Пожалуйста, ознакомьтесь с примечаниями переписчика в конце этого текста. Менестрели на троне: от «Дэди» Райса до наших дней Автор: Эдв. Ле Рой Райс, автор книг: «1000 мужчин менестрельного искусства и 1 женщина;», «Менестрельное искусство в прошлом и настоящем;», «Прогулка среди менестрелей» и др. Издательская компания «Кенни»22–24 Норт-Уильям-стритНью-Йорк, штат Нью-Йорк Авторское право, 1911 г.ЭММА Л. РАЙСВсе права защищены ЭДВ. ЛЕ РОЙ РАЙС. Моей матери(самой лучшей из всех, что у меня были)эта книга посвящается с любовью. ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА. Собрать этот том меня побудило несколько причин, главная из которых заключалась в том, что к этой теме в ее полноте никто и никогда прежде не обращался; когда же появлялись отдельные статьи, они почти неизменно касались исключительно былых времен и старых ветеранов. Второй, не менее важной причиной было то, что эти материалы, публиковавшиеся в различных газетах и журналах, в основном основывались лишь на слухах, безо всякого видимого уважения к фактам. Никто не погрешим, и если данные, представленные под обложкой этой книги о живущих исполнителях, которые предоставили мне очерки о своей карьере, неверны, автора, очевидно, нельзя в этом винить. Что же касается тех, кто ушел из жизни, я провел тщательнейший поиск по записям, предоставленным в мое распоряжение, и подтвердил или опроверг все сделанные мне заявления либо оговорил их, приписав тем, от кого они исходили. Таким образом я надеюсь увековечить в рассказах и фотографиях имена и славу этих «менестрелей на троне: от „Дэди“ Райса до наших дней». Нью-Йорк, 12 октября 1910 г.Эдв. Ле Рой Райс. ВВЕДЕНИЕ. Умирает ли менестрельное искусство? Как часто задавался этот вопрос и как противоречивы мнения тех, кто должен был бы знать это наверняка! Одни утверждают, что менестрельное искусство пришло всерьез и надолго, в то время как другие настаивают, что менестрельных шоу больше не существует. Но если бы вопрос звучал так: вымирают ли менестрели? — расхождений в мнениях быть не могло бы. Уход из жизни за последнее десятилетие или около того таких светил, как Нил Брайант, Билли Райс, Билли Уэст, Билли Эмерсон, Уильям Генри Райс, Фрэнк Кашман, Бен Коттон, Джонни Букер, Джек Херман, Энди Ливитт, Э. Ф. Дикси, Дж. Б. Донникер, «Юджин» Дж. Х. Хаверли, Сэм Хейг, Дэйв Рид и многих других, полностью устраняет всякие сомнения. Исходя из этого, термины «менестрели» и «менестрельное искусство» представляются синонимами. Некоторые любители менестрельного искусства, помнящие старые времена, когда в Бруклине «Хули», в Нью-Йорке «Сан-Франциско» (Бёрч, Бернард, Вамболд и Бакус), а также заведения Брайанта и Кристи, а в Филадельфии театр Карнкросса и Дикси были именами нарицательными, будут поражены, узнав, что многие герои блэк-фейса сорока-, а то и пятидесятилетней давности все еще живы и разбросаны по всей стране, хотя некоторые из них уже много лет не наносили грим из обожженной пробки. Но хотя большинство ветеранов ушли в прошлое, а те, кто жив, практически отошли от дел, есть немало представителей молодого поколения темнокожих исполнителей, которые во многом не уступают своим прославленным предшественникам; именно о них, а также о «старой гвардии» и расскажет книга «Менестрели на троне: от „Дэди“ Райса до наши дней». Я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить свою благодарность изданию «Нью-Йорк Клиппер», без помощи которого эта работа не приобрела бы столь исчерпывающего вида; неоценимым подспорьем также стало то, что в мое распоряжение были предоставлены архивы и данные «Драматик Миррор», за что я также крайне признателен. Ценнейшие материалы я получил из коллекции фотографий Альберта Дэвиса (Бруклин), а также от Эдди Фокса, миссис Билли Райс, «Хэнка» Маджа, Гарри Букера, Эмиля Хойзела, Джона Ансворта, Билли Хантли, миссис Дж. Т. Хантли, Томми Грейнджера, Чарльза Э. Эллиса, автора «Официальной истории лосей», миссис Джеймс Бадворт, миссис Дж. В. Х. Гриффин, миссис Арчи Хьюз, «Билла» Хайнса, Дэна Мейсона, Фила А. Полскрофта, миссис Бен Коттон, Р. Х. Мейленда, Гаса Хилла, Фокса и Уорда, Джона П. Хогана, мисс Мэгги Уэстон, Фрэнка Дюмонта, Уильяма Блейкни, газеты «Нью-Йорк Сандэй Телеграф», Луи Моргенштерна, Тома Уорда, Уилла Уэбстера, миссис Кэтрин Гриффин, Тома Уотерса, Макинтайра и Хита, Гео. Льюиса, Ника Нортона, Гео. Л. Уиллсона, Чапина и Гора (Чикаго), Уиллиса П. Свитнема, Уолтера Кингсли и покойного Дж. Х. Сарриджа. Примечание. Если даты и прочие сведения, приведенные в этом томе, расходятся с теми, что содержатся в моей книге «1 000 мужчин менестрельного искусства и одна женщина», это объясняется тем, что тщательное исследование показало ошибочность последних. УКАЗАТЕЛЬ A Эбботт, К. Д.74 Эбботт, Фред.94 Абеццо, Рафаэль118 Абель, Нил364 Абрамс, Моррис32 Адамс, Джас. Э.215 Адамс, Марш131 Адамс, Тос.288 Аллен, Анд. Джексон6 Аллен, Билли124 Аллен, Джонни175 Аллен, Пол247 Аллен, Р. Г.182 Олмон, Дан.316 Эймс, Эмиль220 Арбакл, Маклин320 Арлингтон, Билли115 Армстронг, Гарри228 Арнольд, Амос163-223 Арнольд, Билли163-223 Арнольд, Фрэнк163-224 Эшкрофт, Уильям Дж.160 Аткинс, Чарли220 Аткинсон, «Чак»119 Остин, Ральф351 B Бакус, Час.70 Бейли, Фред.351 Бейли, Гео. В.60 Бэрд, И. В.203 Болдуин, Арчи219 Болдуин, Луи315 Болл, Стивен Б.67 Бэмфорд, А.142 Банкер, Эд. Х.115 Барбур, У. У.203 Барлоу, Билл223 Барлоу, Билли272 Барлоу, Джеймс223 Барлоу, Милт. Г.159 Барнс, Стюарт322 Барнум, П. Т.23 Барри, Билли224 Бартли, Джон142 Бартон, Час.276 Баскен, Дж. А.72 Бич, Бобби267 Бирд, Билли358 Бебан, Гео.339 Беман, Луи266 Беласко, Дэвид280 Белкнап, В. С.238 Белл, Фрэнк159 Белл, Фред. А.279 Бенедикт, Лью.132 Бенхэм, Эрл364 Бенсон, Билли296 Бергер, Пол55 Бернард, Сэм.318 Бернард, Ум. Х.71 «Бернардо», 210 Бертелон, Дик80 Бидо, Теодор Гюстав76 Бёрч, Билли2-68 Бёрч, Уолтер84 Бёрдю, Боб212 Блэк, У. У.308 Блэкфорд, Джон279 Блэр, Билли74 Блейкли, Гарри279 Блейкли, Тос.6 Блейкни, Ум.78 Бладгуд, Гарри176 Блю, Джон Дж.362 Богерт, Эдди335 Бохи, Джас. Д.142 Букер, Гарри222 Букер, Джонни74 Бут, Эдвин91 Бортелл, Час.155 Бауэрс, Фред. В.348 Бауэрс, Ник.54 Бауэрс, Отис230 Боуман, Джас. М.350 Боуман, Джон154 Боуман, Уильям Т.350 Бойс, Джон Т.131 Бойд, Билли80 Бойд, Кларенс299 Брэдли, Джас. Б.311 Брэхем, Дэйв66 Брей, Уолтер146 Бриквуд, Час.235 Бриггс, Дж. Харви318 Бриггс, Том46 Бриммер, Лью151 Броквей, Уильям Х.108 Брукс, Джос.215 Брауэр, Фрэнк11-15 Брауэр, Тос. П.71 Браун, Бен.188 Браун, Гео.96 Браун, Джо72 Браун, Джон Г.47 Бруно, Гус.202 Брайант, Билли248 Брайант, Дан.64-87-98-248-295 Брайант, Фред.215 Брайант, Джерри58 Брайант, Нил106 Брайант, Уильям Х.220 Брайант, Уильям Т.72 Бакли, Билли298 Бакли, Фред18 Бакли, Джордж Суэйн18-83 Бакли, Джеймс15 Бакли, Джо.104 Бакли, Дж. К.134 Бакли, Р. Бишоп16 Бакли, Р. Джин92 Будд, Джейк103 Бадворт, Гарри218 Бадворт, Джас.64-79-295 Бадворт, У. С.114 Багби, Час. Р.299 Балджер, Гарри324 Бёрбанк, Отто72 Бёрджесс, «Кул»138 Бёрджесс, Фред.52 Бёрджесс, Нил.188 Бёрк, Майор159 Бёрнем, Час. Д.146 Бёрр, Билли135 Бёртон, Кларенс287 Батлер, «Пикаюн»30 Берн, Дж. Х. В.270 C Кейн, Джон Э.308 Каллендер, Час.54 Кэмерон, Ал.319 Кэмпбелл, Гео. Ф.252 Кэмпбелл, Дж. К.174 Кэмпбелл, Дж. К.103 Кэмпбелл, М. С.26 Кэмпбелл, Шер.60 Канфилд, Юджин222 Карл, Джно. Х.48 Карл, Ричард324 Кармайкл, Боб.310 Карнкросс, Джон Л.92 Карнс, Бордман326 Кэрролл, Джас.59 Кэрролл, Ричард Ф.318 Кэрролл, Р. М.80 Кэрролл, Уильям Дж.250 Карсон, Дэйв.66 Картер, Билли94 Картер, Джим30 Кейси, Фрэнк299 Кэссиди, Эдди359 Касл, Уильям110 Кейв, Джон Арнольд34 Которн, Герберт296 Которн, Джо323 Сида, Билл24 Чейс, Билли272 Чеймберс, Билли91 Чарльз, Гео. В.124 Чейз, Фрэнк В.315 Чиверс, Джо.200 Честнат, Маст.6 Чилдс, Джо. Х.134 Чипман, Э. В.335 Чиргуин, Гео. А.343 Кристиан, Том.23 Кристи, Артур296 Кристи, Час.55 Кристи, Э. Байрон22 Кристи, Эдвин П.19 Кристи, Джордж Н.20 Менестрели Кристи19 Кристи, Ум. А.22 Чёрч, Час. Л.92 «Цинциннат», 220 Клэпхем, Гео. Т.207 Клэпхем, Гарри Дж.142 Клэпп, У. У. мл.6 Кларк, Билли354 Кларк, Гео. М.84 Кларк, Джимми142 Кларк, С. Е.30 Кларк, Уиллис246 Кларк, Кит.124 Клодиус, Дана Х.352 Кливленд, Уильям С.306 Клиффорд, Билли С.340 Клиффорд, Дж. Х.147 Класки, Джон72 «Угольный Джонни», 282 Коберн, Дж. А.331 Коус, Гео. Х.58 Когилл, К. В.210 Коэн, Гео. М.356 Коэн, Джерри203 Коэн, Салли280 Коул, Сэм.126 Коулман, Билли60 Коулман, «Пиканини»28 Колльер, Уилли330 Коллинз, Бен.244 Коллинз, Д. В.114 Коллинз, Джон Х.28 Коллинз, «Панч»48 Колльер, Дэн240 Комфорт, Вон360 Коннорс, Джимми279 Конверс, Франк Б.119 Конвей, Билли254 Кук, Артур158 Кук, Джеймс312 Кук, Эйнсли95 Купер, Джас. Х.118 Корбетт, Джас. Дж.343 Корбин, Эдмонд Г.282 Корню, Э. Дж.116 Коттон, Бен.62 Коттон, Бен. мл.212 Кортрайт, Билли203 Кокс, Джон С.82 Крейн, Уильям Х.182 Кримминс, Джон300 Кримминс, Майк.300 Кримминс, Стив300 Крокер, Джон П.95 Кронин, Тим.278 Кросби, Л. В. Х.50 Крошер, Джон147 Каммингс, Джас. Х.239 Каннингем, Гео. В.311 Каннингем, Джерри292 Кашман, Фрэнк168-243 D Дейли, Питер Ф.302 Дейли, Билл247 Дейли, Дэн303 Дейли, Джон287 Дейли, Том247 Дарт, Фред.272 Дэвис, Льюис Х.224 Дэвис, Нед.90 Дэвис, Уилл Дж.282 Дей, Час. Х.151 Дей, Гео. В.319 Де Анджелис, Джефф292 Де Анджелис, Джонни87 Дивз, Эдвин27 Деккер, Ал.256 Деккер, Джас. Х.218 Делеханти, Уильям Х.184 Дельманнинг, Дент.208 Дельмор, Лен.271 Деминг, Артур323 Де Рю, Билли348 Де Рю, Бобби348 Детцель, Пит.350 Де Вер, Гео. М.300 Девер, Сэм.152 Девер, Томми220 Девер, Уильям220 Девлин, Джимми355 Даймонд, Билли224 Даймонд, Джон40 Даймонд, Лоуренс254 Даймонд, Мэтт.254 Диккен, С. Эдвард294 Дикинсон, Коммодор98 Дингесс, Джон А.52 Дикси, Э. Фримен86 Дикси, Генри Е.294 «Дикси», происхождение, 314 Диксон, Тос. Б.198 Диксон, Джордж Вашингтон6 Добсон, Час. Е.132 Добсон, Эдв. С.288 Докстейдер, Чарльз207 Докстейдер, Лью.2-4-46-138-274-302 Докстейдер, У. Л.303 Дональдсон, Уильям Б.36 Доннелли, Льюис Дж.134 Доннелли, Томми318 Донникер, Джон Б.83 Дули, Ларри307 Доти, Дж. Артур300 Догерти, Хьюи170 Дав, Джонни359 Дойл, Дж. Маркус236 Дрессер, Пол212 Дукелан, «Слим Джим»168 Дули, Джон Х.91 Дюмонт, Франк198 Данн, Артур322 Дюпрез, Час. Х.72 Дюран, Лансинг34 Дюрелл, Франк294 Дуайер, Уильям136 E Иган, Хьюберт В.150 Эрли, Джон В.327 Эдвардс, Боб.36 Элдридж, «Пресс»226 Эллис, Гарри А.354 Элтинг, Джулиан363 Эмерсон, Билли186-207 Эмерсон, Морт.246 Эммет, Билли170 Эммет, Дэн11-14 Эммет, Дж. К.150 Эммет, «Молодой Дэн»66 Инглиш, Том304 Эрнест, Час. М.219 «Юджин», 111 «Эсташ», 218 Эванс, Час. Е.271 Эванс, Джордж339 Эвартс, Гарри76 F Фаган, Барни216 Фаррелл, Боб6 Филд, Ал. Г.214 Филдс, Джон Ф.251 Филдс, Лью328 Филдс, Уильям118 Филкинс, Роберт Дж.182 Фиш, Фред. С.260 Фиш, Уильям Б.47 Фишер, Гарри207 Флоренс, У. Дж.96 Фоли, Джонни366 Фоли, Майк155 Фоли, Уилли366 Фут, Уильям174 Форд, Стэнли356 Форрест, Эдвин23 Фостелл, Час.180 Фостер, Дэйв264 Фостер, Стивен К.51 Фокс, Чарли56 Фокс, Эдди195 Фокс, Джас.212 Фокс, Джо.235 Фокс, Нед.178 Фой, Эдди218 Фой, Дэйв.215 Франс, Сид. С.122 Фрейзер, Боб.152 Фрир, Билли210 Фрир, Фред.219 Фрир, Джас. Б.211 Фрит, Джабез215 Фриз, Ларри340 Фриз, Билли340 Френч, Час. К.298 Френч, Эдвин243 Фриганза, Трикси354 Фроман, Час.264 Фроман, Даниэль264 Фроман, Гус.264 Фротингем, Гео.174 Фултон, Джас. С.336 Фултон, Уильям Т.336 G Галлахер, Денни66 Гейл, Гео.211 Гейл, Питер302 Гарднер, Чарли130 Гарднер, Дан26 Гарднер, Сэм.28 Гейлор, Час.98 Гейлорд, Лоу.110 Гейнор, Джеймс131 Гири, Гюстав147 Джентри, Джас. Б.310 Гермон, Фрэнсис24 Гетингс, Томми162 Гейер, Франк С.266 Гиббонс, Час. Е.136 Гиббс, Кларк М.116 Гиббс, Уолли216 Гибсон, Альф.284 Гилберт, Джон Д.283 Гилдей, Час.291 Гилди, Эдв. П.304 Гилл, Уильям С.4 Гилмор, Барни344 Гилмор, П. С.62 Гиннивен, Билли260 Жирар, Эдди286 Жирар, Франк140 Жирар, Уилли286 Гленн, Джас.128 Глидден, Чарли211 Голден, Билли288 Голден, Джордж Фуллер346 Голден, Ричард242 Голдрич, Пит.199 Гудман, «Хэнк»95 Гудвин, Нат. С.268 Гудьир, Час.179 Горман, Гео.232 Горман, Джеймс232-355 Горман, Джон232 Гортон, Джос. мл.356 Гортон, Джос. ст.108 Госс, Нед.212 Гулд, Билли339 Гулд, Джулия46 Гулд, Наполеон В.28 Грейнджер, Томми231 Гранвилл, «Бан»364 Граупнер, мистер5-6 Грей, Билли136 Грей, Гео.151 Грей, Уильям296 Грин, Дж. Е.86 Гринленд, Нед.67 Гриффин, Г. В. Х.59-83 Гриффин, Джас. Х.268 Гай, Альберт320 Гай, Артур Л.346 Гай, миссис Артур Л.351 Гай, Час.296 Гай, Эдвин326 Гай, Гео.36 Гай, Гео. Р.263 Гай, Уилли242 H Хейг, Сэм.56 Хейнс, Нат.307 Хейли, Морис278 Холл, Арти355 Холл, Боб.82 Холл, Е. М.183 Холл, Гео. Л.56 Холл, Уильям Д.330 Холл, Уильям М.6 Халлен, Фред.270 Халлен, Гео.308 Халлетт, Уильям Х.332 Хамолл, Хью183 Гамильтон, Уильям Х.147 Хансон, Франк251 Хэпгуд, Гарри47 Харли, Эдвин218 Харольд, Дональд266 Харпер, Нед.24 Харриган, Нед.263 Харрингтон, Гео. А.30 Харрингтон, Дж. С.288 Харрис, Час. К.322 Харрис, Томми267 Харрис, Уильям154 Харт, Ал.324 Харт, Б. С.182 Харт, Билли83-151 Харт, Боб83 Харт, Джерри272 Харт, Джо.306 Харт, Джон90 Харт, Тони263 Хаверли, Берт.244 Хаверли, Дж. Х.120 Хокинс, Д. Р.148 Хокинс, Лью.244 Хейз, Бен.150 Хейз, Тим.151 Хейман, Ал.208 Хейвуд, Чарли304 Хит, Тос. К.255-262 Хайт, Боб.228 Хенглер, Тос. М.184 Хеннесси, Майкл Ф.271 Генри, Час.104 Генри, Хай.172 Хеншоу, Джон Е.216 Герберт, «Пот Пай»6 Херман, Гео. В.63 Херман, Дж. А.42 Эрнандес, А. М.82 Херн, Джас. А.148 Хойзел, Эмиль324 Хейвуд, Час.199 Хикс, Час. Б.147 Хиггинс, Джо.303 Хиггинс, Уильям303 Хиллард, Час.364 Хилтон, Дж. В.107 Хайнс, Уильям Е.290 Хичкок, Рэймонд335 Хоббс, У. Л.82 Хои, Джас. Ф.302 Хои, Уильям Ф.264 Хоган, Гус.276 Хоган, Гарри276 Хоган, Джон П.190 Холланд, Гео.22 Холли, Джас.230 Холмс, Эдвин67-83 Холмс, Уильям Ф.235 Холт, Дан.66 Хули, Боб.278 Хули, Джон75 Хули, Р. М.38 Хоппер, Де Вольф323 Хоран, Эдди332 Хорн, Еф.27 Хорн, Гео.227 Хорвиц, Час.323 Говард, Чарли51 Говард, Франк (А., С. и Х.)215 Говард, Франк (Хёрд)148 Говард, Франк (Мартиндейл)180 Говард, Гус.134 Говард, Пэтси258 Говард, Роллин83-127 Говард, Сет.76 Хубер, Фред.252 Хьюз, Арчи78 Хьюз, Арти264 Хьюз, Джо.315 Хьюз, Марк136 Хьюз, Руи.202 Хантингтон, Гарри (см. «Молодой Дэн Эммет») Хантли, К. Л.42 Хантли, Дж. Т.43 Хантли, миссис Дж. Т.83 Хантли, Уильям А.160 Хёрли, Дж.230 Хасси, Фрэнк91 Хаттон, Лоренс5-6 Хайд, Ричард266 Хайд, Томми360 I Ирвин, Макс87 Айзекс, П. Б.78 J Джексон, Теодор110 Джеймисон, Нил\n6 Янсен, Дж. Мелвилл\n187 «Японский Томми»\n116 Джефферсон, Джоз.\n60 Джефферсон, Томми\n116 Дженкинс, Чарли\n6 Дженнингс, Джон\n251 Джером, Билли\n322 Джонсон, Артур\n304 Джонсон, Кэрролл\n230 Джонсон, Джим.\n50 Джонсон, Сэм.\n23 Джолсон, Эл.\n363 Джолсон, Гарри\n362 Джонс, Альберт\n66 Джонс, Гео.\n362 Хосе, Ричард Дж.\n338 K Канане, Майк\n67 Кейн, Э. М.\n187 Китинг, Джон Дж.\n262 Киф, Мэтт.\n326 Киган, Джон Т.\n292 Келлерд, Джон Э.\n307 Келли, Эдвин\n143 Келли, Джимми\n279 Келли, Дж. Дж.\n160 Келли, Джон Т.\n264 Келли, Дж. У.\n278 Келли, Нолан\n220 Кембл, Дж. Р.\n124 Кеннеди, Эдв. Дж.\n200 Кеннеди, Гарри\n267 Кеннеди, «Мемфис»\n228 Кент, Франк\n2\n-\n71 Кернелл, Гарри\n187 Кернс, Франк\n155 Кинг, Джон Х.\n334 Нис, Нельсон\n26 Ноулз, Р. Г.\n291 Коппиц, Час.\n66 Кункель, Гео.\n39 Курц, Мелвин С.\n175 L Лаккей, Уилтон\n296 Лейси, Гарри\n270 Лафайет, Великий\n4 Ламонт, Джис. У.\n123 Ландис, Джон\n30 Лейн, Пит\n75 Лэнг, Джо.\n154 Лэнг, Джон\n183 Лэнгдон, Гео.\n76 Лансинг, Гарри\n220 Ла Рю, Д. К.\n95 Лателл, Эд.\n339 Ла Верн, Люсиль\n323 Лоуренс, Билли\n79 Ли, Гео.\n30 Ливитт, Энди\n35 Ливитт, М. Б.\n158 Ле Клер, Гарри\n270 Ли, Диннер\n96 Ли, Джон Х.\n215 Ли, Пит\n123 Ли, Филип\n96 Ли, Сэм\n318 Лер, Гарри\n67 Лестер, ——\n6 Лейтон, Берт.\n358 Лейтон, Франк\n356 Лейтон, Гарри\n78\n-\n322 Лейтон, Джо.\n358 Ле Мак, Том\n316 «Леон»\n123\n-\n143 Леон, Дан.\n51 Леонард, Эдди\n351 Лесли, Берт.\n346 Лесли, Том.\n91 Лестер, Билли\n247 Льюис, Чарли\n91 Льюис, Франк\n295 Льюис, Гео. У.\n314 Льюис, Том.\n71\n-\n296 «Маленький Мак»\n162 Локвуд, Час.\n147 Лонг, Час. Г.\n52 Лоррейн, Час. Ф.\n207 «Лотта»\n179 Лавли, Джо.\n212 Линч, Франк\n32 Лайонс, Дан. Э.\n291 M Мак, Эндрю\n315 Мак, Джеймс\n286 Мак, Джис. У.\n183 Мак, Джонни\n242 Мак, Джон А.\n114 Мак, Джоз. Н.\n207 Мак, Келлер\n336 Мак, Пит\n280 Мак, Уилл. Г.\n198 Маккин, Джис. Ф.\n258 Макни, Э. В.\n47 Маги, Ричард мл.\n228 Магуайр, Том.\n43 Малкольм, Фред. Б.\n227 Мэллори, Бен.\n62 Манчестер, Боб.\n251 Манн, Гарри\n3\n-\n287 Мэннинг, Билли\n128\n-\n248 Мэннинг, Эдди\n303 Мэннинг, Джис. Н.\n335 Марбл, Эд.\n187 Мэрион, Берт.\n327 Мэрион, Гео.\n294 Мэрион, Герман\n355 Маркс, Кларенс\n343 Маркс, Эдди\n310 Марр, Билли\n230 Мартин, Гео. Т.\n300 Мартин, Том.\n307 Мейсон, Час. А.\n299 Мейсон, Дан.\n271 Мейсон, «Хэнк»\n40 Мейсон, Ген.\n148 «Мастер» Барни\n128 «Мастер» Джуба\n48 «Мастер» Мартин\n284 «Мастер Томми»\n206 Максвелл, Барри\n179\n-\n199 Мейленд, Роуленд Х.\n204 Мазье, Эдди\n347 Макаллистер, Билли\n158 Макэндрюс, Дж. У.\n79 Маккейб, Д. У.\n298 Маккалоу, Джон\n98 Макэлрой, Мэтт.\n304 Макги, Джо Б.\n362 Макгоуэн, Дик\n130 Макгаун, Бобби\n226 Макинтайр, Джис.\n255\n-\n262 Макки, Энди\n171 Макки, Франк\n304 Макмахон, Тим.\n335 Макмахон, Уолтер\n346 Макмиллан, Джерри\n142 Макналли, Том.\n119 Макниш, Франк Е.\n240 Маквей, Джонни\n179 Маквейд, Роберт\n139 Маквикар, Джон\n232 Мелвилл, Час.\n102 Мелвилл, Э. Дж.\n50 Местейер, Гарри\n6 Майерс, Лью.\n103 Миллс, Гас.\n242 Милтон, Час. У.\n344 Митчелл, Майк\n66 Монро, Час. Л.\n142 Монро, Нед.\n332 Монтегю, Гарри\n98 Монтгомери, Дейв\n342 Монтгомери, «Скэмп»\n327 Мур, Гео. Ф.\n211 Мур, «Пони»\n31 Моран, Франк\n2\n-\n54 Морленд, Артур\n58\n-\n191 Морган, Дюк\n72 Морнингстар, Час. А.\n71 Моррелл, Франк\n352 Моррис, Билли\n64 Моррис, Час. А.\n64 Моррис, Д. Л.\n139 Моррис, Лон.\n64 Моррис, Тим.\n94 Морриси, Л.\n135 Морс, Гарри М.\n242 Мортимер, Джоз.\n63 Мортон, Джоз.\n262 Мортон, Дж. У.\n204 Мортон, Уилл Г.\n218 Мокли, Тос. Л.\n59 Мадж, «Хэнк»\n138 Маллалли, В. С.\n178 Маллиган, Джон\n55 Мерфи, Кон. Т.\n162 Мерфи, Джо\n106 Мерфи, Дж. Б.\n63 Мерфи, Дж. С.\n183 Мерфи, Дж. Х.\n144 Мерфи, Джон Э.\n262 Мерфи, Джоз. Д.\n42 Мерфи, Марк\n304 Майерс, «Оул Булл»\n23 N Ньюкомб, Бобби\n1\n-\n58\n-\n194 Ньюкомб, У. У.\n40 Ньюман, Ум. Г.\n308 Николлс, Гео.\n6 Найлес, П. Дж.\n271 Ниш, Энтони\n63 Нобл, Час.\n75 Норкросс, Джоз. М.\n150 Норрис, Джеймс\n138 Нортон, Джон\n122 Нортон, Тим.\n122 Нортон, Уош.\n122 O Окленд, Фред.\n252 Окленд, Уилл\n362 Оберист, Джон Ф.\n111 О’Брайен, Майк\n67 О’Брайен, Нил\n330 О’Дей, Билли\n238 Олкотт, Чонси\n282 О’Нил, Чарли\n75 Ордвей, Джон П.\n44 P Пейн, Айра\n116 Паркер, Дик\n114 Паркер, Лью.\n204 Пармли, «Хэнк»\n106 Парроу, Ум.\n31 Пастор, Тони\n84 Патти, Грег\n324 Пейн, Билли\n298 Пейтон, Корс\n331 Перл, Билли\n312 Перл, Чарли\n239 Пизли, Джон А.\n136 Пил, «Английский Томми»\n146 Пил, Мэтт.\n75 Пил, миссис Мэтт., (см.\nмиссис Дж. Т. Хантли\n) Пил, Томми\n148 Пелэм, Дик\n11\n-\n12 Пелл, Франк\n148 Пелл, Гилберт У.\n48 Пелл, Гарри\n72 Пелл, Джис.\n294 Пелл, Джонни\n84 Пенди, Джон\n140 Перси, Гарри\n178 Петри, Час.\n86 Петри, Уилл О.\n260 Петтенгилл, Чарли\n156 Петтенгилл, Джо.\n302 Петтитт, Симон С.\n232 Фелпс, Луциус М.\n178 Филбрик, Уилл\n358 Филлипс, Огастус\n347 Филлипс, Уилл Ф.\n346 Пирс, Эрл\n43 Пирс, Джонни «Фрогги»\n131 Пирс, У. У.\n118 Пайк, Маршалл С.\n28 Пикли, Гас.\n323 Полк, Дж. С.\n98 Портер, Ум. А.\n38 Пауэрс, Гео. У.\n192 Пауэрс, Джеймс\n51 Пауэрс, Джис. Т.\n323 Прeндергаст, Джон\n188 Прeндергаст, Том.\n66 Прайс, Гарри М.\n283 Прайс, Нил\n140 Прайс, Сэм.\n114 Примроуз, Гео. Х.\n4\n-\n236 Прингл, К. У.\n136 Проссер, Рис\n327 Парди, С. С.\n110 Q Квин, Час.\n254 Куин, Джон\n323 Куин, Джонни\n135 Куигли, «Док»\n348 Квилтер, Дик\n199 Куинлан, Дан.\n316 Куинн, Билли\n118 Куинн, Пол\n334 R Райнер, Джоз. Х.\n47 Рали, Том.\n30 Ральф, Дик\n174 Ранкин, Карл\n262 Ранкин, Рит.\n262 Ранкин, Уилл\n262 Раттлер, Лью\n76 Рэймонд, Мод\n334 Рейнор, Гео.\n34 Рейнор, Дж. У.\n39 Рис, «Поп»\n64 Рид, Чарли\n267 Рид, Дейв\n67 Рид, Нед.\n136 Ривз, Ал.\n319 Ремингтон, Билли\n136 Рейнольдс, Час.\n239 Рейнольдс, Чарли\n115 Рейнольдс, Гео.\n239 Рикаби, Сэнфорд Б.\n330 «Рикардо»\n175 Райс, Билли\n163\n-\n207 Райс, «Дэдди»\n7\n-\n74 Райс, Дэн.\n42 Райс, Эдв. Ле Рой\n1 Райс, Гео.\n6 Райс, Гео. У.\n276 Райс, Джонни\n206 Райс, Джон К.\n268 Райс, Филип\n30 Райс, Ум. Генри\n31\n-\n74\n-\n163 Ричардс, Гео.\n258 Ричардс, Вик.\n292 Ричардс, Уоррен\n134 Ричардсон, Билли\n220 Ричардсон, Сейдж\n202 Ричмонд, Гарри Г.\n140 Рики, Сэм.\n280 Ригби, Артур С.\n328 Робертс, Джеймс\n6 Робинсон, Гео. (см. «\nЭсташ\n») Робинсон, Гарри\n91 Робинсон, «Хоп»\n6 Робсон, Эндрю\n4 Рокфеллер, Гео. У.\n156 Роджерс, Нил\n176 Роджерс, Стиви\n171 Ромен, Мануэль\n346 Рум, Джис.\n116 Розенбаум, Эд.\n306 Росс, Джаспер Х.\n51 Рудольф, Карл\n132 Рудольф, У. Джексон\n52 Рамзи, Хи.\n59 Рамзи, Зенас\n28 Рашби, Хорас\n146 Расселл, Джеймс\n266 Расселл, Джис. Г.\n135 Расселл, Джон\n266 Райман, Адд.\n122 S Садлер, Том.\n276 Сандерсон, Гарри\n295 Сэндфорд, Джим\n23 Сэндс, Дик\n147 Сэндс, Эдв.\n262 Сэнфорд, Джис.\n152 Сэнфорд, Сэм.\n34\n-\n364 Саррисси, «Дад»\n62 Сарсфилд, Стив\n299 Скулкрафт, Люк\n58\n-\n192 Скотт, Эйнсли\n108 Симон, Час. В.\n214 Секстон, Мерт.\n76 Сеймур, Нелс.\n50\n-\n64\n-\n95\n-\n98\n-\n295 Шарпли, Час.\n315 Шарпли, Фред.\n219 Шарпли, Джеймс\n182 Шарпли, Сэм.\n64\n-\n76 Шаттук, Час. Ф.\n90 Шей, Гарри\n230 Шей, Джонни\n179 Шеффер, «Бак»\n279 Шелби, Дан.\n122 Шепард, Берт.\n227 Шеппард, Билли\n147 Шеппард, Боб.\n35 Шеппард, Франк\n291 Шеридан, Джон Ф.\n183 Ширли, Гарри\n230 Шори, Дж. Г. Х.\n90 Шанк, Гарри С.\n347 Сильвер, Дик\n76 Сильвер, Дж. К.\n135 Симмонс, Лью.\n1\n-\n126 Симпсон, Джон\n72 Сигривз, Беверли\n354 Сивори, Джон\n83 Скифф, М. Т.\n96 Скиннер, Отис\n316 Славин, Боб.\n2\n-\n250 Слитер, Дик\n50 Слокам, Е. Н.\n111\n-\n294 Смит, Боб.\n75 Смит, Эд. С.\n270 Смит, Гарри У.\n356 Смит, Джон П.\n82 Смит, Джон У.\n24 Смит, Сол.\n6 Смит, Ум.\n248 Смит, Ум. Х.\n44 Смит, Ум. Н.\n67 Соммерс, Том.\n214 Сатерн, мистер\n96 Сполдинг, д-р Г. Р.\n23 Спенсер, Лью.\n198 Спунер, Сесил\n355 Спунер, Эдна Мэй\n346 Спранг, Фред.\n140 Стэнли, Бёртон\n228 Стэнвуд, Гарри\n152 Стил, Джон У. (см. «\nКоул Ойл Джонни\n») Стюарт, «Фэтти»\n95 Стайлз, Билли\n276 Стайн, Час. Дж.\n320 Стоун, А. С.\n140 Стоун, Фред.\n342 Стоун, Х. Д.\n6 Стаут, Джон С.\n180 Сраттон, Юджин\n320 Стрикленд, У. Х.\n147 «Стюарт»\n344 Стадли, Дж. Б.\n82 Суберс, Эмиль\n355 Салливан, Дж. Ф.\n148 Салливан, Джон Л.\n339 Салливан, Марк\n287 Салли, Лью.\n311 Салли, Ум. Дж.\n283 Сан, Гас.\n334 Сарридж, Дж. Х.\n126 Саттон, Чарли\n176 Свитнем, Уиллис П.\n3\n-\n179 Свор, Берт\n343 Суини, Дик\n24 Суини, Джо.\n22 Свит, О. П.\n110 Симондс, Джек\n303 T Тэлботт, Джек\n144 Татнелл, Сэм.\n6 Темплтон, Час.\n104 Тен Брук, Джеймс\n286 Тенни, Эрнест\n328 Тэтчер, Гео.\n3\n-\n188 Тэтчер, Нед.\n294 Тейер, Амброз А.\n118 Тейер, «Бидж»\n44 Томас, Уолли\n134 Томпсон, Дан.\n278 Томпсон, Денман\n106 Томпсон, Джонни\n155 Томпсон, Джон У.\n131 Томпсон, Мэтт.\n96 Томпсон, Ум. Х.\n338 Тирни, Джис. (Т. и У.)\n326 Тирни, Джис. М. (Т. и К.)\n272 Траубридж, Джоз. Т.\n39 Тёрнер, Час.\n303 Тёрнер, Франк\n208 Тёрнер, Джон\n223 Тёрнер, Джон М.\n210 Тёрнер, Томми\n239 U Ансуорт, Джеймс\n50\n-\n64\n-\n107\n-\n295 Ансуорт, Джон\n175 V Ван, Билли\n312 Ван, Билли Б.\n342 Вон, Том.\n43 Ветта, Франц\n311 Видок, Уилл\n322 Вогель, Джон У.\n312 Воукс, Гарри\n323 Фон Бонхорст, Юлиус А.\n30 W Вагнер, «Хэппи» Кэл.\n146 Уолдрон, Дан.\n248 Уоллес, Джейк\n110 Уолтерс, Чарли\n204 Вальц, Фред.\n239 Вамболд, Дейв.\n70 Вамболд, Джис.\n92 Вамболд, Нед.\n211 Уорд, Франк\n208 Уорд, «Хэп»\n323 Уорд, Джон Х.\n139 Уорд, Ум. Н.\n235 Уорфилд, Том.\n135 Уоррен, Микки\n59 Уотербери, Эдв. М.\n328 Уотербери, Гео. Н.\n328 Уотерс, Том.\n348 Уотсон, Гарри\n212 Уэйн, Берт.\n212 Уэйн, Час.\n326 Уивер, Адд.\n87 Вебер, Джоз.\n328 Уэлби, Джейк\n239 Уэлч, Билли\n206 Уэлч, Фаьетт\n123 Уэллс, Франк\n95 Уэллс, Джимми\n51 Уэллс, Сэм.\n51 Веслин, Эверетт\n235 Уэст, Чарли\n219 Уэст, Люк\n52 Уэст, Ум.\n135 Уэст, Ум. Н.\n71\n-\n207\n-\n246 Уэстон, Хорас\n46 Уэстон, Ум. Р.\n280 Уиллер, Мэтт.\n162 Уайт, Арчи\n226 Уайт, Час. О.\n111 Уайт, Час. Т.\n5\n-\n35 Уайт, «Кул»\n34 Уайт, Франк Х.\n228 Уайт, Г. Уоррен\n26 Уайт, «Хэнк»\n84 Уайтсайд, Уокер\n4 Уитлок, Билли\n11\n-\n12 Уайлд, Билли\n176 Уайлд, Джон\n155 Уилкс, Гео.\n140 Уильямс, Барни\n44 Уильямс, Берт.\n350 Уильямс, Билли\n256 Уильямс, Джек.\n294 Уильямс, Перси Г.\n271 Виллис, Оскар\n155 Уиллс, Нат.\n335 Уилсон, Час.\n152 Уилсон, Час. Д.\n347 Уилсон, Дейв.\n139 Уилсон, Фрэнсис\n258\n-\n344 Уилсон, Фред.\n55 Уилсон, Фред., (Д. и У.)\n271 Уилсон, Гео.\n172 Виннетт, Томми\n232 Уиншип, Гео.\n47 Уинтер, Банкс\n283 Уизерс, Айк\n182 Витмарк, Юлиус П.\n342 Вуд, Билли\n290 Вуд, Генри\n74 Вудрафф, Тим.\n46 Вудс, Гео. У.\n206 Вудсон, Гарри\n238 Рей, Билли\n86 Райт, Билли\n75 Уайатт, Эндрю\n82 Y Йейл, Час. Х.\n276 Йеманс, Дженни\n310 Янг, Чарли\n254 Z Занфретта, Александр\n72 УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ A Абеццо, Рафаэль\n217 Абель, Нил\n145 Адамс, Джис. Е.\n289 Аллен, Билли\n233 Аллен, Ген\n177 Аллен, Джонни\n113 Аллен, Пол\n21 Эймс, Эмиль\n29 Арбакл, Маклин\n196 Арлингтон, Билли\n41 Армстронг, Гарри\n221 Арнольд, Амос\n157 Арнольд, Билли\n157 Арнольд, Франк\n157 Эшкрофт, Ум. Дж.\n301 Остин, Ральф\n196 B Бакус, Час.\n117 Бейли, Фред.\n196 Болл, Ум.\n165 Бэмфорд, А.\n73 Банкер, Эд. Х.\n97 Барлоу, Милт. Г.\n41 Барнум, П. Т.\n49 Барри, Билли\n73 Баскен, Дж. А.\n73 Бебан, Гео.\n197 Беласко, Дэвид\n197 Белл, Франк\n85 Бенедикт, Лью.\n85\n-\n225 Бенхэм, Эрл\n257 Бернард, Сэм.\n196 Бернард, Ум. Х.\n117 Бидо, Теодор Гюстав\n141 Бёрч, Билли\n117 Бёрдю, Боб\n349 Бишоп, Гонсалво\n141 Блэк, У. У.\n229 Блейкли, Гарри\n301 Блейкни, Ум.\n165 Блоссом, Нат.\n173 Блю, Джон Дж.\n229 Богерт, Эдди\n177 Букер, Гарри\n349 Букер, Джонни\n65 Бут, Эдвин\n49 Бауэрс, Фред. В.\n197 Боуман, Джис. М.,\nна стр. 351 Боуман, Джон\n177 Боуман, Ум. Т.,\nна стр. 351 Брэдли, Джис. Б.\n305 Брандизи, Сиг.\n165 Бриммер, Лью.\n265 Броквей, Ум. Х.\n333 Брауэр, Фрэнк\n13 Браун, Джо.\n229 Бруно, Гас.\n57 Брайант, Дан\n99\n-\n149\n-\n225 Брайант, миссис Дан\n209 Брайант, Фред.\n177 Брайант, Джерри\n93 Брайант, Нил.\n65 Бакли, Фред.\n13 Бакли, миссис Фред\n209 Бакли, Джордж Суэйн\n13 Бакли, Джеймс\n13 Бакли, Джо.\n181 Бакли, Р. Бишоп\n13 Бадворт, Джис.\n161 Бадворт, миссис Джис\n209 Бадворт, У. С.\n265 Багби, Час. Р.\n365 Булджер, Гарри\n197 Бёрджесс, «Кул»\n245 Бёрджесс, Нил.\n49 Бёртон, Кларенс\n53 C Кейн, Джон Э.\n145 Кэмпбелл, Дж. С.\n221 Кэмпбелл, Дж. К.\n221 Кэмпбелл, Шер.\n221 Кэнфилд, Юджин\n349 Карделла, Франк\n105 Карл, Ричард\n196 Карнкросс, Джон Л.\n181 Кэрролл, Р. М.\n341 Картер, Билли\n37 Картер, Джим\n21 Картер, Отис\n217 Кейси, Франк\n317 Кассади, Эдди\n169 Castle, Wm. 49 Catlin, E. N. 105 Cawthorne, Joe. 196 Chace, Billy 321 Christy, E. Byron 85 Christy, Edwin P. 45 Christy, Geo. N. 45 Clapham, Harry J. 365 Clark, Willis 337 Claudius, Dana H. 265 Clifford, Billy S. 196 Coes, Geo. H. 357 Cogill, C. W. 253 Cohan, Geo. M. 196 Cohan, Jerry 196 Cohen, Sallie 273 Collier, Willie 197 Collins, Ben. 133 Collins, Frank 361 Collins, Lew. 361 Comfort, Vaughn 313 Connors, Jimmy 253 Constantine, Harry 201 Converse, Frank B. 349 Cook, James 361 Cooper, Fred. 253 Corbett, Jas. J. 125, 196 Corbin, Edmond G. 53 Cornu, E. J. 105 Cotton, Ben. 89 Cotton, Ben. Jr. 349 Courtright, Billy 165 Cox, Will (see Wm. West ) 101 Crane, Wm. H. 197 Cronin, Tim. 357 Cummings, Jas. H. 81 Cunningham, Geo. W. 321 Cushman, Frank 77 D Daly, Bill 337 Daly, Dan 49 Daly, John 293 Daly, Tom 337 Dart, Fred. 109 Davis, Lewis H. 321 Day, Chas. H. 365 De Angelis, Jeff 197 Delehanty, Wm. H. 301 Delmanning Bros. 289 Deming, Arthur 129 De Rue, Billy 137 De Rue, Bobby 137 De Vere, Geo. M. 29 Devere, Sam. 37 Dixey, E. Freeman 113 Dixey, Henry E. 197 “Dixie”, первое исполнение 185 Dixon, Thos. B. 281 Dockstader, Chas. 249 Dockstader, Lew 249 , на вкладке перед 274 Donniker, John B. 105 Doty, J. Arthur 201 Dougherty, Hughey 85 Dove, Johnny 341 Dukelan, “Slim Jim,” 305 - 309 Dumont, Frank 313 Duprez, Chas. H. 141 Du Rell, Ed 337 Du Rell, Frank 337 E Eagan, Hubert W. 41 Edwards, Bob. 21 Edwards, Geo. 41 Ellis, Harry A. 25 - 305 Ellwood, Lincoln 241 Emerson, Billy 29 - 237 Emerson, Mrs. Billy 209 Emerson, Mort 337 - 361 Emmett, Dan. 13 Emmett, J. K. 49 English, Tom 149 Ernest, Chas. M. 89 Escott, Dick 309 “Eugene” 109 - 241 Evans, Chas. E. 249 Evans, Geo. 293 Ewers, Wm. 309 F Fagan, Barney 341 Field, Al. G. 121 Fields, John F. 277 - 317 Fields, Lew. 197 Foley, Johnny 305 Foley, Willie 305 Foote, Wm. 365 Forrest, Edwin 49 Fox, Charley 353 Fox, Eddie 105 Fox, Jas. 277 Fox, Joe. 33 Foy, Eddie 196 France, Sid. C. 149 Fraser, Bob. 181 Fredericks, Chas. 165 Freeze, Billy 137 Freeze, Larry 137 French, Chas. K. 149 French, Edwin 53 Friganza, Trixie 273 Frohman, Chas. 197 - 285 Frohman, Daniel 197 Frohman, Gus. 285 Frothingham, Geo. 125 G Gale, Geo. 193 Gardner, Charley 25 Gardner, Sam. 333 Gaylord, Low, на вкладке перед 118 Germon, Francis 69 Gettings, Tommy 233 Geyer, Frank C. 177 Gibbs, Clark M. 101 Gibson, Alf. 169 Gilbert, John D. 177 Gilmore, Barney 196 Gilmore, P. S. 49 Girard, Eddie 57 Girard, Frank 73 Girard, Willie 57 Gladdish, Fred. 305 Glenn, Jas. 181 Golden, Richard 49 Goldrich, Pete. 33 Goodman, “Hank” 65 Goodwin, Nat. C. 196 Gorman, Geo. 157 Gorman, James 157 Gorman, John 157 Goss, Ned. 277 Gould, Julia 145 Granger, Tommy 161 Gray, Billy 229 Gray, Geo. 217 Green, J. E. 229 Greenland, Ned. 365 Grier, W. P. 165 Griffin, G. W. H. 333 Griffin, Jas. H. 277 Guy, Arthur L. 257 Guy, Mrs. Arthur L. 81 Guy, Geo. R. 121 - 133 Guy, Willie 133 H Hague, Sam. 97 Haines, Nat. 77 Hall, Artie 273 Hall, Bob 105 Hall, E. M. 265 Hallett, Wm. H. 305 - 313 Hanson, Frank 317 Harley, Geo. W. 281 Harper, Ned. 9 Harrigan, Ned. 289 Harrington, Geo. A. 69 Harrington, J. C. 253 Harris, Chas. K. 197 Harris, Wm. 197 Hart, Bob. 85 Hart, Jerry 169 Hart, John 29 Hart, Tony 289 Haverly, Burt. 97 Haverly, J. H., на вкладке перед 118 Haverly, Mrs. Jack 209 Hawkins, Lew. 133 Hayes, Tim. 233 Heath, Thos. K., на вкладке перед 255 Hengler, Thos. M. 301 Henry, Chas. 217 Henry, Hi., на вкладке перед 118 Herman, J. A. 217 Herne, Jas. A. 49 Heywood, Chas. 241 Hilliard, Chas. 269 Hines, Wm. E. 173 Hitchcock, Raymond 125 - 196 Hodges, D. B. 365 Hoey, Wm. F. 277 Hogan, Gus. 357 Hogan, Harry 357 Hogan, John P. 133 Holden, Jas. 105 Holmes, Edwin 141 Hooley, R. M. 121 Hopper, De Wolf 196 Horan, Eddie 341 Horn, Eph. 181 - 225 Horwitz, Chas. 197 Howard, Charley 353 Howard, Frank (Martindale) 193 Howard, Harry 305 Howard, Rollin 109 Huber, Fred. 113 Hughes, Archie 113 Hughes, Artie 177 Hughes, Ruey. 133 Hunneman, Chas. 105 Huntley, Wm. A. 53 Hyde, Tommy 341 J Jansen, J. Melville 57 “Japanese Tommy” 165 Jefferson, Jos. 49 Jerome, Billy 196 Johnson, Arthur 253 Johnson, Carroll 205 Jolson, Al., на вкладке перед 363 Jolson, Harry 257 Jose, Richard J. 193 K Kanane, Mike 233 Kayne, E. M. 333 Kellerd, John E. 197 Kelly, Chas. 165 Kelly, Ed. 253 Kelly, Edwin 165 Kelly, Jimmy 253 Kelly, J. W. 49 Kelly, Nolan 361 Kemble, J. R. 333 Kemble, Mrs. J. R. 209 Kennedy, Edw. J. 177 Kent, Frank 141 Kernell, Harry 40 Kerns, Frank 25 King, John H., на вкладке перед 118 L Lackaye, Wilton 197 Lamont & Ducrow 133 Lang, John 281 Lansing, Harry 201 La Rue, D. C. 121 Latham, Mike 305 Lavake, Will 101 Lee, John H. 289 Lee, Pete. 113 Lee, Sam 257 Lehr, Harry 145 Leighton, Bert. 137 Leighton, Frank 137 “Leon” 109 - 165 Leonard, Eddie 305 Leslie, Bert. 196 Leslie, Tom. 217 Lester, Billy 21 Lewis, Tom. 33 Lewis, W. H. 141 Linden, Ernest 241 “Little Mac” 73 Livermore, C. 213 Livermore, G. 213 Livermore, H. 213 Livermore, L. 213 Lockwood, Chas. 217 Lorraine, Chas. F. 213 “Lotta” 273 Lovely, Joe. 349 Lyons, Billy 241 M Mack, Andrew 197 Mack, James 201 Mack, Jas. W. 349 Mack, John A. 65 Mack, Keller 33 Mackin, Jas. F. 153 - 293 Malcolm, Fred. B. 241 Manning, Billy 237 Manning, Mrs. Billy 209 Marion, Herman 321 Marks, Clarence 257 “Master” Barney 129 Maxwell, Barry 89 Mazier, Eddie 257 McAllister, Billy 41 McAndrews, J. W. 161 McElroy, Matt. 29 McGee, Joe B. 169 McIntyre, Jas., на вкладке перед 255 McKee, Andy 321 McNish, Frank E. 25 Melville, Chas. 217 Meyering, Frank 309 Mills, Gus. 201 Monroe, Ned. 33 Montgomery, Dave 153 - 196 Montgomery, “Scamp” 329 Moore, “Pony” 65 - 225 Moran, Frank 85 Moreland, Arthur 313 Morrell, Frank 193 Morris, Billy 117 Morris, Chas. A. 121 Morris, Lon. 117 Morse, Harry M. 313 Morton, J. W. 301 Morton, Will H. 333 Mudge, “Hank” 149 Mullally, W. S. 105 Mulligan, John 41 Mulligan, Mrs. John 209 Murphy, Joe. 113 - 153 Murphy, J. B. 217 Myers, “Ole Bull” 21 N Newcomb, Bobby 233 Newcomb, Mrs. Bobby 209 Newcomb, W. W. 65 Niles, P. J. 249 Norcross, Jos. M. 313 Norman, Harry 165 Norton, Wash. 233 O Oakland, Will 249 Oberist, John F. 217 O’Brien, John 253 O’Brien, Neil 305 , на вкладке перед 330 O’Day, Billy 329 Olcott, Chauncey 196 P Palmer, Chas. C. 309 Parker, Lew. 41 Parr, Chas. 305 Pastor, Tony 49 Patti, Greg. 145 Payton, Corse 196 Pearl, Charley 289 Peasley, John A. 81 Peel, Matt. 65 Peel, Tommy 349 Pelham, Dick 13 Pell, Gilbert W. 69 Pell, Harry 85 Pell, Jas. 33 Pell, Johnny 117 Pendy, John 41 Pettengill, Charley 353 Pettengill, Mrs. Charley 209 Pickert, Willis 341 Powers, Jas. T. 197 Prendergast, Tom. 217 Primrose, Geo. H. 293 - 305 Purdy, S. S. 149 Q Queen, Chas., на вкладке перед 118 Queen, John 81 Queen, Johnny 173 Quilter, Dick 33 R Ralph, Dick 221 Raymond, Maude 273 Raynor, J. W. 93 Read, Beaumont 165 Reed, Charley 353 Reed, Dave. 113 Reynolds, Chas. 317 Reynolds, Charley 353 Reynolds, Geo. 317 “Ricardo,” 201 Rice, Billy 73 - 161 Rice, Mrs. Billy 209 Rice, “Daddy” 9 Rice, Dan. 49 Rice, Edw. Le Roy, Frontispiece, 2-305 Rice, Johnny 57 Rice, John C. 196 - 277 Rice, Wm. Henry 81 - 141 - 237 Richardson, Billy 85 Richmond, Harry G. 89 Rickey, Sam. 129 Rigby, Arthur C. 129 Robinson, Harry 121 Robinson, Justin 241 Rockefeller, Geo. W. 145 Roe, Harry W. 281 Rogers, Neil 89 Rogers, Stevie 321 Romain, Manuel 193 Rumsey, Hy. 53 Rushby, Horace 281 Russell, Jas. G. 165 Ryman, Add. 245 S Sandford, Jim 21 Sands, Edw. 177 Sanford, Jas. 81 Sanford, Sam. 37 Schoolcraft, Luke 357 Scott, Wm. 305 Seamon, Chas. V. 177 Seymour, Nelse 65 - 99 Sharpley, Sam. 37 Shaw, Raymond 281 Shay, Johnny 97 Sheffer, “Buck” 301 Shelby, Dan. 41 Shepard, Burt. 241 Sheppard, Billy 233 Sheppard, Bob. 181 Sheppard, Frank 361 Sheridan, John F. 349 Shirley, Harry 281 Shunk, Harry C. 77 Simmons, Lew. 173 Sinclair, Geo. 305 Sitgreaves, Beverly 273 Skiff, M. T. 97 Skinner, Otis 197 Slavin, Bob. 97 Sliter, Dick 233 Slocum, E. N. 333 Slocum, Mrs. E. N. 209 Smith, Harry W. 101 Smith, John P. 365 Smith, Wm. H. 365 Spooner, Cecil 273 Spooner, Edna May 273 Stanley, Burton 201 Stanwood, Harry 265 Stanwood, Moody 69 Stine, Chas. J. 77 Stone, Fred. 153 - 196 Stratton, Eugene 97 Strickland, W. H. 365 “Stuart” 201 Sullivan, John L. 196 Surridge, J. H. 165 Sutton, Charley 353 Sweatnam, Willis P. 29 Sweeney, Dick 9 Sweeney, Joe. 9 - 185 T Talbott, Harry 113 Templeton, Chas. 217 Thatcher, Geo. 293 Thomas, Wally 233 Thompson, Denman 197 Thompson, Johnny 25 Thompson, John W. 97 Tierney, Jas. (T. & W.) 173 Tierney, Jas. M. (T. & C.) 357 Tilla, Haydon 281 Trowbridge, Jos. T. 117 Turner, Tommy 177 Tyrrell, Bob. 281 U Unsworth, James 85 V Van, Billy 169 Van, Billy B. 197 Vaughn, Tom. 45 Vernon, Paul 241 Vokes, Harry 197 W Wagner, “Happy” Cal. 97 - 161 Waldron, Dan. 29 Wallace, Franklyn 305 Wambold, Dave. 117 Ward, Frank 25 Ward, “Hap” 197 Ward, Wm. H. 33 Warfield, Tom. 265 Warner, Chas. F. 309 Waters, Tom, (Waters & Kelly) 361 Waters, Tom. 89 Wayne, Burt. 349 Wayne, Chas. 173 Weaver, Add. 245 Weber, Jos. 197 Welby, Jake 289 Welch, Billy 57 - 285 Welch, Fayette 65 Wells, Sam. 333 Weslyn, Everett 317 West, Luke 129 West, Ned 129 West, Wm. (see Will Cox ) 173 West, Wm. H. 333 Wheeler, Matt. 101 White, Archie 205 White, Chas. T. 229 White, “Cool” 21 - 245 White, Frank H. 173 White, Wm. 69 Whitlock, Billy 13 Wild, Frank 245 Wild, John 245 Wilkes, Geo. 201 Williams, Barney 49 Williams, Bert. 297 Williams, Billy 177 Williams, Percy G. 196 Williams, Tom. 221 Willis, Oscar 53 Wills, Nat. 196 Wilson, Chas. 81 Wilson, Dave. 101 Wilson, Francis 153 - 197 Wilson, Fred. 225 Wilson, Geo. 293 Winter, Banks 193 Wood, Billy 361 Woodson, Harry 205 Y Yeamans, Jennie 273 МЕНЕСТРЕЛЬНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ, ТЕАТРЫ И ПРОГРАММЫ Barlow, Wilson & Rankin’s 261 Bryant’s (программа) 185 Callan, Haley & Callan’s 213 Callender’s 285 Campbell’s 93 Christy’s 45 Christy’s 17 Cohan & Harris’ 325 Duprez & Green’s 141 Оперный театр на Одиннадцатой улице, Филадельфия 61 Ethiopian Serenaders 69 Федеральный театр, Бостон 5 Менестрели «Лэмбс» 345 Механикс-холл, Нью-Йорк 61 Morris Bros., Pell & Trowbridge’s, Бостон 117 Robinson’s Harry 189 San Franciscos, Нью-Йорк 117 Sweeney, Joe (программа) 185 Virginia Serenaders 21 ОЧЕРК ОБ АВТОРЕ С ЛИЧНЫМИ ВОСПОМИНАНИЯМИ. «Зарождение негритянского менестрельного искусства». Позвольте мне начать с того, что я не «монарх менестрельного искусства» и даже не герцог или принц; по сути, я всего лишь подданный, а точнее, наверное, раб, ибо я не припомню времени, когда при поднятии занавеса первого отделения и словах интерлокутора «Господа, садитесь» мое сердце не замирало от восторга; по всей вероятности, они уселись бы и без его приглашения, но все же разочарование было бы велико, не сделай он этого. Затем увертюра в сопровождении костей и бубнов; однако эта часть представления сейчас, кажется, устарела, и как же я тоскую по ней. Будучи вторым сыном покойного Уильяма Генри Райса, который наносил обожженную пробку почти пятьдесят лет, я родился в Нью-Йорке 24 августа 1871 года на Четырнадцатой улице, почти напротив арсенала, выше Шестой авеню. Если вам случится увидеть там толпу в какой-либо момент, вы будете знать, что это часть взбудораженного населения, пытающаяся растащить по кусочкам здание, в котором я появился на свет в любой из стран. Я помню, как еще в детстве, задолго до начала школьной поры, отец спросил меня, не хочу ли я стать менестрелем. Я знал, что мать была против этого, и, поскольку они оба смотрели на меня в ожидании ответа, я яростно ответил: НЕТ; это была первая ложь, которую я когда-либо сказал. Впоследствии я преуспел в этом лучше, но к данному делу это не имеет никакого отношения. Когда мне было около шести или восьми лет, отец, желая отпраздновать это событие подобающим образом, отвез меня в центр (Филадельфии) и предоставил право выбора: поехать в одну сторону и посмотреть «Джека — победителя великанов» или выбрать другой маршрут и посмотреть менестрелей. Я был наслышан о юном вундеркинде, который специализировался на отделке крупных крепких парней ради аппетита, дабы лучше наслаждаться трапезой, и признаюсь, что испытывал некоторое любопытство; но для меня это были «негритянские певцы», и именно там у меня появились первые воспоминания о каком-либо конкретном артисте. Это был Бобби Ньюкомб в роли Топси. Будь то шоу «Хижина дяди Тома», с которым покойный менестрель одно время был тесно связан, или же фарс по бессмертному произведению миссис Стоу — я так и не узнал, но костюм Ньюкомба, представлявший собой лоскутное порезанное одеяние, я помню отчетливо, а впоследствии — костюм, сделанный из американского флага, завершавшийся знаменитым нарядом из белого дамаста в виде бриджей. С этого все и началось. Тогда я решил, что жизнь менестреля — это жизнь для меня, и годами докучал отцу просьбами взять меня с собой на гастроли, пока наконец не добился обещания взять меня в следующий раз, когда он повезет шоу на выезд. Это звучало несколько туманно, но я уцепился за это мертвой хваткой, и когда в июле 1890 года он организовал менестрельное шоу Всемирной выставки, моему счастью не было предела. Я находился тогда в Филадельфии, торгуя сигарами и табаком за прилавком табачной лавки, которой заведовал Лью Симмонс, один из старейших действующих менестрелей по сей день; пожалуйста, обратите внимание на дату еще раз. Июль 1890 года, не так ли? К тому времени Лью полностью завязал с менестрельным бизнесом. Я помню, как Лью Докстейдер заглянул как-то раз и поинтересовался, как ему (Симмонсу) нравится дело? «Нравится? — сказал старший Лью. — Да я совершенно счастлив; я бы ни за что не вернулся в этот бизнес за 100 долларов в неделю». (Я помню, что речь шла именно о неделе.) Но пару лет судя по всему, он выглядит способным продержаться еще немного. Я присоединился к труппе моего отца. Мы открылись в Элизабете, штат Нью-Джерси, 17 июля. В труппе состояли Билли Бёрч, Фрэнк Моран, Фрэнк Кент и Боб Славин; все они с тех пор ушли из жизни. Старые завсегдатаи менестрельных шоу вспомнят тот негритянский номер, в котором один из исполнителей громко заявляет своим друзьям, что он хозяин в собственном доме, как он верховодит и так далее; и как только он это произносит, появляется его жена, после чего он подвергает ее суровому наказанию, а она, прибегая из прохода со стороны зрительного зала с криком «Где мой муж?», хватает свою меньшую половину за ухо и под издевки его товарищей уволакивает прочь. Достоверное отображение первого появления автора на любой сцене; Морристаун, штат Нью-Джерси, 18 июля 1890 года. На втором представлении в Морристауне, штат Нью-Джерси, меня утвердили на роль разъяренного супруга. Кажется, меня загримировали для этой роли ровно за час до открытия зала. Как же я нервничал в ожидании своей реплики, но когда она подоспела, мне казалось, что мои уши не слышат ничего, кроме слова «жена, жена, жена», и вместо того, чтобы сказать: «Где мой муж?», я произнес: «Где моя жена?» * * * Я не стану повторять то, что сказал мой отец, но слезы досады, катившиеся из моих глаз, и пот с пор моего лица сделали умывание практически излишним. После того ужасного первого вечера я справлялся с ролью без каких-либо проблем и даже предавался беседам в ожидании своей реплики, что прежде считал физически невозможным. Билли Бёрч, выступавший с нами, сильно мучился ревматизмом и прямо перед шествием обычно говорил мне: «Калли, не будешь ли ты так любезен сходить в отель, на комод, с правой стороны, и принести мое лекарство?» Сходил бы я? Я чувствовал себя польщенным. На премьерном представлении у нас выступал вокально-танцевальный дуэт, который, как и я, только пробивался в этот бизнес. Их номер не имел безоговорочного успеха, и дополнительных билетов в Морристаун не раскупили. Кто-то спросил Боба Славина, что он думает об их номере, на что тот ответил: «Как успех — они провал; как провал — они успех». Труппа закрылась в начале ноября, и за пару недель до Рождества я согласился упаковывать посылки в универмаге Wanamaker в Филадельфии за небольшое недельное жалованье. Трудиться за зарплату после того, как получал гонорар, было тяжело. У меня были самые разные должности в сфере торговли, вплоть до осени 1894 года, когда покойный Гарри Манн открыл старый театр Arch Street Theatre в Филадельфии для постановки старых фарсов вроде «Бокса и Кокса» и других в том же духе. Я слышал, что между актами будут эстрадные номера, написал с просьбой о найме и вскоре получил ответ от мистера Манна с приглашением зайти (это письмо у меня сохранилось до сих пор). Я сказал ему, что у меня есть сольный номер в блэк-фейсе, который абсолютно оригинален; он ответил, что мог бы взять Уиллиса П. Свитнема, но решил отдать предпочтение мне. Я поспешил ответить, что я не так хорош, как Свитнем (в те дни я был ужасно скромным). Тем не менее меня приняли на работу с оплатой 10 долларов за неделю выступлений; я был уверен, что он не смог бы нанять Свитнема дешевле чем за 12,50 или, возможно, 15 долларов. В понедельник, 24 сентября, мы открылись; на мне был бледно-голубой костюм и любезное выражение лица; во вторник костюм остался при мне, а вот выражение лица исчезло из-за внезапного закрытия театра. Я всегда утверждал, что если бы реклама была более громкой, театр мог бы проработать дольше — возможно, еще одну ночь. Причитавшиеся мне 1,67 доллара за единственное выступление я так и не получил, но в качестве компенсации одна из газет написала, что мой монолог, помимо прочих достоинств, был превосходно исполнен. Неправда, будто репортер, написавший это, в тот вечер присутствовал на боксерском матче. Я очень сильно рассчитывал на этот синий костюм; это была часть моего плана — отличаться от любого другого исполнителя монологов, и я до сих пор считаю, что мне это удалось. Вместо того чтобы появиться на сцене обычным образом, я придумал раздвинуть одну из кулис посередине, выйти со словами: «А вот и я» — и при этом небрежно указать на свой синий костюм. Чем больше я об этом думал, тем большую сенсацию, как я был уверен, произведу; я представлял себе, как вызывают резервную полицию для подавления беспорядков, видел, как мне устраивают вызов за вызовом, и воображал, как огромная аудитория встает со своих мест как один человек, умоляя хотя бы еще раз взглянуть на этот синий костюм. Я был настолько уверен в своем будущем успехе, что в порыве откровенности рассказал о своей идее другу и с ужасом узнал, что Джордж Тэтчер проделал то же самое некоторое время назад. Вот это дилемма, что же мне делать? Я знал Тэтчера с детских лет, и об использовании каких-либо его идей не могло быть и к чему вести речь; к счастью, примерно в это время он (Тэтчер) гастролировал в Национальном театре (Филадельфия), и я решил встретиться с ним и подробно объяснить ситуацию. Я нашел его однажды вечером стоящим на ступеньках театра; я рассказал всю историю, ничего не утаивая, и объяснил, что готов отказаться от своей идеи, если он сочтет ее пересекающейся с его творчеством, но с редким великодушием он согласился не преследовать меня за плагиат или пиратство. Неделю спустя я открылся в Истоне, штат Пенсильвания. У меня был насморк и старый парик; простуду я подхватил в Филадельфии, а парик — в Истоне, причем старый (парик), так как свой хороший я потерял на неделе перед этим в Филли. * * * Мой дядя любезно одолжил мне денег на билет до Филадельфии. * * * Часы стоили значительно дороже 2 долларов. Шесть месяцев спустя меня можно было бы застать исполняющим свой эстрадный номер в Патерсоне, штат Нью-Джерси; при условии, что вы придете в понедельник днем. * * * Артист из той же гримерки спросил меня, сколько я заплатил за свой сундук, который был точно таким же, как у него; 6 долларов, ответил я; да я за свой заплатил 12, — заявил он. И это было все, что я получил от тех гастролей. Но тот костюм — молодая леди, которая сшила его для меня, и в страшном сне не могла представить, что он однажды станет историческим; сейчас она степенная матрона в Детройте. Интересно, помнит ли она его до сих пор? Осенью 1898 года я состоял в одной из многочисленных трупп «Калифорнийских менестрелей», вторгавшихся в страну за последние пятьдесят лет. Весна и лето 1900 года прошли за продажей билетов южанам во время работы с менестрелями Примроуза и Докстейдера; осенью 1900 года я был агентом Эндрю Робсона в спектакле «Королевская ложа»; в 1901–1902 годах — агентом спектакля «Простак Уилсон» с Уильямом С. Гиллом в заглавной роли, Уокером Уайтсайдом, а также снова у Примроуза и Докстейдера; в 1902–1903 годах — менеджером Западной труппы «Альфонс и Гастон»; в 1903–1904 годах — кассиром Великой труппы Лафайета. В разное время я работал билетером и распространителем афиш в театрах Парк, Уолнат и Арч-Стрит в Филадельфии, Колумбус-театре в Нью-Йорке и Парк-театре в Бруклине. В июле 1907 года у меня возникла идея ежедневно посещать бейсбольные матчи в Нью-Йорке, а в газете следующего дня публиковать точный отчет о состоявшихся разговорах с описанием собеседников; вдобавок к этому ежедневно размещать изображения моей собственной внешности вместе с ее точным описанием; любому, кто смог бы меня вычислить, давался бесплатный билет на все бейсбольные матчи на той площадке, где меня разоблачали. Под названием «Человек на трибуне для болельщиков» я вел эти материалы в газете New York Evening World с большим успехом в течение пяти недель. Затем появилась идея поведать миру о жизни и карьере менестрелей, тем самым «представив публике и сохранив для потомков особенности и индивидуальность выдающихся артистов прошлого и настоящего»; и вот она здесь, после трех лет изнурительной и терпеливой работы. А теперь — к нашему грандиозному шоу. ПЕРВЫЙ АРТИСТ В ЖАНРЕ БЛЭК-ФЕЙС. Покойный Лоуренс Хаттон в книге «Негр на сцене» утверждает, что «Отелло» Шекспира был одним из самых ранних сценических персонажей в стиле блэк-фейс, указывая дату появления в театре «Глоуб» в Лондоне, Англия, 30 апреля 1610 года; за ним последовал «Ороноко» в 1696 году. Но за несколько сотен лет до появления ревнивого мавра пара молодых людей по имени Каин и Авель соответственно исполнила парный номер братьев — впрочем, необязательно братский, поскольку первый джентльмен однажды в приступе раздражения так сильно ударил мастера Авеля, что тот испустил дух; Каин понес заслуженное наказание, и его цвет кожи был изменен с европеоидного на эфиопский; это было первое выступление в стиле блэк-фейс. Во всяком случае, так гласит предание. С разрешения читателя мы пропустим примерно 1700 лет и перенесемся в сравнительную современность. Покойный Чарльз Т. Уайт, изучавший менестрельное искусство всю свою жизнь и заставший его с самого зарождения, утверждал, что, согласно бостонской газете Russell’s Boston Gazette от 30 декабря 1799 года, в Федеральном театре Бостона некий мистер Граупнер исполнил песню под названием «Песенка о негре». Федеральный театр, Бостон, шт. Массачусетс. Первое задокументированное выступление в жанре блэк-фейс состоялось здесь 30 декабря 1799 года. У. У. Клэпп-младший в своей «Истории бостонской сцены» заявляет, что это было невозможно, поскольку известие о смерти Джорджа Вашингтона 14 декабря 1799 года дошло до Бостона только 24 декабря, и в результате театр был закрыт на неделю. Даже если признать это, прошло бы шесть дней, и представление несомненно состоялось, поскольку в противном случае рекламное объявление о представлении в тот вечер ни при каких обстоятельствах не было бы напечатано. Однако ради спора давайте признаем, что первое появление в стиле блэк-фейс (термин блэк-фейс в данном значении относится к отдельному исполнителю сольного номера) произошло не в указанную дату. Следующее упоминание об исполнителе в стиле блэк-фейс, приводимое мистером Уайтом, относится к 1815 году, когда актер, известный как «Пот Пай» Герберт, исполнил песню «Битва при Платтсбурге» в Олбани; мистер Х. Д. Стоун в книге «Драма», изданной в Олбани в 1873 году, приписывает исполнение этой песни некоему «Хопу» Робинсону, в то время как «Сол» Смит, считающийся очевидцем, в своей автобиографии, опубликованной в 1868 году, приписывает ее Эндрю Джексону Аллену, утверждая, что Аллен исполнил ее в театре Green Street Theatre в Олбани в 1815 году, играя персонажа блэк-фейс. Очевидно, «первым» мог быть только кто-то один, а между предполагаемым выступлением мистера Граупнера и последним названным джентльменом прошло, судя по всему, пятнадцать лет; иными словами, между 1799 и 1815 годами никаких претензий со стороны других лиц не предъявлялось. Тем не менее выступление между этими датами было, и не чье-то иное, как самого мистера Граупнера, который 4 сентября 1809 года (в то время как «Дэдди» Райс был младенцем в пеленках) выступил в роли «Веселого мальчика-негра» в цирке в Тонтоне, штат Массачусетс; следовательно, честь вне всяких сомнений принадлежит мистеру Граупнеру, и столь же несомненен факт его выступления в Бостоне 30 декабря 1799 года. Артисты блэк-фейс появлялись стремительно, и в прежние времена ни один цирк не считался укомплектованным без хотя бы одного из них. НЕКОТОРЫЕ РАННИЕ ИСПОЛНИТЕЛИ В ЖАНРЕ БЛЭК-ФЕЙС. Все нижеперечисленные артисты были популярными исполнителями еще до зарождения менестрельного искусства в его подлинном виде; к сожалению, даты их смерти практически преданы забвению: Джордж Николс; Боб Фаррелл, первый исполнитель роли «Зип Кун»; Сэм Татналл, Барни Бёрнс, Билл Келлер, Орацио Эверселл, Джордж Райс (брат Т. Д. Райса), Уильям М. Холл, Томас Блейкли, Лестер и др. Эндрю Джексон Аллен, о котором уже упоминалось, родился в Нью-Йорке в 1776 году и, по словам Лоуренса Хаттона, много лет был костюмером, гардеробщиком и личным рабом Эдвина Форреста; он был сильно глух и общеизвестен под прозвищем «Глупышка» Аллен. Он скончался в Нью-Йорке 29 октября 1853 года. Джеймс Робертс, согласно тому же источнику, исполнял песню в образе негра еще 7 октября 1824 года; он умер в 1833 году. Джордж Вашингтон Диксон исполнил песню «Черная как уголь роза», мотив которой был заимствован из старинной баллады, еще в 1827 году. Его первое выступление в Нью-Йорке состоялось в театре Lafayette Theatre 19 июля 1828 года. Позже он приобрел печальную известность как флибустьер во время событий в Юкатане и умер в Новом Орлеане в 1861 году. Другими видными ранними менестрелями, чьи биографии и даты смерти также канули в Лету, являются: Чарли Дженкинс, мастер Честнат, Гарри Местейер, Нил Джеймисон и многие другие. Есть и другие, относящиеся практически к каждому десятилетию, о которых автор предпринял все возможные изыскания, чтобы собрать хоть какие-то сведения, но безуспешно. «ДЭДДИ» РАЙС. Томас Дартмут Райс был первоначальным исполнителем роли «Джима Кроу». Эта история рассказывалась на разные лады, но аутентичная версия появилась в журнале Atlantic Monthly в 1867 году и воспроизводится здесь дословно; ее автором является Роберт П. Невин. «Тридцать шесть лет назад молодого человека лет двадцати пяти, внушительного роста — ровно шесть футов, без учета каблуков ботинок, — одетого в строгом соответствии с тогдашней модой, можно было заметить праздно прогуливающимся по одной из главных улиц Цинциннати. Для тех немногих, кто мог претендовать на знакомство с ним, он был известен как актер, игравший в то время по краткосрочному контракту в качестве комика легкого жанра в одном из театров этого города. Он не достиг какого-либо заметного выдающегося положения в своей профессии, но успел завоевать репутацию среди веселых товарищей в кругу общения. Он умел рассказать историю, спеть песню и станцевать хорпайп в манере, которая, хотя и не гарантировала полного успеха на сцене, неизменно оказывалась триумфальной на закрытых выступлениях перед избранной публикой, оживляемой сопутствующими освежающими напитками. Если и приходится признать, что ему недоставало более глубоких качеств, из этого не следует вывод, будто он был лишен всех отличительных, хотя и поверхностных, достоинств характера. Он обладал также заслугой правильной оценки собственных способностей, и его устремления никогда не выходили за рамки этих способностей. Будучи человеком поверхностным, он имел дело с поверхностными вещами, и его действия отличались тактом и проницательностью. В своей сфере он был искуссен и держал ухо во всем начеку, извлекая пользу из каждого обстоятельства, которое можно было обратить в профессиональный и прибыльный успех. Так вышло, что, когда он прогуливался по одной из главных магистралей Цинциннати, как уже было написано, его внимание внезапно привлек голос, отчетливо и звучно разносившийся над уличным шумом и выводивший в недвусмысленном диалекте припев песни следующего содержания: “Turn about an’ wheel about an’ do jis so, An’ ebery time I turn about I jump Jim Crow.” Пораженный особенностями исполнения — столь уникального по стилю, содержанию и «характеру» подачи, — актер продолжил слушать. Разве не таились в этих элементах те возможности — о чем подсказала внезапная мысль, — которые допускали нечто большее, чем просто уличное или конюшенное развитие? Не мог ли «Джим Кроу» в гриме блэк-фейс, как национальная или «расовая» зарисовка из-за рампы, позабавить воображение партера и ярусов так же, как «Веточка шиллеры» и красный нос? Из этой догадки родилась решимость; и так случилось, что случайное прослушивание песни, напеваемой негром-возницей, лениво развалившимся на козлах своей повозки, положило начало направлению музыки, которому суждено было превзойти по популярности все остальные и прославить имя безвестного актера Т. Д. Райса. Поскольку его контракт в Цинциннати почти подошел к концу, Райс счел целесообразным отложить публичное выступление в новом задуманном направлении до начала свежего контракта, который гарантировал бы ему возможность сполна разделить выгоду, ожидаемую от эксперимента. Этот контракт уже был заключен, и вскоре после этого, осенью 1830 года, он покинул Цинциннати и направился в Питтсбург. Старый театр Питтсбурга занимал место нынешнего, на Пятой улице. Это было незатейливое здание, грубо сколоченное из досок и умеренных размеров, однако достаточное, впрочем, чтобы удовлетворить вкусы и обеспечить комфорт тех немногих смельчаков, которые осмеливались идти наперекор последствиям и оказывать покровительство заведению, находившемуся под запретом у шотландско-ирландских кальвинистов. Приступив к работе в «Старом Друри» «Американского Бирмингема», Райс приготовился воспользоваться выпавшей возможностью. В отеле Гриффита на Вуд-стрит работал негр по имени Кафф — изысканный представитель своего сорта, который добывал себе весьма шаткое пропитание тем, что позволял мальчишкам швырять монетки ему в открытый рот с расстояния трех шагов, а также носил багаж пассажиров с пароходов в отели. Кафф как нельзя лучше подходил для целей Райса. Небольшое уговоры заставили его сопровождать актера в театр, куда его провели через черный ход и тихонько усадили за кулисами. После спектакля Райс, затенив собственное лицо до «контрабандного» оттенка, велел Каффу раздеться и принялся облачаться в сброшенную одежду. Когда приготовления завершились, прозвенел звонок, и Райс в старом, донельзя потрепанном сюртуке, в паре туш, состоявших в равной мере из заплат и мест под заплаты, в грубой соломенной шляпе в унылом состоянии разора и распада поверх густого черного парика из свалявшегося мха вывалился в поле зрения зрителей. Это необычное видение произвело мгновенный эффект. Грызня арахиса в партере прекратилась, и по ярусам пронесся ропот и суета живейшего ожидания. Оркестр затянул короткую прелюдию, и под его аккомпанемент Райс запел, выдав первую строку в качестве вступительного речитатива: “O, Jim Crow’s come to town, as you all must know, An’ he wheel about, he turn about, he do jis so, An’ ebery time he wheel about he jump Jim Crow.” Эффект оказался поистине электрическим. Такой грохот аплодисментов, последовавший за этим, никогда прежде не слыхивался в стенах того старого театра. С каждым новым куплетом и припевом шумиха возобновлялась, пока вскоре, когда исполнитель, набравшись храбрости от благосклонного настроения публики, рискнул импровизировать текст своих двустиший на темы хорошо знакомых местных происшествий, овации не стали оглушительными. Так получилось, что Кафф, который тем временем в полураздетом виде притаился в укрытии за выступающей кулисой позади исполнителя, в этот момент каким-то образом получил известие о приближении парохода к пристани Мононгахела. Между ним и другими представителями его цвета кожи в той же сфере услуг, особенно в отношении одного грозного конкурента по прозвищу Джинджер, существовало острое соперничество в багажном деле. Позволить Джинджеру воспользоваться преимуществом беспрепятственного наскока на вещи приближающегося судна означало для Каффа не только лишиться всех «чаевых» от пассажиров, но и, зарекомендовав себя увальнем в своем деле, бросить тяжелое пятно на собственную репутацию. Как бы щедро он ни был готов выручить друга, пойти на такую жертву он не мог. Потоптавшись в нервном ожидании конца песни с минуту-другую, терпение Каффа иссякло, и, осторожно высунув профиль из-за края кулисы, он прокричал поспешным шепотом: «Масса Райс, масса Райс, мне нужно одеться! Масса Гриффит зовет — пароход идет!» Призыв остался безрезультатным. Масса Райс его не услышал, поскольку удачная шутка в адрес непопулярного городского чиновника вызвала у публики такой хохот, в котором потонули все остальные звуки. Погодив еще несколько мгновений, нетерпеливый Кафф на сей раз высунул лицо из укрытия уже на три четверти и вновь ринулся на исполнителя теми же словами, но с более настойчивым голосом: «Масса Райс, масса Райс, нужно забрать одежду! Масса Гриффит зовет — пароход идет!» “DADDY” RICE NED HARPER JOE. SWEENEY DICK. SWEENEY BLACK-FACE PERFORMERS WHO ANTEDATED MINSTRELSY PROPER. Еще более удачный куплет вызвал еще более бурную реакцию, и призыв носильщика остался неуслышанным и проигнорированным. Доведенный до отчаяния и забывший в этот критический момент всякие приличия, Кафф в своем комическом полуоблачении выскочил из укрытия, бросился на сцену и, положив руку на плечо артисту, взволнованно завопил: «Масса Райс, масса Райс, давай негритянскую шляпу — негритянский сюртук — негритянские башмаки — отдавай негритянские шмотки! Масса Гриффит зовет его — пароход идет!!» Этот инцидент стал пределом, после которого веселье той ночи перешло всякие границы. Партер и ярусы представляли собой такую сцену судорожного хохота, что продолжать представление было невозможно; а погасшие рампы, опустившийся занавес и распахнутые настежь двери для выхода означали, что спектакль окончен. Таковы были обстоятельства — достоверные в каждой детали, — при которых было представлено первое произведение самостоятельного искусства менестрельного шоу негров. На следующий день песня о Джиме Кроу в том или ином исполнении была у каждого на устах. Приказчики напевали ее, обслуживая покупателей за прилавками магазинов, ремесленники гремели ею во время работы под ритмичные удары кувалд и молотов, мальчишки свистели ее на улицах, дамы выводили рулады в гостиных, а горничные повторяли под звон посуды на кухнях. Райс решил извлечь из ее популярности дальнейшую выгоду: он твердо намерился издать ее ноты. Мистер В. С. Питерс, впоследствии проживавший в Цинциннати и хорошо известный как композитор и издатель, в то время содержал музыкальный магазин на Маркет-стрит в Питтсбурге. Райс, сам невежественный в элементарных основах музыкальной науки, обратился к мистеру Питерсу и попросил его о содействии в подготовке песни к печати. Возникли определенные трудности, прежде чем Райса удалось уговорить согласиться на исправление некоторых незначительных погрешностей, главным образом ритмических, в его мелодии; но в конце концов он уступил, и мотив в его нынешнем виде с фортепианным сопровождением мистера Питерса был перенесен на бумагу. Рукопись передали мистеру Джону Ньютону, который воспроизвел ее на камне с тщательно украшенным титульным листом, включающим портрет героя песни, в точности так, как она копировалась в последующих изданиях до настоящего времени. Это был первый образец литографии, когда-либо выполненный в Питтсбурге. Джим Кроу исполнялся на сцене театра ежевечерне на протяжении всего сезона; а когда он завершился, большой зал Билла на углу Третьей и Маркет-стрит был арендован исключительно для репетиций в эфиопском стиле. Вскоре в качестве сопутствующего произведения появилась «Clar de Kitchen», за которой стремительно последовали «Lucy Long», «Sich a Gittin’ up Stairs», «Long-Tail Blue» и так далее, пока в распоряжении не оказался целый репертуар, из которого можно было выбирать для вечернего представления. Райс оставался в Питтсбурге около двух лет. Затем он посетил Филадельфию, Бостон и Нью-Йорк, откуда отплыл в Англию, где встретил горячий прием в своем новом амплуа. До того как запеть «Джима Кроу», Райс считался лишь посредственным исполнителем. Джоз. Н. Айрлэнд в своей книге «Хроники нью-йоркской сцены» отмечает, что он привлек в театр «Бауэри» больше денег, чем любой другой артист за тот же период времени. Он выступал преимущественно в составе драматических трупп, где обычно играл в антрактах. Его менестрельные выступления были относительно редкими и по большей части ограничивались участием в коллективе «Серенады Чарли Уайта», хотя в августе 1858 года он также давал звездные гастроли в «Менестрелях Вуда» в Нью-Йорке. В театре «Бауэри» в столице он с большим успехом в течение нескольких недель исполнял роль дяди Тома, начиная с 16 января 1854 года. Он был автором нескольких ранних негритянских фарсов, самыми популярными из которых стали «О, тише!», «Мумия» и «Кость-тыква». Первое нью-йоркское представление спектакля «О, тише!» состоялось 15 августа 1832 года. Он славился эксцентричностью в одежде: пуговицы на его сюртуке и жилете представляли собой золотые монеты достоинством в пять и десять долларов, которые он без разбора раздавал на сувениры. 