неблагородных металлов и создать вещество, которое даровало бы им бессмертие. Высказывались предположения, что удушье в шахтах, пещерах, колодцах и погребах объясняется не злыми духами, а дурным воздухом, вроде того, который вызывается «испарениями металлов».

Существовали моралите, в которых семь смертных грехов: гордыня, алчность, похоть, гнев, чревоугодие, зависть и уныние — боролись за человеческую душу с семью главными добродетелями: верой, надеждой, милосердием, благоразумием, умеренностью, справедливостью и силой соответственно. Пьеса «Каждый человек» демонстрирует, что каждый человек может попасть на небеса только будучи добродетельным и совершая добрые дела в течение своей жизни. В ней подчеркивается, что смерть может прийти к любому человеку в любой момент, когда его поступки будут судиться на предмет их праведности или греховности. Появились карточные игры. Была записана легенда о Робин Гуде.

Палата общин приобрела статус Палаты лордов, и статуты стали регулярно приниматься с «согласия духовных и светских лордов и общин», а не по просьбе Палаты общин.

- Закон -

Королевские прокламации, разъясняющие, уточняющие или дополняющие закон, обладали силой парламентских статутов. В 1486 году он провозгласил, что «Поскольку многие подданные короля, нашего суверенного господина, [были] склонны ежедневно слушать вымышленные, состряпанные и поддельные новости и рассказы, и те же новости и рассказы, не боясь ни Бога, ни его Высочества, высказывают и рассказывают вновь так, будто они истинны, на великий ущерб многим его подданным и к его тяжкому неудовольствию: Поэтому во избежание таких неправдивых и поддельных новостей и рассказов король, наш упомянутый суверенный господин, строго приказывает и повелевает, чтобы ни одно лицо, каково бы оно ни было, не высказывало и не рассказывало никаких таких новостей или рассказов, если оно не приведет то лицо, которое было автором и рассказчиком упомянутых новостей или рассказов, под страхом помещения у позорного столба, где стоять столько, сколько покажется уместным меру, бейлифу или другому должностному лицу любого города, боро или местечка, где случится какому-либо такому лицу быть схваченным и обвиненным в таком рассказе или сообщении любых таких новостей или рассказов. Кроме того, тот же наш суверенный господин строго приказывает и повелевает всем мерам, бейлифам и другим должностным лицам усердно разыскивать и расспрашивать обо всех таких лицах, рассказчиках таких новостей и рассказов, не приводящих автора таковых, и выставлять их у позорного столба, как сказано выше». Он также провозгласил в 1487 году, что никто, кроме должностных лиц по поддержанию порядка, не имеет права носить оружие, например луки, стрелы или мечи, в любом городе или селении, если только он не находится в пути. Он провозгласил в 1498 году, что никто не может отказываться принимать серебряные пенсы или другую законную монету в качестве платежа, независимо от их состояния — обрезанные, потертые, тонкие или старые, под страхом тюремного заключения и дальнейшего наказания.

Статуты включали следующие:

Лорды, держащие замки, маноры, земли и недвижимость на праве рыцарской службы от короля, имеют право на судебный приказ о праве на опеку над личностью, а также над землей любого несовершеннолетнего наследника умершего лица, которое имело юз [бенефициарное владение] земли для себя и своих наследников, так, как если бы земля находилась во владении умершего лица. И если такой наследник достиг совершеннолетия, он уплачивает рельеф лорду так, как если бы он унаследовал владение землей. Наследник, находящийся под опекой, имеет иск о причинении вреда (waste) против своего лорда так, как если бы его предки умерли, обладая землей на праве сезина. То есть земли «тех, кто использует юз», подлежат обращению взыскания по его долгу и в пользу главного лорда для уплаты его рельефа и гериота, и если он является крепостным, они могут быть изъяты лордом. Король пытался сохранить выгоды от феодальных сборов с земли с помощью этого Статута об использовании земель (Statute of Uses), однако адвокаты стремились обойти его путем составления сложных и технических документов для передачи земли без феодальных обременений.

Любая женщина, имеющая имущество на праве вдовьей доли (dower), либо на срок жизни, либо на праве тейл, совместно с мужем, или только для себя, или в свою пользу (use) в любых манорах, землях, недвижимостях или других наследственных имуществах из наследства или приобретения ее мужа, либо переданных упомянутым мужем и женой в тейл или на срок жизни кем-либо из предков упомянутого мужа, или любым другим лицом, обладающим имуществом в пользу упомянутого мужа или его предков, которая сама по себе или с любым впоследствии взятым мужем прекращает владение (discontinue), отчуждает, освобождает, подтверждает с гарантией либо путем сговора допускает любое судебное решение о взыскании (recovery) в отношении них или любых других лиц, владеющих в их пользу, такое действие признается недействительным. В таком случае лицо, к которому перешло бы право интереса, титула или наследства после смерти такой женщины, может вступить во владение и завладеть такими помещениями. Это не затрагивает общее право, согласно которому незамужняя или вышедшая замуж повторно женщина может дарить, продавать или прекращать владение любыми землями только на срок своей жизни.

Все сделки по дарению движимого имущества, совершенные на доверительной основе в пользу дарителя [учредителя и выгодоприобретателя траста] с целью обмана кредиторов, ничтожны.

Является фелонией похищение против ее воли женщины, владеющей землями и недвижимостью либо движимым имуществом, или являющейся предполагаемой наследницей кого-либо из предков. Это включает в себя захват, подстрекательство, содействие или заведомое принятие женщины, похищенной против ее воли.

Бродяга, бездельник или подозрительное лицо должны помещаться в колодки на три дня, получая только хлеб и воду, после чего выдворяться из города. Если он возвращается, он проводит в колодках шесть дней. (Несколько лет спустя это было изменено соответственно на один и три дня.) Каждый нищий, не способный к труду, должен возвратиться в сотню, где он в последний раз проживал, где его лучше всего знают или где он родился, и оставаться там.

Никто не имеет права добывать фазанов или куропаток с помощью сетей, силок или иных приспособлений в собственном варваре [месте разведения дичи], на фригольде любого другого лица, под страхом штрафа в 200 шиллингов, половина которого поступает в пользу собственника земли, а вторая половина — в пользу истца. Никто не имеет права извлекать яйца любого сокола, ястреба или лебедя из их гнезда, независимо от того, находится ли оно на его земле или на земле любого другого человека, под страхом тюремного заключения сроком на один год и штрафа по усмотрению короля, половина которого идет в пользу короля, а вторая половина — в пользу владельца земли или собственника лебедя. Ни один человек не должен держать при себе никакого английского ястреба, но обязан иметь свидетельство на любого ввезенного ястреба под страхом конфискации такового. Никто не должен согонять соколов или ястребов с их обычного места гнездования в другое место для выведения потомства или убивать кого-либо из них за причинение вреда, под угрозой штрафа в 200 шиллингов после рассмотрения дела мировым судьей, причем половина суммы поступает в пользу короля, а половина — в пользу истца.

Любое лицо, не имеющее собственного леса, которое владеет сетевым приспособлением для ловли оленей, должно выплачивать 200 шиллингов за каждый месяц владения. Всякий, кто выслеживает оленя с помощью зверей где-либо не в своем собственном лесу, подлежит конфискации имущества на сумму 200 шиллингов. Всякий, кто добывает цаплю с помощью устройства, отличного от ястреба или длинного лука, уплачивает штраф в 6 шиллингов 8 пенсов. Никто не должен забирать молодую цаплю из ее гнезда под угрозой штрафа в 10 шиллингов за каждого такого птенца. Два судьи могут разрешить такой спор, и одна десятая часть штрафа поступает в их пользу.

Ни один человек не должен стрелять из арбалета, кроме как для защиты своего дома, за исключением лорда или лица, владеющего землей стоимостью 2667 шиллингов, поскольку их использование приводило к гибели слишком большого количества оленей. (Использование длинного лука не запрещалось.)

Мясники не имеют права забивать или разделывать скот в пределах городских стен под угрозой штрафа в 12 пенсов за каждого быка и 8 пенсов за каждую корову или другое животное, дабы люди не страдали от неудобств и недомоганий, вызываемых дурным воздухом, который может послужить причиной их болезни.

Ни один кожевник не может быть дубильщиком [выделывающим, красящим и отделывающим дубленую кожу], и ни один дубильщик не может быть кожевником. Ни один сапожник [шорник] не может быть дубильщиком, и ни один дубильщик не может быть сапожником. Ни один дубильщик не должен дубить шкуры, которые не прошли процесс дубления. Ни один кожевник не должен продавать ничего, кроме красной кожи. Ни один кожевник не может продавать шкуру до того, как она высохнет. Ни один кожевник не имеет права дубить овечьи шкуры.

Ни один длинный лук не должен продаваться по цене выше 3 шиллингов 4 пенсов.

Хорошая древесина для изготовления луков может ввозиться без уплаты таможенных пошлин.

Никакая ворсованная ткань высшего качества не должна продаваться дороже чем за 16 шиллингов, а любая другая цветная ткань — дороже чем за 11 шиллингов за ярд, под страхом штрафа в 40 шиллингов за каждый проданный таким образом ярд. Ни одна шляпа не должна продаваться дороже 20 пенсов, а ни одна кепка — дороже 2 шиллингов 8 пенсов, под угрозой штрафа в 40 шиллингов за каждое проданное с нарушением изделие.

Серебро не разрешается продавать или использовать для каких-либо иных целей, кроме ювелирного дела или исправления слитков до пробы стерлингового серебра, с тем чтобы имелось достаточное количество серебра для чеканки монеты.

Каждая перьевая перинка, валик или подушка, предназначенные для продажи, должны быть набиты наполнителем одного типа, а именно: перьями, ощипанными сухим способом, либо исключительно чистым пухом, без использования остистых перьев, болотной травы или каких-либо иных некачественных наполнителей. Каждое стеганое одеяло, матрас или подушка для сидения, предназначенные для продажи, должны быть набиты наполнителем одного типа, а именно: чистой шерстью или исключительно чистым пухом [оческами], без примеси конского волоса, болотной травы, коровьего волоса, оленьего волоса или козьего волоса, который обрабатывается в известковых чанах и издает отвратительный и заразный запах при нагревании человеческим телом, под страхом конфискации такого изделия.

Лосось должен продаваться стандартным объемом в бочонках и бочках. Крупный лосось должен продаваться без какой-либо мелкой рыбы или рыбы с поврежденным брюхом, а мелкая рыба должна упаковываться исключительно отдельно, под угрозой штрафа в 6 шиллингов 8 пенсов. Сельдь должна продаваться в объемах стандартной меры. Сельдь должна быть одинаково хорошего качества в середине и в любой части упаковки, как и на ее краях, под угрозой штрафа в 3 шиллинга 4 пенса. Угорь должен продаваться в объемах стандартной меры, при этом хороший угорь не должен смешиваться с угрем низшего качества, под угрозой штрафа в 10 шиллингов. Рыба должна быть упакована предписанным образом под угрозой штрафа за каждое судно в размере 3 шиллингов 4 пенсов.

Фязи всегда должны стричься длинными ножницами, чтобы их можно было носить по меньшей мере в течение двух лет. Если утюг или какое-либо иное средство, используемое для отделки такой ткани, повреждает ее так, что она изнашивается по истечении четырех месяцев, за каждый такой случай уплачивается штраф в 20 шиллингов, половина которого идет в пользу короля, а вторая половина — в пользу истца.

Оловянная и латунная посуда, предназначенная для продажи, должна соответствовать качеству лондонских изделий и иметь клеймо изготовителя под страхом конфискации таковой, и может продаваться исключительно на открытых ярмарках и рынках либо в доме продавца, под угрозой штрафа в 200 шиллингов. Если продается подобное поддельное изделие, его изготовитель наказывается штрафом в размере его стоимости, половина которого поступает в пользу короля, а половина — в пользу досмотрщиков. Всякий, кто использует фальшивые меры для таких изделий, уплачивает штраф в 20 шиллингов, половина которого идет в пользу короля, а половина — в пользу истца, либо, если он не в состоянии уплатить этот штраф, помещается в колодки до рыночного дня, а затем выставляется у позорного столба на все время работы рынка.

Ни иностранец, ни индомицированный иностранец [иностранец, получивший право проживать в стране с определенными правами и привилегиями] не имеют права вывозить из страны сырую шерсть или любую шерстяную ткань, которая не была ворсована, расчесана и острижена.

Шелковые ленты, тесьма и шелковые кушаки не подлежат ввозу, поскольку они могут изготавливаться внутри страны.

Никто не должен ввозить вино в страну иначе как на английских судах, под угрозой конфискации вина, половина которого поступает в пользу короля, а половина — в пользу лица, задержавшего вино.

Никто не имеет права вывозить из страны какого-либо [племенного] конька или любую кобылу стоимостью более 6 шиллингов 8 пенсов либо не достигших трехлетнего возраста под страхом конфискации таковых. Тем не менее индомицированный иностранец может вывезти лошадь для собственного использования, а не для продажи. Это делается для того, чтобы предотвратить потерю лошадей, необходимых для обороны страны, и остановить рост цен на лошадей.

Свободные граждане Лондона могут отправляться на ярмарки и рынки с товарами для продажи, несмотря на лондонское постановление, гласящее обратное.

Мерчанты, проживающие в стране, но за пределами Лондона, должны иметь свободный доступ к зарубежным рынкам без взимания с них сборов в размере, превышающем 133 стерлинговых шиллинга, со стороны конфедерации лондонских мерчантов, которые увеличили свой сбор до столь значительной суммы в 400 шиллингов, что мерчанты, не входящие в конфедерацию, были вынуждены продавать свои товары в Лондоне дешевле, чем они выручили бы на иностранном рынке. Взимание суммы, превышающей установленную, наказывается штрафом в 400 шиллингов и возмещением убытков пострадавшей стороне в десятикратном размере от излишне взысканной суммы.

За привилегию торговли товарами с мерчантов-иностранцев, но не с индомицированных лиц, взимается пошлина скаваж. Любое должностное лицо города, которое допускает притеснение лица, пытающегося продать свой товар на том основании, что оно не уплатило скаваж, подлежит штрафу в 400 шиллингов.

Обрезанная или уменьшенная в весе монета не должна находиться в обращении в качестве платежного средства, но может быть переплавлена на королевском монетном дворе в слитки или слитки благородного металла. Любое лицо, отказывающееся принимать монеты с признаками лишь обычного износа, может быть заключено под стражу мэром, шерифом, бейлифом, констеблем или иным высшим должностным лицом. Новые монеты, имеющие по внешнему краю окружность или надпись, будут считаться обрезанными, если эта окружность или надпись оказались повреждены.

Наказанием за ростовщичество является помещение у позорного столба, тюремное заключение сроком на полгода и штраф в 400 шиллингов. (Впоследствии это наказание было уменьшено вдвое.)

Юридические книги, используемые в иннах судейской корпорации, включали «Книги Великой хартии вольностей с различными старыми статутами», «Доктор и студент» за авторством С. Жермена, «Великий абриджмент» Фитцгерберта и «Новую краткую природу судебных приказов» Ломбарда.

- Судебный процесс -

Следующие изменения в судебном процессе были внесены статутом:

Канцлер, казначей, хранитель королевской личной печати либо двое из них совместно с епископом, избранным ими, светским лордом королевского совета, избранным ими, и двумя главными судьями Суда королевской скамьи составляют Суд Звездной палаты. Он обладает полномочиями вызывать к себе по судебному приказу или по тайной печати любого обвиняемого в «незаконном покровительстве, предоставлении ливрей, знаков и эмблем, а также в удержании подданных посредством сингловых договоров [индентур], обещаний, клятв, письменных документов или иным образом через незаконное влияние на присяжных», а также свидетелей, и налагать наказание так, как если бы лицо было осуждено в надлежащем судебном порядке. Ныне подлежат исполнению следующие законы: если город не наказывает убийцу человека, убитого в пределах этого города, сам город подлежит наказанию. Город обязан удерживать любого человека, смертельно ранившего другого, до тех пор, пока не будет точно известно, должен ли раненый жить или умереть. При осмотре трупа коронер должен расспросить об убийцах, их сообщниках и всех присутствовавших при убийстве и засвидетельствовать эти имена. Кроме того, обвиненные в убийстве и соучастники должны предстать перед судом по иску короля в течение года с момента убийства, причем этот суд не должен откладываться до предъявления частного иска. В случае оправдания по иску короля он возвращается в тюрьму или освобождается под залог на оставшуюся часть года, в течение которого жена убитого или его ближайший родственник могут предъявить иск. За каждое расследование, проводимое при осмотре убитого тела, коронерам выплачивается 13 шиллингов 4 пенса из имущества убийцы либо со стороны города, который не задержал убийцу, а позволил ему бежать. Если коронер не проводит расследование при осмотре мертго тела, он налагается штрафом в 100 шиллингов в пользу короля. Если сторона не явилась в суд после того, как судья принял от нее залог, запись об этом направляется королю.

Вплоть до 1600 года Звездная палата рассматривала множество дел о подлоге, лжесвидетельстве, массовых беспорядках, незаконном покровительстве, мошенничестве, клевете и заговоре. Она могла назначать любое наказание, за исключением смертной казни или какого-либо членовредительства. Сюда входили пожизненное заключение, штрафы, помещение у позорного столба, бичевание, клеймение и увечья. Генрих VII заседал в ней. Если мировой судья не предпринимает никаких действий по жалобе какого-либо лица, это лицо может обратиться с данной жалобой к другому мировому судье, и если и тогда не последует средства правовой защиты, он может направить жалобу судье ассизы, а если и в этом случае средство защиты не найдется, он может обратиться с жалобой к королю или канцлеру. После этого должно быть проведено расследование с целью выяснить, почему остальные судьи не исправили положение. Если выяснится, что они проявили халатность при исполнении законов, они лишаются своих полномочий и наказываются соразмерно своим проступкам.

Мировые судьи должны проводить расследование всех правонарушений, связанных с незаконным удержанием, допрашивать всех подозреваемых и направлять материалы в Суд королевской скамьи для судебного разбирательства там же либо в королевском совете, причем последний также может возбуждать преследование против подозреваемых по собственной инициативе на основании предоставленной информации.

Лжесвидетельство, совершенное посредством незаконного покровительства, незаконного влияния на присяжных или подкупа должностных лиц, либо в Канцлярии, либо перед королевским советом, подлежит наказанию по усмотрению канцлера, казначея, обоих главных судей и клерка свитков.

Звездная палата, канцлер, Суд королевской скамьи, а также король и совет обладают полномочиями допрашивать всех ответчиков под присягой или иным образом, выносить решения об их осуждении или признании виновными в совершении особо тяжкого преступления. Они также могут быть признаны виновными посредством признания вины, допроса или иным образом. Если ответчик отрицал совершение деяний, в которых он признан виновным, он подлежал дополнительному штрафу в пользу короля и тюремному заключению. Нарушения статутов могут рассматриваться судьями ассизы или мировыми судьями, за исключением государственной измены, убийства и других фелоний.

Иски из причинения вреда должны рассматриваться в судах Суда королевской скамьи и Суда общих исков столь же оперативно, как и иски о правонарушении [треспасе] или долге.

Провозглашение на четырех судебных сессиях [термах] уплаты штрафа является окончательным завершением спора по поводу земли, недвижимого имущества или иных наследственных прав, и данное решение является обязательным для лиц и их наследников, независимо от того, осведомлены они о решении или нет, за исключением замужних женщин [женщин-куверт], которые не были сторонами в деле, лиц в возрасте до двадцати одного года, находящихся в тюрьме, за пределами страны или невменяемых, которые не являются сторонами. Последние могут предъявить иск в течение пяти лет с момента прекращения такого состояния. Кроме того, любое лицо, не являющееся стороной, может заявить о своем праве, титуле, правопритязании или интересе в отношении указанных земель, недвижимого имущества или иных наследственных прав на момент регистрации такого штрафа в течение пяти лет после провозглашения штрафа.

Ответчик, который обжалует судебное решение с целью затягивания его исполнения, обязан уплатить истцу судебные издержки и возместить убытки за причиненную задержку.

Ни шериф, ни заместитель шерифа, ни окружной клерк не имеют права вносить какие-либо жалобы в свои книги, если жалующаяся сторона не присутствует лично. При этом не должны вноситься никакие жалобы сверх того, о чем осведомлена жалующаяся сторона. Штраф составляет 40 шиллингов за каждую такую ложную жалобу: половина идет в пользу короля, а половина — в пользу истца после рассмотрения дела мировым судьей. Это делается для предотвращения вымогательства у ответчиков посредством подачи ложных жалоб. Судья обязан засвидетельствовать это разбирательство перед королем под страхом штрафа в 40 шиллингов. Бейлиф сотни, не выполняющий свой долг по вызову ответчиков в суд, выплачивает штраф в 40 шиллингов за каждый такой проступок после рассмотрения дела мировым судьей. Записи шерифов о наложенных штрафах и записи бейлифов о взысканных штрафах могут проверяться мировым судьей на предмет выявления обмана.

Любой шериф, допустивший побег заключенного — будь то по небрежности или из-за взятки, — наказывается штрафом в размере не менее 1333 шиллингов за каждый побег, если заключенный был обвинен по суду в государственной измене. Однако если заключенный содержался под стражей по подозрению в государственной измене, штраф должен составлять не менее 800 шиллингов; если он обвинялся в убийстве или малой измене — не менее 400 шиллингов; если подозревался в убийстве или малой измене — 200 шиллингов; а если подозревался в других фелониях — 100 шиллингов. Малой изменой признавалось деяние, совершенное женой против своего мужа либо слугой против своего господина.

Любое лицо, не явившееся по вызову для исполнения обязанностей присяжного, подвергается штрафу в 12 пенсов за первый невыход, 2 шиллинга — за второй и в двойном размере — за каждый последующий.

Малоимущий истец может обращаться с иском в любой суд, и ему назначается адвокат бесплатно для него.

Мировой судья, которому стало известно об охоте лиц в масках с раскрашенными лицами, в забралах или иным образом, может выдать ордер шерифу или другому должностному лицу графства на арест таких лиц и доставку их к судье. Подобная охота в масках или охота в ночное время, равно как и неповиновение такому ордеру, является фелонией. Это делается для того, чтобы остановить скопления больших толп замаскированных людей, которые вместе занимаются охотой, а затем учиняют беспорядки, грабежи и убийства.

Привилегией духовенства можно воспользоваться только один раз, поскольку эта привилегия делала священнослужителей более дерзкими в совершении убийств, изнасилований, грабежей и краж. Тем не менее привилегия духовенства не применяется в случае убийства своего непосредственного господина, господина-нанимателя или суверена. (Этим начинается постепенное ограничение привилегии духовенства вплоть до ее исчезновения. Кроме того, в немирные времена привилегия духовенства зачастую игнорировалась.)

При рассмотрении дела о массовых беспорядках или незаконном собрании шериф вызывает 24 присяжных, каждый из которых владеет землями и недвижимостью в виде хартии или фригольда стоимостью не менее 20 шиллингов либо копигольда стоимостью 26 шиллингов 8 пенсов, либо и того, и другого вместе. За каждое неисполнение обязанностей шериф уплачивает 400 шиллингов. И если присяжные выносят оправдательный вердикт, то судья, шериф и заместитель шерифа обязаны засвидетельствовать имена всех присяжных, в отношении которых было доказано незаконное покровительство или влияние, а также их проступки, иначе они выплачивают штраф в 400 шиллингов. Любое лицо, чья роль в качестве покровителя или лица, оказывающего незаконное влияние на присяжных, доказана, выплачивает 400 шиллингов в пользу короля и заключается под стражу.

Главные зачинщики любых массовых беспорядков или незаконного собрания подлежат тюремному заключению, штрафу и обязательству сохранять мир под поручительство на сумму, определяемую мировыми судьями. Если в беспорядках участвуют сорок человек или если они носят особо тяжкий характер, мировые судьи обязаны засвидетельствовать это и направить судебный протокол об обвинительном приговоре королю.

Королевский стюард, казначей и контролер обладают полномочиями допрашивать через двенадцать благоразумных лиц любого слугу короля относительно вступления в какие-либо сговоры, умышления, заговоры или измышления совместно с любым другим лицом с целью уничтожения или убийства короля, либо кого-либо из его совета, либо лорда. Судебное разбирательство проводится двенадцатью членами королевского двора, а наказание назначается как за фелонию по общему праву.

Когда землевладелец передает свои земли и недвижимость во владение по доверенности лицам, неизвестным лицу, имеющему право на остаток имущества по реверсии [в порядке ретейла], так что он не знает, к кому предъявить иск, он вправе предъявить иск к получателю доходов от земли и недвижимости для получения правовой защиты. И такие получатели пользуются теми же преимуществами и средствами защиты, что и доверительные собственники [феоффи], или так, как если бы они сами были арендаторами. И если какое-либо умершее лицо обладало правом пользования для себя и своих наследников, то любой из его наследников пользуется теми же преимуществами и средствами защиты, так, как если бы его предок умер, обладая законным владением данными землями и недвижимостью. И все судебные решения о возврате имущества [рекавери] имеют силу против всех получателей и их наследников, а также доверительных собственников и их наследников, и со-доверительных собственников получателей и их наследников, как если бы получатели действительно были арендаторами или доверительными собственниками в их пользу, либо их наследниками, обладающими фригольдом на земли и недвижимость.

Если лицо передает свою землю другим лицам по доверенности, сохраняя за собой право ее использования, это рассматривается так, как если бы он по-прежнему владел данной землей. Таким образом, за землю в сокаже по-прежнему будут выплачиваться рельеф и герьет. Кроме того, на эти земли и недвижимость могут быть обращены долги и исполнение судебных решений.

Наказанием за неуплату таможенных пошлин является двойная стоимость товаров.

Город Лондон осуществляет юрисдикцию в отношении предотвращения наводнений и использования незаконных рыболовных сетей на том участке реки Темзы, который протекает рядом с ним.

Город Лондон обладает юрисдикцией по обеспечению свободного прохода лодок по реке Темзе в пределах города, причем создание препятствий этому карается штрафом в 400 шиллингов, две трети которого идут в пользу короля, а одна треть — в пользу истца.

Присяжные заседатели, включаемые в списки [симпанелированные] в Лондоне, должны обладать землями, недвижимостью либо движимым имуществом стоимостью не менее 133 шиллингов. Если же дело касается долга или убытков в размере не менее 133 шиллингов, присяжные должны владеть землями, недвижимостью или движимым имуществом стоимостью не менее 333 шиллингов. Это делается для того, чтобы положить конец лжесвидетельствам, к которым прибегали присяжные, не обладающие достаточным имущественным цензом, благоразумием и репутацией.

Сторона, пострадавшая от несправедливого вердикта любого суда в Лондоне, может подать апелляцию в Суд хастингов Лондона, который рассматривает иски общего права под председательством мэра и олдерменов. Каждый из двенадцати олдерменов выбирает от своего округа четырех присяжных имущественным цензом не менее 2000 шиллингов для включения в список присяжных. Если двадцать четыре из них признают, что присяжные малой коллегии вынесли неверный вердикт, каждый такой присяжный уплачивает штраф в размере не менее 400 шиллингов и подвергается тюремному заключению на срок не более шести месяцев без права освобождения под залог или поручительство. Однако если будет установлено, что вердикт был правильным, большая коллегия присяжных может провести расследование на предмет того, не был ли кто-либо из присяжных подкуплен. В таком случае подкупленный присяжный и ответчик, давший ему взятку, выплачивают истцу сумму, в десять раз превышающую размер взятки, каждый, и подвергаются тюремному заключению на срок не более шести месяцев без освобождения под залог или поручительство.

Другие изменения в судебном процессе были внесены судебными прецедентами. Например, королевские судьи постановили, что только король, а не церковь может предоставлять убежище [санктуарий] за государственную измену. После этого церковь лишила права убежища лиц, совершивших преступление повторно.

Королевский совет фактически ограничил свою деятельность делами, представляющими интерес для государства, особенно поддержанием общественного порядка. Суд канцлеров [Канцлярия] превратился в независимый суд, а не оставался придатком короля и его совета. В Канцлярии и Суде королевской скамьи интеллектуальное возрождение, принесенное гуманизмом, вдохновило на разработку новых процедур для решения актуальных проблем в спорах о праве на землю, наследстве, долгах, нарушении договоров, обещаниях выполнить действия или оказать услуги, обмане, причинении вреда имуществу соседей [нуисанс], диффамации и продаже товаров.

Новым средством правовой защиты становится исполнение обязательства в натуре, то есть совершение определенного действия, а не присуждение денежных убытков.

Показания теперь принимаются от свидетелей.

Различные суды обладали пересекающейся юрисдикцией. Например, иск о причинении вреда [треспасе] мог быть подан в Суд общих исков, поскольку он являлся гражданским иском между двумя частными лицами. Он также мог быть подан в Суд королевской скамьи, поскольку он нарушал королевский мир. Для стороны было выгодно предъявлять иск о треспасе в королевском суде, поскольку там ответчика можно было принудить уплатить штраф в пользу короля, заключить в тюрьму или объявить вне закона в случае его неявки в суд.

Неправомерное вступление на землю ответчика, неправомерное прикосновение к его личности или движимому имуществу могло расцениваться как достаточное проявление силы и надлежащее нарушение королевского мира, чтобы обосновать иск о треспасе. Новой формой иска является иск о причинении вреда на основании прецедента [треспас на основании прецедента / trespass on the case], который не требовал элемента применения силы или нарушения мира, обязательного для правонарушения в виде треспаса. Иск из причинения вреда на основании прецедента [или кратко «иск на основании прецедента»] расширяет сферу своего применения, охватывая множество различных ситуаций. Происходящим от него является «ассумпсит» [assumpsit], который предоставлял возмещение убытков за нарушение устного соглашения, а также письменного соглашения, не скрепленного печатью.

Верховенство парламента над всеми обычными судами права было прочно установлено, и его называли «высоким судом парламента» — как ни парадоксально, учитывая, что со временем он стал крайне редко функционировать в качестве судебного учреждения.

Интеллектуальное возрождение эпохи гуманизма также побудило церковные суды попытаться устранить противоречия с государственным правом, например, в вопросах долгов, реституции, незаконнорожденности и возраста достижения совершеннолетия.

К 1500 году в Епископском суде Лондона рассматривалось по девять дел правонарушителей в неделю. Половина этих дел приходилась на прелюбодеяние и половые преступления, а остальные — на клевету, богохульство, пропуск церковных служб и вероломство. Наказанием было покаяние: прохождение босиком перед крестом во время воскресной процессии в облачении из простыни и с зажженной свечой в руках.

- - - Глава 12 - - -

- Эпоха: 1509–1558 -

В стране зарождается ренессансный гуманизм. В рамках этого процесса ученые мужья в Лондоне, Оксфорде и Кембридже подчеркивали ценность классического образования, особенно платонизма и изучения греческой литературы как средства лучшего понимания и письма. Они изучали оригинальные греческие тексты и испытывали разочарование в искаженных интерпретациях церкви, например Библии и Аристотеля. Недовольство священнослужителями церкви существовало уже давно. Предполагалось, что они должны проповедовать четыре раза в год, навещать больных, читать ежедневные литургии и выслушивать исповеди по меньшей мере раз в год. Однако имелось множество упущений. Многие не соблюдали целибат, а некоторые открыто жили с женщиной и имели детей. Жалобы на них касались непроживания в своей приходской общине, занятия посторонними делами, такими как выращивание сельскохозяйственных культур, а также взимания слишком больших сумм в качестве пошлин за утверждение завещаний, посмертных пошлин и свадебных сборов. Пошлины за утверждение завещаний за последнее столетие выросли с максимум 5 шиллингов до 60 шиллингов. Посмертные пошлины составляли от 1/3 до 1/9 имущества умершего человека. Правом убежища злоупотребляли. Люди возражали против права ареста со стороны церковных властей.

Кроме того, большинство приходских священников не имели степени по теологии или даже степени бакалавра, в отличие от многих мирян. По сути, многие миряне были образованнее приходских священников. Ни один горожанин, кроме чернорабочего, не был неграмотным.

Гуманистические грамматические [средние] школы учреждались в Лондоне купцами и гильдиями. В 1510 году основатель и декан школы Св. Павла передал ее управление в руки лондонских «граждан с устоявшейся репутацией», поскольку утратил веру в честность священников и дворян. Сыновья знати, адвокатов и купцов теперь стали поступать в грамматическую школу вместо того, чтобы получать домашнее образование с наставником. В школе они общались с сыновьями йоменов, фермеров и ремесленников, которые обычно были бедны. Обычный возраст поступления составлял шесть или семь лет. Преподавались классическая латынь и греческий язык, а также читалась литература лучших классических авторов. От учителей среднего образования ожидали знания латыни и изучения античных философов, истории и географии. Методика преподавания заключалась в том, что учитель читал классу учебники по подготовленной учебной программе. Учащихся обучали на латыни и предполагалось, что они не будут говорить по-английски в школе. Они учились читать и писать по-латыни, развивать и раскрывать тему посредством логического анализа, а также писать эссе на ту же тему в повествовательном, убедительном, аргументированном, хвалебном, утешительном и побудительном стилях. У них были буквари на дощечках [рог-буки], содержавшие алфавит и, возможно, библейский стих. Это был деревянный брусок с бумагой, прижатой листом прозрачного рога. Они также изучали арифметику (решение арифметических задач и ведение расчетов). Неповиновение каралось поркой со стороны учителя, а также родителей. Философия гласила: «Не жалей розги — балуй дитя». Теперь школы следовали за моралью и поведением учащихся. На Рождество и Пасху предоставлялись двухнедельные каникулы. Королевские учебники грамматики английского и латинского языков были объявлены Генрихом в 1543 году единственными грамматическими пособиями, разрешенными для учащихся. В 1545 году он объявил определенный молитвенник на английском языке единственным разрешенным к использованию учениками.

Первая школа гуманистических штудий возникла в Оксфорде в связи с основанием Колледжа Тела Христова в 1516 году епископом Ричардом Фоксом. В нем появилась первая постоянная должность чтеца или профессора греческого языка. Профессор гуманитарных наук должен был искоренить всякое варварство путем изучения Цицерона, Саллюстия, Валерия Максима и Квинтилиана. Третий чтец по теологии должен был читать тексты Святых Отцов, но не их комментаторов. Оксфордскому университету была пожалована хартия, которая ставила бо́льшую часть города под контроль канцлера и ученых мужей. Мэра Оксфорда обязали при вступлении в должность принести клятву поддерживать привилегии и обычаи университета. Королем в Оксфорде и Кембридже были учреждены римское право и другие королевские профессорские кафедры [Regius professorships]. Обучение студентов бакалавриата являлось обязанностью университета, а не колледжей, хотя в некоторых колледжах проживали преподаватели в качестве студентов. Большинство колледжей предназначались исключительно для аспирантов-стипендиатов [феллоу], хотя это положение начинало меняться. Университет брал на себя ответственность за нравственность и поведение студентов, а наставники иногда подвергали бакалавров телесным наказаниям. Для молодых дворян более важной частью образования, чем посещение университета, были путешествия по континенту с наставником. Такое знакомство с зарубежными странами более не было легкодоступным через войну или паломничество. Цель носила практический характер — узнать о зарубежных народах и их языках, странах и дворах. Знание местности, ресурсов, благосостояния и стабильности чужих стран было особенно полезно для будущей дипломатической или политической карьеры.

Лондонские врачи были объединены в корпорацию для надзора за медицинской практикой и управления ею. Факультет врачебного искусства был создан в Оксфорде и Кембридже. В 1518 году в Лондоне лейб-медиком короля был основан Королевский колледж врачей. Колледж врачей преподавал более практическую медицину и анатомию, чем университеты. Заниматься медициной или хирургией разрешалось исключительно выпускникам Колледжа врачей либо Оксфорда или Кембриджа.

Медицинскими текстами являлись труды Гиппократа и Галена. Они рассматривали болезнь лишь как часть природного процесса безо всякого божественного участия. Они подчеркивали эмпиризм, опыт, сбор фактов, чувственные свидетельства и отказ от философских спекуляций. Гиппократ утверждал, что безумие — это просто болезнь мозга, с чем впоследствии согласился Гален, выступавший за милосердное обращение с умалишенными. Главными средствами исцеления по Галену являлись правильная диета, физические упражнения, массаж и купание. Он учил важности хорошего водоснабжения и надлежащего дренажа. Предполагалось следование греческим медицинским доктринам, согласно которым сохранение здоровья тела зависело от воздуха, еды, питья, движения и покоя, сна и бодрствования, выделения и задержки, а также от страстей. Было широко известно, что сон восстанавливает силы, а дурные новости или беспокойство могут испортить пищеварение. Итальянская книга 1507 года показала, что посмертные вскрытия способны выявить причину смерти по желчным камням, сердечным заболеваниям, тромбозу вен или абсцессам. В 1540 году зародилась практика предоставления тел повешенных преступников хирургам для вскрытия. Это делалось для того, чтобы сдерживать совершение фелоний. Было определенное мнение, что вскрытие является святотатством, что занятие медициной — это форма колдовства, а с недугами и болезнями следует бороться посредством молитвы и/или искупления грехов, поскольку они вызваны грехом, гневом Божиим или дьяволом. В 1543 году фламандский врач Андреас Везалий, который тайно препарировал человеческие трупы, опубликовал первое детальное описание человеческой анатомии. В нем не оказалось недостающего ребра с одной стороны у мужчины, что бросало вызов теории о том, что женщина Ева была создана из ребра мужчины Адама. Считалось, что переваренная пища превращается в пар, который движется по венам и затвердевает в виде крови, плоти и жира. После 1546 года появилась книга, перечислявшая сотни лекарств и объяснявшая способы их приготовления, однако их применение основывалось на методе проб и ошибок.

Студенты стали готовиться к адвокатуре путем самостоятельного изучения недавно появившихся печатных текстов, трактатов, собраний статутного права и судебных дел, вместо того чтобы слушать судебные заседания и беседовать с адвокатами.

В 1523 году Энтони Фитцгерберт написал «Книгу о сельском хозяйстве» («Boke of Husbandry»), в которой изложил самые современные методы пахотного земледелия, приведя подробное описание орудий и инвентаря, советы по капиталовложениям, методам внесения удобрений, осушения, вспашки и возведения стогов. Ею постоянно пользовались многие, и ее нередко носили с собой в кармане. Это положило начало новому способу распространения передовых методов в сельском хозяйстве. Он также написал «Книгу об изысканиях» («Boke of Surveying»), в которой опирался на мерный шест и компас с лимбом, а также давал инструкции по оформлению результатов землеустроительных работ. В 1533 году Гемма Фризиус сформулировал принципы топографической съемки методом триангуляции. Это повысило качество съемок и позволило составлять точные планы.

«Кентерберийские рассказы» Джеффри Чосера были популярной книгой. Благодаря Чосеру лондонский вариант английского языка стал национальным стандартом и возникло понятие «правильного произношения».

Открытия и приключения португальского исследователя Америго Веспуччи широко читались. В его честь были названы континенты Северной и Южной Америки.

Лондонские купеческие гильдии стали ассоциироваться главным образом с гостеприимством и благотворительностью, а не с торговыми организациями. Двенадцать великих компаний доминировали в городской политике и фактически избирали мэра и олдерменов. По старшинству они располагались в следующем порядке: мерсеры, бакалейщики, драпировщики, торговцы рыбой, ювелиры, скорняки, портные, галантерейщики, торговцы скобяными изделиями, торговцы солью, виноторговцы и сукноделы (состоявшие из ведущих валяльщиков и стригалей). Ведущие люди этих гильдий, как правило, являлись олдерменами, и гильдии действовали подобно муниципальным комитетам торговли и мануфактур. Впоследствии они осуществляли надзор за торговлей и мануфактурами Лондона почти как правительственный департамент. Они именовались ливрейными компаниями и классифицировали свое членство по трем разрядам: простое членство, ливрейное членство и членство в руководящем органе. Ливрейные члены отличались наличием одежды братства [его ливрей] и обладанием всеми привилегиями, имущественными и муниципальными правами в полном объеме. Как правило, они имели право на место на банкотах Компании. Руководящий орган приглашал их на другие развлекательные мероприятия в порядке особой милости. Эти ливрейщики, как правило, являлись лицами, которые купили членство и внесли более высокие взносы в силу своего богатства. Их пенсии были крупнее, чем у простых членов. Обладатели простого членства были свободными гражданами, имевшими лишь базовую свободу торговли. Мастера обычно были домохозяевами. Подмастерья, йомены и холостяки являлись простыми свободными гражданами. Большинство этих компаний имели приюты для неимущих, нетрудоспособных и престарелых членов, а также их вдов и детей, пристроенные к своим залам. Например, многие члены цеха ювелиров ослепли от огня и дыма ртути, а некоторые члены обезумели и стали инвалидами из-за работы в этом ремесле. Свобода и права городского гражданства могли быть получены исключительно через членство в ливрейной компании.

Младшая гильдия торговцев кожей [кожевников] поглотила перчаточников, кошельщиков и изготовителей кисетов. Эти ремесленники затем стали наемными работниками кожевников, в то время как другие ремесленники остались независимыми. Ранее изготовители белой кожи [виттавьеры], обрабатывавшие шкуры лошадей, оленей и овец квасцами и маслом, перешли на положение наемных работников скорняков.

Лондонцы отправлялись на поля за пределами города ради отдыха и игр. Когда фермеры в 1514 году огородили часть пригородных общинных полей, толпа молодых людей отправилась туда и с криками «лопаты и заступы» выкорчевала изгороди и засыпала канавы, тем самым вернув землю для своих традиционных игр. Последний крупный бунт в Лондоне был спровоцирован выступлением оратора в Первомай 1517 года, когда тысяча бесчинствующих молодых людей, главным образом подмастерьев, проигнорировала комендантский час и разграбила лавки и дома иностранцев. Герцог с двумя тысячами солдат подавил бунт в середине дня, после чего король казнил пятнадцать зачинщиков.

Многие англичане мигрировали в Лондон. Там были амбициозные юноши и девушки, надеявшиеся на улучшение своей жизни посредством работы, ученичества, более высокой заработной платы или успешного брака. С другой стороны, существовали мигранты, боровшиеся за выживание и вынужденные покинуть свои дома в поисках пропитания, работы или места для проживания. Наблюдалась высокая социальная мобильность. Например, в период с 1551 по 1553 год из 881 лица, принятого в свободные граждане Лондона, 46 были сыновьями джентльменов, 136 — сыновьями йоменов и 289 — сыновьями сельскохозяйственных рабочих. Население Лондона росло примерно в два раза быстрее, чем по всей стране. Состояния землевладельцев варьировались: одни погружались в аристократические долги из-за демонстративных трат на строительство, одежду, еду и питье, а другие влезали в долги из-за неэффективного управления. Некоторым приходилось продавать свои поместья и распускать слуг.

По состоянию на 1550 год в Лондоне насчитывается 26 округов [вардов]. Это число сохраняется на протяжении последующих четырех столетий. В каждом округе имеются олдермен, клерк и главный констебль. Кроме того, в каждом округе насчитывается от 100 до 300 выборных должностных лиц, включая сборщиков штрафов за скот, скамьеров, блюстителей порядка, фиуэллеров [смотрителей борзых], писцов, резчиков веревок, зазывал, старших спикеров, младших спикеров, дворецких, портье, членов следственных комиссий, санитарных инспекторов, констеблей, ночных сторожей, бедля, присяжных и членов городского совета. Окружное собрание [вардмут] обладало следственной юрисдикцией в отношении аморального поведения или дурных поступков, таких как бродяжничество, правонарушения, незаконнорожденность и споры. Это в значительной степени способствовало социальной стабильности. В 1546 году Генрих приказал закрыть лондонские бордели. Небольшая тюрьма была учреждена в районе Клинк в Саутуарке, дав название «клинк» любой небольшой тюрьме. Лондонские постановления требовали от подмастерьев работать с 6 часов утра до 6 часов вечера зимой, с перерывами на общую продолжительность в 90 минут для завтрака, обеда и послеобеденного напитка, за жалованье в 7 пенсов. Летом они должны были работать на два часа дольше за 8 пенсов. В период своего расцвета в 1540-х годах двор нанимал около 200 джентльменов, что составляло примерно половину пэринг [пэров] и одну пятую высшего дворянства [джентри]. Генрих издал прокламацию, предписывающую дворянам и джентльменам в Лондоне, не занятым при дворе, вернуться в свои загородные дома для несения службы королю.

Хотя существовало большое согласие относительно изъянов церкви и необходимости ее реформирования, возникали многочисленные разногласия по поводу того, какая именно философия жизни должна прийти на смену церковным учениям. Ученый-гуманист Томас Мор был интеллектуалом с университетским образованием. В своей книге «Утопия» он идеализировал воображаемое общество, живущее по принципам естественной добродетели. В нем все находится в общей собственности и нет потребности в деньгах. Все верят в существование Бога, который сотворил мир и все благое и направляет людей, а также в то, что душа бессмертна. Но в остальном люди сами выбирают свои религиозные убеждения и священников. С этой точки зрения практики современных христиан, схоластических теологов, священников и монахов, суеверия и ритуалы выглядят абсурдно. Он поощрял религиозное возрождение. Позиция Аристотеля о том, что добродетельные люди будут править лучше всего, успешно оспаривается в дискуссии с позицией Платона о том, что интеллектуалы и философы станут идеальными правителями.

Мор считал, что новые гуманистические штудии должны быть доступны женщинам наравне с мужчинами. Он поручил наставникам обучать всех своих детей латыни, греческому языку, логике, теологии, философии, математике и астрономии с раннего возраста. Его старшая дочь Маргарет стала признанной ученым-медиевистом и перевела его трактат о молитве Господней. Другие женщины из высшего общества получили прекрасное образование. Они высказывали свои мнения по религиозным вопросам. В 1530-х годах герцогиня Саффолк открыто выступала за реформу духовенства и против образов, реликвий, святынь, паломничеств и богослужений на латыни. Она и графиня Сассекс поддерживали священнослужителей и создавали семинарии для распространения реформированной веры.

Мор призывал к соблюдению пропорциональности между наказанием и преступлением. Он настаивал на том, чтобы воровство больше не наказывалось смертной казнью, поскольку это лишь побуждало вора убить свою жертву с целью уничтожения улик преступления. Он высказывал мнение, что целью наказания является исправление правонарушителей. Он выступал за обеспечение для бедных правосудия того же стандарта, какое получают богатые.

Эразм, бывший монах, посетил страну на пару лет и утверждал, что разум должен преобладать над религиозной верой. Он написал книгу «Похвала глупости», в которой отмечал те сложные усилия, которые человек прилагает в своих ошибочных попытках добиться не того, что нужно. Например, в ней задавался вопрос: какой человек сунет голову в петлю брака, если предварительно взвесит неудобства этой жизни? Или какая женщина когда-либо обнимет своего мужа, если предвидит или примет во внимание опасности родов и каторжный труд материнства? Детство и дряхлая старость — самые приятные этапы жизни, потому что неведение — это блаженство. Забывчивость старости смывает заботы разума. Глупый и впадающий в маразм старик избавлен от страданий, терзающих мудрецов, и обладает главной радостью жизни: болтливостью. Искатели мудрости находятся дальше всего от счастья; они забывают человеческое состояние, в которое родились, и используют свои искусства как механизмы для нападения на природу. Наименее несчастны те, кто близок к наивности зверей и никогда не пытается делать то, что выходит за рамки возможностей человека. К примеру, есть ли кто-то счастливее идиота или глупца? Их радостное замешательство ума освобождает дух от забот и дарит ему многогранные наслаждения. Глупцы свободны от страха смерти и мук совести. Они не отягощены суетными тревогами и надеждами. Их не беспокоят тысячи забот, которым подвержена эта жизнь. Они не испытывают стыда, страха, амбиций, зависти или любви. В мире, где люди по большей части враждуют между собой, все сходятся во мнениях относительно своего отношения к этим невинным существам. Их ищут и укрывают; каждый позволяет им делать и говорить все, что они пожелают, безнаказанно. Тем не менее общепринятое мнение гласит, что нет ничего прискорбнее безумия. Христианская религия имеет некоторое родство с глупостью, в то время как с мудростью она не имеет ничего общего. В качестве доказательства этого обратите внимание, что дети, старики, женщины и глупцы находят больше радости, чем кто-либо другой, в святых и религиозных вещах, движимые, без сомнения, исключительно инстинктом. Во-вторых, обратите внимание, что основатели религии ценили простоту и были злейшими врагами учености. Наконец, ни один народ не ведет себя более глупо, чем те, кто по-настоящему одержим христианским благочестием. Они раздают все, что им принадлежит; они не замечают обид, позволяют себя обсчитывать, не делают различий между друзьями и врагами, избегают наслаждений и пируют среди голода, бдений, слез, трудов и презрения. Они презирают жизнь и абсолютно предпочитают ей смерть. Короче говоря, они стали совершенно равнодушны к обычным интересам, как будто их души живут где-то в другом месте, а не в их телах. Что это такое, если не безумие? Жизнь христиан переполнена бессмыслицей. Они устраивают сложные похоронные церемонии со свечами, плакальщиками, певцами и носильщиками гробов. Должно быть, они думают, что после смерти к ним вернется зрение или что их трупы испытают стыд за то, что их похоронили пышно. Христианские теологи, чтобы доказать какую-либо мысль, вырывают четыре или пять слов из разных мест, искажая при этом их смысл, если это необходимо, и игнорируют тот факт, что их контекст был релевантным или даже противоречил их тезисам. Они проделывают это с таким наглым мастерством, что наши адвокаты часто завидуют им.

Адвокат Кристофер СТ. Жермен написал юридический трактат «Доктор и студент», в котором он признает закон естественного разума верховным и вечным. Закон Божий и закон человеческий, провозглашаемые церковью и монархией, лишь дополняют закон естественного разума и могут со временем меняться. Примерами закона разума являются: Хорошо быть любимым. Зла следует избегать. Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой. Не делай ничего против истины. Живи мирно с другими. Справедливость должна быть оказана каждому человеку. Никто не должен причинять вред другому. Нарушитель должен быть наказан. Из этого выводится, что человек должен любить своего благодетеля. Дозволено отражать силу силой. Дозволено каждому человеку защищать себя и свое имущество от незаконной власти.

Подобно своему отцу, Генрих VIII доминировал в парламенте. Он использовал эту власть для реформирования церкви Англии в 1530-х годах. Дело протестантской Реформации, начатое в Германии в 1517 году Мартином Лютером, опубликовавшим свои тезисы, стало ассоциироваться с усилиями Генриха добиться аннулирования его восемнадцатилетнего брака с добродетельной Екатериной, чтобы он мог жениться на гораздо более молодой женщине — Анне. Его предполагаемой причиной было желание иметь сына. Исход его шести последовательных браков был следующим: аннулирован, обезглавлен, умерла; аннулирован, обезглавлен, пережила мужа. Генрих VIII был эгоцентричным, высокомерным и потворствующим своим прихотям. Такой характер позволил ему объявить себя главой церкви Англии вместо папы.

Генрих пользовался услугами государственных чиновников, а затем избавлялся от них, например, предавая их казни за предполагаемую измену. Одним из таких людей был Томас Уолси, сын сельского пастуха и мясника, который также был сторонником классического образования. Он возвысился благодаря церкви, открывавшей путь к продвижению в самых разных должностях духовенства, таких как секретарь, библиотекарь, учитель, поверенный, врач, писатель, государственный служащий, дипломат и государственный деятель. Он был придворным священником, когда сблизился с Генрихом; оба они жаждали власти и славы и одевались с чрезвычайной роскошью. Но он был блестящим человеком и большим стратегом, чем Генрих. Уолси называл себя реформатором и начал чистку от преступников, бродяг и проституток в Лондоне, привлекая многих к суду совета. Однако большинство его планов реформ не были осуществлены, а завершились после того, как его кампания привела к усилению его собственной власти. Уолси дослужился до должности канцлера короля и архиепископа Йоркского. Будучи представителем папы римского в Англии, он осуществлял там практически всю полноту папской власти. Тем не менее, он контролировал церковь в Англии в интересах короля. Он уступал по влиянию только королю и укреплял корону, сосредоточив в своих руках власть и доходы, которые были рассредоточены среди дворян и должностных лиц. Он также взял под свой контроль многочисленные суды. Уолси централизовал церковь в Англии и распустил небольшие монастыри, доходы от которых он использовал для строительства колледжей в Оксфорде и своем родном городе. Он был беспристрастным и уважаемым судьей.

Когда Уолси не смог убедить папу римского дать Генриху аннулирование брака, Генрих отправил его в отставку и конфисковал его имущество, вскоре после чего Уолси умер.

Король заменил Уолси на посту канцлера Томасом Мором, после которого назначил канцлером Томаса Кромвеля. Кромвель, сын суконщика, кузнеца, пивовара и содержателя постоялого двора, был самоучкой в качестве поверенного, арбитра, купца и бухгалтера. Как и Уолси, он обладал природным ораторским даром. Он разработал и добился принятия законодательства, создавшего новую церковь Англии. Он заставил всех мужчин принести присягу условиям статута о престолонаследии. Томас Мор славился своей честностью и пользовался глубоким уважением. Мор не поддался на давление Генриха с требованием поддержать его статут, объявляющий престолонаследие закрепленным за детьми от его второго брака, и его статут, объявляющий его самого верховным главой церкви Англии вместо папы римского. Он прямо не отрицал этот статут о верховенстве, поэтому не был виновен в измене по его положениям. Однако молчание не спасло его. Он был осужден за измену по надуманным основаниям и обезглавлен. Его осуждение основывалось на показаниях одного лжесвидетеля, который исказил слова Мора, якобы сказавшие, что парламент не имеет полномочий требовать согласия со статутом о верховенстве, поскольку он противоречит общему праву христианского мира.

Генрих правил железной рукой. В 1536 году он издал прокламацию о том, что «любые бунтовщики или участники незаконных собраний должны вернуться в свои дома», иначе «мы выступим против них со всей нашей королевской силой и уничтожим их, а также их жен и детей». В 1538 году он провозгласил, что любой, кто причинит вред или увечье должностному лицу при попытке произвести арест, «лишается всех своих земель, имущества и движимого имущества» и приговаривается к пожизненному заключению. Более того, если кто-либо убьет такого должностного лица, он подлежит смертной казни без права на убежище или привилегии духовенства. В 1540 году он провозгласил, что стрельба из ручного огнестрельного оружия запрещена, за исключением специально оборудованных тиров. Генрих добился того, что парламент принял биллы об опале в отношении многих людей. Жестокое обращение с узниками в Тауэре, такое как содержание в сырых подвалах с минимальным количеством еды, без постели и смены одежды, впервые стало почти элементом государственной политики. Через свою сеть шпионов Кромвель узнавал, о чем люди говорят со своими самыми близкими друзьями. Сказанные вскользь слова извращались в изменнические высказывания. Страх распространялся среди населения. Молчание оставалось для человека единственной возможностью спастись.

Кромвель разработал методику руководства Палатой общин, которая сохранялась на протяжении поколений. Он издал книги в защиту королевской духовной власти, в которых доказывалось, что каноническое право не является божественным, а носит чисто светский характер, и что власть духовенства не имеет основания в Библии. Реформированная английская Библия была помещена во все приходские церкви. Реформаторы получили лицензии на проповедь. Кромвель приказал произносить проповеди, провозглашающие верховенство короля. Он учредил реестры для записи крещений, браков и погребений в каждом графстве с целью сокращения числа споров о происхождении и наследовании. Он распустил все мелкие монастыри.

Когда Кромвель подобрал для Генриха иностранную жену, которая показалась Генриху непривлекательной, Кромвель был предан опале и казнен.

Теперь Генрих реорганизовал свой совет, закрепив за ним постоянный состав, официальную иерархию, основанную на рангах, секретариат, официальное ведение протоколов и формальные полномочия вызывать лиц на заседание в судебном порядке. Поскольку он заседал в личных покоях короля, его стали называть «Тайным советом». Он заседал ежедневно, а не только во время сессий вестминстерских судов с поздней осени до начала лета. Совет общался с королем через посредников, важнейшим из которых был королевский секретарь. Поскольку это был придворный совет, одна его часть сопровождала короля, в то время как другая вела дела в Лондоне. Когда Генрих отправился на войну во Францию, часть совета последовала за ним, а часть осталась при королеве-регентше.

Томас Кранмер, архиепископ Кентерберийский, написал первую Книгу общих молитв на английском языке. С началом ее использования в 1549 году церковные службы должны были проводиться на английском языке вместо латыни. Празднование Вечери Господней представляло собой причащение прихожан и священника, совместно разделявших вино и хлеб. Оно заменило мессу, во время которой, как считалось, священники совершали чудесное претворение сущности хлеба и вина в тело и кровь Христа, которые священник затем приносил в жертву ради отпущения боли или вины. Это отражало кровавую жертву Христа, умирающего на кресте. Во время мессы вино пили только священники. Месса, чудеса, культ святых, молитвы за души в чистилище и паломничества к святыням, подобным святыне Томаса Бекета, подлежали прекращению. Наказанием за ересь, богохульство, а также за прелюбодеяние стали тюремное заключение или изгнание вместо смертной казни.

После того как король распустил крупные монастыри, он забрал и продал их украшения, серебряную утварь и драгоценности, свинец с крыш их зданий, а в конце концов и большую часть самих земель. Три монастыря были превращены в первые три лечебные больницы в Лондоне: одна для больных, одна для бедных и одна, Вифлеем (или сокращенно «Бедлам»), для душевнобольных. Тем не менее, на улицах по-прежнему оставалось много бедных, больных, слепых, престарелых и немощных людей, поскольку монастыри были закрыты. В 1552 году в помощи нуждались 2100 человек, в том числе 300 сирот, 600 больных или престарелых, 350 бедных мужчин, отягощенных детьми, 650 обедневших домохозяев и 200 праздных бродяг. Тогда Лондон учредил программу помощи бедным. Было создано исправительное заведение Брайдуэлл, чтобы заставить праздных людей изготавливать тики для перьевых матрасов и шерстяные чесалки, вытягивать проволоку, чесать, вязать и сматывать шелк. В 1563 году приходы были обязаны выделять деньги на бедных. Другие города последовали примеру Лондона в введении налога на бедных.

Генрих использовал средства от продажи монастырей для строительства множества новых дворцов и деревянных кораблей для своего флота. Во время войны эти военные корабли были вооружены тяжелыми пушками, способными топить другие суда. В мирное время эти корабли сдавались внаем торговцам. Крупные суда строились в доках, созданных частично путем выемки грунта, а частично путем возведения стен. В 1545 году Генрих издал прокламацию, предписывающую всем бродягам, головорезам, бродягам без хозяев и лицам с дурными наклонностями служить ему на его флоте.

Бывшие монастырские земли, составлявшие около 30% территории страны, продавались и перепродавались, как правило, крупным землевладельцам или сдавались в аренду. Правоустанавливающие документы приобрели важное значение, поскольку адвокаты стремились к надежности, которую могли обеспечить эти титулы. Часть земель досталась предпринимателям-суконщикам, которые переоборудовали здания под производство сукна. Они покупали сырую шерсть и нанимали ремесленников для выполнения каждого этапа производственного процесса в рамках одного непрерывного цикла. Это было быстрее, чем покупать и продавать шерстяной материал между ремесленниками, жившими в разных районах. Кроме того, это было более эффективно, так как количество закупаемой сырой шерсти можно было корректировать в соответствии со спросом на сукно.

Многие землевладельцы теперь могли жить в городах исключительно за счет доходов от аренды своих сельских земель. Арендная плата возросла настолько, что арендаторы не могли ее платить и подвергались выселению. Обычно они становились нищими или ворами. Значительная часть их бывших земель была переведена из пахотных угодий под пастбища для крупных стад овец. Земледелие требовало большого количества рабочих рук, тогда как овцеводство нуждалось лишь в одном пастухе и скотнике. Экстраординарную прибыль приносил экспорт шерстяного сукна. Тем не менее, значительная часть сырой шерсти по-прежнему экспортировалась. Ее цена выросла с 6 шиллингов 8 пенсов за тод [около 28 фунтов] в 1340 году до 20 шиллингов 8 пенсов в 1546 году.

Виллеанство к тому времени практически исчезло. Лорд обычно мог требовать небольшую денежную ренту с фригольдера, иногда — пошлину при продаже земли или ее переходе по наследству, а изредка — посмертный побор с его наследника.

Наблюдалась устойчивая инфляция. Землевладельцы делали договоры аренды краткосрочными, чтобы иметь возможность повышать арендную плату по мере роста цен. Держатели по копии судебного ролла постепенно приобрели ценное право на свои надехи; их рентные платежи стали незначительными — менее шиллинга за акр.

По меньшей мере 85% населения по-прежнему проживало в сельской местности. Богатые купцы строили городские или загородные дома, в которых упор делался на комфорт и уединение. Появилось больше мебели, большие окна со стеклом, плотные обои и регулярные сады. Использование плотных изоляционных обоев возросло с развитием бумажных фабрик. Они были трафаретными, расписанными вручную или печатными. Некоторые полы выкладывались плиткой вместо камня или дерева. Их по-прежнему устилали соломой. Владельцы обедали в отдельной столовой и спали в собственных комнатах под пуховыми одеялами. Их мыло было белым. У них была одежда из белого льна и белой шерсти, кожаные туфли и фетровые шляпы. Мужчины носили длинные туники, открытые у горла, с воротниками из плиссированного льна и огромными буфящимися рукавами.

Генрих издавал прокламации, напоминавшие людям о законах об одежде, но их было трудно исполнять. Генрих также издал прокламацию, ограничивающую потребление определенного мяса в зависимости от социального статуса. Епископам, герцогам, маркизам и графам разрешалось семь блюд; другим светским лордам — шесть; судьям, членам королевского совета, шерифам и лицам с годовым доходом не менее 200 фунтов или имуществом стоимостью 2000 фунтов — пять; лицам с доходом не менее 100 фунтов или имуществом стоимостью 1000 фунтов — четыре; а лицам с доходом не менее 100 фунтов или имуществом стоимостью 500 фунтов — три блюда. Существовали ограничения на виды подаваемого мяса, такие как максимум одно блюдо из дичи крупной птицы, например журавля, лебедя и павлина; восемь перепелов на блюдо; и двенадцать жаворонков в одном блюде. Люди использовали оловянные или свинцовые блюда, тарелки, кубки, блюдечка, ложки, солонки, горшки и тазы. Они использовали мыло для мытья себя, своей одежды и посуды. Твердое, воскоподобное мыло получали путем выпаривания смеси козьего жира, воды и золы с высоким содержанием карбоната калия. На их кроватях лежали покрывала. На ткани стоял знак ее ткача, и она выпускалась во многих цветах. Ткани можно было скреплять булавками со стержнем, имеющим крючок, с помощью которого они застегивались. Люди ходили к цирюльникам стричь волосы и удалять зубы. Для лечения кожных заболеваний, таких как язвы, порезы, ожоги, опухоли, раздражения глаз или шелушение лица, они обращались к людям, имеющим опыт работы с травами, корнями и настоями. Для более сложных недугов они обращались к врачам, которые прописывали зелья и лекарства. Зелья и лекарства они покупали у аптекарей и фармацевтов. В каминах своих домов они сжигали дрова. Древесины расходовалось так много, что по закону молодым деревьям требовалось оставлять достаточно свободного пространства по бокам для раскидивания ветвей, и их не вырубали до достижения зрелости.

Король, графы, управлявшие графствами, и бароны, обладавшие землей и местом в Палате лордов, по-прежнему жили в наибольшем комфорте. В резиденции короля были внутренние дворы, сады, фруктовые сады, дровяные склады, корты для игры в теннис и площадки для игры в шары.

Городские стены укомплектовывались самими горожанами в сопровождении полиции и дозорных. На постоялых дворах путешественники спали по десять человек на одной кровати, там было много блох, а по соломе, устилавшей пол, то и дело пробегали крысы или мыши. Постоялый двор предоставлял кровать и эль, но еду путешественники приносили с собой. Каждый спал, положив кошелек под подушку.

На рынках продавцы устанавливали бутики для своих товаров. Они продавали зерно для приготовления овсянки или для посева на собственной земле. Также можно было купить вино, масло, сыр, рыбу, цыплят и свечи. Мясники покупали забитых овец, ягнят, телят и свиней для разделки на продажу. Дубленую кожу продавали мастерам по изготовлению поясов и сапожникам. Предполагалось, что товары, купленные на рынках, не являются крадеными, поэтому покупатель не мог быть лишен приобретенных товаров, если только он не знал, что они краденые.

Правящая верхушка городов стала состоять главным образом из купцов, промышленников, адвокатов и врачей. Некоторые горожанки были независимыми торговками. Управляемый класс включал мелких мастеров-ремесленников и подмастерьев, мелких торговцев и зависимых слуг. Главные улицы Лондона были замощены камнем, с желобом посередине. Было построено больше водопроводных каналов с холмов, вересковых пустошей и из родников, чтобы обеспечить жителей Лондона большим количеством воды. Канализация отводила только поверхностные воды. Домохозяйствам запрещалось пользоваться канализацией. Уборные опорожнялись в выгребные ямы.

Товарищество купцов-авантюристов подчинило своему контролю практически всех авантюристов, организовав и упорядочив национальную торговлю сукном. Оно имело Общее собрание авантюристов, заседановашее в Лондонском суконном зале. Различным компаниям были дарованы монополии на торговлю в определенных регионах мира, таких как Турция, Испания, Франция, Венеция, Прибалтика и Африка. Это были регулируемые компании. То есть они получали полный контроль над конкретным иностранным рынком, но любой купец, пожелавший вступить в компанию, уплатить ее взносы и соблюдать ее правила, мог разделить выгоды от ее монополии. Компании обычно ограничивали торговлю людьми, которые были преимущественно купцами, а не владельцами лавок. В 1553 году путешественник Себастьян Кабот образовал Московскую компанию, которой по ее хартии была предоставлена монополия на торговлю с Россией. Она была ориентирована в первую очередь на экспорт английского шерстяного сукна. Это была первая компания, торговавшая на основе общего капитала, что было организовано из соображений удобства и безопасности. Риски были слишком велики для каких-либо отдельных лиц. Она нанимала корабли и выделяла каждому члену место для перевозки его товаров на его собственный риск. Дивиденд представлял собой возврат вкладчикам внесенного капитала плюс соответствующую долю любой прибыли, полученной от платья. То есть деньги распределялись. Члены компании начали оставлять свои деньги в компании для следующего платья. Вырос общий капитал. В 1568 году появились первые промышленные компании: «Майнз Роял» и «Минерал энд Бэттери Уоркс». Суконная, горнодобывающая, железоделательная и деревообрабатывающая отрасли промышленности нанимали постоянных работников на заработную плату. На металлургических заводах и литейных производствах нагнетательные механизмы печей приводились в движение водяными колесами или передачами, соединенными с ослами или лошадями. Кузнечные молоты приводились в движение сначала рычагами, а позже — водяными колесами. Дневной и ночной стук молотов наполнял шумом всю округу.

Общинные земли были разделены. Существовала аренда особняков, небольших жилых домов, домов с причалом, имеющим кран, домов с лесопильным складом, домов с садом, домов с сараем, лавок, складов, подвалов и конюшен. Земли с красильней или пивоварней передавались по завещанию вместе с их красящим или пивоваренным инвентарем. Существовали молочные фермы, производившие масло и сыр.

Рыцарям принадлежало 70% земли, дворянам — 10%, церкви — 10% и королю — 5%.

Горожане платили королю налоги в размере одной десятой части своего годового дохода от земли или заработной платы. Купцы выплачивали «принудительные займы» и добровольные пожертвования. Центральное правительство было сильно централизовано и имело постоянных работников на жаловании. Национальная комиссия по канализации и водным путям непрерывно инспектировала стены, канавы, дамбы, водосточные желоба, стоки, пруды, мосты, реки, ручьи, мельницы, шлюзы, траншеи, рыбные пруды и водосливные затворы. Когда низменным местам угрожало затопление, она нанимала рабочих, закупала древесину и нанимала повозки с лошадьми или волами для выполнения необходимых работ. Городские головы ремонтировали водопроводные каналы и трубы под землей своих городов.

Начали использовать орган и арфу — предшественницу фортепиано.

В целом все люди имели достаточно еды благодаря коммерциализации сельского хозяйства. Даже стандартный обед крестьянина состоял из хлеба, бекона, сыра и пива или сидра, а говядина подавалась примерно два раза в неделю. Кроме того, дороги были достаточно хороши для транспортировки по ним продуктов питания. Использовались четырехколесные повозки для перевозки как людей, так и грузов. Товары также перевозились посредством буксировки барж по рекам с помощью бечевых дорог вдоль берега. Использовался как колесный плуг, так и плуги без колес.

Появилось фитильное ружье, однако оно не вытеснило лук, поскольку его фитиль не горел в дождливую погоду. Фитильное ружье представляло собой усовершенствование по сравнению с прежним мушкетом, так как для удержания и прицеливания фитильного ружья можно было использовать обе руки, поскольку порох воспламенялся с помощью устройства, которое при нажатии пальцем на спусковой крючок подводило медленно тлеющий шнур к пороху.

После разрыва с Римом сотрудничество между сельскими жителями в церковной деятельности в основном прекратилось. Алтари и изображения, о которых они раньше заботились, исчезли, настенные росписи были закрашены белилами или стерты, а на их месте появились тексты из Священного Писания. Теперь люди читали новую Библию, «Парафразы» Эразма, «Книгу мучеников» Фокса и труды епископа Джуэла. «Книга мучеников» учила долгу и величию преодоления любой физической опасности или страдания. Каноническое право церкви было отменено, а его изучение запрещено. В обоих университетах были учреждены кафедры гражданского права. Судебные инны разрослись. У адвокатов прибавилось работы в связи с новыми законами, принятыми взамен церковных канонов церкви. Они играли важную роль в городском управлении, и многие из них разбогатели. Помимо загородных поместий, они приобрели городские дома.

Церковные реформы включали отмену церковных убежищ. Привилегия духовенства была ограничена. Священникам было разрешено вступать в брак. Архиепископы избирались королем без участия папы. Решения архиепископов по завещательным, брачным делам и делам об аннулировании брака подлежали обжалованию в Суд канцлерта вместо папы. Каноны духовенства подлежали утверждению королем. Контроль над церковью расширил полномочия короны созывать и распускать парламент, чеканить монету, создавать пэров [членов Палаты лордов, получивших индивидуальные судебные приказы о вызове в парламент], помиловать преступников, отдавать приказы об аресте опасных лиц в обход обычного судебного процесса в периоды вероятного мятежа, а также облагать налогами и призывать людей к оружию без согласия парламента, если стране угрожало вторжение.

Около 1550 года начались обвинения в колдовстве и казни за него, продолжавшиеся около столетия. Одной из причин подозревать женщину в колдовстве было то, что она жила одна, что считалось большой редкостью.

Генрих приказал всем анабаптистам-иностранцам, отрицавшим действительность крещения младенцев, покинуть королевство.

В Швейцарии Теофраст Парацельс, астролог и алхимик, ставший впоследствии врачом, не верил в то, что причиной болезней является дисбаланс гуморов, равно как и в лечение кровопусканием или очищением. Он считал, что существуют внешние причины болезней, например: токсичные вещества в пище, заражение, дефекты физической или психической конституции, космические влияния, различающиеся в зависимости от климата и страны, или страдание, посланное Провидением. Он настаивал на том, чтобы раны содержались в чистоте, а не покрывались припарками. Он положил начало клинической диагностике и лечению высокоспецифичными лекарствами вместо универсальных средств от всех болезней. Например, он использовал щелочи для лечения болезней, таких как подагра, на которые указывали определенные вещества в моче, что также положило начало анализу мочи. Он понял, что сифилис вызывается заражением, и использовал ртуть для его излечения. Он также обнаружил исцеляющие свойства в опиуме, сере, железе и мышьяке. Опиум изготавливался путем сушки и варки коробочки мака и был одним из немногих действительно эффективных ранних лекарств. Парацельс призывал алхимиков попытаться изготавливать лекарства из минералов для облегчения страданий. Он утверждал, что получает знания об исцелении благодаря духовным контактам с оккультной мудростью. Он верил, что у человека есть невидимое тело наряду с видимым и что оно тесно связано с воображением и духовным аспектом личности. Он заметил, что отношение и эмоции человека, такие как гнев, могут влиять на его здоровье. Иногда он использовал внушение и знаки, чтобы помочь пациенту сформировать ментальные образы, которые трансформировались в исцеление. Он рассматривал безумие как болезнь, а не как одержимость злыми духами.

Понимание небесного мира начало меняться. Согласно современным представлениям, природа всех вещей заключалась в том, чтобы оставаться в состоянии покоя, поэтому движение и перемещение нуждались в объяснении через причины. Земля была неподвижна, а небеса имели сферическую форму и вращались вокруг Земли каждые двадцать четыре часа. Вселенная была конечной. Небосвод простирался наружу в виде серии вращающихся кристаллических эфирных сфер, к которым крепились различные точки небесной географии. Сначала шла сфера луны. Солнце обращалось вокруг Земли. Неподвижные звезды вращались на внешнем небосводе. Наконец, существовала обитель Бога и его небесных воинств. Небесным миром управляли иные принципы: он был упорядоченным, стабильным, вечным и непреходящим. Однако мир человека постоянно менялся из-за своих четырех смешанных элементов — воздуха, земли, огня и воды, каждый из которых пытался отделиться от остальных и найти свое естественное местоположение. Небесные сферы могли влиять на судьбы людей через судьбу, удачу, разум, херувимов, серафимов, ангелов и архангелов. Астрологи читали небесные знаки и послания.

Затем зерно сомнения в этой теории посеял Николай Коперник, робкий польский монах, обнаруживший несоответствия в труде Птолемея, но заметивший сходство в движениях Земли и других планет. Из движений планет он сделал вывод, что их перемещение можно объяснить просто, если они вращаются по круговым орбитам вокруг Солнца, а не вокруг Земли. В своей книге 1543 года он также выразил уверенность в том, что Земля вращается вокруг Солнца. Эта идея настолько шокировала мир, что слово «революция» стало ассоциироваться с радикальными перемещениями. Он считал более вероятным, что Земля вращается вокруг своей оси, чем то, что звезды движутся с огромной скоростью по своим большим орбитам. Он предположил, что Земля вращается вокруг собственной оси примерно один раз в двадцать четыре часа, причем ось вращения наклонена примерно на 23 с половиной градуса от оси орбиты, что объясняет медленное изменение общего вида неподвижных звезд, наблюдавшееся со времен Птолемея. На основании астрономических измерений он вывел следующий правильный порядок планет от Солнца: Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер и Сатурн. Церковь сочла его идеи еретическими, поскольку они противоречили ее догме о том, что человек и Земля являются центром вселенной. Центральное солнце вызывало ассоциации с языческими практиками поклонения солнцу.

- Право -

Лицо, владеющее землей на праве сокажа или простого наследуемого владения (fee simple), может завещать и передавать свою землю по письменному завещанию или посмертному распоряжению.

Лицо, владеющее землей на праве рыцарской службы, может завещать и передавать по своему последнему письменному завещанию часть своей земли своей жене, а другие части — своим детям, при условии, что 1/3 майоратной земли оставляется королю.

Любое лицо, несущее королевскую службу на войне, может отчуждать свои земли для исполнения своего завещания, и в случае его смерти его доверительные собственники (феоффи) или душеприказчики имеют право опеки над его наследником и землей.

Лицо, арендующее землю на определенный срок, даже если договор заключен по запечатанному документу (индентуре) или без письменной формы, может получить судебную защиту так же, как и арендаторы фригольда, в случае любого выселения со стороны арендодателя, противоречащего договору аренды, ковенанту или соглашению. Такие срочные арендаторы, их душеприказчики и правопреемники владеют и пользуются своими сроками против арендодателей, их наследников и правопреемников. Арендодатель имеет право на возмещение причитающейся арендной платы или компенсацию за ущерб, причиненный срочным арендатором после возврата земли, точно так же, как если бы он не возвращал землю.

Лорд может наложить арест (дистресс) на землю в пределах своего фьефа в счет причитающихся рентных платежей, обычаев или повинностей без указания имени арендатора из-за существования тайных феоффиментов и договоров аренды, заключенных их арендаторами с неизвестными лицами.

Лицо, сесированное землей к выгоде (use) или в трасте для других лиц в силу завещания или передачи, считается имеющим законную сесину и владение землей, поскольку по общему праву земля не может передаваться по завещанию или посмертному распоряжению, однако земля передавалась таким образом, что лишало женатых мужчин права пожизненного владения имуществом умершей жены (courtesy), женщин — их вдовьей доли (dower), короля — земель лиц, подвергнутых опале, короля — годичных доходов с земель фелонов, а лордов — их выморочного имущества (escheats). (Это положение было трудноприменимо на практике.)

Женщина не может иметь одновременно джуинтур [обещание мужа жене передать имущество или доход пожизненно после его смерти] и вдовичью долю на землю мужа. (Некоторые лица приобретали землю для совместного владения со своими женами).

Продажа земли должна быть оформлена в письменной форме, запечатана и зарегистрирована в соответствующем графстве у клерка этого графства. Если земля стоит менее 40 шиллингов в год, клерку выплачивается 12 пенсов. Если стоимость земли превышает 40 шиллингов в год, клерку выплачивается 2 шиллинга 6 пенсов.

Совершеннолетний может сдавать свои земли или теренема в аренду только по письменному документу за своей печатью на определенный срок или на пожизненный срок, поскольку многим людям, бравшим в аренду земли и тенементы на определенный срок или на пожизненный срок, приходилось тратить много средств на ремонт, после чего они выселялись наследниками своих арендодателей.

Муж не имеет права сдавать в аренду землю своей жены.

Ни замужняя женщина (woman-covert), ни ребенок, ни умалишенный, ни лицо в невменяемом состоянии не могут завещать землю по завещанию или посмертному распоряжению.

Земля сособственников (tenants-in-common) может быть разделена ими так, чтобы каждый владел определенной частью.

Ни один епископ или иное должностное лицо, обладающее полномочиями на утверждение завещаний, не может взимать плату за утверждение завещания, если имущество завещателя составляет менее 100 шиллингов, за исключением того, что писец, составляющий запись об утверждении завещания, может взять 6 пенсов, а за выдачу свидетельства об управлении имуществом любого умершего лица, не оставившего завещания, стоимость которого составляет до 100 шиллингов, может взиматься плата в размере 6 пенсов. Если имущество составляет более 100 шиллингов, но не превышает 800 шиллингов стерлингов, плата за утверждение завещания может составлять максимум 3 шиллинга 6 пенсов, из которых должностное лицо может взять максимум 2 шиллинга 6 пенсов, а оставшиеся 12 пенсов идут писцу за регистрацию завещания. Если имущество превышает 800 шиллингов стерлингов, плата за утверждение завещания может составлять максимум 5 шиллингов, из которых должностное лицо может взять максимум 2 шиллинга 6 пенсов, а оставшиеся 2 шиллинга 6 пенсов идут писцу, либо писец может предпочесть брать 1 пенни за каждые 10 строк текста завещания. Если покойный завещал по своему завещанию какую-либо землю к продаже, вырученные от этого деньги и доходы с земли не должны учитываться как имущество или движимое имущество умершего. Если плата за утверждение завещания по обычаю была ниже, она остается прежней. Должностное лицо должно без промедления утвердить и запечатать завещание и передать его названным в таком завещании душеприказчикам за указанную сумму. Если лицо умирает без завещания или душеприказчики отказываются доказать завещание, то должностное лицо должно передать управление имуществом вдове умершего лица, либо ближайшим родственникам, либо и тому и другому по усмотрению должностного лица, взяв с них поручительство за надлежащее управление имуществом, движимым имуществом и долгами. Если родственники неравной степени родства запрашивают управление имуществом, оно должно быть предоставлено жене и, по его усмотрению, другим просителям. Душеприказчики или администраторы вместе по меньшей мере с двумя лицами, перед которыми умерший имел долги или которым были сделаны легаты, либо, в случае их отказа или отсутствия, с двумя честными родственниками, должны составить опись имущества, движимого имущества, товаров и изделий умершего, как движимых, так и недвижимых, и подтвердить ее под присягой должностному лицу.

Ни один приходской священник или другое духовное лицо не может брать пошлину за заупокойную службу (мортарий) или деньги с умершего лица, имеющего движимое имущество стоимостью менее 133 шиллингов, с умершей замужней женщины, ребенка, лица, не ведущего собственного хозяйства, или путешественника. С каждого умершего может взиматься только одна пошлина за мортарий, и притом в том месте, где он преимущественно проживал. Если движимое имущество умершего после уплаты его долгов составляет 133 шиллинга или более, но менее 600 шиллингов, может взиматься мортарий в размере до 3 шиллингов 4 пенсов. Если такое имущество составляет 600 шиллингов или более, но менее 800 шиллингов, может взиматься мортарий в размере до 6 шиллингов 8 пенсов. Если такое имущество составляет 800 шиллингов или более, может взиматься мортарий в размере до 10 шиллингов. Но если мортарии по обычаю были меньше, они остаются прежними.

Душеприказчики по завещанию, предписывающему продажу земли для погашения долгов, исполнения легатов в пользу жены и детей и благотворительных дел во спасение душ, могут продать землю вопреки отказу других душеприказчиков дать согласие на такую продажу.

Мужчина не может жениться на своей матери, мачехе, сестре, племяннице, тете или дочери.

Любое духовное лицо, проповедующее вопреки религиозному вероучению короля, за первое правонарушение должно публично покаяться. За второе правонарушение оно обязано отречься от взглядов и носить фагот (нашивку, напоминающую вязанку дров, которую использовали бы для сожжения его как еретика). Если оно отказывается отречься или носить фагот либо совершает правонарушение в третий ли раз, оно должно быть сожено и лишено всего своего имущества. Если мирянин обучает, защищает или отстаивает религиозное учение, отличное от королевского, за первое правонарушение он должен публично покаяться и подвергнуться тюремному заключению сроком на двадцать дней. Он обязан отречься и носить фагот, если не кается или совершает правонарушение во второй раз. Он подлежит конфискации имущества и пожизненному заключению, если не отречется, не наденет фагот или совершит правонарушение в третий раз.

Вступление ученика в ремесло должно стоить не более 2 шиллингов 6 пенсов. По окончании его срока вступительный взнос не должен превышать 3 шиллингов 4 пенсов. Это заменило различные сборы, варьировавшиеся от этой суммы до 40 шиллингов.

Ни один мастер ремесла не может требовать от своего ученика принесения присяги не конкурировать с ним путем открытия лавки после окончания срока его ученичества.

Ни один иностранец не может заниматься ремеслом или оккупацией в стране.

Ни один пивовар эля или пива на продажу не должен изготавливать деревянные сосуды или бочки, а бондари должны использовать для изготовления бочек только хорошую и выдержанную древесину и ставить на них свое клеймо. Каждая бочка эля или пива должна содержать 32 королевских стандартных галлона. Цена пивных бочек, продаваемых пивоварам эля или пива либо другим лицам, должна составлять 9 пенсов.

Пивовар эля может нанимать на службу только одного бондаря для связывания, обручивания и закрепления шпунтами, но не для изготовления сосудов для эля своего мастера.

Ни один мясник не имеет права содержать дубильню.

Дубленая кожа должна продаваться только на открытых ярмарках и рынках и после ее осмотра и опечатывания.

Только лица, проживающие в назначенных городах, могут производить сукно на продажу, чтобы предотвратить разорение этих городов людьми, занимающимися одновременно сельским хозяйством и производством сукна за пределами таких городов. Ни один производитель сукна на продажу не может иметь более одного шерстяного ткацкого станка под угрозой штрафа в 20 шиллингов. Это делается для того, чтобы защитить способность ткачей содержать себя и свои семьи от богатых суконщиков, которые держат много станков и нанимают подмастерьев и неквалифицированных лиц за низкую плату. Ни один владелец валяльной мельницы не может владеть ткацким станком. Ни один ткач не может владеть валяльной мельницей.

Никто не должен стрелять из ручного огнестрельного оружия или арбалета либо хранить их в своем доме, если его годовой доход не составляет 2000 шиллингов.

Никому не разрешается охотиться на зайцев или убивать их на снегу, поскольку их истребление в больших количествах лицами, не являющимися королем и дворянами, привело к истощению их популяции.

Никто не должен брать яйцо или птенца любого сокола или ястреба из гнезда на королевской земле. Никто не имеет права маскироваться со скрытым или раскрашенным лицом, чтобы проникнуть в лес или парк, обнесенный стеной для содержания оленей, с целью похищения оленя или зайца.

Уток и гусей запрещается добывать с помощью каких-либо сетей или приспособлений в течение лета, когда у них недостаточно перьев для полета. Тем не менее, фригольдер с годовым доходом в 40 шиллингов может охотиться на них и добывать их с помощью длинного лука и спаниелей.

Никто не имеет права продавать или покупать фазанов, за исключением случаев, когда королевские должностные лица могут приобретать их для короля.

Ни один мясник не должен забивать телят, рожденных весной.

Зерно, говядина, баранина, телятина или свинина не подлежат вывозу и продаже за пределы страны.

Каждое лицо, имеющее 36 акров сельскохозяйственной земли, обязано засеять одну четверть акра льном или семенами конопли.

Все лица обязаны уничтожать ворон на своих землях, чтобы те не пожирали слишком много зерна в период посева и созревания, а также не разрушали стога сена и соломенные крыши домов и амбаров. Они должны ежегодно собираться для осмотра всех земель, чтобы определить, как лучше всего уничтожить весь молодняк ворон за этот год. Каждая деревня и город, насчитывающие не менее десяти домохозяйств, должны установить и содержать сети для уничтожения ворон.

Никакие земли, используемые для выращивания сельскохозяйственных культур, не должны переводиться под пастбища. Никакие леса не должны превращаться в пашни или пастбища. Попытки обеспечить исполнение этих предписаний доказали, что данные запреты не принесли успеха.

Никто не должен вырубать или разрушать дамбы, защищающие дома и пастбища от затопления солеными и пресными водами.

Никто не должен сбрасывать отходы оловодобычи, навоз или мусор в реки, впадающие в порты, или забирать древесину со стен порта, с тем чтобы суда всегда могли входить во время отлива.

Лицо может с согласия местных властей проложить новую дорогу на своей земле в тех местах, где старая дорога была настолько повреждена водными потоками, что повозки с лошадьми не могут проехать.

Просить милостыню разрешено только бедным, престарелым и нетрудоспособным лицам. Попрошайничество без лицензии наказывается поркой или помещением в колодки на 3 дня с выдачей только хлеба и воды.

Иностранные гадалки по руке больше не должны допускаться в страну, поскольку они совершают уголовные преступления и грабежи.

Мясники не имеют права продавать говядину, свинину, баранину или телятину из туш дороже чем по 1 пенсу с половиной и четверти пенса [1/4 пенни] за фунт.

Французские вина не должны продаваться в розницу дороже 8 пенсов за галлон.

Изготовитель бочарных изделий или бондарь может продавать пивную бочку за 10 пенсов.

Иностранцам больше не разрешается ввозить книги в страну для продажи, поскольку в стране теперь имеется достаточное количество печатников и переплетчиков.

Никто не имеет права покупать свежую рыбу, за исключением осетра, морской свиньи или тюленя, у иностранца для выставления ее на продажу внутри страны.

Каждое лицо, владеющее огороженным парком, где водятся олени, должно содержать в таком парке двух рослых и сильных кобыл и не допускать их покрытия какими-либо низкорослыми конями, поскольку разведение хороших, быстрых и сильных лошадей сократилось.

Мужчина может содержать лишь столько верховых рысистых лошадей, сколько соответствует его социальному положению.

Никто не имеет права содержать для заработка дом для незаконных игр, таких как игра в шары, теннис, кости или карты. Никакой ремесленник, мастер, земледелец, ученик, батрак, подмастерье, моряк, рыбак не имеют права играть в эти игры, за исключением рождественских праздников под наблюдением своего мастера. Дворяне и лица с годовым доходом не менее 2000 шиллингов могут разрешать своим слугам играть в эти игры в своем доме.

Коноплю или льном запрещается вымачивать в любых реках или ручьях, где поят животных.

Никто не должен продавать товар другому лицу с последующим выкупом того же товара в течение трех месяцев по более низкой цене. Никто не должен продавать товар с оплатой через год по цене, превышающей сумму в 200 шиллингов на каждые 2000 шиллингов стоимости товара. Никто не должен продавать или закладывать какую-либо землю под условием выплаты денежной суммы до определенной даты в размере, превышающем 200 шиллингов на каждые 2000 шиллингов в год.

Никто не должен совершать подделку путем фальсификации письма, составленного на имя другого лица, с целью кражи денег, товаров или драгоценностей.

Никто не должен совершать диффамацию путем обвинения другого лица в измене в письменной форме и оставления этого письма в общественном месте без указания под ним собственного имени.

Если какой-либо слуга присвоит для собственного использования драгоценности, деньги или товары на сумму более 40 шиллингов из шкатулок, доверенных ему на хранение дворянином либо иным господином или госпожой, это признается тяжким уголовным преступлением (фелонией).

Если лицо проникает в жилой дом ночью с целью совершения кражи со взломом или убийства и бывает убито кем-либо, находящимся в этом доме, или если кто-либо убит при самообороне, убийца не подлежит конфискации земель или имущества за такое убийство.

Убийство посредством отравления должно квалифицироваться как умышленное убийство и наказываться смертной казнью.

Лицо, совершившее убийство, разбой или иную фелонию, должно быть приговорено к пожизненному тюремному заключению и клеймению раскаленным железом по руке, поскольку те, кто был изгнан, раскрывали свои знания о богатствах и секретах этой нации и объединялись для тренировок в стрельбе из лука в интересах иностранного государства. Если оно совершит побег из такого заключения, оно карается смертной казнью.

Лицо, признанное виновным или объявленное вне закона, наказывается лишением жизни, но не лишением земель или имущества, которые переходят к его жене в качестве вдовьей доли и к его наследникам.

Мужеложство не может совершаться ни с каким человеком или зверем.

Никто не должен клеветать или порочить короля посредством устных речей, письменных текстов, печатных изданий или живописи.

Никто не должен красть рыбу из пруда на чужой земле с использованием сетей, крючков с наживкой или путем осушения пруда.

Мэр Лондона должен назначить домохозяев для надзора за лодочниками, перевозящими людей через реку Темзу, поскольку многие люди были ограблены и утоплены этими гребцами. Все такие лодки должны быть не менее 23 футов в длину и 5 футов в ширину.

Ни один мужчина не должен уводить или выдавать замуж девушку моложе 16 лет, имеющую наследство, против воли ее отца.

Любой брак, заключенный в церкви и завершенный консумацией, считается действительным независимо от каких-либо предшествующих брачных соглашений.

Шерифы не должны лишаться своей должности из-за того, что они не собрали достаточно денег для Суда казначейства, но им должны выделяться средства, достаточные для исполнения их обязанностей.

Мясники, пивовары и пекари не должны вступать в сговор с целью продажи своих продуктов питания исключительно по определенным ценам. Ремесленники, рабочие и наемные работники не должны вступать в сговор с целью работы только по определенной ставке или только в определенные часы дня.

Никто не должен продавать шерстяное сукно, которое садится при намокании.

Только ремесленники, занимающиеся раскроем кожи, могут покупать и продавать дубленую кожу и исключительно с целью ее переработки в готовые изделия.

Ребенок нищего старше пяти лет может быть взят на службу любым желающим.

Скот можно покупать только на открытой ярмарке или рынке и исключительно силами мясника либо для домашнего хозяйства, упряжки или молочного стада, но не для перепродажи в живом виде.

Масло и сыр не должны покупаться для перепродажи, за исключением розничной торговли в открытой лавке, на ярмарке или рынке.

Ни один мужчина не может заниматься ремеслом по изготовлению сукна, пока он не пробыл учеником в течение семи лет либо не женился на жене суконщика и не занимался этим промыслом в течение ряда лет вместе с ней и ее слугами, сортируя шерсть.

Ни один сельский житель не должен продавать в розницу такие товары, как льняные ткани, шерстяные ткани, шляпы или бакалею, в каком-либо инкорпорированном городе, а только на открытых ярмарках.

На каждые 60 овец необходимо содержать одну молочную корову из-за нехватки скота.

Ни один суконщик не может держать в своем доме более одного шерстяного ткацкого станка, поскольку у многих ткачей нет достаточного объема работы для содержания своих семей. Ни один ткач не может иметь более двух шерстяных станков.

Ни один производитель сукна, валяльщик, стригаль, ткач, портной или сапожник не должен нанимать подмастерья для работы сдельно на срок менее трех месяцев. Каждый ремесленник, имеющий трех учеников, должен иметь одного подмастерья. Сельскохозяйственные работники и баржники должны наниматься на целый год, а не на условиях дневной оплаты.

В пользу короны устанавливается налог с продаж в размере 12 пенсов с фунта шерстяных суконных изделий.

Все люди обязаны посещать церковь по воскресеньям, чтобы помнить о благодеяниях и милости Бога ко всем, возносить за них благодарность в молитвах и молить о даровании ежедневных насущных благ.

Любое лицо, устраивающее драку в церкви, должно быть исключено из общения с приходской общиной.

Никто не должен использовать веревку или приспособление для растягивания сукна, предназначенного для продажи, с тем чтобы оно казалось больше по количеству, чем есть на самом деле.

Никто не может продавать сукно в розницу, если только город, где оно было отделано, окрашено и подвергнуто прессовке, не поставил на сукно свою печать. Сукно запрещается прессовать горячим прессом, допускается только холодный пресс.

Должности не могут покупаться и продаваться, а должны лишь дароваться судьями королевских судов.

Никто, идущий из дома в дом для ремонта металлических изделий или продажи мелких товаров, которые он носит с собой, не может заниматься этим промыслом за пределами города, где он проживает.

Никто не имеет права продавать эль или пиво без лицензии, поскольку в общественных питейных заведениях происходило слишком много беспорядков. Правонарушители могут помещаться в городскую или окружную тюрьму на три дня.

Только лица с годовым доходом в 1333 шиллинга или владеющие имуществом стоимостью 13 333 шиллинга могут хранить вино в своем доме и исключительно для нужд своего домохозяйства.

Никому не разрешается продавать поддельное железо, выдавая его за сталь, поскольку изготовленные из него режущие инструменты и оружие никуда не годятся.

Приходские общины обязаны ремонтировать шоссе в течение четырех дней каждый год, используя волов, повозки, плуги, лопаты и заступы.

Дети священников признаются законнорожденными, чтобы они могли наследовать земли своих предков. Священники могут быть владельцами на правах мужа после смерти своих жен в отношении тех земель и владений, которыми их жены владели на праве простого феода (fee simple) или на праве ограниченного наследования (fee tail) в период брака.

Королевские прокламации должны соблюдаться и исполняться так же, как если бы они были актами Парламента. Наказание не должно превышать наказание, указанное в прокламации, за исключением случаев ереси.

Издание Ежегодников прекратилось в 1535 году.

- Судебная процедура -

Согласно королевской прокламации 1546 года, только лица, допущенные Канцлером и двумя главными судьями, могут практиковать в качестве адвокатов или выступать в судебных прениях в любых судах Короля. Кроме того, такое лицо должно быть бенефициарием звания сержант-ат-лоу, лектором, барристером высшей ступени (utter barrister) или восьмилетним членом одного из четырех судебных инн, за исключением Суда общих исков.

Доктора гражданского права могут практиковать в церковных судах или суде Канцлеров.

Судьи облагают налогом жителей графства для строительства тюрем по всей стране с целью заключения под стражу фелонов, которые должны содержаться шерифами и ремонтироваться за счет Суда казначейства.

Пиратство на море, в реке, ручье или порту подлежит судебному разбирательству в графствах из-за трудности получения свидетелей с корабля, которые могут быть убиты или находиться в других плаваниях на море, в целях судебного разбирательства адмиралом.

Пиратство и убийство на кораблях наказываются смертной казнью только после признания вины или доказательства незаинтересованными свидетелями.

Земля, находящаяся в совместной собственности совладельцев (tenants in common), может быть разделена по решению суда, поскольку некоторые из этих совладельцев вырубили все деревья ради древесины и разрушили дома, чтобы обратить материалы в свою пользу.

Лица, обладающие имуществом на сумму 800 шиллингов в год, должны допускаться к судебным разбирательствам по делам фелонов в корпоративных городах, даже если они не имеют земельной собственности на правах фрихолда.

Каждый судья высших судов может иметь в своем штате одного капеллана.

Тайный совет принял на себя полномочия суда Звездной палаты, который организовался как специализированный суд. Кроме того, определенная группа штатных советников рассматривала иски частных истцов.

Епископам, знати и мировым судьям было приказано заключать в тюрьму духовенство, которое проповедовало папскую власть. Мировые судьи и шерифы должны были надзирать за епископами. Судьи ассизов должны были оценивать эффективность работы мировых судей, а также обеспечивать исполнение статута об изменe во время разъездных сессий.

Уголовный суд вышел за рамки общего права для преследования политических противников, например путем отказа от суда присяжных.

Поскольку в стране наступил мир, целесообразность больше не требовалась, поэтому судебные процедуры снова стали долгими и формальными, с ведением протоколов.

Суд Канцлеров обеспечивал исполнение обязательств, известных как трасты, во имя справедливости и доброй совести. Он заимствовал любую аналогию, которую предоставляло общее право. Его процедура заключалась в принуждении ответчика дать ответ под присягой на предъявленные ему обвинения. Все судебные прения и обычно свидетельские показания оформлялись в письменном виде. Значительная часть доказательств состояла из письменных аффидевитов. Суда присяжных не было. Суд Канцлеров, судя по всему, не вел учет своих решений, поскольку не считал себя связанным прецедентами.

Свидетели могли приводиться к присяге для изложения существенных фактов, необходимых для полного понимания и разрешения дел, поскольку они теперь надежны, так как отсутствует нелицензированное покровительство и содержание чужих тяжб (maintenance), а также потому, что присяжные больше не обязательно знают все имеющие отношение к делу факты.

Выступая в качестве высшего суда, Палата лордов заседала под председательством Канцлера, который сидел на своем предписанном месте на мешках с шерстью. Она обладала следующей юрисдикцией: суд над пэрами за государственную измену и тяжкие фелонии, апелляции по судебным приказам об ошибке из судов общего права и импичмент. Палата лордов выступала в качестве судьи по делам об импичменте, в то время как Палата общин выполняла роль установления фактов.

Суд леета и суд шерифского турна обладают значительно меньшей юрисдикцией. Они могут рассматривать представления о правонарушениях (trespasses) и деликтах (nuisances), но не о фелониях или вопросах фрихолда. Такие представления делаются коллегией по меньшей мере из двенадцати человек, и представленному лицу тут же назначается штраф (amerced).

- - - Глава 13 - - -

- Эпоха: 1558-1601 годы -

Королева Елизавета I была умной, образованной и обладала глубоким пониманием человеческой природы. В юности она была блестящей студенткой и изучала Библию, а также греческую и римскую историю, философию, литературу и ораторское искусство. Она писала на английском, латинском, французском и итальянском языках. Она читала по-гречески, включая греческий Новый Завет, греческих ораторов и греческих драматургов, в возрасте семи лет, когда в Кембриджском университете была учреждена первая кафедра греческого языка. Учеба по книгам была одной из ее высочайших ценностей на протяжении всей ее жизни.

Она находилась под таким сильным влиянием чтения Цицерона, что переняла его стиль письма. Ее Первый секретарь Уильям Сесил руководствовался трактатом Цицерона «Об обязанностях» («Offices») настолько, что носил его экземпляр в кармане. Цицерон полагал, что долг правительственных чиновников состоит в том, чтобы сделать безопасность и интересы граждан своей главной целью и подчинить все свои помыслы и усилия служению ей, никогда не думая о личной выгоде. Правительство не должно служить интересам какой-либо одной группы в ущерб или пренебрежение остальными, ибо тогда возникнут раздор и смута. Более того, правитель должен стремиться к тому, чтобы его любили, а не боялись, ибо люди ненавидят тех, кого боятся, и желают смерти тем, кого ненавидят. Следовательно, повиновение, проистекающее из страха, не может длиться долго, тогда как повиновение, являющееся следствием любви, будет длиться вечно. Угнетатель, правящий посредством террора, встретит сопротивление граждан, которые втайне выберут более достойного человека. Тогда свобода, будучи скованной цепями, вырвется на волю с большей яростью, чем прежде. Чтобы завоевать любовь народа, правитель должен быть добрым и щедрым. Чтобы заслужить доверие народа, правитель должен быть справедливым, мудрым и верным. Чтобы продемонстрировать это, правитель должен обладать красноречием, показывая народу понимание, превосходящее их собственное, мудрость предвидеть события и способность справляться с неблагоприятными обстоятельствами. И эта демонстрация должна осуществляться со скромностью. Нельзя завоевать доверие народа суетными зрелищами, лицемерными притворствами, напускным выражением лица и заученными формулировками. Первая цель правителя — заботиться о том, чтобы каждый отдельный человек был защищен в тихом обладании своей собственностью. Вторая цель — вводить налоги, которые не являются обременительными. Третья цель — обеспечивать народ предметами первой необходимости. Закон следует применять, помня о том, что его фундаментальная цель — поддерживать согласие и единение среди граждан.

Елизавета глубоко заботилась о благосостоянии всех граждан, к какому бы классу они ни принадлежали. Она была чувствительна к общественному мнению и любима своим народом. Она уважала правду и была искренней, избегая лукавства и обмана. Она утверждала, что никогда не оскверняла свой язык ложью перед кем бы то ни было. Она предполагала, что любые скрытые манипуляции монархов будут раскрыты и, следовательно, подорвут их авторитет. «Поэтому всем нам нашего ранга подобает поступать искренне; дабы в противном случае, когда мы это сделаем, нам едва ли поверили».

Она была бережливой и дипломатично избегала ненужных войн, говоря, что ее кошелек — это карманы ее народа. Англия была небольшим протестантским государством, которому угрожали более крупные католические державы — Франция и Испания. Когда Елизавета флиртовала и говорила о замужестве с иностранными принцами, они откладывали любые мысли о завоевании Англии войной, надеясь получить ее посредством брака. Мало того что она не стремилась завоевывать чужие земли, она еще и отклонила приглашение править Нидерландами. Ее кредитная репутация была настолько хороша, что она всегда могла получить займы под небольшие проценты от других стран.

Тюдоровское правительство ношило патерналистский характер, ограничивая жестокую конкуренцию, устанавливая цены и заработную плату и лицензируя производство на основе предоставления монополий ради достижения стабильного и довольного общества и справедливого уровня жизни для всех.

Елизавета молилась о божественном руководстве, как в этой молитве: «Всемогущий Боже и Царь всех царей, Господь неба и земли, по чьему соизволению земные правители властвуют над смертными, когда премудрейший из царей, управлявший царством, Соломон, откровенно исповедовал, что он недостаточно способен, если Ты не даруешь ему силу и помощь, насколько же меньше я, раба Твоя, в моем воинственном поле женском естестве, способна управлять сими Троими царствами Англии и Ирландии, и править бесчисленным и воинственным народом, или способна нести неизмеримое величие такого бремени, если Ты, милосерднейший Отец, не предоставишь мне (недостойной царства) щедро и вопреки мнению многих людей. Научи меня с небес и даруй помощь, дабы я царствовала по Твоей благодати, без которой даже мудрейшие среди сынов человеческих не могут помыслить ничего правого. Пошли же, о неиссякаемый Источник всей мудрости, с Твоего святого неба и превысочайшего престола Твоего величества Твою мудрость быть всегда со мною, дабы она бодрствовала со мною в управлении государством и прилагала старания, дабы она учила меня, рабу Твою, и наставляла меня, дабы я могла отличать добро от зла, справедливость от нечестия, дабы праведно судить народ Твой, справедливо налагать заслуженные наказания на тех, кто причиняет зло, милосердно защищать невинных, щедро поощрять тех, кто трудолюбив и полезен государству. И кроме того, дабы я знала, что угодно Тебе одному, сподоби меня желать, дерзать и мочь исполнять это, не взирая ни на каких земных лиц или вещи. Дабы когда Ты Сам, праведный Судья, требующий многого и великого от тех, кому многое и великое вверено, когда Ты потребуешь точного отчета, не обвини меня в скверном управлении моим государством и царством. Но если по человеческому легкомыслию или немощи раба Твоя уклонится от правого пути в чем-либо, освободи меня от этого по Твоему милосердию, превысший Царь и кротчайший Отец, ради Твоего Сына Иисуса Христа; и в то же время даруй, чтобы после того, как с меня будет взыскано это земное царство, я могла наслаждаться с Тобою вечностью в Твоем небесном и бесконечном царстве, через того же Иисуса Христа, Твоего Сына и Асессора Твоего царства, нашего Господа и Медиатора. Ему же с Тобою и со Святым Духом, единому вечному Царю, бессмертному, невидимому, премудрому Богу, да будет вся честь и слава во веки веков, аминь.

Елизавета поощряла коммерческие спекуляции, что способствовало огромному росту благосостояния ее народа. Елизаветинская эпоха была временем общего процветания. Ее хорошее расположение духа и жизнерадостность создавали в стране счастливое настроение. Она любила танцы, и популярной была музыка мадригалов. Она стала одеваться изысканно и причудливо. Ее платья подгонялись не только по талии, но и по всему торсу с помощью длинного и заостренного лифа, укрепленного деревом, сталью или китовым усом. Ее юбка поддерживалась нижней юбкой с постепенно увеличивающимися обручами. Было два слоя юбки, причем верхний был разрезан, чтобы показать нижний. Использовались шелка, атлас, бархат и парча. На ее платье были стежки, разрезы и вышивка. Оно было усыпано золотыми украшениями, жемчугом, драгоценными камнями и необычными камнями из Америки. Она носила украшенные перчатки. Дамы подражали ей и отказывались от своих простых верхних туник в пользу изысканных платьев. Нижняя туника теперь превращалась в нижнюю юбку, а верхняя — в платье. Их нижние туники стали нижними юбками. Часто они также носили веер с зеркалом, шариком духов, миниатюрным портретом кого-то дорогого им сердцу, а иногда и часы. Незамужние дамы не носили шляп, но имели длинные, распущенные волосы и платья с низким вырезом, обнажающие грудь. Замужние дамы завивали волосы и носили их в виде высоких причесок на голове с вплетенными в них драгоценными камнями. Как джентльмены, так и дамы носили шляпы как в помещении, так и на улице, а также большие плиссированные воротники вокруг шеи (с использованием недавно открытого крахмала), духи, кольца с камнями или жемчугом и обувь на высоком каблуке. Тесные рукава джентльменов, жесткий и приталенный дублет с короткой юбкой и короткий плащ были украшены, а их шелковые или бархатные шляпы — экстравагантны, с перьями. На кожаных ремнях они подвешивали кошельки и, возможно, часы. Они носили ежедневно как рапиры [мечи с режущими краями], так и кинжалы, поскольку было много ссор. Существовали различные художественные стрижки бород и разная длина волос, которые часто завивали и носили локонами. Цирюльники стремились сделать мужчине такую стрижку, которая подчеркивала бы его внешность, например, длинную узкую бородку для круглого лица, чтобы оно казалось более узким, и широкую и большую стрижку для худого и вытянутого лица. Мужчины теперь носили набивные бриджи и чулки вместо длинных шоссов. Некоторые носили украшенный драгоценными камнями и вышивкой гульфик между ног, чтобы подчеркнуть свою мужественность. Как джентльмены, так и дамы носили шелковые чулки и носки поверх них, а затем сапоги. Пальто, пропитанные вареным льняным маслом с смолой, служили плащами от дождя. И мужчины, и женщины носили в постель бархатные или шерстяные полноразмерные ночные рубашки с длинными рукавами и меховой подкладкой и отделкой, что было обычаем в течение следующих 150 лет. Мода менялась каждый год из-за появления более дешевых, легких и менее долговечных тканей, привозимых мастерами-иммигрантами. Когда Елизавета состарилась, она велела сделать парик в тон своим юным длинным рыжим волосам. Другие дамы тогда тоже начали носить парики.

Каждые несколько лет Елизавета издавала прокламацию, напоминающую людям о законах об одежде и подтверждающую определенные положения, которые были преданы забвению. Например, только члены королевской семьи, а также герцоги и маркизы в мантиях ордена Подвязки могли носить одежду пурпурного цвета. Нужно было иметь по меньшей мере титул графа, чтобы носить золото, серебро или соболя. Только герцоги, маркизы, графы и их дети, бароны и рыцари ордена могли носить импортную шерсть, бархат, малиновый, алый или синий цвета, а также определенные виды меха. За исключением того, что сыновья баронов, рыцари или люди, способные тратить не менее 200 фунтов стерлингов в год, могли носить бархат в мантиях или пальто, вышивку и мех леопарда. Шпоры, мечи, рапиры, кинжалы и охотничьи ножи были разрешены только рыцарям и сыновьям баронов или лицам более высокого звания. Человек, способный тратить не менее 100 фунтов стерлингов в год, мог носить тафту, атлас, дамаст или ткань из верблюжьей шерсти и шелка в своей верхней одежде. Требовалось быть сыном и наследником или дочерью рыцаря, женой такового сына, либо человеком, способным тратить 20 фунтов стерлингов в год или имеющим движимое имущество стоимостью 200 фунтов стерлингов, чтобы носить шелк на шляпе, чепце, ночном колпаке, поясе, ножнах или чулках. Йомены, крестьяне (husbandmen), слуги и ремесленники были весьма ограничены в том, что они могли носить. Бедняки носили юбочные туники из бумазеи, свободные бриджи и грубые чулки или холщовые гетры.

Женщины проводили много времени за рукоделием и вышиванием. Поскольку так много женщин, проводивших дни за прядением, были одинокими, незамужние женщины стали известны как «пряхи» (spinsters).

Дети носили ту же одежду, что и взрослые. Им давали молоко за едой для хорошего роста. Было признано, что на болезнь может влиять диета и травы. Болезнь по-прежнему рассматривалась как несовершенный баланс четырех гуморов.

В стране существовало множество возможностей для выбора образа жизни: джентльмен, то есть тот, кто владел землей или принадлежал к такой профессии, как адвокат, врач, священник, либо был выпускником университета, правительственным чиновником или офицером; занятость в сельском хозяйстве, искусствах, науках; работа в домах и канцеляриях знатных лиц и джентльменов; самостоятельные фермеры со своей собственной фермой; рыбак или моряк на море либо ученик такового; работа у перевозчиков зерна в города, на рыночных площадях или по добыче, поиску, обнаружению, добыванию, выплавке, рафинированию, обработке, проверке, изготовлению любого серебра, олова, свинца, железа, меди, камня, угля; стекловар.