18 июня 1837 года в Англии он женился на мисс Гладстон. «Дэдди» Райс родился в Нью-Йорке 20 мая 1808 года и скончался там же 19 сентября 1860 года. ПЕРВОЕ МЕНЕСТРЕЛЬНОЕ ШОУ. Вокруг точной даты этого интересного события всегда велось немало споров; две вещи достоверны и никогда не оспаривались: во-первых, то, что оно действительно имело место, и, во-вторых, то, что дебютное представление состоялось в Нью-Йорке в период с 31 января по 17 февраля 1843 года. В том, что идея объединить таланты первоначальной четверки — Эммета, Брауэра, Пелэма и Уитлока — принадлежала последнему, нет никаких сомнений; следующее свидетельство было предоставлено им самим за много лет до смерти. «Организацию менестрелей я считаю своей собственной идеей, и ее невозможно вычеркнуть. Однажды я попросил Дэна Эммета, который в то время находился в Нью-Йорке, порепетировать со мной на скрипке и банджо на его пансионе на Кэтрин-стрит. Мы отправились туда, и когда мы закончили репетировать, к нам случайно заглянул Фрэнк Брауэр. Он послушал нашу музыку, будучи совершенно очарован! Я предложил ему присоединиться с костями, что он и сделал. Вскоре зашел Дик Пелэм, тоже случайно, и посмотрел в изумлении. Я попросил его раздобыть бубен и войти в состав компании, и он вышел и добыл его. Порепетировав некоторое время, мы отправились в старое пристанище цирковой публики — в “Бранч” на Бауэри — со своими инструментами и впервые выступили в биллиардной Бартлетта в качестве Виргинских менестрелей. Была составлена программа, и впервые мы появились на сцене перед публикой на бенефисе Пелэма в театре “Чатем”. Зал был набит до отказа — битком забит нашими друзьями; и Дик, разумеется, нажил деньжонок». Дом на Кэтрин-стрит имел номер 37 и содержался некой миссис Брукс. «Бранч» представлял собой отель напротив амфитеатра на Бауэри. 31 января 1843 года у Дика Пелэма действительно был бенефис, но выступление носило обычный характер; ничего необычного, вроде появления квартета артистов блэк-фейс одновременно, что вызвало бы значительный ажиотаж, не произошло; таким образом, мы можем исключить 31 января 1843 года как дату первого публичного выступления. 6 февраля появилось следующее объявление: АМФИТЕАТР НА БАУЭРИ, Вечер понедельника, 6 февр. 1843 г., первый вечер новой, гротескной, оригинальной и необычайно мелодичной эфиопской капеллы под названием ВИРГИНСКИЕ МЕНЕСТРЕЛИ Представляющие собой исключительно менестрельное шоу, сочетающее банджо, скрипку, кастаньеты-кости и бубен, и полностью лишенные вульгарностей и прочих предосудительных черт, до сих пор характеризовавших негритянские эксцентриады. 11:45 от отеля Газета New York Herald впервые прокомментировала выступление 9 февраля. Квартет оставался в амфитеатре на Бауэри до 11 февраля; пять дней спустя они выступали над Залом Обилия (Cornucopia Hall) по адресу Парк-Роу, 28; 22 февраля они начали гастроли в театре Park Theatre, а вскоре после этого отправились в Бостон, где играли в зале Melodeon Hall в течение нескольких недель и отплыли из Нью-Йорка 21 апреля 1843 года. 21 мая они дали свое первое выступление в Ливерпуле, Англия, в Концертном зале на Концерт-стрит; впоследствии отыграли неделю в Манчестере, а оттуда отправились в театр «Адельфи» в Лондоне, где пробыли один месяц; после этого первоначальная четверка распалась. БИЛЛИ УИТЛОК работал наборщиком в газете New York Herald и по вечерам выступал в различных театрах, сохраняя за собой дневную должность. Он впервые выступил в Нью-Йорке в 1835 году в роли Каффа в спектакле «О, тише!». Он уволился из Herald в 1837 году и поступил в цирк; вернувшись в Нью-Йорк, зимой 1839 года был нанят П. Т. Барнумом играть на банджо для Джона Даймонда, великого танцора. Мистер Уитлок первым вернулся в Соединенные Штаты после распада оригинальной труппы; он прибыл примерно в августе 1844 года; впоследствии выступал в составе различных небольших коллективов и цирков. Много лет он гастролировал как комик в стиле янки, а также был актером в театре «Бауэри» примерно в 1853 году; он является автором песни «Lucy Long», одной из великих песен раннего менестрельного искусства. Последнее его выступление состоялось в цирке Дэна Райса в 1855 году. Его дочь вышла замуж за Эдвина Адамса, великого актера. Странно, но никто, кажется, не знает, где похоронен мистер Уитлок. Билли Уитлок родился в Нью-Йорке в 1813 году; он скончался в Лонг-Бранче, штат Нью-Джерси, 29 марта 1878 года. ДИК ПЕЛЭМ (Ричард Уорд Пелл), как и Билли Уитлок, впервые выступил в родном городе в спектакле «О, тише!» в 1835 году. 13 февраля 1840 года он соревновался в танцевальном поединке с Джоном Даймондом в Нью-Йорке. 14 ноября 1842 года он выступил в театре Franklin Theatre в Нью-Йорке, а 16 января 1843 года у него состоялся бенефис в амфитеатре, по случаю которого он исполнил шестнадцать песен и танцев, а также сыграл в фарсе «Негритянская самоуверенность»; и после этого мы считаем непрерывные представления недавним изобретением. После распада первоначальной четверки в Англии мистер Пелэм дал серию продолжительных гастролей в лондонском театре «Сэдлерс-Уэллс». 22 апреля 1844 года вместе с Дэном Эмметом, Фрэнком Брауэром и Джо Суинни они воссоздали свой небольшой ансамбль и открылись в Дублине, Ирландия, в Королевском театре, после чего выступали в Корке, Белфасте, Глазго и Эдинбурге, после чего распались. Впоследствии мистер Пелл организовал труппу «Серенады Пелла» и объездил все крупные города Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Его последнее выступление состоялось в Бирмингеме, Англия, 19 августа 1856 года. BILLY WHITLOCK DICK PELHAM DAN. EMMETT FRANK BROWER Вышеупомянутые четыре артиста дали в Нью-Йорке 6 февраля 1843 года первое менестрельное шоу в истории; они были известны как Виргинские менестрели. R. BISHOP BUCKLEY JAS. BUCKLEY SWAINE BUCKLEY FRED. BUCKLEY THE ORIGINAL BUCKLEY SERENADERS. Дик Пелэм родился в Нью-Йорке 13 февраля 1815 года; он скончался в Ливерпуле, Англия, 8 октября 1876 года. ДЭН ЭММЕТ (Дэниел Декейтер Эммет) был более известен широкой публике, чем любой из его соратников, в силу того факта, что он пережил почти всех своих современников, а также благодаря более важному обстоятельству — тому, что он являлся автором песни «Дикси», которой суждено жить вечно. Сегодня вечером в Ратуше — Менестрели. Мистер Эммет впервые загримировался под чернокожего в возрасте шестнадцати лет, а двумя годами позже присоединился к цирку Сэма Стикни. В возрасте двадцати пяти лет он научился играть на банджо и гастролировал с цирком Анжевена до прибытия в Нью-Йорк в 1842 году. В 1843 году, оставив трех своих соратников в Англии, он выступал в Болтоне, графство Ланкашир; 22 апреля 1844 года он воссоединился с Пелэмом и Брауэром в Дублине, Ирландия, и в течение нескольких недель выступал с ними и Джо Суинни. Вернувшись в Соединенные Штаты, он выступал в составе различных цирковых и менестрельных трупп. В 1853–1854 годах он был совладельцем «Менестрелей Уайта» в Нью-Йорке; в 1855 году он открыл первый менестрельный зал в Чикаго по адресу Рэндольф-стрит, 104. «Менестрели Эммета» открылись в Сент-Поле, шт. Миннесота, 26 апреля 1858 года; в 50-х годах он также сотрудничал с Фрэнком Брауэром в менестрельной труппе. Мистер Эммет присоединился к «Менестрелям Брайанта» в Нью-Йорке в 1858 году и пробыл там несколько лет; после смерти Дэна Брайанта в 1875 году он принял предложение занять должность руководителя в театре «Стар Варьетис» в Чикаго. Осенью 1881 года он отправился на гастроли с «Менестрелями Ливитта», где совместно с несколькими ветеранами сцены они представили реконструкцию оригинальных Виргинских менестрелей 1843 года. Его последним ангажементом стало турне по стране с «Менестрелями Эла Г. Филда» около десяти лет назад. Рассказ о знаменитой песне «I Wish I Was in Dixie» можно найти в другом месте. Дэн Эммет родился в Маунт-Верноне, штат Огайо, 29 октября 1815 года, где и скончался 28 июня 1904 года. ФРЭНК БРАУЭР, самый младший участник первой менестрельной труппы, впервые выступил в музее Дика Майерса в Филадельфии с вокально-танцевальным номером примерно в 1838 году; впоследствии он присоединился к цирку Джона Робинсона, а позже — к цирку Реймонда и Уоринга. После распада первоначальной менестрельной труппы в Лондоне в 1844 году мистер Брауэр гастролировал с цирком Кука в Англии; а весной 1844 года вместе с Пелэмом, Суинни и Эмметом они возобновили свое старое представление, открывшись в Дублине, Ирландия, 22 апреля 1844 года и отыграв гастроли в Корке, Белфасте, Глазго и Эдинбурге, после чего он вернулся в Америку и выступал в составе некоторых ведущих менестрельных и цирковых коллективов. В 1851 году он вновь посетил Англию, выступая в качестве клоуна в цирке Уэлча. 28 февраля 1856 года он начал выступления в «Менестрелях Сэнфорда» в Филадельфии. Его последним ангажементом в менестрельном искусстве стали «Менестрели Туннисона» в Филадельфии, 2 ноября 1867 года; а его последнее появление на сцене состоялось в том же городе 22 ноября 1867 года в театре Walnut Street Theatre в спектакле «Лотерея любви». Образ «Счастливого дяди Тома» в исполнении мистера Брауэра, как говорят, был столь совершенным актерским творением, какого еще не видывала ни одна сцена. Он был по-своему оригинален и никогда не опускался до вульгарности ни в каком виде. Фрэнк Брауэр родился в Балтиморе, шт. Мэриленд, 20 ноября 1823 года; он скончался в Филадельфии 4 июня 1874 года. МЕНЕСТРЕЛИ БАКЛИ. Джеймс Бакли, отец Р. Бишопа, Г. Свейна и Фреда Бакли, был организатором справедливо знаменитых Менестрелей Бакли; изначально они были известны как «Конголезские мелодисты»; впоследствии, отыграв продолжительные гастроли в Новом Орлеане, они приняли название «Новоорлеанские серенады», а позже стали использовать имя, под которым их знали с тех пор. Мистер Бакли был капельмейстером в музее Харрингтона в Бостоне в 1840 году. В 1843 году он организовал «Конголезских мелодистов» в Бостоне и дал их первое представление в театре Tremont Theatre; в октябре они выступали в Табернакле — на нынешнем месте театра «Говард Атенеум». Их первое выступление в Нью-Йорке состоялось в 1845 году; в следующем году они отправились в Англию, где пробыли около двух лет. По семейным обстоятельствам каждый из четырех Бакли принял разные имена во время этой поездки и сохранял их некоторое время после возвращения в Соединенные Штаты в 1848 году; Джеймс Бакли был известен как Джеймс Бёрк. Их повторное появление в столице произошло в залах Общественной библиотеки на углу Бродвея и Леонард-стрит; они выступали здесь уже 3 января 1849 года. Бакли были первой признанной труппой с Востока, посетившей Калифорнию, куда они отправились в 1852 году; они выступали в палатках по 3 доллара за билет. В июне 1853 года состоялось их третье выступление в Нью-Йорке в Китайском сборочном зале на Бродвее, 539, который они арендовали и превратили в менестрельный зал; там они оставались три года. 25 августа 1856 года они открылись на Бродвее, 585; их последнее выступление там состоялось 9 января 1858 года; впоследствии они дали короткие гастроли на Бродвее, 444, начавшиеся два дня спустя. В мае 1858 года они начали краткосрочные гастроли в зале Ordway Hall в Бостоне, а в ноябре того же года открыли короткий сезон в зале Allston Hall на Тремонт-стрит; впоследствии они вернулись в Нью-Йорк на Бродвей, 585, открывшись 11 июля 1859 года. 21 марта 1860 года они снова отплыли в Англию, где добились оглушительного успеха; в этих гастролях они выступали под собственными именами. Фактически их успех был настолько велик, что конкурирующие менеджеры позавидовали им и умудрились откопать старый закон, запрещавший ставить любые оперы, кроме Королевской оперы; поскольку успех Бакли строился на постановке этих опер, которые они осуществляли с грандиозным размахом, они были вынуждены вернуться в Америку, что и сделали в 1861 году. Отыграв несколько ангажементов, они вернулись в Бостон и открылись в зале Allston Hall 13 октября 1862 года. 22 декабря того же года они начали выступления во Дворце музыки в Нью-Йорке (нынешнее место театра на Четырнадцатой улице), а 15 июня 1863 года вновь посетили Бостон, появившись в новом зале на углу Чонси и Саммер-стрит, где оставались до 9 апреля 1866 года. Уход Джеймса Бакли и смерть Р. Бишопа и Фреда Бакли оставили в живых лишь Г. Свейна Бакли, который реорганизовал труппу и гастролировал с переменным успехом и неудачами примерно до 1876 года, когда Менестрели Бакли канули в Лету. Такова история этой знаменитой семьи, чьи таланты и универсальность непостижимы для нынешнего поколения. Они были первой труппой, поставившей бурлескную оперу, причем в масштабах роскоши, которые с тех пор никогда не повторялись. Изначально труппа состояла из четырех членов семьи; позже к ним присоединились Сэм Сэнфорд и Дж. К. Коллинз — это произошло около 1846 года; в последующие годы в их списках появлялись многие яркие звезды менестрельного искусства. Мистер Джеймс Бакли был единственным участником организации, который не вел активную деятельность до конца своих дней. Джеймс Бакли родился в Манчестере, Англия, в 1803 году; он скончался в Куинси, шт. Массачусетс, 27 апреля 1872 года. Р. Бишоп Бакли начал свою карьеру в 1843 году в Бостоне в качестве участника оригинальных Менестрелей Бакли. Он был превосходным пародистом, искусным музыкантом и хорошим актером. Наибольшую известность ему принесло владение китайской скрипкой, в чем с ним мог сравниться только уроженец Китая. Он обладал прекрасным тенором, которым пользовался легко и изящно. В конце 40-х годов во время пребывания в Европе и вскоре после возвращения мистер Бакли выступал под именем Дж. К. Райнер. Р. Бишоп Бакли родился в Англии в 1826 году; он скончался в Куинси, шт. Массачусетс, 6 июня 1867 года. Джордж Свейн Бакли, самый разносторонний из знаменитого семейства Бакли, впервые выступил в качестве чудо-ребенка в музее Харрингтона в Бостоне в 1840 году. Позже, когда он учился играть на банджо, знаменитый Джо Суинни проявил к нему интерес и долгое время возил его по стране в качестве «звезды» под именем «Юный Суинни», которое он использовал еще 15 мая 1845 года. Некоторое представление о многогранности мистера Бакли можно получить из того факта, что в одном представлении он исполнил песню и соло на банджо в первой части, сыграл соло на кухонных мехах в бурлеске на концерты Жюльена, исполнил «Locust Hum» в третьей части, сыграл роль в бурлескной опере, танцевал с двумя другими участниками в финале и исполнил свое соло на костях, представлявшее собой потрясающий номер; в нем он имитировал звуки барабанов, марш, побудку и т. д., завершая выступление имитацией бегущих наперегонки двух лошадей. Следует понимать, что все эти номера исполнялись в академической манере; и это было около шестидесяти пяти лет назад. Пожалуй, главная слава Свейна Бакли покоится на номере, который он исполнял в более поздние годы; он назывался «Музыкальные моменты» — в нем он играл на двенадцати различных инструментах, исполняя несколько одновременно. 8 июля 1867 года он реорганизовал в Бостоне Менестрели Бакли, оставшись в их составе единственным представителем знаменитой семьи. В 1870 году мистер Бакли участвовал в гастролях с «Менестрелями Сан-Франциско» в Нью-Йорке; а 3 сентября 1872 года вместе с Сэмом Шарпли он организовал труппу и представил менестрельное искусство на новый лад, упразднив освященную веками первую часть. Следующие два сезона Менестрели Бакли провели на гастролях, а 13 сентября 1875 года он открылся с менестрелями в Бетховен-холле в Бостоне; их пребывание там было недолгим, а гастрольный тур оказался еще менее успешным. В 1871 году он играл в сенсационной мелодраме под названием «По следам»; в ней он воплотил семь персонажей. Последнее выступление мистера Бакли состоялось в театре Walnut Street Theatre в Филадельфии, где он играл Зипа, негра, в спектакле «Преданность». Джордж Свейн Бакли родился в Болтоне, Англия, в августе 1829 года; он скончался в Куинси, шт. Массачусетс, 25 июня 1879 года. Фред Бакли приехал в Америку с отцом и братьями в 1839 году; когда, как уже говорилось, семья сменила имена, мистер Бакли был известен как Мастер Оле Бул. Он долгие годы являлся руководителем оркестра в их труппе. Некоторые из знаменитых баллад раннего менестрельного искусства были сочинены им, в том числе «Мы стареем вместе», «Я предпочел бы быть маргариткой», «Веселая Дженни», «Я все еще вижу ее в своих снах», «Я седею, дорогая Кейт» и множество других. Мистер Бакли женился на актрисе Фанни Браун 29 января 1857 года. Фред Бакли родился в Болтоне, Англия, 12 октября 1833 года; он скончался в Бостоне, шт. Массачусетс, 12 сентября 1864 года. МЕНЕСТРЕЛИ КРИСТИ были созданы и впервые организованы Эдвином П. Кристи, а после того как этот джентльмен отошел от дел несколько лет спустя, часть его старого коллектива объединилась и отправилась в Европу, дав там свое первое представление 3 августа 1857 года; они назывались менестрелями «Кристи». Из этой труппы выделилось несколько других, и в течение очень многих лет все менестрельные коллективы в Англии назывались «Кристи». У Э. П. Кристи в течение многих лет в программке была «визитная карточка», в которой утверждалось, что его труппа менестрелей была первой организованной труппой, а в качестве даты создания указывался 1842 год. В подтверждение этого он однажды привел отчет о сборах за период с шести месяцев 1842 года и вплоть до 1 января 1848 года. Достоверным фактом является то, что «визитная карточка» г-на Кристи появилась лишь после того, как труппы Вуда, а также Кэмпбелла — две постоянные организации менестрелей, подобные его собственной в Нью-Йорке, — добились процветания и заявили о себе. Как уже отмечалось в другом месте, исполнителей в стиле блэк-фейс было вдоволь задолго до того, как первоначальная четверка дала свое первое совместное представление; они выступали главным образом в цирках и танцевальных залах, и в одном из последних, принадлежавшем миссис Харрингтон, матери Джорджа Кристи и впоследствии жене Э. П. Кристи, где проходили эти представления, таковые были весьма обычным явлением в то время, и это было единственным основанием для г-на Кристи относить возникновение своей первоначальной компании к более раннему времени. Нет никаких сомнений в том, что после того, как до Буффало дошли сведения об успехе Пелэма, Уитлока, Эммета и Брауэра, г-н Кристи, подобно множеству других, сформировал труппу и назвал ее «Менестрели Кристи»; дата этого интересного события никогда предана огласке не была, если таковая вообще когда-либо фиксировалась. Первая запись о труппе, которую автору удалось обнаружить, относится к Олбани, шт. Нью-Йорк, май 1844 года. В воскресенье, 17 августа 1845 года, Р. М. Хули, как утверждается, руководил для них оркестром в Ассамбли-Румс в Буффало, шт. Нью-Йорк. Их первое выступление в столице состоялось в оперном театре Пальмо 27 апреля 1846 года; впоследствии они выступали в залах «Сосайяти Лайбрари», а позднее в «Альгамбре» — все в том же городе. Но именно в «Механикс-Холле» на Бродвее, 472, в Нью-Йорке имя «Менестрелей Кристи» стало знаменитым; они открылись там 15 февраля 1847 года и оставались до 15 июля 1854 года. 20 сентября 1854 года труппа отплыла в Калифорнию; они выступали несколько недель в «Праттс-Холле» в Сан-Франциско, но не имели особого успеха. Такова история «Менестрелей Э. П. Кристи»; первоначальный состав труппы включал Э. П. Кристи, Джорджа Кристи, Тома Вона и Лансинга Дюранда; карьеру большинства этих исполнителей, а также их портреты можно найти в другом месте. Именно уход Джорджа Кристи из труппы Э. П. Кристи привел к их распаду. Эдвин П. Кристи был больше всего известен как исполнитель баллад, хотя он сносно играл на банджо и исполнял роли в своих представлениях; он специализировался на исполнении песен Стивена К. Фостера. Он вернулся из Калифорнии в начале 1855 года и больше никогда не выступал профессионально; он также никогда не играл в Англии, хотя его имя там у всех на слуху по сей день. Эдвин П. Кристи родился в Филадельфии 28 ноября 1815 года; он умер (покончив жизнь самоубийством) в Нью-Йорке 21 мая 1862 года. Джордж Н. Кристи (Харрингтон) по общему признанию считается одним из величайших исполнителей, когда-либо украшавших сцену менестрельного шоу; он был универсален во всех смыслах этого слова; если бы он соизволил использовать свои таланты иначе, его имя могло бы быть вписано в число великих актеров Америки. Его карьера началась в Буффало, шт. Нью-Йорк, в 1839 году; хотя он еще не достиг подросткового возраста, его считали прекрасным танцором джиги. Он был связан с Э. П. Кристи за несколько лет до того, как последний организовал свою труппу менестрелей. Джордж Кристи выступал с «Менестрелями Кристи» в Нью-Йорке с 15 февраля 1847 года по 29 октября 1853 года, за каковой период он сыграл каждую мыслимую роль, одинаково хорошо мужские и женские; он был великолепным крайним исполнителем, а как музыкант, игравший на костях, входил в число лучших. Из-за недоразумения он покинул Э. П. Кристи 29 октября 1853 года, а двумя днями позже объединил усилия с Генри Вудом на Бродвее, 444, где под названием «Менестрели Вуда и Кристи» они успешно выступали на протяжении многих лет. В 1850-х годах Вуд и Кристи заняли здание, освобожденное Э. П. Кристи, поставили там шоу и управляли обоими заведениями в течение нескольких месяцев; Билли Бёрч и Кристи играли на краях сцены в своих соответствующих заведениях, после чего каждый отправлялся в другой театр, чтобы внести свой вклад в остальную часть представления. 2 декабря 1854 года здание под номером «444» было уничтожено пожаром, и труппа после кратковременного турне возобновила выступления в «472». Здание под номером «444» было восстановлено и вновь открыто 1 октября 1855 года. Впоследствии труппа открылась в «Мраморном дворце Вуда» на Бродвее, 561-563, который был специально построен для них и открыт 31 октября 1857 года; остальные заведения тогда были закрыты. Кристи ушел от Вуда 1 мая 1858 года и отправился в Калифорнию, открывшись в Сан-Франциско под управлением Тома Магуайра 7 июня; труппа носила название «Менестрели Кристи»; они оставались в Калифорнии несколько месяцев; впоследствии Кристи и Р. М. Хули образовали партнерство и вернулись в Нью-Йорк, открывшись на Бродвее, 444, 23 мая 1859 года. Кристи предварительно подписал с Генри Вудом соглашение не выступать в радиусе 100 миль от Нью-Йорка в течение восемнадцати месяцев, начиная с 1 мая 1858 года. Когда Джордж Кристи попытался выступить, Вуд добился судебного запрета на его выступления; тогда Кристи отправился на гастроли до истечения срока запрета, открывшись в «Ниблос-Салун» 7 ноября 1859 года; он выступал здесь около года, а впоследствии переехал напротив по адресу Бродвей, 585. В 1864 году он состоял в труппе Дж. В. Рэйнора; а 4 сентября 1865 года он начал сотрудничество с Хули в Бруклине; год спустя он открылся с «Менестрелями Келли и Леона» на Бродвее, 720; это было первое выступление последней труппы в столице. 16 января 1867 года вместе с Г. В. Х. Гриффином он организовал «Менестрелей Гриффина и Кристи», открывшись в «Пятая авеню театр» (бывший «Мэдисон-Сквер-Театр»); они закрылись 27 июня, отправились на гастроли и вновь появились в Нью-Йорке 29 июля в «Юнион-Холле» на Пятой авеню и Двадцать третьей улице; они закрылись 23 сентября и уехали на гастроли. Его последнее выступление состоялось с «Менестрелями Хули» 2 мая 1868 года в Бруклине, шт. Нью-Йорк. Джордж Кристи родился в Пальмире, шт. Нью-Йорк, 6 ноября 1827 года; он умер в Нью-Йорке 12 мая 1868 года. ВИРГИНСКИЕ СЕРЕНАДЕРЫ, 1843. Слева направо: в более поздние годы вышеупомянутые исполнители были широко известны как Джим Сэнфорд, «Ол Булл» Майерс, Джим Картер, Боб Эдвардс и «Кул» Уайт. БИЛЛИ ЛЕСТЕР ПОЛ АЛЛЕН ЛЕСТЕР И АЛЛЕН — Они пришли позже. Уильям А. Кристи, младший сын Э. П. Кристи, был комиком и неплохим крайним исполнителем. Наибольшего мастерства он достиг в воплощении женских образов. В конце 1860 года «Менестрели Кристи» под его руководством совершили краткое турне; они закрылись, а 4 июля 1861 года реорганизовались и открылись в «Атенеуме» в Бруклине, шт. Нью-Йорк. Уильям А. Кристи умер в Нью-Йорке 8 декабря 1862 года в возрасте 22 лет. Э. Байрон Кристи был сыном Э. П. Кристи; он был комиком и наиболее известен своими комическими речами с возвышения. Он выступал с «Менестрелями Сэнфорда» в Филадельфии в 1859 году и с «Менестрелями Джорджа Кристи» в том же году, после возвращения последнего из Калифорнии. В 1865 году «Менестрели Кристи» совершили турне под его руководством. Он умер в Нью-Йорке 6 апреля 1866 года в возрасте 28 лет. ДЖО СУИННИ (Джоэл Уокер Суинни) был «отцом банджо» и одним из первых исполнителей в стиле блэк-фейс. Г-н Суинни с двумя братьями путешествовал в фургоне по Югу в начале 30-х годов, а доподлинно — не позднее 1838 года, когда он состоял в цирке, выступавшем в Линчбурге, шт. Виргиния. Впоследствии он многократно выступал с цирками, в частности с шоу Джона Робинсона. Около 1843 года он отправился в Англию, где гастролировал с цирком Кука. 19 апреля 1844 года вместе с Брауэром, Пелэмом и Эмметом он вновь воссоздал «Виргинских менестрелей»; они выступали в Дублине две недели и в нескольких других городах, после чего квартет распался; затем Пелэм и Суинни выступали в главных городах Соединенного Королевства, причем Суинни вернулся в Соединенные Штаты около 1845 года. Впоследствии он организовал оперную труппу Джо Суинни и гастролировал преимущественно по Югу с перерывами вплоть до примерно года или двух перед своей смертью. В апреле 1852 года он выступал с «Менестрелями Чарли Уайта» в Нью-Йорке. До времен Джо Суинни так называемое банджо изготавливалось из тыквы-горлянки и имело только четыре струны; он взял старую коробку из-под сыра, разрезал ее пополам, обтянул кожей и добавил еще одну струну; прекрасные инструменты, которые мы видим сегодня, являются эволюцией только что описанного грубого приспособления; это было примерно в 1830 году. Джо Суинни родился в Аппоматтоксе, шт. Виргиния, в 1813 году; там же он умер 27 октября 1860 года. Джордж Холланд, отец покойного Джорджа Холланда, а также Э. М. и Джоз. Холландов, известный как один из великих комиков эпохи старой актерской труппы, дебютировал в составе «Менестрелей Вуда и Кристи» в Нью-Йорке 21 декабря 1857 года, исполняя женские роли в блэк-фейсе, и оставался в труппе шесть месяцев. Знаменитая «маленькая церковь за углом» получила свое имя и известность благодаря смерти этого великого старого актера. Джордж Холланд родился близ Лондона, Англия, 6 декабря 1791 года; он умер в Нью-Йорке 20 декабря 1870 года. Эдвин Форрест, первый великий актер Америки, 17 июля 1823 года в театре «Глобус» в Цинциннати, шт. Огайо, сыграл Каффа, кентуккийского негра, в пьесе «Портной в беде». В этой пьесе г-н Форрест подражал чернокожему в одежде, акценте, походке, диалекте и манерах; и считалось, что он был первым актером, сделавшим это. Эдвин Форрест родился в Филадельфии 9 марта 1806 года; он умер там же 12 декабря 1872 года. «Ол Булл» Майерс (Дж. Ричард Майерс) был одним из самых ранних и лучших скрипачей в менестрельном искусстве. Он начал профессиональную деятельность в 1835 году и состоял во многих труппах блэк-фейса, в частности в «Виргинских серенадерах» в 1843 году; эта организация, фотография которой помещена в другом месте, выступала в «Чатем-Театре» в Нью-Йорке 24 января 1844 года. «Ол Булл» Майерс родился в Балтиморе, шт. Мэриленд, 9 мая 1909 года; он умер в Филадельфии 10 сентября 1874 года. П. Т. Барнум, великий цитрковой деятель, осенью 1836 года, путешествуя со своим собственным небольшим шоу, имел несчастье лишиться услуг Джима Сэнфорда, одной из своих главных «визитных карточек», исполнявшего «негритянские» номера; но, дабы не разочаровать публику, Барнум зачернил лицо и исполнил песню «Such a Gittin Up Stairs» и другие популярные в то время песни. П. Т. Барнум родился в Бетеле, шт. Коннектикут, 5 июля 1810 года; он умер в Бриджпорте, шт. Коннектикут, 7 апреля 1891 года. Том Кристиан, один из первых и лучших исполнителей тирольских йодлей в менестрельном искусстве, присоединился к «Менестрелям Э. П. Кристи» в Нью-Йорке в 1847 году и оставался участником этой организации до ее распада в 1854 году; впоследствии он примкнул к «Менестрелям Сэнфорда» в Филадельфии и к «Кристи» Рэйнора, гастролировавшим по стране до тех пор, пока они не отплыли в Англию в июне 1857 года, куда Кристиан отправился вместе с ними; он оставался в организации, позже известной как «Менестрели Мура, Крокера и Риттера», до самой своей смерти. Том Кристиан умер в Лондоне, Англия, 29 января 1867 года в возрасте 59 лет. Доктор Г. Р. Сполдинг, чьи «Плавающий дворец», пароходы «Банджо», «Газель» и «Джеймс Рэймонд» в течение многих лет давали представления менестрелей на реках начиная примерно с 1855 года, был уроженцем Коейманса, шт. Нью-Йорк; он умер в Новом Орлеане, шт. Луизиана, 6 апреля 1886 года в возрасте 68 лет. Сэм Джонсон (Исаак Рэй) был одним из первых исполнителей менестрельного шоу; еще летом 1844 года он выступал в Хобоеке, шт. Нью-Джерси, в «Отто-Коттедж» в составе труппы «Оперные братья и сестры». Он умер в Ривер-Вью, шт. Кентукки, примерно 1 ноября 1876 года в возрасте 62 лет. Джим Сэнфорд (Бландфорд) был одним из первых танцоров джиги в менестрельном искусстве. Он выступал с небольшими труппами уже в 1843 году и несколько лет гастролировал с великим Джоном Даймондом. Он славился своей щепетильностью в одежде. Он родился в Балтиморе, шт. Мэриленд; он умер в Филадельфии 2 сентября 1855 года в возрасте 41 года. Джон Вашингтон Смит был одним из самых ранних и лучших исполнителей негритянских образов, предшествовавших собственно менестрельному искусству, хотя позже он сотрудничал с несколькими видными организациями. Его первое задокументированное выступление состоялось в «Лайон-Цирке» в Цинциннати в декабре 1838 года. В следующем году он выступал в Нью-Йорке, а год спустя отправился в Европу, где выступал с «Пиканини» Коулманом. Вернувшись в Америку, он выступал в «Бауэри-Амфитеатре» 25 апреля 1842 года. В 1849 году он написал и впервые исполнил песню, которая впоследствии вошла в репертуар многих знаменитых менестрелей, — «Старый Боб Ридли»; это произошло в Новом Орлеане, шт. Луизиана. Осенью 1855 года он выступал с первоначальными «Менестрелями Сан-Франциско» в калифорнийской столице. Впоследствии он ездил в Австралию и другие зарубежные страны, где в течение многих лет руководил различными менестрельными организациями. Джон Вашингтон Смит родился в Соединенных Штатах около 1815 года; он умер в Южном Ярре, Австралия, 31 августа 1877 года. Фрэнсис Джермон был одним из первых комиков и исполнителей на бубне в менестрельном искусстве. 25 декабря 1839 года в Тонтоне, шт. Массачусетс, на концерте он исполнял старую песню «Sittin’ on a Rail». Около 1844 года он присоединился к «Эфиопским серенадерам» и оставался участником этой группы несколько лет. 15 сентября 1845 года г-н Джермон и труппа, как показано на другой странице, начали выступления в оперном театре Пальмо в Нью-Йорке. Фрэнсис Джермон умер в Филадельфии, как утверждается, в 1850-х годах. Нед Харпер был одним из ранних исполнителей в стиле блэк-фейс, предшествовавших собственно менестрельному искусству. Он был автором песни «Jim Along Josey» и первым исполнил ее в своей драме «Свободный негр из Нью-Йорка» примерно в 1838 году. 22 февраля 1837 года в театре «Лайон» в Бостоне он сыграл Гамбо Каффа в пьесе «О’ Хаш». Он умер в Англии около пятидесяти лет назад. «Билл» Сида (Ум. Прайс) до самой своей смерти был старейшим из живущих менестрелей в Англии, где он находился с 1848 года; он был комиком и универсальным исполнителем, впервые выступившим в театре «Бауэри» в Нью-Йорке в 1840 году; в июне 1848 года он выступал в составе «Виргинских гармонистов». Билл Сида родился в Соединенных Штатах; он умер в Ливерпуле, Англия, 9 марта 1873 года. Дик Суинни, брат знаменитого Джо Суинни, гастролировавший с ним в 30-х и 40-х годах с концертами в стиле блэк-фейс, умер в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1860 году, как утверждается. Он родился в Виргинии около 1815 года. FRANK WARD (of the Original Clipper Quartette) HARRY A. ELLIS (of the Original “The Quartette”) JOHNNY THOMPSON FRANK KERNS (Thompson & Kerns were the original double song and dance team; 1862.) CHARLEY GARDNER (Original “Hop Light Loo”) FRANK E. McNISH (Original “Silence and Fun”) «НЕСКОЛЬКО ПОДЛИННЫХ ИСТОРИКОВ» Слава Нельсона Книсса дошла до потомков благодаря его причастности к песне «Бен Болт», сочиненной Томасом Данном Инглишем; старинный немецкий мотив был предложен г-ном Книссом, и благодаря ему эти стихи обрели бессмертие. Г-н Книсс посвятил себя искусству негритянского менестрельного шоу на протяжении многих лет. 1 февраля 1841 года он был руководителем «оркестра» на открытии Музея в Олбани, шт. Нью-Йорк. В 1846 году он был участником «Соболиных гармонистов»; в 1853 году — «Менестрелей Сэнфорда» в Филадельфии, а 2 июня 1854 года г-н Книсс и его дочь Энни, которая позже вышла замуж за Дж. Н. Рентфроу из труппы «Веселые следопыты Рентфроу», выступали в составе «Менестрелей Вуда и Кристи» в Нью-Йорке: первый — в роли тетушки Хлои, а вторая — в роли Евы в «Хижине дяди Тома». В 1859 году он выступал с труппой менестрелей в Чикаго, а в конце того же года — в драматической труппе Дэна Скотта. Нельсон Книсс родился в Филадельфии; он умер в Чилликоте, шт. Огайо, 10 сентября 1869 года. Г. Уоррен Уайт был знаменитым вокалистом ранней эпохи менестрельного искусства. Он начинал как мальчик-певец, а позже выступал с «Серенадерами Дамблтона», а также с «Эолицами Ордуэя» в Бостоне. Свои поздние годы он провел в оперной компании Кэмпбелла-Кастла и оперной компании Келлога. Г-н Уайт родился в Бостоне, шт. Массачусетс, в 1816 году; он умер в Сомервилле, шт. Массачусетс, в марте 1886 года. Дэн Гарднер одинаково чувствовал себя и как цирковой клоун, и как менестрель. В возрасте 13 лет, 13-го числа месяца, он сбежал из дома и, пройдя пешком тринадцать миль, присоединился к труппе плавучего театра на канале. Вскоре после этого он вернулся к своим родным пенатам, а впоследствии занимал должность помощника реквизитора в цирке Маунт-Питт в Нью-Йорке, на месте, ныне занимаемом полиграфической компанией «Хоу». Там г-н Гарднер начал свою клоунскую деятельность. Уже в 1835 году он исполнял женский образ; более чем вероятно, что он был первым артистом, исполнившим женскую роль в блэк-фейсе. И он был абсолютным первопроходцем в исполнении «Люси Лонг», знаменитой характеристики в раннем менестрельном искусстве. В каждое десятилетие, начиная с 30-х годов, г-н Гарднер был заметной фигурой в менестрельном искусстве. Он выступал с «Менестрелями Сэма Сэнфорда» уже в 1844 году, а когда последний занял нынешний Оперный театр на Одиннадцатой улице в Филадельфии, он неоднократно выступал там в 50-е, 60-е и 70-е годы. В 1845 году он был одним из участников знаменитой труппы «Оперные братья и сестры» в Нью-Йорке. Г-н Гарднер был отцом У. Х. Гарднера, известного деятеля циркового бизнеса, а также Лиды Гарднер, которая была первой исполнительницей роли Мейбл Сэнтли в бурлеск-трупе «Рентц-Сэнтли». Дэн Гарднер родился в Нью-Йорке 28 октября 1816 года; он умер в Атлантик-Сити, шт. Нью-Джерси, 7 октября 1880 года. М. С. Кэмпбелл (Кайнан), один из великих исполнителей баллад ранней эпохи менестрельного искусства, впервые ярко заявил о себе в «Менестрелях Вуда» в Нью-Йорке в 1851 году; он последовательно оставался участником «Менестрелей Вуда и Кристи», «Вуда» и «Джорджа Кристи», охватив период около девяти лет. В феврале 1861 года он организовал труппу совместно с Джеймсом Бадвортом. 10 ноября 1862 года он дал первое представление «Менестрелей Кэмпбелла» в здании, ныне известном как Театр на Четырнадцатой улице в Нью-Йорке; 27 июня 1864 года его труппа открылась в здании, ныне известном как «Пиплс-Театр» в Нью-Йорке; 16 января 1865 года Р. М. Хули присоединился к управлению, а весной того же года он передал свою долю Хули. Г-н Кэмпбелл руководил различными менестрельными труппами примерно до 1870 года, после чего отошел от дел; впоследствии он был связан с нью-йоркской газетой «Ивнинг Ньюс». М. С. Кэмпбелл родился в Лондоне, Англия, в 1817 году; он умер в Нью-Йорке 6 января 1883 года. Эдвин Дивз сотрудничал с одними из самых ранних существовавших менестрельных трупп в своем родном и других восточных городах в середине 40-х годов. Около 1850 года он отправился в Калифорнию, где оставался много лет. Когда он впервые выступал в великой прибрежной столице, «театр» представлял собой палатку. Эдвин Дивз обладал приятной внешностью и внушительной осанкой, что как нельзя лучше подходило для роли «интерлокутора» в различных труппах, с которыми он был связан. Г-н Дивз был одним из первых исполнителей баллад оплакиваемого Фостера, таких как «Old Dog Tray», «Nellie Gray» и других. Когда Джордж Кристи и его труппа прибыли в Сан-Франциско летом 1858 года, г-н Дивз немедленно стал ее участником. Также он выступал там вместе с Бёрчем, Вамболдом, Бернардом, Бакусом и многими другими светилами жанра обожженной пробки за много лет до того, как эти артисты приобрели столичную известность. Эдвин Дивз родился в Филадельфии в 1817 году; он умер в Нью-Йорке 19 июля 1890 года. Эф. Хорн (Эван Эванс Хорн) долгие годы был именем нарицательным. Его профессиональная карьера началась более семидесяти лет назад. Впервые он выступил в Нью-Йорке около 1847 года в качестве участника труппы «Эфиопские серенадеры». Совместно с Чарли Уайтом они создали «Менестрели Хорна и Уайта», открывшись в Нью-Йорке 2 апреля 1851 года. Впоследствии он был связан практически со всеми знаменитыми постоянными менестрельными труппами столицы, включая коллективы Вуда, Кэмпбелла, Бакли, Брайанта и Э. П. Кристи; с последним он отправился в Сан-Франциско, шт. Калифорния, осенью 1854 года, где оставался в течение восемнадцати месяцев. Впоследствии он выступал в качестве циркового клоуна в блэк-фейсе. В 1858 году он участвовал в гастролях «Эолицев Ордуэя» в Бостоне. Г-н Хорн в свое время был прекрасным крайним исполнителем и универсальным комиком. Летом 1865 года он отправился в Лондон, где дал краткую серию выступлений. Эф. Хорн родился в Филадельфии, шт. Пенсильвания, в 1818 году; он умер в Нью-Йорке 1 января 1877 года. Сэм Гарднер (Сильвестр Гарднер) был выдающимся интерлокутором менестрельного шоу на протяжении сорока лет; он также был великолепным бас-вокалистом и сотрудничал со многими известными организациями, в частности с «Менестрелями Уильяма Генри Райса» в Цинциннати, с которыми начал выступать 2 сентября 1872 года. Долгое время он был жителем Омахи, шт. Небраска, где и умер 10 марта 1888 года. Он родился в Нью-Йорке около 1818 года. Зенас Рамси был одним из ранних исполнителей менестрельного жанра 40-х годов. Он обладал хорошим тенором и с 1847 по 1850 год пел в театре «Бауэри». В том же году он женился на Мэри Ван Кьюрен и оставил профессию. Он родился в Шаванганке, шт. Нью-Йорк; он умер в Элленвилле, шт. Нью-Йорк, 10 декабря 1891 года в возрасте 73 лет. Маршалл С. Пайк был одним из пионеров менестрельного искусства, а также одним из первых исполнителей женских ролей. В 1843 году вместе с братьями Пауэрс и Л. В. Х. Кросби они образовали небольшую труппу и, выступая с выбеленными лицами и светлыми париками, называли себя «Семейством Альбино»; впоследствии они сменили имидж на черненые лица и стали известны как «Семейство Гармонион», а после — «Гармонионы». Именно эта труппа пела для президента Полка в Белом доме в 1847 году. Г-н Пайк женился в 1849 году и в том же году присоединился к «Эолицам Ордуэя» в Бостоне, выступая с ними в течение нескольких сезонов, пока в 1857 году не ушел и не организовал «Гармонионы Пайка». Впоследствии он сотрудничал с различными драматическими труппами. Г-н Пайк был автором более 100 песен, самой популярной из которых стала «Home Again», написанная в 1849 году. Маршалл С. Пайк родился в Уэстборо, шт. Массачусетс, 20 мая 1818 года; он умер в Аптоне, шт. Массачусетс, 13 февраля 1901 года. Наполеон В. Гулд, прославившийся как вокалист и гитарист во многих менестрельных труппах, прибыл в Соединенные Штаты в 1848 году. Он присоединился к труппе Э. П. Кристи в Нью-Йорке около 1850 года, пробыв там около четырех лет. В 1859 году он стал участником «Менестрелей Брайанта» в том же городе и выступал там в течение нескольких сезонов. Его последнее профессиональное выступление состоялось в составе «Менестрелей Джорджа Кристи» в Нью-Йорке примерно за пятнадцать лет до его смерти. Наполеон В. Гулд родился в Лондоне, Англия, 7 июня 1819 года; он умер в Нью-Йорке 23 мая 1881 года. Джон Х. Коллинз был известным вокалистом в различных менестрельных труппах. Он был мужем Джулии Гулд, примадонны «Менестрелей Бакли». Весной 1860 года он выступал с «Менестрелями Вуда», а осенью того же года присоединился к труппе Рамси и Ньюкомба, отправившись с ними на Кубу, где и умер в декабре 1860 года. «Пиканини» (Томас Е.) Коулман был одним из ранних исполнителей в стиле блэк-фейс, предшествовавших собственно менестрельному искусству. JOHN HART EMIL AMES BILLY EMERSON (1869) DAN. WALDRON (Of Original Big 4) GEO. M. DE VERE—MATT McELROY 1878. WILLIS P. SWEATNAM Он дал множество представлений в Нью-Йорке в начале 40-х годов совместно с Джоном В. Смитом, с которым совершил поездку в Англию в 1840 году. Он умер в Ньюарке, шт. Нью-Джерси, 5 июля 1859 года. Джон Ландис был одним из менестрелей старой школы и универсальных исполнителей в стиле блэк-фейс; в 1859 году он выступал в составе «Менестрелей Сэма Сэнфорда», а одно время активно руководил собственной труппой. Он умер в Филадельфии 19 сентября 1863 года. С. Э. Кларк был одним из первых интерлокуторов, или «серединных исполнителей» менестрельного шоу; он считался отличным бас-вокалистом и выступал с Брайантами в Нью-Йорке в 1857 году. Он умер в Нью-Хейвене, шт. Коннектикут, 3 февраля 1860 года. Юлиус А. фон Бонхорст был одним из первых исполнителей на банджо в менестрельном искусстве, и практически вся его карьера прошла в составе «Менестрелей Сэнфорда» в Филадельфии. Он женился на мисс Лютер примерно в 1854 году, а тремя годами позже оставил профессию. Он умер в Рединге, шт. Пенсильвания, 16 февраля 1869 года в возрасте 40 лет. Джим Картер, один из пионеров исполнителей в стиле блэк-фейс, чей портрет можно увидеть на другой странице, также являлся участником оригинального состава «Менестрелей Кэмпбелла», организованных в июне 1847 года. Он умер много лет назад. Филип Райс был одним из музыкантов-первопроходцев игры на банджо в менестрельном искусстве. В самые ранние дни он смастерил инструмент, натянув кожу поверх мерной мерки для сыпучих тел (пека), распиленной пополам; это привлекло к себе всеобщее внимание. 18 июня 1856 года он выступал с «Менестрелями Дэйва Рида» на борту парохода «Джеймс Рэймонд», курсировавшего по реке Миссисипи. Он умер на Гранд-Лейк, шт. Арканзас, 4 декабря 1857 года. Том Рэли (Т. Р. Махан), один из музыкантов поистине ранней эпохи менестрельного искусства, был случайно застрелен комиком Фрэнком Хасси в Сан-Франциско 5 декабря 1859 года. Джордж Ли, один из пионеров варьете-бизнеса в Нью-Йорке, осенью 1853 года был владельцем «Менестрелей Ли» на Чатем-стрит, 185. Он умер в Порт-Джервисе, шт. Нью-Йорк, 20 августа 1902 года. «Пикаюне» Батлер (Джон Батлер), один из лучших ранних банджоистов, прославивший песню «Picayune Butler’s Comin’ to Town», пользовался значительной популярностью в 50-х годах. Он умер в Нью-Йорке 18 ноября 1864 года. Джордж А. Харрингтон был одним из участников «Эфиопских серенадеров», выступавших в Нью-Йорке 15 сентября 1845 года. В следующем году они выступали в Лондоне, Англия. Он был хорошим бас-вокалистом и банджоистом и первым исполнил песню «Lucy Neal». Он умер в Филадельфии в январе 1859 года. Уильям Парроу, выступавший с «Менестрелями Джо Суинни» в 40-х годах и считавшийся первоначальным исполнителем роли Старого Боба Ридли, был убит в Лебаноне, шт. Теннесси; он умер 29 ноября 1870 года. Уильям Генри Райс, долгое время славившийся своими бурлескными женскими пародиями, в сентябре 1872 года сидел на краю сцены в составе собственной труппы менестрелей в Цинциннати. «Пони» Мур (Джордж Вашингтон Мур). Этот уникальный персонаж менестрельного искусства до самой своей смерти обладал двойным отличием: он был старейшим из живущих менестрелей, а также прожил дольше любого другого известного исполнителя в стиле блэк-фейс. Существовало множество версий интересной биографии этого ветерана. Г-н Мур в письме к автору от 3 декабря 1908 года сообщал, что его первое выступление состоялось в Нью-Йорке с Уэлчем и Делеваном в старом цирке на Бродвее в негритянской опере, где он играл в блэк-фейсе в 1844 году. В серии статей, начавшейся 1 августа 1909 года в лондонской газете «Ллойдс Уэкли Ньюс» (Лондон, Англия), г-н Мур заявлял, что ему должно быть было около двадцати одного года, когда он впервые зачернил лицо, и упоминал Франка Брауэра, который выступал с ним в одной труппе и которому принадлежала идея создания первого известного набора «костей». Это относило бы дату к 1841 году, и поскольку инцидент, касающийся Брауэра, действительно произошел во время гастролей с цирком Роджерса на неделе 4 июля того же года, дату его первого выступления в блэк-фейсе можно смело относить к 1841 году. До этого, однако, он был связан в самых разных качествах с различными цирками, но главным образом в качестве кучера; говорили, что он управлял одновременно сорока лошадьми, благодаря чему и получил прозвище «Пони», которое закрепилось за ним на всю жизнь. Однако его первое серьезное ангажемент в качестве исполнителя в стиле блэк-фейс состоялся именно в 1844 году. Г-н Мур далее утверждал, что «он присоединился к оперной труппе Хоуорта и Хортона 13 сентября 1854 года, а в следующем году организовал труппу Хантера, Хеддена и Мура». Делом является то, что Дж. Хантер и Уильям Хедден, один комик, а другой прекрасный танцор, состояли в «Менестрелях “Кристи”» Рэйнора вплоть до 1 мая 1856 года, как и «Пони» Мур. Труппа Рэйнора вернулась в Нью-Йорк и открылась там 2 февраля 1857 года, проиграв около месяца, после чего отправилась на гастроли перед отбытием в Англию; г-н Мур покинул труппу по завершении нью-йоркских гастролей и немедленно присоединился к «Менестрелям Мэтта Пила»; он оставался в этой труппе до лета 1858 года, когда они дали серию представлений в Нью-Йорке. Чуть позже Мэтт Пил покинул организацию, которая впоследствии стала известна как «Менестрели Кэмпбелла Сниффена». Г-н Мур продолжал выступать в этой труппе до 12 февраля 1859 года — в этот день он ушел, чтобы вновь присоединиться к труппе Мэтта Пила, оставаясь с последним вплоть до его (Пила) смерти 4 мая 1859 года; после чего он стал участником варьете Бертиса в Бруклине, шт. Нью-Йорк. Месяц спустя в Лондоне, Англия, скончался Эрл Пирс. Пирс был большим любимцем британской столицы, и Дж. В. Рэйнор послал за известным комиком У. У. Ньюкомбом, чтобы тот занял место покойного. Очевидно, г-ну Ньюкомбу не улыбалась перспектива морского путешествия, и «Пони» Мур по собственной инициативе отправился в Лондон и предстал перед своим бывшим менеджером. Любопытным фактом является то, что по этому случаю г-ну Муру пришлось подписать соглашение «не быть слишком смешным». Отмечалось, что в период между смертью Пирса и последующим занятием его кресла Муром место пустувало. Это неточно. В ожидании приезда «Пони» Мура его занимал У. П. Коллинз, участник труппы. Г-н Мур оставался в труппе в течение года, по истечении которого г-н Рэйнор отошел от дел. Из материнской организации возникло несколько трупп, к одной из которых, «Менестрелям “Кристи” Уилсона и Монтегю», присоединился г-н Мур. Здесь уместно заметить, что с этого периода все менестрельные организации в Англии стали именоваться «Кристи». Г-н Мур оставался с Уилсоном и Монтегю около четырех лет, а сразу после этого совместно с Джонни Риттером, Дж. П. Крокером и Генри Гамильтоном организовал труппу, носившую их имена; за исключением последнего, все они были действующими артистами. Свое первое представление они дали в Честере, Англия, 14 ноября 1864 года. После нескольких месяцев гастролей по провинции они открылись в Лондоне, в «Сент-Джеймс-Холле», 18 сентября 1865 года. Впоследствии благодаря покупкам и вмешательству смерти г-н Мур стал единоличным владельцем труппы. Позже в партнерство был принят Фред. Бёрджесс, и труппа под названием «Менестрели Мура и Бёрджесса» успешно выступала несколько лет. Последнее выступление г-на Мура со своей собственной труппой состоялось в январе 1894 года. 9 апреля 1904 года ознаменовало конец эпохи постоянного менестрельного искусства в Лондоне. Казалось, что менестрельное шоу в «Сент-Джеймс-Холле» без «Пони» Мура — это все равно что «Гамлет» без Гамлета. Последнее выступление г-на Мура состоялось в Лондоне в «Павильоне» в бенефис г-на Франка Гленистера. Г-н Мур был женат дважды: первый раз около 1860 года, а затем в 1884 году. От первого брака у него было три дочери. Они вышли замуж за Фреда. Вокса из знаменитой театральной семьи с этим именем; Чарльза Митчелла, бывшего чемпиона по боксу, и Юджина Страттона, ведущего артиста эстрады в стиле блэк-фейс в Англии. За исключением последнего, все они родились в Англии. «Пони» Мур родился в Нью-Йорке 22 февраля 1820 года; он умер в Лондоне, Англия, 1 октября 1909 года. Фрэнк Линч был одним из великих танцоров раннего менестрельного искусства. Он гастролировал с Барнумом в 40-х годах в качестве «Джона Даймонда», после того как у великого антрепренера возникли разногласия с подлинным Даймондом. Последние сведения о Линче поступали из Сент-Луиса, шт. Миссури, в 1859 году. Моррис Абрамс — один из старейших живущих исполнителей в стиле блэк-фейс. Он выступал с негритянскими номерами в стиле «Дэдди» Райса в Англии после феноменального успеха Райса там в 30-х годах. JOE—FOX & WARD—WM. H. (The oldest team of theatrical partners in existence) NED—MONROE & MACK—KELLER DICK—QUILTER & GOLDRICH—PETE JAS.—PELL & LEWIS—TOM (Portraits reserved) Сообщается, что г-н Абрамс живет на заслуженном отдыхе в Брайтоне, Англия. Лансинг Дюранд, один из четырех первоначальных участников «Менестрелей Э. П. Кристи», был исключительно талантливым танцором джиги. В более поздние годы он выступал в составе гимнастического дуэта Пейнтера и Дюранда. Он был жив еще в 1872 году. Джон Арнольд Кейв, вероятно, является старейшим из живущих исполнителей в стиле блэк-фейс. Он приобрел известность в Англии более шестидесяти лет назад, исполняя негритянские номера с покойным Э. В. Макни. Сообщается, что в настоящее время г-н Кейв является гостем «Чартер-Хауса», куда он попал благодаря покойному королю Англии. Он (Кейв) ранее был владельцем театра «Олд Вик» в Лондоне, Англия. Джордж Рэйнор был известным вокалистом менестрельного шоу и братом Дж. В. Рэйнора, знаменитого антрепренера. В 1860 году он выступал с «Менестрелями Вуда», а также с другими видными коллективами. Он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 2 апреля 1864 года в возрасте 43 лет. Сэм Сэнфорд, чьим настоящим именем, как говорят, было Линдсей, был одним из пионеров среди менеджеров и исполнителей менестрельного шоу. Его первое выступление состоялось в возрасте девяти лет. Впоследствии он присоединился к цирку, а 16 февраля 1843 года впервые взял на себя обязанности руководителя. Около 1846 года он вошел в состав труппы Бакли и отправился с ними в Англию, вернувшись в конце 1848 года. Г-н Сэнфорд покинул труппу Бакли примерно два года спустя. Он построил первый в истории театр, возведенный специально для менестрельной труппы — на углу Двенадцатой и Честнат-стрит в Филадельфии, шт. Пенсильвания, который он открыл 1 августа 1853 года; 9 декабря того же года он был уничтожен пожаром. 23 апреля 1855 года «Менестрели Сэнфорда» открылись в Оперном театре на Одиннадцатой улице в этом же городе; он руководил им до весны 1862 года. Впоследствии у г-на Сэнфорда были и другие театры в Городе квакеров, и один в Гаррисберге, шт. Пенсильвания, а также множество гастролирующих менестрельных коллективов. Около 1875 года он попробовал себя в роли дяди Тома и с перерывами играл этого персонажа в течение нескольких лет. В свое время г-н Сэнфорд считался одним из лучших комиков своей эпохи. Сэм Самфорд родился в Нью-Йорке 1 января 1821 года; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 31 декабря 1905 года. Кул Уайт (Джон Ходжес) был одним из пионеров менестрельного искусства; он стоял у его истоков и долгие годы оставался одной из ярчайших звезд. Мистер Уайт был великолепным интерлокутором и актером незаурядного таланта. Уже в 1838 году он выступал в театре «Уолнат-стрит» в своем родном городе, исполняя песни в блэк-фейсе в антрактах. Он воплощал образ денди-негра и имел в этом амплуа большой успех. В 1843 году он организовал коллектив «Виргинские серенадеры». Позже он создал труппу «Сейбл мелодистс», а впоследствии — «Имперские менестрели Слитера», с которыми провел четыре года. Затем он выступал в роли шекспировского клоуна в цирке Сполдинга и Роджерса, а после работы в нескольких других менестрельных коллективах около 1855 года присоединился к менестрелям Сэма Сэнфорда в Филадельфии, где выступал около четырех лет. Затем он отправился в Нью-Йорк, позже организовал труппу «Бродвейские менестрели Кула Уайта» и 12 сентября 1870 года в Бруклине, штат Нью-Йорк, вместе с Арчи Хьюзом и Фейеттом Уэлчем основал постоянный менестрельный коллектив в этом городе. Осени 1879 года он играл Хижину дяди Тома. В течение нескольких лет перед смертью он был связан с театром Хули в Чикаго. Кул Уайт родился в Филадельфии 28 июля 1821 года; он умер в Чикаго 23 апреля 1891 года. Чарльз Т. Уайт был одним из величайших деятелей менестрельного искусства. Его карьера в менестрельном шоу началась в 1843 году, когда он выступал в составе различных небольших коллективов. В следующем году он организовал «Кухонные менестрели» и гастролировал со многими коллективами вплоть до 24 ноября 1846 года, когда открыл «Меледион» по адресу: Бауэри, 53, в Нью-Йорке. Он дважды переживал пожары, но каждый раз восстанавливал здание. Это заведение окончательно закрылось 22 апреля 1854 года, а 7 августа того же года он открыл заведение по адресу: Бауэри, 49; каждое из них работало как менестрельное шоу, входная плата составляла 6¼ и 12½ центов. Мистер Уайт снова пострадал от пожара, после чего открыл заведения на Бродвее по адресам: 585 и 598. Около 1861 года он выступал в менестрельной труппе миссис Мэтт. Пил. Он был автором бесчисленных менестрельных сценок, некоторые из которых используются до сих пор. Несколько сезонов он гастролировал со спектаклем «Белая раба», а на момент смерти был членом труппы Эдварда Харригана, исполняя роль миссис Джексон в постановке «Рейли и сотка» — партию в блэк-фейсе. Мистер Уайт был женат дважды. Чарльз Т. Уайт родился в Нью-Йорке 4 июня 1821 года; он умер там же 4 января 1891 года. Боб Шеппард. Этот знаменитый артист старой школы начал свою карьеру танцора джиги в родном городе в 1832 году; «театром», где состоялся его дебют, было не что иное, как скотобойня его отца: вход стоил 6¼ цента с правом осмотра скота, и публика обычно проводила время просто «отлично». В 1856 году он открыл концертный зал в Филадельфии, на сцене которого начинали свой путь многие артисты, ставшие впоследствии знаменитыми. Во времена Боба Шеппарда артисты должны были обладать универсальными навыками; как танцор и исполнитель на бубне он не знал себе равных в свое время, но наибольшего мастерства он достиг в исполнении роли Старого Боба Ридли. Он выступал в составе нескольких известных коллективов, включая менестрелей Шори в 1863 году. Боб Шеппард родился в Филадельфии в 1821 году; он умер там же 15 августа 1898 года. Энди Ливитт впервые вышел на сцену 8 апреля 1837 года. В 1842 году он арендовал «Бликер-холл» в Бостоне и превратил его в «Оперный театр Ливитта». Уже в 1858 году он гастролировал с «Эфиопской труппой Ливитта», а в том же году открыл небольшой театр по адресу: Бивер-стрит, 22, в Олбани, штат Нью-Йорк. 30 марта 1859 года он взял в аренду театр «Гейэти» на Грин-стрит в том же городе. В начале 70-х годов он перешел в театр «Говард Атенеум» в Бостоне, где проработал много лет. Он был особенно искусен в номерах с Гарри Бладгудом, который отвечал за комедийную часть. Энди Ливитт был исключительно умным артистом и автором нескольких негритянских фарсов, получивших широкое распространение. Он также создал песню «Ham Fat», которая пользовалась огромной популярностью несколько лет назад. В 1882 и 1889 годах он исполнял роли без грима в постановках «Джошуа Уиткомб» и «Две сестры» соответственно; примерно в это время завершилась его сценическая карьера. Около 1891 года он получил место швейцара у служебного входа в театре «Холлис» в Бостоне, где проработал пять лет. Энди Ливитт родился в Бостоне, штат Массачусетс, в 1822 году; он умер там же 1 февраля 1901 года. Уильям Б. Дональдсон изобрел челюстную кость, которую исполнители блэк-фейса использовали в качестве музыкального инструмента за несколько лет до первого менестрельного представления. Он сорок лет сотрудничал с менестрельными и цирковыми коллективами и стал первым клоуном в блэк-фейсе, выступившим на арене. Как и большинство артистов его времени, он играл на банджо, но мистер Дональдсон произвел фурор тем, что играл на нем левой рукой. Его профессиональный дебют состоялся в Покипси, штат Нью-Йорк, в 1836 году в роли «Юного Джима Кроу» в стиле «Папаши» Райса. В июне 1847 года он был одним из пяти оригинальных участников самого первого коллектива «Менестрели Кэмпбелла». Примерно за три года до смерти он стал владельцем гостиницы «Локвуд Хаус» в Покипси, штат Нью-Йорк. Уильям Б. Дональдсон родился 13 октября 1822 года; он умер в Покипси, штат Нью-Йорк, 16 апреля 1873 года. Боб Эдвардс (Дин) был одним из первых исполнителей на костях, а в юности был известен как «Мастер» Эдвардс. В 1841–1842 годах он гастролировал по Пенсильвании как танцор джиги. В 1843 и 1844 годах он был членом знаменитого коллектива «Эфиопские серенадеры», групповая фотография которого представлена на другой странице. Впоследствии он вышел из состава этой труппы и присоединился к менестрелям Сэнфорда в Филадельфии, где оставался в течение долгого времени. В 1862 году он держал мюзик-холл «Гейэти» в Гаррисберге, штат Пенсильвания, а за несколько лет до смерти владел собственной труппой. Боб Эдвардс родился в Филадельфии в 1822 году; он умер в Буффало, штат Нью-Йорк, 24 июля 1872 года. Джордж Гай был основателем знаменитых «Менестрелей братьев Гай». Мистер Гай, обладавший прекрасным баритоном, удостоился уникальной чести выступать в первой части концерта вместе со своими шестью сыновьями — случай, не имевший аналогов в истории менестрельного искусства. Изначально семейный ансамбль Гаев состоял из отца, матери, дочери и шести сыновей. Главными ангажементами мистера Гая были выступления с менестрелями Кристи, а также Келли и Леона. Около 1874 года он организовал «Менестрели братьев Гай» как постоянное учреждение, в каковом качестве оно продолжало существовать и в дальнейшем.   SAM. DEVERE   SAM. SANFORD       BILLY CARTER     SAM. SWAIN   SAM. SHARPLEY БИЛЛИ КАРТЕР В ОКРУЖЕНИИ НЕСКОЛЬКИХ ЗНАМЕНИТЫХ «СЭМОВ». Мистер Гай женился на Амелии Эванс в Лондоне, Англия, в 1851 году. Джордж Гай-старший родился в Лондоне, Англия, 20 января 1822 года; он умер в Спрингфилде, штат Массачусетс, 23 февраля 1895 года. Р. М. Хули был связан со всем лучшим, что было в менестрельном искусстве. Он приехал в Америку в 1844 году, а 17 августа следующего года впервые выступил в Буффало, штат Нью-Йорк, в качестве руководителя («лидера») «Менестрелей Э. П. Кристи»; он проработал у Кристи два года. Около 1851 года он организовал собственную труппу и увез ее в Европу, где выступал в Париже, Булони, Брюсселе и других городах континента. В 50-е годы он участвовал в руководстве «Менестрелями Магуайра» в Калифорнии, а в 1858 году совместно с Магуайром владел «Менестрелями Джорджа Кристи» в Сан-Франциско. Вернувшись в Нью-Йорк в 1859 году, он вскоре расстался с Кристи, и 6 февраля 1860 года в партнерстве с Шер. Кэмпбеллом и Г. В. Х. Гриффином организовал «Менестрели Хули и Кэмпбелла»; этот коллектив распался в июле 1861 года, а в следующем году мистер Хули открыл свой знаменитый менестрельный зал в Бруклине, где выступал в течение нескольких лет. В указанный период у Хули также была труппа в Филадельфии в старом театре на Седьмой улице, выступавшая с 7 сентября по 17 октября 1868 года. 19 октября 1868 года он открыл еще одно менестрельное шоу в Бруклине, в здании «Одеон», где сейчас располагается театр «Новелти». Здание домашней сцены оригинального коллектива Хули было уничтожено пожаром 12 мая 1865 года, и в том же месяце энергичный антрепренер открыл театр по адресу: Бауэри, 201, в Нью-Йорке, где сейчас находится театр «Пиплс». 