Типичная заработная плата в сельской местности составляла: чернорабочие — 2-3 пенса в день, пахари — 1 шиллинг в неделю с харчами, пастух — 6 пенсов в неделю и харчи, его мальчик — 2,5 пенса, изгородчики — 6 пенсов в день, молотильщики — 3-7 пенсов в зависимости от зерна, покрытие крыши соломой в течение пяти дней — 2 пенса, мастер-каменщик, плотник или столяр — 4 пенса в день и еда или 8 пенсов без еды, кузнец — 2 пенса в день с едой, каменщик — 2,5 пенса в день с едой, сапожник — 2 пенса в день с едой. Эти люди жили в основном за счет продуктов со своего собственного земельного участка.

В сельской местности для каждого месяца года существовала типичная работа: январь — рытье канав и устройство изгородей после того, как спадут заморозки; февраль — ловля кротов на лугах; март — защита овец от бродячих собак; апрель — установка шестов для хмеля, продажа коры дубильщику до того, как срублено дерево, рубка вяза и ясеня для повозок и плугов, рубка орешника для вил, рубка ивы для граблей, рубка кизила для цепов; май — прополка и наем детей для сбора камней с паровых земель; июнь — мытье и стрижка овец; июль — уборка сена; август — уборка пшеницы; сентябрь и октябрь — сбор фруктов, продажа шерсти от летней стрижки, складирование бревен на зиму, покупка соленой рыбы на Великий пост в городе и закладка ее на сушку; ноябрь — прочистка дымоходов перед зимой, молотьба зерна в амбаре; декабрь — заточка инструментов, ремонт ярем, вил и сельскохозяйственного инвентаря, укрытие клубничных и цветочных грядок соломой для защиты от холода, раскалывание лучины клином и бабой (beetle), дубление кожи, изготовление кожаных кувшинов, плетение корзин для ловли рыбы и вырезание деревянных ложек, тарелок и мисок.

В городах и сельской местности наблюдалась волна строительной и ремонтной активности. Жилье теперь впервые предназначалось исключительно для проживания, а не для обороны. Дома проектировались симметрично с декоративными элементами вместо хаотичного пристройки комнат. Окна были большими и располагались на внешних стенах, а не только во внутреннем дворе. Дефицит древесины привел к тому, что для жилых домов стали использовать относительно больше камня, а для королевских дворцов и особняков — относительно больше кирпича. Остальная часть дома представляла собой оштукатуренную в белый цвет поверхность с чередованием вертикальных, горизонтальных и наклонных деревянных балок, обычно дубовых, окрашенных в черный цвет. Имелись замки и засовы для защиты от незваных гостей. Зал по-прежнему оставался главной комнатой и обычно простирался до самой крыши. Богато резные ширмы отделяли зал от кухни. Полы были каменными или деревянными, а иногда плиточными. Их часто покрывали тростником или плетеными циновками из камыша, на которых пришедшие могли счистить грязь с сапог. В некоторых личных комнатах на полу могли лежать ковры. Стены были гладко оштукатурены или имели резную деревянную обшивку для защиты от сквозняков. Расписные ткани заменили гобелены на стенах. Железные подставки со свечами подвешивались к потолку и использовались на столах. Оштукатуренные потолки и обильное использование стекла делали комнаты светлее и уютнее. Широкие и изящные открытые лестницы с резными деревянными перилами заменили узкие винтовые каменные ступени круглой лестничной башни. Большинство домов имели несколько украшенных кирпичных дымоходов и чистое, но неровное стекло в окнах. Камины были в гостиных, столовых, кухне и спальнях, а также в холле и большой парадной комнате (great chamber). Гостиные (parlors) использовались только для еды и сидения, но не для сна. Клары (closets) представляли собой комнаты при спальнях, в которых можно было читать и писать за письменным столом, а также хранить свои книги, бумаги, карты, календари, медали, коллекции, редкости и диковинки. Иногда имелась также учебная комната или комната для завтрака. Джентльмен использовал свой кабинет не только для чтения и письма, но и для хранения коллекций старинных хроник, хартий, купчих, скопированных рукописей и монет, отражавших зарождающийся интерес к антиквариату; а также для изучения своей семейной генеалогии, для чего он нанимал кого-то для составления сложной схемы. Он был склонен держать там несколько классических, религиозных, медицинских, юридических и политических книг. Комнаты стали просторнее, чем раньше, и содержали дубовую мебель, такую как закрытые шкафы, буфеты (cabinets), серванты, с которых можно было подавать еду, столы, стулья и скамьи со спинками и подушками, иногда с подлокотниками, сундуки с крышками для хранения одежды и белья, а иногда и комоды или платяные шкафы, либо висячие, либо с полками, для одежды. Комоды развились из выдвижного ящика в нижней части платяного шкафа. Ковровое покрытие покрывало столы, сундуки и кровати. Семейные портреты украшали некоторые стены, обычно в столовой. В больших домах была гардеробная комната с камином, перед которым йомен гардероба и его помощники могли ремонтировать одежду и драпировки. Отдельные спальни заменили жилые комнаты с кроватью. Все спальни выходили одна в другую. Дамская комната примыкала к комнате ее лорда, а комнаты ее фрейлин находились близко к ее комнате. Но занавески на кроватях с четырьмя столбиками и балдахинами обеспечивали уединение и тепло. Кровати имели богато резные деревянные каркасы, простыни, перьевое покрывало, а также пуховый матрас. Часто члены семьи, слуги и друзья делили одну постель для тепла или удобства. В каждой спальне обычно был туалетный столик с зеркалом, например из полированного металла или хрусталя, и расческой наверху. Зубы чистили зубным мылом и полотняной тряпочкой, как советовали врачи. В каждой спальне были кувшин и таз для воды, обычно серебряные или оловянные, для утреннего умывания, ночной горшок или стул с отверстием над ведром для ночного использования, а также душистые цветы для перебивания неприятных запахов. Ночные горшки и ведра опустошались в выгребные ямы. К большому блоку жилых помещений примыкали уборные, состоящие из небольшой кабинки, в которой сиденье с отверстием располагалось над шахтой, соединенной с ямой или стоком. Слуги спали в башенках или на чердаках. У Елизаветы была комната исключительно для ванны.

Больше, чем средневековые замки и усадебные дома, особняки проектировались с расчетом на уединение. Завтрак был плотным, с мясом, и его обычно ели в собственной спальне. Большой зал, вокруг которого часто развешивали луки, пики, мечи и ружья, не был заброшен, но семья принимала там пищу лишь в редких случаях. Вместо этого они уединялись в гостиной (parlor) для домашних нужд или в большой парадной комнате для приема гостей. Гостиные располагались на первом этаже: семья жила и отдыхала там, а также принимала неформальную пищу в столовой гостиной.

Официальные или «парадные» комнаты находились на втором этаже над первым, обычно включая большую парадную комнату, гостиную для уединения (withdrawing chamber), одну или несколько спален и длинную галерею. В каждой комнате стояли резные стулья и шкафы. Прием пищи в большой парадной комнате предполагал тот же церемониальный ритуал, что и в усадебном большом зале, восходящем к 1400-м годам. Стол был покрыт льняной скатертью. Некоторые сидели выше вычурной серебряной солонки с перцем, а некоторые — ниже. Перед едой читалась молитва. Обед в полдень и ужин подавались кравчими, виночерпиями и помощниками. Хозяйка дома сидела в кресле в верхнем конце стола и получала еду первой. Изящные прозрачные итальянские стеклянные сосуды для питья заменили даже золотые и серебряные кубки. Они ели из серебряных блюд серебряными ложками. Некоторые представители джентри использовали двузубые вилки. Для всех, кроме беднейших классов, было великое изобилие и разнообразие мяса: говядина, баранина, телятина, ягнятина, козлятина, свинина, заячатина, каплун, благородный олень, рыба и дичь, а также традиционная оленина и кабанина (brawn). Кухонные сады и фруктовые сады поставляли абрикосы, миндаль, крыжовник, малину, дыни, смородину, апельсины и лимоны, а также традиционные яблоки, груши, сливы, шелковицу, айву, гранаты, инжир, вишню, грецкие орехи, каштаны, лесные орехи, фундук, клубнику, ежевику, росянику, голубику и персики. Также выращивались батат, артишоки, капуста, репа, бобы, горох, тыквы, огурцы, редис, морковь, сельдерей, пастернак, лук, чеснок, лук-порей, эндивий, каперсы, шпинат, щавель, салат-латук, петрушка, горчица, кресс-салат, шалфей, эстрагон, фенхель, тимьян, мята, чабер, ревень и лекарственные травы. Зажиточные люди начали выращивать абрикосы, персики и апельсины под стеклом. Сахар использовался для приготовления сладких блюд. Использовались зубочистки, сделанные из латуни или серебра либо просто из жесткого пера. После еды некоторых мужчин и женщин приглашали на беседу в гостиную для уединения. Некоторые могли совершить прогулку по садам. После того как верхний стол был обслужен, еда отправлялась в большой зал для стюарда и высших должностных лиц домохозяйства за высоким столом и других слуг: слуг и служанок, пекарей, пивоваров, поваров, мойщиков посуды, прачек, пастухов, свинопасов, доярок, сокольников, охотников и конюхов. То, что оставалось, раздавалось бедным у ворот дома. Большие парадные комнаты использовались в основном для приема пищи, а также для музыки, танцев, спектаклей, маскарадов, игры в карты, кости, нарды или шахматы, и ежедневных молитв, если не было часовни.

Идея длинной галереи была заимствована у Генриха VII и использовалась для физических упражнений, отдыха, такого как музыка и танцы, и частных бесед. Из-за отсутствия необходимости в фортификационных сооружениях поместье дворянина или джентльмена могло расширяться, включая не только огород для кухни, но и обширные фруктовые сады и прекрасные регулярные сады из цветов и кустарников, иногда с фонтанами и, возможно, лабиринтом из живых изгородей. Деревья сажали, обрезали и прививали друг к другу.

Домохозяева несли ответственность за обучение своей семьи и слуг религии и морали и часто читали им Библию. Многие считали, что авторы Библии записывали точные слова Бога, поэтому отрывки из Библии следует воспринимать буквально. Знатный лорд установил письменные правила с наказаниями для своего загородного домохозяйства, которое насчитывало около ста человек, включая семью, свиту и слуг. Он обеспечивал их соблюдение штрафами, поркой и угрозой увольнения. Хозяйка дома следила за тем, чтобы домохозяйство держалось вместе как экономическая и социальная единица. Семья дворянина, свита, гости и главные слуги, такие как капеллан и домашний учитель детей, а также, возможно, музыкант, обедали вместе за одним столом. Семья включала пасынков и падчериц, а также замужних сыновей и дочерей с их супругами. Молодые пары часто жили с родителями одного из них. Люстры со свечами освещали комнаты. Имелись песочные часы. Популярные домашние занятия включали чтение, беседу, садоводство и музицирование. Курение табака из глиняной трубки и нюхание табака стали популярны среди мужчин. Для развлечения один из домочадцев лорда занимал его место в управлении поместьем на двенадцать дней. Его называли «лордом беспорядка» (lord of misrule), он пародировал своего господина и отдавал комичные приказы. Одежду стирали в реках и колодцах. Во время весерних уборок открывали окна, мыли каждую поддающуюся мытью поверхность, а пуховые перины и подушки выставляли на солнце.

Большинство жилищ были кирпичными и каменными. Лишь немногие были деревянными или из глины и соломы. Средний дом теперь состоял из четырех комнат вместо трех. У йоменов могло быть шесть комнат. Дом ткача имел холл, две спальни и кухню в дополнение к мастерской. У фермеров могло быть две комнаты вместо одной. У столяра был однокомнатный дом с периной и валиком. Даже ремесленники, мастера и простые фермеры спали на перинах на кроватных каркасах с подушками, простынями, одеяльнями и покрывалами. Тканые гобелены и расписные ткани вешались для защиты от холода в их одноэтажных домах. У них также были оловянные ложки и тарелки вместо только деревянных или глиняных. Даже беднейшие классы имели стеклянные сосуды для питья, хотя и грубого качества. Бедняки по-прежнему пользовались деревянными тарелками и ложками. У рабочих были холщовые простыни. Более богатые фермеры строили комнату над холлом, заменяя открытый очаг камином и дымоходом у стены. Бедные люди предпочитали пристройки на первом этаже, добавляя кухню или вторую спальню к своим коттеджам. Кухни часто представляли собой отдельные здания для снижения риска пожара. Жарка осуществлялась на вертеле, а выпечка — в железных ящиках, помещенных в огонь, или в кирпичной печи сбоку от камина. Иногда собак использовали для вращения вертеля путем непрерывного бега в беличьем колесе. Некоторые люди жили в лачугах из-за обычая во многих местах, согласно которому человек мог жить в доме, построенном им на деревенской пустоши, если он успевал построить его за одну ночь.

Йомены-фермеры по-прежнему работали от рассвета до заката. Началось смешанное земледелие. При этом часть пахотной земли производила пищу для человека, а остальная — корм для овец, крупного рогатого скота, свиней и птицы. Это стало возможным благодаря внедрению клевера, искусственных трав, репы и других корнеплодов для животных. Поскольку овцы поедали эти культуры на поле, они обеспечивали навоз для поддержания плодородия почвы. Это означало, что множество животных можно было содержать в течение всей зимы вместо того, чтобы забивать их и солить.

Жены фермеров использовали ткацкие станки, а также прялки с ножными педалями. Поскольку животных теперь можно было держать всю зиму, соленое мясо и соленая рыба перестали быть основной пищей беднейших слоев населения в зимний период. Сельскохозяйственные рабочие ели суп, кашу, молоко, сыр, бекон и пиво или медовуху (в зависимости от региона), а также темный ячменный или ржаной хлеб, который часто служил тарелкой. Джентльмены ели пшеничный хлеб. Наблюдался дефицит фруктов и овощей, который негативно сказывался на здоровье как обеспеченных, так и бедных слоев населения из-за общего упадка сельского хозяйства. Зимой было много красных носов и кашля.

Стоимость зерна и мяса возросла по сравнению с шерстью. Зерно подорожало в шесть раз по сравнению с предыдущим царствованием. Шерсть упала в цене с 20 шиллингов 8 пенсов за тод до 16 шиллингов. Поэтому овцеводство, которое занимало около 5% пахотной земли, было несколько вытеснено выращиванием сельскохозяйственных культур, и сельское население получило занятость в земледелии. В некоторых местах трехпольная система севооборота была заменена чередованием земель, используемых для посевов, с землями, используемыми под пастбища. Была признана необходимость удобрения и севооборота культур и трав, таких как клевер, для обогащения почвы. Выращивались пшеница, рожь, ячмень, горох и бобы. Происходило массовое присвоение общинных земель отдельными собственниками путем продажи или силы. Многие фермы были огорожены заборами или живыми изгородями, так что каждый владелец мог быть независимым от своих соседей. Теперь выращивались красная и черная смородина, ревень, абрикосы и апельсины. Эти независимые фермеры могли продавать шерсть суконщикам, а масло, сыр и мясо — в города. Они также часто занимались кузнечным и железным делом, изготавливая для продажи гвозди, подковы, ключи, замки и сельскохозяйственный инвентарь. Рабочий мог заработать 6 пенсов в день зимой и 7 пенсов в день летом. Несвободное виллеанство прекратилось в королевских имениях. Но большая часть земли по-прежнему обрабатывалась общинами и возделывалась полосами без огораживания. Елизавета издала несколько прокламаций, предписывающих уничтожить некоторые огороженные земли и вернуть их под пашню. В ветряных мельницах появились крылья, заменившие ручной труд для изменения положения парусов при смене направления ветра. Процветающие торговцы и фермеры, владевшие собственной землей, занимали местные должности в качестве устоявшихся членов общины.

Население страны составляло около пяти миллионов человек. Рост численности населения позволил землевладельцам настаивать на более коротких сроках аренды и более высокой арендной плате, вместо того чтобы выбирать между принятием долгосрочной аренды с хорошей платой или допущением запустения своих имений. Более 50% населения находились на грани выживания. 90% населения проживало в сельской местности, 5% — в Лондоне и 5% — в других городах. Ожидаемая продолжительность жизни составляла около 40 лет. Более 50% были моложе 23 лет, в то время как лишь около 9% были старше 60 лет. Колебания темпов роста населения прослеживались вплоть до неурожаев и эпидемий, причем эти два явления по-прежнему были тесно связаны друг с другом: «сначала мор, а затем чума».

Большая часть Лондона была ограничена городской стеной. Как внутри стен, так и снаружи были сады и огороды, а снаружи — поля. Появились цветники и питомники. Ни одна часть города не находилась дальше чем в десяти минутах ходьбы от полей. Некоторые богатые купцы имели четырехэтажные особняки или загородные дома за пределами городских стен. Пригороды Лондонского Сити росли длинной полосой вдоль реки; на западной стороне находились дома знати по обе стороны Стрэнга. К востоку от Тауэра находилось мореплавательное и промышленное население. Голдсмитс-Роу был заполнен четырехэтажными домами. Несколько богатых купцов стали ростовщиками, дающими деньги под проценты, несмотря на закон против ростовщичества. Мэр Лондона, как правило, был богатым купцом-принцем. Каждое ремесло занимало свой собственный участок города, и у каждого магазина была своя вывеска, например: продавцы шляп и кепок, торговцы тканями, бакалейщики, мясники, повара, таверны и книготорговцы. Многие лондонские ворды были связаны с ремеслом, такие как Кэндлвик-ворд, Бред-стрит-ворд, Винтри-ворд и Кордвейнер-ворд. Некоторые ворды были связаны со своим расположением в городе, такие как Бридж-ворд, Тауэр-ворд, Олдгейт-ворд, Куинхайт-ворд и Биллингсгейт-ворд. Люди жили на заднем дворе или на втором этаже своих магазинов. На заднем дворе они выращивали овощи, такие как дыни, морковь, репу, капусту, тыкву, пастернак и огурцы, а также травы и держали свинью. Свиньи все еще могли бродить по улицам. Гайд-парк был охотничьими угодьями Королевы. В Лондоне был небольшой зоопарк из десяти животных, включая льва, тигра, рысь и волка.

Лондон был величайшим производственным городом Англии. К 1600 году крупнейшие торговые компании Лондона перестали ассоциироваться исключительно со своими традиционными товарами, и в них стали доминировать купцы, чей главный интерес заключался в торговле сукном. Амбициозные купцы вступали в ливрейную компанию, чтобы стать свободными гражданами (freemen) города, а также ради статуса и социальных преимуществ членства. Компании по-прежнему делали благотворительные пожертвования, устраивали похоронные пиры, заботились о благосоложении членов гильдий и устраивали пышные зрелища. Они были тесно связаны с управлением городом. Они предоставляли членов для Суда олдерменов, который полагался на компании в поддержании городских чрезвычайных запасов зерна, оценке и сборе налогов, предоставлении займов Короне, контроле цен и рынков, предоставлении вооруженных людей при ожидании беспорядков и сборе армий для Короны во времена мятежей, войн или визитов иностранных монархов. Примерно с 1540 по 1700 год 23% были заняты в суконной или швейной промышленности, такие как ткачи, портные, чулочники, галантерейщики и изготовители шапок. 9% были кожевниками, такими как скорняки, дубильщики; работники тяжелых кожевенных ремесел, такие как сапожники, седельники и башмачники; и работники легких кожевенных ремесел, такие как перчаточники и кошельщики. Еще 9% работали с металлом, например оружейники, кузнецы, ножовщики, слесари и медники. 8% работали в строительной сфере. Продовольственные профессии, такие как пекари, пивовары, мясники, уличные торговцы овощами и фруктами (costermongers), мельники, торговцы рыбой, продавцы устриц и трактирщики (tapsters), выросли с 9% до 1600 года до 16% к 1700 году. Из рабочей силы Лондона 60% были заняты в производстве; 13% были купцами до 1600 года; 7% были купцами к 1700 году; 7% были транспортными рабочими, такими как лодочники, матросы, носильщики, кучера и судостроители; и 5-9% были профессионалами и чиновниками (это число снижалось). Жизнь в Лондоне протекала на открытом воздухе на улицах. Купец заключал деловые соглашения, а адвокат виделся со своими клиентами на улице или у определенных колонн в соборе Святого Павла, где существовал рынок для всех видов товаров и услуг, включая камердинеров джентльменов, бакалею, спиртные напитки, книги и займы, который продолжался даже во время ежедневной службы. Некоторые джентльмены имели офисы вдали от своих жилых домов, например адвокаты, которые имели хороший доход от торговых споров и претензий на землю, которая часто переходила из рук в руки. Спектакли и развлечения также происходили на улицах, например выступления танцоров, музыкантов, жонглеров, клоунов, акробатов, фокусников и людей, глотавших огонь. Церкви были постоянно открыты и использовались ремесленниками и разносчиками, включая портных и писцов. Водоносы носили воду в деревянных сосудах на плече из реки Темзы или ее водопроводов жителям по три галлона за раз. Один джентльмен изобрел механизм для подачи воды из Темзы по свинцовым трубам в дома людей в определенной части города. Солдат, искателей приключений, врачей, подмастерьев, проституток и поваров можно было легко различить по их внешнему виду. Ордонанс требовал от подмастерьев носить длинные синие мантии и белые бриджи с чулками, без каких-либо украшений из шелка, кружев, золота или серебра и без драгоценностей. Они могли носить мясницкий нож, но не меч или кинжал. Подмастерья жили со своими мастерами и работали с 6 или 7 часов утра до 9 часов вечера. Некоторые люди вязали шерстяные шапки на ходу, чтобы продать их по окончании работы. Существовали районы города для книготорговцев, мясников, пивоваров, чулочников, сапожников, скорняков, поваров, торговцев птицей, изготовителей луков, переписчиков текста, изготовителей обувных колодок (pattenmakers), а также продавцов лошадей и волов. Крупные торговые компании имели большие залы для торговли, такие как мерсеры, бакалейщики, суконщики, торговцы рыбой и ювелиры. Другими крупными гильдиями были скорняки, купцы-портные, галантерейщики, торговцы солью, торговцы скобяными изделиями, виноторговцы и сукноделы. Более мелкие гильдии включали гильдии пекарей, ткачей, торговцев фруктами, красильщиков, лодочников и лихтеровладельцев Темзы, плотников, столяров, токарей и приходских клерков. Гильдии обеспечивали качество, инспектируя товары за плату.

Около 1571 года мерсер и купец-авантюрист Томас Грешем основал Королевскую биржу как место встречи купцов и брокеров для деловых целей. Она стала центром деловой жизни Лондона. Ее большой колокол звонил в полдень и в 18 часов. Ее внутренний двор был обставлен магазинами, которые сдавались в аренду за 50 шиллингов в год и стали популярной зоной для общения и отдыха. Грешем сформулировал свой закон о том, что когда в обращении одновременно находятся два вида денег равного номинала, но неравной внутренней стоимости, деньги большей стоимости имеют тенденцию к тому, чтобы их хомячили или экспортировали, то есть плохие деньги вытесняют хорошие деньги из обращения.

Экономия труда вязальный станок был изобретен в 1589 году священником Уильямом Ли; он вязал поперечные петли с использованием одной непрерывной нити и приводился в движение вручную. Чулочные вязальщики, которые вязали вручную, оказали яростное сопротивление его использованию и выгнали Ли из страны. Но он все же вошел в употребление. Некоторые чулочно-вязальные мастера платили арендную плату за станки за использование своих вязальных машин. Машинное вязание стало рассредоточенной промышленностью.

К 1600 году в таунхаусах, построенных на ограниченных участках в Лондоне, часто встречались подвальные службы. Наконец, обеспечение водоснабжением и улучшенные санитарные условия отражали заботу о частном и общественном здоровье. Дренаж фактически отсутствовал. В случае таунхаусов некоторые владельцы шли на значительные усилия для решения проблем с дренажом, часто выплачивая наличные городским властям, а иногда выполняя какую-то услугу для города при Дворе или в Вестминстере в обмен на неограниченное количество воды или дренаж. Большинство состоятельных домохозяйств, включая двор Королевы, переезжали из дома в дом, чтобы их выгребные ямы можно было вычистить, а освободившиеся здания проветрить после использования. Некоторые выгребные ямы делались воздухонепроницаемыми. В противном случае происходило массовое сжигание благовоний. Мусор выбрасывали из входных дверей и сгребали в кучи на углах улиц. Затем его сбрасывали в Темзу или вдоль дорог, ведущих из города. Люди пользовались парфюмом, чтобы избежать зловония. К 1600 году был построен первый туалет и ватерклозен, где вода смывала отходы. Это обеспечивало чистую туалетную зону круглый год. Но эти туалеты использовались нечасто из-за доносившихся из них канализационных запахов. Небо над Лондоном несколько потемнело от сжигания угля в домах.

Таверны подавали еду, а также эль. Они были популярными местами встреч как для мужчин, так и для женщин любого происхождения, где можно было встретиться с друзьями. Мужчины ходили в таверны ради товарищества и ведения бизнеса. Женщины обычно ходили в таверны друг с другом. Две таверны в особенности были популярны среди интеллигенции. На заднем плане обычно играла музыка, а иногда играли в игры. Было введено пиво, сваренное с хмелем и солодом, и вскоре появились соревнования по распитию пива. Пьянство стало проблемой.

Ночью ворота города закрывались, и от горожан ожидали вывешивания фонарей. Констебль и его дозорные носили фонари и патрулировали улицы, спрашивая всех встречных, почему они так поздно гуляют. На улицах буйствовала преступность, и преступников казнили недалеко от места преступления.

Существовало несколько конных экипажей с кожаными клапанами или занавесками в незастекленных окнах для защиты от непогоды. Главной транспортной артерией Лондона по-прежнему оставалась река Темза. Знатные лица, пэры и сановники, жившие на Темзе, имели собственные лодки и причалы. Также у берегов купцы всех наций имели пристани, где разгружались корабли, склады и подвалы для товаров и изделий. В чистой яркой воде плавали лебеди. Лодочники перевозили людей через Темзу за плату. В Саутурке находились театры, преступники, карманники, проститутки и тюрьмы. В 1550 году Саутурк стал 26-м и последним вордом города. Летом люди ужинали на открытом воздухе в общественных местах.

Как и в старые времена, брокеры, одобренные мэром и олдерменами, заключали контракты с купцами относительно их товаров. Некоторые контракты включали удержание товаров в качестве обеспечения. Некоторые ремесленники и ручные работники распространили эту идею на подержанную одежду и предметы домашнего обихода, которые они брали в качестве залога или обеспечения под выданные в долг деньги. Это положило начало ломбардному делу, которое было прибыльным. Проблема заключалась в том, что многие из заложенных предметов были украдены.

У Елизаветы было хорошее чутье на подбор министров и советников в свой Тайный совет, который был организован по подобию Тайного совета Генриха VIII. Тайный совет Королевы, состоявший примерно из двенадцати министров, вел иностранные дела, составлял официальные коммюнике, издавал прокламации, осуществлял надзор за уездными должностными лицами: 1500 мировыми судьями, главными констеблями, шерифами, лордами-лейтенантами и уездными ополчениями. Он устанавливал заработную плату и цены в Лондоне, консультировал мировых судей по поводу заработной платы в других местах и контролировал экспорт зерна, чтобы удерживать цены на низком уровне, а запасы — достаточными. Он запретил употребление мяса два дня в неделю, чтобы рыбная промышленность и портовые города процветали. Когда в 1596 году зерна стало не хватать, Елизавета издала прокламацию против тех скупщиков (ingrossers), перекупщиков (forestallers) и спекулянтов зерном (ingraters), которые взвинчивали цены, распространяя ложные слухи о его дефиците из-за того, что большая его часть якобы экспортируется, что было запрещено. В некоторых городах после периодов инфляции проходили забастовки рабочих за повышение заработной платы. В 1591 году лондонские власти провели облаву на крепких бродяг и заставили их чистить городские рвы за 4 пенса в день.

Елизавета не позволяла ни одному джентльмену жить в Лондоне исключительно ради удовольствия, а отправляла тех, кто не был занят при Дворе, обратно в их загородные поместья, чтобы заботиться о бедных своих приходов и кормить их. В ее прокламации говорилось, что «различным состоятельным лицам, которые намеревались сэкономить свои расходы, живя уединенно в Лондоне или корпоративных городах, оставляя тем самым свое гостеприимство и помощь своим бедным соседям, предписывается не распускать свои домохозяйства; а всем остальным, кто недавно распустил свои домохозяйства, — вернуться в свои дома без промедления». Она никогда не выдавала лицензию более чем на 100 человек свиты. Елизавета частично преуспела в прекращении практики ношения мировыми судьями и шерифами ливрей великих людей. Она продолжила политику Генриха VIII по замене правления силы правлением закона. Служба короне и влияние при дворе стали более надежным путем к власти и богатству, чем отдельные фракции, основанные на местных структурах власти. На самом низком уровне взяточничество стало эффективнее запугивания. Качества придворного, такие как остроумие, и юриста стали более модными, чем качества солдата.

Большинство мужчин при дворе Елизаветы получили университетское образование, как, например, Фрэнсис Бэкон, сын лорда-хранителя печати, ставший писателем, адвокатом, членом палаты общин и философом-экспериментатором, а также Уолтер Рэли, боевой моряк и писатель, происходивший из скромной семьи. Многие жены и дочери тайных советников состояли при королеве в ее личных покоях. Большинство рыцарей и джентльменов королевского двора также являлись членами парламента или мировыми судьями в определенных округах графств. Вместо должности канцлера, которая была высшей юридической должностью, Елизавета назначила человека простого происхождения лордом-хранителем Великой печати; она никогда не возводила лорда-хранителя в пэры. Елизавета поощряла своих лордов открыто высказывать ей свои взгляды — как публично, так и частным образом, — прежде чем принять решение о дальнейших действиях. У нее были ласковые прозвища для своих ближайших придворцев, и она любила каламбуры. Покои королевы были устроены так же, как и при Генрихе VIII: большой зал служил главной столовой, где ели слуги и которую Елизавета посещала по торжественным дням и праздникам; большая палата была главным приемным залом, где ожидали ее джентльмены и йомены гвардии; парадная палата была местом, где она принимала важных гостей; за ней располагались ее личные покои и спальня. Она принимала пищу в личных покоях в сопровождении только своих фрейлин. Она считала, что легкий ужин способствует хорошему здоровью. Лорд-камергер ведал особой королевы и управлял ее личными покоями, а также ее благородными конюшими, йоменами и фрейлинами. Лорд-стюард руководил домашней прислугой, находившейся этажом ниже, — от лорда-казначея до поваров и конюхов. Двор больше не путешествовал так много, как в прошлом, а обосновался в Лондоне. Елизавета брала весь свой двор с собой в летние поездки по загородным имениям ведущей знати и джентльменства. Придворные использовали символические «эмблемы» как выражение своего отношения к жизни или событиям, например, амур, пускающий стрелы в единорог, означал целомудрие, подвергшееся нападению со стороны полового влечения. Они носили их эмалированными на драгоценностях, заказывали их изображение на заднем плане своих портретов, а иногда воплощали их на мебели, посуде, зданиях или еде.

Власть королевы была властью государства. Опыт Елизаветы привел ее к убеждению, что для монарха важней всего обладать справедливостью, умеренностью, великодушием и рассудительностью. Она заявляла, что никогда не ставила одного человека выше другого иначе как по справедливой причине, и никогда никого не наделяла должностью ради самого дарителя, но лишь тогда, когда считала этого человека достойным и подходящим для должности. Она никогда не упрекала тех, кто делал все от них зависящее, и никогда никого не смещала с должности иначе как по причине. Более того, она никогда не была пристрастной или предубежденной и не слушала никого вопреки закону, чтобы извратить свои решения. Она никогда не верила сплетням, дошедшим до нее первыми, и никогда не ослепляла свое суждение осуждением, не выслушав дело. Она не считала, что великолепие монаршего титула делает все ее поступки законными. Для нее милосердие в верховной власти было столь же выдающимся качеством, как справедливость и строгость.

Светское образование и особенно юридическая профессия теперь стали для способного, но бедного человека путем к власти, а не через военную службу или церковь, как это было раньше.

Первой ступенью образования было начальное образование, которое было посвящено обучению чтению и письму на английском языке. Это осуществлялось в школах с эндаументом или дома матерью либо домашним учителем. Детей дворянства обычно обучали на дому частные учителя, ведшие небольшие классы. Многие бедняки становились достаточно грамотными, чтобы читать Библию и писать письма. Тем не менее, большинство сельскохозяйственных рабочих и наемных работников оставались неграмотными. Они расписывались крестиком «х», который изображал христианский крест и символизировал его торжественность. От детей бедняков ожидали работы с 6 или 7 лет.

Следующей ступенью образования была грамматическая (средняя) школа или занятия с частным учителем. Учащегося обучали риторике (например, поэзии, истории, правилам риторики и классическому ораторскому искусству), основам логики, а также латинской и греческой грамматике. Английская грамматика изучалась через латинскую грамматику, а английский стиль — через перевод с латыни. В результате они писали по-английски в латинском стиле. Литературная критика изучалась через риторику. Проводились диспуты на философские вопросы, такие как сколько ангелов может поместиться на кончике иглы, а в некоторых школах — речи. Ученики сидели группами вокруг зала во время уроков. Мальчиков и некоторых девочек также учили соколиной охоте, охоте и стрельбе из лука. Игровых площадок не было. Успеваемость учеников грамматической школы и студентов проверялась с помощью письменных тем и устных диспутов, и то, и другое — на латыни. Средние классы, от сквайра до мелкого лавочника, приобщались к трудам лучших греческих и римских авторов. В лучших школах и во многих других ученики читали Цицерона («Об обязанностях», послания и речи), а также часть Овидия, Теренция, Саллюстия, Вергилия, некоторые средневековые латинские сочинения, «Дистихи» Катона, а иногда Эразма и сэра Томаса Мора. Учащиеся также должны были повторять молитвы, читать наизусть молитву «Отче наш» и Десять заповедей, а также заучивать катехизисы. Поскольку ученики происходили из различных социальных слоев, таких как джентльмены, пасторы, йомены, галантерейщики и каменщики, они учились держаться дружелюбно и естественно с представителями других классов. Типичный школьный день длился с 7:00 утра до 17:00 вечера. Было основано и профинансировано так много грамматических школ купцами и гильдиями, такими как гильдии галантерейщиков и торговцев рыбой, что каждый инкорпорированный город имел по меньшей мере одну такую школу. Грамматические школы возглавлялись школьными учителями, которые получали лицензию у епископа и жалованье от города. Для поддержания дисциплины использовалось телесное наказание березовыми розгами.

Многие грамматические школы имели подготовительные классы, называвшиеся «петти» (для мальчиков и девочек, которые не умели читать и писать, чтобы научиться этому). Девочки обычно не задерживались там дольше девяти лет. Этим занимался помощник школьного учителя, приходской клирик или кто-то из старших мальчиков. Тем не менее, грамматические школы не стали рассадниками гуманистических идей, поскольку монархи столкнулись с религиозным атомизмом и политическими волнениями, а потому использовали грамматические школы для поддержания общественного порядка и достижения политического и религиозного конформизма.

Некоторые основатели грамматических школ связывали свои школы с конкретными колледжами в университетах, следуя примеру Винчестера, связанного с Нью-колледжем в Оксфорде, и Итона, связанного с Королевским колледжем в Кембридже. Новая хартия Вестминстера (1560 г.) связала школу с колледжем Крайст-черч в Оксфорде и Тринити-колледжем в Кембридже.

Управление Оксфордским университетом, который ранее был католическим, было отобрано у постоянно проживающих там преподавателей и передано в руки вице-канцлера, докторов, глав коллегий и прокторов. В Кембридже уже существовал сильный реформаторский элемент под влиянием Эразма. Оксфордский и Кембриджский университеты были инкорпорированы с целью обретения вечного существования ради добродетельного просвещения молодежи и поддержания хорошей литературы. Канцлеры, магистры и ученые имели общую печать. Оксфорд был уполномочен приобрести и действительно приобрел собственный печатный станок. Студенты-младшекурсники поступали примерно в 16-летнем возрасте и жили в комнатах при колледжах, а не на разрозненных частных квартирах. Штатные преподаватели (феллоу) колледжа, имеющие степень магистра искусств со стажем менее трех лет, несли ответственность — вместо самого университета — за обучение младшекурсников. Это приводило к тому, что многие рассматривали свое положение феллоу как пожизненную должность, а не как временную до завершения последипломного обучения. Тем не менее, они по-прежнему были обязаны уйти в отставку в случае вступления в брак или получения церковного бенефиция. Младшекурсники были бедными студентами или платными членами колледжа. Некоторые из платных членов, джентльменов-коммонеров или стипендиатов-коммонеров, были сыновьями знати и джентльменства и даже делили трапезу за одним столом с феллоу. Студенты-младшекурсники обязаны были иметь определенных тьюторов, которые отвечали как за их моральное поведение, так и за академические успехи. Именно через тьюторов современные штудии, подобающие образованию джентльмена эпохи Возрождения, стали нормой. Студенты, не стремившиеся к получению ученые степени, могли составить собственную программу обучения с разрешения своего тьютора. Менее чем 40% оставались достаточно долго, чтобы получить степень. Многие студенты, работавшие по семилетней программе получения степени магистра, покидали колледж после четырехлетнего «бакалаврского» курса. Студенты читали учебники, а не просто слушали, как преподаватель читает им книги.

В дополнение к лекциям магистров искусств и университетским лектурам с эндаументом, университет проводил занятия каждый понедельник, среду и пятницу, на которых студенты посредством диспутов должны были применять формальные правила логики и риторики к практическому делу публичных выступлений и дебатов. Выпускные экзамены по-прежнему сдавались в форме диспутов. Студенты приходили к тому, что начинали легко читать по-латыни. Студенты играли в латинских пьесах. Если студент отправлялся в таверну, его могли выпороть. За излишне вычурную одежду его могли оштрафовать. Налагались штрафы за пропуск занятий. Тем не менее, с этого времени и вплоть до 1945 года университетские годы молодого человека считались периодом для «бегства от реальности» (буквально: «сеяния дикого овса»). (Примечание: идиома «sowing of wild oats» переводится как предаваться бурным развлечениям юности, но ради точности без прямого буквализма: периодом бурной юности).

Все студенты должны были проживать в коллегии или общежитии, подписать 39 статей университета, признать верховенство королевы и молитвенник. Питание происходило совместно в залах коллегий. Университеты делились на три стола: стол феллоу для графов, баронов, джентльменов и докторов; второй стол для магистров искусств, бакалавров и видных горожан; и третий стол для людей низкого звания. Профессоров, докторов, магистров искусств и студентов можно было различить по их мантиям.

Образование младшекурсников рассматривалось как предназначенное как для достойной жизни, так и для хорошего обучения. Оно должно было влиять на тело, разум, манеры, чувства и дела, а не просто вести к тому, чтобы стать лучшим мастером диспутов. Акцент на манерах исходил главным образом от итальянского влияния. Университетская учебная программа включала латинский и греческий языки и была рассчитана на четыре года. Студент тратил по меньшей мере один год на логику (силлогистику, индукцию, дедукцию, ошибки в рассуждениях и применение логики к другим наукам), по меньшей мере один год на риторику и по меньшей мере один год на философию. Последняя включала физику, метафизику, историю, право, моральную и политическую философию, современные языки и этику (внутренние принципы государственного управления, военную историю, дипломатическую историю и общественные принципы государственного управления), а также математику (арифметику, геометрию, алгебру, музыку, оптику, астрономию). Преподавалась астрономия Птолемея, чьи взгляды заключались в том, что небесные тела вращаются вокруг сферической земли, на которой он нанес линии долготы и широты. Читались лекции по греческой и римской литературе, включая Аристотеля, Платона и Цицерона. В университетах не было курсов по английской истории.

Примерно в 1564 году учебная программа была изменена: она стала включать два семестра грамматики, четыре семестра риторики, пять семестров диалектики (логического исследования идей и мнений, например, установления истины путем анализа слов в их контексте и двусмысленностей), три семестра арифметики и два семестра музыки. Теперь появились отрицательные числа, иррациональные числа вроде квадратных корней и мнимые числа вроде квадратных корней из отрицательных чисел. Окружность и площадь круга можно было вычислить по его радиусу, а теорема Пифагора связывала три стороны прямоугольного треугольника. Также были доступны астрология, алхимия (получение различных веществ, таких как кислоты и спирты), садоводство и разведение скота, особенно собак и лошадей. Астрономия, геометрия, естественная и моральная философия, а также метафизика были необходимы для получения степени магистра. Университетские библиотеки богословских рукописей на латыни пополнились множеством нерелигиозных книг.

Существовало высшее (аспирантское) образование в области богословия, медицины, музыки и права, которое представляло собой слияние гражданского и канонического права вместе с подготовительной работой для изучения общего права в юридических корпорациях (Иннс-оф-Корт) в Лондоне.

В Лондоне юридическая подготовка осуществлялась в четырех юридических корпорациях (Иннс-оф-Корт). Студентов созывали к обеду звуком рога. Туда допускались только молодые люди из дворянских семей. Год проживания там после университета давал сыну джентльмена достаточно знаний закона, чтобы разрешать споры арендаторов в фамильных имениях или выступать в качестве мирового судьи в своем родном графстве. Полноценное юридическое образование давало ему возможность справляться со всеми семейными юридическими вопросами, включая вопросы собственности. Многие впоследствии становились мировыми судьями или членами парламента. Студенты проводили два года в общине клерков и два года в общине мастеров. Помимо чтения учебников на латыни, студенты наблюдали за процессами в суде и выполняли работу для практикующих адвокатов. Примерно после четырех лет ученичества студент мог быть допущен к внешнему барьеру. Существовал реальный барьер из железа или дерева, отделявший судей от адвокатов и тяжущихся. Будучи «углубленным барристером» (Utter Barrister) или адвокатом, он давал присягу: «не совершать никакой лжи в суде, не увеличивать пошлины, но довольствоваться старыми привычными пошлинами, не задерживать ни одного человека из корысти или злобы, но вести себя в должности адвоката при суде согласно моим знаниям и усмотрению, да поможет мне Бог, аминь». Студенты часто также изучали астрономию, географию, историю, математику, богословие, музыку, навигацию, иностранные языки, а также посещали лекции по анатомии и медицине, спонсируемые Коллегией врачей. Путешествие по континенту стало частью образования каждого джентльмена. Спустя примерно восемь лет практики адвокаты могли стать лекторами (Readers) и старейшинами (Benchers), причем последняя категория устанавливала правила. Лекторы читали лекции. Старейшины, избираемые другими старейшинами, наделялись полномочиями по управлению своей корпорацией и обычно являлись королевскими адвокатами. Пять-десять лет спустя некоторые из них выбирались королевой в сержанты по праву и тем самым получали право выступать в Суде общих исков. Судьи выбирались из числа сержантов по праву.

Грешем завещал Королевскую биржу городу и Компании галантерейщиков при условии, что они будут использовать часть ее доходов для назначения и оплаты труда семи преподавателей права, риторики, богословия, музыки, физики, геометрии и астрономии, которые должны были преподавать в его особняке, названном Грешем-колледжем. Они были утверждены в должности в 1598 году в соответствии с его завещанием. Их лекции были бесплатными, открытыми для всех и часто читались на английском языке. Они охватывали математику и новые научные идеи и подчеркивали их практическое применение. Была заложена традиция исследований и преподавания в области математики и астрономии.

Многие люди вели дневники. Написание писем при дворе было обычным делом. Все формы английской литературы теперь издавались в печати, за исключением пьес. Многие дамы читали вслух друг другу в читательских кружках и своим домочадцам. Некоторые писали стихи и занимались переводами. Начинала развиваться правильность правописания. Печатники стремились стандартизировать его. Большой популярностью пользовалось чтение романов, сборников шуток, исторических трудов, пьес, сборников молитв и энциклопедий, а также Библии. В школах и дворянских домах любимым чтением были «Королева фей» Эдмунда Спенсера о моральных добродетелях и пороках и заблуждениях, которые им противостоят, Новый Завет Эразма, «Парафразы», «Разговоры» и «Афоризмы», издание Плутарха «Жизнеописания знаменитых греков и римлян», выполненное сэром Томасом Нортом, «Книга, называемая Губернатором» Элиота и перевод «Придворного», выполненный Хоби. Джентльмены читали книги об идеалах джентльменского поведения, такие как «Установление джентльмена» (1555 г.) и сочинение Лоренса Хамфри «Благородные, или О знатности». «Опыты, или Наставления гражданские и моральные» Фрэнсиса Бэкона были популярны благодаря своей мудрости. В них он комментировал множество тем: от брака до фракционной борьбы. Он предостерегал от недостойной власти, мнения масс, обычаев и демонстрации показной мудрости. Он призывал использовать слова в их правильном значении.

На более популярном уровне находились «Золотая легенда» Кекстона, «Зерцало для магистратов» Болдвина, «Книга мучеников» Фокса об английских протестантах, принявших мученическую смерть на костре, сенсационные истории и памфлеты, печатные проповеди (включая проповеди швейцарца Кальвина), хроники, книги о путешествиях, альманахи, травники и медицинские труды. Зародилась английская беллетристика, которую охотно читали. Существовали некоторые книги для детей. Книги защищались авторским правом, хотя писателям неблагородного происхождения требовался покровитель. На самом низком уровне грамотности находились баллады. Наряду с проповедями, печатный станок больше всего был занят печатанием рифмованных баллад о текущих событиях. Печатные летучие листки на политические темы можно было распространять быстро. В Лондоне новости доставлялись Губернатору новостной биржи, который классифицировал их как подлинные, апокрифические, цирюльничьи новости, портняжные новости и т. д., и ставил на них печать. Книги также подвергались цензуре на предмет материалов, направленных против государственной церкви. Это осуществлялось через Компанию станционеров. Эта компания теперь по хартии являлась официальным органом власти над всей книготорговлей, обладая практически исключительными правами на печать (например, за исключением школьных изданий). Она могла сжигать другие книги и заключать их печатников в тюрьму.

Существовали языковые школы, обучавшие французскому, итальянскому и испанскому языкам стремящихся преуспеть купцов, а также сыновей и дочерей джентльменов.

Итальянские методы ведения бизнеса были изложены в учебниках для купцов с использованием итальянских бизнес-терминов: дебет (debito), кредит (credito), опись имущества (inventorio), журнал (giornal) и наличность (cassa). Арифметика бухгалтерских операций, включая умножение, была описана в труде «Введение в обучение счету на перо или счеты» (An Introduction for to Lerne to Reckonwith the Penne or Counters) 1537 года. Бухгалтерские советы были распространены как на фермеров, так и на купцов в книге 1569 года «Путь к совершенству в счетах дебитора и кредитора» (The Pathway to Perfectness in the Accomptes of Debitor and Creditor), написанной Джеймсом Пилом, лондонским торговцем солью и бакалейщиком. В ней повторялся извечный максима: …получай прежде, чем пишешь, и пиши прежде, чем платишь, так ни одна часть твоего счета никоим образом не придет в упадок. «Торговый авизо» (Marchants Avizo) 1589 года Джона Брауна, купца из Бристоля, содержал информацию об иностранных валютах и ведении счетов, а также включал образцы различных деловых документов, таких как страховые полисы и переводные векселя. Он также советовал: остерегайся использовать фальшивые весы или мерку… не желай излишней фамильярности среди людей, это заставляет тебя тратить много времени впустую. Не будь поспешен в предоставлении кредита каждому человеку, но остерегайся человека многословного, с красными глазами, который часто судится и подозревается в нецеломудренной жизни… Когда ты что-либо обещаешь, не колеблись исполнить это, ибо тот, кто дает быстро, дает дважды… Бойся Бога… знай своего Принца… люби своих родителей… выказывай почтение тем, кто выше тебя… будь вежлив и смирен со всеми людьми… не мудрствуй в собственных мыслях. Старые запреты ныне приходящего в упадок канонического права по-прежнему соблюдались. А именно: не следует искать богатства ради него самого или сверх того, что требуется для пропитания в своем социальном положении, эксплуатировать трудности клиента с целью извлечения чрезмерной цены, взимать непомерные проценты или скупать все товары в целях «монополизации рынка».

Печатный станок сделал возможным систематизацию знаний и их распространение среди светской публики. Знания, связанные с различными профессиями, занятиями и ремеслами, больше не были секретными или охраняемыми как тайна, передаваемая лишь избранным. Обмен знаниями должен был принести пользу обществу в целом. Чтение стало внешкольным занятием как для просвещения, так и для удовольствия.

В 1565 году в Англии был открыт графит, что положило начало карандашу. Точность геодезических съемок повысилась с появлением нового теодолита, который определял направления, измерял углы и использовал телескоп, вращающийся по горизонтали и вертикали. Ученые получили в свое распоряжение воздушный термометр, в котором столб воздуха в стеклянной трубке, помещенной в чашку с водой, сжимался или расширялся при изменении температуры, заставляя воду двигаться вверх или вниз по трубке.

Уильям Шекспир, сын перчаточника, писал пьесы на исторические сюжеты, а также пьесы, изображающие различные человеческие характеры и их взаимодействия друг с другом. Им радовались все слои общества. Особенно популярны были его исторические хроники. Королева и различные графы содержали собственных скоморохов и актеров, которые гастролировали труппой и выступали на круглой сцене под открытым небом, вокруг которой стояли зрители. В Лондоне такие театры, как «Глобус», строились специально для постановки пьес, которые раньше ставились на постоялых дворах. Зрители аплодировали и шипели. Были костюмы, но не было декораций. Обычная плата за вход составляла 2 пенса. Перед постановкой пьеса должна была получить лицензию Мастера празднеств, чтобы убедиться в отсутствии чего-либо вредного для мира и общественного порядка. Елизавета издала прокламацию, запрещающую нелицензированные интерлюдии или пьесы, особенно касающиеся религии или государственной политики, под угрозой тюремного заключения сроком не менее четырнадцати дней. Простолюдины по-прежнему ходили на моралите, но также и на пьесы, в которых изображались исторические личности, такие как Ричард II, Генрих IV и Генрих V. Некоторые пьесы затрагивали злободневные темы. Музыканты играли вместе как оркестры. Музыка и пение были популярным времяпрепровождением после ужина; ожидалось, что участвовать будут все. Танцы были популярны во всех классах. Джентльмены играли в карты, кости, шахматы, бильярд, теннис, занимались фехтованием и конными играми. Охота на оленей сократилась по мере того, как леса вырубались под земледелие, а олень стал рассматриваться как вредитель, пожирающий посевы. Соколиная охота сократилась по мере того, как живые изгороди и огораживания вытесняли широкие просторы земель.

Сельские жители наслаждались музыкой, танцами, пантомимами с масками мифологических или символических персонажей, загадками, борьбой, метанием мяча (хёрлингом), бегом, плаванием, чехардой, жмурками, игрой в шаффлборд на руках и футболом между деревнями, целью которого было загнать мяч в свою деревню. Футбол и матчи с пинанием по голеням часто приводили к травмам. Они покупали баллады у бродячих разносчиков. Считалось, что утренняя роса, собранная в мае и начале июня, обладает особыми целебными свойствами. Существовало множество сказок о феях, ведьмах, чертях, призраках, злых духах, ангелах и чудовищах, которые нравились как взрослым, так и детям. Многие люди все еще верили в амулеты, проклятия, гадания, приметы, судьбу и советы астрологов. Призраки умерших бродили по земле, обычно из-за какого-то злодеяния, которое нужно было разоблачить, несправедливости, которую нужно было исправить, чтобы предупредить дорогих им людей об опасности или присмотреть за спрятанным сокровищем. Феи благословляли дома, вознаграждали за мелкие добродетели и наказывали за легкие проступки. Когда феи были недовольны, погода портилась. Устраивались праздники для детей.

Веселый гильдейский пир перестал быть элементом деревенской жизни. Стало меньше святых дней и праздников. Самый благополучный период для батрака подходил к концу. Годовая заработная плата сельскохозяйственного работника составляла около 154 шиллингов, но стоимость его жизни, которая теперь включала плату за аренду жилья, составляла около 160 шиллингов в год. В 1533 году ежедневная плата летом для сельскохозяйственного работника составляла около 4 пенсов, а для ремесленника — 6 пенсов. В 1563 году в графстве Ратленд ежедневная плата для работников составляла 7 пенсов летом и 6 пенсов зимой, а для ремесленников — 9 пенсов летом и 8 пенсов зимой. Безработица была широко распространена.

В Лондоне существовали больницы с эндаументом для больных и немощных. Другие были предназначены для сирот, беспризорных детей и неимущих. Они выполняли работу в больнице в соответствии со своими способностями. Существовал также исправительный дом для дисциплинарного воздействия на праздных и порочных посредством производительного труда. Елизавета продолжала практику исцеления золотухи прикосновением рук, хотя сама не могла до конца поверить в реальность таких исцелений, вопреки мнению своего капеллана и своего врача.

В городах ставни магазинов опускались вниз, образуя прилавок. За ним товары изготавливались и/или хранились. В городах раз в неделю устраивался рынок. Ярмарки проходили один или два раза в год. В определенное время в городах каждый должен был выплескивать ведра с водой на улицу для ее очищения. Во время эпидемий в городах зараженные помещались на карантин и должны были оставаться дома, если не выходили по делам. Их дома помечались, а на улице они были обязаны носить белый прут. Карантин человека длился сорок дней. Солома в его доме сжигалась, а одежда подвергалась обработке. Умерших приходилось хоронить на глубине не менее шести футов под землей. Вспышки чумы в Лондоне происходили примерно каждые десять лет.

Существовало сострадание к бедствующим, которое выражалось в том, что города выделяли деньги жителям деревни, сгоревшей дотла или опустошенной чумой.

Общины облагались налогом на содержание и помощь заключенным в тюрьмах своих общин.

Королева Елизавета ломала голову над надлежащими отношениями между короной и церковью, когда Ричард Хукер, скромный ученый, богослов и священнослужитель, попытался найти разумное обоснование для признания Церкви Англии официальной частью управленческого аппарата нации. Его мышление стало поворотным моментом от средневекового представления о том, что Бог упорядочил общество, включая назначение его монарха и его естественные законы. Вера в божественную структуру с великой цепью бытия, начинающейся с Бога и спускающейся через иерархию ангелов и святых к людям, зверям и растениям, действительно способствовала порядку в обществе. Хукер переформулировал концепцию Аристотеля о том, что целью общества является обеспечение возможности людям жить хорошо. Он писал, что хотя монарх является главой государства и главой религии, высшей властью в гражданских делах является Парламент, а в религии — Конвокация. Монарх должен был поддерживать божественный закон, но не мог создавать его. Отсюда возникла идея о том, что государство черпает свою власть из воли народа и согласия управляемых.

Протестантские женщины имели больше свободы в браке и допускались к участию в большем количестве церковных мероприятий по сравнению с католичками, но им, как правило, не разрешалось становиться пасторами. Из-за чувствительности как католиков, так и протестантов по поводу того, что главой церкви является женщина, Елизавете был присвоен титул «Верховного правителя» церкви вместо «Верховного главы». Елизавета не была доктринером в религиозных вопросах, а являлась прагматиком. Она всегда искала пути примирения всех взглядов на то, какие религиозные аспекты следует принять или отклонить. Образы, реликвии, паломничества и четки не поощрялись. Но католическая практика преклонения колен при молитве, поклонов и снятия шапок при имени Иисуса была сохранена. Также было сохранено расположение алтаря или стола для причастия в восточной части церквей, специальные причастные облатки вместо обычного хлеба и сложное облачение духовенства. Молитва причастия содержала слова, выражающие как католический взгляд на то, что облатка и вино содержат реальное присутствие тела и крови Христа, так и протестантский взгляд на то, что они носят лишь памятный характер. Причастие праздновалось только на Пасху и другие великие праздники. Церковные службы включали проповедь, проводились в соответствии с реформированным молитвенником и на английском языке, как и Библия. Заботились даже о том, чтобы не использовать слова, которые могли бы оскорбить шотландцев, лютеран, кальвинистов или гугенотов. Люди могли придерживаться любых религиозных убеждений, даже атеизма, до тех пор, пока они сохраняли внешнее соответствие нормам. Посещение государственных церковных служб по воскресным утрам и вечерам и в святые дни подкреплялось штрафом в 12 пенсов, налагаемым церковными старостами. Младенцев следовало крестить до достижения ими месячного возраста, иначе родители подвергались наказанию.

Тем не менее, новую религию приходилось защищать. Члены Палаты общин, юристы и школьники должны были принести присягу на верность или подвергнуться тюремному заключению и конфискации имущества; второй отказ влек за собой смерть. Когда множество анабаптистов прибыло с континента жить в портовые города, королева издала прокламацию, приказывающую им покинуть королевство, поскольку их пагубные мнения могли развратить церковь. Новая церковь все еще принимала теорию о том, что дьявол вызывает бури, но выступала против звона в святые церковные колокола в попытке прогнать его. Считалось также, что бури и чуму вызывают грехи людей.

В 1562 году Церковь Англии зафиксировала свои христианские протестантские убеждения в тридцати девяти Статьях религии, которые специально исключали определенные католические верования. В 1571 году они были инкорпорированы в статут, закрепивший их в качестве догматов официальной религии Англии. Первые восемьнадцать одобряли идеи единого Бога, Христа как сына Божия, принесенного в жертву за все грехи людей, воскресения Христа из мертвых и вознесения на небеса, Святого Духа, исходящего от отца и сына, книг Библии, первородного греха Адама и его потомства, оправдания человека верой во Христа, а не добрыми делами, добрых дел как вдохновленного плода и доказательства веры во Христа, Христа во плоти как подобного человеку, за исключением отсутствия греха, шанса для грешников, принявших крещение, получить прощение, если они искренне раскаются и исправят свою жизнь, предопределения некоторых из них к тому, чтобы быть приведенными Христом к вечному спасению и чтобы их мысли устремлялись к высоким и небесным вещам, а также спасения исключительно именем Христа, а не какой-либо сектантской принадлежности. Другие догматы описывали надлежащие функции церкви, отличая их от римско-католической практики. В частности, церковь не должна была толковать одно место из Писания так, чтобы оно противоречило другому месту Писания. Поскольку человек может ошибаться, церковь не должна была предписывать или навязывать что-либо для веры под страхом необходимости спасения. Явно отвергались римское учение относительно чистилища, индульгенций, поклонения, почитания изображений или мощей, призывания святых и использования в церкви любого языка, такого как латынь, непонятного народу. Признавались только таинства Крещения и Вечери Господней. Вечеря Господня должна была быть знамением той любви, которую христиане должны иметь между собой, и таинством искупления через смерть Христа. Вино в чаше благословения, а также хлеб Вечери Господней должны были приниматься мирянами и быть приобщением ко Христу; римской мессы не существовало. Отлучение от церкви ограничивалось теми, кто открыто поносил церковь. Любого, кто открыто нарушал традиции или церемонии церкви, одобренные общей властью, следовало подвергать порицанию. Елизавета заявила епископам, что желает, чтобы в церкви читались определенные гомилии, поощряющие добрые дела, такие как пост, молитва, милостыня, христианское поведение, покаяние, и выступающие против идолопоклонства, чревоугодия, пьянства, излишеств в одежде, праздности и бунта. Она считала их более поучительными и учеными, чем проповеди священников, на которые часто влияли различные джентльмены и которые противоречили друг другу. Рукоположение епископов и священнослужителей было упорядочено; им было разрешено вступать в брак. Стандартная молитва звучала так: «Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого. Яко Твое есть Царство и сила и слава во веки веков, аминь».

Было трудно убедить образованных и нравственных людей стать церковными служителями, даже несмотря на то, что Елизавета выразила епископам свое предпочтение священникам честным и мудрым, а не ученым в религиозных вопросах. Библия читалась дома и была знакома каждому. Это привело к росту пуританского движения. Пуритане верили в право отдельного христианина самостоятельно толковать Священное Писание посредством духовного озарения. Они выступали против мистического толкования службы причастия. Пуритане жаловались, что церковь осуществляет недостаточный контроль над нравами прихожан. Их представления о морали были очень строгими, и даже пьесы считались аморальными. Независимые пуритане были теми протестантами, которые бежали из католического правления Марии на континент, где они прельстились идеями Жана Кальвина из Женевы. Он подчеркивал старую идею о предопределении в деле спасения душ, которая в прошлом принималась почти всеми английскими христианскими лидерами, мыслителями и учителями, но не подчеркивалась. Акт обращения был обычным опытом среди ранних пуритан. Сопутствующая ненависть к прошлым грехам и любовь к Богу, ощущаемая в благодарности за милосердие, являлись доказательством избрания к спасению. Добрые дела, которые следовали за этим, были лишь обязанностью, показывающей, что вера человека была подлинной, но не путем к спасению.

Но пуритане также приняли идею Кальвина об независимом церковном управлении. Поэтому они считали, что служители и мирские старейшины каждого прихода должны регулировать религиозные дела, а епископы, являющиеся «мелкими папами», должны быть уравнены в правах с остальным духовенством, поскольку они не правят по божественному праву. Должность архиепископа подлежала ликвидации, а глава государства не обязательно должен был быть правителем церкви. Эти идеи широко распространялись в книгах и памфлетах. Пуритане срывали воскресные службы установленной церкви, срывая стихарь со спины священника и отбирая облатки и вино с алтарного барьера. Пуритане организовывали «лекции» по воскресным дням после полудня и в будние дни. Они читались бесплатно или финансировались боро. Они были строги в отношении запрета работать в субботу, день, который они посвящали духовным упражнениям, размышлениям и делам милосердия. Единственной разрешенной работой было приготовление еды для себя, уход за животными и дойка коров. Они навязывали себе строгую моральную дисциплину. Пуританское движение включало Уильяма Брюстера, помощника придворного чиновника, который подвергся дисциплинарному взысканию за то, что под давлением совета передал подписанный королевой приказ об казни Марии Шотландской после того, как королева велела ему придержать его до ее особого распоряжения. Пуритане образовали партию в Палате общин.

Испорченная монета была заменена перечеканкой новых монет с истинным весом серебра.

Ювелиры, которые также работали с серебром, часто выступали хранителями богатств клиентов. Они начали брать взаймы под проценты по одной ставке, чтобы ссужать деньги торговцам под более высокую ставку. Это положило начало банковскому делу.

Патенты начали выдаваться с целью поощрения новых купеческих лордов к развитию местного производства или расширению импортно-экспортной торговли. Патенты выдавались на новое производство или усовершенствованное старое и определяли заработную плату занятых в нем ремесленников. Происходило инкорпорирование торговых компаний и предоставление исключительных прав новым отраслям промышленности в виде монополий. Некоторые монополии или лицензии представляли собой патенты или авторские права изобретателей. Другие учреждали торговые компании для торговли с определенными зарубежными землями и поддержания консульских служб. Лица, владевшие монополиями, несли ответственность перед правительством. Существовали монополии на определенные виды копченой рыбы, рыбьего жира, тюленьего жира, китового жира, уксуса, соли, коринфского изюма, анисового семени, настойки можжевеловой ягоды, бутылок, стекла, щеток, горшков, сумок, ткани, крахмала, стали, олова, железа, карт, рога, воловьих голеней, золы, обрезков перчаток, каменного угля, каламитового камня, пороха, селитры, побочных продуктов производства свинца и перевозку кожи.

Для масштабных предприятий и тех, где требовались особые договоренности с зарубежными странами, существовало совместное владение акциями компаний, обычно осуществляемое купцами одного типа товаров. В акционерных компаниях с долевым участием каждый член приобретал определенное количество акций, а всю продажа товаров каждого купца вели должностные лица компании. Устройство акционерного капитала могло принимать форму полноценной корпорации или менее формального и неинкорпорированного синдиката. Крупнейшей акционерной компанией была Ост-Индская компания, получившая хартию в 1600 году для торговли там в конкуренции с Голландской Ост-Индской компанией. Ей была предоставлена пятнадцатилетняя монополия на торговлю к востоку от южной оконечности Африки. В отличие от Московской компании и купцов Стейпла, отдельные члены не могли торговать за свой счет, а только через корпоративное тело в его морских походах. Компания регулировалась в отношении каждого конкретного плавания и получала помощь в решении проблем со стороны Короны и Тайного совета, например, когда требовались дополнительные подписки, когда нужно было насильственно привлекать плотников для оснастки кораблей или разбираться с неудачливым капитаном. Ее хартия сохранила многие черты средневековой торговой гильдии: право приобретать земли, выступать истцом и ответчиком в суде, издавать подзаконные акты и наказывать нарушителей оных штрафом или тюремным заключением. Прием осуществлялся путем покупки доли в плавании, выкупа, представления, по праву рождения (сыновья членов, достигшие двадцати одного года) и ученичества. Покупка доли в плавании была наиболее распространенным методом. Доля для первого корабля стоила 100 фунтов стерлингов. Когда покупки акций было недостаточно, прибегали к выкупу за такие денежные выплаты, какие удавалось получить. Изредка представление или привилегия «на получение прав бюргера» даровалась какому-нибудь аристократу или влиятельному члену. Ответственность членов ограничивалась их индивидуальными паями. Каждое плавание имело: 1) Королевскую комиссию, уполномочивающую Компанию предпринять экспедицию и наделяющую ее командиров полномочиями наказывать правонарушения во время плавания и пресекать любые мятежи, ссоры или разногласия, которые могли возникнуть; 2) свод инструкций от Компании адмиралу и командирам кораблей, подробно излагающий масштаб и цели плавания вместе с детальными регламентами его проведения и торговли; 3) разрешение на чеканку монеты или вывоз звонкой монеты (золота или серебра); и 4) верительные грамоты от монарха иностранным правителям, в портах которых кораблям предстояло торговать. Первое плавание привезло обратно пряности, которые были проданы с аукциона в Лондоне по цене в десять раз выше их цены в Индиях и принесли акционерам прибыль, эквивалентную 9 1/2% годовых за те десять лет, когда текущая процентная ставка составляла 8% годовых.

Городское управление часто контролировалось несколькими купцами-оптовиками. Вся торговля города могла контролироваться его суконщиками или компанией Лондонских купцов-авантюристов. Хартия последней по состоянию на 1564 год разрешала иметь общую печать, вечное существование, свободу приобретать земли и свободу осуществлять свое самоуправление в любой части страны. Она контролировалась группой богатых лондонцев числом не более 50 человек, которым принадлежала основная часть экспортируемой ткани. Существовали страховые полисы, выдаваемые группами лиц на случай гибели кораблей и их грузов. Морское страхование было урегулировано законом.

Для многих ремесел инкорпорировались новые компании. Они представляли собой ассоциации работодателей, а не старые гильдии, которые были ассоциациями непосредственных работников. Видимой причиной был надзор за качеством изделий, производимых в данном ремесле. (Сапожники, галантерейщики, седельщики и кожевенники осуществляли строгий надзор за этими товарами.) Они дорого платили за свои патенты или хартии.

Не было четкой грань между ремесленником и лавочником или между лавочником и оптовым купцом. В Лондоне предприимчивый горожанин мог свободно переходить из одного занятия в другое. Заем денег для нового предприятия был обычным делом. Вокруг Лондона выросли промышленные пригороды, а некоторые города стали известны как специалисты в определенных отраслях. Строительные ремесла в городах часто объединялись в одну компанию, например: плотники, столяры, кровельщики и пильщики, либо столяры, токари, резчики, каменщики, плиточники, стеновые мастера, штукатурщики и мостильщики. Эти компании включали мелких подрядчиков, независимых мастеров и подмастерьев. Мастер-ремесленник часто был одновременно и торговцем, поставлявшим лесоматериалы, кирпич или известь для строящегося здания. Компания маляров была инкорпорирована с положением, запрещающим малярные работы лицам, не прошедшим семилетнее ученичество.

Процветающие купцы начали формировать класс капиталистов по мере роста капитализма. Конкуренция за аренду сельскохозяйственных земель, ранее неизвестная, привела к росту этих арендных плат. Цена на пшеницу поднялась в среднем до 14 шиллингов за квартер, тем самым снова стимулируя земледелие. Наблюдалась устойчивая инфляция.

С огораживанием сельскохозяйственных земель появилась возможность для больших инноваций и большей эффективности, например, можно было выбирать время для посева. В результате стало легче предотвращать перевыпас скота и появление полуголодных животных. Сложности открытой системы с ее бесконечными ссорами и судебными процессами были преодолены. Теперь дворяне говорили об удобрениях и дренаже, севообороте, клевере и репе вместо охоты, лошадей и собак. Порода лошадей и крупного рогатого скота улучшилась. Появились специализации, такие как охотничья лошадь и упряжная лошадь. Согласно королевской прокламации 1562 года, существовали требования по содержанию определенных лошадей. Например, каждый, кто владел землями стоимостью не менее 1 000 фунтов, должен был содержать шесть лошадей или меринов, пригодных для полукопейщиков (всадников, вооруженных легким копьем), и десять лошадей или меринов для легких кавалеристов (ездивших на битву верхом, но сражавшихся в пешем строю). Тот, у кого было менее 100 фунтов, но более 100 марок годового дохода, должен был содержать одного мерина для легкого кавалериста. Собаки были выведены в различные типы гончих для охоты, водных и наземных спаниелей для соколиной охоты, а другие собаки использовались как комнатные или декоративные собачки. Диких кабанов и дикого скота больше не осталось. Индейка присоединилась к петухам, курицам, гусям, уткам, голубям и павлинам на скотном дворе. Навоз и удобрения использовались для повышения плодородия почвы. Сено стало основной культурой, поскольку оно могло выращиваться на пастбищах и требовало минимального ухода.

Появились новые и более крупные отрасли промышленности, такие как производство стекла, железа, латунных изделий, квасцов и меди, пороха, бумаги, угля и сахара. Угольная торговля получила монополию. Уголь использовался для топки наряду с древесиной, которая становилась дефицитной. Металлургические заводы по выплавке железа все чаще использовали уголь вместо древесного угля, запасы которого были ограничены. Железо использовалось для каминных плит, горшков и котлов. Сталь хорошего качества впервые была произведена в 1565 году с помощью немецких мастеров, а в 1588 году был открыт продольно-резательный стан. Изготавливались мелкие металлические изделия, особенно столовые приборы, а также гвозди, болты, петли, замки, оборудование для вспашки и боронования, грабли, вилы, лопаты, заступы и серпы. Свинец использовался для окон и крыш. Медь и латунь использовались для изготовления кастрюль и сковородок. Олово использовалось для тарелок, питьевых сосудов и подсвечников. Конкуренция была движущей силой торговли и, следовательно, городской жизни.

Основным способом передвижения дворян была езда верхом на лошадях, но большинство людей путешествовали пешком. Люди носили с собой проездные грамоты, которые удостоверяли, что они ведут себя благопристойно и не являются бродягами или закоренелыми мошенниками. Банды бродячих бродяг терроризировали сельскую местность. После завершения земельной съемки в 1579 году появились путеводители с картами, маршрутами и расстояниями в милях между городами Англии и Уэльса. Кроме того, королева отправляла свою официальную почту по четырем королевским почтовым маршрутам вдоль больших дорог из Лондона в различные уголки страны. Вдоль дороги расставлялись лошади для использования почтальоном. Тем не менее, частная почта по-прежнему отправлялась с пешеходными курьерами или обычными перевозчиками. Внутренняя торговля страны значительно развилась. Появилось гораздо больше разъездных торговцев, действующих с городских постоялых дворов. В 1564 году был построен первый канал со шлюзами в Эксетере. Новые шлюзы и каналы облегчили речные путешествия. На Лондонском мосту были установлены водяные колеса и насосы.

Новые методы морской навигации улучшили плавания. Моряки научились определять свое положение с помощью астролябии или квадранта для измерения высоты солнца и звезд и ориентироваться по Полярной звезде. Они использовали ноктюрляб, считываемый на ощупь, чтобы определять время ночью по высоте звезд. Они рассчитывали приливы. Для измерения расстояний они изобрели доску лага, на которой были просверлены отверстия по линиям, показывающим румбы компаса; с помощью колышков рулевой вел учет проложенного курса. Для измерения скорости использовался лог, привязанный к веревке с узлами через равные промежутки времени. Существовали компасы с пеленгаторным циферблатом на круглой пластине с отмеченными на ней градусами до 360. Морякам были доступны компиляции арабских математиков и астрономов, а также навигационные пособия и технические труды по науке навигации и инструментам, необходимым для точного плавания. Для купцов существовали карты, книги о картах, космографические обзоры и книги о вновь открытых землях. В 1569 году Джон Меркатор создал карту, учитывающую схождение меридианов к полюсу. На этой карте курс по прямой линии соответствовал фактическому курсу мореплавателя через воду на земной сфере, в отличие от неточностей прямой линии на карте, которая предполагала, что мир плосок. К 1600 году она уже использовалась.

Рождество было особенно праздничным временем всеобщего доброжелательства. Люди приветствовали друг друга словами: «Доброе утро», «Пребудет с вами Бог» или «В преддверии Нового года». Часто пели гимны, а музыканты исполняли множество мелодий. Танцевали и играли в азартные игры. Устраивались пышные обеды с самыми разными угощениями и напитками. Все помещение отапливал яркий огонь. Нищим раздавали много милостыни.

Парламент принимал законы и вотировал налоги. Королева, Палата лордов и Палата общин действовали сообща. Разногласий и дебатов было сравнительно немного. Биллы зачитывались, выносились на голосование, обсуждались и принимались при условии, что лорды, пэры, епископы и судьи занимали свои места в соответствии со своим рангом. Судьи сидели на мешках с шерстью. Барьер отделял эту зону от остальной части зала, где стояли члены палаты общин. Было много законопроектов, касавшихся личных, местных или узковедомственных интересов, однако приоритетное рассмотрение отводилось мерам общегосударственного значения. В Палате лордов по-прежнему насчитывалось 55 членов. Королева назначала и оплачивала труд спикера, клерка и сережанта по оружию Палаты общин. Рыцари в Палате общин почти неизменно происходили из ведущих семей графства и избирались консенсусом рыцарей, владевших свободной землей стоимостью не менее 40 шиллингов в суде графства. В городах избирателями могли выступать городская корпорация, владельцы определенного имущества, все фримены, все плательщики налогов или все жители мужского пола. Оспоренные выборы обычно касались не политических вопросов, а соперничества за власть. Палата общин постепенно добилась для своих членов свободы от ареста без ее разрешения, а также права наказывать и исключать членов за совершенные преступления. Земельный налог оставался на уровне 10% от предполагаемого годового дохода. Королева уступала церковной конвокации право определять христианскую веру и религию, тем самым разграничивая функции церкви и государства.

Казначейство стремилось поддерживать сбалансированный бюджет путем продажи королевских земель и сокращения расходов короны. За короной числился небольшой долг, возникший до вступления королевы на престол.

Кражи и грабежи были настолько обычным делом, что для различных применяемых ими приемов существовали специальные названия. «Раффлер» ходил с оружием в поисках службы, заявляя, что он был участником войн, но его главным «ремеслом» было грабить бедных странников и торговок с рынка. «Пригман» ходил с палкой в руке под видом праздного человека, но крал одежду с изгородей. «Уипджек» просил милостыню под видом моряка, но с поддельной лицензией (называемой «гиб»); он в основном грабил балаганы на ярмарках или похищал товары с прилавков, что называлось «взломом балагана». У «фратера» имелась поддельная лицензия на сбор подаяния для какого-нибудь больницы, но он промышлял за счет бедных женщин, шедших на рынок и обратно. «Куайр бёрд» представлял собой лицо, недавно выпущенное из тюрьмы, и обычно промышлял кражей лошадей. «Апрайт мен» носил жезл или посох, призывал других отчитываться перед ним и отдавать ему долю или «добычу» от всего, что они заработали за один месяц, и часто избивал их. Он занимал главное место на любом рынке и в других местах сбора. Работники постоялых дворов часто объединялись с грабителями, сообщая им о товарах или деньгах, которые везли путешественники, чтобы грабитель мог успешно ограбить их после отъезда с постоялого двора.

Насилие по-прежнему оставалось частью ткани повседневной жизни. Частные арсеналы и вооруженные байти были не редкостью. В первой половине царствования Елизаветы сельскохозяйственные работники держали меч и лук в углу своих полей. Неполитические жестокие преступления и убийства являлись обычным делом. То тут, то там происходили местные бунты и беспорядки — как в сельской местности, так и в городах. Время от времени вспыхивали крупномасштабные мятежи. Однако мятеж графа Эссекса в 1601 году не имел последствий в виде насилия. В 1590 году королева издала прокламацию о введении комендантского часа для лондонских подмастерьев, отличавшихся непокорным нведением. Королева издала прокламации в отношении некоторых графств о введении военного положения для бродяжничающих солдат или бродяг в связи с многочисленными грабежами. В 1594 году она приказала депортировать бродяжничающих ирландцев.

Исчерпав все прочие возможности, королева скрепя сердце согласилась со своим Тайным советом на казнь в 1572 году Марии, королевы Шотландской, которая была замешана в заговоре с целью ее убийства и предъявления прав на английский престол. Совет убедил ее в том, что в противном случае для нее невозможно жить в безопасности.

Фрэнсис Дрейк совершил кругосветное плавание с 1577 по 1580 год. Уолтер Рэли предпринял экспедицию в Северную Америку в 1584 году с полномочиями от королевы «открывать варварские страны, которыми фактически не владеет ни один христианский гонлар и которые не населены христианским народом, занимать их и владеть ими». Он обнаружил и назвал землю Вирджиния в честь королевы, бывшей девственницей, и основал там колонию на острове Роанок. Дрейк и Рэли грабили испанские судна ради таких грузов, как американское золото и серебро, значительная часть которых шла на оплату войны с Испании, а немалая доля доставалась инвесторам. Их опыт борьбы с испанскими кораблями привел к усовершенствованию конструкции судов; строительство кораблей перестало быть простым копированием другого судна или небольшой модели. В 1588 году для вторжения в Англию прибыла Непобедимая армада, которая была по большей части уничтожена. В том сражении Дрейк и другие опытные морские бойцы вели за собой двести английских кораблей, из которых около 20 были построены для потопления других судов, а не для абордажа и захвата. Эти новые английские корабли были длиннее и у́же и не имели возвышающихся надстроек на носу и корме. Это делало их более маневренными и простыми в управлении. Кроме того, английские пушки были легче, многочисленнее и превосходили испанские орудия по дальнобойности. Таким образом, меньшие по размеру английские корабли смогли подойти достаточно близко, чтобы вести залп за залпом по большим испанским галеонам — войсковым транспортам, оставаясь при этом вне досягаемости их огня. Направление ветра вынудило испанские галеоны двигаться на север, где большинство из них было уничтожено штормами. Английские моряки были насильно привлечены к этой службе.

Королевская прокламация 1601 года предлагала награду в 100 фунтов стерлингов за информацию о пасквилях на королеву. Нарастали демонстрации против ее монополий, которые затрагивали преимущественно предметы домашнего обихода. Имели место злоупотребления монополиями: так, монополия на сталь была продана за 12 фунтов 10 шиллингов, но впоследствии сталь продавалась по 5 пенсов за фунт вместо прежних 2 с половиной пенсов. Более того, сталь смешивали, и она была более низкого качества. Это нанесло такой ущерб ножевому и мечевому промыслам, что около 2000 работников лишились из-за этого работы и стали нищими. Монополия представляла собой тяжелое бремя для средних и беднейших классов. Кроме того, право держателей патентов арестовывать и заключать в тюрьму лиц, обвиненных в нарушении их прав, было распространено на любого неугодного человека.

Когда в 1601 году Палата общин выразила протест против монополий, Елизавета сократила их. Обращаясь к своему Совету и Палате общин, она сказала: «Господин спикер, вы выражаете мне благодарность, но я сомневаюсь, что у меня больше оснований благодарить всех вас, чем у вас меня; и я поручаю вам поблагодарить от моего лица членов Нижней палаты. Ибо если бы я не получила ведома от вас, я могла бы впасть в заблуждение единственно по причине нехватки достоверной информации. Будучи королевой, я никогда еще не прикладывала перо ни к одной жалованной грамоте до тех пор, пока под предлогом и ввиду видимости, представленной мне, она не оказывалась доброй и полезной для подданных в целом, хотя и приносила частную выгоду некоторым из моих давних слуг, которые заслужили это. Но поскольку на практике обнаружилось обратное, я чрезвычайно обязана тем подданным, которые подняли этот вопрос с самого начала. И я не настолько наивна, чтобы полагать, будто в Нижней палате нет никого, кого эти злоупотребления никогда не касались; и я считаю, что они говорят это из усердия к своим странам, а не из злобы или недоброжелательства, как затронутые стороны. И я принимаю это с величайшей благодарностью от них, ибо это дает нам знать, что никакие соображения или интересы не двигали ими, кроме стремления не допустить умаления нашей чести и любви наших подданных к нам, каковое усердие сего чувства, направленное на облегчение положения моего народа и соединение их сердец со мной, я объемлю с монаршей заботой. Ибо превыше всех земных сокровищ я ценю любовь моего народа, заслужить которую — мое главнейшее желание. Чтобы мои жалованные грамоты были тягостны для моего народа, а притеснения получали привилегии под видом наших патентов — сего наше королевское достоинство не потерпит. Да, услышав об этом, я не могла дать покоя своим мыслям, пока не исправила это. Неужели они (как вы думаете) избегнут наказания, так притеснив вас, а я проявлю пренебрежение к их долгу и небрежение к нашей чести? Нет, нет, господин спикер, уверяю вас, если бы не соображения совести, а не какая-либо слава или умножение любви, к коим я стремлюсь, эти ошибки, неприятности, тревоги и притеснения, учиненные сими негодяями и низкими людьми (недостойными именоваться подданными), не должны остаться без заслуженного наказания. Но я вижу, они поступили со мной подобно лекарям, которые, преподнося лекарство, делают его более приятным, придавая ему хороший ароматический запах; или когда дают пилюли, сплошь покрывают их позолотой. Я всегда имела обыкновение держать День Страшного суда перед своими глазами и править так, чтобы с меня был спрос, дабы дать ответ перед высшим судьей. К судилищу Которого я взываю, ибо в моем сердце никогда не лелеялось ни единой мысли, которая не была бы направлена на благо моего народа. И ныне, если мои королевские милости подверглись злоупотреблению, а жалованные грамоты обратились во вред моему народу вопреки моей воле и замыслу, или если кто-либо облеченный властью подо мной пренебрег тем, что я им поручила, или извратил это, я надеюсь, Всевышний не вменит в вину мне их проступки [грехи] и правонарушения. И хотя в отмене наших жалованных грамот таилась опасность, однако какую опасность я не предпочла бы претерпеть ради вашего блага, нежели допустить их дальнейшее существование! Я знаю, что титул короля — это славный титул, но будьте уверены, что сияющая слава монаршей власти не ослепила глаза нашего разумения настолько, чтобы мы не знали и не помнили хорошо, что нам также предстоит дать отчет в своих действиях перед великим Судьей. Быть королем и носить корону — вещь более славная для тех, кто видит это, нежели приятная для тех, кто ее носит. Что до меня самой, то меня никогда не привлекало столь сильно славное имя короля или королевская власть королевы, сколько радовало то, что Бог сделал меня Своим орудием для поддержания Своей истины и славы, а также для защиты этого королевства от опасности, бесчестия, тирании и угнетения. На моем месте никогда не воссядет королева с большим усердием к моей стране, с большей заботой о моих подданных и с большей готовностью рискнуть своей жизнью ради вашего блага и безопасности, чем я сама. Ибо я не желаю жить или царствовать дольше, чем моя жизнь и царствование будут служить вашему благу. И хотя у вас бывали и могут быть многие государи более могущественные и мудрые, восседающие на этом месте, вы никогда не имели и не будете иметь никого, кто проявлял бы большую заботу и любовь».

Около 1584 года Ричард Хаклюйт, клирик из Бристоля, написал «Особое рассуждение о западных открытиях». Этому труду суждено было стать классическим обоснованием идеи английской колонизации. В нем выражалась надежда на то, что англичане найдут столь необходимую древесину для мачт, смолу, деготь и золу для мыловарения.

В Риме в 1600 году Джордано Бруно, итальянский монах и священник, был заживо сожжен на костре судом инквизиции за то, что не отрекся — несмотря на пытки — от своей еретической и богохульной философии. Он высказывал мнение, что христианство иррационально и не имеет научного обоснования, что Христос был лишь искусным магом, что Библию нельзя воспринимать буквально, что Бог и природа не разделены, как тому учит Книга Бытия, что Католическая церковь поощряет невежество из инстинкта самосохранения и что земля и планеты вращаются вокруг солнца, как и другие планеты вокруг других солнц.

Иезуиты, новый католический орден, переполненный рвением, направили в Англию миссионеров для тайного обращения людей в католицизм. Практика католицизма ушла в Англии в подполье, и некоторые домовладельцы-католики прятали католических священников в тайных укрытиях в своих домах.

- Право -

Хотя майораты (имения, наследуемые исключительно наследниками по прямой нисходящей линии первоначального держателя фьефа) по закону не могли быть проданы или отчуждены, это обходилось с помощью подставного лица. В сговоре с собственником имущества это подставное лицо предъявляло к собственнику иск, утверждая, что имущество было неправомерно отобрано у истца. Собственник заявлял возражение о том, что судебный глашатай, выдавший на него гарантию, должен быть привлечен к защите по иску. Он не являлся до тех пор, пока решение не выносилось в пользу подставного лица. Затем подставное лицо передавало имущество собственнику или его ставленнику на праве полного бессрочного владения (fee simple).

Никто не должен изготавливать фальшивое полотно путем его натяжения и добавления деревянных щепочек, из-за чего оно становится настолько непрочным, что рассыпается после пяти стирок.

Запрещается вырубать строевой лес для заготовки поленьев для костров, используемых при выплавке железа.

Никому не разрешается вылавливать мелкую рыбу для кормления собак и свиней. Для ловли рыбы разрешается использовать только сети с размером ячейки, оставляющим три дюйма просвета.

Никакое судебное осуждение за преступление (attainder) не должно вести к конфискации вдовьей доли у жены правонарушителя или к лишению наследства его наследников.

Следующий статут о ремесленниках регулировал трудовые отношения на протяжении двух последующих веков: ни один мастер или хозяйка не могут нанимать слугу на срок менее одного года в следующих ремеслах: суконщики, ткачи шерстяных тканей, ворсовальщики, валяльщики, изготовители сукна, стригали сукна, красильщики, чулочники, портные, сапожники, кожевники, изготовители оловянной посуды, пекари, пивовары, перчаточники, ножовщики, кузнецы, изготовители подков, шорники, седельщики, шпорники, токари, изготовители шапок, шляпники, изготовители фетра, изготовители луков, изготовители стрел, изготовители наконечников стрел, мясники, повара или мельники — в целях поднятия сельского хозяйства и сокращения праздности. Кроме того, каждый не состоящий в браке ремесленник или лицо моложе 30 лет, не имеющие работы, обязаны принять предложение о найме от любого лица, нуждающегося в выполнении ремесленных работ. Также любое простолюдин в возрасте от 12 до 60 лет, не имеющий работы, обязан поступить на сельскохозяйственные работы. Помимо этого, незамужние женщины в возрасте от 12 до 40 лет могут быть обязаны городскими властями работать по найму погодично, повенедельно или поделенно за определяемую ими плату.

Все ремесленники и работники, нанятые по дням или неделям, должны работать с 5 часов утра до 7 часов вечера. Все ремесленники обязаны трудиться на сельскохозяйственных работах в период заготовки сена и жатвы во избежание потери зерна или сена. Каждый домовладелец, выращивающий сельскохозяйственные культуры, может принять в качестве ученика ребенка в возрасте от 10 до 18 лет для работы в сельском хозяйстве до достижения им 21 года. Домовладелец в городе может принять ребенка в ученики на 7 лет, однако купцы могут брать в ученики исключительно детей родителей, имеющих свободную землю (freehold) стоимостью 40 шиллингов. (Это было призвано сдерживать миграцию в города. Мера исключала три четверти сельского населения.)

Никто не может быть ремесленником, пока не прослужил семь лет в качестве ученика. Принимать детей в ученики разрешается представителям следующих ремесел: кузнец, колесник, изготовитель плугов, изготовитель мельниц, мельник, плотник, чернорабочий каменщик, штукатур, распильщик леса, обжигальщик руды, обжигальщик извести, изготовитель кирпича, каменщик, изготовитель черепицы, кровельщик-черепичник, укладчик шиферных крыш, укладчик деревянной гонтовой крыши, укладчик соломенных крыш, бочар, гончар, ткач льняных тканей, домохозяйка, прядущая шерсть на продажу или для домашнего использования.

По средам разрешается употреблять в пищу рыбу, но не мясо, дабы увеличилось число рыбаков и моряков, а порты поддерживались в надлежащем состоянии. (Это делалось потому, что рыболовство пришло в упадок после роспуска монастырей. Традиция есть рыбу вместо мяса весной в Великий пост сохранилась.)

Для ремонта дорог надзиратели могут брать строительный мусор или самые мелкие камни из любого карьера, расположенного вдоль дороги в их округе.

Присвоение имущества или кража слугой имущества своего хозяина стоимостью 40 шиллингов и более признается фелонией.

Никто не должен подделывать земельный акт, хартию, запечатанный документ, судебный свиток или завещание.

Никто не должен составлять пасквили или клеветать таким образом, чтобы это вызывало мятеж.

Карманники и воры-щипачи не должны пользоваться привилегией духовенства (benefit of clergy).

Должник не имеет права вступать в мошеннический сговор с целью продажи своих земель и имущества во избежание расчетов с кредиторами.

Лицо, совершившее кражу из дома на сумму 5 шиллингов в дневное время, когда там никого нет, не пользуется привилегией духовенства, поскольку слишком много бедных людей, не имеющих возможности нанять слугу присматривать за домом во время ухода на работу, подвергаются грабежам.

Когда поднимается общий крик и погоня (hue and cry) по поводу грабежа в сотне, и другие сотни проявили небрежность, упущения или недоработки в преследовании грабителя, тогда они обязаны выплатить половину убытков ограбленному лицу, в то время как сотня, в которой произошел грабеж, выплачивает вторую половину. Грабителей следует преследовать верхом и пешком.

Цены на бочки должны устанавливаться мэрами тех городов, где они продаются.

Ни один человек ниже ранга рыцаря не смеет носить шляпу или шапку из бархата. Шапки запрещается изготавливать из фетра, допускается только вязаная шерсть. Из фетра разрешается изготавливать исключительно шляпы. Это делается в поддержку промысла по изготовлению шерстяных шапок.

Каждое лицо старше 6 лет обязано носить по воскресеньям вязаную шерстяную шапку, изготовленную шапочниками, за исключением девиц, дам, благородных женщин, знатных лиц, а также каждого лорда, рыцаря и джентльмена с земельным доходом в 2667 шиллингов, поскольку обычай не носить шапки нанес ущерб шапочному промыслу. Это ремесло давало работу шапочникам и нанятым ими беднякам, а также увечным и хромым в качестве чесальщиков, прядильщиков, вязальщиков, сортировщиков, валяльщиков, уплотнителей, отделочников, красильщиков, сукновалов, стригальщиков, прессовщиков, окантовщиков, подкладчиков и изготовителей тесьмы.

Ковры-рагги должны весить не менее 44 фунтов, иметь длину не менее 35 ярдов и ширину не более 3/4 ярда.

Инкорпорированная компания судовых мастеров может возводить маяки и знаки на морских берегах и возвышенностях, поскольку определенные шпили и прочие ориентиры, используемые для навигации, разрушились, и из-за этого в море погибали суда.

На каждое графство должен приходиться один шериф, поскольку ныне имеется достаточно способных людей, чтобы обеспечить по одному шерифу на графство.

Суд над нобилями по обвинению в государственной измене должен осуществляться судом пэров.

Купец — уроженец страны или натурализованный подданный, занимающийся оптовой или розничной торговлей, который покидает государство с целью обмануть своих кредиторов, должен быть объявлен банкротом. Канцлер может провести расследование для установления его земли, дома и имущества, независимо от того, у кого они находятся. Они должны быть оценены и проданы для удовлетворения его долгов.

Договоры займа о предоставлении денег в долг не могут предусматривать ставку, превышающую 200 шиллингов на каждые 2000 шиллингов в год. Все займы денег или предоставление отсрочки по выплате денег при продаже товаров под меньший процент наказываются конфискованными процентами.

Запрещается выпускать скот в любые огороженные лесные усадьбы, возраст которых составляет менее пяти лет. По истечении пяти лет роста в них можно запускать телят. По истечении шести лет роста можно выпускать скот.

Мать и предполагаемый отец любого бастарда, оставленного на содержание в том приходе, где он родился, обязаны еженедельно вносить плату на содержание и поддержку такого ребенка — с тем чтобы истинно старые и нетрудоспособные прихода получали свою поддержку, а также в качестве наказания за распутную жизнь.

Ни один глава университета не имеет права сдавать в аренду какую-либо землю, если 1/3 ее не удерживается для выращивания сельскохозяйственных культур с целью снабжения колледжей и холлеров продовольствием для их ученых стипендиатов.

Лица, обладающие имуществом на сумму 100 шиллингов в движимости или 40 шиллингов в землях, должны ежегодно предоставлять двух способных людей в своей приходской общине для ремонта дорог.

Землевладельцы Оксфорда должны облагаться налогом на ремонт местных дороги и моста.

Леса вокруг Лондона не должны вырубаться для переработки на древесный уголь для железоделательных заводов, поскольку Лондону необходима древесина для возведения зданий и для каминов.

Каждый плавильщик и изготовитель воска из сотов обязан ставить свое клеймо на каждом куске производимого им на продажу воска. Обработанный воск, такой как для свечей, посоховых факелов, красный воск или сургуч, церковные книги-свечи или восковые свечи для ран, должен нести на себе клеймо изготовителя. Все бочки с медом должны нести клеймо изготовителя меда.

Шерстяные ткани, хлопчатобумажные ткани, фланелевые ткани, чулочная пряжа, шляпы и шапки должны окрашиваться в черный цвет исключительно красителем из растения вайда, а не какой-либо фальшивой черной краской.

Никто не должен ловить или убивать фазанов с помощью сетей или приспособлений в ночное время, поскольку таковые стали редкими.

Земли, недвижимости, имущество и движимость находящихся в долгу счетоводов, кассиров (teller) или сборщиков налогов могут быть изъяты по судебному приказу для погашения долга посредством обращения взыскания на наследника должника после достижения наследником 21 года и в течение последующих 8 лет.

Мошеннические и тайные передачи имущества, совершаемые с целью удержания за собой пользования своей землей при продаже земли добросовестному приобретателю за плату в рамках полного права бессрочного владения (fee simple), феодального владения с ограничением круга наследников (fee tail), пожизненного владения, владения на срок нескольких жизней или на определенный срок, являются недействительными.

Запрещается учреждать новые железоделательные заводы или печи для выплавки или обработки железа или железного металла в местности вокруг Лондона, а владельцы повозок с углем, рудой и железом, которые испортили или разрушили дороги, обязаны также перевозить угольную золу, гравий или камень для ремонта этих дорог либо выплачивать по 2 шиллинга 6 пенсов за каждую неперевезенную телегу.

Никто не должен подкупать выборщика, чтобы тот проголосовал за определенное лицо на должность феллоу, стипендиата или должностного лица колледжа, школы, холла или больницы, с тем чтобы избирались наиболее подходящие кандидаты, даже если у них нет денег или покровителей, и таким образом развивалось образование.

Коттеджи и жилые дома для рабочих или работников минеральных промыслов, угольных шахт, карьеров камня или сланца для производства кирпича, черепицы, извести или угля должны строиться исключительно в пределах мили от таких предприятий. Жилые дома за пределами этого расстояния должны обеспечиваться четырьмя акрами земли, которые должны постоянно находиться в пользовании и удобряться до тех пор, пока в жилом доме проживают люди, в противном случае уплачивается штраф в размере 40 шиллингов в месяц в пользу Королевы. Коттеджи и жилые дома для матросов или рабочих, занятых на морских судах, должны строиться исключительно в пределах мили от моря. Коттедж может быть построен в лесу или парке для егеря, следящего за оленями. Коттедж может быть построен для пастуха или овчара, занимающегося выпасом скота или овец города. Коттедж может быть построен для бедного, хромого, больного, престарелого или нетрудоспособного человека на бросовой или общинной земле. В одном коттедже или жилом доме запрещается размещать более одной семьи.

Бродяга или крайне сильный нищий [способный к труду] подлежит порке.

Любое лицо, владеющее землей на праве полного бессрочного владения (fee simple), может основать больницу, приют или исправительный дом с бессрочным существованием в качестве корпорации для содержания и вспомоществования увечным, бедным или нетрудоспособным людям, а также для привлечения бедных к труду. Чистый доход не должен превышать 40 000 шиллингов в год.

Шайки бродяг с оружием на дорогах, выдающие себя за солдат или матросов, совершали грабежи и убийства. Поэтому все бродяги должны осесть на какой-либо службе, труде или ремесле.

Понтаж [дорожная пошлина на содержание и ремонт мостов] должен взиматься на определенных мостах: с повозки — 2 пенса, с лошади и вьюка — 1 пенс, со стада овец — 2 пенса.

Должностные лица короны, такие как казначеи, получатели средств, счетоводы и сборщики доходов, не должны присваивать средства короны и несут личную ответственность по недоимкам.

Лица, насильно перевозящие других через границы графств с целью удержания их ради выкупа, а также те, кто берет или дает деньги за вымогательство (blackmail), и те, кто сжигает амбары или скирды зерна, должны объявляться фелонами и караться смертной казью без какого-либо права на привилегию духовенства или церковное убежище.

Ни один епископ не имеет права сдавать землю в аренду на срок более двадцати одного года или трех жизней.

Ни один епископ не имеет права отчуждать какие-либо владения своих епархий в пользу короны. Подобные действия являются недействительными.

Стюарды летов и баронских судов более не могут получать в свое имя судебные доходы свыше 12 пенсов, поскольку они донимали подданных тяжкими штрафами и взысканиями (amercements), так что доходы от правосудия значительно возросли.

Исправившиеся и опасные бродяги подлежат клеймению буквой «R» на левом плече и отправке на каторжные работы, поскольку изгнание не действовало, так как они возвращались незамеченными. Если кто-то будет пойман на нищенстве снова, он признается фелоном.

Любой хозяин постоялого двора, содержатель харчевни или владелец питейного заведения, который допускает распитие напитков лицами, иными чем те, что приглашены путешественником, сопровождающим его во время его необходимого пребывания там, а также иными чем работники и ремесленники в городах в обычные рабочие дни в течение одного часа в обеденное время для приема пищи в питейном заведении, и иными чем работники и трудящиеся, следующие к месту своей работы в любой заданный город для проживания, ночлега или принятия пищи в любом постоялом дворе, питейном заведении или харчевне, подлежит штрафу в размере 10 шиллингов за каждое правонарушение. Это объясняется тем, что использование постоялых дворов, питейных заведений и харчевен предназначалось для отдыха и ночлега путешествующих людей и лиц, не способных обеспечить себя продовольствием, но отнюдь не для развлечения и укрывательства распутных и праздных людей, которые напиваются допьяна.

Если лицо вступает в брак во второй раз, пока его первый супруг все еще жив, это признается фелонией и, следовательно, наказывается смертной казнью.

Лодочники, перевозящие людей по Темзе, должны отслужить учениками у лодочника в течение пяти лет или быть сыновьями лодочника. Это необходимо для предотвращения гибели людей и утраты имущества по вине неопытных лодочников.

Никто не имеет права изготавливать какие-либо шляпы, если он не прослужил в качестве ученика по меньшей мере семь лет. Это делается для предотвращения фальшивого и недобросовестного шляпного производства со стороны неискусных лиц.

Пряности и снадобья, включая перец, гвоздику, мускатный цвет, мускатный орех, корицу, имбирь, миндаль и финики, которые обычно подлежат очистке от примесей (garbling), должны очищаться, сортироваться и опечатываться гарблером до продажи. Это делается для предотвращения продажи смешанных, испорченных и нечистых пряностей и снадобий.

Штукатуры должны прекратить заниматься малярными работами, поскольку это посягает на средства к существованию художников и маляров, прошедших соответствующее ученичество.

Ломбарды, принимающие краденое имущество, обязаны выплатить его двойную стоимость владельцу, у которого оно было похищено.

Ни один мясник не имеет права резать шкуру любого вола, быка, бычка или коровы так, чтобы она была испорчена, или убивать теленка моложе пяти недель. Ни один мясник не может быть кожевником. Никто не может быть кожевником, если он не прошел семилетнее ученичество, либо не является сыном или женой кожевника, который занимался дублением в течение четырех лет, либо сыном или дочерью кожевника, унаследовавшим его кожзавод. Кожевники не могут быть сапожниками, дубильщиками кожи (curriers), мясниками или кожевниками-работниками. Только кожевники могут покупать сырые шкуры. Только работники по коже могут покупать кожу. Для подошвенной кожи может использоваться только достаточно прочная и плотная кожа. Дубильщики кожи не могут быть кожевниками. Дубильщики кожи не имеют права отказываться обрабатывать кожу. Лондонские досмотрщики должны инспектировать кожу, опечатывать и клеймить ту, что является надлежащей, и изымать любую кожу, которая недостаточно выдублена, обработана, выделана или использована.

Рыбаки и их проводники могут продолжать использовать прибрежную полосу для своей рыболовной деятельности вопреки причинению неудобств землевладельцам.

Поскольку в последние годы паруса для кораблей изготавливались в королевстве, а не импортировались, никто не должен изготавливать такую ткань, если он не прошел ученичество в этом деле или не воспитан в этом ремесле в течение семи лет. Это делается для пресечения низкого качества такой ткани.

Любое лицо, убивающее фазана, куропатку, горлицу, голубя, утку или тому подобное с помощью ружья, арбалета, камнеметательного лука или длинного лука, либо с помощью собак и сетей или ловушек, либо собирающее яйца таковых из их гнезд, либо выслеживающее или ловящее зайцев на снегу, подлежит тюремному заключению сроком на три месяца, если оно не выплатит 20 шиллингов за голову либо, после одного месяца тюремного заключения, не предоставит двух поручителей, обязавшихся на 400 шиллингов. Это объясняется тем, что прежнее наказание в виде денежного штрафа не останавливало правонарушителей, которые зачастую не в состоянии заплатить.

Лица, затронутые чумой, не смеют покидать свои дома, в противном случае они признаются фелонами и караются смертной казнью. Это делается во избежание дальнейшего заражения. Города могут облагать своих жителей налогом для оказания помощи зараженным лицам.

Тоннаж [налог с каждой тонны] и пандаж [налог с каждого фунта] на экспортируемые и импортируемые товары должны взиматься для обеспечения охраны морских путей для таких товаров.

Все лица обязаны посещать господствующую церковь по воскресеньям и в праздничные дни. Наказание сначала составляло конфискацию 12 шиллингов наряду с церковным наказанием, а позднее — 20 фунтов в месяц и поручительство двух лиц на 200 фунтов за надлежащее поведение; в случае неуплаты 20 фунтов производилась конфискация всего имущества для покрытия причитающейся суммы, а также двух третей земельных владений.

Эти законы были направлены против католицизма, но исполнялись нестрого до тех пор, пока богослужение не носило открытый характер и никто не носил священнические одежды:

Письменное изложение, проповедь или поддержание любой иностранной духовной юрисдикции наказываются конфискацией имущества либо, если имущество не стоит 20 фунтов, одним годом тюремного заключения — за первое правонарушение; конфискацией имущества и земель и лишением покровительства короля — за второе правонарушение; а наказанием за тяжкую государственную измену — за третье правонарушение.

Любое лицо, вовлекающее других в римскую [католическую] религию, виновно в тяжкой государственной измене. Наказание за служение мессы составляет [2667 шиллингов] 200 марок и один год тюремного заключения. Наказание за слушание мессы составляет [1333 шиллинга] 100 марок и один год тюремного заключения. Если кто-то подозревается в том, что он является иезуитом или священником, служащим мессу, он обязан отвечать на вопросы при допросе или подвергнуться тюремному заключению.

Паписты [лица, которые по совести отказывались приносить присягу о верховенстве Короны над церковью] должны оставаться в месте своего проживания и не удаляться от него более чем на пять миль, если нет разрешения на выезд по делам, иначе они лишаются имущества и доходов с земли пожизненно. Если таковой является владельцем по копии судного листа (copyholder), земля конфискуется в пользу его лорда. Но если имущество не стоит 800 шиллингов или земля не стоит по меньшей мере 267 шиллингов, необходимо отречься от королевства. В противном случае папист объявляется фелоном без права на привилегию духовенства.

Если ребенок отправлен в чужую страну для получения католического образования, он не может наследовать земли, имущество или деньги, если по возвращении он не подчинится господствующей церкви. Также предусмотрен штраф в 100 фунтов для лиц, которые его отправили.

Составление или распространение подстрекательских слухов наказывается выставлением у позорного столба и лишением обоих ушей за первое правонарушение; и штрафом в 200 фунтов и шестью месяцами тюремного заключения за второе правонарушение. Клевета на Королеву наказывается выставлением у позорного столба и лишением одного уха либо [1333 шиллингами] 100 марками и тремя месяцами тюремного заключения по выбору правонарушителя. Второе правонарушение является фелонией. Печать, написание или публикация подстрекательских книг является фелонией без права на привилегию духовенства. Выражение пожелания смерти Королеве, пророчество о том, когда она умрет, или о том, кто унаследует ее корону, является фелонией без права на привилегию духовенства. Судебные осуждения в отношении этих фелоний не влекут за собой поражения в правах и утраты крови [наследники могут унаследовать имущество фелона].

Поскольку публикация множества книг и брошюр против правительства, особенно церкви, привела к недовольству господствующей церковью и распространению сект и расколов, Звездная палата в 1585 году постановила, что печатное дело должно быть сосредоточено исключительно в Лондоне, за исключением одной типографии в Оксфорде и одной в Кембридже. Ни одна книга или брошюра не могла быть напечатана до тех пор, пока текст не был предварительно просмотрен, изучен и одобрен Архиепископом Кентерберийским или Епископом Лондонским. Издатели книг, совершившие нарушение, подлежали тюремному заключению сроком на шесть месяцев и отстранению от печатного дела; их оборудование подлежало уничтожению. Блюстителям порядка было разрешено проводить обыски везде, «где у них есть разумные основания для подозрений», и изымать все подобные напечатанные книги и брошюры. Тем не менее печатники продолжали печатать нелицензированные материалы.

- Судебная процедура -

Присяжные должны отбираться из числа лиц, имеющих годовой доход не менее 80 шиллингов вместо 40, поскольку шерифы брали взятки за то, чтобы самые способные и состоятельные фрихолдеры освобождались от явки на дом, а присяжными становились более бедные и простые люди, которые наименее способны разобраться в рассматриваемых делах и наименее способны нести расходы по явке и присутствию в таких делах. Кроме того, имела место инфляция.

Ответчики, против которых поданы иски или возбуждено преследование по штрафным статутам, могут являться через поверенного, дабы избежать неудобств, связанных с необходимостью преодолевать большие расстояния для явки и внесения залога.

Не только шерифы, но и их сотрудники, формирующие списки присяжных или исполняющие судебные приказы в судах, обязаны приносить присягу при вступлении в должность.

Сотня должна отвечать за любой совершенный в ней грабеж только в том случае, если имела место небрежность или упущение в преследовании грабителя после объявления общего крика и погони (hue and cry), поскольку прошлый закон был слишком суровым и требовал уплаты за преступления с людей, не способных платить, которые сделали все разумное для поимки грабителя.

Звездная палата стала центральным уголовным судом после 1560 года и карала за лжесвидетельство, коррупцию, должностные преступления по всей судебной системе, такие как подкуп присяжных и судебное взяточничество, участие в беспорядках, клевету и пасквили. Ее процедура носила скорее инквизиционный, чем обвинительный характер. Она заслушивала свидетелей in camera [не в присутствии подозреваемого]. Суд заключался в систематическом допросе подозреваемого под присягой, с применением пыток в случае необходимости по делам о государственной измене. Молчание могло расцениваться как признание вины. Присяжных не было. Королева Елизавета предпочитала не заседать в этом суде. Наказаниями были тюремное заключение, штрафы, выставление у позорного столба, отрезание или прибивание ушей, порка, клейма на лице, но не смерть или какое-либо отсечение частей тела, кроме ушей. (Джентри освобождалось от порки.)

Церковная комиссия высокого уровня [позже названная Судом высокой комиссии или Высоким судом по церковным делам] взяла на себя уголовные дела, ранее рассматривавшиеся церковными судами. Она также рассматривала дела о бытовой морали. Ее возглавляли епископы и члены Тайного совета, которым в 1559 году статутом Парламента было поручено поддерживать порядок в церкви, наводить дисциплину среди духовенства и наказывать те мирские правонарушения, которые подпадали под церковную юрисдикцию. Упорная ересь по-прежнему остается смертным преступлением, однако на практике епископы обладают минимальной властью принуждать еретиков предстать перед судом. Если кто-то отстаивает папскую власть, он лишается имущества; при третьем осуждении он признается изменником. Священник, принимающий молитвенник, отличный от предписанного, совершает преступление. За отлучением от церкви следует тюремное заключение. Елизавета наделила этот суд правом налагать штрафы и заключать в тюрьму, какового права прежние церковные суды не имели. Сначала главным направлением их работы было лишение папистов их бенефициев.

Иски о правах на землю были ограничены судами общего права и больше не подлежали рассмотрению в Звездной палате, Суде канцлера или Суде прошений (суде справедливости для бедных людей).

Тайный совет Королевы расследовал дела о мятеже и государственной измене, обеспечении безопасности режима, крупные экономические преступления, международные проблемы, гражданские беспорядки, злоупотребления должностных лиц своим положением и случаи извращения правосудия. Он регулярно издавал предписания мировым судьям, например, о расследовании беспорядков и преступлений, обеспечении исполнения статутов против бродяжничества и незаконных игр, регулировании деятельности питейных заведений, пресечении продажи мяса мясниками, содержателями постоялых дворов и харчевен в рыбные дни, а также о сборе необходимой информации на местах. Мировые судьи рассматривали дела о проступках, таких как похищение наследниц, незаконное проникновение, мелкое воровство, порча урожая, разрушение изгородей, драки, личные распри, пьяные выходки, сквернословие, осквернение субботы, нарушения в питейных заведениях, пьянство, лжесвидетельство и должностные злоупотребления. Они проводили малые и выездные сессии (quarter sessions). В обязанности мировых судей входило административное управление: борьба с бродяжничеством, содержание дорог и мостов, а также арбитраж по судебным искам, переданным им судами. Они составляли списки бедных в каждой приходской общине, исчисляли ставки на их содержание и назначали надзирателей для управления системой социального обеспечения, направляя излишки средств на создание исправительных домов для бродяг. Закупалось сырье, такое как шерсть, лен, пенька и железо, на котором трудоспособные безработные могли быть задействованы на приходском уровне. Они определяли зарплаты в своих округах без установления законом верхнего предела для всех работников, ткачей, прядильщиц, мастеровых и работниц, работающих по дню, неделе, месяцу или году либо выполняющих любую работу по найму у любого лица. На каждое графство приходилось около 50 мировых судей. Все они работали на неоплачиваемой основе. Они исполняли эти обязанности в течение следующих 200 лет.

Судьи ассиз выезжали на выездные сессии (circuit) дважды в год для обеспечения соблюдения уголовного законодательства и докладывали о своей оценке работы мировых судей обратно в Тайный совет.

Обязанность рассматривать и разрешать дела о фелониях была изъята у мировых судей к 1590 году. Эту работу выполняли судьи ассиз. Обвиняемые могли годами томиться в тюрьме до того, как их дело будет заслушано. К фелониям относились побег из тюрьмы, ночная охота с раскрашенными лицами, угон лошадей в Шотландию, кража ястребиных яиц, кража скота, разбой на дорогах, грабежи на море, грабежи в домах, спуск воды из прудов, срезание кошельков, ночная кража оленей, колдовство и ведовство, порча монеты, фальшивомонетничество, а также нераскаявшееся бродяжничество и праздность. Наказанием была смертная смерть. Множество людей было повешено за фелонию кражи на сумму свыше 12 пенсов. Некоторые смельчаки, обвиненные в фелонии, отказывались заявлять свою позицию (plead), чтобы их нельзя было судить и признать виновными. Они умирали от тяжелых грузов, помещаемых на их тела. Но зато их имущество могло перейти к их наследникам.

Суд королевской скамьи и Суд казначейства косвенно расширили свою юрисдикцию, включив в нее иски между гражданами, которые ранее рассматривались исключительно в Суде общих исков или Суде канцлера. Суд канцлера допрашивал ответчиков. Суд канцлера часто выносил судебные запреты (injunctions) против исков в судах общего права. Судебный поединок применялся крайне редко.

Привилегия духовенства не может быть предоставлена за нанесение удара ножом лицу, у которого не обнажено оружие, если оно умирает в течение шести месяцев.

Пледирование должно было осуществляться в письменной форме, а устные показания давались присяжными свидетелями. Решения по делам фиксируются в книгах, составленных различными репортерами, присутствующими на судебных заседаниях, а не в ежегодниках (year books).

В общем праве иск из причинения вреда (trespass) породил ответвление в виде «эжектемента» (ejectment), который становится обычным средством восстановления владения землей независимо от того, какого рода титул заявляет истец. Иск о причинении вреда на основании конкретных обстоятельств (trespass on the case) породил ответвление в виде «тровера» [нахождения чужого имущества и обращения его в свою пользу]. Тровер постепенно вытесняет детену (detinue), в которой применяется компургация.

В судах общего права иск из допущения нарушения обязательства (assumptions) для обеспечения исполнения определенных обещаний используется чаще, чем иск из долга, в тех случаях, когда существует долг, основанный на соглашении. Сущностная природа «встречного удовлетворения» (consideration) в договоре эволюционирует из процессуальных требований для иска из допущения нарушения обязательства. Встречное удовлетворение может состоять во взаимных обещаниях, предшествующем долге или ущербе, понесенном тем, кто одновременно получил обещание, связанное с действием, повлекшим ущерб. Встречное удовлетворение должно представлять собой нечто — какое-либо действие или воздержание от действия, — обладающее ценностью. Например, воздержание от судебного преследования по никчемному иску не является встречным удовлетворением.

Абстрактная концепция договора как соглашения между двумя сторонами, поддерживаемого встречным удовлетворением, развивается по мере расширения круга различных соглашений, подлежащих судебной защите. Например, слово «встречное удовлетворение» используется в деле Хейворда в 1595 году в Суде опеки и попечительства при толковании документа. Сэр Роуленд Хейворд владел на праве полного бессрочного владения (seised in fee) манором Доддингтон и другими землями и недвижимостью, часть из которых находилась в непосредственном владении (in demesne), часть — в аренде на годы с оговоренной рентой, а часть — в держании по копии судного листа (copyhold); посредством документа за общим печатью («встречное удовлетворение в виде определенной суммы денег»), выплаченной ему Ричардом Уорреном и другими, коим он передал в аренду, даровал, запродажировал и продал упомянутый манор, земли и недвижимость, а также реверсии и остатки таковых со всей рентой, оговоренной по любой аренде, с правом владения и держания ими и их правопреемниками немедленно после кончины сэра Роуленда сроком на 17 лет. Было постановлено, что приобретатели могут сделать выбор: принимать имущество по сделке купли-продажи (bargain and sale) или по договору аренды (demise), каждое из которых имело различные последствия.

В другом деле А передал 400 шиллингов Б в пользу С, женщины, с тем чтобы они были переданы ей в день ее свадьбы. До наступления этого дня А отменил распоряжение и затребовал деньги обратно. В Суде канцлера было постановлено, что С не может взыскать их, поскольку «не имеется встречного удовлетворения, по которому она должна их получить».

В деле, касающемся документа, А продал землю Б за 400 шиллингов с доверительным условием, что она поступит в пользу А. Данная сделка «обладает встречным удовлетворением в самом себе… и таковым встречным удовлетворением является документ о сделке купли-продажи (bargain and sale)». Было постановлено, что сделка не подлежит проверке, за исключением случаев мошенничества, и поэтому А лишен права возражения (estopped).

Судебный репортер Суда королевской скамьи сформулировал два принципа при рассмотрении дела Уилкса против Лисона следующим образом: «Наследник лишается права возражать против и оспаривать встречное удовлетворение, признанное в документе о фьеофе его предка. Если арендатор в порядке capita совершил фьеоф без встречного удовлетворения, но ложно сослался на таковое в документе по приказу о констатации его смерти в состоянии сеизины, мастер палаты опеки не может сместить лиц, в пользу которых совершен фьеоф, путем проверки встречного удовлетворения и удерживать землю до и т. д., и хотя наследник заявлял о готовности, тем не менее, если он не преследует свой ливери, Королева обязана позволить лицам, в пользу которых совершен фьеоф, заявить свое возражение (traverse) и получить ферму и т. д.». Судебный репортер резюмировал это дело следующим образом: Уилкс, который был купцом из числа торговцев стейпла и умер в феврале месяце прошлого года, совершил в августе перед своей смертью фьеоф некоему Лисону, рыцарю, и его брату, а также другому лицу в отношении манора Ходнел в графстве Уорик; и в документе, увиденном, на сумму семь тысяч фунтов [140 000 шиллингов], уплаченную ему указанными лицами, в получении каковой суммы он выдал расписку в том же документе (хотя фактически и по правде ни полпенни уплачено не было), он передал, даровал и подтвердил и т. д. habendum eir et hoeredibus suis in perpetuum, ad proprium opus et usum ipsorum A. B. et C. in perpetuum, а не hoeredum suorum, вместе с оговоркой о гарантии им, их наследникам и правопреемникам в форме, предписанной выше (in forma praedicta): и несмотря на этот фьеоф, он занимался выпасом овец на земле и получал иные доходы в течение своей жизни; и впоследствии его смерть была установлена по приказу diem clausit extremum в порядке официального следствия (office), согласно которому он умер в сеизине упомянутого манора на праве брод-кинг (в феодальном владении), и некий И. Уилкс, его брат достигшего совершеннолетия, был признан его ближайшим наследником, а также было установлено владение на праве capita, и теперь в течение трех месяцев упомянутые лица, в пользу которых совершен фьеоф, обратились в суд опеки с иском о допущении их к возражению (traverse), а также о предоставлении им манора в аренду (в ферму) до и т. д. И хотя упомянутый И. Уилкс, брат, заявлял о готовности принять ливери, тем не менее он до сих пор не преследовал его, а по существу прекратил производство. И является ли теперь мастер палаты опеки правомочным по своему усмотрению сместить лиц, в пользу которых совершен фьеоф, путем судебного запрета (injunction) из владения на основании проверки упомянутого встречного удовлетворения указанного фьеофа, которое было ложным и такового в действительности не имелось, и удерживать его в руках Королевы donec et quousque и т. д., представляло собой великий вопрос. И по мнению ученого совета этого суда, он не может этого сделать, но Королева обязана по справедливости предоставить ливери тому, кто признан наследником по результатам официального следствия, или, если он не пожелает продолжить это, даровать тем, кто заявлял о готовности, возражение (traverse) и предоставить ферму и т. д., согласно вышеупомянутому запросу. И это на основании статутов… И заметьте, что наследнику не может быть дозволено никакое утверждение (averment) о том, что указанное встречное удовлетворение было ложным против документа и признания его предка, ибо это означало бы допущение нежелательных последствий. И заметьте ограничение использования (use) выше, поскольку многие сомневались относительно того, будут ли лица, в пользу которых совершен фьеоф, обладать простым феодальным владением (fee-simple) в праве пользования, поскольку пользование не выражено никак иначе, кроме как «для них самих (по их именам) навечно»; но если бы эти слова отсутствовали, было бы достаточно очевидно, что встречное удовлетворение в размере семи тысяч фунтов являлось достаточным и т. д., ибо закон подразумевает достаточное встречное удовлетворение в силу упомянутой суммы; но когда использование выражено иначе самой стороной, дело обстоит иначе. И также гарантия в документе была «им, их наследникам и правопреемникам в форме вышеупомянутой», что является выражением намерения Уилкса о том, что лица, в пользу которых совершен фьеоф, не должны иметь право пользования в виде простого феодального владения (fee-simple); и вполне возможно, что право пользования на протяжении их трех жизней стоит семь тысяч фунтов и более и т. д. И предположим, что фьеоф был бы сформулирован как «иметь им и их наследникам для надлежащего использования и на пользу самих лиц, в пользу которых совершен фьеоф, на срок их жизни навечно за семь тысяч фунтов», обладали ли бы они каким-либо иным имением, кроме как на срок их жизни в отношении права пользования? Я полагаю, что нет; и то же самое справедливо и в другом случае.

Последним примером дела, касающегося встречного удовлетворения, является дело Ассаби и других против леди Анны Меннерс и других. Судебный репортер охарактеризовал принцип данного дела следующим образом: «А. ввиду брака своей дочери обязуется посредством соглашения (covenant) оставаться сеизированным для собственного использования пожизненно, а по его смерти она и ее муж должны получить землю в порядке пожизненного наследования (tail), и что все лица должны оставаться сеизированными для этих целей использования, а также для дополнительного обеспечения. После заключения брака он совершает сделку купли-продажи с применением штрафа и судебного восстановления (fine and recovery) в пользу лица, обладающего полным уведомлением о соглашениях и использовании; это не имеет силы, но по смерти А. дочь и ее муж вправе вступить во владение». Судебный репортер резюмировал это дело следующим образом: А. был сеизирован землей на праве феодального владения (fee), и ввиду брака, который должен был состояться между его дочерью и предполагаемой наследницей, и Б., сыном и предполагаемым наследником В., он посредством хартии (indenture) установил и согласовал с В., что он сам будет иметь, удерживать и сохранять землю за собой и доходы от нее в течение своей жизни, и что после его кончины упомянутые сын и дочь должны иметь землю для себя и для наследников их обоих тел, законно рожденных, и что все лица, сеизированные землей в тот момент или впоследствии, должны стоять и быть сеизированными непосредственно после заключения брака в пользу упомянутого А. на срок его жизни, а после его смерти — в пользу упомянутых сына и дочери в порядке пожизненного наследования (tail), как указано выше, и далее обязался совершить обеспечение земли до определенного дня соответствующим образом и т. д., и затем брак состоялся; и впоследствии А. заложил и продал землю за две двести марок [2667 шиллингов] (из которых не уплачено ни пенни) постороннему лицу, которое имело уведомление о первых договоренностях, соглашениях и использовании, и совершил фьеоф в пользу различных лиц для этого последнего использования, против которых было осуществлено общее судебное восстановление (common recovery) для его последнего использования; и также А. уплатил штраф в пользу лиц, осуществляющих судебное восстановление, до совершения какого-либо исполнения, и несмотря на все эти обстоятельства А. продолжил владение, получая доходы в течение своей жизни; и впоследствии умер; и сын и дочь вступили во владение и совершили фьеоф в соответствии с их первым использованием. И все это дело было установлено в рамках ассизы по иску Ассаби и других против леди Анны Меннерс и других. И было вынесено судебное решение о том, что вступление во владение и фьеоф являются надлежащими и законными, а использование было изменено посредством первой хартии и соглашения. Тем не менее было заявлено об ошибке. Решение по ассизе оставляется в силе.

Знаменитое дело Шелли провозглашает принцип, согласно которому, если в каком-либо документе предку предоставляется имение нажизненно (estate for life), а затем по тому же документу наследство ограничивается — опосредованно или непосредственно — его наследниками или наследниками его тела как классом лиц, наследующих в порядке преемства в качестве его наследников, слово «наследники» является словом ограничения (word of limitation), и предок приобретает все имение целиком. Например, если имущество переходит к А. пожизненно, а остаток (remainder) переходит к наследникам А., пожизненное имение А. и остаток объединяются в единое феодальное владение (fee) у А. А может продать или завещать этот имущественный интерес.

Эдвард Шелли был арендатором в рамках общего пожизненного наследования (tenant in tail general). У него было два сына. Старший сын умер раньше своего отца, оставив дочь и жену, беременную сыном. Эдвард провел процедуру общего судебного восстановления (common recovery) (поскольку недвижимость находилась в аренде на года) в пользу самого себя на срок своей жизни, а после его кончины — в пользу наследников мужского пола своего тела и наследников мужского пола тела таких наследников, с последующим остатком (remainder). После вынесения судебного решения и присуждения судебного приказа о сеизине (writ of seisin), но до его исполнения Эдвард умер. После его смерти и до рождения сына старшего сына судебный приказ о сеизине был исполнен. Младший сын вступил во владение землей и сдал ее в аренду третьему лицу. Впоследствии родился сын старшего сына. Он вступил во владение землей и выселил третьего лица. Было постановлено, что младший сын владел имуществом квази в порядке наследования до рождения сына старшего сына. Вступление во владение со стороны сына старшего сына было законным. Третье лицо было выселено на законных основаниях. (Дело Шелли, Суд королевской скамьи, 1581 г., English Reports - Full Reprint, Vol. 76, P. 206.)

--- Глава 14 ---

--- Эпоха: 1601–1625 годы ---

Отчасти вследствие роста численности населения цены на продовольствие выросли в шесть раз по сравнению с концом XV века, на протяжении которого они оставались стабильными. Эта инфляция постепенно разоряла тех, кто жил на фиксированное жалованье. Землевладельцы получили возможность настаивать на еще более коротких сроках аренды и более высоких арендных ставках. Население Лондона увеличилось в четыре раза. Многие земли, состоявшие из разрозненных полосок, пастбищные земли, пустоши, а также земли, отвоеванные путем осушения и выведения из лесного фонда (disafforestation), огораживались ради внедрения переменного земледелия (например, ориентированной на рынок специализации) и лишь в некоторых случаях — под овец. Сопутствующее уничтожение общинных прав стало губительным для мелких арендаторов и коттарей. Джентри и йомены извлекли из этого огромную выгоду. Происходило постепенное укрупнение земель в руках меньшего числа лиц и упадок мелких семейных ферм. В городах росла масса бедных, неквалифицированных работников с нерегулярной занятостью. Окончательно цены стабилизировались в 1620-х годах.

Общество стало поляризоваться: богатая меньшая часть становилась еще богаче, а масса бедняков — беднее. Эта социальная стратификация превратилась в постоянную черту английского общества. Бедность больше не была следствием смерти супруга или родителя, болезни или увечья либо определенного этапа жизненного цикла вроде молодости или старости. Многие работники на постоянном жалованье постоянно находились под угрозой нищеты. Вследствие дальнейшего дробления земельных владений в сельской местности участки коттарей стали микроскопическими. Тем не менее они имели право на приходскую помощь в соответствии с законами о бедных. Рядом с ними по дорогам бродили значительные толпы бродяг и нищих. Эти бродяги обычно были молодыми неженатыми мужчинами. Больше не существовало жалованных ливрей лордов.

В период с 1580 по 1680 год в Англии существовали четкие социальные классы, которые определяли одежду, принятые в обществе правила поведения, регулировавшие личные контакты между вышестоящими и нижестоящими, порядок рассаживания в церкви, расстановку мест за столом и очередность в публичных процессиях. На это влияли власть, богатство, образ жизни, уровень образования и происхождение. Эти классы жили в разных мирах; их пути не пересекались. Люди перемещались исключительно внутри собственного класса. Каждый класс обладал обособленным существованием, а также отличным от других классов образом жизни. В результате в каждом классе вырабатывалась настороженность по отношению к остальным классам. Тем не менее между соседними классами наблюдалась значительная социальная мобильность.

На самом верху находились джентри, составлявшие около 2% населения. Их богатство основывалось на земельной собственности с крупными усадебными домами. Они нанимали множество слуг и могли позволить себе праздный образ жизни. Их жены зачастую управляли хозяйством со штатом многочисленных слуг, свободно навещали подруг, отправлялись за покупками, ездили верхом или гуляли. Они беседовали с соседями и веселились вместе с ними по случаю родов, крестин, очищения после родов (churchings) и похорон. Джентльмены обычно занимали ответственные должности, выступая в роли лордов маноров и лидеров в своих приходах. Эти семейства нередко отправляли старшего сына в университет, чтобы тот стал мировым судьей, а затем членом парламента. Они также исполняли обязанности мировых судей и окружных должностных лиц, таких как высший констейбль сотни и член большой жюри присяжных. Их социальные, экономические и семейные связи охватывали по меньшей мере все графство. Они насчитывали около 700 семей джентльменов, включая пэров, которые обладали еще большим земельным богатством, рассредоточенным по географическим регионам. Следом за пэрами шли баронеты (появившиеся в 1611 году), рыцари, эсквайры, а затем рядовые джентльмены. Эти титулы приобретались по праву рождения в такой семье либо путем покупки. Большинство джентльменов имели дом в Лондоне, где проводили большую часть времени, а также загородные усадьбы. Около 4/5 земли находилось в руках 7 000 представителей знати и земельной джентльмены отчасти благодаря майоратам (entails), создававшимся адвокатами в интересах наследников. Джентльмены также преуспели в торговле и заморских владениях. Сельская жизнь деревенского сквайра или джентльмена была связана со всеми повседневными заботами фермы. Он заставлял людей пахать, сеять и жать. Он принимал участие в заготовке сена и уборке скошенной травы под крышу до начала дождя. У его свиньи рождаются поросята, его конь подвергается кастрации, рождается первый ягненок. Он спускает пруд и вылавливает крупных карпов. Его лошади бродят без присмотра, и он находит их в загоне для скота. Мальчики отдаются ему в ученики для службы. Он нанимает слуг: одни отрабатывают положенный срок, а другие сбегают. Его борова зарезали. Мошенники крадут его овец. Он вместе с соседом спорит по поводу возведения коттеджа. Он занимает деньги на приданое для дочери. Он проводит леетский суд. Он посещает церковь по воскресеньям и читает молитвенные тексты, когда его об этом просят. Он заглядывает в местный трактир, чтобы узнать последние новости от соседей. Сельские жители устраивают драки. Служанки беременеют. Мужчины совершают самоубийства, как правило через повешение. Многие джентльмены проматывали свои состояния и умирали в нищете. Новые джентльмены из низших слоев занимали их место.

Ко второму классу относились более зажиточные купцы и лица свободных профессий из городов занимали видное положение в городском самоуправлении. Эти люди обычно поддерживали тесные семейные связи с джентри, особенно через своих сыновей. Разбогатев, они часто приобретали загородное имение. Представители свободных профессий включали военных офицеров, чиновников государственной службы, адвокатов, некоторых врачей и небольшое число священнослужителей. Нестабильность торговли, высокая смертность в городах и высокая текучесть кадров среди ведущих городских семей препятствовали возникновению какой-либо отдельной городской группы интересов, которая противостояла бы земельной джентльмене. Кроме того, в эту вторую группу входили наиболее процветающие йомены сельской местности.

Третьим классом было крестьянство-йоменство в целом, которое включало в себя гораздо больше людей, чем первоначальная группа тех, кто владел землей на правах фрихолда (freehold) стоимостью не менее 40 шиллингов, отчасти вследствие инфляции. Фрихолд являлся высшей формой владения землей, поскольку человек был волен продавать, обменивать или завещать землю и обладал политическим правом голоса на парламентских выборах. Другие йомены обладали достаточным количеством земли на правах копигольда или аренды, чтобы быть защищенными от колебаний размера годового урожая, то есть по меньшей мере 50 акрами. Копигольдер арендовал землю у лорда на определенный срок лет или жизней, обычно на три жизни, включая жизнь вдовы, и выплачивал значительную сумму всякий раз, когда копигольд подлежал возобновлению. Копигольдеры и арендаторы отличались от простых арендаторов по воле (tenant-at-will), чье единственное право сводилось к сбору созревающего урожая, когда лендлорд принимал решение прекратить их аренду. Среднестатистический йомен имел полутораэтажный дом с молочной, солодовней и другими хозяйственными постройками, примыкавшими к жилому помещению. В доме располагались главная жилая комната, гостиная (parlor), где стояла одна или несколько кроватей, и несколько других комнат с кроватями. Центрального большого зала больше не существовало. Приготовление пищи осуществлялось на кухне или на открытом огне в камине главной комнаты. Мебель включала большие дубовые столы, табуреты, скамьи со спинками (settes) или длинные скамьи (forms), сундуки, шкафы и несколько простых стульев с жесткими спинками. Посуда была деревянной или оловянной. Йомены входили в число тех, кто управлял нацией. Они часто становились поручителями по долговым обязательствам (recognizances), свидетелями в завещаниях, управляющими приходами, церковными старостами, членами церковных советов (vestrymen), главными гражданскими должностными лицами приходов и городов, попечителями бедных, надзирателями за мостами и дорогами, присяжными заседателями и констейблями мировых судей, а также судебными приставами шерифов. Семьи и слуги этих йоменов употребляли в пищу мясо, рыбу, пшеничный хлеб, пиво, сыр, молоко, масло и фрукты. Их жены отвечали за молочное хозяйство, птицеводство, фруктовый сад, огород и, возможно, свиноводство. Они коптили и солили окорока и бекон, засаливали рыбу, сушили травы для кухни либо лаванду и попурри для ароматизации белья, а также раскладывали яблоки и корнеплоды на чердаках или длинных мансардах под крышей, чтобы те хранились всю зиму. Они консервировали фрукты в засахаренном виде или в сиропе. Они консервировали вина; изготавливали духи, лосьоны для сохранения волос и цвета лица, розмариновую воду для очищения волос и воду из цветков бузины от солнечных ожогов; дистиллировали напитки; заказывали прядение шерсти, конопли и льна для ткани (ткачество обычно производилось в деревне); шили одежду и домашнее белье; вышивали; красили; готовили солод из овса; варили пиво; пекли хлеб и получали масла. Многие готовили лекарства из трав и лечили травмы, например перевязывали раны, перетягивали артерии и вправляли переломы костей. Жены также пахали и сеяли, пропалывали посевы и стригли овец. Иногда они заботились о бедных и продавали сельскохозяйственную продукцию на рынке. Некоторые йомены также были дубильщиками, малярами, плотниками или кузнецами; в этом качестве их регулярно привлекали к ответственности мировые судьи за занятие ремеслом без прохождения ученичества. Третий класс также включал свободных людей городов (freemen), которые могли самостоятельно заниматься торговлей и обладали политическими правами. Они составляли примерно одну треть мужского населения города.

К четвертому классу относились рядовые фермеры, арендующие земли на правах копигольда обычно на 21 год участки размером от пяти до пятидесяти акров. Из этого класса набирались помощники церковных старост (sidesmen) и констейблы. Они не имели ни права голоса, ни власти в управлении. Их ежедневный рацион состоял из бекона, пива, хлеба и сыра. К этому же классу принадлежали независимые городские ремесленники, не являвшиеся свободными людьми городов (freemen). Их единственным голосом в управлении был голос на уровне прихода.

Пятый и самый низший класс включал батраков и коттарей, которые, как правило, являлись арендаторами по воле. Они зависели от ежедневного наемного труда. Они начинали работу на рассвете, завтракали в течение получаса в шесть часов, работали до обеда, а затем до ужина примерно в шесть часов; летом они после этого выполняли работы по хозяйству вокруг амбаров примерно до восьми или девяти часов вечера. Некоторые из них работали землекопами, канавокопателями, пахарями, жнецами, пастухами и скотниками. Типичный заработок коттаря составлял около 1 шиллинга в день, что равнялось примерно 200 шиллингам в год и находилось почти на грани выживания. Соответственно, они также занимались небольшим сельским хозяйством на своих четырех акрах земли с огородом. У некоторых также было немного скота. Они жили в одно- или двухкомнатных коттеджах из глины и древесных ветвей или дерева, иногда с кирпичным камином и дымоходом и малым количеством окон. Они ели хлеб, сыр, свиное сало, похлебку и зелень. Если батрак был не женат, он жил у фермера. Их жизнь представляла собой постоянную борьбу за выживание. Из-за нужды они часто переезжали в поисках возможностей в других местах. Городские рабочие на жалованье варьировались от подмастерьев до бедных неквалифицированных рабочих. Масса работников в Лондоне не состояла в гильдиях, и уровень преступности был высоким.

Последние три класса также включали сельских ремесленников и торговцев, которые занимались сельским хозяйством. Ассортимент ремесел стал весьма широким, например: жестянщики, изготовители цепей, оловянщики, мастера по изготовлению скрипок и художники по стеклу. Кожевники (curriers), готовившие шкуры для сапожников, изготовителей карет, шорников и переплетчиков, были объединены в корпорации.

Четвертый и пятый классы составляли примерно три четверти населения.

Затем существовали группы работников морей: торговцы, судовладельцы, капитаны и матросы, а также рыбаки.

Более чем у четверти всех домохозяйств имелись слуги. Они были социальными равными поденщиков, но в материальном отношении жили лучше, получая еду и одежду плюс денежное пособие в размере двух фунтов [40 шиллингов] в год. Те, кто занимался шитьем, получали за эту работу дополнительную плату. Между семьей и слугами не было огромной пропасти. Они не разделялись на класс гостиной и класс кухни. Старшие слуги были столь же образованны, как и их хозяева, и ели за тем же столом. В крупных домах имелись капеллан и управляющий для надзора за остальными слугами. Обычно был и повар. Младшие слуги питались вместе. Дисциплина среди слуг поддерживалась за счет подзатыльников и пощечин, а также розог со стороны хозяина или хозяйки. Служанки носили короткие платья, большой фартук и цветастую шляпку (gypsy hat), завязанную поверх чепца. Горничные помогали одеваться своим хозяйкам. Слуги могли спать на выдвижных кроватях, которые задвигались под кровать хозяина или хозяйки, в отдельной комнате или на соломенном сеновале над конюшнями. Лакей носил синий камзол или сюртук с юбкой и застежками из крученых шнуров, бриджи до колен и белые чулки. Он ходил пешком или бежал рядом со своим господином или госпожой, когда те выезжали верхом или в экипаже, и выполнял его поручения, такие как приведение домой хромой лошади или доставка сообщений. Хороший лакей описывается в следующем письме: «Сэр, — вы писали мне недавно насчет лакея, и я думаю, что этот податель письма вам подойдет: я знаю, что он отлично бегает, ибо он дважды сбегал от меня, но при этом знал дорогу назад: тем не менее, хотя у него ветреная голова в дополнение к беговым пяткам (а кто ожидает, что лакей будет степенным человеком), я не стал бы расставаться с ним, если бы мне не нужно было ехать почтой на Север. В нем есть кое-какие качества, которые искупят его шалости: он придет, когда вы его позовете, пойдет, куда вы ему прикажете, и закроет за собой дверь; он верен и крепок, а также предан своему хозяину. Он заклятый враг всех собак, если они лают на него во время бегу; ибо я видел, как он противостоял огромному мастифу и сбил его с ног. Когда вы отправляетесь в загородную поездку или берете его с собой на охоту, вы должны взбодрить его спиртным; вы также должны выделять ему кое-что сверх нормы на носки, иначе вам не заставить его прислуживать за вашим столом; когда его жир растапливается от быстрого бега, он имеет свойство капать ему в носки. Я посылаю его к вам лишь на пробу, если он вам не подходит, верните его мне обратно, когда я вернусь…»

Одежда была не столь сложной и затейливой, как в елизаветинские времена. Например, носили меньше драгоценностей. Дамы обычно носили брошь, серьги и жемчужные ожерелья. Мужчины также носили серьги. Широкое распространение получили часы в сложных корпусах. Женские платья шились из атса, тафты и бархата и изготавливались портнихами. Карманы носили в руке, привязывали к талии лентой либо вшивали в нижние юбки, обеспечивая к ним доступ через разрез на планке. Корсет был значительно уменьшен. Женские волосы укладывались в виде естественных локонов: несколько небольших прядей на лбу с мягкими буклями за ушами и собранными сзади в простой узел волосами. Мужчины также носили волосы в виде букле. У них в брюках были карманы — сначала в виде матерчатого мешочка, вставленного в разрез по боковому шву, а позже вшиваемые прямо в боковой шов. Скорбящие носили черное, а вдовы носили черную вуаль на голове до тех пор, пока не выйдут замуж повторно или не умрут. Женщины из низших классов пользовались румянами. Закон, предписывающий, какие классы какую одежду могут носить, с трудом поддавался исполнению, и последний такой закон был принят в 1597 году.

Хлопчатобумажные ситцы, калико, тафта, муслин и клетчатые ткани (ginghams) из Индии вошли в моду в качестве тканей для одежды. Простой хлопок вытеснил лен в качестве нормы для салфеток, скатертей, постельного белья и нижнего белья. Затем вошло в моду использовать калико для штор, диванных подушек, стульев и кроватей. Благодаря своей дешевизне эти предметы стали доступными для многих. Хлопкоткацкая промышленность существовала в Англии примерно с 1621 года; она была основана рабочими хлопчатобумажного производства, бежавшими в Англию в 1585 году из Антверпена после его захвата. К 1616 году в Лондоне появились автоматические ткацкие станки, которыми мог управлять новичок. Зубные щетки из конского волоса представляли собой новую и дорогостоящую роскошь.

Даже большие дома теперь стремились обходиться без внутреннего двора и превращались в компактное, устремленное ввысь и величественное единое целое. Типичный загородный дом имел глубоко посаженные окна с гладким стеклом, выходящие в обнесенный стеной зеленый двор с солнечными часами и окруженный по периметру небольшими деревьями. Шпилевые крыши были крутыми, изобиловали изломами и углами и покрывались грубым сланцем при наличии поблизости источника такового. Широко использовалась красная черепица — прямоугольной или иной формы, с рисунком вроде рыбьей чешуи. Комнаты были широкими и просторными, включая холл, большую гостиную (great parlor), малую гостиную, комнату с циновками на полу и кабинет. В холле по-прежнему стоял большой тяжелый стол. Обеденные столы покрывались скатертью, ковром или тисненой кожей. Прием пищи все чаще происходил в гостиной (parlor). Знатные мужи предпочитали, чтобы им прислуживали пажи и камердинеры, а не равные им по социальному положению люди. После обеда они покидали гостиную, чтобы удалиться в салоны для беседы и десерта из сладкого вина и пряных лакомств, дополненных фруктами. После этого могли следовать танцы, а затем ужин. В небольших гостиных все шире применялись овальные дубовые столы с откидными полами. В обиход входили богато резные или инкрустированные комоды с латунными ручками. Стены были обшиты деревянными панелями и украшены картинами либо завешены гобеленами. Ковры, половики и портьеры защищали людей от холода. Было множество табуретов для сидения, а также несколько кресел. Просторные и красивые парадные лестницы разделяли этажи вместо закрытых круглых каменных лестничных колодцев. Наверху жилые и спальные комнаты открывались друг в друга посредством широких тяжелых дверей. В спальнях стояли кровати под балдахином на четырех столбиках и платяные шкафы с полками и вешалками. Под крышей располагались мансарды, яблочные и корнеплодные кладовые. Внизу находился подвал. Снаружи располагался скотный двор с хозяйственными постройками: пекарней, молочной, домом для сыродельного пресса, пивоварней, перегонным кубом, солодовней, дровяным сараем, птичником, голубятней, свинарником, бойней, амбарами, конюшней, а иногда и мельницей. Там же имелись рыбные садки и парк с ловушкой для диких птиц. Кроме того, там находились прачечная, плотницкий верстак, кузница и котлы с оборудованием для маляра.

В XVII веке города укреплялись рвом со стеной вместо того, чтобы полагаться на замки, которые не могли вместить достаточное число людей для защиты горожан. Также в городах вода подавалась из местных насосов и колодцев. Кроме того, полы в городах были из полированного дерева или камня, а в сельской местности они усыпались тростником. Служанка дамы могла спать в той же спальне на кровати, которая задвигалась под кровать хозяйки. Ученики и приказчики были обязаны спать под прилавком. Сельские батраки спали на сеновале на соломе. Хлеб выпекался в каждом домохозяйстве. Имелись спальные стулья со встроенными ночными горшками.

Обычным видом топлива были дрова. В городах и вблизи угольных шахт в обиход входил каменный уголь. Также использовался древесный уголь. Еду жарили на вертеле над огнем, запекали или тушили. Люди во время еды по-прежнему облизывали пальцы. Зажиточные люди пользовались восковыми свечами. Сальные свечи использовались бедняками и для нужд кухни. Люди пили настойки (cordials) и домашние вина из винограда, смородины, апельсинов или имбиря. Также пили некоторое количество медовухи.

Из Нового Света, Китая и Индии были завезены табак, картофель, чай, спаржа, фасоль, турецкая фасоль (scarlet runners), кардоны (похожие на артишоки), хрен, сахарный тростник и индейки к Рождеству. Чай был редкой и дорогой роскошью. Кофе был новым напитком. Из тростникового сахара делали подслащенные пудинги, пироги и напитки. Картофель вызвал появление дистилляции алкоголя из ферментированной картофельной массы. К 1638 году существовала компания дистиллеров. Напитки из винокурен имели более высокий градус алкоголя, чем вино или пиво.

Купцы-авантюристы продавали в городских магазинах шелка, атлас, бриллианты, жемчуг, серебро и золото. Существовали женщины-разносчицы, продававшие шляпы и чулочно-носочные изделия от двери к двери, а также женщины-владелицы магазинов, книготорговки, хозяйки питейных заведений, торговки льняными тканями, пивоварщицы и хозяйки элей (ale-wives). В Лондоне были загрязненные воздух и вода, производственный шум и транспортные заторы.

Работа на фермах по-прежнему велась круглый год. В январе и феврале поля пахали и бороновали, а также развозили навоз. Кроме того, сажали деревья и живые изгороди, обрезали фруктовые деревья и подрезали сучья. В марте и апреле поля снова культивировали и сеяли пшеницу и рожь. В мае сажали огороды, подвязывали лозу хмеля к шестам, чистили канавы, отнимали ягнят от матерей и следили за тем, чтобы овцы не заболели «гниением». В июне овец мыли и стригли, а поля удобряли известью, глиной и навозом. В июле косили сено, сушили его и складывали в стога. В августе собирали урожай, что требовало дополнительной помощи от соседей и горожан, которые брали отпуска на время жатвы. Затем производилось обмолачивание и сев озимой пшеницы и ржи. Осенью могли готовить сидр из яблок и перри из груш. К ноябрю осенний сев завершался, и наступало время забивать скот и подвешивать его засоленные туши на зимнее мясо. Солома укладывалась с навозом, чтобы следующей весной разбросать ее по полям. Скот, который не мог пережить зиму на открытом воздухе, загоняли в амбары.

Правительство осуществляло регулирование экономики. В периоды голода или неурожая оно предписывало мировым судьям закупать зерно и продавать его ниже себестоимости. Оно запрещало работодателям увольнять работников, чью продукцию они не могли продать. Оно использовало суд Звездной палаты для обеспечения соблюдения экономических регламентов.

Происходили продовольственные бунты, обычно в годы неурожая, во время которых организованные группы захватывали перевозимые или находившиеся на рынках продукты питания, а также бунты против огораживаний, в ходе которых организованные группы разрушали живые изгороди и заборы, возведенные при аграрной реорганизации с целью ограничения доступа к бывшим общим пастбищам или их разделения. Эти бунты в порядке самопомощи являлись последней инстанцией после подачи апелляций и носили упорядоченный характер. Бунтовщиков редко наказывали строже, чем штрафом или поркой зачинщиков, и предпринимались меры для удовлетворения законных жалоб бунтовщиков.

Бедняки стали испытывать неприязнь к богатым, и среди бедных возрос уровень преступности. Уголовные законы часто обновлялись в стремлении навести больший порядок.

Огораживания земель проводились ради применения усовершенствованных методов обработки почвы, которые давали больше зерна и больше овечьей шерсти. Осушение обширных болотистых территорий создало дополнительные земли для сельского хозяйства. Пустоши использовались для разведения дичи, а «охота на птиц» (fowling) вносила вклад в средства к существованию фермеров и батраков. Убийство дичи не было исключительным правом землевладельцев, а являлось общим привилегированным занятием. Сельскохозяйственному батраку, который работал за жалованье и составлял большую часть наемного населения, было трудно сводить концы с концами.

В 1610 году еженедельное жалованье каменщика составляло 8 или 5 шиллингов, батрака — 6 или 4 шиллинга, плотника — 8 или 6 шиллингов. Неквалифицированный рабочий получал 1 шиллинг в день.

Существовали условности патернализма и почтительного отношения между соседями с неравным социальным статусом. Вышестоящий в социальном отношении человек часто защищал своих нижестоящих от обнищания. Например, лендлорд снижал арендную плату в периоды неурожая. Социальный покровитель помогал найти работу для нижестоящего лица или его детей, выступал поручителем по обязательству, вмешивался в судебное дело или отправлял свою жену ухаживать за больным членом семьи своего нижестоящего. Чувство социальной обязанности разделялось большинством богачей, лендлордов, крестьян-йоменов и духовенства. Эта система патернализма и социального почтения выражалась и подкреплялась на совместно посещаемых деревенских спортивных состязаниях и играх, танцах, ночных бдениях и праздниках «эль» (доходы от которых шли на помощь определенному человеку, оказавшемуся в бедственном положении), шествиях с тростником («rush-bearings»), приходских празднествах, свадьбах, крестинах, очищениях после родов («churchings») в знак благодарения за рождения, а также похоронах. Даже бедняков хоронили в гробах. Кроме того, социальное взаимодействие происходило в местном трактире, где соседи вместе пили, беседовали, пели и играли в шары или в «шОВ-гоат» (shove goat).

Ссоры были обычным делом. Например, власти бороу препирались по поводу выбора школьного учителя; пастор вел долгую борьбу с прихожанами из-за десятинных кур и свиней; два деревенских джентльмена продолжали вендетту, начатую их прадедами из-за канавы или прав на охоту; прихожане спорили с церковными старостами о распределении мест в церкви (пью). Местоположение пью отражало социальное положение. Мужчины пытались сохранить за собой пью своих предков, а новоиспеченные богачи желали признания в виде лучших мест, за которые им приходилось платить более высокую сумму. Но, с другой стороны, фермеры были преисполнены доброй воли по отношению к своим соседям. Они одалживали сельскохозяйственный и кухонный инвентарь, помогали поднимать брусья для нового амбара соседа, отправляли еду и приготовленные блюда тем, кто устраивал поминки, а также больным и неизлечимым.

Деревенские нормы поведения требовали, чтобы человек не пил до излишества, не ссорился, не спорил, не сквернословил, не сплетничал, не чинил беспокойства, не оскорблял жену или детей и не укрывал подозрительных незнакомцев, а также платил налоги и нес повинности (scot and bear lot), когда его об этом просили. Соседи в целом ладили друг с другом и часто одалживали и брали в долг небольшие суммы денег друг у друга без процентов на внезапно возникающие нужды. Дурное поведение пресекалось посредничеством, а если это не помогало — исключением из святого причастия. Также применялись порка и колодки.

Супружеский секс считался полезным для здоровья и счастья мужа и приносящим удовольствие женам. Поощрялась возможность женского оргазма. Считалось, что и у женщин, и у мужчин есть «семя», и они пили определенные зелья, чтобы вызвать беременность или предотвратить роды. Некоторые утверждали, что оргазм обоих партнеров необходим для смешивания «семени» мужчины и женщины с целью наступления беременности. Большинство женщин находились в виртуальном состоянии перманентной беременности. И католики, и протестанты считали, что Бог хочет, чтобы они плодились и наполняли землю. Католики считали, что единственной целью секса является продолжение рода. Мужчины считались готовыми к браку только тогда, когда они могли содержать семью, что обычно происходило примерно в возрасте 30 лет. Невесты, как правило, были девственницами, но беременность до брака составляла около 20%. Женщины обычно выходили замуж примерно в возрасте 25 лет. Браки заключались, как правило, внутри своего класса и религии. Аристократия часто инициировала браки своих детей ради преемственности семейных имений и старалась получить согласие детей на намеченный брак. Брачный возраст составлял 14 лет для мальчиков и 12 лет для девочек. Девочки в браках по расчету часто выходили замуж в 13 лет, а мальчики — до поступления в университет. Но девочки обычно оставались со своими родителями еще пару лет, прежде чем начать жить с мужьями. Если брак заключался до наступления половой зрелости, консуммация брака откладывалась до этого времени. В других классах инициатива обычно исходила от самого ребенка. Приданое и брачные доли обычно предоставлялись родителями невесты. Кормилицы использовались часто, даже пуританами. Детских бутылочек не было. Множество младенцев умирало, причиняя родителям сильное горе. Около 1/4 смертей женщин происходили во время родов. Ребенок признавался ребенком мужа, если тот находился в пределах четырех морей, то есть не в чужих землях, в течение согласованного времени. Внебрачные связи случались редко и наказывались предписанным церковью публичным покаянием матери, а также более мягким покаянием и содержанием со стороны отца. Прелюбодеяние подлежало санкциям церковного суда, равно как и диффамация за ненадлежащее сексуальное поведение.

Господствующая церковь по-прежнему учила, что муж должен быть главой в браке и обязан обеспечивать, защищать и содержать свою жену. Жены должны были повиноваться мужьям, но также могли делать им замечания и давать советы без упреков. В литературе женщины изображались стоящими ниже мужчин интеллектуально и морально, а также физически. В реальности жены не соответствовали образу женщин, рисуемому церковью и литературой. Ссоры не были редкостью и не прекращались от утверждения мужем своей власти. Жены принимали самое активное участие в жатве и выполняли поденную работу по стирке, прополке и сбору камней. Жены фермеров и торговцев вели бухгалтерию, присматривали за огородом, фруктовым садом, свиньями и птицей; варили пиво; пряли шерсть и лен; выступали агентами в деловых вопросах. Жены ремесленников и торговцев принимали активное участие в лавках своих мужей. Жены ткачей пряли для работодателей своих мужей. Жены джентри управляли своими хозяйствами вместе с мужем. Хозяйка крупного особняка руководила домохозяйством, отдавая распоряжения слугам, присматривая за ними и заботясь об образовании детей. Матери передавали свои рецепты дочерям. Женщины по-прежнему занимались рукоделием и вышивкой для одежды и дома, такими как подушки, ширмы, занавески для кроватей, оконные шторы, портьеры, пуфики, обложки для книг и маленькие комоды для ценностей. Предпочитая простоту, пуританские женщины реже занимались этой работой.

Назначение жены душеприказчицей по завещанию было нормой. Обеспечение вдовьей доли (jointures) согласовывалось при обручении дам. Вдовам манориальных арендаторов по закону гарантировалась треть семейного недвижимого имущества вопреки притязаниям кредиторов. Однако большинство завещателей шли дальше и предоставляли пожизненный интерес на ферму или семейный дом. Поэтому для вдовы было обычным делом оставаться во владении землей до своей смерти или повторного вступления в брак. Мало кто из вдов или вдовцов жил с кем-либо из своих детей. Вдовам обычно передавались гильдейские права и привилегии их мужей, например право принимать учеников. В Лондоне обычай выделял 1/3 имущества умершего мужа его жене в случае его смерти, но 2/3, если не было детей. Остальная часть распределялась в соответствии с его завещанием. Если вдова не выходила замуж повторно в память о муже, ее почитали. Тем не менее повторный брак был распространен обыкновением, поскольку ожидаемая продолжительность жизни после рождения составляла около 35 лет.

Сыновья состоятельных людей шли в юриспруденцию, церковь, армию или на флот. Если они не подходили для этого, они обычно выбирали ремесло, поступая в ученики, например, к торговцу тканями, шелкоторговцу или ювелиру. Иногда сына отправляли в дом вельможи в качестве пажа или эсквайра, чтобы обучиться манерам придворных и, возможно, стать дипломатом.

Гильдия с ее мастером и их работниками заменялась компанией мастеров.

Около 5% населения составляли католики, хотя исповедовать эту религию было запрещено законом. Действительно, издавна практиковалось секвестрирование их земель, наказания за посещение мессы, штрафы за непосещение господствующей церкви, изгнание священников и тюремное заключение для тех, кто помогал священникам. В 1605 году существовал католический заговор с целью взорвать парламент и короля с помощью пороха и восстановить католицизм в качестве государственной религии во главе с католическим королем. Заговор был раскрыт, а заговорщики казнены. После этого начались жесткие гонения на католики, в ходе которых дома обыскивались на предмет тайников для священников. Кроме того, было принято законодательство, отстраняющее католиков от многих должностей.

Яков I правил одновременно Англией и Шотландией. Он прибыл из Шотландии и потому был незнаком с английской любовью к своим правам и страстью к свободе и справедливости. Когда он взошел на трон, он провел конференцию с группой пуритан, которые просили оcertain реформах: не использовать такие церемонии, как крест при крещении и кольцо при бракосочетании; назначать министрами только образованных людей, способных проповедовать; не разрешать епископам удерживать бенефиции, которыми они не управляли; не позволять мелким чиновникам отлучать от церкви по пустякам и из-за двенадцатипенсовых дел. Он не только отклонил их просьбы, но и распорядился перевести Библию на английский язык в редакции короля Якова, которая была опубликована в 1611 году. Это должно было заменить популярную Женевскую Библию, написанную английскими протестантскими беженцами времен правления католической королевы Марии; она ему не нравилась, поскольку некоторые ее комментарии были не слишком благоприятны для королей. Религия бурно обсуждалась всеми, и священное писание цитировалось повсеместно. Яков не верил, что король должен жить по закону; будучи королем Шотландии, он так не жил. Он пытался привить Англии идею божественного права королей на правление, которую разделял в Шотландии. Господствующая церковь быстро поддержала и стала проповедовать эту идею.

Избрание духовенства приходских церквей теперь часто находилось в руках прихожан, будучи проданным им лордом манора — патроном. Некоторые патроны продавали право выбора торговцу или йомену, который хотел пристроить своего сына или родственника. Некоторые права выбора находились в руках епископов, колледжей и короны. Приходской священник назначался пожизненно и смещался только по серьезной причине. Большинство прихожан хотели слышать проповедь, созданную их министром, вместо повторяющихся гомилий и непрекращающейся молитвы. Они считали, что целью богослужения в церкви является побуждение людей думать и действовать в отношении проблем мира.

В 1622 году король обязал священнослужителей цитировать священное писание исключительно в контексте Книги статей религии 1562 года или двух Книг гомилий и не произносить никаких проповедей в воскресенье после полудня, за исключением частей катехизиса или текста из Символа веры, Десяти заповедей или Молитвы Господней.

Пуританское движение росло. Около 5% протестантов были пуританами. Среди них были деревенские джентльмены и более зажиточные торговцы. Они одевались просто в серое или другие унылые цвета и носили короткие волосы в знак протеста против моды на длинные локоны. Они жили просто и не одобряли танцы, поскольку те вызывали сладострастие, и театр из-за его распущенности. Театры и бордели по-прежнему делили одни и те же районы, одних и тех же клиентов, а порой и одних и тех же работников. Проститутки ходили на спектакли в поисках клиентов; мужчины толкались и пихали друг друга в соперничестве за то, чтобы сесть рядом с привлекательными женщинами и познакомиться с ними. Пуритане также не одобряли петушиные бои, поскольку они вели к азартным играм и беспорядкам, и праздники Мая (Maypole celebrations) из-за их языческого характера. Юмора стало меньше. Многие стали стоиками. Пуританские церковные церемонии были простыми, без каких-либо украшений. Пуритане молились по нескольку раз в день и читали друг другу Библию в кругу семьи в поисках руководства для своего поведения и жизни. Они просили Бога вмешаться в личные дела и выискивали знаки его благоволения или немилости в таких событиях, как падение дерева близко от человека, но без причинения ему вреда, или падение с коня без получения травм. Когда в семье случалась болезнь или несчастье, они изучали свою прошлую жизнь на предмет грехов и старались исправить недостатки. Они распространяли жизнеописания пуритан, включая духовные дневники. Они верили в равенство людей и в то, что хороший человек лучше плохого пэра, епископа или короля. Пуританское влияние делало семьи более сплоченными и не зависящими исключительно от воли мужа или отца. Между членами семьи как личностями существовало чувство духовного товарищества. Они подчеркивали реальную необходимость прочных любовных отношений между мужем и женой, поэтому взаимная симпатия, способная перерасти в любовь между молодыми людьми в браке по расчету, была жизненно важна.

Большинство пуритан считали, что епископы столь же деспотичны, сколь был деспотичен папа, и что требуется дальнейшая реформа. Они выступали за пресвитерианскую форму церковного устройства, разработанную Жана Кальвином в Швейцарии. Пресвитер занимал должность ниже епископа. Приходы управлялись советами, состоящими из министра и мирских старейшин, избираемых прихожанами. Эти советы направляли избранных представителей в совете. Все мирские старейшины и министры имели равный ранг по отношению друг к другу. Кальвинистский Бог предопределил спасение только для избранных, а проклятие и вечные муки — для остального человечества, но пуритане питали оптимизм относительно избежания этого проклятия. Они верили, что при своем обращении человек получает благодать и становится предопределенным к спасению. Они отвергали все церковные институты, за исключением тех, которые устанавливались каждым приходом над своим избранным пастором и членами. Они отвергали контроль со стороны верхушки епископов над господствующей церковью. Они верили в прямое ведение переговоров с Богом о благополучии души без священника или церковной организации.

Страх перед колдовством рос вместе с пуританизмом. Бедных, дряхлых, старых, беззащитных женщин, часто уродливых и слабоумных, считали ведьмами. Считалось, что их бородавки и опухоли — это соски для сосания дьявола или метка дьявола. Проклятия или скверный характер (вероятно, от старческих болей), а также владение кошками служили дополнительными признаками колдовства.

Когда в 1618 году король узнал, что пуритане запретили определенные развлечения после воскресной службы, он провозгласил, что народ не следует ограничивать в законных развлечениях и упражнениях, таких как танцы, стрельба из лука для мужчин, прыжки, упражнения на вольты, майские игры (May-games), праздники Троицы (Whitsunales), моррис-данс (Morris-dances) и спортивные состязания вокруг майского шеста. Женщины также могли носить тростник для украшения церкви, как они делали это в прошлом. (По-прежнему оставались незаконными по воскресеньям травля медведей и быков, а также игра в шары). Заявленной им целью было предотвратить отпугивание таких людей, как католики, от обращения в веру, содействовать физической подготовке к войне и не допускать питья и произнесения недовольных речей людьми в питейных заведениях.

Помимо пуритан, существовали и другие индепендентские сектантские течения, такие как конгрегационалисты, чьи церкви собирались вместе по вдохновению Иисуса. Эта секта была основана английскими купцами, проживавшими в Голландии, которые создали там под своим покровительством общины англичан; они держали пастора и старейшин под жестким контролем. Баптисты вышли из среды индепендентов. Они верили, что креститься могут только взрослые, способные на полную веру, а не дети. Они также верили, что право любого человека — самостоятельно искать божественную истину в священном писании и что подчинение государству не должно простираться за пределы личной совести.

Четверть всех родившихся детей не доживали до десяти лет, большинство умирало в первый год жизни. Младенцы носили плотные чепчики, погремушки и спали в прочной деревянной колыбели, которая качалась на полу, обычно возле очага. У младенцев из более обеспеченных семей были кормилицы. Младенцев знатных дам вскармливали грудью кормилицы. Родители воспитывали детей с любовью и старались подготовить их к тому, чтобы они стали независимыми, самообеспеченными взрослыми. Строгости было меньше, чем в эпоху Тюдоров, хотя поговорка «не жалей розги — балуй дитя» в целом признавалась, особенно пуританами, и применялась даже к очень маленьким детям. При дисциплинировании ребенка сначала использовали увещевание, а розгу — в крайнем случае, с объяснением причин ее применения. Существовали детские стишки и сказки, такие как «Маленькая Бо-Пип», «Джек и бобовый стебель», «Мальчик-с-пальчик», «Цыпленок Цыпа», а также сказания о Робин Гуде и короле Артуре, и, вероятно, также «Кот в сапогах», «Красная Шапочка», «Золушка», «Красавица и Чудовище», «Синяя Борода» и басни Эзопа. Стишок «Маленький Джек Хорнер», сидевший в углу, был сатирой на пуританское отвращение к рождественскому пудингу и чувство осознанной добродетели. Игрушки включали кукол, мячи, барабаны и лошадки-качалки. Дети играли в прятки, «вот мы ходим вокруг куста тутового дерева» и другие групповые игры. Школьников обучали с помощью «букварей на роговой доске». Это был лист бумаги с алфавитом и, возможно, религиозным стихом, таким как молитва «Отче наш», который крепился на дерево и покрывался тонким роговым слоем во избежание разрывов. Маленькие девочки вышивали крестиком алфавит и цифры на образцах для вышивания. Блочные алфавиты только входили в обиход. Большинство рыночных городов имели грамматическую школу, которая давала ученику право поступить в университет. В них учились сыновья дворян, сельских сквайров [бедных джентльменов], купцов и зажиточных йоменов, а в некоторых бесплатных школах — бедняки. Школьные часы длились с 6:00 утра до полудня или дольше. Обучали умножению. Если семьи могли себе это позволить, они давали детям образование после того, как те подрастали, до тех пор, пока они не покидали дом примерно в пятнадцать лет для ученичества или службы. В противном случае дети работали со своими семьями с семи лет, например чесали и пряли шерсть, пока не покидали дом примерно в пятнадцать лет.

Существовали школы-пансионы, такие как Винчестер, Итон, Вестминстер, школа Св. Павла и школа Merchant Taylors'. В них старшие мальчики, отобранные за поведение и способности, присматривали за младшими. Благодаря этому они получали опыт для будущего участия в общественной жизни. Эта система также служила сдерживанием травли слабых со стороны сильных. Учебная программа включала «Грамматику» Лилли, Эзопа, римские комедии Терентия, «Энеиду» Вергилия — национальный эпос Рима, «Письма» Цицерона, отражающие римскую жизнь, истории Саллюстия, показывающие людей и их мотивы, «Записки» Цезаря о галльских и гражданских войнах, «Послания» Хорация о жизни и поэзии, «Метаморфозы» поэта Овидия о приключениях и любовных интригах божеств и героев, или «Фасты» о римских религиозных праздниках и обычаях, учебник грамматики Доната и других древнеримских авторов. Играли в футбол (с использованием свиных пузырей) и в теннис. Эти школы были самоокупаемыми и вели собственное хозяйство.

Частные школы для девочек были основаны в Лондоне и его окрестностях. Их посещали дочери состоятельного купеческого класса, дворянства и шляхетства. Их обучали пению, игре на музыкальных инструментах, танцам, французскому языку, искуссному шитью, вышиванию, а иногда и арифметике. Меньше девочек поступало на службу в дома какой-нибудь знатной дамы, как это было раньше. Чаще всего сыновей и дочерей джентльменов и дворян обучали домашние учителя. Гувернант или учитель в доме давал девочкам образование в том же объеме, что и мальчикам. Школ-пансионов для девочек было немного. Зачастую образование дочерям давала мать. Значительное число девочек из других слоев общества, таких как йоменство и городское гражданство, так или иначе учились читать и писать.

Мальчики поступали в университет обычно в возрасте от 14 до 18 лет, но иногда даже с 12 лет. Университеты предоставляли джентльменам широкое базовое образование в области классических языков, логики и риторики, истории, теологии и современных языков и формировали однородную национальную культуру правящего класса. Существовал гуманистический идеал ученого-джентльмена. Метод обучения основывался главным образом на лекциях и диспутах. У каждого феллоу было около пяти студентов для наставничества. Во многих случаях он брал на себя управление финансами своих студентов, выплачивая их счета торговцам и колледжу. Возмещение расходов отцами студентов поддерживало их в дружеских отношениях с семьей. Студенты спали на выдвижных кроватях вокруг его кровати, а для учебы имели соседнюю комнату. Схоластика только начинала уступать место современным дисциплинам. Аристотель, чей авторитет был непререкаемым, оставался стержнем университетских штудий, особенно в логике и диалектике. Изучение риторики основывалось на трудах Квинтилиана, латинского писателя, и греческом трактате Гермогена Тарсийского. Также изучались речи Цицерона как образцы стиля. Экзамены на ученые степени сдавались посредством диспута по тезису студента. Степень бакалавра искусств присуждалась после четырех лет обучения, а магистра искусств — после еще трех. Существовали высшие ученые степени по гражданскому праву (после семи дополнительных лет обучения), медицине (после семи лет), богословию (требовалось более семи лет) и музыке. Многие из тех, кто продолжал обучение на высшие степени, становились феллоу и принимали участие в преподавании. Большинство феллоупшипов ограничивалось духовными лицами. Оксфордский и Кембриджский университеты действовали на основе тьюторской системы. Доступ к грамматическим школам и университетам был закрыт для девочек любого сословия. В Оксфордском университете теперь находилась Бодлианская библиотека. В университетах существовало три типа студентов: бедные студенты, которые получали стипендии, а также выполняли различные виды услуг, такие как работа на кухне, и выполняли поручения феллоу, например носили воду и прислуживали за столом; коммонеры, которые платили низкую плату и часто были сыновьями экономных джентльменов или дельцов; и феллоу-коммонеры (привилегированное и состоятельное меньшинство, обычно сыновья дворян или крупных сельских джентльменов). Феллоу-коммонеры платили высокую плату, имели большие комнаты, иногда имели личного репетитора или слугу и обладали правом обедать с феллоу за Высоким столом. Здесь джентльмены заводили друзей среди равных им по положению людей со всей страны. Студенты носили мантии нового покроя любых цветов и цветные чулки. Они ставили театральные пьесы на латыни и английском языке. Студенты играли в бег, прыжки и метание шеста, а также в запрещенные плавание и футбол. Им запрещалось иметь антирелигиозные книги или собак. В карты и кости разрешалось играть только на Рождество. Студенты по-прежнему пили, сквернословили и устраивали беспорядки, но им было запрещено ходить в город без специального разрешения. Лица, не имевшие степени бакалавра искусств, должны были находиться в сопровождении тьютора или магистра искусств. Им запрещалось посещать таверны, кулачные бои, танцы, петушиные бои и слоняться по улицам или рынку. Иногда диспут между двумя коллегами перерастал в уличную драку. Наказанием было телесное наказание розгами. Каждый университет имел канцлера, как правило, крупного вельможу или государственного деятеля, который представлял университет в сношениях с правительством и инициировал политику. Вице-канцлер назначался на один год из числа руководителей колледжей. Он наблюдал за управлением общежитиями, обеспечивал соблюдение правил университета, вел его суды, выдавал лицензии винным лавкам и разделял контроль над городом с мэром.

Репетиторы были обычным делом. Они жили в доме мальчика или брали мальчиков на пансион к себе домой в Англию или на континент. Репетитор иногда сопровождал своего ученика в грамматическую школу или университет. Пуритане часто отправляли своих сыновей на пансион в дом какого-нибудь француза или швейцарского протестанта для изучения кальвинистских догматов или в путешествие с репетитором. Определенные общежития в университетах были преимущественно пуританскими. Католики были обязаны обучать своих детей в доме протестанта, по возможности родственника.

Судебные инн (Inns of Court) были известны как «третий университет». Они обслуживали профессию юриста и являлись учебной базой для сыновей знати и дворянства, а также для тех, кто поступал на службу в содружество. Некоторые американские колонисты отправляли туда своих сыновей. Инны были самоуправляемыми и управлялись обычным правом. Предполагалось, что студенты должны жить внутри Инна, по два человека в комнате, но часто комнат не хватало, поэтому некоторые студенты жили за пределами четырехугольных дворов. Каждый студент должен был участвовать в общих трапезах (Commons) в течение определенной части года — от восьми недель до трех месяцев — и там аргументировать вопросы в делах, вынесенных их старшими товарищами. В зале студентам не разрешалось носить шляпы, хотя шапочки допускались, а также они не должны были появляться в сапогах, со шпорами или с мечами. Первые два года они много читали и рассуждали о праве и назывались клерками-коммонерами (Clerks Commoners). Через два года они становились мутменами (Mootmen) или младшими барристерами (Inner Barristers). Через пять или шесть лет они могли быть отобраны для получения статуса старших барристеров (Utter Barristers), число которых было фиксированным. Никаких официальных экзаменов не проводилось. Старший барристер тратил по меньшей мере еще три года на выполнение упражнений и содействие в руководстве учебой младших. После этого он мог выступать с речами в общих судах в Вестминстере, но обычно вел юридическую работу в конторах других людей и готовил для них дела. Участие в мутах (учебных судах) было важной частью их образования. Лекции по статутам и их истории читали Лекторы (Readers).

Врачи получали лицензии в университетах, у местного епископа или, в Лондоне, в Коллегии врачей и хирургов. Большинство из них были выпускниками университетов и, в силу дороговизны образования, выходцами из состоятельных семей. При получении степени бакалавра искусств упор делался на греческий язык. Для получения степени магистра искусств они изучали труды греческих врачей Клавдия Галена и Гиппократа, а также, возможно, некоторые средневековые авторитеты. После получения степени магистра искусств они слушали лекции королевского профессора медицины (Regius Professor of Medicine) и присутствовали при нескольких вскрытиях. Три года обучения давали им степень бакалавра медицины, а еще четыре года сверх того — степень доктора медицины. Осмотр пациента врачом стоил 10 шиллингов и включал расспрос о его симптомах и ощущениях боли, осмотр глаз, осмотр тела на предмет пятний, указывающих на определенные заболевания, предположение о наличии лихорадки, прощупывание пульса, а также исследование мочи и стула, хотя никаких лабораторных анализов не проводилось. Оспа распознавалась быстро. Ее лечили путем обертывания человека красной тканью и завешивания окон; это способствовало исцелению без образования рубцов. Подагра встречалась часто. Сифилис был распространен в Лондоне и других крупных центрах, особенно в придворных кругах. Его облегчали с помощью ртути. Дисбаланс четырех жидкостей: крови, слизи, желчи и черной желчи — устранялся кровопусканием, прижиганием, дренированием и/или слабительными средствами. Заболевания сердца диагностировались нелегко, а рак не признавался опасным для жизни заболеванием. Роды протекали в присутствии врачей, если пациентка была состоятельной или случай был серьезным. В противном случае женщинам помогали только повивальные бабки. Они часто умирали во время родов, многие — на третьем десятке жизни.

Теория питания по-прежнему основывалась на четырех жидкостях, а дефицитные заболевания таковыми не понимались. Врач Уильям Гарвей, сын йомена, примерно в 1617 году открыл циркуляцию крови от сердца к легким, от легких к сердцу и к телу. Он изучал анатомию в Падуе на континенте и получил там степень доктора медицины, а позже в Кембридже. Затем он принял должность в больнице Св. Варфоломея, чтобы лечить бедняков, которые приходили туда по крайней мере раз в неделю в течение года. Он согласился предоставить беднякам всю полноту своих знаний, прописывать только те лекарства, которые пойдут беднякам на пользу, не заботясь о материальной выгоде сопровождавшего его аптекаря, не брать вознаграждения с пациентов и нести ответственность за любую халатность со своей стороны. Он также препарировал животных. Затем он установил, что сердце является насосом, и что клапаны в венах предотвращают обратный ток, и проследил путь кровообращения. Язык медицины стал языком физики и механики, например: колеса и блоки, клинья, рычаги, винты, канаты, каналы, цистерны, сита и фильтры. Это уменьшило религиозную концепцию о том, что сердце является вместилищем души и что кровь обладает духовным значением и является священной.

Визит врача стоил 13 шиллингов 4 пенса. Меланхолия, из которой человек всегда пребывал в страхе и ужасе, и мания, заставлявшая думать, будто он способен на сверхъестественные вещи, считались видами безумия, отличными от недугов тела. Несмотря на распространенное среди некоторых мнение о том, что анатомическое исследование человеческого тела является грехом против святого духа, врачам разрешалось вскрывать трупы. Таким образом, существовали учебники по анатомии, а анатомия была связана с хирургией. Цирюльники-хирурги удаляли зубы и проводили хирургические операции.

Врачи передали хирургию хирургам, которые в 1605 году получили хартию, согласно которой цирюльники исключались из всех хирургических работ, за исключением кровопускания и удаления зубов. Хирурги занимались кожными заболеваниями, язвами, грыжами, камнями в мочевом пузыре и переломами костей, в сращивании которых они имели определенный навык. Они проводили ампутации, которые выполнялись без антисептиков и анестезии. Внутренние операции обычно приводили к смерти. Предпринимались попытки кесарева сечения, но они не спасали жизнь матери. Путем к тому, чтобы стать хирургом, было ученичество. Была основана Коллегия хирургов. Студенты изучали анатомию, для чего им выделялись тела четырех казненных преступников в год.

Аптекари и бакалейщики получили хартию в 1607 году, но в 1618 году аптекарям было предоставлено исключительное право покупать и продавать зелья, а также досматривать лавки бакалейщиков и пресекать продажу ими любых зелий. В Лондоне аптекари проверялись Коллегией врачей на предмет того, не продают ли они вредные зелья или яды. В 1618 году была издана первая фармакопея.

В Лондоне было три больницы: две для бедняков и больница Бедлам [Вифлеемская] для умалишенных. Остальных лечили на дому или в доме врача.

Театры закрывались во времена чумы, чтобы предотвратить распространение болезней в них. Горожане, которые могли себе это позволить, уезжали жить в сельскую местность.

Шекспир написал большинство своих пьес. Наиболее популярным чтением по-прежнему оставались Библии, молитвенники, сборники псалмов и религиозные сочинения. Также популярными были альманахи, которые начинались с одного листа бумаги. Альманах обычно содержал календарь; информацию о ярмарках, дорогах и почтовых станциях; советы по сельскому хозяйству; популяризированные научные знания; историческую информацию; сенсационные новости; астрологические предсказания и, позднее, социальные, политические и религиозные комментарии. Альманах был во многих домохозяйствах. Книги пытались примирить религию и науку, а также религию и страсть или чувственность. «Всемирная история» Уолтера Рэли, написанная им в заключении, была популярна. Бен Джонсон писал поэзию и сатирические комедии. Джентльмены читали книги по этикету, такие как «Установление благородного юноши» Джеймса Клеланда (1607 г.). В 1622 году была запущена первая регулярная еженедельная газета.

Несмотря на значительный прогресс в качестве образования мальчиков и в грамотности, подавляющее большинство людей не умело бегло читать. Поскольку письмо преподавали после того, как человек научился бегло читать, грамотность определялась по способности подписать свое имя. Почти все джентльмены и профессионалы были грамотны. Около половины йоменов, торговцев и ремесленников были грамотны. Лишь около 15% мужиков-земледельцев, батраков, слуг и женщин были грамотны.

Королевская почтовая служба перевозила частные и королевские письма с целью увеличения доходов Короны. Почтмейстеры получали регулярное жалованье за бесплатную обработку писем, поступавших из почтового отделения в Лондоне или отправляемых в него. Почтмейстер содержал лошадей, которых он сдавал внаем с рожком и проводником лицам, едущим «почтовым» способом, по 3 пенса за милю. Почта должна была двигаться со скоростью 7 миль в час летом и 5 миль в час зимой и трубить в рожок четыре раза на каждой миле или всякий раз, когда он встречал путешественников.

Шерсть и скот на бойню продавались в Лондоне, причем лондонский агент продавцов получал выручку и выплачивал ее по их приказу — это стало истоком выписки чеков.

Сривенелы (составлявшие юридические акты писцы) оформляли юридические документы, устраивали ипотеку, проводили операции с недвижимостью и сводили заемщиков с кредиторами. Они, а также золотые дел мастера и купцы разработали переводные векселя, чеки и частные бумажные деньги.

Приток серебра из Нового Света стал главным фактором второй великой инфляции в Англии и обесценивания денег примерно до одной трети от их прежней стоимости. Также способствовало инфляции превышение спроса над предложением и порча монеты. Эта инфляция пошла на пользу арендаторам во вред их лордам, поскольку их арендная плата не могла быть пересмотрена в сторону повышения.

Наблюдался рост числа банкротств.

Елизаветинская любовь к исполнению мадригалов постепенно уступила место вкусу к инструментальной музыке, включая органы и флейты. Была представлена скрипка, которая стала популярна у всех классов. Пелись баллады, такие как «Барбари Аллен», о молодом человеке, который умер от любви к ней, после чего она умерла от скорби. Когда их похоронили рядом друг с другом, роза с его могилы выросла вокруг шиповника с ее могилы. Баллада «Джорди» рассказывает историю человека, повешенного за кражу и продажу шестнадцати королевских оленей короля. Баллада «Мэтти Гровс» повествует о том, как прекрасная молодая жена великого лорда соблазнила юношу, который затем был убит лордом. В балладе «Генри Мартин» младший из трех братьев по жребию выбирается стать пиратом, чтобы содержать своих братьев. Когда его пиратский корабль пытается захватить торговое судно, происходит морской бой, в котором торговое судно тонет, а его люди тонут. Баллада «Деревья так высоко растут» рассказывает об организованном браке между 24-летней женщиной и 14-летним сыном великого лорда. Она повязала синие ленты ему на голову, когда он отправлялся в колледж, чтобы дать знать девам, что он женат. Но он умер в возрасте 16 лет, успев зачать сына.

Первое мая было праздником с танцами вокруг майского дерева и людьми, одетыми в костюмы таких персонажей, как Королева Мая, Робин Гуд, Маленький Джон, Монах Тук, Дева Мариан, шут и волынщик. День Нового года был перенесен на 1 января.

Гольф был распространен в Шотландии, и Яков привез его в Англию. Яков I был последним монархом, занимавшимся соколиной охотой.

Фрэнсис Бэкон написал «Успехи научного знания» («Advancement of Learning») и «Новый Орган» («Novum Organum»), в которых он поощрял использование индуктивного метода для поиска научных истин, а также истин в целом, то есть рассуждения от частного к общему. По его мнению, единственным способом прийти к истине было наблюдение и определение корреляций фактов. Он выступал за процесс исключения идей. Его «Новое знание» указало путь выхода из схоластического метода и преклонения перед догмой к экспериментальному методу. Он написал «Естественную и экспериментальную историю». Он также изучал влияние холода на предотвращение гниения животных.

Галилео Галилей, профессор математики Падуанского университета в Италии, проводил эксперименты, например сбрасывая предметы с Пизанской башни в 1590 году, чтобы показать, что все они, легкие или тяжелые, падают с одинаковой скоростью. Это опровергло широко распространенную теорию о том, что более тяжелые предметы падают быстрее легких. Он доказал, что сила тяжести оказывает одинаковое воздействие на все объекты независимо от их размера или веса. Его закон гласил, что скорость их падения равномерно возрастает с течением времени падения, то есть скорость равна произведению гравитации на время. Галилей определил, что маятник, например висячая лампа, качается туда и обратно через равные промежутки времени. Для этого он измерял время с помощью вытекающей из сосуда воды. Кроме того, частота колебаний обратно пропорциональна квадрату длины их подвеса, независимо от материала или веса. Исходя из своего наблюдения, что предмет, скользящий по плоскости, замедляется с убывающей скоростью и проходит все дальше по мере того, как поверхности становятся более гладкими и смазанными, он высказал мнение, что естественным состоянием движущегося тела является сохранение движения, и что оно замедляется силой трения. Он предполагал, что воздух оказывает сопротивление движущемуся объекту. Он развил идею Аристотеля об объекте в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения, так что первое является лишь частным случаем второго. Он утверждал, что тела в состоянии покоя остаются в покое, а тела в движении остаются в равномерном движении, если на них не действует какая-либо сила и до тех пор, пока это не произойдет. Таким образом, движение не нужно объяснять непрекращающейся силой первотолчка. Он начертил график зависимости расстояния от времени для катящегося шара, который показывал, что пройденное расстояние является квадратом прошедшего времени. Он понял, что движение снаряда включает в себя горизонтальную и вертикальную составляющие, и предположил, что эффекты падения не зависят от горизонтального движения. Он продемонстрировал, что снаряд следует по траектории параболы, а не прямой линии, и что он также проходит вниз расстояние, равное квадрату времени, затраченного на падение. То есть брошенный предмет упадет на землю за то же время, что и предмет, просто сброшенный с той же высоты.

Телескоп был изобретен в 1608 году. На следующий год Галилей построил значительно усовершенствованный телескоп, используя линзу для наблюдения за небесами. Он заметил, что поверхность луны имеет горы, долины и кратеры, очень похожие на земные, и освещается отраженным светом. Он заметил, что у планеты Юпитер есть луны, вращающиеся вокруг нее. Он отметил, что планета Венера проходит через фазы, подобные фазам луны, вращающейся вокруг Земли, и бывает очень большой с серповидной формой или очень маленькой с круглой формой. Это видимое изменение размера можно было объяснить только тем, что Венера вращается вокруг солнца, а не вокруг земли. Таким образом, больше доверия было оказано копеениканской теории о том, что земля и все планеты вращаются вокруг солнца, из-за чего Галилей был осужден церковью. Он выступал против буквального толкования Библии. Его наблюдение о том, что определенные солнечные пятна находились в определенных местах солнца, но со временем менялись, предполагало, что солнце может вращаться. Он заметил, что когда воздух удалялся с помощью всасывающего насоса из верхней части длинной стеклянной трубки, нижний открытый конец которой был погружен в таз с водой, вода поднималась на высоту 34 футов и не выше. Он продемонстрировал существование такого явления, как вакуум, который находился выше уровня воды. Примерно в 1600 году Галилей изобрел первый термометр, нагревая воздух в верхней части трубки, открытый конец которой находился в миске с водой; по мере охлаждения верхнего конца воздух сжимался, и вода поднималась вверх по трубке; столбик воды поднимался или опускался при каждом изменении температуры. Галилей изобрел составной преломляющий микроскоп, в котором использовалось более одной линзы, около 1612 года.

Книга Галилея об аргументах за и против коперниканской теории неожиданно стала популярной после публикации в 1632 году. Широкая общественность была настолько убеждена аргументами в пользу того, что земля вращается вокруг солнца, что папская власть почувствовала угрозу. Поэтому Галилей был предан суду, признан виновным в ереси и приговорен к тюремному заключению в назидание другим, кто мог бы поставить под сомнение церковную доктрину, несмотря на то, что семидесятилетний Галилей отрекся от своих взглядов, а некоторые из судей инквизиции, признавших его виновным, верили в коперниканскую теорию, и их решение не утверждало обратного.

Джон Непир, крупный землевладелец-кальвинист из Шотландии, построивший собственный замок, в преклонные годы занимался математикой. Он исследовал мнимые числа, такие как квадратные корни из отрицательных чисел. К 1614 году он начал и разработал теорию логарифмов: соотношений между положительными и отрицательными показателями степеней чисел. Это упростило вычисления, поскольку умножение и деление чисел становились эквивалентными сложению и вычитанию их показателей. Его таблица логарифмов, на составление которой у него ушло двадцать лет, использовалась в тригонометрии, навигации и астрономии. Она сократила огромный труд, связанный с тригонометрическими вычислениями.

Иоганн Кеплер был математиком из Германии, который зарабатывал на жизнь астрологией. Он переписывался с Галилеем, как и большинство европейских ученых друг с другом. Кеплер был очарован идеальными геометрическими формами, которые он пытался связать с небесными явлениями. Он обнаружил, что орбита Марса не является идеально круговой. Он знал, что видимый путь солнца по отношению к созвездию неподвижных звезд отличается по скорости в разное время года. Он высказал мнение, что это показывает, что скорость вращения земли вокруг солнца меняется в зависимости от времени года. Затем он измерил углы между землей и солнцем и землей и Марсом по мере их изменения в течение марсианского года. Он отметил, когда земля, Марс и Солнце находились на одной прямой линии. Затем он вывел истинную орбиту земли, а из нее — истинные орбиты других планет. Затем путем проб и ошибок он попытался сопоставить эти эмпирические данные с правильными математически определенными формами, пока в 1609 году не обнаружил, что эти пути являются эллиптическими. Кроме того, планеты движутся быстрее, когда они ближе к солнцу, и медленнее, когда они дальше от солнца, так что за равные промежутки времени линия, соединяющая планету с солнцем, описывает равные площади. Это наблюдение привело его к мнению, что между солнцем и каждой планетой существует сила, и что эта сила та же самая, которая удерживает луну на ее орбите вокруг земли. В-третьих, в 1619 году он обнаружил, что квадрат времени обращения каждой планеты вокруг солнца пропорционален кубу среднего расстояния этой планеты от солнца, так что более далекие планеты обращаются с меньшей скоростью. Он связал земные приливы и отливы с гравитационным притяжением луны. Кеплер также подтвердил, что траектории комет подчиняются закону и находятся дальше от земли, чем луна. Это противоречило объяснению церкви о том, что то, что находится в пределах лунной орбиты, принадлежит земле и по сути преходяще и греховно, в то время как то, что лежит за ее пределами, принадлежит небесам и является постоянным и чистым.

В 1637 году Рене Декарт, философ, математик и ученый из Франции, изобрел аналитическую [картезианскую] геометрию, в которой линии и геометрические фигуры могут быть описаны с помощью алгебраических уравнений и наоборот. Алгебраическое уравнение с двумя неизвестными или переменными может быть представлено как фигура в системе координат, в которой каждая точка представлена парой чисел, обозначающих расстояния от двух линий осей. Он положил начало принятому обозначению неизвестных величин через x, y и z, а известных — через a, b и c. Так, например, окружность с центром в точке 2,3 и радиусом 4 обозначалась уравнением: (x-2) в квадрате + (y-3) в квадрате = 4. Все конические сечения, например эллипсы, параболы и гиперболы, могли быть представлены уравнениями. Аналитическая геометрия помогла в создании хороших линз для очков. Стекло сначала изготавливалось с вниманием к качеству. Затем, после того как оно остывало и затвердевало, выбирались самые прозрачные куски, а их поверхности шлифовались до нужной кривизны. Декарт стал пионером стандартного показательного обозначения для кубов и более высоких степеней чисел. Он сформулировал закон синусов преломления, который определяет в общем виде то, как световой луч отклоняется в зависимости от плотности среды, через которую он проходит. Это объяснило, почему радуга имеет круглую форму. В 1644 году он описал вселенную в терминах материи и движения и предположил существование универсальных законов и эволюционного объяснения таковых. Он утверждал, что все эффекты в природе могут быть объяснены пространственной протяженностью и законами движения, согласно которым: 1) каждая часть материи сохраняет свою форму, размер, движение или покой, если не происходит столкновения с другой частью; 2) одна часть материи может приобрести от столкновения лишь столько движения, сколько теряет часть, сталкивающаяся с ней; и 3) движение стремится быть прямолинейным. Эти идеи не соотносились с библейским представлением о сотворении вселенной Богом за семь дней, поэтому Декарт опасался преследований со стороны церкви. Декарт верил в доброго и совершенного Бога и мыслил мир разделенным на материю и дух. Человеческий ум был духом и мог существовать вне человеческого тела. Человеческий ум обладал знанием без чувственного опыта, например истинами математики и физики. Идеи и воображение были врожденными. Его наблюдение о том, что чувственные проявления часто обманчивы, например во сне или при галлюцинациях, привело его к выводу, который можно сформулировать так: «Я мыслим, следовательно, существую». Он отверг доктрину о том, что вещи имеют надлежащее поведение в соответствии со своей природой, например, природа желудей — развиваться в дубы. В качестве примера ошибочного формирования понятий о субстанции с помощью одних лишь наших чувств он указал на то, что пчелиные соты имеют определенный вкус, запах и текстуру, но при воздействии огня они теряют все эти формы и приобретают другие. Он выразил мнение, что ошибочно полагать, будто вокруг нас нет никаких тел, кроме тех, которые воспринимаются нашими чувствами. Он был ярым сторонником дедуктивного метода поиска истин, например логического рассуждения от весьма немногих самоочевидных принципов, познаваемых интуицией, для определения природы вселенной.

Христиан Гюйгенс, нидерландский физик, использовал точку плавления и точку кипения воды в качестве фиксированных точек в шкале измерений, что впервые придало определенность термометрическим измерениям.

В 1600 году Уильям Гилберт, сын джентльмена и врач королевы Елизаветы, написал книгу о земном магнетизме, которая положила начало науке об электричестве. Он культивировал метод эксперимента и индуктивного рассуждения на основе наблюдения и настаивал на необходимости искать знания не в книгах, а в самих вещах. Он показал, что земля является огромным магнитом с северным и южным полюсами, сравнивая ее с магнитным железняком, изготовленным в виде сфер, в которых северный и южный полюсы можно было найти по пересекающимся линиям магнетизма, указываемым иголкой на камне. Вертикальное наклонение иглы объяснялось магнитным притяжением северного полюса. Он показал, как склонение магнитного железняка может быть использовано для определения широты на море. Он показал, как заряд тела может удерживаться некоторое время путем покрытия тела каким-либо непроводящим веществом, например шелком. Он отделил магнетизм от электричества, дав последнему его название. Он обнаружил, что атмосферные условия влияют на производство электричества: сухость уменьшает его, а влажность увеличивает. Он изложил идею Коперника о том, что земля вращается вокруг солнца в солнечной системе. Тем не менее, преобладающим убеждением все еще оставалось то, что земля находится в центре вселенной.

В 1600-х годах велась активная добыча угля, олова, меди, свинца и железа. Уголь перевозили из угольных ям к рекам для погрузки на корабли на угольных повозках, едущих по деревянным рельсам. Полные угольные вагонетки затем могли спускаться самотеком, а пустые повозки затягивались лошадьми. Листовой металл, например свинец, использовался для кровли. Уголь широко использовался для отопления домов, стирки, приготовления пищи и в промышленных целях, таких как извлечение соли, мыловарение, производство стекла, кирпича и черепицы для зданий, корабельных якорей и курительных трубок. Он использовался в ремеслах: пекарями, кондитерами, пивоварами, красильщиками, сахарозаводчиками, бочарами, производителями крахмала, медниками, изготовителями квасцов и железоделателями.

В 1604 году галантерейщики, продававшие импортный фетр для шляп, получили корпоративную хартию.

В 1619 году была основана гобеленовая фабрика.

Появились машины для обработки льна.

Будучи генеральным атторнеем, Эдвард Кок был страстным и мелодраматичным. Однажды он описал части наказания за измену следующим образом: волочение к месту казни отражало то, что человек больше не достоин ступать по лицу земли; волочение хвостом лошади задом наперед объяснялось его ретроградной природой; волочение головой вниз по земле указывало на то, что он не годен дышать общим воздухом; повешение за шею между небом и землей указывало на то, что он не достоин ни того, ни другого; вспарывание живота живьем и отрезание его половых органов с сожжением перед его лицом указывало на то, что он был недостойно зачат и не годен оставлять после себя какое-либо потомство; извлечение внутренностей и сожжение их указывало на то, что он внутренне замышлял и вынашивал столь ужасную измену; отсечение его головы, которая замыслила измену, и четвертование его тела с выставлением четвертей на всеобщее обозрение и отвращение людей в качестве добычи для птиц небесных. Впоследствии Кок был возведен в должность председателя Суда общих исков, а затем председателя Суда королевской скамьи. Но именно там Кок выдвинул доктрину о верховенстве закона над королем, а также над Парламентом. Например, Кок не соглашался приостанавливать какое-либо дело, в котором король имел интерес во власти или выгоде, для консультации с ним. Но остальные одиннадцать судьей согласились. Поскольку Яков I верил в божественное право королей, он уволил Кока с должности председателя Суда королевской скамьи. Яков даже верил, что может приостановить действие любого закона по причинам, известным только ему, и издавать прокламации, которые не ограничивались подкреплением старых законов, а создавали новые правонарушения с наказанием в виде штрафа и/или тюремного заключения.

Затем Кок стал членом Парламента и возглавил палату общин, где он превозносил авторитет Парламента по отношению к королю; то есть король не мог производить никаких изменений в законе, религии или налогообложении без согласия Парламента. Яков арестовал Кока и двух других членов палаты общин и поместил ее лидера Джона Пима под домашний арест за их откровенные мнения против предполагаемого союза короля с католической Испанией и предполагаемого взятия испанской жены. Из-за тупика, возникшего между королем и Парламентом, некоторые вопросы не могли быть решены путем принятия законодательства и оставлялись на судебное разрешение. Это делало судебный пересмотр важным.

Яков значительно увеличил число пэрств, продав многие из них, например, за 10 000 фунтов. Поскольку существовало молчаливое соглашение о том, что члены Парламента не принимают вознаграждение, это ограничивало право на членство лишь богатыми. Палата общин состояла в основном из юристов, купцов из крупных городов и сельских джентльменов. Члены из числа шляхетства имели 600 фунтов [12 000 шиллингов] годового дохода от земли, а члены от буржуазии — 300 фунтов [6 000 шиллингов]. В дополнение к двум рыцарям от каждого графства (избираемым мужчинами, владевшими фригольдами стоимостью не менее сорока шиллингов), четырем представителям от Лондона и одному или двум от каждого другого боро (обычно избираемым верхушкой деловых семей), был представитель от каждого из двух университетов. В качестве спикера они всегда выбирали человека, предложенного им Короной. Он решал, кто будет говорить, и мог ускорять или задерживать законопроекты, обычно в интересах Короны. Клерк, пожизненно назначаемый Короной, выписывал законопроекты и поправки к ним и вел учет заседаний. Многие в палате общин симпатизировали пуританам. В 1607 году палата общин разработала систему комитетов, чтобы избежать председательства назначенного королем спикера. Комитет мог состоять из всех членов палаты общин с избранным председателем. Все большее число вопросов обсуждалось в комитетах до поступления в палату общин, и палата общин стала с готовностью ратифицировать то, что было сделано в комитете.

К 1610 году в палате общин сложилась оппозиция феодальным держаниям, пуривеянсу (право королевских закупщиков на реквизицию), опеке и импозициям (специальным импортным и экспортным пошлинам с чужеземцев, установленным королем без согласия Парламента, которые предполагались для регулирования торговли, а не для пополнения доходов). Также звучали призывы к свободе слова и прекращению практикуемого королем в конце работы Парламента временного заключения тех, кто высказывался слишком откровенно. Палата общин также вмешалась в иностранные дела, выразив мнение против предложенного королем договора, из-за которого могла начаться война. Договор был заброшен. В Лондоне организованные группы, такие как аптекари, скорняки и бакалейщики, распространяли печатные изложения своих дел среди членов комитетов палаты общин, вместо того чтобы просто искать дружественного члена Тайного совета. В 1621 году протесты, высказанные членам комитета по поводу монополий, проданных Яковом, испугали его настолько, что он отменил многие из них. Он выдал множество привилегий против конкуренции в нарушение закона. Право палаты общин исключать члена было утверждено изгнанием монополиста. К 1629 году речи видных членов и ход заседаний копировались торговцами печатной продукцией и продавались в еженедельных новостных сводках.

Королевский Тайный совет постоянно занимался иностранными делами, а также крупными компаниями и возникающими проблемами, такими как утечка золота из страны, возросшая эффективность голландских судов в перевозке товаров, сокращение рынка для английского сукна, забастовки в горнодобывающей промышленности, разрушающиеся портовые сооружения, качество еды и питья, несправедливости по отношению к бедным и, прежде всего, общие мир и порядок. Они формировали комиссии для изучения ситуаций и рассылали приказы мировым судьям о методах решения определенных проблем, а шерифам — на выполнение определенных действий. Примерно в 1618 году группа внутри Тайного совета начала концентрироваться на иностранных делах, особенно на «кабинетных совещаниях», то есть на секретных вопросах. Яков продавал высокие государственные должности, чтобы пополнить свой доход. Его доходы от таможенных пошлин выросли настолько сильно, что теперь втрое превышали доходы от коронных земель.

Шериф ведал коронными землями и доходами в своем графстве. Он собирал ренту, ренты по аннуитетам, бесхозяйных животных, деоданды, причитающиеся Королю сборы, имущество фелонов и предателей. Он по-прежнему оставался средством связи между Тайным советом и графством. Он оглашал новые статуты Парламента и прокламации короля в судах графства и на рынках. Он использовал ополчение графства (posse comitatus) для разгона беспорядков. Он был должностным лицом суда ассизов, формируя его присяжные заседания, приводя к нему обвиняемых и исполняя его приговоры. Он проводил выборы членов палаты общин.

На каждую сотню приходилось по два старших констебля. Они выбирались мировыми судьями на квартальных сессиях и обычно были из мелкого дворянства или зажиточных йоменов. Они были посредниками между мировыми судьями и младшими констеблями. Младший констебль являлся исполнительным должностным лицом деревни. Он обычно избирался участниками лемного суда манора сроком на год. Он мог быть фермером, ремесленником, плотником, сапожником или, зачастую, торговцем, мясником или пекарем. Он часто заходил в питейное заведение, чтобы узнать о назревающих неприятностях. Он вмешивался в ссоры и беспорядки и приказывал участникам прекратить их именем Короля. Если они не подчинялись, он мог призвать всех присутствующих помочь ему «навести порядок силой». Он должен был отвести зачинщиков беспорядков и причинителей вреда другим, удерживать их там, пока не сможет доставить к ближайшему судье. Он сообщал судье о заговорах с целью незаконного проникновения или насильственного захвата земли во владение. Он следил за тем, чтобы в деревнях без надлежащего разрешения не строились новые коттеджи. Он контролировал рынки и постоялые дворы. Он докладывал судье о случаях ненадлежащего ухода хозяев за учениками. Во время жары он призывал всех трудоспособных лиц на помощь и наказывал тех, кто не отзывался, помещая их в колодки или штрафуя на сорок шиллингов. Он арестовывал и порог бродяг и крепких малых-бродяг и отправлял их обратно на родину через констеблей по пути. Если крали лошадь, он поднимал крик и гам (hue and cry) для всех соседних констеблей. Он наводил справки об отцовстве будущего ребенка незамужней беременной девушки, чтобы заставить его взять на себя ответственность за ребенка и платить ей по 8 пенсов в неделю, дабы тот не ложился бременем на деревню. В городе у него могли быть сторожа, помогавшие ему следить за порядком на улицах по ночам. Констебль помогал мировому судье, старшему констеблю и шерифу. Он производил рекрутский набор мужчин на военную службу. Он собирал налоги для шерифа и собирал деньги на пуривеянс, деньги для бедных, увечных солдат и различных видов заключенных, которые приход был обязан выплачивать. Он часто выступал представителем деревни по деревенским вопросам, таким как избыток питейных заведений, выносимым на рассмотрение судей на квартальных сессиях. Констебль и церковные старосты совместно собирали деньги для прихода, заботились о нуждающихся и поддерживали тесную связь с надзирателями за бедными, которые заботились о больных и пожилых, находили работу для бездельников, брали на себя незаконнорожденных, устраивали детей-сирот в ученики и обеспечивали припасы для работного дома.

В 1609 году Ост-Индской компании была предоставлена монополия Короны на неопределенно долгий срок, до тех пор пока это выгодно государству по мнению Короля. Нарушители монополии лишались своих кораблей и товаров: половина шла в пользу Компании, половина — в пользу Короны. Статус монополии делал Компанию конкурентоспособной по отношению к голландской и португальской монопольным компаниям. Взамен Корона получала от Компании дар или ссуду. Сначала Компания собирала капитал для каждого отдельного плавания. Но плавания пытались перебить друг друга в цене, а соперничающие фракции спорили из-за грузов. Поэтому компания затем собрала «срочный акционерный капитал» на несколько лет. Первый из них был выпущен в 1613–1616 годах и финансировал флот ежегодно в течение четырех лет. Подписки объявлялись ежегодными взносами, а дивиденды выплачивались ежегодно. Плавание 1613 года принесло акционерам прибыль, эквивалентную примерно 11% годовых. К 1620 году Компания эксплуатировала от тридцати до сорока «высоких кораблей», многие из которых были построены на ее собственных верфях. Эти верфи были настолько технологически развиты, что их ежедневно осматривали посетители и послы. Здесь, помимо мокрых и сухих доков, находились лесные склады, литейный цех и канатное производство для снабжения кораблей корабельной утварью, а также пекарня и соляные склады для их провижирования. На верфи было напрямую занято более 200 ремесленников. В целом компания являлась одним из крупнейших работодателей Лондона.

В 1606 году была выдана первая хартия Виргинской компании в торговых целях. Она предоставляла поселенцам «все вольности, франшизы и иммунитеты», которыми они обладали в Англии. Для надзора за этой колонией Корона назначила совет. Виргиния установила епископальную церковь законом. В 1609 году она стала акционерным компанией. Но в течение нескольких лет экспорта было мало (лес, поташ, смола, деготь и красители), и лишь затем табак стал источником прибыли. Король Яков наложил тяжелые пошлины на импортируемый табак, потому что он портил дыхание человека вонючим дымом.

В 1607 году Московская компания наняла Генри Гудзона для поиска северо-западного прохода через Северную Америку в Тихий океан.

Жизнь была сложной для пуритан-сепаратистов, которые хотели отделиться от узаконенной церкви. Их сажали в тюрьмы, а за их домами день и ночь следили из-за незаконных собраний. В 1620 году, после попыток устроиться в Голландии и в условиях депрессии в Англии, несколько пуритан-сепаратистов вместе с другими паломниками отправились в Виргинию на «Мейфлауэр», но высадились в Новой Англии и основали Плимутскую колонию. Их возглавляли Уильям Брэдфорд и их духовный лидер Уильям Брюстер. Они засаживали поля и завязывали дружбу с индейцами. В 1621 году они получили патент для торговцев и поселенцев совместно на добровольную акционерную компанию в Новой Англии. Позже она превратилась в самоуправляемую колонию Массачусетского залива.

Церковные каноны 1604 года предусматривали отлучение от церкви для любого, кто заявлял, что король не обладает такой же властью в церковных делах, как благочестивые цари у иудеев и христианские императоры в первобытной церкви; что Церковь Англии не является истинной и апостольской церковью; что богослужение по Книге общественной молитвы и отправление таинств являются испорченными или суеверными; или что другие методы церкви являются порочными, нехристианскими или суеверными.

Церковное убежище было отменено для обвиненных в уголовных преступлениях, поскольку им злоупотребляли воры, платившие свою ренту посредством воровства по ночам. Оно оставалось доступным для тех, кто обвинялся в гражданских правонарушениях.

- Закон -

Церковные старосты каждого прихода должны осуществлять надзор за бедными в своем приходе. Они должны, с согласия мировых судьей, привлекать к труду детей, чьи родители не могут их содержать, а также привлекать к труду женатых или холостых лиц, которые не имеют ремесла и средств к самообеспечению. Церковные старосты должны облагать налогом каждого жителя, включая священника и викария, а также каждого владельца земли и домов по своему усмотрению. Должен иметься достаточный запас льна, пеньки, шерсти, нитей, железа и прочих необходимых товаров и материалов для привлечения бедных к труду. Должны иметься надлежащие денежные суммы для помощи хромым, увечным, престарелым, слепым и иным лицам, не способным к труду, а также для определения детей в ученики (подмастерья). Дети-ученики могут отдаваться в учеников до достижения 21 года или до вступления в брак. Они должны отчитываться перед мировыми судьями за все полученные и выплаченные деньги. Штраф за отсутствие или неисполнение обязанностей составляет 20 шиллингов. Если какой-либо приход не может собрать достаточные средства, мировые судьи могут обложить налогом другие близлежащие приходы для выплаты, а затем хандред, а затем графство. Дедушки и бабушки, родители и дети каждого бедного, престарелого, слепого, хромого или увечного лица, не способного к труду, обладающие достаточными средствами, должны за свой счет оказывать помощь и содержать каждого такого бедного человека тем способом и в том размере, который определят мировые судьи данного графства, либо выплачивать штраф в размере 20 шиллингов в месяц. Двое мировых судей могут направлять в тюрьму или исправительный дом лиц, отказывающихся работать, а также не повинующихся церковных старост и надзирателей. Надзиратели могут с согласия лорда манора строить дома для бедных на общинных или бросовых землях за счет прихода, в которых они могут размещать более одной семьи в каждом доме.

Каждый приход должен еженедельно выплачивать от 2 до 10 пенсов на содержание больных, раненых и увечных солдат и матросов. Графствам, насчитывающим более пятидесяти приходов, нужно платить лишь от 2 до 6 пенсов. Казначей графства обязан вести реестры и отчетность. Солдаты, занимающиеся попрошайничеством, лишаются пенсии и признаются общими бродягами или вагантами, подлежащими тюремному заключению и наказанию.

Шерифы, вызывающие ответчиков в суд без судебного приказа, должны выплатить 200 шиллингов и возместить убытки ответчику, а также выплатить 400 шиллингов Королю.

Лица, похищающие урожай с полей или фрукты с деревьев, подлежат телесному наказанию розгами.

Поскольку администраторы имущества умерших, не оставивших завещания, которые не выплачивают долги кредиторам умершего, часто не могут погасить долги из собственных средств, лица (не являющиеся кредиторами), получающие это имущество, должны выплатить долги кредиторам.

Каждый человек должен принимать святое причастие в церкви по меньшей мере раз в год либо выплачивать штраф в размере 20 фунтов за первый год, 40 фунтов за второй год и шестьдесят фунтов за каждый последующий год до тех пор, пока он не примет указанное таинство.

Ни одно лицо, осужденное за католицизм, не может практиковать общее право в качестве советника, клерка, атторнея или солиситора, а также не может практиковать гражданское право в качестве адвоката или проктора, не может быть судьей, министром, клерком или стюардом в каком-либо суде, практиковать медицину, выступать в качестве аптекаря, занимать должность в городе, армии или на флоте, под страхом штрафа в 100 фунтов. Они также не могут быть администраторами наследственного имущества или иметь опеку над каким-либо ребенком в качестве опекуна. Они не могут владеть каким-либо бронежилетом, порохом или оружием. Никто не имеет права печатать или импортировать папистские книги или четки под страхом штрафа в 40 шиллингов.

Ни один купец не может выделывать шкуры черных кроликов или экспортировать их, если они не выделаны скорняками и не куплены у них, поскольку скорняки таким образом оказались лишены средств к существованию, что привело к их обнищанию по всему королевству.

Пиво может экспортироваться, когда солод стоит 16 шиллингов за квартер, поскольку экспорт пива вместо ячменя и солода: (1) увеличит экспортную пошлину в пользу Короля, (2) увеличит доход бондарей и пивоваров и (3) создаст больше рабочих мест по транспортировке пива, которое занимает больше объема, к великому удовольствию портовых городов.

Нерестящаяся и растущая рыба в гаванях не должна вылавливаться какими-либо сетями или запрудами, поскольку эта практика нанесла ущерб рыбакам и королевству.

Лондон может прорыть ров для подвода воды к северной части города и должен компенсировать собственникам земель сумму, определенную по соглашению с ними, либо сумму, назначенную комиссарами.

Актеры, оскверняющие на сцене Бога, Иисуса или Святого Духа, подлежат штрафу в размере 200 шиллингов.

Никто не должен продавать пиво или эль лицу, содержащему нелицензированный пивной дом, поскольку злоупотребления в таковых стали невыносимыми.

Каждое лицо, осужденное за пьянство, наказывается штрафом в 5 шиллингов либо помещением в колодки на шесть часов, поскольку отвратительный и гнусный грех пьянства в последнее время получил широкое распространение и является корнем многих других грехов, таких как кровопролитие, удары ножом, убийство, сквернословие, блуд и прелюбодеяние, а также пагубно влияет на ремесла и ручные промыслы и различных работников, которые нищают. Правонарушители, осужденные во второй раз, должны предоставить двух поручителей под залог в 200 шиллингов.

Ни одно лицо, достигшее по меньшей мере 18 лет, не может быть натурализовано или восстановлено в правах состояния после осуждения за государственную измену или тяжкое преступление (attainted), если оно не примет причастие, Присягу на верховенство [короля над церковью Англии] и Присягу на верность [королю].

Деньги, завещанные по завещанию на обучение бедных детей ремеслу, должны управляться инкорпорированными городами и неинкорпорированными приходами. Мастера, принимающие таких учеников, должны предоставить надлежащих поручителей.

Исправительные дома должны быть построены в каждом графстве.

Распутные женщины, имеющие внебрачных детей, содержание которых ложится на бремя прихода, должны быть помещены в исправительный дом для наказания и привлечения к труду сроком на один год.

Лица, оставляющие свои семьи, должны считаться неисправимыми бродягами и наказываться соответствующим образом.

Лица, такие как сортировщики, которые крадут или присваивают шерсть или пряжу, переданные им суконщиками, а также лица, принимающие таковые заведомо краденые вещи, должны возместить ущерб потерпевшей стороне либо подвергнуться телесному наказанию розгами и быть помещены в колодки.

Все больницы и места пребывания для бедных, хромых, увечных и немощных лиц или для исправительных домов, основанные в соответствии со статутом Елизаветы, подлежат инкорпорации и обладают правом непрерывного преемства.

Только земли и недвижимое имущество (hereditaments), выплачивавшие ренту Короне в течение последних шестидесяти лет, могут быть истребованы Короной; титулы всех лиц и корпораций, которые беспрепятственно владели имуществом вопреки интересам Короны на протяжении последних шестидесяти лет, подтверждаются против Короны.

Основополагающий закон о патентной защите был принят в 1624 году. В нем заявлялось, что все монополии, предоставленные какому-либо лицу или лицам, политическим или корпоративным образованиям на исключительную покупку, продажу, производство, обработку или использование чего-либо в пределах королевства, являются недействительными. Это не распространяется на Лондон или города. Стороны, пострадавшие от таковых, могут взыскать тройной размер убытков в высших судах с возмещением судебных расходов в двойном размере. Исключение составляют существующие патенты сроком на 21 год или менее на новые изобретения, а также будущие патенты сроком на 14 лет или менее. Также исключаются патенты на печатание или производство селитры, пороха, дроби или артиллерийских орудий и т. д.; патенты, касающиеся квасцовых рудников, нькаслского угля, производства или экспорта стекла, вывоза телячьих шкур или производства смальты [глубоко-синего пигмента или стекла], либо плавки железной руды; пожалования должностей; а также лицензии на питейные заведения.

Поскольку бенефиций духовенства (benefit of clergy) не предоставляется женщинам, осужденным за тяжкое преступление, вследствие чего многие женщины подвергаются смертной казни за незначительные проступки, любая женщина, осужденная за кражу денег, товаров или движимого имущества стоимостью более 12 пенсов и менее 10 шиллингов, совершенную не путем взлома, грабежа на дороге или хищения с тела какого-либо мужчины или женщины без их ведома, должна быть клеймена и помечена на руке на мясистой части левого большого пальца буквой «T», а также подвергнута тюремному заключению, порке розгами, помещению в колодки или отправке в исправительный дом на срок до одного года.

Никто не может взимать более 8 процентов годовых по займам, поскольку ставка в 10 процентов заставила многих, включая дворянство, купцов, фермеров и ремесленников, продать свои земли и оставить свои занятия ради уплаты долгов.

Матери, скрывающие смерть внебрачного младенца, наказываются как за убийство, если только один свидетель не докажет, что ребенок родился мертвым.

Паписты, содержащие школу, обязаны выплачивать штраф в размере 40 шиллингов в день за таковое. Любое лицо, вывозящее ребенка за море для получения образования в духе папизма, не может выступать истцом в судах, не может занимать какую-либо должность и подлежит конфискации 100 фунтов и всех земель. Но возвратившийся ребенок может восстановить свои родовые земли, если он причастится святых тайн Господней вечери в утвержденной церкви по достижении 18-летнего возраста.

В 1604 году было решено, что для назначения наказания за колдовство не требуется доказывать, что оно стало причиной смерти человека. Теперь для этого было достаточно самого занятия колдовством. Наказанием была смертная казнь через повешение. Кроме того, консультации со злым духом или его подкормка признавались тяжким преступлением.

Будучи генеральным атторнеем, Кок ввел преступление «крамольной клеветы» в ходе судебного процесса в Звездной палате в 1606 году. Эта письменная клевета или пасквили рассматривались как подстрекательство к беспорядкам и частной мести. Поскольку склонность вызывать ссоры составляла сущность преступления, правдивость клеветы не служила защитой, но могла служить отягчающим обстоятельством преступления.

Эдвард Кок, бывший главный судья как Суда общих исков, так и Суда королевской скамьи, написал свои «Отчеты» (Reports) о судебных делах всех видов за сорок лет и свои «Институты» (Institutes) по праву, в которых он объяснил и систематизировал общее право, и которые были пригодны для студентов. Сюда вошли комментарий и обновление работы Литтлтона, опубликованные в 1627 году; старые и действующие статуты; описание уголовного права; и, наконец, объяснение судебной системы, причем последние два труда были опубликованы в 1644 году. Кок заявил, что «дом человека — его крепость».

Кок вел долгую борьбу со своей женой из-за ее обширной собственности и выбора мужа для их дочери. В своих институтах он описал доктрину права замужней женщины (coverture) следующим образом: «Что касается той части личного имущества жены, которой она не владеет непосредственно, например денег, причитающихся или завещанных ей, либо перешедших к ней в случае наследования без завещания, или условных имущественных интересов, таковые представляют собой условный дар по закону в пользу мужа при условии, что он завладеет ими в период действия брака, ибо если он случится умереть при жизни жены, не завладев таким имуществом, на него будет иметь право она, а не его представитель. Распоряжение им в пользу другого лица равносильно завладению им в собственное владение». Далее он заявляет: «Интерес мужа в отношении личного имущества жены и его власть над ним, однако, существенно смягчаются правом справедливости при определенных обстоятельствах. Соглашение об имуществе, заключенное в отношении жены в преддверии брака и ввиду ее приданого, дает представителям мужа, даже если он умрет раньше жены, право на все ее вещи и движимое имущество, независимо от того, были ли они фактически во владении в период брака или нет. … Соглашение об имуществе, заключенное после брака, дает представителю мужа преимущественное право на такое имущество перед женой. … Суд справедливости не будет вмешиваться в право мужа получать доход в период брака, даже если жена сопротивляется такому применению».

- Судебная процедура -

Ответчики не могут ходатайствовать о передаче дела в суды Вестминстера после того, как присяжные отобраны, поскольку это приводит к ненужным расходам истцов и затягиванию процесса со стороны ответчиков, в ходе которого они подстрекают к лжесвидетельству, привлекая свидетелей к даче ложных показаний под присягой.

В 1619 году посредством судебного приказа quo warranto государственное ведомство или должностное лицо могли быть принуждены объяснить, на каком основании они совершают те или иные действия.

Яков I заявлял о своем полномочии определять юрисдикцию между различными судами.

Суд высокой комиссии рассматривал преимущественно бракоразводные дела, а также дела о нравственных проступках как духовенства, так и мирян, симонии, совмещении должностей, пьянстве и прочих нарушениях со стороны духовенства.

Суд Звездной палаты по-прежнему был направлен главным образом против насилия и модера и защищал простых людей от чересчур могущественных лордов и слишком сговорчивых мировых судей, например, пресекая огораживания. Он также обеспечивал соблюдение монополий. Однако росла тенденция к тому, что король Яков, заседавший в нем, злоупотреблял его полномочиями, налагая огромные штрафы. Один лорд, которого охотник обругал бранными словами за слишком близкое преследование гончих на охоте, пригрозил пустить в ход хлыст против хозяина охотника, когда тот пригрозил пожаловаться его господину. Лорд был оштрафован на 10 000 фунтов. Совет Якова прибегал к пыткам для получения от обвиненных в тяжких преступлениях лиц сведений о возможных заговорах против него.

Обычным административным судом первой инстанции выступают единоличные мировые судьи, которые издают предписания касательно общественной безопасности, порядка, общественной морали, здравоохранения, бедных, дорог, вод, полей, лесов, рыболовства, строительства и пожарной безопасности, и в особенности попрошайничества и бродяжничества, а также правила в отношении заработной платы, слуг, учеников и поденщиков. Для принятия более важных решений проводятся специальные сессии мировых судей хандреда, образующие суд промежуточной инстанции, и назначаются надзиратели за бедными. Все мировые судьи присутствовали на квартальных сессиях, которые проводились по меньшей мере четыре раза в год и служили прежде всего судом апелляционной инстанции по делам о наложении штрафов, а также устанавливали налог графства, назначали казначеев графства и управляющих тюрьмами и исправительными домами графства, регулировали цены и заработную плату, определяли размеры пошлин должностных лиц графства, выдавали лицензии пороховым заводам и регистрировали молитвенные дома диссидентов. На них рассматривались апелляции, прямо разрешенные статутом. Центральные суды также рассматривали апелляции посредством судебного приказа certiorari в отношении того, соответствовал ли административный акт действующему законодательству, обладает ли суд компетенцией и правильно ли было истолковано административное право. Этот судебный приказ certiorari вышел из употребления в 1700-х годах.

Мировые судьи, обладающие полномочиями восстанавливать во владении арендаторов любого фригольда на их земли или тенементы, в которые было осуществлено насильственное проникновение и которые удерживаются силой, наделяются аналогичными полномочиями в отношении арендаторов на определенный срок (term of years), арендаторов по судебной копии (copy of court roll), опекунов по рыцарскому держанию, держателей по иску elegit, а также по купеческим статутам и статутам о шерсти (statute merchant and staple) в отношении земель или тенементов.