2 января 1871 года мистер Хули открыл «Брайан-холл» (нынешний «Гранд-опера-хаус» в Чикаго) и оставался там несколько месяцев. Поскольку крупный пожар в октябре 1871 года уничтожил его театр, мистер Хули построил здание, известное ныне как театр Пауэрса в Чикаго, которое он открыл со своей труппой в 1872 году и которым успешно руководил около трех лет, после чего вернулся к своей старой любви в Бруклине, начав там выступления в 1875 году. Весной 1876 года совместно с Билли Райсом он создал труппу «Менестрели Райса и Хули» для гастролей по стране; в декабре 1876 года они дали серию концертов в старом оперном театре Хули в Бруклине. Мистер Хули снова отправился в Чикаго и 1 марта 1880 года открылся с менестрельной труппой в театре «Новелти». В сентябре 1882 года он объединился с Райсом, и «Менестрели Билли Райса и Хули» открыли сезон в Джолиете, штат Иллинойс, но спустя несколько месяцев распались. Мистер Хули женился на мисс Розине Крамер из Нью-Йорка в Сан-Франциско около 1856 года после непродолжительного, но романтического ухаживания. Р. М. Хули родился в Баллине, Ирландия, 13 апреля 1822 года; он умер в Чикаго, штат Иллинойс, 8 сентября 1893 года. Уильям А. Портер, один из старейших участников «Менестрелей Э. П. Кристи», впервые вышел на театральную сцену в качестве статиста в старом театре «Чатем» в Нью-Йорке осенью 1841 года. Его дебют в качестве исполнителя в блэк-фейсе состоялся весной 1844 года в панорамном шоу братьев Кларк. Мистер Портер впервые выступил в составе «Менестрелей Э. П. Кристи» в театре на Игл-стрит в Буффало, штат Нью-Йорк, 5 апреля 1845 года. 15 февраля 1847 года он начал выступления с этой труппой в «Механикс-холл» в Нью-Йорке и оставался там до 1853 года, после чего осенью того же года стал участником «Менестрелей Джорджа Кристи и Генри Вуда». Впоследствии мистер Портер отправился в Калифорнию и присоединился к местным «Менестрелям Бакуса». В начале 1855 года он вернулся в труппу Э. П. Кристи в Сан-Франциско, заняв должность директора-распорядителя. В августе того же года он отплыл в Австралию с «Менестрелями Бакуса»; он оставался в этой стране до 1859 года, совмещая творческую деятельность с занятиями горным делом и торговлей. Мистер Портер вернулся в Нью-Йорк около сентября 1870 года, а позже поселился в Джонсонбурге, штат Нью-Йорк, где умер 18 января 1906 года. Уильям А. Портер родился в Хартфорде, штат Коннектикут, 4 мая 1822 года. Дж. В. Рейнор (Ри) приехал в Америку в десятилетнем возрасте. Его первое профессиональное выступление состоялось в качестве вокалиста в Нью-Йорке около 1845 года. В июне 1847 года мистер Рейнор был одним из первоначальных участников самого первого коллектива «Менестрели Кэмпбелла». Вскоре после этого он присоединился к «Менестрелям Э. П. Кристи» в Нью-Йорке и выступал с ними до расформирования труппы в этом городе в июле 1854 года. Затем мистер Рейнор организовал собственные «Менестрели Кристи» и в течение трех лет с успехом гастролировал по Соединенным Штатам и Канаде. 11 июля 1857 года в партнерстве с Эрлом Пирсом он отплыл с труппой в Англию, где они открыли гастроли в Лондоне 3 августа того же года. Его ждал немедленный и непреходящий успех, и ровно три года спустя после отъезда из Америки мистер Рейнор объявил о завершении карьеры и вернулся в Соединенные Штаты, прибыв туда 15 августа 1860 года. Меньше чем четыре года спустя к мистеру Рейнору вернулась старая страсть к сцене, и он организовал еще одни «Менестрели Кристи», возглавляя их примерно до 1 января 1866 года, после чего окончательно оставил заботы подобного рода и осел в Патерсоне, штат Нью-Джейрси, став одним из его самых уважаемых граждан. Дж. В. Рейнор родился в Ирландии 31 марта 1823 года; он умер в Северном Патерсоне, штат Нью-Джерси, 5 апреля 1900 года. Джордж Кункель начал свою карьеру в качестве исполнителя в блэк-фейсе в 1844 году. В 1853 году он организовал менестрельную труппу, ставшую знаменитой под названием «Серенадеры соловья»; они гастролировали до 1855 года. В том же году мистер Кункель стал директором театра в Балтиморе и оставался на этой должности до 1861 года, когда вновь воссоздал свою менестрельную труппу для гастролей. В 1866 году этот коллектив собрался в третий раз для коротких гастролей, после чего мистер Кункель стал играть дядю Тома и долгие годы, вплоть незадолго до смерти, исполнял эту роль, в которой добился выдающегося успеха. Около 1861 года он женился на актрисе Аде Проктор. Джордж Кункель родился в Гринкасле, штат Пенсильвания; он умер в Балтиморе, штат Мэриленд, 25 января 1885 года в возрасте 62 лет. Джозеф Т. Троубридж был известен как бас-певец и интерлокутор. Он присоединился к «Эолийцам Ордуэя» в Бостоне в 1852 году и выступал с ними до декабря 1857 года, когда Джонни Пелл, Лон и Билли Моррисы и Джон Т. Хантли организовали труппу под своими именами и начали выступления в Бостоне. Мистер Троубридж вошел в их состав. Около марта 1859 года мистер Хантли вышел из труппы, после чего она стала называться коллективом братьев Моррис, Пелла и Троубриджа и под этим названием просуществовала до 1867 года. Позже он занялся управлением двух бостонских театров. Около 1872 года он отошел от активной деятельности. Джоз. Т. Троубридж родился в Ньютоневилле, штат Массачусетс, в сентябре 1823 года; он умер в Челси, штат Массачусетс, 11 января 1891 года. Хэнк Мейсон был широко известен под прозвищем «Хэнк-каменщик». Он был одним из ведущих танцоров джиги на заре менестрельного искусства. Он родился 18 апреля 1823 года; он умер в Бруклине, штат Нью-Йорк, 9 октября 1885 года. У. У. Ньюкомб (Кумб) был одним из самых известных артистов менестрельного жанра. В детстве он гастролировал с цирками. В конце 40-х годов он объединился с Биджем Тейером из Бостона и с успехом руководил менестрельной труппой около четырех лет. Впервые он выступил в Нью-Йорке в декабре 1851 года; впоследствии играл в менестрелях Феллоуза, а затем в менестрелях Вуда в Нью-Йорке, оставаясь там до июля 1853 года. В том же году он перешел в менестрели Кэмпбелла и проработал с ними четыре года. В 1857 году вместе с Хай. Рамзи он организовал «Менестрели Рамзи и Ньюкомба», выступая в США, Канаде, на Кубе, в Англии и Германии. Коллектив распался в Лондоне весной 1862 года. В следующем году мистер Ньюкомб и Эф. Хорн организовали труппу; вскоре Хорн вышел из ее состава, и «Менестрели Ньюкомба» продолжали выступать до 1871 года. 17 апреля того же года в Нью-Йорке открылись выступления «Менестрелей Ньюкомба и Арлингтона» на месте нынешнего театра «Пятая авеню». Впоследствии мистер Ньюкомб выступал в составе различных коллективов; его последнее выступление состоялось в театре Хули в Бруклине, штат Нью-Йорк, 17 февраля 1877 года. «Билл» Ньюкомб был создателем танца «Сущность старой Виргинии», прекрасным крайним исполнителем (end man) и славился своими комическими речами с возвышения. У. У. Ньюкомб родился в Ютике, штат Нью-Йорк, 4 августа 1823 года; он умер в Нью-Йорке 1 мая 1877 года. Джон Даймонд был одним из величайших танцоров джиги, каких только знал мир, если не величайшим. В очень раннем возрасте он проявил свои удивительные таланты, но признания, которого он так заслуживал, он добился лишь тогда, когда покойный П. Т. Барнум взял его под свое крыло, вывел на сцену в «Воксхолл-гарден» в Нью-Йорке весной 1840 года, а впоследствии возил по всей стране, а затем и в Европу. После того как первая четверка артистов дала свое первое менестрельное представление в феврале 1843 года, Даймонда пригласили усилить квартет на следующем выступлении, состоявшемся очень скоро. JOHN MULLIGAN MILT. G. BARLOW LEW. PARKER JOHN PENDY BILLY ARLINGTON DAN. SHELBY GEO. EDWARDS HUBERT W. EAGAN BILLY McALLISTER ВЫДАЮЩИЕСЯ АРТИСТЫ ПРОШЛОГО И НАСТОЯЩЕГО. 8 июля 1844 года он участвовал в танцевальном состязании с мастером Джубой, темнокожим танцором и величайшим из всех, кого знала его раса. Его превозносили и баловали долгие годы, но пристрастие к излишествам и разгульная жизнь свели его в могилу преждевременно. Джон Даймонд родился в Нью-Йорке в 1823 году; он умер в Филадельфии 29 октября 1857 года. Дж. А. Герман (Симонсон) был одним из самых ранних балладных певцов в менестрельном искусстве; он обладал нежным тенором, с помощью которого мастерски исполнял старинные песни. Первое выступление мистера Германа состоялось в Нью-Йорке в театре «Олимпик» в 1839 году, где он исполнил песню «Нора Макшейн». Его первый менестрельный ангажемент был связан с труппой Кэмпбелла; он выступал с ней в Нью-Йорке уже 17 октября 1848 года. Впоследствии он сотрудничал с Вудом и Феллоузом; с Генри Вудом в 1852 году; с Вудом и Кристи с 1853 по 1858 год; осенью того же года он присоединился к менестрелям Кэмпбелла под руководством Сниффена, а когда Джордж Кристи вернулся из Калифорнии летом 1859 года, мистер Герман перешел к нему и долгое время выступал в его труппе. Около 1863 года он присоединился к менестрелям Хули в Бруклине и оставался с ними несколько лет, за исключением того времени, когда Хули находился в Чикаго. Оба брата мистера Германа, Джордж В. и Уильям Х., также были менестрелями старой школы. Мистер Герман оставил профессию за много лет до своей смерти. Дж. А. Герман родился в Бруклине, штат Нью-Йорк, 1 января 1823 года; он умер в Вуд-Хейвене, Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, 23 января 1901 года. Дэн Райс (Макларен), всемирно известный клоун, весной 1843 года выступал в Нью-Йорке в «Оперном театре Пальмо» в составе группы в блэк-фейсе вместе с Сэмом Сэнфордом и другими. Он родился в Нью-Йорке 25 января 1823 года; он умер в Лонг-Бранче, штат Нью-Джерси, 22 февраля 1900 года. Джозеф Д. Мерфи (Доннелли) начал свою менестрельную карьеру в середине 40-х годов в качестве участника ансамбля «Сейбл гармонистс», выступая тогда в роли певца баллад. 17 июля 1850 года мистер Мерфи, Люк Уэст, Мэтт. Пил и Джеймс Норрис создали коллектив, известный как «Оригинальные менестрели Кэмпбелла»; впоследствии, после ухода мистера Норриса, труппа несколько сезонов успешно гастролировала под названием «Менестрели Мерфи, Уэста и Пила». Около 1860 года мистер Мерфи оставил менестрельное искусство и занял различные административные должности, в частности директора-распорядителя в театре «Арк-стрит» в Филадельфии, где проработал пятнадцать лет. Мистер Мерфи был сводным братом Джона Ф. Доннелли. Джоз. Д. Мерфи родился в Филадельфии 11 января 1823 года; он умер там же 1 января 1884 года. К. Л. Хантли, участник бостонского ансамбля «Сейбл гармонистс» Тейера примерно в 1850 году, был прекрасным гитаристом и виртуозно играл на костях. Он умер в Бостоне, штат Массачусетс, 13 апреля 1883 года в возрасте около 60 лет. Том Вон был одним из первых банджоистов в менестрельном искусстве. В шестнадцатилетнем возрасте он дебютировал на профессиональной сцене в цирке Холта и Николса; позже он работал в цирках Тёрнера и Рокуэлла, а также Уэлча и Манна. После этого он отправился в Буффало, где познакомился с Э. П. Кристи, и когда последний сформировался менестрельный коллектив, носящий его имя, мистер Вон стал одним из четырех первоначальных участников. Он оставался с мистером Кристи до расформирования труппы в июле 1854 года, а несколько месяцев спустя отправился с «Менестрелями Кристи» в Калифорнию. Мистер Вон вернулся в Нью-Йорк в 1855 году и открыл там в том же году «Менестрели Вона». Впоследствии он в течение нескольких лет выступал с «Менестрелями Вуда и Кристи» и «Менестрелями Джорджа Кристи», главным образом в столице. Том Вон родился в Нью-Йорке 5 сентября 1823 года; он умер в Зейнсвилле, штат Огайо, 3 сентября 1875 года. Дж. Т. Хантли был одним из первых исполнителей женских ролей (wench dancer) в менестрельном искусстве. В декабре 1857 года он вместе с Лоном и Билли Моррисами и Джонни Пеллом отделился от «Эолийцев Ордуэя» в Бостоне и организовал в этом городе менестрельную труппу под своими именами, которой успешно руководил около двух лет, после чего создал собственный менестрельный коллектив и выступил с ним в Оперном театре на Одиннадцатой улице в Филадельфии весной 1859 года. 23 августе 1859 года он женился на вдове Мэтта. Пила и немедленно взял на себя руководство «Менестрелями Кэмпбелла миссис Мэтт. Пил», продолжая исполнять эти обязанности около четырех-пяти лет, после чего удалился от дел. Дж. Т. Хантли родился в Нью-Йорке 24 июня 1824 года; он умер в Мамаронеке, штат Нью-Йорк, 4 августа 1895 года. Эрл Хортон Пирс был одним из величайших менестрельных комиков своего времени. 8 апреля 1850 года он открыл в Нью-Йорке собственную менестрельную труппу, которая позже стала называться «Менестрели Пирса и Феллоуза». Позже мистер Пирс выступал в труппе Э. П. Кристи в Нью-Йорке и в «Эолийцах Ордуэя» в Бостоне. 3 августа 1857 года вместе с Дж. В. Рейнором они открыли в Лондоне, Англия, выступления труппы под названием «Менестрели Кристи»; это был первый коллектив, выступавший под таким названием в Англии. Впоследствии все менестрельные труппы стали называть «Кристи». Мистер Пирс имел огромный успех, исполняя актуальную песню под названием «Hoop de-Dooden-Do». После его смерти его место за крайним стулом оставалось вакантным в течение трех дней, и все это время стул был драпирован. Эрл Х. Пирс родился в Нью-Йорке в 1823 году; он умер в Лондоне, Англия, 5 июня 1859 года. Тому Магуайру никогда не воздавали должное за то, что он вывел менестрельное искусство в Калифорнии на тот высокий уровень, которым оно некогда наслаждалось. Мистер Магуайр отправился в Сан-Франциско в 1849 году, а год спустя построил там театр «Дженни Линд». Именно Магуайр привез Джорджа Кристи с труппой в Калифорнию в 1858 году, и именно Магуайр десяток или около того лет спустя проложил путь к успеху, который пришел к Билли Эмерсону, с которым Магуайр сотрудничал до конца 70-х годов. И когда Эмерсон совершил свою первую поездку в Австралию около 1873 года, «Менестрели Магуайра» продолжали процветать в Сан-Франциско. Да, великий мегаполис побережья многим обязан Тому Магуайру. Мистер Магуайр умер в Нью-Йорке 20 января 1896 года в возрасте 72 лет. Доктор Джон П. Ордуэй был одним из первых видных антрепренеров, занимавшихся постоянным менестрельным шоу в одном определенном городе. Он был основателем «Эолийцев» — знаменитой менестрельной организации, которая дала свое первое представление в «Гармони-холл» в Бостоне, штат Массачусетс, 16 декабря 1849 года и выступала в этом городе до сентября 1859 года. 12 декабря того же года он выступил с менестрелями Андерсона всего в нескольких концертах; это было его последнее появление на сцене. Доктор Ордуэй был искусным музыкантом и автором многих популярных баллад. Выступая со своей труппой, он обычно играл на фортепиано в первой части и неизменно без грима. Оставив сцену, он несколько лет занимался медицинской практикой, а в 1868 году был членом легислатуры Массачусетса. Он был основателем Массачусетской ассоциации рыболовов (ныне Ассоциация рыболовства и охоты). Доктор Джон П. Ордуэй родился в Салеме, штат Массачусетс, в 1824 году; он умер в Бостоне, штат Массачусетс, 27 апреля 1880 года. Уильям Х. Смит, известный антрепренер, отправился в Калифорнию в 1850 году, а в 1856 году открыл театр «Вэрайитис» в Сан-Франциско. В 1860 году он организовал «Калифорнийских менестрелей» и повез их на гастроли в Южную Америку, Австралию и Европу. В 1865 году он участвовал в руководстве «Менестрелями Коттона и Мерфи», часто выступая в роли интерлокутора. В 1880 году он переехал в Сент-Луис, штат Миссури, и в разное время руководил местными театрами «Комик», «Пиплс» и «Стандарт». 24 сентября 1866 года мистер Смит женился на Кларе Сейджес в Сан-Франциско. Уильям Х. Смит родился в Норвиче, штат Коннектикут, 10 августа 1824 года; он умер в Сент-Луисе, штат Миссури, 1 декабря 1901 года. «Бидж» (Амидон Л.) Тейер был одним из пионеров менестрельного искусства; его деятельность ограничивалась главным образом Бостоном и прилегающими территориями. «Менестрели Тейера» и «Менестрели Тейера и Ньюкомба» существовали с середины 40-х до начала 50-х годов. Мистеру Тейеру принадлежит заслуга создания первой постоянной менестрельной труппы в Бостоне, хотя братья Бакли давали там представления еще до него. «Бидж» Тейер умер в Бостоне, штат Массачусетс, 20 февраля 1864 года в возрасте 41 года. Барни Уильямс (Бернард О'Флаэрти), один из величайших классических ирландских комиков Америки, в самые ранние годы своей карьеры был не менее известен как исполнитель в жанре обожженной пробки. 8 июля 1845 года в «Элизеан Филдс» в Хобокене, штат Нью-Джерси, в афишах он именовался «мастером игры на бубне». 6 сентября того же года в «Касл-Гарден» в Нью-Йорке он исполнил главную роль в блэк-фейсе в номере «Дэнді Джим из Каролины». Барни Уильямс родился в Корке, Ирландия, 20 июля 1824 года; он умер в Нью-Йорке 25 апреля 1876 года. TOM. VAUGHN EDWIN P. CHRISTY GEO. CHRISTY ОРИГИНАЛЬНЫЕ МЕНЕСТРЕЛИ КРИСТИ (организованы около 1844 года). В момент создания в труппу входили Эдвин П. Кристи (основатель), Джордж Кристи, Том Вон и Лансинг Дюран. На других фотографиях здесь запечатлены менестрельные сцены того времени. Том Бриггс был одним из первых и величайших исполнителей на банджо в менестрельном искусстве; когда он впервые вышел на сцену в начале 40-х годов, он гастролировал под псевдонимом Флейтист. Он изобрел наперсток для игры на банджо в 1848 году, и три года спустя он вошел в широкое употребление. Он первым исполнил партию колокольных перезвонов и изображал на банджо скачки. Он с успехом выступал в 40-х и 50-х годах в «Менестрелях Вуда», а также в «Серенадерах Бакли». 20 сентября 1854 года он покинул Нью-Йорк с «Менестрелями Э. П. Кристи», чтобы дать серию концертов в Сан-Франциско; в пути он заболел и не смог выступать. Том Бриггс умер в Сан-Франциско 23 октября 1854 года в возрасте 30 лет. Джулия Гулд была первой женщиной, добившейся известности в менестрельном искусстве; она выступала со знаменитыми «Серенадерами Бакли» и дала с ними несколько концертов в 50-х годах, а также участвовала в выступлениях «Сан-францисских менестрелей Магуайра» в Сан-Франциско 11 июля 1864 года. Она исполняла главные женские роли в грандиозных оперных бурлесках, которые принесли славу братьям Бакли, неизменно выступая в блэк-фейсе. Первым мужем мисс Гулд был А. Т. Грегори Холл; впоследствии она вышла замуж за Джона Х. Коллинза, известного менестрельного певца. Она была актрисой и певицей редкого и разностороннего таланта. Джулия Гулд родилась в Лондоне, Англия, 28 августа 1824 года; она умерла в Кинаманди, штат Иллинойс, 29 января 1893 года. Хорас Уэстон, темнокожий артист, был одним из величайших банджоистов мира; кроме того, он был хорошим универсальным музыкантом и танцором, что не является общеизвестным фактом. Он служил в армии и в июле 1863 года демобилизовался, после чего присоединился к «Серенадерам Бакли» в Бостоне и в дальнейшем гастролировал с ними. Около 1867 года он стал членом «Джорджийских менестрелей» — знаменитого коллектива цветных артистов. В 1878 году он отправился в Европу с труппой спектакля «Хижина дяди Тома»; он выступал в главных городах континента и произвел фурор. Вернувшись в Америку, он присоединился к «Джорджийским менестрелям Хаверли». Остаток его карьеры прошел главным образом на эстрадных подмостках. Хорас Уэстон родился в Дерби, штат Коннектикут, в 1825 году; он умер в Нью-Йорке 23 мая 1890 года. Честь и слава (а также приятное ощущение) получения самого высокого гонорара, когда-либо выплаченного сольному исполнителю в блэк-фейсе, принадлежат Лью Докстейдеру. Тим Вудрафф выступал преимущественно на Западе, где его признавали поистине великим комиком. Его первое выступление состоялось в Цинциннати 15 марта 1842 года в номере под названием «Столоверчение» (Spirit Rappings), позже более известном как «Стучащий дом» (The Haunted House); он добился в нем огромного успеха и навсегда остался связан с этим образом. В разное время он был связан с «Менестрелями Вудраффа», «Менестрелями Вудраффа, Брауна и Джонса» и «Менестрелями Вудраффа и Фостера»; эти коллективы существовали главным образом в 50-е годы. Около 1860 года он занялся эстрадным бизнесом и продолжал им заниматься практически до самой смерти. Тим Вудрафф родился в Гамильтоне, штат Огайо; он умер в Цинциннати, штат Огайо, 12 ноября 1872 года. Э. В. Маккни был первым представителем негритянского характера на английской сцене. Он выступал в скетчах с Дж. А. Кейвом ровно за десять лет до того, как первая менестрельная труппа вторглась в Англию в 1843 году. Его вдохновил оглушительный успех «Папаши» Райса, прославившегося благодаря образу Джима Кроу. Мистер Маккни умер в Англии 26 марта 1909 года в возрасте 84 лет. Уильям Б. Фиш был одним из участников ансамбля «Сейбл гармонистс» 40-х годов. Он умер в Ардженте, штат Арканзас, 29 июля 1875 года. Джон Г. Браун был знаменитым бубнистом и комиком на заре менестрельного искусства. Он выступал с братьями Бакли, когда они давали представления в Нью-Йорке 9 мая 1844 года; в то время они назывались «Конголезскими мелодистами». Осенью 1848 года он играл в «Менестрелях Тейера», одном из знаменитых бостонских коллективов. Он умер в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс, 8 октября 1858 года. Джозеф Х. Райнер был одним из первых вокалистов и интерлокуторов. Он выступал с «Менестрелями Вуда» в Нью-Йорке в 1852 году и с труппой Хорна и Ньюкомба в 1863 году. Впервые он выступил на профессиональной сцене в конце 40-х годов. Он долгие годы жил в Локпорте, штат Нью-Йорк. Мистер Райнер родился в Ланкастере, Англия, 11 мая 1825 года; он умер в Филадельфии, штат Пенсильвания, 11 марта 1906 года. Джордж Виншип был одним из пионеров менестрельного искусства. Уже в 1849 году он играл на костях в составе «Нью-йоркских серенадеров», знаменитой менестрельной труппы того времени. Он долгое время сотрудничал с Дж. В. Макэндрюсом, знаменитым «Арбузным человеком». Около 1873 года он был режиссером и актером в Оперном театре в Рондауте, штат Нью-Йорк; с тех пор он почти не выступал на профессиональной сцене. Мистер Виншип долгое время жил во Фрутвейле, штат Калифорния, где умер 19 октября 1900 года. Гарри Хапгуд до самой своей смерти был старейшим из живущих менестрельных агентов. В молодости он был известен как «Красавчик Гарри». Его профессиональная карьера началась в качестве актера в Филадельфии в 1843 году. Впоследствии он стал антрепренером и агентом различных коллективов, и в этом последнем качестве проработал с «Менестрелями Рамзи и Ньюкомба» около четырех лет. Затем в 1863 году он сотрудничал с мистером Рамзи в его труппе «Менестрели Рамзи». Гарри Хапгуд родился в Элизабеттауне, штат Нью-Йорк, 26 февраля 1825 года; он умер в Амитивилле, Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, 10 июля 1910 года. Мастер Джуба (Уильям Х. Ланс) был темнокожим артистом, и, как говорят, мир не знал равных ему танцоров джиги. Он играл на бубне в коллективе «Джорджиа чемпионс менестрелз» в 1843 году и несколько раз выступал с менестрелями Чарли Уайта в Нью-Йорке. Он отправился в Европу около 1848 года, а весной следующего года дал серию концертов с «Серенадерами Пелла» в театре «Суррей» в Лондоне. В Европе он был окружен всеобщим обожанием и покорил британцев. Там он женился на белой женщине. «Мастер» Джуба умер в Лондоне, Англия, около 1852 года; он родился в Соединенных Штатах около 1825 года. Гилберт В. Пелл был братом Дика Пелэма, одного из первых участников менестрельных шоу 1843 года. В составе «Эфиопских серенадеров» он отправился в Англию в 1846 году. Успех труппы в Лондоне был столь огромен, что им приходилось давать утренние представления, кроме того, они выступали в частных резиденциях богачей. Мистер Пелл, игравший на костях, и вся труппа, портреты которой украшают другую страницу, выступали с гастролями в «Оперном театре Пальмо» в Нью-Йорке 15 сентября 1845 года. В 1849 году он гастролировал в Англии с труппой своего брата, известной как «Серенадеры Пелла». Впоследствии он вернулся в Соединенные Штаты, но в начале 1859 года снова отправился в Европу, где оставался до самой смерти. Гилберт В. Пелл родился в Нью-Йорке; он умер в Ланкашире, Англия, 21 декабря 1872 года в возрасте 47 лет. Джон. Х. Карл, прославившийся исполнением песни «Живая старая блоха» под аккомпанемент банджо, был одним из первых видных владельцев менестрельного шоу. В 50-х годах он сотрудничал с Дж. Г. Х. Шори и Чарльзом Дюпре; 4 июля 1856 года он вышел из этого партнерства и в течение многих лет выступал в менестрельных и эстрадных программах. Около 1876 года он отправился на двухнедельные гастроли в «Новый парк-театр» Флуда в Кертис-Бей, штат Мэриленд. Он оставался там до самой своей смерти — почти четверть века, — и в то время за ним закрепилась слава старейшего действующего банджоиста и вокалиста на эстраде, сохранившего всю свою живость. Джон Х. Карл родился в Портленде, штат Мэн; он умер в Кертис-Бей, штат Мэриленд, 20 сентября 1900 года в возрасте 75 лет. «Панч» Коллинз (У. Пирсон Коллинз), известный комик ранней эпохи менестрельного искусства, впервые ярко заявил о себе в составе менестрелей Сэма Сэнфорда 1 апреля 1850 года в «Астор-плейс опера хаус» в Нью-Йорке и выступал на открытии первого в истории театра, построенного специально для менестрельных представлений (также созданного Сэнфордом) 1 августа 1853 года; впоследствии он выступал в менестрелях Эрла Пирса в Нью-Йорке в 1855 году; 3 августа 1857 года он открыл выступления в Лондоне, Англия, с «Менестрелями Кристи» под руководством Рейнора и Пирса. Это была первая менестрельная организация, выступавшая в Англии под названием «Кристи». После смерти Эрла Пирса мистер Коллинз занял место за крайним стулом, которое ранее занимал Пирс. EDWIN BOOTH JAS. A. HERNE P. S. GILMORE EDWIN FORREST BARNEY WILLIAMS JOS. JEFFERSON WM. CASTLE TONY PASTOR DAN. DALY P. T. BARNUM RICHARD GOLDEN HARRY KERNELL DAN. RICE J. W. KELLY NEIL. BURGESS J. K. EMMETT ЗНАМЕНИТЫЕ АРТИСТЫ ПРОШЛОГО — ВСЕ ОНИ КРАСИЛИСЬ ПОД ЧЕРНОКОЖИХ. Позже мистер Коллинз вышел из этой труппы и совместно с «Тони» Нишем организовал еще один коллектив «Кристи», открыв гастроли в Лондоне, Англия, в концертном зале «Хер Маджестис консерт холл» в понедельник, 18 марта 1861 года; впоследствии он продал свою долю в этой труппе, вернулся в Лондон и организовал новую труппу, которая выступала в «Полиграфик-холл» уже 14 апреля 1862 года. В сентябре 1863 года он отплыл в Индию, выступая в главных городах. В июле 1866 года он вернулся в Америку, позже уехал в Англию, где женился; впоследствии он вернулся в Питтсбург, где оставался до конца жизни. В течение нескольких лет перед этим он уже не выступал на профессиональной сцене. Мистер Коллинз одинаково артистично исполнял роли на «краю», комическую речь с возвышения и пародии на женщин. У. П. Коллинз умер в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, 1 ноября 1881 года в возрасте около 55 лет. Л. В. Х. Кросби считается первым интерлокутором, тогда именовавшимся «средним человеком» менестрельного искусства; это произошло около 1845 года, когда он организовал коллектив Boston Harmoneons. Эта труппа дала специальное представление в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, 18 июня 1846 года для президента Полка. Мистер Кросби был автором нескольких песен и басом необычайных способностей. Свои последние годы он посвятил почти исключительно концертной деятельности. Л. В. Х. Кросби умер в Рейнольдсе, шт. Джорджия, 26 марта 1884 года в возрасте около 60 лет. Джеймс Ансворт и Нелс Сеймур родились и умерли с разницей в тридцать дней друг от друга. Э. Дж. Мелвилл (Эдвард Джон Роббинс), известный певец раннего периода менестрельного искусства, приехал в Соединенные Штаты в 1849 году; вскоре после этого он пел в церковном хоре в Кливленде, шт. Огайо, где слыл лучшим тенором этого города. Главными его ангажементами были выступления с менестрелями Хули, менестрелями Хули и Кэмпбелла (он участвовал в их создании 6 мая 1860 года), менестрелями Ллойда, Карнкросса и Дикси, а также Дюпре и Бенедикта. Он также выступал в мюзик-холле «Кентербери» в Нью-Йорке в октябре 1861 года. Мистер Мелвилл женился на мисс Амелии Нэш 1 октября 1848 года, в браке у него родилось три дочери, одна из которых стала женой банджоиста Эдвина Френча. Частная жизнь мистера Мелвилла складывалась очень счастливо; он был щедрым, жизнерадостным человеком и верным другом. Э. Дж. Мелвилл родился в Лондоне, Англия, 4 февраля 1825 года; он умер в Буффало, шт. Нью-Йорк, 18 января 1903 года. «Джим» Джонсон (Галлахер), старинный банджоист, хорошо известный в свое время и популярный на пароходе «Банджо», родился в Нью-Йорке около 1825 года; он умер в Новом Орлеане, шт. Луизиана, 22 ноября 1875 года. Дик Слайтер был одним из величайших танцоров джиги в мире. Его профессиональная карьера началась в конце 30-х годов, и он выступал в составе многих ранних знаменитых коллективов, в частности менестрелей Сэнфорда в 1859 году. Кроме того, вместе с Джонни Букером он организовал менестрелей Букера и Слайтера, пользовавшихся немалым успехом. Дик Слайтер умер в Джексоне, шт. Мичиган, 21 мая 1861 года. Джаспер Х. Росс славился как музыкальный руководитель и композитор. Его профессиональная карьера началась в 1847 году в цирке Сполдинга и Роджерса. Впоследствии он подолгу выступал с менестрельными компаниями Карнкросса, Брайента, Уайта, Рамзи и Ньюкомба, а также с коллективом San Franciscos. Он родился в Нортгемптоне, шт. Массачусетс, в 1826 году; умер в Нью-Йорке 8 сентября 1889 года. Джимми Уэллс, в свое время известный как антрепренер, долгое время входил в состав бостонского коллектива Ordway’s Aeolians в начале 50-х годов. Он родился в Нью-Йорке в 1826 году; умер в Гранд-Рапидс, шт. Мичиган, 16 марта 1893 года. Сэм Уэллс был видным бас-вокалистом и интерлокутором. В середине 40-х годов он отправился в Европу в составе коллектива Ethiopian Serenaders, и их выступления произвели фурор. Он выступал в нескольких видных менестрельных компаниях Нью-Йорка вплоть до 1855 года, когда отплыл в Калифорнию. Там он работал с менестрелями Джорджа Кристи и другими компаниями до декабря 1863 года, после чего отправился в Нью-Йорк и, отработав одну неделю с менестрелями Брайента, вернулся в Калифорнию. Причиной смерти мистера Уэллса стало падение с лошади в Калифорнии 27 августа 1864 года; ему было 38 лет. Чарли Хоувару приписывают первенство в создании сценического образа пожилого чернокожего. В возрасте десяти лет он гастролировал с компанией Джо Суинни, давая концерты в южных штатах, выступая в амбарах и церквях и путешествуя в экипажах. Мистер Хоувард выступал во многих известных менестрельных коллективах, и когда Хэверли отделился от Кэла Вагнера в 1873 году, Хоувард стал одним из первых, кого ангажировали в состав менестрелей Хэверли. Чарли Хоувард родился в Виргинии 5 июня 1826 года; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 28 апреля 1895 года. Стивен Коллинз Фостер, чьи простые и задушевные баллады внесли не меньший вклад в становление раннего менестрельного искусства на прочную и успешную основу, чем любой другой фактор, являлся автором таких произведений, как «Willie, We Have Missed You», «Old Uncle Ned», «My Old Kentucky Home», «Old Dog Tray», «Massa’s in de Cold, Cold Ground», «Ellen Bayne» и «Old Black Joe». Он родился в Аллегейни, шт. Пенсильвания, 4 июля 1826 года; он умер в Нью-Йорке 13 января 1864 года. Джеймс Пауэрс был одним из самых ранних менестрелей и участником коллектива Boston Harmoneons, который пользовался особой известностью в Массачусетсе. Вместе со своим братом Джоном он выступал в вышеупомянутой организации в течение нескольких сезонов, начиная с ранних 40-х годов. Мистер Пауэрс был автором баллад «She Sleeps in the Grave» и «Faded Flowers», пользовавшихся большой популярностью в те ныне забытые дни. Джеймс Пауэрс умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 5 января 1890 года в возрасте 64 лет. Дэн Леон, истинно старинный комик в блэк-фейсе и универсальный артист, умер в Нью-Йорке 27 апреля 1863 года; он родился 1 марта 1826 года. У. Джексон Рудольф, один из пионеров менестрельного искусства, впервые выступил в своем родном городе в начале 1846 года в блэк-фейсе в качестве банджоиста; в следующем году он вошел в состав ансамбля Sable Harmonists; в 1849 году он выступал с Виргинскими менестрелями, а вплоть до 1855 года, когда он присоединился к менестрелям Сэнфорда в Филадельфии, почти непрерывно сотрудничал с теми или иными многочисленными менестрельными ансамблями, существовавшими в то время. Позже он выступал на драматической сцене, но впоследствии, в 1864 году, присоединился к менестрелям Карнкросса и Дикси в Филадельфии. Около 1870 года он сыграл свой последний менестрельный ангажемент с коллективом Симмонса и Слокума также в Квакер-Сити. 3 ноября 1880 года он в последний раз вышел на сцену музея Вудса в Филадельфии. У. Джексон Рудольф родился в Филадельфии в 1826 году; он умер там же 5 сентября 1881 года. Джон А. Дингесс. После прекращения существования менестрелей Дюпре и Грина как самостоятельной организации в 1865 году мистер Дингесс объединился с Дж. Э. Грином и организовал менестрелей Дингесса и Грина, дав первое представление в Чаттануге, шт. Теннесси, 18 ноября 1866 года; существование этого коллектива оказалось недолгим. Впоследствии и в течение многих лет он занимался административной деятельностью в цирковом бизнесе. Джон А. Дингесс родился в Цинциннати, шт. Огайо, в 1826 году; он умер в Нью-Йорке 14 апреля 1901 года. Люк Уэст (Уильям Шеппард) стал первым исполнителем, исполнившим сольный номер свиста в менестрельном шоу; это произошло еще в 1845 году в «Отто Коттедж» в Хобокене, шт. Нью-Джерси. Осенью 1848 года он стал одним из организаторов «менестрелей Кэмпбелла»; 29 ноября 1849 года он присоединился к менестрелям Э. П. Кристи в Нью-Йорке, вернувшись к своему настоящему имени Шеппард. 15 августа 1850 года совместно с Мэттом Пилом, Джозефом Д. Мерфи и Джеймсом Норрисом «менестрели Кэмпбелла» дали свое первое представление. Впоследствии этот коллектив стал известен как менестрели Мерфи, Уэста и Пила и под этим названием просуществовал до самой его смерти. Помимо навыков свиста, мистер Уэст был искусным комиком, танцором и банджоистом. Люк Уэст родился в Филадельфии в 1826 году; он умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 26 мая 1854 года. Чарльз Г. Лонг, который на протяжении почти сорока лет занимался управлением Академией музыки в Сельме, шт. Алабама, совместно с Джорджем Т. Ризом, нынешним руководителем, был одним из пионеров менестрельного искусства. Около 1844 или 1845 года он стал членом Виргинских серенадеров, полностраничная фотография которых приведена в другом месте. Коллектив передвигался главным образом на фургонах по Пенсильвании и Нью-Йорку. Утверждалось, что мистер Лонг присоединился к этой труппе в десятилетнем возрасте; это явно ошибочно, так как этот небольшой ансамбль был организован только в 1843 году, вероятно, поздней весной или ранним летом. Мистер Лонг играл на банджо собственного изготовления. Чарльз Г. Лонг родился в Карлайле, Англия, 20 декабря 1827 года; он умер в Сельме, шт. Алабама, 28 января 1908 года. Фред Бёрджесс в течение многих лет был совладельцем коллектива Moore and Burgess’ Minstrels вместе с «Пони» Муром в Сент-Джеймс-холле в Лондоне, Англия. Мистер Бёрджесс был проницательным деловым человеком и обладал незаурядным умом. Одно время он состоял в труппе Kunkel’s Nightingales — ранней менестрельной компании в Соединенных Штатах. CLARENCE BURTON HY. RUMSEY BILLY HUNTLEY EDWIN FRENCH OSCAR WILLIS EDMOND G. CORBIN ЗВЕЗДЫ БАНДЖО. Осенью 1864 года в Глазго, Шотландия, он был нанят в качестве агента для менестрелей Мура, Крокера, Гамильтона и Риттера; примерно год спустя он приобрел Сент-Джеймс-холл в британской столице, а несколько лет спустя, после того как «Пони» Мур выкупил доли Гамильтона и Риттера, а смерть Крокера проложила путь к партнерству, коллектив впоследствии и на протяжении многих лет был известен как Moore and Burgess’ Minstrels. Мистер Бёрджесс был женат дважды; его второй женой была мисс Эллен Мейрик. Фред Бёрджесс родился в Провиденсе, шт. Род-Айленд; он умер в Финчли, Англия, 26 июля 1893 года в возрасте 66 лет. Чарльз Каллендер, владелец и антрепренер знаменитого цветного коллектива, носившего его имя, много сезонов гастролировал по стране, начав примерно в 1872 году; несколько лет спустя Хэверли выкупил его долю; впоследствии компания перешла в собственность Чарльза и Густава Фроманов. Мистер Каллендер отошел от активной театральной деятельности за несколько лет до своей смерти. Чарльз Каллендер умер в Чикаго, шт. Иллинойс, 24 февраля 1897 года в возрасте 70 лет. Фрэнк Моран приехал в Соединенные Штаты в четырехлетнем возрасте; выступать с комической речью с возвышения он начал лишь позже. Его первое профессиональное выступление состоялось около 1848 года в качестве комического певца в Филадельфии в цирке Реймонда и Уоринга. Он выступал в нескольких небольших менестрельных шоу, прежде чем отправиться в Калифорнию в 1850 году, а впоследствии — в Австралию. Через некоторое время после возвращения с Антиподов он присоединился к менестрелям Сэнфорда в Филадельфии, а позже в течение разных периодов, в общей сложности составивших немало лет, работал с Карнкроссом и Дикси. 5 сентября 1864 года он открыл менестрелей Морана на Честнат-стрит в Филадельфии. Позже он выступал с менестрелями Брайента и Келли и Леона в Нью-Йорке, Хули в Бруклине и Мура и Бёрджесса в Лондоне. Под названием Moran and Dixey’s Minstrels 2 октября 1871 года открылся знаменитый оперный театр на Одиннадцатой улице в Филадельфии; в сентябре следующего года коллектив стал называться Moran’s Minstrels. Впоследствии менестрели Морана и Билли Мэннинга совершили короткое турне. В последние годы мистер Моран сотрудничал с Недом Томасом в менестрельной компании, а 17 июля 1890 года начал работу в составе менестрелей Всемирной выставки Уильяма Генри Райса. Фрэнк Моран был комиком от природы и порой отличался довольно едким остроумием; но под кажущейся грубоватой внешней оболочкой скрывалось сердце человека, который никогда не отказывал в помощи коллеге по сцене, оказавшемуся в беде. Как оратор, выступающий с комическими речами с возвышения, он отличался от всех остальных и исполнял этот номер почти до самой своей смерти. Мистер Моран был женат дважды; его первая жена умерла за несколько лет до его женитьбы на мисс Джесси Миллар 1 февраля 1898 года. Фрэнк Моран родился в Ирландии 15 сентября 1827 года; он умер в Филадельфии 14 декабря 1898 года. «Ник» Бауэрс (Эдвард Бауэрс), один из самых способных и искусных средних людей и режиссеров менестрельного искусства, впервые выступил в заведении Чарли Уайта в Нью-Йорке в начале 50-х годов; в дальнейшем он сотрудничал с Ordway’s Aeolians, братьями Моррис, Пеллом и Троубриджем, а также Wood and Christy’s Minstrels. В 1858 году совместно с Билли Бёрчем и Чарли Фоксом они представили публике коллектив Birch, Bowers and Fox’s Minstrels, а в 1864 году вместе с Томом Прендергастом основали компанию, которая просуществовала недолго. Некоторое время он гастролировал в качестве звезды вместе с Джоном Маллиганом. Его последнее выступление состоялось в Нью-Йорке 11 февраля 1865 года. Ник Бауэрс умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 27 февраля 1865 года в возрасте 38 лет. Пол Бергер был одним из величайших бас-певцов в менестрельном искусстве и по просьбам президентов Тайлера и Ван Бюрена пел перед этими главами государства. В 1858 году он выступал с менестрелями Мэтта Пила; с менестрелями Сэнфорда в Филадельфии, а позже — с труппой Карнкросса и Дикси в том же городе. В 1876 году мистер Бергер занимал должность коммерческого директора театра Фокса в Филадельфии. Пол Бергер умер в Филадельфии 8 октября 1894 года в возрасте 67 лет. Джон Маллиган был долговязым комиком, и в старинных номерах о ниггерах с исполнителями небольшого роста в нелепом гриме, который он неизменно предпочитал, он был до смешного уморителен. Его первое профессиональное выступление состоялось в цирке Реймонда и Уоринга; его первый менестрельный ангажемент был с компанией Перхема более пятидесяти лет назад. Мистер Маллиган в течение нескольких сезонов выступал в различных варьете, которыми руководил Джордж Ли. В июне 1866 года он начал выступать с менестрелями Хули в Бруклине, пробыв там пятнадцать месяцев; впоследствии он работал с коллективом San Franciscos в Нью-Йорке. 2 января 1871 года, когда Хули предпринял гастроли в Чикаго, мистер Маллиган находился в составе его труппы. Мистер Маллиган был счастливо женат, и его семейная жизнь была идеальной. Джон Маллиган родился в Нью-Йорке в 1827 году и умер там же 28 июля 1873 года. Чарльз Кристи, у которого было несколько компаний, носящих его имя, в частности одна в Англии примерно в 1866 году, умер в Канзас-Сити, шт. Миссури, 12 февраля 1897 года в возрасте 69 лет. Фред Вилсон. Слава старейшего из ныне живущих менестрелей несомненно принадлежит герою этого очерка, который впервые выступил около 1843 года и в течение четырех или пяти лет сотрудничал со многими менестрельными компаниями, возникшими после успеха материнской организации. В 1848 году он присоединился к менестрелям «Биджа» Тейера — известной бостонской компании. Хотя мистер Вилсон не был первым исполнителем танца клог в этой стране, он несомненно был первым, кто исполнил его в составе менестрельной компании. Осенью 1858 года он присоединился к менестрелям Брайента в Нью-Йорке, а примерно 1 декабря того же года впервые выступил в Бостоне с менестрелями братьев Моррис, Пелла и Троубриджа, где задержался надолго. 29 апреля 1861 года он начал выступления с менестрелями Ллойда в Нью-Йорке, завершив их 25 мая того же года. Позже он отправился в Китай на государственную службу, но, не оценив кулинарию Поднебесной империи, вернулся в Соединенные Штаты, прибыв туда 25 января 1864 года. Менестрели (Чарли) Морриса и Вилсона открылись в своей постоянной резиденции в Сент-Луисе 10 апреля 1865 года; партнерство было расторгнуто в феврале 1867 года. Менестрели Фреда Вилсона гастролировали в течение двух или трех лет, после чего мистер Вилсон совершил еще одну зарубежную поездку, но вернулся летом 1871 года. В 1872 году он выступал с менестрелями Кэла Вагнера, а в 1875 году предпринял еще одно зарубежное турне, пробыв за границей пять лет. Вернувшись в 1880 году, он присоединился к менестрелям Хэверли. Впоследствии мистер Вилсон, специализацией которого на протяжении многих лет был танец клог (за исключением 1852 года, когда он работал цирковым клоуном), занял административные должности во многих менестрельных и других организациях. Он также спродюсировал несколько собственных концертных программ. Фред Вилсон родился в Бостоне, шт. Массачусетс, 9 ноября 1827 года. Сэм Хейг, знаменитый английский антрепренер менестрельных шоу, начинал свою карьеру как танцор клоге. Он посетил Соединенные Штаты в 1850 году со своими братьями Томасом и Уильямом; позже он был партнером Дика Сэндса, а также Тима Хейза. Он в течение нескольких сезонов гастролировал по Соединенным Штатам с концертной труппой Хейга, а в 1865 году вместе с Кэлом Вагнером создал менестрельную компанию Wagner and Hague’s Minstrels. Он также организовал коллектив Hague’s Georgia Minstrels, состоявший из чернокожих исполнителей, и дал первое представление в Мейконе, шт. Джорджия. Позже они отплыли в Англию и открыли выступления в Ливерпуле 9 июля 1866 года, потерпев неудачу. Впоследствии мистер Хейг привлек к исполнению главных ролей белых артистов и, оставив часть чернокожих участников, дал представление, которое увенчалось успехом. Он организовал постоянную менестрельную компанию в Ливерпуле и открыл там выступления в Сент-Джеймс-холле 31 октября 1870 года, проработав восемь лет, после чего до самой смерти мистера Хейга совершал краткие турне. Он посетил Соединенные Штаты с коллективом Hague’s British Operatic Minstrels, открыв гастроли в Филадельфии 12 сентября 1881 года. Сэм Хейг родился в Шеффилде, Англия, в 1828 году; он умер в Ливерпуле, Англия, 7 января 1901 года. Джордж Л. Холл обладает титулом старейшего из ныне живущих исполнителей менестрельных баллад. Его первое выступление состоялось в Джорджтауне, округ Колумбия, 14 октября 1848 года в составе семьи Бек. Мистер Холл давным-давно отошел от активной театральной деятельности, но за свою долгую карьеру вокалиста сотрудничал с некоторыми из самых знаменитых коллективов менестрельного искусства. Среди наиболее видных из них можно упомянуть следующие: Сандерсона в Балтиморе; Сэнфорда в Филадельфии; Джорджа Кристи и Брайента в Нью-Йорке; Скиффа и Гейлорда, Джонни Букера, Сэма Прайса, а также Бойса и Маджа. Уильям Д. Холл, известный филадельфийский менестрель и писатель, является сыном мистера Холла. Джордж Л. Холл родился в Балтиморе, шт. Мэриленд, 5 мая 1828 года. Чарли Фокс был одним из самых популярных комиков и банджоистов своего времени. Его дебют состоялся в 1848 году. Около 1854 года он приехал в Нью-Йорк и на протяжении многих лет был связан с лучшими постоянными коллективами. Он входил в первоначальный состав менестрелей Брайента в Нью-Йорке с 23 февраля 1857 года. BILLY WELCH JOHNNY RICE (WELCH & RICE.) EDDIE GIRARD WILLIE GIRARD (GIRARD BROS.) J. MELVILLE JANSEN GUS. BRUNO (KNOWN AS JOHNSON & BRUNO.) Он выступал с менестрелями Ллойда в 1861 году и несколько сезонов с менестрелями Вудса; все эти коллективы базировались в столице. Его последнее выступление состоялось 22 декабря 1864 года. Чарли Фокс родился в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 15 ноября 1828 года; он умер в Нью-Йорке 26 декабря 1864 года. Джордж Х. Коэс был великолепным исполнителем амплуа «серьезного актера» (straight man), обладал прекрасным голосом и был отличным банджоистом. Около 1852 года он отправился с Востока в Калифорнию и присоединился к нескольким местным менестрельным компаниям. Пробыв там несколько лет, он вернулся в Нью-Йорк, где 15 октября 1857 года начал выступления с Wood and Christy’s Minstrels. Весной следующего года он снова отправился в Калифорнию, где выступал с менестрелями Джорджа Кристи. В 1859 году вместе с Сэмом Уэллсом он организовал в Калифорнии менестрельную компанию Coes and Wells’ Minstrels. Несколько лет спустя он снова вернулся на Восточное побережье и вскоре вошел в состав менестрелей братьев Моррис в Бостоне. Он покинул их 13 февраля 1866 года, а 5 марта того же года участвовал в открытии менестрелей Сивера в Бруклином театре, который ныне известен как «Новелти». Годом позже вместе с С. С. Парди и Фрэнком Конверсом они организовали менестрельную компанию Purdy, Coes and Converse’s Minstrels. Мистер Коэс в течение многих лет играл постоянные роли в театрах Пастора, Боба Батлера и Джона Харта в Нью-Йорке. В 1874 году он образовал творческий союз с Люком Скулкрафтом, который просуществовал до 1889 года. Джордж Х. Коэс родился в Провиденсе, шт. Род-Айленд, около 1828 года; он умер в Кембридже, шт. Массачусетс, 16 марта 1897 года. Артур Морленд, Бобби Ньюкомб и Люк Скулкрафт родились три дня подряд друг за другом в 1847 году. Джерри Брайент (О’Брайен) был старшим из знаменитых братьев Брайент; он был превосходным комиком и особенно хорошо справлялся с ролью на «конце с костями» в первой части менестрельного представления. Он впервые вышел на сцену в качестве певца-балладника в 1842 году. Билли Уитлок, «отец менестрельного искусства», первым вывел его на широкую публику. В 1844 году он стал членом ансамбля Ethiopian Serenaders, а впоследствии выступал с Operatic Brothers and Sisters. В июне 1847 года он вошел в число участников оригинальных менестрелей Кэмпбелла, организованных в Нью-Йорке. В следующем году он выступал в Лондоне, Англия, с коллективом Major Dumbleton’s Ethiopian Serenaders. В 1849 году он вернулся в Америку и совершил турне по стране, а 8 апреля 1850 года начал выступления с менестрелями Эрла Пирса по адресу Бродвей, 442 в Нью-Йорке; впоследствии он отправился в Бостон, где добился большого успеха в составе Ordway’s Aeolians. Когда Джордж Кристи отделился от менестрелей Э. П. Кристи в Нью-Йорке в октябре 1854 года, Джерри Брайент занял его (Кристи) место и оставался в компании до ее расформирования 15 июля 1854 года; в сентябре того же года он отправился с менестрелями Э. П. Кристи в Калифорнию и оставался там до окончательного роспуска этого коллектива, произошедшего вскоре после их прибытия. Затем в Сан-Франциско он руководил San Francisco Minstrels совместно с Эфом Хорном и Шер. Кэмпбеллом. В 1855 году они отправились в Австралию, впоследствии вернулись в Соединенные Штаты, и в понедельник, 23 февраля 1857 года, совместно со своими братьями Дэном и Нилом и примерно десятью другими артистами дали первое представление менестрелей Брайента в Нью-Йорке в «Механикс-холле» по адресу Бродвей, 472. Мистер Брайент женился весной 1859 года; его вдова впоследствии стала женой Томаса Дональдсона, владельца лондонского театра в Нью-Йорке. О Джерри Брайенте можно с полным правом сказать, что он был одним из самых способных и популярных артистов, когда-либо наносивших грим блэк-фейс. Свое последнее выступление он провел в составе собственной компании 2 апреля 1861 года. Джерри Брайент родился в Честерфилде, шт. Нью-Йорк, 11 июня 1828 года; он умер в Нью-Йорке 8 апреля 1861 года. Микки Уоррен был одним из самых знаменитых ранних танцоров джиги. Он выступал с менестрелями Чарли Уайта в Нью-Йорке в 1849 году и долгое время работал с менестрелями Брайента в том же городе. Он умер в Нью-Йорке 14 мая 1875 года в возрасте 47 лет. Хай. Рамзи был одним из величайших банджоистов своего времени. В середине 50-х годов он присоединился к менестрелям Кэмпбелла и выступал с ними до 1857 года, когда вместе с У. У. Ньюкомбом организовал компанию под своими фамилиями, которая гастролировала по Соединенным Штатам и Европе до 1862 года. Впоследствии мистер Рамзи организовал коллектив Rumsey’s Minstrels и гастролировал с ним в течение нескольких сезонов. Он был одним из первых артистов, исполнявших на банджо имитацию колокольных звонов, и в отличие от большинства своих современников мистер Рамзи неизменно играл стоя. Хай. Рамзи родился 12 июля 1828 года; он умер в Ньюберге, шт. Нью-Йорк, 9 сентября 1871 года. Томас Л. Мокли на заре своей карьеры был известен как «мастер Флойд»; его творческий путь начался с Kunkel’s Nightingales в 50-х годах; он оставался с ними несколько сезонов, выступая главным образом в качестве пародиста женщин. Он был последним оставшимся в живых участником этого знаменитого коллектива. Он родился в Балтиморе, шт. Мэриленд, и умер там же 7 июля 1890 года в возрасте 62 лет. Джеймс Кэрролл был способным и искусным «средним человеком» и вокалистом менестрелей Брайента в Нью-Йорке на момент своей смерти там же 11 апреля 1861 года в возрасте 32 лет. Г. В. Х. Гриффин был одной из видных фигур менестрельного искусства; он преуспел в роли интерлокутора, обладал прекрасным голосом, был талантливым актером и отличался высокой образованностью. Его первое выступление состоялось в 1850 году в составе коллектива Boston Harmonists в Пальмире, шт. Нью-Йорк. В 1853 году он присоединился к менестрелям Вудса в Нью-Йорке и оставался в коллективе, когда несколько месяцев спустя он стал называться Wood and Christy’s Minstrels. В составе последней компании он оставался до мая 1854 года, после чего отправился в Калифорнию с менестрелями Джорджа Кристи. Год спустя он вернулся на Восточное побережье и 6 февраля 1860 года совместно с Шер. Кэмпбеллом и Р. М. Хули организовал менестрелей Хули и Кэмпбелла. Эта компания просуществовала до 13 июля 1861 года. 28 октября того же года мистер Гриффин и мистер Хули организовали знаменитых менестрелей Хули, дав первое представление в Нью-Йорке в этот день. Мистер Гриффин прекратил сотрудничество с этой компанией в августе 1862 года. В сезоне 1862–1863 годов он выступал с менестрелями Брайента в Нью-Йорке, а в следующем сезоне — с Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, и оставался с ним до 1866 года. В начале 1867 года мистер Гриффин и менестрели Джорджа Кристи обосновались в Нью-Йорке, где их последнее выступление состоялось 23 сентября того же года. Позже мистер Гриффин сотрудничал со следующими известными менестрельными организациями: Kelly and Leon’s; Хули в Чикаго и Unsworth’s. Его последнее выступление в качестве менестреля состоялось в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 8 января 1875 года в рамках собственного независимого проекта. Впоследствии он выступал в театрах эстрадного жанра (в варьете). Его последний ангажемент был с труппой Харригана и Харта в Бостоне, шт. Массачусетс, 7 июня 1879 года. Г. В. Х. Гриффин родился в Глостере, шт. Массачусетс, 21 марта 1829 года; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 11 июля 1879 года. Джозеф Джефферсон. — Этот знаменитый американский комик, чье многолетнее исполнение роли Рипа Ван Винкля запало в сердца тысяч зрителей, в четырехлетнем возрасте в Вашингтоне, округ Колумбия, был выведен на сцену бессмертным «Дэди» Райсом и исполнил танец Джима Кроу перед восхищенной публикой. Джозеф Джефферсон родился в Филадельфии 20 февраля 1829 года; он умер в Палм-Бич, шт. Флорида, 23 мая 1905 года. Билли Коулман, прекрасный универсальный артист блэк-фейса и банджоист, любимец публики в заведении Charley White’s Melodeon в Нью-Йорке в 50-х годах, одно время сотрудничавший с исполнителем женских танцев Джорджем В. Чарльзом, скончался в Нью-Йорке 4 июня 1867 года в возрасте 38 лет. Он отошел от профессиональной деятельности примерно за пять лет до этого. Шер. Кэмпбелл (Шервуд Коан) считался величайшим баритоном, которого когда-либо знал мир менестрельного искусства, хотя в юности у него был прекрасный альтовый голос. Его дебют состоялся в составе менестрелей Кэмпбелла в 1849 году в Нью-Йорке, где он оставался несколько сезонов, впоследствии присоединившись к менестрелям Мерфи, Уэста и Пила, с которыми проработал несколько сезонов; позже он выступал с менестрелями Э. П. Кристи в Нью-Йорке и отправился с ними в Калифорнию в 1854 году, после чего присоединился к менестрелям Бакуса в тех краях, отправившись с этим коллективом в Австралию. Вернувшись в Сан-Франциско в 1856 году, он выступал там в составе различных компаний до 1858 года, когда присоединился к менестрелям Джорджа Кристи, вернувшись в Нью-Йорк в мае 1859 года. В следующем году совместно с Г. В. Х. Гриффином и Р. М. Хули они организовали менестрелей Хули и Кэмпбелла. 5 августа 1861 года он начал выступления с менестрелями Брайента в Нью-Йорке; он оставался там два года, и это был его последний менестрельный ангажемент. Позже была организована оперная компания Castle-Campbell Opera Company, и успех мистера Кэмпбелла в этом жанре развлечений во всех отношениях не уступал его триумфам в менестрельном искусстве. Шер. Кэмпбелл родился в Нью-Хейвене, шт. Коннектикут, 16 мая 1829 года; он умер в Чикаго 26 ноября 1874 года. Джордж В. Бейли, один из ранних менестрельных артистов, выступавший в составе Sharpley’s и других первоклассных коллективов и зарекомендовавший себя как искусный «серьезный актер» и интерлокутор, умер в Милфорде, шт. Массачусетс, 2 июля 1891 года в возрасте 62 лет. ОПЕРНЫЙ ТЕАТР НА ОДИННАДЦАТОЙ УЛИЦЕ, ФИЛАДЕЛЬФИЯ. Ныне и на протяжении почти шестидесяти лет — обитель постоянного менестрельного искусства. МЕХАНИКС-ХОЛЛ; 1857 Г. Бродвей, 472, Нью-Йорк; долгие годы — дом менестрелей Брайента. Ныне лишь воспоминание. ДВА ЗНАМЕНИТЫХ МЕНЕСТРЕЛЬНЫХ ЗДАНИЯ: ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ. П. С. Гилмор, организовавший и на протяжении многих лет возглавлявший знаменитый оркестр, носящий его имя, в 1851 году был участником бостонского коллектива Ordway’s Aeolians, где сидел на краю и играл на бубне. 24 июня 1851 года он начал гастроли в Хартфорде, шт. Коннектикут, в составе вышеупомянутой компании. П. С. Гилмор родился близ Дублина, Ирландия, 25 декабря 1829 года; он умер в Сент-Луисе, шт. Миссури, 24 сентября 1892 года. «Дад» Саррисси (Уильям Х. Блеклидж), старинный банджоист и комик, сыграл несколько ангажементов в заведении Чарли Уайта в Нью-Йорке, а также с менестрелями Брайента в том же городе. Его последнее выступление состоялось примерно в 1869 году. Он родился в Нью-Йорке в 1829 году; он умер там же 15 декабря 1889 года. Бен Мэллори был особенно известен как танцор. Он выступал с менестрелями Э. П. Кристи в Нью-Йорке, а также был одним из первоначальных участников менестрелей Брайента в том же городе в 1857 году. Он родился в Нью-Йорке в 1829 году; он умер в Саванне, шт. Джорджия, 2 ноября 1859 года. Бен Коттон. Одно из поистине великих имен в менестрельном искусстве принадлежало Бену Коттону — не столь великому в 1845 году, когда он, убежав из дома еще подростком, присоединился к цирку Амбурга, ведь в 1906 году он дал свое последнее выступление в заведении Тони Пастора в Нью-Йорке, исполняя не номер пожилого чернокожего, в образе которого он был наиболее известен, а роль денди наших дней; борода, которую он привык носить много лет, была сбрита ради этого случая. Перед публикой предстал вовсе не «старый Бен Коттон», а «молодой Бен Коттон», которого зрители приняли с восторгом и аплодисментами. Лишь посвященные могли знать, что перед ними «темнокожий артист», которому исполнилось 76 лет, и автор с гордостью хвалится тем, что находился в театре Пастора, чтобы приветствовать Бена Коттона при его выходе, а оставшись до вечернего представления, снова запел о приветствии ветерана; и Бен Коттон «оправдал ожидания». Когда труппа Julian’s Serenaders открывала знаменитый оперный театр на Одиннадцатой улице (тогда известный как «Лицеум Карти») в Филадельфии 4 декабря 1854 года, он являлся членом этого коллектива. Следующим крупным ангажементом для него стали выступления в составе менестрелей Мэтта Пила. Там он добился грандиозного успеха в роли «Старого Боба Ридли» — персонажа, изображающего пожилого негра, которого он воплощал с поразительной достоверностью. Впоследствии он работал на пароходе «Банджо», курсировавшем по реке Миссисипи и дававшем развлекательные представления на борту с остановками в различных городах по пути следования. Этот ангажемент предоставил ему возможность изучить жизнь негров вблизи, чем он не преминул воспользоваться, и это сослужило ему отличную службу на протяжении всей его карьеры. Вернувшись в Нью-Йорк, коллектив Birch and Cotton’s Minstrels с успехом выступал по адресу Бродвей, 444; а в 1862 году они отправились в Сан-Франциско, и это были первые гастроли Коттона в тех краях. Он оставался под руководством Тома Магуайра в течение трех лет. Совместно с Джо Мерфи около 1 марта 1865 года была создана компания Cotton and Murphy’s Minstrels; этот коллектив просуществовал два года, после чего, в связи с уходом Мерфи, он стал называться Cotton’s Minstrels. В 1870 году он присоединился к менестрелям Мэннинга в Чикаго, отыграв там продолжительный ангажемент. Позже в том же городе были основаны менестрели Arlington, Cotton and Kemble’s Minstrels, которые имели такой успех, что специально для них построили театр. Соответственно, оперный театр Майерса в Чикаго открылся этим коллективом 23 сентября 1872 года. В начале 1875 года он выступал с менестрелями Билли Эмерсона в театре Хули в Чикаго, а в том же году вместе с Дэйвом Ридом открыл оперный театр на Двадцать третьей улице в Нью-Йорке, который незадолго до этого освободился из-за смерти Дэна Брайанта. Коллектив получил название Cotton and Reed’s Minstrels. Поскольку недолгий сезон руководства театром Wood’s Museum в Чикаго не увенчался успехом, он вместе с женой и дочерью поставил пьесу «Верный Боб» и долгие годы исполнял ее на сцене; позже эта пьеса стала известна под названием «Истинная преданность». В 1878 году он на несколько месяцев вернулся к менестрельному искусству, образовав с Кэлом Вагнером союз под названием Cotton and Wagner’s Minstrels. В 1886 году менестрели Birch and Cotton’s Minstrels снова отправились на гастроли; после этого он несколько сезонов играл в Калифорнии в составе репертуарного театра. В последние годы его ангажементы сводились к характерным ролям в постановках «Война богатства», «Новый Юг» и «Что посеешь». Бен Коттон был женат трижды. Бен Коттон-младший, которого уже нет в живых, и Идален Коттон, являющаяся женой Ника Лонга, — его дети. Бен Коттон родился в Потакете, шт. Род-Айленд, 27 июля 1829 года; он умер в Нью-Йорке 14 февраля 1908 года. Энтони Ниш долгие годы был известен как менестрельный «лидер». Его первый театральный дебют состоялся в 50-х годах в составе Parham’s Minstrels. 