Мировые судьи избирались Короной, как правило, через Канцлера. Требованиями к кандидатам были проживание в графстве, надлежащие моральные качества, религиозный конформизм, а также владение землями или тенементами с доходом в двадцать фунтов в год. За исключением городов, они почти исключительно состояли из сельских джентльменов. В инкорпорированных городах мэр, бейлиф, рекордер и старшие олдермены являлись мировыми судьями ex officio [в силу занимаемой должности]. Их главной обязанностью было поддержание мира. Если мировой судья узнавал о готовящемся бунте, он мог принудить находившихся на месте лиц дать поручительства в надлежащем поведении и распорядиться огласить от имени Короля призыв разойтись. Двое или более мировых судей обладали полномочиями арестовывать бунтовщиков и направлять протокол об этом в суды ассиз и Тайный совет. Если бунт происходил до их прибытия, они могли провести расследование с помощью присяжных и засвидетельствовать результаты королю и его Совету. Мировые судьи вызывали к себе людей по самым разным обвинениям по собственной повестке или по инициативе низшего констебля. Путем допросов они пытались склонить этих лиц к признанию. После предъявления обвинения человек имел выбор: предстать перед судом малой жюри присяжных или уплатить штраф. Мировые судьи могли настаивать на созыве жюри обвинителей (presentment juries) или обзорах правонарушений со стороны местных должностных лиц, однако из-за отсутствия института полицейских преследовалось не так много преступлений, поскольку потерпевшие не желали или не могли позволить себе инициировать судебное преследование. Их нежелание отчасти объяснялось суровостью наказаний, например смертной казнью за кражу имущества стоимостью свыше 12 шиллингов, а также поркой розгами и штрафами за проступки. К тому же правонарушитель часто являлся соседом, с которым приходилось жить бок о бок. Нередко имело место посредничество местного констебля. Когда в каком-либо районе вспыхивала волна беззакония, специально для этой местности могла учреждаться комиссия по обеспечению соблюдения законов.

Дела о нападениях были обычным явлением в судах ассиз и судах квартальных сессий. Квартальные сессии представляли собой заседания определенного числа мировых судей, проводившиеся в течение пары дней четыре раза в год для рассмотрения наиболее важных дел, подсудных мировым судьям. Нападение представляло собой насилие или угрозу неминуемого насилия. Штрафы дифференцировались в зависимости от имущественного положения правонарушителя, с которого обычно брали поручительство о сохранении мира. Большинство таких дел затрагивало правонарушителей и потерпевших, являвшихся соседями, и включало лиц солидного положения в деревне. Кроме того, значительное меньшинство дел было направлено против местных должностных лиц, таких как констебли, бейлифы или сборщики налогов.

Три четверти всех обвинительных актов судов ассиз и многие обвинительные акты судов квартальных сессий касались различных видов краж, включая мелкую кражу, крупную кражу, взлом со взломом, кражу со взломом в ночное время (burglary), кражу овец и грабеж. Эти преступления носили преимущественно ситуативный, а не спланированный характер, за исключением лондонского преступного мира профессиональных воров, карманников на деревенских рынках и разбойников с большаков на уединенных дорогах. Значительные всплески краж наблюдались в периоды неурожаев и промышленных спадов, особенно со стороны бродяг. Однако большинство бедняков никогда не воровали.

Мировые судьи обычно уступали более сведущим судьям ассиз дела о тяжких преступлениях, убийствах, изнасилованиях, разбое на дорогах и колдовстве. Большинство убийств являлось результатом яростного спора, приводившего к ударам подручными предметами, оказавшимися поблизости и использованными в качестве оружия. Лишь 18% убийств совершались внутри семьи. Мужчины по-прежнему объявлялись вне закона, если они не являлись в суд после многократных повесток.

Лорд-хранитель печати регулярно инструктировал судей ассиз перед их отправлением в разъездные сессии относительно необходимости оказывать помощь бедным, снабжать рынки продовольствием, поддерживать в надлежащем состоянии дороги (которые зимой часто становились непроходимыми для повозок или карет), обеспечивать посещение церкви, пресекать избыточные и бесчинные питейные заведения, подавлять беспорядки, грабежи и бродяжничество, а в времена голода — пресекать спекуляцию продуктами питания, предотвращать голод и поддерживать порядок. На практике судьи наиболее бдительно относились к правонарушениям, затрагивавшим их как налогоплательщиков, вносивших средства в пользу бедных. К таковым относились нарушения законов о строительстве коттеджей (например, возведение коттеджей без предусмотренных законом четырех акров земли), укрывательство «соседей-постояльцев» (inmates), споры о месте призрения нищих, незаконнорожденность, бродяжничество, непосещение церкви и, прежде всего, бесчинные питейные заведения. Содержание питейных заведений было устоявшимся способом обеспечения занятости бедняков еще с XIII века, поэтому обеспечить соблюдение законов о лицензировании было непросто. Кроме того, питейные заведения служили центрами общественной жизни простых людей; там встречались со своими друзьями как женщины, так и мужчины. Если атторней или солиситор затягивает рассмотрение дел своего клиента ради личной выгоды или берет с клиента чрезмерную плату, клиент может взыскать свои издержки и тройной размер убытков, а атторней и солиситор подлежат лишению права адвокатуры (disbarred). Никто не может быть допущен ни в один королевский суд, кроме тех, кто прошел подготовку в том же суде либо иным образом хорошо практикует ведение судебных дел и чья деятельность показала их искусными и честными. Атторней, позволяющий другому использовать свое имя, выплачивает штраф в размере 400 шиллингов и подлежит лишению права адвокатуры.

Правонарушители обязаны оплатить расходы по их собственному доставлению в тюрьму, либо эта сумма подлежит взысканию путем продажи их имущества, дабы подданные Короля более не обременялись этим.

Судебные расходы истцов подлежат возмещению ответчиками при вынесении решения против ответчика во всех исках, по которым истец имеет право на возмещение расходов при вынесении решения в его пользу, в целях пресечения легкомысленных и недобросовестных исков.

К 1616 году Суд канцлера получил право выносить судебные запреты (injunctions) с целью прекращения определенной деятельности.

В деле Слейда 1602 года Суд королевской скамьи постановил, что иск из нарушения соглашения (assumpsit) может предъявляться вместо иска о взыскании долга. Таким образом, assumpsit вытесняет иск о долге для взыскания фиксированных денежных сумм и с тех пор называется «indebitatus assumpsit».

Статут 1623 года закрепил права в отношении давности фактического владения (adverse possession). В нем предусматривалось, что все иски из родального иска наследников по закону (formedon in descender), родального иска остатка (formedon in remainder) и родального иска о возврате (formedon in reverter) в отношении любых маноров, земель, тенементов или недвижимого имущества должны предъявляться в течение двадцати лет в целях упорядочения имущественных прав граждан и предотвращения судебных споров. При несоблюдении этого они лишаются права на такой иск, за исключением того, что дети младше 21 года, замужние женщины, лица в невменяемом состоянии (non compos mentis), заключенные или находящиеся за границей получают дополнительные 10 лет после прекращения их недееспособности, если 20-летний срок истек. Срок исковой давности для предъявления исков из причинения вреда (actions on the case, за исключением клеветы), исков о предоставлении отчета, исков из причинения вреда имуществу (trespass), исков об истребовании незаконно удерживаемого имущества (replevin), исков о долге, исков о незаконном удержании движимого имущества (detinue) и иска из нарушения владения (trespass quare clausum fregit [возмещение убытков за незаконное проникновение на землю]) составляет 6 лет; для иска из причинения вреда в виде нападения, побоев, нанесения ран или лишения свободы — 4 года; а для исков из причинения вреда словами — 2 года.

Судебный процесс над сиром Уолтером Рэли в 1603 году положил начало требованиям о признании права очной ставки со своими обвинителями и их допроса. Перед судом члены Тайного совета, которые в теории заседали в качестве беспристрастных судей, допрашивали Рэли в тюрьме в режиме перекрестного допроса. Присутствовало тщательно отобранное жюри присяжных, и судебное заседание началось с чтения обвинительного акта, которого Рэли еще не видел. Его обвинили в государственной измене в форме сговора с католической Испанией с целью возведения Арабеллы Стюарт на престол. Арабелла должна была написать в Испанию письма с обещанием мира, веротерпимости к католикам в Англии и следования указаниям Испании в выборе супруга. Он не признал себя виновным и не стал заявлять отводов кому-либо из присяжных, заявив, что знает их всех как честных людей. Затем генеральный атторней Эдвард Кок, его враг и соперник, вступил с ним в спор о том, кто прав, причем Кок откровенно запугивал его. После этого Кок предъвил подписанное лордом Кобемом признание, уличавшее Рэли в предполагаемом заговоре и получении 10 000 крон за его участие. Рэли было предоставлено слово. Он заявил, что Кобем отказался от своего признания. Он высмеял саму мысль о том, что он мог предать Англию ради золота в пользу Испании после того, как воевал против Испании, включая трижды рисковавшую своей жизнью кампанию и истратив 4 000 фунтов на разгром Испании. Он указал на трактат, написанный им для короля о текущем положении дел в Испании и причинах против заключения мира. Затем последовало обсуждение юридической силы признания Кобема. Сесил произнес речь о Рэли. Кок выступил с речью. Рэли попросил привести его обвинителя к нему лицом к лицу. Он сослался на закон, согласно которому для вынесения обвинительного приговора в государственной измене требовалось два свидетеля. Главный судья Попхэм возразил, что по общему праву, применимому к его делу, достаточно лишь одного свидетеля, и что судебное разбирательство надлежащим образом осуществляется путем допроса подсудимого. Кок добавил, что вызывать Кобема было бы ненадлежащим, поскольку он является стороной в деле. Затем Кок преподнес Рэли сюрприз в виде письма от Кобема, в котором говорилось, что Рэли просил Кобема добыть ему ежегодную пенсию в 1500 фунтов от Испании за передачу разведывательных данных. Рэли признал, что пенсия предлагалась, но отрицал, что когда-либо намеревался ее принять. Он признал, что ошибкой было не проинформировать властей об этом предложении. Присяжные совещались в течение пятнадцати минут и вернулись с обвинительным вердиктом. Главный судья огласил приговор за государственную измену: волочение, повешение, вспарывание живота, обезглавливание и четвертование. Весь судебный процесс служил не столько установлению вины, сколько тому, чтобы показать широкой общественности виновность данного лица.

Церковные суды были возрождены после периода забвения. Они могли аннулировать несостоявшийся или юридически недействительный брак (например, в силу близкого родства, импотенции, засвидетельствованного предварительного соглашения о браке) и предписывать судебную разлуку (judicial separation) в случае прелюбодеяния, жестокого обращения или вероотступничества. Аннулирование браков делало детей незаконнорожденными. Иск по общему праву о «прелюбодеянии» (criminal conversation) с супругом истца либо о причинении вреда и побоях мог повлечь за собой распоряжение о раздельном проживании. Но лишь частный статут Парламента мог даровать развод, который позволял вступить в повторный брак. Он даровался лишь в редких случаях и исключительно очень богатым людям. Церковные чиновники шпионили за поведением людей, чтобы завлечь их в свои суды и получить больше денег от доходов правосудия.

В 1610 году Эдвард Кок, главный судья Суда общих исков, постановил, что статут, наделяющий Королевский колледж врачей правом подвергать тюремному заключению и штрафовать лиц, практикующих медицину без лицензии, является недействительным и не подлежит исполнению, поскольку он предоставлял колледжу половину каждого присужденного штрафа, что создавало конфликт интересов с его ролью судебного арбитра. Кок заявил, что максима общего права гласит, будто никто не должен быть судьей в собственном деле. Этим решением он утвердил верховенство судов над Парламентом в вопросах действительности статутов. Он высказал мнение, что суды должны не только быть независимыми от Короны, но и выступать арбитрами Конституции для решения всех спорных вопросов. По его словам, «Когда акт Парламента противоречит общему праву и разуму, общее право ограничит его действие и признает такой акт недействительным».

Судьи по-прежнему разъясняли и в некоторой степени толковали законодательные акты Парламента, как они делали это с XVI века, однако их право на это стало подвергаться сомнению и постепенно утрачивалось.

Женщин-сквернословок по-прежнему погружали в воду в качестве наказания.

Только барристеры, допущенные к адвокатуре после длительного проживания в одной из Иннс-оф-Корт, могли выступать в королевском суде. Атторнеи и солиситоры готовили дела для барристеров и практиковали в судах низшей инстанции.

Король назначал судей по совету Канцлера. Яков I часто запугивал судей, чтобы добиться от них принятия нужной ему точки зрения.

Присяга судьи гласила: «Добросовестно и верно вы будете служить Королю и его народу. И вы не будете брать никакой платы или ливреи ни от кого, кроме Короля, ни даров или вознаграждений ни от кого, у кого есть дело перед вами, за исключением еды или питья небольшой ценности, пока иск находится на вашем рассмотрении. И вы будете вершить беспристрастный суд и исполнение Права для всех подданных Короля, богатых и бедных, без какого-либо лицеприятия к кому бы то ни было. Вы будете давать советы нашему Суюеренному Господу Королю в его нужде. И вы не будете задерживать отправления общего права для какого-либо лица из-за писем Короля или любого лица либо по любой иной причине… Да поможет вам Бог».

Суды Королевской скамьи, Общих исков и Суд канцлера заседали одновременно в Вестминстер-холле. Толпы людей сновали туда-сюда по центральным проходам между судами, включая букинистов, торговцев писчей бумагой, стряпчих и продавцов хлеба и горячей мяса. В холле было настолько холодно, что люди не снимали пальто и шляпы.

Последнее судебное дело, касающееся виллейнства, имело место в 1618 году.

- - - Глава 15 - - -

- Эпоха: 1625–1642 годы -

Окружение Карла I стали называть «кавалерами». Они были так названы своими оппонентами в честь испанского кабальеро, являвшегося католиком, преследовавшим протестантов. Их волосы ниспадали длинными завитыми локонами. Они носили украшенные шляпы с широкими полями. Их изысканные жакеты и бриджи были свободного кроя. Сапоги были широкими с отворотами наверху. Молодые люди носили серьги и красили лица. Дама носила волосы в виде колец по обеим сторонам лица. Ее платье было приталенным, с остроконечным лифом. Оно было с открытыми плечами и глубоким вырезом спереди. Она часто носила много кружев, особенно от шеи до линии груди. Ее верхнее платье и нижняя юбка, видимая спереди, были пышными и изготавливались из атласа, жесткого шелка или бархата. При дворе носили исключительно шелковые чулки.

Большинство процветающих промышленных городов и свободных держателей (fee farmers), возглавляемых порой лордами или старым земельным дворянством, являлись пуританами. Они одевались просто и в сдержанные цвета, такие как черный, серый и бежевый, без каких-либо украшений, за исключением простых белых воротников и манжет из льняной ткани, а не из кружев. Шерсть пришла на смену шелку и бархату. Никаких украшений не носили. Пуританские женщины также носили длинные белые фартуки. Мужчины-пуритане некоторое время носили коротко стриженые волосы. Пуританско-парламентские сторонники получили прозвище «круглоголовые» в честь стриженых под гребенку лондонских подмастерьев, чьи беспорядки знаменовали каждый этап противостояния между королем и Парламентом. Женщины-пуританки гладко зачесывали волосы назад в небольшие пучки и покрывали волосы и голову белым головным убором. Как мужчины, так и женщины-пуритане носили шляпы с широкими полями и простую обувь. Обычный деревенский житель носил фетровую шляпу, пальто из сукна, шерстяные брюки, связанные вручную чулки из камвольной шерсти и простую прочную обувь.

Девять десятых населения были протестантами. Религия являлась излюбленной и серьезной темой для обсуждения даже среди неграмотных. В целом они в большей степени склонялись к спасению по благодати, нежели к спасению добрыми делами. Популярное чтение включало руководства по хорошим манерам, такие как «Богатый кабинет» (The Rich Cabinet) Томаса Гейнсфорда и «Поведение молодежи» (Youths Behavior), переведенное с французского Франсисом Хокинсом. В нем советовалось не сидеть закинув ногу за ногу, а ставить стопы ровно; не сплевывать на пальцы; и не шмыгать носом на глазах у других. Книги для дам, такие как «Удовольствия для дам» Хью Платта, учили их тому, как украшать себя, столы, личные комнаты и перегонные кубы красивыми вещами, угощениями, парфюмерией и водами. В них преподавались основы консервирования и приготовления сладостей, кулинарии и ведения домашнего хозяйства. Джервейс Маркем написал советы для мужчин в сборнике «Письма Холсона на лошадиную упряжку» (Hobsons Horse-load of Letters), в котором рассматривались серьезные переговоры, частный бизнес, любовные успехи, праздное веселье, а также защита чести и репутации. Книга «Помощь в беседе» (A Helpe to Discourse) авторства В. Б. и Э. П. готовила мужчину к встрече в обществе с помощью предлагаемых вопросов и ответов, эпиграмм, загадок и шуток. В труде Генри Пичема «Совершенный джентльмен» (The Compleat Gentleman, 1622) образцовый кавалер изображается через владение верховой ездой, конный турнир (tilting), спорт, выбор спутников, сдержанное и достойное поведение, хорошую ученость и ответственность. Эта популярная книга служила путеводителем в университет, где курс аудиторных лекций длился семь лет. В ней советовалось вести беседы с людьми, обладающими наилучшей репутацией в вопросах религии, жизни и учености, но отдыхать с лицами того же ранга и положения. На первое место следовало ставить религию, дабы основой всех штудий служило служение Богу. Далее по степени важности шли: устная и письменная речь на английском или латинском языках (грамматика, синтаксис и риторика), астрономия, астрология, география (авторитетами в которой признавались Плиний, Страбон и языческие писатели первого века), хорография, математика, включая арифметику и геометрию, поэзия (чтение, письмо и критика), музыка, включая многоголосие, рисование, миниатюрная живопись, живопись, история искусств, физические упражнения (верховая езда, бег, прыжки, конные турниры, метание, борьба, плавание, стрельба и соколиная охота), логика и диспуты, если они связаны с предполагаемой профессией, такой как право, философия (Платон и Аристотель), а также элементы медицины и ботаники.

Фламандец Иоганн Баптиста ван Гельмонт продемонстрировал, что металлы, растворенные в кислоте, могут быть восстановлены химическими методами, и сформулировал доктрину о том, что каждая вещь в природе имеет свою собственную специфическую организацию.

В труде Ричарда Брейтуэйта «Английский джентльмен» (The English Gentleman) изображен суровый пуританин, принимающий догмат о труде. Он является степенным и серьезным деловым человеком. В сочинении Даниэля Роджерса «Супружеская честь» (Matrimonial Honour) высказывалось мнение, что для успеха брак должен быть богоугодным, а супруги — одинаково религиозными и отправлять культ совместно как дома, так и на людях. Поспешный или мирской брак принесет лишь раскаяние. Супруги должны жить в согласии, но придерживаться каждый своей сферы. Детей не следует баловать.

Крупные домохозяйства были более или менее самообеспечивающимися и управлялись их хозяйками. Работы включали заготовку шерсти, пеньки и льна; изготовление сукна и его крашение; молочное дело; пивоварение; соловарение; выпечку хлеба; консервирование вин; извлечение масел; дистилляцию духов и организацию пышных приемов. В гостиных входили в обиход кушетки.

Король и его придворное окружение обосновались на большей часть года в Уайтхолле вместо того, чтобы путешествовать по стране. Король открыл для публики Гайд-парк для отдыха. Город Лондон и Вестминстер по-прежнему оставались отдельными, но между ними вырастала масса лачуг. Водовоз по-прежнему вел свою деятельность, а ночной вывоз нечистот был необходим. В определенных районах в перенаселенных домах проживали те, кого разыскивали за мелкие правонарушения, небольшие кражи и долги. Бейлифы не осмеливались соваться туда, поскольку обитатели прятались и защищали друг друга, если только правонарушение не было тяжким. Наказанием за кражу даже небольших сумм по-прежнему оставалась смерть.

Иниго Джонс стал первым значимым архитектором. Он учился в Италии, а в 1622 году спроектировал и построил Банкетный дом в Уайтхолле в Лондоне. Он отличался классическими пропорциями, изящными формами и каменной облицовкой. Теперь он являлся арбитром вкуса для короля Карла и его королевы и построил для них множество сооружений, включая Королевскую часовню в Сент-Джеймсском дворце и ее опочивальню в Квинс-Хаус в Гринвиче. По всему Лондону и стране он и его ученики возвели множество зданий в классическом стиле, включая особняки, церкви, конюшни, жилые помещения, хозяйственные постройки, лестницы, галереи, водяные ворота и арки. Они резко контрастировали с окружавшими их постройками эпохи Тюдоров. В 1632 году Джонс положил начало градостроительству в Лондоне, создав фруктовый и овощной рынок Ковент-Гарден с рядами домов с террасами вокруг центральной площади, окруженной открытыми аркадами и тосканской церковью на одном из концов. В 1634 году житель пригорода Хакни запустил линию наемных экипажей по цене 1 шиллинг в час. Вскоре они приобрели огромную популярность.

Значительная часть Англии подверглась перестройке, поскольку йомены расширяли свои дома, а представители более низких социальных слоев заменяли грязевые и деревянные лачуги кирпичными и каменными коттеджами. Появилась отдельная кухня. На земляных полах настилались доски для обустройства спален. На смену приставным лестницам пришли постоянные лестницы. В окнах появилось стекло. Стекло и фаянс вытеснили дерево и олово. На смену скамьям пришли стулья. Обычным делом стали ножи и вилки.

Около 1640 года начались междугородние путешествия в крытых повозках, называвшихся дилижансами (stage coaches). Они перевозили пассажиров и грузы и останавливались на постоялых дворах для размещения лошадей и ремонта.

В 1630 году начались работы по прокладке каналов, которые должны были обеспечить сток вод к морю. Баржи на каналах представляли собой наиболее эффективный вид транспорта. Баржа могла перевозить 50 тонн на канале и лишь 30 на реке. Одна лошадь могла везти повозку на железных рельсах с 8 тоннами груза, на мягкой дороге — с 8 тоннами, а на собственной спине — 1/8 тонны.

Реальная заработная плата, которая до того падала, достигла своей низшей точки, а разрыв между бедными и остальными слоями населения увеличился. В периоды с 1629 по 1632 год и с 1636 примерно по 1640 год наблюдались депрессии, потребовавшие издания королевских прокламаций об оказании помощи в связи с бедственным положением, особенно среди бедноты. Книга приказов (Book of Orders), служившая для облегчения нужды в предыдущие царствования, подлежала переизданию. Ассиза на пиво и хлеб, поддерживающая качество, цены, веса и меры, должна была неукоснительно соблюдаться. Накопление запасов продовольствия подлежало наказанию. Дни воздержания от мяса и Великий пост должны были соблюдаться в целях поддержки рыбаков. Предписывалось воздерживаться от ужина по пятницам и в канун праздничных дней во всех тавернах, и это настоятельно рекомендовалось частным семьям. Городские корпорации должны были отказаться от своих привычных пиров, направив половину расходов на нужду бедных. Иностранные суда не должны были обеспечиваться провизией для дальних плаваний. Пересмотренная Книга приказов также охватывала регулирование нищенства, оформление ученичества и общую помощь бедным. Все магистраты были обязаны обеспечивать соблюдение правил и собирать специальные сборы со всех приходов, причем более богатые из них должны были помогать бедным.

Новая тенденция сеять культуры весной привела к лучшей сбалансированности сельскохозяйственных культур и снизила риски дефицита в неурожайный год. Тем не менее экономика оставалась неустойчивой.

В 1640–1641 годах в Лондоне происходили беспорядки, вызванные полным крахом политического консенсуса, причем фракциями выступали роялистская городская элита против средних и мелких купцов и ремесленников.

В 1631 году часовщики вышли из-под контроля кузнецов. Изготовители огнестрельного оружия также обособились от кузнецов. Жестянщики вышли из подчинения торговцев скобяными изделиями (Ironmongers).

«Проверка» (searching) некачественного сукна стала более сложной по мере диверсификации промышленности. Например, новая машина под названием ворсовальная машина (gig-mill) выполняла работу множества ручных отделочников. В 1633 году Карл издал указ о реформировании суконной промышленности с детальными инструкциями по производству сукна. Однако вокруг деталей производства возникало множество разногласий, и реформу оказалось трудно претворить в жизнь.

К 1630-м годам во многих приходах впервые появился постоянный интеллектуал. Приходские священники происходили из дворянства, верхушки йоменства, среды городских торговцев и семей духовенства. Они были образованными и высокопросвещенными людьми. У них имелись библиотеки, и они были в курсе современных религиозных дискуссий. Свою роль они видели прежде всего в пасторском попечении. Многие стремились повысить религиозную грамотность и нравственные устои своих прихожан. Влияние пуритан углублялось по мере того, как они запрещали танцы, игры, менестрелей и празднества. Они наказывали за суеверное поведение. Они инициировали судебные преследования в церковных судах за нарушения морали и пьянство. Церковный суд обладал незначительной принудительной силой, и его наказания ограничивались покаянием или отлучением от церкви. Многие пуританские секты отстаивали равенство женщин. К 1640-м годам женщины выступали проповедницами, например в баптистских и анабаптистских вероучениях, а до 1660 года — пророчицами. Эти секты состояли главным образом из низших слоев общества.

Простые люди не откликались на проповеди так же, как зажиточные граждане. Они также не были столь вовлечены в церковную жизнь, посещая церковь лишь по случаю бракосочетаний, крестин и похорон.

Карл I не только верил в божественное право королей и был авторитаристом; он являлся абсолютным самодержцем. Он обладал непоколебимой уверенностью в своем превосходстве над другими людьми, которые казались ему незначительными и удостаивались лишь привилегии вращаться вокруг него. Он издавал распоряжения об отмене вердиктов присяжных. Парламентарии Оливер Кромвель и другие образованные люди выступали против таких взглядов. Палата общин проголосовала против предоставления Карлу привычных таможенных пошлин пожизненно, сделав их ежегодно возобновляемыми в зависимости от поведения короля. Карл распустил Парламент до принятия этого решения. Он продолжал взимать пошлины с тоннажа и фунтажа.

Ему требовались деньги на войну, поэтому он ввел множество налогов, но без согласия Парламента. Среди них было немало тех, что уже вышли из употребления. Он навязал частным лицам принудительный «заем», который суды признали незаконным, а тех, кто отказывался, бросил в тюрьму. Этим людям было отказано в освобождении под залог. Более простым людям, ответившим отказом, грозили насильственным призывом на флот, включая высадку на берег для участия в боевых действиях в качестве морских пехотинцев и солдат. Они пытались реанимировать старый судебный приказ habeas corpus [представить тело], чтобы добиться освобождения, но безрезультатно. Изначально этот судебный приказ предназначался лишь для доставки в суд лиц, необходимых для судебного разбирательства, однако Кок в 1614 году привел этот приказ в новом значении: «предоставить тело вместе с причиной задержания». Карл расквартировывал не получавших жалованья и бесчинствующих солдат в частных домах, которые те грабили. По обычаю их следовало размещать на постоялых дворах и в питейных заведениях за королевский счет. Было объявлено военное положение, и солдат казнили. Но горожане не хотели и военного положения.

Великая хартия вольностей привлекла внимание в качестве защитника базовых свобод. Как атторнеи, так и неюристы читали книгу «Забава народа» (The Pastyme of People), написанную Джоном Растеллом в 1529 году, в которой описывалась история Великой хартии вольностей с 1215 по 1225 год. Также читали «Великий свод» (Great Abridgment) английского права, составленный Растеллом в 1527 году, и том «Институтов» Кока, посвященный Великой хартии вольностей, публикацию которого Корона сдерживала вплоть до 1642 года, когда Парламент разрешил ее изданию увидеть свет. Масштабный выпуск памфлетов превратил Англию в школу политических дискуссий. Оксфордский университет симпатизировал устоявшейся церкви, а Кембриджский университет был пуританским.

Земельные владения членов Палаты общин в три раза превышали владения членов Палаты лордов. Имущество епископов значительно сократилось вследствие секуляризации. Члены Палаты общин избирались народом. По этим причинам Палата общин заявляла о своем превосходстве над Палатой лордов.

Палата общин составила Петицию о праве в 1627 году, которая развивала принципы Великой хартии вольностей и стремилась установить четкие границы между королевской властью и властью закона. В ней выражался протест против займов, принудительно взимаемых под угрозой тюремного заключения, и заявлялось, что никакой налог или тому подобный сбор не должен взиматься без общего согласия Парламента. В ней цитировался предшествующий закон о том, что «…ни один свободный человек не может быть схвачен, или заключен в тюрьму, или лишен своих фригольдов, или вольностей, или своих свободных обычаев, или объявлен вне закона, или изгнан; или каким-либо образом уничтожен, иначе как по законному суду его пэров или по закону страны», а также о том, что «…никакой человек, какого бы звания или состояния он ни был, не должен быть согнан со своей земли или тенементов, ни схвачен, ни заключен в тюрьму, ни лишен наследства, ни предан смерти без привлечения к ответу посредством надлежащей правовой процедуры». Далее в ней говорилось, что «…многие из ваших подданных в последнее время были заключены в тюрьму без указания какой-либо причины; и когда для их освобождения они были доставлены к вашим судьям по судебным приказам Вашего Величества Habeas Corpus для ответа и исполнения того, что распорядится суд, а их стражам было предписано засвидетельствовать причины их задержания, никакая причина не была засвидетельствована, кроме того, что они содержались под стражей по особому повелению Вашего Величества, о коем возвестили лорды Вашего Тайного совета, и тем не менее они были возвращены в различные тюрьмы, не будучи обвиненными ни в чем, на что они могли бы дать ответ по закону». В ней также выражался протест против расквартирования солдат в частных домах и судов военного суда над солдатами и матросами. Если король соглашался с этими условиями, ему выделялась крупная денежная сумма. Поскольку деньги были ему нужны, он уступил. Он рассчитывал на получение пошлин с тоннажа и фунтажа для флота пожизненно, как это было принято. Однако он получил их лишь на один год с правом ежегодного возобновления. Король согласился с петицией, молчаливо вложив в нее свое узкое толкование, и она была внесена в сборник статутов.

В 1629 году Парламент разграничил измену королю и измену Содружеству.

Главный судья постановил в 1638 году, что акты Парламента, лишающие короля его королевской власти в деле защиты его королевства, являются недействительными; король может повелевать своими подданными, их личностями, их имуществом и их деньгами, и акты Парламента ничего здесь не меняют. Тем не менее народ отказался платить эти налоги.

Карл придумал новые способы добывания денег и пренебрег своим соглашением с Петицией о праве.

Без согласия Парламента он распространил корабельный сбор на все королевство, а не только на порты. Он использовался для оснащения кораблей с целью защиты побережий. Хэмпден отказался платить его из принципиальных соображений, и суды вынесли решение против него по делу «Король против Джона Хэмпдена», после чего он был отправлен в тюрьму. Когда предпринимались попытки описи имущества (distraints), простой народ прибегал к насилию, чтобы их предотвратить. В судебных исполнителей бросали камни, когда они приходили для описи. Один человек использовал свои вилы, чтобы отбить у судебного исполнителя своего быка. Если опись все же удавалась, люди отказывались покупать описанное имущество своих соседей.

Карл возобновил право короны принудительно наделять земельное дворянство званием рыцаря за плату.

Карл продавал монополии на такие товары, как мыло, кожа, соль, вино, уголь и льняные тряпки, несмотря на то, что они были отменены в ходе работы последнего Парламента при Якове. Это делало занятость рабочих нестабильной, а цены для населения высокими, а также ставило под угрозу потерю капитала хозяевами предприятий.

С людей взимались штрафы за устранение недостатков в правоустанавливающих документах на землю. Границы королевских лесов были произвольно расширены, а землевладельцы, чьи владения примыкали к королевским лесам, подвергались крупным штрафам за посягательства на них. С Лондона путем незаконного прокламационного указа были вымощены деньги, согласно которому каждый дом должен был выплатить короне арендную плату за три года, чтобы избежать сноса.

Но больше, чем денежный вопрос, народ возмущали изменения в устоявшейся церкви. Высокоцерковники, именуемые ритуалистами, насаждали в каждом приходе обряды, оскорбительные для пуританских чувств. Центрально расположенные причастные столы предписывалось перенести в восточную часть храма, огородить перилами и называть «алтарями» или «престолами милосердия», словно для мессы. Их надлежало украшать распятиями, изображениями, причудливыми деталями, книгами, свечами и богатыми гобеленами. Приближаясь к ним, следовало совершать земные поклоны. Священнослужителей надлежало именовать «священниками», а их власть — почитать как божественную. Богослужение должно было совершаться по предписанным формам и ритуалам с пышностью и церемониями, включая преклонение колен во время причастия. Оно должно было проводиться в соответствии с римскими требниками, ритуалами и служебниками. При заключении браков следовало использовать кольца, а при крещении — кресты. Церкви, купели, столы, кафедры, чаши и тому подобное подлежало освящать, тем самым наделяя их святостью. Церкви, которые не делали этого, а использовали неосвященные или «оскверненные» предметы, закрывались по запрещению (интердикту). Следовало соблюдать установленные дни, позы, правила в отношении пищи и облачений. Духовенство должно было носить стихари [белые льняные облачения до щиколоток с узкими рукавами] и расшитые ризы [верхнее облачение]. Епископ носил четырех угольную шапку, ризу и стихарь с узкими рукавами, типпет (длинный черный шарф), капюшон и канонический сюртук. Церковные старосты должны были приносить присягу доносить на любого, кто ослушался. Закон по-прежнему требовал, чтобы все посещали воскресные проповеди. Однако приходы обладали определенным контролем над тем, кто будет их проповедником, хотя епископы могли навязать приходу священника без согласия патрона или прихожан. Увеличивая скудное жалованье приходского священника, они могли выбрать пастыря с созвучной теологией или нанять лектора со стороны. Ритуалисты укоряли священнослужителей за «проповедь Евангелия» и подавляли пуританские проповеди на публичных собраниях. Проповедовать или печатать материалы, касающиеся споров о свободе воли против предопределения, запрещалось. Женевские Библии, пользовавшиеся популярностью среди мирян, было запрещено импортировать. Многих отлучали от церкви за то, что они сидели, а не стояли на коленях во время причастия. Духовенство запрещало браки по своему усмотрению, отказывая в выдаче разрешения, и в то же время выдавало разрешения на браки без оглашения оглашений. Ритуалисты поощряли определенные спортивные игры после церкви по воскресеньям. Пуританские круги выражали яростный протест против этого, поскольку желали строго соблюдать субботу. Пуритане усматривали в высокоцерковниках стремление вернуться к догмам и обычаям, которые они считали папистскими. Ритуалисты придерживались абсолютистских политических взглядов и признавали вмешательство короля в церковные дела. Церковный Суд высоких комиссаров приводил в исполнение эдикты церкви, подвергая отлучению несогласных и извергая из сана священников, которые, например, не кланялись при имени Иисуса или не носили стихарь. Этот институт использовался против пуритан, налагая крупные штрафы и тюремное заключение за религиозное иномыслие и пуританские проповеди. Карл поддерживал официальную церковь в этом начинании, поскольку она разделяла его убеждение в божественном праве на власть.

Университеты и высокоцерковники начали принимать учение о свободе воли в противовес предопределению. Парламентарий и пуританин Оливер Кромвель и другие опасались, что это предвещает возврат к оправданию делами и папистской вере. В Парламенте он выступал против тирании епископов, чьи должности он требовал упразднить, а также против вычурности церковных служб.

Спасаясь от преследований, многие пуритане эмигрировали в Виргинию и Новую Англию. Их возглавляли магистраты, джентльмены, видные предприниматели, юристы и представители других профессий. В 1629 году по инициативе Джона Уинтропа была учреждена колония Массачусетского залива как пуританское убежище. Ее лидеры возглавили миграцию пуритан, организованную так, чтобы в нее вошли по пять оружейников, пекарей, кузнецов, плотников, сапожников, купцов; по три суконщика, свечника, бондаря, военных офицера, врача и портного; по два рыбака, пастуха и каменщика; один дубильщик и один ткач. Проезд стоил пять фунтов стерлингов, а каждый кандидат проходил собеседование для подтверждения того, что он является пуританином. Он получал 50 акров земли или больше для большой семьи. Однако если он вносил 50 фунтов стерлингов в общий фонд, то получал 200 акров земли плюс еще по 50 за каждого иждивенца. Мэриленд был основан в 1632 году как убежище для католиков, но его хартия исключала установление государственной религии. Он был пожалован лорду Балтимору на условиях свободного сокажа и назван в честь королевы короля Якова II, которая открыто исповедовала католицизм. Католики в Англии могли отправлять свою веру только в собственных домах и не имели права носить оружие.

По мере нарастания вражды цензура книг и пьес усилилась, а число уполномоченных печатников в 1637 году было сокращено по декрету Звездной палаты. В 1640-х годах эффективный правительственный контроль над прессой рухнул. После этого появилось множество памфлетов и газет с самыми разнообразными трактовками Библии и всевозможными политическими мнениями — о налогообложении, законе и свободах подданных, религии, земле и торговле, а также о власти и собственности. В 1640 году было опубликовано двадцать два памфлета, а в 1642 году — 1996.

В 1640 году церковные каноны включили требование к священникам ежегодно провозглашать божественное право королей. Палата общин вскоре вынесла резолюцию о том, что это противоречит фундаментальным законам и вольностям королевства.

Короткий парламент 1640 года был вскоре распущен, поскольку Палата общин потребовала удовлетворения своих жалоб. Созыв Долгого парламента 1640–1653 годов, о котором просила Палата лордов, был одобрен Карлом, поскольку ему по-прежнему нужны были деньги. При выборах членов в Долгий парламент избиратели хотели знать позицию кандидатов по определенным политическим вопросам. В этом парламенте Палата общин перестала приходить к единогласию по всем вопросам и начала опираться на правило большинства.

Палату общин возглавлял Джон Пим, землевладелец среднего достатка с обширными коммерческими интересами. Палата общин расценила отказ короля действовать совместно с ней как отказ от своей власти в пользу Парламента. Выступая на Долгом парламенте, Пим озвучил жалобы на действия короля против привилегий Парламента, против религии и против свобод подданных. В частности, он осудил пренебрежение свободой слова и свободой от последующего преследования, а во-вторых, произвольный роспуск Парламента. Во-вторых, он заявил, что поощрялся папизм и расширялась церковная юрисдикция. В-третьих, он выразил протест против патентных монополий, выданных фаворитам в ущерб покупающей публике, введения корабельной подати сверх потребностей национальной обороны и без согласия Парламента, возрождения феодальной практики наложения штрафа за отказ принять рыцарское звание с сопутствующими обязанностями, расширения королевских лесов и изгнания оттуда арендаторов с доходными участками, внесудебных деклараций судей без заслушивания адвокатов или судебных прений во многих уголовных делах, а также злоупотреблений судов прерогативы в защите монополий. Вмешательство Парламента в религиозные дела и внешнюю политику было беспрецедентным, поскольку эти сферы ранее находились исключительно в ведении короля.

Долгий парламент, начавший свою работу в 1640 году, сместил многих министров короля и запретил духовенству заседать в Парламенте или осуществлять какую-либо светскую власть. Он принял меры, которые не были одобрены королем. Он аннулировал беззаконные акты короля и судебное решение по делу «Король против Хэмпдена». Корабельная подать была объявлена незаконной. Была принята новая концепция о том, что действующий парламент не может быть распущен иначе как с его собственного согласия. Звездная палата и Суд высоких комиссаров были упразднены. Присяга ex officio, то есть присяга отвечать на все вопросы, изначально предназначавшаяся для установления фактов по делу, была распространена этими судами на мнения, убеждения и религию, что привело к злоупотреблениям. Звездная палата была единственным судом, который наказывал за нарушения королевских эдиктов, поэтому теперь его прокламации стали неисполнимыми. Защита от самообвинения была обеспечена положением о том, что ни одно лицо не может быть принуждено «признаться или обвинить самого или саму себя в преступлении, проступке, правонарушении или прегрешении, либо каком-либо упущении… или деянии, вследствие которого или по причине которого он или она может подпасть или подвергнуться какому бы то ни было осуждению, взысканию, штрафу или наказанию», как это было принято в Звездной палате и Суде высоких комиссаров.

Были также приняты следующие меры: Никого нельзя принуждать принимать рыцарское звание или подвергать какому-либо штрафу за отказ от этого. Границы лесов возвращаются к их прежним пределам. Все подданные теперь могут импортировать порох; они также могут производить и продавать порох, а также импортировать селитру.

В Петиции о корне и ветвях (Root and Branch Petition) 1640 года выражалось недовольство давлением на священнослужителей со стороны епископов под угрозой увольнения с тем, чтобы они не проповедовали о предопределении, свободной благодати, стойкости в вере, первородном грехе, остающемся после крещения, субботе, доктринах против всеобщей благодати, избрании по предвиденной вере, свободе воли против антихриста, нерезиденции или человеческих измышлениях в богослужении. В ней также выражалось недовольство огромным ростом числа праздных, распутных, развращенных, невежественных и заблуждающихся людей в духовенстве, которые стремились лишь носить канонический сюртук, стихарь и капюшон, кланяться при имени Иисуса и проявлять ревностное усердие к суеверным обрядам. В ней также выражалось недовольство роением сладострастных, праздных и бесполезных книг, памфлетов, пьес и баллад, таких как «Приступы любви» Овидия, «Парламент женщин», «Поэмы» Барна и «Баллады» Паркера. Далее в ней высказывалось возражение против ограничения на перепечатку ранее лицензированных книг без прохождения повторного лицензирования. В ней выражался протест против роста папизма и увеличения числа священников и иезуитов, строгого соблюдения дней святых, из-за чего на людей, работавших в эти дни, налагались крупные штрафы, роста блуда и прелюбодеяний вследствие коррумпированного отправления правосудия епископами и взяточничества, а также практики отлучения от церкви за пустячные дела, такие как работа в религиозный праздник или неуплата пошлины. Кроме того, в ней выражался протест против наложения штрафов и тюремного заключения на многих людей; взлома чужих домов и рабочих кабинетов; изъятия книг, писем и рукописей; конфискации имущества; отстранения людей от их профессий и разлучения с женами, что являлось вопиющим попранием законов и свобод народа. В ней жаловались на то, что эти практики заставили многих суконщиков, купцов и других лиц бежать в Голландию, тем самым подрывая шерстяную промышленность. Наконец, в ней выражалось недовольство множеством монополий и патентов, значительным ростом таможенных пошлин и корабельной подати. Эту петицию подписали многие жители Лондона.

Палата общин постановила запретить поклоны при произнесении имени Иисуса. Когда Палата лордов не согласилась с этим, Палата общин заявила, что представляет весь народ и не нуждается в согласии Палаты лордов. Палата общин распорядилась убрать все причастные столы из восточной части церквей, убрать перила и вынести оттуда все свечи и купели. Более того, все распятия, изображения Девы Марии и картины с изображением Троицы подлежали уничтожению, что было проделано даже с теми из них, что находились на рынках и улицах. Кроме того, были запрещены любые поклоны при произнесении имени Иисуса, в сторону восточной части церкви или в сторону причастного стола. Были запрещены любые танцы и другие спортивные игры по воскресеньям. Обеспечение исполнения этих предписаний возлагалось на мировых судьев и мэров. Однако эти распоряжения так и не стали законами.

Исполнение закона о неявке в церковь теперь не обеспечивалось регулярно, поэтому католики получили передышку.

В 1641 году в Ирландии вспыхнуло восстание ирландских католиков против Англии и английских протестантов. Парламент не доверял королю армию, которую тот мог использовать против самого Парламента, поэтому он принял следующие две меры, расширяющие флот, призывающие ополчение и назначающие определенных лиц лейтенантами каждого графства.

Адмирал должен провести рекрутский набор (импресс) такого количества моряков, какое необходимо для защиты королевства. Это включает матросов, судовых работников, лодочников, судовых плотников, но никого старше 50 лет, а также шкиперов или помощников шкиперов. Если кто-то скрывается, он подлежит тюремному заключению сроком на три месяца без права внесения залога.

Мировые судьи должны провести рекрутский набор такого количества солдат, какое король может приказать для войны в Ирландии. Это делается вопреки праву гражданина не быть принуждаемым покидать свое графство для военной службы, поскольку исходит непосредственная угроза из Ирландии. Исключение составляют священнослужители, ученые, студенты, лица, облагаемые субсидией с земли в три фунта или с имущества в пять фунтов, эсквайры и лица выше этого ранга, сыновья таковых или их вдовы, лица моложе восемьдесят [так в тексте: 18] или старше шестидесяти лет, моряки, матросы и рыбаки. Наказанием за неповиновение является тюремное заключение без права внесения залога или освобождения под поручительство (мипрайз) и штраф в размере десяти фунтов. Если правонарушитель не может уплатить штраф, он подвергается тюремному заключению еще на год без права внесения залога или поручительства.

Право созывать ополчение графств было прерогативой короны, поэтому король издал прокламацию, предписывающую солдатам игнорировать этот приказ и подчиняться ему. В ответ Парламент объявил эту прокламацию недействительной.

Король обвинил пять лидеров Парламента, включая Пима, в попытке подорвать государственное устройство королевства, лишить короля его царственной власти, отвратить привязанность народа к своему королю, принудить Парламент к достижению своих целей посредством грязных инсинуаций и в приглашении шотландцев вторгнуться в Англию. В 1642 году король явился в Парламент с 300 солдатами, чтобы арестовать этих пятерых. Они уже скрылись, но Парламент был потрясен тем, что король угрожал свободам Парламента военной силой. Жители Лондона, опасаясь папизма, поднялись с оружием против короля, который покинул город. Обе стороны собрали крупные армии. Целью парламентариев было захватить короля живым и принудить его к уступкам.

Когда парламентарии взяли Оксфорд в 1648 году, они очистили его преподавательский состав от роялистов.

- Закон -

В период с 1625 по 1627 год были приняты следующие статуты:

Никому не разрешается заниматься спортом или любыми развлечениями за пределами своего прихода, а также устраивать травлю медведя, травлю быка, интерлюдии, пьесы или другие незаконные развлечения внутри своего прихода по воскресеньям, поскольку это приводило к ссорам, кровопролитию и непосещению церкви. Штраф составляет 3 шиллинга 4 пенса, а если у правонарушителя нет денег или имущества на продажу для уплаты, он помещается к позорному столбу на три часа.

Ни один возчик с конем, фургоном или телегой, а также ни один погонщик со скотом не имеет права путешествовать в воскресенье под угрозой штрафа в 20 шиллингов.

Ни один мясник не имеет права забивать или продавать съестные припасы в воскресенье под угрозой штрафа в 6 шиллингов 8 пенсов.

Каждый хозяин гостиницы, питейного заведения и прочий торговец провизией, позволивший посетителю, не являющемуся жителем данной местности, напиться допьяна, наказывается штрафом в 5 шиллингов или помещением к позорному столбу на шесть часов. Правонарушители, осужденные вторично, должны предоставить двух поручителей на сумму 200 шиллингов.

Начиная с 1627 года, родитель, отправляющий ребенка за границу в католическую школу, должен был выплатить штраф в размере 100 фунтов стерлингов, половина из которых шла доносчику, а половина — королю.

Упомянутая ранее Петиция о праве была принята в качестве статута в 1627 году.

- Судебная процедура -

Звездная палата рассматривала столь разнообразные дела, как дела о подстрекательстве к лжесвидетельству, дела фальшивомонетчиков мелких монет (фартингов) и дела аптекарей, составлявших дурные лекарства. Она пыталась сдерживать цены на продукты питания в интересах бедняков; пресекала вымогательство и ложные обвинения, а также лишила адвоката права практики за недобросовестные приемы; наказывала за диффамацию, мошенничество, массовые беспорядки, подделку завещаний; запрещала дуэли. Особым достоинством ее положения было то, что она могла без страха разбирать дела, в которых лица, обладающие социальным или местным влиянием, могли запугать или подчинить себе присяжных или даже местных мировых судей. Она наказала лорда, который велел подделать судебные записи, незаконно проникнув в чужие земли и захватил десятину. Она подвергла дисциплинарному взысканию дворянина за то, что он обнажил шпагу против лорда, охотившегося на зайца.

В одном из таких дел сэр Эдвард Буллок, рыцарь, желавший огородить общинную землю площадью в тысячу акров, угрожал своему соседу Бэкхоллу, когда тот отказался продать свои земли и права. Рыцарь нанял человека сломать изгороди и открыть ворота, которые были заколочены кольями, чтобы скот его соседа забрел на чужую территорию. Он трижды подавал на соседа в суд за незаконное проникновение, проиграл дела и угрожал местью всем свидетелям, давшим против него показания. Он приказал разрушить дом одного из них. Беременную жену и раздетого ребенка выгнали на улицу, и им пришлось лежать прямо на мостовой, поскольку никто не осмеливался их приютить, даже когда мировой судья отдал такое распоряжение. Свидетель, его жена и семья нашли убежище в неотапливаемой хозяйственной постройке зимой. Он, его жена и один ребенок умерли там. Рыцарь приказал избить другого свидетеля палками так, что та вся покрылась синяками от пояса и выше и не могла надеть одежду целый месяц. Рыцарь угрожал поджечь дом другого свидетеля и послал своих людей вытащить его за дверь и продержать под стражей несколько часов. Звездная палата приговорила рыцаря и его людей к тюремному заключению. Рыцарь был оштрафован на 1000 фунтов стерлингов, а каждый из его людей — на 50 фунтов. Рыцарь также должен был выплатить одному свидетелю 100 фунтов стерлингов в качестве возмещения убытков выжившим детям семьи, чей дом был разрушен.

Однако власть Звездной палаты подвергалась злоупотреблениям со стороны короля Карла I. Например, один лорд был обвинен другим в том, что назвал его подлым лордом. Доказательства были ничтожными. Тем не менее он был оштрафован на восемь тысяч фунтов стерлингов, причем половина шла королю. Лорд, обвиненный в переводе сельскохозяйственных земель в пастбища, был оштрафован на четыре тысячи фунтов стерлингов. Другой лорд был оштрафован на десять тысяч фунтов. Лицо, экспортировавшее валяльную глину вопреки королевской прокламации, было выставлено у позорного столба и оштрафовано на две тысячи фунтов стерлингов. Мужчина, испортивший витражное окно в церкви, был оштрафован на 500 фунтов и приговорен к оплате замены на обычное стекло. Человек, ставший шерифом графства и принявший присягу, обязывающую его оставаться в графстве, был избран в Парламент и выступил в оппозиции к королю по многим вопросам. Он был заключен в тюрьму на много лет, пока не принес смиренное покаяние и не был вынужден заплатить огромный штраф. Лондонский импортер, который, как утверждалось, заявил: «Что нигде в мире купцов так не притемают и не выжимают, как в Англии; что в Турции они имеют больше поддержки», был оштрафован на 2000 фунтов стерлингов за мятежные и клеветнические слова против благого правления его величества. Шотландский священнослужитель распространил книгу с призывом к Парламенту изгнать епископов и противостоять собственному роспуску со стороны короля. В ней он назвал епископов кровопийцами, антихристами, сатанистами, воронами и сороками, грабящими государство. Он выступал против преклонения колен при причастии и клеймил королеву за ее религию. Он возложил на государство вину за гибель жителей определенного города от голода. Поскольку он «возвел хулу на священную особу его Величества, его благочестивое, мудрое и справедливое правление, особу его королевской супруги королевы, особы лордов и пэров этого королевства, особенно преподобных епископов», он был оштрафован на 10 000 фунтов стерлингов, подлежал лишению сана (что было исполнено Судом высоких комиссаров), публичной порке кнутом, выставлению у позорного столба, причем одно ухо было прибито к столбу и отрезано, щека клеймена, а нос разрезан. Затем он был приговорен к пожизненному тюремному заключению, но отсидел лишь десять лет, будучи освобожденным по статуту Долгого парламента. Пуританский писатель Прин написал книгу, содержащую осуждение масок и пьес, а также всех участников и всех зрителей как греховных, пагубных и незаконных. В ней высказывалось мнение, что Нерон посещал спектакли и заслужил убийства. Поскольку Карл посещал спектакли, а королева участвовала в маске, отсюда делался вывод, что Прин имел в виду их во вред. В его обвинительном заключении утверждалось, что «он дерзнул бросить тень на короля, королеву и содружество, и попытался внушить народу мнение о том, что дозволено поднимать насильственную руку на государей, которые являются участниками, покровителями или зрителями сценических представлений». Судьи усмотрели в книге попытку подорвать авторитет власти. Лорд-главный судья назвал книгу самым злодейским, гнусным, скандальным и мятежным пасквилем. Прин был приговорен к лишению ученых степеней Оксфордом и лишению адвокатского звания Линкольнс-Инн, штрафу в 5000 фунтов стерлингов, выставлению у позорного столба с отрезанием ушей, а затем к пожизненному тюремному заключению. Трое мужчин, написавших нападки на епископов и церковные суды — например, утверждая, что подавление епископами постов и проповедей навлегло на народ чуму, и что епископы обесчестили Бога и отправляли папскую юрисдикцию от собственного имени — были приговорены каждый к штрафу в 5000 фунтов, позорному столбу, где им отрезали уши, и пожизненному тюремному заключению. Один из них, ранее судимый за клевету, был заклеймен на обеих щеках буквами «S.L.» (Мятежный клеветник — Seditious Libeller). Другие печатали аналогичные материалы. Тщетно Звездная палата ограничивала число лондонских печатников двадцатью и ужесточала лицензирование. Эти узники были освобождены Долгим парламентом.

Карл I запугивал судей, заставляя их подчиняться ему в принятии решений еще сильнее, чем это делал Яков I.

Карл I настолько злоупотреблял полномочиями суда Звездной палаты, что тот был упразднен Долгим парламентом, а вместе с ним и участие Королевского совета в гражданских и уголовных делах.

Обычные церковные суды наказывали людей за ересь, неявку в церковь, сексуальную безнравственность, работу в субботу или религиозный праздник, неуплату десятины и ростовщичество (предоставление денег под проценты). Специальный церковный суд — Суд высоких комиссаров — состоял из клириков, назначенных королем, и рассматривал дела об аннулировании брака, алиментах, прелюбодеянии, раздельном проживании супругов, жестоком обращении мужей с женами и о запойном пьянстве. Однако он также брался за дела раскольников и распространил свою власть на степенных и солидных пуритан, которые единодушно верили, что спасение — единственная достойная земная цель. Действуя на основании информации, полученной по секретным каналам или в ходе инспекционных поездок, он вызывал обвиняемого, который был обязан под присягой дать «полные, правдивые и исчерпывающие» ответы на общие и неконкретизированные обвинения, выдвинутые тайными осведомителями. Отказ принести присягу влекло за собой тюремное заключение за неуважение к суду. Если обвиняемый отвергал обвинения и бежал, суд мог провести слушание в его отсутствие. Многие бежали из страны или скрывались внутри нее. Если обвиняемый являлся на слушание, он не мог привести с собой адвоката. Большинство вопросов касалось духовенства, отказывающегося использовать литанию, совершать крестное знамение при крещении, носить стихарь или оглашать Книгу спорта (Book of Sports), а также настаивавшего на спонтанных молитвах и проповедях. Другие вопросы касались священнослужителей, которые с амвона обличали корабельную подать и несправедливые налоги, а также резко высказывались против епископов и тиранических государей. Одним из таких дел стало дело Сэмюэла Уорда, городского проповедника крупного города, слушавшееся в 1635 году. Он пренебрегал поклонами или коленопреклонением при входе на свое место в церкви и проповедовал против Книги спорта. Он не читал установленные молитвы из официального молитвослова, но произносил молитвы собственного сочинения. На это он возражал, что попугая можно научить повторять формы, а обезьяну — имитировать жесты. Но самые серьезные его проступки были связаны с его высказываниями с амвона, умаляющими догматы и дисциплину церкви. Его обвинили в том, что он заявил, будто общины по-прежнему имеют право избирать всех должностных лиц, включая министров (пасторов). Кроме того, утверждалось, что, проповедуя в рождественские праздники, он говорил своим прихожанам, «что в последующие дни они могут заниматься своими обычными делами», намереваясь опровергнуть то вульгарное суеверное поверье, будто всякий, кто работает в любой из этих двенадцати дней, будет завшивлен. Он якобы предостерегал своих прихожан остерегаться возврата к папизму. Уорд был признан виновным в опорочении литургии, склонении к расколу, устрашении народа и поощрении свержения всякого рода правления. Он был смещен со своей должности, лишен священнического сана, отстранен от служения и лишен права голоса (гласа) на усмотрение короля. Ему было приказано принести повинную и отречение как в суде, так и в своей церкви, а также предоставить залог в 200 фунтов стерлингов. Когда он не сделал этого, его отправили в тюрьму, где он пролежал почти четыре года и скончался несколько месяцев спустя. В другом деле миссис Траске была заключена в тюрьму по меньшей мере на одиннадцать лет за то, что соблюдала субботу в качестве своего дня отдыха. Множество людей были отлучены от церкви, а книги подвергнуты цензуре по чисто политическим мотивам.

В 1637 году король провозгласил, что суды общего права не могут вмешиваться в дела церковных судов.

Суд высоких комиссаров был упразднен Долгим парламентом.

Мировые судьи проводили общие и сессионные заседания (quarter sessions), причем последние созывались четыре раза в год при участии всех мировых судей. Это был преимущественно апелляционный суд по уголовным приговорам. Но он также выступал в роли административного органа, определявшего налоги, назначавшего должностных лиц и выдававшего лицензии на ведение бизнеса.

В 1638 году при распределении имущества умершего суд Канцлера поддержал траст в пользу наследницы, согласно которому имущество не переходило в собственность ее мужа.

По требованию Парламента король распорядился, чтобы все судьи занимали свои должности до тех пор, пока ведут себя безупречно, а не служили по воле короля, как это практиковалось веками. Это повысило независимость судебной власти.

Дыба была использована в последний раз в 1640 году, перед заседанием Долгого парламента. Ее применили для пытки участника беспорядков перед повешением.

Людей по-прежнему подвергали сдавливанию тяжестями до смерти за отказ дать ответ на суде (peine forte et dure), карманников по-прежнему казнили за первое преступление, а жен, убивших мужей, сжигали.

- - - Глава 16 - - -

- Время: 1642–1660 гг. -

В течение четырех лет шла гражданская война между королем, которого в целом поддерживали высший класс, официальная церковь и большая часть джентри, и парламентариями, которых в целом поддерживали йомены среднего класса, горожане, часть джентри, большинство крупных корпораций, Сити Лондона, порты, моряки и флот. Оксфордский университет симпатизировал роялистам, а Кембриджский университет — пуританам. Стрельба из лука не использовалась, превратившись к 1633 году лишь в спорт. Кавалеристы в гражданской войне использовали кремневые пистолеты, в которых порох воспламенялся от удара кремня о сталь, а также мечи. Пехотинцы были либо мушкетерами, использовавшими фитильный замок с проваренным в уксусе шнуром в качестве фитиля, одетыми в кожаные колеты и железные шлемы-горшки (iron-pot), либо пикинерами с длинными деревянными шестами с железными или стальными наконечниками и короткими мечами, одетыми в доспехи. Это было последнее время, когда использовались доспехи. Парламентарии носили оранжевые шарфы, чтобы отличать себя от врага. Кромвель, обладавший природными способностями к военному делу, отбирал в свои войска пуританских фанатиков с пуританским кодексом поведения, исключающим пьянство и сквернословие. Он отбирал в кавалерию по способностям, а не по социальному классу. Он считался одним из лидеров индепендентов, выступавших за полную отмену монархии и аристократии. Став лидером Новой модели армии, Кромвель одел всех своих пехотинцев в красное, и лишь обшлага различались по полковым цветам. Армия Нового образца была собрана из-за разногласий по поводу политики среди членов Парламента, имевших офицерские патенты. Почти все члены сложили свои полномочия командиров. Ради продолжения поддержки многие жены, а также проститутки переодевались в мужскую одежду и следовали за войсками. Они выхаживали раненых. Те же многие жены, что оставались дома, подавали прошения и отвечали в суде; петиционировали в Палату общин — например, требуя освобождения должников из тюрьмы, снижения высоких налогов, ликвидации безработицы и прекращения произвольного правления; а также выступали с другими публичными заявлениями. Пуританские и роялистые газеты печатали новости по меньшей мере раз в неделю. Поэт Джон Мильтон выступал за гражданскую и религиозную свободу, свободу общественной жизни и свободу печати. Он заявлял: «Дайте мне свободу знать, высказываться и спорить свободно по совести, выше всех свобод».

Мэру и гражданам Лондона в 1642 году были предоставлены полномочия укрепить все ведущие в город дороги и взимать налог с жителей для этой цели. Когда во время войны Лондон остался без угля, деревья и цветы там снова зазеленели.

Офицерам и матросам на военных кораблях в 1642 году было разрешено забирать себе одну треть всех захваченных призовых товаров, а остальные две трети отходили государству.

Парламент в 1643 году утвердил определенных лиц для снаряжения кораблей за свой счет с целью защиты королевства. Им разрешалось оставлять себе любые захваченные корабли, товары, боеприпасы или деньги.

Сборщики селитры были назначены Парламентом в 1643 и последующие годы для поисков и выемки селитры в голубятнях, конюшнях и надворных постройках, но не в жилых домах, лавках или помещениях для скота и молока. Они были обязаны возместить любой причиненный ущерб к удовлетворению владельцев.

В Парламент поступали жалобы на то, что имеются скандальные и неблагонадежные подстрекатели гражданской войны, нарушители предписаний Парламента и дезертиры со своих обычных мест жительства. Эти жалобы исходили от членов Кембриджского университета, студентов, духовенства из окрестных графств и школьных учителей. Поэтому в 1643 году был создан комитет для их расследования и секвестрации их земель и имущества, за исключением одной пятой части имения для жены и детей.

Когда Карл был захвачен в плен в 1646 году, епископат был упразднен. Когда Парламент уже собирался восстановить Карла в качестве короля с урезанными полномочиями и учредить пресвитерианскую государственную церковь, солдаты, бывшие религиозными индепендентами и до сих пор не получившие полного жалованья (пехоте задерживали выплаты на 18 недель, а кавалерии — на 43 недели) вопреки планам по их расформированию, спонтанно силой захватили короля. Они потребовали свободы совести для отправления своей религии и выплаты жалованья. Кромвель встал на сторону армии и затем стал лидером Палаты общин. Карл лукавил в переговорах с армейскими генералами. Он чувствовал себя свободным от своих обещаний, как только давление ослабевало. Армия не могла простить Карлу двуличности и вероломства и настаивала на его казни как на единственном способе принести мир. Кромвель потерял надежду на переговоры с Карлом, когда перехватил письмо Карла своей королеве, предрекающее окончательную гибель приверженцам армии в пользу шотландских пресвитериан. Во время длившихся месяцами затяжных переговоров между армией и Парламентом о новой конституции возобновление поддержки короля, инспирированное им самим, потребовало второй гражданской войны для подавления этого мятежа и усмирения его шотландских сторонников. В конце концов армия силой взяла под контроль Парламент, допустив на парламентские заседания лишь тех немногих депутатов, которые разделяли их позицию по вопросу суда над королем. В итоге в 1649 году Карл предстал перед судом, был признан виновным в том, что «обладал неограниченной и тиранической властью править по своей воле и сокрушить права и свободы народа… которые согласно фундаментальным конституциям этого королевства сохранялись за народом в праве и власти частых и преемственных парламентов или национальных собраний для совещаний», а также в ведении войны против своих подданных, что приравнивалось к государственной измене. Чтобы помешать его сторонникам попытаться восстановить его на троне, он был приговорен к смертной казни и обезглавлен в январе 1649 года.

Приходы были обязаны выплачивать содержание искалеченным солдатам и обеспечивать средствами к существованию жен и детей погибших воинов. Хозяева учеников, ушедших в солдаты, должны были принять их обратно в ученики без какого-либо ущерба за их отсутствие во имя защиты Содружества. Хозяева, понесшие значительный ущерб из-за отсутствия своих учеников, получали разумную компенсацию из общественного фонда.

Для оплаты расходов на гражданскую войну часто вводился оценочный налог на годовую стоимость ренты, рентных платежей (annuities) и должностей. Главное бремя этого налога ложилось на джентри, а не на купцов и мелких собственников, как это было при прежних налогах. Акцизный налог — налог на потребление — был введен на эль и пиво, а затем распространен на мясо, соль, крахмал, мыло и бумагу. Он постепенно распространялся на многие товары. Акцизные сборы, как и таможенные пошлины, уплачивались производителями на товары, произведенные в Англии, и иностранными производителями на товары в портах.

С 1640 по 1660 год роялисты были изгнаны из Оксфорда, а вслед за парламентскими армиями в университет вошла группа последователей Бэкона (бэконианцев). В обоих университетах книги больше не приковывали цепями к книжным шкафам. Университеты были освобождены от налогов.

После гражданских войн страной руководил Кромвель. Он был военным, политическим и религиозным лидером. Он стал пуританским фанатиком после юношества, прошедшего в азартных играх, пьянстве, разгуле и бесчинствах. Он верил, что военный успех является отражением божественной милости, и считал себя одним из немногих избранных, предопределенных к спасению. Находящиеся у власти в новом Содружестве склонны были объяснять свой режим через народное согласие, а захват власти у Карла I — тем, что тот нарушил договор с народом.

Большинство людей одевалось на пуританский манер. Любимым чтением пуританина были Ветхий Завет, Послания апостола Павла и сочинения швейцарца Жана Кальвина.

Богатство и процветание неуклонно росли вопреки гражданским войнам. В период правления Кромвеля наблюдался заметный подъем экономического благосостояния. К середине XVII века землевладельцы смогли сократить сроки аренды, так что аренда сроком на двадцать один год стала преобладающей формой землевладения.

Патентная защита была предоставлена в 1642 году изобретателям устройства для подъема корабельных грузов и пушек со дна моря сроком на семь лет. С его помощью они могли обратить в свою пользу половину поднятых предметов, а другая половина отходила флоту и Парламенту. Патентная защита была предоставлена в 1650 году Джорджу Манби на его новое изобретение для кипячения жидкостей и производства соли с меньшими затратами угля, дерева, железа, свинца и меди сроком на четырнадцать лет. Патентная защита была предоставлена в 1651 году Джероми Бакку на плавку железа, свинца, олова, меди, латуни и других металлов с использованием угля без сжигания древесного угля сроком на четырнадцать лет.

Голландец Стевин около 1634 года доказал, что давление на дне столба жидкости пропорционально высоте столба, а не его объему. Он также изучал наклонные силы и их равновесие, способное привести к «устойчивому равновесию».

Евангелиста Торричелли, итальянский ученик Галилея, обнаружил в 1643 году, что любая жидкость удерживается на определенной высоте в зависимости от своего удельного веса по сравнению с воздухом. Он осознал, что ртутный столб высотой в 30 дюймов в длинной стеклянной трубке, перевернутой чашкой с ртутью, удерживается давлением воздуха, оказываемым на ртуть в чашке. Заметив, что эта высота меняется в зависимости от погоды, он изобрел ртутный барометр. Создание им вакуума над ртутью в трубке потрясло философов, которые полагали, что природа боится пустоты и препятствует ее образованию.

Блез Паскаль, французский математик, физик и религиозный философ, в 1644 году сконструировал вычислительную машину в помощь своему отцу, занимавшемуся местным управлением, для расчетов налогов. Около 1646 года он доказал свой закон о том, что давление, производимое на замкнутую жидкость, передается в жидкости во всех направлениях без изменений, независимо от площади, на которую оказывается давление. Около 1653 года он заложил основы теории вероятностей, включая создание «треугольника Паскаля», состоящего из коэффициентов выражения (a+b) [так в тексте: a=b], возведенного в n-ю степень.

Жан Ре из Франции на основе своих экспериментов пришел к выводу, что каждый кусок материи имеет определенный вес, включая воздух и огонь.

Купеческие авантюристы (Merchant Adventurers) были вновь инкорпорированы в 1643 году с предоставлением монополии. Требовалось принимать в члены за 100 фунтов стерлингов любого свободного гражданина Лондона, обученного торговому делу, и за 50 фунтов — любого не жителя Лондона. Наказанием за торговлю для лица, не являющегося членом корпорации, была конфискация его товаров.

В 1648 году Палата общин упразднила монархию, а в 1649 году — Палату лордов. Также в 1649 году она объявила, что Англия «впредь должна управляться как содружество и свободное государство высшей властью этой нации — представителями народа в Парламенте». Она создала новую конституцию.

Джон Мильтон защищал Содружество как превосходящее монархию, поскольку оно не может скатиться в тиранию, в своих книгах: «Защита народа английского» в 1651 году и «Вторая защита» в 1654 году. Он восхвалял Кромвеля как великого в войне и великого в мире, воплощающего принцип «природа назначает мудрецов править глупцами».

Томас Гоббс, сын священника и домашний учитель, написал в 1651 году «Левиафан» о своей теории суверенитета. Гоббс полагал, что государства формируются как единственная альтернатива анархии, варварству и войне, поэтому верховенство и единство суверенной власти имеют ключевое значение для цивилизованной жизни и защиты граждан. Суверен может быть отдельным человеком или группой людей до тех пор, пока его или ее власть в целом признается. Между гражданами должен существовать общественный договор о подчинении определенному суверену. Во избежание религиозных конфликтов необходима полная подчиненность церкви государству, а религия государства должна зависеть от его светского суверена. Гоббс считал, что знание о мире приходит через опыт, а не только через разум. Существует лишь материя, и все происходящее можно предсказать в соответствии с точными научными законами. Он рассматривал человеческие общества как чисто механические системы, приводимые в движение человеческими желаниями. Он видел в личной выгоде главную пружину морального закона. Сталкивающиеся личные интересы трансформировались в законную систему соглашений. Гоббс высказывал мнение, что вся власть на самом деле исходит от народа и что целью любой власти является благо народа.

С другой стороны, Джеймс Харрингтон, написавший «Океану» в 1656 году, полагал, что стабильное общество зависит от прямой связи между распределением собственности и политической властью; никому, чья собственность стоит дороже 2000 фунтов стерлингов, не должно быть дозволено приобретать больше, а имущество должно делиться между детьми. Сенат, состоящий из зрелых собственников, должен был создавать законы и вести прения по ним, в то время как избираемое всеобщим голосованием собрание должно было голосовать за них, поскольку «народное собрание без сената не может быть мудрым, а сенат без народного собрания не будет честным». Треть сената должна была обновляться ежегодно. Джон Мильтон защищал казнь короля в трактате «Обязанности королей и магистратов», в котором утверждал, что народ может «столь часто, сколь сочтет нужным, либо избрать его, либо отвергнуть, либо сместить, даже если он не тиран, просто в силу свободы и права рожденных свободными людьми управляться так, как кажется наилучшим». Он также писал в защиту свободы печати. Обычная разговорная речь проложила себе путь в прозаическое письмо.

Земли более чем 700 роялистов, включая церковные земли, были конфискованы и проданы или сданы в аренду окружными комитетами. Многие роялисты передали свои земли в трасты, переписали на родственников или продали напрямую, чтобы предотвратить конфискацию. Это был переворот, сопоставимый с роспуском монастырей. Кроме того, конкретные паписты, взявшие в руки оружие против королевства, лишились своих земель, имущества, денег, рент и двух третей личных состояний. Однако были сделаны исключения для содержания их жен и детей.

Книга общих молитв была упразднена из-за ее обременительных обрядов. Ее заменила Директория публичного богослужения. Согласно ей, воскресная служба должна была включать чтение Писания, молитву и проповедь, обычно по какому-либо тексту из Писания, который следовало разъяснить с приведением доводов и применить к жизни людей, чтобы те могли увидеть, согрешили они или нет. Прекращение епископского патроната дало некоторым приходам право самостоятельно избирать своих пасторов.

Все праздники и дни святых были отменены, например Рождество, Пасха, Троицин день (Whitsuntide). Вместо этого учащимся, подмастерьям и слугам полагался отдых, а магазины должны были закрываться каждый второй вторник месяца. Обычные веселья, музыка, танцы и спортивные игры после воскресной службы были прекращены.

День поста — последняя среда каждого месяца — был объявлен по статуту. Этот день надлежало «проводить в тем более сугубом смирении, дабы он призывал на память наши грехи и грехи наших предков, которые превратили этот праздник, прикрываясь памятью о Христе, в крайнее забвение Его, давая волю плотским и чувственным наслаждениям, что противоречит самой жизни, которую Христос вел здесь, на земле, …». Этот статут просуществовал всего пять лет начиная с 1644 года, поскольку его соблюдение не было единообразным по всей стране.

Образовательные возможности, такие как обучение в грамматических школах, были более широкими и качественными, чем когда-либо прежде или после вплоть до XIX века. Около 78% мужчин в Лондоне были грамотными, а в масштабах всей страны — 30%. К 1700 году около половины женщин в Лондоне были грамотными.

В 1645 году судебным приставам адмиралтейства и пяти главных портов было приказано досматривать все суда на предмет поиска похищенных детей, поскольку это представляло собой проблему в Лондоне.

Церковным пресвитериям в 1645 году были предоставлены полномочия отлучать от таинства Вечери Господней всех невежественных и скандальных лиц. Невежество определялось как отсутствие знания о том, что есть Бог и что это единственный истинный Бог, которому мы поклоняемся; что этот Бог един, но пребывает в трех лицах: Отец, Сын и Святой Дух; что Бог создал человека по своему образу и подобию; что все согрешили и потому умрут; что есть один посредник между Богом и человеком — Иисус Христос, умерший на кресте ради спасения людей от их грехов; что Он воскрес из мертвых, вознесся на небеса, восседает одесную Бога и ходатайствует за нас; что Христос и Его блага усваиваются только верой; что души верных живут со Христом в блаженстве; что неверующие и не раскаявшиеся погибнут вечно; что таинствами являются крещение и причастие; и что существует судный день, в который праведникам будет дарована жизнь вечная, а нечестивцы примут вечное наказание. Скандальными лицами считались те, кто богохульно произносит или пишет что-либо о Боге, Его святом труде или таинствах; инцестуозные лица; прелюбодеи; блудники; пьяницы; злостные сквернословы или матерщинники; убийцы; почитатели образов, крестов, распятий, реликвий, святых или ангелов; создатели изображений троицы; те, кто заявляет об отсутствии мира в душе с ближним; любой, кто вызывает кого-либо на поединок или принимает такой вызов; в день Господень — танцующие, играющие в кости, карты, маскирующиеся, устраивающие гуляния (wake), стреляющие, играющие в боулинг, футбол, борьбу, спектакли, интерлюдии, фехтование, травлю быков, травлю медведя, занимающиеся соколиной охотой, охотой, парной охотой (coursing), рыболовством, птичьей ловлей, торгующие товарами, путешествующие без уважительной причины; содержатели борделей; те, кто посягает на целомудрие другого; те, кто дает согласие на брак своего ребенка с папистом или сам вступает в брак с папистом; те, кто обращается за советом к ведьме, колдуну, гадалке; нападающие на своих родителей или любого магистрата, священнослужителя или старейшину при исполнении им своих обязанностей; лица, осужденные за барратрию (возбуждение судебных споров), подлог, вымогательство или взяточничество. Если такое лицо упорствует, оно подлежит отлучению от церкви.

Кромвель не выступал против деятельности, запрещенной из-за развлекательного характера, который она предоставляла, однако он считал, что она стала слишком занимать центральное место в жизни людей. Он не закрывал таверны или питейные дома.

В 1653 году требовалось, чтобы публичные проповедники получали одобрение комиссии, назначенной Лордом-протектором и Парламентом, поскольку существовало слишком много «слабых, скандальных, папистских и неблагонадежных» лиц. В 1654 году поименно названные лица были изгнаны как скандальные, невежественные и некомпетентные министры и школьные учителя.

В 1649 году была учреждена корпорация для проповеди Евангелия Иисуса Христа индейцам в Новой Англии.

Поскольку более бедные приходы Лондона испытывали проблемы с содержанием своих бедняков, в 1647 году была создана Корпорация для бедняков Лондона с полномочиями по возведению работных домов и исправительных домов.

В 1649 году было предписано освободить заключенных должников, у которых было менее пяти фунтов стерлингов, а также торговых инструментов на сумму менее пяти фунтов стерлингов, одежды и постельных принадлежностей для его семьи.

Опека была упразднена. Военные держания были упразднены. Феодальные держания были преобразованы в свободное держание в 1646 году.

В 1653 году лицам, проживавшим на землях коронных лесов, было предоставлено свободное сокаж на этих землях. Законы об охоте не исполнялись, поэтому люди могли есть оленину.

Огораживания увеличивались, и Парламент был не расположен защищать владельцев копигольда от огорожающих, отдавая предпочтение тем, кто обладал правами собственности. Огораживание перестало сдерживаться, особенно после упразднения Звездной палаты. Юридическая конструкция «строгого урегулирования» эволюционировала, чтобы помешать наследникам дробить имения, что позволило семьям сконцентрировать землю и капитал в крупных единицах. Старший сын наследовал землю, а младшие сыновья теперь получали деньги. К 1650 году в Лондоне продавались семена клевера. Это произвело революцию в возделывании бесплодных земель. Англия начала экспортировать зерно вместо того, чтобы импортировать его. Однако бродяга увеличилось за счет людей, лишенных земли. А деревенский ремесленник, лишенный своего поля и прав общинного пользования, не мог продолжать работать дома, а был вынужден принимать заработную плату, предлагаемую ему в мастерской работодателя.

Работодатели и предприниматели теперь были свободны от контроля со стороны Короны. Больше не предпринималось попыток осуществлять надзор за качеством изделий, устанавливать цены или регулировать заработную плату. В отношениях между работодателями и работниками установилась большая свобода. Правительство больше не пыталось принуждать работодателей удерживать работников во времена экономического спада. Требование семилетнего ученичества и статус сына фригольдера для того, чтобы стать учеником, не соблюдались.

Экономика по-прежнему оставалась нестабильной, судя по всему, из-за непостоянства урожаев, количества золота и денег в обращении, торгового баланса, а также периодов чумы. Заработная плата неуклонно росла. Рост цен прекратился примерно в 1650 году, и цены оставались стабильными примерно до 1775 года. Наблюдалась большая мобильность населения. Налогообложение стало регулярным, и оно контролировалось представителями налогоплательщиков. Рост населения постепенно стабилизировался.

Зарождался капитализм. Например, суконщик теперь был производителем. Он стал подрядчиком, отвозящим шерсть специализированному прядильщику, пряжу — специализированному ткачу, грубое сукно — на стирку и растяжку, и наконец — кравильщику. Это сукно продавалось в розницу драпировщиками. Поверхностные залежи олова исчерпались, поэтому капитал использовался для проходки глубоких шахт в оловянных рудниках. Одинокий человек на одном судне больше не плавал в поисках рынка до тех пор, пока не находил его, но заморские торговые компании имели свои корабли, причалы и склады, обеспеченные за счет сбережений людей, вложенных в общий капитал. Первыми крупными капиталистическими отраслями стали добыча угля, добыча железа и внешняя торговля, поскольку все они нуждались в крупных инвестициях и, следовательно, в организации акционерных обществ.

Кромвель реорганизовал Ост-Индскую компанию на более широкой и постоянной основе. В 1657 году он выдал ей новую хартию, которая включала полномочия сделать капитал постоянным, обеспечивая тем самым непрерывность капитала. Это решило проблему конкуренции дублирующих друг друга пла voyages [рейсов], которые все еще происходили несмотря на их сроки в несколько лет. Компания стала одной из первых постоянных акционерных компаний. Теперь капитал компании никогда не ликвидировался. Компания обладала постоянным капиталом, который мог расти. Отсутствие конкуренции между рейсами делало Компанию сильнее перед лицом общего врага, такого как конкурирующий торговый округ или индийские группы. Хартия также уполномочивала компанию укреплять и колонизировать любые свои предприятия и перевозить на них поселенцев, запасы и боеприпасы.

Позже, в 1657 году, Компания предоставила свободу вступления в Компанию широкой публике за номинальную сумму в пять фунтов стерлингов. Теперь в ней могли участвовать купцы-авантюристы и частные торговцы. Было предусмотрено, что дивиденды выплачивались только наличными, а не натурой (товарами). Также было предусмотрено проведение оценки имущества Компании каждые три года, чтобы любые акционеры могли пропорционально выкупить свои акции. Затем его акции перепродавались. Люди начали покупать и продавать свои акции друг у друга. Компания установила минимальную подписку в 100 фунтов стерлингов. Каждый человек, владевший акциями на сумму 500 фунтов стерлингов, имел один голос. Владение акциями на сумму 1000 фунтов стерлингов давало право на избрание в комитет из двадцати четырех человек. Места членов этого комитета, а также Губернатора и Заместителя губернатора больше не могли быть постоянными, а имели ограниченные и ротируемые сроки. Непрерывность капитала пришла на смену постоянству руководящего органа в обеспечении стабильности. Существовала регулярная шкала окладов для служащих и правила поведения, такие как правило, запрещающее любому клерку Индийского дома ходить в театры, школы танцев или таверны. Компания учредила богадельни для своих вдов и сирот.

В 1657 году Московская компания возобновила свою хартию на торговлю в России и учредила новый Генеральный фонд. Если человек покупал акцию, он покупал свободу компании. Годовой дивиденд объявлялся из годовой прибыли.

Коммерсанты регулярно вели расчеты с банкирами. Купцы использовали деление для распределения прибылей или убытков между лицами, чей капитал был задействован. Использовались простые и сложные проценты. Концепция контракта стала привычной.

Постоянные частные банкиры Лондона вышли из среды ювелиров в период с 1640 по 1675 год. Они выпускали банкноты и оплачивали чеки.

Кромвель увеличил торговлю путем захвата территорий, основания колоний и войн с конкурентами за господство на морях и в торговле. В 1649 году было постановлено, что никому из тех, кто платил налог на жалованье солдат, не придется размещать у себя кого-либо из них на постой.

В 1649 году были даны полномочия осуществлять принудительный набор матросов: моряков, плавцов, лодочников, хирургов, канониров, судовых плотников, конопатчиков, бондарей, владельцев барок и извозчиков для перевозки провианта.

Английские корабли украшались декором. Площадь их парусности была увеличена за счет треугольных косых парусов. Военно-морской флот увеличился с 39 до 80 судов.

После службы в иностранных войнах бывшим солдатам в 1654 году было разрешено заниматься любым ремеслом без прохождения семилетнего ученичества.

Колонии Нью-Гэмпшир и Мэн были основаны в 1635 году, Коннектикут — в 1636 году, а Род-Айленд — в 1638 году в качестве ответвлений от других колоний.

Около 1650 года сталь закатывали путем многократных закалок и отпусков, когда сталь достигала определенных цветов. Латунь изготавливали путем сплавления меди и цинка.

С 1657 года для чеканки монет использовались вальцы с приводным механизмом. Полосы серебра пропускались между гравированными валками. Затем монеты вырубались, а их края делались рифлеными.

В 1650-х годах Гюйгенс изобрел маятниковые часы, которые увеличили точность измерения времени в десять раз.

Существовал термометр, в котором вместо воздуха в стеклянной трубке использовалась жидкость, такая как вода или спирт.

Около 1634 года голландец Стевин показал, что давление на дне столба жидкости пропорционально высоте столба, а не его объему. Он также изучал наклонные силы и балансировку таковых, которые могли привести к «устойчивому равновесию».

В то время, когда математика была лишь делом торговцев, купцов, моряков, плотников и землемеров, математик Джон Валлис, сын священника, изучал конические сечения как кривые второй алгебраической степени. Он работал с отрицательными и дробными показателями степени. Около 1655 года онобенно изобрел бесконечную арифметику и ввел символ бесконечности. Он определил, что площадь под любой кривой, определяемой уравнением y = (x в n-й степени), равна x в степени (n+1), деленному на n+1.

Блез Паскаль, французский математик, физик и религиозный философ, в 1644 году сконструировал вычислительную машину в помощь своему отцу, занимавшемуся местным управлением, при расчете налогов. Около 1646 года он доказал свой закон о том, что давление, приложенное к замкнутой жидкости, передается по жидкости во всех направлениях без уменьшения, независимо от площади, к которой это давление приложено. Около 1653 года он заложил основы теории вероятностей, включая создание «треугольника Паскаля» коэффициентов (a+b), возведенного в n-ю степень. Он, а также юрист и математик Пьер Ферма, изобрели теорию вероятностей. Ферма также доказал, что закон преломления (изгиба) света проистекает из следования света по пути, занимающему наименьшее время. Он заложил основы теории чисел. Ферма сформулировал понятие касательной к кривой и начал развитие дифференциального исчисления, в котором скорость изменения выражается как функция времени в форме уравнения, а также как касательная к кривой, связанной с этим уравнением. Эта работа помогла заложить основы анализа. Он и немец Готфрид Лейбниц сформулировали принцип, согласно которому уравнение с двумя неизвестными величинами может представлять кривую. Лейбниц верил, что человеческий разум может приходить к истинам об сущностях посредством чистого мышления.

Поскольку пуритане запрещали музыку в церквях, но наслаждались ею в быту, сочинялось, издавалось и исполнялось много светской музыки. Существовало множество музыкальных клубов. Скрипка стала очень популярной. Много пелись сольные песни. Первая английская опера «Осада Родоса» была написана и исполнена с участием женщин на сцене. Среди писателей того времени были Джон Милтон, политический философ Джеймс Харрингтон, поэт Эдмунд Уоллер, Томас Фуллер, поэт Абрахам Коули и биограф Исаак Уолтон. Джон Обри писал анекдоты об известных людях. Джереми Тейлор, капеллан Карла I, писал по богословию. Люди по-прежнему читали французские романы, переведенные на английский язык. Танцы по-прежнему были популярны. Кофейни выдвинулись на первый план как места для социального общения. Первая кофейня была открыта в Лондоне в 1652 году; десять лет спустя в Сити насчитывалось 82 кофейни. Существовали изысканные увеселительные сады с платой за вход. Они использовались для прогулок и пикников. Там назначали свидания дамы и их кавалеры. Кромвель ввел в Англии привычку пить портвейн.

В 1657 году была учреждена одна общая Почтовая служба с одним Генеральным почтмейстером на всю Англию. Никакое другое лицо не могло содержать почтовых лошадей для транзитных перевозок. Письмо в пределах 80 миль от Лондона или из них стоило 2 пенса, а за пределы 80 миль от Лондона — 3 пенса.

С католиками постоянно возникали проблемы. В тех случаях, когда паписты или другие лица устраивали мятежи и восстания, грабили, разбойничали, разоряли, убивали и насиловали, мэр, мировые судьи и старшие буржуа таких городов получали в 1642 году полномочия созывать, собирать, обучать и вооружать солдат для обороны. Комитету лондонского ополчения в 1647 году были предоставлены полномочия обыскивать все дома и места в поисках папистов, а также разыскивать и изымать любое оружие, боеприпасы и военные материалы, находящиеся у таких лиц. В 1648 году всем папистам и солдатам удачи, носившим оружие против Парламента, было приказано удалиться на расстояние не менее двадцати миль от Лондона и Вестминстера под угрозой тюремного заключения как изменникам. В 1657 году от осужденных папистов и лиц, вступающих в брак с осужденными папистами, требовалось принести присягу, отрекающуюся от папы и Католической церкви, под угрозой потери двух третей своих земель и имущества, с сохранением дома на оставшейся трети. Если кто-то посещал мессу в доме посла, штраф составлял 100 фунтов стерлингов и тюремное заключение сроком на шесть месяцев, причем половина шла доносчику. В 1659 году все домохозяева в Лондоне и Вестминстере были обязаны подавать список лиц, проживающих у них в качестве постояльцев, а также имеющихся там лошадей и оружия. Однако законы против католиков, практикующих свою религию, строго не соблюдались, как и законы против приверженцев некогда установленной Церкви Англии.

Общество Друзей было основано сыном ткача. Они приветствовали всех словом «друг» и не кланялись, не снимали шляпу (как это было принято перед королем или графом) и не выказывали иного почтения никому. С 1650 года их называли квакерами, потому что они трепетали при религиозном волнении. Они вернулись к древним обращениям «ты» (thou) и «тебе» (thee). Их одежда отличалась простотой, без пуговиц, кружев, рюшей и вышивки. Они настолько ненавидели ритуалы, что отвергали крещение и причастие. Они не соблюдали субботу как особый день, отличающийся от других дней. Они высмеивали святость церквей. Никакое духовенство не допускалось в их сектантство. Когда они собирались для отправления религиозного культа, каждый вставал, чтобы произнести экспромтом вдохновения Святого Духа. Женщины допускались к обучению братьев и считались надлежащими проводниками для передачи велений духа. Квакеры верили, что каждый человек в своей собственной жизни может одержать полную победу над грехом. Они отрицали любую властную иерархию духовенства и все тексты. Они верили в отделение церкви от государства. Они отказывались приносить любую присягу, например в суде, или участвовать в войне. Они отказывались снимать шляпы перед кем-либо, кроме Бога. Их правилом было подставлять другую щеку, когда была ударена одна щека. Если у квакера просили плащ, он отдавал его. Он никогда не просил за свои товары больше той точной суммы, которую он решил принять. Квакеры выработали ценность обеспечения детей от первого супруга при повторном вступлении в брак. Они тщательно подбирали хозяев и хозяек, желавших взять на воспитание детей-учеников, с точки зрения их соответствия такой ответственности. Образование женщин-квакеров не шло на спад, в отличие от других женщин. Из-за пыла своего рвения квакеры врывались в церкви, нарушали общественное богослужение и докучали священнику и прихожанам бранью и упреками. Когда их приводили к мировому судье, они не выказывали никакого почтения, а относились к нему как к равному. Иногда их бросали в сумасшедшие дома или тюрьмы, а иногда секли или выставляли у позорного столба. Они стоически переносили эти страдания. Мэри Фишер из Йоркшира принесла квакерство в Новую Англию.

В 1653 году между супругами заключались соглашения о раздельном проживании в отношении имущества, например содержания и обеспечения.

У Кромвеля был неудачный опыт общения с Парламентами. Охранительный парламент (Rump Parliament) был остатком Долгого парламента. Армия, а затем и Кромвель, хотя он и сам был ее членом, пришли к убеждению, что его члены преследуют собственную выгоду, озабочены увековечением своего пребывания у власти и коррумпированы. Они считали, что их собственные надежды на реформу права, церкви и государственных финансов намеренно сводятся на нет. Кромвель стал сомневаться в том, что он когда-либо обеспечит народу надлежащее управление и защиту. Он начал верить, что один человек в качестве главы исполнительной власти сможет справиться с этим лучше. Кромвель распустил Охранительный парламент в 1653 году. Новая конституция создала пуританский «Парламент святых». Эти люди выдвигались различными способами, например приходами церкви, и отбирались Кромвелем. Этот однопалатный Парламент святых в 1653 году сделал Кромвеля Лордом-протектором пожизненно с исполнительной властью в государстве, с обязанностью установления мира и восстановления порядка после десятилетия гражданских смут и политического хаоса. Он должен был управлять правительством и быть главным магистратом. Он также предусматривал трехгодичные Парламенты (состоящие из одной палаты) и свободу вероисповедания для всех, кроме римских католиков и приверженцев некогда установленной Церкви Англии. Кромвель не терпел ритуала некогда установленной английской церкви и не позволял никому из ее приверженцев занимать какие-либо должности при нем. Его правительство было сугубо пуританским. Он не продавал должности. Парламент святых бросил вызов многим устоявшимся имущественным интересам, таким как продажа земель государственных преступников и папистов. Он жестко столкнулся по поводу сохранения церковной десятины. Он стал неупорядоченным, когда некоторые объявили парламент распущенным и ушли. Другие остались на своих местах. Чтобы избежать парламентского кризиса, Кромвель приказал солдатам закрыть Парламент святых и запереть его двери. Народ поддержал это действие, поскольку был недоволен состоянием общественных дел. Следующий опробованный Парламент был избран на новой конституционной основе из людей с имуществом в 200 фунтов стерлингов, но эти люди проголосовали за то, чтобы сделать Парламент суверенным без главы исполнительной власти, тем самым упразднив протекторат. Кромвель был расстроен тем, что этот Парламент также проголосовал за то, чтобы стать единственными определителями атеизма и богохульства, вместо того чтобы продвигать свободу религиозной совести и религиозную терпимость, за которые выступал Кромвель. Он распустил этот Парламент, заявив, что он действует не в интересах общественного блага. Последний Парламент также был распущен Кромвелем за тенденцию расшатывать узы правления и тем самым угрожать миру в нации.

Сначала Кромвель правил как демократический лидер, который не верил в силу, а предпочитал убеждать с помощью разума. Первоначально он верил, что люди будут поступать правильно в соответствии со своей совестью, но разочаровался и стал автократичным. Он стал править как военный диктатор. Выплата налогов обеспечивалась принудительным взысканием. После 1654 года он издал около 100 прокламаций, касающихся народных развлечений, дорог, финансов, состояния тюрем, тюремного заключения должников, запрета дуэлей и петушиных боев, судебной реформы, контроля над религией и образованием, а также реорганизации армии. Пение баллад было запрещено. Суд Сканцлера был реформирован прокламацией. Установленная церковь была реформирована, и у нее было отобрано право вмешиваться в дела различных вероисповеданий. Каждый приход мог выбирать свою форму богослужения: пресвитерианскую, конгрегационалистскую, баптистскую или любую другую, признаваемую пуританами основополагающей. Никого не принуждали посещать какую-либо конкретную церковь или принимать дисциплину какого-либо конкретного священника. Однако Книга общих молитв была запрещена. Существовала свобода богослужения для пресвитериан, индепендентов, баптистов, квакеров, католиков и евреев (которые тайно мигрировали в Англию, чтобы избежать преследований на континенте), но не для прелатистов (тех, кто выступал за управление церковью епископами).

В 1655 году Кромвель поставил генерал-майоров во главе одиннадцати вновь созданных провинций. Будучи их губернаторами, они обладали полномочиями набирать войска, взимать налоги, наложенные Протектором, разоружать роялистов и католиков, проверять поведение духовенства и школьников, арестовывать опасных и подозрительных лиц, предотвращать незаконные собрания, а также обеспечивать исполнение действующих законов против безнравственности и богохульства. Единственной инстанцией для обжалования был Протектор. Поскольку они были пуританами, они приказывали закрывать общественные питейные дома в сумерках, запрещали праздных лиц, менестрелей и актеров, запрещали выезд лошадей по воскресеньям и проведение рынков по субботам, а также по воскресеньям, цензурировали прессу и запрещали газеты. Конские бега, собрания на которых использовались в подрывных целях, были закрыты. Театры были закрыты. Танцы были прекращены. Органы и хоры в церквях были запрещены. Придворные маскарады продолжались, поскольку они обеспечивали успокаивающую музыку. Через год Кромвель отозвал генерал-майоров. С этого времени имущие люди возненавидели саму идею постоянной армии.

В 1657 году офицеры нового Парламента изменили конституцию, и Кромвель одобрил ее, чтобы обеспечить свободы народа так, как никогда раньше. Согласно измененной конституции, вновь появилось две палаты. Палата общин вернула свое старое право исключительно решать вопрос о цензе своих членов. Были введены парламентские ограничения на выбор членов Совета, государственных служащих и офицеров армии. Протектору было вотировано фиксированное жалование. Никакие денежные средства не могли собираться иначе как с согласия Парламента. Свобода богослужения была гарантирована всем, кроме папистов, прелатистов, социан (которые отрицали божественность Иисуса), а также тех, кто отрицал боговдохновенность Писания. Свобода совести была обеспечена для всех. В 1658 году Кромвель созвал еще один Парламент, но распустил его из-за того, что он препирался без принятия решений.

После смерти Кромвеля народ потребовал возвращения подлинного и свободного Парламента. Старая конституция была восстановлена, и была избрана новая Палата общин. Она призвала Карла II вернуться на царство, если он пообещает религиозную свободу и выплату задолженности по жалованию армии, которой в последнее время не платили. Когда пуританские солдаты Кромвеля были распущены, они не скатились до воровства, как это делали солдаты-роялисты раньше, а занялись честным трудом в качестве пекарей, каменщиков, пивоваров, пекарей или галантерейщиков. Пуританизм теперь давал о себе знать не мечом, а в литературе и политике. Он повлиял на характер англичан, склонных быть стоиками, и привил капиталистам трудолюбивое отношение к делу.

- Право -

После гражданских войн закон против огораживания не применялся.

То, что было принято в Парламенте во времена Кромвеля, называлось статутами, но после времен Кромвеля эти статуты не признавались легитимными.

«поскольку общественные спортивные состязания плохо согласуются с общественными бедствиями, а публичные сценические представления — с временами покаяния, причем первое является упражнением печальной и благочестивой торжественности, а второе — зрелищами удовольствия, слишком часто выражающими сладострастное веселье и легкомыслие… Публичные сценические представления прекращаются и отменяются, вместо чего народу этой земли рекомендуются полезные и своевременные размышления о покаянии, примирении и мире с Богом…»

Никакая книга или брошюра не может быть отпечатана, переплетена, сшита, продана или импортирована, если она не лицензирована и не внесена в Регистрационную книгу Компании торговцев бумажными и печатными товарами. Должностные лица этой компании и Парламента могут обыскивать все места, которые сочтут нужными, на предмет обнаружения всех нелицензионных печатных станков и всех подозрительных типографий, складов, магазинов и других мест на предмет наличия нелицензионных книг, брошюр и бумаг, и изымать их, а также задерживать всех авторов, печатников и других причастных лиц и доставлять их в Парламент или Комитет по расследованиям для наказания. Мировые судьи и другие должностные лица могут отдавать распоряжения о взломе дверей и замков для этой цели. Штраф составляет десять фунтов для авторов, пять фунтов для печатников, два фунта для книготорговцев и один фунт для покупателей, скрывающих купленную книгу. Половина каждого штрафа идет лицу, обнаружившему и преследующему правонарушителя в судебном порядке, а вторая половина идет в пользу бедных. Этот закон подавил роялистские газеты, но исполнялся с большим трудом.

Каждый должен соблюдать воскресенье и дни Благодарения в своих «обязанностях благочестия и истинной религии публично и приватно», и никто не смеет продавать изделия или товары, включая фрукты или зелень, под страхом конфискации таковых. Никто не смеет без уважительной причины путешествовать, переносить тяжести или заниматься какой-либо мирской работой или трудом вообще под угрозой штрафа в 10 шиллингов. Такая работа включает в себя помол зерна, валяние в мельницах, сжигание дерна или земли, сбор налогов, плавление воска для свечей, пивоварение, выпечку хлеба, забой скота, портняжную подгонку или переноску одежды, стрижку волос парикмахерами, присутствие на ярмарках или рынках, а также стирку, отбеливание или сушку одежды. Никто также не имеет права устраивать или присутствовать на борьбе, стрельбе, игре в кегли, звоне колоколов для удовольствия или времяпрепровождения, маскарадах, деревенских праздниках, церковных попойках, танцах, играх, спортивных состязаниях или — для лиц старше 14 лет — подвергаться штрафу в 5 шиллингов, а для тех, кто осуществляет уход или воспитание ребенка младше 14 лет — в 12 пенсов. Майские деревца, являющиеся «языческой суетностью, повсеместно злоупотребляемой в суевериях и нечестии», должны быть срублены должностными лицами под угрозой штрафа в 5 шиллингов в неделю. Если какой-либо правонарушитель не может уплатить свой штраф, он должен быть помещен у позорного столба на три часа. Тем не менее, мясо может разделываться в частных семьях, провизия продаваться в тавернах и заведениях общественного питания в умеренных количествах, а молоко продаваться до 9 часов утра или после 4 часов вечера.

Лица Троицы, ангелы или святые подлежат сносу. Алтарь и столы для причастия не должны возвышаться, а должны быть выровнены. Не должно быть никаких капюшонов, стихарей, суеверных облачений или купелей для святой воды. Не должно быть никаких крестов, распятий, изображений Троицы, ангелов или святых на тарелках. Все органы должны быть удалены.

Штраф за использование Книги общих молитв составляет пять фунтов стерлингов за первое правонарушение, десять фунтов стерлингов за второе правонарушение и один год тюремного заключения без права внесения залога за третье правонарушение. Наказание за письменные или устные выступления против Директории общественного богослужения составляет от пяти до пятидесяти фунтов стерлингов.

Богохульства и ереси, такие как преподавание, письмо или печать о том, что Бога нет, что Бог не всемогущ, что Иисус не был божественен, что воскресение Иисуса не происходило, что Библия не является словом Божиим или что после смерти нет страшного суда, являются фелонией без права бенефиция духовенства. Если такой правонарушитель раскаивается, он должен оставаться в тюрьме до тех пор, пока не предоставит двух поручителей. Если он совершает правонарушение снова после раскаяния, это квалифицируется как фелония без права бенефиция духовенства.

В 1650 году прелюбодеяние было объявлено фелонией, за исключением случаев, когда муж находился за морями в течение трех лет или считался умершим. Кровосмешение также было объявлено фелонией. Оно определялось как вступление в брак или плотская связь со своими дедушкой или бабушкой, родителями, братом или сестрой, братом или сестрой матери, женой отца, мужем матери, женой сына, мужем дочери, матерью или дочерью жены либо отцом или сыном мужа. Блуд наказывался тремя месяцами тюремного заключения и до тех пор, пока не будет получено обеспечение на один год надлежащего поведения. Он определялся как плотская связь с девственницей, незамужней женщиной или вдовой. Завсегдатай содержателей публичных домов или тот, кто держит бордель или притон, подлежал порке, выставлению у позорного столба, клеймению на лбу раскаленным железом буквой B, а затем тюремному заключению сроком на три года без права внесения залога и до тех пор, пока не будут предоставлены поручители за надлежащее поведение пожизненно. Второе правонарушение являлось фелонией без права бенефиция духовенства. Поражения в правах потомства (corruption of the blood) не предполагалось. Тем не менее, присяжные неохотно выносили обвинительные приговоры за прелюбодеяние и кровосмешение.

Запрещалось кощунственное сквернословие или проклятия под угрозой штрафа: для лорда — 30 шиллингов, баронета или рыцаря — 20 шиллингов, эсквайра — 10 шиллингов, джентльмена — 6 шиллингов 8 пенсов и для всех остальных — 3 шиллинга 4 пенса. За второе правонарушение предусматривался двойной штраф. За десятое правонарушение правонарушитель должен был быть связан поручительством за надлежащее поведение на три года.

Лицо, приравнивающее себя или другого к Богу или не верящее в Бога, подлежало тюремному заключению сроком на шесть месяцев без права внесения залога. За второе правонарушение оно подлежало изгнанию из страны.

Люди больше не наказывались за непосещение церкви в воскресенье или дни Благодарения, но могли находиться в каком-либо другом месте молитвы, проповеди, чтения или изучения Священного Писания.

Разносчики и певцы баллад занимались клеветой, поэтому подлежали порке как обычные бродяги, а затем увольнению. Кроме того, их баллады и брошюры подлежали конфискации. Бродячие, праздные, распущенные, распутные и беспорядочные лица, а также скрипачи в трактирах, питейных домах и тавернах подлежали наказанию как бродяги, скитальцы и закоренелые нищие, то есть порке.

В 1649 году измена против Парламента определялась как письменное, печатное или устное заявление о том, что правительство является тираническим, узурпированным или незаконным, или что Парламент не является высшей властью нации, либо заговор, умысел или попытка поднять или разжечь силу против правительства. Осуждение за таковое не влекло за собой поражения в правах потомства (corruption of the blood).

Измена Протектору определялась так же, как измена Королю.

Дезертиры из армии подлежали телесным наказаниям или смертной казни.

Срубаемый лес и подлесок, но не строевые деревья, могли вырубаться в радиусе 60 миль от Лондона, поскольку требовалось топливо, особенно для бедных. Это контролировалось надзирателями, назначенными Парламентом.

Никто не мог импортировать иностранные шляпы или шляпные ленты, чтобы поддержать эту отрасль промышленности в Англии.

По состоянию на 1656 год определенные продукты питания не могли экспортироваться, когда их цены превышали установленную сумму. Например, 5 фунтов за 36-галлонную бочку говядины, 6 пенсов за фунт бекона, 4 фунта 10 шиллингов за 224-галлонную бочку масла и 24 шиллинга за 64 фунта ржи, гороха или бобов. Таможенные пошлины на такие товары для иностранцев были выше, чем для местных жителей, например 3 шиллинга для местных жителей и 5 шиллингов для иностранцев за бочку говядины.

Масло для продажи не должно быть испорченным и должно быть надлежащим образом взвешено.

Необходимо было получить лицензию на покупку пшеницы или другого зерна и выставление его на продажу в виде муки или молотого зерна под угрозой штрафа в тройном размере стоимости.

Все юридические книги, судебные приказы, исковые заявления и патенты должны были составляться на английском языке под угрозой штрафа в 20 фунтов стерлингов.

Запрещалось убивать оленей под угрозой штрафа в 15 фунтов стерлингов, половина которого шла доносчику, а половина — бедным.

По состоянию на 1651 год проценты по ссуде не могли превышать 6 фунтов стерлингов со 100 фунтов стерлингов ежегодно.

Никакие товары не должны импортироваться из Америки, Азии или Африки иначе как на английских судах под угрозой конфискации всех товаров и судна, половина которых достается тому, кто производит изъятие товаров и судебное преследование. Ничто не может импортироваться из Европы иначе как на английских судах или судах страны происхождения товаров. Никакая соленая рыба не может импортироваться или экспортироваться иначе как на английских судах.

Предусматривалась награда в 10 фунтов стерлингов за обнаружение разбойников на дорогах и грабителей или лиц, которые взламывают и проникают в дома и совершают там насилие.

Никакая повозка, фургон или экипаж на дороге не могли запрягаться более чем пятью лошадьми или шестью волами и лошадью, за исключением военных транспортных средств.

Уведомления о предполагаемых браках должны были публиковаться раз в неделю в течение трех недель в общественном месте собраний, называемом церковью, или на общественной рыночной площади рядом с церковью. Возражения против брака должны были фиксироваться регистратором и рассматриваться мировым судьей до заключения брака. Используемые слова должны были быть следующими: «…обещаю быть тебе любящим и верным мужем…» и «обещаю быть тебе любящей, верной и послушной женой…».

Запрещалось проводить петушиные бои, поскольку они нарушают мир и обычно сопровождаются азартными играми, пьянством, сквернословием и ссорами.

Любое лицо, бросившее вызов на дуэль или принявшее его, должно было приговариваться к тюремному заключению сроком на шесть месяцев без права внесения залога и обязано было найти двух поручителей сроком на один год. Любой, кто сражался на дуэли, в которой наступала смерть, подлежал пожизненному изгнанию.

Конские бега были запрещены в 1654 году на шесть месяцев для пресечения вредоносных заговоров и замыслов врагов государства. Наказанием была конфискация лошади. Присутствовавшие должны были предстать перед судом.

По состоянию на 1657 год дом или здание, построенное в пределах десяти миль от стен Сити Лондона и не имеющее по крайней мере четырех акров земли, облагалось штрафом в размере годовой арендной платы. Все дома в пределах Лондона, Вестминстера или пригородов должны были быть из кирпича или камня и строиться прямо вверх, не выступая на улицу, под угрозой штрафа в 100 фунтов стерлингов.

По состоянию на 1657 год лица, живущие на широкую ногу без видимого имущества или занятий, могли быть принуждены мировыми судьями найти поручителей за надлежащее поведение или отправиться в тюрьму. Они также отправлялись в исправительный дом для работы на три месяца за первое правонарушение и на срок, указанный мировым судьей, за второе правонарушение.

Любое лицо, выигравшее на ставках или при игре в карты, кости, теннис и на конских скачках, должно было конфисковать сумму, вдвое превышающую его выигрыш.

Из числа подлежащих помилованию исключались мужеложство с человеком [содомия] или животным [скотоложство], насильственное совращение женщин и двоеженство.

Пьянство сурово наказывалось.

Мужья несли ответственность за клятвы своих жен, а отцы — за клятвы своих дочерей.

- Судебная процедура -

Протектор является верховным магистратом Содружества, обладающим правом помилования по всем преступлениям, кроме убийства и государственной измены.

Парламент больше не являлся судом.

Применение пыток было запрещено в 1649 году.

В 1652 году судьям назначили жалование в размере 1000 фунтов стерлингов и запретили брать гонорары или вознаграждения. Они также получили несменяемость, что освободило их от давления со стороны правительства. Теперь гражданское правосудие отправлялось честно, а судьи были образованными и честными.

Юрисдикция суда Адмиралтейства определялась следующим образом: корабли и суда с их снастями, такелажем и принадлежностями; ремонт, снабжение продовольствием и обеспечение припасами кораблей и судов для выхода в море; все дела о боттомей [судовладелец получал возмещение, если судно было потеряно, но выплачивал существенную часть прибыли, если оно благополучно достигало пункта назначения], контракты за морями, касающиеся судоходства или навигации; чартеры, стороны, контракты на фрахт; коносаменты; заработная плата моряков; повреждение грузов на борту кораблей; повреждения, причиненные одним кораблем другому, в том числе якорями или отсутствием выставления буев. Она не включала контракты между купцами.

- - - Глава 17 - - -

- Период: 1660-1702 -

Монархия была восстановлена, и Карл II взошел на престол. Епископат епископов и Книга общих молитв были восстановлены. Эта книга сохранила все свои обряды, несмотря на противодействие со стороны пресвитериан. Конфискованные земли роялистов, церкви и Короны было приказано вернуть, и большинство из них были возвращены. Карлу II были вручены традиционные права: выбирать собственный Тайный совет, государственных министров и судей; проводить внешнюю политику; контролировать вооруженные силы и утверждать статуты. Ему также было предоставлено право созывать и распускать Парламент, но позже, в 1694 году, статут потребовал, чтобы Парламент созывался по крайней мере раз в три года, во избежание королевских замыслов непарламентского правления. Палата лордов была восстановлена, и в ней снова заседали епископы, хотя их стало меньше, чем раньше (около 1/8 вместо примерно 1/3). В течение следующего столетия насчитывалось 160 пэров. Палата общин избиралась обычным путем, но без королевского судебного приказа. Общины состояли в основном из членов установленной церкви-роялистов. Их лидерами были важные члены Королевского Тайного совета.

Феодальные держания короны, такие как рыцарская служба, были преобразованы в свободное сокаж. Они были освобождены от оммажа, рельефов, эскуажа и вспомоществований. Карл отказался от права королевской реквизиции (purveyance), опеки и конфискации при бракосочетании. В ответ Парламент предоставил ему фиксированный ежегодный доход в размере 100 000 фунтов стерлингов от акцизного налога на пиво, сидр и чай.

Несколько сотен священников-диссидентов и школьных учителей были изгнаны, но позже те из них, кто не был баптистами, были возвращены парламентским статутом. (Баптисты не верили в установленную церковь.)

Карл II был мягким и добрым человеком, которого трудно было вывести из себя. Ему была присуща усталость от человеческой глупости и циничное неверие в человеческую добродетель. Его остроумие и великое чувство юмора смягчали многие потенциально напряженные ситуации. Его возвращение на трон принесло время наслаждения жизнью в противовес прежнему пуританизму. При его вступлении на престол избранный Парламент был ориентирован на роялистов и установленную церковь. Ему был вотирован доход в 1 200 000 фунтов стерлингов в год. Он также продал многие из последних земель короны. Тем не менее, у него всегда были огромные долги, которые он описывал как «отчаянную, но несерьезную» ситуацию. Отчасти это объяснялось его щедрым содержанием нескольких последовательных любовниц и более чем полутора десятка незаконнорожденных детей. Его свита также включала врачей, хирургов, библиотекаря, поэта-лауреата, капелланов, художников, историографа, музыкантов, придворного композитора и астронома. Карл даже пошутил на смертном одре: «Простите, джентльмены, что я так невыносимо долго умираю».

День реставрации и день рождения Карла II был назначен днем благодарения, когда все должны были участвовать в молитвах и пении псалмов в какой-либо церкви или другом подходящем общественном месте.

Карл инициировал возвращение воскресной борьбы после полудня, стрельбы из лука, музыки и танцев. Театры вновь открылись с актрисами, исполняющими женские роли, аудиторией только перед сценой, а не вокруг нее, опускающимся занавесом и расписными двухмерными декорациями. Актрисы были допущены согласно королевской прокламации, чтобы пьесы стали «полезными и поучительными представлениями человеческой жизни», а не «безобидными увеселениями». Карл регулярно ходил в театр. Предполагалось, что актрисы были любовницами покровителей в обмен на свою работу, однако четверть из них на самом деле были целомудренными женщинами, вышедшими замуж за актеров. Комедии были предпочитаемыми пьесами. Куртизанки изображались в пьесах сочувственно и даже восхищенно; в них высмеивались любые ограничения и прославлялся аморализм, за исключением порнографии, которая была запрещена. Плохих актеров свистом прогоняли со сцены. Генри Перселл писал религиозную музыку для церквей, церемониальную музыку для английского двора и театральную музыку для английской оперы. Опера сделала музыку проводником человеческих эмоций. Дворяне пели под лютню и танцевали под струнные инструменты. Многие владели музыкальными инструментами и играли на них. Простые люди имели народные песни и такие инструменты, как свирель и бубен для танцев. Пение по ролям было популярно в городе и деревне. В 1672 году Джон Банистер начал первую регулярную серию публичных концертов в своем доме. Существовали прекрасные регулярные сады, где можно было гулять, смотреть фейерверки и покупать новое мороженое. Карл уделял много внимания планировке садов и парков и позволил публике наслаждаться королевским парком Сент-Джеймс. Он также любил охоту и пополнил королевские леса оленями после того, как браконьерство в эпоху Кромвеля значительно сократило их численность.

Карл II ввел парусный спорт и гонки на яхтах для удовольствия. Он также участвовал в скачках и пропагандировал их. Разведение чистокровных лошадей началось со скрещивания с арабскими кобылами. Мерины теперь предпочитались жеребцам. Появились рысаки, тяжеловозные лошади и несколько «быстрых» скаковых лошадей. Национальным видом спорта был бокс (без перчаток и ринга). Было популярно катание на коньках со стальными лезвиями. Праздновался день Святого Валентина. В Лондоне шли итальянские кукольные представления.

Одежда вернулась к вычурности. Джентльмены носили длинные парики с локонами в стиле кавалеров, несмотря на неприязнь церкви к парикам. Это могло скрыть короткие волосы бывшего пуританского круглоголового. В 1666 году Карл ввел новую моду на недорогую придворную одежду, целиком изготовленную из английских тканей. Это дало толчок появлению у джентльменов жилетов (weskits) до колен с камзолом такой же длины и широкими рукавами. Чулки и туфли заменили длинные облегающие сапоги. Карл заложил придворную традицию ношения мужчинами шарфа, завязанного вокруг шеи. Дамы часто носили волосы массами локонов с мелкими спиральными буклями по бокам головы, а позднее замысловато укладывали волосы наверх. Они носили платья из сатина или шелка, приталенные с заостренным лифом и пышной юбкой. Линия плеч была низкой, а рукава — пышными и открытыми спереди с застежками из ювелирных пряжек. Единственными стойкими цветами были красный, синий, пурпурный и желтый, но не зеленый. Они согревали руки в муфтах. Женщины пользовались духами, румянами и мушками для лица. Некоторые женщины накладывали много макияжа. Многие мужчины одевались женоподобно: с румянами, мушками для лица, сильно надушенной одеждой, муфтами и множеством лент разных цветов. Косметические мушки для лица изготавливались в форме звезд, полумесяцев и сердец; они отвлекали внимание от обычных шрамов от оспы. Появились туфли-оксфорды, шнурующиеся спереди через люверсы. Члены Палаты общин одевались как джентльмены и перенимали их манеры. Во всех комплиментарных и церемониальных высказываниях присутствовало преувеличение.

Дворянство начинало рассматриваться как «сквайрство» (squirearchy). Им принадлежало около половины земли страны.

Население по сословиям распределялось следующим образом:

Количество домохозяйств, Социальные ранги, степени, титулы, Размер домохозяйства, Годовой доход домохозяйства в фунтах стерлингов

160 Светские лорды 40 3200
26 Духовные лорды 20 1300
800 Баронеты 16 880
600 Рыцари 13 650
3000 Эсквайры 10 450
12000 Джентльмены 8 280
5000 Лица на высших должностях и местах 8 240
5000 Лица на низших должностях и местах 6 120
2000 Выдающиеся купцы и морские торговцы 8 400
8000 Менее крупные купцы и морские торговцы 6 198
10000 Юристы 7 154
2000 Выдающиеся священнослужители 6 72
8000 Менее крупные священнослужители 5 50
40000 Фригольдеры высшего порядка 7 91
120000 Фригольдеры низшего порядка 5,5 55
150000 Фермеры 5 42,5
15000 Лица либеральных искусств и наук 5 60
50000 Лавочники и торговцы 4,5 45
60000 Ремесленники и кустари 4 38
5000 Морские офицеры 4 80
4000 Военные офицеры 4 60
50000 Простые матросы 3 20
364000 Рабочие и прислуга вне дома 3,5 15
400000 Коттеджники и нищие 3,25 6,5
35000 Простые солдаты 2 14
25000 Бродяги, такие как цыгане, воры, нищие

Как видно, сельское хозяйство по-прежнему остается самым распространенным занятием.

В больших домах теперь имелась центральная обеденная зала [салон] для приема пищи с наборами покоев [анфиладами], обычно для пар, вокруг нее. Каждый жилой комплекс имел прихожую и/or [или] гостиную, а затем спальню, от которой ответвлялась комната слуги и чулан [кабинет]. Личные слуги больше не ночевали в гостиной, за дверью своего господина или в выдвижной кровати в его ногах. Комната слуги соединялась с черной лестницей, которой пользовались слуги. Ею также пользовались тайные гости. Комната-чулан была самым сокровенным святилищем для уединения и дала название более позднему кабинету [cabinet] правительства.

Слуг стало меньше, и они принадлежали к более низкому социальному статусу, чем раньше. Часто это были сыновья купцов, священнослужителей и армейских офицеров. Джентльмены больше не продвигались по службе благодаря угодничеству перед великим человеком, а вместо этого — через гимнастическое и университетское образование, торговлю, юриспруденцию или военную службу. Это изменение произошло потому, что государство теперь поддерживало разумный закон и порядок. Появилось больше слуг-женщин, которым платили меньше за приготовление пищи и уборку, а также за стирку и уход за больными. Слуг держали больше на заднем плане, предпочтительно вне поля зрения. Сложные церемониальные ритуалы с виночерпием, резчиком и кравчим ушли в прошлое. Дворецкий заменил йоменов буфетной, гардеробной и кладовой, а лакеи начали прислуживать за столом, за которым сидели лорд, его леди и другие пары. Слуги больше не обедали в большом зале, в котором теперь находилась парадная лестница, ведущая в обеденную комнату. Самые высокопоставленные слуги, должностные лица: распорядитель кухни, контролер, главный повар, дворецкий, камердинер опочивальни и главная экономка — обедали в комнате конюшего, хотя и за отдельным столом. Кухонный персонал обедал на кухне. Лакеи, младший дворецкий, швейцары, кучеря, конюхи, мальчики при конюшне, садовники и служанки обедали в комнате для слуг. Стюард больше не был главным должностным лицом домохозяйства, а имел комнату возле кухни. Основная часть слуг спала в подвале или во вспомогательных флигелях дома.

Большие дома знати имели больше комнат, таких как часовня, библиотека, гостиные, гардеробные и галереи; существовало множество архитектурных планировок. Структура знатного домохозяйства графа была следующей: главным должностным лицом являлся генеральный получатель доходов. Он нес финансовую ответственность за домохозяйство и подготавливал отчеты для домохозяйства и имений арендаторов. Они проверялись аудитором. Генеральный получатель доходов часто был сыном сельского джентльмена и получал жалование в 50 фунтов стерлингов, увеличивавшееся до 100 фунтов за выслугу лет. У него были слуга и помощник. Если он был женат, у него имелся дом в поместье. Возможно, на постоянном жаловании состоял поверенный (получавший плату за определенное количество часов в неделю или месяц). Камердинер (личного кошелька) вел счета семьи и покупал им одежду и туалетные принадлежности. Он находился в тесном личном услужении у графа. Его жалование составляло 20 фунтов в год. Помимо генерального получателя доходов и камердинера, наиболее тесный личный контакт с семьей имели домашний учитель и капеллан. При леди состояла благовоспитанная дама с горничной. Генеральный получатель доходов контролировал большую часть персонала. Существовал стюард с жалованием в 40 фунтов в год. Он руководил распорядителем кухни и домовым бейлифом с жалованием в 20 фунтов в год. Бейлиф нес ответственность за продукцию имения, например за сады, парк оленей и рыбные пруды. В подчинении у распорядителя кухни находились повар и кухонные мальчики, причем последние были одеты и накормлены, но жалованья не получали. Стюард также контролировал швейцаров с жалованием в 4 фунта в год, которые охраняли ворота; стражников снаружи; и главную экономку, обычно женщину с жалованием от 2 до 6 фунтов в год. Она руководила прачкой и обычными горничными, которые большую часть времени проводили за шитьем. Стюард также отвечал за винный погреб. Дюжина лакеев принадлежала отчасти дому, а отчасти конюшням и получала от 2 до 6 фунтов в год. Они прислуживали лорду и леди в доме, сопровождали их в поездках и выполняли для них поручения. Конюший заведовал конюшнями, экипажами, собаками, псарнями и псарем с жалованием в 16 фунтов в год. Мальчики-пажи также работали отчасти в доме, а отчасти в конюшнях. Они были одеты и накормлены, но жалованья не получали. Главный садовник получал 80 фунтов за уход за цветами, овощами и фруктовыми деревьями. Для помощи ему привлекались поденщики по мере необходимости. Стюард также отвечал за лондонский дом. Там постоянно находились экономка, сторож и садовник с жалованием в 40 фунтов в год. Когда там останавливался лорд, для его баржи нанимались лодочники. Жалованье для семейного имения составляло в общей сложности около 600 фунтов в год. Иногда семьи женатых сыновей или замужних дочерей оставались в семейном имении на месяцы; тогда они оплачивали свою долю продовольствия.

Зажиточные люди пили импортный чай и кофе, иногда из фарфоровой посуды, и обычно после обеда или ужина. Большая часть чайных листьев заваривалась сначала для семьи и гостей, а во второй раз — для слуг; затем их отдавали родственникам или друзьям слуг. Королева Мария поощряла моду на коллекционирование китайского фарфора. У богатых людей были красные или черные с позолотой лакированные шкафчики и буфеты. На смену дубу пришел орех с его разнообразной поверхностью. Появились напольные часы. В некоторых каминах теперь устанавливали чугунные задние плитки. Набивку начали обивать тканью на деревянных скамьях. Спинки стульев стали выше. Дама занимались рукоделием, чтобы обивать их, а также шили лоскутные одеяла. В моду вошли сиденья с тростниковым плетением.

С весны 1665 года по конец 1666 года бушевала Великая чума, преимущественно в Лондоне. Это была последняя и самая страшная чума со времен Черной смерти 1348 года. Она продолжалась более года, и около трети населения умерло от нее. Домохозяйства, где появлялся заболевший чумой, замуровывали вместе с жителями внутри, чтобы уменьшить заражение, после чего их отмечали красным крестом. Колокольный звон церквей, отпевавших усопших, гремел в беспрестанном диссонансе. Мрачный крик «выносите мертвецов» раздавался эхом по пустынным улицам. Ночью группы людей сгребали трупы в общие могилы лопатами. Готовясь к этой отвратительной задаче, они часто предварительно напивались до бесчувствия. Люди предавались диким суевериям в надежде избежать чумы. Например, одно время считалось, что сифилис предотвращает ее, поэтому обезумевшие толпы штурмовали бордели. В другое время ходили слухи, что чуму можно выжечь из воздуха, и целый день полыхали костры у каждого порога, а люди изнывали от жары. Другие населенные пункты выставляли часовых на дорогах, чтобы не пускать лондонцев в свои районы и предотвратить распространение чумы. Поскольку чихание считалось первым признаком заражения чумой, вошло в обычай благословлять чихнувшего человека. В Лондоне собиралась статистика о числе жертвах чумы и местах их смерти в попытке определить причину чумы.

В 1666 году пожар уничтожил три четверти лондонского Сити. Пылающие здания были настолько горячи, что люди с кожаными ведрами воды, ручными шприцами и насосными водяными машинами с ручным управлением не могли к ним подобраться. Стоял сильный шум от рушащихся зданий. Повсеместно царили паника и отчаяние. Раздавалось множество криков, люди вбезумии бегали туда-сюда. Часть имущества люди спасали, закапывая его в землю или унося с пути огня при переезде на новые квартиры. Улицы были забиты телегами с горами мебели и товаров. Река Темза была запружена тяжело нагруженными баржами. Тающий свинец со стен собора Святого Павла ручьями стекал по улицам. Лондонский Тауэр, находившийся с наветренной стороны от пожара, удалось спасти путем подрыва окружающих зданий. В конце концов ветер утих, и пожар был потушен. Был создан Суд по пожарам с королевскими судьями для вынесения бесплатных, справедливых, быстрых и окончательных мировых соглашений. Армейские палатки, припасы и полевые кухни поддерживали граждан в полях.

После пожара здания должны были строиться из кирпича или камня, а не из дерева, за исключением дверей и окон. Кроме того, шире использовались штукатурка и черепица. Все крыши должны были быть покрыты черепицей или шифером, а не соломой. Повсеместно применялась черепичная кровля. Примерно с 1714 года для крыш стал использоваться шифер. Все здания должны были иметь не менее двух этажей и плоские фасады вместо нависающих верхних этажей. Вокруг них требовалось возводить широкие кирпичные стены во избежание распространения пожаров. Многие улицы, площади и переулки были профессионально распланированы по примеру Иниго Джонса, который продолжил свое градостроительное планирование на открытой площади Линкольнс-Инн-Филдс, окруженной домами с железными балконами, и на Лестер-сквер. Главные улицы должны были быть достаточно широкими, чтобы остановить огонь. Уличная торговля, вызывавшая столь сильные заторы, была перенесена на новые рыночные площади. Масштабное восстановление Лондона положило конец монополии на строительное дело, на которую претендовала Компания каменщиков. Астроном и геометр Кристофер Рен спроектировал и построил новый собор Святого Павла и множество церквей в Лондоне, став первым архитектором Англии. Он поднимался от квадратного основания через всевозможные формы к круглому двойному куполу наверху. Пожар положил конец Уайтхоллу как королевской резиденции, и вместо него стал использоваться Сент-Джеймсский дворец. Но оставалась по меньшей мере одна пожароопасная привычка. Это была практика разведения новых огней путем переноски ведер с горячими углями из одной комнаты или дома в другой. Это было быстрее, чем тратить несколько минут на использование трутницы для получения пламени, то есть ударения кресалом о кремний для высекания искры, которая падала на трут, после чего на нее дули. В этот период были изобретены спички, но они были дорогими и небезопасными.

Николас Барбон в 1670-х годах положил начало страхованию от пожаров. Если в застрахованном помещении возникал пожар, пожарные страховой компании прибывали с кожаными ведрами и баграми, а позднее — с небольшими ручными насосами. Барбон также перестроил многие районы Лондона, без колебаний снося старые здания. Он ввел систему продажи аренды (лизгольда) индивидуальным застройщикам, которые надеялись окупить расходы на строительство, продав дома до их завершения и до наступления сроков крупных платежей по аренде. Предприимчивые мастера-подрядчики передавали работы субподрядчикам-ремесленникам и получали либо большую прибыль, либо крупные убытки и долги. Аристократы скупали крупные земельные участки, на которых строили собственные особняки, окруженные участками, предназначенными для сдачи в аренду строительным подрядчикам и спекулянтам вроде Барбона. Дома, построенные на этих участках, продавались, а земля под ними сдавалась в аренду. Такая аренда земли делала особняки самоокупаемыми. Барбон строил ряды одинаковых таунхаусов. Иногда дома возводились по периметру всех участков вокруг площади, на которой были разбиты сады, предназначенные для пользования жителями этой площади. Большая часть нового строительства велась за пределами старых городских стен. Было также положено начало морскому страхованию на случай штормов, кораблекрушений, пиратства, мятежей и действий противника. До пожара, например во времена Тюдоров, заключение рисковых сделок велось как побочный промысел купцами, банкирами и даже ростовщиками в их личных кабинетах и представляло собой частную сделку между физическими лицами.

Лондон носил жилой и торговый характер. По его периметру располагались трущобы бедняков. С 1520 по 1690 год население Лондона выросло в десять раз, в то время как население всей страны увеличилось лишь вдвое. Доля Лондона возросла с 2% до 11% от численности населения страны. В 1690 году население Лондона составляло около полумиллиона человек. После 1690 года население Лондона росло такими же темпами, как и по всей стране. Первый адресный справочник Лондона был издан в 1677 году. Деятельность начала подчиняться часам гораздо строже, и многие люди стали рассматривать свои часы как необходимость.

Лондонские кофейни, где также продавались вино, крепкие напитки и еда, стали специализированными местами встреч. Они были тише и дешевле таверн; за пенни можно было попивать чашку кофе у камина, читать газеты и вести беседы. Ученые мужи, биржевые маклеры, политические группы, военные, врачи и духовенство, ученые и литераторы — все имели свои особые кофейные места встреч. В них вывешивались объявления и письма общего характера. Многие купцы, брокеры и андеррайтеры, особенно те, чьи дома сгорели во время пожара, вели дела в своей кофейне и использовали ее в качестве своего делового адреса. Люди, занимавшиеся морским страхованием и судоходством, встречались в кофейне Ллойда, которой управлял Эдвард Ллойд, основавший ее для этой цели в 1687 году. Ллойд обеспечивал надежные новости о судоходстве благодаря сети корреспондентов в основных отечественных и континентальных портах и распространял в своей кофейне рукописный листок со списками судов и их последними передвижениями. Посетители радовались благополучным прибытиям судов и разделяли скорбь о погибших кораблях. В один момент они страховали собственные риски, а в следующий — выступали андеррайтерами рисков своих друзей. Аукционы товаров, а также кораблей и корабельных материалов, рекламировавшиеся в газетах, проводились с возвышения (амвона) в кофейне.

Французское вино стали употреблять меньше из-за тяжелого налогообложения, а крепкие напитки и пиво — больше. Улицы после 9 часов вечера были оживлены тавернами, кофейнями, закусочными и наемными экипажами (кэбами). Кофейни были запрещены королевским указом в 1675 году, поскольку в них распространялись «злонамеренные и скандальные сообщения», порочащие правительство его величества, что нарушало мир и покой в королевстве. Но это вызвало такое возмущение, что указ был смягчен до ответственности владельца за недопущение чтения скандальных бумаг и пасквилей, а также за пресечение любых заявлений, содержащих ложные и скандальные отчеты против правительства или его министров.

Лондонский воздух был загрязнен дымом от сжигания угля. В 1684 году улицы освещались усовершенствованными фонарями, в которых сочетались масляные лампы с линзами и рефлекторами. Группы домовладельцев объединялись, чтобы нанять подрядчиков по освещению для выполнения их установленной законом обязанности вывешивать свечи или светильники в какой-либо части своих домов у улицы, чтобы освещать ее для прохожих до 9:00 вечера, а позднее — до полуночи. В 1694 году монополия была продана одной осветительной компании. В 1663 году в Лондоне был создан отряд платных стражников. Была учреждена должность магистрата, на которую назначались торговцы и ремесленники, способные зарабатывать на жизнь за счет штрафов и пошлин. Это делалось в дополнение к неоплачиваемым мировым судьям. Общественность поощрялась к содействию в предотвращении преступлений, например в качестве свидетелей, однако большая часть полицейских функций возлагалась на приходы. Толпы наказывали тех, кто нарушал общественные моральные нормы, угрожал их экономическим или социальным интересам либо оскорблял их религиозные или патриотические убеждения. Часто толпа реагировала быстрее, чем раздавался призыв «держи вора» или поднимался крик местным констеблем. Карманников вымачивали под водяной колонкой. Мошенников избивали. Нечестные лавки и бордели громили или уничтожали. Самыми частыми мишенями были распутные женщины и беременные служанки.

В Лондоне происходило множество разбойных нападений на дорогах и беспорядков с участием толпы. Тысячные толпы выступали против католиков, особенно в периоды безработицы и экономического спада. Рабочие люди по-прежнему рассматривали демонстрации и насилие как лучший способ достижения своих экономических целей, поскольку забастовки не работали. Например, работники шелковой промышленности использовали уличное насилие, чтобы добиться в 1675 году защитного законодательства против импорта и механизации. Производство шелковых тканей было принесено в Англию французскими рабочими, изгнанными из Франции. В 1697 году три тысячи лондонских ткачей шелка продемонстрировали у здания Палаты общин и Ост-Индской компании против ввоза сырого шелка Ост-Индской компанией, а пару месяцев спустя они напали на дом в городе, принадлежавший джентльмену этой компании. В 1701 году были введены высокие пошлины на импорт индийского шелка, а ношение индийского шелка было запрещено законом. Иногда толпы взламывали тюрьмы, чтобы освободить соучастников беспорядков или принять меры против штрейкбрехеров или доносчиков. Приходские констебли, избираемые своими соседями, не могли справиться с толпой и оставались в пределах своих приходов. Дуэли по-прежнему были широко распространены, несмотря на то, что находились вне закона.

В Лондоне и Вестминстере было трудно обеспечить соблюдение требования о том, чтобы жители содержали улицу перед своим домом в чистоте и хранили грязь до тех пор, пока ежедневный мусорщик или ассенизатор не приедет с телегой и бочкой для нечистот. Поэтому была создана комиссия, отвечавшая за мощение и поддержание чистоты улиц, создание и ремонт подземных хранилищ, коллекторов, стоков, канав и устранение незаконных построек. Она выплачивала компенсации тем, чьи постройки нарушали правила более 30 лет. Она облагала жителей таких улиц налогом в размере 16 пенсов за квадратный ярд от фасада их здания до центра улицы. Женщины продолжали опустошать свои ведра и кастрюли за дверями и стирали, сидя на табуретах на улицах. За выбрасывание грязи перед своим домом полагался штраф в 5 пенсов, а за выбрасывание ее в других местах на улицах — 20 пенсов. Ассенизаторы и мусорщики могли сваливать угольную золу, пыль, мусор и другую грязь в таких свободных общественных местах, которые комиссия сочтет удобными для размещения деревенских телег, возвращающихся в противном случае пустыми после продажи своего груза.

Однако эта система не работала, потому что люди отказывались платить налоги. Поэтому произошел возврат к прежней системе, требующей от граждан подметать и убирать улицы перед своими зданиями дважды в неделю и хранить грязь до приезда ассенизатора или мусорщика. Штраф за невыполнение этого составлял 3 шиллинга 4 пенса, позже повышенный до 10 шиллингов. Любой, кто выбрасывал угольную золу, пыль, грязь, мусор или навоз на улицы или переулки, подвергался штрафу в 5 шиллингов. Штраф в 20 шиллингов взимался за обручивание или мытье любых труб или бочек в любом переулке или открытом проходе, а также за ремонт экипажей, распиловку дерева или теску камня на улицах. Свиньи, содержавшиеся в доме или около него, подлежали конфискации.

Одним из способов передвижения было перемещение в носилках (паланкинах), поддерживаемых двумя горизонтальными шестами с одним человеком спереди и другим сзади. В Лондоне было так много наемных носилок и экипажей, что лодочники лишились заработка. Все наемные экипажи в Лондоне или Вестминстере должны были иметь лицензию и особый отличительный знак своего владельца, чтобы можно было подавать жалобы. Их максимальная плата составляла 10 шиллингов за 12-часовой день, 18 пенсов за первый час и 12 пенсов за каждый последующий час. Лицензированным кучерам не разрешалось заниматься никаким другим ремеслом. Экипажи выплачивали комиссии ежегодно 5 фунтов стерлингов. Сено, продаваемое вдоль дороги, приносило комиссии 6 пенсов за воз, а солома — 2 пенса за воз. Необходимо было выплачивать 3 пенса за каждый воз сена, проданный на рынке сена, и 1 пенс за каждый воз соломы, которые шли на замощение и ремонт улицы сеноторговли. В целом сельское хозяйство улучшилось. Поля, которые раньше оставались под паром, засевались новыми культурами, восстанавливавшими необходимые химические элементы в почве. В то же время они обеспечивали зимний корм для скота. Размер и вес животных для убоя увеличились. Разведение скота достигло таких масштабов, что семье было выгоднее покупать мясо, молоко и яйца, чем содержать животных самостоятельно. Произошел взрывной рост выращивания фасоли, гороха, салата, спаржи, артишоков и клевера. Спрос на продовольствие в Лондоне и других городских районах сделал огораживание земель под растениеводство еще более выгодным, чем под овцеводство. Правительство больше не предпринимало попыток ограничить огораживание сельскохозяйственных земель. Число огораживаний росло, поскольку держатели по копии (копигольдеры) не преуспели в получении юридической надежности владения. Тем не менее большая часть земли оставалась неогороженной.

В 1661 году в Эссексе плата за скашивание одного акра травы составляла 1 шиллинг 10 пенсов; за жатву, срезание и вязание в снопы одного акра пшеницы — 4 шиллинга; а за обмолот квартера пшеницы или ржи — 1 шиллинг.

Жены участвовали вместе с мужьями в общих сельскохозяйственных работах и выполняли молочные работы, включая приготовление сыра. Каждый домовладелец держал кур, поскольку производство яиц обходилось дешево, их рыночная цена составляла всего 1 шиллинг за сотню. Жены также занимались садоводством и по традиции оставляли себе выручку от продажи продукции сада, молочной фермы и птицеводства. Жена варила желе и варенье в период плодоношения фруктовых деревьев, кустарников и лоз. Импортный сахар позволял консервировать фрукты в виде джема в банках, запечатанных слоем бараньего жира для герметичности. Она также часто составляла лекарства из своих трав. Мясо приходилось коптить или солить, когда не хватало корма для поддержания жизни животных в течение зимы. Она следила за тем, чтобы мыло вываривалось, а свечи отливались в формы. Она готовила ежедневные обеды, стирала белье, производила ткани для нужд семьи и шила семейную одежду.

У женщин было меньше работы и ниже оплата труда, чем у мужчин. Поскольку почти в каждой хижине стояла прялка, работа по прядению была легко доступна женам. В 1670-х годах ткачихе или прядильщице платили 2–4 пенса в день. Домашней служанке, которая обычно была женщиной, платили 40–80 шиллингов в год. Мужчины-ремесленники возражали против конкуренции со стороны женщин, которым платили меньше. Аристократические дамы активно управляли домашним хозяйством и имениями своей семьи. Единственной работой, доступной для женщины из высшего среднего класса, которая ждала замужества, было место гувернантки в другом доме или фрейлины у знатной дамы. Дети часто работали; это рекомендовалось для того, чтобы они находились под непосредственным надзором родителей, а не проказничали в деревне. Мать обычно сочетала строгость с мягкостью, но отец не смел погрешить в сторону снисходительности. Дисциплина поддерживалась с помощью розог. К детям относились как к маленьким взрослым. Отсутствие концепции детской невинности доходило даже до того, что взрослые рассказывали в их присутствии сальные шутки или играли с половыми органами своих детей.

Около 1660 года Карл II, ставший ее покровителем, основал Лондонское королевское общество для развития наук. Оно выросло из дискуссионной группы новой экспериментальной философии. В него вошли бэконианцы, ранее заседавшие в Оксфорде и Кембридже и изгнанные при Реставрации, а также группа грешемских профессоров геометрии и астрономии. Королевское общество заседало в Грешем-колледже. Его целью было сопоставление идей в области математики и науки и определение конкретных задач науки. Сам Карл имел собственную лабораторию и увлекался химией и анатомией. Подобные общества создавались по всему миру. Теологи предупреждали, что научные исследования опасны. Но их достижения улучшили сельское хозяйство, промышленность, медицину, хирургию, навигацию, военно-морскую архитектуру, артиллерийское дело и инженерию.

Исаак Ньютон был гением, который в детстве спроектировал и построил модели ветряных мельниц, водяных колес, водяных и солнечных часов. Он происходил из семьи, поднявшейся из среды йоменов в джентри. В течение нескольких лет после окончания Кембриджского университета в 1665 году он уединился в сельской местности для занятий наукой. Здесь, используя труды Валлиса, он сформулировал бином Ньютона, который раскрывает выражение (A+B) в n-й степени, где n — целое число, дробь или отрицательное число. Когда n было отрицательным числом, разложение никогда не заканчивалось; вместо конечной суммы получался бесконечный ряд. Затем он развил понятие числа как предела бесконечного сходящегося ряда частичных сумм, например предела 1+(1/2)+(1/4)+(1/8)…= 2. Рассматривая состояние движения материальной точки за бесконечно малое время под воздействием внешней силы, он разработал правила для нахождения площадей под алгебраическими кривыми [интегрирование], такими как гипербола, и нахождения касательных к алгебраическим кривым [дифференцирование], которые он признал обратными процессами. То есть взятие интеграла, а затем дифференциала функции приводит к возвращению к этой функции.

Ньютон обнаружил, что цвета возникают в результате разделения, а не модификации белого света, то есть естественного солнечного света. Он сделал это, используя призму для разложения белого света на спектр составляющих его цветов, а затем используя призму и линзу для рекомбинации цветов с целью восстановления белого света. Спектр был таким же, как у радуги. Он определил угол преломления каждого цвета, пропустив белый свет через призму, а затем через отверстие в доске, которое изолировало один цвет, на другую призму. Когда он обнаружил, что все цвета отражаются от зеркала под одним и тем же углом, он изобрел и построил зеркальный телескоп, в котором вместо выпуклой линзы использовались параболическое вогнутое зеркало и плоское зеркало, что позволило устранить искажения и радужную окраску по краям, возникающие в результате преломления разных цветов под разными углами. Он посчитал, что луч света состоит из быстро движущегося потока атомных частиц, а не из пульсов Роберта Гука или волн Христиана Гюйгенса, поскольку тени демонстрировали четкую границу между светом и отсутствием света. Он рассуждал так: если бы свет состоял из пульсов или волн, он мог бы огибать препятствия или углы, как это, по-видимому, делает звук. Он приблизительно оценил скорость звука.

Ньютон высказал мнение, что объект движется из-за внешних сил, действующих на него, а не из-за сил, присущих самому объекту. Он связал понятия силы и ускорения с новым понятием: массой. Он обнаружил, что ускорение тела под действием силы обратно пропорционально его массе, и сформулировал уравнение: сила равна массе, умноженной на ускорение. Другим законом стал его принцип инерции, согласно которому любое тело, поскольку оно способно, продолжает находиться в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения. Его следующий закон заключался в том, что когда тело A действует с силой на тело B, то тело B также действует на тело A с силой, равной по величине, но противоположной по направлению.

Ньютону принадлежала радикально новая идея, приравнивавшая мгновенное ускорение к вызвавшей его силе гравитации. Он высказал теоретическое предположение, что та же сила гравитации, которая заставляла яблоко падать с дерева, распространяется до Луны, удерживая ее на орбите вокруг Земли. Он связал эти движения, представив пушку на горе, стреляющую серией пушечных ядер параллельно поверхности Земли. Первый выстрел имел лишь крошечный заряд взрывчатки, и пушечное ядро едва вылетает из дула, прежде чем упасть на землю. Второй выстрел приводился в движение большим зарядом и описывал параболическую дугу при падении. Следующие выстрелы, производимые с возрастающим количеством пороха, в конце концов исчезали за горизонтом при падении. Наконец, при достаточном количестве пороха летящее пушечное ядро полностью облетело бы Землю, не ударяясь о нее. Он объединил индуктивный и дедуктивный методы исследования, сначала делая наблюдения, затем обобщая их в теорию и, наконец, выводя из теории следствия, которые можно было проверить путем наблюдения. Он довел математизацию экспериментальных данных до максимально возможного уровня. Его всеобщая теория гравитации основана на идее сил между объектами, а не от одного объекта к другому; например, яблоко производит силу, направленную к Земле, и одновременно испытывает силу со стороны Земли. Его закон гравитации объясняет, как держится вместе вся вселенная. Этот закон гласит, что каждый объект во вселенной притягивает любой другой объект с единой гравитационной силой, которая прямо пропорциональна произведению их масс и обратно пропорционально квадрату расстояния между их центрами. Сначала Ньютон верил в картезианскую систему небесных вихрей эфира, которые закручивали планеты и кометы по их орбитам. Общие черты устройства вселенной привели его к признанию того, что притяжение между двумя телами убывает обратно пропорционально квадрату расстояния между ними. Затем он принял гипотезу Гука о том, что планеты удерживаются на своих орбитах благодаря сочетанию притягательной силы Солнца и движения по прямой линии, касательной к их орбитам. По астрономическим данным он вычислил, что это центробежное ускорение каждой планеты обратно пропорционально квадрату ее расстояния от Солнца. Он также вычислил «центростремительные» ускорения, необходимые для вывода планет на их орбиты. Его эксперименты показали, что центростремительная сила на круговой орбите равна массе тела, умноженной на квадрат его скорости, деленной на радиус круговой траектории. Он использовал исчисление бесконечно малых и дифференциальные уравнения для определения центростремительных сил эллиптических орбит, где расстояние от Солнца, скорость и ускорение являлись переменными. Он соотнес орбиту Луны с измеренным ускорением свободного падения на поверхности Земли. Затем он сформулировал мысль о том, что высшим агентом природы является сила, действующая между телами, а не само движущееся тело. Гравитация действовала не пропорционально поверхностям тел, а пропорционально количеству материи, проникая в самый центр всех тел без уменьшения и распространяясь на огромные расстояния с убыванием в строгой пропорции к квадрату расстояния. Ньютон показал, что единая сила гравитации может объяснить то, как падающие предметы опускаются на землю, параболическую траекторию снарядов, движение Луны по орбите вокруг Земли, течение приливов каждые двенадцать часов, меньшую плотность атмосферы Земли на больших высотах, пути спутников Юпитера и эллиптические движения планет по орбитам вокруг Солнца. Считалось, что планеты движутся под воздействием невидимых ангелов. Из своего закона гравитации и трех законов движения он доказал истинность законов Кеплера об эллиптическом планетарном движении. На основе данных, собранных по комете 1680 года, он продемонстрировал, что кометы движутся в соответствии с его законом гравитации. Было замечено, что непериодические кометы движутся по гиперболическим траекториям. Он использовал концепцию общего центра тяжести в качестве точки отсчета для других движений. Тот факт, что центр тяжести солнечной системы находился внутри тела Солнца, подтверждал, что Солнце действительно находится в ее центре.

«Математические начала натуральной философии» Ньютона были опубликованы в 1687 году. Церковь осудила их как противоречащие библейскому писанию. Ньютон не разделял взглядов господствующей церкви по многим пунктам, таким как Троица, и считался еретиком. У него были собственные трактовки Библии, и он сомневался в божественности Иисуса. Но для диссидентов вроде Ньютона было принято получать право на полноценные гражданские права путем поддержания внешнего конформизма и принятия причастия в официальной церкви раз в год. Ньютону была предоставлена королевская диспенсация от принятия священного сана, предписанного правилами для владения должностью феллоу (члена совета) его колледжа в Кембриджном университете. Он действительно верил в Бога, который сотворил вселенную и повсеместно присутствует во всем пространстве. Когда католический король Яков II попытался добиться приема католического монаха на степень магистра искусств в Кембриджном университете без принесения присяги на верность государственной протестантской церкви с целью участия в делах университета, Ньютон принял активное участие в противодействии, которое сорвало эту попытку.

Когда законы Ньютона были применены к движению спутников Юпитера, было замечено, что луны опережали график на несколько минут в то время года, когда Юпитер находился ближе всего к Земле, и отставали на несколько минут, когда Юпитер находился дальше всего от Земли. Оле Ремер, датский астроном, выдвинул гипотезу о том, что затмения спутников Юпитера длятся на секунды дольше по мере того, как Юпитер оказывается дальше от Земли, поскольку их свету требуется больше времени, чтобы достичь Земли. Он пришел к выводу, что свет распространяется не мгновенно, а с определенной скоростью, которую он вычислил в 1676 году.

В 1668 году Христиан Гюйгенс сформулировал закон сохранения импульса (масса, умноженная на скорость), согласно которому при столкновении объектов каждый из них может изменить направление, но сумма всех их скоростей остается неизменной. Гюйгенс также признал сохранение того, что позднее было названо «кинетической энергией», которая связана с движением. В 1690 году он выдвинул теорию о том, что свет состоит из серии волн. В ней утверждается, что все точки волнового фронта света в вакууме можно рассматривать как новые источники волн, которые распространяются во всех направлениях со скоростью, зависящей от их скорости движения. Он считал это лучшим объяснением преломления и интерференции света, чем корпускулярная теория Ньютона.

В 1661 году Роберт Бойль, названный отцом современной химии, определил элемент как вещество, которое не поддается дальнейшему разложению, и отличил его от смеси, которая легко разделяется, и соединения, которое разделяется непросто. Он использовал разработанный им насос и стеклянную колбу для создания замкнутого воздушного пространства для экспериментов. Он отметил, что горящие предметы, такие как свечи и уголь, помещенные в приемник его воздушного насоса, через некоторое время гасли, хотя воздух все еще присутствовал. Он высказал мнение, что животные зависят от свежего притока воздуха для поддержания жизни. Он изучал соотношение между объемом, плотностью и давлением газов. Экспериментально он доказал, что объем газа при постоянной температуре обратно пропорционален давлению, оказываемому на газ. Поскольку газ сжимаем, он предположил, что газы должны состоять из дискретных частиц, разделенных пустотой, а также что основные физические свойства обусловлены движениями частиц, или атомов, что являлось древнегреческой догадкой. Это поставило под сомнение теорию о том, что все состоит из четырех основных элементов: воздуха, воды, огня и земли. Лаборатория Бойля в Оксфорде была осуждена духовенством Оксфорда как разрушающая религию. В 1679 году был разработан паровой котел-скороварка.

Роберт Гук, сын священника, умершего, когда ему было тринадцать лет, помогал Бойлю строить воздушный насос. Он был гением с врожденными механическими способностями. Он применил спиральную пружину для регулировки балансира часов. Один лорд финансировал его в качестве преподавателя Грешем-колледжа с жалованием 50 фунтов стерлингов в год. В 1666 году он использовал маятник для измерения силы тяжести и показал, что центр тяжести Земли и Луны — это точка, описывающая эллипс вокруг Солнца. В 1667 году он объяснил мерцание звезд неравномерным атмосферным преломлением. Он сформулировал теорию о том, что свет состоит из импульсов. Закон Гука гласит, что величина, на которую упругое тело сгибается или растягивается, деформируясь, прямо пропорциональна силе, действующей на него. Он изобрел одометр — колесо для измерения расстояний. Он сконструировал арифметическую машину. Он изобрел карданный шарнир (универсальный шарнир), который может двигаться во многих направлениях. К моменту смерти у Гука в железном сундуке хранились тысячи фунтов.

Валлис написал трактат по алгебре, который был как историческим, так и практическим. В 1668 году он выдвинул правильную теорию соударения неупругих тел, основанную на принципе сохранения импульса. В это же время он расшифровывал вражеские послания для королевской семьи и был назначен королевским капелланом.

Королевский астроном и гений Эдмонд Галлей, сын мыловара, изучал приливы, магнетизм и траектории комет и звезд. Он совершал плавания для изучения небес из разных точек, тем самым заложив основы физической географии. Он показал, что звезды меняют свое положение по отношению друг к другу. С помощью Ньютона он вычислил, что орбита кометы, которую он видел в 1682 году, носит эллиптический, а не параболический характер, а затем доказал, что это та же самая комета, которая появлялась в 1531 и 1607 годах, что указывало на ее регулярность; впоследствии она была названа «кометой Галлея». Тем не менее Церковь Англии продолжала придерживаться мнения, что кометы и затмения являются проявлением гнява Божьего. Гринвичская обсерватория была построена в 1675 году. Галлей использовал барометр для измерения плотности атмосферы и соотнес его показатели с высотой подъема в атмосферу и с погодой. Он определил, что причиной тропических пассатов является нагревание солнцем тропического воздуха на экваторе, в результате чего он поднимается и устремляется прочь от экватора, замещая более прохладный воздух. Он проиллюстрировал тропические ветры с помощью первой метеорологической карты. Он совершил погружение в водолазном колоколе, который использовался для попыток добраться до затонувших кораблей с сокровищами. Он составил таблицу смертности, положив начало науке о статистике продолжительности жизни. Он изучал окаменелости и воспринимал их как останки живых существ, умерших давным-давно, и воображал смену живых организмов. Галлей исследовал приливы и побережье Ла-Манша по заданию короля в 1701 году.

В 1675 году аптекарь Никола Лемери разделил вещества на минеральные, растительные и животные. Он написал фармацевтический словарь.

Джон Рей и Фрэнсис Уиллоби были друзьями, которые вместе путешествовали для изучения соответственно растений и животных. Джон Рей положил начало зоологии своим изданием «Орнитологии» о птицах авторства Фрэнсиса Уиллоби и собственной «Историей рыб». Он также предпринял первую научную классификацию животных в своем «Синопсисе четвероногих». Рей сопоставлял анатомические особенности и проводил эксперименты с движениями растений и подъемом сока. Он понимал, чем являются окаменелости. Рей впервые предложил концепцию видов в классификации животных и растений. Он высказал мнение, что доброта и мудрость Бога проявляются не только в полезности животных для нужд человека, как учила церковь, но и в приспособлении животных к их собственной жизни и условиям обитания. Обширное разнообразие и расселение животных, обнаруженные исследователями по всему миру, поставили под сомнение библейский рассказ о том, как Ной поместил на ковчег по паре животных каждого вида. Ботаника как наука началась с «Истории растений» Рея и исследований Роберта Моррисона, который был личным врачом Карла и хранителем его садов. Идея о том, что существующие виды животных являются модификациями предшествовавших животных, полученная на основе окаменелостей, противоречила религиозному убеждению, что Ноев ковчег сохранил все разновидности животных. Представление о том, что окаменелости являлись останками вымерших животных, существовавших до человека, противоречило религиозной идее о том, что грехопадение Адама положило начало греху и привело к смерти.

Николас Стенон, датский врач, в 1669 году продемонстрировал, что слои горных пород всегда откладываются так, что самые древние слои находятся внизу, а самые молодые — вверху, что положило начало науке геологии. Джон Обри описал Стоунхендж, тем самым заложив основы доисторической археологии. Он считал его храмом друидов.

Телескоп и составной микроскоп, имеющий объектив и окуляр для получения широкого диапазона увеличений, получили дальнейшее развитие. Неемия Грю, сын школьного учителя, ставший впоследствии врачом, наблюдал и зарисовывал анатомию растений, включая листья, цветы, плоды, семена, семяпочки, пыльцевые зерна и тычинки. Он первым заметил существование пола у растений. Итальянец Марчелло Мальпиги, врач, использовал новый составной микроскоп для изучения кожи человека, селезенки, почек и печени, а также сравнил печень нескольких видов животных. Голландец Антони ван Левенгук, суконщик, изготавливавший микроскопы для проверки качества ткани, применил их для понимания жизненных циклов клещей, вшей и блох. Он точно описал клетки крови человека. Обнаружив то, что он описал как крошечных животных (бактерии, простейшие и коловратки), он отправил их четкие описания в Лондонское королевское общество в качестве доказательства против теории самозарождения, которая утверждала, что низшие формы жизни могут возникать из неживой материи. Это положило начало науке бактериологии. Была открыта клеточная основа жизни. Были исследованы кровеносные сосуды человека. Когда была обнаружена яйцеклетка в женской репродуктивной системе, статус женщин повысился.

Врач Томас Уиллис, сын фермера, препарировал мозг людей и животных для изучения анатомических взаимосвязей нервов и артерий. Избыток мочи связывали с истощающей болезнью. Уиллис отождествил сахарный диабет с избытком мочи со сладким вкусом. Врач Томас Сиденхэм, сын джентльмена, наблюдал эпидемические заболевания в Лондоне на протяжении ряда лет, тем самым заложив основы эпидемиологии. Он также содействовал развитию клинической медицины, уделяя особое внимание детальному наблюдению за пациентами и ведению точных записей. Он написал трактат о подагре и описал скарлатину. Он внедрил метод охлаждения при лечении оспы. Тем не менее он по-прежнему полагался на три главных метода лечения: кровопускание, очищение организма и потогонные средства. Кровопускание применялось для выведения дурной крови, чтобы ее мог заменить лучший сок. Другим применяемым методом были банки, при которых с помощью нагретых стеклянных сосудов создавался вакуум для притока крови к поверхности кожи. Джон Локк провел одну из первых успешных операций по поводу некоторого рода абсцесса печени у мужчины. Среди людей, чувствовавших себя больными, было принято принимать слабительное и соблюдать постельный режим дома.

В 1690 году врачи открыли первые диспансеры, которые предоставляли лечение и лекарства одновременно, чтобы переманить бизнес у своих соперников — аптекарей. Лондонские аптекари были освобождены в 1694 году от исполнения обязанностей присяжных заседателей и работы констеблем, мусорщиком или на других приходских или окружных должностях, поскольку они должны были быть доступны для ухода за больными в любое время. Перуанская кора, содержащая хинин в качестве алкалоида, была введена в 1653 году в качестве проверенного средства от лихорадки с ознобом, обычно обусловленной малярией. Англичане перестали верить в целебные источники, но ездили за лечением болезней на курорты, такие как Бат.

Стали купаться чаще, поскольку в частных домах в городах появились крытые ванные комнаты. Общественные бани вышли из употребления.

При родах только богатых женщин обслуживали врачи. Большинство врачей использовали во время родов талисманы, такие как орлиный камень. Кесарево сечение почти всегда приводило к смерти матери. Акушерки имели лицензию церкви и могли крестить младенцев. Джейн Шарп написала «Книгу акушерок» с анатомическими иллюстрациями.

Женщины старше тридцати рожали меньше детей, и последний ребенок рождался в более раннем возрасте, чем раньше. Отчасти это объяснялось средствами контрацепции, такими как прерванный половой акт, долгое грудное вскармливание текущего ребенка и/или табу на половую жизнь, пока жена продолжала кормить грудью. Состоятельные женщины часто нанимали кормилиц. Младенцы редко развивались или даже выживали без регулярного поступления грудного молока.

Джон Локк, оксфордский доцент, врач и сын адвоката, высказал точку зрения, что монархия основана на договорных отношениях с народом. Эта идея сначала была принята революционерами, а затем стала признанной ортодоксией. Кроме того, он сформулировал право на сопротивление, верховенство законодательных собраний и ответственность правителей перед своими подданными. Он выдвинул теорию о том, что люди прибегают к формированию гражданского правительства, когда возникает необходимость защитить накопленную собственность. Это, наряду с защитой жизни и свободы, было главной функцией правительства, стоящей выше королевских прихотей, национальной гордости или иностранных завоеваний. Он написал труды по теориям взаимодействия спроса, предложения, процентных ставок, ренты, чеканки монет и обменных курсов иностранных валют. Он считал, что процентные ставки должны быть естественными, определяемыми рыночными силами, а не законодательным органом, особенно если предпринималась попытка снизить процентные ставки ниже их естественного уровня, что было не только нежелательно, но и легко обходимо. Он полагал, что попытки издавать законы вопреки естественным экономическим законам, например ценам, обречены на провал из-за непредвиденных последствий. Он соглашался с большинством меркантилистов в том, что поддержание значительного притока драгоценных металлов за счет стабильного экспорта излишков в внешней торговле приведет к низким процентным ставкам, росту торговли, увеличению основного капитала, высокой занятости и высоким ценам, а следовательно, к здоровой экономике и обогащению нации.

Джон Локк выдвинул теорию о том, что суждения обладают вероятностью, а не достоверностью. Его «Мысли о воспитании» стали выдающейся книгой о формировании характера. Локк также писал о широких возможностях для знаний в области трудосберегающих и экономических изобретений. Он отстаивал свободу мысли в «Письмах о веротерпимости» и написал «Опыт о человеческом разуме», в котором описывалось то, как разум функционирует при познании мира, и предпринималась попытка примирить науку и христианство. Он был большим поклонником и другом Ньютона, и они разделяли религиозные взгляды. Он считал, что знания проистекают в первую очередь из опыта, а не из разума, поэтому для поиска истины необходимы наблюдения и эксперименты. Иммануил Кант из Пруссии, ставший профессором логики и метафизики, также находился под впечатлением от открытий Ньютона и выразил свою философию о том, что человек обладает восприятием в пространстве и времени и может иметь определенные описательные знания о своем мире, используя чисто интеллектуальные понятия, такие как возможность, существование, необходимость и субстанция. Он мыслил Бога как богословское совершенство, а мораль — как практическое совершенство. Британцы в основном восприняли взгляды собственных Гоббса и Локка, а до них — Бэкона.

В Оксфордском и Кембриджском университетах находились самые просвещенные теологи, классики, востоковеды, филологи, математики, химики, архитекторы и музыканты. Там были профессора англосаксонского, древнееврейского и арабского языков. Под влиянием Джона Локка современная философия вытеснила традиционную схоластику. Больше не проводилось диспутов для получения ученых степеней. Часть студентов были сыновьями нобилей и обедали за общим столом с главами колледжей, тьюторами и феллоу. Большинство студентов являлись сыновьями землевладельцев, священнослужителей, людей свободных профессий или преуспевающих дельцов. Они были известны как студенты-джентльмены-коммонеры. Немногие бедные студенты именовались сервиторами и оплачивали свое обучение выполнением черной работы. Телесные наказания прекратились. Вместо них применялись штрафы, отстранение от занятий и исключение. Члены советов колледжей (феллоу) имели общие комнаты для совместного распития напитков и курения, как они это делали в тавернах за пределами стен колледжей. Король обладал полномочиями выдавать лицензии на продажу или передачу земли в бессрочное владение с целью поощрения основания и расширения колледжей и школ. Двум университетам были переданы права на предоставление бенефициев, принадлежавших папистам.

Английские нонконформисты, такие как пресвитериане, не допускались в Оксфордский и Кембриджский университеты, поэтому они получали образование в Глазго в Шотландии.

Гимназии обвиняли в прошлой гражданской войне за то, что они давали образование слишком большому количеству людей выше их социального положения, поэтому церковный контроль теперь подавлял их. Было создано несколько диссидентских школ. Благотворительная помощь предоставлялась школам для детей бедняков с целью их устройства в ученики к мастерам, а не для того, чтобы поднимать их уровень образования выше их сословия.

В 1670-х годах около 70% мужчин в Лондоне были грамотными. К 1680 году неграмотность стала отличительной чертой бедняков, а не характеристикой подавляющего большинства простого народа, как в 1580 году. В обиход вошли перьевые ручки.

Многие написанные книги были посвящены опыту авторов, например «Дневник» Сэмюэла Писа, «История моих собственных времен» Гилберта Бернета, продолжавшийся всю жизнь дневник Джона Эвелина с яркими описаниями поразительных событий того дня и описание нонконформисткой Селии Файнс ее поездки по Англии верхом на коне. Появилось множество политических биографий. Историки еще не изучали историю как непрерывный процесс, а излагали замкнутые в себе истории с целью поучения на примерах. Уильям Флитвуд писал об экономической истории в труде «Chronicon Preciogum». Джордж Хикс составил «Тезаурус» северных языков. Томас Хайд писал о древнеперсидской религии. Джон Спенсер сравнил иудейские обряды с обрядами других семитических народов, положив тем самым начало сравнительному религиоведению. Ричард Бентли, библиотекарь Уильяма, написал «Диссертацию» о древних греках. Он сравнил жизнь древних греков с современной жизнью. Он также опроверг атеизм на основе системы Ньютона. Перевод «Критической истории Ветхого Завета», выполненный французом Ричардом Симоном, определял Ветхий Завет как историю, а не как божественное откровение. Джон Мильтон написал «Потерянный рай», в котором пересказывается библейская история о сотворении мира и грехопадении Адама и Евы на фоне мятежа сатаны и его изгнания из рая, а также подчеркивается справедливость Бога вопреки всему. Поэма затрагивает тему пуританской борьбы со злом и проблему греха и искупления. В ней прослеживается холодная и суровая концепция моральной добродетели и стоического самоподавления у персонажей. В ней нет сочувствия к человеческому состоянию. Чтение этой книги сделало англичан более серьезными, вдумчивыми и трезвыми в жизни и поведении, а также более твердыми в любви к свободе. Джон Баньян написал «Путь пилигрима», в котором лудильщик совершает путешествие в поисках Вечного Града небесного и по дороге встречает людей, которые пытаются причинить ему вред. Но он черпает силы в своих невзгодах. Это путешествие служит метафорой христианской думы, ищущей спасения. Оно проникнуто пуританскими симпатиями и содержит глубокие наблюдения человеческой природы. Джон Драйден писал на масштабные социальные, политические и гуманистические темы, часто используя политическую сатиру. Уильям Конгрив писал пьесы, такие как комедия нравов. Уильям Уичерли писал циничные сатиры и изображал глупость, жеманство и пороки. Джон Ванбруг писал пьесы, высмеивающие лондонское высшее общество и социальные институты. Джон Толанд написал «Христианство без тайн» о деизме. «Кот в сапогах», «Красная Шапочка» и «Золушка» стали доступны в печати. Появилось множество женщин-поэтов, писательниц и драматургов. Энн Финч, впоследствии виконтесса Конвей, написала философский труд «Начало древней и современной философии», чтобы примирить новую науку с христианской верой. В нем каждое создание обладало телом и духом. Госпожа Афра Бен написала «Орооноко», один из первых романов. Басуа Макін, гувернантка младшей сестры Карла II, написала эссе о возрождении женского образования, утверждая, что активность женщин во время войны свидетельствует об их пригодности к обучению. Элизабет Элстоб, изучавшая тевтонские языки, была одной из основательниц женского образования. Мэри Эстелл предложила создать колледж для женщин. Некоторые женщины писали портреты.

С 1662 по 1695 год действовали строгие законы о цензуре. Первый из них требовал, чтобы никто не мог напечатать книгу, не зарегистрировав ее предварительно в Компания торговцев книгами Лондона и не получив лицензию у надлежащего органа: книги по общему праву — у лорда-канцлера или лорда-хранителя Большой печати, книги о государственных делах и истории — у государственых секретарей, книги по геральдике — у графа-маршала или королей оружия Гартера, университетские книги — у канцлера или вице-канцлера одного из университетов, а все остальные, включая богословие, физику и философию, — у архиепископа Кентерберийского или епископа Лондона. Книги можно было импортировать только в Лондон и не продавать до тех пор, пока они не будут одобрены архиепископом Кентерберийским или епископом Лондона после вскрытия и осмотра ученым, назначенным этими епископами, и представителем Компании торговцев книгами. Если импортируемые материалы были еретическими, мятежными, скандальными, схизматическими или иным образом опасными или оскорбительными, импортер мог быть наказан. Никто не имел права печатать или импортировать копии каких-либо книг без согласия владельца, обладающего соответствующим правом по патентным грамотам. Наказанием за невыполнение этого требования являлся штраф в размере 6 шиллингов 9 пенсов за каждую такую книгу, половину из которых получал король, а половину — владелец. Печатники были обязаны указывать на печатаемых ими книгах собственные имена, а также имя автора, в противном случае книга подлежала конфискации. Продавать книги могли только полноправные граждане Лондона, являвшиеся членами Компании торговцев книгами. Компания торговцев книгами обладала полномочиями в сопровождении констебля обыскивать все дома и магазины, в отношении которых они знали или имели «веские основания» подозревать, что в них печатаются книги. Обыскивать дома лиц других профессий они могли только по специальному ордеру. Они могли проверять обнаруженные книги, чтобы определить, были ли они лицензированы, и, если нет, конфисковывать их. Мировые судьи могли заключать нарушителей в тюрьму. Первое правонарушение со стороны виновных печатников наказывалось отстранением от печатного дела сроком на три года, второе правонарушение — пожизненным запретом на занятие печатным делом, штрафом, тюремным заключением и телесным наказанием, не затрагивающим жизнь или конечности. Этот статут подкреплялся частыми судебными преследованиями, например, издателей порнографических книг.

Единственными газетами, выходившими в период с 1660 по 1679 год, были официальные правительственные листки. Но в 1695 году свобода печати была установлена путем отмены лицензирования изданий, включая газеты. Локк выступал за эту свободу, заявляя: «Я не знаю, почему у человека не должно быть свободы печатать все то, что он стал бы говорить, и нести ответственность за одно точно так же, как он несет ее за другое…» В 1702 году в Англии появилась первая в мире ежедневная газета. Монополия Компании торговцев книгами на печать также прекратилась в 1695 году. Печать перестала регулироваться и больше не считалась преступлением только на том основании, что она не была санкционирована. Печать можно было осуществлять в других местах, помимо Лондона, Йорка, Оксфорда и Кембриджа.

Богатые становились богаче, а бедные — беднее. Многие успешные купцы и фабриканты покупали земельные владения и закладывали основы династий сельских сквайров, баронетов или даже пэров. Среди знати и богатейших купеческих семей вошло в моду, чтобы их жены становились дамами досуга. Однако для рабочих существовала постоянная неполная занятость. В периоды экономического кризиса промышленные рабочие теряли работу. Значительная часть работы носила сезонный характер. Счастливчиком был тот, кто мог работать большую часть времени. Наемные работники и прислуга, составлявшие четверть населения, а также коттеджники и нищие, составлявшие еще одну четверть населения, были вынуждены тратить больше, чем зарабатывали. Налог в пользу бедных, взимавшийся с коттеджников и нищих, составлял 3 пенса в неделю. В 1680-х годах после краха бума разразился глубокий сельскохозяйственный кризис. Это была единственная тяжелая депрессия, пережитая в мирное время. В 1698 году разразился голод.

Любое лицо, получавшее пособие от какого-либо прихода, и члены его семьи, проживающие с ним совместно, были обязаны носить наметку с буквой «P», которая указывала на их приходскую принадлежность. Это делалось для того, чтобы отличать их от праздных, крепких и беспорядочных бродяг, которые не имели права на получение пособия.

Бедных людей стало больше, и, несмотря на законы о бедных, многие превращались в бродяг или вагантов либо умирали с голоду. Многие переходили из прихода в приход, чтобы строить хижины, и потребляли там всю древесину, после чего уходили в другой приход. В связи с этим приходам было разрешено по статуту выселять любого человека, прибывающего для поселения в любом жилом помещении стоимостью менее десяти фунтов, который мог стать бременем для прихода. Затем таких лиц выселяли в тот приход, где они в последний раз проживали в течение по меньшей мере сорока дней. Исключение составляли лица, временно переезжающие в другой приход для работы во время жатвы. Общим результатом этого стало снижение мобильности населения. Однако более поздний статут разрешил более свободное перемещение бедных людей, позволив тем, кто бедствовал из-за отсутствия работы, отправляться в другой приход, где требовались рабочие руки. Они должны были предъявить в новом приходе свидетельство о своем членстве в прежнем приходе, где они могли поселиться, если арендовали жилище стоимостью десять фунтов в год или занимали приходскую должность. Позднее право на оседлость стало предоставляться жителям, уплачивавшим местные налоги, не состоящим в браке жителям, нанятым на один год, и ученикам, связанным по контракту. Однако приходы были недовольны требованием предоставлять право на оседлость этим лицам, поскольку опасались, что они обеднеют и будут нуждаться в приходской помощи, тем самым увеличивая подлежащие уплате налоги.

Приходские богадельни были превращены в прядильные школы для получения дохода. Приходы крупных городов объединялись для создания крупных работных домов, где бедных можно было привлекать к неквалифицированному производственному труду, однако управляющим не хватало характера и образования, чтобы заставить их работать.

Поскольку заключенные часто умирали до суда, а бедные арестанты обучались тюремному ремеслу воровства в заключении, их привлекали к работе с материалами, предоставляемыми за общественный счет. Ни один приход не облагался налогом более чем на 6 пенсов в неделю на эти цели. Президент и управляющие корпораций осуществляли надзор за бродягами, вагантами, крепкими нищими и праздными или беспорядочными лицами, работавшими в корпорациях или работных домах.

Производились сборы на строительство и ремонт тюрем в целях поддержания здоровья и надежной охраны заключенных. Кроме того, тюремная лихорадка, представляющая собой вирулентную форму сыпного тифа, была настолько распространена в крупных тюрьмах для преступников и должников, что она часто распространялась на близлежащие города. Во время некоторых ассиз она уносила жизни шерифов, юристов и мировых судей.

В 1692 году лондонские земли были обложены налогом в пользу сирот. Церковные старосты могли конфисковывать имущество и движимое имущество предполагаемых отцов и матерей, бросивших внебрачных детей.

С 1691 по 1740 год Общества за исправление нравов преследовали бедных людей за моральные проступки.

Все наемные экипажи и дилижансы во всем королевстве стали обязательными для лицензирования. Получила распространение система дорог с платой за проезд. Частные компании взимали дорожные пошлины за содержание и ремонт дорог. Местные приходы перестали нести эту ответственность. Джон Огилби написал первую дорожную книгу, основанную на реальных измерениях дорог. Поездка в дилижансе стоила шиллинг за каждые пять миль и преодолевала 40–50 миль в день. Путь из Лондона в Оксфорд занимал двенадцать часов. Компания производителей карет и конской упряжи была основана с согласия короля. Кузов кареты подвешивался к раме на кожаных ремнях. Одна ось была поворотной для совершения поворотов. В окнах использовалось листовое стекло. Реки были благоустроены, так что большинство мест находилось на расстоянии от судоходных вод, не превышающем долгий дневной путь по суше.

Различные почтовые отделения были объединены под началом единого генерального почтмейстера, назначаемого королем в целях обеспечения скорости и сохранности депеш, которые перевозились верхом. Однолистовое письмо, отправляемое на расстояние менее 80 миль, стоило 2 пенса, а на расстояние более 80 миль — 4 пенса.

При расформировании армии после Рестарации ее офицерам и солдатам было разрешено вернуться к своим ремеслам и ученичеству без прохождения обычного семилетнего срока. Приходы были обязаны обеспечивать бедных и увечных офицеров и солдат, служивших Карлу I или Карлу II. Королевский госпиталь, основанный Карлом в качестве приюта для ветеранов войны, открылся в 1692 году. Гринвичский дворец был переоборудован в госпиталь для моряков, их вдов и детей, чтобы поощрять мужчин становиться моряками: матросами, кочегарами, лодочниками, рыбаками, лихтерщиками, баржевиками, кельнскими гребцами или людьми морских профессий на службе в Королевском флоте. Кроме того, дети нетрудоспособных моряков подлежали обучению за счет госпиталя.

Карл оставил за собой один полк, с которого начал создание небольшой регулярной армии, размер которой с тех пор неуклонно увеличивался. Армия носила преимущественно наемный характер, как и в средневековые времена, а офицеры покупали свои патенты на чины. Полковники являлись собственниками своих полков, а капитаны — собственниками своих рот. Солдаты отличались дурными манерами, сквернословили, ругались и воровали, порой из жилых домов, а также запугивали людей своими шпагами. Был изобретен штык, крепившийся к ружью, в то время как ружья были дульнозарядными и имели фитильный замок. В результате пикинеры с их длинными копьями устарели. Ручные гранаты и небольшие разрывные бомбы вошли в употребление около 1670 года. Взрывчатые вещества также применялись в подкопных минах.

Прибегали к самым разным средствам финансирования войн. Земельный налог оставался основным налогом. Таможенные сборы и акцизы часто распространялись на все новые товары и изделия. Иногда вводились пошлины на заключения браков, рождения и смерти. Кроме того, уличные торговцы, разносчики и другие торговые люди, ходившие из города в город по чужим домам пешком или верхом с товарами, были обязаны приобретать лицензию. Существовали также займы у привилегированных компаний, таких как Банк Англии, Ост-Индская компания и Компания Южных морей. Назначались комиссары для приема и составления отчетов по всем поступлениям в государственную казну. Это сдерживало распространенную коррупцию среди чиновников и тем самым побуждало население платить налоги.

Золотых дел мастера ссужали деньги королю, частным лицам и Суду казначейства. Квитанции золотых дел мастеров о хранении ценностей в сейфах фактически превратились в бумажную валюту. Но когда у золотых дел мастеров не осталось денег для ссуд, в 1694 году под эгидой вигов был основан Банк Англии для финансирования войны. Это было первое учреждение, выпустившее банкноты сверх общего объема своих вкладов. Тем не менее ему не разрешалось ссужать деньги короне без согласия Парламента. Он был инкорпорирован как первый английский акционерный банк и насчитывал около 1300 акционеров. Эти первоначальные подписчики были частными лицами из Лондона, представлявшими самые разные слои общества, включая состоятельных лавочников, причем около 12% из них составляли женщины: жены, вдовы или незамужние девицы. Немногие корпорации выступали в качестве первоначальных подписчиков. Владельцы акций на сумму не менее 500 фунтов стерлингов получали право голоса, на 2000 фунтов — могли становиться директорами, а на 4000 фунтов — управляющим. Банк выпускал банкноты, подлежащие оплате предъявителю, и учитывал векселя, однако они не являлись законным платежным средством. Он выдавал ссуды под 8% годовых короне и временами корпорациям. Деньги также привлекались путем предложения пожизненных рент. Правительство впервые напрямую заимствовало средства у широкой общественности на долгосрочной основе.

В 1695 году возникла инфляция из-за чрезмерной эмиссии банкнот Банком вследствие неопытности, давления со стороны правительства и стремления Банка к извлечению коммерческой выгоды. После выплаты дивидендов в размере 5% в 1695 году в следующем году дивиденды не выплачивались, в результате чего курс акций банка упал. В 1696 году населению были проданы пятифунтовые и десятифунтовые краткосрочные облигации. В том же году произошел первый набег вкладчиков на банк. Это случилось через два дня после того, как обрезанные монеты утратили статус законного платежного средства; люди требовали новую перечеканенную монету, однако Монетный двор не обеспечил Банк достаточными запасами. По банкнотам вместо наличных денег выдавались проценты. Наличности не хватало на протяжении нескольких месяцев. Кредит Банка был сильно подорван. После этого ему была предоставлена монополия, чтобы его банкноты не имели конкуренции. Впоследствии его дивиденды были высокими — около 12% годовых. Из-за монополии его дивиденды примерно на 3% превышали текущую рыночную ставку процента. Примерно в это же время Суд казначейства начал выпуск казначейских билетов, приносящих проценты, которые обращались через Банк Англии. Впоследствии они неоднократно индоссировались следующими друг за другом держателями.

Банк просто перенял у золотых дел мастеров их основную повседневную деятельность по приему вкладов: текущие наличные расписки [кассирские расписки, металлические расписки, наличные расписки], которые оплачивались по первому требованию и обычно не приносили процентов; а также переводные записки [предшественники чека, но не на специальной бумаге]. Банк постепенно убедил многих своих клиентов использовать при оформлении платежей его «чековую» [cheque] бумагу. Бумага для чеков была уникальной для Банка и украшалась отличительным завитковым орнаментом в качестве преграды от мошенничества. Со временем текущие наличные расписки стали оформляться на круглые суммы в размере не менее двадцати фунтов стерлингов и кратные пяти фунтам. Банк Англии обладал монополией на выпуск банкнот в районе Лондона. В регионах возникали провинциальные банки, которые выпускали в обращение в своих районах банкноты на предъявителя, оплачиваемые по первому требованию, и процентные банкноты. Банк Англии предоставлял своим вкладчикам услугу ежегодной выплаты назначенному лицу без дополнительных распоряжений.

Решением судов общего права было установлено, что переводные векселя (письменные приказы об уплате определенной суммы в определенный срок) могут передаваться другим лицам посредством последовательных индоссаментов. Таким образом, расчеты на большие расстояния больше не требовалось производить монетой, со всеми сопутствующими опасностями дорожного грабежа.

Финансовая революция 1690-х годов означала, что купеческая элита могла инвестировать средства в государственные облигации или корпоративные облигации под 5–6% или в лондонскую аренду под 10%, в то время как доход от земельных владений составлял менее 3%. Акционеры больше не несли личной ответственности за убытки компаний. Проценты по ссудам перестали считаться греховными, если они не носили ростовщический характер. Возросшая способность к кредитованию стимулировала рост капитализма.

По состоянию на 1697 год все маклеры и биржевые дельцы Лондона и Вестминстера, занимающиеся банковскими акциями, банковскими векселями, долями и интересами в акционерных обществах, должны были иметь лицензию мэра, что требовало от них принесения присяги исполнять свои обязанности без мошенничества или сговора в соответствии со своими лучшими навыками и познаниями. Это делалось во избежание сговора по установлению цен в собственных интересах.

Наука статистика сделала возможным страхование жизни. Однако оно осуществлялось специальными временными конторами, а не компаниями, и не было надежным в части осуществления выплат.

В 1662 году Карл учредил налог на очаги в размере 2 шиллингов в год, при этом констеблям и должностным лицам было предоставлено право проверять количество очагов и печей в домах. Он был отменен в 1688 году, поскольку его невозможно было обеспечить иначе как путем предоставления возможности входить в любой дом и производить обыск по своему усмотрению неизвестным народу лицам, что являлось обременительным и позором рабства.

Путем подкупа Карл сформировал в Парламенте группу сторонников, на которых можно было рассчитывать при обеспечении большинства. Противники стали называть их «тори». Термин «тори» изначально был ругательством в адрес ирландских католических бандитов. Группировки тори и вигов различались по своему отношению к авторитаризму короны. Тори симпатизировали доктрине божественного права и выступали за доктринально высокую церковь. Тори представляли земельную собственность и официальную церковь и обычно носили синий цвет в отличие от пурпурного цвета королевской власти. Многие роялисты стали тори. Виги отказывались признавать сакральный характер монархии. Виги полагали, что власть зависит от согласия народа и что народ имеет право на сопротивление. Они подчинили корону Парламенту. Виги представляли диссидентов и купеческие круги и часто носили красный цвет. Многие бывшие пуритане стали виги. Термин «виги» был ругательством в отношении шотландских пресвитерианских мятежников и конокрадов. Подагра и венерические заболевания были обычным явлением среди политических лидеров. Примитивный презерватив, только что завезенный в круги аристократии из Франции, помогал сдерживать сифилис; он был неудобным и ненадежным.

При Карле II Казначейство как высший финансовый орган отделилось от Суда казначейства как хранилища доходов. Была выпущена золотая монета — гинея. С 1690 года правительственная политика контролировалась целевыми ассигнованиями. Законы о налогах и сборах должны были исходить из Палаты общин и не могли быть изменены Палатой лордов.

Коллегии стали независимыми от Тайного совета короля и подотчетными государственному секретарю.

В 1680-х годах Карл принудил некоторые ливрейные компании в Лондоне отказаться в его пользу от своих хартий и затребовал назад множество корпоративных хартий боро, как только удавалось найти хоть какой-то незначительный предлог для их оправдания. Это делалось посредством судебного приказа quo warranto, рассматриваемого в суде. В Лондоне он добился того, чтобы мэр-тори возродил древний обычай избрания шерифа путем произнесения тоста за него на ежегодном пиру. На должность были назначены два шерифа-тори. Все эти действия давали королю возможность влиять на избрание должностных лиц Лондона и боро, поскольку королевские комиссары затем определяли, кто именно станет должностным лицом. Это делалось для того, чтобы гарантировать представительство Лондона в Парламенте лоялистами короны, поскольку ранее Лондон придерживался вигских взглядов. Это также позволяло оказывать влияние на подбор благосклонных присяжных заседателей.

Уголовное преступление в виде крамольной клеветы было перенесено в суды общего права в 1664 году, когда Бенджамин Кеч предстал перед судом за написание книги, содержащей утверждения, противоречащие доктрине официальной церкви. Он выступал против крещения младенцев и утверждал, что миряне имеют право проповедовать Евангелие. Судья запугал присяжных, чтобы они вынесли обвинительный вердикт. Он был приговорен к штрафу, к двухчасовому пребыванию у позорного столба в течение двух недель подряд, а его книга подлежала сожжению у него на глазах. Он должен был содержаться в тюрьме до тех пор, пока не предоставит поручителей за свое надлежащее поведение, отречение от своей доктрины и свое дальнейшее появление в суде. Присяжные неохотно признавали кого-либо виновным в крамольной клевете.

Яков II наследовал престол после Карла II и покровительствовал католицизму посредством назначения на должности и попыток приостановить действие законов, неблагоприятных для католиков. Он приказал всем епископам зачитывать в церквах его Декларацию о веротерпимости, освобождающую как католических, так и протестантских диссидентов от всех карательных статутов на религиозной почве. Семь епископов отказались подчиниться и подали ему совместную петицию, заявив, что его действия являются незаконными согласно постановлениям Парламента. Он предал их суду за крамольную клевету, содержащуюся в петиции. Присяжные оправдали их. Яков уволил двух судей из пяти, которые отвергли доктрину крамольной клеветы, созданную судом Звездной палаты. Это побудило вигов и тори объединиться и сместить его, пригласив протестантов Вильгельма Оранского и Марию занять престол вместо него. Яков был фактически изгнан из Англии наступающей армией Вильгельма в ходе Славной революции 1688–1689 годов, которая лишила короля полномочий высшей власти, не передавая их при этом какому-либо другому органу. «Билль о правах» закрепил следующие положения:

1. Король не имеет права приостанавливать действие законов или отступать от них без согласия Парламента.

2. Учреждение Суда комиссаров и аналогичных органов по духовным делам является незаконным.

3. Король не может взимать налоги или продлевать санкционированный сбор без согласия Парламента.

4. Подданные имеют право подавать петиции королю без угрозы судебного преследования.

5. Король не имеет права содержать или набирать постоянную армию внутри страны в мирное время без согласия Парламента.

6. Протестанты могут иметь оружие для своей защиты в соответствии с законом.

7. Выборы членов Парламента должны быть свободными.

8. Свобода слова, дебатов или заседаний в Парламенте не должна подвергаться судебному преследованию или сомнению ни в одном суде или ином месте за пределами Парламента.

9. Не должны требоваться чрезмерные залоги, налагаться чрезмерные штрафы или применяться жестокие и необычные наказания (так что больше никого не секли до смерти).

10. Не допускается вмешательство в составление списков присяжных, а присяжные, судящие лиц по обвинению в государственной измене, должны быть фригольдерами.

11. Все дары и обещания штрафов и конфискаций имущества конкретных лиц до вынесения приговора являются незаконными и ничтожными.

12. Парламент должен созываться регулярно для устранения злоупотреблений, а также для изменения, укрепления и сохранения законов.

13. Все протестанты могут свободно исповедовать свою религию, а король будет поддерживать протестантскую религию, законы и свободы королевства.

Было закреплено право представителей народа выбирать и смещать короля, а также изменять порядок престолонаследия. Никакого божественного или наследственного права на Корону более не существовало. Английский монарх учреждался актом Парламента. Король по-прежнему созывал и распускал Парламент, за исключением того, что Парламент продолжал заседание в течение шести месяцев после смерти короля. Начиная с 1689 года Парламент заседал ежегодно. Свобода слова для членов Парламента была установлена резолюцией, отменяющей обвинительный приговор Суда королевской скамьи в совершении уголовного преступления, вынесенный против сэра Джона Эллиота.

Согласно Акту об устройстве 1701 года, ни один должностное лицо или пенсионер короля не мог быть членом Парламента. Все решения Тайного совета должны были подписываться членами, проголосовавшими за них. Ни один человек, родившийся за пределами королевства, не мог быть членом Тайного совета или Парламента, занимать какую-либо гражданскую или военную должность или доверенный пост, а также получать земельные пожалования или владения от короля. Мировые судьи занимали должности до тех пор, пока вели себя безупречно, а не во время угодное королю.

После Славной революции тори склонялись к принятию принципов ограниченной конституционной монархии вигов вместо правления на основе божественного права.

При Вильгельме и Марии министры сначала назначались ими самими, но могли быть преданы импичменту со стороны Палаты общин и затем смещены Парламентом. Палата общин смещала любого, кто с ними не соглашался, как только тот совершал ошибку. Однако король мог помиловать любого осужденного по парламентскому биллю об опале. Это противоречило принципам, поэтому никому не разрешалось ссылаться на королевское помилование при импичменте со стороны Палаты общин. Таким образом, Парламент получил контроль над тем, кто будет становиться министром.

Славная революция благоприятствовала капиталистам и торговым магнатам, несмотря на то, что она была начата земельными семействами, с которыми они теперь вступали в брачные союзы. Существовали компании в рыбной, шелковой, байковой [грубая шерсть], сахарной, канатной, бумажной, железоделательной, скобяной, пороховой, лесопильной и гончарной отраслях. Крупнейшие гончарные мастерские нанимали около шести рабочих. Один человек формовал горшки, другой делал ручки и прикреплял их, в то время как остальные занимались декорированием, глазурованием и обжигом. Новые компании могли формироваться без согласия короля или Парламента. Торговые монополии прекратили свое существование. Регулируемые компании пришли в упадок. Купеческие авантюристы утратили свои последние монопольные привилегии; их вступительные сборы были отменены. Их метод ограничения объемов экспорта английского сукна в Германию для поддержания цен устарел. Теперь они пытались захватить рынок за счет дешевых продаж. Возникло больше акционерных компаний, и они действовали в более крупных масштабах. Они также больше не ограничивали объем производства ради удержания высоких цен, а ориентировались на экспорт большого количества недорогих товаров. Фондовая биржа была инкорпорирована примерно в 1694 году.

Получила распространение домашняя или раз («рассредоточенная») система производства. При этой системе рабочий обычно владел собственными орудиями труда, а капиталист владел материалом, который он выдавал рабочему на дом. Купец-мануфактурщик закупал сырую шерсть и за свой счет организовывал ее чесание, прядение, ткачество, валяние и отделку. Некоторые фермеры становились прядильщиками зимой, когда полевые работы были невозможны. Производство гвоздей также осуществлялось по этой системе. Соответственно, цехи и муниципальные корпорации в городах перестали контролировать набор рабочей силы, условия труда и оплату в промышленности. Новые отрасли промышленности по производству шелка, бумаги и ножевых изделий организовывались на капиталистических началах, а не подчинялись цехам. То есть производство контролировалось лицами, обладающими деньгами и средствами производства. Лишь четвертая часть из 200 городов имела хоть какие-то организованные цехи. Растущий Бирмингем не был городом с хартией, поэтому никогда не был обременен цеховыми регламентами. Цеховые и ученические правила эффективно соблюдались только в сельском хозяйстве. Ремесленники стали именоваться торговцами. Работа носила в основном нерегулярный, отчасти сезонный характер. В неурожайные годы, когда рабочему приходилось занимать деньги, он использовал рабочие инструменты, такие как свой ткацкий станок, в качестве залога. Таким образом, рабочие инструменты часто становились собственностью купца. Некоторые купцы-суконщики также владели валяльной мельницей и лавкой, где сукно продавалось. Капиталисты сначала становились собственниками материалов, затем орудий труда и только потом рабочих мест. Тем не менее производство все еще ограничивалось известными потребностями своего привычного рынка. Люди, привыкшие работать на дому, как правило, не были склонны идти на работу на фабрику. Поэтому существовал разношерстный состав неквалифицированной фабричной рабочей силы, такой как сельские жители, изгнанные из своих серий ростом крупных имений, расформированные солдаты и нищие. Их приходилось учить, тренировать и, прежде всего, дисциплинировать.

В 1670 году в Воксхолле открылись стеклоделательные заводы, куда были привезены мастера из Венеции для выдувания высококачественного стекла и изготовления зеркал.

Капиталистическая организация горнорудной промышленности, производства стекла, соли, мыла, проволоки и других монополизированных отраслей стала возможной только благодаря государственной поддержке.

С середины XVI века до 1700 года добыча угля выросла в четырнадцать раз. Сэр Амброуз Кроули, производитель железа, владевший угольными шахтами, учредил пособия по нетрудоспособности, медицинские выплаты и пенсии для своих работников.

Кузнецы использовали молоты с водяным приводом, приводимые в движение водяными мельницами, которые вращали вал с кулачками. Они изготавливали железные ворота, ограждения, балконы и лестницы с помощью молота, наковальни и зубила. Чугун получали путем заливки разжиженного металла в формы. Он был тверже, но более хрупким, чем прочное, но ковкое железо. Лудильщики ходили из дома в дом, ремонтируя металлические изделия, такие как кастрюли и сковороды.

Производство соли и стекла расширилось. Стеклянные сосуды для питья вошли в повседневный обиход. В Англии производились зеркала из выдувного листового стекла. Некоторая часть листового стекла импортировалась в готовом виде после отливки. Листовое стекло представляло собой крупное и прочное стеклянное полотно, которое формировалось путем выливания жидкого стекла на стол. Это стекло не имело искажений, благодаря чему зеркала изготавливались идеально отражающими. Впоследствии листовое стекло для карет, зеркал и окон стали производить в Англии; эта новая отрасль была организована на капиталистических началах.

На долю Ост-Индской компании приходилось около половины внешней торговли страны. Ее акции часто покупались и продавались. Она отреагировала на гнев по поводу своего полумонопольного статуса предоставлением свободы всем подданным Англии в возрасте до сорока лет проживать в ее индийских поселениях и торговать практически повсеместно. Бомбей в Индии перешел в подчинение Ост-Индской компании. Хартии предоставляли Ост-Индской компании право чеканить монету, осуществлять юрисдикцию над английскими подданными, взимать налоги, строить крепости и командовать ими, командовать английскими и индийскими войсками, заключать мир и войну, а также вступать в союзы с индийскими правителями. Компания стабильно выплачивала высокие дивиденды, и рыночная цена ее акций в целом росла. Акции номиналом в 100 фунтов стоили 130 фунтов в 1669 году, 245 фунтов в 1677 году, 280 фунтов в 1681 году, 360 и даже до 500 фунтов в 1683 году и 190 фунтов в 1692 году. В 1693 году новая хартия Компании предусматривала утрату ею монопольного статуса по резолюции Палаты общин. С принятием этой резолюции Парламент взял на себя право регулирования торговли, которое перестало быть прерогативой короля. В дальнейшем Палата общин регулировала торговлю с Индией и определяла, кто может участвовать в торговле там. Возникли политические вопросы, которые положили начало коррупции на выборах посредством угощений и подкупа кандидатов, что впоследствии было запрещено. Торговля открылась для гораздо большего числа трейдеров и инвесторов. Среди обычных инвесторов стали появляться женщины и квакеры.

При избытке зерна оно экспортировалось. Примерно в 1696 году король учредил совет по торговле в составе восьми оплачиваемых членов и высших сановников государства, которые номинально входили в него, а также штата сотрудников. Это делалось для достижения благоприятного торгового баланса. Например, он вводил тарифы для защиты внутренних рынков и ограничения на импорт товаров, производимых внутри страны, например живого скота, молочных продуктов и шерстяных изделий. Он также ограничивал экспорт необработанной шерсти. Англия была лидером в принятии протекционистских мер.

Экспорт включал зерно, шелк, металлические изделия, продукты питания, свинец и олово. Сукно и готовые изделия экспортировались в Америку. Крашение и отделка сукна стали нормой, а экспорт необработанного сукна резко упал. Импорт включал лен, льняное волокно, пеньку, лесоматериалы, железо, шелк (сырец, крученый и тканый), вино, бренди, фрукты, кофе, шоколад, цветную капусту и масло. Из Америки доставлялись патока, сахар, табак и красители. Ост-Индская компания импортировала ситец, шелк, перец, пряности, китайский чай, зелья и селитру. Тоннаж английского торгового флота удвоился к 1688 году. Экспорт и импорт выросли на 50% к 1700 году.

Парламент потребовал принесения присяги на верность новым суверенам Вильгельму и Марии от всех лиц, занимающих государственные должности, включая духовенство. Распространив это правило на духовенство, Парламент заявил о верховенстве Парламента над церковью. Он также заявил о своем верховенстве над королем, потребовав от всех монархов принести коронационную присягу, в которой они обещали управлять в соответствии со статутами, законами и обычаями Парламента, выносить судебные решения на основе права и справедливости в сочетании с милосердием, а также поддерживать установленную законом протестантскую религию.

Употребление джина, впервые созданного фламандским лекарем, приобрело популярность при короле Вильгельме, который был голландцем. В год его вступления на престол монополия на джин прекратилась.

Англия соперничала с другими странами за земли в Новом Свете. Каролина, названная в честь Карла II, была колонизирована в коммерческих целях в 1663 году. Епископальная церковь, аналог Церкви Англии, была учреждена там законом. Все побережье стало английским после того, как в результате войны с Нидерландами Англии достались Нью-Йорк, названный в честь брата Карла II — герцога Йоркского, и Нью-Джерси. Пресвитериане и баптисты бежали от религиозных цензов и преследований в Англии, чтобы колонизировать Нью-Джерси. Ради бесплатного проезда в английские колонии люди становились законтрактованными слугами, соглашаясь по письменному договору, заключенному до отплытия, служить хозяину корабля или его правопреемникам определенным видом труда в течение нескольких лет. Кроме того, согласно различным статутам, ссыпка в любую часть Америки в распоряжение любого лица, которое оплатит переезд, на срок в несколько лет, обычно семь, стала новым возможным наказанием за правонарушения. В 1636 году в Новой Англии был основан Гарвардский колледж с целью развития литературы, искусств и наук, а также подготовки священнослужителей.

В 1682 году квакер Уильям Пенн, сын адмирала, основал колонию Пенсильвания для квакеров в рамках «священного эксперимента» в области политической и религиозной свободы. Король пожаловал ему права собственника на эту землю в уплату долга короны его батюшке. Когда Пенн отказался снять шляпу перед королем Карлом и спросил, почему сам Карл снимает свою, Карл, невозмутимо ответил: «Таков обычай этого места, что только один человек может оставаться с непокрытой головой в одно время». Пенсильванская хартия 1701 года вышла за рамки Великой хартии вольностей и английского законодательства, гарантируя право на адвоката и предоставляя обвиняемым право вызывать свидетелей по всем уголовным делам. Она предоставила Пенну абсолютную власть, и он установил свободу совести (свободу вероисповедания) и свободу от произвольных арестов. В 1751 году несколько квакеров основали небольшую больницу в Пенсильвании в качестве убежища для умалишенных, где к ним относились бы гуманно.

В Америке были основаны проприетарные колонии, в которых отдельное лицо или синдикат владели подобием феодального сюзеренитета под эгидой короны: а именно Виргиния, Мэриленд, Каролина, Нью-Йорк и Нью-Джерси в 1663 году, а также Пенсильвания и Делавэр в 1682 году. Нью-Гэмпшир был преобразован в королевскую провинцию в 1680 году, чтобы пресечь экспансию Массачусетса, который уклонялся от соблюдения торговых законов. Эти колонии отличались от корпоративных колоний Массачусетса, Плимута, Коннектикута и Род-Айленда, которые самостоятельно организовывали свое внутреннее управление без королевской исполнительной власти. Карл убедил Суд канцлерта объявить хартию Массачусетса недействительной; в 1691 году ему была дарована новая хартия, превратившая его в королевскую провинцию. Нью-Йорк стал королевской провинцией в 1691 году. Собственник Мэриленда уступил место королевскому губернатору в 1692 году. Вскоре все колонии, кроме Род-Айленда, Коннектикута и Пенсильвании, стали королевскими провинциями с назначаемыми короной губернаторами. Это объединение колоний осуществлялось в целях поддержания порядка, координации обороны и соблюдения законов о торговле.

В 1670 году была инкорпорирована Компания Гудзонова залива для ведения пушной торговли с индейскими охотниками за пушниной в Гудзоновом заливе и поиска северо-западного прохода в Китай.

В 1701 году основание Церковью Англии «Общества распространения Евангелия в заморских частях» привело к появлению множества миссионеров в колониях, где свои церкви они стали называть «епископальными».

Инкриз Матер и его сын Коттон Матер были пуританскими священниками в Бостоне. Инкриз некоторое время был президентом Гарвардского колледжа и участвовал в получении новой хартии Массачусетса 1691 года. Он и его сын пытались поддерживать принципы пуританских основателей Массачусетса, которые включали теории одержимости дьяволом и колдовства. Однако мысли пресвитериан, англикан и баптистов также приобретали влияние. В 1692 году в небольшом городке Сейлем, штат Массачусетс, несколько истеричных девочек, проявлявших странные спазмы и издававших необычные звуки, обвинили некоторых других жителей в том, что те их околдовали. Жертвы были введены в заблуждение, подвергнуты порке или пыткам до получения вынужденных признаний, а затем отлучены от церкви. Впоследствии они были повешены, а их имущество конфисковано. Один мужчина вынес мучительную смерть через придавливание камнями за отказ признать себя виновным, чтобы его имущество досталось по наследству семье, а не было конфисковано. В конце концов некоторые видные граждане, включая судей, сами оказались под обвинением. Тогда более здравомыслящие люди начали сомневаться во всем этом явлении и признали ошибку. Отлучения от церкви были аннулированы. Коттон Матер принял ньютоновскую науку и выступал за вакцинацию. Он способствовал превращению пуританства в более простую набожность и благотворительность. Это оказало влияние на американский протестантизм, направив его в сторону всеобщей озабоченности благими делами, моралью и социальным лидерством.

- Право -

Любая продажа земли, аренда, владение фригольдом или копигольдом должны совершаться в письменной форме и быть подписаны. Земельный интерес, переданный устно, имеет силу лишь аренды по волеизъявлению. Все договоры купли-продажи товаров или изделий по цене не менее 10 фунтов должны заключаться в письменной форме и подписываться сторонами либо сопровождаться частичной оплатой или частичным принятием товаров. Это делается для предотвращения мошенничества. Этот статут привел к лишению собственности многих мелких фригольдеров, включая йоменов, которые платили арендную плату в силу обычая.

Залогодержатели могут удерживать землю любого залогодателя, который занимает деньги под залог земли или оформляет другую ипотеку без предварительного уведомления первоначального залогодержателя. Залогодатель имеет шесть месяцев на то, чтобы погасить ипотеку, а также все проценты и издержки, либо освободить землю и потерять свою долю в ее справедливой стоимости. Однако право вдовы на пожизненное пользование частью имущества мужа не будет затронуто, если она не присоединилась к своему мужу при оформлении ипотеки.

Если арендная плата не выплачивается в разумный срок, имущество и зерно арендатора могут быть не только подвергнуты описи в обеспечение долга, но и проданы.

Один из сонаследников при совместной собственности или долевой собственности может потребовать через суд раздела имущества в отсутствие других сонаследников, поскольку таких сонаследников часто трудно отыскать. Это делается во избежание порчи земли, остающейся невозделанной и необработанной.

После смерти отца, не оставившего завещания, при наличии у него сыновей или дочерей, не имевших собственных жен или детей, при жизни их матерей, мать, а также каждый брат и сестра делят наследство поровну, за исключением того, что местные обычаи Лондона и Йорка не затрагиваются. Администраторы обязаны составить опись имущества. Они должны отчитаться по требованию любого заинтересованного лица. Они должны предоставить поручительство двух лиц.

Исполнители завещания и администраторы имущества умерших лиц обязаны выплатить долги умершего лица, а не расточать или обращать имущество и движимое имущество в свою пользу. Кредиторы могут взыскать свои долги с наследников или лиц, получивших имущество по завещанию должника.

Лица, уехавшие за море, о которых не было никаких известий, признавались умершими по истечении семи лет, благодаря чему их пожизненные владения могли быть прекращены.

Поскольку разрешенные игры не должны использоваться в качестве постоянного занятия для добывания средств к существованию, а молодые люди подвергаются обману и развращению, а их деньги забираются, любой человек, «выигравший» деньги путем обманных или мошеннических азартных игр, лишается суммы, втрое превышающей его «выигрыш».

Если переводной вексель на сумму не менее пяти фунтов не оплачен по предъявлении в момент наступления срока платежа, лицо, акцептовавшее его, может составить письменный протест перед нотариусом, который вручается лицу, выдавшему такой вексель, обязанному выплатить его вместе со всеми процентами и расходами с даты протеста. Но если переводной вексель утерян или затерялся в пути, вместо него должен быть выдан другой.

Никто не имеет права брать более 6 фунтов стерлингов в качестве процентов по ссуде в размере 100 фунтов.

Лица, добивающиеся избрания в Парламент, не могут давать или обещать деньги, мясо, выпивку, устраивать угощения, преподносить презенты или подарки любому избирателю.

Поскольку тюрьмы были переполнены людьми, оказавшимися в долгах из-за недавних тяжелых времен, таких как лондонский пожар, все заключенные за долги подлежали освобождению после принесения присяги в том, что они не имеют имущества стоимостью свыше десяти фунтов и не отчуждали и не передавали имущество с целью обмана кредиторов. Кредиторы, не желавшие их освобождения, должны были делать взносы на их содержание в тюрьме.

Изготовление или продажа фейерверков запрещены под угрозой штрафа в 5 фунтов. Запуск или бросание их из своего дома на улицу или через нее является общественным правонарушением, влекущим штраф в размере 20 шиллингов. Это делается во избежание гибели людей и потери зрения.

Изменой королю считается умысел, вынашивание планов или намерение причинить смерть или любой физический вред, ведущий к смерти, нанесению увечий или ранений, лишению свободы или содержанию под стражей, а также попытка свергнуть его или развязать против него войну. Сюда также относится печатать, писать, проповедовать или злонамеренно высказываться. Изменники подлежат смертной казни и конфискации имущества, как при государственной измене.

Любое злонамеренное и умышленное поджигание или уничтожение скирд сена, зерна либо амбаров, а также убийство лошадей, овец или скота в ночное время признается фелонией и наказывается ссылкой в американские колонии сроком на семь лет.

Любое лицо, задержавшее вора или грабителя на большой дороге, получает вознаграждение в размере 40 фунтов от местного шерифа в целях пресечения многочисленных грабежей и убийств, делающих путешествия опасными. Эту награду также получают исполнители завещания или лица, убитые при попытке задержать грабителя.

Подавать петиции королю могут не более 20 человек, и собираться для подачи петиции королю могут не более 10 человек, поскольку большее число участников приводит к беспорядкам и нарушениям порядка.

Каждый может без уплаты пошлины организовать дело по переработке конопли, включая трепание, чесание [отделение грубой части и поломанных частей стебля от тонких волокнистых частей путем протягивания материала через длинные железные зубья, закрепленные на доске] и ее отделку, либо льна; изготовление и отбеливание нитей, прядение, ткачество, изготовление, отбеливание или варку полотна из конопли или льна; изготовление крученой нити или рыболовных сетей, пакленья для канатов; либо гобеленов или портьер, поскольку ежедневный импорт таковых фактически лишает работы бедных и безработных Англии.

Продавцы вина в розницу не имеют права добавлять к импортированным винам сидр, мед, сахар, патоку, лайм, изюмный сок или травы.

Продаваемое масло должно быть одного сорта и не содержать плохого масла, смешанного с хорошим. На горшках для масла должно быть указано имя или клеймо гончара, изготовившего их.

Соль разрешается продавать только на вес во избежание обмана со стороны розничных торговцев и ущемления прав покупателей.

Никакие овцы, шерсть, шерстяные овечьи шкуры, шерсть стриженых овец, пряжа, валяльная земля или валяльная глина не могут экспортироваться, как это делалось тайком, с тем чтобы бедняки королевства были обеспечены работой.

Рыбаки могут продавать свою рыбу не только торговцам рыбой на рыбном рынке Биллингсгейт, поскольку торговцы рыбой скупили весь рынок до его открытия и установили собственные цены. Покупатели такой рыбы могут перепродавать ее в розницу на любом другом лондонском рынке, за исключением того, что только торговцы рыбой могут торговать в магазинах или домах.

Запрещается вывозить дубленую или недубленую кожу или шкуры быков, волов, быков-производителей, коров или телят, поскольку цены на кожу чрезмерно выросли, кожевники не могут получить достаточно сырья для ведения своего промысла, а бедняки не могут позволить себе необходимые им кожаные изделия.

Недавно учрежденная Компания крутильщиков шелка (которые сматывают шелк с коконов) предоставляет работу многим беднякам, однако этим ремеслом занимаются и другие лица, поэтому для занятия им в королевстве требуется семилетнее ученичество. Намотчики или крутильщики, которые похищают, присваивают и продают шелк, принадлежащий нанимающему их крутильщику, а также покупатель такого шелка возмещают убытки по приказу мирового судьи либо подвергаются порке или помещаются в колодки за первое правонарушение.

Регламент компании крутильщиков шелка, ограничивающий количество веретен, используемых одновременно, признается недействительным, поскольку он лишил людей средств к существованию и привел к импорту крученого шелка из-за рубежа.

Пуговицы на одежде должны изготавливаться из шелка, мохера, позумента и нитей с помощью иглы, чтобы обеспечить работой множество крутильщиков, сучильщиков, прядильщиков, намотчиков и красильщиков, подготавливающих материалы для этих пуговиц. Ни одна пуговица не должна изготавливаться из ткани или дерева.

В Англии запрещено выращивать табак, поскольку это отбило бы у колоний охоту его выращивать, а король не получал бы с него таможенные сборы.

Никакие товары не должны импортироваться в Америку, Азию или Африку или экспортироваться оттуда иначе как на английских судах, капитаны которых и три четверти матросов являются англичанами. Никакие европейские промышленные товары не могут ввозиться в какую-либо колонию или территорию иначе как будучи отправленными из Англии на английских судах, укомплектованных английскими экипажами. Начиная с 1672 года, если не предоставлено обеспечение по залогу на колониальный экспорт сахара, имбиря, табака, хлопка, индиго, какао-бобов или фустик-дерева [дерева, дающего желтую краску] и других красящих древесин, отправляемых в Англию, подлежит уплате пошлина. Начиная с 1696 года, никакие колониальные товары не должны импортироваться, экспортироваться или перевозиться из одной колонии в другую иначе как на судах, принадлежащих владельцам из Англии, Ирландии или колоний и построенных в этих местах, причем капитаны и три четверти матросов должны быть выходцами из таких мест. Эти навигационные акты строго соблюдались.

Только лица, обладающие землями и недвижимостью либо имуществом стоимостью более 100 фунтов стерлингов в год или имеющие договор аренды на срок не менее 99 лет стоимостью 150 фунтов стерлингов в год, а также владельцы и смотрители лесов или парков могут иметь любые ружья, луки, борзых, охотничьих собак, таких как легавые, силки или иное охотничье снаряжение. Эти лица могут добывать зайцев, фазанов, куропаток и другую дичь. Егеря, уполномоченные мировыми судьями, могут обыскивать дома и надворные постройки и изымать незаконное охотничье снаряжение. Если охотничье снаряжение или дичь обнаружены в доме без уважительного объяснения перед мировыми судьями, они налагают штраф в размере от 5 шиллингов до 20 шиллингов, причем половина поступает доносчику, а половина — в пользу бедных прихода.

Любое лицо, которое убивает, калечит или уводит оленей из любого леса, парка или другого участка без согласия владельца или хранителя, обязано уплатить штраф в размере 20 фунтов стерлингов. Позднее эта сумма была увеличена до 20 фунтов стерлингов за охоту на оленей и 30 фунтов стерлингов за ранение или убийство оленей, с выставлением к позорному столбу на один час в рыночный день и заключением в тюрьму сроком на год без права освобождения под залог для тех, кто не мог заплатить.

Любое лицо, которое втайне и преступным путем похищает любые товары, включая лошадей, днем или ночью в любой лавке, на складе, в каретном сарае или конюшне, независимо от того, было ли совершено проникновение со взломом или нет, и независимо от присутствия собственника, а также любое лицо, оказывающее содействие такому лицу или нанимающее его, не может воспользоваться привилегией духовенства. Любое лицо, задержавшее и предавшее суду такое лицо, освобождается от исполнения обязанностей по приходу и округу. Правонарушитель, находящийся на свободе вне тюрьмы, который доносит на двух других правонарушителей, впоследствии осужденных, подлежит помилованию. Любое лицо, осужденное за кражу или воровство и обладающее привилегией духовенства, клеймится на щеке ближе к носу вместо руки.

Офицеры или солдаты армии, совершившие дезертирство или мятеж, наказываются смертной казнью или иным наказанием по решению военного трибунала из старших офицеров, а не в соответствии с обычной правовой процедурой, которая является слишком медленной.

Моряки, не явившиеся на борт после уведомления, служат в течение шести месяцев без жалованья, но не несут наказания как дезертиры. Моряки не обязаны нести службу в армии.

Пираты могут быть наказаны смертной казнью и конфискацией всех земель и движимого имущества. Любое лицо, оказывающее содействие пиратам, консультирующее их или укрывающее их, подлежит такому же наказанию. Офицеры и моряки, убитые или раненые при защите корабля либо захватившие или уничтожившие пиратов, могут получить от судовладельцев сумму в размере до 2 фунтов стерлингов за каждые 100 фунтов стерлингов фрахта, определяемую группой беспристрастных купцов и судьей. Сумма, причитающаяся убитому человеку, выплачивается его вдове и детям. Это должно быть сделано по прибытии корабля в порт. Любое лицо, сообщившее о каких-либо заговорах или сообществах, планирующих угнать или уничтожить корабль, вознаграждается командиром или капитаном такого судна суммой в 10 фунтов стерлингов для судна водоизмещением 100 тонн или менее и 15 фунтов стерлингов для судна водоизмещением более 100 тонн. Судебное разбирательство может проходить в Англии или в американских колониях, власти которых могут выдавать ордера на арест предполагаемых пиратов. Дезертиры с кораблей, поскольку они часто становятся пиратами, лишаются всего жалованья. Капитаны, принуждающие любого человека, годного к путешествию, остаться на берегу или умышленно оставляющие его позади, подлежат тюремному заключению сроком на три месяца без права освобождения под залог.

Лица могут добывать руду на собственной земле, однако обязаны передавать ее королю, который выплачивает за нее компенсацию, включая золото, серебро, медь (16 фунтов стерлингов за тонну), свинец (9 фунтов стерлингов за тонну), олово (40 шиллингов за тонну) и железо (40 шиллингов за тонну).

Штраф за хранение, покупку или продажу обрезанных монет составляет 500 фунтов стерлингов, причем половина поступает доносчику, а половина — королю. Правонарушитель также клеймится на правой щеке буквой «R». Он подвергается тюремному заключению до уплаты 500 фунтов стерлингов. Никакие чеканенные молотом монеты не являются законными. Любое лицо, за исключением чеканщика королевского монетного двора, изготавливающее инструменты, прессы или другие машины, способные производить фальшивые монеты, либо хранящее таковые, если они были похищены с монетного двора, признается виновным в государственной измене.

Согласно статутам 1660 и 1662 годов, когда товары были выгружены с кораблей без уплаты таможенных пошлин, главный магистрат местности, где было совершено правонарушение, или прилегающей местности, либо лорд-казначей, либо барон Суда казначейства могут на основании присяги выдать ордер любому лицу на проникновение с помощью шерифа, констебля или другого должностного лица в любой день в любой дом, лавку, погреб, склад или комнату, где «предположительно скрываются» контрабандные товары, а в случае сопротивления — на взлом дверей, сундуков, баулов или других упаковок и изъятие таких товаров, при условии, что если информация, послужившая основанием для обыска какого-либо дома, окажется ложной, пострадавшая сторона взыскивает с доносчика полные убытки и судебные издержки посредством иска о причинении вреда (trespass). Это положение было распространено на колонии в 1696 году.

Наказание за сквернословие или ругань для слуги, поденщика, солдата или матроса составляет 1 шиллинг. Для остальных оно составляет 2 шиллинга. Штраф удваивается за второе правонарушение и утраивается за третье. Если совершеннолетний правонарушитель не может заплатить, он помещается в колодки на один час. Если несовершеннолетний правонарушитель не может заплатить, он подвергается порке констеблем или родителем в присутствии констебля.

Суды справедливости признают ограниченные имущественные права замужних женщин путем принудительного исполнения брачных контрактов или трастовых соглашений, которые определяют определенное имущество как раздельное имущество жены и освобождают его из-под контроля мужа. Такие защитные механизмы в целом отражали стремление отца защитить свою дочку от бедности и на практике приносили пользу только земельной аристократии. Кроме того, мужьям не разрешается наказывать и бить своих жен, как прежде. Однако простолюдины неохотно отказывались от этого. Жена могла обеспечить себе судебную защиту от супруга (security of the peace). Он мог ограничивать ее свободу только в случае грубого нарушения общественного порядка.

В 1685 году суды постановили, что ученичество необходимо только для слуг, нанятых на год, освободив тем самым от этого требования большинство поденщиков.

Существовало множество различий в религиозной практике, которые требовали урегулирования статутами. Квакеры и баптисты выступали против любой государственной церкви. Индепенденты и пресвитериане принимали идею государственной церкви. Члены господствующей церкви и католики придерживались государственной церкви в том виде, в каком она существовала для них в прошлом. Атеизм имел дурную репутацию. В 1662 году евреи основали первую синагогу в Лондоне. Тайный совет признал их религиозный статус при условии, что они будут вести себя мирно и соблюдать законы. Они занимались ломбардной деятельностью, а также ростовщичеством.

С течением времени в отношении религии были приняты различные статуты следующего содержания:

Все министры культа, школьные учителя, мэры и другие городские должностные лица, включая магистратов, обязаны были принести присягу на верность и признать верховенство [короля над церковью] либо быть смещенными с должности.

Огромное количество людей отказывалось приходить в свою приходскую церковь или иное общественное место, где совершались общие молитвы и таинства и проповедовалось слово Божие в соответствии с установками господствующей церкви. Утренние и вечерние воскресные богослужения с проповедями, иногда произносимыми приглашенными проповедниками, продолжались. В результате возникали фракции и расколы. В ответ на это король изменил «Книгу общих молитв», и ее молитвы в 1662 году были предписаны статутом к прочтению священником или диаконом во всех церквах и местах общественного богослужения везде и всегда, когда произносились какие-либо проповеди или лекции. Посещение местной приходской церкви больше никогда не требовалось в обязательном порядке.

Начиная с 1665 года ни одному неконформистскому министру культа, то есть лицу, стремившемуся к какому-либо изменению государственного или церковного устройства, не разрешалось жить или посещать места в радиусе пяти миль от любого корпоративного города или любого населенного пункта, где он исполнял обязанности министра, под угрозой штрафа в 40 фунтов стерлингов. Лицам, не посещающим господствующую церковь, не разрешалось преподавать в какой-либо государственной или частной школе под угрозой штрафа в 40 фунтов стерлингов.

Согласно статуту 1670 года, любой человек в возрасте не менее шестнадцати лет, присутствующий на любом собрании, конвентикле [частном собрании религиозных диссидентов для молитвы и толкования священных текстов] или скупке под предлогом какого-либо отправления религиозных обрядов иным образом, нежели в соответствии с установленной Церковью Англии, на котором присутствует не менее пяти человек, подвергается штрафу в 5 шиллингов за первое правонарушение и 10 шиллингов за второе правонарушение. (Это не относится к членам одной семьи, собирающимся в своем доме.) Любое лицо, проповедующее или преподающее на таком собрании, уплачивает 20 фунтов стерлингов за первое правонарушение и 40 фунтов стерлингов за последующие правонарушения. Домовладелец, допускающий проведение такого собрания, уплачивает 20 фунтов стерлингов. Мировой судья или главный магистрат может взломать двери и силой проникнуть в любой дом или иное место, в отношении которого поступила информация о проведении такого собрания, и взять находящихся там лиц под стражу для предания суду. Это делается для того, чтобы препятствовать появлению опасных подрывных элементов под предлогом уговоров совести.

Религиозный нонконформизм продолжал существовать, особенно среди простых людей. Карательные статуты привели к тому, что сотни таких нонконформистов оказались за решеткой. Время от времени король освобождал их и приостанавливал действие этих законов. Иногда Карл II разрешал диссидентам собираться для богослужений в частном порядке при условии получения от него лицензии. Религиозные собрания росли по количеству, масштабам и географическому охвату. Впоследствии диссидентам было разрешено по статуту собираться за запертыми или забаррикадированными дверями. Однако они были обязаны платить десятину и могли подвергаться судебному преследованию в церковных судах за ее неуплату. Согласно статуту, все общины и собрания для отправления религиозных культов должны были регистрироваться у местного епископа или архиепископа. Нарушители религиозных богослужений обязаны были найти двух поручителей на сумму 50 фунтов стерлингов.

Посещение установленной Церкви Англии больше никогда не требовалось в обязательном порядке. Не были ограничены и проповеди или лекции. Вместо этого в 1677 году был принят статут, согласно которому: каждый человек должен быть благочестивым и отправлять религиозные обряды публично и частным образом по воскресеньям. Запрещается выполнять любую работу или продавать товары под угрозой штрафа в 5 шиллингов или конфискации соответствующих товаров. Никому не разрешается путешествовать под угрозой штрафа в размере 5-20 шиллингов. Согласно дальнейшему статуту 1688 года, поскольку некоторое облегчение для сомневающейся совести в отправлении религиозных обрядов может стать эффективным средством объединения протестантских подданных в интересах и привязанностях, протестантские нонконформисты, принявшие присягу (или декларацию в случае квакеров) и заявление о том, что они не являются католиками, не поклоняются Деве Марии или какому-либо святому и не ходят на мессу, были объявлены не подлежащими преследованию ни в каком церковном суде по причине их нонконформизма по отношению к Церкви Англии (за исключением протестантских диссидентов, собирающихся за запертыми дверями). Тем не менее уплата десятины и исполнение приходских обязанностей оставались обязательными. Нонконформистские проповедники должны были подписаться под вероучительными постулатами, перечисленными в первых восемнадцати Статьях веры, но освобождались от статей о толковании противоречий в священном писании, церковных традициях, гомилиях, а также о посвящении епископов и священнослужителей по елизаветинскому статуту и статуту Карла II об единообразии молитв и таинств.