11 июля 1857 года он отплыл в Англию с «кристианскими» менестрелями Raynor and Pierce’s “Christy” Minstrels, открыв выступления в Лондоне 3 августа того же года. Он проработал в этой компании долгое время, после чего организовал собственную труппу. В конце концов он вернулся в Лондон и много лет выступал в составе Moore and Burgess’ Minstrels. Он родился в Нью-Касл, Англия; он умер в Лондоне, Англия, 3 октября 1874 года в возрасте 39 лет. Дж. Б. Мерфи был известным композитором, вокалистом и антрепренером. Он выступал с менестрелями Beler’s Campbell Minstrels в 1861 году, а также с коллективом Lloyd and Bidaux’s, где начал ангажемент 21 января 1867 года. Он умер в Джерси-Сити, шт. Нью-Джерси, 13 июля 1871 года. Джордж В. Герман (Симонсон), хорошо и благоприятно известный как комик блэк-фейса и банджоист, брат Дж. А. Германа, умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, примерно в августе 1882 года. Джозеф Мортимер (Мохерман) начал свою профессиональную карьеру в варьете в качестве банджоиста блэк-фейса; позже он работал в цирке Gardner and Forepaugh’s Circus. Свой первый антрепренерский опыт он получил в театре «Кентербери» в Филадельфии в 1864 году. Впоследствии он взял под свое управление театры, ныне известные как «Национальный» и «Казино» в том же городе: первый — 6 февраля 1871 года, второй — 23 августа 1873 года. Он отошел от руководства театром «Гранд-Централ» 24 июня 1876 года и возглавил варьете-компанию Мэтта Моргана. Это было его последнее театральное предприятие. Мистер Мортимер был женат дважды: сначала на Эффи Уолтерс, которая позже была известна как Флоренс Стоувер, а затем на Иде Моррис; обе они были профессиональными артистками. Уильям А. Мортимер, известный актер постоянной труппы Корса Пейтона, является его сыном. Джозеф Мортимер родился в Гаррисберге, шт. Пенсильвания; он умер там же 6 января 1880 года. БРАТЬЯ МОРРИС. Карьеры Лон и Билли Моррисов протекали практически одновременно. Их первое профессиональное выступление состоялось в Шарлотте, шт. Нью-Йорк, в 1845 году в весьма юном возрасте. Около 1852 года они присоединились к бостонскому коллективу Ordway’s Aeolians, где пробыли пять лет и добились такого успеха, что совместно с Джонни Пеллом и Дж. Т. Хантли организовали компанию, названную их именами, и открыли выступления в «Говард Атенеум» в Бостоне 25 декабря 1857 года. В начале 1859 года мистер Хантли вышел из состава организации, и в качестве партнера был принят Джоз. Троубридж. Впоследствии из-за смерти Пелла и ухода Троубриджа коллектив стал называться «Менестрели Морриса», и под этим названием они открыли выступления в Сент-Луисе, шт. Миссури, 6 ноября 1867 года. Около двух лет спустя труппа распалась, и Лон и Билли Моррисы занялись другими делами. Оба были талантливыми комиками: Лон играл на бубне, а Билли — на костях. Чарли Моррис, в разное время выступавший в качестве агента, артиста и менеджера, начал свою театральную карьеру одновременно со своими братьями в 1845 году и был связан с ними практически до 27 июля 1861 года, когда совместно с В. Х. Броквеем и Джоном Э. Тейлором он организовал труппу, открывшуюся в Глостере, шт. Массачусетс. В 1863 году г-н Моррис вместе с Аддом Уивером руководил менестрельным шоу «Моррис Минстрелс»; 10 апреля 1865 года вместе с Фредом Уилсоном он открыл в Сент-Луисе, шт. Миссури, постоянную менестрельную труппу, которая успешно выступала до роспуска партнерства в феврале 1867 года. Впоследствии г-н Моррис руководил собственными менестрельными труппами примерно до 1878 года, а примерно год или около того спустя отошел от активной управленческой деятельности. Г-н Моррис преуспел как банджоист. Лон Моррис родился в Форт-Эри, шт. Нью-Йорк, 15 мая 1830 года; он умер в Нью-Йорке 6 мая 1882 года. Билли Моррис родился в Рочестере, шт. Нью-Йорк, 11 апреля 1831 года; он умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 11 октября 1878 года. Чарльз А. Моррис родился в Рочестере, шт. Нью-Йорк, 27 марта 1834 года; в настоящее время он проживает в Доме актеров на Статен-Айленде, шт. Нью-Йорк. Сэм Шарпли, Нелс Сеймур, Джеймс Ансворт, Джеймс Бадворт и Дэн Брайант — все они ушли из жизни в течение ста дней в 1875 году. «Поп» Рис (Льюис М. Рис) был артистом старой школы. Еще 18 июня 1856 года он был участником менестрельного шоу Дэйва Рида на пароходе «Джеймс Рэймонд». Он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 18 декабря 1890 года; возраст около 60 лет. HANK. GOODMAN MATT. PEEL W. W. NEWCOMB JOHNNY BOOKER FAYETTE WELCH NELSE. SEYMOUR JOHN A. MACK “PONY” MOORE NEIL. BRYANT СТАРАЯ ГВАРДИЯ. Дэйв Брэхэм, чьи легко запоминающиеся мелодии внесли огромный вклад в успех серии пьес Харригана и Харта, долгое время работал в менестрельном бизнесе и уже 13 мая 1862 года выступал в Музыкальной академии в Нью-Йорке. Он родился в Англии и умер в Нью-Йорке 11 апреля 1905 года в возрасте 65 лет. «Молодой Дэн Эммет» (Гарри Хантингтон), комик, выступавший в нескольких менестрельных труппах, умер в Эльмире, шт. Нью-Йорк, 15 июля 1861 года. Денни Галлахер, один из самых известных исполнителей блэк-фейса около пятидесяти лет назад, пришел в профессию примерно в 1848 году, исполняя ирландские песни и танцы с открытым лицом. Вместе с Энди Ливиттом и Джоном Маллиганом они создали трио, равного которому по подлинной комике блэк-фейса никогда не было. Они выступали в течение трех лет в «Мелеоне» в Нью-Йорке. Денни Галлахер родился в Нью-Йорке в 1830 году; он умер в Филадельфии 23 ноября 1868 года. Майк Митчелл был одним из величайших танцоров менестрельного искусства. В 1850-х годах он гастролировал с собственной менестрельной труппой и сотрудничал со многими первоклассными коллективами. Он умер в Виктории, Б. К., 13 января 1862 года в возрасте 32 лет. Чарльз Коппиц, знаменитый музыкант, добившийся известности и в других сферах, в 1858 году выступал с менестрельным шоу Джорджа Кристи в Калифорнии в качестве музыкального руководителя. Он родился в Гольштейне, Германия; умер в Сент-Джонсе, Н. Б., 22 июня 1873 года в возрасте 43 лет. Дэйв Карсон был еще одним артистом и менеджером, который был наиболее известен за рубежом. Он отплыл в Австралию в 1853 году и в течение многих лет выступал во всех уголках этой страны. Он вернулся в Нью-Йорк около 1869 года и, после того как некоторое время выступал здесь, снова уехал за границу. Он родился в Нью-Йорке около 1830 года; был жив по меньшей мере в 1875 году. Дэн Холт, известный в прошлом исполнитель блэк-фейса на Юге, умер в Новом Орлеане, шт. Луизиана, 10 октября 1867 года. Том Прендергаст был видным тенором. Он был одним из первоначальных участников труппы «Брайантс Минстрелс» в Нью-Йорке, открывшейся 23 февраля 1857 года. В 1864 году он работал с Хули в Бруклине, а также участвовал в менестрельных предприятиях вместе с Кул. Бёрджессом, Арчи Хьюзом и Д. С. Ла Ру. Он отошел от дел примерно за год до своей смерти, которая произошла в Ютике, шт. Нью-Йорк, 6 марта 1869 года; возраст 39 лет. Альберт Джонс (Силкокс) был хорошим комиком и универсальным артистом; в Бостоне и Чикаго он был особенно известен, так как был связан с видными труппами в этих городах. Он умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 25 ноября 1866 года в возрасте 36 лет. Уильям Н. Смит ко времени своей смерти считался одним из величайших исполнителей на костях в менестрельном искусстве. Он дал множество концертов в составе различных трупп. Он первым стал имитировать звучание малого барабана при помощи костей. В результате несчастного случая он был вынужден оставить профессию, что и сделал 18 апреля 1867 года. Он умер в Нью-Йорке 4 февраля 1869 года. Майк О’Брайен, старинный банджоист и балладный певец, выступавший в труппе Сэнфорда и других менестрельных коллективах, умер в Алжире, шт. Луизиана, 28 апреля 1869 года. Эдвин Холмс, популярный менестрельный тенор, выступавший в труппе «Дюпре и Грин», а позже «Дюпре и Бенедикт» около шести лет, начиная с 1862 года, умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 11 июля 1879 года. Нед Гринланд был одним из самых любимых персонажей театрального мира. Хотя его нет в живых уже много лет, хвалу ему поют и по сей день. Он несколько сезонов был кассиром и коммерческим агентом менестрельной труппы Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк. Он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 4 августа 1883 года. Майк Канане, знаменитый танцор времен расцвета менестрельного искусства, умер в Сан-Франциско, шт. Калифорния, 7 декабря 1886 года. Стивен Б. Болл был известным вокалистом бостонского коллектива «Ордвейз Эолианс» уже в 1851 году; около 1856 года он оставил сцену и стал регентом хора церкви на Олд-Скул-стрит в этом городе. Он был прекрасным певцом и преподавателем вокала. Он умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 27 сентября 1881 года. Гарри Лер. О талантах и способностях этого знаменитого менестреля не было двух мнений: менеджеры, критики и артисты единодушно сходились на том, что равных ему среди комиков не было. Один менеджер, Джон Л. Карнкросс, пошел еще дальше и заявил, что у него не было даже соперников. Его первое профессиональное выступление состоялось в составе небольшой менестрельной труппы в Кемдене, шт. Нью-Джерси, 22 февраля 1846 года. В возрасте 16 лет он организовал собственную труппу. В 1852 году он выступал с «Найтингейлз» Кункеля, а впоследствии — с менестрельной труппой Рамзи и Ньюкомба, оставаясь с ними до весны 1861 года. Впоследствии он стал участником труппы Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, а в 1864 году присоединился к труппе Карнкросса и Дикси в Филадельфии, где пробыл семь сезонов. В 1871–1872 годах он выступал с менестрельной труппой Симмонса и Слокума также в Филадельфии. В 1872 году он вернулся к Карнкроссу и Дикси и оставался с ними до ноября 1875 года, когда в последний раз вышел на сцену. Г-н Лер был абсолютно убедителен в каждом созданном им образе; он был «темнокожим» как по жизни, так и по цвету кожи. Гарри Лер родился в Филадельфии 7 октября 1830 года; он умер там же 10 сентября 1881 года. Дэйв Рид. Карьера этого знаменитого ветерана началась практически одновременно с самим менестрельным искусством. Именно он вместе с Дэном Брайантом сделал столько для популяризации песни «Шу-флай» более сорока лет назад; а песня «Салли Кам Ап» навсегда останется связанной с его памятью. Но больше всего Дэйв Рид, пожалуй, запомнился как исполнитель на костях; его имитация барабанов, бегущих лошадей и тому подобного была потрясающей; с его уходом это искусство практически умерло. Карьера г-на Рида началась примерно в 1844 году в составе небольшой гастролирующей труппы. Он несколько сезонов выступал в Нью-Йорке и его окрестностях, а позже отправился на Запад. 18 июня 1856 года менестрельное шоу Дэйва Рида было главным номером программы на борту парохода «Джеймс Рэймонд», курсировавшего по Миссисипи. Г-н Рид выступал с труппой Хули в Нью-Йорке в 1861 году; впоследствии — с последней в Бруклине. В 1863 году он присоединился к труппе «Брайантс Минстрелс» в Нью-Йорке; он находился там, когда 10 апреля 1875 года умер Дэн Брайант. В промежутке, примерно в 1868 году, он работал с Келли и Леоном также в Нью-Йорке. Около двадцати пяти лет назад Дэйв Рид, его жена и четверо талантливых детей появились в водевиле под названием «Семья Рид» (The Reed Family); позже они стали известны как «Птички Рида» (The Reed Birds). Он отошел от дел в 1903 году. Дэйв Рид-младший, популярный композитор песен, — его сын. Дэйв Рид родился в Нью-Йорке 18 ноября 1830 года; он умер там же 5 декабря 1906 года. Имя Билли Бёрча долгие годы обладало магическим притяжением, особенно в столице. Он впервые выступил в Нью-Хартфорде, шт. Нью-Йорк, в 1844 году в составе менестрельного шоу в качестве любителя. Его первое профессиональное выступление состоялось в составе труппы «Рэймонд Минстрелс» в Стэмфорде, шт. Коннектикут, в 1846 году. Впоследствии он был связан со многими известными коллективами до 1850 года, когда впервые выступил в Нью-Йорке с труппой «Феллоуз Минстрелс». Когда Вуд и Кристи держали два театра на Бродвее — 444 и 472, — Бёрч и Джордж Кристи одновременно выступали в своих соответствующих театрах в первой части представления, а затем отправлялись в другой театр и завершали там свое вечернее выступление; это было примерно в 1855 году. В 1851 году вместе с Сэмом Уэллсом и Диком Слитером он открыл в Сан-Франциско труппу «Бёрч, Уэллс энд Слитерс Минстрелс» и проработал там шесть лет под руководством Тома Магуайра. 20 августа 1857 года г-н Бёрч отплыл в Нью-Йорк, а несколько дней спустя потерпел крушение у побережья Чарлстона, шт. Южная Каролина; в конце концов он добрался до Нью-Йорка, где с 28 сентября дал короткую серию представлений с труппой «Брайантс Минстрелс». В феврале 1858 года в Чикаго открылись «Бёрчис Минстрелс»; впоследствии он был одним из артистов на пароходе «Баджо», курсировавшем по реке Миссисипи. Позже г-н Бёрч участвовал в нескольких менестрельных предприятиях с Дж. Б. Донникером, Джо Мёрфи, Сэмом Шарпли и Беном Коттоном. С последним он создал труппу «Бёрч энд Коттонс Минстрелс» в Сан-Франциско в 1862 году; точно так же почти четверть века спустя (в июле 1886 года) эти старые менестрели воссоединились, и великая калифорнийская столица снова увидела «Бёрч энд Коттонс Минстрелс». 15 сентября 1864 года Бёрч, Дэйв Вамболд и Чарли Бакус открылись в Сан-Франциско как «Сан-Франциско Минстрелс», а в январе 1865 года к организации присоединился Ум. Х. Бернард. В марте того же года они отплыли в Нью-Йорк и 8 мая 1865 года дали свое первое представление по адресу Бродвей, 585; за четыре дня до этого они выступали в Ньюарке, шт. Нью-Джерси. Труппы выступала по адресу 585 до 27 апреля 1872 года; 28 августа 1872 года под названием «Бёрч, Вамболд энд Бакус Минстрелс» они открылись в «Сент-Джеймс Холл», на нынешнем месте Пятой авеню Театра; в сезоне 1873–1874 годов труппа гастролировала, а 3 сентября 1874 года они открылись в своем новом собственном театре на Бродвее, который до недавнего сноса был известен как театр «Принцесс». ЭФИОПСКИЕ СЕРЕНАДЕРЫ; 1847. Их полные имена: Гилберт В. Пелл, Джордж А. Харрингтон (не Джордж Кристи), Уильям Уайт, Муди Станвуд, Фрэнсис Гермон соответственно. Они продолжали выступать до 1880 года, когда труппа стала называться «Бёрч энд Бакус Минстрелс», и оставались таковыми до конца 1882 года, когда она превратилась в «Бёрч, Гамильтон энд Бакус Минстрелс»; этот союз был недолгим, и сезон 1882–1883 годов завершился под названием «Бёрч энд Бакус Минстрелс». 27 августа 1883 года открылись «Бёрчис Сан-Франциско Минстрелс»; 3 декабря партнером стал «Джек» Хаверли, но 29 декабря 1883 года в Нью-Йорке состоялось последнее представление знаменитых «Сан-Франциско Минстрелс». Осенью 1884 года вместе с Гарри Кеннеди он снова запустил «Бёрчис Сан-Франциско Минстрелс», но проект просуществовал всего несколько недель; в ноябре 1886 года он вернулся в свой «старый дом» в качестве участника менестрельной труппы Лью Докстейдера для непродолжительного пребывания. В 1889 году вместе с Фрэнком Мораном он организовал «Бёрч энд Моранс Минстрелс», а 17 июля 1890 года начал свое последнее менестрельное выступление в составе всемирной ярмарочной труппы Уильяма Генри Райса. Бёрч был типичным комиком старой школы менестрельного искусства. Билли Бёрч родился в Ютике, шт. Нью-Йорк, 26 февраля 1831 года; он умер в Нью-Йорке 20 апреля 1897 года. Чарльз Бакус, участник знаменитого «квартета» «Сан-Франциско Минстрелс» и один из главных комиков труппы, снискал широкую славу своими пародиями на известных актеров, в которых он был мастером. Он отправился в Калифорнию в 1852 году, а два года спустя организовал там «Бакус Минстрелс»; в 1855 году он повез труппу в Австралию, а несколько лет спустя организовал «Хорн энд Бакус Минстрелс»; в 1859 году он снова отправился в Австралию и выступал в качестве чернокожего клоуна в цирке Бёртона. Он вернулся в Сан-Франциско в 1861 году и после нескольких выступлений там 15 сентября 1864 года стал одним из организаторов «Бёрч, Вамболд энд Бакус Минстрелс»; его карьера с того момента и до самой смерти была связана с Билли Бёрчем. Г-н Бакус был женат на Лео Хадсон, знаменитой наезднице; в марте 1866 года они развелись; впоследствии он женился на мисс Кейт Ньютон, известной актрисе. 17 октября 1876 года в Филадельфии он женился на мисс Тиззи Мейсон. Чарльз Бакус родился в Рочестере, шт. Нью-Йорк, в 1831 году; он умер в Нью-Йорке 21 июня 1883 года. Дэйв Вамболд, всеми признанный величайший исполнитель баллад в менестрельном искусстве, впервые выступил в составе небольшой менестрельной труппы в 1849 году; его дебют в Нью-Йорке состоялся в составе «Доналдсонс Минстрелс» четыре года спустя; впоследствии он в течение двух лет выступал с менестрельной труппой Чарли Уайта в том же городе. В августе 1857 года он начал выступления с труппой «Рейнор энд Пирс Минстрелс» в Лондоне, Англия, и провел в Европе в составе различных коллективов несколько лет. Помимо того, что г-н Вамболд был выдающимся певцом, мало кто знает, но это факт: он был первым артистом, исполнившим голландскую роль (Dutch part) в блэк-фейсе; его диалект был одним из лучших. 15 сентября 1864 года он организовал вместе с Бёрчем и Бакусом «Сан-Франциско Минстрелс», открывшись в Нью-Йорке в мае 1865 года; он оставался в труппе до 1 мая 1880 года, когда из-за слабого здоровья оставил менестрельное искусство в Холиоке, шт. Массачусетс. Г-н Вамболд женился на мисс Изабелле Янг в Филадельфии 25 апреля 1859 года. Дэйв Вамболд родился в Элизабеттауне, шт. Нью-Джерси, в апреле 1836 года; он умер в Нью-Йорке 10 ноября 1889 года. Том Льюис рассказывает, что во время прохода в параде в Линчбурге, шт. Виргиния, около десяти-двенадцати лет назад, какой-то провинциал («rube») спросил его (Льюиса), что это за «общество». — «Сыновья бедных родителей», — ответил Льюис. Билли Уэст, случайно услышавший эту реплику, тоже кое-что добавил. Ум. Х. Бернард (Уайт) был величайшим интерлокутором, или средним человеком, которого когда-либо знало менестрельное искусство. Ему приписывают организацию первой менестрельной труппы в Сан-Франциско; это произошло в августе 1849 года; представления давались в «Паркер Хаус», и зрители с радостью платили по 5,00 долларов за билет ради возможности увидеть менестрелей. «То были счастливые дни». Зимой 1849 года он совершил поездку на Сандвичевы острова в составе «Нью-Йорк Серенадерс», а в 1850 году отправился в Сидней, Австралия, и дал первое менестрельное представление, которое когда-либо видел этот крупный остров; впоследствии он отправился в Индию и первым познакомил ее с менестрельным искусством. В январе 1865 года он присоединился к Бёрчу, Вамболду и Бакусу в их труппе в Сан-Франциско и до весны 1872 года, когда он окончательно ушел из профессии, которую столь долго и блестяще украшал, состоял в партнерстве с этими джентльменами. Уильям Х. Бернард родился в Нью-Йорке в 1830 году; он умер там же 5 января 1890 года. Чарльз А. Морнингстар, известный агент и менеджер 1860-х годов и владелец «Морнингстарс Минстрелс» в 1863 году, был убит недалеко от Мобила, шт. Алабама, 27 декабря 1871 года. Фрэнк Кент был одним из первых исполнителей женских ролей, или танцоров в женских платьях (wench dancers), как изначально называли таких артистов. В декабре 1842 года в театре «Франклин» в Нью-Йорке мастер Кент выступил в эстрадном представлении. В течение многих лет он выступал со многими менестрельными труппами, в частности с бурлеск-оперной труппой Ховарда; «Сан-Франциско» в Нью-Йорке; «Дюпре и Бенедикт» в Филадельфии; «Дюпре и Грин»; «Арлингтон, Коттон энд Кемблс» в Чикаго и «Моррис Бразерс, Пелл энд Троубридж» в Бостоне. По всей вероятности, его последнее выступление в менестрельном шоу состоялось в труппе Уильяма Генри Райса, начиная с 17 июля 1890 года. Фрэнк Кент родился в Салеме, шт. Массачусетс; он умер в Куперстауне, шт. Нью-Йорк, 15 августа 1906 года; возраст около 75 лет. Томас П. Брауэр, брат Фрэнка Брауэра, одного из организаторов первого менестрельного шоу, и сам талантливый артист, умер в Филадельфии 15 марта 1867 года в возрасте 37 лет. Дюк Морган, старинный скрипач и музыкант времен зарождения менестрельного искусства, умер в Нью-Йорке в октябре 1881 года. Отто Бёрбанк был одним из лучших танцоров джиги в ранний период менестрельного искусства, а также хорошим комиком. Он был заметной фигурой в ряде лучших менестрельных коллективов, в частности в труппе Коллинза «Кристи Минстрелс» в Лондоне, Англия, в 1862 году. Он умер в Пеории, шт. Иллинойс, 13 февраля 1882 года. Гарри Пелл, старый комик блэк-фейса, который был отличным мастером комической речи с возвышения, участвовал в нескольких менестрельных постановках, в частности с труппой Морриса в 1863 году. Он умер в Нью-Йорке 1 июня 1866 года. Джон Класки, в свое время считавшийся одним из лучших танцоров своей эпохи, умер в Олбани, шт. Нью-Йорк, 17 сентября 1864 года. Александр Занфретта, знаменитый пантомимист, участвовал в важных менестрельных постановках, в частности в труппе Симмонса и Слокума в Филадельфии, а также с Хаверли. Он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 14 мая 1899 года. Чарльз Х. Дюпре был одним из великих менеджеров раннего периода менестрельного искусства. В 1852 году он дебютировал в профессии в Новом Орлеане, шт. Луизиана, в составе труппы, которая впоследствии стала известна как «Карл, Дюпре энд Гринс Минстрелс». В 1858 году коллектив стал называться «Дюпре энд Грин» и оставался таковым до 1865 года в Грин-Бей, шт. Висконсин, когда г-н Грин отошел от дел, Лью Бенедикт выкупил его долю, и были организованы «Дюпре энд Бенедиктс Минстрелс»; г-н Бенедикт покинул труппу в 1876 году; г-н Дюпре продолжал работать под тем же брендом примерно до 1885 года, когда, оставив менестрельное искусство, занялся отельным бизнесом в Лоуэлле, шт. Массачусетс. Чарльз Х. Дюпре родился в Париже, Франция, 13 марта 1830 года; он умер в Провиденсе, шт. Род-Айленд, 31 августа 1902 года. Ж. А. Баскен, известный менестрельный певец, выступавший в разное время также под именами Дж. Дж. Робертс и Дж. Уотерман, был видным участником труппы «Баклиз Серенадерс» в 1860-х и начале 1870-х годов, а также выступал с Ансвортом и Юджином в Англии в 1868 году. Ж. А. Баскен родился во Франции; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 27 января 1872 года в возрасте 42 лет. Джон Симпсон, долгие годы бывший известным коммерческим менеджером труппы «Брайантс Минстрелс» в Нью-Йорке, умер 15 ноября 1881 года. Ум. Т. Брайант (О’Брайен), брат Дэна, Нила и Джерри, посредственный артист, состоял в труппе «Брайантс Минстрелс» в Нью-Йорке на момент своей смерти 23 сентября 1865 года. Джо Браун, один из величайших танцоров джиги в мире, впервые выступил в Олбани, шт. Нью-Йорк, в 1844 году. Его первое выступление в Нью-Йорке состоялось осенью 1852 года; 3 августа 1857 года он открылся с «Кристиз Минстрелс» в Лондоне, Англия, оставаясь с ними примерно до 1860 года, когда присоединился к труппе Ниша «Кристи Минстрелс», открывшись в Кейптауне, Южная Африка, 20 августа 1862 года. Перед открытием он и труппа потерпели кораблекрушение, потеряв все, кроме его одежды; среди утраченных вещей был красивый серебряный пояс, выигранный им у Дика Слитера в 1856 году. J. A. BASQUIN A. BAMFORD FRANK GIRARD BILLY BARRY “LITTLE MAC” BILLY RICE «ВЕСЕЛЫЕ МЕНЕСТРЕЛИ». Вернувшись в Англию в 1863 году, он организовал «Джо Браунс Кристи Минстрелс», посетив Египет и Индию; вернувшись в Лондон, открылся в «Сент-Джеймс Холл» 11 июня 1866 года. В 1868 году он нанес кратковременный визит в Соединенные Штаты, после чего вернулся в Англию. Джо Браун родился в Буффало, шт. Нью-Йорк, 2 января 1830 года; он умер в Глазго, Шотландия, 25 октября 1883 года. С. Д. Эбботт был видным музыкантом раннего периода менестрельного искусства, когда эти артисты были мастерами своего дела и каждый из них выступал как солист. Он умер в Ла-Сассе, шт. Иллинойс, 20 мая 1864 года. Уильям Генри Райс впервые выступил в менестрельном шоу 19 сентября 1859 года; «Папаша» Райс скончался ровно год спустя. Билли Блэр, старинный универсальный менестрельный артист, выступавший в «Кристиз Минстрелс» еще в мае 1856 года, а также во многих других коллективах, был прекрасным исполнителем роли «Боба Ридли» и крайним человеком (end man). Он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 19 января 1888 года. Джонни Букер (Сэм Робертс) был одним из первых менестрельных комиков и менеджеров. В середине 1850-х он гастролировал с труппой «Букер энд Эвартс Минстрелс»; впоследствии — с «Букер энд Слитер» и временами с «Джонни Букерс Минстрелс». В первые годы он прославил песню, имевшую огромный успех, под названием «Встреть Джонни Букера на Боулинг-Грин». 18 июня 1856 года он был участником менестрельного шоу Дэйва Рида на борту парохода «Джеймс Рэймонд». Среди известных менестрельных коллективов, в которых он состоял, были труппа Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, в 1862 году; «Ллойд энд Бидо» в 1867 году и «Арлингтон» в 1870 году. Джонни Букер родился в Боулинг-Грин, шт. Кентукки, в октябре 1830 года; он умер в Дэйтоне, шт. Огайо, 25 октября 1898 года. Генри Вуд был одним из самых известных менестрельных менеджеров Нью-Йорка. Он вышел на театральную сцену по адресу Бродвей, 444, в 1851 году вместе с Джеромом Б. Феллоузом и руководил «Вуд энд Феллоуз Минстрелс» до февраля 1852 года, после чего стал единоличным владельцем шоу. «Вудс Минстрелс» продолжали выступать там до 31 октября 1853 года, когда он объединился с Джорджем Кристи, и под названием «Вуд энд Кристиз Минстрелс» они процветали до мая 1858 года. Театр «444» сгорел 2 декабря 1854 года, после чего труппа вскоре переехала на Бродвей, 472. Позже в течение короткого времени оба здания работали одновременно. 1 октября 1855 года театр «444» возобновил работу, а 31 октября 1857 года они переехали в свой новый Мраморный дворец по адресу Бродвей, 561–563; это здание закрылось 3 сентября 1859 года. Девять дней спустя г-н Вуд вернулся в «444», где оставался практически до 7 июля 1862 года, когда перевез свою труппу на Бродвей, 514. «Вудс Минстрелс» прекратили свое существование как институт около 1866 года. Г-н Вуд был братом Фернандо Вуда, некогда мэр Нью-Йорка. Генри Вуд, как говорят, умер около двадцати восьми лет назад; также говорят, что он жив. Пит Лейн был отличным танцором джиги и хорошим универсальным танцором. В 1856 году он выступал в труппе Сэнфорда в Филадельфии; он умер там же 27 июня 1858 года. Чарльз Ноубл, известный менестрельный бас-певец, выступавший с «Тэтчер, Примроуз энд Уэст» и другими известными менестрельными коллективами, умер в Нью-Йорке 8 июня 1892 года в возрасте 62 лет. Боб Смит, старинный менестрельный артист, был связан со многими лучшими исполнителями своего времени. Как виртуоз игры на бубне он добился особой известности и стоял в одном ряду с лучшими. Он умер в Сент-Джонленде, Статен-Айленд, шт. Нью-Йорк, 20 апреля 1900 года; возраст около 70 лет. Билли Райт, комик старой школы, был известен также как «метатель ножей». Его главное достижение заключается в том, что примерно в 1865 году он помог получить возможность для признания зарождающегося таланта Фрэнсиса Уилсона. Он умер в Филадельфии 10 марта 1879 года. Мэтт. Пелл (Флэннери). Немногие дожили до сегодняшнего дня, кто помнит выступления этого превосходного универсального молодого артиста, чей первый профессиональный выход на сцену состоялся в Нью-Йорке в 1840 году. Несколько лет спустя он присоединился к «Кэмпбеллс Минстрелс» — единственному коллективу, носившему в то время такое название. Он пробыл в этой труппе несколько лет, а 17 июля 1850 года вместе с Джеймсом Норрисом, Джосом. Д. Мёрфи и Люком Уэстом организовал другую труппу; за исключением первого, все были артистами. Впоследствии в течение нескольких лет коллектив был известен как «Мёрфи, Уэст энд Пеллс Минстрелс», а позже — как «Мэтт. Пеллс Минстрелс», под каким именем он и существовал до смерти г-на Пелла. Г-н Пелл был одним из первых менестрельных артистов, исполнивших ирландскую песню на краю сцены (on the end). Мэтт. Пелл родился в Нью-Йорке 15 января 1830 года; он умер в Буффало, шт. Нью-Йорк, 4 мая 1859 года. Чарли О’Нил, известный комик, выступавший с труппой Ансворта в 1861 году, а впоследствии с Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, покончил жизнь самоубийством через утопление в Сент-Луисе, шт. Миссури, 21 июля 1863 года. Джон Хули, брат знаменитого менеджера Р. М. Хули, руководил менестрельной труппой в Бруклине, шт. Нью-Йорк, в 1873 году. Он умер там же 12 апреля 1891 года. Мерт. Секстон был известен как комик и танцор; его главная слава зиждилась на умении исполнять танец «Эссенция старой Виргинии». Он выступал со многими знаменитыми коллективами, в частности с Мэттом. Пеллом в 1858 году; «Фокс энд Уорден» в 1859 году и «Коллинз Кристи Минстрелс» в 1862 году; последние два коллектива гастролировали в Англии. Мерт. Секстон, как говорят, умер в Лонг-Айленд-Сити, шт. Нью-Йорк, в мае 1866 года. Сет Ховард, один из старых интерлокуторов и прямых актеров (straight men), который был среди первоначальных участников труппы «Брайантс Минстрелс» в «Механикс Холл» в Нью-Йорке в 1857 году, умер в Хорнеллсвилле, шт. Нью-Йорк, 11 февраля 1860 года. Джордж Лэнгдон, пожилой исполнитель роли темнокожего и певец, певший дуэтом с Джоном Л. Карнкроссом в Филадельфии до того, как Карнкросс присоединился к труппе Сэнфорда в этом городе, умер в Потакете, шт. Массачусетс, 12 мая 1859 года. Гарри Эвартс, который в 1850-х годах выступал вместе с Джонни Букером в «Букер энд Эвартс Минстрелс» и считался хорошим универсальным артистом, в более поздние годы играл видную роль в руководстве нескольких трупп. Он погиб при крушении поезда около Гамильтона, Канада, 28 апреля 1889 года. Дик (Ричард) Силвер был одним из первых участников знаменитой труппы «Моррис Бразерс, Пелл энд Троубридж Минстрелс» в 1860-х годах. Ко времени своей смерти он отдал театральной профессии около семидесяти лет. Г-н Силвер родился в Гротоне, шт. Вермонт; он умер в Траверс-Сити, шт. Мичиган, 10 октября 1909 года. Лью Раттлер, долгое время выступавший в ранний период менестрельного искусства в Калифорнии и бывший членом организации под тем же названием в 1859 году, был талантливым комиком. Он умер в Сан-Франциско, шт. Калифорния, 27 марта 1905 года. Теодор Густав Бидо, входивший в число великих баритонов менестрельного искусства, приехал в Америку в 1858 году и с большим успехом выступал в следующих известных коллективах обожженной пробки: «Сэнфорд» в Филадельфии; «Ллойд энд Бидо»; «Дюпре энд Грин»; «Джордж Кристиз»; «Маннингз»; «Хаверлиз» и труппа Уильяма Генри Райса в Цинциннати. Г-н Бидо женился на миссис Айлин в 1867 году. Теодор Густав Бидо родился недалеко от Парижа, Франция, 12 марта 1830 года; он умер в Хатборо, шт. Пенсильвания, 5 марта 1886 года. Сэм Шарпли (Шарп) был одним из самых известных менестрельных комиков и банджоистов своего времени. Он впервые выступил профессионально в возрасте 16 лет. В 1858 году он перешел в менестрельную труппу Сэнфорда в Филадельфии, где стал всеобщим любимцем. В 1860 году он объединился с Джоном Л. Карнкроссом в «Карнкросс энд Шарплиз Минстрелс»; в том же году он также стал партнером в «Бёрч энд Шарплиз Минстрелс». Осенью 1862 года он запустил свою знаменитую труппу «Айрон Клэдс Минстрелс». С 1865 по 1867 год он совместно с Тони Пастором руководил театром, ныне известным как «Пиплс Театр» в Нью-Йорке. В 1872 году он заключил союз со Свейном Бакли, а впоследствии — с Шериданом и Маком в менестрельной труппе, носившей их имена. Он обладал природным остроумием и был прекрасным артистом. FRANK CUSHMAN HARRY C. SHUNK NAT. HAINES CHAS. J. STINE КВАРТЕТ АРТИСТОВ ОБОЖЖЕННОЙ ПРОБКИ. Сэм Шарпли родился в Филадельфии 13 июня 1831 года; он умер в Провиденсе, шт. Род-Айленд, 1 января 1875 года. Гарри Лейтон, давно и успешно выступавший как вокалист, исполнил номер крайнего человека в менестрельном шоу Фогеля 16 апреля 1908 года. Арчи Хьюз (Артур Хьюз) был одним из главных любимцев публики в великой менестрельной труппе Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, много лет назад. Существуют расхождения во мнениях относительно того, когда и где он впервые вышел на сцену, но достоверно известно, что в 1859 году он гастролировал с менестрельной труппой Сэма Сэнфорда; столь же достоверно и то, что однажды вечером во время выступления этой труппы один зритель был настолько покорен танцем Хьюза, что снял часы с кармана и отдал их ему (Хьюзу); сезон он завершил в театре Сэнфорда в Филадельфии весной 1860 года. Примерно в июне того же года он присоединился к труппе миссис Мэтт. Пелл, после чего вернулся к Сэнфорду в Филадельфию. 29 сентября 1862 года он открылся с труппой Хули в Бруклине в день первого выступления этого коллектива. В ноябре 1864 года он начал выступления с труппой Вуда в Нью-Йорке, а в следующем году стал одним из владельцев менестрельного шоу (Кул.) Бёрджесса, (Тома) Прендергаста, Хьюза и (Д. С.) Ла Ру. 28 мая 1866 года он вернулся к Хули, а по окончании сезона 1868–1869 годов отправился в Англию с труппой Смита и Тейлора. 12 сентября 1870 года вместе с Фейеттом Уэллсом и Кул. Уайтом он открыл в Бруклине «Уэллс, Хьюз энд Уайтс Минстрелс» на месте, которое ныне занимает крупный магазин ковров; труппа выступала там несколько месяцев. В 1873 году г-н Хьюз работал в труппе Шарпли, Шеридана и Мака, а два года спустя вернулся к Хули в Бруклин. В декабре 1880 года он был участником труппы Кайла «Кристи Минстрелс» в Бостоне, а в сентябре 1881 года начал свое последнее выступление в составе гигантской труппы Ливитта. Г-н Хьюз был великолепным комиком и отличным танцором; он специализировался на исполнении ирландских песен на краю сцены. Арчи Хьюз родился в Олбани, шт. Нью-Йорк, около 1830 года; он умер в Буффало, шт. Нью-Йорк, 18 октября 1881 года. П. Б. Айзекс был одним из первых руководителей менестрельных оркестров и прекрасным музыкантом. Он был одним из первоначальных участников труппы «Брайантс Минстрелс» в Нью-Йорке на их открытии 23 февраля 1857 года. Он родился в Лондоне, Англия, в 1831 году; он умер в Сан-Франциско 6 сентября 1865 года. Уильям Блейкни. Честь быть старейшим руководителем менестрельного оркестра, по всей вероятности, принадлежит Уильяму Блейкни, который впервые выступил с «Уэстерн Минстрелс», любительской организацией в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, в 1847 году. Он пять лет работал в цирке Янки Робинсона. В конце 1860 года он присоединился к труппе Уильяма Кристи, а весной 1861 года отправился в Европу с менестрельным шоу Рамзи и Ньюкомба. Впоследствии он выступал с менестрельной труппой Морриса и Уилсона в Сент-Луисе и оставался с ними четыре года. В Филадельфии он два года работал с труппой Симмонса и Слокума. 2 февраля 1878 года он отплыл с Келли и Леоном и их менестрельной труппой в Австралию; он оставался с ними до их роспуска, после чего сотрудничал с труппой Виктории Лофтус. Самым значительным этапом в карьере г-на Блейкни была работа с нью-йоркскими «Сан-Франциско Минстрелс», с которыми он пробыл пять лет. Уильям Блейкни родился в Элфине, Ирландия, 30 октября 1831 года. Билли Лоуренс, ветеран, имевший собственное менестрельное шоу в Чикаго еще в 1858 году и много лет выступавший в составе других трупп, умер в Чикаго, шт. Иллинойс, 21 августа 1900 года в возрасте 69 лет. Дж. В. Макэндрюс (Уолтер Джеймс Макэндрюс) долгие годы был известен как «Арбузный человек» — последнее прозвище являлось названием скетча, с которым он выступал около трех десятилетий с потрясающим успехом. Его первое профессиональное выступление состоялось в его родном городе в театре «Ричмонд» в возрасте 13 лет: в блэк-фейсе он исполнил раннюю популярную песню «Джим Алонг Джози». Впоследствии и в течение многих лет он исполнял «негритянские» номера в цирках и небольших менестрельных труппах. Около 1857 года он присоединился к труппе «Баклиз Серенадерс», провел с ними значительное время и в 1860 году отправился с ними в Англию. Г-н Макэндрюс играл в различных постановках, пока не присоединился к менестрельной труппе Келли и Леона. Примерно в 1866 году, во время гастролей с этой труппой в Цинциннати, впервые был поставлен скетч «Забавы на дамбе»; лишь три или четыре года спустя скетч получил название, которое сделало его столь популярным; крестным отцом выступил Дэн Брайант, а Макэндрюс три года играл в труппе «Брайантс Минстрелс» в Нью-Йорке. Он отправился в Англию с шоу «Мастодонтс» Хаверли и открылся в театре «Хер Маджестис» в Лондоне 31 июля 1880 года; впоследствии, 17 июля 1822 года [прим. переводчика: так в тексте источника], он с большим успехом выступил в театре «Павилион» в английской столице. Последующие годы его карьеры прошли в сотрудничестве со многими видными менестрельными и эстрадными коллективами, а также в бесчисленных выступлениях на эстрадных площадках. Дж. В. Макэндрюс родился в Ричмонде, шт. Виргиния, в ноябре 1831 года; он умер в Элгине, шт. Иллинойс, 29 декабря 1899 года. Джеймс Бадворт помимо того, что был выдающимся менестрелем, был хорошим актером. Его дебют состоялся в театре «Парк» в Нью-Йорке в 1848 году в качестве вокалиста и пародиста. 26 мая 1860 года Джеймс Бадворт, Фрэнк Бадворт (его сын, который впоследствии стал одним из лучших исполнителей китайских ролей) и его брат В. С. Бадворт выступали в менестрельном шоу Вуда одновременно. Годом ранее он был главным комиком в менестрельном шоу Джорджа Кристи в Нью-Йорке; Кристи было запрещено выступать по судебному предписанию. В 1862 году он выступал в менестрельном шоу миссис Мэтт. Пил; в сентябре 1864 года он играл в шоу Хули в Бруклине, штат Нью-Йорк. В понедельник, 27 августа 1866 года, вместе со своим братом Уильямом он открыл Пятую авеню театр (до недавнего времени, когда его снесли, известный как «Мэдисон-сквер-театр») в Нью-Йорке; они оставались там несколько месяцев. Мистер Бадворт выступал в менестрельном шоу Сэма Шарпли летом 1869 года, а в сентябре 1872 года стал участником менестрельного шоу Фрэнка Морана в Филадельфии; он также играл в нескольких других известных труппах своего времени. Он исполнял заглавную роль в спектакле «Помп» и главные роли в других пьесах. Мистер Бадворт был наиболее известен своими пародиями на актеров, в которых ему не было равных. Он прославился как банджоист и с одинаковым мастерством играл на японской и китайской скрипках. Как комик голландского амплуа он был великолеплен; его Джон Шмидт в пьесе «Преследуемый голландец» в Парк-театре в Бруклине, штат Нью-Йорк, в 1865 году получил восторженные отзывы прессы и публики. Джеймс Бадворт родился в Филадельфии 24 декабря 1831 года; он умер в Нью-Йорке 15 марта 1875 года. Дик Бертхелон, старинный исполнитель в стиле блэк-фейс, много лет выступал преимущественно в эстрадных театрах; он был хорош в старинных «негритянских» номерах и мастерски владел костями и бубном. Он умер в Бруклине, штат Нью-Йорк, 25 сентября 1891 года в возрасте 60 лет. Билли Бойд был способным артистом менестрельного шоу старой школы; в 1855 году он выступал в менестрельном шоу компании Ханта и был очень известен в Филадельфии, где родился в 1831 году; он умер в Нью-Йорке 21 апреля 1869 года. Р. М. Кэрролл, или «Дик», как его чаще называют, или «Мастер Маркс», как его изначально знали в профессиональных кругах, обладает, пожалуй, самым большим стажем работы в театре среди всех деятелей менестрельного искусства. Мистер Кэрролл больше всего запомнился как танцор, и он был одним из величайших в мире; но в начале своей карьеры он был великолепным исполнителем женских ролей (wench performer); он третьим исполнил танец «Люси Лонг», являвшийся большой достопримечательностью старинного менестрельного шоу. Первое публичное выступление мистера Кэрролла состоялось в Тинхэм-холле на Гранд-стрит в Нью-Йорке; это был бенефис пожилой ирландской леди, давнишней эмигрантки — это произошло в 1837 году. В течение многих лет он танцевал на балах и вечерах. Около 1845 года он впервые выступил профессионально в Бауэри-амфитеатре в Нью-Йорке в составе цирковой труппы, а вскоре после этого в театре «Бауэри» впервые загримировался с использованием обожженной пробки вместе с «Дэдди» Райсом, выступая в постановке «Боун Сквош». В следующем году он впервые принял участие в менестрельном шоу в составе труппы Чарли Вайта, также в Нью-Йорке; он оставался с Вайтом несколько сезонов. В 1854 году он выступал с «Менестрелями Бакли» в Нью-Йорке; в 1858 году — с «Кэмпбелл-менестрелями» Сниффена, также в мегаполисе. 14 февраля 1859 года он впервые выступил в составе менестрельного шоу Моррис Брос., Пелл и Троубридж в Бостоне, где стал огромным любимцем публики и пробыл около трех лет. За свою долгую карьеру мистер Кэрролл выступал во многих известных менестрельных коллективах, в частности у Келли и Леона; в театре Хули в Бруклине, штат Нью-Йорк, вместе со своим маленьким сыном Диком он начал выступления 14 марта 1870 года. Впоследствии вместе с Диком-младшим и братьями Дика, Эдвином и Бенни, они в течение нескольких лет выступали в главных эстрадных театрах страны.     JOHN QUEEN MRS. ARTHUR L. GUY In Select Company JAS. CUMMINGS JOHN PEASLEY JAS.—SANFORD AND WILSON—CHAS. (Portraits Reversed.) WM. HENRY RICE В сентябре 1878 года он открыл театр «Кэрроллс Комик» в Бруклине, штат Нью-Йорк, а несколько недель спустя вместе со своими сыновьями начал выступления в менестрельном шоу Коттона и Вагнера. Интересно отметить, что мистер Кэрролл и покойный Дж. К. (Фриц) Эммет некогда держали менестрельное шоу; «Менестрели Кэрролла и Эммета» открылись в Оперном театре Де Бара в Сент-Луисе, штат Миссури, 1 июня 1868 года. Р. М. Кэрролл и Джон Куин (впоследствии «Куин и Уэст») около 1862 года первыми исполнили парный танец клог. Мистер Кэрролл также написал знаменитую песню «Мой отец продавал древесный уголь». Его сыновья Бенни и Эдвин умерли соответственно в Нью-Йорке 18 сентября 1877 года и в Денвере, штат Колорадо, 5 марта 1905 года. Мистер Кэрролл несколько лет выступал на эстрадных площадках со своим известным танцевальным номером «Раствор и кирпичи». Р. М. Кэрролл родился в Нью-Йорке 10 апреля 1832 года. В. Л. Хоббс, известный менестрельный «лидер» (руководитель оркестра или ансамбля), в 1872 году сотрудничал с менестрельным шоу Фрэнка Морана в Филадельфии; он также выступал в труппе Карнкросса и Дикси в том же городе и в течение нескольких сезонов был связан с менестрельным шоу Брайанта в Нью-Йорке. В. Л. Хоббс умер в Филадельфии 12 июля 1874 года в возрасте 45 лет. Боб Холл, за свою долгую карьеру сотрудничавший со многими менестрельными компаниями, а также выступавший с Харриганом и Хартом, умер в Балтиморе, штат Мэриленд, 29 июня 1882 года в возрасте 50 лет. Эндрю Уятт, старинный менестрельный лидер, выступавший в менестрельном шоу Сэнфорда в Филадельфии еще в 1856 году и в течение восьми лет перед смертью работавший в менестрельном шоу Уитмора и Кларка, умер в Салеме, штат Массачусетс, 5 августа 1874 года в возрасте 41 года. А. М. Эрнандес был известен как пантомимист и акробат, но наибольшую известность он приобрел как гитарист и вокалист; он умел играть практически на любом известном инструменте. В 1852 году он выступал в эстрадном шоу Хейворта и Хортона с номером по метанию ножей. В следующем году он работал в менестрельном шоу Парроу, а впоследствии — в менестрельных шоу Мэтт. Пила и Сниффена Кэмпбелла. Мистер Эрнандес родился в Гаване, Куба; он умер в Монтевидео, Уругвай, Южная Америка, 25 октября 1874 года. Дж. Б. Стадли, известный старый драматический актер, 11 апреля 1864 года в Нью-Йорке играл в спектакле «Помп, или Пещера Кудихо», а 20 октября 1879 года в том же городе исполнил роль дяди Тома в «Хижине дяди Тома». Мистер Стадли родился в Бостоне, штат Массачусетс, 8 октября 1832 года; он умер в Нью-Йорке 6 августа 1910 года. Джон С. Кокс, старинный менестрельный лидер труппы Симмонса и Слокума в Филадельфии и других известных компаний, умер в августе 1902 года в возрасте 70 лет. Джон П. Смит, более известный как «Калли» Смит, начал свою профессиональную карьеру в качестве участника труппы старого Джо Суинни в 1845 году; тогда он был мастером Смитом. В 1850 году он выступал в составе менестрельного шоу «Олд Доминион», играя на костях под именем «Джон П. Уэстон»; впоследствии он работал в менестрельных шоу Парроу, а также Смита и Эрнандеса. Позже он занимал административные должности в менестрельных шоу Бакли и Джорджа Кристи, а в последние годы в аналогичном качестве сотрудничал с несколькими известными драматическими коллективами. Джон П. Смит родился в Ричмонде, штат Виргиния, 3 августа 1832 года; он умер в Нью-Йорке 12 ноября 1897 года. Свейн Бакли, Ролин Ховард, Эдвин Холмс, Билли Харт и Дж. В. Х. Гриффин — все они скончались в течение тридцати дней в 1879 году. Миссис Дж. Т. Хантли приходилась внучкой покойному полковнику Джейкобу Димсу, заметной фигуре старого Балтимора. Она стала женой знаменитого Мэтт. Пила ровно за год до смерти последнего; впоследствии она вышла замуж за Дж. Т. Хантли, другого ветерана менестрельного искусства. После кончины Мэтт. Пила миссис Пил несколькими месяцами позже реорганизовала труппу и под названием «Менестрельные шоу миссис Мэтт. Пил» успешно руководила ее делами в течение нескольких сезонов. Будучи миссис Пил, она также удостоилась особой чести быть первой женщиной, которая когда-либо продавала билеты на менестрельное шоу; это было более пятидесяти лет назад, когда труппы выступали в залах и возили с собой собственных кассиров. Миссис Хантли жива, деятельна и счастлива мыслью, что сама зарабатывает себе на жизнь. Миссис Дж. Т. Хантли родилась в Балтиморе, штат Мэриленд, 4 августа 1832 года. Боб Харт (Джеймс М. Сазерленд), прославившийся как мастер комических речей с возвышения, дебютировал на профессиональной сцене в доме № 444 по Бродвею в Нью-Йорке в 1859 году; до этого он был священником методистской церкви. В 1863 году вместе с Лью Симмонсом он владел менестрельным шоу «Харт и Симмонс»; он также играл заметную роль в «Сан-Франциско менестрелс» в Нью-Йорке, «Менестрелях Брайанта» в том же городе, шоу Эмерсона и Маннинга в Чикаго, а впоследствии, в 1871 году, в «Менестрелях Маннинга», также в Чикаго. Его последнее выступление в менестрельном шоу состоялось в труппе Дэна Брайанта в 1875 году. В 1878 году он снова занялся евангелизаторской деятельностью и продолжал ее до самой смерти. Боб Харт родился в штате Нью-Йорк 9 февраля 1832 года; он покончил жизнь самоубийством в Нью-Йорке 6 апреля 1888 года. Джон Сивори (Уиллер), который был одним из участников оригинального состава «Менестрелей Брайанта» от 23 февраля 1857 года в Нью-Йорке и несколько лет сотрудничал с ними, оставил профессию много лет назад и, как говорят, стал врачом или дантистом. Около десяти лет назад поступали сообщения о его смерти. Джон Б. Донникер был одним из старейших, а также лучших «лидеров» в менестрельном искусстве. Он сотрудничал со многими известными коллективами, в том числе с теми, которыми руководил сам. В 1854 году он был «лидером» в труппе «Эолицы Ордуэя» в Бостоне; впоследствии он отправился в Калифорнию и во время пребывания там был одним из владельцев «Менестрелей Билли Бёрча и Донникера» (1859 год). В 1861 году он выступал с «Юджином» и Ансвортом, владея «Менестрелями Ансворта». В 1862 году ему принадлежала половина доли в «Менестрелях Билли Арлингтона и Донникера»; а в 1865 году он сотрудничал с «Менестрелями Бёрджесса („Кул“), Пендергаста (Том), Хьюза (Арчи) и Донникера». Он выступал с шоу Моррис Брос., Пелл и Троубридж в Бостоне, с «Менестрелями Брайанта», а также Вуда и Кристи в Нью-Йорке; кроме того, в течение нескольких сезонов периодически работал со знаменитыми «Сан-Франциско менестрелс», также базировавшимися в Нью-Йорке. В конце 70-х годов он был нанят в качестве музыкального руководителя в Лондонский театр в Нью-Йорке, где проработал несколько сезонов. В последние годы, потеряв подвижность руки, он стал давать частные уроки игры на скрипке. Джон Б. Донникер умер в Пенн-Яне, штат Нью-Йорк, 17 июля 1902 года в возрасте 69 лет. Тони Пастор (Антонио Пасториус) за свою долгую карьеру антрепренера в Нью-Йорке сменил три разных театра, каждый из которых ранее использовался постоянной менестрельной труппой. Свое начало на сцене в 1846–1847 годах Тони Пастор провел в качестве менестреля. Тони Пастор родился в Нью-Йорке 28 мая 1832 года; он умер в Элмхерсте, Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, 26 августа 1908 года. «Хэнк» (Азро) Вайт, знаменитый старинный менестрель, отдал профессии около сорока лет, из которых двадцать пять провел в менестрельном шоу Уитмора и Кларка. Он умер в Виндзоре, штат Вермонт, 14 февраля 1900 года в возрасте 68 лет. Уолтер Бич (Смит) был известным тенором в менестрельном шоу Кристи в 1862 и 1865 годах; в 1863 году он выступал в менестрельном шоу Хорна и Ньюкомба. Он также сотрудничал с несколькими оперными труппами. Он умер в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, 29 января 1880 года в возрасте 47 лет. Джонни Пелл (Гэвин), видный молодой комик, провел лучшую часть своей профессиональной карьеры в Бостоне. Его первое выступление состоялось в труппе Чарли Вайта в Нью-Йорке в начале 50-х годов. В 1854 году он отправился в Бостон и стал участником труппы «Эолицы Ордуэя», оставаясь там до 1857 года, когда совместно с Лонном и Билли Моррис и Дж. Т. Хантли они организовали труппу под своими именами; примерно два года спустя она стала известна как «Менестрели Моррис Брос., Пелл и Троубридж» и под этим названием просуществовала до кончины мистера Пелла. За два дня до смерти он женился на мисс Мур из Бостона. Джонни Пелл умер в Бостоне, штат Массачусетс, 24 января 1866 года в возрасте 33 лет. Он родился в Нью-Йорке. Джордж М. Кларк пришел в менестрельное искусство около 1860 года; впоследствии вместе со своим партнером он организовал менестрельное шоу Уитмора и Кларка и с успехом гастролировал в течение многих лет. Он родился в 1833 году и умер в Фелчвилле, штат Вермонт, 6 июня 1885 года. BYRON CHRISTY HUGHEY DOUGHERTY JAMES UNSWORTH HARRY PELL FRANK MORAN BOB. HART BILLY RICHARDSON FRANK BELL LEW BENEDICT ОРАТОРЫ ПРОШЛЫХ ЛЕТ Чарльз Петри был одним из старинных банджоистов и одним из тех, кто первыми открыл эстрадный театр в Чикаго. Он сотрудничал с менестрельными труппами Арлингтона, Келли, Леона и Донникера, Лью Бенедикта и другими. Он родился в Локпорте, штат Нью-Йорк, в 1833 году; он умер в Далласе, штат Техас, 12 ноября 1881 года. Дж. Э. Грин был известен как «Пересмешник Грин» из-за того, что так долго исполнял песню с таким названием и давал свистящие имитации ее мотивов. Он пришел в профессию около 1856 года как участник менестрельной фирмы «Шори, Карл, Дюпре и Грин»; впоследствии она стала называться «Менестрели Дюпре и Грина» и под этой маркой просуществовала до 1865 года, когда он продал свою долю Лью Бенедикту. Позже у него было несколько собственных трупп, а в другой он сотрудничал с Чарли Гарднером по прозвищу «Хоп Лайт Лу». К моменту своей смерти он был музыкальным руководителем менестрельного шоу Арчи Вайта «Дюпре и Бенедикт». Дж. Э. Грин родился в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир, 9 апреля 1833 года; он умер в Нью-Йорке 30 ноября 1886 года. Билли Рэй, отец миссис Джон Уайлд, был одним из самых разносторонних артистов; он преуспел как концевой артист (end man) и мастер комических речей с возвышения, а также был искусным иллюзионистом. Вместе со своей женой (Луизой Пейн) и упомянутой дочерью Адой он гастролировал в 1862 году, давая самостоятельные полноформатные представления. Билли Рэй родился в Нью-Йорке 25 июля 1833 года; он погиб при крушении парохода «Ивнинг Стар» на пути между Нью-Йорком и новым Орлеаном 3 октября 1866 года. Э. Фриман Дикси — его имя было нарицательным в Филадельфии, где прошли практически вся его профессиональная карьера и большая часть жизни. Его первое выступление состоялось в Бостоне в возрасте восемнадцати лет; впоследствии он отправился в Филадельфию и выступил там в «Лицеуме Карти» (на месте нынешнего Оперного театра на 11-й улице) в составе «Жюльен Серенадерз» 4 декабря 1854 года. 23 апреля 1855 года это здание было открыто Сэмом Сэнфордом под названием «Оперный театр Сэнфорда», и мистер Дикси вошел в состав труппы, оставаясь с Сэнфордом до тех пор, пока тот не отошел от управления 14 апреля 1862 года, после чего мистер Дикси и мистер Карнкросс открыли его под названием «Менестрели Карнкросса и Дикси»; финансовые вопросы вел Роберт Симпсон. Компания «Карнкросс и Дикси» просуществовала до 17 июня 1871 года, когда мистер Карнкросс вышел из состава товарищества. 2 октября 1871 года мистер Дикси совместно с Фрэнком Мораном открыл театр под названием «Менестрели Морана и Дикси». Второй сезон начался 26 августа 1872 года, а 24 сентября мистер Дикси вышел из состава товарищества. 1 сентября 1873 года театр вновь открылся как «Менестрели Карнкросса и Дикси»; они выступали до 16 марта 1878 года; после дополнительных гастролей, завершившихся 11 мая 1878 года, мистер Дикси ушел на покой. Мистер Дикси был одним из величайших исполнителей на костях в менестрельном искусстве, а в ранние годы он преуспел в исполнении женских ролей (wench characters). Он изучал быт и культуру негров, оставаясь при этом глубоким знатоком и в частной жизни; одаренный, интеллигентный, образованный джентльмен — таким был Эдвард Фриман Дикси. Э. Фриман Дикси родился в Марблхеде, штат Массачусетс, 29 июля 1833 года; он умер в Филадельфии 2 марта 1904 года. Макс Ирвин был известным комиком, оратором с возвышения и мастером разговорного жанра. В 1858 и 1859 годах он был участником менестрельного шоу Мэтт. Пила. В последнем из этих годов он также выступал в эстрадных номерах с труппой «Янг Америка» (Э. Ричардсон). 16 мая 1859 года он женился на Гасси Ламоро, известной танцовщице, в Филадельфии. Мистер Ирвин, которого одно время знали под именем П. Макси, родился в Цинциннати, штат Огайо; он умер в Аделаиде, Австралия, 9 августа 1864 года в возрасте 33 лет. Адд. Уивер (Аддисон Уивер) был одним из подлинных комиков старой школы менестрельного искусства. Говорят, он вышел на сцену в 1845 году. В 1858 году он выступал с «Метрополитен менестрелс»; в 1861 году — с менестрельным шоу миссис Мэтт. Пил, а в 1863 году совместно с Чарли Моррисом владел «Менестрелями Морриса». В 60-е годы в течение нескольких лет он исполнял скетчи с Мастером Барни; впоследствии у него было много учеников, выступавших под сценическим именем Мастер Адд. Уивер; одним из них был Фред Холлен. Осенью 1876 года он сменил Лью Докстейдера на посту руководителя театра «Адельфи» (бывший «Ньютонс Вэриетис») в Хартфорде, штат Коннектикут. Адд. Уивер был хорошим концевым артистом и славился своими комическими речами с возвышения. Последнее воспоминание автора об этом ветеране менестрельного шоу связано с постановкой «Дом с зелеными ставнями» в «Уолнат-стрит тиэтр» в Филадельфии примерно в сентябре 1893 года; он появился в премьерном спектакле в роли с блэк-фейсом, но сыграл лишь в одном или двух представлениях, после чего его сменил автор пьесы Скотт Марбл. 22 июля 1887 года он женился на миссис Абигейл Ф. Харрис в Нью-Йорке. Адд. Уивер родился в округе Каттарогус, штат Нью-Йорк, около 1833 года; он умер на Статен-Айленде, штат Нью-Йорк, 2 февраля 1903 года. Джонни Де Анджелис был одним из первых исполнителей в стиле блэк-фейс в Калифорнии. Он был известен как хороший комедийный актер широкого профиля в Сан-Франциско, где выступал много лет. Он был отцом Джеффа ДеАнжелиса, нынешней звезды легкой оперы. Джонни Де Анджелис родился в Филадельфии около 1833 года; он умер в Сан-Франциско, штат Калифорния, 25 декабря 1877 года. Дэн Брайант (Дэниел Уэбстер О’Брайен). О глубоком уважении, которым пользовался этот комик блэк-фейса, лучше всего свидетельствует тот факт, что в течение трех недель со дня его смерти весь театральный мир Нью-Йорка провел не менее одиннадцати бенефисов в стольких же разных театрах мегаполиса во второй половине дня 29 апреля 1875 года; ибо рука Дэна Брайанта всегда была готова помочь тем, кто был менее удачлив, чем он сам, и никто никогда не обращался к нему напрасно; это был прекрасный человек, Дэн Брайант — и тем не менее его могила остается безымянной, как говорят. Его первое выступление состоялось в Нью-Йорке в 1845 году в «Воксхолл Гарден» на бенефисе его брата Джерри; он выступал в различных труппах до 1848 года, когда присоединился к менестрельному шоу Лоси; впоследствии он работал в труппе «Сейбл Хармонистс», а в 1850 году вошел в состав труппы Чарли Вайта в Нью-Йорке, пробыв там год. Затем он выступал в менестрельном шоу Вуда и Феллоуза в Нью-Йорке, а когда мистер Феллоуз вышел из дела, продолжил выступления в менестрельном шоу Генри Вуда в том же городе; он сотрудничал с ними вплоть до июля 1852 года. Позже он присоединился к менестрельному шоу Кэмпбелла, а летом 1856 года возглавил «„Кэмпбелл“ менестрелс Брайанта»; в сентябре того же года он имел оглушительный успех в Филадельфии, а 23 февраля 1857 года «Менестрели Брайанта» дали свое первое представление в Нью-Йорке, в «Механикс-холле»; последнее их выступление там состоялось 2 июня 1866 года. 10 августа 1867 года Дэн Брайант со своими менестрелями отплыл в Калифорнию; они выступали в Сан-Франциско под руководством Тома Магуайра; их отсутствие затянулось до 18 мая 1868 года, когда они открылись в здании Таммани-холл (нынешний «Олимпик-театр») в Нью-Йорке; следующим домом менестрелей Брайанта стал адрес на 23-й улице выше 6-й авеню; они открылись там 23 ноября 1870 года и продолжали выступать до самой смерти Дэна Брайанта. Хотя имя и слава Дэна Брайанта останутся в веках благодаря менестрельному искусству, его также признавали прекрасным ирландским комиком. На бенефисе Уильяма Р. Флойда в Нью-Йорке 2 июля 1863 года мистер Брайант исполнил роль Хэнди Энди в одноименной пьесе так блестяще, как давно уже никто не играл, а в течение нескольких лет на летних сезонах с успехом выступал в различных ирландских драмах; в мае 1865 года он отплыл в Европу и в Дублине (Ирландия) и Ливерпуле (Англия) дал несколько представлений в кельтских образах. Будучи хорошим универсальным артистом, главную славу Дэн Брайант снискал благодаря своему танцу «Сущность старой Виргинии»; не утверждается, что он был его автором, но повсеместно признано, что в исполнении этого танца ему не было равных; он также получил известность благодаря знаменитой песне и танцу «Шу-Флай» с Дэйвом Ридом. Было показано, что Дэн Брайант был актером без грима (in white-face), но что он в равной степени был актером и за маской из пробки — об этом я свидетельствую цитатой из журнала «Харперс Мэгэзин», написанной за несколько лет до смерти оплакиваемого менестреля. «Эдвин Форрест никогда не уставал смотреть, как Дэн Брайант играет роль голодного негра в постановке „Олд Таймз, Рокс“, и вердикт великого актера гласил, что в Америке в то время не было более тонкого трагического актерского мастерства, чем игра Дэна в этом донельзя комичном эпизоде. Кто из помнящих это выступление не знает, как слезы постоянно прерывали смех в этой небольшой сцене страданий чернокожего человека от голода, и как неотразимо сжималось сердце от жалости к голосу менестреля, когда на вопрос о том, когда он в последний раз ел досыта, он смиренно ответил: „У меня был арахис на прошлой неделе“. Это было уморительно — и это разрывало сердце». Мистер Брайант женился на мисс Эллен Фицгиббонс из Сент-Луиса, штат Миссури, в этом же городе 29 июля 1860 года. Дэн Брайант родился в Трое, штат Нью-Йорк, 9 мая 1833 года; он умер в Нью-Йорке 10 апреля 1875 года. BEN. COTTON TOM. WATERS BARRY MAXWELL HARRY G. RICHMOND CHAS. M. ERNEST NEIL. ROGERS ЭТЮДЫ В ЧЕРНОМ И БЕЛОМ Джон Харт, веселый «толстяк» Джон Харт, как его всеобще знали, впервые выступил профессионально в 1854 году в составе менестрельного шоу Эйзенбайца; труппа обанкротилась в Сиракьюсе, штат Нью-Йорк, и на этом существование Эйзенбайца завершилось. Некоторое время спустя он был штатным комиком в эстрадном театре «Тримблс Вэриетис» в Питтсбурге, штат Пенсильвания. Его первое выступление в Нью-Йорке состоялось в эстрадном театре Джоша Харта в 1869 году. В 1871 году было организовано менестрельное шоу Харта, Раймана и Барни. Мистер Харт также выступал в менестрельных шоу Хэверли, Келли и Леона, братьев Моррис и других первоклассных коллективах. В 1888 году он исполнил роль оригинального Хирама Пеппера в труппе спектакля «Две сестры». В сентябре 1887 года он стал одним из организаторов менестрельного шоу (Ум. Генри) Райса, Харта и (Адд.) Раймана. Он гастролировал с шоу «Два Джона» в течение трех лет. Джон Харт был уморительно смешон в старинных негритянских номерах, которые он в разное время исполнял с Артуром Морлендом. Он также играл в постановке Огюстена Дейли «Королевский мичман». Джон Харт родился в Мононгахела-Сити, штат Пенсильвания, 10 июля 1833 года; он умер в Нью-Йорке 4 июня 1904 года. Дж. Г. Х. Шори был одним из первых владельцев менестрельных шоу и комиков. Первое свидетельство о карьере мистера Шори в качестве исполнителя ролей с блэк-фейсом относится к его выступлению в сарае своего отца в девятилетнем возрасте; платой за вход были булавки, и говорят, что никто никогда не жаловался, что его укололи. Несколько лет спустя он присоединился к драматической труппе, а затем к цирку; после этого появились «Южные менестрели Шори». В середине 50-х годов он объединился с Дюпре, Карлом и Грином, несколько сезонов выступая под этим фирменным наименованием. В более поздние годы он занимал административные должности в нескольких видных организациях, а также выступал на эстрадных площадках. Считается, что мистер Шори был владельцем самого первого музея «дайм-музеум», открытого в Бостоне. Дж. Г. Х. Шори родился в Грейт-Фолсе, штат Нью-Гэмпшир, 10 апреля 1833 года; он умер в Линне, штат Массачусетс, 23 мая 1886 года. Чарльз Ф. Шаттук был одним из старейших и наиболее известных менестрельных басов. Он был автором песни «На глубине ста саженей» и создал множество прекрасных аранжировок для менестрельных шоу. Он сотрудничал с такими известными менестрельными коллективами, как шоу Ньюкомба, Бакли, Симмонса и Слокума, Джорджа Уилсона и многочисленными другими. Мистер Шаттук умер в Нью-Йорке 29 ноября 1905 года в возрасте 69 лет. Нед Дэвис был комиком старой школы; именно его труппа, известная как «Олио Менестрелс», первой дала представление на пароходе «Баджо», выступив в Лоренсбурге, штат Миссисипи, в октябре 1855 года. Мистер Дэвис много лет гастролировал со своей менестрельной труппой, а также временами выступал в других коллективах, в частности в «Кэмпбелл-менестрелс» в Нью-Йорке, куда он поступил 6 июля 1863 года. Он умер в Мотт-Хейвене (Нью-Йорк) 29 июня 1872 года в возрасте 48 лет. Эдвин Бут, великий американский трагик, в 1850 году в здании суда в своем родном городе дал представление, в котором загримировал лицо пробкой и исполнял негритянские песни под аккомпанемент банджо и костей. Это произошло через год после его драматического дебюта в Бостоне. Эдвин Бут родился в Белэре, штат Мэриленд, 13 ноября 1833 года; он умер в Нью-Йорке 7 июня 1893 года. Том Лесли, некогда видный бас-певец в труппе «Менестрели Моррис Брос., Пелл и Троубридж» в Бостоне, был отцом Эдди и Джо Лесли; первый из них известен как комик-пародист, а второй долгое время сотрудничал с проектами Кохана и Харриса. Мистер Лесли родился в Галифаксе, Новая Шотландия, 29 декабря 1833 года; он умер в Бостоне, штат Массачусетс, 6 июня 1899 года. Чарли Льюис, старинный комик, выступавший в менестрельном шоу Уильяма Кристи в 1860 году и женившийся на мисс О’Киф из Портидж-Сити, штат Висконсин, в Милуоки 20 июля 1861 года, умер в Портидж-Лейк, штат Висконсин, 28 ноября 1864 года в возрасте 31 года. Джон Х. Дули был известным комиком полвека назад; говорят, что его номер «Старый Боб Ридли» ни в чем не уступал лучшим исполнениям этой излюбленной старинной роли. В 1861 году он выступал в менестрельном шоу Хули и Кэмпбелла в Нью-Йорке, а в том же году отправился в Англию с труппой Рамзи и Ньюкомба. 10 июля 1859 года он женился на актрисе миссис Матти Робинсон. Джон Х. Дули родился в Филадельфии, штат Пенсильвания, в 1834 году; он умер в Лондоне, Англия, 31 мая 1864 года. Фрэнк Хасси был известным комиком и универсальным артистом. Его выступления ограничивались главным образом Калифорнией и зарубежными странами. Его дебют состоялся в 1848 году в менестрельной труппе под названием «Сейбл Бразерс». На земном шаре практически нет такой страны, где бы не выступал Хасси. Он родился в Нантакет, штат Массачусетс, 26 октября 1834 года; последние известия о нем поступали 30 июля 1883 года, когда он состоял в труппе «Англо-американские менестрели Лесли» в Африке. Билли Чэмберс, старинный банджоист и комик, выступал в менестрельном шоу Сэма Шарпли в 1865 году и сыграл свое последнее ангажемент около 1870 года у Сэма Сэнфорда; он умер в Филадельфии 7 сентября 1879 года в возрасте 45 лет. Харри Робинсон (Бишоп), прославленный в менестрельном искусстве как «Человек с серебряным рогом», приехал в Соединенные Штаты около 1861 года и впоследствии выступал в менестрельном шоу Джорджа Вуда как корнетист; позже он работал в труппе Кэла Вагнера. Около 1870 года он организовал менестрельное шоу Харри Робинсона и несколько сезонов гастролировал с ним. Он был превосходным музыкантом и был женат трижды. Мистер Робинсон родился в Англии; он покончил жизнь самоубийством в Блумингтоне, штат Иллинойс, 5 мая 1889 года в возрасте 55 лет. Чарльз Л. Черч был видным исполнителем баллад в 60-х и 70-х годах. Многие годы он активно сотрудничал с менестрельными шоу Шарпли и братьев Моррис. Его сын по тому же имени также является известным вокалистом. Он родился в Англии и умер в Кембридже, штат Массачусетс, 4 июня 1910 года в возрасте 76 лет. Джеймс Вамболд был братом Дэйва Вамболда и добился известности как банджоист. Его первое выступление состоялось в его родном городе с местной труппой менестрелей в начале 50-х годов. Впоследствии он выступал на судне «Флоутинг Пэлас», в менестрельных шоу Бакуса и миссис Мэтт. Пил в 1861 году. Мистер Вамболд был искусным свистуном и под аккомпанемент банджо имитировал голоса птиц и животных. Он часто выступал в цирках, и именно во время работы в одном из них весной 1875 года он получил травмы, заставившие его оставить профессию. Джеймс Ф. Вамболд родился в Ньюарке, штат Нью-Джерси, 4 марта 1834 года; он умер там же 15 июня 1901 года. Джон Л. Карнкросс, прославившийся своей долгой работой в старом Оперном театре на Одиннадцатой улице в Филадельфии, был одним из величайших вокалистов в менестрельном искусстве; его чистый тенор до сих пор помнят многие старожилы Квакерского города. Первоначально он выступал в различных концертных залах своего родного города под именем «Билли» Уоррен. 