Квакеры вели активную деятельность в сельской местности. Они составляли около десятой части населения и не признавали государственную церковь. Существовали некоторые школы квакеров и работные дома квакеров для обеспечения работой бедных. По той причине, что они собирались в большом количестве, создавая серьезную угрозу общественному миру и безопасности и наводя ужас на народ, а также ввиду того, что они поддерживали тайные связи и отделяли себя от остального населения и от привычных мест отправления культа, в 1662 году был принят статут, согласно которому любые квакеры, собиравшиеся в количестве пяти и более человек под предлогом неразрешенного религиозного богослужения, а также любое лицо, утверждавшее, что принесение присяги перед магистратом является незаконным и противоречит слову Божиему, либо отказывающееся принять обязательную присягу, подлежали штрафу в размере 5 фунтов стерлингов за первое правонарушение или тюремному заключению сроком на 3 месяца в случае невозможности уплаты. За второе правонарушение наказание составляло 10 фунтов стерлингов или тюремное заключение сроком на 6 месяцев с каторжными работами. Третье правонарушение требовало отречения от королевства или высылки на заморскую плантацию короля. Политика Карла II заключалась в том, чтобы позволить квакерам собираться без помех, носить шляпы перед магистратами и не ходить в приходскую церковь. Однако эта политика лишь частично прижилась в провинции. С 1689 года по статуту квакерам было разрешено давать аффидевит или делать заявление вместо обычной присяги.

Многие пресвитериане стали унитариями, которые отвергали троицу «Отца, Сына и Святого Духа» и сомневались в божественности Иисуса, но признавали божественное откровение. В 1697 году был принят следующий статут: любое лицо, получившее христианское образование или когда-либо исповедывавшее христианскую религию, которое путем письменной или печатной публикации, преподавания или устного высказывания отрицает Святую Троицу, утверждает, что существует более одного бога, или заявляет, что Библия не имеет божественного авторитета, подлежит лишению права занимать любую церковную, гражданскую или военную должность. Наказанием за второе правонарушение является лишение права возбуждать иски или выступать с процессуальными заявлениями в любом суде, быть опекуном любого ребенка, исполнителем завещания или администратором наследственного имущества, либо получать любые легаты или дарственные записи, а также тюремное заключение сроком на три года без права освобождения под залог или поручительство (mainprize).

Католицизм всегда не пользовался благосклонностью. Католические священники казнились при скудных доказательствах. Временами Карл заменял им смертную казнь изгнанием. Иногда на улицах сжигали чучела папы римского. Позже такие сожжения были запрещены. Временами Карл разрешал католикам посещать мессу.

По статуту 1672 года все гражданские и военные должностные лица, а также чиновники короля обязаны были принять присягу на верность и признание верховенства, а также причаститься в установленной Церкви Англии, иначе они признавались негодными к занятию должности. Они также должны были сделать заявление о том, что не верят в какое-либо пресуществление (транссубстанцию) в таинстве Вечери Господней или в элементах хлеба и вина при их освящении. Это делается для предотвращения угроз со стороны папистов. Начиная с 1678 года никто не мог быть членом парламента, если он отказался принести присягу на верность и признание верховенства, а также сделать заявление о том, что он не является католиком, не поклоняется Деве Марии или какому-либо святому и не ходит на мессу.

Папистов заставили платить более высокие налоги. Каждое светское и духовное лицо, корпорация и гильдия должны были платить налоги в качестве субсидии королю в размере 2 шиллингов 8 пенсов с каждого фунта стоимости личного имущества и денег. Однако паписты должны были платить с такового 5 шиллингов 4 пенса. Лица и корпорации, владеющие землей стоимостью не менее 20 шиллингов в год, должны были платить 4 шиллинга с каждого фунта стоимости. Но паписты и иностранцы должны были платить с такового 8 шиллингов.

Однако преемник Карла, король Яков II, был католиком и предоставлял множество должностей католикам. Это вызвало реакцию против папизма и принятие новых статутов, ограничивающих их права. После того как Яков II был изгнан из Англии, статут 1688 года обязал подозреваемых в папизме лиц в Лондоне сделать заявление о том, что они не являются католиками, не поклоняются Деве Марии или какому-либо святому и не ходят на мессу, либо оставаться за пределами десяти миль от Лондона (за исключением ремесленников и чернорабочих, которые должны были только пройти регистрацию). Все паписты были обязаны сдать свое оружие и любых лошадей стоимостью более 5 фунтов стерлингов. Кроме того, ни монарх, ни его супруг(а) не могли быть папистами, а должны были сделать такое заявление в качестве членов парламента и участвовать в причастии установленной Церкви Англии. Начиная с 1696 года лицо, являющееся сержантом по праву, судебным советником, барристером, адвокатом, атторнеем, солиситором, проктором, клерком или нотариусом, обязано было принести присягу на верность и признание верховенства. С 1698 года папистам, содержащим школу или пытающимся обучать молодежь, грозило пожизненное тюремное заключение. Кроме того, родителям-папистам запрещалось принуждать своих детей, склонных к протестантизму, принимать католицизм путем отказа им в надлежащем содержании. Начиная с 1699 года предлагалось вознаграждение в размере 100 фунтов стерлингов любому лицу, задержавшему католического епископа, священника или иезуита, служащего мессу. Кроме того, ни один папист не мог покупать землю.

- Судебная процедура -

Начиная с 1679 года ни один человек не мог содержаться в тюрьме иначе как по обвинению в преступлении, приговору за него или за долги. Каждый заключенный по уголовному обвинению мог потребовать в качестве своего права от Суда королевской скамьи выдачи судебного приказа «habeas corpus», который обязывал его тюремщика доставить заключенного и ордер, по которому тот был заключен в тюрьму, для проверки на предмет законности. Это заставляло ускорять судебные процессы, чего раньше не происходило. Теперь Корона уже не могла задерживать человека по политическим мотивам вопреки как парламенту, так и судам, как это делал Карл I. Действие судебного приказа приостанавливалось во времена войн и внутренних беспорядков: в 1689, 1696 и 1708 годах.

В 1670 году Уильям Пенн был арестован за подстрекательство к мятежу за произнесение проповеди в Лондоне вопреки статуту о том, что только Церковь Англии может проводить собрания для богослужений. Присяжные отказались вынести обвинительный приговор, за что были заключены в тюрьму и оштрафованы судьями. Присяжные подали судебный приказ habeas corpus в Суд общих исков, который вынес решение в их пользу. После этого английские присяжные получили полную независимость в вынесении вердиктов. Согласно судебному решению 1679 года, присяжные не несли ответственности перед судьей за свой вердикт.

После 1688 года показания с чужих слов стали недопустимы в качестве доказательств, что и рекомендовал Коук. Старая система первоначальных судебных приказов была отменена, а на смену ей пришла общая концепция правонарушения в отношении личности или имущества.

Лицо, являющееся сержантом по праву, судебным советником, барристером, адвокатом, атторнеем, солиситором, проктором, клерком или нотариусом в судах, обязано было принести обязательную присягу на верность и признание верховенства.

Начиная с 1692 года лица, объявленные вне закона, могли выступать через атторнея, а также лично для оспаривания отмены такого объявления вне закона, за исключением дел о государственной измене и фелонии.

Начиная с 1696 года лица, обвиняемые в государственной измене, при которой могло произойти поражение в правах (corruption of the blood), или в укрывательстве (misprison) такой измены, должны были предстать перед большим жюри для предъявления обвинительного акта в течение трех лет с момента совершения преступления. Лицам, в отношении которых был вынесен обвинительный акт или которые были объявлены вне закона за такие деяния, за пять дней до суда выдавалась копия всего обвинительного акта (но не имена свидетелей) для подготовки защиты. Они могли получить копию списка присяжных не менее чем за два дня до суда. В суде их могли защищать не более двух знатоков права, назначенных судом. Их адвокаты имели к ним свободный доступ в любое разумное время. Они могли предоставлять доказательства через законных свидетелей под присягой. При суде над простолюдинами, когда решался вопрос об их жизни, жюри из двенадцати фригольдеров должно было единогласно прийти к решению об оправдании или обвинении. При суде над пэром остальные пэры в парламенте определяли исход дела большинством голосов.

От присяжных требовалось иметь доход не менее 20 фунтов стерлингов от фригольда или ренты в праве собственности (fee), феодальном наследовании (fee tail) или пожизненно. Это повышение качественного состава присяжных позволяло им лучше разбираться в спорных вопросах.

Симпатии присяжных определялись шерифом, который выбирал этих присяжных. Поэтому, если шериф избирался народом, как в Лондоне, он выбирал присяжных, благоволивших к личным и корпоративным свободам. Если короля выбирал шерифа, он выбирал тори, поддерживавших Корону.

Вопросы о незаконнорожденности или законности брака должны были рассматриваться жюри присяжных.

Иск о причинении вреда (trespass on the case) теперь разветвился на иски из нарушения договора (assumpsit), о присвоении чужого имущества (trover), о введении в заблуждение (deceit), о халатности, а также о клевете и диффамации (libel and slander). Последний дополняет грубые слова, наказываемые местными судами, и диффамацию, наказываемую церковными судами. Иск о присвоении чужого имущества (trover) становится обычным способом судебного разбирательства о праве собственности на движимое имущество, поскольку суды обязывают ответчика отвечать по обвинению в обращении чужого имущества в свою пользу, не позволяя ему оспаривать потерю и обнаружение.

Это пример судебного приказа по иску о причинении вреда (trespass on the case): Король — шерифу и т. д., как в иске о причинении вреда (Trespass), с требованием указать: по какой причине (например: ___) он установил сваи поперек вод реки Плим, по которой между Хамбером и Гантом имеется общий проход для судов и лодок, в результате чего некое судно с тридцатью квартерами солода названного А затонуло под водой, и двадцать квартеров солода стоимостью в сто шиллингов погибли; и другие нарушения и т. д., как в иске о причинении вреда (trespass).

Это пример судебного приказа по иску о причинении вреда (trespass on the case) в форме assumpsit: Король — шерифу, привет и т. д., как в иске о причинении вреда (Trespass), с требованием указать: почему, в то время как названный Х обязался хорошо и надлежащим образом вылечить правый глаз названного А, который был случайно поврежден, за определенную денежную сумму, полученную заранее, он же, Х, столь небрежно и неосторожно применил свое лечение к упомянутому глазу, что названный А по вине самого названного Х полностью лишился зрения на указанный глаз, к ущербу названного А в двадцать фунтов стерлингов, как он утверждает, и доставьте туда и т. д.; почему, в то время как названный Х обязался изготовить и построить три повозки для перевозки провианта названного А в заморские земли за определенную денежную сумму, полученную заранее, в определенный согласованный между ними срок, он же, Х, не позаботился изготовить и построить вышеупомянутые повозки в вышеуказанный срок, из-за чего названный А полностью лишился различного своего имущества и движимого имущества стоимостью в сто марок, которые должны были перевозиться в вышеупомянутых повозках, за неимением таковых к великому ущербу названного А, как утверждается; и доставьте туда и т. д.

Это пример судебного приказа по иску из предполагаемого долга (indebitatus assumpsit): Король — шерифу и т. д., как в иске о причинении вреда (Trespass), с требованием указать: ввиду того, что вышеупомянутый Х ранее, а именно (дата и место) был должен вышеупомянутому А сумму в размере ___ за различные товары, изделия и мануфактурные товары, ранее проданные и доставленные вышеупомянутым А вышеупомянутому Х по его особой просьбе и требованию, и будучи так должен, он же, Х, в возмещение этого впоследствии, а именно (дата и место, указанные выше) обязался и верным словом пообещал вышеупомянутому А уплатить ему указанную денежную сумму, когда он, Х, будет об этом впоследствии попрошен. Тем не менее упомянутый Х, не обращая внимания на свое обещание и обязательство, но замышляя и мошеннически намереваясь хитро и коварно обмануть и ввести в заблуждение вышеупомянутого А в этой части, до сих пор не выплатил указанную денежную сумму или какую-либо ее часть вышеупомянутому А (хоть и неоднократно просим об этом впоследствии). Однако упомянутый Х выплатить таковую или какую-либо ее часть до сих пор решительно отказывается и продолжает отказываться, к ущербу упомянутого А на ——— фунтов стерлингов, как утверждается. И доставьте туда и т. д.

Это пример судебного приказа по иску о присвоении чужого имущества (trover): Король — шерифу, привет и т. д., как в иске о причинении вреда (Trespass), с требованием указать: ввиду того, что вышеупомянутый А ранее, а именно [дата и место], законно владел как своей собственной собственностью определенными товарами и движимым имуществом, а именно двадцатью столами и двадцатью стульями большой стоимости, а именно стоимостью в ___ фунтов стерлингов в законной монете Великобритании; и, владея ими таким образом, он же, А, впоследствии, а именно [дата и место, указанные выше], случайно утратил владение указанными товарами и движимым имуществом; и таковые впоследствии, а именно [дата и место, указанные выше], перешли во владение вышеупомянутого Х путем обнаружения; тем не менее вышеупомянутый Х, прекрасно зная, что указанные товары и движимое имущество являются собственностью вышеупомянутого А и по праву принадлежат ему и относятся к нему, но замышляя и мошеннически намереваясь хитро и коварно обмануть и ввести в заблуждение вышеупомянутого А в этой части, до сих пор не передал указанные товары и движимое имущество или какую-либо их часть вышеупомянутому А (несмотря на то, что его об этом часто просили), но сделать это до сих пор решительно отказывается и продолжает отказываться; и впоследствии, а именно [дата и место, указанные выше], обратил и распорядился указанными товарами и движимым имуществом в свою собственную пользу, к ущербу вышеупомянутого А на ____ фунтов стерлингов, как утверждается; и доставьте туда и т. д.

Жесткие судебные приказы со специфическими формами исков по делам общего права начинают выходить из употребления. Позже иск о причинении вреда (trespass on the case) разделяется на проступок (misdemeanor) и деликт причинения вреда (tort of trespass).

Лица, находящиеся в тюрьме по подозрению в государственной измене, не могли быть освобождены под залог по состоянию на 1688 год.

Если один из нескольких ответчиков по делу оправдывался, все ответчики возмещали свои судебные издержки за счет истцов. Лицо, признанное виновным в злонамеренном судебном преследовании, возмещало свои издержки за счет своего обвинителя.

Торговые споры разрешались в свете торговых обычаев, а не в соответствии со строгими нормами общего права.

Купцы и торговцы могли урегулировать свои торговые споры путем арбитража, решение которого могло быть приведено в исполнение по судебному приказу.

После Реставрации все судебные решения Содружества и Протектората были подтверждены с правом на апелляцию.

Звездная палата не была восстановлена, и парламент взял на себя контроль над прессой. Суд королевской скамьи унаследовал большую часть юрисдикции Звездной палаты. Тайный совет больше не мог оказывать влияние на уголовные дела и общее руководство судебными процессами через Звездную палату.

Суд Высокой комиссии не был восстановлен, однако церковные суды были восстановлены, хотя и с сокращенными полномочиями. Они признали свое подчинение судам общего права. Поскольку церковное управление было неэффективным и коррумпированным, а его наказания — неадекватными, они постепенно утратили свою власть в пользу судей общего права и мировых судей. Они фактически не обладали никакой властью над мирянами. Они все еще могли наказывать за ересь, но утратили юрисдикцию над законодательством о диффамации и клевете, которые затем были трансформированы гражданскими судами, а также над проституцией и скандальным распутством. Местные постановления о пресечении деятельности борделей, которыми управляли сводни, основывались на нарушении общественного порядка. В 1678 году церковные суды были лишены права выносить смертные приговоры. В 1697 году церковное убежище (sanctuary) было упразднено.

Суды графств отошли на задний план по мере того, как мировые судьи принимали на себя все большую юрисдикцию.

В 1668 году новым судьям были выданы патенты, в которых их срок полномочий описывался формулировкой «по усмотрению» (at pleasure) вместо «до первого нарушения» (during good behavior). Карл II и Яков II часто отправляли в отставку судей, неблагожелательно настроенных по отношению к Короне. В 1697 году им были назначены фиксированные жалованья вместо доходов от отправления правосудия. Согласно статуту 1701 года, комиссии судей должны были составляться с установленным жалованьем, определяемым парламентом, и сроком полномочий, продолжающимся до тех пор, пока они ведут себя безупречно. Они могли быть смещены только по совместному обращению обеих палат парламента. Это обеспечивало их независимость от короля. Их срок полномочий длился в течение жизни монарха.

Главный судья мог уполномочить лиц посредством комиссии принимать аффидевиты у жителей провинции для судебных разбирательств в Вестминстере.

Судебные решения заносились в специальные реестры (docketed), чтобы их можно было легко найти, например, наследникам, исполнителям завещания, администраторам, покупателям и залогодержателям.

Судебные решения и штрафы могли быть оспорены в связи с ошибкой только в течение двадцати лет.

Судебные решения по-прежнему подлежали обжалованию в Палате лордов. В 1668 году по делу «Скиннер против Ост-Индской компании» было постановлено, что Палата лордв не может осуществлять судебно-исковую (original) юрисдикцию по гражданским делам между простолюдинами, как она на это претендовала, но сохраняет свою апелляционную юрисдикцию. В 1675 году Палата лордов приобрела новую судебную функцию рассмотрения апелляций на решения Суда лорда-канцлера (Chancery Court) в силу прецедента по делу «Ширли против Фагга».

Любой тюремщик, позволивший заключенному бежать за деньги, навсегда лишался своей должности и должен был выплатить штраф в 500 фунтов стерлингов.

Последнее сожжение женщины в рамках применявшихся время от времени сожжений в качестве наказания за правонарушение произошло в 1688 году.

Последний билль о поражении в правах (bill of attainder), приговаривавший человека к смертной казни, был принят в 1697 году.

Позорный столб все еще использовался.

Привилегия духовенства была отнята у тех, кто похищал сукно или шерстяные изделия с сушильных рам, либо у тех, кто присваивал военные припасы или боеприпасы стоимостью не менее 20 шиллингов, либо похищал товары стоимостью свыше 5 шиллингов из жилого дома, если находившийся там человек был испуган, из жилого дома днем в присутствии человека, либо днем или ночью из лавки или со склада.

Статут 1661 года наделил военно-морские трибуналы юрисдикцией по рассмотрению дел на море, таких как: неподчинение; отказ сражаться с нерагом, пиратом или мятежниками; неоказание помощи товарищу, мятеж, пьянство, создание беспорядков в знак протеста против качества еды, ссоры, сон на вахте, содомия, убийство, разбой, кража и проступки. Обычно наказание определялось трибуналом, но иногда выносился смертный приговор.

В американских колониях судьи по-прежнему назначались королевскими губернаторами и получали жалованье от местных законодательных собраний. Они по-прежнему служили по усмотрению короля.

- - - Глава 18 - - -

- Период: 1702–1776 годы -

Одежда стала более простой, чем раньше. Джентльмены носили белые льняные рубашки; жилеты, приталенные по талии и прикрывающие торс по меньшей мере до бедер; длинные батистовые галстуки-шейные платки, обернутые вокруг горла и завязанные спереди так, что концы были заправлены внутрь; кафтаны до колен с широкими полами и манжетами рукавов, украшенные крупными пуговицами из золота, серебра или бронзы, которые не доходили до петель на другой стороне кафтанов; кюлоты до колен из ткани, трикотажной шерсти, нитей и шелка; и шелковые чулки, подвязанные под коленями. Некоторые туфли имели металлические пряжки. Золотые брелоки с часами или печатями свисали из кармана кюлотов. Одежда шилась из шелка, атласа или бархата и часто окрашивалась в такие цвета, как желтый, оранжевый, алый, синий, фиолетовый, розовый и тусклый грифельно-серый, а также украшалась золотой и серебряной тесьмой. На боку носили тонкую шпагу. Для официальных случаев надевались короткие парики, часто напудренные сильно ароматизированной белой или серой пшеничной мукой, с валиками над ушами и волосами, завязанными сзади. Парики изготавливались из человеческих, конских, козьих или коровьих волос, а также из мохера, камвольной пряжи, шелка или проволоки. Иногда также использовались перья и пробковое дерево. Шляпа была трех угольной, обычно из бобрового меха или темного войлока. К ней часто крепилась розетка или подобный элемент, указывающий на политические взгляды владельца. На каждый сезон появлялись новые расцветки и фасоны одежды. К 1750 году ношение шпаги стало лишь символом принадлежности к джентльменскому сословию. У джентльменов часто были камердинеры, помогавшие им одеваться. Дамы носили приталенные платья в пол, поддерживаемые кринолинами, с закрытыми плечами, иногда со шнурованным лифом на косточках и кружевами на горловине. Мода на линию талии колебалась от завышенной до заниженной, а также менялась по степени облегания. Платье могло быть из парчи, атласа, бархата, шелка и т. д. Некоторые вплетали в волосы драгоценности и носили высокие сложные шляпы с широкими полями, наклоненными вперед. Волосы укладывались локонами по бокам или гладко зачесывались к голове с небольшим узком наверху, покрытым кружевной шапочкой. Для выходов в свет они также надевали парики, украшенные лентами и искусственными цветами. На открытом воздухе использовались плащи с капюшонами, а капюшоны служили защитой от солнца или ветра. Они носили кожаные кошельки с перчатками длиной до локтя. И джентльмены, и дамы пользовались косметикой и мушками на лицо, а также зубными порошками, освежителями дыхания, бальзамами для губ и изысканными духами. У некоторых были фальшивые зубы из кости или слоновой кости, закрепленные проволокой. У них также были такие аксессуары, как веера, носовые платки, чесалки для головы и искусно оформленные табакерки, коробочки для мушек и контейнеры для духов. Как мужчины, так и женщины нюхали табак, но курили только мужчины. Они ходили с высокими элегантными тростями, а женщины также носили зонты от солнца. Шляпы изготавливались из шерсти и меха бобра, кролика или верблюда. Летом носили соломенные шляпы. Существовала готовая одежда и обувь, особенно для детей. Для сна надевали ночные рубашки и ночные колпаки. Около 1714 года появились зонты от дождя. Они изготавливались из вощеного шелка или тафты. Все, кроме самых бедных, носили шелк и кружева. Зажиточный сельский житель носил костюм для верховой езды, состоящий из кюлотов и сапог, сюртука с отложными полами и низкой шляпы с полями.

Высший класс составляли пэры и пэриссы Палаты лордов, а также их супруги и семьи. Они составляли дворянство, занимали высокие политические посты, высокие чины в армии и на флоте и владели крупными поместьями, обычно разбросанными по всей стране. Некоторые были юристами или купцами. Среди этих семей было много межсемейных браков. Действительно, немало дворянских семей поправили свое состояние благодаря браку с лондонскими купцами. Самыми богатыми людьми в Лондоне были купцы международной торговли. Эти семьи высшего класса жили в особняках с четырьмя-пятью гостиными, садами площадью от двух до пяти акров и конюшнями.

Следующим классом были джентри (землевладельческое дворянство). Главы их семейств владели землей и часто являлись мировыми судьями. Они порой были членами Палаты общин. Старший сын наследовал имущество отца, в то время как остальные должны были искать средства к существованию, например в церкви, юриспруденции, медицине или торговле. Обычно они жили в особняках.

Прежнее сословие йоменов исчезало из-за продажи ими своей земли более крупным землевладельцам. Крупномасштабное земледелие было более продуктивным.

Следующим классом были «средние слои» («middling sort»). К этому классу относились купцы, юристы, состоятельные фермеры-арендаторы, мелкие фригольдеры, мельники, хозяева постоялых дворов, городские торговцы, лавочники (которые теперь хранили свои товары внутри помещений и жили на втором этаже), посредники, суконщики, торговцы скобяными изделиями, ювелиры, бакалейщики, торговцы льняными тканями, аптекари, школьные учителя, клерки и государственные служащие, а также чиновники таможни и акциза. Горожане жили в двухэтажных городских домах с мансардой.

Последним классом были чернорабочие. Это были лица, получающие заработную плату, или независимые ремесленники, коновалы, сельские кузнецы (которые подковывали лошадей и изготавливали лестничные перила, оконные решетки, гасители факелов, держатели для ламп, колокольчики, засовы, петли, замки и каминные решетки), пильщики, плотники, столяры, каретники, изготовители гвоздей, изготовители кирпича, водопроводчики (изготавливавшие свинцовые цистерны, кухонные раковины, водосточные воронки, дренажные трубы и свинцовые кровельные листы для домов и украшений), кровельщики-соломенники, прядильщики (шелка, льна, конопли, шерсти, волос), красильщики, чесальщики шерсти, ткачи, сапожники, изготовители шляп, изготовители ремней и пряжек, портнихи, модистки (шляп, шапок, чепцов, плащей, капюшонов, муфт), специалисты по перьям, изготовители пуговиц, изготовители кружев, изготовители стальных булавок, пивовары, изготовители столовых приборов, изготовители мыла, изготовители свечей (из пчелиного воска, кожного сала, бараньего жира или говяжьего жира), изготовители гребней, цирюльники/парикмахеры (брившие, стригшие волосы, изготавливавшие парики и косы, а также пускавшие кровь), кожевники, скорняки, ткачи ковров, бумагоделатели, изготовители изделий из белой жести, печатники, эмальеры, чеканщики и медники (изготавливавшие чайники, кастрюли, бидоны, молочные ведра, фонари, коробки для свечей, подсвечники и зажигалки для ламп), корзинщики, ювелиры (изготавливавшие кольца, футляры для духов, коробки для спичек, пряжки и набалдашники тростей), часовщики, литеры литейщики, резчики шрифтов, изготовители сундуков и ящиков, краснодеревщики, шорники, изготовители кузовов экипажей, изготовители экипажных повозок, судостроители, изготовители канатов и изготовители парусов. Эти рабочие обычно трудились в своих каменных или кирпичных домах в сельской местности, имея вокруг себя сады, корову, лошадь, свиней и домашнюю птицу на участке в 2–6 акров. Теперь они ели пшеничный хлеб вместо ржаного, много мяса и сыра, а также пили чай. Эти люди также работали на уборке зерна. Начиналось определенная консолидация труда. Например, ткач, который сам обеспечивал себя основой и утком, вырабатывал ткань и сам приносил ее на рынок, вытеснялся ткачами, работавшими под надзором на одного купца в городе на станках, приобретенных этим купцом. Многие женщины и дети были заняты подобным трудом. Нередко мужчина работал по 13 часов в день 6 дней в неделю. Реальная заработная плата была выше, чем в любое время с середины XV века. Получатели заработной платы находились значительно выше уровня прожиточного минимума, пока торговля шла хорошо. Рабочие теперь могли позволить себе кожаную обувь и белый хлеб. Но в конце концов, по мере того как работодатель осознавал, насколько ткач стал зависим от него, заработная плата имела тенденцию снижаться. В 1757 году глостерширский ткач с помощью жены мог заработать при хорошей работе от 13 до 18 шиллингов в неделю. Несколько лет спустя он мог заработать лишь около 11 шиллингов. Женщина-прядильщица зарабатывала 10–15 пенсов в день в 1764 году, но 3–5 пенсов в 1780 году. За тот же период заработная плата мужчин упала с 17 до 10 пенсов в день. Лишь определенные рабочие, чья специальная профессия требовала большей квалификации, например чесальщики шерсти, у которых шерсть была длиннее и лучшего качества, чем кардная шерсть, и стригали, оплачивались лучше. В 1770 году чесальщики шерсти зарабатывали 13 шиллингов в неделю; их заработная плата была примерно одинаковой по всей стране, поскольку они путешествовали из города в город в поисках работы и всегда поддерживали друг друга. Также в 1770 году шахтеры Ньюкасла зарабатывали 15 шиллингов в неделю, шеффилдские изготовители ножей — 13 шиллингов 6 пенсов в неделю, ротеремский кузнец — 13 шиллингов в неделю, доменный мастер в Хорсхее — около 12 шиллингов в неделю, стаффордширский горшечник — от 8 до 12 шиллингов, уитнейский ткач одеял или уилтонский ткач ковров — 11 шиллингов и более в неделю, манчестерский хлопчатобумажный ткач — от 7 до 10 шиллингов в неделю, а лидский ткач сукна — около 8 шиллингов. К этому же классу относились пахари, скотники, доярки из крупных фермерских хозяйств. У них были коттеджи из дерева, глины и соломы, с глиняными полами и низкими потолками, а также разделенным на помещения первым этажом. У некоторых были дома из камня, покрытые шифером или соломой.

Заработная плата в промышленности была выше, чем в сельском хозяйстве. В 1770 году поденщик зарабатывал 5–6 шиллингов в неделю зимой и 7–9 шиллингов летом (без предоставления питания и жилья). В короткий период сбора урожая он мог заработать 12 шиллингов в неделю.

Наконец, последнюю группу составляла масса населения Лондона: орды разнорабочих, зависящих от случайных заработков и могущих быть уволенными по первому требованию.

Около половины населения не имело никаких ресурсов, кроме своего труда, который обычно был неквалифицированным и низкооплачиваемым. В благоприятные времена у них было ровно столько, чтобы прокормить себя.

Разрыв между богатыми и бедными увеличился. Брак оставался главным путем к богатству. Кроме того, лицо, получившее юридическое образование, могло стремиться к успешной карьере на высоком политическом посту, что также приносило богатство. Однако социальная мобильность была ниже, чем в предыдущем столетии, и многие земельные семьи укрепляли свои позиции. Они ожидали, что их старший сын возьмет под свой контроль и сохранит семейное поместье. Промышленникам, сколотившим состояние, например, на производстве стали, хлопкопрядении, угледобыче, фарфоре, и купцам, желавшим превратиться в землевладельческих джентльменов, было очень трудно купить такие поместья. Старые семьи диссидентов, особенно квакеры, которые высоко ценились как бизнесмены, промышленники и образцовые работодатели, были исключены из англиканского землевладельческого общества. Богатым торговцам, артистам, актерам и писателям было трудно купить солидные дома в небольших рыночных городах и сельской местности из-за укоренившейся там иерархической атмосферы, которой не существовало в Лондоне. Единственными джентльменами, состоявшими на домашней службе, были библиотекари, домашние учителя или капелланы. Они ели вместе с семьей и не считали себя слугами. Слуг держали на более почтительном расстоянии. К 1750-м годам класс слуг был четко определен. Их помещения были перенесены в подвал дома, и они ели вместе на кухне. Тем не менее у некоторых домовладельцев все еще оставались особые случаи, когда все ели вместе в столовой, причем слуги располагались на одном конце стола. В 1767 году около десятой части населения Лондона имело слуг. Даже каменщики и продавцы молока имели слугу. Большинство семей имели лишь одного слугу. Большинство жен нанимали какую-нибудь другую женщину или ребенка для помощи в стирке и уборке или присмотре за детьми.

Лондон вырос за пределы своих стен, окружавших Сити. Лондон протянулся на десять миль вдоль Темзы и имел ширину в три мили в центре. К востоку от Сити располагались порт и промышленность. Западная сторона заканчивалась у Гайд-парка и Риджентс-парка и была жилой. В 1710 году на Риджент-стрит все еще можно было охотиться на вальдшнепов. В 1750 году был открыт Вестминстерский мост. В 1760 году городские стены были снесены для уменьшения заторов. Типичный лондонский дом, обычно кирпичный, имел прямоугольную планировку и подвал для максимально эффективного использования пространства. На стенах висели картины, которые теперь закрывались дамаском, парчой, шелком и обоями, а также гладкой краской, а не деревянными панелями. На первом этаже находились передняя гостиная или парадная и задняя гостиная. Одна из этих комнат была самой важной, в ней семья принимала гостей или проводила досуг. В ней стояли диваны, кресла и табуреты из красного дерева или белого золоченого дерева. Они были обиты дамаском или вышивкой. Импортируемое красное дерево вытесняло в качестве излюбленного материала орех, который обычно использовался вместо дуба. Древесина часто инкрустировалась различными породами дерева. Имелись также резной стол на трех ножках, стол для фарфора, карточный стол и, возможно, книжные шкафы и/или чайный столик. Была доступна мебель с оригинальными проектами работы мебельщика Чиппендейла. Его гениальность заключалась в сочетании различных мотивов в едином гармоничном дизайне. Мастера-мебельщики должны были соответствовать его стандартам и подражать им, чтобы удовлетворять заказы своих клиентов. Кабриолечные ножки с лапами, сжимающими шар, вошли в моду при королеве Анне около 1712 года. Между окнами висели высокие зеркала. На стенах висели картины. С 1760 года с потолка свисали хрустальные люстры, отражавшие свет свечей от стоящих подсвечников или остекленных висячих фонарей с латунными рамами. Камин имел сложную каминную полку. Огонь поддерживался весь день. Его зажигали с помощью трутницы, которая была ненадежной. За огнем находилась чугунная каминная плита. Дрова укладывались на каминные решетки для дров. Каминные решетки использовались примерно с 1712 года. К углу здания была пристроена кладовая. На втором этаже находились столовая, продолжение нижней кладовой, а также гостиная, гардеробная или спальня и, возможно, кабинет или музыкальная комната с клавесином. В столовой были камин, шторы на окнах, подвязанные у карнизов, один или несколько столов из красного дерева, комплект стульев из красного дерева с кожаными или волосяными сиденьями, закрепленными латунными гвоздями (возможно, с какими-то металлическими пружинами), два буфета из красного дерева с мраморными столешницами, шкафы или полки с выставленным на обозрение фарфором, винный охладитель, сервировочный столик на колесиках и складная кожаная ширма. Выставленный на обозрение фарфор был в основном импортным, но имелся и английский фарфор. Позже появилась знаменитая каменная и гончарная посуда Веджвуда с яркой, несмывающейся глазурью или с матовой черно-красной поверхностью, бисквитный фарфор бледного зеленого, голубого или пурпурного цветов, на котором белые узоры выделялись подобно камеям. Они происходили с гончарной фабрики в Стаффордшире, основанной гончаром Джозаей Веджвудом в 1769 году. Имелись серебряные и оловянные тарелки и сервировочные блюда, серебряные подсвечники, серебряные ножи, ложки и вилки с двумя и тремя зубцами, стеклянные солонки с 1724 года и чаши для полоскания рта после обеда, из которых ополаскивали рот или мыли пальцы, изготовленные из стекла примерно с 1760 года. На третьем этаже располагались спальни и детская. В спальнях стояла высокая кровать с занавесками, балдахинами, горами одеял и подушек, а также ступеньками; гардероб; стулья; умывальник; комоды; письменное бюро; туалетный столик с парой ящиков и зеркалом; напольное зеркало на шарнирах; жестяной пенал для восковых свечей и прикроватный комод. Дети и слуги спали на низких деревянных кроватях. Стены были оштукатурены стукко — видом цемента, которому можно было придать рельеф, — либо обшиты панелями или оклеены шелком и печатной бумагой. Слуги, такие как паж и лакеи, спали на чердаке, а возможно, на кухне или в подвале. Для семьи имелась деревянная лестница, а для слуг — черная лестница. Полы и лестницы были защищены ковровым покрытием. Слуги не имели права на свободное время или праздники. Кухня находилась в подвале или в крытом сарае во дворе. На ней были открытый очаг и жестяная духовка. Кран с холодной водой над каменной раковиной мог подавать холодную воду из цистерны в подвале или воду, накачиваемую вручную на крышную цистерну по деревянным трубам под очень низким давлением в определенные часы за плату. Позади дома находился хозяйственный сарай. Вода, накачиваемая из Темзы в подземные трубы, таким образом распределялась среди жильцов трижды в неделю. Часть воды поступала из колодца или родника, дождевая вода, а также доставлялась уличными торговцами водой. Водоносы по-прежнему нанимались за фиксированную плату. Вода хранилась в свинцовых цистернах. Богатые люди имели подвальные цистерны, наполняемые коммерческой компанией. Бесплатные общественные водоразборные колонки вышли из употребления к 1750 году. Входная дверь дома имела два прочных засова изнутри и тяжелую цепь. Окна могли запираться ставнями и решетками. Имелись подъемные окна с шнурами и латунными блоками. Позади дома находился сад и, возможно, каретный сарай или конюшни. Уборная обычно находилась не в доме, а где-то на заднем дворе. Под ней располагался кирпичный сток, ведущий в общественную канализацию или в выгребную яму. Из нее поднимались зловонные газы. Иногда люди собирали такие отходы, чтобы продать их фермерам, возвращающимся домой на пустой повозке. В 1760 году начали использоваться запатентованные туалеты внутри помещений. Часовщик по имени Александер Каммингс запатентовал в 1775 году ватерклозет, который имел U-образный сифон для защиты от запаха, за которым после смыва оставалась вода, предотвращая обратный поток вредного канализационного газа. Его чаши и верхние цистерны изготавливались из керамики. Они поддерживались деревянными конструкциями. Появились более качественные цементы для строительства. Китайский фарфор, вышивка и лаковые изделия пользовались популярностью. Ландшафтный дизайн, воспроизводящий идеализированный сельский пейзаж, вытеснил регулярные сады. Мебель и ландшафтные сады часто выполнялись в китайском стиле. Импортировались зарубежные деревья.

Многие из состоятельных людей теперь жили в районах как за пределами, так и внутри городской черты. Многие улицы к востоку от Сити были названы в честь правящих семей, чьи поместья находились там. Их особняки имели внутренние колонны, арки, мраморные залы и камины, резьбу, позолоту, насыщенные цвета и высокие орнаментированные потолки. В каждом из них были картинная галерея, библиотека, конюшни с кучерами, конюхами и мальчиками для ухода за лошадями, а также помещение для настаивания трав и приготовления ликеров и настоек, таких как вишневая наливка, настойка из терна и бузинное вино. В этом помещении также разрабатывались лекарства и ароматы. Умывание производилось в умывальных чашах, установленных на деревянных подставках, и во встроенной ванне. Горячую воду обычно приходилось носить наверх, однако ванны с проточной горячей и холодной водой были известны. В этих особняках проводилось много частных вечеров и балов. Стандарты вежливости здесь были высокими, и от джентльменов ожидалось умение сдерживать свой гнев. Это происходило потому, что неучтивость могла легко привести к ссоре, а затем к дуэли. Пистолет вытеснял шпагу в качестве излюбленного оружия для дуэлей. Хорошие манеры развивались для всех случаев жизни, при этом стало гораздо меньше сквернословия и грубости. По джентльменскому соглашению мужчины оказывали друг другу услуги без денежной платы, но с ожиданием ответной услуги. Любовь одного мужчины к другому признавалась высшей и благороднейшей из человеческих страстей. Люди высокого социального положения покидали свои загородные поместья, чтобы провести зимний сезон в своих городских особняках в Лондоне с его многочисленными развлечениями, такими как приемы, рауты, парадные утренники, маскарады, балы, званые обеды, клубы, увеселительные сады, театры, магазины, представления, таверны, а также шоколадные и кофейные дома. Кофейни предоставляли турецкий кофе, вест-индский сахар и какао, китайский чай, виргинский табак и газеты. Их посещали ученые мужи и острословы, денди, политики и профессиональные сборщики новостей. Светские люди часто заключали пари и предавались азартным играм в своих клубах и кофейнях. Заключались пари на такие темы, как долголетие друзей и видных людей, плодовитость подруг, военные действия и политические вопросы. Передвижение на паланкинах было обычным делом. У джентльменов часто были камердинеры. В 1776 году Букингем-хаус был куплен в качестве дворца для королевской четы.

Жители разных частей Лондона различались по своему образу мыслей, беседе, обычаям, манерам и интересам. Например, существовали районы, где жили матросы, а также где жили и работали ткачи, часовщики и содержатели коров. Было много специализированных ремесленников, которые работали своими собственными инструментами в собственных мастерских или домах на какого-нибудь вышестоящего заказчика, имевшего связи с рынком и контролировавшего завершающие стадии производства. К ним относились ювелиры, обойщики, каретники, седельники и часовщики, у каждого из которых было много иждивенцев. У часовщиков были специалисты, изготавливавшие в своих домах колеса, трибы, пружины, стрелки, циферблаты, цепи, ключи, крышки и штифты. Наиболее распространенным типом промышленной организации в Лондоне была система, при которой работа выдавалась для выполнения на дому у работников: система работы на дому (putting-out system). Некоторые отрасли промышленности, такие как часовое дело, шелкоткачество и производство обуви, сочетали как систему работы на дому, так и систему ученичества у подмастерьев, работавших сдельно. Обувь изготавливалась как на заказ, так и продавалась готовой. Заказчика обмеряли в магазине, раскройщик выкраивал детали верха кожи, которые передавались сборщику для сшивания, а затем мастеру для прикрепления подошвы и каблука. Другой класс сапожников работал в одиночку или с учеником на чердаке, в подвале или в лавке, используя куски кожи, раскроенные для него дубильщиком или кожевником. Лондонские производства включали изготовление хлеба, пива, крепких напитков и уксуса; очистку сахара; переработку табака; нюхательный табак; прядение и ткачество шерстяных и камвольных тканей, шелковых лент, тесьмы и сукна; набивной ситец, холст, одежду, кружева, кисти, изысканную вышивку, корсеты, чулочное вязание, шляпы, обувь, изделия из кожи (ботинки, туфли, шляпы, перчатки, упряжь, седла), ювелирные изделия, стекло, свечи, гобелены, музыкальные инструменты, скобяные изделия, мебель, краски, лак, инструменты, бумагу, типографскую краску и клей, печать, книгоиздание, мечи, ружья, тяжелую артиллерию, корабли, паруса, канаты, экипажи, а также изделия из драгоценных и недрагоценных металлов, таких как латунные и оловянные изделия. Среди производимых хирургических инструментов были прямые и изогнутые ножи и зонды, ланцеты, ножницы, шпатели, трепаны (для резки кости) и кровопускательные банки. Производимые оптические инструменты включали очки, телескопы и микроскопы. В 1727 году очки удерживались на месте оправами, которые заходили за уши, что заменило ненадежные шнуры за ушами и кожаные ремешки, завязывавшиеся сзади на голове. Также производились навигационные инструменты, квадранты, солнечные часы, секторы, глобусы, весы, планетарии [модель солнечной системы] и воздушные насосы.

В Лондоне старое различие между ремесленниками и чернорабочими было стерто существованием производств, на которых рабочие трудились под началом квалифицированного мастера, а не подмастерьев, прошедших ученичество. Эти производства в крупных масштабах были новыми. Среди наиболее важных из таких производств были изготовители и пивовары крепких напитков, торговцы табаком и изготовители нюхательного табака, сахарозаводчики и варщики мыла, производители уксуса, а также изготовители лака, клея, типографской краски и красок. Новейшие химические теории и химическое объяснение крашения привели к изобретению новых цветов и новых процессов крашения тканей. Рабочие в этих отраслях считались чернорабочими, но их заработная плата была высокой, а положение — относительно стабильным. Они осваивали свою работу в процессе ее выполнения. Более старые промыслы аналогичного характера, такие как перетопка жира и свечные мастера, восковые свечные мастера, скупщики шкур и кожевники, нанимали подмастерьев.

Существовали здания для вываривания и перегонки скипидара, литья латуни или железа, а также для производства стекла на химических предприятиях для продажи.

Квалифицированный ремесленник, работающий на дому и либо изготавливающий товары для хозяина, либо торгующий ими, приближается к классу лавочников. С другой стороны, низший тип лавочника, торговец мелким товаром, торговец старым железом, владелец требуховой лавки, продавец молока, владелец закусочной или зеленого подвала принадлежат к классу неквалифицированных и нерегулярных рабочих. Скромный трубочист, которому платили 6 пенсов в день, в детстве прошел ученичество, а затем стал сам себе хозяином.

Гребцы и рабочие барж в силу своего товарищества, ученичества и часто владения лодкой принадлежали к классу квалифицированных рабочих. Ремесленники строительных специальностей и мостильщики имели своих чернорабочих, как кузнецы имели своих молотобойцев для выполнения тяжелой работы по ставкам чернорабочих. Уличные тряпичники, продавцы баллад и продавцы спичек относились к классу нищих.

Работающие женщины в Лондоне в 1750 году были заняты в сфере домашнего обслуживания: 25%, ухода за больными и акушерства: 12%, уборки и прачечного дела: 10%, общественного питания: 9%, розничной торговли: 8%, уличной торговли вразнос: 6% и текстильного производства: 5%. Занятые в домашнем обслуживании были в основном молодыми женщинами, которые впоследствии выходили замуж. Некоторые женщины были школьными учительницами, хозяйками гостиниц или предпринимательницами, что относилось к занятиям среднего класса. Многие женщины в королевстве занимались самыми разными видами деятельности: от изготовления вееров и парикмахерского дела до кейтеринга, и, будучи вдовами, часто продолжали дело своих мужей, включая книготорговлю, шляпное дело, строительство или торговлю скобяными изделиями.

Хотя магазины все еще имели небольшие витрины шириной около 15 футов, а в окнах стояли небольшие стекла бутылочного типа, которые частично загораживали вид на товары, существовали великолепные магазины с большими окнами, демонстрировавшими изысканные товары, книжные магазины и лавки гравюр с оттисками политической сатиры с карикатурами. Магазины обычно были открыты шесть дней в неделю с 7 часов утра до 8 часов вечера, а в последующие годы — до 10 часов вечера. В 1675 году Джозайя Веджвуд открыл в Лондоне демонстрационный зал для своей высококачественной керамики из Стаффордшира. Потребление носило массовый характер: многие люди покупали то, что хотели, а не только то, что им было нужно. Существовали библиотеки с абонементом, общественные концертные залы и профессиональные боксерские матчи. В кофейнях, шоколадных и тавернах люди играли в кости и карты, играли на деньги, беседовали о политике и читали ежедневные газеты, в которых содержались реклама, сообщения о свадьбах и смертях, цены на зерно и рецензии на книги. Представители разных профессий, классов и групп, таких как виги, тори, классические ученые, ученые, священнослужители, интеллектуалы, актеры, писатели и подмастерья определенных ремесел, имели свои излюбленные места встреч. Кофейни отражали характер своих окрестностей. Они служили почтовыми центрами, бюро находок, деловыми адресами, кабинетами врачей, местами для проведения деловых операций юристов и купцов, брачными агентствами, масонскими ложами, аукционными залами и игорными притонами. Некоторые содержали штат проституток. Во многих тавернах имелась сдаваемая в аренду отдельная комната, где состоятельные люди могли выпить вина, пообедать, встретиться с друзьями, поиграть в азартные игры, вести дела и проводить собрания обществ и клубов, особенно политических. Из этого начала возникли частные клубы, такие как «Клуб синих чулок» в 1750 году и «Литературный клуб» в 1764 году; «Ллойдс» для продажи и страхования судов в 1771 году; и фондовая биржа в 1773 году. «Клуб синих чулок» был основан женщинами, которые организовывали беседы с приглашенными интеллектуалами и острословами. Имелись опера, театры, концерты, как правило, с ораториями Георга Генделя, такими как «Мессия», или произведениями иностранных композиторов Баха и Гайдна, чайные сады, фейерверки, балы, маскарады, выставки восковых фигур, пивные и публичные дома, за исключением воскресенья. Шли драматические спектакли, комические оперы и мелодрамы. Трехмерные декорации заменили двухмерный задник. Пьесы, содержавшие тонко завуалированную сатиру на политиков, становились популярными. Некоторые пьесы имели грубый и распутный материал. Театры по-прежнему тесно связаны с борделями. Нелицензированные театры были закрыты статутом 1737 года, но большинство из них смогли получить покровительство, чтобы обзавестись лицензией. Это определило развитие драматургии в Лондоне на целый век.

«Опера нищего», изображающая аморальное общество, неспособное справиться со своими бандитами, была написана Джоном Геем как мощный удар по правительству, которое большая часть Лондона ненавидела. Благодаря своим многочисленным балладам она стала очень популярной. Одна из таких баллад гласит:

«Во всех жизненных занятиях каждый сосед бранит другого; Шлюха и жулик называют друг друга мужем и женой; Все профессии жульничают друг с другом. Священник называет юриста мошенником, Юрист обзывает богослова жуликом; А государственный деятель, поскольку он столь велик, Считает свое ремесло столь же честным, как мое».

Другая гласит:

«Лис может украсть ваших кур, сэр, Шлюха — ваше здоровье и пенни, сэр, Ваша дочь может обокрасть ваш сундук, сэр, Ваша жена может украсть ваш покой, сэр, А вор — ваши товары и серебро. Но все это лишь мелкая кража Наряду с покоем, пенни, сундуком и цыпленком; Испокон веков было решено, сэр, Если рука юриста получает гонорар, сэр, Он крадет все ваше состояние».

Темза была заполнена парусными судами и вереницей лодок, ожидавших разгрузки. Иностранные и отечественные суда выстраивались рядами вдоль речных берегов. Кража грузов с пришвартованных кораблей по-прежнему оставалась проблемой, а пиратов все еще казнили во время отлива на виселицах. Лондонцы ходили на мосты через Темзу, чтобы подышать свежим воздухом. Воздух Лондона был настолько задымлен и загрязнен от сжигания угля на кухнях и фабриках, что у новичков вызывал кашель. К 1760 году река была настолько загрязнена нечистотами из канализаций, что все лебеди и большая часть рыбы исчезли. В 1753 году для лорда-мэра был построен особняк Мэншн-Хаус. В королевском зоопарке было десять львов, одна пантера, два тигра и четыре леопарда. Охота на оленей в Гайд-парке теперь ограничивалась его северо-западным углом, который был огорожен для короля, который время здесь охотился. В других местах парка были проложены прогулочные аллеи и устроены фонтаны. Сады теперь делались естественными, а не регулярными. Улицы обычно были заполнены людьми и движением транспорта. Многие люди передвигались на паланкинах. На улицах находились ручные тележки с товарами, такими как кружева, нитки, фрукты и цыплята; нищие, певцы баллад, музыканты, оркестры, уличные танцоры, торговки яблоками, продавцы пирогов, продавцы маффинов, торговцы фруктами, торговцы орехами, продавцы пудингов, молочницы, продающие молоко из ведер, молоко, продаваемое прямо от коров, торговцы ослиным молоком, разносчики, разносчики газет, мусорщики с тележками, почтовые сборщики, фонарщики на своих лестницах, служанки, трубочисты, крысоловы, карманники, хвастливые забияки, бродячие девки, скандальные лодочники, карточные шулеры, щеголеватые денди, танцующие собаки и акробатические обезьянки. У каждого ремесла был свой собственный призыв. Открытый рынок Биллингсгейт теперь был предназначен исключительно для продажи рыбы. Мелкие торговцы, такие как молочники, мясники, пекари, торговцы рыбой и галантерейщики, доставляли постоянным клиентам продукты, купленные в распределительных центрах. Рабочие по необходимости жили рядом с местом своей работы, потому что не было дешевого транспорта, а ходить по улицам после наступления темноты было неприятно и опасно. Часы работы для большинства ремесленников были с 6 утра до 8 вечера, шесть дней в неделю.

Для семей рабочего класса в Лондоне было обычным делом жить в одной комнате своего дома, а остальную часть сдавать в меблированном виде людям с разным достатком и даже из разных социальных слоев. Слуги и ученики спали на кухне, в лавке или на чердаке. Самые бедные, такие как чернорабочие и уличные торговцы, мотальщики шелка, прачки, обычно жили в сырых подвалах, подверженных затоплению от обильных дождей, или на холодных и продуваемых ветрами чердаках. Аренда обычно заключалась на недельной основе из-за общей неопределенности жизни и торговли. Условия были настолько тесными, что изготовители мебели делали кровати, которые днем маскировались под столы, бюро, шкафы или книжные полки. Самые бедные спали в общих ночлежках, располагаясь без постельного белья на полу, по двадцать человек в комнате. Некоторые бедные семьи спали в маленьких лачугах из грязи и соломы вместе со своими свиньями, домашней птицей, собаками и даже ослами и лошадями. Бездомные дети спали на улицах. Все классы настолько много времени проводили в кофейнях, пивных или клубах, которые они часто использовали в качестве своих адресов, что жилая площадь была второстепенным вопросом. Пивная была почти на каждой улице Лондона, предоставляя дешевую еду и пиво, жилье, информацию о работе, кредит, газеты, табак и места для встреч ремесленников. Некоторые пивные были признанными агентствами по трудоустройству для определенных профессий, таких как шляпники, кузнецы, плотники, ткачи, сапожники, металлисты, пекари, портные, сантехники, маляры и стекольщики, а также переплетчики. Ими часто управлял кто-то из представителей этого ремесла, вышедший на пенсию или нет. Некоторые пивные обслуживали преступников и проституток. Для дешевого и простого питания существовали харчевни, кулинарии и стейк-хаусы.

В 1700-х годах в Лондон прибывало около 10 000 английских иммигрантов в год. В основном это были молодые люди. Лондону требовалось много иммигрантов из-за высокого уровня смертности. Более двадцати человек в неделю умирали в Лондоне только от голода; в основном это были женщины. Лишь около четверти населения Лондона родилось в Лондоне. Особенно приветствовались крепкие сельские жители для тяжелого физического труда, более образованные мальчики с севера для магазинов и контор и честные деревенские жители, в отличие от лондонской бедноты, для домашней прислуги. Девушки в основном искали работу домашней прислуги, но иногда становились любовницами хозяина дома или вовлекались в проституцию, как только въезжали в город. Амбициозные молодые люди искали работу в качестве ученика, упорно трудились, льстили своему хозяину и старались жениться на дочери хозяина. В Лондоне было легче найти жилье, чем в деревнях, хотя здесь наблюдалось сильное перенаселение. Многие лавочники и владельцы мастерских в Лондоне занимались арендой, покупками и контрактами.

Королева Анна получила разрешение построить около 50 дополнительных церквей в Лондоне, Вестминстере и их пригородах за счет налога на уголь, импортируемый в лондонский порт. Церкви в Лондоне должны были быть восстановлены на средства, выплачиваемые за похороны, сборы за звон колоколов и сборы за использование погребальных покрывал [алтарных тканей]. Королева Анна также выделила все свои доходы от первых плодов и десятин с церковных бенефициев в размере 16 500 фунтов стерлингов нуждающемуся духовенству в 1704 году.

На лондонских улицах стало меньше ссор между прохожими; мужчины реже носили шпаги. Однако происходили кулачные бои между простыми людьми, которые собирали толпы и давали повод для ставок. Большинство преступлений составляли мелкие кражи, но толпы и бунты происходили часто, так как никакой полиции не существовало. Ночные сторожа и констебли часто были пожилыми и физически недееспособными. Сторожа были домохозяевами, несшими службу по очереди. Эта обязанность домохозяев охранять улицы происходила из древней обязанности кварталов выделять людей для охраны стен по ночам. Но мало кто хотел этой работы, из-за которой можно было обидеть соседей. Многие горожане платили налог, чтобы освободиться от обязанностей по ночному и уличному дозору. Констебли часто были содержателями таверн. Многие беспорядки начинались с отмены уголовных законов против католиков. Они начинались с криков «долой папизм», но постепенно переключались на дома богатых людей. Толпы грабили и мародерствовали по своему усмотрению, сжигали дома и распахивали двери тюрем, чтобы увеличить свои ряды. Шли политические беспорядки между тори и вигами. Рабочие люди по-прежнему прибегали к насилию для защиты своих средств к существованию, например, уничтожали жилье и питейные заведения дешевой иммигрантской рабочей силы, такой как ирландцы. Другим примером было разрушение чулочно-вязальных станков, чтобы нельзя было нанимать слишком много учеников вопреки правилам гильдии чулоно-вязальщиков. Использование детей из приходских работных домов также представляло собой дешевый источник рабочей силы, который снижал заработную плату чулочников. В 1720 году статут запретил ношение ситца после того, как толпы сорвали ситцевые наряды с женщин. В 1765 году тысячи людей прошли маршем к Парламенту и убедили его запретить импорт иностранного шелка. Но когда толпа разрушила машинные ткацкие станки, против бунтовщиков была брошена армия, и двое из них были повешены. Это была последняя крупная акция толпы. Вокруг Тауэра все еще стояли демагоги, выступавшие на перевернутых тележках и произносившие пламенные речи перед проходящими толпами. Район Тауэра был излюбленным местом для демонстрантов, а также безработных и недовольных рабочих, особенно грузчиков угля и недополучавших зарплату моряков, протестовавших против низкого жалования и плохих условий жизни. Преступности стало больше, особенно по ночам, теперь с организованными бандами мужчин или бандами детей. Охотники за головами зарабатывали много денег на поимке правонарушителей. В 1736 году, чтобы пресечь частые ночные грабежи, кражи со взломом и другие преступления, по указанию мэра во многих местах были установлены стеклянные фонари. Они должны были гореть от заката до рассвета. В 1736 году город ввел налог на освещение для оплаты круглогодичного ночного освещения нанятыми фонарщиками. Любой, кто разбивал или повреждал лондонские фонари, подвергался штрафу в 40 шиллингов за первое нарушение, 50 шиллингов за второе нарушение и 3 фунта стерлингов за третье нарушение. Олдермены должны были заключить контракт на оплату освещения, подрезки, снятия нагара, чистки, снабжения, содержания и ремонта фонарей. Для оплаты этой системы граждане платили в зависимости от стоимости аренды их владений. Если они не платили, они лишались права голоса.

Неблагополучные районы с ворами и проститутками и трущобы к востоку от Сити постепенно заменялись складами и конторами. В 1757 году Лондонский мост был расширен, и с него убрали дома. В середине были проложены полосы для повозок, а по бокам — для пешеходов. Его арки также были расширены. На нем установили фонари, которые горели всю ночь. Для безопасности и защиты прохожих на мосту были выставлены сторожа (это оплачивалось за счет пошлин в размере 1/2 пенса за лошадь, 1 пенса за повозку и от 2 пенсов до 1 шиллинга за суда с товарами). Около 1762 года группа предприимчивых граждан добилась принятия частных актов Парламента, которые позволяли им взимать налог на недвижимость в обмен на обеспечение мощения и освещения, что после этого значительно улучшилось, как и санитарное состояние. Тротуары были приподняты над проезжей частью, заменив защитные столбики, которые раньше выстраивались вдоль дорог. На месте гальки на проезжей части уложили плотные каменные плиты. Вывески, висевшие перед магазинами и загораживавшие солнечный свет, были размещены плашмя перед зданиями. Это также сделало улицы более просторными. Зданиям присвоили нумерованные адреса, а названия улиц разместили на зданиях. Погрузка и разгрузка не могли превышать одного часа. Помехи, такие как пустые тележки, подлежали удалению. Краны, используемые на складах, должны были храниться в незаметных местах. Тот, кто проезжал по пешеходному тротуару, должен был заплатить штраф в 10 шиллингов за первое нарушение, 20 шиллингов за второе нарушение и 40 шиллингов за последующие нарушения. Были выкопаны колодцы и установлены насосы для полива улиц. Мостовые подлежали ремонту по жалобам. Были построены мусорные ящики и мусорные ямы, которые следовало использовать для отходов, ожидающих вывоза мусорщиком, в противном случае взимался штраф в 10 шиллингов. В 1762 году была отменена система, при которой каждый человек отвечал за уборку улицы перед своей дверью, что приводило к скоплению куч мусора в центральных ложках улиц в ожидании, пока следующий дождь их не смоет. Однако жильцов домов обязали содержать в чистоте тротуар перед своим домом под угрозой штрафа в 2 шиллинга. Если кто-то разбивал фонарь, он должен был возместить ущерб, если это произошло случайно, а также уплатить 20 шиллингов, если умышленно. Существовали специальные стоянки для наемных экипажей, стоимость которых составляла 1 шиллинг 6 пенсов за день продолжительностью двенадцать часов. Правила их использования были распространены и на воскресенья. Кварталы должны были выбирать солидных жителей в качестве сборщиков на один год для сбора налогов, которые не должны были превышать 1 шиллинг 6 пенсов с фунта арендной платы. Отказ от должности сборщика карался штрафом в 50 фунтов стерлингов.

В Лондоне стандартная система строительства заключалась в том, что строители выкупали права аренды, возводили новое здание и продавали его до истечения срока аренды. Правила в отношении брандмауэров между зданиями стали более строгими: толщина в 2,5 кирпича в подвале, 2 кирпича до уровня чердачного перекрытия и 1,5 кирпича выше крыш или водосточных желобов. Они должны были быть выполнены из кирпича или камня. В 1772 году дождевая вода с крыш должна была отводиться на улицы по свинцовым или другим трубам, прикрепленным к стене здания. В 1774 году железные, медные или другие трубы либо воронки для отвода дыма или пара не должны были располагаться рядом с какими-либо внутренними деревянными конструкциями, перед фасадами большинства зданий или вблизи любой общественной улицы, площади или двора.

В 1720-х годах пожарным приходилось вручную заполнять бак на повозке с помощью ведер. Поверх ведра находился шланг, способный разбрызгивать воду на большую высоту. Лондонские приходы получили разрешение устанавливать на подземных водопроводных трубах деревянные стопорные блоки с заглушкой и пожарные краны, врезаемые в такие трубы на различных расстояниях, чтобы не терять время на раскопку труб для получения воды при тушении пожаров. Приходы были обязаны хранить в известных местах лестницы, а также большую машину и ручной насос для подачи воды наверх с целью тушения пожаров, включая один кожаный шланг с патрубком, подходящим к заглушке или пожарному крану, так что ведра больше не требовались. В 1711 году для противопожарного страхования была учреждена Страховая компания «Сан». Страховым конторам было разрешено нанимать гребцов с шестами, баграми и топорами, которые должны были всегда находиться по вызову в готовности тушить пожары.

В пределах десяти миль от Лондона или Вестминстера разрешается перевозить не более 12 мешков муки, 12 квартеров солода, 750 кирпичей или 1 чельдера угля за один рейс на повозках или телегах с колесами, окованными [узкими] железными шинами, под угрозой потери одной лошади. Это делается для предотвращения разрушения дорог.

Для каждой повозки и телеги в Лондоне должен иметься человек, идущий пешком для управления ими, чтобы предотвратить увечья, ранения и гибель людей, особенно стариков и детей, в тех случаях, когда возчики едут сидя на своих повозках и телегах. Позже было установлено требование, чтобы на телегах было указано имя владельца и чтобы они были зарегистрированы. Еще позже был введен штраф в 10 шиллингов за отсутствие идущего пешком человека для управления любой телегой. Еще позже, в 1757 году, если новый владелец телеги не наносил на нее свое имя, он подвергался штрафу в 40 шиллингов, а телега и лошадь могли быть конфискованы и проданы для уплаты штрафа. Лица, умышленно создающие препятствия проезду на улицах с помощью пустых тележек, бочек или труб, наказываются штрафом в размере 5–12 шиллингов или тюремным заключением с каторжными работами на срок до одного месяца. Мировые судьи Лондона устанавливали тарифы и издавали правила для перевозки грузов. Определенные дома и здания были выкуплены и снесены для расширения нескольких улиц, переулков и проездов.

В 1774 году лица, перегоняющие скот в Лондоне, чья небрежность или неправильное обращение с таким скотом привели к причинению вреда, наказываются штрафом в размере 5–20 шиллингов либо отправляются в Исправительный дом на срок до одного месяца или подвергаются публичной порке.

Дороги вокруг Лондона не были ни особенно привлекательными, ни безопасными. Вдоль них простиралась земля, покрытая водой из сточных канав, отбросами и кучами навоза. На окраинах в большом количестве содержались свиньи, которых кормили городскими отбросами. Дымящие кирпичные обжиговые печи окружали значительную часть Лондона. На территории кирпичных заводов жили и спали бродяги, готовя себе еду у печей.

Привычка королевы Анны пить чай сделала его популярным напитком, однако он оставался дорогим. Эта привычка улучшила здоровье, поскольку для приготовления чая воду необходимо было кипятить перед употреблением. Завтрак включал чай и хлеб с маслом, а позже — тосты с растопленным маслом. Богатые люди также пили кофе и шоколад. Утреннюю газету часто читали за завтраком. Главными обеденными блюдами были жареная говядина, жареная баранина, вареная говядина или свинина с пудингами и овощами. Жареное мясо по-прежнему составляло основу рациона горожан и сельских джентльменов. Имелись также птица, требуха, кролики, зайцы, голуби и дичь. Готовилось много сложных соусов. Национальным блюдом был пудинг — смесь стейка, почек, жаворонков и устриц. Напитки включали имбирное пиво, лимонад, ячменную воду, кофе, шоколад, чай и иностранное вино. Портвейн из Португалии был введен около 1703 года, а ром — около 1714 года. Ром, производимый из сахара, сначала стал популярным в качестве лекарства, хорошо взбитого с маслом. Бедные и средние классы пили пиво. Бедняки теперь могли позволить себе очень мало мяса, в отличие от того, что было 200 лет назад. Их стандартным рационом были сыр, хлеб и чай, причем последний обычно заваривался из использованных чайных листьев, купленных в богатых домах.

Домохозяйства стали меньше; у пэра было хозяйство численностью около 25–50 человек. Доля женщин возросла до одной трети или половины. Обеденные гости сидели и обслуживались в соответствии с рангом: джентльмены сидели по одну сторону стола, а дамы — по другую. Позже вошло в моду рассаживаться вперемежку по половому признаку. Обед состоял из нескольких перемен блюд и длился несколько часов. Могли произноситься тосты. Дурным тоном считалось класть локтя на стол, принюхиваться к еде, есть слишком медленно или слишком быстро, чесаться, плеваться или сморкаться за столом, а также ковырять в зубах зубочисткой до того, как уберут блюда. После обеда мужчины пили, курили и беседовали за столом. Для их пользования под буфетом стоял ночной горшок. Политика была популярной темой. Женщины общались между собой в гостиной. Позже мужчины присоединялись к женщинам для чаепития и кофепития. Вечер часто завершался карточными играми, чтением газет, сочинением стихов, гаданиями, прогулками по саду, спонтанными танцами, возможно, азартными играми и ужином.

Дворянство и джентри стали более мобильными и теперь смешивались друг с другом на вечеринках. На этих дневных приемах происходило множество одновременных занятий, вместо того чтобы все участвовали в одних и тех же занятиях вместе как группа. Гости могли по своему выбору общаться, обсуждать новости, играть в карты, пить чай, слушать музыку, танцевать и даже отправляться ужинать в разное время. Иногда даму сопровождал на вечеринку мужчина, не являющийся ее мужем. Наличие любовников вне брака социально принималось, если это делалось осмотрительно.

Незамужних женщин отговаривали рассматривать свой независимый статус как выгодный, считая его скорее прискорбным. Свадьбы стали публичными в церкви, а не частными. Невесты надевали платье из белого шелка или атласа со шлейфом. Более трети невест, способных иметь детей, уже были беременны ко времени вступления в брак. В 1753 году закон о браке потребовал получения разрешений на брак и согласия родителей или опекунов в случае несовершеннолетних, оглашения оглашений [предварительного объявления, чтобы каждый мог указать причины, по которым брак не должен заключаться], а также требования четырехнедельного проживания в приходе, где разрешение выдавалось епископом или другим органом власти. Это было сделано в связи с похищениями наследниц, проститутками, заманивающими в ловушку неопытных юношей после их напоения, и священниками, совершавшими бракосочетания тайно, а не в церкви, что требовало оглашения оглашений. Требовалось присутствие двух свидетелей брака для подписания свидетельства о браке, которое затем регистрировалось в приходских книгах. Производимые промышленным способом товары освобождали дам от выпечки хлеба, пивоварения и прядения. Поэтому они часто навещали друзей, писали письма, вышивали и надзирали за слугами.

Похоронные церемонии начинались с общения в доме с легким угощением, затем следовало шествие в церковь для погребения и, наконец, возвращение в дом для дальнейшего общения.

Замужняя женщина могла обладать земельной собственностью на правах безусловного держания (fee simple) или общего либо специального майората (in tail general or special) для ее раздельного пользования, свободного от контроля или вмешательства со стороны ее мужа.

Дома отапливались зимой сжиганием угля. Мебель по-прежнему была скудной. В умеренных домах использовались палаточные кровати, к которым ткань подвешивалась со всех четырех сторон кровати от легкого железного каркаса над ней. Кровати согревали с помощью грелок, которые перед использованием нагревали в огне. Часто заводились клопы и блохи. Все ложились спать в ночных колпаках. Использовалась оловянная посуда, однако бедняки вместо нее пользовались жестяной. Медные, латунные и железные горшки и сковороды становились все более распространенными.

Большинство городов имели регулярный рынок один или два раза в неделю. На них уборка улиц по-прежнему оставалась обязанностью отдельных домохозяев. Воду по-прежнему брали из колодцев и насосов. Как такового муниципального управления не существовало. Общественные работы выполнялись специальными комиссиями, созданными для конкретных целей, такими как освещение, уборка и мощение улиц, ночные сторожа, регулирование движения, устранение помех и улучшение местных удобств. В крупных городах имелись больницы для бедных. В крупных производственных городах существовали литературные и философские общества для дебатов и дискуссий. Они собирали библиотеки для пользования своими членами. Также в этих крупных городах находились книжные лавки, типографии, еженедельные газеты, театры, концертные залы и ипподромы для скачек, последние из которых посещались преимущественно джентльменами. Некоторые частные граждане в различных городах следовали примеру Лондона и получали от Парламента право взимать налог на недвижимость для мощения и освещения. Врачи и юристы жили в двухэтажных кирпичных особняках с чердаками и подъемными окнами, которые можно было поднимать и опускать с помощью блока. У них были прямоугольные деревянные переплеты, каждый со стеклом, вырезанным из круга выдувного стекла. Старое выдувное стекло было неровным, а имело морщинистый вид. Центр каждого куска стекла был толще, с узелком посредине, оставшимся от стеклодувной трубки. Перед домом располагались перила, поддерживающие два фонаря у дверного проема.

Города имели тенденцию быть известными определенными специализациями, такими как морские курорты, минеральные башни вроде Бата, соборные города, модные магазины для джентри и города с определенными производствами, такими как производство стекла и фарфора, изготовление булавок, керамика, дубление кож, производство льна, шелка, хлопка и трикотажное дело. Определенные города славились определенными разновидностями шерстяных тканей. До 1750 года город с населением более 5000 человек считался крупным городом. Розничная торговля вытесняла ярмарки и рынки. Некоторые отрасли промышленности осуществлялись в больших масштабах и требовали нахождения рабочих на одном месте, например пивоварение и винокурение; судостроение; набивка бумазеи; производство бумаги, мыла (из животного жира) или свечей; добыча угля, производство железа, добыча и выплавка олова и меди, рафинирование соли и добыча глины. Некоторые другие отрасли промышленности также требовали определенного вида энергии или командной работы для производства, например очистка сахара; отделка тканей; производство кирпича; стеклоделие; производство канатов и парусов, а также переработка меди и латуни в прутки и листы. Часто дом производителя был окружен многочисленными коттеджами его рабочих. Там жена и дети обычно были заняты чесанием и прядением. Система работы на дому и субподряд получили широкое распространение и породили множество мелкомасштабных капиталистов. Рабочие часы обычно составляли с 6 утра до 8 вечера.

Поскольку древесный уголь становился дорогим, для пивоварения, а также для производства кирпича, стекла и фарфора все шире использовался уголь. Угольные шахты становились глубже; их затопление, а также затопление оловянных и медных рудников превращалось в проблему.

Скупщики скота покупали скот в сельской местности, перегоняли его в крупные города и продавали откормочным животноводам или откармливали сами. Затем его перегоняли в город и продавали оптовому мяснику, который продавал тушу розничному мяснику, шкуры — кожевнику, а кости — изготовителю клея. Стада гусей также перегоняли в города после того, как их лапы получали защитное покрытие из дегтя. Существовали также промежуточные оптовые торговцы сыром, маслом, тканью и железом.

Среди скота свирепствовала эпидемия чумы, столь серьезная, что король получил полномочия издавать правила, запрещающие перемещение или продажу и предписывающие захоронение больных животных. Позже король получил полномочия запретить забой телят. Никто не имеет права продавать вола, быка, корову, теленка, бычка или телку, пока не владел ими в течение сорока дней, под угрозой штрафа в десять фунтов стерлингов из-за чумы. Позже король получил полномочия регулировать перемещение скота из одного места в другое.

Главной отраслью страны оставалось сельское хозяйство. В сельской местности около половины пахотной земли находилось в системе открытых полей с землей, обрабатываемой сообща. Ограждение земель продолжалось. Теперь ограждения производились статутными комиссиями для обеспечения справедливого распределения наделов.

Сельскохозяйственные улучшения пришли в первую очередь на огороженные земли, которые составляли около половины сельскохозяйственных угодий. В 1733 году Джетро Талл опубликовал книгу о своем изобретении 1701 года — сеялке, предназначенной сначала для рыхления почвы для культивации без удобрения, а затем для внесения семян на одинаковую глубину в регулируемых количествах и рядами вместо разбрасывания наугад. Также разъяснялось применение конного культиватора для рыхления почвы вокруг корней растений с целью сохранения влаги, улучшения аэрации, проникновения тепла и уничтожения сорников. Теперь в полях использовалось больше лошадей, чем волов. Конный культиватор впервые применялся крупными независимыми фермерами на огороженных землях. Была также изобретена молотилка с набором палок, заменившая ручной обмолот цепами. Практиковался как скрытый дренаж, так и орошение. Лорд Таунсенд чередовал репу, травы и зерновые на своих полях и таким образом обеспечил зимний корм для своего скота. Старые формы севооборота с периодами пара часто вытеснялись бобово-травопольным земледелием. Независимое фермерство дало толчок улучшению пород скота путем селекционного разведения.

Огороженные земли давали 26 бушелей зерна по сравнению с 18 бушелями на землях с общинными полями. Они давали 9 фунтов овечьей шерсти по сравнению с 3,5 фунтами на землях с общинными полями. В целом почвы улучшались путем обработки глиной, мелом или известью. Искусственные пастбища расширились, увеличилось использование клевера, эспарцета и райграса. Производительность зерновых в четыре раза превышала показатели 1200 года. Откормленный вол весил 800 фунтов по сравнению с прежними 400 фунтами, которые он весил с XIV по XVII век. Настриг шерсти с овец увеличился в четыре раза.

Согласно статуту 1756 года, лица, обладающие правами общинного пользования на определенные земли, могут большинством голосов по численности и стоимости владений каждого из них огородить такие земли для посадки и выращивания строевого леса или подлеска.

В каждой деревне были кузнец, плотник и мельник. В более крупных деревнях также были горшечник, токарь, солодовник, ткач, кожевник и, возможно, галантерейщик или бакалейщик-посредник. Колесные мастера изготавливали плуги, бороны, повозки и телеги. Плуги имели одно, два колеса или не имели их вовсе. Бедные фермерские семьи брались за дополнительную работу в деревнях, такую как изготовление перчаток, вязание чулок или прядение пряжи. Ремесленники по-прежнему помогали фермерам во время уборки урожая.

Большая часть сельского населения теперь была рассредоточена по сельской местности, а не сконцентрирована в деревнях, поскольку так много мелких владельцев продали свои земли из-за ограждения сельхозугодий, особенно общинных и бросовых земель. Сельский рабочий класс жил в двухкомнатнах коттеджах с низкими потолками, маленькими окнами и земляным полом. Требовалось терпение тем, кто был готов ждать освобождения существующего коттеджа в деревне. Большинство батраков не женились до тех пор, пока не находили коттедж. Древний обычай, согласно которому человек мог построить себе дом на бросовой земле, если он делал это за одну ночь, переставал уважаться. Фермеры обычно предпочитали нанимать поденщиков, а не содержать слуг. Было много сезонных рабочих, в основном из Ирландии, для напряженной работы летом по заготовке сена и уборке урожая.

Дети батраков и мелких фермеров получали мало образования, так как они были нужны для работы. Они отгоняли птиц, пропалывали поля, собирали камни, ухаживали за домашней птицей, сажали бобы, чесали шерсть, а также собирали камыш и макали его в жир [овечий жир].

Сельские жители полагались на колодезную или дождевую воду, собираемую в свинцовые цистерны. В фермерском доме в камине на железных прутьях висели горшки. Кастрюли стояли на железных подставках, которые хранились над каминной полкой, когда не использовались. Вертелы вращались с помощью блоков, приводимых в движение восходящим потоком горячего воздуха или механическим устройством. Бэкон коптился в дымоходе, доступ к которому осуществлялся по лестнице или с верхнего этажа.

По-прежнему существовали обычные фригольдеры, которые владели своей землей на условиях определенных обычных повинностей в пользу лорда манора.

Люди, согнанные со своих земель в результате огораживания, превратились в наемных рабочих, зависящих от заработка, или в нищих. Их недовольство нашло отражение в следующем стихотворении:

"Вешают мужа и сечут женсину,
Которая гуся украла с общины,
Но на свободе оставят злодея,
Который общину украл у гуся."

В конце концов бедным работникам была оказана некоторая помощь. Согласно статуту 1773 года, пустоши, общинные земли и поля, принадлежащие нескольким собственникам с различными интересами, могли быть обрабатываемы ими в течение срока до шести лет при условии голосования трех четвертей пользователей по численности и стоимости. Однако коттеджники и лица, обладающие определенными правами на выпас овец или скота, не могли быть лишены своих общинных прав. Согласно статуту 1776 года, елизаветинский статут, ограничивающий места, где могли быть возведены коттеджные постройки, и их жителей, был отменен, поскольку трудолюбивые бедняки испытывали огромные трудности с приобретением жилья.

Земля могла сдаваться в аренду по цене, в десять раз превышающей ее первоначальную стоимость. Обычно земля сдавалась в аренду на 7, 14 или 21 год. Крупные землевладельцы, строившие великолепные загородные поместья, сколотили огромные состояния. Фабриканты и купцы зарабатывали много денег, но основой национального богатства по-прежнему оставалось сельское хозяйство. По мере роста населения численность людей в производственных классах почти сравнялась с численностью сельскохозяйственных работников, однако их доход был по меньшей мере вдвое выше, чем у работников сельского хозяйства.

Второй по значимости отраслью промышленности после сельского хозяйства было производство сукна. Большая часть этой деятельности осуществлялась на дому, однако семьи могли зарабатывать больше, если каждый член семьи был готов променять неформальность надомного труда на долгие часы и суровую дисциплину фабрики или мастерской. Больше шерсти перерабатывалось в сукно в сельской местности. Экспортировалось крашеное и отделочное шерстяное сукно, а не сырая шерсть и необработанный широкий суконный товар. Отбеливание производилось путем длительной стирки и сушки на открытом воздухе на «белильных полях». В технологии производства сукна были достигнуты большие успехи.

Томас Ломбе, сын ткача, стал галантерейщиком и купцом в Лондоне. Он отправился в Италию, чтобы раскрыть их секрет производства шелка столь дешевым способом. Он не только проник внутрь, чтобы увидеть их шелковые машины, но и сделал несколько чертежей и отправил их в Англию, спрятав в кусках шелка. Он получил патент в 1718 году, и в 1719 году они с братом основали фабрику, использующую гидравлическую энергию для скручивания шелковых нитей из коконов в пряжу (крученый шелок). Его фабрика имела длину пятьсот футов и около пяти этажей в высоту. Одно водяное колесо приводило в движение огромное количество деталей машин. Находившиеся внутри машины были очень высокими, цилиндрической формы и вращались на вертикальных осях. Несколько рядов катушек, установленных на окружности, принимали нити и благодаря быстрому вращательному движению придавали им необходимую крутку. Наверху крученый шелок автоматически наматывался на моталки, полностью готовый для изготовления мотков на продажу. Главной задачей работника было завязывать нити заново всякий раз, когда они рвались. Каждый мужчина отвечал за шестьдесят нитей. Рабочих было триста человек. Ломбе сколотил состояние в 120 000 фунтов стерлингов, был возведен в рыцарское достоинство и стал олдерменом Лондона. После истечения срока его патента в 1732 году его фабрика стала прототипом для более поздних прядильных фабрик хлопчатобумажной и шерстяной промышленности в конце 1700-х годов. Существовало множество городов, занимавшихся производством шерстяных изделий. Суконщики могли нанимать до трех тысяч рабочих. На этих предприятиях прядение выполнялось неквалифицированной рабочей силой, особенно женщинами и детьми в деревнях и городах. Ткачество, чесание и трепание шерсти были квалифицированными занятиями.

В 1733 году часовщик и ткач Джон Кай изобрел летучий челнок для ткачества. Он был оснащен небольшими колесиками и помещен в своего рода деревянный желоб. С каждой стороны находились два деревянных молоточка, подвешенных на горизонтальных стержнях, чтобы придавать челноку возвратно-поступательное движение. Эти два молоточка были связаны между собой двумя шнурами, прикрепленными к одной рукоятке, так что одной рукой челнок можно было направлять в любую сторону. Резким ударом ткача сначала один, а затем другой молоток перемещался на своем стержне. Он ударял по челноку, который скользил по своему желобу. На конце каждого стержня имелась пружина, останавливающая молоток и возвращающая его в исходное положение. Это удвоило производительность ткачей. Теперь самое широкое сукно мог ткать один человек вместо двух. Этот челнок использовался в машине для хлопка. Но фабриканты, использовавшие летучий челнок, объединились и отказались платить роялти Каю, который разорился из-за судебных издержек. Теперь цена на нити выросла из-за возросшего спроса на них. Ткачам, которым приходилось платить прядильщикам, стало трудно зарабатывать на жизнь. Но процесс прядения вскоре должен был наверстать упущенное.

В 1738 году Джон Уайт, судовой плотник, который также изобрел гарпун, выстреливаемый из ружья, запатентовал прядильную машину, с помощью которой чесаная шерсть или хлопок соединялись вместе для получения длинной и узкой массы. Один конец этой массы втягивался между парой вращающихся валков, у которых одна поверхность была гладкой, а другая — шероховатой, рифленой или покрытой кожей, тканью, ворсом, волосом, щетками или металлическими концами. Отсюда масса попадала между другим комплектом валков, которые двигались быстрее первой пары. Это вытягивало массу и превращало ее в нить любой степени тонкости путем регулировки скорости второй пары валков. Затем нить проходила через бегунок, который скручивал ее. После этого нить сматывалась на веретена или катушки, вращение которых регулировалось более быстрой парой валков. Либо масса могла вытягиваться вращающимися веретенами непосредственно от одной пары валков. Эта машина приводилась в движение двумя осликами и обслуживалась десятью работницами. Из-за банкротства в 1742 году изобретение было продано Эдварду Кейву, редактору «Джентльменского журнала». Он организовал мастерскую с пятью машинами, каждая из которых была оснащена пятьюдесятью веретенами и приводилась в движение водяными колесами. Чесание осуществлялось цилиндрическими чесальными машинами, изобретенными Льюисом Полом. В 1764 году установка была куплена плотником и ткачом Джеймсом Харгривзом. Его работа с ней привела к изобретению весьма успешной прядильной машины «дядя Дженни», которая была запатентована около 1770 года. Идея пришла ему в голову, когда он наблюдал за упавшей прядильной койкой, лежащей на боку и продолжающей вращаться в течение нескольких секунд, в то время как нить, зажатая между двумя пальцами, казалось, продолжала прясться сама по себе. Машина состояла из прямоугольной рамы на четырех ножках. На одном конце располагался ряд вертикальных веретен. Поперек рамы лежали две параллельные деревянные рельсы, расположенные близко друг к другу, которые были установлены на своего рода каретке и скользили вперед и назад по мере необходимости. Хлопок, который был предварительно прочесан, вытянут и скручен, проходил между двумя рельсами, а затем наматывался на веретена. Одной рукой прядильщик двигал каретку туда и обратно, а другой поворачивал ручку, которая приводила в движение веретена. Таким образом, нить вытягивалась и скручивалась одновременно. Больше не требовалось десяти прядильщиков, чтобы обеспечить работой одного ткача. Но фабриканты отказались платить ему роялти за его изобретение. Ему предложили 3000 фунтов стерлингов за его права на «дядю Дженни», но он отказался. Суды постановили, что модель его «дяди Дженни» использовалась в промышленности до того, как была запатентована, и любые права, которые он мог иметь, были объявлены истекшими. Тем не менее, он заработал более 4000 фунтов стерлингов. Прядильная машина «дядя Дженни» использовалась во многих домах.

Ричард Аркрайт происходил из бедной семьи, и читать его научил дядя. Он стал цирюльником и делал парики. Хотя он не был мастером какого-либо ремесла, в 1769 году он запатентовал прядильную машину, работающую на водной энергии, и построил первую практичную хлопкопрядильную фабрику. Она производила гораздо более прочную нить, чем та, которую можно было изготовить с помощью прялки. На капитал двух богатых чулочников он открыл мастерскую рядом с быстрой и мощной рекой, протекающей по узкому ущелью. Затем он обратил свое внимание на ткачество из этой нити. В 1773 году он организовал ткацкие мастерские по производству чисто хлопчатобумажных ситцев, которые были так же хороши, как индийские ситцы. Но существовал статут 1721 года о том, что никто не смеет носить или использовать набивные, крашеные, крапленые или окрашенные ситцы, например, в одежде, постельном белье, стульях, подушках, оконных занавесках, мебели, за исключением тех, что окрашены полностью в синий цвет, под угрозой штрафа в 20 фунтов для продавца, 5 фунтов для носителя и 20 фунтов для прочих пользователей. Этот запрет был введен с целью обеспечить работой по обработке шерсти бедняков, число которых чрезмерно увеличилось из-за отсутствия работы. В 1735 году было внесено уточнение, что статут не распространяется на набивную или крашеную ткань, изготовленную из чисто льняной основы (для прочности) и хлопкового утка (для тонкости), произведенную в Великобритании, поскольку таковая являлась ответвлением древнего производства бумазеи. Существовал также статут 1720 года о том, что любой, кто умышленно и злонамеренно нападает на человека на общественных улицах или дорогах с намерением порвать, испортить, разрезать, сжечь или изуродовать одежду или платье такого человека и приводит это в исполнение, виновен в фелонии и может быть сослан на семь лет. Именно так шерстяные ткачи выражали свой протест против импортных набивных хлопчатобумажных тканей и ситцев. Запрет на производство, ношение и использование чисто хлопчатобумажных тканей подошел к концу в 1774 году в результате доводов, представленных Аркрайтом парламенту о том, что его чистый хлопок будет отбеливаться, печататься, стираться и носиться лучше, чем бумазея. Это была первая ткань из чистого хлопка, произведенная в Англии.

В 1775 году Аркрайт добавил машины для выполнения операций, предшествующих прядению. Сырой хлопок сначала подавался по наклонному рукаву в питатель, который постоянно вращался. Отсюда он поступал на чесальную машину из трех валков разного диаметра, покрытых изогнутыми металлическими зубьями. Первый, с зубьями, загнутыми в направлении своего вращения, захватывал хлопковые волокна. Второй, вращавшийся в том же направлении, но гораздо быстрее, прочесывал волокна до требуемой тонкости за счет контакта с третьим, чьи зубья и движение были направлены в противоположную сторону. Затем кривошип и гребень отделяли чесаный хлопок так, что он сходил в виде непрерывной ленты. После этого лента попадала в вращающийся конус, который скручивал ее саму по себе. В конце концов Аркрайт разбогател благодаря созданию современной фабрики, которая получила широкое распространение. Он установил дисциплину на своих фабриках и заставлял чувствовать свое присутствие повсюду, наблюдая за своими людьми и добиваясь от них наиболее устойчивой и аккуратной работы. Он обеспечивал жильем и услугами для привлечения рабочих.

Вслед за хлопком изобретения прядильной машины «дядя Дженни» и рамы с водяным приводом были применены к шерсти. Производство шелка и хлопка проложило путь к использованию новых машин, поскольку они были недавно импортированными отраслями промышленности и, следовательно, не были связаны традициями и правовыми ограничениями. Производство пряжи настолько улучшилось, что ткачи стали очень процветающими. Чесальные доски с металлическими зубьями бросали вызов использованию деревянных и роговых чесальных досок с чертополохом при чесании шерсти. Купцы, путешествовавшие по всему миру и видевшие новые возможности для сбыта, постоянно поощряли фабрикантов увеличивать производство и совершенствовать методы работы. Владельцы фабрик объединились, чтобы представить предложения парламенту.

Производство вырвалось из традиционных рамок несколькими способами. Чтобы избежать монополистических ограничений привилегированных городов, многие предприниматели основали новые производства в Бирмингеме или Манчестере, которые колоссально выросли. Манчестер не имел муниципальной корпорации и по-прежнему находился под юрисдикцией манорного суда. Он не направлял своего представителя в Палату общин. По всей стране мировые судьи в значительной степени прекратили регулирование заработной платы, особенно в более новых отраслях промышленности, таких как хлопчатобумажная, где ученичество было добровольным. Ученичество прекратилось во многих отраслях промышленности, за исключением старых ремесел. Несколько судебных решений объявили семилетнюю практику ремесла равносильной ученичеству.

Ученики по-прежнему жили в домах своих хозяев и по-прежнему рассматривались как члены семьи. Правила Компании ножовщиков оставались в силе, поскольку ее мастера использовали свое высокое ручное мастерство для изготовления столовых приборов в собственных домах с помощью своих детей и учеников. Ремесла в некоторых городах, имевшие гильдейские правила, обладавшие силой закона, с трудом цеплялись за свои обыычаи.

Хотя в стране было немного крупных фабрик под эффективным управлением капиталиста, профсоюзное движение зарождалось по мере того, как на фабриках формировались два четких класса людей. Владелец фабрики стоял настолько высоко над своими рабочими, что оказывался на одном уровне с другими капиталистами — банкиром, дававшим ему кредит, и купцом, обеспечивавшим его клиентами. Подмастерья на фабриках больше не могли претендовать на то, чтобы стать мастерами своего дела, и больше не общались со своими работодателями. Жесткие правила заменили свободу мелких мастерских. У каждого рабочего было свое отведенное место и строго определенная и неизменная обязанность. Каждый должен был работать неуклонно и без остановок под бдительным взором мастера, который обеспечивал послушание посредством штрафов, физических мер или увольнений. Работа начиналась, приемы пищи происходили и работа заканчивалась в фиксированные часы, о чем сигнализировал звон колокола. Рабочее время на фабриках обычно составляло четырнадцать часов и более. Организованное сопротивление, как водится, начиналось не с тех, с кем обращаться хуже всего, а с тех людей, которые обладали некоторой силой торговаться благодаря своим навыкам.

Чесальщики шерсти, работавшие рядом с угольной печью, где они нагревали зубья гребня, были наиболее квалифицированными работниками суконной промышленности и их было трудно заменить. Будучи кочевниками, они быстро организовались в масштабах всей страны. Они договорились, что если какой-либо работодатель наймет чесальщика, не состоящего в их организации, никто из них не будет на него работать. Они также избивали чужаков и уничтожали их горшки для разогрева гребней. В 1720 и 1749 годах тивертонские чесальщики шерсти возражали против ввоза чесаной шерсти из Ирландии, сжигая ирландскую шерсть на складах суконщиков и нападая на несколько домов. У них были забастовочные фонды, и в 1749 году они объявили забастовку. Их кровавые драки заставили вмешаться военных. После этого многие из них организованной толпой покинули город, нанеся ущерб местной промышленности. Заработки чесальщиков шерсти были высокими и достигали от 10 до 12 шиллингов в неделю в 1770 году, что составляло самую высокую ставку для ткача.

В 1716 году колчестерские ткачи обвинили своих работодателей в том, что те берут слишком много учеников. Когда ткачи организовались и попытались отрегулировать ткацкое ремесло, в 1725 году был принят статут, признающий их объединения недействительными. Забастовочные правонарушения, такие как взлом домов и уничтожение имущества или личные угрозы, наказывались каторгой сроком на семь лет. Тем не менее, в 1728 году глостерские ткачи протестовали против найма людей, не прошедших ученичество.

Когда подмастерья-портные в Лондоне и его окрестностях организовались, статут объявил их соглашения об объединении с целью повышения заработной платы до необоснованных цен и сокращения обычных часов работы незаконными и недействительными, поскольку это поощряло праздность и увеличивало число бедных. Заработная плата портных не должна была превышать 2 шиллинга в день, а их рабочие часы должны были составлять с 6 часов утра до 8 часов вечера в течение следующих трех месяцев и 1 шиллинг 8 пенсов в день в остальное время года. Мастер-портной, платящий больше, должен был подвергнуться штрафу в 5 фунтов. Подмастерье, получавший больше, отправлялся в Исправительный дом на 2 месяца. Мировые судьи по-прежнему могли изменять эту заработную плату и рабочее время в зависимости от местного дефицита или изобилия. Несмотря на этот статут, подмастерья-портные жаловались парламенту на низкую заработную плату и отсутствие работы; их хозяева вызывали их на работу лишь примерно на полгода. В их ремесле наблюдалось сильное сезонное колебание, как и во всех ремеслах. Периодом спада для портных была зима, когда светские люди ударялись в свои загородные поместья. После их жалобы их заработная плата выросла с 1 шиллинга 10 пенсов в день в 1720 году до 1 шиллинга 8 пенсов — 2 шиллингов в 1721 году, до 2 — 2 шиллингов 6 пенсов в 1751 году, до 2 шиллингов 2 пенсов — 2 шиллингов 6 пенсов в 1763 году, до 2 шиллингов 7 1/2 пенсов в 1767 году и до 3 шиллингов в 1775 году. Мастера были исключены из сферы контроля заработной платы. Когда они пожаловались на свои долгие часы работы, которые были на два часа дольше 6 часов утра — 6 часов вечера для большинства ремесел, их часы были сокращены в 1767 году на один час до 6 часов утра — 7 часов вечера, а оплата за сверхурочную работу ночью в периоды общего траура (например, придворного траура) была установлена в размере 6 пенсов в час. Их рабочие часы были снижены до предела с 6 часов утра до 6 часов вечера в 1768 году.

Гильдия чулочно-вязальных станков, получившая хартию в 1663 году, объявила забастовку в знак протеста против использования детей из рабочих домов как злоупотребления ученичеством, которое снижало их заработную плату. Они сломали многие из своих станков, принадлежавших их работодателям, чтобы ограничить их количество.

В 1749 году объединения с целью повышения заработной платы, сокращения часов работы или регулирования цен были объявлены недействительными для подмастерьев-красильщиков, подмастерьев горячего прессования, всех работников шерстяной промышленности, изготовителей кирпича и черепицы, подмастерьев-слуг, рабочих, разнорабочих, валяльщиков и изготовителей шляп, а также работников шелковой, льняной, хлопчатобумажной, железной, кожевенной и меховой промышленности в Лондоне и его окрестностях. Наказанием было тюремное заключение или каторжные работы в Исправительном доме сроком на три месяца без права внесения залога. В 1756 году мировые судьи должны были определять ставки заработной платы работников шерстяной промышленности в зависимости от количества ярдов. Но в следующем году это было отменено во избежание образования союзов работников. Соглашения о заработной плате между суконщиками и ткачами были объявлены обязательными. Суконщики, не выплачивающие заработную плату в течение двух дней после сдачи работы, подвергались штрафу в 40 шиллингов.

В 1763 году шелкоткачи в восточном Лондоне составили шкафу ставок заработной платы, и после ее отклонения 2000 из них сломали свои инструменты, уничтожили материалы и покинули свои мастерские. Батальону гвардейцев пришлось занять этот район. В 1765 году шелкоткачи маршем направились к Вестминстеру, чтобы остановить импорт французского шелка. В 1768 году ткачи взбунтовались против снижения их заработной платы на 4 пенса с ярда, заполнив улицы мятежными толпами и грабя дома. После прибытия гарнизона Тауэра рабочие оказали сопротивление с помощью дубинок и тесаков, что привело к гибели и ранениям людей. Крутильщики (те, кто вытягивал шелковые волокна из коконов шелкопряда и скручивал их вместе для получения нити) и ткачи носовых платков также выразили недовольство. Сражение между солдатами и шелкоткачами в их месте сбора привело к гибели нескольких человек с обеих сторон. В 1773 году заработная плата и цены за работу подмастерьев-шелкоткачей в Лондоне и его окрестностях подлежали регулированию мерумом и мировыми судьями. Мастера были исключены. Ни один шелкоткач не мог иметь более двух учеников под угрозой штрафа в 20 фунтов стерлингов. Подмастерья-ткачи, вступающие в объединения, подлежали штрафу в 40 шиллингов. Этот статут удовлетворил ткачей, однако они сформировали профсоюз, чтобы гарантировать его исполнение.

В 1750, 1761 и 1765 годах происходили забастовки, которые на недели парализовали работу угольной промышленности и гавани Ньюкасла. В 1763 году кильщики образовали союз, чтобы заставить своих работодателей использовать официальную меру, установленную статутом для измерения партий угля.

Книга «Размышления о торговле с Ост-Индией», датированная 1701 годом, пропагандировала свободную внешнюю торговлю. В ней утверждалось, что импорт товаров из Индии приносит пользу не только потребителю, но и нации, поскольку тратить труд на производство товаров, которые можно дешево купить за рубежом, является расточительством. Этот труд можно было бы с большей пользой применить в новых отраслях промышленности, на легко осваиваемых простых работах. Кроме того, низкая стоимость импортных товаров стимулировала бы изобретение машин внутри страны, которые были бы еще более эффективны в производстве этих товаров. Но английские производители по-прежнему с подозрением относились к свободной торговле.

Пивоварение и дистилляция джина из ячменя получили широкое распространение. Времяпрепровождение за азартными играми и выпивкой было популярно во всех классах. В ремесленной среде этому способствовали неопределенность жизни и работы, а также общее чувство нестабильности. Многие лондонские ремесленники начинали свой день с завтрака из пива, хлеба и сыра — традиционного завтрака сельских жителей. Азартные игры и кутежи доводили некоторых лондонцев с хорошим бизнесом до нищеты, работного дома или уличного побирания. Пьяные джентльмены устраивали шалости вроде пародирования страдающей женщины или бросания человека в корыто для лошадей. У некоторых содержателей постоялых дворов были «соломенные дома», где клиенты, настолько пьяные, что были не в состоянии дойти домой пешком, могли поспать на свежей соломе. Человек мог напиться за несколько пенсов. Карточные игры были популярным времяпрепровождением после обеда. Матчи по крикету игрались всеми классами, а не только простыми людьми; проводились графские матчи по крикету. Джентльмены часто брали с собой кучеров на публичные мероприятия вроде матчей по крикету. Теннис был спортом богатых слоев общества. Бильярд, шахматы и игры в карты или кости практиковались, особенно в питейных заведениях. На любой открытой площадке устраивались скачки, куда люди приводили своих лошадей для состязаний. Жокеи старались сбросить друг друга с седла. Охота на кроликов, а затем на лис сменила охоту на оленей. Охота на птиц и уток велась обычно из кремневых ружей вместо ястребов, так как живые изгороди обеспечивали укрытие от ястребов. Существовала рыбалка с леской, крючком и приманкой. Наблюдение за повешением преступников (около 35 в год в Лондоне) было популярным, равно как и походы в Бедлам для наблюдения за плату за избиением безумцев. Люди ходили в Тауэр, чтобы попытаться мельком увидеть знаменитого узника, смотрящего в окно или прогуливающегося по боевым ходам. Помимо роскошных увеселительных садов для дворянства, в Лондоне существовали увеселительные сады поменьше для рабочих семей, которые предлагали свежий воздух, чай, пиво, плавание, рыбалку, ухаживания, игру в боулинг и дешевые развлечения. Бег, прыжки с шестом и в длину по-прежнему были популярны в сельской местности. На ярмарках были такие развлечения, как глотатели огня, чревовещатели, кукольные представления, акробаты, жонглеры, выступления животных, пантомимы, бокс, карлики и альбиносы, но было меньше торговли. В 1769 году состоялся первый цирк. Цирки включали в себя искусство верховой езды и клоунов. Проводились также соревнования по еде и питью, бега на короткие дистанции, футбол, стрельба из лука, некоторая борьба и игра в боулинг на лужайках или в аллеях. Зимой практиковалось катание на коньках с лезвиями и скольжение. Право общественного доступа к Сент-Джеймсскому парку прочно утвердилось к 1700-м годам. Были парусный спорт, гребля, плавание и классики. Георг III сделал популярным купание в море, и предполагалось, что это полезно для здоровья. С 1752 года появился стипль-чез. Скачки были регламентированы правилами. В воскресенье запрещалось пение, игра на музыкальных инструментах, танцы или игры, но вслух читалась Библия, произносились молитвы и пелись гимны. Нарушители субботы штрафовались магистратами. Мужчины часто проводили воскресенье в таверне.

В целом цены на товары были стабильными. Но когда урожаи были плохими, как в 1709 году, когда был голод, и в период между 1765 и 1775 годами, цены на хлеб росли. Цена на пшеницу в Лондоне, которая с 1710 года держалась в пределах от 25 до 45 шиллингов, поднялась до 66 шиллингов в 1773 году. Тогда бедняки устроили «хлебные бунты». Эти беспорядки часто сопровождались поджогами; грабежами мельниц, магазинов и рынков; а также уличным насилием. Английская экономика была настолько зависима от внешней торговли, которая утроилась с 1710-х годов, что малейшее потрясение в морской торговле грозило англичанам голодной смертью. Во многих населенных пунктах людей, нуждающихся в приходском пособии, отправляли с одной фермы на другую для трудоустройства, причем часть их заработной платы выплачивалась из налога в пользу бедных. Бедняки часто ходили из прихода в приход в поисках помощи. Оседлые люди имели склонность опасаться бродяг. Приходы стремились снизить свои расходы на бедных с помощью таких ухищрений, как высылка рожающих женщин, чтобы ребенок не родился в данном приходе. Поэтому был принят статут о том, что ребенок, рожденный у бродяжной женщины, не может приобретать место рождения в качестве своего места жительства, а принимает то же место жительства, что и его мать. Некоторые фермеры нанимали рабочих всего на пятьдесят одну неделю, а некоторые ученики оформлялись не по контракту, чтобы они не могли обосноваться в данном приходе. Рабочим, приезжавшим на заработки на производства, отказывали в оседлости и отправляли обратно в их родные приходы всякий раз, когда они казались склонными стать зависимыми от пособий. После этого статуты предусматривали, что приход обязан предоставить оседлость ученикам, прикрепленным там на сорок дней не только по контракту, но и по акту, письменным документам или соглашениям, не оформленным в виде контракта. В 1722 году приходам было разрешено приобретать дома для размещения или трудоустройства бедных и заключать контракты с любым лицом на размещение, содержание, обеспечение и трудоустройство бедных. Эти лица могли извлекать выгоду из труда, работы и услуг этих бедняков, которые шли на помощь другим бедным. Бедняки, отказывавшиеся от такого жилья, лишались права на получение помощи. Многие бедняки умирали с голоду. Имущие классы закрывали глаза на бедственное положение бедных, полагая, что те праздны или могли бы больше сберегать и не нуждаются в более высоких заработках.

Благотворительные организации помогали бедным и организовывали воскресные школы на целый день, чтобы наставить своенравных детей на путь истинный. Воскресные школы могли принимать детей, которые работали в течение недели. Наказание детей родителями или другими лицами могло осуществляться поркой или даже помещением в колодки. Около половины населения зависело от пособий для бедных или благотворительности.

Оставление мужчиной своей семьи было распространенным правонарушением. Приходы, обеспечивающие содержание семьи, отправляли людей на поиски непутевых мужей. Приход расспрашивал незамужних матерей о том, кто является отцом их ребенка, а затем заставлял его жениться на ней или платить за содержание ребенка. Зачастую он заключал с приходом сделку об освобождении от своих обязательств в обмен на уплату приходу определенной суммы денег. Но многие маленькие приходские дети погибали от недосмотра, и впоследствии приходы были обязаны составлять списки детей в возрасте до четырех лет, чтобы облегчить учет. Разводы по-прежнему были редки и стоили дорого, но их число росло; за этот период их было более 60. Мужчине было легче добиться развода из-за одного акта прелюбодеяния со стороны жены, чем жене — из-за привычной неверности мужа.

Бродяги и другие правонарушители могли отправляться в Исправительные дома, а также в окружные тюрьмы из-за дороговизны последних.

Преступность усугублялась оргиями распития спиртного простым народом, особенно в период между 1730 и 1750 годами, продажа которого не требовала лицензирования в отличие от эля. В 1736 году потребовалось, чтобы розничные продавцы бренди, рома и других дистиллированных спиртных напитков имели лицензию и платили 50 фунтов стерлингов в год за свою лицензию, поскольку чрезмерное употребление пагубно сказывалось на здоровье, делая людей непригодными для полезного труда и бизнеса, развращая их мораль и побуждая к порокам. Получить лицензию разрешалось только лицам, содержащим общественные питейные дома, постоялые дворы, кофейни, эльхаусы или магазины бренди, которые не занимались никакой другой торговлей. Это исключало работодателей, которые продавали спиртные напитки своим подмастерьям, рабочим, слугам и разнорабочим по заоблачным ценам. Уличные торговцы, продававшие спиртные напитки, должны были выплатить штраф в размере 10 фунтов стерлингов. С розничных продавцов взимался акцизный сбор в размере 20 шиллингов за галлон. В Лондоне происходили беспорядки против этого статута и его новых пошлин. Произошел огромный рост потребления спиртных напитков, который не прекратился, а ушел в подполье после этого статута. В 1753 году за продажу спиртных напитков без лицензии был установлен штраф в размере 10 фунтов стерлингов или каторжные работы сроком на два месяца. Кроме того, лицензии были ограничены людьми, которые были сертифицированы четырьмя авторитетными и состоятельными домовладельцами как лица доброй славы, трезвой жизни и общения. Продавцы должны были поддерживать надлежащий порядок в своих помещениях под угрозой штрафа в 10 фунтов стерлингов. Примерно с 1754 года продавать джин в розницу могли только содержатели постоялых дворов, трактирщики и торговцы, платившие арендную плату в размере не менее 200 шиллингов. Наказанием за второе правонарушение была порка и тюремное заключение. Наказанием за третье правонарушение была ссылка. Примерно с 1754 года продавать джин в розницу могли только содержатели постоялых дворов, трактирщики и торговцы, платившие арендную плату в размере не менее 200 шиллингов. Наказанием за второе правонарушение была порка и тюремное заключение. Наказанием за третье правонарушение была ссылка. В 1751 году были введены дополнительные пошлины на спиртные напитки, чтобы препятствовать неумеренному потреблению, процветающему среди людей самого низкого и презренного сорта в ущерб здоровью и морали простого народа. В 1761 году эти пошлины были снова повышены. В 1768 году должностным лицам было разрешено конфисковывать всех лошадей, скот и экипажи, используемые для перевозки иностранных спиртных напитков, с которых были уклонены пошлины. В 1773 году штраф за продажу без лицензии был увеличен до 50 фунтов стерлингов, которые не могли быть уменьшены ниже 5 фунтов. Половина конфискованного имущества должна была достаться лицу, подавшему иск.

Система осведомителей для обеспечения соблюдения законов имела свои недостатки. Осведомители не были обучены, и иногда против них совершались ответные действия за доносы. Иногда это означало пытку до смерти. Иногда существовали схемы, в которых главарь воров извлекал прибыль из краденого имущества, выдавая себя за благонамеренного гражданина, который выслеживал его и возвращал владельцам за плату. Кроме того, он мог донести на своих товарищей, чтобы получить награду за донос или наказать неугодного. Иногда владелец имущества оказывался замешан в фальшивом грабеже. Попытка 1749 года превратить всю эту хаотичную систему осведомителей в специализированную организацию по обнаружению и задержанию преступников вызвала формирование толпы и угрозы; англичане ассоциировали полицию с французской тиранией. Тем не менее, около 1750 года Сир Джон Филдинг, мировой судья с Боу-стрит, и его сводный брат отобрали людей для патрулирования улицы под прямым контролем мировых судей Боу-стрит. Этот первый полицейский округ оказал влияние на растущее насилие того времени. В 1753 году предложение в парламенте о проведении национальной переписи населения также было отклонено из-за опасений общественности по поводу ограничения свободы в связи с необходимостью отчитываться о количестве и условиях жизни членов своей семьи и предоставлять информацию, которая могла бы быть использована врагами как внутри королевства, так и за рубежом.

Хотя гимназии были обеспечены средствами для обучения местных мальчиков из бедных семей, они стремились принимать сыновей джентльменов, платящих за обучение. Теперь в них преподавали арифметику наряду с чтением и письмом. Перевод и чтение латыни по-прежнему имели важное значение: например, «Басни Эзопа», «Письма Цицерона», «Записки о Галльской войне» Цезаря, Овидий, Ливий, Вергилий, Гораций, Плиний, Ювенал и Плавт. «Итонская грамматика» сменила «Королевскую грамматику» в качестве стандарта латинской и английской грамматики. Мальчики жили в пансионах, находящихся под надзором «дам» или старших мальчиков. На одну кровать обычно приходилось по два мальчика. Там процветала дедовщина и обряды инициации, такие как подбрасывание маленьких мальчиков на натянутом одеяле или заставление младших мальчиков бегать голышом по снегу. Время от времени происходили бунты мальчиков и драки с горожанами. Обычным наказанием была порка березовыми розгами или удары тростью по обнаженным ягодицам до появления крови. Существовали некоторые национальные школы-пансионы для мальчиков, такие как Итон, Уинчестер и Вестминстер. В этих школах мальчики могли общаться с сыновьями богатых и влиятельных людей, устанавливая тем самым важные связи для своей взрослой жизни. Но в этих школах было больше издевательств старших мальчиков над младшими, и младшие мальчики становились слугами у старших. Время от времени случались студенческие беспорядки. Тем не менее, большинство гимназий не были пансионами. Поскольку гимназии предназначались только для мальчиков, было создано множество частных пансионов для девочек. Дочерей торговцев часто отправляли туда, чтобы научить их вести себя как леди. Большинство девочек из высшего общества обучались дома или в школе английскому языку, письму, арифметике, рисованию, придворным танцам, рукоделию, музыке и французскому языку. Для тех, кто не проходил религиозные тесты гимназий, создавались диссидентские академии. Теперь вошли в употребление карандаши.

Сыновья джентльменов обычно совершали «большое путешествие» по континенту перед поступлением в университет. Эти туры длились месяцами или годами и обязательно включали в себя Париж и протестантский французский университет. Студенты отправлялись группами с репетиторами. Главная цель теперь была культурной, а не практической. Во время этих поездок часто происходило недостойное поведение, такое как пьянство и драки. В 1720 году для путешественников в рамках Большого тура были разработаны дорожные чеки.

Университеты начали преподавать науку. Новыми кафедрами в Кембриджском университете стали: химия, астрономия, экспериментальная философия, анатомия, ботаника, геология, геометрия и арабский язык. Идеи в геологии бросали вызов библейскому описанию сотворения мира, и возник спор о происхождении и природе окаменелостей. В 1715 году в гравийном слое в Лондоне было найдено большое остроконечное оружие из черного кремня рядом с костями слона. Устные и письменные экзамены начали вытеснять диспуты. Лишь немногие профессора читали лекции.

Диссиденты были исключены из университетов, а также с должностей и из гимназий. Оксфордский и Кембриджский университеты были открыты только для членов Церкви Англии, поэтому для диссидентов были созданы другие университеты. В них преподавали географию, математику, естествознание, физику, астрономию, механику, гидростатику и анатомию. В Оксфорде, Кембридже и Гарвардском университете студенты, изучающие естественные науки, были переведены к другим преподавателям, в другие здания и на другие церемонии присуждения степеней, чем студенты-гуманитарии, которые часто смотрели на них свысока как на социально и интеллектуально неполноценных.

Судебные инны перестали предоставлять жилье. Период обучения в юридической школе при Иннах Суда был сокращен в 1760 году с семи до пяти лет для обычных студентов и до трех лет для выпускников Оксфордского или Кембриджского университетов. Учебниками были: «Доктор и студент» Кристофера Сент-Жермена (1518 г.) и «Институции законов Англии» Томаса Вуда (1720 г.). Большинство семей землевладельцев старались сделать так, чтобы по крайней мере один член семьи в каждом поколении получал образование в Иннах Суда после окончания Оксфорда или Кембриджа. В 1739 году стряпчие образовали «Общество джентльменов-практиков судов права и справедливости». Чтобы зарабатывать на жизнь, большинству стряпчих приходилось прикрепляться к какому-нибудь влиятельному покровителю и служить его интересам. Поэтому обычному человеку было трудно найти беспристрастного стряпчего или найти хоть какого-то стряпчего, готового судиться с могущественной семьей.

Первая энциклопедия появилась в свет в 1728 году. В 1740 году в Лондоне появилась первая публичная библиотека с абонементом. Сэмюэл Джонсон составил первый словарь в 1755 году. Он стандартизировал орфографию и произношение. Затем появились словари по искусству, науке и коммерции. Появились истории с политическими предвзятостями, такие как «История Великого мятежа» графа Кларендона. Александр Поп написал остроумную сатиру на человеческие пороки того периода, например, «Похищение локона». Даниэль Дефо написал «Робинзона Крузо», «Молл Флендерс» и «Призыв бедняка», протестуя против неравенства судебного обращения с богатыми и бедными, например, за пьянство. Генри Филдинг написал один из первых романов: «Том Джонс». Джозеф Аддисон написал эссе о социальном поведении. Джонатан Свифт написал сатиру на те времена «Путешествия Гулливера». Сэмюэл Ричардсон написал одни из первых романов, таких как «Кларисса»; он писал о таких ценностях, как религиозная вера, моральная добродетель и семейная близость. Кэтрин Маколи начала писать свою весомую и впечатляющую «Историю Англии». Многие школьные учительницы писали учебники по различным предметам. Поэтесса и эссеистка Хестер Чапон написала «Письма об усовершенствовании разума». Элизабет Картер писала стихи и переводила греческие произведения; ее работы публиковались в «Джентльменском журнале». Ханна Мор написала пьесу «Несгибаемый пленник». Дневники Кэролайн Джирл Пауис Дэниел поведали о ее обширных путешествиях по стране и различных стилях жизни элиты, которую она посещала. Газета Дефо была первым великим политическим журналом. Он утверждал, что народ имеет право контролировать деятельность Парламента. Такие эссеисты, как Ричард Стил, представивший периодическое эссе в своей газете, и Джозеф Аддисон в своей газете, писали в разговорной манере об окружающей их общественной жизни, а также о мыслях и поведении простых мужчин и женщин в легкой и добродушной форме. Они отделили юмор от старомодного фарса и придали ему вкус и благородство. И вместе с этим пришли умеренность, сдержанность и куртуазность в вопросах религии, политики и общества. Религиозные вопросы даже стали предметом безразличия. Феи, ведьмы, астрология и алхимия больше не воспринимались образованными людьми всерьез. Сказки о феях, ведьмах, призраках и чудесах считались подходящими для детей. Детские рассказы становились отдельной литературной формой. Детские стишки включали в себя «Люли-бай, малыш на верхушке дерева» и пять маленьких поросят. «Мелодия матушки Гусыни» была опубликована в 1765 году. Для детей существовали книжки с картинками, такие как «Золушка», «Красная Шапочка» и «Спящая красавица». Ремесленники делали маленькие модели своих товаров, такие как кукольный фарфор, кукольная мебель, серебро и плоские оловянные солдатики. У младенцев были погремушки и кольца для прорезывания зубов.

В 1710 году авторские права на книги предоставлялись на 14 лет с возможностью продления еще на 14 лет. Перевод Александром Попом «Илиады» и «Одиссеи» сделал его финансово независимым. Он собирал авансовые платежи с подписчиков, чьи имена указывались в книге. В Лондоне возникла новая книжная индустрия с книготорговцами в качестве главных фабрикантов, которые нанимали писателей, авторов, переписчиков и субписателей. Книготорговцы продавали книги проповедей, истории, политические и литературные сатиры, литературную критику и словари. Росла популярность романов. Книги стоили дорого. Издавались регулярные журналы о новом и странном. Было три ежедневных, шесть еженедельных и десять выходящих три раза в год газет. Количество газет увеличилось с 8, основанных в 1700 году, до в общей сложности 25 в 1727 году. К 1753 году по всей стране их насчитывалось более миллиона. Рабочие обычно начинали свой день с чтения газеты в кофейне.

Авторы книг, зарегистрированных в Зале Стационеров, имеют исключительное право печатать и перепечатывать такую книгу в течение 14 лет. Другие, кто печатает, продает или публикует такую книгу, конфискуют книги и платят по одному пенсу за каждый лист, найденный в их распоряжении, половина в пользу Королевы и половина в пользу истца. Печатник обязан предоставить по одному экземпляру каждой отпечатанной книги Компании Стационеров, Королевской библиотеке, библиотекам Оксфордского и Кембриджского университетов и некоторым другим библиотекам.

В 1775 году двум университетам Англии, четырем университетам Шотландии и нескольким колледжам Итона, Вестминстера и Уинчестера были переданы в бессрочное пользование авторские права на книги, переданные им в дар или завещанные.

Британский музей был учрежден корпорацией для хранения коллекций рукописей, книг, записей, монет и медалей Роберта Коттона, а также коллекции Ганса Слоуна, содержащей редкие книги, монеты, драгоценные камни, картины, растения и математические инструменты и завещанной общественности.

Итальянская опера была представлена в 1706 году Георгом Генделем во время его визита в Англию. Его музыка стала стандартной музыкой георгианской Англии. Академия старинной музыки была основана в 1710 году. Она установила стандарты отбора и исполнения. Существовали скрипка (включая инструменты работы Страдивари), альт, виолончель, контрабас, гобой, труба, кларнет, фагот, тромбон, валторна, флейта, арфа, орган, клавесин, в котором струны защипывались, и фортепиано, в котором струны ударялись маленькими молоточками. Оркестры насчитывали по меньшей мере тридцать участников. Было написано множество гимнов.

Живопись художников получила развитие. Джентльмены заказывали портреты своих лошадей и собак, а также семьи. Джошуа Рейнольдс писал богатство и красоту Англии. Такие художники, как Гейнсборо, писали пейзажи и драматические исторические картины, но ни то, ни другое не продавалось так же хорошо, как портреты. Для театра писались декорации. На торговых точках вывешивались вывески с изображением животных. Кареты украшались росписями с мифологическими существами и тому подобным. Джентльмены коллекционировали старинную скульптуру и живопись, например работы Рембрандта и Рубенса. В 1711 году была основана академия живописи, в которую принимались женщины-художницы. Первая публичная выставка картин состоялась в 1760 году. Общество художников было сформировано в 1761 году и инкорпорировано королевской хартией в 1765 году. Это отличало их от Компании художников-живописцев (маляров), занимавшихся портретной живописью, росписью карет и малярными работами в домах. Лондонская Королевская академия была основана в 1768 году с целью объединения всех частных академий и обществ в единый официальный орган и признания лучших художественных работ. Джошуа Рейнольдс стал ее первым президентом. Первоначально она финансировалась королем. При Георге I скульпторы отделились от каменщиков. Они создавали монументы и портретные бюсты членов королевской семьи, дворян и великих людей. Под влиянием Италии в моду вошла палладианская архитектура. Экстерьер характеризовался панорамным видом, достигаемым за счет горизонтальных линий, сбалансированных чередований гладких стен и проемов, а также портиков с тяжелым фронтоном, напоминающих фасад римского храма. Штукатурка часто использовалась для отделки фасадов домов, каннелюр колонн и орнамента фронтонов. Архитекторы принимали учеников. Дизайнерам гравюр, офортов и исторических эстампов было предоставлено исключительное право на их печать в течение 14 лет. Копировальщики были обязаны выплачивать штраф в размере 5 шиллингов за оттиск.

Иностранцы теперь проявляли интерес к изучению английской жизни, философии и мнений. Они учили английский язык, чтобы читать английскую литературу, такую как Шекспир. Франция и Италия больше не были единственными центрами культуры и влияния на другие нации. К 1713 году Англия была ведущей морской державой с большим отрывом.

Королевское общество оставалось главным центром научной деятельности. Исаак Ньютон был его президентом в течение нескольких лет и привлекал еще больше иностранцев. Его членами были математики, химики, ботаники, врачи, инженеры, авторы, поэты и теологи. Доклады, представленные там, вызывали оживленные дискуссии на его заседаниях. Ньютон высказывал мнение, что частицы притягивают друг друга с помощью некоторой силы подобно тому, как крупные тела притягивают друг друга. Эта сила при непосредственном контакте была чрезвычайно сильна, на малых расстояниях осуществляла химические взаимодействия, а на больших расстояниях не оказывала никакого эффекта. Существовали также местные ассоциации и общества. Издавались научные журналы, такие как «Философские труды». В 1714 году немец Габриэль Фаренгейт изобрел ртутный термометр; он был точнее спиртового и водяного термометров. Также был изобретен гигрометр, измеряющий влажность воздуха. Это сделало возможным прогнозирование погоды. В 1718 году французский химик Этьен Жоффруа опубликовал таблицу сродства между химическими веществами. Карл Линней, шведский натуралист и ботаник, установил научный метод наименования растений и животных по родам и видам. Когда он показал наличие половой системы у растений, церковные власти были настолько шокированы, что подавили это знание, как и другие научные знания. В 1727 году преподобный Стивен Хейлз открыл пути, посредством которых вода, теряемая растениями при испарении, восстанавливалась корнями по стеблям. Он обнаружил, что газ можно получать из растений путем сухой перегонки, и изобрел способ сбора газов путем нагревания определенных веществ. Он создал вентиляторы для кораблей, тюрем и зернохранилищ, используя метод нагнетания воздуха с помощью мехов. Это спасло много жизней в тюрьмах.

Ганс Слоун, сын генерального сборщика налогов, ставший врачом, собрал сотни видов растений на Ямайке, будучи врачом ее губернатора. Он стал врачом Георга II, был благотворителем многих больниц и спроектировал ботанический сад в Лондоне для Общества аптекарей.

В 1735 году Джордж Хэдли, лондонский юрист и философ, установил, что причиной дуновения пассатов с западного направления является вращение Земли. Бенджамин Франклин в 1743 году заметил, что особенно сильный шторм разыгрался в Бостоне через день после того, как особенно сильный шторм был в Филадельфии, и понял, что это один и тот же шторм, хотя поверхностные ветры шторма дули с северо-востока. Он установил, что штормы на атлантическом побережье двигались с юго-запада на северо-восток.

В 1738 году Даниил Бернулли, швейцарский университетский преподаватель физики, механики, медицины и анатомии, доказал, что по мере увеличения скорости горизонтального потока жидкости ее давление уменьшается. Это следовало из его теоремы о том, что общая механическая энергия текущей жидкости, включающая энергию, связанную с давлением жидкости, гравитационную потенциальную энергию высоты и кинетическую энергию движения жидкости, остается постоянной, то есть сохраняется. Он продемонстрировал, что удары молекул о поверхность могут объяснять давление, и что при допущении постоянного случайного движения молекул давление и движение будут увеличиваться с ростом температуры. Он объяснил поведение газов при изменяющемся давлении и температуре. В 1754 году шотландский врач Джозеф Блек выделил углекислый газ — первый газ, признанный отличным от обычного воздуха для дыхания. Он сделал это, используя весы для взвешивания щелочей до и после воздействия тепла. Они теряли в весе из-за потери углекислого древесного газа. Затем он установил воздействие углекислого газа на животных и его образование в результате дыхания, брожения и горения древесного угля. В то время считалось, что все воспламеняющиеся материалы содержат «флогистон», который выделялся при их горении и был связан с передачей тепла. Считалось, что растения удаляют флогистон из воздуха и поэтому горят, когда высыхают. В 1774 году Джозеф Пристли, диссидентский священник, школьный учитель и наставник, открыл кислород путем нагревания красного оксида ртути. Он заинтересовался изучением газов, наблюдая за процессом брожения на пивоварне по соседству со своим домом. Его методы сбора газов позволили ему работать с газами, растворимыми в воде. Он показал, что процессы горения, дыхания и гниения вызывают исчезновение одной пятой части воздуха, находящегося над водой, и что растения восстанавливают воздух, испорченный этими процессами. Выделив кислород, он отметил, что он лучше воздуха поддерживает дыхание и горение, получаемое при нагревании определенных металлических нитратов. Стало понятным различие между кислотами, основаниями и солями, а также их взаимосвязь. Существовали некоторые теоретические, а также эмпирические знания о металлах, например, в отношении точек кипения, интерметаллических соединений и изменений свойств.

Распознавалось статическое электричество. Было замечено, что встряхивание ртутного барометра производит странное свечение в его «вакууме». Эксперименты показали, что стекло, потертое в вакууме, будет ярко светиться, а истощенный стеклянный шар, быстро вращаемый на веретене и трущийся о руку, производит яркое свечение. И далее, как писал Ньютон: «Если в то же время кусок белой бумаги или белой ткани, или конец пальца держать на расстоянии примерно четверти дюйма или половины дюйма от той части стекла, где оно наиболее подвижно, электрический пар, который возбуждается трением стекла о руку, от удара о белую бумагу, ткань или палец придет в такое возбуждение, что будет испускать свет и заставит белую бумагу, ткань или палец казаться светящимися, подобно светлячку». При изучении электричества были признаны проводники и изоляторы. Демонстрировались электрические явления, такие как наблюдение за тем, как бренди воспламеняется от искры, вылетающей из пальца человека, и передача электрического импульса по кругу людей, держащихся за руки. Электричество накапливалось в конденсаторе раннего типа. Бенджамин Франклин «поймал» молнию с помощью остроконечной проволоки, прикрепленной наверху воздушного змея, которая вела вниз к ключу. Когда грозовое облако электризовало воздушный змей, можно было видеть, как заряд идет от ключа к приближающемуся пальцу. Этот заряд сохранялся, а затем воспроизводился для создания того же ощущения электрической передачи среди людей, держащихся за руки, как и потертый стеклянный шар, иллюстрируя тем самым, что это то же самое явление, что и электричество. Это противоречило теологическому убеждению в том, что гроза и молния являются признаками божественного гнева или происками дьявола. Он изобрел громоотвод, который затем использовался для защиты домов. Примерно десять лет спустя был установлен первый громоотвод на английской церкви. Франклин выдвинул теорию о том, что электрические заряды существуют повсюду, и обозначил их как положительные или отрицательные. Он заметил, что противоположные заряды притягивают друг друга, но одноименные заряды отталкивают друг друга. В 1766 году Джозеф Пристли провел эксперимент, предложенный Франклином, и показал, что электрическая сила подчиняется тому же закону, что и сила гравитации; то есть притяжение или отталкивание между двумя электрическими зарядами обратно пропорционально квадрату расстояния между ними.

Жозеф-Луи Лагранж из Франции разработал дифференциальные уравнения. Были созданы музеи естественной истории. Группа отделилась от Королевского общества, чтобы демонстрировать коллекции редкостей.

В 1754 году механик-самоучка основал Общество поощрения искусств, ремесел и торговли. Оно имело секции сельского хозяйства, ремесел, механики, химии, изящных искусств, а также торговли и колоний. Оно спонсировало конкурсы, на которых вручались призы, такие как приз 1761 года за лучшее изобретение машины, которая пряла бы шесть нитей шерсти, льна, хлопка или шека за один раз при обслуживании только одним человеком.

Машины все еще в основном полагались на силу человека, животных и воды.

Абрахам Дарби был квакером и мастером по строительству мельниц, который изготавливал большие железные котелки для варки пищи, стоившие дешевле бронзовых. Около 1713 года он экспериментировал с различными веществами для замены древесного угля в выплавке железа. Уголь казался маловероятной альтернативой. При ковке или обработке металлов уголь обладал примерно теми же качествами, что и древесный уголь, но этого нельзя было сказать о плавлении руд, особенно железной руды. Уголь содержал соединения серы, которые вызывали ухудшение качества железной руды. Поэтому он контролировал горение угля, чтобы выжечь эти примеси, в результате чего получался кокс. Его сын принял руководство после его смерти и усовершенствовал методы коксования, укрепил меха и добавил в смесь известняк и другие реагенты. К 1756 году его большая доменная печь, использующая как каменный уголь, так и древесный уголь, была очень производительной. Он изготавливал изделия из железа такого качества, которое ранее импортировалось.

В 1767 году Ричард Рейнольдс заменил деревянные рельсы, соединяющие доменную печь с рудниками, на чугунные рельсы. Он был подмастерьем у бакалейщика, а затем стал партнером на крупном металлургическом заводе Дарби, на дочери которого женился. После смерти Дарби и до достижения совершеннолетия сыновей Дарби Рейнольдс руководил металлургическим заводом. Он отливал цилиндры для ранних паровых машин.

В 1749 году Джон Робак, врач и сын процветающего производителя шеффилдских изделий, нашел более дешевый способ производства серной кислоты. Он сделал это, используя свинцовые камеры вместо стеклянных шаров для сбора пара от сжигания селитры и серы над водой. Это снизило стоимость серной кислоты до одной четвертой от ее прежней стоимости, так что серную кислоту стали использовать для отбеливания льна вместо кисшего молока. Он также превращал чугун в ковкое железо путем выплавки железа с использованием кокса из каменного угля вместо древесного угля. Но затопление его шахт и дальнейшие предприятия привели его к разорению и банкротству.

Томас Ньюкомен, баптистский скобянщик, кузнец и слесарь, поставлял железные инструменты горнякам. Он знал о проблеме затопления шахт и громоздкой системе насосов, которые использовались друг над другом и приводились в движение упряжками лошадей. Он внес очень ценный вклад в производство энергии, изобретя паровой двигатель атмосферного давления около 1712 года. Он сделал это, соединив теорию с экспериментом, используя научные знания, особенно исследования Королевского общества в области атмосферного давления. Сначала холодная вода заливалась в цилиндр, в котором поршень мог двигаться вверх и вниз. Это приводило к тому, что пар внутри цилиндра охлаждался и конденсировался в воду. Вакуум, создаваемый внутри цилиндра под поршнем, заставлял атмосферное давление сверху поршня толкать поршень вниз. Поршень был прикреплен стержнем к концу коромысла, которое затем качалось вниз от точки на вертикальной стойке, к которой оно было прикреплено. Когда коромысло качалось, его другой конец, прикрепленный к штоку, соединенному с насосом, поднимался, приводя тем затем в действие насос. Затем в цилиндр под поршень поступал пар от воды, нагретой в котле, находящемся под цилиндром и сообщающемся с ним. Это снижало атмосферное давление на поршень сверху и позволяло поршню подниматься за счет противовеса на штоке, перекинутом через насос и соединяющемся с ним. Мальчики открывали и закрывали паровой клапан, который впускал пар в цилиндр снизу, и водяной клапан, который позволял холодной воде литься на цилиндр сверху. Затем мальчиков заменили тем, что клапаны были соединены с качающимся коромыслом, что заставляло их открываться и закрываться через совершенно регулярные промежутки времени. Согласно преданию, заслуга в этом усовершенствовании принадлежит изобретательному мальчику, открывавшему клапаны, который хотел поиграть со своими друзьями. В 1712 году горнодобывающая промышленность использовала эту паровую машину для откачки воды из затопленных шахтных стволов. Эти машины также использовались для подачи воды в резервуары шлюзов каналов и на объекты питьевого водоснабжения в городах. Одна такая машина развивала мощность, эквивалентную работе пятидесяти лошадей, при одной шестой затрат. Это была первая автоматическая машина со времен часов.

Затем Джеймс Уатт изобрел паровой двигатель, в котором пар использовался в качестве силы, действующей на поршень. Уатт зарабатывал на жизнь изготовлением научных приборов для Глазговского университета. Около 1764 года он чинил один из двигателей Ньюкомена, принадлежавших университету, когда увидел его неэффективность, такую как потеря тепла при охлаждении цилиндра. Он сохранил эту тепловую энергию, заставив пар конденсироваться в другом сосуде, отдельном, но соединенном с цилиндром. Этот конденсатор постоянно поддерживался холодным с помощью холодной воды. Таким образом, сконденсированный пар накачивался обратно в котел и циркулировал непрерывно, устраняя необходимость в постоянном пополнении запасов воды. Чтобы избежать необходимости использования воды для поддержания герметичности поршня, а также чтобы предотвратить охлаждение цилиндра воздухом во время хода поршня вниз, он использовал расширение пара для толкания поршня вместо атмосферного давления. Затем, чтобы расширить применение парового двигателя за пределы насоса, он преобразовал колебательное движение коромысла во вращательное. Он создал партнерство с Джоном Робаком, которому принадлежала двух третяя доля. Но когда Робаку понадобились деньги, он продал свою долю Мэтью Болтону. Болтон хотел иметь лучшую мощность, чем у его водяной мельницы, для своих мастерских, изготавливавших металлические пуговицы, цепочки для часов, обувные пряжки из гравированной стали, декоративную бронзу, вазы, люстры, треноги, изделия из серебра и сканного серебра, а также имитацию золота и работы из черепахового панциря. В сухую погоду требовалось около восьми лошадей для помощи в приведении в движение механизмов. Паровой насос мог перекачивать воду снизу водяной мельницы наверх для повторного использования. Он построил эту фабрику из пяти зданий и шестисот рабочих на 9 000 фунтов стерлингов, полученных от брака с наследницей. К 1774 году партнерство построило модель паровой машины с вращательной мощностью, чертежи которой можно было продавать. Цена двигателя была установлена в размере суммы денег, сэкономленных на затратах на топливо за первые три года его работы. Эта машина была относительно экономичным потребителем энергии, способным выполнять практически любую работу.

Около 1750 года Джон Уилкинсон, сын фермера, который также надзирал за работой плавильной печи, заменил минеральный уголь древесным углем при плавлении и пудлинговании железной руды. В 1766 году он сделал возможным перевозить уголь из шахт на рельсовых погодках, запряженных лошадьми. Будучи отцом металлургической промышленности, он изготавливал железные стулья, чаны для пивоварен и винокурен, а также железные трубы всех размеров. Он обеспечил Уатта металлическими цилиндрами абсолютно точной формы, которые были необходимы для плавной работы паровой машины Уатта. В 1775 году он купил насосную паровую машину у компании «Болтон и Уатт» для своего металлургического завода. Она качала в три раза быстрее машины Ньюкомена.

Паровая машина Уатта стала использоваться для ткацких станков с механическим приводом, а затем и для всех видов производства. Она вывела бы Англию на первое место среди всех производственных стран мира. Мастера-механики строили, устанавливали и впоследствии проектировали не только паровые машины, но и механизмы, которые они приводили в движение. Эти люди были необходимы при создании первых заводов. Они были самыми изобретательными и находчивыми ремесленниками. Они знали, как использовать инструменты токаря, плотника и кузнеца, и руководили кузнечными, кирпичными или каменными работами либо выполняли их сами при возведении и обслуживании ветряных мельниц с их многочисленными шестернями и подшипниками. Наблюдалось большое разнообразие мельниц, а также их конструкции и качества изготовления: одни приводились в движение лошадьми, другие ветром, а третьи водой. Они обладали некоторым знанием арифметики и практической механики. Они могли составить чертеж и рассчитать скорость и мощность колеса. Хотя технически они принадлежали к отрасли плотницкого дела, мастера-механики научились работать и с металлом. Металл превосходил дерево не только из-за своей прочности, но и потому, что деревянные детали двигались неравномерно и быстро изнашивались. Так железные и латунные детали пришли на смену деревянным и кожаным частям.

В 1728 году Дж. Пейн получил патент на прокатку железа вместо его ковки. Железные полосы, нагретые в длинной горячей арке или печи, проходили между двумя большими металлическими валками, которые имели определенные выемки или желобки на своих поверхностях.

Около 1740 года часовщик и квакер Бенджамин Хантсман столкнулся с трудностями при поиске закаленной стали для пружин своих часов и маятников маятниковых часов. Он экспериментировал в течение многих лет, чтобы найти однородный и безупречный металл, и наконец изобрел литую сталь, которая была намного тверже обычной стали. Он сделал это путем переплавки рафинированных высококачественных полос кованого железа при очень высоких температурах в запечатанных огнеупорных глиняных тиглях вместе с небольшими количествами древесного угля и молотого стекла в качестве реагентов. Это распределяло углерод равномерно в металле, чего не могла сделать ковка. Он обратился к шеффилдским ножовщикам, которые в конце концов согласились попробовать его литую сталь из-за страха потерять свой бизнес из-за каких-то других производителей, которые обращались к Хантсману. Поскольку у Хантсмана не было патента, он работал по ночам и нанимал только тех людей, которые хранили бы его секрет. Его сталь производилась по ночам. Его фабрика процветала примерно с 1770 года, и превосходство его сталелитейного производства так никогда и не было превзойдено. Сталь и кованое железо были дефицитными и дорогими.

Около 1748 года литейщик железа Сэмюэл Уокер раскрыл секрет Хантсмана, появившись на фабрике Хантсмана в обличье замерзающего бродяги, который попросил согреться у огня печи. Он притворился спящим, наблюдая за всем процессом. Когда он начал производить литую сталь, его годовой объем производства вырос с 900 фунтов в 1747 году до 11 000 фунтов в 1760 году, и он сколотил состояние.

Серебрение меди осуществлялось с 1751 года. Белый металл из олова и сурьмы использовался примерно с 1770 года.

Латунная промышленность начала производить из меди и цинка латунь, которая была не хуже иностранной. Секрет производства листового стекла пришел в Англию в 1770-х годах.

В 1773 году была создана корпорация по производству листового стекла. Она могла привлекать акционерный капитал из-за высокого риска и больших расходов на это предприятие.

В 1775 году химик Уильям Кукуорти получил четырнадцатилетний патент на открытие определенной глины и камня в Англии, из которых он изготовил первый настоящий фарфор Англии, то есть такой, который мог выдерживать самую экстремальную степень огня без плавления, а также имел зернистость столь же гладкую и блестящую, а прозрачность и красоту цвета, равные по степени лучшему китайскому или дрезденскому фарфору.

Импортные пошлины на алмазы, жемчуг, рубины, изумруды и другие драгоценные камни и ювелирные изделия были снижены в целях развития бизнеса по их огранке и полировке.

Первая в мире шоколадная фабрика была основана в Англии в 1728 году.

Гильдия изготовителей вееров была инкорпорирована в 1709 году.

Льняная компания по продаже камбрика [тонкого белого льна] и батиста [тонкого и изящного льна] была инкорпорирована в 1763 году.

Свободный рынок рыбы был создан в Вестмингтере в дополнение к свободному рыбному рынку в Лондоне для предотвращения скупки товаров до их поступления на рынок и монополизации рыбной промышленности, а также для увеличения числа рыбаков. Пошлины на его содержание выплачивались рыбаками. Определенным лицам было предоставлено право инкорпорировать промыслы белой сельди сроком на двадцать один год для улучшения рыбного промысла и обеспечения занятости бедных. Они были уполномочены продавать подписки и строить суда при условии, что рыбный промысел обеспечит занятость 100 000 человек в таком промысле. Существовали ограничения на вылов рыбы из рек в период их нереста. Рыбакам, занимающимся ловлей сельди, разрешалось высаживаться на берег, сушить сети, возводить палатки, солить, вялить и перезагружать рыбу на невозделываемой земле на расстоянии до 100 ярдов за отметкой наибольшего прилива на любом берегу, мысах, гаванях и портах без выплаты компенсации землевладельцу. Позже было разрешено выплачивать премию в размере 30 шиллингов за тонну судам, которые были снаряжены и использовались для промысла белой сельди.

Каждому, кто желал быть принятым в Левантийскую (Торговую) компанию, следовало предоставлять статус полноправного члена таковой при уплате 20 фунтов стерлингов, дабы эта торговля могла развиваться.

В 1760-х годах была создана первая кулинарная школа миссис Элизабет Раффалд, служанкой.

Что касается здоровья, существовало множество профессиональных вредностей. К ним относились паралич от ртути у аффинеров серебра и золота, паралич от ртутных испарений расплавленного свинца у водопроводчиков, паралич у стеклоделов, работающих с расплавленным свинцом, и у позолотчиков часов, отравление свинцом у маляров, слепота от опилок у пильщиков, а также воздействие паров на жестянщиков и шрифтолитейщиков. Частицы меди вдыхались медниками, чьи волосы и бороды после этого становились зелеными. Медники глохли. Парикмахеры, пекари, каменщики, рабочие-каменщики, углежоги, трубочисты, обработчики льна и перьев, а также работники кожгалантерейных складов страдали легочными заболеваниями. У трубочистов также возникали бородавчатый рак кожи из-за того, что их тела постоянно были покрыты сажей, и смертельный рак мошонки. Работа с угольными печами затрагивала кондитеров, изготовителей шоколада и изготовителей парусного полотна. У дубильщиков, изготовителей кетгута и изготовителей сальных свечей появлялась тошнота. Тяжелая работа ослабляла многие тела и вызывала грыжи. Наклонное положение при работе в течение долгих часов приводило к сутулой осанке и горбатости.

Связь между грязью и болезнью только начинала осознаваться. Принципы инфекции и гигиены понимались плохо. Мыться каждые пару месяцев было обычным делом. Существовало некоторое теологическое мнение, что чистота означает гордыню, а грязь — смирение. Большинство домов имели ванну, которую можно было поставить у огня в спальне. Около 80% населения болели оспой, которая ослепляла, калечила или обезображивала многих. Смерти от оспы были лишь эпизодическими в сельской местности, но постоянными в Лондоне, где от нее умирало около 13% каждого поколения. Делавшие смерть обычным явлением, особенно в зимние месяцы, когда день и ночь носили плотную, грязную одежду, были тиф, переносимый вшами; брюшной тиф, распространяемый мухами от конского навоза; туберкулез; и грипп. Дизентерия и диарея делали смерть обычным явлением, особенно летом, когда мухи переносили бактерии из грязи в еду, а вода была наиболее грязной. Большой смысл заложен в молитве: «Вот я ложусь спать; прошу Господа беречь мою душу; если я умру до того, как проснусь, прошу Господа забрать мою душу». Тиф легко распространялся в больницах и тюрьмах, где паразиты могли жить в кроватях, сделанных из дерева. Простуда и зубная боль также были обычным делом. Венерические заболевания были нередки среди состоятельных людей в Лондоне. Презервативы использовались для предотвращения болезней, но они все еще оставались грубыми, неотеченными, неудобными и ненадежными. В Лондоне уровень смертности был почти вдвое выше, чем в среднем по стране. Количество крещений в Лондоне составляло около 80% от числа похорон. Около 40% смертей в Лондоне приходилось на детей в возрасте до двух лет из-за детских болезней, которым способствовали недоедание, материнское невежество, такое как кормление младенцев взрослой пищей, плохое здоровье, плохая вода, грязная еда, плохая гигиена и перенаселенность. Многие дети умирали от дифтерии, кори, скарлатины и оспы. Десять или двенадцать детей при трех или четырех выживших были обычной семейной картиной. Многие состоятельные люди в Лондоне держали своих детей в деревне ради их лучшего здоровья. Независимо от недуга, врачи регулярно пускали пациентам кровь и часто ставили им клизмы с деревянными воронками. Иногда на кожу накладывали волдырь или раздражитель, чтобы вытянуть злые соки. Банки использовались для создания всасывания с целью снятия давления с различных частей тела. Также использовались припарки, мази и травяные средства, в частности хинин. Опиум давали для притупления боли. Использовалось около 70 лекарств. Амулеты, заговоры, астрология и народные средства по-прежнему играли главную роль в медицине. Врач посещал хирургические кабинеты, чтобы дать совет. Врачи могли раз в год навещать аптекарские лавки и выбрасывать любые лекарства, не дотягивающие до произвольного стандарта качества. В 1703 году Палата лордов разрешила юрисдикционный спор между Коллегией врачей и Обществом аптекарей. Она разрешила аптекарям назначать средства, а также готовить их, хотя они могли брать плату только за те лекарства, которые предоставляли. Бедные обращались за советом к аптекарям.

В здоровье наметился прогресс. Цинга практически исчезла как причина смерти благодаря употреблению большего количества овощей. И люди стали чище, нося хлопок, который приходилось стирать. В 1721 году в Англии начались бесплатные прививки от оспы, пионером которых стала леди Мэри Уортли Монтегю, также поэтесса и писательница писем. Она проложила путь, сделав прививку себе и своему сыну. Богословы осуждали эту практику как дьявольское вмешательство в болезнь, посланную Провидением для наказания за грех. В 1727 году хирург Уильям Чеселден, чей учитель имел специальную лицензию на проведение операций по удалению камней в больнице, снизил уровень смертности при удалении камней из-за кровотечения, шока и инфекции до 17% благодаря изобретению им боковой операции. Он также опубликовал книгу по анатомии и лечил определенные виды слепоты, формируя отверстие в глазу, служащее искусственным зрачком. Сара Валлен Мапп была известной костоправкой. Болезни от нехватки питательных веществ начинали осознаваться. В 1753 году Джеймс Линд, хирург на флоте, отметивший, что от цинги умирает больше людей, чем в бою, опубликовал работу о своем контролируемом эксперименте на матросах, показавшем, что апельсины, лимоны, лаймы, зелень и лук излечивают цингу. Он опубликовал свои методы профилактики и лечения малярийных лихорадок и свой метод дезинфекции кораблей дымом дерева и пороха. В 1761 году он обнаружил, что пар из соленой воды является пресным, и предложил метод дистилляции для обеспечения кораблей пресной водой. В 1761 году Джованни Морганьи из Италии высказал мнение, что болезнь является результатом разрушения органов и тканей, которое можно увидеть при вскрытии. Он написал обширную книгу, показывающую анатомию болезней, например, поражений перикарда и аорты (например, аневризмы), болезней клапанов, изъязвления, разрыва, расширения и гипертрофии. Он связал клиническое наблюдение с анатомией болезни, например, приступы в верхней части грудной клетки с левой стороны и затрудненное дыхание и онемение левой руки, прекращающиеся при физической нагрузке с расширением аорты и уплотнением артерий, вызывающие задержку крови в аорте, в сердце и в легочных сосудах. Бернулли показал, что живое человеческое тело постоянно меняется, так что все его частицы обновляются за определенное количество лет. Французский доктор Пьер Фошар, отец стоматологии, рекомендовал натирать зубы и десны кусочком губки. В его книге 1728 года описывались методы и инструменты.

Поскольку трое из четырех младенцев умирали вскоре после рождения, начиная с 1739 года в больницах были созданы койки для беременных женщин. В следующем году врачи начали заменять акушерок. В 1739 году была создана больница для брошенных найденышей, чтобы они не умирали, как это обычно бывало, под опекой приходов или работных домов, не оказывались выброшенными на улицы и не оставлялись на порогах богатых людей. Она была осаждена женщинами с младенцами на руках. В 1762 году статут сделал принципы воспитательного дома обязательными для всех лондонских приходских детей в возрасте до шести лет; их следовало отправлять к кормилицам за пределами Лондона, которым приход должен был платить не менее 2 шиллингов в неделю. В 1766 году это правило было распространено на все приходы, и кормилицам, хорошо заботившимся о ребенке в течение года, выплачивалось вознаграждение в размере не менее 10 шиллингов. Также приходским детям не разрешалось отдаваться в ученики более чем на семь лет или до 21 года, а приход должен был выплачивать мастеру или хозяйке плату за обучение в размере не менее 4 фунтов 2 шиллингов.

После 1740 года наблюдался устойчивый рост населения благодаря улучшению акушерства. Уильям Смелли преподавал научное акушерство в Лондоне с 1741 года и написал «Трактат об акушерстве» в 1752 году, в котором было дано четкое объяснение механизма родов. В то время существовало несколько родильных домов. Для сложных родов существовали акушерские щипцы. В 1750 году доктор Кадоган написал свою книгу: «Очерк об уходе за детьми и обращении с ними», которая принесла великое улучшение в уход за маленькими детьми. Например, в ней рекомендовалась свободная одежда, отсутствие тугого пеленания и простой рацион. Пеленки использовались для удержания испражнений младенца, но вызывали дискомфорт и серьезные заболевания кожи. Больница для венерических заболеваний была основана в 1746 году, другая — как приют для раскаявшихся и осиротевших девушек, которые в противном случае могли бы склониться к проституции, и еще одна — для проституток в 1758 году. Прерванный половой акт широко использовался для контроля рождаемости. Существовали также тайные аборты и умышленное пренебрежение новорожденными.

Меланхолия была широко распространена. Самоубийства были частыми, и для этой цели продавались лекарства. В 1725 году душевнобольные были классифицированы как излечимые или неизлечимые. Существовало множество частных психиатрических лечебниц. Безумный, который был яростно сумасшедшим и опасным, должен был быть надежно заперт или прикован цепью по месту своего жительства. В сумасшедших домах происходили частые и опасные злоупотребления, поэтому в 1774 году никто не мог содержать или запирать более одного безумца без лицензии, выданной Королевским колледжем врачей, под страхом штрафа в 500 фунтов стерлингов. Мировой судья и врач инспектировали все сумасшедшие дома, чтобы наблюдать за условиями и уходом за пациентами в них. В случае отказа в допуске лицензия аннулировалась.

В 1712 году монарх в последний раз дотронулся до человека, чтобы исцелить его от такой болезни, как золотуха.

В 1743 году студенты-хирурги начали препарировать трупы собственными руками, чтобы лучше изучить анатомию. В 1744 году Компания хирургов отделилась от Компании цирюльников-хирургов. Цирюльникам было запрещено выполнять хирургические операции, и они должны были иметь отдельную корпорацию от хирургов из-за невежества и неумелости цирюльников, лечивших раны, удары и травмы, например, путем кровопускания и удаления зубов. Появился Зал хирургов, должностные лица, избираемые хирургами, и подзаконные акты. От хирургов требовалось экзаменовать кандидатов на должность хирурга в королевской армии и на флоте. Они были освобождены от приходских, участковых и сотенных должностей, а также от присяжных. В 1752 году статутом было предусмотрено, что трупы убийц должны направляться в Зал хирургов для анатомирования с целью сдерживания убийств. Наказанием за спасение трупа убийцы была смертная казнь.

Первый диспансер для бедных был создан в 1769 году для предоставления бесплатных лекарств и лечения бедным младенцам, а затем и младенцам трудоспособных бедных.

Прогресс науки воспринимался как угроза авторитету церкви. Существовало всеобщее верование в Бога, но мало внимания уделялось Иисусу. Ожидалось со страхом появление свободомыслия, рационализма и атеизма. Все еще сохранялся большой разрыв между местными приходскими священниками и епископами, которые были образованными, состоятельными и связанными с аристократией. В целом проповедники говорили о морали и христианской вере. Они подчеркивали добрые дела и благотворительность. Но многие протестантские священнослужители были больше озабочены собственным материальным обеспечением, чем своими прихожанами. Они были праздными и не подавали хорошего примера нравственной жизни.

С 1715 года масонство распространилось и быстро предоставило духовное убежище тем, кто верил в Бога и жаждал ритуала и мистицизма.

Около 1744 года Джон Уэсли стал лидером религиозного движения методистов среди шахтеров и промышленных рабочих. Он вел аскетический образ жизни, питался хлебом и спал на досках. Движение называлось методистским из-за методичной упорядоченности жизни. Оно характеризовалось евангельским возрождением и обещанием индивидуального спасения. Человек, которого предстояло спасти от ужасов вечного проклятия в аду, должен был приучить себя к регулярной молитве, самокритике и тяжелому труду и отказаться от мирских удовольствий, таких как пьянство, переедание и даже легкомысленные разговоры. Уэсли верил в колдовство и магию. Он высказывал мнение, что телесные болезни и безумие могут вызываться дьяволами, а некоторые сны — оккультными силами зла. С методистским движением был сопряжен рост филантропической деятельности методистов. Они подавали милостыню бедным, навещали больных и заключенных. Уэсли проповедовал под открытым небом, где все желающие могли присутствовать, а также приходить в любой одежде, какая у них была. Хотя толп бедняков опасались из-за их потенциала устраивать беспорядки, их собрания подвергались нападениям, подобно собраниям квакеров, с криками «церковь в опасности». Дома методистов подвергались вторжениям, их вещи уничтожались или забирались, а их самих избивали с молчаливого разрешения властей. Некоторые мировые судьи вербовали проповедников в армию или на флот как бродяг. В конце концов, однако, методистское возрождение влило энергию и благочестие в вялое духовенство господствующей церкви. Новый моральный энтузиазм и филантропическая энергия захватили нацию. Тюрьмы были реформированы, уголовные законы стали более мудрыми, работорговля была отменена, а народное образование получило импульс. В господствующей церкви милосердие возобладало над теологией, а комфорт — над самоанализом и чувством вины. Евангелист Джордж Уитфилд проповедовал кальвинизм, и он отделился от методизма. Кальвинизм пришел в полный упадок. Пресвитерианство скатилось в унитаризм, и наблюдалась общая тенденция к деизму.

Церковное убежище было отменено для обвиняемых в гражданских преступлениях.

Было широко распространено путешествие на регулярных дилижансах, которые обычно перевозили нескольких пассажиров и запрягались четырьмя лошадями. Регулярное сообщение общественного транспорта в Лондон и обратно двигалось со скоростью четыре мили в час; дорога из Лондона в Оксфорд занимала два дня. Нередко дилижанс увязал в грязи или опрокидывался. Иногда ему приходилось объезжать непроходимый участок дороги или одалживать пару волов с ближайшей фермы, чтобы выбраться из трясины. Люди и лошади тонули в некоторых выбоинах. Грабежи носили эпидемический характер, а некоторые дороги были настолько небезопасными из-за разбойников с большой дороги, что для сопровождения дилижансов нанимались отряды вооруженных всадников. Нередко на перекрестках дорог можно было встретить виселицы. На штаб-квартирах дилижансов в лондонских трактирах имелись случайные работники, которые общались с бандами воров, специализирующихся на имуществе пассажиров. Путешествующие торговцы предпочитали вьючных лошадей повозкам, потому что они могли легче пересекать сушу или водные преграды. Эти вьючные лошади путешествовали регулярными караванами друг за другом гуськом. У вожака на шее висел колокольчик, чтобы издалека предупреждать всадников или повозки, движущиеся во встречном направлении. Повозки двигались со скоростью около двух миль в час. В 1711 году система доверительных управляющих сменила управление мировой судьями в системе платных дорог (турпайков), включая дорожные сборы и пошлины. Пошлины часто подвергались нападениям буйных толп. Поэтому любой, кто сносит или разрушает шлагбаумы платных дорог, на которых должны взиматься сборы, должен отправиться в тюрьму или привлекаться к тяжелым работам в Исправительном доме сроком на три месяца без права внесения залога. Он также подлежит порке на рыночной площади с 11:00 до 14:00. Если он совершает правонарушение во второй раз, он подлежит ссылке на семь лет. Позже в качестве альтернативы было добавлено наказание в виде тюремного заключения на срок до трех лет. Община (сотенный округ) должна была выплачивать ущерб в размере до 20 фунтов стерлингов. Наказание за угрозы сборщику пошлин или насильственный проезд составляло 5 фунтов за первое правонарушение и 10 фунтов за второе правонарушение с тюремным заключением сроком на один год для тех, кто не мог заплатить.

К 1750 году за день можно было преодолеть около 60 миль. Трастовые компании платных дорог взяли под свой контроль большинство основных магистралей Лондона в течение 1700-х годов. По воскресеньям до 1750 года путешествия не совершались.

В 1745 году король, потрясенный трудностями, вызванными плохими дорогами при сосредоточении королевской армии для остановки шотландского вторжения, начал систематически улучшать все дороги. По всей стране происходило масштабное расширение и ремонт дорог и шоссе, а также ремонт речных берегов и пирсов. Были осушены болотистые земли. Гавани были углублены. Существовало множество статутов, пытавшихся согласовать потребности путешествий с состоянием дорог. Например, между упряжными лошадьми должен быть дышло или двойные оглобли. Экипажи, повозки или телеги, запряженные большим количеством лошадей, волов или животных, либо с колесами, обитыми железными ободами, либо с очень тяжелыми грузами, как было замечено, наносят больший ущерб, поэтому они были ограничены или должны были платить более высокие пошлины. Затем было замечено, что широкие и гладкие железные шины не наносят такого ущерба, как узкие или неровные железные шины, и их использование поощрялось. С 1741 года на платных воротах содержались весовые машины. К 1766 году дороги с платным проездом должны были быть шириной не менее 30 футов; изгороди и заборы на них должны были быть снесены их владельцами. Дороги для повозок к рынкам должны были быть шириной не менее 20 футов, а конные дороги — 3 (позже 8) футов. Имелись канавы, водостоки и желоба для отвода воды. На экипажах, повозках и телегах должны были быть указаны имена и места жительства владельцев под угрозой штрафа в 2–5 фунтов стерлингов, за исключением экипажей или дилижансов дворянина или джентльмена для его личного использования или тех, которые запряжены только одной лошадью или двумя волами, или тех, которые имеют широкие колеса и легкий груз. Имелись городские указатели, указатели направлений и верстовые столбы. В 1773 году дорожные инспекторы и комиссары платных дорог получили полномочия реквизировать местных жителей, повозки и тягловый скот для принудительных работ или денежную компенсацию вместо них для поддержания дорог в порядке и создания новых канав и водостоков. Они могли брать любой местный песок, гравий, мел или камень с брошенных или общинных земель или, если они не нужны владельцу и ему выплачена компенсация, с огороженных земель. Инспектор должен был выбираться на местном уровне сроком на один год и мог получать жалование. Новые дороги требовали согласия землевладельцев и согласованной цены.

Водитель экипажа, повозки или телеги на дорогах общего пользования, который по небрежности или недостойному поведению причиняет какой-либо вред или ущерб человеку или любому другому экипажу или препятствует свободному проезду любого другого экипажа, подлежит штрафу в размере до 20 шиллингов. Любой, кто оставляет пустую телегу или другое препятствие на дороге общего пользования, подлежит штрафу в размере до 20 шиллингов. Любая телега, повозка или экипаж, управляемые без идущего пешком или верхом человека, ведущего их, караются штрафом в размере до 20 шиллингов. Любой водитель пустой телеги, повозки или экипажа, который отказывается или пренебрегает уступить дорогу любому дилижансу или груженой телеге, повозке или экипажу, подлежит штрафу в размере до 20 шиллингов. Любой правонарушитель может быть задержан любым человеком, увидевшим его правонарушение, без ордера, после чего он должен передать его констеблю или другому должностному лицу по поддержанию порядка.

К 1719 году почтовая служба была хорошо отлажена. Тарифы на письма в радиусе 80 миль от Лондона составляли 3 пенса за лист бумаги, а затем 12 пенсов за унцию. В радиусе 60 миль от Нью-Йорка в Америке они составляли 4 пенса за лист бумаги, а затем 1 шиллинг 4 пенса за унцию. Письма по-прежнему перевозились почтовыми лошадями. Из Лондона в Нью-Йорк они стоили 1 шиллинг за лист бумаги за первые три листа, затем 4 шиллинга за унцию. В 1765 году этот тариф был распространен на все колониальные порты.

В 1754 году началось строительство каналов, соединяющих основные реки. Лошади или люди тянули баржи с берега. Теперь товары многих внутренних городов подешевели и вышли на национальный, а не только на местный рынок. В 1761 году почти неграмотный человек по имени Джеймс Бриндли прорыл первый настоящий канал в Уорсли для герцога Бриджуотера, которому принадлежали залежи угля в тех местах. Он сохранил уровень канала на одной высоте, чтобы избежать необходимости сооружать шлюзы. Он пересек одну из рек в виде сорокафутового акведука. Он отказался использовать русла небольших рек, чье медленное течение не давало достаточной защиты от заиления. Уголь в пункте назначения в Манчестере упал в цене вдвое по сравнению с прежней ценой. После того как Веджвуд возглавил кампанию с целью убедить парламент построить определенный канал, он купил прилегающую землю, на которой построил большую фабрику.

В 1713 году максимальная процентная ставка, которая могла взиматься, была снижена до 5% для развития торговли и улучшения земель, поскольку такая ставка была нормой в зарубежных странах. Таким образом, максимальная процентная ставка падала с 10 до 8, до 6, а затем до 5%. Когда Исаак Ньютон был Управляющим Монетного двора, он отметил, что слишком ограниченная денежная масса заставляет преобладать высокую процентную ставку, что плохо сказывается на торговле и планах привлечения бедных к труду, в то время как слишком большое количество денег в обращении заставляет процентные ставки падать, что поощряет импорт предметов роскоши и вывоз слитков.

Банк Англии предоставлял более надежный депозит и более низкий процент, чем золотые дел мастера или судебные стряпчие. Он также выпускал банкноты номиналом в 10 и 15 (с 1759 года), и 20 фунтов. За пределами розничной торговли и выплаты заработной платы бизнес велся на кредитной основе с бумажным обещанием заплатить в некоторой будущей дате. Использование чеков все еще было формальным и редким. Торговцы обычно уполномочивали своих подмастерьев «списывать или выписывать» со своих счетов, принося с собой свои банковские книжки. Вкладчики уполномочивали других лиц, таких как определенные служащие, родственники, кассиры или секретарей компаний, пользоваться своими счетами. После 1721 года дивиденд Банка составлял около 6% годовых.

Простые векселя подлежат передаче и индоссированию, и держатель может взыскать долг с подписавшего лица или любого индоссанта, как это имеет место с переводными векселями. В 1775 году больше не разрешалось выписывать никакие простые или иные векселя, переводные векселя, тратты или письменные обязательства, являющиеся оборотными или передаваемыми, на сумму менее 20 шиллингов, поскольку бедному сословию из числа фабричных рабочих, ремесленников, батраков и других было трудно выполнять их иначе как подвергаясь великим вымогательствам и злоупотреблениям. (Вместо этого следовало использовать наличные деньги.)

К 1711 году государственные финансы пришли в такой хаос, что Канцлер казначейства попытался восстановить общественный кредит посредством учрежденной коммерческой компании, акции которой предлагались в качестве замены государственным ценным бумагам. Эта Компания Южных морей была создана в 1711 году с монополией на торговлю в Южной Америке. Перспективы огромных прибылей заставили цены на акции взлететь до небес. Также наблюдался рост денежной массы. Эти факторы привели к спекулятивному пузырю 1720 года на эти акции. Кроме того, многие биржевые спекулянты продвигали компании самого разного толка, например, компанию по добыче золота из морской воды. Наблюдался страховой бум: существовало около семидесяти страховых компаний, многие из которых фактически занимались азартными играми на случай непредвиденных обстоятельств в жизни. Существовала спекуляция страхованием на все виды событий, такие как взлом домов, грабеж на дорогах, смерть от употребления джина и потеря дееспособности лошадьми. Общий капитал, инвестированный во все эти предприятия, вырос более чем в пять раз по сравнению с наличными ресурсами всей Европы. Когда пузырь лопнул, акции Компании Южных морей номиналом в 100 фунтов подскочили до 1050 фунтов и снова упали до 120. Поскольку правительство фактически купило эти акции по низкой цене и погасило свой долг этими акциями по высокой цене, этот пузырь избавил правительство от большей части его огромного долга. Он также перераспределил богатство. После того как пузырь лопнул, инвесторы нашли убежище в инвестировании в государственные ценные бумаги с фиксированной доходностью 3-4%. Результатом лопания этого пузыря стало учреждение двух корпораций по морскому страхованию и запрет такового для любого товарищества или фирмы. Частные лица могли продолжать выписывать полисы, и они выбрали кофейню Ллойда в качестве своей штаб-квартиры; она стала доминировать в мире морского страхования после того, как две учрежденные корпорации сосредоточились на страховании от пожаров и жизни. Списки Ллойда стали основой для новой газеты. У Ллойда были специализированные разделы, посвященные, например, Америке или Балтике. О многих кораблях сообщалось как о захваченных врагами или пиратами, но андеррайтинг страхования был прибыльным бизнесом для многих.

В 1717 году золотая гинея была оценена в 21 шиллинг. В 1774 году был введен золотой стандарт. В 1774 году обстриженная и неполноценная золотая монета была изъята из обращения для обмена на новую.

Местные налоги собирались в пользу церкви, бедных, судов графств, управления боро и дорог. Национальные налоги включали подоходный налог, таможенные пошлины и акцизы. Когда правительство попыталось взыскать акцизные сборы на вино, табак, а затем на сидр, вспыхнул народный протест с демонстрациями толпы против полномочий, предоставленных акцизным инспекторам обыскивать дома людей. Эти акцизные налоги больше не взимались.

Пошлины накладывались на товары в целях поощрения отечественной промышленности и покрытия расходов правительства. Вводилось все больше новых и более высоких пошлин для оплаты войны. В разное время существовали пошлины на кожи, шкуры, шкуры тюленей, золотую и серебряную проволоку, солод, мум (крепкое пиво из солодовой пшеницы), сидр, грушевый сидр, пряности, кофе, чай, кокосовые орехи, шоколад, шоколадную пасту, нюхательный табак, фарфор, лекарства, ситец, сельдь, яблоки, устрицы, сырой итальянский и китайский шелк, гуммиарабик, гумми сенега, сало, свиной жир, топленый жир, шкуры бобров и шерсть, импортный бренди, изюм, уголь и угольную пыль, экипажи для собственного использования или внаймы (за исключением лицензированных наемных экипажей); серебряную посуду, принадлежащую физическим лицам, корпорациям и публично-правовым образованиям; договоры аренды, облигации и другие акты; лицензии на розничную торговлю вином, пивом и элем; 5% от окладов, гонораров и побочных доходов от должностей и занятий, включая королевские пенсии и пособия свыше 100 фунтов стерлингов. Когда цена на пшеницу была высокой, как в 1765 году, когда она составляла 6 шиллингов за бушель, пшеничные продукты не могли экспортироваться. (В другое время их нельзя было импортировать.) Пошлины на импортную пшеницу, ячмень, рожь, овес, бобы, рис, индийскую кукурузу также были отменены. Запрет на импорт соленой говядины, свинины, бекона и масла был снят. В 1770 году никакой живой скот, свиньи, баранина, свинина, говядина, свежая или соленая, не могли экспортироваться под угрозой штрафа в 50 фунтов стерлингов за каждое такое животное или 5 шиллингов за фунт такого мяса. В 1773 году горох, бобы, бекон, окорока и сыр можно было импортировать беспошлинно, а в 1775 году — лабрадорскую треску. В 1775 году сырые козьи шкуры можно было импортировать беспошлинно для улучшения отечественного производства красной, зеленой и синей кожи.

В 1773 году были установлены предельные цены, выше которых различные товары не могли экспортироваться: пшеница по 44 шиллинга за квартер, рожь, горох или бобы по 28 шиллингов, ячмень и пиво по 22 шиллинга, овес по 14 шиллингов, в противном случае следовала конфискация товаров, штраф в 20 шиллингов за бушель и конфискация корабля или лодки, на которых они были погружены. (В квартере 8 бушелей.)

Налог на окна сменил налог на очаг. Эти сборы составляли 2 шиллинга на жилые дома с увеличением на 6 пенсов за окно для домов с 10-14 окнами, с увеличением на 9 пенсов за окно для домов с 15-19 окнами и с увеличением на 1 шиллинг за окно для домов с 20 и более окнами в год, выплачиваемые жильцом. Они увеличивались еще три раза, пока налог на жилой дом не составил 3 шиллинга, а сбор за 25 и более окон — 2 шиллинга. Другим налогом на нужды войны был налог на импортированный крахмал, некоторую импортную одежду, игральные карты, кости, мыло, веллум, пергамент и бумагу, произведенную в королевстве (от 4 пенсов до 1 шиллинга 6 пенсов за стопу в зависимости от качества) или импортированную (от 1 шиллинга до 16 шиллингов за стопу). На брошюры и газеты, издаваемые в королевстве, налог составлял 2 пенса за лист и 12 пенсов за каждое рекламное объявление. При уплате пошлины на бумагу ставился штамп. Штраф за неуплату составлял 10 фунтов стерлингов для продавцов и 5 фунтов для тех, кто писал или печатал на бумаге. Позже был введен штраф для продавцов или разносчиков брошюр или газет в виде тюремного заключения в Исправительном доме на срок до трех месяцев, а лицо, осуществившее задержание, получало вознаграждение в 20 шиллингов. Священник, сочетающий браком пару без оглашения оглашений или получения лицензии, мог быть оштрафован на 100 фунтов стерлингов.

Неуплата пошлин каралась различными денежными конфискациями. Должностные лица таможни могли проводить обыски в складских помещениях при подозрении на сокрытие кофе, чая, шоколада или какао-бобов с целью уклонения от уплаты пошлин, при наличии присяги перед комиссаром пошлин или мировым судьей с изложением оснований для такого подозрения. Мог быть выдан специальный судебный приказ, уполномочивающий должностное лицо произвести арест таких товаров.

Войны финансировались не только за счет определенных пошлин, но также посредством лотерей, краткосрочных займов, приобретаемых под 5% годовых в Банке Англии, и долгосрочных займов путем продажи ренты.

Окружные ополчения могли созываться и призываться к совместному маршу в целях лучшей подготовки к подавлению мятежей или отражению вторжений. Их всадникам полагалось иметь палаш, пару пистолетов с 12-дюймовыми стволами, карабин с перевязью и кобурой, седло, удила и уздечку. Пехотинцам полагалось иметь штык, патронную сумку и шпагу. В законе об ополчении 1757 года были установлены квоты для каждого прихода, распределяемые по жребию из списков мужчин в возрасте от 18 до 50 лет. После трехлетней службы в ополчении лицо не могло быть призвано повторно до наступления очереди, а в случае женитьбы оно допускалось к занятию любым ремеслом, к которому было способно, в любом городе или месте. Пока он находился в ополчении, его приход был обязан выплачивать его семье, в случае ее нуждаемости, пособие в размере обычной платы сельскохозяйственного работника в зависимости от количества и возраста детей. Квакеры могли предоставить заместителя или выплатить деньги для покрытия расходов на заместителя сроком на три года. Освобождению подлежали пэры, офицеры королевской армии или королевского замка, имеющие патенты на чины, прочий военный персонал, члены любого из университетов, священнослужители, преподаватели любой обособленной общины, констебли и должностные лица по поддержанию мира, а также гребцы на реке Темзе.

Этот закон об ополчении был принят в связи с угрозой вторжения в 1756 году, поскольку у Великобритании тогда не было союзников на континенте. Прежняя стратегия поддержания небольшой армии численностью 17 000 человек и упования на добровольцев фактически зависела от того, что союзники Англии сковывали сухопутные силы Франции. Закон об ополчении 1757 года был призван заверить сквайров в том, что их не будут использовать в качестве вспомогательных сил для армии. Офицерами могли стать только лица, обладавшие значительной собственностью. Новобранцы по-прежнему могли продолжать свои ремесла и работу. Расходы должны были покрываться за счет общего налогообложения, а не по местностям. Однако набрать офицеров было почти невозможно, и возникало множество беспорядков, когда приходские власти пытались составить списки лиц, подлежащих призыву. В 1759 году военно-морской флот предотвратил французское вторжение.

Крепких мужчин без определенного занятия, работы или видимых средств к существованию и поддержанию жизни разрешалось обыскивать и призывать на военную службу. Добровольцам, поступающим на службу, выплачивалось 40 шиллингов, и они не могли быть изъяты из службы ее величества по какому-либо иному процессу, кроме как по уголовному делу. Король Георг II был последним королем, лично возглавлявшим свои войска в бою. Позднее приходам выплачивалось по 20 шиллингов за каждого призванного ими солдата. Кроме того, лица, обладавшие правом голоса при выборе члена парламента, освобождались от призыва.

Тялесные наказания были обычным наказанием за правонарушения. Солдат, дезертировавший или участвовавший в каком-либо мятеже или подстрекательстве к бунту в королевской армии в пределах королевства, подлежал смертной казни или любому другому наказанию, определяемому военным судом. В 1760 году солдат (впоследствии также морской пехотинец), спавший на посту, оставивший пост до смены, общавшийся с любым мятежником или врагом, ударивший или не подчинившийся любому старшему по званию офицеру, мог подвергнуться смертной казни, включая тех солдат, которые находились в Америке.

Во время войны высшие должностные лица городов размещали офицеров и солдат королевской армии на постой и квартировали их в гостиницах, платных конюшнях, питейных заведениях и тавернах из расчета 4 пенса в день, но не в частных домах без согласия их владельца. С 1714 по 1739 год армейские полки разделялись и рассредоточивались по питейным заведениям малых городов на содержании; это делалось для того, чтобы распылить армию, а также держать под контролем ее численность, которая могла тайным образом увеличиваться в случае их размещения в казармах. Города выражали протест, и городские магистраты устанавливали суровые наказания за мелкие проступки солдат. Их пьянство и насилие не терпелись так, как это прощалось обычным людям. Поскольку их офицеры находились не с ними, солдаты отвечали на это причинением беспокойств. С 1763 года английские войска могли быть расквартированы в необитаемых домах или сараях и обеспечиваться предметами первой необходимости, такими как постельные принадлежности, дрова, свечи, уксус, соль, кухонная утварь, а также пиво или сидр. Королевский госпиталь предоставлял пенсии увечным и истощенным солдатам, проходившим там лечение.

Матросы обладали более высоким статусом, чем солдаты, поскольку в мирное время у них была регулярная работа в качестве моряков, и они не напоминали людям идею постоянной армии, которую те ненавидели, особенно со времен Кромвеля.

Мировые судьи, мэры и другие должностные лица могли отдавать мальчиков в ученики для морской службы, если им исполнилось по меньшей мере десять лет и их родители находились на иждивении прихода или просили милостыню. Этот контракт (индентура) с капитанами или судовладельцами действовал до достижения мальчиком 21 года. Приход выплачивал 50 шиллингов на одежду и постельные принадлежности для такой морской службы. Ни один такой ученик не мог быть насильно завербован (подвергнут импрессу) на королевскую морскую службу до достижения 18-летнего возраста. Капитаны и судовладельцы, имеющие суда вместимостью от 30 до 50 тонн, были обязаны брать одного такого ученика, еще одного мальчика на следующие 50 тонн и еще одного мальчика на каждые 100 тонн свыше 100 тонн, в противном случае они уплачивали штраф в пользу прихода в размере 10 фунтов стерлингов. Мальчики, добровольно поступавшие на такую морскую службу, освобождались от насильственного призыва в течение следующих трех лет. Это делалось для увеличения числа способных и опытных моряков и матросов для королевского военно-морского флота, а также для торговли и коммерции нации.

Ни один капитан или командир торгового судна не может отправляться в заграничное плавание, предварительно не заключив с моряками письменного соглашения о заработной плате, за исключением учеников. Такое соглашение должно быть подписано моряками. Нарушители обязаны уплатить штраф в размере 5 фунтов стерлингов за каждого матроса, который поступает в пользу Гринвичского госпиталя. Любой матрос, покидающий судно до его увольнения в письменной форме, лишается месячного жалованья, поскольку слишком многие покидали судно до того, как оно было разгружено.

Существовали некоторые суда водоизмещением 2000 тонн. Штурвал был внедрен потому, что внезапное сильное волнение на море могло вырвать румпель из рук рулевого. Треугольные передние паруса с утлегарем и стаксели на штагах между мачтами использовались для того, чтобы суда могли идти круче к ветру. Длина судов по-прежнему определялась максимальной длиной деревьев, которые могли вырасти. Парусные суда по-прежнему оставались уязвимыми у подветренного берега. Широту было легко определять с помощью октанта, а позднее секстанта с зеркалами и небольшой зрительной трубой для измерения угла между небесным светилом, таким как солнце или полярная звезда, и горизонтом. Однако долготу невозможно было определить с какой-либо степенью точности. Один из методов основывался на точных прогнозах будущего положения луны, наблюдаемой из фиксированной опорной точки, такой как Гринвич. Путем точного наблюдения местного времени покрытия известной звезды луной в определенном месте и сверки по таблице предсказанного времени этого события в Гринвич можно было приблизительно определить разницу во времени данного места с Гринвичем. Из-за этого происходило столько кораблекрушений, что правительство предложило вознаграждение любому, кто найдет способ точного измерения долготы. В 1763 году плотник и часовщик Джон Харрисон создал хронометр для этих целей с точностью до 2,5 секунд в месяц и получил 5000 фунтов стерлингов. Ему пообещали 10 000 фунтов стерлингов за объяснение принципа действия его прибора для измерения времени и создание еще трех таких приборов. Хронометр отсчитывал время с чрезвычайной точностью и был установлен на подвесе для устранения влияния качки судна. Чтобы найти положение корабля, штурман фиксировал время и измерял положения определенных звезд. Он сопоставлял эти положения с таблицами, которые показывали положение звезд по среднему гринвичскому времени, а затем рассчитывал положение корабля. За вход судов в порт Лондона взимался сбор на оплату ремонта его стен.

Офицерские должности больше не покупались, но подлежали проверке на предмет минимального объема знаний, особенно в области судовождения. В 1729 году была учреждена Военно-морская академия. Мальчики поступали туда в возрасте от 13 до 16 лет и проводили там два или три года.

Лишь около 15% экипажей военных кораблей составляли добровольцы. Многие были тюремными сидельцами, выбравшими флот вместо увеличения тюремного срока за долги. Вербовочные команды (пресс-ганги) хватали мужчин в портовых городах и на судах, заходивших в гавань. От 10% до 20% экипажа составляли иностранцы, многие из которых были завербованы насильно. Около 1756 года было основано Морское общество для обучения и трудоустройства бедных мальчиков на военно-морских и торговых судах. Это не только обеспечивало флот мужчинами и мальчиками, но и спасало подростков от бродяжничества и преступности. Эти мальчики обычно становились надежными и послушными матросами.

Жизнь матроса была тяжелой и требовала большой физической силы. Матросы не умели плавать, поэтому падение за борт обычно означало смерть. Телесные наказания во флоте были обычным делом даже за небольшие проступки. Количество ударов плетью, полагавшихся за каждое правонарушение, со временем росло. Если порка оказывалась смертельной, проводилось расследование и изредка следовало наказание. Пища матроса обычно состояла из черствого хлеба, зараженного долгоносиками и червями, сушеного или соленого мяса либо рыбы, а также небольшого количества овсянки, масла и сыра. Многие матросы страдали цингой или другими болезнями, вызванными дефицитом витаминов. Эксперименты с соком лайма и лимона в качестве средств против цинги проводились примерно в 1764 году, но на флоте они не применялись примерно до 1800 года. От этих болезней погибало гораздо больше матросов, чем в боях. Ром с водой в качестве ежедневного пайка был введен в 1745 году. Обычному матросу платили около одного фунта в месяц — ставка, установленная в 1650-х годах и к тому времени уже устаревшая. Выплата производилась не наличными, а квитанцией, которая давала ему право на получение полной оплаты при предъявлении ее в платежном офисе в Лондоне, но подвергалась огромным удержаниям, если он пытался обналичить ее в другом порту.

Призовые деньги за захваченные корабли были значительными. Чтобы поощрить матросов поступать на военно-морской флот, Парламент постановил делить их между флагманами, командирами, другими офицерами, матросами, морскими пехотинцами и солдатами на борту каждого военного корабля, включая каперские суда, уполномоченные Адмиралтейством, согласно указаниям короля или по соглашению с владельцем каперского судна. Они включали в себя корабли противника, а также товары и оружие на кораблях или в крепостях на суше. Выплачивались также премиальные деньги за захваченные или уничтоженные вражеские корабли. За отбитие или спасение английских товаров, захваченных неприятелем, выплачивалась 1/8 часть их стоимости. Каперы, захватившие торговые суда по сговору, подлежали конфискации своих судов, причем 1/3 часть доставалась лицу, которое обнаружило это и предъявило обвинение.

Позднее любому квалифицированному матросу, добровольно поступающему на военно-морской флот, полагалось выплачивать премиальные в размере 5 фунтов. Любой матрос, добровольно поступающий на флот, должен получить премию в 3 фунта. Если матрос военного флота погибает в бою или тонет, его вдова должна получить годовое жалованье в качестве премии. Ни один матрос на торговом судне не должен получать более 35 шиллингов в месяц из-за текущей войны.

Еще позже любой человек, занимавшийся контрабандой товаров или уклонявшийся от уплаты таможенных пошлин, амнистировался, если он поступал на военно-морской флот простым матросом сроком на три года.

Лица моложе 18 лет или старше 55 лет освобождались от насильственного призыва (импресса) на службу королю. Срок службы ограничивался пятью годами, если военнослужащий того требовал. Истощенные и дряхлые матросы, более не проходящие лечение в Королевском госпитале для моряков в Гринвиче, должны получать пенсию, размер которой определяется госпиталем.

В военное время флот использовал тактику блокады, а атаки брандерами устарели. В мирное время, когда они не использовались для конвоирования в отдаленные земли, многие военные корабли применялись в качестве крейсеров для охраны побережья и торговли, а также для сопровождения отходящих и возвращающихся домой торговых судов. Около 1755 года морские пехотные силы флота были сформированы и расквартированы на суше.

Ни один военный корабль не может перевозить грузы, за исключением золота, серебра и драгоценностей, а также грузов судна, находящегося в опасности кораблекрушения или уже потерпевшего крушение.

Король был уполномочен запрещать вывоз пороха, селитры, боеприпасов и оружия.

Когда судно оказывалось выброшенным на берег или садилось на мель у побережья, существовала практика, когда люди грабили его и требовали высокую плату за спасение его груза. Поэтому статут потребовал, чтобы спасательные работы осуществлялись исключительно шерифом, мэрами и другими должностными лицами. Лицо, стиравшее метки с товаров или препятствовавшее спасению судна, было обязано выплатить двойное возмещение потерпевшему лицу и провести 12 месяцев на тяжелых исправительных работах в исправительном доме (House of Correction). Если лицо неправомерно уносило товары, оно подвергалось конфискации в размере тройного ущерба. Если оно проделывало отверстие в судне или похищало с судна помпу, оно признавалось виновным в тяжком уголовном преступлении (фелонии) без права бенефиция духовенства.

Владельцу острова Скеррис было разрешено построить маяк и взимать с проходящих мимо судов, за исключением судов Военно-морского флота, по 1 пенсу за тонну.

Только лоцманы, прошедшие экзамен и принятые в сообщество лоцманов, а если таковой лоцман отсутствует поблизости, то собственный судовладелец, капитан или штурман корабля могут осуществлять проводку судов по реке Темзе, в противном случае они уплачивают штраф в размере 10 фунтов стерлингов за первое нарушение, 20 фунтов стерлингов за второе и 40 фунтов стерлингов за последующие. Любой лоцман, потерявший судно, лишается права быть лоцманом. Должно быть по меньшей мере 120 квалифицированных лоцманов. Расценки за лоцманскую проводку составляют 3 фунта 10 шиллингов для судов с осадкой 7 футов и на 10 шиллингов больше за каждый дополнительный фут осадки, вплоть до 8 фунтов 10 шиллингов для судов с осадкой 17 футов.

В целях сохранения судоходства судам запрещается сбрасывать балласт, мусор, гравий, землю, камни или нечистоты в реки или порты, где течет или движется прилив или вода, под угрозой штрафа от 50 шиллингов до 5 фунтов стерлингов. Суда на реке Темзе могут принимать в качестве балласта для стабилизации корабля без груза: навоз, компост, землю или почву из навозных ям в Лондоне.

Многие лица, страховые премии которых по судам были высокими, становились банкротами, тем самым разоряя или обнищая многих купцов и торговцев. Поэтому король был уполномочен пожаловать хартии двум отдельным корпорациям для страхования судов, грузов и товаров, отправляющихся в море, или для выдачи денег под залог судна и груза (боттмери — деньги, подлежащие возврату по возвращении судна). Каждая корпорация должна была уплатить 300 000 фунтов стерлингов в Суд казначейства и располагать достаточными наличными деньгами для выплаты по застрахованным ими убыткам. Они должны были формировать акционерный капитал и могли делать денежные сборы со своих членов пропорционально их акциям для любых дополнительных требуемых средств.

Любой судовладелец, капитан или матрос, который намеренно пускает ко дну, сжигает или иным образом уничтожает судно во вред андеррайтерам страховых полисов или любым купцам, чьи товары были погружены на судно, приговаривается к смертной казни.

Судовладельцы не несут ответственности за убытки вследствие кражи, совершенной без их ведома капитаном или матросами товаров, сверх стоимости судна. Это сделано для предотвращения упадка судовладения.

Страхование торговых судов должно предоставлять страховщику права на долю при спасении (права на сальваж). Займодавец под залог судна и груза (боттмери) должен иметь право на сальваж. Никакое страхование не может осуществляться на сумму, превышающую стоимость доли интереса лица в судне или в находящихся на борту товарах.

Ни один лодочник, перевозящий пассажиров или грузы за плату, например на лодке-вэрри, парусной шлюпке или гребной барже по реке Темзе, не может брать ученика, если он не является домовладельцем или не имеет какого-то известного места жительства, где он может содержать такого ученика, под угрозой штрафа в десять фунтов стерлингов, а если он не может заплатить, то он приговаривается к исправительным работам в исправительном доме на 14–30 дней. Также он не имеет права удерживать привязанного к нему ученика. Никакой ученик не может допускаться к управлению судном до достижения 16 лет, если он сын лодочника, и 17 лет, если он сын сухопутного жителя, и при наличии у него по меньшей мере двухлетнего опыта. Никто, кроме полноправных членов гильдии (то есть лиц, прошедших семилетнее ученичество), не может грести или работать на любом судне за плату под угрозой такого же наказания. Это делается во избежание бедствий, происходящих из-за того, что ученикам, слишком слабым, неспособным и неискусным в работе, поручают заботу о грузах и жизнях пассажиров. Более поздняя поправка потребовала, чтобы ученикам было от 14 до 20 лет и чтобы пассажиров было не более 40, установив наказание в виде каторжных работ (транспортации) в случае, если пассажиров было более 40 и один из них утонул.

Ни одна лодка на реке Темзе не может использоваться для продажи ликеров, табака, фруктов или имбирных пряников матросам и рабочим, поскольку это приводило к кражам канатов, тросов, товаров и припасов с судов. Исключение составляют лодки, зарегистрированные в гильдиях Троицы и святого Климента, однако они должны указывать имя своего владельца и могут работать только в дневное время. Наказанием является конфискация лодки.

Все суда, прибывающие из мест, зараженных чумой, подлежат карантину, и любое лицо, покидающее находящееся на карантине судно, должно вернуться, а впоследствии уплатить штраф в размере 20 фунтов стерлингов, из которых 1/3 может пойти доносчику, а остальное — бедным. Позже эта сумма была увеличена до 200 фунтов стерлингов и шести месяцев тюремного заключения, а если этот человек совершал побег, он подлежал смертной казни. Кроме того, позднее капитан судна, прибывающего из зараженных мест или имеющего на борту зараженных людей, признавался виновным в фелонии и приговаривался к штрафу в 200 фунтов стерлингов. Если он не отводил свое судно в карантинную зону по уведомлению, он должен был уплатить дополнительный штраф в 200 фунтов стерлингов (позже 500 фунтов стерлингов) и лишиться судна, которое могло быть сожжено. Король был уполномочен запретить торговлю сроком на один год с любой страной, зараженной чумой, и запретить любым лицам королевства отправляться в зараженное место.

К 1714 году существовало четкое различие между частным доходом короля и государственными доходами Короны. Начиная с 1714 года, королевский казначей в рабочем порядке представлял ежегодные бюджеты Парламенту. Обычно он также являлся лидером Палаты общин и Канцлером казначейства.

Прокламации Короны были в большей степени ограничены колониальными и иностранными делами, исполнительными распоряжениями и инструкциями для должностных лиц. К высшим должностным лицам относились Канцлер, Хранитель [Печати], Президент Совета, Лорд-хранитель Малой печати, Казначей и два Государственных секретаря, которые ведали всеми иностранными и внутренними делами, за исключением налогообложения (один — северными, другой — южными). (Уолси был последним канцлером, правившим Англией; после него канцлер стал в большей степени судьей и в меньшей — государственным деятелем.) Другими должностными лицами являлись: Генеральный паймэстер, Военный секретарь и Казначей флота. Начиная с монарха, государственные должности распределялись по патронажу среди друзей и родственников, а если таковых не было, то лицу, предложившему наивысшую цену. Эти должности обычно выжимались ради сборов и нанимали заместителей, клерков и писцов, которые работали долгие часы за весьма скромное жалование. Большинство людей верили, что должности, связанные с властью и влиянием в королевстве, принадлежат знати и джентри столь же несомненно, сколь трон принадлежит королю. Нападение, нанесение ранений, ударов или покушение на убийство члена Тайного совета при исполнении им своих обязанностей каралось смертной казью без права бенефиция духовенства. Гражданские и военные патенты на должности (комиссии), патенты, пожалования любой должности или службы, включая должности судьи ассизы, мирового судьи, судебные приказы (вритты), судебные разбирательства оставались в силе в течение шести месяцев после смерти короля, если только они не были отменены тем временем.

Министры короля являлись теми членами его Тайного совета, которые осуществляли работу правительства. Распределяя патронаж, министры приобретали влияние, позволявшее им становиться ведущими членами Палаты общин или Палаты лордов. Они формировали политику, добивались согласия короля, а затем проводили необходимое законодательство. Король должен был действовать исключительно через своих министров, и все государственные дела должны были официально вестись в Тайном совете со всеми его решениями, подписанными его членами. Король постепенно терял власть. Последнее королевское вето на парламентский законопроект было наложено в 1708 году. К 1714 году Тайный совет прекратил принимать политические решения. Вместо этого кабинет, не отождествляемый ни с какой конкретной партией, выбирался Королевой, которая председательствовала на его заседаниях, проводившихся каждое воскресенье. Он вел дела с Парламентом. В 1720 году число пэров в Палате лордов было зафиксировано, так что Корона не могла создавать новых. Около 1720 года Роберт Уолпол, сын сельского сквайра, ставший первым министром Короны и лидером вигов, организовал кабинет так, чтобы он придерживался единых взглядов. Он возглавлял его в течение двадцати лет и таким образом стал первым премьер-министром. Он был блестящим финансистом и снизил налогообложение. Он восстановил доверие к правительству после скандала с акциями Компании Южных морей. Ему удалось сохранить мир с другими государствами и обеспечить в Англии стабильность, приведшую к процветанию. Виги выступали против постоянной армии и чрезмерного влияния Короны. Они отстаивали свободу отдельных подданных. Их лозунгом было «свобода и собственность». В целом они благосклонно относились к иностранным войнам.

Члены Парламента чувствовали ответственность за благо всей страны, а не отчитывались перед своими избирателями, однако личный интерес также играл свою роль. Ведущие торговые магнаты королевства стремились стать членами Парламента или управляющими Банка Англии, чтобы иметь возможность брать государственные займы по выгодным ставкам, скупать по завышенным ценам контракты на поставку товаров правительственным ведомствам и играть важную роль в определении того, какие пошлины должны взиматься с каких товаров. Около 5% населения обладали правом голоса. Голосование было открытым, а не тайным. Места в Парламенте обычно можно было купить либо путем достижения договоренности с каким-либо землевладельцем, имевшим право выдвигать кандидатуру на безальтернативное место, либо путем покупки достаточного числа голосов в избирательных округах, где электорат был шире, а борьба — более открытой. Фабриканты и ведущие землевладельцы заседали вместе в комитетах, разрабатывавших планы общественных работ, таких как строительство каналов, получали необходимые разрешения от государственных органов и организовывали всю деятельность. В 1714 году Парламенту было разрешено заседасть в течение семи лет, если только он не был распущен королем ранее, из-за расходов и суматохи выборов, которые часто вызывали беспорядки, а иногда и сражения, в которых погибали люди, а с обеих сторон захватывались пленные. Политика превратилась в карьеру. Члены Парламента не могли быть арестованы во время сессии Парламента.

С 1710 года избираемые в Палату общин лица должны были иметь годовой доход в 600 фунтов для рыцарей или 300 фунтов ежегодно для бюргеров. Это не распространялось на старшего сына или прямых наследников любого пэра или лорда Парламента, а также на любое лицо с вышеуказанными цензами. Университеты были освобождены от этого требования.

С 1729 года лица, избирающие члена Палаты общин, должны присягнуть или подтвердить под присягой, что они не получали никаких денег, должности, работы или вознаграждения либо обещания таковых за свой голос. Если они лжесвидетельствуют, это является клятвопреступлением, они обязаны уплатить штраф в 500 фунтов стерлингов и лишаются права голосовать вновь. Позже от избирателей в парламент требовался годичный ценз оседлости. Еще позже от избирателей требовалось быть полноправными членами (фритменами) города или местечка в течение одного года под угрозой штрафа в 100 фунтов стерлингов, за исключением случаев, когда они имели право на статус фритмена по рождению, браку или отбытию ученичества согласно обычаю такого города или местечка. От избирателей по-прежнему требовалось владеть земельным участком на праве фригольда с доходом в 40 шиллингов в год, но держатели земельных участков по копихолу (по суду манора) прямо исключались под угрозой штрафа в 50 фунтов стерлингов.

Поскольку в 1724 году не уполномоченные на то лица вторгались в собрания граждан Лондона и дерзали голосовать на них, председательствующий должен назначить клерков для проведения голосования и приема присяги, требуемой на выборах в Парламент, мэра, шерифов, камергеров, мостовых смотрителей и аудиторов камергеров. Присяга заключается в том, что лицо является фритменом Лондона, ливерменом определенной названной компании, состоит в этом статусе в течение 12 месяцев и указывает свое место жительства. Присяга для выборов олдермена или общего совета заключается в том, что избиратель является фритменом Лондона и домохозяином в названном варде, выплачивающим скот и лот на общую сумму не менее 30 шиллингов и несущим тягло (bearing lot). Список избирателей и лиц, получивших отказ, должен быть предоставлен кандидатам председательствующим.

Солдаты не могут быть расквартированы ближе чем в 20 милях от места проведения выборов, дабы выборы сохраняли свободу.

Избиратели в публичных корпорациях должны были владеть своими акциями в течение шести месяцев до голосования ими, чтобы препятствовать дроблению акций и совершению временных передач таковых в целях предоставления определенным людям больших прав при голосовании, например при объявлении дивидендов и выборе директоров.

Послы были наделены иммунитетом от ареста, судебного преследования и тюремного заключения в целях сохранения их прав и привилегий, а также защиты со стороны Королевы и международного права.

Общество сторонников Билля о правах было основано и оплачивало агентов для произнесения речей по всей стране, а также использовало прессу для достижения своих целей.

Джеймс Берг потребовал всеобщего избирательного права в своей книге 1773 года: «Политические расследования».

В 1707 году произошла уния с Шотландией, в ходе которой их парламенты были объединены в один. Страна стала именоваться Великобританией. Последнее шотландское восстание привело к лишению гражданских и имущественных прав (аттайндеру) его лидеров за ведение войны против короля. В 1746 году им была предоставлена возможность сдаться до определенной даты и получить помилование на условии каторжных работ (транспортации). В 1747 году любой человек, обвиненный Палатой общин в государственной измене, влекущей за собой поражение в правах и крови (corruption of the blood), или в укрывательстве такой измены, мог осуществлять свою защиту с помощью не более чем двух адвокатов, сведущих в законе, которые назначались для этой цели по заявлению обвиненного лица. В 1748 году адвокаты получили право допрашивать свидетелей в тех случаях, когда показания свидетелей не фиксируются в письменной форме.

Наблюдался постоянный поток эмигрантов в американские колонии, включая осужденных преступников, отправленных на каторгу, и контрактовых слуг. Делавэр стал колонией в 1703 году. В 1729 году король выкупил Каролину у ее семи собственников по 2500 фунтов за каждого. Лицам, имевшим там земельные владения, права, титулы или интересы, за исключением должностных лиц, Парламентом было разрешено подавать иск против короля, причем суд устанавливал сумму к выплате, но не более чем из расчета 2500 фунтов стерлингов за 1/8 часть собственности. Джорджия была учреждена по хартии в 1733 году по просьбе Джеймса Оглторпа, ставшего ее первым губернатором, в качестве убежища для должников, бедняков и нуждающихся. В ней была установлена Епископальная церковь по закону. В 1730 году Каролине и в 1735 году Джорджии было разрешено продавать рис напрямую в определенные земли, а не только в Англию. Позднее сахар было разрешено перевозить напрямую из Америки в европейские порты на английских судах, минуя заход в какой-либо английский порт. Иностранцы, прожившие в американских колониях семь лет, а позднее — иностранцы, прослужившие два года в королевской армии в Америке в качестве солдата или инженера, получали право становиться гражданами Великобритании после принесения присяги на верность и протестантской присяги. Это касалось квакеров и евреев. Евреи могли опускать фразу «истинной верой христианской клянусь».

В 1756 году контрактовым слугам в Америке было разрешено добровольно вступать в британскую армию, проходившую службу в Америке. Если их хозяин возражал, слуга должен был быть возвращен ему либо выплачено разумное компенсационное возмещение пропорционально первоначальной покупной цене его службы и оставшемуся сроку его службы.

Между странами шла ожесточенная борьба за колонии. Квебек, а затем Монреаль в Канаде в 1760 году были отняты у французов. Примерно в 1768 году Джеймс Кук открыл Новую Зеландию и Австралию; его карты оказали огромную помощь будущим плаваниям. Английская Ост-Индская компания захватила Индию по мере распада ее Империи Великих Моголов.

Производство в американских колониях, которое могло составить конкуренцию британской промышленности, подавлялось Великобританией. Наблюдался рост пошлин на товары, ввозимые в колонии, и ограничения на экспорт. В 1763 году Парламент ввел пошлины на иностранные импортные товары, поступающие в Америку через территорию Британии, а именно: сахар, индиго, кофе, определенные вина, обработанные шелка, ситец и камбриковое полотно. Иностранные суда, стоявшие на якоре или маневрировавшие у берегов колоний и не уходившие в течение 48 часов, подлежали конфискации вместе с их грузами. Незаконно ввезенные (беспошлинные) или запрещенные товары, ввезенные в колонии или вывезенные из них, захваченные таможенными чиновниками на судне или на суше, а также любые лодки и скот, использовавшиеся для их перевозки, влекли за собой конфискацию в тройном размере стоимости, из которых 1/3 шла королю, 1/3 шла губернатору колонии и 1/3 шла истцу. Любое должностное лицо, совершившее сговор при задержании или иное мошенничество, подлежало штрафу в 500 фунтов стерлингов и лишению должности. В 1765 году в колониях была введена пошлина на бумагу для покрытия расходов на их оборону. Считалось, что это справедливый налог, поскольку он ложился на колонии пропорционально их богатству. Облагаемые налогом предметы должны были нести марку (штамп), свидетельствующую о том, что пошлина за них уплачена. Пошлина на каждую шкуру, кусок велпи (веленя) или пергамента и лист бумаги, используемые в любом суде, составляла от 3 пенсов до 2 фунтов стерлингов. Существовали также пошлины на назначения адвокатов или солиситоров в размере 10 фунтов за лист. Пошлины распространялись на лицензии на розничную торговлю спиртными напитками и винами, обязательства по выплате денег, ордера на межевание или разметку любых земель, пожалования и акты на землю, назначения на определенные гражданские публичные должности, контракты (индентуры), договоры аренды, конвейенсы (акты передачи имущества), накладные продажи, пожалования и свидетельства под государственной печатью, страховые полисы, ипотечные закладные, паспорта, брошюры, газеты (около 1 шиллинга за лист), рекламу в газетах (по 2 шиллинга каждая), игральные карты и кости. Колонисты расценили это как отход от прежних пошлин, поскольку это был «внутренний налог». Все тринадцать первоначальных американских колоний прямо или косвенно инкорпорировали принципы Великой хартии вольностей в свое законодательство. Гербовые сборы казались колонистам нарушением этих принципов свободы. Патрик Генри утверждал, что только Виргиния может вводить налоги в Виргинии. Школьный учитель и юрист Джон Адамс в Массачусетсе утверждал, что ни один фригольдр (свободный человек) не должен подвергаться какому-либо налогу, на который он не давал согласия. Теоретически колонисты обладали теми же правами, что и англичане, согласно их хартиям, но на практике они не были представлены в Парламенте, а англичане в Парламенте издавали законы, затрагивавшие колонистов. Они не могли быть членами Палаты лордов, поскольку у них не было собственности в Англии. Проходили демонстрации и запугивания агентов по сбору гербового сбора со стороны «Сынов свободы». Купцы договорились больше не покупать товары у Англии. Гербовый сбор был отменен в тот же год, когда был принят, поскольку он «сопровождался многими неудобствами и может иметь последствия, в высшей степени пагубные для коммерческих интересов этих королевств».

Для противодействия масштабной контрабанде товаров в целях уклонения от таможенного налога таможенное ведомство было реорганизовано в 1766 году: в колониях были учреждены постоянно действующие комиссариаты и созданы адмиралтейские суды для ускорения рассмотрения дел о контрабанде. Это разозлило колонистов, особенно Бостон. Контрабанда в Бостоне стала обычным и респектабельным делом. Он был портом ввоза патоки (мелассы) из Вест-Индии, из которой производился и экспортировался новоанглийский ром. Вся торговля патокой, столь необходимая для экономики Новой Англии, строилась на массовом уклонении от таможенных пошлин; королевские таможенные чиновники участвовали в этом, беря символические пошлины ради видимости в Лондоне, и благодаря этому разбогатели.

В 1766 году Парламент ввел пошлину в размере 3 пенсов за фунт веса на чай, а также пошлины на стопы бумаги, стекло и свинец, ввозимые в колонии. Эти импортные пошлины преподносились как внешние, а не внутренние налоги, чтобы парировать аргументы, приводимые колониями против гербового налога. Однако эти товары имели повседневное хождение, и их пошлины увеличивали стоимость жизни. Королевские таможенные чиновники уполномочивались проникать в любой дом, на склад, в магазин или подвал для обыска и изъятия запрещенных или незаконно ввезенных товаров на основании общего судебного приказа о содействии (general writ of assistance).

Эти судебные приказы о содействии санкционировались и ранее и вызывали гнев бостонцев, поскольку они выдавались без достаточных оснований (probable cause). В деле Пакстона 1761 года Верховный суд Массачусетса объявил законной выдачу общих судебных приказов о содействии таможенным чиновникам для обыска любого дома с целью поиска конкретных товаров, за которые не были уплачены пошлины. Основанием для этого служили парламентские статуты 1660 и 1662 годов, уполномочивающие выдавать ордера любому лицу на проникновение с помощью государственного чиновника в любой дом, где предположительно скрывались контрабандные товары, для обыска и изъятия этих товаров с применением силы в случае необходимости. Они именовались «судебными приказами о содействии», поскольку предъявитель мог потребовать содействия местного государственного чиновника при проникновении и изъятии. «Общий» судебный приказ о содействии отличался от «специального» судебного приказа о содействии тем, что последний выдавался на разовой основе. Общий судебный приказ о содействии в Бостоне действовал в течение шести месяцев после смерти выдававшего его суверена. Полномочия, на которые ссылались для выдачи таких приказов, основывались на статуте 1696 года, наделявшем таможенных чиновников в колониях теми же полномочиями, что и в Англии, акте Законодательного собрания провинции Массачусетс 1699 года, наделявшем Верховный суд Массачусетса такими же полномочиями, как у Суда казначейства, и указании губернатора Массачусетса примерно 1757 года Верховному суду юрисдикции Массачусетса выполнять функции по выдаче таких ордеров. Массачусетский суд выдавал их по аналогии с судебными приказами о содействии, исходившими из Суда казначейства в Англии, однако выдавал их рутинно, не требуя демонстрации достаточных оснований (probable cause) на основе присяжной информации, которую требовал Суд казначейства. Немногие судьи в других американских колониях удовлетворяли ходатайства о выдаче этого приказа.

Судебные процессы по обвинению в подстрекательском клеветническом измышлении (seditious libel) в Англии и колониях вызывали пристальное внимание, а их подсудимые пользовались широкой поддержкой. Джон Уилкс, член Палаты общин, опубликовал критику нового министра в 1763 году. Речь короля Георга о договоре он назвал «самым вопиющим проявлением министерской наглости, которое когда-либо пытались навязать человечеству». После признания его виновным в подстрекательской клевете он снова баллотировался в Палату общин, и его неоднократно избирали и исключали. Впоследствии он был избран олдерменом, шерифом и мэром Лондона. В 1770 году Александру МакДугаллу было вынесено обвинение в подстрекательской клевете Колониальной ассамблеей Нью-Йорка за авторство листовки, в которой осуждалось соглашение о сговоре, посредством которого ассамблея проголосовала за предоставление припасов британским войскам в Нью-Йорке в обмен на подпись королевского губернатора под законопроектом о бумажных деньгах. Когда он был арестован, «Сыны свободы» встали на его защиту, требуя свободы печати. Брат Бенджамина Франклина был заключен в тюрьму на месяц массачусетской ассамблеей за публикацию в своей газете критических отзывов об ассамблее. Ему было запрещено печатать газету. Бенджамин поддержал его, опубликовав выдержки из других газет, такие как: «Без свободы мысли не может быть никакой мудрости; и никакой общественной свободы без свободы слова».

Всякий, кто пожелает сокрушить свободу нации, должен начать с подавления свободы речи; вещи, внушающей ужас государственным предателям».

Согласно статуту 1766 года, нью-йоркской палате представителей было запрещено заседать или голосовать до тех пор, пока они не обеспечат продовольствием и снабжением войска короля, как того требует закон.

В 1769 году Гарвардский колледж рассаживал своих студентов на занятиях в алфавитном порядке, а не по социальному рангу согласно рождению.

К 1769 году бойкот британских товаров колониями в знак протеста против новых пошлин привел к столь сильному сокращению этого импорта, что британские купцы выразили протест. В результате пошлины были отменены, за исключением пошлины на чай, которая была сохранена из принципиальных соображений для подтверждения права короны облагать колонии налогами. Затем в 1773 году Ост-Индской компании было разрешено продавать чай напрямую колониям, чтобы помочь ей избежать банкротства. Последствием этого стало снижение стоимости чая в колониях, поскольку исчез английский посредник и американский посредник, но также это предоставило Ост-Индской компании монополию. Колонии почувствовали угрозу со стороны этой способности Британии предоставлять монополии торговцам. Когда чайные корабли прибыли в Бостон в конце 1773 года, бостонцы провели общегородское собрание и решили не разрешать выгрузку чая. Они выбросили этот груз чая стоимостью около 18 000 фунтов за борт. Это Бостонское чаепитие стало прямым вызовом британской власти. В ответ Парламент закрыл порт Бостона до тех пор, пока не будет выплачена компенсация Ост-Индской компании. Согласно статуту 1774 года, никто не может входить в порт Бостона или выходить из него под угрозой конфискации товаров, оружия, припасов и лодок, доставляющих товары на суда. Каждый причастный содержатель причала должен уплатить штраф в тройном размере стоимости товаров, а также любых лодок, лошадей, скота или повозок, которые использовались. Суда, маневрирующие поблизости, должны удалиться в течение шести часов после приказа военного корабля или таможенного чиновника, иначе они подлежат конфискации со всеми товарами на борту, за исключением судов, перевозящих топливо или продовольствие, доставленное каботажным путем для необходимых нужд и пропитания жителей, после досмотра таможенными чиновниками и при наличии на борту таможенного чиновника и вооруженных людей для его защиты. Этот статут принят в связи с опасными волнениями и восстаниями в Бостоне, приведшими к подрыву правления короля и уничтожению общественного мира, в ходе которых были уничтожены ценные грузы чая. Позднее губернатор получил право отправлять колонистов или магистратов, обвиненных в убийстве или других тяжких преступлениях (капитал-оффенсах), которые могли быть совершены, как утверждается, при подавлении бунтов или обеспечении соблюдения налогового законодательства, на судебное разбирательство в Англию или другую колонию, когда он считал, что в Массачусетском заливе невозможно провести беспристрастный суд. Более поздний статут того же года изменил хартию провинции Массачусетский залив таким образом, что право выбора ее совета было передано от народа Короне для службы по его увольнению (по усмотрению), а назначение и смещение судей и назначение шерифов перешло к губернатору для осуществления без согласия совета. Это было вызвано открытым сопротивлением исполнению законов в Бостоне. Кроме того, никакие собрания фригольдров или жителей тауншипов не могли проводиться без согласия губернатора после изложения особой цели такого собрания, поскольку проводилось слишком много собраний, принимавших опасные и необоснованные резолюции. Также присяжные заседатели должны были отбираться шерифами, а не избираться фригольдрами и жителями.

Командующий британскими войсками в Северной Америке был назначен губернатором. Король Георг считал, что колонисты должны быть приведены к абсолютному повиновению, даже если потребуется безжалостная сила. Жители Массачусетса были разгневаны. Все они были знакомы с правами Великой хартии вольностей, поскольку обязательное образование учило их всех читать и писать. (Каждый тауншип с пятьюдесятью домохозяйствами должен был назначить одного человека для обучения всех детей чтению и письму. Каждая сотня семей должна была основать грамматическую школу.) Пример в Массачусетсе показал другим колониям, на что Британия готова пойти по отношению к ним. Недовольство также вызывала политика ограничения поселений к западу от Аллеганских гор; переход индейских дел под контроль королевских ставленников; содержание постоянной армии численностью около 6000 человек, которая должна была быть расквартирована, снабжена и перевезена колонистами; а также расширение ограничений на колониальные бумажные деньги.

Виргинская палата бюргеров объявила дату вступления в силу портового закона днем молитвы и поста, за что была распущена своим губернатором. После этого ее члены созвали конвенкт делегатов от колоний для рассмотрения «объединенных интересов Америки». Этот конгресс заседал и принял решение активно сопротивляться британской политике. По мере распространения сопротивления британскому правлению в колониях был принят статут о том, что ввиду союзов и беспорядков в Массачусетсе, Нью-Гэмпшире, Коннектикуте и Род-Айленде, приведших к разрушению торговли и нарушению законов, эти жители не должны пользоваться теми же привилегиями и благами торговли, что и послушные подданные, и поэтому никакие товары или изделия не могут ввозиться оттуда в любую другую колонию, а экспорт в Великобританию и импорт из нее были ограничены под страхом конфискации товаров и судна, на которое они были погружены. Также было ограничено их рыболовство на судах у Ньюфаундленда. Эти условия должны были действовать до тех пор, пока губернаторы не убедятся в том, что мир и повиновение законам восстановлены. Позднее, в 1775 году, эти торговые ограничения были расширены на Нью-Джерси, Пенсильванию, Мэриленд, Виргинию и Южную Каролину. В 1776 году, поскольку все тринадцать колоний собрали вооруженные силы и атаковали британские войска, эти торговые ограничения были распространены на Делавэр, Нью-Йорк, Джорджию и Северную Каролину и расширены с целью запрета всей торговли во время нынешнего мятежа для предотвращения оказания им помощи. Началась война; вместо мушкета стали использовать новую винтовку.

Согласно статуту 1775 года, любой, кто укрывал дезертиров из армии или морской пехоты в колониях, должен был уплатить штраф в 5 фунтов стерлингов, а убеждение солдата или морского пехотинца дезертировать влекло за собой штраф в 40 фунтов стерлингов либо тюремное заключение на срок до шести месяцев без права внесения залога и один час у позорного столба в базарный день.

Премиальные выплаты (бонусы) стали доступны судам из Великобритании, снаряженным для рыболовства у Ньюфаундленда.

Любой судовой капитан, перевозящий в качестве пассажиров рыбаков, матросов или ремесленников в Америку, должен уплатить штраф в 200 фунтов стерлингов, поскольку такие люди были переманены с британских рыболовецких судов в Ньюфаундленде во вред рыболовной промышленности.

Многолетние значительные достижения колонистов, такие как покорение дикой природы и строительство городов, укрепили их уверенность в собственной способности к самоуправлению. Средняя колониальная семья имела более высокий уровень жизни, чем средняя семья в Англии. Многие представители ее верхушки достигли своего положения упорным трудом, примененным к возможностям вертикальной мобильности. Обладая уверенностью в успехе, американские колонии в 1776 году объявили о своей независимости от Британии, опираясь на принципы, сформулированные Джоном Локком и Жаном Жаком Руссо о том, что человек свободен от природы и все люди равны, и что общество создается лишь с их согласия. Универсальные законы вселенной Исаака Ньютона внесли свой вклад в эту идею естественного права на свободы человека. Томас Джефферсон написал Декларацию независимости, в которой перечислил жалобы колоний на Корону, повторившие многие положения Петиции о праве и Билля о правах, а именно: отмену и приостановление действия законов, содержание постоянной армии и постой войск без законодательного согласия, введение произвольного налогообложения, поощрение незаконных судебных преследований в чужих судах и развращение института присяжных. Она была принята 4 июля 1776 года.

- Право -

Торговля и экономика переживали бурный подъем во время войны, подкрепляемые ростом производства в угольной, железоделательной, сталелитейной, судостроительной и суконной отраслях. Однако мир принес депрессию и немало страданий, включая тюремное заключение множества должников. Когда многие оказывались в заключении, статуты разрешали их освобождение на определенных условиях. После выплаты активов кредиторам пропорционально причитающимся им суммам должники могли быть освобождены из тюрьмы, если они не должны никакой из сторон более 100 фунтов стерлингов (позже без ограничений, а еще позже — 50 фунтов, и даже позже — 500 фунтов, а в 1772 году — 1000 фунтов, и в 1774 году — 2000 фунтов) и приносят присягу в том, что владеют имуществом на сумму менее 10 фунтов (20 в 1772 году), включая 40 шиллингов наличными в 1774 году, поскольку в тюрьме находится так много должников, обнищавших из-за военных потерь и прочих неудач в ремеслах и профессиях, которые полностью лишены возможности расплатиться со своими кредиторами, и они вместе со своими семьями либо умирают с голоду, либо становятся бременем для своих приходов и причиной эпидемий и иных заразных болезней. Исключение составляют те лица, против освобождения которых возражает кредитор, оплачивающий содержание должника в тюрьме. Освобожденные заключенные также освобождаются от платы за аренду каморы и тюремных сборов, но не от своих долгов перед кредиторами. За исключением того, что ни один заключенный мужского пола не может быть освобожден во время войны, если он не поступит на службу в королевскую армию или на флот до окончания войны. В 1774 году лицу, обнаружившему какой-либо актив, не указанный должником, полагалось выплатить 20 фунтов со ста, а любой, кто скрывал актив должника, подлежал штрафу в 100 фунтов стерлингов и уплате двойной стоимости актива.

Лицо, признанное банкротом, подлежит в дальнейшем периодическому допросу относительно его имущества, денег либо иных ценностей или имения в целях предотвращения мошенничеств, нередко совершаемых банкротами. Неявка или умышленное утаивание признаются фелонией без бенефиция духовенства.

Банкрот или иное лицо, скрывающее имущество стоимостью не менее 20 фунтов стерлингов либо свои бухгалтерские книги с умыслом совершить мошенничество, признаются виновными в фелонии без бенефиция духовенства.

Должник, отказывающийся явиться в суд для допроса или скрывающий активы на сумму более 20 фунтов стерлингов, виновен в фелонии, а его имущество и имение подлежат разделу между его кредиторами.

Позднее банкроту, явившемуся на допрос, разрешалось оставлять себе 5 (или 7 1/2, или 10) фунтов с каждых 100, но не более 200 (соответственно 250 или 300) фунтов стерлингов, если он выплатил своим кредиторам по 10 шиллингов (соответственно 12 шиллингов 6 пенсов или 15 шиллингов) за фунт стерлингов. Его будущее имущество по-прежнему отвечало по требованиям кредиторов (за исключением орудий труда, необходимых предметов домашнего обихода, постельных принадлежностей, мебели и верхней одежды семьи на сумму до 10 фунтов стерлингов), если из него можно было выплатить каждому кредитору по 15 шиллингов за фунт стерлингов. Если он не производил эту выплату, он мог быть подвергнут тюремному заключению. Банкротами, исключенными из числа лиц, на которых распространяются льготы по данному акту, признавались те, кто проиграл 5 фунтов в любой отдельно взятый день или 100 фунтов в течение предшествующего года в результате азартных игр или пари.

Никакие товары или движимое имущество на землях или владениях, сданных внаем пожизненно, либо на определенный срок, либо до востребования, либо на иных условиях, не подлежат изъятию на основании какого бы то ни было судебного приказа по какому бы то ни было предлогу, если только сторона, по иску которой выдан упомянутый судебный приказ, до вывоза таких товаров из упомянутых владений на основании такого судебного приказа или секвестра не выплатит арендодателю все причитающиеся в качестве арендной платы деньги. Если арендатор мошенническим или тайным образом вывозит или уносит свои товары или движимое имущество с намерением лишить арендодателя или наймодателя возможности наложить на них арест в обеспечение задолженности по такой арендной плате, наймодатель или арендодатель вправе в течение пяти дней наложить арест на такие товары и движимое имущество в обеспечение задолженности по арендной плате и продать их так, будто арест был фактически наложен во владениях.

Любому лицу моложе 21 года и любой замужней женщине, которые имеют право по праву наследования или по завещанию быть допущенными в качестве держателей любых копигольдных земель или недвижимого имущества, может быть предписано явиться через опекуна или поверенного, с тем чтобы быть принужденными к такому допуску и к уплате штрафов, причитающихся с данных земель. Если таковое лицо допущено, но не производит уплату, лорду дозволяется вступить во владение землями и получать от них доход (но не продавать строевой лес) до тех пор, пока штраф и издержки не будут полностью погашены, после чего земля подлежит возврату и не может быть конфискована в пользу лорда.

Арендаторы, удерживающие любые земли после истечения срока их аренды и после предъявления требования о возврате во владение, обязаны выплатить арендодателю двойную годовую стоимость таковых. Арендодатель вправе вновь вступить во владение и выселить арендатора, если арендная плата не уплачена в течение полугода.

Арендодатели вправе в течение 30 дней налагать арест и продавать товары и движимое имущество, мошеннически или тайным образом вывезенные из владений квартирантами, имеющими задолженность по арендной плате. Это правило применяется к товарам, проданным третьим лицам, осведомленным о мошенничестве. Они могут при необходимости применять силу для взлома дверей домов, представив мировому судье разумные основания для подозрения, а также взламывать иные постройки в присутствии констебля. Квартирант подлежит штрафу в двойном размере стоимости такового имущества. Арендодатель вправе наложить арест на скот квартиранта на любом общинном пастбище или на любые произрастающие злаки, корнеплоды или фрукты. Переуступки прав арендаторов, совершенные в пользу посторонних лиц, которые заявляют о своих правах на титул и выселяют арендодателя из владения, являются ничтожными.

Главные договоры аренды могут возобновляться без расторжения всех субаренд. Это сделано для того, чтобы помешать поднанимателям затягивать возобновление основного договора аренды путем отказа расторгнуть свои договоры, несмотря на то, что они приняли на себя соответствующее обязательство. Однако арендная плата и повинности по новым договорам субаренды не должны превышать те, что были установлены по их прежним договорам аренды.

Любое лицо, претендующее на остаток имущества, реверсию или ожидаемое право на любое имущество после смерти лица и имеющее основания полагать, что это лицо умерло, а его смерть скрывается опекуном, доверительным собственником, мужем или иным лицом, может ежегодно ходатайствовать в суде канцлера о вынесении приказа о предъявлении такого пожизненного держателя. В случае отказа пожизненный держатель считается умершим.

Начиная с 1752 года любые распоряжения на случай смерти, легаты и завещательные отказы, совершенные посредством завещания в Великобритании или колониях, признаются недействительными, если они не составлены в письменной форме и не заверены тремя свидетелями. Ни один из свидетелей не может получать имущество по завещанию.

Пособник до или после совершения фелонии может преследоваться в судебном порядке и судим не только в том случае, если главный обвиняемый в фелонии был осужден, но даже если он молчал на суде или заявил отвод более чем 20 лицам, призванным в состав присяжных. Пособники подлежат наказанию так же, как если бы главный преступник был подвергнут поражению в правах. Покупатели и приобретатели краденого имущества могут преследоваться в судебном порядке и наказываться, если они знали, что имущество краденое, даже если главный преступник не был осужден. Наказание назначается как за мисдиминор в виде штрафа и тюремного заключения. Это сделано для того, чтобы удержать подстрекателей и организаторов краж и других фелоний, а также скупщиков краденого от извлечения выгоды из прежнего правила, согласно которому пособник не мог быть осужден или наказан до тех пор, пока главный преступник предварительно не был подвергнут поражению в правах. И если какой-либо капитан, моряк или иной офицер, принадлежащий к какому-либо судну, умышленно затопит, сожжет или иным образом уничтожит это судне во вред его собственникам или купцам, погрузившим на судно товары, он претерпевает смертную казнь как фелонист.

Мастера-сапожники или их работники, которые продают или закладывают сапоги, туфли, тапочки, раскроенную кожу или иные материалы для изготовления подобных изделий, не принадлежащие им на праве собственности, либо обменивают их на худшую добротную кожу, вверенную им, за первое правонарушение возмещают ущерб потерпевшему лицу, а если его имущества недостаточно для удовлетворения взыскания посредством описи, могут быть подвергнуты порке. За второе правонарушение они направляются на принудительные работы в исправительный дом на срок от 14 до 30 дней. Лицо, которое покупает, принимает или берет в залог такие товары, подлежит таким же наказаниям. Мировые судьи могут выдавать ордера на обыск домов и строений в дневное время при наличии «достаточных оснований для подозрения» в хранении в них таких товаров на основании полученного ими заявления под присягой.