4 января 1858 года он впервые выступил в менестрельном шоу Сэнфорда в его театре в Филадельфии. Мистер Карнкросс продолжал работать там до весны 1860 года, когда по окончании сезона вместе с Сэмом Шарпли он организовал менестрельное шоу Карнкросса и Шарпли в том же городе в театре «Континентал» на месте нынешнего казино «Театр» и дал первое представление 22 августа 1860 года; после нескольких недель выступлений они покинули его и возобновили выступления 1 октября. 14 апреля 1862 года мистер Карнкросс и Э. Ф. Дикси открыли там же дело под фирменным наименованием «Менестрели Карнкросса и Дикси» и продолжали работу в этом составе до 18, 1871 года, когда регулярный сезон завершился; за этим последовал дополнительный тур, закончившийся 17 июня, в день, когда мистер Карнкросс вышел из состава товарищества и занялся коммерческой деятельностью. Впоследствии мистер Дикси также покинул труппу, но 1 сентября 1873 года менестрельное шоу Карнкросса и Дикси открылось вновь. Дикси окончательно ушел из шоу в 1878 году, а мистер Карнкросс продолжал руководить им до 25 января 1896 года под названием «Менестрели Карнкросса», после чего в этот день окончательно удалился от дел в своем доме в родном городе. Джон Л. Карнкросс родился в Филадельфии около 1834 года. Р. Джин Бакли (Александр В. Муди), один из славных ветеранов, впервые выступил в октябре 1847 года на сцене старого театра «Маршалл» в Ричмонде, штат Виргиния, в качестве исполнителя баллад. В следующем году он присоединился к менестрельному шоу Джо Суинни, и в то время он был не только самым молодым из живущих исполнителей на банджо, но и одним из очень немногих играющих на нем музыкантов. Мистер Бакли много лет был режиссером (stage manager) в театре «Одеон» в Балтиморе, штат Мэриленд, и двадцать два года сотрудничал с Тимом Моррисом, хотя также работал с некоторыми из лучших комиков страны. ДЖ. В. РЕЙНОР ДЖЕРРИ БРАЙАНТ МЕНЕСТРЕЛЬНОЕ ШОУ КЭМПБЕЛЛА (1848) Первоначальная труппа была сформирована в июне 1847 года. Джерри Брайант и Дж. В. Рейнор были двумя участниками первого состава. Остальные фотографии представляют сцены из менестрельных шоу того времени. Хотя мистер Бакли был наиболее известен по менестрельному искусству, он также много гастролировал с несколькими известными драматическими и цирковыми коллективами. Он является искусным универсальным музыкантом, но славился своими выступлениями на банджо и гитаре; как интерлокутор и комик разговорного жанра («straight» man) он занимал высокое положение. Мистер Бакли оставил активную сценическую деятельность в 1907 году после шестидесяти лет активной театральной жизни; поистине выдающееся достижение. Р. Джин Бакли родился в Уильямсберге, штат Виргиния, 24 ноября 1834 года. Билли Картер не был создателем банджо, но взял его в руки в раннем возрасте и с тех пор не расставался с ним. Мистер Картер впервые выступил как артист в Новом Орлеане в начале 60-х годов; он исполнял номера в черном и белом гриме за три доллара за вечер, что было неплохо для зеленого новичка. В 1865 году ваш дядя Билл сидел посередине и играл на банджо в составе «Луизиана Серенадерз»; это была его первая менестрельная труппа, а душой вдохновляющей балладой, потрясшей слушателей, стала песня «Аристократия трески». После истории с песней о «чешуйчатой четырехсотке» он присоединился к Большой труппе оперы-буфф; это звучало достаточно солидно для четырехлетнего контракта, но по правде говоря, она прогорела в Линчбурге, штат Виргиния, почти на четыре года раньше этого срока; впоследствии мистер Картер и дорогой покойный Люк Скулкрафт (который входил в труппу) прибыли в Филадельфию в несколько стесненных финансовых обстоятельствах; к счастью, у нашего эстрадного банджоиста нашелся родственник в Квакерском городе — кажется, дядя, — и разыскав его, он взял скрипку и показал ему. * * * С этими 85 центами они прибыли в Нью-Йорк (мистер «Грейт Вестерн» милостиво оплатил им дорогу до мегаполиса), и вскоре после этого он получил ангажемент в менестрельном шоу Хули в Бруклине, где его ждал немедленный успех. Его следующим важным ангажементом в менестрельном искусстве стала работа у Симмонса и Слокума в Филадельфии, где он начал выступления 16 февраля 1874 года. В 1878 году он присоединился к менестрельному шоу Хэверли в Чикаго; два года спустя он подписал контракт с «Мастодонами» последнего для поездки в Лондон, но Уильям тяжело переносил морские путешествия и в последний момент отказался. Впоследствии он выступал в шоу Тэтчер, Примроу и Уэста, а также в менестрельном шоу Барлоу, Уилсона и компании. Мистер Картер несколько лет проработал в труппе Харригана и Харта в Нью-Йорке; в составе этой труппы он создал знаменитую комедию «Гвардия Скидмора», пользовавшуюся столь долгой популярностью. Он выступал на всех главных эстрадных площадках и в большинстве известных варьете-театров. Обратит ли кто-нибудь внимание на это тонкое различие? Билли Картер родился в приходе Сент-Бернард, штат Луизиана, 16 декабря 1834 года. Фред Эбботт, известный и искусный исполнитель женских ролей, несколько сезонов выступавший с менестрельным шоу Хули в Бруклине, Чикаго и на гастролях, умер в Бостоне, штат Массачусетс, 28 мая 1871 года в возрасте 37 лет. Тим. Моррис, артист старой школы, получивший признание за изображение плантационного «негритоса», выступал со многими менестрельными труппами до своей смерти в Провиденсе, штат Род-Айленд, 6 марта 1880 года. Ему было около 46 лет. «Фатти» Стюарт (Дж. С. Кросси), много лет славившийся как один из участников оригинального состава шоу «Два Джона», впервые выступил на профессиональной сцене в Нью-Йорке в 1848 году как комический вокалист. Около двух лет спустя он был участником труппы «Сейбл Хармонистс». В 1854 году он основал «Менестрельное шоу Стюарта», а в 1873 году выступал в менестрельном шоу Сэма Хейга в Ливерпуле, Англия. Мистер Стюарт был автором множества скетчей в стиле блэк-фейс, пользовавшихся большой популярностью. Он также построил или возглавлял несколько театров, в частности в Сент-Луисе, Провиденсе и Филадельфии. Мистер Стюарт умер в Сент-Луисе, штат Миссури, 23 мая 1905 года в возрасте 71 года. Джон Пол Крокер был одним из владельцев менестрельной труппы Moore, Crocker, Ritter and Hamilton’s Minstrels, которая дала свое первое представление в Честере, Англия, 14 ноября 1864 года. Мистер Крокер был хорошим комиком и пользовался большой личной симпатией; он оставался партнером организации до самой своей смерти. Джон Пол Крокер родился в Соединенных Штатах; он умер в Лондоне, Англия, 17 декабря 1869 года в возрасте 35 лет. Эйнсли Кук, хорошо и благоприятно известный в оперных кругах, был видным певцом в составе Bryant’s Minstrels в Нью-Йорке в 1861 году. Он родился в Лондоне, Англия; он умер в Ливерпуле, Англия, 16 февраля 1894 года в возрасте 60 лет. Фрэнк Уэллс (Бернард Манди) был известным и способным исполнителем женских ролей. Он долгое время выступал в составе труппы Morris and Wilson’s Minstrels в Сент-Луисе, а также в компании Чарли Морриса и Адда Уивера в 1863 году; позже он выступал с труппой LaRue’s Minstrels. Он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 25 апреля 1874 года в возрасте 39 лет. Д. С. Лару, известный менестрельный антрепренер, который в 60-х годах руководил собственными труппами, а в тот же период участвовал в менестрельных предприятиях совместно с Дж. Б. Донникером, Томом Прендергастом, Арчи Хьюзом и Кулом Бёрджесом, умер в Чарлстоне, шт. Южная Каролина, 15 марта 1875 года в возрасте около 40 лет. «Хэнк» Гудман, комик старой школы, в течение многих лет был участником коллектива Gorton’s New Orleans Minstrels. В 1887 году он отошел от дел, а позже возглавил оперный театр Goodman’s Opera House во Френдшипе, шт. Нью-Йорк, где продолжал работать до своей смерти, которая произошла в этом городе 14 мая 1908 года. Нелс Сеймур (Тос. Нельсон Сандерсон) впервые вышел на сцену в своем родном городе в качестве циркового клоуна. Его первое выступление в блэк-фейсе состоялось в том же городе в 1861 году в составе Kunkel’s “Nightingales” — видной менестрельной организации, с которой он оставался весь сезон. В следующем году он присоединился к труппе Bryant’s Minstrels в Нью-Йорке; 26 января следующего года он начал выступления в Wood’s Minstrels в том же городе. В 1863 году он вновь вошел в состав Bryant’s и оставался с ними до осени 1866 года, когда стал участником труппы Kelly and Leon’s Minstrels, также базировавшейся в Нью-Йорке; он оставался там до мая 1868 года. В том же месяце он снова присоединился к Bryant’s, а несколько недель спустя отправился в Англию, где начал выступления с труппой Moore and Crocker’s Minstrels. 23 ноября 1870 года он вновь оказался в составе Bryant’s, где продолжал выступать до самой смерти. Мистер Сеймур был чрезвычайно высокого роста и соразмерно худощав, и в различных номерах, которые он исполнял вместе с Дэном Брайантом, он был очень смешон. Он чувствовал себя одинаково уверенно, сидя как на краю, так и в середине в первой части представления. Нелс Сеймур родился в Балтиморе, шт. Мэриленд, 5 июня 1835 года; он умер в Нью-Йорке 2 февраля 1875 года. Мэтт Томпсон, хороший универсальный артист и танцор «эссенса», выступавший в 1861 году в труппе Mrs. Matt. Peel’s Minstrels, умер в Новом Орлеане, шт. Луизиана, 21 августа 1867 года в возрасте 32 лет. М. Т. Скифф был известным и видным антрепренером менестрельных трупп. Он организовал труппу, носившую его имя, 26 сентября 1863 года в Александрии, шт. Виргиния. В ноябре следующего года совместно с Лоу Гейлордом он сформировал коллектив Skiff and Gaylord’s Minstrels и в таком качестве гастролировал в течение нескольких сезонов. Мистер Скифф заключил партнерство с Эфом Хорном и Уолтером Брэем в августе 1869 года и в течение короткого времени давал менестрельные представления. В 1871 году мистер Скифф назвал свою труппу «Альбиносы». Позже он оставил менестрельную сферу и в течение нескольких лет гастролировал на административных должностях в традиционных драматических постановках. М. Т. Скифф родился в Нью-Бедфорде, шт. Массачусетс; он умер в Балтиморе, шт. Мэриленд, 13 июня 1890 года в возрасте 55 лет. Знаменитый веселый обед Ли, со слов покойного У. Дж. Флоренса для издания Seen and Heard, Филадельфия: «Филип Ли, — говорил он, — был мужем прекрасной и одаренной Аделаиды Нилсон, после смерти которой мы больше не видели на сцене Джульетты, равной ей. Ли был сыном английского священника и по манерам и одежде являлся джентльменом. Он сопровождал свою жену в эту страну не в качестве ее импресарио, а просто как муж. Он был безобидным, приятным, джентльменского склада малым с весьма скудными познаниями об американских порядках. Неправда, как часто утверждали, будто он настолько мало знал эту страну, что ожидал увидеть буйволов, мчащихся по Бродвею, и индейцев, снимающих скальпы с людей в Центральном парке Нью-Йорка, и его удивление по поводу отсутствия столь удивительных приключений вовсе не было истинной причиной той шутки, жертвой которой он пал. Началось все следующим образом: в то время когда Ли находился в Нью-Йорке осенью 1877 года, он останавливался в отеле Fifth Avenue Hotel, где жил и я, как делал это уже много лет, а мистер Сотерн расположился в отеле Gramercy Park Hotel. Однажды ночью мы трое встретились в клубе Lotos Club, который тогда находился далеко на юге города, и, когда мы уже собирались уходить, Сотерн и я, желая оказать англичанину знаки внимания, пригласили его зайти с нами в старый трактир, содержавшийся Джорджем Брауном, чтобы перекусить и выпить перед сном. Мы шли вместе по Пятой авеню, и, когда оказались напротив отеля Glenham Hotel, наше внимание привлек шум на противоположной стороне улицы, очевидно вызванный дракой между полицейским и какими-то веселыми молодыми повесами. Ли, который проявлял живейшее любопытство ко всему увиденному, воскликнул: „Помилуй бог! Что это такое?“ Мистер Сотерн самым небрежным тоном ответил, продолжая идти вперед: „О, всего лишь очередной покойник“». BOB. SLAVIN ED. H. BANKER “HAPPY” CAL WAGNER BURT. HAVERLY SAM. HAGUE EUGENE STRATTON (1878) JOHNNY SHAY M. T. SKIFF JOHN W. THOMPSON КОМПАНИЯ ПОДЛИННИКОВ. «„Очередной покойник!“ — выдохнул Ли; „Господи помилуй, что вы имеете в виду?“» «„О, это пустяки“, — махнув рукой, воскликнул Сотерн; „Я натыкаюсь на них каждый вечер по дороге домой. Здесь постоянно убивают людей. Я спотыкаюсь о них, но не обращаю никакого внимания и продолжаю путь домой. Мне не улыбается каждый день моей жизни быть вызываемым в качестве свидетеля к коронеру“. „Помилуй бог!“ — воскликнул Ли; „Какая поразительная страна!“» ***** «Мы наконец добрались до заведения Брауна и, заняв столик, заказали отбивные и эль. Мы с Сотерном не планировали заранее никаких розыгрышей для нашего гостя, но он подмигнул мне, и я понял, что это сулит неприятности, поэтому был готов подыграть любой роли, которую он предложит исполнить. Пока мы ели, Сотерн внезапно протянул руку и вонзил вилку в одну из моих отбивных, пытаясь переложить ее на свою тарелку. Я помешал этому, воткнув собственную вилку, и сказал спокойным, но решительным тоном: „Нед, мне это не нравится“, на что лорд Дандрери ответил — причем вовсе не слабым голосом заикающегося сценического аристократа: „Мистер Флоренс, мне плевать, нравится вам это или нет; мне нужна эта отбивная!“» «После этого я бросился на него с поднятым ножом и схватил своего нежно любимого друга за горло, а он вцепился в меня точно так же, при этом делая вид, будто отчаянно пытается перерезать мне яремную вену. В завязавшейся свалке столик опрокинулся, и отбивные, эль, посуда, ножи, вилки и вся прочая утварь градом обрушились на бедного Ли. Браун, хозяин заведения, который прекрасно знал нас обоих, бросился вперед и разнял нас, а поскольку он искренне верил, что мы говорим совершенно серьезно, по его настоянию мы в конце концов пожали друг другу руки и возобновили клятвы в вечной дружбе на груди друг у друга». ***** «С этого началась знаменитая мистификация с обедом Ли. Позже Сотерн подошел ко мне и сказал, что хочет устроить для англичанина обед в отеле Gramercy Park Hotel, чтобы приобщить его к обычаям великого американского народа, и попросил меня лишь об одном: проследить, чтобы Ли явился на место в назначенный час, то есть в полдень следующего воскресенья. Я согласился. Разумеется, я знал, что над мужем мисс Нилсон собираются как-то подшутить, но даю честное слово, что меня не посвятили во все детали и не ознакомили с программой. В назначенное время я проводил Ли в банкетный зал, который находился на первом этаже позади стойки портье. Позже я узнал, что по предварительной договоренности с мистером Джудсоном, владельцем отеля, двери и окна были тщательно обиты и закрыты, чтобы никакой шум не проникал наружу. Помещение освещалось восковыми свечами. Среди собравшихся были Джон Маккалоу, Гарри Монтегю, Дж. С. Полк, Чарльз Гейлор — все они добились славы на театральной сцене; Дэн Брайант и Нельсон Сеймур, самые известные менестрели блэк-фейса своего времени; коммодор Дикинсон из яхт-клуба Нью-Йорк Яхт-клаб; Джордж Браун из трактира, носившего его имя; джентльмен по фамилии Купер и, конечно же, Сотерн, Ли и я сам. Никого, кроме них, там не было». ***** «С устрицами было покончено, — продолжал Флоренс, — и на стол только что подали суп, как Чарльз Гейлор поднялся и очень внушительным тоном произнес примерно следующее: „Господа, я полагаю, что это наиболее благоприятный момент для установления мира между двумя людьми, которые, будучи некогда незнакомцами, стали преданными друзьями. Я не думаю, что в сердце на собрании подобного рода может жить злоба. Разумеется, мне, возможно, не пристало выступать в роли миротворца, ибо, хотя это правда, что я проливал человеческую кровь и моя правая рука была обагрена чужой багрянцем, нельзя также забывать и о том, что я был триумфально оправдан от этого обвинения, а суд присяжных вынес решение, что я действовал исключительно в целях самообороны“». ДЭН БРАЙАНТ И НЕЛС СЕЙМУР. «Вы легко можете представить, как это лишило дара речи моего друга Ли, сидевшего слева от меня. Он прошептал мне: „Что он натворил? Он кого-то убил?“ Я предостерегающе посмотрел на него и приложил палец к губам, шепнув в ответ: „Ш-ш-ш! Ничего особенного; всего лишь собственную мать!“ Я услышал, как он пробормотал: „Боже мой!“, вжавшись в стул, после чего наклонился ко мне и прошептал: „О ком он говорит?“ Поскольку я и сам не знал, то не мог ему толком ответить, но отделался от него словами: „Вы все поймете через секунду. Его слова могут относиться к любому из сидящих за столом, потому что здесь каждый парень убил своего человека“». ***** «Как раз в этот момент Гейлор пролил свет на предмет разговора, указав одной рукой на того искусного менестреля Дэна Брайанта, а другой — на столь же знаменитого мастера комических номеров с обожженной пробкой Нелса Сеймура: „Разумеется, господа, вряд ли стоит говорить, что я имею в виду величайшего поэта Америки Уильяма Каллена Брайанта и столь же выдающегося джентльмена мистера Сеймура, сына талантливого экс-губернатора штата Нью-Йорк Хорацио Сеймура, и я теперь прошу этих двух джентльменов пожать друг другу руки через стол и положить конец кровавой вражде, существовавшей между ними!“» «У меня едва хватило времени дать утвердительный ответ на шепотом заданный вопрос Ли: „Это действительно Уильям Каллен Брайант?“, как разыгралась самая поразительная сцена из всех, что мне доводилось видеть в жизни. Даже после того, как прошло много лет, я не могу вспомнить ее без слез смеха на глазах. Сеймур был ростом более шести футов, а его ноги обладали абсурдно непропорциональной длиной по отношению к остальному телу. Казалось, он был разрезан почти до самой шеи. Одним из его самых знаменитых трюков на менестрельной сцене было внезапное забрасывание одной ноги за шею партнеру и притягивание этого парня к себе. В этот раз Брайант, подчиняясь призыву Гейлора, протянул правую руку, как вдруг Сеймур перекинул свою страшную правую ногу через стол, ухватил друга и коллегу-менестреля за затылок, притянул к себе и врезал ему прямо между глаз. В следующее мгновение оба мужчины оказались поверх стола среди суповых тарелок, рыча, кусая и терзая друг друга, словно пара бульдогов. Купер и Дикинсон, не посвященные в тайну, испугались до такой степени, что полезли под стол, в то время как я мог лишь изо всех сил удерживать Ли на его стуле. В разгар борьбы стол опрокинулся, и бедный англичанин чуть не утонул в супе. Пока Брайант и Сеймур изображали ожесточенную схватку под обломками, Сеймур смочил пальцы одной руки, набрал сажи с одного из своих ботинок и нарисовал себе подобие подбитого глаза. Когда удалось навести некое подобие порядка, между противниками было заключено перемирие, и после того, как почерневший глаз Сеймура забинтовали, их уговорили пожать руки, после чего остальные члены труппы, знавшие о розыгрыше, с восхищением воскликнули: „Раз джентльмен, всегда джентльмен!“, заявив, что „настоящего американского джентльмена всегда можно узнать по готовности уладить небольшое разногласие мирным путем“». «Ли прошептал мне с дрожащим возмущением: „Это величайшее безобразие!“, на что я ответил: „Не понимаю, как вы можете такое говорить. Никто ведь не был убит“. Тогда он поправил свое высказывание: „По крайней мере, это крайне прискорбно. Мне безумно жаль, что это произошло“». MATT. WHEELER DAVE WILSON WILL COX CLARK GIBBS HARRY W. SMITH WILL LAVAKE “Wheeler & Wilson,” “Will Cox & Gibbs,” and some “Singers”; nearly all “Domestics.” Try to play this on the machine. ***** «Стол привели в порядок, и какое-то время всё шло гладко и приятно, пока Полк и Сотерн не затеяли, по-видимому, очень яростный и взволнованный спор о достоинствах Севера и Юга, в разгар которого мистер Сотерн внезапно поднялся на ноги и, вытащив револьвер, выстрелил прямо над головой Полка. Немедленно началась сцена невероятного безумия. Менее чем за двадцать минут через стол прозвучало двадцать револьверных выстрелов. Полк, Гейлор, Маккалоу, Монтегю, Сеймур, Брайант и Сотерн не только палили из револьверов холостыми патронами, но и размахивали огромными ножами над головами друг друга. Дикинсон, Купер и Браун к тому времени уже поняли, что это розыгрыш, и просто добавляли суматохи. Ужас англичанина был почти жалок. Он умолял позволить ему уйти, но друзья так сильно любили его, что не отпускали. В этот самый момент на столе стояло большое блюдо с спаржей, политой растопленным маслом, и большинство участников потасовки, ползавших по столу с целью вырезать друг другу сердца, ухитрились влезть руками в эту массу и, будучи измазаны ею, по очереди подбегали к тому месту, где я удерживал Ли, опускали ладони ему на плечи и умоляли его сидеть смирно, уверяя, что возникшее затруднение — сущая мелочь и что они будут жалеть до конца своих дней, если он их покинет. Выражения гостеприимства следовали так часто, что Ли с головы до ног был измазан растопленным маслом. Я никогда не забуду то зрелище, которое представлял собой покойный Джон Маккалоу в тот момент. Выстрелив из револьвера, он вытащил из голенища длинный римский меч и одним взмахом снес горлышко у бутылки шампанского, словно обезглавливая врага, а затем, угрожающе размахивая им над головами Ли и меня, воскликнул: „Почему доблестный Флоренс не поддерживает своих друзей? Где его револьвер сегодня? Я путешествовал с ним по Западу, и тогда он никогда не расставался со своим арсеналом, и едва ли проходил хоть день, чтобы он никого не убил“». ***** «В разгар этой потасовки Сеймур, который куда-то отлучался, появился в дверях в белой шляпе и фартуке, одолженных у шеф-повара отеля, и объявил, что хозяин заведения требует, чтобы вся компания немедленно освободила комнату. Он не успел закончить речь, как в него полетело всё, что стояло на столе, включая даже крупные тяжелые блюда, и это просто чудо, что он избежал увечий под этим градом предметов. К этому моменту все присутствующие, а в особенности англичанин, представляли собой плачевное зрелище. Каждый был измазан, помят, растрепан и разорван с головы до ног. Ли больше не мог этого вынашивать. Наконец он поднялся на ноги и сумел вымолвить, что, хотя он и слыхал, будто подобные сцены разыгрываются в трущобах крупных американских городов, он потрясен и разочарован, обнаружив, что это обычай среди джентльменов, и добавил, что вынужден уйти, чтобы успеть на званый обед. Было 4 часа. Я проводил его до улицы и посадил в экипаж, чтобы скрыть его разорванный вид. Когда мы стали расплачиваться за эту маленькую шутку, выяснилось, что наш счет составляет 600 долларов. Статья расходов только за разбитую посуду составила 80 долларов». Мужчины порой снова становятся мальчишками; причем весьма глупыми мальчишками. Примечание. — Мистер Флоренс ошибся, указав в качестве даты описанных событий осень 1877 года. Дэн Брайант скончался весной 1875 года. — Прим. автора. Чарльз Мелвилл в последние годы был больше известен как антрепренер и агент, но в молодости снискал немалую славу как исполнитель баллад в менестрельном искусстве. Уже 1 мая 1856 года он выступал с труппой Raynor’s “Christy” Minstrels, а в ноябре того же года был участником коллектива Turner’s Southern Serenaders. В следующем году летом он выступал с труппой Mrs. Matt. Peel’s Minstrels; в ноябре 1860 года гастролировала труппа Charles Melville’s Minstrels. 14 октября 1861 года он начал непродолжительные гастроли с труппой Fox and Sharpley’s Minstrels в Нью-Йорке. В административной деятельности он сотрудничал, в частности, с полковником Т. Оллстоном Брауном, а также с Шуком и Палмером. В феврале 1894 года мистер Мелвилл занимал должность контролера билетов в театре Arch Street Theatre в Филадельфии при открытии этого театра постановкой возобновленных старых репертуарных пьес Джорджа Лерока. Чарльз Мелвилл умер в Ньюарке, шт. Нью-Джерси, 10 июля 1901 года в возрасте около 65 лет. Лью Мейерс (Бухмайер) — имя, практически неизвестное современным любителям менестрельного искусства; тем не менее, ему принадлежит заслуга создания оригинального образа «музыкального бродяги», долгое время бывшего привычным для завсегдатаев варьете и менестрельных шоу. Первое исполнение этого номера состоялось в Ньюарке, шт. Нью-Джерси, в сезоне 1852–53 годов. Он также первым стал играть на губной гармонике на сцене. В 1866 году он отправился в Европу с труппой Hussey, Sweney and Felton’s Minstrels. Его последнее выступление состоялось в Лос-Анджелесе, шт. Калифорния, 27 января 1874 года, где он дал полуторачасовое сольное представление, в ходе которого исполнил композиции на двадцати шести различных инструментах, а в одном из номеров — на четырех одновременно. Лью Мейерс родился в Миндене, Пруссия; он умер в Поттсвилле, шт. Пенсильвания, 11 июля 1875 года в возрасте 40 лет. Джейк Бадд (Зибли), комик старой школы, выступал в составе коллектива Buckley’s Serenaders в Англии примерно в 1855 году; впоследствии совместно с Дэном Ховардом он в течение нескольких лет держал зал Canterbury Hall в Гаррисберге, шт. Пенсильвания; в 1862 году он вновь присоединился к труппе Buckley’s; он также руководил менестрельными труппами в Балтиморе и Вашингтоне. В 1872 году он был совладельцем зала Brant’s Hall в Гаррисберге, шт. Пенсильвания; в 1874 году занимал должность режиссера театра Comique в Вашингтоне, округ Колумбия, впоследствии став его директором. Честь представления публике в 60-х годах знаменитого вокально-танцевального дуэта Welch and Rice принадлежит мистеру Бадду, и хотя утверждалось, будто он первым исполнил монолог в менестрельном шоу, у автора нет возможностей подтвердить это утверждение. Джейк Бадд родился в Филадельфии; он умер в Вашингтоне, округ Колумбия, 11 октября 1888 года в возрасте 53 лет. Дж. К. Кэмпбелл (Джон Келли), прославившийся как банджоист и комик, впервые вышел на сцену в мюзик-холле Wright’s Music Hall в Нью-Йорке в 1846 году совсем юношей, выступая под собственным именем. Около 1851 года Джордж Ли, известный антрепренер эстрады, предложил Келли взять фамилию Кэмерон — такую же, как у известного театрального печатника; из-за типографской ошибки она превратилась в Кэмпбелл; и под фамилией Кэмпбелл он выступал всегда, за исключением короткого периода в 1859 и 1860 годах, когда он работал с труппой George Christy’s Minstrels в заведении Niblo’s Saloon в Нью-Йорке: здесь он сидел на противоположном от Кристи конце сцены и значился в программках как Дж. К. Эдвардс. В 1870 году он был видным участником труппы Hooley’s Minstrels в Бруклине, шт. Нью-Йорк, а когда Хули открыл театр в Чикаго 2 января 1871 года, мистер Кэмпбелл отправился с ним; в этом коллективе он исполнял вокально-танцевальный номер с Джонни Хоганом из дуэта Hogan and Hughes, поскольку последний из-за болезни не мог играть. Он долгие годы был связан совместной деятельностью с покойным «Фатти» Стюартом и сотрудничал с такими известными организациями, как Moore and Burgess в Лондоне (Англия) и Buckley’s в Бостоне, где начал выступления в августе 1864 года. Мистер Кэмпбелл был одной из главных звезд менестрельного искусства; как банджоист он стоял в одном ряду с лучшими; его номер «Эссенс старой Виргинии» заслуживал наивысшей оценки; он отличался исключительной разносторонностью и написал несколько сценок, среди которых «Соперники в любви» и «Клерк адвоката». Мисс Фаншон Кэмпбелл, талантливая молодая актриса современности, которая во время смерти мистера Кэмпбелла была способной актрисой-ребенком, является его дочерью. Дж. К. Кэмпбелл родился в Нью-Йорке в 1835 году; он умер в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, 6 февраля 1878 года. Джо Бакли (Тимоти Клэнси) был хорошим универсальным артистом блэк-фейса. В 1857 году он выступал с большим южным цирком Г. Н. Элдриджа Great Southern Circus и долгие годы был связан с этим жанром развлечений. В начале своей карьеры он сотрудничал с Джо Чатфилдом и Гарри Уэллсом. Мистер Бакли также входил в постоянную труппу в заведении Tony Pastor’s по адресу 585 Бродвей в Нью-Йорке, а кроме того, выступал в компании Harrigan and Hart’s Company. К моменту своей смерти он уже не занимался профессиональной деятельностью. Джо Бакли родился в Филадельфии 7 сентября 1835 года; он умер в Нью-Йорке 19 июля 1884 года. Чарльз Генри, один из старейших исполнителей баллад в менестрельном искусстве, был жив еще в 1886 году; утверждают, что он умер в Англии. Чарльз Темплтон (Броутон). Этот хорошо известный и популярный вокалист менестрельного искусства начал свою карьеру в Данди (Шотландия) в 1857 году в труппе Tom Lee’s Minstrels; среди его последующих европейских ангажементов были выступления в труппе Pelham Bros.’ Minstrels и в коллективе Templeton’s African Opera Troupe, причем последний — весной 1859 года; именно тогда он взял фамилию Кэмпбелл, подражая выдающемуся Шеру Кэмпбеллу. Осенью 1859 года он приехал в Америку и был ангажирован Дэном Брайантом для выступлений в труппе Bryant’s Minstrels по адресу 472 Бродвей в Нью-Йорке; по предложению Брайанта он взял сценический псевдоним Глендейл, чтобы не создавать путаницы с Шером Кэмпбеллом, близким другом Брайанта. В конце 1859 года он присоединился к труппе Sanford’s Minstrels в Филадельфии, вернув себе имя Кэмпбелл; он оставался там в течение трех лет. Впоследствии он стал участником следующих известных менестрельных организаций: Hooley’s в Бруклине; San Franciscos в Нью-Йорке (в течение шести лет); второго и третьего ангажементов в Bryant’s, а также в Hooley’s; Geo. Christy’s (один год); Barlow, Wilson, Primrose and West’s; Cotton and Reed’s; Cool Burgess’; Carncross в Филадельфии; Neil Bryant’s и Cleveland’s. Он также выступал в таких оперных труппах, как коллективы Полин Холл и Э. Э. Райса; его последний ангажемент состоялся в труппе Camille D’Arville Company около 15 лет назад. Чарльз Темплтон родился в Саут-Кирби, Англия, 1 января 1835 года. JAS. HOLDEN E. N. CATLIN FRANK CARDELLA BOB. HALL EDDIE FOX W. S. MULLALLY E. J. CORNU J. B. DONNIKER CHAS. HUNNEMAN НЕКОТОРЫЕ ВЕДУЩИЕ РУКОВОДИТЕЛИ МЕНЕСТРЕЛЬНОГО ИСКУССТВА. Денман Томпсон, прославившийся на многие годы своим уникальным образом Джошуа Уиткома в пьесе «Старая усадьба» (Old Homestead), более 50 лет назад неоднократно выступал на краю сцены в менестрельных шоу; а 6 февраля 1857 года в театре Royal Lyceum в Торонто (Канада) он сыграл роль дяди Тома в спектакле «Хижина дяди Тома». «Хэнк» Пармли, известный менестрельный агент старой школы, умер в Ньюарке, шт. Нью-Джерси, 7 мая 1902 года в возрасте 67 лет. Нил Брайант (Корнелиус А. О’Брайен) был младшим и последним из трех знаменитых братьев этого имени, организовавших в 1857 году труппу Bryant’s Minstrels. Как ни странно, о раннем периоде карьеры Нила Брайанта известно меньше, чем о любом из его братьев. Самая ранняя достоверная запись, добытая автором, относится к выступлению в американском зале American Hall в Хартфорде, шт. Коннектикут, 25 июня 1851 года в качестве участника известного бостонского коллектива Ordway’s Aeolians; весьма вероятно, что мистер Брайант выступал с этой труппой и до указанной даты в столице Массачусетса. Он продолжал выступать в составе труппы Bryant’s Minstrels в Нью-Йорке до самой смерти своего брата Дэна 10 апреля 1875 года; впоследствии он организовал коллектив Bryant’s Minstrels и периодически давал представления на гастролях в течение примерно семи лет. В программе за 1851 год указано, что Нил Брайант исполняет соло на аккордеоне; в последующие годы он выступал почти исключительно как исполнитель на флютине. Около 1882 года он получил правительственную должность в Вашингтоне, округ Колумбия, которую занимал до двух последних лет своей жизни. 11 июля 1859 года мистер Брайант женился на мисс Гертруде Э. Рэнсом. Нил Брайант родился в Кисвилле, шт. Нью-Йорк, в 1835 году; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 6 марта 1902 года. Джо Мерфи (Уильям Л. Мерфи). Театральной публике в целом хорошо известно, что начало карьеры мистера Мерфи прошло в качестве менестреля в Калифорнии, куда его забросила судьба в 50-х годах. Еще в 1858 году он выступал в составе California Minstrels, с которыми провел много месяцев в Сан-Франциско. В 1860 году совместно с Билли Бёрчем гастролировала труппа под названием Birch and Murphy’s Minstrels. В 1864 году существовал коллектив Murphy and (Walter) Bray’s Minstrels. Затем мистер Мерфи отправился на Восточное побережье и вместе с Беном Коттоном сформировал труппу Cotton and Murphy’s Minstrels, начавшую выступления в Фол-Ривер, шт. Массачусетс, примерно 1 марта 1865 года. В 1867 году он снова отправился на Запад и в конце того же года выступал с труппой Dan and Neil Bryant’s Minstrels в Сан-Франциско. Несколько месяцев спустя он присоединился к компании Morris Brothers’ Company в Бостоне, а 20 апреля 1868 года впервые выступил в Нью-Йорке в составе Kelly and Leon’s Minstrels. Мистер Мерфи еще раз последовал совету Хораса Грили и отправился на Запад, где в августе 1869 года в Солт-Лейк-Сити, шт. Юта, вместе с Джонни Макком организовал коллектив Murphy and Mack’s Minstrels. Его первое выступление в качестве артиста традиционного театра состоялось в Сан-Франциско 16 сентября 1867 года в роли Пэта Мерфи в спектакле «Счастливый человек» (The Happy Man). Именно в Нью-Йорке 8 мая 1871 года мистер Мерфи впервые поставил свою пьесу «Помощь» (Help), в которой он исполнял роли негра и других персонажей. Впоследствии пьесы «Шон Ру» (Shaun Rhue) и «Керри Гоу» (Kerry Gow) принесли ему имя, славу, а также богатство. Мистер Мерфи женился на мисс Марте Шаттук в начале 60-х годов. В Сан-Антонио, штат Техас, 11 ноября 1909 года он сочетался браком с актрисой мисс Мэй Фримир. Джо Мерфи родился в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 16 мая, около 1835 года. Дж. В. Хилтон был одним из любимых бас-певцов в менестрельном искусстве. Он выступал с труппой Bryant’s Minstrels в Нью-Йорке в 1860 году и продолжал сотрудничать с ними с перерывами на протяжении нескольких сезонов. Летом 1869 года он отправился в Ливерпуль (Англия) в составе труппы Smith and Taylor’s Minstrels, начав там выступления 21 июня. Дж. В. Хилтон родился в Соединенных Штатах; он умер в Ливерпуле, Англия, 2 января 1871 года в возрасте 36 лет. Джеймс Ансворт, или просто «Ансворт», как его чаще любовно называли, был одним из тех редких артистов, которые, как общепризнанно, намного опережали эпоху, в которую процветали. К нему по праву применим эпитет «великий», ибо, преуспевая во всем, за что бы он ни брался, он прославился своими комическими речами с возвышения, сольными номерами на банджо и исполнением ирландских песен на краю сцены, в чем он был одним из пионеров. Его профессиональный дебют состоялся в труппе Sanford’s Minstrels в Филадельфии 10 августа 1857 года; он оставался там до 2 января 1858 года, после чего ушел и в том же месяце присоединился к Bryant’s Minstrels в Нью-Йорке. Проведя с этим коллективом несколько месяцев, он отправился на гастроли с труппой Matt. Peel’s Minstrels и выступил с ними в Нью-Йорке 5 октября 1858 года; несколько недель спустя труппа стала называться Sniffen’s Campbell’s Minstrels, в составе которой мистер Ансворт продолжал выступать несколько недель. 6 декабря он вновь присоединился к труппе Bryant’s на сезон; снова начав выступления там следующей осенью, он ушел 19 сентября 1859 года и позже вошел в состав недолго просуществовавшей труппы Anderson’s Minstrels. В начале 1860 года он начал выступления с коллективом Hooley and Campbell’s Minstrels: здесь он познакомился с «Юджином», и между ними завязался творческий союз, продолжавшийся без перерывов пятнадцать лет вплоть до самой смерти. Он завершил выступления с Hooley and Campbell в Нью-Йорке 26 января 1861 года и вместе с «Юджином» и Дж. Б. Донникером организовал труппу Unsworth’s Minstrels. Несколько месяцев спустя он отплыл в Европу и впоследствии присоединился к Rumsey and Newcomb’s Minstrels в Ливерпуле, позже отправившись с ними на гастроли в Германию. Мистер Ансворт оставался за границей, выступая в мюзик-холлах, а также отработав долгий ангажемент в труппе Wilsom and Montague’s Minstrels, до весны 1868 года, когда он вернулся в Америку и вновь вошел в состав Bryant’s Minstrels в Нью-Йорке, где пробыл два года. Осенью 1870 года он присоединился к Hooley’s Minstrels в Бруклине, шт. Нью-Йорк, а позже отправился с этой труппой в Чикаго, где выступал с 2 января 1871 года до конца сезона. Труппа Unsworth’s Minstrels снова отправилась на гастроли, открывшись 2 сентября 1871 года в Патерсоне, шт. Нью-Джерси; 18 декабря он вернулся в труппу Hooley’s в Бруклине, шт. Нью-Йорк. В 1872 году он поочередно выступал в коллективах Moran and Dixey’s и Moran’s Minstrels в Филадельфии. Весной 1873 года он присоединился к труппе Moran and Manning’s Minstrels, а осенью того же года снова стал участником нью-йоркской компании Bryant’s Company на сезон. Мистер Ансворт отплыл в Англию в 1874 году, начав выступления с труппой Sam Hague’s Minstrels в Ливерпуле осенью того же года; он оставался в этом коллективе до самой своей смерти. Джеймс Ансворт родился в Ливерпуле, Англия, 2 июля 1835 года; он умер там же 21 февраля 1875 года. Мадзелла Эйнсли Скотт — один из старейших и в то же время выглядящих моложе всех менестрелей. Мистер Скотт, обладающий острым чувством юмора, с серьезным видом заявляет, что родился в Нашуа, шт. Нью-Гэмпшир, 26 июля 1820 года; на вид ему 60. Мистер Скотт некогда рассказывал автору, что он (Скотт) впервые вышел на сцену в трехлетнем возрасте в роли ребенка в спектакле «Писарро»; затем мистер Скотт должен был успеть на поезд, автор простудился, но успел собрать следующие данные: В 1858 году он выступал в составе труппы New Orleans Opera Troupe (менестрельного коллектива), в следующем году работал в Bryant’s Minstrels в Нью-Йорке; он обладает тем отличием, что является единственным остающимся в живых участником программы вечера, когда впервые прозвучала песня «Дикси» (12 сентября 1859 года). Мистер Скотт был партнером Кула Бёрджеса по менестрельному шоу в 1867 году; в том же году он выступал в труппе LaRue’s Minstrels, а также в Lloyd and Bidaux’s Minstrels. В 1862 году он состоял в Sanford’s Minstrels; в 1864 году участвовал в открытии труппы M. C. Campbell’s Minstrels в Нью-Йорке 27 июня. Он выступал в коллективе San Franciscos, также базировавшемся в Нью-Йорке, и в компании Duprez and Green’s Company. В 1884 году он участвовал в постановке оперы «Принцесса Ида»; в 1892 году вместе с мисс Сидони выступал в эстрадном номере (водевиле) под названием «Раундси, медник» (Roundsey, the Copper). Миссис Эйнсли Скотт скончалась 31 мая 1867 года. Судя по последним сведениям, полученным незадолго до этого, мистер Скотт занимался пешим туризмом. Уильям Х. Броквей был известным интерлокутором менестрельного искусства. Весной 1859 года он выступал в Бостоне с труппой Morris Bros; Pell and Trowbridge’s Minstrels и оставался с ними фактически до 27 июля 1861 года, когда совместно с Чарли Моррисом и Джно. Э. Тейлором они образовали менестрельную труппу, открывшуюся в Глостере, шт. Массачусетс, в вышеуказанную дату. Мистер Броквей присоединился к труппе Kelly and Leon’s Minstrels в Нью-Йорке в начале 1868 года и пробыл с ними около года. Около 1871 года он вошел в состав Bryant’s Minstrels в Нью-Йорке и оставался там до смерти Дэна Брайанта 10 апреля 1875 года. Мистер Броквей присоединился к Hooley’s Minstrels в Бруклине примерно в декабре 1875 года. Около десяти-двенадцати лет перед смертью он профессионально не выступал. У. Х. Броквей родился в Нью-Йорке; он умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 25 мая 1888 года в возрасте 53 лет. Джозеф Гортон-старший пришел в театральный бизнес в 1854 году и обладает отличием старейшего по выслуге лет антрепренера во всей истории менестрельного искусства. Мистер Гортон возглавил управление коллективом New Orleans Minstrels в ноябре 1867 года; впоследствии труппа стала известна как Gorton’s Minstrels и в таком качестве продолжает существовать по сей год. Джозеф Гортон-старший родился во Френдшипе, шт. Нью-Йорк, 21 февраля 1835 года. “EUGENE” (1858) “THE ONLY LEON” (1860) ROLLIN HOWARD FRED. DART ОНИ БЫЛИ ЗНАМЕНИТЫ В ЖЕНСКИХ ФРИВОЛЬНОСТЯХ. О. П. Свит, или ныне доктор О. П. Свит, начал свою профессиональную карьеру в качестве участника труппы Mrs. Matt. Peel’s Minstrels в 1860 году; в то время он выступал под именем Том Лесли. Следующие четыре года были отданы концертите. Мистер Свит присоединился к Haverly’s Minstrels в конце 1864 года; 17 марта 1865 года он начал выступления с Arlington’s Minstrels в Чикаго; два года спустя он также сотрудничал с Арлингтоном. Еще через два года он стал участником коллектива Buckley’s Serenaders. 17 апреля 1871 года он открыл выступления в Нью-Йорке в составе Newcomb and Arlington’s Minstrels; годом позже он выступал в труппе Mike Leavitt’s Minstrels. Доктор Свит долгие годы занимается врачебной практикой, но всегда с радостью вспоминает «былые дни». Доктор Свит перешагнул отпущенный рубеж в трижды по двадцать и десять лет — и даже более. Теодор Джексон, интерлокутор старой школы, в свое время видный участник многих знаменитых менестрельных организаций, как утверждают, скончался в Бруклине, шт. Нью-Йорк, несколько лет назад. Уильям Касл (Дж. К. Ривз), великий оперный тенор, долгое время занимавший видное положение в музыкальных кругах Чикаго, выступал в нескольких знаменитых менестрельных коллективах, в частности в Hooley & Campbell’s в 1860–61 годах и в George Christy’s в 1862 году. Мистер Касл родился в Англии 20 декабря 1836 года; он умер в Чикаго, шт. Иллинойс, 31 марта 1909 года. Джейк Уоллес, знаменитый банджоист и исполнитель блэк-фейса старой школы, как говорят, живет на ранчо в Южной Калифорнии в окрестностях Сан-Диего. Автор готов признать, что завидует мистеру Уоллесу. С. С. Пёрди был известным и видным комиком; он преуспевал в исполнении песни и танца «Никодемус Джонсон» и еще в феврале 1868 года в ходе полемики заявлял, что является их автором. В 1867 году он был совладельцем труппы Purdy, Coes and Converse’s Minstrels, а в 1872 году — Purdy, Scott and Fostelle’s Minstrels. В 1863–64 годах он выступал в Hooley’s Minstrels в Бруклине, а в 1867–68–69 годах — в Kelly and Leon’s Minstrels. Примерно 1 февраля 1876 года он организовал труппу под названием Purdy Combination, которая просуществовала недолго. С. С. Пёрди родился в Трое, шт. Нью-Йорк, в феврале 1836 года; он умер в Чикаго, шт. Иллинойс, 1 марта 1876 года. Лоу Гейлорд (Лоурензо Гейлорд) начал свою театральную карьеру в двенадцатилетнем возрасте в качестве исполнителя баллад в цирке Green’s Circus. В начале 50-х годов он сформировал труппу Gaylord and Dupont’s Minstrels в Филадельфии, где они оставались в течение нескольких лет. Совместно с М. Т. Скиффом они организовали Skiff and Gaylord’s Minstrels, дав свое первое представление в 1864 году и продолжая существовать как коллектив с перерывами до 1878 года. Лоу Гейлорд родился в Уэстфилде, шт. Массачусетс, 19 января 1836 года; он умер в Филадельфии 7 апреля 1878 года. Джон П. Оберист был известным вокалистом и одним из лучших исполнителей тирольских песен. Его первое появление на сцене состоялось в составе Twilight Serenaders в Эри, шт. Пенсильвания, 25 июня 1860 года. В 1865 году он начал выступления в Kelly and Leon’s Minstrels в Нью-Йорке и оставался с ними около трех лет. Впоследствии в 1869 году он выступал в Newcomb’s Minstrels, а в 1870 году присоединился к труппе San Francisco Minstrels на сезон. Позже он вошел в состав компании Harrigan and Hart’s Company в Нью-Йорке, где оставался до самой смерти. Он родился в Буффало, шт. Нью-Йорк, в 1836 году; он умер в Нью-Йорке 17 января 1882 года. Э. Н. Слокам был одним из лучших интерлокуторов и актеров в менестрельном искусстве. Его первое выступление состоялось с любительской труппой в Уоррене, шт. Огайо, в 1849 году. Около 1855 года он играл на пароходе «Банджо» в составе Ned Davis’ Minstrels; впоследствии он выступал в коллективах Hooley в Бруклине (шт. Нью-Йорк), Duprez and Green’s, Skiff and Gaylord’s и Carncross and Dixey’s Minstrels в Филадельфии, где оставался в течение нескольких лет. 29 августа 1870 года он начал выступления с Simmons and Slocum’s Minstrels в их собственном театре в Филадельфии, где продолжал работу до 1877 года, когда перешел в труппу Carncross’ Minstrels в том же городе и пробыл там несколько сезонов. Около 1887 года он присоединился к менестрельному шоу Докстейдера в Нью-Йорке; это было его последнее профессиональное выступление, после чего он занялся торговым бизнесом. Э. Н. Слокум родился в Колумбусе, штат Огайо, 26 апреля 1836 года; он умер в Филадельфии 17 октября 1895 года. Чарльз О. Уайт, выдающийся театральный менеджер, в разное время владевший театрами в Вашингтоне, Мемфисе, Нашвилле, Новом Орлеане, Бруклине и Детройте, начал свою профессиональную карьеру в 1852 году в Вашингтоне (округ Колумбия) в качестве участника «Космополитен-менестрелей» (Cosmopolitan Minstrels); позже он выступал со знаменитыми «Эвтерпианами» (Euterpians), а также в менестрельном шоу Суинни и Парроу. Мистер Уайт родился в Александрии, штат Виргиния, 25 декабря 1836 года; он умер в Детройте, штат Мичиган, 2 января 1889 года. «Юджин» (Юджин Д’Амели) был одним из самых удивительных артистов в своем амплуа, каких только знало менестрельное искусство; его образы женских персонажей были настолько отточены и жизненны, что немцы в Берлине во время гастролей там в апреле 1862 года настойчиво утверждали, что он — женщина. Дебют «Юджина» состоялся в менестрельном шоу Вуда в Нью-Йорке 16 мая 1853 года; пять месяцев спустя к труппе присоединился Джордж Кристи, после чего до мая 1858 года коллектив назывался менестрельным шоу Вуда и Кристи. Юджин оставался участником на протяжении всего этого периода. В начале мая 1858 года он отправился в Калифорнию с Джорджем Кристи и несколькими другими артистами; они начали выступления в Сан-Франциско 7 июня под руководством Тома Магуайра. В январе 1859 года он покинул это место под управлением Р. М. Хули и Джорджа Кристи; вернувшись в Нью-Йорк, он открыл сезон 23 мая и выступал до июля, когда отправился с труппой на гастроли; впоследствии они вернулись в Нью-Йорк, где 28 января 1860 года коллектив распустили. 6 февраля мистер Юджин начал выступления с менестрельным шоу Хули и Кэмпбелла в Бостоне на их первом представлении там; в этой труппе он познакомился с Джеймсом Ансвортом, и они заключили деловой союз, который продолжался вплоть до смерти последнего ровно пятнадцать лет спустя. В начале 1861 года Юджин, Ансворт и Дж. Б. Донникер организовали менестрельное шоу Ансворта; весной они распались в Огденсбурге, штат Нью-Йорк; вскоре после этого Юджин и Ансворт отплыли в Европу. 5 августа 1861 года они начали выступления с менестрельным шоу Рамзи и Ньюкомба в Ливерпуле, Англия; впоследствии они гастролировали по провинциям и Германии. Позже они вернулись в Лондон, где три года выступали в мюзик-холлах; после этого они присоединились к менестрельному шоу Уилсона и Монтегю в Ливерпуле и выступали там четыре года; их последнее выступление там состоялось 7 апреля 1868 года. Мистер Юджин и его партнер прибыли в Соединенные Штаты 28 апреля и несколько недель спустя открыли сезон 1868 года в менестрельном шоу Брайанта в Нью-Йорке, где продолжали выступать в течение двух лет. Осенью 1870 года он присоединился к менестрельному шоу Хули в Бруклине, и 2 января 1871 года, когда последний открыл выступления в Чикаго, мистер Юджин был с ним и выступал на протяжении нескольких месяцев. 2 сентября 1871 года он выступил в Патерсоне, штат Нью-Джерси, с менестрельным шоу Ансворта на их первом представлении. 18 декабря они возобновили выступления с менестрельным шоу Хули в Бруклине, оставаясь там в течение нескольких недель. 26 февраля 1872 года он начал выступать в составе менестрельного шоу Морана и Дикси в Филадельфии и оставался там до конца сезона. В августе он начал трехмесячные гастроли в «Говард Атенеум» в Бостоне, а 25 ноября присоединился к менестрельному шоу Фрэнка Морана в Филадельфии. По окончании регулярного сезона труппа отправилась на гастроли; она была известна как менестрельное шоу Морана и Мэннинга, и «Юджин» был ее участником. Сезон 1873–1874 годов прошел в менестрельном шоу Брайанта в Нью-Йорке; в 1874 году он отправился в Англию и начал выступления с менестрельным шоу Сэма Хейга в Ливерпуле, где оставался до смерти своего партнера 21 февраля 1875 года. «Юджин» вернулся в Нью-Йорк в том же году и 13 сентября начал там короткий сезон с менестрельным шоу Коттона и Рида. 15 ноября он начал выступления в составе труппы Карнкросса и Дикси в Филадельфии и продолжал работать там четыре года; в последний сезон эта труппа была известна как менестрельное шоу Карнкросса. 4 июня 1879 года он отплыл в Англию ради столь необходимого ему отдыха, дав лишь несколько выступлений. В 1881 году он вернулся в Америку и 17 октября начал выступления с менестрельным шоу Эмерсона в Сан-Франциско, завершив их в январе 1882 года; впоследствии он отправился в поездку через Тихоокеанский регион с эстрадной труппой, начав выступления в Гонолулу 13 мая. Труппа распалась в Шанхае (Китай) в августе, и в марте следующего года «Юджин» вернулся в Соединенные Штаты. Год спустя он начал свое последнее выступление в составе труппы Леона и Кушмана, а в мае 1884 года в последний раз вышел на любую сцену. Таким образом, после успешной карьеры ровно в тридцать один год это яркое светило менестрельного небосвода удалилось от дел. ARCHIE HUGHES HARRY TALBOTT PETE LEE JOHNNY ALLEN THEY TICKLED THE TAMBOURINE. “KERRY GOW” JOE MURPHY (1865) DAVE REED E. F. DIXEY FRED HUBER THEY BANGED THE BONES. «Юджин» родился в Нью-Йорке 4 июня 1836 года; он умер в Бруклине, штат Нью-Йорк, 18 января 1907 года. Дик Паркер, чья игра на банджо завоевала широкую популярность в столице более тридцати лет назад, начал свою профессиональную карьеру около 1854 года. В разное время он был штатным комедиантом в Новом Орлеане, Балтиморе, Вашингтоне, Сент-Луисе, Бостоне и Нью-Йорке. В 1871 году совместно с Дж. Э. Эдвардсом и Джеком Тэлботтом он создал менестрельную организацию, носившую их имена. В 1889 году он отправился в Париж, выступив там с Американским цирком. Появившись в вечернем костюме в сопровождении четырех статистов под объявление конферансье, мистер Паркер произвел фурор. В 1879 году он открыл то, что ныне известно как театр Кини в Нью-Йорке, и руководил им около четырех лет. Дик Паркер родился в Трое, штат Нью-Йорк, в 1836 году; он умер на Статен-Айленде, штат Нью-Йорк, 28 августа 1908 года. Джон А. Мак был известным комедианом, а также вокалистом и танцором изысканного толка. Он был особенно популярен в Калифорнии. Он родился в Питтсбурге, штат Пенсильвания, в 1836 году; он умер в Сан-Рафаэле, штат Калифорния, 23 июля 1870 года. Д. В. Коллинз (Карпентер), который в ранний период своей управленческой деятельности сотрудничал с Джеком Хаверли в Толедо, штат Огайо, умер в Бруклине, штат Нью-Йорк, 20 мая 1869 года в возрасте 33 лет. Уильям С. Бадворт был известен как исполнитель на банджо и комедиант, а также пользовался определенной репутацией благодаря своим номерам в немецком стиле; наибольшую известность получил его номер «Fight Mit Siegel». Весной 1860 года он гастролировал с менестрельным шоу Вуда. Мистер Бадворт выступал с менестрельным шоу Хули в апреле 1864 года в Бруклине, а в следующем году также работал с Хули по адресу Бауэри, 201 в Нью-Йорке. В 1860-х годах он был режиссером менестрельного шоу Тюнисона в Филадельфии, осенью 1871 года — «Глобус-менестрелей» по адресу Бродвей, 728 в Нью-Йорке, а в 1877 году — в том же городе с «Менестрелями Сан-Франциско». Мистер Бадворт также выступал с менестрельным шоу Эмерсона и часто участвовал в эстрадных концертах. Его последнее появление на сцене состоялось у Тони Пастора примерно за двадцать пять лет до его смерти. Уильям С. Бадворт родился в Филадельфии 25 ноября 1836 года; он умер в Маунт-Верноне, штат Нью-Йорк, 24 января 1908 года. Сэм Прайс (Валльо) был знаменитым комиком старой школы, особенно искусным в старом номере темнокожих «Дом с привидениями» (The «Haunted House»). Он был большим любимцем публики на Юге, где цветное население приходилось в дикий восторг от его выступлений. Мистер Прайс выступал в менестрельном шоу миссис Мэтт Пил в 1860 году, где имел оглушительный успех, исполняя песню «Pretty Gal in Blue» и играя на бубне на краю сцены. 1 октября 1866 года он начал выступления с менестрельным шоу Келли и Леона в Нью-Йорке на их первом представлении там; он сотрудничал с ними долгое время, после чего присоединился к менестрельному шоу Арлингтона, Коттона и Кембла в Чикаго. Мистер Прайс также сотрудничал со многими другими известными менестрельными коллективами, но за несколько лет до смерти выступал уже нечасто. Сэм Прайс родился в штате Нью-Йорк 6 сентября 1836 года; он умер в Бруклине, штат Нью-Йорк, 28 августа 1907 года. Чарльз Эдвин Рейнольдс был одним из самых самобытных и сочных комиков. Уже в 1859 году он выступал в составе «Столичной эфиопской и бурлескной труппы» (Metropolitan Ethiopean and Burlesque Troupe), около 1862 года сотрудничал с Куллом Бёрджессом, а позже — с Уолли Томасом в собственной труппе. Впоследствии он работал в менестрельных шоу Дюпре и Грина, Дюпре и Бенедикта, Ллойда и Бидо, Ньюкомба и Арлингтона, а также Свитнама. Он выступал с Хаверли в 1869 и 1879 годах. Чарльз Эдвин Рейнольдс родился в Белфасте, штат Мэн, 8 августа 1836 года; он умер в Вайнленде, штат Нью-Джерси, 19 мая 1910 года. Билли Арлингтон (Валентайн Бёрнелл) был одной из величайших звезд менестрельного искусства. Он добился славы как комик, исполнитель комических речей с возвышения и банджоист; он был отличным универсальным артистом. Профессиональная карьера мистера Арлингтона началась в 1850-х годах. 20 февраля 1860 года он начал выступления в Нью-Йорке с менестрельным шоу Джорджа Кристи и сотрудничал с ним практически до создания менестрельного шоу Арлингтона и Донникера в августе 1862 года; впоследствии этот коллектив стал известен как менестрельное шоу Арлингтона, Леона, Келли и Донникера. Менестрельное шоу Арлингтона открылось в Чикаго в сентябре 1867 года. 3 октября 1870 года мистер Арлингтон начал выступления с менестрельным шоу Уэлча, Хьюза и Уайта в Бруклине, штат Нью-Йорк. 17 апреля 1871 года в Нью-Йорке открылось менестрельное шоу Ньюкомба и Арлингтона для серии выступлений, за которыми последовало гастрольное турне; в ноябре того же года менестрельное шоу Арлингтона снова открылось в Чикаго; впоследствии труппа преобразовалась в менестрельное шоу Арлингтона, Коттона и Кембла и в таком составе просуществовала около трех лет. Весной 1875 года мистер Арлингтон выступал с менестрельным шоу Эмерсона в Чикаго, а затем гастролировал с ними. Свое последнее менестрельное выступление мистер Арлингтон провел примерно в составе «Калифорнийских менестрелей Бартлетта» в ноябре 1898 года. Билли Арлингтон родился около 1836 года. Эд. Х. Банкер, один из старых, проверенных и «не поддавшихся сомнению» исполнителей блэк-фейса, начал свою профессиональную карьеру в 10-летнем возрасте барабанщиком в цирке Сэма Стикни; позже он исполнял номера ниггер-шоу на арене. Он впервые выступил в Нью-Йорке на бенефисе «Дэди» Райса в 1853 году, исполнив соло на костях. Мистер Банкер выступал с Джорджем Кристи в 1865 году; некоторое время был режиссером в варьете Гарри Эноха в Филадельфии, а впоследствии — в театре «Олимпик» в Новом Орлеане. Он является автором нескольких успешных фарсов, в частности — «Слишком жарко для комфорта» (Too Hot For Comfort), «Изготовитель париков» (The Wig Maker) и «Цветной полицейский» (The Colored Policeman). Мистеру Банкеру также приписывают славу первого артиста, который за несколько секунд менял блэк-фейс на белое лицо и обратно. На момент своей смерти, которая произошла при подозрительных обстоятельствах, он состоял в труппе спектакля «Ночь перед Рождеством» (The Night Before Christmas). Эд. Х. Банкер родился в Новом Орлеане, штат Луизиана, 23 декабря 1836 года; он умер в Миннеаполисе, штат Миннесота, 3 октября 1902 года. Японец Томми (Томас Дилверд) был темнокожим человеком, чей рост в 37 дюймов делал его ценным приобретением для многих труппам, с которыми он сотрудничал; впрочем, успехом он был обязан не только этому, так как являлся хорошим комиком и одинаково успешно играл как мужские, так и женские роли. Среди его главных ангажементов были выступления в менестрельных коллективах братьев Моррис, Пелла и Троубриджа, Келли и Леона, Эмерсона и Сэма Хейга. Свое последнее появление на сцене он совершил, вероятно, в составе «Критерион-менестрелей» в Бруклине, штат Нью-Йорк, 5 марта 1887 года. Японец Томми родился в Бруклине, штат Нью-Йорк; он умер в Нью-Йорке 9 июля 1887 года в возрасте около 50 лет. Профессор Э. Дж. Корню, известный и квалифицированный музыкальный руководитель, приехал в Соединенные Штаты в конце 1860-х годов и сразу же присоединился к менестрельному шоу Хули в Бруклине, штат Нью-Йорк. Когда труппа отправилась в Чикаго и открыла там сезон 2 января 1871 года, мистер Корню отправился с ними и работал у мистера Хули несколько лет. Мистер Корню был нанят мистером Хули во время поездки последнего за границу для «Оперного театра» Хули; мистер Корню находился под впечатлением, что ему предстоит работать в регулярной оперной труппе. Когда же он узнал, что ему придется мазать лицо обожженной пробкой, он долгое время был безутешен. Профессор Корню родился в Брюсселе, Бельгия; он умер в Бруклине, штат Нью-Йорк, 28 марта 1889 года. Томми Джефферсон, банджоист старой школы и артист менестрельного шоу, выступавший в составе труппы Келли и Леона в Чикаго в 1869 году, а также во многих других подобных коллективах, за много лет до своей смерти в Сиэтле, штат Вашингтон, 1 ноября 1897 года отошел от профессиональной деятельности; ему было 70 лет. Джеймс Рум был прекрасным банджоистом и хорошим универсальным артистом. Он выступал в различных труппах, в частности в менестрельном шоу Неда Дэвиса в 1867 году. Он родился в 1837 году и умер в Бруклине, штат Нью-Йорк, 3 февраля 1885 года. Кларк М. Гиббс долгое время признавался искусным комиком блэк-фейса. Его первое профессиональное выступление состоялось в цирке, когда ему было одиннадцать лет. Он сотрудничал с некоторыми из лучших менестрельных трупп и выступал в номерах с несколькими известными комиками, в частности с Куллом Бёрджессом и Лью Симмонсом. Он был женат дважды; сын, Кларк Гиббс-младший, который также некоторое время работал в этой сфере, живет в Трентоне, штат Нью-Джерси. Кларк М. Гиббс родился в Чилликоте, штат Огайо, 6 марта 1837 года; он умер в Трентоне, штат Нью-Джерси, 20 августа 1901 года. Айра Пейн, знаменитый стрелок, исполнил несколько менестрельных номеров в качестве певца баллад, в частности в труппе Карнкросса и Дикси в Филадельфии в 1862 году и у «Сан-Франциско» в Нью-Йорке в августе 1869 года. ВЫДАЮЩАЯСЯ БОСТАНСКАЯ ТРУППА; 1859 Г. J. T. TROWBRIDGE LON MORRIS JOHNNY PELL BILLY MORRIS ЗНАМЕНИТАЯ НЬЮ-ЙОРКСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ; 1865 Г. БИЛЛИ БЁРЧ ДЭЙВ ВАМБОЛД УМ. Х. БЕРНАРД ЧАРЛИ БАКУС Он родился в Хебронвилле, штат Массачусетс, 17 февраля 1837 года; он умер в Париже, Франция, 10 сентября 1889 года. У. У. Пирс (Билли Макмахон) был известным молодым подающим надежды комиком. Весной 1860 года он выступал в эстрадном театре Боба Батлера в Нью-Йорке, где имел оглушительный успех с танцем «Сущность старой Виргинии» (Essence of Old Virginny). Он умер в Херкимере, штат Нью-Йорк, 2 января 1864 года в возрасте 27 лет. Амброз А. Тайер, молодой певец, занимавший видное положение в менестрельных шоу братьев Моррис, Пелла и Троубриджа в Бостоне, скончался там 10 июня 1863 года в возрасте 26 лет. Билли Куинн был одним из лучших танцоров своего времени и участвовал в заметных менестрельных ангажементах, в частности у Брайанта в Нью-Йорке, начиная с 12 октября 1857 года. Он был мужем знаменитой танцовщицы Мэри Блейк, которая впоследствии вышла замуж за Бобби Ньюкомба. Билли Куинн умер в Нью-Йорке 29 ноября 1863 года в возрасте 26 лет. Купер и Филдс были одной из лучших и самых ранних пар двойного танца клог в менестрельном искусстве. В 1864 году они выступали в менестрельном шоу Рейнора «Кристи», а в следующем году присоединились к «Менестрелям Сан-Франциско» в Нью-Йорке; впоследствии они работали у Келли и Леона, а также в менестрельном шоу Бакли в том же городе. В июне 1869 года они гастролировали с менестрельным шоу Хаверли. За несколько лет до смерти Джеймс Купер занимался бизнесом в Патерсоне, штат Нью-Джерси. Его последнее профессиональное выступление также состоялось в Патерсоне. Джеймс Г. Купер умер в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 24 января 1905 года в возрасте 68 лет. Уильям Филдс умер в Нью-Йорке 18 ноября 1883 года. Синьор Рафаэль Абеччо получил признание в менестрельном искусстве главным образом благодаря великолепной игре на арфе, но также был прекрасным тенором и известным композитором. Уже 20 октября 1857 года он выступал в менестрельном шоу Мэтт. Пила и оставался с Пилом до самой смерти последнего в 1859 году. 27 августа 1860 года он начал сезонные выступления в менестрельном шоу Сэнфорда в Филадельфии; весной 1861 года отыграл короткий сезон с менестрельным шоу Ансворта; на сезон 1861–1862 годов он вернулся к Сэнфорду. 