Любое лицо, занятое в обработке шерстяных, льняных, бумазейных, хлопчатобумажных или железных изделий, которое присваивает или расхищает материалы для своей работы, подлежит штрафу в двойном размере причиненного ущерба, и любое лицо, признанное в этом виновным, может быть помещено в исправительный дом до уплаты штрафа, либо, если оно не способно заплатить, подвергнуто публичной порке и содержанию на принудительных работах на срок не более 14 дней. Лица, признанные виновными в покупке или получении таких материалов, несут аналогичные наказания и штрафы, как и лица, признанные виновными в присвоении или хищении таких материалов. Рабочим, занятым в таком производстве, оплата должна производиться монетой, а не сукном, провизией или товарами взамен оной. Работники по обработке кожи были добавлены к числу таковых с наказанием в виде штрафа в размере до двукратной стоимости. Позднее этот статут был изменен в части установления наказания за второе правонарушение в виде конфискации четырехкратной стоимости либо принудительных работ в исправительном доме на срок от 1 до 3 месяцев и порки один раз или более в рыночном городке. Аналогичные наказания применялись к покупателям такого материала, знавшим о его недоброкачественности. Лицо, которое пренебрегло завершением работы и возвратом таких товаров в связи с уходом с данной работы, подлежало отправке в исправительный дом на срок до одного месяца.

Наказание за хранение или предложение к продаже любого зайца, фазана, куропатки, болотной или вересковой дичи либо тетерева любым перевозчиком, хозяином постоялого двора, содержателем трактира или питейного заведения составляет 5 фунтов стерлингов: половина в пользу доносчика, а половина в пользу бедняков прихода. При неспособности уплатить штраф правонарушитель помещается в исправительный дом на три месяца без права освобождения под залог. Неуполномоченные лица, содержащие или использующие борзых собак, подружейных собак для ловли птицы или любые орудия для добывания дичи, несут такие же наказания. В 1770 году любой, кто убивает зайца ночью или использует любое ружье, собаку или иное орудие для поимки, умерщвления или истребления зайца, фазана, куропатки, болотной дичи, вересковой дичи или тетерева в ночное время, подлежит заключению в тюрьму или исправительный дом на срок от 3 до 6 месяцев без права освобождения под залог и порке за первое правонарушение, а за любое последующее правонарушение — заключению на срок от 6 до 12 месяцев без права освобождения под залог и порке. Если таковое деяние совершено в воскресенье, правонарушитель обязан уплатить штраф в размере 20–30 фунтов стерлингов либо отправиться в тюрьму на 3–6 месяцев. В 1773 году никому не дозволяется убивать, добывать или иметь в своем распоряжении любую вересковую птицу или любого тетерева за исключением строго ограниченного периода года.

В каждом маноре может быть только один егерь, имеющий право добывать дичь, такую как заяц, фазан, куропатка, и исключительно для нужд своего домашнего хозяйства. Этот егерь должен быть либо лицом, имеющим на то законное право, либо слугой лорда этого манора. Иные лица, владеющие дичью или содержащие борзую, подружейных собак, ружья или иные приспособления для добывания дичи, обязаны сдать их и уплатить штраф в размере пяти фунтов стерлингов.

Любой, кто убивает или пытается убить путем отстрела любого домашнего голубя или дикого голубя, подлежит штрафу в размере 20 шиллингов или направлению на принудительные работы на срок от одного до трех месяцев. Исключение составляют владельцы голубен или птичников, возведенных для сохранения и разведения таковых птиц.

Егерь или иной должностное лицо леса либо парка, убивший оленя без согласия собственника, обязан уплатить штраф в размере 50 фунтов стерлингов за каждого оленя, взыскиваемый при необходимости посредством описи имущества, а если он не в состоянии уплатить, он подлежит тюремному заключению сроком на три года без права освобождения под залог и выставлению у позорного столба на два часа в какой-либо рыночный день. Более поздним наказанием стала ссылка на семь лет. Любой, кто разрушает стены любого леса или парка, где содержатся олени, без согласия собственника, обязан уплатить штраф в размере 30 фунтов стерлингов, а если он не может заплатить, он подлежит тюремному заключению сроком на один год без права освобождения под залог и проведению одного часа у позорного столба в рыночный день. Позднее за убийство оленей на открытых полях или в лесах стали назначаться те же наказания вместо одного лишь денежного штрафа, предписанного прежним правом (предыдущей главой). Наказанием за второе правонарушение была установлена ссылка на семь лет. Любой, кто избивает или ранит егерь с умыслом убить любого оленя в открытом или огороженном месте, подлежал ссылке на семь лет.

Любое лицо, задержавшее и предавшее суду лицо, виновное в краже со взломом или в фелониальном проникновении со взломом в любое жилище в дневное время, получает вознаграждение в размере 40 фунтов стерлингов в дополнение к освобождению от исполнения приходских и окружных должностей.

Любое лицо, которое фелониально совершает кражу или содействует в краже товаров, изделий или товаров народного потребления стоимостью свыше 5 шиллингов из лавки, склада, каретного сарая или конюшни (ночью или днем, независимо от присутствия собственника, независимо от того, было ли совершено проникновение со взломом), не может пользоваться бенефицием духовенства.

Любое лицо, совершающее кражу товаров стоимостью 40 шиллингов с судна на любой реке, в любом порту или бухте либо с причала, не может пользоваться бенефицием духовенства.

Любое лицо, принимающее или покупающее товары, заведомо им известные как краденые, либо укрывающее или прячущее любых взломщиков, фелонистов или воров, зная об их таковом статусе, признается пособником фелонии и претерпевает в качестве наказания смертную казнь, если главный преступник осужден.

Лицо, принимающее деньги или вознаграждение за оказание помощи любому другому лицу в возврате украденных товаров или движимого имущества, виновно в фелонии, если только оно не предаст вора суду.

Начиная с 1717 года любое лицо, признанное виновным в крупной или мелкой краже либо в фелониальном похищении или завладении деньгами, товарами или движимым имуществом, совершенном либо с тела, либо из жилища любого лица, которому положен бенефиций духовенства и которое подлежит лишь порке или клеймению раскаленным железом на руке, может вместо этого быть сослано в американские колонии в распоряжение любого лица, которое оплатит его перевозку, сроком на семь лет. Любому лицу, признанному виновным в преступлении, караемом смертной казнью и без бенефиция духовенства, а также покупателям и приобретателям краденого имущества может быть даровано помилование королем при условии ссылки в любую часть Америки в распоряжение любого лица, которое оплатит его перевозку, на четырнадцать лет или иной согласованный срок. Возвращение до истечения этого срока карается смертной казнью.

Любое лицо, совершающее нападение на другого с применением наступательного оружия с умыслом совершить грабеж, может быть сослано на семь лет.

Любое лицо, вооруженное мечами, огнестрельным оружием или иным наступательным оружием, с почерненными лицами или замаскированное иным образом, появляющееся в любом лесу, парке или на огороженных стеной либо забором угодьях, где содержатся олени (включая королевских оленей), или в любом заповеднике, или в месте, где содержатся зайцы или кролики, или на любой большой дороге, открытой вересковой пустоши, общинном пастбище или холмистой равнине, либо незаконно охотящееся, ранящее, убивающее или крадущее любого оленя, либо крадущее зайца или кролика, либо крадущее рыбу из любой реки или пруда, либо незаконно и злонамеренно разрушающее плотину или земляной вал любого рыбного пруда, что влечет потерю рыбы, либо незаконно и злонамеренно убивающее, калечащее или ранящее любой скот, либо вырубающее деревья, посаженные на любой аллее или растущие в саду или фруктовом саду для украшения, защиты или получения дохода, либо поджигающее любой дом, амбар или хозяйственную постройку [внешнее строение], лачугу или скирду зерна, соломы, сена или дров, либо умышленно и злонамеренно стреляющее в какого-либо человека в жилом доме или ином месте, либо направляющее любое письмо без подписи или с вымышленной подписью с требованием денег, дичи или иного ценного предмета, либо насильственно освобождающее любое лицо, законно содержащееся под стражей за любое из этих преступлений, либо подстрекающее других путем дарения или обещания денег или иного вознаграждения присоединиться к нему в таком незаконном деянии, виновно в фелонии и претерпевает смертную казнь без бенефиция духовенства. Лица, подстрекающие их, также виновны в фелонии и претерпевают смертную казнь без бенефиция духовенства. Поражение в правах не влечет за собой порчу крови, утрату вдовьей доли или конфискацию земель, имущества или движимого имущества. Лица, понесшие убытки, могут взыскать 200 фунтов стерлингов или менее с хантингдредского округа [сотни], при этом жители уплачивают пропорциональную долю, если один из правонарушителей не осужден в течение шести месяцев. Если другие сотни усердно не преследовали преступника по горячим следам, они выплачивают половину таких убытков. В 1735 году требовалось уведомить констебля или иное должностное лицо, либо титингмена, а также сделать публичное объявление в газете «Лондон Газетт» с описанием грабежа, правонарушителей и похищенного имущества до того, как сотня была обязана возместить убытки. Кроме того, сотня освобождалась от возмещения убытков, если один правонарушитель был задержан в течение 40 дней с момента публикации в «Лондон Газетт», однако была обязана выплатить лицу, задержавшему его, 10 фунтов стерлингов. В 1754 году были также включены письма с угрозами убийства людей или сожжения домов, амбаров или скирд зерна, сена или соломы без предъявления каких-либо требований. Также лицам, освободившим таких правонарушителей из тюрьмы, назначалось то же наказание.

Позднее лица, получающие деньги или товары путем обмана с умыслом совершить мошенничество или надувательство либо направляющие письмо без подлинной подписи с угрозой обвинить любое лицо в преступлении с умыслом вымогать деньги или товары, подлежат наказанию в виде штрафа и тюремного заключения, у столба позора, порки или ссылки на семь лет.

Впоследствии никто не может взыскать более 200 фунтов стерлингов после погони по горячим следам, если при грабеже не присутствовало по меньшей мере два свидетеля.

Никому не разрешается рекламировать вознаграждение за возвращение украденных или потерянных вещей без задавания каких-либо вопросов, поскольку это приводит к кражам и грабежам.

Мировые судьи могут уполномочивать констеблей и других должностных лиц охраны порядка входить в любые дома для проведения обыска в поисках краденой дичи. Любое лицо, задержавшее правонарушителя либо добившееся его осуждения, которое было убито или ранено так, что лишилось глаза или работоспособности конечности, получает 50 фунтов стерлингов. Любое лицо, покупающее подозрительную дичь или оленью шкуру, обязано предъявить продавца или понести наказание наравне с браконьером-убийцей оленей: штраф в размере 30 фунтов стерлингов, а при невозможности уплаты — один год тюремного заключения без права освобождения под залог и один час у позорного столба в рыночный день. Правонарушитель, который выдает своих сообщников, их род занятий и места жительства, а также указывает, где их можно обнаружить, и впоследствии они подвергаются осуждению, подлежит помилованию.

Любое лицо, крадущее овец или скот либо их части, является фелонистом и претерпевает смертную казнь без бенефиция духовенства.

Лица, которые крадут или содействуют в краже любого свинца, железного прута, железных ворот, частокола или железной решетки, прикрепленных к любому дому или его хозяйственным постройкам, саду, фруктовому саду или двору, виновны в фелонии и могут быть сосланы на семь лет. В 1756 году были также включены медь, латунь, колокольная бронза и припой; покупатели и получатели; а также мельницы, склады, мастерские, причалы, суда, баржи и иные плавсредства. Ордера на обыск разрешалось выдавать в случае возникновения подозрений. Должностные лица и привлеченные покупатели и получатели были обязаны доставлять лиц, которые в ночное время обоснованно подозревались в хранении или переноске таких предметов, для дачи отчета перед мировым судьей. Также в газете публиковалось объявление для любых собственников с требованием заявить права на таковые. Если лицо не давало удовлетворительного отчета о предметах, оно признавалось виновным в мисдиминоре, наказываемом штрафом в размере 2 фунтов стерлингов или тюремным заключением на срок до одного месяца за первое правонарушение, 4 фунтов стерлингов или тюремным заключением на два месяца за второе правонарушение и 6 фунтов стерлингов или тюремным заключением за любое последующее правонарушение (без права освобождения под залог). Должностное лицо или привлеченный покупатель либо получатель, не доставившие подозреваемого к мировому судье, подлежали наказанию в виде тех же мер, за исключением того, что суммы штрафов составляли соответственно 1 фунт, 2 фунта и 4 фунта стерлингов. Фелонист, предавший правосудию двух покупателей или получателей, подлежал помилованию.

Описание любых товаров и внешность бродяги, ваганта либо праздного и бесчинствующего лица подлежат опубликованию в общедоступной газете для опознания их собственником в качестве краденых.

Заклад вещей без согласия собственника наказывается штрафом в размере 20 шиллингов или принудительными работами сроком на четырнадцать дней с применением там порки.

Злонамеренное разрушение речных дамб, приводящее к затоплению или повреждению земель, является фелонией, за которую человек претерпевает смертную казнь без бенефиция духовенства. Позднее в качестве альтернативы была установлена ссылка на семь лет.

Все лица, притворяющиеся патентными сборщиками или сборщиками средств для тюремных острогов или больниц, а также все фехтовальщики, содержатели медведей, бродячие комедианты, менестрели, жонглеры и мнимые цыгане, и те, кто одевается под египтян или притворяется обладающим искусством физиогномики, хиромантии либо подобных искусных наук, или притворяющиеся гадалками, и нищие, и все трудоспособные лица, которые убегают и оставляют своих жен или детей на попечение прихода, считаются бродягами и вагантами. Лица, задержавшие таких лиц и доставившие их к мировому судье, могут получить вознаграждение в размере 2 шиллингов. Любой констебль, не задержавший таковых, уплачивает штраф в 10 шиллингов. Лица, странствующие вне места, определенного мировым судьей в качестве их места жительства, могут быть подвергнуты порке по спине до крови либо направлены на принудительные работы в исправительный дом. Если такое лицо было опасным и неисправимым, например, как указано в случае ложной присяги перед мировым судьей, оно могло понести оба наказания, причем порка совершалась в три рыночные дня. Если оно совершало побег из исправительного дома, это признавалось фелонией. Если оно отсутствовало более двух лет, его могли отдать в ученики на семь лет в пределах королевства, в колониях или на британской фактории за морем. Позднее к таковым были отнесены исполнители за плату за пределами своего прихода любых пьес, трагедий, комедий, опер, фарсов или иных сценических представлений, включая выступления в общественных местах, где продаются вино, эль, пиво или иные напитки, под угрозой штрафа в 50 фунтов стерлингов. Исключались представления, санкционированные королем в Вестминстере.

Нелицензированные места развлечений считаются беспорядочными (подобно борделям и игорным домам), поскольку они увеличивают праздность, которая порождает зло и неудобства. Находящиеся в них лица могут быть задержаны констеблем. Лица, содержащие такое место, уплачивают штраф в размере 100 фунтов стерлингов. Ни одно лицензированное место развлечений не может открываться ранее 17:00.

Позднее было установлено вознаграждение в размере 5 шиллингов за задержание лица, бросившего свою жену и детей на попечение прихода, ведущего праздный образ жизни, отказывающегося работать по существующим расценкам или ходящего от двери к двери либо располагающегося на улицах с целью просить милостыню. Сюда относится выпрашивание милостыни лицами, выдающими себя за солдат, матросов, мореплавателей или сезонных сельскохозяйственных работников. Эти бродяги и ваганты направляются на принудительные работы в исправительный дом на срок до одного месяца. Настоящие солдаты, матросы, мореплаватели и сезонные сельскохозяйственные работники должны иметь при себе официальные документы с указанием их маршрута и ограничением времени такого проезда.

Лица, притворяющиеся хромыми и просящие милостыню, подлежат выдворению. Если такое лицо возвращается с целью просить милостыню, его спина может быть выпорота до крови. Если констебль пренебрегает этой обязанностью, он уплачивает штраф в 10 шиллингов.

Капитаны кораблей, доставляющие вагантов или нищих из Ирландии или колоний, уплачивают штраф в размере пяти фунтов стерлингов за каждого из них. Эти деньги используются для обратной отправки таких людей назад по цене, определяемой мировым судьей. Капитан корабля, отказывающийся принять такого человека, уплачивает штраф в размере пяти фунтов стерлингов. Эти бродяги и нищие могут быть подвергнуты порке.

Любое лицо, сквернословящее или ругающееся матом, подлежит следующим наказаниям: чернорабочий, рядовой солдат, рядовой матрос, рядовой моряк — 1 шиллинг; любое другое лицо ниже звания джентльмена — 2 шиллинга; джентльмены и лица выше этого звания — 5 шиллингов; за второе правонарушение — двойной штраф, за последующие правонарушения — тройной штраф. Если человек не в состоянии уплатить, он помещается на принудительные работы в исправительный дом на десять дней, а если это рядовой солдат, рядовой матрос или рядовой моряк, он помещается у колодок на 1–2 часа. Это сделано для предотвращения навлечения божественного гнева.

Любое лицо, учреждающее или устраивающее лотереи либо мошеннические игры, обязано уплатить штраф в размере 200 фунтов стерлингов либо отправиться в тюрьму на срок до 6 месяцев. Любое лицо, играющее в таковые, например путем вытягивания жребия либо использования карт или костей, обязано уплатить штраф в размере 50 фунтов стерлингов. Продажи лотерейных предметов, таких как дома, земли, серебряная посуда, драгоценности или корабли, являются недействительными, и эти предметы подлежат конфискации в пользу любого лица, которое обратится с иском. Подобное привело к обнищанию многих семей, особенно через их детей или через слуг джентльменов, торговцев и купцов. Игры в нарды освобождаются от этого запрета. Позднее лицам, проигравшим в мошеннических азартных играх сумму до десяти фунтов стерлингов, было разрешено обращаться с исками о взыскании этих денег с победителей. Кроме того, любой, кто выиграл или проиграл десять фунтов стерлингов за один раз либо двадцать фунтов стерлингов в течение 24 часов, подлежит штрафу в пятикратном размере таковой стоимости. Правонарушители, изобличившие других лиц, которые в результате были осуждены, освобождаются от всех наказаний и допускаются к даче показаний.

Никому не разрешается выставлять более одной лошади, кобылы или мерина в конных скачках. Ни один приз не может иметь стоимость менее 50 фунтов стерлингов. Это обусловлено тем, что большое количество конных скачек с небольшими призами способствовало праздности, обнищанию низших слоев населения и нанесло ущерб породе сильных и полезных лошадей.

Пари и соглашения по типу опционов колл и пут, касающиеся цен акций или ценных бумаг, являются недействительными. Лица, заключающие или исполняющие такие соглашения, обязаны уплатить штраф в размере 500 фунтов стерлингов. Лица, продающие акции, которыми они не владеют, обязаны уплатить штраф в размере 500 фунтов стерлингов. Брокеры, ведущие переговоры по заключению таких соглашений, обязаны уплатить штраф в размере 100 фунтов стерлингов.

Только лицо, имеющее имущественный интерес в жизни или смерти другого человека, может страховать этого другого человека во избежание пагубного вида азартных игр, который получил распространение.

Наказанием за подделку, фальсификацию, содействие в таковой либо выдачу поддельного предмета за подлинный при заведомом знании обратного с умыслом совершить мошенничество является смертная казнь без бенефиция духовенства. Наказанием за лжесвидетельство или подстрекательство к лжесвидетельству являются принудительные работы в исправительном доме на срок до семи лет либо ссылка на срок до семи лет. Наказанием за изменение цифр на переводных векселях или иных платежных документах является смертная казнь.

Фальшивомонетничество является государственной изменой. Лицо, сбывающее монету, зная, что она фальшивая, проводит шесть месяцев в тюрьме и предоставляет поручителей за свое надлежащее поведение на следующие шесть месяцев. Если он совершает правонарушение вновь, он проводит два года в тюрьме и предоставляет поручителей за свое надлежащее поведение на следующие два года. Третье правонарушение является фелонией без бенефиция духовенства.

В 1773 году изготовление, содействие в изготовлении или хранение любого станка, формы или инструмента для подделки бумажных банкнот Банка Англии и нанесение на них этого обозначения признается фелонией, за которую человек претерпевает смертную казнь без бенефиция духовенства. Любой, кто подделывает векселя, переводные векселя или внутренние векселя Банка Англии путем гравирования или травления по металлу или дереву надписей «Bank of England» или «Bank Post Bill», направляется в тюрьму на срок до шести месяцев.

Любое лицо, продающее золотые или серебряные изделия, сосуды, столовое серебро или иной предмет, достаточно крупный для нанесения клейма, который не был клеймен его изготовителем, обязано уплатить штраф в размере 10 фунтов стерлингов или содержаться на принудительных работах на срок до шести месяцев. Любое лицо, подделывающее такое клеймо, обязано уплатить штраф в размере 100 фунтов стерлингов. Позднее от продавцов этих изделий стали требовать наличия лицензии, а наказание за подделку было ужесточено до фелонии, за которую человек претерпевает смертную казнь без бенефиция духовенства. Еще позже в качестве альтернативы была разрешена ссылка на четырнадцать лет. Если изделие было серебряным не полностью, например имело внутреннюю металлическую основу, взыскивался штраф в размере 100 фунтов стерлингов.

В 1769 году скупщики украденных драгоценностей, золотой и серебряной посуды и часов, знавшие, что они краденые, в случаях кражи со взломом и разбоя на дороге могут быть сосланы на 14 лет.

Яблоки и груши не разрешается продавать по какой-либо иной мере, кроме стандартной водяной меры, под угрозой штрафа в 10 шиллингов: половина в пользу доносчика и половина в пользу бедняков; исключение составляют меры, опечатанные Компанией торговцев фруктами. Это сделано для сокращения числа судебных разбирательств между покупателями и продавцами.

На серебряных и золоченых шелковых нитях и проволоке должно быть достаточно серебра и золота, чтобы они не осыпались, растрачивая государственные запасы драгоценного металла. Это также направлено на поощрение их экспорта путем обеспечения их конкурентоспособности в торговле с подобными иностранными изделиями, ввоз которых запрещен.

Солод, предназначенный для продажи или экспорта, не должен мошенническим образом смешиваться с несоложеным зерном с целью снижения подлежащих уплате пошлин, под угрозой штрафа в 5 шиллингов.

Любое лицо, фальсифицирующее кофе водой, жиром, сливочным маслом и тому подобным, обязано уплатить штраф в размере 20 фунтов стерлингов: половину в пользу короля и половину в пользу истца.

Листья грецкого ореха, листья хмеля, листья платана и тому подобное не должны использоваться для имитации листьев табака для продажи под угрозой штрафа в 5 шиллингов за фунт.

Лица, находящиеся вблизи Лондона, не должны изготавливать некачественные, полые или неправильно обожженные кирпичи.

Изготовители узких шерстяных сукон обязаны вплетать или проставлять в начале каждого отреза свои инициалы под угрозой штрафа в один фунт стерлингов. Это сделано для предотвращения мошенничества и злоупотреблений, в частности при вытягивании и натяжении сукна. Владелец валяльной мельницы обязан прикреплять свинцовую печать со своим именем и своими измерениями. Назначаемый досмотрщик должен измерять такие сукна в мокром виде на предмет соответствия стандартным размерам и прикреплять свою печать со своими измерениями. Он также вправе производить осмотр любых выбранных им мест.

В 1774 году работники шерстяного производства, не возвращающие все рабочие инструменты и орудия, а также шерсть и все материалы, которые им были вверены, обратно своему работодателю, либо мошеннически пропаривающие, увлажняющие или обрызгивающие водой такую шерсть, либо удаляющие какое-либо клеймо с любого куска сукна, направляются в исправительный дом на один месяц. Если работник скрывается с таковыми или продает их, либо кто-то мошеннически покупает или принимает их от него, может быть выдан ордер на обыск для изъятия любых иных подобных инструментов или материалов. В случае их обнаружения данное лицо может быть привлечено к ответу перед мировым судьей, и если объяснение неудовлетворительно, оно подвергается конфискации таковых. Ордер на обыск может также выдаваться в отношении домов при наличии «достаточных оснований для подозрения» на основании показаний под присягой заслуживающего доверия свидетеля. За второе правонарушение наказание составляет до трех месяцев в исправительном доме. За третье правонарушение наказание составляет до шести месяцев в исправительном доме и публичную порку.

Пекари обязаны клеймить свой хлеб буквой W для белого, WH для пшеничного и H для домашнего хлеба под угрозой штрафа в 20 шиллингов в пользу доносчика. В 1758 году новая ассиза на хлеб установила цены на рожь, ячмень, овес и бобы за бушель. Цены на три сорта пшеницы, на пшеничный (высшего и обычного качества) и на зерно для домашнего хлеба за бушель должны были определяться в пределах установленного законом диапазона местным мэром или мировым судьей. Мэры и мировые судьи должны были определять справедливую прибыль для местных пекарей по всем видам хлеба. Мельник, торговец мукой или пекарь, фальсифицирующий хлеб, подлежал штрафу в 40 шиллингов или 10 фунтов стерлингов, часть из которых могла быть использована на опубликование его имени, места жительства и правонарушения в местной газете. Позднее устанавливался штраф в размере 1–5 шиллингов за каждый унций недовеса. Домашний хлеб должен был быть на 1/4 дешевле пшеничного под угрозой штрафа в 10–40 шиллингов. Хлеб более низкого качества, чем пшеничный, не должен был продаваться по цене выше домашнего хлеба под угрозой штрафа до 20 шиллингов. Если штраф не был уплачен, он мог быть взыскан посредством описи имущества, в противном случае правонарушитель должен был провести один месяц в тюрьме или исправительном доме.

Солома, предназначенная для продажи в Лондоне, должна быть доброкачественной, крепко связанной в тюк и определенного веса под угрозой конфискации таковой и штрафа в 20 шиллингов при отсутствии тюка и 1 шиллинг, если она в тюке, но имеет недовес или смешанное качество. Лица, занимающиеся ее сбытом, обязаны вести реестры продавцов, покупателей, веса, дат продажи и цен под угрозой штрафа в 10–20 шиллингов.

Изделия машинного вязания и чулочно-носочные изделия должны маркироваться мастером, мастером-трикотажником или старшим чулочником с указанием правильного количества нитей под угрозой конфискации товаров и штрафа в 5 фунтов стерлингов. Если подмастерье, ученик или наемный служащий производит маркировку неправильно, он наказывается конфискацией товаров и штрафом в 5–40 шиллингов. Продавцы таких изделий подлежат конфискации товаров и штрафу в 5 фунтов стерлингов за каждое изделие.

В каждый рыболовный сезон количество соли, иностранной или отечественной, использованной владельцем для посола рыбы на экспорт, должно быть учтено и подтверждено присягой, с тем чтобы его можно было сравнить с количеством рыбы, экспортированной владельцем, для обеспечения полной уплаты соляных пошлин, под угрозой штрафа в 40 фунтов стерлингов. Если такая соль продается для иных целей, кроме засолки рыбы, владелец подлежит штрафу в размере 20 шиллингов за каждый проданный бушель, а лица, использующие ее, — штрафу в размере 20 шиллингов за каждый купленный, доставленный или использованный бушель. Если человек не в состоянии уплатить, он подвергается порке и направляется на принудительные работы в исправительный дом на срок до трех месяцев.

Соглашения между владельцами угольных шахт, лихтерщиками, фиттерами, капитанами или собственниками судов, препятствующие свободной продаже, погрузке и разгрузке, судовождению или распоряжению углем, являются незаконными, недействительными и ничтожными. Это представляет собой скупку товаров в одни руки [энгроссинг] и привело к росту цен на уголь.

Ни один торговец или дилер углем не может использовать собственные лихтеры, баржи или иные суда для перевозки угля по реке Темзе к судам и от них, а также к пристаням, докам или бухтам и от них, поскольку это ущемило бизнес лодочников и перевозчиков, судна которых теперь должны быть зарегистрированы и иметь на корпусах такое обозначение. Ни лихтерщики, ни покупатели угля не могут выступать в качестве агентов любого капитана или собственника судна, ввозящего уголь в Лондон, под угрозой штрафа в 200 фунтов стерлингов, поскольку это объединение привело к росту цен на уголь. Продажа одного сорта угля под видом другого наказывается штрафом в 500 фунтов стерлингов. Для продажи угля могут использоваться только мешки стандартного размера, и до продажи они должны быть опечатаны и заверены клеймом должностного лица в Гилдхолле. Мэр и олдермены Лондона могут устанавливать цены на уголь, поступающий в этот порт. В других районах мировые судьи устанавливают цены на уголь, обеспечивающие «надлежащую прибыль». Если купец отказывался продавать по такой цене, мировой судья мог уполномочить должностных лиц на изъятие и продажу.

Позднее контролеры по измерению угля обязаны были выдавать водителю угольной повозки талон с указанием имен продавцов и потребителей, количества и качества угля, его цены, даты продажи и имени водителя повозки под угрозой штрафа в 5 фунтов стерлингов. Водитель повозки обязан передать этот талон потребителю под угрозой штрафа в 5 фунтов стерлингов. Если уголь перевозится на повозке без талона, продавец уплачивает штраф в 50 фунтов стерлингов, а водитель — 5 фунтов стерлингов.

Любой, кто умышленно и злонамеренно поджигает любую шахту или угольный карьер, виновен в фелонии и претерпевает смертную казнь без бенефиция духовенства. Любой, кто умышленно и злонамеренно затопляет угольную разработку, шахтный карьер или создает подземные полости либо ходы с умыслом уничтожить или повредить таковые, либо препятствует любому водоотводному каналу или стоку, созданному для осушения таковых и находившемуся в общем пользовании в течение 50 лет, уплачивает тройные убытки. Это сделано для того, чтобы удержать от этих преступлений, которые совершаются с целью повышения цен на уголь и установления монополии на него.

Если двенадцать или более человек, которые мятежно и буйно собираются вместе и нарушают мир, не расходятся в течение часа после требования разойтись, предъявленного судьей, шерифом или мэром, они признаются фелонистами без бенефиция духовенства. Любые люди, разрушающие или уничтожающие церковь, жилой дом, амбар, конюшню или иную хозяйственную постройку; любую мельницу; любую машину, используемую для откачки воды из угольных, свинцовых, оловянных или медных шахт либо для подъема угля из шахт; либо мост, повозку или ограждения, используемые в такой промышленности, признаются фелонистами без бенефиция духовенства и могут быть сосланы на семь лет. Расходы на ремонт несет сотня или город.

Собственникам строевого леса, фруктовых деревьев и иных деревьев, используемых для защиты, украшения или получения дохода, которые были срублены или уничтожены иным образом, ущерб возмещается его приходом или городом, подобно изгородям и дамбам, разрушенным лицами в ночное время. В 1765 году любой, кто срубает или уничтожает дубы или иные деревья строевого леса в ночное время, подлежит штрафу в размере до 20 фунтов стерлингов за первое правонарушение, до 30 фунтов стерлингов за второе правонарушение и ссылке в колонии на семь лет за любое последующее правонарушение. Любой, кто выкапывает, уничтожает или уносит любой корень, кустарник или растение стоимостью до 5 шиллингов в саду, питомнике или ином огороженном земельном участке в ночное время, подлежит штрафу в размере до 2 фунтов стерлингов за первое правонарушение, до 5 фунтов стерлингов за второе правонарушение и ссылке в колонии на семь лет за любое последующее правонарушение. Любой, кто не производил оплату, подлежал заключению в тюрьму. Соучастники и покупатели, знавшие, что предмет был украден, несли те же наказания. Позднее многие другие виды деревьев, такие как бук, ясень, вяз, кедр и грецкий орех, были включены в число деревьев строевого леса, а падубы, колючие кустарники и живые изгороди — в число растений.

Предыдущий статут, заменивший клеймение на щеке на клеймение на руке, отменяется, поскольку это не только не удержало правонарушителей, но, напротив, сделало их непригодными к честному заработку и тем самым более отчаянными. Лица, признанные виновными в краже или лихоимстве [ларони] клеймятся на руке и могут содержаться на принудительных работах в исправительном доме в течение 2–24 месяцев без права освобождения под залог.

Лица, применяющие насилие для препятствования покупке или перевозке зерна, например путем избиения или ранения покупателя; избиения или ранения водителя либо лошади повозки, груженной пшеницей, мукой, толокном, солодом или иным зерном, либо перерезания упряжи или угона лошади, либо разрезания или унесения мешков с зерном, подлежат помещению в общую тюрьму или исправительный дом с привлечением к принудительным работам на срок от 1 до 3 месяцев и порке на рыночной площади между 11:00 и 14:00. Наказанием за второе правонарушение либо за уничтожение склада или зернохранилища, где хранится зерно для экспорта, либо за похищение или порчу такого зерна, либо за выбрасывание такого зерна с корабля или судна является ссылка на семь лет. Заинтересованные сотни обязаны выплатить убытки на общую сумму до 100 фунтов стерлингов, но только при условии уведомления констебля в течение двух дней и дачи показаний под присягой и допроса перед мировым судьей в течение десяти дней собственником или его слугами. Если какой-либо правонарушитель осужден в течение года, сотни освобождаются от ответственности.

Любое лицо, крадущее ночью любое сукно, шерсть или шерстяные изделия, вывешенные для просушки на стеллажах, уплачивает тройные убытки, а если оно не в состоянии заплатить, направляется в тюрьму на три месяца без права освобождения под залог. За второе правонарушение оно уплачивает тройные убытки и направляется в тюрьму на шесть месяцев без права освобождения под залог. За третье правонарушение оно подлежит ссылке на семь лет. По жалобе мировой судья может уполномочить констебля или иное должностное лицо охраны порядка войти и провести обыск в домах, хозяйственных постройках, дворах и садах лица, подозреваемого собственником. Это лицо обязано дать отчет перед мировым судьей и может привести свидетеля своей покупки данных предметов. Если отчет неудовлетворителен, оно подлежит наказанию.

Любое лицо, похищающее ткани, бумазею или хлопок, выставленные для отбеливания, беления или набивки на сумму до 10 шиллингов на земельных участках, территориях или в зданиях, может быть сослано на семь лет. Позднее это наказание было ужесточено до смертной казни без бенефиция духовенства или ссылки на четырнадцать лет.

Любое лицо, крадущее или злонамеренно выдергивающее либо уничтожающее репу на чужом земельном участке, обязано возместить убытки или отправиться в тюрьму на срок до одного месяца. Оно может быть подвергнуто порке. Наказанием за второе правонарушение является трехмесячное заключение в исправительном доме. Этот статут 1750 года был в 1773 году распространен на картофель, капусту, пастернак, горох и морковь. Был добавлен штраф в размере до 10 шиллингов. Подлежали принятию показания собственника.

В 1769 году любой, кто крадет собаку или принимает ее, зная, что она краденая, подлежит штрафу в размере 20–30 фунтов стерлингов за первое правонарушение и 30–50 фунтов стерлингов за второе правонарушение либо заключению в тюрьму или исправительный дом на срок от 12 до 18 месяцев с публичной поркой там. Могут выдаваться ордера на обыск в целях поиска украденных собак или их шкур. Половина суммы штрафа поступает в пользу доносчика.

Лица, притворяющиеся обладающими колдовством, чародейством, ворожбой или заклинаниями; либо гадающие; либо притворяющиеся с помощью оккультных знаний способными обнаружить местонахождение украденных вещей, могут быть заключены в тюрьму на один год без права освобождения под залог и выставлены у позорного столба на рыночной площади один раз в каждый квартал такого года.

Любое лицо, крадущее имущество с потерпевших крушение судов, либо выставляющее ложный огонь для навлечения опасности на судно, либо избивающее или ранящее с умыслом убить или иным образом препятствующее человеку, спасающемуся с судна ради сохранения своей жизни, претерпевает смертную казнь без бенефиция духовенства. За исключением того, что имущество небольшой стоимости, взятое без насилия, наказывается как мелкая кража. Дома подозреваемых лиц могут обыскиваться по ордеру. Если обнаруживаются товары или обнаруживаются лица, предлагающие товары на продажу, судья может предписать им дать отчет об этих товарах. Если отчет неудовлетворителен, наказанием является конфискация их тройной стоимости или шесть месяцев тюремного заключения. Обнаружившему может быть выплачено разумное вознаграждение. Любое лицо, совершающее нападение на магистрата или должностное лицо, участвующее в спасательных работах, подлежит ссылке на семь лет.

Должностные лица налогового ведомства, вступающие в сговор с импортерами с целью возврата им товаров, изъятых за неуплату пошлин, уплачивают штраф в размере 500 фунтов стерлингов и лишаются должности, если только они не выдают своих сообщников в течение двух месяцев. Импортер уплачивает штраф в тройном размере стоимости таких товаров.

Вооруженные лица числом три человека, собравшиеся для содействия незаконному экспорту или контрабанде, выгрузке или вывозу запрещенных товаров либо товаров, облагаемых пошлиной, и любое лицо, задержанное любым должностным лицом налоговой службы, и любое лицо с почерненным или замаскированным лицом, которое препятствует, нападает, чинит противодействие или оказывает сопротивление любому должностному лицу налоговой службы, изымающему такие товары, либо стреляет, калечит или ранит любого сотрудника налоговой службы, пытающегося подняться на любое судно, претерпевают смертную казнь как фелонисты без бенефиция духовенства либо служат рядовыми матросами на флоте в течение не менее одного года. Укрыватели таких правонарушителей подлежат ссылке на семь лет. Сотни выплачивают 100 фунтов стерлингов за каждого убитого сотрудника налоговой службы и до 40 фунтов стерлингов за каждого избитого, раненого или искалеченного, а также возмещение убытков в размере до 200 фунтов стерлингов за товары, если только правонарушитель не пойман и не осужден в течение шести месяцев. Лицу, осуществившему задержание, выплачивается вознаграждение в размере 500 фунтов стерлингов, а за попытку задержания, в ходе которой человек лишается конечности или глаза либо оказывается искалечен или ранен — 50 фунтов стерлингов, и 100 фунтов стерлингов его семье, если он убит. Правонарушитель, предавший правосудию двух своих сообщников, подлежит оправданию и награждению в размере 50 фунтов стерлингов за каждого такого сообщника. Позднее таможенным служащим был предоставлен стимул в виде получения части выручки от продажи таких товаров, изъятых ими, а именно 2/3 для обработанных шелковых тканей и ситцев и 1/3 для чая, кофе, иностранного бренди и рома. Еще позже любое лицо могло изъять обработанный шелк, включая ленты, кружева и кушаки, содержащие его, у импортера или розничного торговца, причем импортер уплачивал штраф в размере 100 фунтов стерлингов, любые помощники по импорту — 50 фунтов стерлингов, а розничные торговцы или лица, скрывающие товары — 50 фунтов стерлингов, причем половина поступала в пользу истца. Также товары подлежали публичному сожжению. Еще позже наказание было ужесточено до штрафа в размере 200 фунтов стерлингов для всех правонарушителей, за исключением лиц, носящих такие изделия, а товары подлежали публичной продаже на экспорт, а не сожжению. Затем импорт шелковых чулок, шелковых митенок и шелковых перчаток был запрещен в целях поддержки английской шелковой промышленности. Розничные торговцы, продавцы и лица, скрывающие таковые, подлежали конфискации товаров и штрафу в 200 фунтов стерлингов. Могли выдаваться ордера на обыск. В 1765 году импортеры, продавцы и производители, использующие большинство иностранных обработанных шелковых тканей или бархата, подлежали конфискации товаров и штрафу в 100 фунтов стерлингов. Товары продавались на экспорт, причем выручка распределялась следующим образом: 1/2 в пользу короля и 1/2 в пользу изъявшего должностного лица. Лицо, носившее изделие, ответственности не несло. Бремя доказывания места производства возлагалось на преследуемое в судебном порядке лицо, а не на обвинение. Лица, взламывающие дома или лавки с целью уничтожения любой изготавливаемой шерсти или шелка либо используемых инструментов или стеллажей, претерпевают смертную казнь как фелонисты в целях предотвращения объединений рабочих. В 1768 году были предоставлены субсидии американским экспортерам сырого шелка в Великобританию, чей климат неблагоприятен для выращивания тутовых деревьев, которыми питаются шелкопряды. В 1774 году хлопчатобумажные ткани, набивные, крашеные или окрашенные, произведенные в Великобритании, могут носиться и использоваться, но должны иметь вплетенную в основу метку о том, что они произведены в Великобритании. Лица, импортирующие иную такую ткань, подлежат ее конфискации и штрафу в десять фунтов стерлингов за каждый отрез. Лица, продающие такую ткань с поддельным клеймом с умыслом совершить мошенничество, претерпевают смертную казнь без бенефиция духовенства. Защитные меры в отношении английского шелкового производства не дали хороших результатов.

Любое судно водоизмещением не более 50 тонн, маневрирующее у побережья с товарами, облагаемыми пошлиной или запрещенными к ввозу, могло быть досмотрено таможенным чиновником, который вправе потребовать залог в тройном размере стоимости товаров.

В 1724 году лица, заключающие договоры с ремесленниками и мастерами по работе с шерстью, железом, сталью, латунью и другими металлами, мастерами по изготовлению часов с тем, чтобы они отправились в чужую страну и получали там более высокую заработную плату и преимущества, подвергались штрафу в 100 фунтов и лишению свободы на 3 месяца за первое правонарушение, а за второе правонарушение — штрафу в размере, определяемом судом, и лишению свободы на 12 месяцев. Ремесленник или мастер, не вернувшийся после предупреждения, сделанного послом, подлежал конфискации недвижимого имущества, товаров и земель и признавался иностранцем. Позднее, в 1750 году, в число таких материалов были включены хлопок и шелк, а наказание было увеличено до 500 фунтов стерлингов и 12 месяцев тюремного заключения за первое правонарушение и 1000 фунтов стерлингов и 2 лет тюремного заключения за второе правонарушение. Кроме того, любой, кто вывозил инструменты для производства изделий из шерсти или шелка, подлежал конфискации инструментов и штрафу в размере 200 фунтов стерлингов. Этот статут строго соблюдался. В 1774 году в него были включены инструменты для производства хлопчатобумажных и льняных изделий.

В 1772 году все статуты против скупки товаров в одни руки, предвосхищения рынка и перепродажи были отменены, поскольку они препятствовали свободной торговле и имели тенденцию к повышению цен, например, на зерно, муку, крупно помолотую муку, скот и другие продукты питания.

Любое лицо, помогающее преступнику (за исключением мелкой кражи) попытаться бежать из тюрьмы, признается виновным в совершении тяжкого преступления и подлежит ссылке на семь лет. Любое лицо, помогающее лицу, которое должно или должно выплатить 100 фунтов, попытаться бежать из тюрьмы, признается виновным в мисдиминоре. В 1772 году тюремные надзиратели были освобождены от ответственности перед кредиторами за побеги должников, произошедшие в результате заговора и побега с применением оружия и огнестрельного оружия, а не по халатности, как это происходило ранее.

Любой пират, пособник пиратства, командир или капитан либо другое лицо любого судна или корабля, торгующие с пиратом или снабжающие его боеприпасами или продовольствием либо снаряжающие судно для торговли с пиратами, наказываются смертной казнью и лишением земель, товаров и движимого имущества. Моряки, покалеченные в боях с пиратами, могли быть приняты в Гринвичский госпиталь. (Этот госпиталь получал поддержку за счет пошлин, выплачиваемых судами королевства и колоний.) Капитаны или моряки, не участвовавшие в бою, лишались жалованья и проводили 6 месяцев в тюрьме, если судно было захвачено. Капитанам не разрешалось выплачивать морякам аванс, превышающий половину их жалованья, поскольку дезертирство является главной причиной их перехода в пираты.

В Лондоне наказания за преступления против собственности возросли настолько, что к 1740 году ребенка могли повесить за кражу носового платка стоимостью 1 шиллинг, снятого с тела человека.

В любом здании в Лондоне или Вестминстере либо их пригородах разрешалось хранить не более 600 фунтов пороха. Позже в них разрешалось хранить не более 200 фунтов пороха в течение срока, превышающего 24 часа. Здания могли подвергаться обыску при наличии «разумных оснований», предъявленных мировому судье. Позже вблизи любого города нельзя было хранить более 400 фунтов пороха более 24 часов или более 300 фунтов более 24 часов в любом другом месте. Затем никакой порох нельзя было перевозить сушей свыше 25 бочек или по воде свыше 200 бочек.

Для должностных лиц было обычным делом приносить присягу на верность и супрематию новому монарху. Когда Георг I стал королем в 1714 году, все гражданские и военные чиновники, духовенство, школьные учителя, юристы, стряпчие, клерки и т. д., проживавшие в радиусе 30 миль от Лондона, были обязаны принести присягу на верность и новую присягу в том, что данное лицо не является папистом и согласно с тем, что ни один иностранец не обладает юрисдикцией в королевстве, в том числе правом отлучать кого-либо от церкви и тем самым заявлять, что его можно законно убить. Вскоре после этого потребовалось, чтобы паписты зарегистрировали свои имена и недвижимое имущество. Были назначены комиссары для проведения расследований. Если лицо не приносило присягу или не регистрировалось, оно теряло 2/3 своей земли в пользу короля и 1/3 в пользу протестанта, который предъявлял на это иск. Это делалось для того, чтобы предотвратить будущие восстания против короля и попытки уничтожить протестантскую религию.

Паписты, поступающие на военную службу, подлежат телесным наказаниям, но не смертной казни, по решению военного суда.

Любой мэр, бейлиф или другой магистрат, присутствующий на любом собрании для общественного богослужения, кроме собраний Церкви Англии, лишается должности и отстраняется от любой государственной должности или службы.

Еще в 1722 году существовал папистский заговор с целью захвата Лондонского Тауэра и короля и возведения на престол католического монарха. Это привело к тюремному заключению заговорщиков и принятию нового статута: лица, не принесшие присягу на верность и вышеуказанную присягу в том, что они не являются папистами, должны были зарегистрировать свои земли и ежегодную ренту, а также уплатить двойной земельный налог и 100 000 фунтов стерлингов. После уплаты они освобождались от конфискации 2/3 ренты со своих земель сроком на один год.

Иудеи не имеют права отказывать в надлежащем содержании своим детям, являющимся христианами, с целью оказать на них давление для их возвращения в иудаизм.

В 1712 году состоялась последняя казнь за колдовство. Согласно статуту 1736 года, колдовство, ведовство, чародейство и заклинания были отменены как преступления.

Чернокожие рабы некоторое время были обычным явлением в Лондоне. Это стало результатом масштабной треугольной торговли промышленными товарами из Англии, рабами из Западной Африки, а также сахаром и табаком из Вест-Индии. Рабство было в значительной степени отменено судебным решением главного судьи Мэнсфилда в 1772 году.

Если шериф не отчитывается за деньги, собранные для Суда казначейства, он выплачивает тройные убытки потерпевшему лицу, двойной размер недостающей суммы потерпевшему лицу, 100 фунтов королю и 100 фунтов стороне, предъявившей иск. Если шериф берет плату за взыскание или сбор денег, причитающихся королю (за исключением 4 пенсов за расписку), или берет сумму за невзыскание причитающихся денег, он виновен в вымогательстве, несправедливости и притеснении и обязан выплатить тройные убытки и судебные издержки потерпевшему лицу, а также двойной размер вымомогаемой суммы потерпевшему лицу. Шериф не может взимать более 12 пенсов с каждых 20 шиллингов годового дохода любого манора на сумму дохода до 100 фунтов и 6 пенсов за стоимость, превышающую 100 фунтов.

Никому не разрешается вырубать сосны, пригодные для корабельных мачт, в Новой Англии без разрешения королевы, под угрозой штрафа в 100 фунтов стерлингов. Позже сосны на частной собственности были исключены из этого правила.

Граждане Великобритании могут предъявлять иски колониальным должникам на основании присяги перед британскими магистратами, и для погашения долгов должника могут быть использованы его колониальные земли, дома и негры.

Любое лицо, притворяющееся действующим на основании хартии и принимающее подписки в Великобритании или колониях, обязано выплатить тройные убытки.

Никакие шляпы, включая бобровые, не могут вывозиться из какой-либо колонии даже в другую колонию, поскольку это нанесло ущерб британскому шляпному производству. Штраф составляет 500 фунтов стерлингов. Никто в колониях, за исключением нынешних шляпников, являющихся хозяевами домов и подмастерьями, не может изготавливать шляпы, если они не прошли семилетнее ученичество. Ни один шляпник в колониях не может иметь одновременно более двух учеников.

Китобойным судам у берегов Гренландии запрещалось возвращаться до тех пор, пока их трюмы не будут заполнены. Суда, построенные или снаряженные в Америке, могли заниматься китобойным промыслом.

Чугунный передел из колоний может импортироваться беспошлинно, однако в колониях запрещено возводить или использовать какие-либо станы для продольной резки или прокатки железа, а также ковочные молоты или другие механизмы, работающие с подъемным молотом, или печи для производства стали, под угрозой штрафа в 200 фунтов.

В Новой Англии запрещено использовать бумажные кредитные билеты, поскольку они обесценились.

Уильям Блэкстон читал лекции по праву в Оксфордском университете в 1753 году. В результате была учреждена первая кафедра английского права. Его лекции были опубликованы в 1769 году под названием «Комментарии к законам Англии». Они оказали огромное влияние на американских колонистов и на долгие годы стали основой юридического образования в Англии и Америке. Они носили исчерпывающий характер и охватывали недвижимое имущество, преступления и наказания, судебную процедуру, договоры, корпорации и торговое право. В 1759 году он написал «Великую хартию и хартию о лесах».

- Судебная процедура -

По искам на сумму менее 10 фунтов в высшем суде и искам на сумму менее 40 шиллингов в низшем суде ответчику вручается судебный приказ о явке в суд, а не ордер на арест. В отношении спорной денежной суммы составляется письменное показание под присягой. На залог не может быть взята сумма, превышающая сумму спора. Это делается для предотвращения необоснованных и тягостных арестов. Клятвопреступники, фальшивомощники, лица, замешанные в барратрии или подстрекательстве к лжесвидетельству, а также самозванцы, практикующие в качестве атторнеев или стряпчих в судах права или справедливости, подлежат ссылке на семь лет в американские колонии. Квалифицированные лица, выступающие в качестве атторнеев или стряпчих в суде графства, подвергаются штрафу в 20 фунтов.

Никто не имеет права практиковать в качестве атторнея в судах Королевской скамьи, Общих исков или Казначейства до тех пор, пока он не будет допрошен судьей такого суда на предмет его пригодности и квалификации и не принесет присягу честно вести себя и практиковать в соответствии со своими лучшими знаниями и способностями. То же самое относится и к стряпчим в судах справедливости. Это не исключает лиц, которые были прикреплены к атторнею или стряпчему в течение четырех лет. Атторнеи и стряпчие с согласия атторнея другого суда могут участвовать в производстве в таком другом суде. Ни один атторней не может иметь более двух прикрепленных к нему клерков одновременно. Атторнеи могут быть допущены к практике в качестве стряпчих и наоборот.

Имелось двенадцать судей общего права Суда королевской скамьи, Суда общих исков и Суда казначейства. Главным судьям всех этих судов выплачивалось жалование частично за счет судебных сборов, уплачиваемых суду. Остальным судьям этих судов жалование выплачивалось полностью, причем в 1759 году оно значительно превышало 500 фунтов стерлингов в год. Эти судьи оставались в должности даже после смерти короля и могли быть смещены только по уважительной причине по обращению обеих палат Парламента. Должностными лицами этих судов являлись атторнеи. В Докторс-Коммонс заседал один судья. Двумя судьями канцлерского суда (еще со времен Эдуарда I) являлись Лорд-канцлер и Хранитель свитков. Жалование одиннадцати мастеров канцлерского суда в 1765 году составляло 400 фунтов в год. Должностными лицами этого суда являлись стряпчие.

Апелляции на решения Суда казначейства могли подаваться в объединенный суд Королевской скамьи и Общих исков. Апелляции на решения Суда общих исков могли подаваться в Королевскую скамью. Решения Королевской скамьи и других судов общего права могли быть обжалованы в Парламент.

Суды общего права совершали выездные сессии дважды в год по пяти округам и один раз в год по северному округу. Таким образом, обвиняемый мог провести до года в тюрьме в ожидании суда. Лишь немногим заключенным предоставлялся залог. В каждом суде общего права судьи по праву заседающие в банке заслушивали демурреры [утверждения о том, что другая сторона неправа в отношении права]. Ни одно лицо, имеющее интерес в судебном процессе, включая истца и ответчика, не могло давать показания. Не существовало полномочий на внесение поправок в состязательные бумаги, поэтому, например, орфографическая ошибка в имени ответчика могла привести к отклонению иска. В 1730 году состязательные бумаги и обвинительные акты перестали составляться на латыни. Компургация все еще существовала по искам о долге идетуэ.

Судебные приказы об ошибке, отличающиеся от оригинальной судебной записи или имеющие иные дефекты, могут быть исправлены для устранения дефекта судом, в который такой приказ подлежит возврату. Никакое решение не подлежит отмене из-за какого-либо дефекта в любом иске или приказе, за исключением обвинения в тяжком преступлении или убийстве, либо мисдиминора. Это делается для предотвращения волокиты в отправлении правосудия. Мировые судьи могут исправлять дефекты формы при подаче апелляций на их решения.

Истцы, пренебрегающие необходимостью являться в судебное заседание после того, как спор был сформулирован, могут быть лишены иска.

Квалификационным требованием для выполнения обязанностей присяжного является владение землей с доходом за вычетом ренты не менее 20 фунтов, с договорами аренды на 500 лет или более, или на 99 лет, или на любой срок, определяемый одной или несколькими жизнями. Быть фригольдером необязательно. В Лондоне квалификационным требованием является статус домохозяина и владение землями стоимостью 100 фунтов. Ни один шериф не имеет права освобождать квалифицированное лицо от обязанностей присяжного за деньги или иное вознаграждение. Отбор присяжных для каждого дела должен производиться беспристрастным лицом путем извлечения их имен из ящика. Позже лица, отказывающиеся от исполнения обязанностей присяжных, могли подвергаться штрафу.

Малоимущим лицам может выплачиваться до 6 пенсов за дачу показаний против лиц, совершивших тяжкие преступления.

Пираты не могут быть преданы суду вторично за то же преступление или за определенное преступление и государственную измену. Когда были сформированы морские силы, морякам также была предоставлена защита от двукратного привлечения за одно и то же преступление.

В Канцлерском суде истец подавал иск и опросные листы, подготовленные адвокатами. Только в Канцлерском суде могло осуществляться истребование доказательств. Опросные листы направлялись судебными чиновниками свидетелям в отсутствие сторон или их адвокатов. Чиновники записывали ответы в собственных формулировках. Таким образом, перекрестный допрос был невозможен. Вынесение большинства судебных постановлений занимало много лет.

Обычным административным судом первой инстанции является суд одного или двух мировых судей, которые издают предписания по вопросам общественной безопасности, общественного порядка, общественной морали, здравоохранения, бедных, дорог, вод, полей, лесов, рыболовства, торговли, строительства, пожарной безопасности, нищенства и бродяжничества. Он допрашивал подозрительных лиц и выдавал ордера на выселение лиц, которые могли стать бременем для общества. Мировой судья также регулирует заработную плату, положение слуг, учеников и поденщиков. В своем судебном качестве он рассматривал все преступления и тяжкие преступления, кроме государственной измены, хотя на практике дела, караемые смертной премией, передавались судьям ассиз. Мировые судьи сотни проводят специальные сессии, например, для назначения приходских должностных лиц, разрешения споров о дорогах и выдачи лицензий на продажу вина, пива и крепких напитков. Назначение надзирателей за бедными, утверждение приходских ставок и зачтение Закона о бунтах толпам с целью их рассеяния требовали участия более чем одного мирового судьи сотни. Все мировые судьи графства собирались четыре раза в год на Четвертные сессии для рассмотрения апелляций на уголовные приговоры, определения ставки окружного налога, назначения казначеев графства и управляющих тюрьмой графства и исправительным домом, издания правил о ценах на продовольствие и заработную плату, определения гонораров должностных лиц графства, выдачи лицензий на пороховые заводы и другие производства, рассмотрения жалоб на нарушения общественного порядка, например, на приходы за неисполнение ими обязанностей по поддержанию дорог в надлежащем состоянии, принятия правил проведения рынков, рассмотрения жалоб, касающихся местного самоуправления, и регистрации молитвенных домов диссидентов. По все большим вопросам, определяемым статутом, Четвертные сессии рассматривали апелляции на предписания отдельных мировых судей вместо того, чтобы суды общего права рассматривали их посредством судебного приказа о certiorari. Судебный приказ о certiorari позволяет судам общего права пересматривать административные решения на предмет их соответствия закону, компетенции суда и толкования административного права. Судебный приказ о habeas corpus позволял обжаловать в судебном порядке административные решения о заключении под стражу не только после ареста для целей уголовного судопроизводства, но и любые принудительные меры по обеспечению исполнения административного предписания. Судебный приказ о mandamus был доступен для принудительного исполнения судебных предписаний административного права в отношении городов, корпораций и всех прочих органов власти и частных лиц, когда обычных наказаний было недостаточно. Мировые судьи в сельской местности были сквайрами, а в городах — олдерменами.

В 1747 году мировые судьи были уполномочены разрешать споры между хозяевами и хозяйками и их работниками, нанятыми по крайней мере на один год. Если слуга вел себя неподобающим образом, они могли санкционировать уменьшение заработной платы, увольнение и каторжные работы в исправительном доме на срок до одного месяца. Если слуге не выплачивали жалование, он мог санкционировать выплату заработной платы в размере до 10 фунтов стерлингов для сельскохозяйственного работника и до 5 фунтов стерлингов для ремесленника, кустаря, горняка, углекопа, кильмана, шахтера, стеклодува, горшечника или обычного чернорабочего. Позже в последнюю категорию были добавлены рудокопы и горняки. В 1758 году были включены работники, нанятые на срок менее года.

В 1775 году мировые судьи были уполномочены принимать любую присягу в целях взыскания штрафов.

Чтобы быть мировым судьей, необходимо иметь доход в 100 фунтов стерлингов в год от фригольда, копигольда или обычного земельного держания, предоставляемого пожизненно или на срок не менее 21 года, либо иметь право на реверсию земель, сданных в аренду на 1, 2 или 3 жизни либо на любой срок, определяемый смертью 1, 2 или 3 жизней. Исключение составляли пэры, судьи и руководители колледжей или вице-канцлеры университетов. Мировые судьи отбирались надзирающими шерифами и лордами-лейтенантами, причем последними обычно были пэры, занимавшие министерские должности или являвшиеся высокопоставленными судебными чиновниками. Ни один атторней, стряпчий или проктор не мог быть мировым судьей, если в данной местности мировые судьи не назначались на основании хартии.

Запрос о Certiorari для отмены обвинительных приговоров, судебных решений и предписаний, вынесенных мировыми судьями, должен быть подан в течение шести месяцев и после уведомления мирового судьи, который может приводить доводы против удовлетворения запроса о certiorari.

В судах общего права иск о незаконном проникновении в рамках виндикации (trespass in ejectment) служил целям большинства исков, связанных с землей. Иск из подразумеваемого договора (assumpsit) охватывал всю сферу долга и многое другое. Иск о присвоении чужого имущества (trover) более чем покрыл старую сферу иска о невыполнении обязательства (detinue). Иск о незаконном причинении вреда (trespass) по-прежнему служил для всех случаев, когда ответчик виновен в непосредственном применении силы к телу, товарам или движимому имуществу истца. Иск о незаконном причинении вреда по прецеденту (trespass on the case) охватывал прочие деликты. Иск об истребовании движимого имущества (replevin) все еще использовался. Иск из договора под печатью (covenant) оставался в употреблении для принудительного исполнения обещаний, данных под печатью. Иск об отчете (account) постепенно перешел под юрисдикцию суда справедливости — Канцлерского суда. Судебные приказы общего права о выделе вдове доли в наследстве (dower) в значительной степени вытеснены средствами правовой защиты, предоставляемыми вдове в судах справедливости, где ей и ее личным представителям были предоставлены новые и ценные права против наследника и его представителей. Иски из подразумеваемого фактического договора (indebitatus assumpsit) распространяются на иски из квазидоговора, в которых элемент договора не требуется, например, иск о возмещении разумной стоимости услуг (quantum meruit), когда договор подразумевается из фактических обстоятельств дела.

Торговое право развивалось судами общего права, в особенности Судом королевской скамьи.

Король должен был назначать маршала Суда королевской скамьи. Маршал должен был отбирать своих подчиненных должностных лиц, которые занимали бы должность до тех пор, пока они «хорошо ведут себя на службе». Эти должности были проданы Яковом I некоему лицу, его наследникам и правопреемникам. Маршал был обязан содержать тюрьму этого суда в надлежащем состоянии за счет своих сборов и доходов от должности.

Должность шерифа теперь представляла собой вспомогательное ведомство судов общего права для вручения судебных повесток, исполнения судебных решений, вызова присяжных и приведения в исполнение приговора суда.

Повестки по делам о нарушениях акцизного законодательства могут быть оставлены по месту жительства лица, в его мастерской или магазине, а также вручены лично.

Должность коронера теперь занималась расследованием необычных смертей с участием присяжных из числа соседей, избираемых фригольдерами графства.

Последнее обезглавливание шотландского лорда произошло в 1747 году; он участвовал в попытке вернуть Стюартов на престол. Пришло так много людей, что некоторые переполненные трибуны рухнули и придавили около 20 зрителей. С тех пор каждый смертный приговор приводился в исполнение через повешение, даже для пэров.

В 1772 году была отменена процедура раздавливания человека тяжестями до смерти в случае его отказа отвечать на обвинительный акт. В 1772 году лица, обвиняемые или привлекаемые к суду в Великобритании или Америке в совершении тяжкого преступления или пиратства, которые хранят молчание, признаются виновными в таком обвинении. Имущество лица, совершившего тяжкое преступление, по-прежнему подлежало конфискации в пользу короны.

Начиная с 1749 года в некоторых районах были установлены специальные процедуры для быстрого принятия решений в местных судах по делам о долгах или убытках на сумму менее 40 шиллингов, при этом тюремное заключение за такие долги ограничивалось сроком до трех месяцев. В противном случае сроки заключения были дольше, а долги росли за время пребывания в тюрьме. Когда тюрьмы переполнялись, Парламент отпускал заключенных на свободу при условии отказа от своего имущества. Они могли отправиться в Джорджию.

В 1763 году в домах Джона Уилкса и других лиц были проведены обыски в поисках подстрекательского и крамольного опубликованного документа и всех связанных с ним бумаг на том основании, что они, по слухам, имели какое-то отношение к зачатию, написанию, публикации или распространению этого документа. У Уилкса оказались такие бумаги, и он был признан виновным в клевете. Он предъявил встречный иск о возмещении убытков в связи с умышленным незаконным причинением вреда. Суд постановил, что общие ордера на обыск подрывают свободу обыскиваемого субъекта в нарушение Британской конституции, признал статут недействительным и вынес решение в пользу Уилкса. Суд общих исков согласился с этим решением при апелляции и возложил бремя доказывания на лиц, проводивших обыск, с целью обоснования законности ордера на обыск. Его решение поддержало утверждение Уильяма Питта о том, что «дом каждого человека — его крепость».

Существовали тюрьмы для лиц, совершивших тяжкие преступления, и тюрьмы для должников. Иногда они представляли собой одно и то же учреждение. Среди заключенных происходило много драк. Заключенные спали на сене, если им везло. Там не было условий для умывания и было мало света. Округа или друзья платили за их хлеб. Им также продавали пиво, от которого они напивались и устраивали беспорядки. Продажа пива была признанным и законным источником дохода тюремщика. Это было исправлено статутом 1760 года, согласно которому ни один шериф или другой должностное лицо не имеют права отводить арестованного в таверну или другое общественное заведение либо взыскивать с него плату за вино, пиво, эль, продовольствие, табак или другой алкоголь без его согласия, а также обязаны разрешать приносить заключенным пиво, эль, продовольствие, постельные принадлежности и белье по усмотрению заключенного. Шерифы часто удерживали людей в заключении до тех пор, пока те не выплачивали все причитающиеся шерифу сборы. В 1772 году было основано «Общество освобождения и помощи лицам, заключенным в тюрьму за небольшие долги», предназначенное для тех узников, которые оказались в несчастливом положении, а не мошенничали или не были расточительны. Должникам часто оставляли завещательные отказы. Было много случаев тюремной лихорадки со смертельным исходом. Когда Джон Ховард, бакалейщик, унаследовавший состояние, но имевший слабое здоровье, стал шерифом, он посетил множество тюрем. Увидев царящую там антисанитарию, он стал выступать за соблюдение гигиены. В 1774 году мировые судьи были уполномочены отдавать распоряжения о соскабливании и мытье стен и потолков тюрем, установке вентиляторов для притока свежего воздуха, выделении отдельной комнаты для больных заключенных, обустройстве удобных ванн, предоставлении одежды заключенным, содержании заключенных не ниже уровня земли, а также о назначении аптекарей с фиксированным окладом для наблюдения и доклада о состоянии здоровья заключенных.

В 1773 году в тюрьмах стали привлекать священнослужителей для облегчения страданий заключенных и содействия развитию морали и религии. Кроме того, тюремщики или шерифы больше не могли взимать никаких сборов, поскольку лица, в отношении которых не было вынесено обвинительное заключение или которые были оправданы, удерживались в тюрьме в ожидании выплаты таких сборов. Вместо этого округа должны были выплачивать тюремщикам до 13 шиллингов 4 пенсов за каждого таким образом освобожденного заключенного.

Было много случаев тюремной лихорадки со смертельным исходом, поэтому в 1774 году мировые судьи были уполномочены отдавать распоряжения о соскабливании и мытье стен и потолков тюрем, установке вентиляторов для притока свежего воздуха, выделении отдельной комнаты для больных заключенных, обустройстве удобных ванн, предоставлении одежды заключенным, содержании заключенных не ниже уровня земли, а также о назначении аптекарей с фиксированным окладом для наблюдения и доклада о состоянии здоровья заключенных.

Колониальные акты, которые ущемляли английское общее или статутное право либо противоречили интересам других американских колоний, представлялись в Тайный совет, который утверждал или отклонял их. Апелляции на решения колониальных судов поступали в Тайный совет.

Судьи в колониях назначались королевскими губернаторами и получали жалованье от колониальных легислатур. Они занимали должности по усмотрению короля. Колониальные суды включали высшие суды юдикатуры, суды ассиз, суды всеобщей выдачи тюрем, общие сессии мира, низший суд общих исков и комиссии Ойер и Терминер. Имелись также мировые судьи, маршалы, провайдеры и генеральные атторнеи. Было мало случаев бродяжничества, краж или убийств. Возможно, это объяснялось тем, что людей было немного, они зависели друг от друга, а экономические возможности были велики.

В 1735 году Джон Питер Зенгер, печатник газеты New York Weekly Journal, предстал перед судом по обвинению в подстрекательской клевете за критику и сатиру в адрес нью-йоркского губернатора, который превышал свои полномочия, требуя, например, чтобы законопроекты ассамблеи представлялись ему до совета, и произвольно смещая судей. Подстрекательская клевета определялась как «ложные, скандальные и подстрекательские» письменные материалы. Традиционно слово «ложные» могло означать «неверные с точки зрения верности государству». Обвинение утверждало, что правдивость такой критики отягчает преступление, поскольку она в большей степени провоцирует мятеж, как было установлено в делах Звездной палаты. Защита настаивала на праве публично выступать с протестом против злоупотреблений властью со стороны государственных чиновников в целях предотвращения насилия и уничтожения свобод властными лицами. Американские присяжные, которые должны были быть знакомы с фактами, относящимися к делу, знали о правдивости критики газеты. Они согласились с защитой в том, что слово «ложные» в определении «ложные, скандальные и подстрекательские» письменные материалы означает «неправдивые», а не «неверные государству». Таким образом, правда стала защитой от обвинения в подстрекательской клевете. Брошюры с описанием процесса над Зенгером и его оправданием публиковались и переиздавались в Лондоне и колониях.

Привилегия духовенства была доступна в американских колониях всем, кто умел читать и писать. Она могла применяться в судебных процессах по делам о непредумышленном убийстве.

- - - Глава 19: Эпилог - - -

В период после 1776 года получили развитие энергосберегающая кухонная плита с закрытым очагом между духовкой и резервуаром для горячей воды, водопровод с горячей и холодной водой, использование смывных туалетов, ткацкая машина Эдмунда Картрайта, мюль-машина Сэмюэля Кромптона для прядения множества нитей с использованием гидроэнергии в 1779 году, паровая машина Джеймса Уатта с движением поршня паром в обоих направлениях, а также с вращательным движением, используемая на многих типах заводов вместо водяной энергии, дешевая низкоуглеродистая сталь Генри Бессемера в 1856 году, железные и стальные мосты и суда, бурение и использование нефти и природного газа в качестве топлива, «Богатство народов» Адама Смита, утверждавшее, что рыночная конкуренция способна наилучшим образом распределять ресурсы, «Права человека» Томаса Пейна, свобода торговли, демократия, народные выборы, тайное голосование, всеобщее избирательное право, государственная служба без патронажа, «В защиту прав женщин» Мэри Уолстонкрафт, университетское образование для женщин (Лондонский университет), полиция (в Лондоне в 1829 году), клиперы (финальное развитие парусного флота перед появлением пароходов), капсюли для огнестрельного оружия, Периодическая система химических элементов, ученые степени по биологии, химии и физике, геология, теория электромагнетизма Максвелла, теория относительности Альберта Эйнштейна, квантовая теория, законы термодинамики о том, что энергия Вселенной является постоянной величиной, но энтропия всегда возрастает, компьютеры, расшифровка последовательности ДНК, эволюция Чарльза Дарвина, дезинфицирующее средство Джозефа Листера в 1867 году, вакцина от оспы Эдварда Дженнера, микробная теория болезней Луи Пастера, анестетики, аспирин, инсулин, пенициллин, антибиотики, операции по замене частей тела, тампоны, противозачаточные таблетки, открытие планеты Уран путем наблюдения, а затем Нептуна и Плутона путем расчета по несоответствиям в орбите Урана, космический телескоп «Хаббл», теория Большого взрыва, автобусы (на конной тяге с 1829 года на 18 пассажиров), метро, поезда (1804 год), общественные железные дороги (1825 год, грузы перевозились паровозом, а пассажиры — лошадьми), пароходы, стальные суда, авианосцы, подводные лодки, танки, безопасные спички, жевательная резинка, пижамы, газовые уличные фонари, светофоры и знаки, скорая помощь, бетонные и асфальтированные шоссе, перепись населения 1801 года, детские площадки, платья до колен, химические искусственные удобрения, замена железа сталью, профсоюзы, электронные часы, наручные часы, компакт-диски, тесты интеллекта, тесты личности, чесальная машина для шерсти, статистический анализ, кривые Гаусса, стандартные отклонения, Организация Объединенных Наций, механическая щетка для ковров, пылесос, центральное отопление, многоэтажные жилые дома, деловые небоскребы, электричество, электрическое освещение, швейные машины, ватерклозеты в более богатых домах (после 1778 года), эпидемии холеры, канализационные системы для утилизации отходов, заводы времен промышленной революции, забастовки рабочих, автомобили, тракторы, Чарльз Диккенс, ледники и холодильники, телефоны, центральное отопление с радиаторами, газовые водонагреватели, газовые духовки, увлажнители воздуха, консервы, вилки с четырьмя зубцами, костюмы из пиджаков и брюк в тон, застежки-молнии, липучки, ковровые покрытия от стены до стены, всеобщие выборы, самолеты, фотография, проигрыватели грампластинок, замороженные продукты; чугунная кухонная плита для варки, выпечки и кипячения; радио, телевидение, пластмассы, подводные лодки, экономика, транснациональные корпорации, прогнозирование погоды, шрифт Брайля, самолеты, космический корабль на Луну, заводские сборочные конвейеры, стиральные машины, посудомоечные машины, швейные машины, микроволновые печи, копировальные аппараты, ДНК-экспертиза, ядерная бомба и ядерная энергия, управляемые ракеты, кварцевые часы, велосипеды, искусственное осеменение и экстракорпоральное оплодотворение, инвестиционные консультации, планирование выхода на пенсию, парки развлечений, покупка по каталогам, трудовые договоры, детские летние лагеря, подростковая культура, синтетические материалы, пишущие машинки, картонные коробки, маркетинговые исследования, заводской сборочный конвейер, картирование генома, клонирование животных, интернет, пешеходные и туристические походы, поездки на отдых по всему миру, телеграф, текстовые процессоры, газ, нефть, исследования, кредитные карты, зубная нить, видеокамеры, массовое производство, дома престарелых, фотоаппараты, копировальные аппараты, инвалидные коляски, операции в больницах, искусственные конечности, пересадка органов, аптеки, общественные библиотеки открытого доступа, детские площадки, пластическая хирургия, тренажеры для физических упражнений, витаминные таблетки, спортивные клубы, кондоминиумы, молекулы, хромосомы, обсерватории, радар, гидролокатор, питание, супермаркеты, страхование от несчастных случаев, страхование ответственности, химические удобрения, ДДТ, проигрыватели грампластинок, видеомагнитофоны, дома престарелых, кинофильмы; запланированное устаревание, пружинные матрасы, сканирование мозга, рентген, организованный профессиональный спорт, химчистки, иностранные посольства, психиатрия, ветеринары, злоупотребление наркотиками, удержание из заработной платы, тракторы, газонокосилки, зоопарки для разведения животных, мировые войны, ядерное сдерживание, дактилоскопия, криминалистические улики, токсичные отходы, кислотные дожди, лифты, панорамные окна, швейные машины, автоматизация, кибернетика, доставка пиццы, медицинское страхование, Уолт Дисней, спутниковая связь, радиоуглеродный анализ, мороженое, кондиционирование воздуха, шариковые ручки, школьные классные доски, пули в 1890-х годах, электронная почта, первый закон термодинамики: сохранение энергии, второй закон термодинамики: потенциальная энергия превращается в высокотемпературную тепловую энергию и в конечном счете в низкотемпературную тепловую энергию, но эти процессы необратимы. Наука филология о значении и истории слов положила начало концепции естественного развития языков, которая противоречила теологическому взгляду на то, что Бог создал все различные языки, когда наказал человека за попытку построить сооружение до небес, разрушив Вавилонскую башню и рассеяв людей по всем частям света с разными языками, происходящими из первоначального — иврита, так что они не могли общаться друг с другом. Геологическая наука разработала концепцию колоссальных изменений земной поверхности, которые изменили горизонтальные слои отложений, содержавшие окаменелости, что бросило вызов библейскому представлению о сотворении мира и всех его животных за одну неделю. В 1784 году лорд Генри Кавендиш доказал, что единственным результатом смешивания водорода с кислородом является вода, тем самым опровергнув теорию четырех элементов: воздуха, земли, огня и воды. В Соединенных Штатах не было короля, существовало разделение исполнительной, законодательной и судебной властей; разделение церкви и государства, а также отсутствовали аристократические титулы.

В этот период развитие права включает отмену преступлений по общему праву, таких как крамольная клевета в Соединенных Штатах; замену в Соединенных Штатах халатности и обязанности проявлять должную осмотрительность английской строгой ответственности за деликты; замену в договорном праве Соединенных Штатов доктрины caveat emptor английской доктриной справедливой цены; признание правдивости утверждения защитой по обвинению в клевете в Соединенных Штатах; отмену в Англии в 1814 году требования о семилетнем ученичестве; акты о собственности замужних женщин, начавшиеся с 1839 года: (1. право подавать иски и выступать ответчиком в суде, 2. право на собственный заработок, 3. право владеть недвижимым и движимым имуществом, 4. право заключать договоры, 5. право оставаться в семейной усадьбе с детьми, право на опеку над детьми, если муж бросает жену); развод в Англии через суды в 1857 году; в Соединенных Штатах расширение оснований для развода помимо прелюбодеяния, двоеженства и оставления семьи — до жестокого обращения, систематического пьянства и осуждения за тяжкое преступление, а впоследствии — безвиновный развод; ослабление приоритетного права отца на опеку над несовершеннолетними детьми при отсутствии веских доказательств противоправного поведения или некомпетентности; доктрину малолетнего возраста (в Англии в 1839 году мать получает право на опеку над ребенком до семи лет и право на свидания после семи лет), а затем доктрину наилучших интересов ребенка в спорах об опеке; юридическую обязанность родителей содержать своих несовершеннолетних детей; усыновление примерно в 1850-х годах; в Англии разрешение женщинам заниматься адвокатской практикой в 1922 году, избирательное право для женщин в 1928 году, признание прелюбодеяния мужа столь же предосудительным, как и прелюбодеяние жены в 1923 году, равенство прав матери в отношении ребенка с правами отца в 1924 году и равенство имущественных прав женщины с правами мужчины в 1926 году; законы о детском труде; полную свободу вероисповедания с допущением нонконформистов в два университета Англии в 1871 году; обоснованное подозрение вместо простого подозрения для обыска и выемки; судебный приказ мандамус; правило против бессрочных владений; обязательное среднее образование; похищение людей; незаконное присвоение чужого имени; залоговые удержания; непристойность; эстоппель в силу правомерного изменения положения на основе обещания; неосновательное обогащение; пенсии; товарные знаки и недобросовестную конкуренцию; антимонопольное законодательство; неприкосновенность частной жизни; свободу мысли; свободу слова; свободу печати; банкротство; гражданские права; законы об организации профсоюзов; законы о дискриминации по признаку расы, пола, этнического или национального происхождения, инвалидности, возраста и сексуальной ориентации; законы о сексуальных домогательствах и преследовании; ответственность за качество продукции; международное право; природоохранное законодательство, защищающее качество воздуха и воды; компенсации работникам; компенсации по безработице; контролируемые вещества; законодательство об интеллектуальной собственности; а также гонорары за результат только в Соединенных Штатах,

В Англии прекратились судебные поединки в 1819 году, компургация в 1833 году и бенефиций духовенства. В 1820 году в Англии смертная кадра полагалась за 160 преступлений, включая кражу из жилого дома на сумму 40 шиллингов, кражу из магазина на сумму 5 шиллингов и тайную кражу с поличным у человека. Наказанием за государственную измену по-прежнему было повешение, потрошение и четвертование. Привилегией пэрства было освобождение от любого наказания при первом осуждении за тяжкое преступление. С 1823 года церковные суды больше не могли рассматривать дела о лжесвидетельстве; с 1855 года — дела о диффамации, а лишь церковные вопросы. Правила о показаниях с чужих слов и исключения из них были разработаны в XIX веке. В 1816 году присяжные не должны были обладать никакими знаниями, кроме доказательств, принятых в суде. В 1837 году адвокат лица, обвиняемого в государственной измене, мог допрашивать свидетелей и подвергать их перекрестному допросу. В 1839 году обвиняемый получил возможность ознакомиться с письменной записью представленных против него доказательств. В 1898 году подсудимому было разрешено давать показания. Истцам не нужно указывать форму иска, на которую они ссылаются, а следует лишь изложить факты, которые влекут за собой возникновение основания для иска.

Судебная процедура включает большие жюри, заслушивающие доказательства, судебную стенограмму судебных стенографистов, процедуру досудебного раскрытия доказательств, показания под присягой и презумпцию невиновности (после процессов над салемскими ведьмами в Соединенных Штатах). Соединенные Штаты изменили судебную процедуру в нескольких аспектах: сторонам было разрешено давать показания, от судебных приказов в качестве формы исков отказались, а тюрьмы стали использоваться для исправления заключенных. Долговые тюрьмы были упразднены. Кроме того, право рассматривалось не как боговдохновленное вечное право, которое судьи должны обнаружить, а как право, созданное человеком применительно к текущему времени. Государственные судьи занимали должности пожизненно при условии безупречного поведения; они могли быть смещены посредством процедуры импичмента. В некоторых штатах судьи избирались. Существовали привилегии в отношении показаний, такие как адвокат-клиент, священник-исповедник и муж-жена.

- - - Приложение: Монархи Англии - - -

Год вступления на престол - Имя -

871 Альфред Великий
 899 Эдуард Старший сын Альфреда
 924 Этельстан сын Эдуарда Старшего
 939 Эдмунд сын Эдуарда Старшего
 946 Эдред сын Эдуарда Старшего
 955 Эдвиг сын Эдмунда
 959 Эдгар сын Эдмунда
 975 Эдуард Мученик сын Эдгара
 978 Этельред Неразумный сын Эдгара
1016 Эдмунд Железнобокий сын Этельреда Неразумного
1016 Канут
1035 Гарольд I Зайценогий сын Канута
1040 Хардекнут сын Канута
1042 Эдуард Исповедник сын Этельреда Неразумного
1066 Гарольд II
1066 Вильгельм I Завоеватель
1087 Вильгельм II сын Вильгельма I
1100 Генрих I (и Матильда) сын Вильгельма I
1135 Стефан
1154 Генрих II (и Элеонора) внук Генриха I
1189 Ричард I Львиное Сердце сын Генриха II
1199 Иоанн сын Генриха II
1216 Генрих III сын Иоанна
1272 Эдуард I (и Элеонора) сын Генриха III
1307 Эдуард II сын Эдуарда I
1327 Эдуард III сын Эдуарда II
1377 Ричард II внук Эдуарда III
1399 Генрих IV
1413 Генрих V сын Генриха IV
1422 Генрих VI сын Генриха V
1461 Эдуард IV
1483 Эдуард V сын Эдуарда IV
1483 Ричард III
1485 Генрих VII (и Елизавета)
1509 Генрих VIII сын Генриха VII
1547 Эдуард VI сын Генриха VIII
1553 Мария дочь Генриха VIII
1558 Елизавета I дочь Генриха VIII
1603 Яков I
1625 Карл I сын Якова I
1649 Оливер Кромвель
1660 Карл II сын Карла I
1685 Яков II сын Карла I
1689 Вильгельм и Мария
1694 Вильгельм III
1702 Анна внучка Якова II
1714 Георг I
1727 Георг II сын Георга I
1760 Георг III сын Георга II

- - - Библиография - - -

1. Ancient Laws and Institutes of England, Printed by command of
 his late majesty King William IV under the direction of the
 Commissioners of the Public Records of the Kingdom, Vol 1; 1840.
2. The Laws of the Kings of England from Edmund to Henry I, A.J.
 Robertson, 1925.
3. The Statutes of the Realm
4. Statutes at Large
5. A Treatise of the Lawes of the Forest, John Manwood, 1615
6. History of English Law; William Holdsworth
7. History of English Law, Pollack and Maitland, 1895
8. Anglo-Saxon Charters, A. J. Robertson, 1939
9. Franchises of the City of London, George Norton, 1829
10. Borough Customs Vol. 1, Selden Society, 1904
11. Royal Writs in England from the Conquest to Glanvill, Selden
 Society, 1959
12. Lawsuits in time of Wm I, Selden Society
13. Treatise on the laws and customs of the realm of England,
 Ranulph D. Glanvill, 1189
14. Calendar of Wills, Court of Husting, London; Ed. Reginald R.
 Sharpe
15. Calendar of Early Mayor's Court Rolls of the City of London,
 AD 1298-1307, Ed. A. H. Thomas
16. Legislation of Edward I, T.F.T. Plunkett, 1949
17. English Historical Documents, Ed. David Douglas
18. Bracton on the Laws and Customs of England, Henry of Bratton,
 1257
19. Chaucer's World, Edith Richert, 1948
20. John, King of England, John T. Appleby, 1958
21. A Collection of Eighteen Rare and Curious Historical Tracts
 and Pamphletts, Edinburgh, Priv. Print.
22. Doctor and Student, Christopher St. Germain, 1518
23. Readings in Western Civilization, George Kuoles, 1954
24. Social England, Ed.: H.D. Traill, St. John's College, Oxford;
 Vol. 1 and 2, 1894.
25. Augustine of Canterbury, Margaret Deanesly, 1964
26. The Venerable Bede, Ecclesiastical History of the English
 Nation
27. Political History of England; T. Hodgkin
28. Alfred the Great, Helm, 1965
29. Domesday, A Search for the Roots of England, M. Wood, 1988
30. The English Church 1000-1066; F. Barlow, 1979
31. Life on the English Manor; H.S. Bennet; 1967
32. The English Medieval Town; Colin Platt; 1976
33. London Weavers' Company, Francis Consitt, 1933
34. The Gild Merchant, Charles Gross, 1890
35. Life and times of Roger Bacon
36. Oxford Book of Oxford, Jan Morris, 1978
37. A History of Oxford University, Vivian Green, 1974
38. Lives of the Lord Chancellors, Campbell, 1880
39. Gilds and Companies of London, George Unwin, 1966
40. A History of Technology, Charles Singer, 1954-1978
41. Edward I, Michael Prestwich, 1988
42. Franchises of the City of London, George Norton, 1829
43. The Works of Alfred
44. Salisbury Plain, R. Whitlock, 1955
45. William the Conqueror, F.M. Stenton, 1967
46. Life of William the Conqueror, T. Roscoe, 1846
47. Elizabeth I, Anne Somerset, 1992
48. Queen Elizabeth, Katherine Anthony, 1929
49. Industry in England, H.deB. Gibbons, 1897
50. Henry II, W. L. Warren, 1973
51. Edward I, L.F. Salzman, 1968
52. The Yorkist Age, Paul Kendall, 1962
53. Edward the Confessor, Frank Barlow, 1970
54. The Livery Companies of the City of London, W. Carew Hazlitt,
 1892
55. Parliamentary Representation of the City of Coventry, Thomas
 Whitley, 1894
56. The Government of England under Henry I, Judith Green, 1986
57. Lives of the Queens of England, Agnes Strickland, 1878
58. The Oldest Version of the Customs of Newcastle, C. Johnson,
 1925
59. Charter of Henry II to the Burgesses of Newcastle, A. M.
 Oliver, 1175
60. The Charters and Letters Patent Granted by the Kings and
 Queens of England to Bristol, Samuel Seyer, 1812
61. Magna Carta, Legend and Legacy, William Swindler, 1965
62. Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland During the
 Middle Ages: Letters and Papers of Richard III and Henry VII
63. Sons of the Conqueror, G. Slocombe, 1960
64. The Spirit of the Classical Canon Law, Richard Helmholz, 1996
65. Open Fields, Charles Orwin, 1938
66. The Medieval Foundation of England, Arthur Bryant, 1967
67. From Alfred to Henry III, 871-1272, Christopher Brooks, 1961
68. The Anglo-Norman Nobility in the Reign of Henry I: The Second
 Generation, Charlotte Newman, 1988
69. The Birth of Britain Vol. 1, Winston S. Churchill, 1956
70. Medieval London, Gordon Hoime, 1927
71. A History of London, Stephen Inwood, 1998
72. Tudor England, John Guy, 1988
73. Reign of Henry VII, R. Storey, 1968
74. Elizabethan Life in Town and Country, M. St. Claire Byrne,
 1925
75. The Elizabethan World, Edited by Norman Kotner, 1967
76. The Evolution of Modern Medicine, William Osler, 1921
77. Shakespeare's England, Oxford University Press, 1916
78. The Lion and The Throne, Catherine Bowen, 1956
79. Johnson's England, Ed. A.S. Turberville, 1933
80. Education in Renaissance England, Kenneth Charlton, 1965
81. The Scholastic Curriculum of Early Seventeenth-Century
 Cambridge, William Costello, 1958.
82. English People on the Eve of Colonization 1603-1630, Wallace
 Notestein, 1954
83. Sir Walter Ralegh, Willard Wallace, 1959
84. Sir Walter Ralegh, Robert Lacey, 1974
85. Constitutional Documents of the Reign of James I, J.R. Tanner,
 1961
86. History of the English People, Volumes III and IV, Green 1890
87. Hume's History of England, Volumes V and VI, David Hume
88. English Society 1580-1680, Keith Wrightson, 1982
89. The Century of Revolution 1603-1714, Christopher Hill, 1961
90. Charles I and the Puritan Upheaval, Allen French, 1955
91. Charles I, Christopher Hibbert, 1968
92. Constitutional Documents of the Puritan Revolution 1625-1660,
 Samuel Gardiner, 1927
93. Life and Work of the People of England in the 17th Century,
 Dorothy Hartley et al, 1929
94. Home Life under the Stuarts, Elizabeth Godfrey, 1903
95. Cromwell the Lord Protector, Antonia Fraser, 1973
96. The Greatness of Oliver Cromwell, Maurice Ashley, 1957
97. Acts and Ordinances of the Interregnum 1642-1660, C.H.Firth &
 R.S.Rait, 1911
98. History of the English People, John R. Green, 1916.
99. A Social and Industrial History of England, F.W. Tickner, 1929
100. A History of Everyday Things in England, Marjorie and CHB
 Quennell, 1919
101. The English, Norman F. Cantor, 1967
102. A Concise Economic History of Britain, John Clapham, 1951
103. World Book Encyclopedia
104. Encyclopedia Britannica
105. History of the English Constitution, Rudolph Gneist, 1889
106. The Life of the Law, Alfred Knight, 1996
107. Norton Anthology of English Literature, Ed. M.H.Abrams, 1962
108. The Bank of England, John Clapham, 1945
109. The Honorable Company, A History of the East India Company,
 John Keay, 1991
110. A History of British India, W.W. Hunter, 1966
111. The Bank of England, John Clapham, 1945
112. Early Speculative Bubbles and Increase in the Supply of
 Money, M.A. thesis, Douglas E. French, 1992
113. Royal Charles, Antonia Fraser, 1980
114. Charles II, Ronald Hutton, 1989
115. The Life and Times of Charles II, Christopher Falkus, 1972
116. Life in a Noble Household 1641-1700, Gladys Thomson, 1959
117. The Weaker Vessel, Antonia Fraser, 1984
118. A Constitutional and Legal History of Medieval England, Bryce
 Lyon, 1960
119. The Laws Respecting Women, J. Johnson, 1777
120. Mediaeval England, Mary Bateson, 1904
121. Elizabeth: The Struggle for the Throne, David Starkey, 2001
122. A Social History of England, Asa Briggs, 1983
123. The Year 1000, Robert Lacey, 1999
124. A History of Chemistry, Charles-Albert Reichen, 1963
125. John Locke, Economist and Social Scientist, Karen Vaughn,
 1980
126. Becoming Visible, Women in European History, ed. Bridenthal &
 Koonz, 1977
127. Wonder Book of the World's Progress; Inventions and Customs,
 Henry Williams, 1935
128. Industrial Revolution in the Eighteenth Century, Paul
 Mantoux, 1961
129. Eighteenth Century England, Dorothy Marshall, 1962
130. Georgian England, A.E. Richardson, 1931
131. The Pageant of Georgian England, Elizabeth Burton, 1967
132. The Georgian Gentleman, Michael Brander, 1973
133. England in the Eighteenth Century, J.H. Plumb, 1950
134. London Life in the Eighteenth Century, M. Dorothy George,
 1925
135. Law and Jurisprudence in American History, Stephen Presser &
 Jamil Zainaldin, 1995
136. England in the Age of Hogarth, Derek Jarrett, 1974
137. The First Four Georges, J.H. Plumb, 1956
138. The Review of American Colonial Legislation by the King in
 Council, Elmer Russell, 1915
139. Select Pleas of the Crown, F.W. Maitland, 1888
140. Select Pleas in Manorial and Other Seignorial Courts, F.W.
 Maitland, 1889
141. The Forms of Action at Common Law, F.W. Maitland, 1909
142. Equity, F.W. Maitland
143. The Story of the Declaration of Independence, Ira G. Corn,
 Jr., 1977
144. Internet Medieval Sourcebook
145. Out of the Fiery Furnace video, Robert Raymond
146. A History of Chemistry, Charles Reichen, 1963
147. Seven Ideas that Shook the Universe, Nathan Spielberg, 1987
148. A History of the Warfare of Science with Theology in
 Christendom, Andrew White, 1955
149. American Political and Social History, Harold Faulkner, 1941
150. Essays in Science, Albert Einstein, 1934
151. The Character of Physical Law, Richard Feynman, 1965
152. Dictionary of National Biography, George Smith, 1882
153. Elizabeth I: Collected Works, ed. Leah Marcus et al, 2000
154. The Crime of Galileo, Giorgio de Santillana, 1955
155. From Copernicus to Einstein, Hans Reichenbach, 1942
156. The Horizon Book of the Elizabethan World, Ed. Richard
 Ketchum, 1967
157. Tower of London, Christopher Hibbert, 1971
158. Tudor Royal Proclamations, Ed. P.L. Hughes & J.F. Larkin,
 1964
159. Selected Historical essays of F.W.Maitland, Ed. Helen Cam,
 1957
160. Lloyd's of London, Raymond Flower & Michael Jones, 1974
161. Weather, Philip Thompson etc., 1965
162. Constitutional History of England, William Stubbs, 1891
163. Hillforts of England and Wales, James Dyer, 1981
164. The Last Two Million Years, Reader's Digest Association, 1973
165. London: The Civic Spirit, Robert Goldston, 1969
166. Domestic Life in England, Norah Lofts, 1976
167. Descartes, Tom Sorell, 1987
168. Life in the English Country House, Mark Girouard, 1978
169. Extraordinary Origins of Everyday Things, Charles Panati,
 1987
170. God's Peace and King's Peace: The Laws of Edward the
 Confessor, Bruce O'Brien, 1999
171. The Bill of Rights, Irving Brant, 1965
172. Issac Newton, Adventurer in Thought; A. Rupert Hall, 1992
173. The Life of Issac Newton, Richard S. Westfall, 1993
174. A History of the Circle, Ernest Zebrowski, 1999
175. Pelican History of England:
 1. Roman Britain, I.A. Richmond, 1955
 2. The Beginnings of English Society, Dorothy Whitelock, 1952
 3. English Society in the Early Middle Ages, Doris Stenton, 1951
 4. England in the Late Middle Ages, A.R. Myers, 1952
 5. Tudor England, S.T. Bindoff, 1950
 6. England in the Seventeenth Century, Maurice Ashley, 1952

КОНЕЦ
УКАЗАТЕЛЬ

аббатство; аббат, аббатиса; похищение людей; пособник; отчет; администратор; адмиралтейство; прелюбодеяние; приобретательная давность; фальсифицированный; адвокат бенефиция; Этельберт; Этельред; аффидевит; соглашение; сельское хозяйство; Августин Кентерберийский; пошлины (аиды); олдермен; эль; элихаусы (пивные); Альфред; отчуждать (имущество); иностранцы; верность; милостыня; подвергать штрафу (amerce); Америка; анабаптист; древний; англосаксы; Англосаксонская хроника; аннулирование; аптекари; законы об одежде; апелляция; апелляционный; ученики; принадлежность; архиепископ; архитектор; Аристотель; Аркрайт, Ричард; предать суду; поджог; Артур; Статьи религии; ремесленник; ремесленник (artisan); нападение; проба (металлов); назначать; ассиза; ассизы; ассумпсит; астрология; по усмотрению; атеизм; лишение гражданских прав и имущества (attainder); аттант; адвокаты; младенцы; холостяк; бакалавр искусств; похищенный скот с поличным; Бэкон, Фрэнсис; Бэкон, Роджер; бактериология; поручительство; судебный исполнитель (bailiff); пекарь; баллады; Банк Англии; банкротство; баптист; коллегия адвокатов; цирюльник; цирюльник-хирург; купля-продажа; бароны; баронский суд; барристеры; незаконнорожденный; баня; побои; бейдел (глашатай/судебный прислуга); избиение; Бекет; пиво; нищий; бенефиций духовенства; беневоленс (чрезвычайный налог); Беовульф; завещать, завещание; Библия; двоеженство; билль; билль об опале; переводной вексель; Билль о правах; постой; Бирмингем; епископы; Черная смерть; Блэкстоун, Уильям; ослепление; блодвит (штраф за кровопролитие); кровопускание; Книга общественной молитвы; бордары; борго (город); Бостон; бот (денежное возмещение); Бойл, Роберт; Брактон, Генри де; латунь; скандал, драка; нарушение; нарушение общественного порядка; хлеб; Брюстер; взяточничество; кирпич; мост; Бристоль; брокеры; дело Буллока; буржуа (горожанин); кража со взломом; бурх (укрепленное поселение); погребение; сожжение; мясник; дворецкий; Кале; Кальвин; Кембриджский университет; каналы; пушка; капитализм; углекислый газ; плотник; экипажи; карукаж; резчик; замок; заморская стража; собор; католики; скот; кавалеры; Сесил, Уильям; цензура; керл; судебный приказ сертиорари; отвод; чемарти (незаконная поддержка судебного процесса); канцлер; канцелярия; Суд канцлеров; хартия; движимое имущество; Чосер, Джеффри; химия; шеваж (подушный налог); Главный судья; Главные юстициарии; ребенок; жестокое обращение с детьми; дети; чайдвит (штраф); христианин; рыцарство; Рождество; церковь; Церковь Англии; церковное убежище; Цицерон; выездная сессия (circuit); гражданин; город; гражданский; гражданские суды; гражданская война; иск; кланы; класс; духовенство; духовные лица; суконщик; экипажи (coaches); уголь; кофейни; монета; Коук, Эдвард; Коллегия врачей и хирургов; колонии; комиссия; общинная земля; общее право; Палата общин; Содружество; компургация; компургатор; признание (исповедь); конгрегационалисты; Завоеватель; встречное удовлетворение (consideration); констебль; конституция; договор; тайное собрание; передача права собственности; обвинительный приговор; бочар; Коперник; медь; копигольд; авторские права; сапожник; Коронационная хартия; коронер; корпорация; поражение в правах крови (corruption of the blood); совет; подделка; графство; суды графства; право мужа на имущество жены (courtesy); Суд общих исков; Суд хай-комишн; Суд королевской скамьи; любезность; военно-полевой суд; соглашение (covenant); замужнее состояние (coverture; правовое положение замужней женщины); Ковентри; ремесло; ремесленный цех; Кранмер, Томас; кредитор; преступление; преступник; Кромвель, Оливер; Кромвель, Томас; корона; кравчий; комендантский час; кожевник; опека; арендатор по обычаю; обычаи; убытки; данегельд; датчане; иск о нарушении права патроната (darrein presentment); дочь; смерть; смертная казнь; долг, должники; умерший; постановление; документ за печатью (deed); олень; диффамация; ответчик; домен; подданный (denizen); деоданд; потомок; Декарт, Рене; дезертирство; детюну (иск о незаконном удерживании вещи); распоряжение имуществом по завещанию; диспансер; диссейзин (незаконное лишение владения); диссидент; наложение ареста на имущество; бедственное положение; развод; ученая степень; собака; Книга Страшного суда; дуплет; вдовья доля (dower); приданое; Дрейк, Фрэнсис; погонщик скота; пьянство; дуэль; во время безупречного поведения; обязанности; жилище; красильщики; эрл; Ост-Индская компания; Пасха; церковнослужитель; Эдит; образование; Элеонора, жена Эдуарда I; Элеонора, жена Генриха II; выборы; электричество; Елизавета, жена Генриха VII; вышивальщица; огораживание; англичане; скупка товаров для перепродажи (engrose); Епископальная церковь; право справедливости; суд справедливости; Эразм; побег из тюрьмы; эсхат, эсхеатор; эскуидж (щитовые деньги); эсквайр; государственная церковь; имущество; управление наследственным имуществом; майорат (estate tail); Суд казначейства; отлучение от церкви; акцизный налог; душеприказчик; экспорт; опись имущества (extent); выездная сессия судей (eyre); фабрика; ярмарка; отец; вассальная верность; фьеф (fee); фригольд (fee simple); наследственное поместье с ограничениями (fee tail); тяжкое преступление; замужняя женщина (feme covert); незамужняя женщина (feme sole); передавать во владение (feoff); феодальный; феодальные держания; фихвит (штраф за нарушение мира); штраф; огонь; пожарные; рыбаки, торговцы рыбой; кремний; телесные наказания розгами; летучий челночок; фолькмот (народное собрание); «хлебные бунты»; пешеходы; принудительные займы; принудительный брак; скупка до рынка (forestall); Лесная хартия; скупка; леса; конфискация; подделка документов; формы исков; блуд; фортификационные сооружения; брачный дар (foster-lean); Франция; франк-алмойн; Франклин, Бенджамин; франкпледжа (система круговой поруки); братство; мошенничество; свобода слова; фригольд, фригольдер; свободный человек; масон; свободная женщина; монах; фритский гильдий (frith guild); валяльщик; бумазея; фирду (ополчение); фирдвит (штраф за уклонение от военной службы); залог (gage); Галилей, Галилео; азартные игры; игры; тюрьмы; тюремная лихорадка; Гавейн; джентльмен; джентельри; геология; Джорджия; Герман, Кристофер Сент-; дар; Гилберт, Уильям; ратуша; гильдии; джин; Главилл; стекло; Славная революция; перчатки; Бог; крестный отец; золото; Золотых дел мастера; «Хороший парламент»; товары; правительство; зерно; грамматические школы; большая ассиза; большое жюри; Гранд-тур; гранты; могила; гравитация; греческий язык; Грешем, Томас; гритбрис (штраф за нарушение мира); опекун, опека; Гвиневера; волосы; холл; Галлей, Эдмонд; хамсокн (нападение на дом); застигнутый с поличным (hand-habbende); укрывательство; Харрингтон, Джеймс; Гарвардский колледж; здоровье; наследник; ересь; гериот; хидаж (налог с гайды); гайда (земельный надел); Суд высшей комиссии; Хильда; городища (hillforts); Гоббс, Томас; праздники; оммаж; убийство; Гук, Роберт; лошадь; скачки; больницы; взлом дома; домовладелец; Палата общин; Палата лордов; дома; исправительные дома; кликнуть по тревоге (hue and cry); гуманизм, гуморальная теория; сотные свитки (hundred rolls); Гюйгенс, Христиан; сотня (территориальная единица); суды сотен; охота; муж; суд гастингов; хижина; незаконнорожденность; болезнь; иллюстраторы; подвергать импичменту; импорт; тюремное заключение; инцест; подоходный налог; индепенденты; документ за печатью (indenture); обвинительное заключение; промышленность; инфантеф (кража с поличным на территории с правом суда); инфляция; наследование; трактирщик; Судебные инсы; прививка; дознание; страхование; процент; допросный вопрос; умерший без завещания; железо; разъездной; тюрьма; Иисус; евреи; Жанна д’Арк; совместные совладельцы (joint tenants); акционерные общества; суставная часть имущества вдовы (jointure); Джонс, Иниго; подмастерье; судья; юрисдикция; присяжные; жюри присяжных; правосудие; разъездные судьи; судьи по ассизам; мировые судьи; юстициарий; графство Кент; Кеплер, Иоганн; убивать; родственники, родня; король; король Альфред Великий; король Карл I; король Карл II; король Эдуард I; король Эдуард Исповедник; король Георг III; король Генрих I; король Генрих II; король Генрих VII; король Генрих VIII; король Яков I; король Яков II; король Иоанн; король Ричард Львиное Сердце; король Вильгельм и Мария; король Вильгельм I Завоеватель; королевский мир; рыцарь; рыцарский фьеф; рыцарская гильдия; вязание; разнорабочий; дамы; земля; арендодатель; землевладелец; кража; ластаж (торговая пошлина); латынь; торговое право; судебный процесс; юрист; Лакстон; светский; високосный год; аренда; кожа; летучий суд (leet court); легат (наследство); законодательство; законность; Лестер; письма; клевета; Liberi Quadripartitus; библиотека; лицензия; жизнь; пожизненное владение; маяк; конечность; лен; Лев Правосудия; грамотность; литература; Литлтон, Томас; ливрея; Ллойд; Локк, Джон; Лондон; Долгий парламент; долгота; лорд; Палата лордов; шорник; лотерея; верность; машина; магистраты; Великая хартия вольностей; магнат; девица; кольчуга; магия; злонамеренное преследование в судебном порядке; содержание в судебном процессе (maintenance); Манчестер; манор; манориальные суды; производство; манумиссия (освобождение рабов); Марко Поло; рынок; брак; брачный договор; брачная доля; маршал; маркиза; Массачусетс; магистр искусств; хозяева; Матильда; «Мэйфлауэр»; мэр; майское дерево (Maypole); медовуха; меры; мясо; медицина; рукопашная схватка; член; товар; купец; купеческие авантюристы; купеческие гильдии; мершет (штраф за брак); Безжалостный парламент; помилование; Мертон; промежуточный (mesne); методисты; микроскоп; Мидлсекс; акушерки; военная служба; ополчение; мельник; министр; несовершеннолетний; менестрели; мискеннинг (ошибка в иске); ров; Образцовый парламент; монархия; монастыри; деньги; минцмейстер (монетный мастер); монахи; монополия; народное собрание (moot); Мор, Томас; утренний дар жене (morgen-gift); морт д’ансестор (иск о защите наследственного владения); ипотека; мертвая рука (mortmain); мать; убийство; увечье; Напер, Джон; военно-морской флот; Ньюкасл-апон-Тайн; Новая Англия; Новая армия образца; газеты; Ньютон, Исаак; Новый Свет; дворянство; дворяне; нонконформисты; норманны; иск о незаконном лишении владения (novel disseisin); нарушение общественного порядка (nuisance); монахиня; Оккам, Уильям; клятвы; правонарушитель; нефть; Столетняя война; система открытых полей; ордалия; ордонанс; сироты; вне закона; Оксфордский университет; кислород; паписты; родитель; приходы; Парламент; Парламент святых; раздел имущества; сторона; Паскаль, Блез; паспорт; патенты; нищий; залог; Крестьянское восстание; пэры; peine forte et dure (тяжелое и суровое наказание); наказание; пенитенциарное учреждение; Пенн, Уильям; Пенсильвания; пенни; подушно (per stirpes); лжесвидетельство; причинение вреда здоровью; движимое имущество; мелкая сержантия; петиция; Петиция о праве; врачи; «Видение о Пхаре-пахаре»; свинопасы; паломник; позорный столб; трубные свитки; пиратство; пират; чума; истец; Платон; пьесы; состязательные бумаги (pleading); иски (pleas); полиция; понтаж (налог на ремонт мостов); бедные; папа римский; папизм; население; порт; портрив; Портсокенский вард; posse (отряд содействия шерифу); владеть; почтовая система; после смерти; гончарные изделия; praecipe in capite (королевский приказ); прессование тяжестью; пресвитериане; приобретательная давность; предъявление обвинения; священник; книгопечатание; тюрьма; Тайный совет; тайная печать; обоснованное подозрение; утверждение завещания судом; про proclamation (прокламация); обещание под печатью; простой вексель; имущество; обвинитель; проститутки; протекторат; протестанты; пуритане; принудительные закупки (purveyance); система надомного труда; квакеры; карантин (quaranteen), сессии мировых судей; королева; Елизавета I; Мария Тюдор; Королевская скамья; quo warranto (судебный приказ о правомочности); дыба; Рали, Вальтер; изнасилование; Рэй, Джон; вещный иск; признание (recognition); рив (управляющий); Реформация; перепродажа с целью наживы (regrate); освобождение; рельеф (феодальный платеж); религия; остаток имущества (remainder); возрождение; рента; реплевин (иск о возврате незаконно изъятого имущества); проживание; Реставрация; реверсия; восстание; вознаграждение; права; бунт; Закон о противлении мятежам; дороги; грабеж; Робин Гуд; римское право; Петиция о корнях и ветвях; круглоголовые; королевский суд; Королевский военно-морской флот; Королевское общество; роялисты; Охвостье (Rump Parliament); Россия; таинство; жертвоприношение; матрос; сак и сок (судебный иммунитет); продажа; соль; соляные промыслы; убежище; Сэндвич; саксы; сетсы (раннеанглийская монета); скаваж (торговая пошлина); ученый; школа; наука; сварливые женщины; скот (scot); золотуха; скупаж (денежный платеж вместо военной службы); печать; моряки; досмотрщики; ордер на обыск; мятеж, крамольный; владение (seisin); самооборона; самопомощь; сепаратисты; крепостной; сержантия; слуга; служба; кабала; мировое соглашение; сточная канава; Шекспир, Уильям; бритье; овцы; дело Шелли; шериф; шерифский тур; шиллинги; корабли; кораблекрушение; шир (графство); суды шира; шир-гемот (собрание шира); сапожник; Короткий парламент; святыня; болезнь; серебро; дело Слейда; клевета; раб; рогатка; оспа; кузнец; Смитфилд; сокаж (вид держания); сокманы (свободные крестьяне); солдаты; солиситор; сын; Непобедимая армада; быстрое преследование; прядение; прялка «дженни»; прялка; пряхи; супруг; святой Августин; Сент-Жермен; орден св. Лазаря; собор Святого Павла; статут о рабочих; сквайр; стейпл (рынок шерсти); Звездная палата; чужаки; пар; сталь; стенгесдинт (вид наказания); управляющий; аренда со скотом и инвентарем; чулочно-вязальные машины; колодки; краденое имущество; камень; Стоунхендж; солома; улицы; субарендаторы; преемник; предъявлять иск; иск; краткое судопроизводство; вызывать в суд; воскресенье; Общество сторонников Билля о правах; поручитель; хирургия; фамилия; сквернословие; мечи; судебный рассказ (tale); талья (налог); кожевник; таверна; налог; чай; упряжка; Десять заповедей; арендные отношения; аренда, арендатор; долевые сособственники; тенемент (недвижимое имущество); держание (tenure); срок; завещание; Темза; кража; тэн; Феодор; теология; раб (theow); термометр; Тридцатилетняя война; черепица; кровельщик; олово; титул; пошлины; тори; деликт; пытка; турнир; Тауэр-Хилл; Лондонский Тауэр; город; староста города (town-reeve); ремесла, ремесленники; ссылка; измена, государственная и малая; клад; казна; причинение вреда (trespass); иск из причинения вреда (trespass on the case); судебный поединок; иск о возврате имущества (trover); платная дорога; двенадцать; Тайн; зонтик; унитарианцы; университет; ростовщичество; траст на праве использования; бродяги, бродяжничество; вассал; лесничий; вердикт; суда; викинги; вилла (территориальная единица); деревни; виллеанство; виллеаны; виноторговец; Виргиния; стена; Валлис, Джон; Война Алой и Белой розы; опека (ward, wardship); вардмут (собрание варда); гардероб; поручитель, гарантия; разорение имущества (waste); вода; лодочники; водяная мельница; водяное колесо; Ватт, Джеймс; богатые; оружие; ткачество, ткачи; ткани; сговариваться (wed); свадьба; весы; запрудная ловушка для рыбы; колодец; вер, вергельд; Уэсли, Джон; Вестминстер; виги; порка; Белая башня; Пятидесятница; вдовы; жена; избиение жены; завещания; Уинчестер; ветряные мельницы; налог на окна; вино; ведьма; колдовство; вит (денежный штраф); советник (witen); витенагемот (собрание знати); свидетели; жены; Уолси, Томас; Уиклиф, Джон; замужняя женщина; женщины; шерсть; нанесение ран; судебные приказы; судебные приказы о помощи; судебные приказы об ошибке; Ежегодники; йоменри, йомены

Конец проекта «Гутенберг» «Наша правовая традиция», 4-е изд., С. А. Рейли