7 июля 1862 года он начал выступления с менестрельным шоу Вуда в Нью-Йорке, а в 1863 году менестрельное шоу Бёрча, Коттона, Уэллса и Абеччо открыло свой сезон в Сан-Франциско. В 1865 году он отплыл в Австралию и оставался за границей до 1872 года. 9 января 1875 года он начал выступления с менестрельным шоу Симмонса и Слокума в Филадельфии, а в следующем сезоне был участником менестрельного шоу Симмонса, Слокума и Свитнама в том же городе. Его последним ангажементом стали выступления с менестрельным шоу Эмерсона 25 декабря 1878 года. Синьор Абеччо был иностранного происхождения; он умер в Чикаго, штат Иллинойс, 3 января 1879 года в возрасте 42 лет. ХАЙ. ГЕНРИ ЛОУ. ГЕЙЛОРД «ДЖЕК» ХАВЕРЛИ ДЖОН КИНГ ЧАРЛЬЗ КУИН ВСЕ ОТЛИЧНО ПРИВЛЕКАЮТ ПУБЛИКУ — ХАЙ, ЛОУ, ДЖЕК, КИНГ и КУИН. Франк Б. Конверс. Имя Конверса неразрывно связано со всем великим, что есть в игре на банджо. Мистер Конверс начал учиться музыке в нежном возрасте 6 лет; в 14 лет он взял в руки банджо, посвящая занятиям все свободное время. Его первое профессиональное выступление состоялось с Макфарландом в Детройте. Он присоединился к менестрельному шоу Мэтт. Пила в 1856 году и оставался там до весны 1858 года. Впоследствии он давал уроки игры на банджо в Мемфисе, штат Теннесси. Позже он присоединился к менестрельному шоу миссис Мэтт. Пил; 19 марта 1867 года вместе с Джорджем Коузом и Сэмом Парди организовал менестрельное шоу Парди, Коуза и Конверса. Мистер Конверс в разное время открывал школы в Сент-Луисе, Сан-Франциско и Нью-Йорке. Он является автором многих высококлассных трудов по игре на банджо, включая пособие для начинающих. Франк Б. Конверс родился в Уэстфилде, штат Массачусетс, 17 июня 1837 года; он умер в Нью-Йорке 5 сентября 1903 года. «Чак» (Чарльз Х.) Аткинсон, один из величайших исполнителей на костях в менестрельном искусстве времен, когда владение ими было подлинным мастерством, начал свою профессиональную карьеру в 1847 году, выступая тогда под именем Маленький Чарльз (Master Charles) в качестве певца в одном из ранних коллективов; вскоре после этого он в течение пяти недель работал со знаменитым «Янки» Локком. То, что можно назвать его регулярной карьерой, началось чуть позже с Джоном Карлом (Дядюшка Джон, «Живая блоха»); он пробыл с Карлом три года, после чего отправился в Бостон, где несколько лет играл в постоянной труппе. Он часто выступал с братьями Моррис в Бостоне и сменил Джо Мерфи после того, как тот отделился от Бена Коттона; Сам Мерфи был великолепным исполнителем на костях, и Аткинсону просто необходимо было быть на высоте, чтобы с таким успехом удерживать занимаемое положение. Среди других его ангажементов — менестрельное шоу Бойса и Маджа (1866 г.) и «Менестрели-пересмешники Грина» (1871 г.); его последним менестрельным коллективом стало шоу Сэма Шарпли. Он отошел от профессиональной деятельности примерно за 20 лет до своей смерти. Чарльз Аткинсон родился в Лимингтоне, штат Мэн, 1 декабря 1837 года; он умер в Бруклайне, штат Массачусетс, 2 февраля 1909 года. Том Макнелли был одним из ведущих «руководителей оркестра» и скрипачей в менестрельном искусстве. В 1859 году он выступал в варьете Бертиса в Бруклине, штат Нью-Йорк; в следующем году он присоединился к бродвейскому менестрельному шоу Кулл Уайта. В 1861 году он работал в труппе Джорджа Кристи, а в том же году — в менестрельных шоу Уильяма Кристи, а также Фокса и Шарпли. 28 октября 1861 года он выступал с менестрельным шоу Хули на их первом представлении в Нью-Йорке. Мистер Макнелли также работал с Хули, когда тот переехал в Бруклин, штат Нью-Йорк, открывшись в сентябре 1862 года; он продолжал выступать с Хули несколько сезонов. В начале 1866 года он выступал с менестрельным шоу Вуда, а 21 октября того же года отплыл в Европу с «Американскими менестрелями»; они открыли выступления в Лондоне 5 декабря 1866 года. Впоследствии мистер Макнелли вернулся в Соединенные Штаты и в разное время сотрудничал с несколькими известными менестрельными организациями. Том Макнелли родился в Олбани, штат Нью-Йорк; он умер в Бруклине, штат Нью-Йорк, 25 мая 1872 года в возрасте 35 лет. Дж. Х. Хаверли (Кристофер Хаверли) начал свою театральную карьеру в 1864 году в Толедо, штат Огайо, где приобрел варьете и руководил им до декабря 1866 года. Сегодня многие считают, что великий антрепренер, впервые выведший менестрельное искусство на гигантский уровень, начинал как менестрельный менеджер с Кэлом Вагнером в 1870 году. Это далеко от истины. Первое представление менестрельного шоу Хаверли состоялось в Адриане, штат Мичиган, 1 августа 1864 года; сезон завершился в Ипсиланти, штат Мичиган, 25 августа того же года. 8 октября 1864 года в Торонто, Канада, состоялось открытие менестрельного шоу Кулла Бёрджесса и Хаверли, а 1 ноября оно снова стало называться менестрельным шоу Хаверли; оно сохраняло это название до 27 декабря того же года, когда Чарльз Мэллори, владевший менестрельной труппой, объединился с мистером Хаверли, и в вышеупомянутый день в Титсвилле, штат Пенсильвания, «Комбинированные менестрели Хаверли и Мэллори» дали свое первое представление. В 1866 году менестрельное шоу Хаверли и (Дика) Сэндса гастролировало в течение нескольких недель, а в следующем году мистер Хаверли взял на себя руководство менестрельным шоу Билли Арлингтона. Менестрельное шоу Хаверли было вновь сформировано и 11 ноября 1868 года дало свое первое представление в Пеории, штат Иллинойс; сезон закрылся летом 1869 года. Осенью 1870 года он взял на себя управление менестрельным шоу Кэла Вагнера и руководил им в течение трех лет, после чего в ноябре 1873 года в Канзас-Сити, штат Миссури, менестрельное шоу Хаверли развернулось в полную силу. Не ограничиваясь одной менестрельной труппой, в октябре 1875 года он выкупил у Тома Магуайра долю в менестрельном шоу Эмерсона; в 1876 году приобрел Новоорлеанские менестрели, а в 1878 году — Цветных менестрелей Каллендера. Между тем в 1876 году он купил театр «Адельфи» в Чикаго — первый из очень многих, которыми он впоследствии владел или управлял. 21 октября 1878 года он сформировал в Чикаго свой знаменитый коллектив «Мастодонты» (Mastodons); 30 июля 1880 года они выступили в Лондоне (Англия) на сцене театра «Хер-Маджестис», где отыграли семнадцать недель. В мае 1884 года они вернулись в Лондон и совершили турне по провинциям, где последнее выступление состоялось в Глазго, Шотландия, в конце февраля 1885 года. Менестрельные шоу Хаверли продолжали существовать еще несколько лет после этого; последняя труппа, в которой мистер Хаверли принимал непосредственное участие, открыла сезон летом 1898 года. Его последнее развлекательное предприятие началось в Бруклине, штат Нью-Йорк, 11 мая 1901 года, где он в течение короткого времени содержал небольшой музей. «Джек» Хаверли был прекрасным человеком и обаятельным персонажем; никто не сделал для менестрельного искусства больше, чем он, и некоторые из величайших имен театрального мира в свое время сотрудничали с ним. Он был женат дважды; его женами были сестры Дюваль (Хехингер), известные вокалистки. Миссис Сара Хаверли умерла в Толедо, штат Огайо, 1 марта 1867 года; впоследствии он женился на Элизе Дюваль, которая умерла в Нью-Йорке 4 июля 1910 года. R. M. HOOLEY CHAS. A. MORRIS AL. G. FIELD GEO. R. GUY D. C. LA RUE HARRY ROBINSON РУКОВОДИТЕЛИ ЗНАМЕНИТЫХ МЕНЕСТРЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ; ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ. Дж. Х. Хаверли родился в Белфонте, штат Пенсильвания, 30 июня 1837 года; он умер в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, 28 сентября 1901 года. Эдд Райман (Джон Аддисон Райман) был одним из величайших актеров бурлеска, которых когда-либо знало менестрельное искусство. Он также славился как оратор в жанре комических речей с возвышения, чем отличался от всех своих современников. Его дебют в качестве менестреля состоялся в 1859 году. В 1871 году было сформировано менестрельное шоу Харт, Райман и Барни. Впоследствии он выступал с менестрельным шоу Эмерсона в Сан-Франциско, а также с «Менестрелями Сан-Франциско» в Нью-Йорке в течение примерно шести лет. Он покинул вышеупомянутую труппу вместе с Джорджем Тэтчером и 20 декабря 1880 года открыл в Филадельфии постоянное менестрельное шоу Тэтчера и Раймана. В 1882 году он повез менестрельную труппу в Австралию, где пробыл около двух лет. Позже он вновь заключил контракт с менестрельным шоу Эмерсона и в сентябре 1887 года совместно с Уильямом Генри Райсом и Джоном Хартом организовал труппу, носившую их имена. Последние годы жизни мистер Райман выступал в драматических театрах. Эдд Райман родился в Огайо; он покончил жизнь самоубийством в Нью-Йорке 27 июня 1896 года в возрасте 59 лет. Сид С. Франс, много лет славившийся своей драмой «Обреченный на жизнь» (Marked for Life), в которой он исполнял главную роль в гриме блэк-фейс, родился в Ландспорте, Англия, 4 октября 1838 года; он умер в Нью-Йорке 25 мая 1895 года. Братья Нортон впервые выступили как «Семейство Нортон» в Роксбери, штат Массачусетс, в 1848 или 1849 году; данные разнятся. Впоследствии Уош. Нортон присоединился к бостонским «Эолицам Ордуэя» (Ordway’s Aeolians), где пробыл долгое время. 14 ноября 1859 года Уош. и Тим Нортон начали выступления в менестрельном шоу Брайанта в Нью-Йорке. Когда семнадцать месяцев спустя Джерри Брайант умер, его место занял Тим Нортон; Уош. же покинул Нью-Йорк примерно месяцем ранее и отправился в Англию, а позже посетил Африку и Австралию; в последней стране заявляли, что он был лучшим танцором бурлеска, когда-либо ступавшим на их землю. Уош. вернулся в Соединенные Штаты в 1866 году и пробыл там шесть лет; впоследствии он совершил еще две поездки в зарубежные страны. Братья Нортон были хорошими комиками и великолепными танцорами. Тим Нортон умер 25 января 1862 года в Нью-Йорке в возрасте 24 лет. Джон Нортон умер в Филадельфии, штат Пенсильвания, 24 января 1868 года. Уош. Нортон родился в Новом Орлеане, штат Луизиана, 22 февраля 1839 года; он умер в округе Шаста, штат Калифорния, 16 ноября 1899 года. Дэн. Шелби (Махер), в разное время бывший известным управляющим театра «Адельфи» в Буффало, штат Нью-Йорк, а также «Академии музыки» и театра «Колумбия» в Чикаго, начал свою профессиональную карьеру в Париже, штат Индиана, в 1853 году; именно там он впервые нанес грим блэк-фейс. Он участвовал в нескольких менестрельных и цирковых ангажементах до 1865 года, когда основал «Менестрельное шоу Шелби»; в 1868 году он снова отправил менестрельную труппу на гастроли. Впоследствии мистер Шелби работал цирковым клоуном. Дэн. Шелби родился в Геттисберге, штат Пенсильвания, 1 января 1838 года; он умер в Уилкс-Барре, штат Пенсильвания, 4 февраля 1895 года. Файетт Уэлч (Патрик Уолш). Карьера этого некогда знаменитого комика, которая оборвалась внезапно и трагически, началась около пятидесяти лет назад. Он присоединился к менестрельному шоу Хули в конце 1860-х годов и стал большим любимцем бруклинской публики. Летом 1869 года он выступал с менестрельным шоу Хаверли, и во время работы в этой труппе исполнял номер под названием «Музыкальная сенсация» (Musical Sensation), играя на множестве инструментов и завершая выступление танцем джигу под собственный аккомпанемент на флейте. Затем мистер Уэлч перешел в труппу Келли и Леона, а в августе 1870 года присоединился к менестрельному шоу Бакли в Нью-Йорке. В следующем месяце, начиная с 12 числа, он стал совладельцем менестрельного шоу Уэлча, Хьюза и Уайта — постоянной труппы в Бруклине, штат Нью-Йорк; они выступали там около года. Впоследствии мистер Уэлч выступал с менестрельным шоу Симмонса и Слокума в Филадельфии. Он состоял в труппе Хаверли, когда тот организовал свое шоу в ноябре 1873 года, а пять лет спустя — в менестрельном шоу Нила Брайанта. Во время ссоры между мистером Уэлчем и варьететным артистом Уильямом Гулдом последний застрелил Файетта Уэлча на месте в Бостоне, штат Массачусетс, 6 марта 1892 года. Мистер Уэлч родился в Голуэе, Ирландия, около 1838 года. Джеймс В. Ламонт (Уильямс) долгие годы был видным баритоном и интерлокутором в менестрельном искусстве. В 1864 году он выступал в менестрельном шоу Шарпли, а в 1880 году — в бостонском шоу Кайла «Кристи». Основная часть его карьеры прошла в Филадельфии, куда он приехал в 1860-х годах как участник менестрельного шоу Карнкросса и Дикси. Мистер Ламонт умер в Филадельфии 24 декабря 1894 года в возрасте 56 лет. «Леон», старейшина среди исполнителей женских ролей в менестрельном шоу, в январе 1870 года выступал с комической речью с возвышения в составе менестрельного шоу Келли и Леона. Пит Ли (Ши) считался одним из величайших бубнистов в менестрельном искусстве; как комик он был превосходен. Уже в феврале 1858 года он гастролировал с «Имперскими менестрелями Пита Ли». В 1860-х годах он присоединился к менестрельному шоу Бакли и выступал в его составе несколько сезонов. 28 августа 1871 года он впервые выступил в Филадельфии как участник менестрельного шоу Симмонса и Слокума. Он также был заметной фигурой в труппах братьев Моррис и Шарпли. В 1872 году он открыл «Оперный театр Бишопа» в Сент-Джонсе, Нью-Брансуик, переименовав его в «Оперный театр Ли» и руководя им в течение нескольких лет. Его последнее профессиональное выступление состоялось около 1878 года. Его сын, Уилбор Ф. Ши, является директором «Мемориального оперного театра» в Истпорте, штат Мэн. Пит Ли родился в Кембридже, штат Массачусетс, 6 января 1838 года; он умер в Истпорте, штат Мэн, 11 октября 1896 года. Дж. Р. Кембл (Тейлор), один из лучших интерлокуторов в менестрельном искусстве, дебютировал в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 2 февраля 1863 года в составе менестрельного шоу Харта и Симмонса, выступая под собственным именем. Впоследствии он присоединился к «Менестрелям Морриса», оставаясь там пять лет. Позже он стал членом менестрельного шоу Эмерсона и Мэннинга, а после того как эти артисты в начале 1870 года расстались, мистер Кембл связал свою судьбу с последним в Чикаго. В том же городе в 1871 году были организованы «Менестрели (Билли) Арлингтона, (Бена) Коттона и Кембла», в составе которых он выступал около трех лет. В 1875 году мистер Кембл выступал с менестрельным шоу Эмерсона в Чикаго. Он также был участником «Дирборнских менестрелей» в иллинойсской столице, открывшись там 21 августа 1871 года. Кроме того, в Чикаго он присоединился к менестрельному шоу Хаверли 11 марта 1878 года, а 16 сентября того же года начал короткий ангажемент с менестрельным шоу Свитнама в Филадельфии. Затем мистер Кембл отправился в Англию и около двадцати лет выступал с менестрельным шоу Мура и Бёрджесса. Около 1870 года он женился на актрисе мисс Элле Тернер. Дж. Р. Кембл родился в Кенте, Англия, в 1838 году; он умер в Лондоне, Англия, 11 июня 1908 года. Джордж В. Чарльз, танцор женских ролей старой школы, впервые выступил в Международном театре в Нью-Йорке в 1852 году; впоследствии он выступал в менестрельном шоу Дэйва Рида на пароходе Сполдинга и Роджерса «Джеймс Рэймонд» — это было еще 18 июля 1856 года; после этого он исполнял скетчи с Билли Коулманом. В 1869 году он работал в менестрельном шоу Карнкросса и Дикси в Филадельфии; он оставался там несколько сезонов и был главным любимцем публики. Мистер Чарльз был одним из первых исполнителей женских оперных партий (примадонн) в гриме блэк-фейс. Джордж В. Чарльз умер в Нью-Йорке 8 мая 1885 года в возрасте 47 лет. Кит Кларк (Морс Майерс) — один из старейших живущих менестрельных менеджеров. Его профессиональная карьера началась в 1858 году в качестве составителя программок в цирке Саттерли и Белла; мистер Кларк проработал в цирковом бизнесе практически двадцать лет. В 1877 году он стал генеральным менеджером аттракционов М. Б. Ливитта и продолжал работать в этой должности до 1881 года, в котором руководил «Гигантскими менестрелями» (Gigantean Minstrels). Его следующим ангажементом стала работа с менестрельным шоу Дж. Х. Хаверли, с которым он оставался в течение трех лет. Позже он отошел от театральной жизни и занялся торговым бизнесом. Кит Кларк родился 21 февраля 1838 года в Нью-Йорке. Билли Аллен был известным танцором джиги и «Эссенции» в 1860-х годах, выступая в некоторых из главных менестрельных коллективов того периода, таких как шоу Арлингтона, Фреда Уилсона, миссис Мэтт. Пил, Скиффа и Гейлорда, Джорджа Кристи, а также Карнкросса и Дикси. Впоследствии он давал уроки танцев в Чикаго. В начале своей карьеры он слыл одним из самых элегантно одевающихся людей в профессиональной среде. RAYMOND HITCHCOCK GEO. FROTHINGHAM JAS. J. CORBETT ЕСЛИ НЕ ВЕРИТЕ — СПРОСИТЕ У НИХ. Билли Аллен умер в Чикаго 19 августа 1890 года в возрасте 52 лет. Сэм Коул, истинный комик блэк-фейса старой школы, никоим образом не связан со старым королем этого имени, хотя много лет общался как с ними, так и с королевами и валетами. Говорят, мистер Коул еще жив. Но у кого есть его адрес? Лью Симмонс обладает славой старейшего практикующего исполнителя блэк-фейса в мире. Он начал свою карьеру в качестве любителя в Уоррене, штат Огайо, в 1849 году, играя на банджо в гриме блэк-фейс. В 1857 году мистер Симмонс отправился в мюзик-холл Джейка Белера в Детройте, штат Мичиган, где исполнял свой короткий номер за один доллар за ночь и четыре талона на пиво, которыми из-за несовершеннолетия не мог воспользоваться. В декабре 1859 года он впервые выступил в Нью-Йорке в популярном театре «Мелодион». В 1861 году он присоединился к менестрельному шоу Хули и Кэмпбелла, а в начале 1863 года совместно с Бобом Хартом организовал менестрельную труппу, носившую их имена. Впоследствии он выступал с «Менестрелями Морриса», а 22 августа 1864 года впервые вышел на сцену в составе менестрельного шоу Карнкросса и Дикси в Филадельфии, где стал большим любимцем местной публики. Он оставался в этой труппе вплоть до нескольких месяцев перед открытием менестрельного шоу Симмонса и Слокума в Оперном театре Арч-стрит в Филадельфии (который был построен специально для них) 29 августа 1870 года. Мистер Симмонс периодически выступал в этом театре до 1878 года. Осенью 1875 года в качестве партнера был принят Билли Свитнам, и труппа стала называться «Менестрели Симмонса, Слокума и Свитнама»; в октябре 1876 года Симмонс и Слокум вышли из состава. 11 сентября 1886 года менестрельное шоу Симмонса и Слокума вновь открылось в их старом доме в Филадельфии. В 1878 году мистер Симмонс с гастролями посетил Англию и Южную Африку. Около двадцати лет назад он играл дядю Эфраима, пожилого негритенкка, в спектакле «Шилох» (Shiloh). Он оставил профессию в 1880-х годах, поклявшись никогда не возвращаться, но вернулся в начале 1890-х; Кларк Гиббс, Томми Харрис и Франк Х. Уайт, с которыми он в настоящее время выступает в эстрадных концертах, в разное время были его партнерами. Говорил ли я, что он был одним из владельцев Атлетического клуба Американской ассоциации, завоевавшего чемпионский титул в 1883 году? Что ж, так оно и было. Лью Симмонс родился в Нью-Касле, штат Пенсильвания, 27 августа 1838 года. Дж. Х. Сарридж был одним из видных певцов менестрельного искусства. Его первое выступление состоялось в менестрельном шоу Харта и Симмонса в начале 1863 года. В том же году он присоединился к «Менестрелям Морриса», а в 1865 году выступал с шоу Рейнора «Кристи». В апреле 1866 года он начал выступать с менестрельным шоу «Великие американские менестрели» Дж. Х. Клиффорда; 17 апреля труппа завершила гастроли в Трое, шт. Нью-Йорк. 10 сентября 1866 года он начал выступления с менестрельным шоу Сэндса и Херберта. В составе труппы Суини, Хасси и Фелтона он отплыл в Гонконг 11 октября 1866 года; из-за шторма пять дней спустя он вернулся в Нью-Йорк; еще через пять дней он снова отправился в путь — в Ирландию и Англию, начав выступления в Лондоне 5 декабря 1866 года. В начале 1867 года он отправился играть по контракту с «Пони» Муром и его компаньонами также в Лондоне. Мистер Сарридж вернулся в Соединенные Штаты 23 ноября 1868 года и вскоре после этого присоединился к труппе Келли и Леона в их нью-йоркском театре. Он продолжал выступать с ними, когда они открылись в Чикаго 2 марта 1869 года, и впоследствии был одним из «Ассоциированных артистов» Келли и Леона после того, как эти два исполнителя отправились в Англию. Позже мистер Сарридж присоединился к менестрелям Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, и в составе оперной труппы Сьюзи Галтон исполнял комические роли голландца, сменив У. Х. Крэйна. 17 апреля 1871 года он начал выступления в Нью-Йорке в составе менестрельного шоу Ньюкомба и Арлингтона. 22 января 1872 года он стал участником менестрельного шоу Арлингтона, Коттона и Кембла в Чикаго и выступал с ними около трех лет, после чего 10 апреля 1875 года присоединился к менестрельному шоу Э. М. Холла, Э. М. Кейна и Неда Вамболда. В том же году мистер Сарридж воссоединился с труппой Келли и Леона и продолжал выступать с ними, когда в феврале 1878 года они отплыли в Австралию. Он вернулся в феврале 1879 года и присоединился к труппе М. Б. Левитта в Сан-Франциско. Летом 1879 года он занялся гостиничным бизнесом в Рокавей-Бич, шт. Нью-Йорк, а осенью того же года присоединился к труппе Пэта Руни в качестве управляющего. В следующем сезоне 1880–1881 годов он выступал в Лондонском театре в Нью-Йорке. Осенью 1881 года он отправился в театр Хопкинса и Морроу в Провиденсе, шт. Род-Айленд, где пробыл недолго, оттуда ушел в менестрельное шоу Хаверли, где пробыл всего две недели, после чего присоединился к М. Б. Левитту и продолжал работать с ним в качестве управляющего его гастрольными коллективами до 1883 года, когда отправился в Лондон, Англия, с постановкой «Эванджелин», в которой исполнил роль Катарины; за этим ангажементом последовал контракт с менестрельным шоу Мура и Бёрджесса также в Лондоне. Мистер Сарридж вернулся в Нью-Йорк в феврале 1884 года и сразу же присоединился к объединению Леона и Кашмана. Осенью 1884 года он взял на себя руководство Диком Горманом в постановке «Рука друга». Он руководил этим же коллективом в сезоне 1885–1886 годов, после чего отошел от дел в сфере театра и занялся бизнесом в Нью-Йорке. Дж. Х. Сарридж родился в Лондоне, Англия, 27 января 1838 года; он умер в Нью-Йорке 30 марта 1910 года. Роллин Ховард (Эбенезер Г. Б. Холдер) был одним из самых образованных и искусных исполнителей женских ролей в менестрельном искусстве. Он выступал на драматической сцене около пяти лет до своего дебюта в менестрельном шоу, который состоялся в шоу менестрелей Вуда весной 1860 года. Осенью того же года он на короткое время участвовал в руководстве менестрельным шоу Ховарда и Кэмпбелла. 4 февраля 1861 года он впервые выступил с менестрельным шоу Хули и Кэмпбелла в Нью-Йорке и на протяжении нескольких сезонов с успехом играл почти во всех видных менестрельных труппах того времени. Около 1870 года он оставил менестрельное искусство и после некоторого периода работы в опере несколько лет выступал в варьете. В 1868 году он играл Топси в «Хижине дяди Тома», а в 1878 году был управляющим театра «Мелодион» в Филадельфии. Его последнее выступление состоялось в составе собственной труппы. Роллин Ховард родился в Нью-Йорке около 1840 года; он умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 19 июня 1879 года. Мастер Барни (Бернард Сколар) был одним из величайших танцоров в менестрельном искусстве. Его первое выступление состоялось в варьете Бёртиса в Бруклине, шт. Нью-Йорк, около 1858 года; здесь он познакомился с Эддом Уивером и сотрудничал с ним несколько лет. В 1859 году он присоединился к менестрелям Кэмпбелла, а впоследствии выступал в таких известных коллективах, как менестрели братьев Моррис, Пелл и Троубридж, миссис Мэтт Пил, Хули и Кэмпбелла и других. 17 июля 1869 года было создано менестрельное шоу Догерти, Уайлда, Барни и Мака; впоследствии, после ухода Хьюги Догерти, труппа продолжала выступать в течение некоторого времени. В 1871 году это были менестрели Харта, Раймана и Барни. Примерно в то время Мастер Барни образовал партнерство с Сэмом Рики, исполняя скетчи, среди которых наибольшим успехом пользовался «Плохой виски». Они расстались около 1877 года, и позже он объединился с Барни Макналти, выступая под названием «Два Барни». «Мастер» Барни родился в Буффало, шт. Нью-Йорк, 29 декабря 1839 года; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 25 февраля 1886 года. Джеймс Гленн (Макдональд) был известным вокалистом в добрые старые времена менестрельного искусства. Его первое выступление состоялось в менестрельном шоу Сэма Сэнфорда в 1858 году; он продолжал выступать с ним, главным образом в Филадельфии, до 1862 года, когда присоединился к менестрелям Вуда в Нью-Йорке, оставаясь с ними в течение долгого времени. Впоследствии он выступал с «Сан-Франциско» в Нью-Йорке и с труппой Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк. Джеймс Гленн родился в Филадельфии в 1839 году; он умер в Нью-Йорке 26 февраля 1870 года. Билли Мэннинг. Менестрели могут приходить и уходить, но, подобно ручью, имя и слава этого блестящего исполнителя, кажется, суждено жить вечно; ибо хотя прошло более трех десятилетий с тех пор, как Билли Мэннинг ушел из жизни, каждое поколение в его родном городе кажется столь же хорошо знакомым с его бывшими триумфами на сцене, сколь и те, кто жил с ним в одно время. Его карьера началась в 1859 году на пароходе «Дикси», где Мэннинг, который очень искусно владел костями (музыкальный инструмент), играл на краю полукруга (на костях) в менестрельном шоу. Осенью 1862 года он выступал с менестрелями Кэмпбелла, а 23 ноября 1863 года присоединился к труппе Морнингстара. Этот ангажимент был недолгим, и затем он начал выступления в менестрельном шоу Рамси, с которым закончил выступать 27 мая 1864 года; три дня спустя он начал выступления с Хули в Бруклине. В том же году он выступал в менестрельном шоу Морриса и Уилсона, а в 1865 году — в труппе Дэна Шелби. За этим последовали ангажименты в «Соловьях Кункеля», цирке Хейта и Чеймберса и менестрельном шоу Лару. LUKE WEST NED WEST “LOOKING WEST.” ARTHUR RIGBY ARTHUR DEMING A PAIR OF ARTISTIC ARTHURS MASTER BARNEY SAM RICKEY THEY WERE ALWAYS MASTERS. В сентябре 1867 года он присоединился к менестрелям Ньюкомба, оставаясь в этой труппе до следующего лета, когда покинул Ньюкомба и совместно с Билли Эмерсоном и Джонни Алленом образовал менестрельную труппу, названную их именами. 22 мая 1869 года мистер Аллен вышел из состава организации, которая после этого стала известна как «Эмерсон и Мэннинг». В январе 1870 года в Чикаго партнеры расстались, и Мэннинг продолжил выступления в театре «Дирборн» в этом городе с менестрельным шоу Мэннинга, где оставался в течение нескольких месяцев. Под финансовым руководством Тома Фоули из Чикаго труппа отправилась на гастроли осенью 1871 года, дав свое первое представление в Ксении, шт. Огайо, 19 октября. 6 июля 1872 года мистер Мэннинг прекратил участие в качестве руководителя труппы, которая впоследствии стала известна как менестрели Ньюкомба в Цинциннати. 2 сентября 1872 года в этом городе он начал короткий ангажимент в менестрельном шоу Уильяма Генри Райса, а 28 октября начал выступления в менестрельном шоу Фрэнка Морана в Филадельфии. В конце сезона мистер Мэннинг объединился с Мораном и 21 апреля 1873 года открыл в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, выступления под названием «Менестрели Морана и Мэннинга». Затем мистер Мэннинг отправился в Сан-Франциско, где 30 июня начал продолжительные гастроли с менестрельным шоу Магвайра, которые завершились 21 февраля следующего года. 6 апреля он впервые выступил в менестрельном шоу Симмонса и Слокума в Филадельфии, где и завершил этот сезон. Его дебют в труппе Келли и Леона в Чикаго состоялся 31 августа 1874 года, где он с лишь небольшим перерывом играл весь этот сезон. 12 июля 1875 года он начал короткий ангажимент в менестрельном шоу Нила Брайанта, а 8 ноября Билли Мэннинг, который к тому времени был далеко не здоровым человеком, начал то, чему было суждено стать его последним ангажиментом, — со своим старым партнером Билли Эмерсоном в менестрельном шоу последнего. 9 января 1870 года он женился на Молли Уильямс, известной актрисе. Билли Мэннинг родился в Пикуа, шт. Огайо, 15 мая 1839 года; он умер в Чикаго, шт. Иллинойс, 19 мая 1876 года. Чарли Гарднер (Бамберри), известный как «Хоп Лайт Лу» Гарднер, получил это прозвище благодаря тому, что впервые исполнил блэк-фейс песню и танец с таким названием на любительском менестрельном представлении в Огасте, шт. Джорджия; это было в конце 1850-х годов. В 1861 году он выступал с менестрелями Дюпре и Грина, а позже — с менестрелями Бёрджесса, Прендергаста и Лару. В начале 1867 года он гастролировал с «Кул» Бёрджессом в составе менестрельной труппы, носившей их имена. Мистер Гарднер сыграл небольшой ангажимент с менестрелями «Сан-Франциско» в Нью-Йорке и с труппой «Эмерсон и Мэннинг» в Чикаго. Он был автором следующих песен: «Sift Sand Sal», «Walk Dad Lou» и «Over in Jersey». Чарли Гарднер родился в Торонто, Канада, 24 июля 1839 года; он умер в Лонг-Айленд-Сити, шт. Нью-Йорк, 17 мая 1909 года. Дик Макгоуэн был хорошо известен как банджоист и комик в 1860-х годах; в течение этого периода он выступал с менестрелями Янки Хилла, Харриса и Смита, Дика Макгоуэна и некоторыми другими. Поскольку мистер Макгоуэн не выполнил своего обещания и не предоставил автору больше данных, этот очерк неизбежно пришлось сократить. Извините. Мистер Макгоуэн родился в Нью-Йорке 28 декабря 1839 года. Джонни «Фрогги» Пирс (Оуэнс) был известным комиком и был связан с различными видными менестрельными труппами, в частности с менестрелями Ордвея в Бостоне в 1859 году; Ллойда в 1861 году; Рамси в 1864 году; Коуса, Пёрди и Конверса в 1867 году; Эмерсона в 1870 году и многими другими. Он умер в Нью-Йорке 2 июня 1892 года в возрасте 53 лет. Джон В. Томпсон (Фицпатрик), в последние годы известный лишь как управляющий на Юге и Юго-Западе, в свои ранние годы был известным исполнителем в блэк-фейсе и прекрасным танцором джиги в то время, когда этот стиль танца был широко распространен. Первое выступление мистера Томпсона состоялось в Буффало, шт. Нью-Йорк, около 1860 года. Одно время он сотрудничал и выступал в номере с Оскаром Уиллисом. Он в разное время был управляющим театров в Мемфисе, шт. Теннесси; Виксбурге, шт. Миссисипи, и Далласе, шт. Техас, охватив период в 28 лет. Джон В. Томпсон родился в Дублине, Ирландия, 4 июня 1839 года; он умер в Далласе, шт. Техас, 27 февраля 1907 года. Джеймс Гейнор дебютировал на профессиональной сцене в менестрельном шоу Шарпли около 1859 года в качестве второго скрипача. Он сыграл несколько ангажиментов в менестрельном шоу Хоули в Бруклине в 1870-х годах, где его игра на банджо имела оглушительный успех; он был столь же заметной фигурой в тот же период в театре «Ховард» в Бостоне. 29 ноября 1876 года шоу Гейнора и Маджа (Хэнка) открылось в Батлере, шт. Пенсильвания. Мистер Гейнор также выступал с менестрельным шоу миссис Мэтт Пил в мае 1860 года. Джеймс Гейнор родился в Трое, шт. Нью-Йорк, около 1839 года; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 29 мая 1906 года. Джон Т. Бойс был одним из лучших комиков блэк-фейса своего времени и одним из первых исполнителей, спевших ирландскую песню на краю полукруга. Его первое выступление состоялось в менестрельном шоу Бёрча, Бауэрса и Фокса в Калифорнии около 1857 года; позже он выступал на пароходе «Банджо», который курсировал по Миссисипи. Впоследствии мистер Бойс выступал в таких известных коллективах, как шоу Вуда в Нью-Йорке, Хоули в Бруклине и Сэнфорда. 7 мая 1866 года вместе с Хэнком Маджем он организовал менестрельное шоу Бойса и Маджа, а позже был участником менестрельного шоу Гриффина и Кристи. Его последнее выступление состоялось в июне 1867 года. Джон Т. Бойс родился в Ковингтоне, шт. Кентукки, около 1839 года; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 11 июня 1867 года. «Марш» Адамс (Маршалл Андерсон), превосходный и очень естественный исполнитель роли старого южного темнокожего, начал свою сценическую карьеру в варьете на Рис-стрит в Цинциннати в конце 1860-х годов; он оставался там до 1871 года, когда присоединился к менестрелям Харта, Раймана и Барни; некоторое время он выступал в номере с Милтом Барлоу. В 1873 году он перешел в «Метрополитен-театр» в Индианаполисе, где оставался до 1878 года; впоследствии он выступал в различных цирках, а также в менестрельном шоу Хаверли и некоторое время — с Уолтером Ле Роем. Говорят, что он был первым, кто исполнил песню «Old Black Joe» как характерную песню. Его последнее выступление состоялось 15 апреля 1885 года. Марш Адамс родился в Луисвилле, шт. Кентукки, 11 января 1839 года; он умер в Индианаполисе, шт. Индиана, 11 мая 1885 года. Чарльз Е. Добсон был одним из величайших банджоистов менестрельного искусства. Его первое выступление состоялось в Уинстеде, шт. Коннектикут, в 1856 году в составе концертной труппы Сэма Хейга. Впоследствии он играл в постоянной труппе старого театра «Чатем» в Нью-Йорке, а позже играл в оркестре театра Валлака в том же городе на углу Тринадцатой улицы и Бродвея. В 1867 году он отправился в Европу под управлением Корбина и Уолла; находясь там, он снова присоединился к менестрелям «Джорджия» Сэма Хейга, выступая в Лондоне и провинциях. По возвращении в Соединенные Штаты он выступал во всех главных варьете, а позже организовал менестрельное шоу братьев Добсон. Мистер Добсон также был связан по бизнесу с сестрами Уоррелл, сестрами Чепмен и сестрами Уоллес: с последними он выступал в 1878 году. 29 марта 1879 года он женился на Минни Уоллес. У них родился сын Фрэнк Уоллес, искусный исполнитель в блэк-фейсе. Около двадцати пяти лет назад мистер Добсон выиграл золотую медаль на турнире банджоистов в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке. Чарльз Е. Добсон родился в Нью-Йорке 21 июля 1839 года; он умер там же 18 января 1910 года. Лью Бенедикт. Имя Лью Бенедикта — одно из самых видных в менестрельном искусстве; в качестве исполнителя на краю полукруга и комика с возвышения он превосходил многих, но был одинаково хорош во всем, за что бы ни брался. Первое выступление мистера Бенедикта состоялось в конце 1850-х годов, когда он танцевал танец «Эссенс»; тогда он был известен как Джонни Ходсон. Но его настоящая профессиональная карьера началась 6 апреля 1861 года, когда он присоединился к менестрелям Дюпре и Грина; он выступал с ними до 1865 года, когда выкупил долю мистера Грина; после этого организация называлась менестрельным шоу Дюпре и Бенедикта до 1876 года, когда мистер Бенедикт и мистер Дюпре расторгли партнерство. Затем мистер Бенедикт присоединился к менестрелям Келли и Леона в Нью-Йорке весной 1876 года; он оставался там до 16 сентября; пятью днями позже он открыл выступления в Ньюарке, шт. Нью-Джерси, с менестрельным шоу Бенедикта; труппа завершила гастроли в Вашингтоне, округ Колумбия, 30 декабря 1876 года; впоследствии он вернулся к Келли и Леону. В 1878 году он руководил театром варьете в Милуоки, шт. Висконсин. Мистер Бенедикт выступал в «Гигантских менестрелях» Левитта в 1881 году, а в последующие годы — в менестрельных шоу Кливленда, Фогеля, братьев Горман и великого Барлоу. 17 апреля 1871 года он женился на Еве Де Ла Мотта в Мэнсфилде, шт. Огайо, а 17 февраля 1881 года в Нью-Йорке женился на мисс Фанни Морис. В последние годы мистер Бенедикт выступал в водевиле. Лью Бенедикт родился в Кингстоне, Канада, 6 декабря 1839 года. Карл Рудольф (Уилбер Фиск Баррелл), один из самых видных исполнителей баллад в менестрельном искусстве, начал свою карьеру в Сент-Луисе, шт. Миссури, с концертных выступлений; от этого был лишь короткий шаг до славы в жанре обожженной пробки. LEW.—HAWKINS & COLLINS—BEN. LAMONT & DUCROW GEO. & WILLIE GUY (1866) JNO. P.—HOGAN & HUGHES—RUEY (1871) Мистер Рудольф был одним из первоначальных участников менестрельного шоу Билли Эмерсона 11 февраля 1870 года. Летом 1872 года он выступал с Сэмом Шарпли в Нью-Йорке, а в том же году в том же городе воссоединился с Эмерсоном. В августе 1877 года мистер Рудольф выступал в менестрельном шоу Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста на первом представлении этой организации. В сезоне 1873 года он присоединился к менестрелям Брайанта в Нью-Йорке; большую часть остальной части своей театральной карьеры он провел в Филадельфии в менестрельном шоу Карнкросса. Карл Рудольф родился в Ашпенеме, шт. Массачусетс, 29 октября 1839 года; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 8 августа 1909 года. Дж. К. Бакли (Кили), известный своим великолепным владением банджо и использованием дополнительной пятой струны, впервые сыграл на банджо в 1861 году. 6 июня 1868 года он открыл менестрельное шоу Бакли в Ньюарке, шт. Нью-Джерси. Он был одним из 12 банджоистов Хаверли и отправился в Европу с труппой «Мастодонт», начав выступления в театре «Друри-Лейн» в Лондоне 31 июля 1880 года. Он долгое время сотрудничал с покойным Джоном М. Тёрнером; партнерство распалось 11 ноября 1876 года. Дж. К. Бакли родился в Нью-Йорке 21 января 1839 года. Джозеф Х. Чилдс был одинаково хорошо известен любителям драматического театра, варьете и менестрельных шоу, и примерно до десяти лет до своей смерти считался одним из лучших танцоров клота, выступавших перед публикой. В 1877–1878 годах он входил в постоянную труппу «Национального театра» в Цинциннати. Джоз. Х. Чилдс родился в Англии; он умер в Цинциннати, шт. Огайо, 10 ноября 1880 года в возрасте 41 года. Уолли Томас, известный исполнитель джиги и клота, отличный барабанщик и хороший универсальный артист менестрельного шоу Шарпли начала 1860-х годов, умер в Лоуэлле, шт. Массачусетс, 29 мая 1864 года в возрасте 25 лет. Льюис Дж. Доннелли, известный в свое время первоклассный исполнитель женских ролей в блэк-фейсе, умер в Нью-Йорке 26 октября 1869 года в возрасте 30 лет. Гас Ховард был учеником Джорджа Кристи и впервые выступил в менестрельном шоу Вуда и Кристи в Нью-Йорке в 1855 году. Он был исключительно разносторонним артистом и преуспел как банджоист и бубнист. Он оставался членом вышеупомянутой труппы до мая 1858 года, когда Джордж Кристи отделился и отправился в Калифорнию. Ховард последовал за ним и оставался с Кристи до 1861 года, когда присоединился к менестрелям Ансуорта, а также Хули и Кэмпбелла. Около пяти лет до своей смерти он выступал в составе объединения сестер Уоллес. Гас Ховард умер в Александрии, шт. Виргиния, 27 марта 1874 года в возрасте около 35 лет. Уоррен Ричардс (Ричард А. Уоррен) был известен как тенор в менестрельном шоу Дюпре и Бенедикта около сорока лет назад; он провел с ними долгое время. Он родился в Новом Орлеане и умер в Нью-Йорке 15 июня 1876 года. Л. Морриси (Морриси Б. Литтл), известный и искусный исполнитель песен и танцев, присоединился к менестрелям Джонни Аллена около 1870 года. Он образовал партнерство с Фредом Эмерсоном и под названием «Морриси и Эмерсон» начал выступления в менестрельном шоу Брайанта в Нью-Йорке 4 сентября 1871 года, продолжая выступать там до весны 1873 года, когда дуэт распался. Мистер Морриси выступал в варьете вплоть до своей смерти в Нью-Йорке 8 февраля 1881 года. Джеймс Г. Расселл (Грант), известный вокалист, начал свою менестрельную карьеру около 1870 года в Нью-Йорке и с успехом выступал в труппах Карнкросса и Дикси в Филадельфии, Эмерсона, Джорджа Тэтчера и Брайанта. Он умер в Ричмонде, шт. Виргиния, 5 мая 1883 года. Дж. К. Силвер из знаменитых братьев Силвер долгие годы занимал видное место в менестрельном и концертном искусстве. Он умер в Уильямсбурге, шт. Мичиган, 11 мая 1885 года. Билли Бёрр (У. У. Х. Берроуз), старинный артист, отлично исполнявший номера с негритянскими персонажами, впервые выступил с Энди Уильямсом в цирке Гарднера и Хеммингс. Он выступал в различных коллективах до своего ухода на покой около 1875 года. Он родился в Рединге, шт. Пенсильвания, в ноябре 1840 года; он умер в Гвинедде, шт. Пенсильвания, 30 января 1881 года. Том Уорфилд (Дж. Б. Херси), старинный банджоист и исполнитель в блэк-фейсе, начал свою профессиональную деятельность в родном городе. Он выступал в нескольких менестрельных шоу, а также имел собственную труппу — менестрельное шоу Уорфилда и Уикса. Он женился на Минни Чапин в Балтиморе, шт. Мэриленд, в августе 1876 года. Том Уорфилд родился в Новом Орлеане, шт. Луизиана; он умер в Бирмингеме, шт. Алабама, 12 ноября 1899 года. Куин и Уэст составляли один из величайших дуэтов песен и танцев в менестрельном искусстве. Они объединились примерно в 1868 году, и это партнерство прервалось со смертью мистера Куина. Вместе они участвовали в нескольких заметных менестрельных ангажиментах, а позже перешли к Харригану и Харту в Нью-Йорке, где мистер Уэст оставался в общей сложности около двадцати двух лет. Мистер Куин был исключительно искусным комиком в блэк-фейсе, в то время как мистер Уэст помимо способностей танцора и комика отлично владел банджо. Джон Куин впервые выступил как танцор клота в Бостоне в менестрельном шоу братьев Моррис, Пелла и Троубриджа. Находясь в этом коллективе, он совместно с Р. М. Кэрроллом исполнил первый двойной танец клота, когда-либо виденный в менестрельном искусстве. Уильям Уэст начал свою театральную карьеру в 1857 году как исполнитель в блэк-фейсе и примерно до 1863 года выступал главным образом в цирках. Его первый менестрельный ангажимент был у Дюпре и Грина. Впоследствии он выступал с Хоули в театре «Новелти» в Бруклине; с шоу «Сан-Франциско» в Нью-Йорке, а также с шоу Брайанта, Вуда и братьев Моррис. Последнее появление мистера Уэста на сцене состоялось около 1901 года. Джон Куин (Маккуини) родился в Сент-Олбансе, шт. Вермонт, 19 ноября 1843 года; он умер в Нью-Йорке 11 февраля 1884 года. Уильям Уэст (Кокс) родился в Лестере, Англия, 3 мая 1837 года. Чарльз Е. Гиббонс, прекрасный танцор клота, выступал в менестрельном шоу Карнкросса и Дикси в Филадельфии в 1869 году; впоследствии он присоединился к шоу «Сан-Франциско» в Нью-Йорке, где оставался несколько лет. Его женой была Эффи Гермон, известная актриса. Он умер в Нью-Йорке 27 июня 1882 года в возрасте 40 лет. Нед Рид был известен главным образом на Среднем Западе как способный комик. Его первое выступление состоялось в его родном городе около 1860 года. В 1862 году он организовал менестрельную труппу, а впоследствии гастролировал с цирком Джона Робинсона, проработав там около четырех лет, после чего в 1866 году выступал в менестрельном шоу Келли и Леона в Чикаго. Около 1867 года мистер Рид женился на мисс Аде Сент-Клер. Он в разное время руководил театрами в Терре-Хот и Форт-Уэйне, шт. Индиана; Сиракьюсе, шт. Нью-Йорк, и Дейтоне, шт. Огайо, где прожил восемь лет; в течение этого периода мистер Рид часто щедро помогал тем, кто был менее удачлив, чем он сам. Нед Рид родился в Цинциннати, шт. Огайо, 27 сентября 1840 года; он умер в Дейтоне, шт. Огайо, 27 ноября 1891 года. К. У. Прингл долгие годы участвовал в руководстве популярным коллективом «Цветные менестрели Ричардса и Прингла». Он умер в Мэрисвилле, шт. Калифорния, 18 марта 1893 года. Билли Грей (Корнелиус О’Доннелл) был известен как разносторонний комик в блэк-фейсе. Он начал карьеру в варьете около 1862 года. В 1873 году он присоединился к менестрельному шоу Гарри Робинсона, а два года спустя выступал с Хоули в Бруклине, шт. Нью-Йорк. Впоследствии он вошел в труппу Харригана и Харта в Нью-Йорке, где оставался долгое время. Билли Грей родился в Ирландии; он умер в Нью-Йорке 21 ноября 1882 года. Билли Ремингтон, видный исполнитель в блэк-фейсе, который был особенно искусным игроком на костях, умер в Гранд-Рапидс, шт. Мичиган, 16 апреля 1870 года. Пизли и Хьюз были известным дуэтом песен и танцев в блэк-фейсе на сцене варьете и менестрельных шоу, где они сыграли много заметных ролей. Мистер Пизли также выступал в дуэте Пизли и Фицджеральда; они начали выступления в менестрельном шоу «Дирборн» в Чикаго 21 августа 1871 года. Джон А. Пизли умер в Сиракьюсе, шт. Нью-Йорк, 22 апреля 1893 года. Марк Хьюз умер в Чикаго, шт. Иллинойс, 6 февраля 1882 года в возрасте 34 лет. Уильям Дуайер был известным тенором и с успехом выступал в менестрельных шоу Брайанта и «Сан-Франциско» в Нью-Йорке, а также Симмонса и Слокума в Филадельфии. BILLY DE RUE BOBBY DE RUE (DE RUE BROS.) BERT. LEIGHTON FRANK LEIGHTON (LEIGHTON BROS.) BILLY FREEZE LARRY FREEZE (FREEZE BROS.) Он родился в Дублине, Ирландия; он умер в Вашингтоне, округ Колумбия, 30 декабря 1898 года. У автора хранится документ от 17 июля 1850 года, в котором некий Джеймс Норрис приобрел четверть доли в видной менестрельной труппе того времени за 200,00 долларов. Представьте, сколько стоила бы аналогичная доля в менестрельном шоу Лью Докстейдера сегодня. «Кул» Бёрджесс (Колин Бёрджесс) — одно из самых знаменитых имен в менестрельном искусстве. Высокий и худой, с длинными свисающими усами, он вызывал веселье с первого взгляда. Он впервые выступил профессионально в своем родном городе около 1857 года в театре «Мелодион». Впоследствии он сотрудничал со многими менестрельными коллективами, среди первых из которых было шоу Бёрджесса и (Дж. Е.) Грина. Около окончания Войны Севера и Юга он присоединился к труппе Хоули в Бруклине, где стал весьма популярен. В 1865 году он был одним из совладельцев менестрельного шоу Бёрджесса, (Т. Б.) Прендергаста, (Арчи) Хьюза и (Д. С.) Лару. В 1867 году совместно со своим земляком Чарли Гарднером он организовал менестрельное шоу Бёрджесса и Гарднера. В 1864 году он сотрудничал с Дж. Х. Хаверли в организации, носившей их имя. Летом 1867 года менестрельное шоу Бёрджесса и (Эйнсли) Скотта существовало недолго. Менестрельное шоу (Чарли) Рейнольдса, (Джона Д.) Ньюкомба и Бёрджесса дало свое первое представление 24 сентября 1862 года. 9 августа 1869 года мистер Бёрджесс выступил в менестрельном шоу Сэма Шарпли в Бостоне, а в следующем месяце в том же городе присоединился к труппе Делеханти и Хенглера. Осенью 1879 года он начал выступления в калифорнийских менестрелях Джо Норкросса. В 1875 году он впервые выступил в Англии в менестрельном шоу Сэма Хейга в Ливерпуле; впоследствии он с успехом играл в шоу Мура и Бёрджесса в Лондоне. Как и большинство видных артистов, мистер Бёрджесс имел фирменный номер, с которым прочно ассоциировался — в его случае это был «Никодемус Джонсон», в котором он танцевал в обуви необычайно большой длины, став первым, кто применил столь массивную обувь. Мистер Бёрджесс женился на мисс Эдне С. Тейлор 20 мая 1862 года. С уходом «Кул» Бёрджесса менестрельное искусство потеряло одну из своих ярчайших звезд. «Кул» Бёрджесс родился в Торонто, Канада, 20 декабря 1840 года; он умер там же 20 октября 1905 года. Хэнк Мадж (Генри Тайлер Мадж) — один из немногих оставшихся ветеранов. Мистер Мадж, который стоял в одном ряду с великими танцорами клота своего времени, впервые выступил в менестрельном искусстве с оперной труппой Портера в Хартфорде, шт. Коннектикут, в 1857 году. В 1859 году он выступал в театре капитана Джона Смита в Олбани, шт. Нью-Йорк. Мистер Мадж утверждает, что этот Смит никоим образом не был связан с тем персонажем из Виргинии, который был покорен чарами некой Покахонтас. Но продолжим; в 1860 году он присоединился к менестрельному шоу Сэма Шарпли, а позже отправился в Бостон, где стал участником знаменитых менестрелей братьев Моррис, Пелла и Троубриджа в этом городе. Мистер Мадж сотрудничал с А. С. Стоуном, и дуэт Маджа и Стоуна считался одним из лучших танцевальных коллективов клота в менестрельном искусстве; также во время работы в менестрельном шоу Хоули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, он исполнял прекрасный танцевальный номер с Арчи Хьюзом. В Нью-Йорке он с успехом выступал в менестрельных шоу Вуда, а также Келли и Леона. 11 октября 1866 года мистер Мадж с группой артистов отплыл в Гонконг; 16 октября 1866 года мистер Мадж прибыл в Нью-Йорк. Этому факту сторонний наблюдатель мог бы удивиться, сочтя поездку быстрой; но дело в том, что из-за капризов старого океана менестрели болтались на его громадных волнах несколько дней и в конце концов приплыли туда же, откуда начали. Через пять дней труппа оправилась, и 21 октября они снова снялись с якоря — на этот раз в старую добрую Англию, куда благополучно прибыли, и после гастролей на Ирландском острове менестрельное шоу Хасси, Суини и Фелтона открылось в Лондоне, Англия, 5 декабря 1866 года. Впоследствии мистер Мадж долго гастролировал с менестрельным шоу Мура, Крокера и Риттера в британской столице. В 1866 году менестрели Бойса и Маджа попытались завоевать успех; позже труппа Хогана и Маджа сделала то же самое, а в 1876 году гастролировало менестрельное шоу Маджа и Гейнора. Последние гастроли мистера Маджа проходили в составе нью-йоркской труппы Дейва Рида в 1887 году. Хэнк Мадж родился в Трое, шт. Нью-Йорк, 12 марта 1840 года. Д. Л. Моррис, один из величайших комиков-немцев, выступал в менестрельном шоу Хаверли в 1875 году и в роли «Черного голландца» Хаверли имел большой успех; он также выступал в другом менестрельном коллективе. Он умер в Кейп-Жирардо, шт. Миссури, 5 августа 1879 года. Роберт Маквейд, чья великолепная трактовка Рипа в «Рипе Ван Винкле» принесла ему всемирную известность, написал бурлеск на экспонат П. Т. Барнума «Что это такое?» для менестрельного шоу Хоули и Кэмпбелла в Нью-Йорке, который был поставлен 3 декабря 1860 года. В течение недели из-за недомогания Джеймса Ансуорта мистер Маквейд взял на себя заглавную роль «Африкануса Барнума О» и исполнил ее в блэк-фейсе, и хотя прошло пятьдесят лет, мистер Маквейд до сих пор вспоминает об этом случае с явным удовольствием и удовлетворением. Джон Х. Уорд был превосходным танцором и в начале 1860-х годов был партнером Уильяма Х. Делеханти до того, как последний начал сотрудничество с Томасом Хенглером. Он умер в Ист-Сагино, шт. Мичиган, 15 марта 1874 года. Дэйв Уилсон был хорошим комиком и отлично изображал пожилого темнокожего, но его главная слава зиждилась на владении костями (музыкальный инструмент), в чем он был мастером. Он выступал в менестрельном шоу Ньюкомба в 1869 году и Келли и Леона в 1875 году; вскоре после этого он отошел от дел и, как говорят, живет в Буффало, шт. Нью-Йорк. Нил Прайс, исполнитель в блэк-фейсе, чья слава была завоевана главным образом благодаря авторству песни «A Boy’s Best Friend Is His Mother», умер в Чаттануге, шт. Теннесси, 5 ноября 1889 года. Гарри Г. Ричмонд (Огастас Фон Бойл) был чрезвычайно разносторонним артистом: хорошим вокалистом, танцором и комиком. Его главный менестрельный ангажимент был у Хаверли весной 1878 года. В Филадельфии 29 октября 1879 года во время ссоры со старым другом Дэном Арчером Ричмонд в целях чистой самообороны убил Арчера. Мистер Ричмонд совместно со своим братом Аклендом Фон Бойлом около 1879 года поставил пьесу «Наш кандидат». 1 мая 1880 года он женился на мисс Флоренс Стоувер, актрисе. Гарри Г. Ричмонд родился в Бруклине, шт. Нью-Йорк; он умер в Кэмдене, шт. Нью-Джерси, 21 октября 1885 года. А. С. Стоун был исключительно хорошим танцором клота и в начале 1860-х годов был партнером «Хэнка» Маджа под названием дуэта «Стоун и Мадж». В 1865 году он выступал в шоу Шарпли «Айронклэдс»; на момент смерти — в менестрельном шоу Лару. Он умер во Франкфурте, шт. Кентукки, 13 ноября 1866 года. Джордж Уилкс (Миллер), известный исполнитель женских ролей в нескольких ранних менестрельных коллективах, родился в Филадельфии; он умер в Мемфисе, шт. Теннесси, 1 октября 1870 года. Фред Спрунг был известным вокалистом и исполнителем «простых» ролей в 1860-х годах, в течение которого работал в номерах с Билли Мэннингом. В 1864 году он выступал в менестрельном шоу Рамси, а в сентябре следующего года с небольшой труппой дал представление через горы Калифорнии, будучи одним из первых, кто это сделал. Он умер в Сан-Хосе, шт. Калифорния, 26 февраля 1890 года. Джон Пенди (Прендергаст), известный исполнитель в блэк-фейсе в старые времена варьете, женился на Джеффрис Уорнер и несколько лет выступал в дуэте «Пенди и Уорнер». Он умер в Нью-Йорке 16 ноября 1902 года. Фрэнк Жирар (Жиро). Этот известный интерлокутор и исполнитель «простых» ролей начал свою карьеру в менестрельном шоу Хоули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, около 1863 года; он пробыл там недолго, а затем завербовался на флот, где служил до окончания войны. В сентябре 1866 года мистер Жирар был одним из 500 пассажиров, направлявшихся в Новый Орлеан на пароходе «Ивнинг Стар», который потерпел крушение примерно в 300 милях от побережья Флориды (3 октября 1866 года); он был единственным выжившим мужчиной и провел на воде пять дней, прежде чем его спасли. Впоследствии он вернулся в Нью-Йорк и позже выступал в составе некоторых главных менестрельных коллективов. GUSTAVE BIDAUX W. H. LEWIS (RICE) FRANK KENT GONSALVO BISHOP EDWIN HOLMES DUPREZ & GREEN’S MINSTRELS, 1863. Some prominent members of the company at that time. Около 1871 года он стал членом постоянной труппы Тони Пастора в Нью-Йорке, где много лет работал режиссером сцены и играл в фарсах. Его сын — Эдвин Жирар, многолетний управляющий театра «Готэм» в Бруклине, шт. Нью-Йорк. Фрэнк Жирар родился в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 7 июля 1840 года; он умер там же 1 ноября 1900 года. Джеймс Д. Бохи, видный темнокожий артист и общепризнанно великий банджоист, отправился в Англию около 1880 года, где пользовался огромным успехом вплоть до своей смерти в Лондоне, Англия, 1 декабря 1897 года. Джимми Кларк был одним из лучших танцоров джиги в стране, одинаково искусно владел банджо и был хорошим универсальным артистом во всех отношениях. Он выступал в менестрельном шоу Келли и Леона в Нью-Йорке, а также в труппе Дюпре и Бенедикта. В декабре 1872 года началась недолгая деятельность менестрельного шоу Уэлча, Кларка и Харта. Мистер Кларк не выступал профессионально в течение нескольких лет. Перед смертью он был занят производством банджо. Джимми Кларк умер в Нью-Йорке 27 февраля 1880 года в возрасте 40 лет. Чарльз Л. Монро, считавшийся очень хорошим исполнителем роли старого южного «темнокожего», умер в Филадельфии 12 июля 1875 года в возрасте 36 лет. Джон Бартли, хороший универсальный исполнитель номеров в стиле негритесски и исключительно искусный игравший на бубне и костях, скончался в Буффало, штат Нью-Йорк, 17 апреля 1895 года. Джерри Макмиллан, некогда известный как «Мастер Джерри», был одним из лучших танцоров джиги своего времени. Он в течение значительного периода времени выступал с труппой «Сан-Франциско менестрелс» в Нью-Йорке. Он скончался в Филадельфии 9 сентября 1873 года. А. Бамфорд, способный исполнитель женских ролей, одно время занимавший видное положение в «Менестрелях Хули» в Бруклине, а также гастролировавший в Европе в 1860-х годах, скончался в Сан-Франциско 5 апреля 1871 года. Мистер Бамфорд также выступал с сольными номерами вместе с Гарри Норманом. Гарри Дж. Клэпхем. Имя этого джентльмена всегда будет стоять в одном ряду с великими антрепренерами менестрельного искусства. Его карьера началась в день его 30-летия в Сиракьюсе, штат Нью-Йорк, в труппе «Менестрелей Кэла Вагнера» в качестве исполнителя баллад. Шесть недель спустя он стал агентом по составлению программ, а через шесть месяцев — «пресс-агентом»; в 1910 году мы назвали бы это «успехом в деле». Позже он стал генеральным агентом и продолжал работать в этом качестве в течение 18 месяцев. Когда осенью 1873 года были организованы «Менестрели Хаверли», он стал агентом; год спустя он занял должность менеджера, в которой прослужил несколько лет. Покинув мистера Хаверли, он взял столь необходимый ему шестимесячный отдых, а затем возглавил руководство «Менестрелями Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста»; примерно за два года он принес компании 100 000 долларов прибыли; около 30 лет назад это считалось «немалым достижением». Джон Т. Реймонд и мистер и миссис Макки Ранкин требовали его организаторского внимания в течение трех лет; затем он взял на себя руководство «Менестрелями Барлоу, Уилсона и Ко.», проработав там три года. После «Менестрелей Барлоу, Уилсона и Ко.» мистер Клэпхем организовал гастроли репертуарной труппы; его премьером был не кто иной, как выдающийся современный актер мистер Томас Э. Ши, ранее занимавший коммерческую должность в Бостоне. После четырехлетнего перерыва мистер Клэпхем стал полноправным совладельцем «Менестрелей Лью Докстейдера» (гастрольной труппы); этот союз продлился три сезона, которые были очень успешными: прибыль за первые 40 недель составила 24 000 долларов. Мистер Клэпхем отзывается в самых восторженных тонах о своем первом руководителе, полковнике Хаверли, потому что тот дал ему (Клэпхему) возможность проявить себя. Гарри Дж. Клэпхем родился в Линкольне, Англия, 16 ноября 1840 года. «Келли и Леон» были великим брендом в менестрельном искусстве сорок лет назад. Эдвин Келли был вокалистом и актером; Леон был исполнителем женских ролей, и мало кто мог сравниться с ним в успешности. Вместе они славились своими бурлесками, которые ставили с большим размахом. В 1860 году каждый из них входил в состав «Менестрелей Джорджа Кристи»; в следующем сезоне они присоединились к компании братьев Моррис, Пелла и Троубриджа в Бостоне, а в 1862 году выступали в труппе Арлингтона и Донникера. Год спустя Келли и Леон вошли в руководство компании, которая вскоре стала известна в Чикаго как «Менестрели Келли и Леона». 1 октября 1866 года труппа открыла выступления в Хоуп-Чапел в Нью-Йорке и проработала там более двух лет, добившись громкого успеха. 9 января 1869 года они дали свое последнее представление, а вскоре после этого отплыли в Лондон, Англия, где 9 мая открыли выступления в программе Монтегю «Кристи». После коротких гастролей они организовали «Менестрели 26 августа 1872 года они начали выступления в составе «Менестрелей Брайанта» в Нью-Йорке, которые завершились 16 ноября. Затем Келли и Леон реорганизовали собственную компанию, открывшись на прежнем месте 25 ноября; три дня спустя, 28 ноября 1872 года, театр сгорел в результате пожара. Следующим летом они вернулись в Калифорнию, где выступали в Сан-Франциско в составе «Менестрелей Магвайра». Вернувшись на Восточное побережье, они начали выступления в Филадельфии в составе «Менестрелей Симмонса и Слокума», которые завершились 8 ноября 1873 года. В следующем году они выступали с Хаверли; в 1875 году труппа Келли и Леона отправилась на гастроли под руководством Сарриджа и Мелвилла. Весной 1876 года их труппа открылась в старом зале менестрелей Брайанта в Нью-Йорке, где продолжала выступления в течение нескольких месяцев. 10 декабря 1877 года со своей труппой они начали третьи гастроли в Сан-Франциско, а 2 февраля 1878 года отплыли в Австралию, где примерно через два года после прибытия их долгое партнерство распалось. Некоторое время каждый из них возглавлял собственную компанию на Зеленом континенте. Позже Леон вернулся в Соединенные Штаты; мистер Келли оставался в Австралии до самой смерти. До 1860 года Эдвин Келли был исполнителем баллад в «Эолинах Ордуэя» в Бостоне. В мае 1858 года «Мастер» Леон присоединился к «Менестрелям Вуда» в Нью-Йорке; в следующем году он выступал с «Менестрелями Кэмпбелла». Вскоре после возвращения в Америку Леон присоединился к «Менестрелям Хаверли»; он прекратил сотрудничество с этой компанией в феврале 1883 года. Затем он объединился с Фрэнком Кашманом и в апреле начал выступления с «Менестрелями Барлоу и Уилсона». 3 сентября 1883 года он начал выступления в составе «Менестрелей Билли Бёрча из Сан-Франциско» в Нью-Йорке. Леон и Кашман отплыли в Австралию примерно 1 января 1886 года; они проиграли несколько месяцев в Мельбурне; вскоре после возвращения в Соединенные Штаты в августе 1887 года они расстались. «Леон» начал выступления с «Менестрелями Эмерсона» 19 января 1889 года. С тех пор мистер Леон выступал в менестрельных шоу, водевилях и концертах вплоть до своего ухода со сцены около восьми лет назад. Эдвин Келли родился в Дублине, Ирландия, в 1835 году; он скончался в Аделаиде, Австралия, 24 декабря 1898 года. «Леон» (Патрик Фрэнсис Гласси) родился в Нью-Йорке 21 ноября, около 1840 года. Джек Талбот (Артур Дж. Талбот), известный комик, начал свою театральную карьеру в конце 1850-х годов. В 1860 году он выступал с «Менестрелями Хули и Кэмпбелла», в том же году присоединившись к труппе Сэнфорда в Филадельфии, в которой в общей сложности провел около десяти лет, работая с «Менестрелями Карнкросса и Дикси» и «Менестрелями Карнкросса». В начале 1887 года он вошел в состав труппы в театре «Критерион» в Бруклине, штат Нью-Йорк, пытавшейся возродить постоянное менестрельное искусство в этом городе. Мистер Талбот был отличным стрелком и первым исполнил трюк со стрельбой по яблоку на голове в театре. Впервые он продемонстрировал этот трюк в театре «Нью-Айдея» в Сан-Франциско 21 октября 1864 года; яблоко держал Джонни Де Анджелис, отец комика Джеффа Де Анджелиса. Мистер Талбот был братом менестреля Гарри Талбота и мужем танцовщицы Эммы Майлз, на которой женился в 60-х годах. Джек Талбот родился в Балтиморе, штат Мэриленд, 3 октября 1840 года; он скончался в Нью-Йорке 5 апреля 1910 года. Дж. Генри Мёрфи, известный тенор-менестрель, выступал с «Менестрелями Мида» в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, 8 сентября 1862 года. Около февраля 1864 года он присоединился к «Менестрелям Бакли» в Бостоне, штат Массачусетс, и выступал с ними в течение нескольких сезонов. 17 апреля 1871 года он начал выступления с «Менестрелями Ньюкомба и Арлингтона» в Нью-Йорке, а 29 января 1872 года присоединился к труппе Симмонса и Слокума в Филадельфии. Позже он перешел к «Менестрелям Кэла Вагнера» и некоторое время выступал с ними. Мистер Мёрфи уже много лет не выступал на профессиональной сцене. Дж. Генри Мёрфи скончался в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, 10 апреля 1910 года в возрасте около 70 лет. JOHN E. CAIN NEAL ABEL GEO. W. ROCKEFELLER JULIA GOULD GREG. PATTI HARRY LEHR КАИН И АВЕЛЬ; РОКФЕЛЛЕР И ГУУЛД; ПАТТИ И ХАРРИ ЛЕР; ВСЕ ОНИ «КРАСИЛИ ЛИЦА В ЧЕРНЫЙ ЦВЕТ». Чарльз Д. Бёрнем, комик старой школы, выступал с «Менестрелями Он женился на мисс Дженни Дэвис в Кингстоне, Канада, 5 января 1872 года. Он скончался в Бэй-Сити, штат Мичиган, 1 августа 1902 года. «Англичанин Томми Пил» (Уильям Хау), танцор джиги с определенной репутацией, скончался в Нью-Йорке 31 января 1868 года. Уолтер Брэй (Бейкер) был разносторонним исполнителем в жанре блэк-фейс, чья карьера началась около пятидесяти лет назад. В 1864 году совместно с Джо Мёрфи он создал менестрельную труппу, носившую их имена. Мистер Брэй впервые выступил в Нью-Йорке 6 сентября 1869 года, исполнив песню и танец в стиле блэк-фейс под названием «Sugar Bob». В 1872 году он выступал с «Менестрелями Уильяма Генри Райса» в Цинциннати, где его номера «Коркограф» заслужили всеобщее одобрение. Впоследствии он участвовал во многих менестрельных и эстрадных представлениях. Он скончался в Форт-Уорте, штат Техас, 25 февраля 1891 года. «Счастливый» Кэл Вагнер родился вовсе не с этим прозвищем, а под самым обычным именем Кельвин Вагнер. Мистер Вагнер начал комическую деятельность в 17 лет, а в 70 все еще остается «счастливым». Разумеется, он участвовал и в других менестрельных шоу до того, как в 1864 году присоединился к труппе Чарли Морриса. В 1865 году он выступал с броненосцами Сэма Шарпли, а в следующем году «Менестрели Вагнера и (Сэма) Хейга» были легко доступны для просмотра — если у вас были деньги. В 1867 году, если быть точным, 21 января, он присоединился к «Менестрелям Ллойда и Бидо»; в следующем году он выступал с «Менестрелями Фреда Уилсона», а 6 марта 1869 года покинул Уилсона в Сент-Луисе; то есть покинул труппу Уилсона. Подошло время «Менестрелей Осенью 1870 года эта труппа перешла под умелое руководство «Джека» Хаверли; партнерство было расторгнуто 8 ноября 1873 года. «Менестрели мистера Вагнера» продолжили гастроли. В 1878 году появились «Менестрели Вагнера и (Бена) Коттона»; в том же году они прекратили свое существование. Годом или двумя позже мистер Вагнер присоединился к «Менестрелям Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста», завершив работу с ними в феврале 1881 года. Последнее выступление мистера Вагнера в менестрельном искусстве состоялось в составе труппы Куинлана и Уилла около пяти лет назад. Кэл Вагнер родился в Мобиле, штат Алабама, 4 июля 1840 года. Хорас Рашби, известный характерный актер, впервые выступил в Соединенных Штатах в составе «Менестрелей Кейса и Кернена» в 1869 году. Год спустя он присоединился к «Менестрелям братьев Блайсделл и Кортрайта»; в 1872 году он был членом труппы Уильяма Генри Райса в Цинциннати. Впоследствии он с успехом выступал в менестрельных труппах Гарри Робинсона, Хаверли, И. В. Бэрда, Билли, Гамильтона и Бакуса, мегатерианцев Хоули и Эмерсона, Карнкросса в Филадельфии и многих других. Несколько лет назад мистер Рашби решил попробовать свои силы в драматическом театре, где добился успеха в ролях Сайя Прайма в «Старой усадьбе» и Джона Тодда в «Старом Джеде Праути». Хорас Рашби родился в Халле, Англия, 14 ноября 1840 года. Джон Крошер, известный исполнитель баллад, выступавший с «Менестрелями Коттона и Мёрфи» в 1865 году и с труппой Симмонса и Слокума в Филадельфии, штат Пенсильвания, с 1871 по 1874 год, скончался в Торонто, Канада, 15 января 1880 года. Дик Сэндс (Джордж Р. Сэндс), долгие годы известный как «Старуха в башмаке» из представлений Барнума, был одним из величайших танцоров клога в мире. Его первое выступление состоялось в варьете Пирса в Провиденсе, штат Род-Айленд, в 1857 году. Позднее в том же году он присоединился к «Менестрелям Брайанта» в Нью-Йорке и в феврале 1859 года вновь выступал там. В 1866 году он вместе с Джеком Хаверли создал менестрельную труппу, носившую их имена. Мистер Сэндс играл важные роли в «Менестрелях братьев Моррис, Пелла и Троубриджа» в Бостоне, а также во многих других высококлассных менестрельных и цирковых компаниях. Дик Сэндс родился в Милл-Бридже, Англия, 2 мая 1840 года; он скончался в Нью-Йорке 28 марта 1900 года. Чарльз Б. Хикс, один из владельцев труппы «Цветные менестрели Хикса и Сойера», скончался в Сурабае, Ява, в 1902 году. У. Х. Гамильтон, известный баритон, выступал в труппах Симмонса и Слокума и «Менестрелях Франка Морана» в Филадельфии в начале 70-х годов, а в 1882 году был соладельцем «Менестрелей Билли, Гамильтона и Бакуса» в Нью-Йорке. Он скончался в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 17 апреля 1897 года. Гюстав Гири, известный вокалист труппы Хоули и других менестрельных коллективов 1860-х годов, скончался в Нью-Йорке 25 апреля 1877 года. У. Х. Стрикленд, известный менестрельный агент, долгое время сотрудничавший с «Менестрелями Хаверли», скончался в Нью-Йорке 27 февраля 1903 года. Чарльз Локвуд, знаменитый певец «Менестрелей Хоули» в Бруклине, штат Нью-Йорк, и других видных коллективов, скончался в Бруклине, штат Нью-Йорк, 28 апреля 1887 года. Он был автором песни «Пригоршня земли», ставшей знаменитой благодаря исполнению Джо Мёрфи в ирландской драме. Дж. Х. Клиффорд, прекрасный танцор 1860-х годов, в течение которых он выступал с «Менестрелями Рамзи», «Менестрелями Хоули», «Менестрелями Кэмпбелла» и другими известными менестрельными коллективами. Он особенно запомнился исполнением песни «Горячая кукуруза». Некоторое время он служил в полиции Нью-Йорка. Говорят, что он скончался около десяти лет назад. Билли Шеппард был одинаково известен своими изящными и артистичными песнями и танцами, а также исполнением «Увертюры к Он выступал со многими видными менестрельными труппами, в частности с «Менестрелями Сан-Франциско» в Калифорнии в 1865 году, с «Менестрелями Гриффина и Кристи» в Нью-Йорке двумя годами позже, а летом 1869 года гастролировал в Англии в составе «Менестрелей Смита и Тейлора»; в 1870 году он выступал с Хоули в Бруклине, штат Нью-Йорк, а в 1871 году — с труппой Хоули в Чикаго. Его жена выступала под профессиональным псевдонимом Салли Клинетоп из сестер Клинетоп. Мистер Шеппард скончался в Форт-Вашингтоне, штат Нью-Йорк, 8 июля 1872 года. Джеймс А. Хёрн, покойный известный актер и драматург, чье воплощение образы смотрителя маяка в его пьесе «Шор-Акрес» надолго останется в приятной памяти, сыграл Сэмсона, драматическую характерную роль в стиле блэк-фейс, в спектакле «Новый Юг», премьера которого состоялась на сцене Бродвейского театра в Нью-Йорке 2 января 1893 года. Джеймс А. Хёрн родился в Трое, штат Нью-Йорк, 1 февраля 1840 года; он скончался в Нью-Йорке 2 июня 1901 года. Д. Р. Хоукинс был известен как способный интерлокутор и совладелец (вместе с Билли Кортрайтом) постоянной менестрельной компании в Филадельфии, носившей их имена; они открылись примерно в сентябре 1882 года. Он также выступал с «Менестрелями Эмерсона». Он родился в Филадельфии и скончался в Сан-Франциско 5 сентября 1888 года в возрасте 47 лет. Хен. Мейсон (Мартин) был известным исполнителем в жанре блэк-фейс. Его женой была актриса Селия Айферд. Он был автором нескольких сценок, в частности «Ночь в мюзик-холле». Он скончался в Нью-Йорке 22 февраля 1873 года в возрасте 33 лет. Фрэнк Пелл, известный и всеми любимый комик прошлых лет, выступавший с «Менестрелями миссис Мэтт Пелл» в 1860 году, «Менестрелями Ньюкомба» в 1867 году и другими известными труппами, скончался в Сент-Поле, штат Миннесота, 26 августа 1871 года. Томми Пил (О’Рейли) был одним из величайших танцоров джиги в мире. Он впервые выступил на профессиональной сцене в своем родном городе в возрасте двенадцати лет. Около 1855 года он стал членом менестрельной труппы, в которой состоял Мэтт Пелл. Мистер Пелл усыновил его, и с тех пор юный О’Рейли стал известен как Томми Пил. Он выступал с Мэттом Пеллом практически до самой смерти последнего в 1859 году, после чего присоединился к «Менестрелям Брайанта» в Нью-Йорке, где оставался около трех лет. Томми Пил родился в Олбани, штат Нью-Йорк, в сентябре 1841 года; он скончался в Мельбурне, Австралия, 31 июля 1869 года. Дж. Ф. Салливан, пользовавшийся известностью как исполнитель баллад и в разное время выступавший в менестрельных труппах Дюпре и Грина, Шарпли, Бакли, а также Скиффа и Гейлорда, скончался в Бостоне, штат Массачусетс, 20 августа 1866 года в возрасте 25 лет. Фрэнк Ховард (Хёрд), старый универсальный артист менестрельного шоу из нескольких ранних трупп, родился в Бостоне, штат Массачусетс; он скончался в Чикаго, штат Иллинойс, 4 января 1897 года в возрасте 56 лет. DAN. BRYANT “HANK” MUDGE S. S. PURDY A TRIO OF TROJANS. TOM ENGLISH, Born in Ireland SID. C. FRANCE, Born in England CHAS. K. FRENCH, Born in the United States ISN’T THIS THE FUNNY OLD WORLD? Дж. К. «Фриц» Эммет (Кляйнфельтер), знаменитый поющий голландский комик, участвовал в нескольких менестрельных гастролях до переезда на Восток, но всегда выступал с открытым лицом. 1 июня 1868 года в оперном театре Де Бара в Сент-Луисе, штат Миссури, начались короткие гастроли «Менестрелей (Р. М.) Кэрролла и Эммета (Дж. К.)». В конце того же месяца он впервые выступил в Нью-Йорке в гриме Дж. К. Эммет родился в Сент-Луисе, штат Миссури, 13 марта 1841 года; он скончался в Корнуолле, штат Нью-Йорк, 15 июня 1891 года. Бен Хейс (Дж. К. Аллиан), комик старой школы и универсальный исполнитель, впервые выступил в составе труппы «Сэндс и Маццони» в 1863 году. В том же году он присоединился к труппе братьев Моррис, Пелла и Троубриджа, а впоследствии в течение трех лет выступал с «Менестрелями Кэла Вагнера». Вместе с Фрэнком Уайлдом в Буффало он проработал три года, а также играл в постоянных труппах многих других варьете. Бен Хейс родился в Нью-Йорке 26 октября 1841 года. Джозеф М. Норкросс, много лет известный как Джозеф Норри, является одним из старейших и наиболее видных интерлокуторов в менестрельном искусстве. Он впервые выступил на профессиональной сцене в 1857 году в собственной менестрельной труппе покойного Фреда Шарпли. В 1862 году он присоединился к «Менестрелям Карнкросса и Дикси» в Филадельфии, а в 1870 году перешел к Симмонсу и Слокуму в том же городе и проработал с этой труппой два года, включая поездку в Калифорнию. Впоследствии мистер Норкросс присоединился к «Менестрелям Билли, Вамболда и Бакуса» в Нью-Йорке, проработав там два года, после чего вошел в состав «Менестрелей Брайанта» также в Мегаполисе и оставался там до самой смерти Дэна Брайанта. Мистер Норкросс два года выступал с «Менестрелями Эмерсона» в Сан-Франциско и столько же времени — с «Менестрелями Бакли». Он провел семь лет у Хаверли, включая поездку в Англию в 1884 году. Мистер Норкросс четыре сезона участвовал в постановке «Наши гоблины», выступая с открытым лицом. Последние несколько лет он периодически выступает в водевилях с уникальным мини-шоу менестрелей собственной разработки. Мистер Норкросс женился на мисс Мами Вамболд в Ньюарке, штат Нью-Джерси, 17 марта 1878 года. Джозеф М. Норкросс родился в Нью-Йорке 5 июля 1841 года. Хьюберт В. Иган — один из немногих артистов в жанре блэк-фейс старой школы, чья активная карьера началась более полувека назад. Профессиональная жизнь мистера Игана началась в Буффало, штат Нью-Йорк, в 1857 году; тремя годами позже он впервые занял крайнее место (end man) в Балтиморе, штат Мэриленд, в театре «Мелеон», на месте которого сейчас находится «Монументал-театр». Он играл во многих варьете-шоу, прежде чем перейти к «Менестрелям Лару» в 1866 году. Мистер Иган объединился с Джеймсом Эдвардсом в середине 60-х годов, и дуэт Игана и Эдвардса пользовался огромной популярностью в варьете. В 1863 году он женился на мисс Дженни Уильямс и после многочисленных выступлений в варьете и цирке завершил карьеру около 1898 года. Хьюберт В. Иган родился в Каслре, Ирландия, 18 декабря 1841 года. Лью Бриммер (Лесли Чейз Бриммер) был не только великолепным банджоистом, но и искусным комиком. В июле 1864 года он выступал с «Менестрелями Сандерсона»; в том же году он присоединился к труппе Хоули в Бруклине, штат Нью-Йорк; 5 декабря 1865 года в Бингемтоне, штат Нью-Йорк, состоялось первое выступление «Менестрелей Бриммера, Уайтинга, Гейнора и Кларка». В 1869 году он выступал с «Менестрелями Эмерсона и Мэннинга», в следующем году — с «Менестрелями Эмерсона»; летом 1871 года он гастролировал со своими «Менестрелями с банджо Лью Бриммера», а в сентябре 1872 года начал выступления в составе «Менестрелей Морана и Дикси» в Филадельфии. Он также выступал с «Менестрелями Сан-Франциско» в Нью-Йорке и с труппой Вуда в том же городе. Его последнее выступление состоялось в заведении Сэнди Спенсера в Нью-Йорке. Лью Бриммер родился в Куперстауне, штат Нью-Йорк; он скончался в Фонде, штат Нью-Йорк, 15 сентября 1883 года в возрасте 42 лет. Джордж Грей, известный певец менестрельных шоу 1860-70-х годов, выступал в труппах Хоули, Фокса и Шарпли, Кэмпбелла и многих других. Около 1880 года он начал играть роль дяди Тома и продолжал исполнять этого персонажа до самой смерти. Он был первым мужем Минни Оскар Грей. Он родился в Нью-Йорке 25 сентября 1841 года; он скончался в Миннеаполисе, штат Миннесота, 13 марта 1882 года. Тим Хейс был одним из ведущих танцоров клога в менестрельном искусстве. Его первое профессиональное выступление состоялось в гастрольном театральном шоу Уайльда под брезентовым шатром в 1851 году. В 1860 году он приехал в Соединенные Штаты и дебютировал в «Мелеоне» в Нью-Йорке. После этого он присоединился к «Менестрелям Хоули и Кэмпбелла», а впоследствии выступал с труппами Ансуорта, «Менестрелями Карнкросса и Дикси» в Филадельфии, «Менестрелями Джорджа Кристи» и М. С. Кэмпбелла. Тим Хейс родился в Дублине, Ирландия, 22 сентября 1841 года; он скончался в Вашингтоне, округ Колумбия, 12 мая 1877 года. Билли Харт прибыл в Соединенные Штаты в день своего восьмого рождения. Впервые на профессиональной сцене он выступил в Нью-Йорке 26 января 1862 года. В апреле того же года он впервые появился в гриме блэк-фейс и исполнил песню «Ham Fat»; впоследствии в течение многих сезонов он выступал со многими видными менестрельными труппами. За несколько лет до смерти он начал пробовать себя в ирландских ролях и добился в этом большого успеха. Он родился в графстве Типперари, Ирландия, 17 марта 1842 года; он скончался в Нью-Йорке 9 июля 1879 года. Чарльз Х. Дэй почти всю свою жизнь посвятил индустрии развлечений. Он был известен как драматург, агент и журналист; он занимал руководящие должности в таких менестрельных организациях, как труппа Кливленда и «Менестрели Ньюкомба и Арлингтона». Около сорока лет назад он был совладельцем «Менестрелей Шарпли, Шеридана, Мака и Дэя»; позже эта компания стала известна как «Менестрели Шеридана, Мака и Дэя». Чарльз Х. Дэй скончался в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, 3 октября 1907 года в возрасте 65 лет. Гарри Станвуд (Стивенс) много лет славился как виртуоз игры на банджо и комик. В 1863 году он выступал с «Менестрелями Дюпре и Грина», в 1871 году — с труппой Ньюкомба и Арлингтона в Нью-Йорке. Он также играл в «Менестрелях Брайанта» в том же городе, а также во многих других первоклассных коллективах за те примерно двадцать пять лет, что он провел на виду у публики. Гарри Станвуд родился в Кобургах, Канада, 2 ноября 1842 года; он скончался там же 21 сентября 1886 года. Боб Фрейзер был одинаково известен как менестрель и пантомимист. Будучи изначально художником-декоратором, он дебютировал в качестве крайнего исполнителя (end man) именно тогда, когда работал в этом качестве в «Менестрелях Карнкросса и Дикси» в Филадельфии. Он неизменно ставил рождественские пантомимы в той труппе, в которой состоял, и таким образом постепенно сменил театральный грим на белый порошок. В Рождество 1876 года он стал совладельцем менестрельной труппы вместе с Билли Свитнамом в «Арч-стрит Оперу Хаус» в Филадельфия; с тех пор коллектив стал известен как «Менестрели Свитнама и Фрейзера». Боб Фрейзер родился в Филадельфии; он скончался в Нью-Йорке 4 августа 1896 года в возрасте 54 лет. Сэм Девер был одним из самых известных банджоистов в жанре блэк-фейс на эстраде. Впервые он нанес пробковый грим на лицо в возрасте двадцати лет в мюзик-холле в Бруклине, на месте которого сейчас располагается театр «Корт». В 1879 году он исполнял главную роль в пьесе «Джаспер», где играл одного из основных персонажей в гриме блэк-фейс. Год спустя он отправился на гастроли в Европу с «Менестрелями Хаверли», открывшись в Лондоне 31 июля 1880 года. 15 сентября 1890 года в театре «Гейэти» в Олбани, штат Нью-Йорк, состоялось первое выступление «Собственной труппы Сэма Девера», и коллектив с тех пор непрерывно гастролировал. Этот бренд используется и по сей день. Мистер Девер завоевал широкую популярность, исполняя знаменитый песенный хит «Свистящий темнокожий». Сэм Девер скончался в Бруклине, штат Нью-Йорк, 1 марта 1907 года в возрасте около 55 лет. Дуэт Сэнфорда и Уилсона считается первопроходцем в жанре музыкальных комедийных номеров с гротескными темнокожими персонажами; они, безусловно, были одними из самых ранних исполнителей подобных парных номеров. Оба были крупными мужчинами и оба — способными комиками. Скрипка и банджо были едва ли не единственными инструментами, на которых они играли; но играли они на них виртуозно, и никакой другой дуэт не мог извлечь из этих инструментов столько комизма, сколько они. Они создали партнерство в августе 1873 года и за долгие годы на сцене выступали во всех главных варьете, а также участвовали в гастролях «Менестрелей Брайанта» и «Менестрелей Хаверли». Мистер Уилсон оставил театральную деятельность в мае 1892 года. JAS—MACKIN & WILSON—FRANCIS (1875) (Courtesy of Chapin & Gore, Chicago) “KERRY GOW” JOE MURPHY (1862) DAVE—MONTGOMERY & STONE—FRED (About 1898) THOSE WERE THE HAPPY DAYS. Джеймс Сэнфорд (Томас Пайнс) родился в Милбери, штат Массачусетс, в 1843 году; он скончался в Кохосе, штат Нью-Йорк, 23 декабря 1891 года. Чарльз Уилсон (Нейман) родился в Милуоки, штат Висконсин; он скончался в Бруклине, штат Нью-Йорк, 15 февраля 1893 года в возрасте 51 года. Джон Боуман. Этот выдающийся исполнитель песен и танцев начал свою регулярную карьеру в Концертном зале Грэма на Маркет-стрит, недалеко от Второй улицы в Сент-Луисе, штат Миссури, в октябре 1863 года, где имел большой успех с номером «Эссенс». Именно там он встретил своего будущего партнера Уильяма Харриса, хотя они и не объединились в партнерство в то время. После Грэма он перешел в заведение Джейка Эшера на Бауэри в том же городе, выступая на краях сцены (ends) и исполняя комедийные номера; затем последовала череда гастролей, пока он снова не встретился с Харрисом в театре Дли в Сент-Луисе в 1866 году, где и было создано их партнерство; они проработали в варьете Дли один год, выступали во многих театрах варьете и гастролировали по Сент-Луису с «Менестрелями Фреда Уилсона», а также с труппой Симмонса и Слокума в Филадельфии. Боуман и Харрис прекратили совместную работу в Канаде в 1873 году во время гастролей с цирком Л. Б. Лента. После расставания с мистером Харрисом он начал выступления в Провиденсе, штат Род-Айленд, с Арчи Сталкером и давал концерты в других городах, а позже организовал передвижное шоу на фургонах «Менестрели братьев Боуман». В 1881 году он поступил на работу к Уильяму Харрису в Бостоне и с тех пор работает с ним. Джон Боуман родился в Мобиле, штат Алабама, 16 ноября 1842 года. Уильям Харрис, много лет известный в профессиональных кругах как член великого театрального синдиката, начал свою карьеру в Сент-Луисе, штат Миссури, в первые дни Гражданской войны в качестве исполнителя песен и танцев в жанре блэк-фейс, выступая в варьете до 1866 года, когда он образовал партнерство с Джоном Боуманом, продлившееся до их расставания в 1873 году. Затем мистер Харрис объединился с Уильямом Кэрроллом, хорошим комиком и банджоистом, и в составе дуэта «Харрис и Кэрролл» сыграл во многих первоклассных спектаклях, включая гастрольную труппу Тони Пастора; они расстались в 1879 году. Позже он переехал в Бостон в театр «Говард Атенеум» на должность режиссера и управляющего труппой у Джоша Харта, впоследствии возглавив сам театр и руководя им в течение нескольких сезонов. Позднее совместно с Исааком Риком они привлекли под свои знамена множество звезд, включая Джорджа Тэтчера, Эндрю Мака и многих других. Мистер Харрис — один из самых молодо выглядящих людей в профессиональном кругу, сохраняющий удивительную молодость внешности; он родом из Сент-Луиса, штат Миссури. Я не узнал его возраста, но уверен, что он должен быть моложе, чем сам готов признать. (Увертюра — «Яблоко моего ока».) Джо Ланг, артист в жанре блэк-фейс старой школы, начал свои первые выступления в составе «Менестрелей братьев Моррис, Пелла и Троубриджа» в юном возрасте. Впоследствии он гастролировал с «Менестрелями Морриса и Уилсона» в Сент-Луисе. Мистер Ланг в течение нескольких сезонов руководил театром «Адельфи» в Буффало и театром на Холстед-стрит в Чикаго. Он также профессионально сотрудничал с «Ханком» Маджем, танцором клога старой школы. Джо Ланг родился в Нью-Йорке 21 сентября, около 1843 года. Майк Фоули был известным комиком в жанре блэк-фейс, а в 70-х годах выступал с превосходным номером блэк-фейс вместе с Бак Шеффером в составе дуэта «Фоули и Шеффер». Он также входил в состав дуэта «Фоули и Уэйд». Он отошел от активной театральной деятельности примерно за девять лет до своей смерти, которая произошла в Сиракьюсе, штат Нью-Йорк, 10 сентября 1888 года в возрасте 45 лет. Томпсон и Кернен были первым парным вокально-танцевальным коллективом в жанре блэк-фейс. До их появления артисты неизменно работали поодиночке. Их первое совместное выступление состоялось в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1861 году; годом ранее мистер Кернен дебютировал на профессиональной сцене в варьете «Лонгс» в Филадельфии. Томпсон и Кернен выступали в партнерстве в течение нескольких лет, гастролируя почти исключительно по театрам варьете. После распада дуэта мистер Томпсон в августе 1867 года присоединился к «Менестрелям Ньюкомба» в Цинциннати. Около 1871 года он поставил «Под рукой», сенсационную драму, в которой мистер Томпсон воплотил двенадцать различных персонажей: чернокожих, белых и желтокожих; мужчин и женщин; разных национальностей. Согласно последним сведениям, он все еще играл в спектакле «Под рукой» в начале текущего года. Мистер Томпсон — отец Молли Томпсон, любимой танцовщицы десятилетней давности, и тесть Эдди Гарви, исполнившего не одну роль в жанре блэк-фейс. Мистер Томпсон также был старейшим из ныне живущих исполнителей музыкальных комедийных номеров с гротескными темнокожими персонажами. Джонни Томпсон родился в Нью-Йорке 4 июля 1843 года. Фрэнк Кернен родился в Филадельфии в 1844 году; он скончался в Нью-Йорке 21 сентября 1877 года. Чарльз Бортелл был известен как способный бас-вокалист и интерлокутор. Последние гастроли в качестве менестреля он провел в составе труппы И. В. Бэрда. Одно время он состоял в полиции в Саратоге, штат Нью-Йорк; он скончался там 26 ноября 1888 года в возрасте 45 лет. Оскар Уиллис (Маклейн) был известен как банджоист и комик, выступавший главным образом на эстраде варьете. Его первое выступление состоялось в его родном городе в 1858 году. В 1871 году он был крайним исполнителем (end man) и комиком в «Менестрелях Ансуорта». 16 ноября 1867 года он женился на Гасси Ламору, известной танцовщице, в Балтиморе, штат Мэриленд. Мистер Уиллис родился в Питтсбурге, штат Пенсильвания, 14 июля 1843 года; он скончался в Бисмарке, Дакота, 19 августа 1881 года. Джон Уайлд. Этот поистине великий исполнитель роли цветного человека был довольно уникальным артистом: в то время как большинство его современников изображали чернокожих с плантаций, образы Джона Уайлда представляли собой, как правило, городского негра, особенности которого он специально изучал по жизни в Нью-Йорке. Около 1857 года мистер Уайлд встретился с Билли Арлингтоном и стал членом «Менестрелей Арлингтона и Уайта»; труппа состояла из трех уже названных лиц и просуществовала одну неделю. Следующие три года прошли преимущественно в цирковых и эстрадных выступлениях. В начале 1863 года он перешел к «Менестрелям Карнкросса и Дикси» в Филадельфии, заняв место с бубном на краю сцены (tambo end); впоследствии он выступал в театрах варьете с Бланш Стэнли в номере под названием «Нервы», который произвел сенсацию. Впоследствии мистер Уайлд выступал в менестрельных труппах Эмерсона, Аллена и Мэннинга, а также у братьев Моррис в Бостоне, покинув эту компанию, чтобы стать одним из совладельцев «Менестрелей Догерти, Уайлда, Барни и Мака» в 1869 году. Он присоединился к труппе Харригана и Харта 28 января 1878 года и оставался с ними до и после ухода Тони Харта из коллектива, проработав до 1889 года, когда он исполнял главную роль в спектакле «Бешеный бег». В следующем году он выступал с «Менестрелями Джорджа Тэтчера», а 29 декабря 1890 года вернулся к Харригану, продолжая работать с ним до 1895 года. 10 января 1898 года вместе с миссис Энни Йеманс и Дэном Коллиером он отправился на гастроли в водевиле. Смерть Джона Уайлда стала тяжелой и невосполнимой утратой для профессии, которую он так талантливо украшал. Мистер Уайлд был женат дважды; его вторая жена, Ада Рэй, была хорошо известна в профессиональных кругах несколько лет назад. Джон Уайлд родился в Манчестере, Англия, 29 декабря 1843 года; он скончался в Аверилл-Парке, штат Нью-Йорк, 2 марта 1898 года. Джордж В. Рокфеллер, известный вокалист и банджоист, начал выступления с «Менестрелями 5-го инженерного полка» в Оберне, штат Нью-Йорк, 4 сентября 1865 года; вскоре этот коллектив стал известен как «Менестрели Вагнера и Хейга». Впоследствии он выступал с «Менестрелями Ллойда» в Нью-Йорке и «Менестрелями Туннисона» в Филадельфии; он присоединился к труппе Брайанта в Нью-Йорке в 1868 году и выступал с ними довольно долгое время. Летом 1870 года он выступал с «Менестрелями Бакли» также в Нью-Йорке; осенью он присоединился к «Менестрелям Сан-Франциско», выступавшим там же. Он начал выступления с «Менестрелями Эмерсона» в Сан-Франциско 19 августа 1872 года; 12 мая следующего года он отплыл в Австралию с этой труппой и остался на Зеленом континенте после ухода от Эмерсона, вернувшись в Соединенные Штаты только летом 1879 года. Он снова отправился в Калифорнию, где скончался в городе Колтон того же штата 18, 1886 года. Мистер Рокфеллер родился в Пенфилде, штат Нью-Йорк, 14 марта 1843 года. Чарли Петтенгилл. Менестрельное искусство понесло невосполнимую утрату из-за преждевременной кончины этого блестящего комика — комика по призванию и в высшей степени разностороннего. 1 августа 1864 года он начал выступления с «Менестрелями Бакли» в Бостоне и сразу же завоевал огромную популярность. Впоследствии он присоединился к «Менестрелям братьев Моррис» в том же городе, где оставался до 13 февраля 1866 года. 10 сентября того же года он отыграл короткие гастроли с «Менестрелями Сэндса и Герберта», а в том же месяце вернулся домой в Олбани, чтобы организовать «Менестрели Петтенгилла», которые давали представления с перерывами до 22 сентября 1869 года, когда в Бруклине, штат Нью-Йорк, совместно с Джонни Алленом, а также Делеханти и Хенглером была запущена труппа, носившая их имена. В ноябре того же года они открыли серию представлений в Нью-Йорке, которая завершилась 1 июня 1870 года. JOHN GORMAN JAMES GORMAN GEO. GORMAN THE GORMAN BROS.; ALWAYS ON TOP. AMOS ARNOLD BILLY ARNOLD FRANK ARNOLD THE FAMOUS ARNOLD BROS.; A GREAT TREAT FOR BILLY. Утверждают, что мистер Петтенгилл был самым первым «Никодемусом Джонсоном»; если и нет, то он определенно был величайшим. Хвала и честь его памяти. Чарли Петтенгилл родился в Олбани, штат Нью-Йорк, где и скончался 10 октября 1870 года в возрасте 27 лет. М. Б. Ливитт (Майкл Беннетт Леви) начал свою профессиональную карьеру в качестве менестреля в 1859 году; он был одним из крайних исполнителей (end man) и выступал под собственным именем М. Б. Леви; мистер Ливитт с тех пор неизменно оставался комиком — хотя и не всегда на сцене. Перечислить все менестрельные компании, в которых он состоял, было бы трудно, равно как и все то, что он в них делал. В 1867 году он выступал как клоун и комический вокалист; в 1872 году он исполнил комическую речь с возвышения по случаю своего последнего выступления в качестве артиста в блэк-фейсе. В 60-х годах существовало бесчисленное множество «менестрелей Ливитта». Около сорока лет назад он начал сотрудничать с Женскими менестрелями мадам Рентц; когда 18 сентября 1871 года открылся осенний сезон, мистер Ливитт был кассиром труппы. Впоследствии эта организация превратилась в труппу Рентц — Сентли, многолетнее бурлеск-шоу. Большая часть миллионов Ливитта была заработана именно с этой компанией. В 1881 году были организованы «Гигантские менестрели Ливитта», а в 1889 году прошли гастроли «Европейских менестрелей Ливитта». Мистер Ливитт попробовал свои силы на литературном поприще, и в скором времени можно ожидать выхода в свет интересной книги его авторства. Эдв. Ле Рой Райс родился в Бостоне, шт. Массачусетс, 24 июня 1843 года. Артур Кук, известный менестрельный тенор, популяризировавший песни «Ring the Bells Softly», «Essie Dear» и другие излюбленные композиции, приехал в Америку около 1853 года и тесно сотрудничал с такими известными менестрельными организациями, как труппа Брайанта в Нью-Йорке; Карнкросса, а также Тэтчера и Раймана в Филадельфии; Хули в Бруклине; «Сан-Франциско» в Нью-Йорке; Примроу и Уэста; а также с Эдвардом Харриганом в постановках «The County Fair» и «The Man From Boston». Артур Кук родился в Лондоне, Англия; он умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 1 ноября 1893 года в возрасте 50 лет. Карьера Билли Макаллистера началась в шестнадцатилетнем возрасте с пения в концертах. В 1862 году он присоединился к нью-йоркскому объединению менестрелей Фуллера в качестве комика, и в амплуа комика никто и никогда не мог справедливо оспорить его право на этот титул. В 1864 году он организовал «Менестрели Кросса, Фея и Макаллистера» и до 1870 года выступал в составе различных компаний; осенью того же года он присоединился к менестрелям Кэла Вагнера. В этой компании мистер Макаллистер продемонстрировал свою разносторонность, в разное время исполняя обязанности исполнителя баллад, интерлокутора и комика. В 1872 году он выступал с менестрелями Гарри Робинсона, а большую часть периода с того времени и до 1880 года был связан с собственными компаниями. Начав в том же году работу с менестрелями И. В. Бэррда, он оставался там два сезона. В 1882 году он стал участником «Мастодонтских менестрелей Хаверли», а в 1883 году на гастроли отправились «Менестрели Робинсона и Макаллистера», однако уже в следующем году они прекратили деятельность. 30 июля 1885 года мистер Макаллистер выступил в составе «Менестрелей Макниша, Джонсона и Славина» в своем родном городе на премьерном представлении этой компании; в начале 1886 года он присоединился к менестрелям Карнкросса в Филадельфии, заняв место напротив Лью Докстейдера. Мистер Макаллистер был видным гражданином Трои, шт. Нью-Йорк, где он занимался бизнесом на протяжении более чем двадцати лет. Билли Макаллистер родился в Патерсоне, шт. Нью-Джерси, 15 марта 1843 года. Фрэнк Белл (Питер Джаггерс), наиболее известный как самобытный исполнитель комических речей с возвышения, впервые выступил на сцене в Олеане, шт. Нью-Йорк, в сентябре 1864 года, а вскоре после этого присоединился к «Менестрелям Вуда» в Нью-Йорке в качестве танцора клога. Впоследствии он выступал в составе оригинальных «Менестрелей Нового Орлеана», трупп Симмонса, Слокума и Свитнама, братьев Армстронг, «Менестрелей Джорджа Кэпхема», Барлоу, Уилсона, Примроу и Уэста, Хаверли, Гарри Робинсона, а также Лестера и Аллена. Главным успехом его карьеры стала роль констебля в пьесе «Way Down East» в белом лице с исполнением песни «All Bound Round With a Woolen String»; кроме того, в 1910 году мистер Белл исполнил характерную роль в постановке Отиса Скиннера «Your Humble Servant». Фрэнк Белл родился в Тёрле, Канада, 17 сентября 1843 года. Майор (Джон Э.) Бёрк, известный далеко за пределами страны благодаря своему знаменитому оружейному дефиле, выступал со многими видными менестрельными организациями в Соединенных Штатах и Англии, обычно появляясь в блэк-фейсе; этот сценический образ, по-видимому, только выигрывал во внешнем плане благодаря использованию обожженной пробки. Впервые он выступил с «Менестрелями Хули» в Бруклине в 1868 году, а также играл там в сезонах 1869 и 1870 годов. Впоследствии он сотрудничал с Сэном Шарпли в сезоне 1872–1873 гг.; впервые выступил в Англии в «Менестрелях Хейга» в Лондоне 17 апреля 1876 года; также выступал в театре Хейга в Ливерпуле и в труппе Мура и Бёрджесса в Лондоне; в «Мегатерианцах Хули и Эмерсона» в сезоне 1879–1880 гг.; с братьями Ливермор в Англии; в «Менестрелях Фрэнка Морана», «Менестрелях Карнкросса» в Филадельфии и в «Большой четверке менестрелей» в сезоне 1880–1881 гг. Майор Бёрк родился в Нью-Йорке 21 июня 1845 года и в настоящее время проживает там. Милт. Г. Барлоу был одним из величайших исполнителей ролей «старых негров» в истории менестрельного искусства и, вероятно, сделал для популяризации песни «Old Black Joe» больше, чем любой другой артист. Изначально мистер Барлоу стремился стать голландским комиком. Его первое выступление в менестрельном шоу состоялось с «Джексон Эмерсонианс» в 1870 году; турне длилось около четырех недель; впоследствии он вернулся к эстрадному бизнесу, выступая в блэк-фейсе, а также в амплуа голландского и ирландского комика. Вскоре после этого он принял участие в гастролях «Менестрелей Гарри Робинсона», а также «Новоорлеанских менестрелей Бенджамина». Мистер Барлоу стал участником «Менестрелей Хаверли» около 1874 года и оставался с ними до 24 марта 1877 года; двумя днями позже он присоединился к «Менестрелям Свитнама и Фрейзера» в Филадельфии. 20 августа 1877 года состоялось первое представление «Менестрелей Барлоу, Уилсона, Примроу и Уэста»; последнее прошло в Покипси, шт. Нью-Йорк, 10 июня 1882 года. В том же году были организованы «Менестрели Барлоу, Уилсона и Ко.», а позднее — «Менестрели Барлоу, Уилсона и Ранкина». Впоследствии мистер Барлоу выступал в составах «Менестрелей Тэтчера, Примроу и Уэста» и «Менестрелей Примроу и Уэста». В августе 1894 года на гастроли отправились «Менестрели Барлоу, Долсона и Пауэрса». В течение нескольких лет после этого он гастролировал с труппой спектакля «The White Slave» и играл заглавную роль в «Хижине дяди Тома». Милт. Г. Барлоу родился в Лексингтоне, шт. Кентукки, 29 июня 1843 года; он умер в Нью-Йорке 27 сентября 1904 года. Уим. А. Хантли (Пенно) впервые вышел на сцену в родном городе в шестилетнем возрасте, исполнив роль маленького Тома Брюса в пьесе «Nick of the Woods». Его первое выступление в менестрельном шоу состоялось с «Эвтерпейскими менестрелями Мида» в 1862 году в Нью-Лондоне, шт. Коннектикут. В 1865 году он присоединился к «Менестрелям Кэмпбелла и Хантли», оставаясь с ними в течение нескольких лет. Менестрельное искусство потеряло его на период с 1868 по 1870 год. В сентябре 1871 года он впервые выступил в белом лице в театре «Говард» в Бостоне; затем последовали выступления с английской пантомимной труппой Лори и французской пантомимной труппой Мартинетти Равеля. Весной 1873 года он присоединился к труппе Макки и Роджерса, после чего вновь вернулся в труппу Мартинетти. В 1874 году он стал совладельцем доктора Хантли по управлению «Менестрелями Хантли»; затем последовала череда ангажементов, длившаяся несколько лет, в ведущих театрах страны. Мистер Хантли был специально ангажирован в «Менестрели Хаверли» в Лондоне для исполнения ведущей партии в грандиозном номере на банджо, в котором одновременно участвовало двенадцать исполнителей; он дебютировал в театре «Е Величество» 31 июля 1880 года и пробыл там три месяца. Именно в этот период мистер Хантли имел честь выступать перед Королевской семьей; впоследствии он играл в главных городах Англии, а также в Париже, после чего вернулся в Соединенные Штаты для выполнения контракта с одной из организаций мистера Хаверли на родине. С 1881 по 1884 год он выступал с «Менестрелями Уитмора и Кларка», а позже образовал партнерство с Джоном Н. Ли, бывшим участником труппы Адамса и Ли; впоследствии они открыли студию в Провиденсе, где добились большого успеха, особенно в популяризации банджурина и бас-банджо. Мистер Хантли уже давно отошел от менестрельного искусства, но звание «Классического банджиста», которое он столь заслуженно заработал много лет назад, по-прежнему остается за ним. Уим. А. Хантли родился в Провиденсе, шт. Род-Айленд, 2 ноября 1843 года. Дж. Дж. Келли был одним из самых известных вокалистов в менестрельном искусстве. Он начал профессиональную деятельность около 1853 года и выступал в составе таких знаменитых компаний, как «Эмерсон», «Хаверли», труппа Брайанта в Нью-Йорке; «Барлоу, Уилсон, Примроу и Уэст»; а также «Моррис Бразерс, Пелл и Троубридж» в Бостоне. Мистер Келли скончался в Бостоне, шт. Массачусетс, 20 июля 1902 года. Уим. Дж. Эшкрофт был одним из самых разносторонних артистов из всех, кто когда-либо чернил лицо пробкой. Его первое профессиональное выступление состоялось в Потакете, шт. Род-Айленд, в качестве участника «Менестрелей Джулиана». В 1866 году он выступал с «Менестрелями Сивера» в Бруклине, шт. Нью-Йорк. Он также работал с «Менестрелями Ллойда». Около 1872 года он отправился в Англию, а позже, возвращаясь в Соединенные Штаты, привез с собой и впервые представил в этой стране эксцентричный номер в блэк-фейсе под названием «Funny Old Gal»; в нем он имел феноменальный успех.   TOMMY GRANGER BILLY RICE     “JIM” BUDWORTH   “HAPPY” CAL. WAGNER   J. W. McANDREWS (The “Watermelon Man”) A QUAINT QUINTETTE. До этого в течение нескольких месяцев он был партнером Дж. В. Мортона. Мистер Эшкрофт снова посетил Англию в 1875 году, где стал одним из величайших любимцев публики старого света, выступая главным образом в характерных ролях в белом лице. У. Дж. Эшкрофт много лет проживает в Европе. Мэтт. Уиллер (Матиас Виттенвилер) все еще с нами. Его первое профессиональное выступление состоялось в Оперном театре Сэнфорда в Гаррисбурге, шт. Пенсильвания, в составе «Менестрелей Джо Миллера» в 1864 году. В течение нескольких последующих лет он с успехом играл в постоянных труппах в Балтиморе, Филадельфии и других городах. В сезоне 1871–1872 гг. мистер Уиллер выступал с «Серенадерами Бишопа»; в следующем году он присоединился к «Менестрелям братьев Моррис» для турне. В 1873 году он начал сезонные выступления с «Менестрелями Симмонса и Слокума» в их театре в Филадельфии; следующий сезон также провел в Городе квакеров с «Менестрелями Карнкросса». Мистер Уиллер выступал с «Менестрелями Хаверли» в начале 1877 года, а осенью того же года вернулся в труппу Карнкросса и оставался там до ухода последнего на покой 25 января 1896 года. Мистер Уиллер продолжил работу с Фрэнком Дюмоном, когда два дня спустя тот возглавил руководство театром, и с тех пор сыграл там в нескольких спектаклях. Будучи участником постоянной труппы в Мэрилендском институте в 1869 году, мистер Уиллер имел большой успех в исполнении таких характерных ролей в блэк-фейсе, как Уул в пьесе «Hidden Hand»; Пит в «Октронке» и постановке «Хижина дяди Тома». Мэтт. Уиллер родился в Санкт-Галлене, Швейцария, 4 марта 1843 года. Кон. Т. Мёрфи (Джон Д. Мёрфи), широко известный как актер, автор и поэт-песенник, также был большим знатоком менестрельного искусства и прекрасным интерлокутором. Он выступал в труппе Брайанта в Нью-Йорке к открытию сезона 1 сентября 1873 года и был связан с несколькими другими организациями. Он родился в Корке, Ирландия, в 1844 году; скончался в Лейк-Блаффе, шт. Иллинойс, 26 июля 1907 года. Маленький Мак (Эбенезер Николсон) был карликом ростом чуть более трех футов. Он взял имя Маленький Мак во время Гражданской войны в знак комплимента генералу Макклеллану, который был очень популярен в то время. Большая часть его профессиональной карьеры прошла в Нью-Йорке в «Менестрелях Брайанта», где он впервые выступил 27 ноября 1865 года. Летом 1869 года вместе с Хаги Догерти, Джоном Уайлдом и мастером Барни он возглавил менестрельную компанию, носившую их имена. Впоследствии он вернулся к Брайанту, где оставался до конца 1871 года. В дальнейшем его ангажементы носили случайный характер; его последнее регулярное выступление состоялось с братьями Дейли в постановке «Upside Down». Он был талантливым комиком и активно выступал со своими номерами «Essence» и «Big Shoe Dance». Маленький Мак родился в Броквилле, Канада, 11 июля 1844 года; он умер в Нью-Йорке 7 апреля 1890 года. Томми Геттингс был известным танцором джиги и за свою короткую карьеру успел поработать с труппой Брайанта в Нью-Йорке и другими известными менестрельными компаниями. Он умер в Нью-Йорке 25 ноября 1866 года в возрасте 22 лет. Билли Райс (Уим. Х. Перл). Менестрельное искусство не знало любимца популярнее этого некогда известного комика, который дебютировал на профессиональной сцене в Бруклине, шт. Нью-Йорк, в 1865 году в театре Пула и Доннелли, выступая в блэк-фейсе и взяв имя, с которым не расставался всю жизнь. Он продолжал выступать преимущественно на эстраде до 1869 года, когда присоединился к «Менестрелям Ньюкомба»; в следующем году он работал с труппой Хули в Бруклине, и когда эта компания впервые выступила в Чикаго 2 января 1871 года, мистер Райс был ее участником. В конце того же года он стал сотрудничать с «Менестрелями Мэннинга» в том же городе, оставаясь там примерно до 1 февраля 1872 года, после чего снова присоединился к Хули в Бруклине. Впоследствии он выступал с «Менестрелями Арлингтона, Коттона и Кембла» в Чикаго, а позже открыл там эстрадный театр. В 1874 году он выступал с «Менестрелями Эмерсона» в Сан-Франциско и на гастролях, оставаясь там несколько месяцев. 29 января 1877 года в Нью-Йорке открылись «Менестрели Райса и Хули»; позже он вновь присоединился к Эмерсону, а в следующем году стал участником «Менестрелей Хаверли», с которыми выступал на протяжении нескольких сезонов. В 1882 году вновь были созданы «Менестрели Райса и Хули», которые в январе следующего года преобразовались в «Менестрели Билли Райса», когда он начал выступления с «Менестрелями Тэтчера, Примроу и Уэста» и оставался с ними до 1887 года, после чего были организованы «Менестрели Свитнама, Райса и Фагана». «Менестрели Райса и Шеппарда» в 1888 году, а впоследствии выступления с «Менестрелями Кливленда», Примроу и Уэста и возвращение к «Менестрелям Хаверли» в 1898 году практически завершили менестрельную карьеру великого крайнего исполнителя и мастера комических речей. Мистер Райс женился на актрисе Бланш Карман 8 апреля 1871 года в Чикаго. Билли Райс родился в Мэрионе, шт. Нью-Йорк, 12 декабря 1844 года; он умер в Хот-Спрингс, штат Арканзас, 1 марта 1902 года. Трое братьев Арнольд были известны в 70-х и 80-х годах, но задолго до этого, 21 марта 1862 года, в «Менестрелях миссис Мэтт. Пил» выступал другой состав: Герман, Фрэнк и Ричард Арнольды соответственно. Уим. Генри Райс впервые выступил на профессиональной сцене в качестве мальчика-певца в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, 6 декабря 1856 года. Его первое менестрельное выступление состоялось в «Джонсонс-Холл» в Норфолке, шт. Виргиния, 19 сентября 1859 года в составе «Менестрелей Сэнфорда», где он пел в первой части, танцевал в эстрадной части (олио) и выполнял прочие поручения. В то время и до 1865 года он был известен как мастер Льюис, а позже — как У. Х. Льюис, причем последнее было девичьей фамилией его матери. В 1860 году он выступал с «Менестрелями Вуда» и «Менестрелями Уим. А. Кристи». Примерно в июле 1861 года он впервые выступил в Нью-Йорке в качестве эстрадного артиста в театре «Мелодион». Осенью 1861 года он присоединился к «Менестрелям миссис Мэтт. Пил», а примерно 1 марта следующего года на короткое время стал участником знаменитой семьи исполнителей на ручных колокольчиках Пик, после чего вновь вернулся в компанию миссис Пил. В июне 1862 года он выступал с «Менестрелями Джорджа Кристи» в Нью-Йорке, а вскоре после этого присоединился к компании Дюпре и Грина и «Менестрелям Мида». 13 октября 1862 года он впервые выступил с «Менестрелями Хули» в Бруклине, шт. Нью-Йорк; весной следующего года он гастролировал с «Менестрелями Хорна и Ньюкомба», причем впоследствии этой компанией руководил исключительно Ньюкомб. Он покинул последнего и осенью 1863 года вновь присоединился к Дюпре и Грину. В марте 1864 года он выступал с «Менестрелями Янки Хилла», а в следующем месяце снова присоединился к Хули до конца сезона, вновь начав выступления с ним 22 августа того же года. Примерно 1 марта 1865 года он стал участником «Менестрелей Коттона и Мёрфи», дебютировав в Фолл-Ривер, шт. Массачусетс; он покинул эту компанию осенью того же года. 20 ноября 1865 года он присоединился к знаменитым «Менестрелям Сан-Франциско» Бёрча, Бернарда, Вамболда и Бакуса, впервые взяв и начав использовать свое собственное имя. Он оставался в этой компании в Нью-Йорке четыре года. 14 июня 1869 года он впервые выступил с «Менестрелями Хаверли», открыв гастроли в Балтиморе; несколькими неделями позже он выступал с «Менестрелями Шарпли» в Бостоне. 23 августа 1869 года он начал сезонные выступления с «Менестрелями Карнкросса и Дикси» в Филадельфии, а 2 июля следующего года отплыл в Европу, однако выступлений там не давал. 2 сентября 1870 года он выступил на премьерном представлении «Менестрелей Уэлча, Хьюза и Уайта» в Бруклине, шт. Нью-Йорк; он завершил выступления там 8 октября, а два дня спустя начал сезон в составе «Менестрелей Симмонса и Слокума» в Филадельфии. 17 апреля 1871 года он открыл выступления в Нью-Йорке с «Менестрелями Ньюкомба и Арлингтона», оставаясь с ними там и на гастролях в течение нескольких месяцев. В августе того же года он впервые выступил с «Менестрелями Брайанта» в Нью-Йорке; он оставался там весь сезон, а в июне 1872 года дал серию концертов в том же городе с «Менестрелями Шарпли», после чего отправился в Цинциннати и присоединился к «Менестрелям Ньюкомба». В этом городе 2 сентября 1872 года в «Мелодион-холле» состоялось первое представление «Менестрелей Райса»; впоследствии труппа переехала в «Томс-холл», а затем отправилась на гастроли, где около 1 декабря прекратила свое существование. 27 января 1873 года он вновь появился в труппе Брайанта и завершил там сезон. Он снова присоединился к Симмонсу и Слокуму в Филадельфии 25 августа 1873 года и, за исключением небольшого перерыва, провел с ними весь сезон. 13 июня 1874 года он отплыл в Англию, впервые выступив там в Ливерпуле в составе «Менестрелей Сэма Хейга» 13 июля. 31 августа того же года он вновь присоединился к «Менестрелям Брайанта» в Нью-Йорке и оставался там до самой смерти Дэна Брайанта 10 апреля 1875 года; в следующем месяце он присоединился к «Менестрелям Эмерсона» в Чикаго. 12 августа 1876 года он снова отплыл в Англию, где в течение нескольких недель выступал в мюзик-холлах. Вернувшись в Америку, он присоединился к «Менестрелям Симмонса и Слокума» для участия в турне, которое началось 20 ноября 1876 года. После этого ангажемента он выступал преимущественно на эстрадных площадках вплоть до весны 1878 года, когда вновь заключил контракт с Хаверли, начав выступления в Чикаго и направившись в Сан-Франциско; там он покинул Хаверли и 13 мая начал выступления в театре «Белла Юнион». Осенью 1878 года он выступал с «Менестрелями Нила Брайанта», а в следующем году — с «Калифорнийскими менестрелями Джозефа Норкросса». КВАРТЕТ С «МЕНЕСТРЕЛЯМИ БРАЙАНТА», НЬЮ-ЙОРК, 1870 г. Сиг. Дж. Брандизи, Гарри Норман, Дж. Г. Расселл, У. П. Грир. МЕНЕСТРЕЛИ КЕЛЛИ И ЛЕОНА; НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ, 1878 г. Слева направо: Чарльз Келли, Дж. Х. Сарридж, С. Фредерикс, Уильям Болл и Билли Кортрайт. Уильям Блейкни, «Леон», Эдвин Келли, «Японский Томми», Бомонт Рид. 3 января 1881 года он начал один из самых успешных ангажементов за всю свою карьеру, выступив в родном городе с «Менестрелями Тэтчера и Раймана» в заглавной роли в бурлеске на Сару Бернар извергинь «Sarah Heartburn»; его успех был феноменальным, настолько, что великая французская актриса выразила желание увидеть карикатуру на саму себя, и в результате днем 7 января 1881 года в ее честь было дано специальное представление; по этому поводу филадельфийская газета «Times» от 8 января 1881 года писала: «Бернар подняла глаза, слегка покраснев, когда заметила, что вместо театральных биноклей на нее направлена огромная пара стеклянных бутылок в руках пробочной дамы. Каждый взгляд в зале был прикован к женщине, чьи черты подверглись пародированию, и появление Райса едва ли заметили на секунду, пока сама Сара не продемонстрировала свое восхищение карикатурой, разразившись приступом неудержимого смеха. Мучения, изображаемые Сарой Хартбёрн, и ее падение на сцену только усилили веселье Бернар. Веселье продолжалось и достигло кульминации, когда Райс и Райман исполнили роли Камиллы и Армана. Имитации сценических поз и жестов Бернар заставили Сару смеяться до боли в животе. Она казалась не в силах остановиться, хотя прижимала платок ко рту и подалась вперед, пытаясь сдержаться. Однако она оставила все попытки, когда последовала сцена смерти, и Хартбёрн бросилась на диван так, как ныряльщик бросается ко дну моря. Сара давала волю своему чувству комичного до тех пор, пока ее глаза не наполнились слезами. Возникла бы опасность истерики, если бы не приступ кашля и не Джордж Тэтчер, объявивший себя Виктором, сыном Хартбёрн, который дул в рожок и вовсю голосил. Заключительная сцена, однако, снова позабавила ее, и она от души захлопала в облаченных в перчатки ладоши, похоже, сожалея, когда занавес окончательно опустился». Мистер Райс отправился с этим номером в Лондон, Англия, где представил его в труппе «Менестрелей Мура и Бёрджесса», начав выступления 20 июня 1881 года. Вернувшись в августе того же года, он присоединился на сезон к «Менестрелям Барлоу, Уилсона, Примроу и Уэста». 21 августа 1882 года он начал выступления с «Менестрелями Билли Райса и Р. М. Хули»; а в июне следующего года принял участие в специальном ангажементе с «Менестрелями Хаверли» в Чикаго, после чего организовал труппу «Райс Плеже Пэрти» со спектаклем «Our Goblins» на сезон 1883–1884 гг., исполняя роль в спектакле в блэк-фейсе. 25 августа 1884 года он на несколько недель начал выступления со «Стандартными менестрелями» в Сан-Франциско, завершив их 4 октября. 30 июля 1885 года он начал сезон с «Менестрелями Макниша, Джонсона и Славина»; он также выступал с этой компанией часть сезона 1886–1887 гг. 12 сентября 1887 года совместно с Джоном Хартом и Эддом Райманом он организовал компанию, носившую их имена. 24 декабря 1888 года при открытии театра «Стар» в Буффало, шт. Нью-Йорк, он занял пост его коммерческого директора; вскоре он оставил эту должность и присоединился к «Менестрелям Джонсона и Славина». В 1890 году он организовал «Менестрели Всемирной выставки», открыв выступления 17 июля в Элизабет, шт. Нью-Джерси. В сезоне 1891–1892 гг. он выступал с «Менестрелями Джорджа Уилсона». 16 мая того же года он впервые выступил с «Менестрелями Кливленда» и продолжал периодически сотрудничать с ними до 1 мая 1896 года. В ноябре 1898 года он на короткое время начал выступления с «Калифорнийскими менестрелями Бартлетта». 31 июля 1899 года он приступил к четырехнедельным гастролям в рамках специального ангажемента с «Менестрелями Уильяма Х. Уэста»; 9 октября того же года он начал выступления с «Менестрелями Гарри Дэвиса» в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, в рамках попытки создать постоянную труппу в этом городе; сезон он завершил в составе «Менестрелей Примроу и Докстейдера». Около января 1900 года он начал серию ежегодных выступлений с «Менестрелями Франка Дюмонта» в Филадельфии. Его последним гастрольным ангажементом стало выступление с труппой «Великого Лафайета» в ноябре 1902 года. Его последнее появление на сцене состоялось в Атлантик-Сити, шт. Нью-Джерси, 30 ноября 1907 года. Автор не располагает точными сведениями об ангажементах, которые якобы имели место с Хаверли в Чикаго в 1892 году, с Келли и Леоном в Нью-Йорке в 1876 году и с «Менестрелями Дюпре и Бенедикта». Очевидно, что рассуждать о талантах, способностях и т. д. собственного отца — дело деликатное, однако перепечатку некоторых рецензий из прессы страны вряд ли стоит считать дурным тоном. Газета «Daily Commercial» (Цинциннати) от 29 июля 1863 года писала: «Пение мистера Льюиса удивляет нас все больше и больше. Его имитации примадонны великолепны, а блестящие качества его необычного голоса служат неисчерпаемым предметом для удивления слушателей. Всякий раз, когда он переходит на пение, он неизменно поражает свою аудиторию, которая подготовлена лишь к услышанному с трудом фальцету, которому доселе предавались фальшивые кринолины менестрельного искусства». Газета «Sun» (Балтимор) от 11 июля 1865 года писала: «Голос примадонны У. Х. Льюиса — нечто из ряда вон выходящее, и нам кажется, что он мог бы найти более достойное применение, чем простое пародирование». Филадельфийский корреспондент газеты «New York Clipper» от 4 сентября 1869 года сообщал: «Это первое выступление мистера Райса в родном городе, и оно имело оглушительный успех, ибо в вечер нашего присутствия он удостоился единственной третьей бисировки, причем публика требовала четвертой, но она не была дана». Газета «Evening Post» (Олбани, шт. Нью-Йорк) от 13 июня 1871 года писала: «Уим. Генри Райс превосходно справляется с ролью примадонны; он один из лучших гротескных певцов, каких мы когда-либо видели — Райс является звездой первой величины и способен привнести в оперную арию больше комизма низкого пошиба, чем любой другой артист». Газета «Stage» (Нью-Йорк) от 13 ноября 1871 года писала: «Нильссон прекрасно спародирована У. Х. Райсом, который никогда не опускается до вульгарности и демонстрирует свои своеобразные таланты с наилучшей возможной стороны». Газета «Era» (Нью-Йорк) от 15 июня 1873 года писала: «Одной из примечательных особенностей выступления стало великолепное платье мистера У. Х. Райса, примадонны труппы Брайанта. Это платье не могло стоить менее девяноста долларов. Качество изготовления намного превосходило все, что мы до сих пор видели на сцене. Ни Моррис, ни Дэвенпорт, ни Этель не могут похвастаться столь богатым нарядом. * * * * * Райс заслуживает высочайшей похвалы за свои усердные старания. Он прекрасный певец и добросовестный актер, который достиг присущей ему славы исключительно благодаря упорному труду и учебе. Сегодня у него нет равных в профессии, и он без сомнения один из лучших артистов, когда-либо выступавших на менестрельной сцене». В рекламном объявлении в ливерпульской газете (Англия) о выступлениях «Менестрелей Хейга» от 20 июля 1874 года говорится: «Вторая неделя выступлений звездной бурлескной примадонны мира, мистера У. Генри Райса, чей успех в труппе Хейга не имеет аналогов в истории менестрельного искусства в Ливерпуле. Каждой вечер по окончании своего выступления мистер Райс удостаивался восторженных вызовов на бис к занавесу, и этот случай популярности редко имеет себе равных». Филадельфийская газета «Times» от 17 декабря 1901 года писала: «Уим. Генри Райс вновь появился в качестве специального участника труппы Дюмонта в Оперном театре на Одиннадцатой улице и повторил свой успех прошлого сезона в новом скетче „Прием Рузвельта“, в котором он представил гротескную женскую пародию в ключе, давно ставшем ему привычным. Он является лучшим и одним из самых последних представителей старого стиля развлечений с использованием обожженной пробки, существовавшего до нашего времени, и имел полный успех у вчерашней аудитории». Фрэнк Дюмонт в интервью газете «North American» (Филадельфия) от 29 декабря 1907 года говорил: «* * * До конца своих дней я не забуду ту сцену, где Камилла пишет отцу Армана, что она откажется от него. Поговорим об актерской игре! Послушайте, он в этой сцене за пояс заткнул Бернар. Это был самый чистейший бурлеск, который я когда-либо видел. Более двадцати минут он заставлял зрителей кататься от смеха. Ни один крайний исполнитель не мог сравниться с ним как с подлинным комиком. Я действительно считаю, что его следует причислить к величайшим актерам. Я имею в виду по-настоящему великих, поскольку его работа была таким же искусством, как игра самых прославленных на весь мир классических актеров. * * * Он заслуживает того, чтобы остаться в театральных преданиях. * * * „Билл“ слишком любил Филадельфию, чтобы надолго покидать ее. Здесь он хотел жить и умереть; и его желание исполнилось». Уим. Генри Райс родился в Филадельфии 1 июня 1844 года; он скончался там же 20 декабря 1907 года. Главной жизненной амбицией Фрэнка Кашмана было участие в менестрельной компании в своем родном городе. Он умер как раз перед тем, как это должно было осуществиться. Г. Вашингтон («Тощий Джим») Дукелан. Вероятно, ни один действующий музыкант в театральном мире не имел столь разнообразной и продолжительной карьеры, как «Тощий Джим», прозванный так в 1864 году Г. Бруксом Кларком, известным распорядителем манежа; мистер Дукелан тогда был ростом около шести футов и весил 130 фунтов; с тех пор он значительно прибавил в весе, но он по-прежнему «Тощий Джим» и, вероятно, останется им навсегда. Как некогда заметил Уилл Шекспир: «Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет». Его самое первое публичное выступление состоялось в любительском менестрельном шоу с песенно-танцевальным номером примерно в 1862 году в Фултоне, шт. Нью-Йорк. Два года спустя он начал профессиональную карьеру в качестве участника оркестра в «Американском цирке-колизее» А. П. Белла; в этой труппе Г. У. одно время выступал на «краю». Мистер Дукелан выступал в различных организациях до 1868 года, когда присоединился к оркестру из Флинта (Мичиган); он оставался там некоторое время, а затем перешел в несколько известных эстрадных компаний до 15 сентября 1877 года, когда присоединился к знаменитому театральному оркестру Гарри Сакстона в «Митчеллс-Театр-Комик» в Сент-Луисе, шт. Миссури; он проработал там три года, после чего отправился с мистером Сакстоном в старый театр «Ховард-Атенейм» в Бостоне, шт. Массачусетс, где оставался четыре года; по истечении этого периода с тем же Сакстоном в «Гранд-Сентрал-Театр» в Филадельфий он начал ангажемент, продлившийся три года. Теперь настала очередь «Тощего Джима», которого мы все знаем. С 1887 по 1889 год он выступал с «Менестрелями Тэтчера, Примроу и Уэста»; в следующем сезоне — с Примроу и Уэстом. В 1890 году он работал с «Менестрелями Джорджа Тэтчера», а в следующем году — с Тэтчером в постановке «Tuxedo» (здесь «стройный Джеймс» изображал «деревенщину»). В 1892 году он выступал в «Tuxedo» и менестрельной компании Хаги Догерти. Лишь в 1893 году наш друг заслужил звание «настоящего гастролера»; тогда он присоединился к труппе «Хижины дяди Тома» Стоу. Он участвовал в премьерном представлении «Менестрелей Примроу и Докстейдера» в 1898 году и провел с ними два сезона; в 1900 году он выступал с «Менестрелями Уильяма Х. Уэста», впоследствии вернулся к Примроу и Докстейдеру и оставался с ними до роспуска организации в 1903 году. JOE. B. McGEE ALF. GIBSON     JERRY HART EDDIE CASSADY BILLY VAN OUR ENGLISH COUSINS WOULD CALL THEM GOOD CORNER MEN. Он играл на инаугурационном представлении «Менестрелей Коэна и Харриса» в 1908 году и в настоящее время выступает с «Менестрелями Джорджа Эванса». Г. Вашингтон («Тощий Джим») Дукелан родился в Смитс-Фолсе, Канада, 12 января 1844 года; но вы ни за что не поверите — разумеется, году. Хаги Догерти — если вы никогда о нем не слышали, самое время познакомиться. Его настоящая карьера началась в понедельник вечером, 4 января 1858 года, в знаменитом Оперном театре на 11-й улице в его родном городе в составе «Менестрелей Сэнфорда»; именно Сэм Сэнфорд окрестил его «Молодой Америкой», и это прозвище закрепилось за ним на многие годы; другие артисты присваивали его себе, но зародилось оно у Хаги Догерти; «приколоти там гвоздик, братец Кость». Он продолжал выступать с Сэнфордом до 1860 года, после чего перешел в «Мелодион» Фрэнка Риверса, также в Городе квакеров. Наибольшего успеха мистер Догерти добился в качестве исполнителя комических речей с возвышения, когда этот жанр пользовался наибольшей популярностью три с лишним десятка лет назад; хотя он и по сей день изредка произносит речи и выглядит столь же превосходно, как и прежде. Он сотрудничал с величайшими менестрельными компаниями прошлого и настоящего, такими как «Скифф и Гейлорд»; «Симмонс и Слокум» (Филадельфия); «Тэтчер, Примроу и Уэст»; «Хули» (Бруклин); «Кливленд»; «Братья Моррис» (Бостон) в течение трех лет; «Карнкросс», а также «Карнкросс и Дикси» (Филадельфия); «Джонсон и Славин»; «Мур и Бёрджесс» (Лондон, Англия); «Барлоу, Уилсон»; «Барлоу, Уилсон и Ранкин»; «Хаверли» и «Дюпре и Бенедикт». Кроме того, существовали «Менестрели Догерти, Уайлда (Джона), Барни (мастера) и Мака (Маленького)», давние свое первое представление 12 июля 1869 года. Примерно три года спустя он объединился с господами Харви, Лесли и Брахамом; они организовали менестрельное шоу и совершили масштабное турне по Африке. 18 июня 1877 года он открыл «Альгамбра-пэлас», эстрадный театр в Филадельфии. У мистера Догерти также есть уникальный для менестрельного искусства рекорд: ровно половина его профессиональной карьеры прошла в том самом театре, где он дебютировал, причем половина от общего числа лет была отдана «Менестрелям Дюмонта». Хаги Догерти родился в Филадельфии 4 июля 1844 года. Билли Эммет (Джордж Бустид) в свои более поздние годы был известен главным образом как антрепренер, в частности Музыкальной академии в Чикаго. Будучи еще подростком, он заболел театром и после нескольких малозаметных ангажементов начал выступать на эстрадных площадках с номером в блэк-фейсе. В 1864 году он отправился в «Мелодион Карра» в Буффало, шт. Нью-Йорк, где вместе с Ником Нортоном исполнял голландские характерные зарисовки. В следующем году он выступал с «Менестрелями „Пересмешник“» Грина, а в 1866 году переехал в Нью-Йорк, где в течение нескольких сезонов играл с «Менестрелями Сан-Франциско». В разное время он сотрудничал с Джоном Л. Салливаном, «Менестрелями Каллендера» и «Менестрелями Сэма Хейга», причем последние выступления пришлись на начало 80-х годов. Мистер Эммет славился своей филантропией; одно время ходили слухи, что он оставил распоряжение в чикагских больницах: в случае смерти любого неимущего эстрадного или менестрельного артиста не устраивать ему нищенские похороны, а немедленно уведомить об этом его (Эммета). Еще несколько таких «Билли Эмметов» — и Актерский фонд не был бы так сильно обременен. Билли Эммет родился в Нью-Йорке в 1844 году; он умер в Чикаго 4 июня 1886 года. Макки и Роджерс объединили усилия осенью 1871 года и в первые годы своего партнерства выступали на ведущих эстрадных площадках и в специализированных труппах своего времени. Их первое совместное выступление состоялось в Сент-Луисе, шт. Миссури, где они представили свой оригинальный песенно-танцевальный номер «Rebecca Jane»; с ним, а также с номерами «Mischief», «Lucinda» и несколькими другими они были неразрывно связаны до конца дней. Около 1874 года они отправились в Лондон, Англия, где с огромным успехом выступали в составе труппы «Менестрелей Мура и Бёрджесса». По возвращении в Соединенные Штаты в 1875 году они присоединились к гастрольной труппе Тони Пастора и оставались в ней до самой смерти Роджерса. Стиви Роджерс, или «Маленький Стиви», как его обычно называли, был одним из самых любимых персонажей в менестрельном искусстве. Как танцор клога он не знал себе равных в свое время. Его первое профессиональное выступление состоялось в составе «Менестрелей 50-го понтонно-инженерного полка» 5 сентября 1865 года; весной следующего года эта компания стала известна как «Менестрели Сэма Хейга и Кэла Вагнера». В этой компании у него был партнер по имени Джон О’Брайен. Успех Стиви Роджерса был столь очевиден, что он быстро получил ангажемент в столичном театре у Чарли Уайта. Впоследствии он выступал с труппой Келли и Леона в Нью-Йорке и с «Менестрелями Хули» в Бруклине, шт. Нью-Йорк. В 1870 году он присоединился к «Менестрелям Мэннинга», а 21 августа 1871 года начал выступления с «Менестрелями Дирборн» в Чикаго. Примерно в это же время он встретил Энди Макки, а остальное уже история. Стиви Роджерс родился в Эльмире, шт. Нью-Йорк, 11 декабря 1853 года; он скончался в Нью-Йорке 3 марта 1876 года. Энди Макки впервые выступил на профессиональной сцене в 1865 году в Каире, штат Иллинойс. Успех мистера Макки благодаря его эксцентричным танцам был столь оглушительным, что у него не было проблем с получением других эстрадных ангажементов в Мемфисе, Новом Орлеане, Цинциннати и Сент-Луисе. В 1867 году он впервые выступил в менестрельном шоу в составе труппы «Скифф и Гейлорд»; другими заметными ангажементами были выступления с Хули, а также с Симмонсом и Слокумом. Позже он присоединился к «Менестрелям Мэннинга», а впоследствии встретился и объединил усилия со Стиви Роджерсом. После смерти последнего он отправился в Европу с «Нью-Йоркскими менестрелями Холла», выступая в Шотландии и Ирландии; впоследствии, реорганизовавшись с Лью Симмонсом и Чарли Саттоном, они отправились в Южную Африку, начав выступления в Кейптауне 17 марта 1879 года и опередив тем самым полковника Рузвельта в исследовании этой страны ровно на тридцать лет. Впоследствии мистер Макки образовал партнерство с Джоном Ф. Бирном из братьев Бирн. И вот еще два небольших факта. После смерти Стиви Роджерса мистер Макки на короткий сезон образовал дуэт с Чарли Уолтерсом, открыв выступления в театре «Олимпик» в Нью-Йорке 28 августа 1876 года, и — в том же году в театре «Глоуб» в том же городе мистер Макки создал образ Сай. Прайма в пьесе «Josh Whitcomb»; последняя впоследствии трансформировалась в «Старую усадьбу». Энди Макки родился в Литл-Роке, штат Арканзас, 11 мая 1844 года; в настоящее время является гражданином Сиэтла, штат Вашингтон. Джордж Уилсон. Немногие исполнители монологов пользовались такой неизменной любовью публики, как Джордж Уилсон, чья карьера в менестрельном искусстве началась около сорока лет назад в Сан-Франциско в качестве совладельца труппы Courtright (Billy), Farren (T. S.) and Wilson’s Minstrels; мистер Уилсон выступал в этом коллективе как исполнитель песен и танцев. Лишь осенью 1871 года он решил сделать менестрельное шоу своей постоянной профессией, что и осуществил в Чикаго. Таланты мистера Уилсона, должно быть, ценили по достоинству, поскольку позже, когда он принял предложение выступить в течение четырех недель в театре «Комик» в Детройте, его успех был столь оглушительным, что он остался там на девять месяцев. Затем последовал сезон в труппе «Менестрели Фреда Уилсона» (его брата) в Сент-Луисе; к тому времени слава о нем дошла до Джека Хаверли, который пригласил мистера Уилсона в свою компанию. Это произошло в Канзас-Сити, штат Миссури, в ноябре 1873 года; он оставался под знаменами Хаверли до августа 1877 года, когда совместно с Милтом Барлоу, Джорджем Х. Примроузом и Уильямом Х. Уэстом их крупная именная труппа дала свое первое представление 20 августа того же года. Труппа «Барлоу, Уилсон, Примроуз и Уэст» была одним из величайших менестрельных шоу за всю историю выступлений; это объединение распалось летом 1882 года. Впоследствии мистер Уилсон и Милт Барлоу организовали труппу «Менестрели Барлоу, Уилсона и ко.», затем «Менестрели Барлоу, Уилсона и Ранкина» и, наконец, «Менестрели Джорджа Уилсона», созданные в 1888 году; последнее выступление последней состоялось в Данбери, штат Коннектикут, в феврале 1892 года. Впоследствии мистер Уилсон выступал под руководством Примроуза и Уэста в течение примерно пяти лет; в сезоне 1894 года он играл как с блэк-фейсом, так и с открытым лицом в музыкальной пьесе «Монте-Карло». Летом 1898 года мистер Уилсон совместно с У. С. Кливлендом организовал труппу «Менестрели Уилсона-Кливленда»; это было его последнее предприятие в области менестрельного искусства. С тех пор и до весны 1910 года он выступал исключительно в водевилях, после чего на несколько недель присоединился к труппе «Менестрели Джорджа Примроуза». 15 августа того же года он впервые выступил в своем родном городе на сцене театра «Эмпайр». Мистер Уилсон может по праву гордиться своей долгой карьерой звезды блэк-фейса. Джордж Уилсон родился в Лондоне, Англия, 28 сентября 1844 года. Хай Генри (Хирам Патрик Генри). На протяжении трех десятилетий «Менестрели Хая Генри» представляли собой институт, известный почти на всей территории Соединенных Штатов. Мистер Генри — искусный корнетист, и до того, как он влился в ряды владельцев менестрельных шоу, он много лет работал в драматическом театре, в частности, в 1872 году был руководителем оркестра в гастрольной труппе сестер Уоллес. 4 мая 1875 года он присоединился к «Менестрелям Сэма Прайса», а в сентябре 1879 года состоялось первое выступление «Менестрелей Хая Генри». За исключением сезона 1889–1890 годов, когда он руководил гастролями труппы Эстеллы Клейтон, коллектив с тех пор ежегодно отправлялся в турне. В последние несколько лет мистер Генри не принимал активного участия в деятельности своей компании из-за слабого здоровья. Хай Генри родился в Буффало, штат Нью-Йорк, 22 августа 1844 года. WM. E.—HINES & BLOSSOM—NAT. (Portraits reversed) LEW.—SIMMONS & WHITE—FRANK H. JNO.—QUEEN & WEST—WM. (Portraits reversed) JAS.—TIERNEY & WAYNE—CHAS. Уильям Фут, известный менестрельный антрепренер, начал и завершил свою карьеру в этой сфере театрального искусства. В 1861 году он был кассиром в труппе «Менестрели М. К. Кэмпбелла», а в 1864 году — агентом Хаверли и Маллори; это было одно из самых ранних менестрельных предприятий Хаверли. Впоследствии он был связан с Сэмом Шарпли, Ла Ру и многими другими ранними труппами, использовавшими обожженную пробку. 1 января 1876 года совместно с мистером Хаверли он реорганизовал «Новоорлеанских менестрелей», а когда Хаверли в 1878 году объединил знаменитых «Мастодонтов», мистер Фут стал управляющим и оставался на этой должности в течение нескольких лет. Уильям Фут родился в Ютике, штат Нью-Йорк, 22 февраля 1844 года; он умер в Олбани, штат Нью-Йорк, 2 марта 1899 года. Дж. К. Кэмпбелл (Джордж Келлер Сент-Джон), более известный как «Помп» Кэмпбелл (поскольку в 1871 году он исполнял роль «Помпа» в одноименной пьесе), по профессии был печатником из Дэйтона, штат Огайо. Он был отличным комиком и одинаково искусно играл на бубне или костях. Его первое серьезное выступление состоялось в составе «Менестрелей Морриса» в середине 60-х годов; впоследствии он выступал с Келли и Леоном в Нью-Йорке, где они начали гастроли 31 августа 1868 года, а также с «Менестрелями Джона Хули и Хокхёрста» в Бруклине, штат Нью-Йорк, в 1873 году. Дж. К. Кэмпбелл родился во Фредерике, штат Мэриленд; он умер в Бруклине, штат Нью-Йорк, 26 января 1875 года в возрасте 31 года. Джордж Фротингем, знаменитый бас, который создал образ и исполнил роль монаха Тука в «Робин Гуде» более 3000 раз, много лет отдал менестрельному искусству и еще в 1869 году выступал в составе «Менестрелей Догерти, Уайлда, Барни и Мака», а также в труппах Шарпли, Билли Морриса и Суэйна Бакли. В конце 70-х и начале 80-х годов он сидел в центре сцены соответственно в Филадельфии в труппах «Карнкросс и Дикси» и «Менестрели Карнкросса». Интересную фотографию мистера Фротингема можно найти в другом месте этой книги. Джордж Фротингем родился в Бостоне, штат Массачусетс, 12 апреля 1844 года. Дик Ральф. Этот старый ветеран впервые вышел на сцену в варьете Бёртиса в Бруклине, штат Нью-Йорк, под именем Малыш Томми в 1860 году, исполняя джигу и «Эссенс»; в 1861 году он выступал с «Менестрелями Кристи» под именем Мал. Дик Рейнольдс; год спустя он был «Мал. Бриггом» в труппе «Менестрели Кэмпбелла» в Нью-Йорке. В 1863 году он решил, что его собственное имя достаточно хорошо, и под ним открыл выступления в «Менестрелях Хули» в Бруклине, штат Нью-Йорк. Другие менестрельные труппы, с которыми он был связан: «Бродвейские менестрели Кула Уайта»; труппа Хули в Нью-Йорке (201 Бауэри); «Менестрели Коттона и Шарпли» в Нью-Йорке; возвращение к труппе Хули в Бруклине, 1869 г.; труппа Келли и Леона в Нью-Йорке; труппа Сэма Шарпли и труппа Келли и Леона в Чикаго. Мистер Ральф был популярным эндменом, одинаково искусно владея костями и бубном; но больше всего он преуспел как танцор; его номера «Эссенс» и «Джордж — Очаровашка» хорошо помногим; он также был разносторонним музыкантом. Несколько лет назад мистер Ральф с успехом играл в драме «Наш Юг». Дик Ральф родился в Бруклине, штат Нью-Йорк, 22 марта 1844 года — но не в Страстную пятницу, как он утверждает; в тот год этот день пришелся на 5 апреля. Мелвин С. Курц был комиком и исполнителем песен и танцев; его первое выступление состоялось в Филадельфии около 1862 года. Он был мужем актрисы Мари Ван Зандт, на которой женился около 1874 года. Последнее выступление мистера Курца состоялось 15 октября 1881 года. Он родился в Ланкастере, штат Пенсильвания, 29 июля 1844 года; он умер в Филадельфии 20 марта 1882 года. «Рикардо» (Фоли Маккивер), хорошо и благоприятно известный как искусный исполнитель женских ролей, выступал в «Менестрелях миссис Мэтт. Пил» примерно в 1863 году. Впоследствии он выступал в составе «Ассоциированных артистов Келли и Леона» в 1869 году. В начале 1870 года он присоединился к «Менестрелям Билли Эмерсона», а 10 апреля 1871 года дебютировал в составе «Менестрелей Мэннинга» в Чикаго. Он был членом труппы «Менестрели Хаверли» в ноябре 1873 года, после того как последняя отделилась от Кэла Вагнера. Позже он сотрудничал с некоторыми из ведущих менестрельных организаций. «Рикардо» родился в Ирландии около 1844 года; он умер в Нью-Йорке 30 октября 1883 года. Джон Ансворт — единственный ныне живущий представитель «Менестрелей Андерсона», организованных в Бостоне в конце 1859 года. Мистер Ансворт сотрудничал со своим братом Джеймсом Ансвортом и «Юджином» практически на протяжении всей своей профессиональной карьеры. Он родился в Ливерпуле, Англия, 12 января 1844 года — и ничуть об этом не жалеет. Джонни Аллен (Джордж Эрб) был прекрасным комиком и танцором, особенно запомнившимся по своему песенно-танцевальному номеру «Никодимус Джонсон». Его первое выступление с блэк-фейсом состоялось в 1861 году. 23 октября 1865 года он присоединился к «Менестрелям Хули» в Бруклине, штат Нью-Йорк. 5 марта 1866 года он участвовал в открытии Зала менестрелей Сивера в том же городе, а 1 октября выступал на первом представлении «Менестрелей Келли и Леона» в Нью-Йорке; «Менестрели Эмерсона, Аллена и Мэннинга» дали свое первое представление в Бруклине, штат Нью-Йорк, в июне 1868 года. Мистер Аллен вышел из состава организации 22 мая следующего года, а месяц спустя помог организовать «Менестрели Аллена и Сэма Шарпли». В Бруклине, штат Нью-Йорк, также состоялось первое представление «Менестрелей Аллена, Петтингилла, Делеханти и Хенглера» 22 сентября 1869 года; несколько месяцев спустя они стали называться «Менестрели Джонни Аллена». В дальнейшем мистер Аллен проявил себя как немецкий комик в пьесе «Шнайдер». Он попеременно участвовал в ней и в менестрельных выступлениях до начала 80-х годов; премьера «Шнайдера» состоялась 24 марта 1871 года. 6 апреля 1874 года он начал выступления с «Менестрелями Харта и Раймана», а несколько недель спустя «Космополитические менестрели Джонни Аллена» провели короткие гастроли. Когда Дэн Брайант умер 10 апреля 1875 года, мистер Аллен занял его место в нью-йоркской труппе, и когда 3 мая того же года были организованы «Менестрели Нила Брайанта», Джонни Аллен выступал в их составе. 18 сентября 1876 года он вновь появился в составе «Менестрелей Келли и Леона» в Нью-Йорке. Джонни Аллен родился в Ньюарке, штат Нью-Джерси, 20 апреля 1844 года; он умер там же 16 января 1885 года. Чарли Саттон (Леман). Этот известный в прошлом исполнитель был членом «Менестрелей юного Кэмпбелла», знаменитой любительской организации из Бостона, примерно с 1860 года. Мистер Саттон был комиком несомненного таланта и выступал в большинстве видных менестрельных организаций своего времени, в частности в «Менестрелях Эмерсона» в Сан-Франциско, с которыми позже отправился в Австралию, начав гастроли в Мельбурне 2 августа 1873 года. Он выступал с «Менестрелями Чарли Морриса» в 1877 году, а впоследствии — с труппой Хули. 24 апреля 1880 года он отплыл в Европу, присоединился к «Менестрелям Мура и Бёрджесса» в Лондоне и оставался там некоторое время. Около 1885 года он стал участником дуэта Бант и Радд, исполняя гротескный номер с открытым лицом; после этого он был известен как Хуго Бант. Чарльз Саттон родился в Бостоне, штат Массачусетс, в 1844 году; он умер в Москве, Россия, 27 января 1904 года. Билли Уайлд, старинный исполнитель с блэк-фейсом, впервые выступил профессионально в театре «Белла Юнион» в Сан-Франциско около 1866 года, исполнив песню и танец с блэк-фейсом. В 1871 году он выступал с «Менестрелями Ансворта». Позже он создал партнерство с Чарли Армстронгом; около 1873 года они выступали с «Менестрелями Симмонса и Слокума» в Филадельфии. Последнее выступление мистера Уайлда с блэк-фейсом состоялось в «Говард Атенеум» в Бостоне в 1886 году. Билли Уайлд родился в Нью-Йорке 21 января 1844 года. Нил Роджерс, способный и искусный комик, брат Стиви Роджерса, имел сравнительно недолгую карьеру менестреля. Его последнее выступление состоялось в театре Пастора в Нью-Йорке. Он родился в Эльмире и умер в Нью-Йорке 28 февраля 1873 года. Гарри Бладгуд (Карлос Моран) был одним из самых искусных и разносторонних артистов, когда-либо красивших лицо; он был хорош во всем, за что ни брался: умел петь, танцевать и играть на сцене. Он впервые выступил в Нью-Йорке в Американском театре и проработал там год. В мае 1866 года он присоединился к «Менестрелям Бойса и Муджа»; впоследствии выступал с труппой Сэма Шарпли, а позже вместе с Джозефом Троубриджем организовал «Менестрели Бладгуда и Троубриджа»; их сезон завершился 16 июля 1871 года; после этого мистер Бладгуд создал собственное шоу, с которым временами гастролировал в течение нескольких сезонов. В 1869 году он также был связан с «Менестрелями Делеханти, Хенглера и Бладгуда». Мистер Бладгуд был без преувеличения самым горячим любимцем публики за всю историю старого театра «Говард Атенеум» в Бостоне; он входил в постоянную труппу этого театра в разное время на протяжении нескольких лет. Около 1881 года он написал пьесу «Фикс Хикса» и сыграл в ней, разделив главную роль с У. А. Местейером; позже пьеса была переименована в «Требуется партнер». Мистер Бладгуд женился на танцовщице Хелен Смит около 1864 года; весной 1867 года они развелись; 20 января 1870 года в Бостоне он женился на Кларе Геттис, также танцовщице. Лишь около трех лет спустя он обрел семейное счастье, женившись на Лисл Ридделл, с которой прожил самую счастливую часть своей жизни. FRANK GEYER (of Turner & Geyer) HEN. ALLEN (of Devere & Allen) ARTIE HUGHES (of Foster & Hughes) EDW. SANDS (of Keating & Sands) JOHN BOWMAN (of Bowman & Harris) TOMMY TURNER (of Three Turner Brothers) FRED BRYANT (of Bryant & Hoey) EDDIE BOGERT (of Bogert & O’Brien) BILLY WILLIAMS (of Williams & Sully) CHARLEY SEAMON (of Seamon & Sommers) JOHN D. GILBERT (of Courtright & Gilbert) EDW. KENNEDY (of Cheevers & Kennedy) “ALL ALONE”; THEY PINE FOR THEIR PARTNERS. Мистер Бладгуд имел оглушительный успех в роли дяди Тома в Бостонском театре в спектакле со звездным актерским составом. Гарри Бладгуд родился в Саванне, штат Джорджия, 31 марта 1845 года; он умер в Норт-Конвее, штат Нью-Гэмпшир, 12 июня 1886 года. Луциус М. Фелпс из известного песенно-танцевального дуэта Стайлза и Фелпса, а также Армстронга, Стайлза и Фелпса, отошел от дел примерно за четыре года до своей смерти, которая произошла в Спрингфилде, штат Массачусетс, около августа 1876 года. Он выступал с «Менестрелями Ансворта» в 1871 году; «Моран и Дикси» в 1872 году, а также в труппах Скиффа и Гейлорда, Карнкросса и Дикси, и Хули. Нед Фокс был братом Джима Фокса из дуэта Госса и Фокса и за свою сравнительно короткую карьеру приобрел большую известность как комик более чем незаурядного дарования. После его смерти вдове Фокса были посвящены следующие строки Билли Девере: “Another old-timer gone they said. As I came to the green-room door to-night; Another “old pard” has passed away To that beauteous land of joy and light— Buoyed aloft by a Saviour’s love, Searching the home of the good and true As Noah from the Ark sent the carrier dove Out of the old world into the new.” Нед Фокс умер в Хартфорде, штат Коннектикут, 28 марта 1875 года в возрасте около 30 лет. У. С. Маллалли был одним из лучших и самых видных руководителей менестрельных оркестров. Уже в пятнадцатилетнем возрасте он был дирижером в бостонском театре. Его последнее менестрельное ангажемент состоялось примерно в 1864 году в труппе Хай. Рамзи. В следующем году он присоединился к «Менестрелям Сан-Франциско» в Нью-Йорке и проработал с ними около пятнадцати лет. Летом 1869 года он выступал в Ливерпуле, Англия, в составе «Менестрелей Смита и Тейлора». В 1884 году он выступал с «Менестрелями Чарли Рида» в Сан-Франциско. Впоследствии он долго гастролировал с «Менестрелями Докстейдера» в Нью-Йорке, а позже сотрудничал с несколькими драматическими и фарсовыми коллективами. Он написал значительное количество драматической и популярной музыки и являлся автором произведения «Девизы, что в рамочках на стене». Он родился в Манчестере, Англия, в 1845 году; он умер в Уэстборо, штат Массачусетс, 2 августа 1905 года. Гарри Перси (Джон Х. Пибоди), видный вокалист многих крупных менестрельных компаний, умер в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, 2 января 1880 года. Чарльз Гудイヤー был известен как способный и искусный комик. Он пришел в профессию мальчиком и был тесно связан с такими известными менестрельными организациями, как труппы Хаверли, Примроуза и Уэста, а также Кливленда. Он также был совладельцем трупп «Менестрели Гудиера, Кука и Диллона» и «Менестрели Гудиера, Шиллинга и Элитча». Он сыграл особую роль в проектировании и строительстве «Сада Элитча» в Денвере, штат Колорадо, и был связан с ним с момента его открытия. Чарльз Гудиер родился на Статен-Айленде, штат Нью-Йорк, 18 февраля 1845 года; он умер в Денвере, штат Колорадо, 13 мая 1897 года. Джонни Шей, преуспевший в исполнении негритянских персонажей, начал свою профессиональную карьеру в Луисвилле, штат Кентукки. Он несколько сезонов выступал с Харриганом и Хартом в Нью-Йорке, где пользовался огромной популярностью. Он родился в Ливерпуле, Англия, в 1845 году; он умер в Нью-Йорке 20 октября 1879 года. Джонни Маквей пришел в эстраду около 1858 года; он был хорошим исполнителем с блэк-фейсом и танцором. Он родился в Банбери, Англия, в 1845 году; он умер в Нью-Йорке 20 января 1883 года. «Лотта» (Лотта Крабтри), одна из величайших и самых знаменитых субреток американской сцены, в начале своей карьеры немало раз «наносила пробку». В октябре 1863 года она была членом менестрельной труппы, выступавшей в Вирджинии-Сити, штат Калифорния, в театре «Магвайр». Барри Максвелл рассказывает, что когда он выступал в труппе «Менестрели Сполдинга и Мэннинга» более четырех лет назад, к нему в Колумбии, штат Теннесси, подошел темнокожий мальчик и спросил главного; найдя его, он поинтересовался, не нужен ли кому-нибудь человек «таскать каталоги». Он хотел раздавать рекламные листовки. Виллис Палмер СуэТнам, которого близкие друзья долгое время звали «Билли», начал свою театральную карьеру в возрасте семи лет, играя комедийные роли с открытым лицом в детской труппе под названием «Союзные дети». Впервые он выступил с блэк-фейсом в Западном музее в Цинциннати четыре года спустя, играя на костях в менестрельном шоу. Мистер Суэтнам по-настоящему пришел в менестрельное искусство в пятнадцатилетнем возрасте, когда стал участником плавучего шоу, курсировавшего по каналу Маленький Майами в Огайо; судно называлось «Гурон» и было самым быстроходным кораблем с таким названием на этом канале. Вскоре после этого мистер Суэтнам отправился на Юг и стал арендатором театра в Саванне, где давались менестрельные представления. Впоследствии он стал участником «Менестрелей Фреда Уилсона» в Сент-Луисе, «Менестрелей Ньюкомба» в Цинциннати, труппы Скиффа и Гейлорда, а также братьев Моррис. Мистер Суэтнам был главным комиком труппы «Менестрели Симмонса и Слокума» с момента открытия этого знаменитого коллектива в Филадельфии. 6 сентября 1875 года он вошел в число партнеров, и фирма стала называться «Менестрели Симмонса, Слокума и Суэтнама». Под этим названием она была известна до 28 октября 1876 года, после чего стала именоваться «Менестрели Суэтнама», а позже, с 25 декабря 1876 года, — «Менестрели Суэтнама и Фрейзера». Мистер Суэтнам дал несколько ангажементов в Сан-Франциско с «Менестрелями Чарли Рида», Эмерсона и Магвайра; с труппой Докстейдера и Бёрча и Бакуса в Нью-Йорке; с Хаверли в Чикаго, а также в Европе: у Мура и Бёрджесса в Лондоне, Англия, и у Карнкросса в Филадельфии. В 1887 году, начиная с 25 июля в Олбани, штат Нью-Йорк, были организованы «Менестрели Суэтнама, Райса и Фагана»; это была одна из самых великолепных компаний подобного рода за всю историю мировой сцены. Впоследствии мистер Суэтнам играл вдолгих гастролях с «Менестрелями Кливленда», а вскоре после этого появился в «Городском справочнике» — знаменитом фарсе двадцатилетней давности; он выступал с этой труппой три сезона; еще несколько сезонов — под руководством Чарльза Э. Блейни, а затем в течение трех лет — в спектакле «Председатель округа». Затем он появился в постановке «Джордж Вашингтон-младший»; во всех этих пьесах талант мистера Суэтнама сиял во всем своем великолепии. Как исполнитель негритянских характеров он одинок и не имеет себе равных; существует лишь один Суэтнам, и вряд ли у нас появится другой. В текущем сезоне 1910 года он исполнял роль с блэк-фейсом в спектакле «Летние вдовцы». Виллис П. Суэтнам родился в Зейнсвилле, штат Огайо. Фрэнк Ховард (Мартиндейл), прославившийся как один из величайших теноров менестрельного искусства, выступавший в 80-х годах в труппах «Макниш, Джонсон и Славин»; «Тэтчер, Примроуз и Уэст» и «Барлоу, Уилсон, Примроуз и Уэст», как сообщается, живет в Чикаго. Чарльз Фостелл (Стивенс) в последние годы был наиболее известен по исполнению эксцентричных женских ролей, но задолго до этого... впрочем, просто читайте дальше. Его первое выступление состоялось в Детройте, штат Мичиган, в драматической труппе. Год спустя он впервые выступил с блэк-фейсом в составе «Менестрелей Кэла Вагнера» в качестве танцора женских ролей (wench dancer). Последующие менестрельные ангажементы были связаны с труппами Билли Арлингтона; Дингесса и Грина; Гарри Робинсона; Симмонса и Слокума (Филадельфия); (Ум. Генри) Райса в Цинциннати; Пёрди и Винсента; Арлингтона, Коттона и Кембла; Аллена, Делеханти и Хенглера, а также с его собственной компанией «Менестрели Пёрди, Скотта и Фостелла», открывшейся в Денвере, штат Колорадо, 4 марта 1872 года. Его последним менестрельным ангажементом стали выступления с «Менестрелями Суэтнама, Райса и Фагана» в сезоне 1887–1888 годов. С тех пор мистер Фостелл десять лет выступал с Коринн, пять лет играл главную роль в «Миссис Партингтон» и один сезон работал в Нью-Йорке в труппе Weber & Fields. Чарльз Фостелл родился в Нью-Йорке, и он до сих пор там. Джон С. Стаут (Шейфер) — один из самых известных вокалистов в менестрельном искусстве. Он впервые выступил с «Менестрелями Рамзи» в 1864 году и с успехом, пусть и не подряд, выступал в таких известных компаниях, как труппы Скиффа и Гейлорда; Бакли; Симмонса и Слокума; Хаверли; Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста; Шарпли; Дюпре и Бенедикта; Кэла Вагнера и многих других. Его последним менестрельным ангажементом была работа в труппе Барлоу и Уилсона. Джон С. Стаут родился в Дэйтоне, штат Огайо, 4 июля 1845 года. JOE. BUCKLEY BOB. SHEPPARD JOHN L. CARNCROSS BOB. FRASER JAMES GLENN EPH. HORN A PAGE OF PHILADELPHIANS. Роберт Дж. Филкинс, в прошлом один из самых ценных руководителей Хаверли, прошел первоначальную школу в цирке Джона Робинсона, с которым начал сотрудничать примерно в 1867 году. В 1874 году он встретился с полковником Хаверли в Новом Орлеане, сразу же присоединился к его труппе и продолжал работать под знаменами Хаверли в течение трех лет. В 1879 году он заведовал административной частью нынешнего театра на 14-й улице в Нью-Йорке, который в то время носил название «Театр Хаверли». Грейс Филкинс, ныне известная актриса, была его женой. Роберт Дж. Филкинс родился в Мичигане; он умер в Уичите, штат Канзас, 19 апреля 1886 года в возрасте около 40 лет. Айк Уизерс был одним из первых, кто исполнял музыкальный номер в менестрельном шоу. Его первое профессиональное выступление состоялось в составе «Менестрелей Брайанта» в Нью-Йорке в 1862 году. В дальнейшем он выступал с менестрельными ангажементами в труппах «Менестрели Уилсона» в Сент-Луисе; Келли и Леона; Ньюкомба и Арлингтона; Скиффа и Гейлорда; Шарпли; Симмонса и Слокума, а также в труппе «Менестрели Сан-Франциско» в Нью-Йорке, где проработал тринадцать лет. Айк Уизерс родился в Пальмире, штат Нью-Йорк, 29 июля 1845 года; в настоящее время он проживает в Доме актеров на Статен-Айленде, штат Нью-Йорк. Джеймс Шарпли был последним оставшимся в живых из трех братьев Шарпли: Фреда, Чарльза и Джеймса, составлявших известный музыкальный номер 70-х годов. Мистер Шарпли, который некоторое время до своей смерти был слеп, являлся исключительно искусным исполнителем на концертине. Он родился в Ливерпуле, Англия, и умер в Нью-Йорке 12 мая 1902 года в возрасте 57 лет. Уильям Х. Крэйн, один из ведущих драматических комиков Америки, выступал с блэк-фейсом в любительской организации под названием «Менестрели юного Кэмпбелла»; мистер Крэйн указывает дату: осень 1860 года. Этой маленькой группе предложили по 2,50 доллара каждому за выступление в небольшом городке Стоутон, штат Массачусетс, несмотря на то, что труд комиков, возможно, ценился выше, чем труд кого-то из музыкантов. Тем не менее юные «мастера пробки» согласились; 30 долларов отправились в казну самого популярного ресторана, который удалось отыскать тем же вечером. Уильям Х. Крэйн родился в Лестере, штат Массачусетс, 30 апреля 1845 года. Р. Г. («Бутс») Аллен был отличным банджистом и в 1878–1879 годах в созвездии с Фредом Хубером выступал на главных эстрадных площадках. Весной 1880 года вместе с Гарри Вудсоном он создал труппу «Менестрели Вудсона и Аллена», которая с перерывами продолжала работу около двух или трех лет. В декабре 1881 года он выступал с «Менестрелями Эмерсона» в Сан-Франциско, а летом 1886 года «Менестрели-банджисты Аллена» открыли короткий сезон. Р. Г. Аллен умер 21 мая 1892 года в возрасте 47 лет. Б. С. Харт, который столь долго и умеренно представлял New York Morning Telegraph и лично знаком практически с каждым варьете-артистом в стране, выступал с номером в жанре блэк-фейс вместе с покойным Билли Барри в Мемфисе, штат Теннесси, в 1868 году; это был его первый опыт. С тех пор и вплоть до 1881 года мистер Харт добивался лестного успеха в роли «Старого доброго Джо» и в скетче «Возвращение старого слуги». В качестве «стукача на костях» и «удальца по бубну» мистер Харт часто откликался на фразу «Господа, занимайте места». А теперь секрет. Б. С. Харт родился в Цинциннати, штат Огайо, 10 сентября 1845 года. Не поверите, правда? Шеридан и Мак составляли великолепный дуэт исполнителей скетчей в жанре перевоплощения. У них не было равных, и вряд ли можно было найти им ровню за время существования их партнерства, начавшегося в середине 60-х годов с исполнения песен и танцев с блэк-фейсом. Они вскоре отказались от обожженной пробки и стали первым признанным блэк-фейс-дуэтом, сделавшим это. Они играли в бесчисленных менестрельных шоу и всегда были востребованы. Первое профессиональное выступление мистера Шеридана состоялось 12 апреля 1864 года. После расставания с мистером Маком он выступал в менестрельных шоу с сольным номером. Позже он отправился в Австралию, где добился феноменального успеха, исполняя женскую ирландскую роль в спектакле «Веселье на Бристоле». Джон Ф. Шеридан родился в Провиденсе, штат Род-Айленд; он умер в Сиднее, Австралия, 25 декабря 1908 года. Джеймс Х. Мак (Макграт) родился в Провиденсе, штат Род-Айленд; он был мужем Ады Бошелл, известной актрисы. Мистер Мак умер в Нью-Йорке 24 декабря 1889 года в возрасте 41 года. Е. М. Холл был одним из величайших банджистов менестрельного искусства и хорошим комиком. Его карьера началась в 1865 году с исполнения песни и танца в «Менестрелях Шарпли»; впоследствии он исполнял дуэты на банджо с Гарри Стэнвудом. Позже он был связан с такими известными менестрельными организациями, как «Менестрели Эмерсона» в Сан-Франциско; Мэннинга в Чикаго; Карнкросса в Филадельфии и Мура и Бёрджесса в Лондоне, Англия, в 1880 году. В последнем городе он присоединился к «Менестрелям Хаверли», в составе которых был звездным исполнителем на протяжении нескольких сезонов. В 1875 году он участвовал вместе с Е. М. Кейном и Недом Вамболдом в менестрельном предприятии, носившем их имена. 30 декабря 1903 года мистер Холл купил билет на дневной сеанс в театр «Ирокез» в Чикаго; это было время страшного пожара, и с тех пор его больше никто не видел. Е. М. Холл родился в Челси, штат Мэн, около 1845 года. Джон Лэнг, известный и популярный теноровый вокалист, выступавший с труппой «Менестрели Арлингтона, Коттона и Кембла» в Чикаго, умер в этом городе 5 декабря 1874 года. Хью Хамолл был четвертым сыном покойного Артура Хамолл и певцом более чем незаурядного дарования. До своей смерти он состоял членом труппы «Хамолл Серенадерс». Мистер Хамолл умер в Монреале, Канада, 10 октября 1875 года. Дж. К. («Беззубый») Мерфи, старинный комик и «непревзойденный исполнитель на костях», выступал с «Менестрелями Гарри Робинсона» в 1874 году, а впоследствии — в других видных организациях. Мистер Мерфи был мужем Мари Де Вон, с которой расстался в Чикаго 6 апреля 1877 года. Мистер Мерфи до сих пор ведет активный образ жизни и проживает в Нэшвилле, штат Теннесси. Делеханти и Хенглер. Эти поистине удивительные артисты были величайшими в своем роде из всех, каких когда-либо знал или, по всей вероятности, узнает мир. Уильям Х. Делеханти впервые выступил в своем родном городе в старом театре на Грин-стрит в возрасте 14 лет; он исполнил соло на костях, и между прочим стоит заметить, что по их искусному применению он занимал одно из первых мест в менестрельном искусстве. Около 1865 года он присоединился к «Менестрелям Скиффа и Гейлорда», где пел и танцевал вместе с Джоном Х. Уордом под сценическим псевдонимом Делеханти и Уорд; они выступали в этой компании до 11 ноября 1866 года, когда мистер Делеханти разорвал деловые отношения с Уордом и ровно неделю спустя присоединился к Т. М. Хенглеру в труппе «Менестрели Дингесса и Грина» в Шампейне, штат Иллинойс; этот сезон завершился в Пенн-Яне, штат Нью-Йорк, 7 января 1867 года. Их первое выступление в Нью-Йорке состоялось в составе «Менестрелей Келли и Леона» 12 августа 1867 года. 22 сентября 1869 года труппа «Менестрели (Джонни) Аллена, Делеханти, Хенглера и (Чарли) Петтингилла» дала свое первое представление в Бруклине, штат Нью-Йорк. До этого и в течение нескольких последующих лет они руководили собственными эстрадными компаниями, помимо выступлений на лучших варьете-сценах страны; также они входили в состав ведущих менестрельных организаций и совершили поездку в Европу, выступая в Англии и Ирландии. Летом 1875 года Делеханти и Хенглер расстались в Питтсбурге. Затем мистер Делеханти создал партнерство с Джеймсом Каммингсом, и под именем Делеханти и Каммингс они впервые выступили в театре «Комик» в Нью-Йорке 23 августа 1875 года. 4 декабря 1876 года Делеханти и Хенглер, бывшие нечто большим, чем просто деловыми партнерами, вновь объединились, выступив в «Говард Атенеум» в Бостоне; этот союз распался из-за смерти Делеханти. Уильям Х. Делеханти был не просто хорошим танцором; он был глубоким музыкантом и человеком интеллекта. Он написал большинство песен и танцев, которые использовал дуэт, в частности «Маленькая связка роз», «Зеница моего ока», «Надеюсь, я не мешаю», «Клубника со сливками» и многие другие. Делеханти и Хенглер были первыми «Веселыми готтентотами», хотя этот номер впоследствии усиленно копировали. Т. М. Хенглер приехал в эту страну в возрасте трех месяцев, а когда ему исполнилось два года, его семья обосновалась в Олбани, штат Нью-Йорк, где десять лет спустя он впервые вышел на сцену театра на Грин-стрит; впоследствии он три сезона выступал с «Менестрелями У. У. Ньюкомба», а затем — с «Менестрелями Шарпли». Он присоединился к У. Х. Делеханти в 1866 году и оставался его партнером до 1875 года, после чего выступал с сольным номером под прозвищем «Веселый менестрель». В декабре 1876 года он воссоединился с Делеханти и оставался с ним до самой смерти последнего. Когда мистер Делеханти умер, мистер Хенглер, казалось, потерял всякий интерес к сцене; он искренне оплакивал своего старого друга и выступал редко; лишь по названию он оставался «Веселым менестрелем». Том Хенглер также являлся автором нескольких песен, в частности «Милая Элин» и «Моя хорошенькая киска», а также музыкального скетча «Веселье на кухне». Мистер Хенглер женился на мисс Мэй Фэннинг в 1870 году; у них родились две дочери, которые помогли увековечить имя и славу своего отца, — Фло и Мэй Хенглер. FIRST PERFORMANCE OF “I WISH I WAS IN DIXIE” OLD LIVERPOOL, ENG., BILL TWO RARE PROGRAMMES. Уильям Х. Делеханти родился в Олбани, штат Нью-Йорк, 25 сентября 1846 года; он умер в Нью-Йорке 13 мая 1880 года. Т. М. Хенглер (Слэттери) родился в городе Кэшел, Ирландия, в 1844 году; он умер в Бруклине, штат Нью-Йорк, 21 августа 1888 года. Билли Эмерсон (Редмонд) был уникальной фигурой в менестрельном искусстве, поскольку стоял абсолютно особняком в выбранной профессии; до его появления не было видно равных ему, и мы больше никогда их не увидим. Вершина универсальности, олицетворение грации, квинтэссенция величия — таков был Билли Эмерсон, одаренный голосом, которому мог бы позавидовать оперный певец, и наделенный от природы талантами, что лишь изредка даются человеку. Свои самые ранние годы он провел в Осуэго, штат Нью-Йорк, но вскоре вместе с семьей переехал в Вашингтон, округ Колумбия, где около 1858 года впервые выступил профессионально в составе «Менестрелей Джо Суинни». С 1860 по 1864 год он выступал главным образом в мюзик-холлах; в том же 1864 году он присоединился к «Менестрелям Робертса и Уилсона», а также выступал в составе «Менестрелей Сандерсона». Его первое крупное менестрельное ангажемент состоялось в труппе Ньюкомба и Арлингтона в 1866 году. 3 декабря 1866 года он впервые выступил в Нью-Йорке на сцене театра Пастора. В 1867 году он присоединился к «Менестрелям Ньюкомба» и оставался с ними (за исключением короткого перерыва, когда он выступал с труппой «Сполдинг и Бидвелл») до создания собственной компании в июне 1868 года, когда «Менестрели Эмерсона, Аллена и Мэннинга» дали свое первое представление в Бруклине, штат Нью-Йорк. 22 мая 1869 года Джонни Аллен вышел из состава труппы, и она продолжала работать как «Менестрели Эмерсона и Мэннинга» до января 1870 года, когда партнеры разделились. 11 февраля 1870 года состоялось первое выступление «Менестрелей Эмерсона», а 23 ноября того же года он предстал перед публикой под проницательным руководством Тома Магвайра в Сан-Франциско — городе, который по сей день чтит память Билли Эмерсона. Позже труппа переехала в театр «Альгамбра», а после поездки на Восток он вернулся, и название было изменено на «Менестрели Эмерсона». 12 мая 1873 года со своей труппой он отплыл в Австралию, начав выступления в Мельбурне 2 августа; впоследствии мистер Эмерсон совершил еще две поездки на Антиподы. 14 января 1878 года он взял под свое руководство Олимпийский театр в Нью-Йорке, разместив там свою труппу; ангажемент был недолгим, и 28 февраля того же года совместно со Смитом, Уолдреном, Лестером и Алленом были созданы «Менестрели Эмерсона и Большой четверки», гастролировавшие в течение нескольких месяцев. В Чикаго 30 июня 1879 года совместно с Р. М. Хули знаменитые «Мегатерианские менестрели» дали свое первое представление и просуществовали один сезон. Мистер Эмерсон входил в состав труппы «Менестрели Хаверли», когда они открыли гастроли в Лондоне, Англия, 31 июля 1880 года. Сан-Франциско приветствовал своего кумира 17 октября 1881 года, когда «Менестрели Эмерсона» открылись в театре «Стандарт» и выступали там до весны 1884 года. Позже он выступал с труппой «Менестрели Хаверли-Кливленда», а впоследствии — в организации Кливленда. 2 апреля 1888 года он стал полноправным партнером Фрэнка Макниша и Кэрролла Джонсона в труппе «Менестрели Макниша, Джонсона и Славина» из-за недомогания Боба Славина, который не выступал с коллективом. 6 августа 1888 года он вновь открыл выступления в Сан-Франциско с «Менестрелями Эмерсона». Летом 1898 года он несколько недель выступал с «Менестрелями Уилсона-Кливленда», а затем дал несколько представлений в составе «Менестрелей Уильяма Х. Уэста». Карьера Эмерсона фактически завершилась в этой компании. Будем помнить его лишь за его изящные песни и танцы, пионером которых он был и в которых у него не было равных. Будем помнить его за песню «Большой подсолнух», написанную другим, но популяризированную Эмерсоном; «Мориарти» никогда не будет забыт, и мы надеемся, что после всех испытаний и превратной судьбы этого мира он «поставил на победителя» в ином. Он женился на мисс Мэгги Хомер в Ковингтоне, штат Кентукки, 25 июня 1869 года. Билли Эмерсон родился в Белфасте, Ирландия, 4 июля 1846 года; он умер в Бостоне, штат Массачусетс, 22 февраля 1902 года. Е. М. Кейн (Керр) был известным и способным интерлокутором и бас-певцом. Его профессиональная карьера началась около сорока лет назад, когда он выступал под собственным именем. 10 апреля 1875 года совместно с Е. М. Холлом и Недом Вамболдом он организовал менестрельную труппу, просуществовавшую недолго. Мистер Кейн был одним из оригинальных «Мастодонтов» Хаверли в 1878 году и продолжал выступать с Хаверли на протяжении нескольких сезонов. Какое-то время до своей смерти, последовавшей в Чикаго несколько лет назад, он работал в этом городе в торговом предприятии. Гарри Кёрнелл, один из величайших ирландских комиков, которых когда-либо знал эстрадный театр, в 1885 году и в течение многих лет до этого был крайним куплетистом в менестрельном шоу Хайда и Бехмана. Он умер в Нью-Йорке в марте 1893 года. Эд. Марбл происходил из старой театральной семьи традиционной сцены. Он присоединился к менестрелям Тэтчера, Примроуза и Уэста в 1884 году в качестве интерлокутора и выступал с ними несколько сезонов. Впоследствии он написал и поставил спектакль «Такседо» для Джорджа Тэтчера, и тот имел оглушительный успех. Позднее г-н Марбл выступал с г-ном Тэтчером в варьете. Его дочь — Мэри Марбл, хорошо известная в кругах варьете. Эд. Марбл родился в Буффало, шт. Нью-Йорк, 6 сентября 1846 года; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 9 августа 1900 года. Дж. Мелвилл Янсен начал профессиональную деятельность в 1874 году в Фол-Ривер, шт. Массачусетс, с Гасом Бруно; под названием «Джонсон и Бруно» они в течение пяти лет выступали как акробатический вокально-танцевальный дуэт в блэк-фейсе и котировались среди лучших. Они играли на главных площадках варьете и в некоторых лучших менестрельных труппах, в частности у Свитнама в 1878 году. Г-н Янсен расстался с г-ном Бруно примерно в 1879 году и впоследствии выступал один, исполняя комическую речь с возвышения; тогда же он взял свое собственное имя, чтобы не возникало путаницы с Кэрроллом Джонсоном, который в то время также был известен как Джеймс Джонсон. Около 1882 года он объединился с Сэмом Свейном для исполнения номеров в блэк-фейсе, а несколько месяцев спустя дебютировал в менестрелях Карнкросса в Филадельфии; он пробыл там семь лет, после чего присоединился к труппе Примроуза и Уэста и оставался с ними в течение значительного времени. Г-н Янсен был прекрасным крайним куплетистом и очень искусно пародировал обезьяну. Дж. Мелвилл Янсен родился в Квебеке, Канада; он умер в Даунингтауне, шт. Пенсильвания, 23 ноября 1896 года; в возрасте около 50 лет. В сезоне 1882–1883 годов на гастролях находилось тридцать два менестрельных ансамбля. Бен Браун был одним из величайших исполнителей танца джиг своего времени, когда танцоров было в избытке и они отличались высоким мастерством. По его словам, он очень рано увидел свое имя на афишах; а в 1865 году он выиграл украшенный алмазами крест с одиннадцатью камнями; состязание проходило в «Брайанс-холле» в Чикаго; среди участников были «Англичанин» Томми Пил, Джонни Бойд и Алекс Росс — все они уже ушли из жизни. Но я забегаю вперед. Его первое официальное выступление состоялось с Билли Рэем в мюзик-холле Беллера в Детройте, шт. Мичиган, в роли «Юного бродяги». В 1861 году он выступал в менестрелях миссис Мэтт. Пил. Покинув их, он присоединился к менестрелям Букера и Эварта в Джексоне, шт. Мичиган, заняв место знаменитого Дика Слитера, который только что скончался; это произошло 21 мая 1861 года. Впоследствии он присоединился к шоу ДеХавена и Хатчинса, гастролировавшему по Европе; другими его цирковыми ангажементами были выступления в труппах Джона Робинсона и Майка Липмана. В 1870 году он присоединился к менестрелям Кэла Вагнера в Сиракузах под руководством «Джека» Хаверли; три года спустя Хаверли создал собственную организацию, однако г-н Браун остался верен своей первой любви и впоследствии гастролировал с собственной труппой. Одним из номеров г-на Брауна в ранние годы было исполнение джига с доверху наполненным водой стаканом на голове без проливания воды — и без движения головы; позже он танцевал с плугом на том же месте, где обычно покоился стакан. В 1878 году он женился, а пару лет спустя обосновался в Сент-Луисе, шт. Миссури, где жил до самой смерти. Бен Браун родился в Чикаго 17 марта 1846 года; он умер в Сент-Луисе, шт. Миссури, 10 июня 1910 года. Нил Бёрджесс, завоевавший славу и состояние в роли тетушки Абигейл в спектакле «Окружная ярмарка», в течение нескольких лет выступал в блэк-фейсе. В 1875 году он совершил короткое турне с менестрелями Нила Бёрджесса; они завершили гастроли в Броквилле, Канада, 14 июня того же года. Нил Бёрджесс родился в Бостоне, шт. Массачусетс, 29 июня 1846 года; он умер в Нью-Йорке 19 февраля 1910 года. Джон Прендергаст был искусным исполнителем песен и танцев и первым партнером Джона Хогана, с которым он отыграл сезон в менестрелях Брайанта в Нью-Йорке. Он присоединился к Хогану в 1865 году. Он умер в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, 15 августа 1869 года в возрасте 23 лет. ДЖОЖ. ТЭТЧЕР только что завершил сорок семь лет активной театральной жизни; ведь именно в сентябре 1863 года он впервые вышел на сцену в Балтиморе, исполнив танец джиг (интересно, сможет ли он сделать это сейчас?) и выступая в блэк-фейсе. Впоследствии он чуть было не стал голландским комиком. МЕНЕСТРЕЛИ ХАРРИ РОБИНСОНА. Середина 1870-х годов. Год спустя надежды г-на Тэтчера стать великим вокально-танцевальным артистом получили серьезный удар; причиной тому непреднамеренно стал Билли Эмерсон. Поняв, что Эмерсон далеко превосходит его, г-н Тэтчер в своем следующем ангажементе начал рассказывать шутки между исполняемыми песнями и утверждал, что именно тогда и там он создал монолог. Г-н Тэтчер говорит, что его первый важный ангажемент состоялся у Тони Пастора в Нью-Йорке в 1873 году. 10 ноября того же года он впервые выступил с менестрелями Симмонса и Слокума в Филадельфии, проработав с этой труппой, а также с труппой Симмонса, Слокума и Свитнама около четырех лет. 20 августа 1877 года он впервые выступил с менестрелями Хаверли в Филадельфии; весной следующего года он отыграл короткий ангажемент с той же труппой. Г-н Тэтчер присоединился к «Сан-Франциско менестрелс» в Нью-Йорке 10 декабря 1877 года; его последнее выступление там состоялось 11 декабря 1880 года. Девять дней спустя он открыл выступления в Филадельфии в оперном театре на Арч-стрит с менестрелями Тэтчера и Раймана и продолжал выступать под этим названием до весны 1881 года. В сезоне 1881–1882 годов в том же театре выступали менестрели Джорджа Тэтчера. В Эльмире, шт. Нью-Йорк, 3 августа 1882 года состоялось первое выступление менестрелей Тэтчера, Примроуза и Уэста; труппа распалась весной 1889 года. В следующем сезоне он был главной звездой труппы «Ховард Атенеум», исполняя свой знаменитый монолог. В 1890 году менестрели Тэтчера отправились на гастроли; в течение трех последующих сезонов были поставлены программы «Такседо», «Африка» и «Про Готэм» соответственно. Затем в течение двух лет вместе с Кэрроллом Джонсоном он руководил менестрелями Тэтчера и Джонсона, гастроли которых завершились весной 1897 года. С тех пор г-н Тэтчер выступал в варьете сольно, а также в разное время в сотрудничестве с Эдом Марблом, Чарли Эрнестом, Бэнксом Винтером, миссис Зинаидой Тэтчер и Уиллом Филлипсом. Кроме того, около двадцати пяти лет назад он участвовал в ангажементе с менестрелями Мура и Бёрджесса в Лондоне, Англия; его успех там был поистине феноменальным. Г-н Тэтчер — прирожденный остроумец, всегда оригинальный и в равной степени актер и исполнитель, о чем свидетельствуют его искусные интерпретации персонажей в блэк-фейсе в спектаклях «Председатель окружкома» и «Кэмео Кирби». В 1908 году он выступал с менестрелями Коэна и Харриса, а в 1909 году стал главной звездой менестрелей Эдди Леонарда. Джордж Тэтчер родился в Балтиморе, шт. Мэриленд, 15 июля 1846 года. Джон П. Хоган, помимо того что сам был прекрасным танцором, обладал способностью передавать свое мастерство другим. Г-н Хоган начал свою профессиональную карьеру с вокально-танцевального номера в менестрелях Стэнли и Мейсона в 1862 году. В 1865 году он присоединился к менестрелям Райнора и Кристи, исполняя вместе с Джонни Прендергаст изящный вокально-танцевальный номер; к слову, они, вероятно, были первыми исполнителями такого номера. В том же году они присоединились к менестрелям Брайанта в Нью-Йорке, а в следующем сезоне он образовал партнерство с Руи Хьюзом в менестрелях Брайанта. В 1867 году они выступали в менестрелях Гриффина и Кристи, базировавшихся в Нью-Йорке. Их следующий менестрельный ангажемент состоялся у Брайанта в 1868 году, также в этом мегаполисе. В 1869 году этот дуэт присоединился к «Серенадерам Бакли», а в следующем году они выступали в менестрелях Билли Мэннинга в Чикаго, где весной 1871 года Хоган и Хьюз прекратили деловые отношения из-за болезни последнего. В мае 1871 года г-н Хоган присоединился к менестрелям Хули в Чикаго для дополнительного гастрольного сезона; в этой труппе он исполнял сольный номер вместе с Дж. К. Кэмпбеллом. Впоследствии вместе с Джимми Каммингсом он играл в менестрелях Морана и Дикси в Филадельфии, завершив там выступления примерно 1 февраля 1872 года, после чего в одном из театров варьете в том же городе исполнял номер «Позволь мне быть» вместе с Гарри Кёрнеллом, который впоследствии завоевал славу ирландского комика. Менестрели Хогана и Маджа гастролировали в 1872 году, а Хоган и Элла Чапман выступали на главных эстрадных площадках варьете. В 1874 году г-н Хоган вернулся к менестрелям Брайанта и оставался там до кончины Дэна Брайанта 10 апреля 1875 года. Несколько месяцев спустя он объединился с Чарли Лордом и в составе дуэта Хогана и Лорда выступал в менестрелях Келли и Леона. Джон Хоган родился в Монреале, Канада, 14 марта 1847 года. Артур Морленд. Случаи, когда исполнители в блэк-фейсе переходили из менестрельного театра на драматическую сцену, происходят очень часто, но когда артист традиционной сцены переходит в менестрельное искусство, мы невольно протираем глаза, садимся и обращаем на это внимание. Так было и с героем этого очерка, чей профессиональный дебют состоялся в Трое, шт. Нью-Йорк, в оперном театре «Грисволд» 14 апреля 1865 года в спектакле «Дама с камелиями» (в оригинале «Lady of Lyons»); это было вовсе не представление с животными, как могли бы подумать легкомысленные люди. Затем г-н Морленд отправился в Лондон, Англия, где в течение пяти месяцев начиная с 1865 года выступал в постоянном составе театра «Седлерс-Уэллс». Вернувшись в Соединенные Штаты, он участвовал в продолжительных ангажементах в Сент-Луисе, Новом Орлеане, Луисвилле, Цинциннати и Нью-Йорке. В 1872 году он взял на себя руководство Джонни Томпсоном в постановке «Наготове». Следующим шагом г-на Морленда стало выступление в олимпийском театре в Бруклине, шт. Нью-Йорк, в 1873 году; именно здесь г-н Морленд впервые «закоптился» (стал выступать в блэк-фейсе), хотя он был «закопченно» хорошим парнем (отличным парнем) еще за добрую четверть века до этого — и оставался им всегда. Его первый менестрельный ангажемент состоялся у Хули в 1876 году; в следующем году он выступал в труппе Магуайра в Сан-Франциско, а позже — в менестрелях Эмерсона в том же городе. В 1880 году г-н Морленд стал участником труппы «Сан-Франциско менестрелс» в Нью-Йорке, где оставался в течение четырех лет. В 1884–1885 годах он исполнял «негритянские номера» с Дэном Коллиером; в следующем сезоне он был членом труппы Харригана в Нью-Йорке. Г-н Морленд был одним из участников постоянной менестрельной труппы Лью Докстейдера в Нью-Йорке, начав выступления 17 сентября 1886 года и продолжая работать с ними до прекращения существования организации в 1889 году. Выступая в роли полковника Ризенера в пьесе «Синий деним» с открытым лицом (в белом гриме) в сезоне 1891–1892 годов, г-н Морленд в очередной раз продемонстрировал свою универсальность. Г-н Морленд давно признан главным интерлокутором в менестрельном искусстве и законным преемником Уильяма Х. Бернарда, ушедшего со сцены в 1872 году. Артур Морленд родился в Нью-Йорке 12 ноября 1847 года. Джордж В. Пауэрс сбежал из дома в 1861 году; в этом не было никакой реальной необходимости, так как дом был надежно заперт. Впрочем, сейчас речь не об этом. Джордж Пауэрс поднялся на борт парохода «Чарли Бауэрс» и несколько часов оставался пассажиром, пока наконец не прибыл в Каир, шт. Иллинойс, где сразу же разыскал антрепренера и был немедленно ангажирован исполнять танец джиг в блэк-фейсе; впоследствии он стал учеником старого Франка Ховарда, с которым исполнял «негритянские номера» в варьете Сент-Луиса, Милуоки, Чикаго, Луисвилла и Мемфиса; в последнем городе он выступал в «Морнингстар варьете»; шел 1863 год, и все шло прекрасно. Затем г-н Пауэрс присоединился к цирку Кастелло, а в конце 1863 года впервые выступил в менестрельном шоу; эта честь принадлежит труппе Вида и Морриса. В следующем году он выступал в менестрелях ЛаРу; следующим объединением любителей обожженной пробки, принявшим его в свои ряды, стала труппа братьев Моррис в Бостоне. 5 сентября 1870 года в менестрелях Хули в Бруклине Джонсон и Пауэрс впервые выступили как дуэт, исполняя акробатические песни и танцы, а также высокие махи ногами — этот самый Джонсон был Кэрроллом Джонсоном, нынешним денди менестрельного искусства, но в то время известным как Джеймс Джонсон; этот дуэт исполнял танцы и другие номера в течение тринадцати лет. 2 января 1871 года они начали выступления с менестрелями Хули в Чикаго на первом представлении этой труппы в Городе Большого Озера. Летом 1872 года г-н Пауэрс и его партнер присоединились к знаменитым «Сан-Франциско менестрелс» в Нью-Йорке и оставались с ними до 1882 года, за исключением сезона 1874–1875 годов, который они провели в Филадельфии в менестрелях Карнкросса и Дикси. Осенью 1882 года они стали участниками менестрелей Кортрайта и Хокинса, также в Филадельфии, а в январе следующего года отправились в Сан-Франциско, где 22 числа открыли выступления с менестрелями Билли Эмерсона; они пробыли там около трех месяцев, после чего присоединились к менестрелям Хаверли, а в июне 1883 года долгое партнерство Джонсона и Пауэрса распалось. Впоследствии г-н Пауэрс уделял основное внимание банджо, на этом инструменте в исполнении виртуозных пьес у него нет соперников в менестрельном искусстве; одно только его исполнение «Дом, милый дом» с вариациями стоит того, чтобы проехать ради него много миль. С 1885 по 1893 год г-н Пауэрс с успехом выступал в менестрелях МакНиша, Джонсона и Славина; Тэтчера, Примроуза и Уэста; Лью Докстейдера, а также Тэтчера и Джонсона. В начале 1910 года он женился на вдове покойного Джона В. Томпсона из Далласа, штат Техас. Джордж В. Пауэрс родился в Луисвилле, шт. Кентукки, 3 апреля 1847 года. Люк Скулкрафт от природы был великим артистом; родившись на Юге в обстановке, которая давала ему возможность замечать особенности и характерные черты негритянского типажа, он впитывал их, сам того не осознавая. В возрасте пяти лет он впервые вышел на сцену, играя детские роли; два года спустя он впервые нанес блэк-фейс («начернился») в спектакле «Маскированные лица». FRANK HOWARD BANKS WINTER MANUEL ROMAIN GEO. GALE RICHARD J. JOSE FRANK MORRELL SIX SINGERS. В конце 1860-х годов в Мемфисе, шт. Теннесси, мясник с совсем не менестрельной фамилией Виетс, устав продавать стейки, отбивные и разное мясо алчущей клиентуре и вынашивая планы, возможно, стать в будущем антрепренером менестрельного шоу на основе обожженной пробки, организовал «Великую западную оперу-буфф»; мучительно короткое время спустя она благополучно распалась. Странен тот факт, что этот одаренный артист, наделенный от природы способностью столь достоверно изображать южного «темнокожего», стремился стать голландским комиком: действительно, он время от времени выступал в этом амплуа в течение нескольких лет на эстраде варьете. 29 июля 1872 года в Цинциннати он впервые выступил с менестрелями Ньюкомба, сидя на краю сцены и участвуя в эстрадной части (олио) вместе с Энди Макки и Э. М. Холлом; несколько недель спустя он начал короткий ангажемент с менестрелями Симмонса и Слокума в Филадельфии, начавшийся 18 августа. Г-н Скулкрафт создал партнерство с Джорджем Х. Коузом в 1874 году, и 31 августа они открыли выступления с менестрелями Келли и Леона в Чикаго. Они играли в различных менестрельных и эстрадных программах до 2 апреля 1877 года, когда менестрели Скулкрафта и Коуза дали свое первое представление; гастроли были недолгими. 14 января 1878 года этот дуэт присоединился к менестрелям Эмерсона в олимпийском театре в Нью-Йорке, а летом следующего года они открыли выступления с «Мегатерианскими менестрелями Хули и Эмерсона». В сезоне 1881–1882 годов они выступали в труппе Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста; год спустя они присоединились к менестрелям Барлоу, Уилсона и компании, а 3 сентября 1883 года открыли выступления с «Сан-Франциско менестрелс» в Нью-Йорке. Скулкрафт и Коуз прекратили партнерство в 1889 году, и весной того года г-н Скулкрафт присоединился к постоянной менестрельной труппе Докстейдера в Нью-Йорке; это был его последний менестрельный ангажемент. Примерно год спустя он стал участником знаменитой труппы «Городской справочник» под руководством Джона Рассела и оставался в этом коллективе до самой смерти. Без всяких сомнений, Люк Скулкрафт занимал высокое положение среди великих исполнителей в блэк-фейсе страны; он входит в число бессмертных деятелей менестрельного искусства. Хотя он был верен себе во всем, за что бы ни брался, его номер «Вечеринка миссис Диттимус» был чистейшей воды бриллиантом. Люк Скулкрафт родился в Новом Орлеане, шт. Луизиана, 14 ноября 1847 года; он умер в Цинциннати, шт. Огайо, 10 марта 1893 года. Бобби Ньюкомб (Роберт Хьюз) не имел себе равных в своем особом амплуа в менестрельном искусстве, поскольку он сам писал все песни и танцевальные номера, которые так восхитительно исполнял, а также сочинял для многих других артистов, в частности «Большой подсолнух» для Билли Эмерсона, что в огромной степени способствовало росту популярности этого великого артиста. Самое раннее свидетельство о профессиональном выступлении Ньюкомба относится к Квебеку, Канада, где 3 мая 1856 года он выступал как Мастер Хьюз в «Великой эфиопской менестрельно-оперной и бурлескной труппе Перхэма». В следующем году он выступал в «Серенадерах Бакли» в Нью-Йорке; именно здесь на него обратил внимание У. У. Ньюкомб, который вместе с Хай. Рамзи собирался организовать менестрельную труппу «Рамзи и Ньюкомб»; Бобби Ньюкомб стал членом этого коллектива и оставался с ними около пяти лет, в межсезонье принимая другие ангажементы: в менестрелях Джорджа Кристи (Хули) в июне 1859 года, а год спустя — в «Эфиопских менестрелях Майнора». В начале 1861 года он отправился с Рамзи и Ньюкомбом в Англию, затем в Германию и обратно в Англию, где труппа распалась. Г-н Ньюкомб присоединился к менестрелям Вуда в Нью-Йорке 9 марта 1863 года в амплуа «Малыша Бобби», любимца дам. В 1860 году в афишах он значился как Мастер Роберт Ланглуа. Осенью 1863 года он присоединился к менестрелям Кристи в Нью-Йорке; в 1865 году он выступал в труппе Райнора «Кристи». 9 декабря 1869 года он вновь выступил с менестрелями «Сан-Франциско» в Нью-Йорке; в следующем году он был участником менестрелей Карнкросса и Дикси в Филадельфии. Именно в этой труппе он впервые выступил в качестве крайнего куплетиста в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, 15 мая 1871 года. 28 августа 1871 года он на сезон вернулся к менестрелям «Сан-Франциско» в Нью-Йорке; впоследствии он участвовал в долгом ангажементе с менестрелями Арлингтона, Коттона и Кембла в Чикаго. Он присоединился к менестрелям Магуайра в Сан-Франциско 18 апреля 1874 года; в следующем году он вернулся к Карнкроссу и Дикси. Г-н Ньюкомб играл Топси в «Хижине дяди Тома» в 1876 году. В 1877 году он работал с Хаверли, а в 1881 году участвовал в ангажементе с менестрелями Мура и Бёрджесса в Лондоне, Англия. В 1883 году он снова выступал с Хаверли. Около 1885 года вместе с женой и тремя талантливыми дочерями он организовал семейную труппу «Ньюкомб», и в таком составе гастролировал до самой смерти. В Нью-Йорке 28 сентября 1867 года он женился на мисс Мэри Блейк, знаменитой танцовщице того времени. Бланш Ньюкомб, в замужестве миссис Джон Кейн, искусная субретка — его дочь. Бобби Ньюкомб родился 13 ноября 1847 года; он умер в Такоме, шт. Вашингтон, 1 июня 1888 года. Эдди Фокс известен везде, где говорят о менестрельном искусстве. Карьера г-на Фокса началась в нежном возрасте пяти лет и продолжалась примерно до 1897 года, когда он «отложил скрипку и смычок» — вовсе не потому, что «больше нет работы для бедного дяди Неда» — нет, ничуть — ибо г-н Фокс отказывается стареть и мог бы иметь работы вдоволь, если бы пожелал. Менестрели Ньюкомба и Арлингтона ангажировали его около 1867 года; впоследствии он выступал в менестрелях Ньюкомба. Когда Симмонс и Слокум открыли свой менестрельный театр в Филадельфии в 1870 году, Эдди Фокс был музыкальным руководителем труппы и оставался там в течение нескольких сезонов. Точно так же он стоял у истоков менестрелей Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста с момента их создания в 1877 году и продолжал работать с ними до прекращения существования организации в июне 1882 года. Другими заметными менестрельными ангажементами были выступления в труппах Барлоу и Уилсона, Джорджа Уилсона, Кливленда и последняя — у Эл. Г. Филда. Г-н Фокс написал некоторую из наиболее популярных в менестрельном искусстве музыкальных композиций, в частности «Большой подсолнух», увековеченный Билли Эмерсоном; «Кайзер, не хочешь ли ты купить собаку?» для Гаса Уильямса; «Норин Морин», «Прощай, Лиза Джейн», «Передай весть Мэри» и десятки других. Как исполнитель джига и рила он не имеет себе равных. DAVE MONTGOMERY FRED STONE PERCY G. WILLIAMS RAYMOND HITCHCOCK JOE. CAWTHORNE CORSE PAYTON FRED. BAILEY RALPH AUSTIN CHAUNCEY OLCOTT RICHARD CARLE BILLY JEROME JAS. J. CORBETT MACLYN ARBUCKLE JOHN L. SULLIVAN BILLY S. CLIFFORD NAT. GOODWIN JERRY COHAN DE WOLF HOPPER GEO. M. COHAN NAT. WILLS JOHN C. RICE BARNEY GILMORE EDDIE FOY BERT. LESLIE SAM BERNARD WM. HARRIS CHAS. FROHMAN DAN. FROHMAN JOHN E. KELLERD HENRY E. DIXEY OTIS SKINNER BILLY B. VAN WILTON LACKAYE WILLIE COLLIER WM. H. CRANE “HAP.” WARD HARRY VOKES ANDREW MACK FRANCIS WILSON HARRY BULGER JAS. T. POWERS GEO. BEBAN JEFF D’ANGELIS DENMAN THOMPSON DAVID BELASCO JOE. WEBER LEW. FIELDS CHAS. K. HARRIS CHAS. HORWITZ FRED V. BOWERS THE “FAMOUS 50”; THEY ALL “BLACKED UP,” OR WERE ASSOCIATED WITH MINSTRELSY. Г-н Фокс также обладает тем отличием, что всегда был самым высокооплачиваемым музыкальным руководителем («лидером») в менестрельном искусстве. Эдди Фокс родился в Гленс-Фолс, шт. Нью-Йорк, 28 октября 1848 года; письмо, отправленное до востребования в любое менестрельное шоу, выступающее в Филадельфии, всегда дойдет до него. Томас Б. Диксон. Имя Тома Диксона войдет в анналы менестрельного искусства благодаря его великолепному исполнению старинной баллады «Салли на нашей аллее». Г-н Диксон присоединился к менестрелям Лью Бенедикта в июле 1872 года и снова в Ньюарке, шт. Нью-Джерси, 21 сентября 1876 года. В 1878 году он выступал в менестрелях Симмонса и Слокума в Филадельфии и в том же году стал членом оригинальных «Мастодонтов Хаверли» в Чикаго, открыв выступления 21 октября 1878 года. Он отправился в Лондон, Англия, с этой труппой, выступив в театре «Ее Величество» 31 июля 1880 года; в следующем году он гастролировал с Эмерсоном в Сан-Франциско; он также выступал в составе других видных коллективов. Г-н Диксон был одним из участников первоначального «Калифорнийского квартета». Томас Б. Диксон родился в 1847 году; он умер в Нашуа, шт. Нью-Гэмпшир, 25 ноября 1890 года. Лью Спенсер (Джеймс Эрхардт), хорошо известный как исполнитель в блэк-фейсе, начал свою профессиональную карьеру в родном городе около 1865 года в качестве голландского комика. Около 1869 года он выступал в менестрелях Дюпре и Бенедикта, а впоследствии — в труппах Кэла Вагнера, Барлоу и Уилсона, Хаверли, Эл. Г. Филдса и других столь же известных. Он родился в Балтиморе, шт. Мэриленд; умер в Чикаго, шт. Иллинойс, 7 декабря 1904 года в возрасте 56 лет. Франк Дюмон — один из самых интеллектуальных людей в менестрельном искусстве; начав как балладный певец, он был связан со всеми направлениями профессионального искусства блэк-фейса. Осенью 1862 года в качестве Мастера Дюмона он выступал в менестрелях Арлингтона и Донникера, а впоследствии сотрудничал с Джоном Кроссом и Томом Фишем в менестрелях «Кросс, Фиш и Дюмон»; это было в 1866 году. В следующем году он выступал в менестрелях Неда Дэвиса; в начале 1869 года — в менестрелях Дашингтона и Клинга, а в том же году присоединился к менестрелям Дюпре и Бенедикта и оставался с ними около одиннадцати лет. Впоследствии г-н Дюмон выступал с Карнкроссом в Филадельфии, менестрелями «Сан-Франциско» в Нью-Йорке и с труппой Лью Докстейдера. Во время выступлений с менестрелями Свитнама 22 августа 1879 года он исполнил песню «Старый семейный стол». Г-н Дюмон является автором бесчисленных песен, сценок и пьес и поставил все шоу в оперном театре на Одиннадцатой улице в Филадельфии с момента зарождения там менестрелей Дюмона 27 января 1896 года. Франк Дюмон родился в Ютике, шт. Нью-Йорк, 25 января 1848 года. Уилл Г. Мак, в прошлом участник дуэта «Мак и О'Дей», отдал профессии около двадцати пяти лет и до своей смерти 12 ноября 1897 года выступал в менестрельных труппах Эл. Г. Филдса, братьев Барлоу и других. Чарльз Хейвуд (Франк Хаффнер), пользующийся международной репутацией в менестрельном искусстве как исполнитель женских ролей, обладает удивительно прекрасным поставленным голосом, которым благодаря многолетнему опыту научился пользоваться наилучшим образом. Г-н Хейвуд дебютировал с любительской менестрельной труппой в Ньюарке, шт. Нью-Джерси, в 1867 году в знаменитом старом зале «Библиотека-холл». В январе 1868 года он впервые профессионально выступил в Нью-Йорке с менестрелями Келли и Леона. Позже он сотрудничал с менестрелями Бакли, Дюпре и Бенедикта, Эмерсона, Симмонса и Слокума, Хаверли и несколькими другими известными коллективами. В 1881 году он выступал с менестрелями Тэтчера и Раймана в Филадельфии, а в следующем году с менестрелями Кларка и Раймана отправился на гастроли в Австралию — вместе со своими голубями; ибо Хейвуд не путешествовал без своих голубей, а голуби не путешествовали без Хейвуда; вот так. После завершения ангажемента с голубями, длившегося шестьдесят недель, г-н Хейвуд присоединился к «Мастодонтам Хаверли» в Лондоне в 1884 году, снова используя стаю голубей числом 100 в качестве изюминки своего номера. После нескольких заметных ангажементов в мюзик-холлах Континентальной Европы он вернулся в эту страну и впоследствии построил театр в Ньюарке, шт. Нью-Джерси. Как строитель, г-н Хейвуд признает, что успеха он не снискал, но как человек действия он уступает никому. А затем он открыл музыкальную школу, где получили образование несколько человек, добившихся впоследствии успеха в своей профессии. В последние годы таланты г-на Хейвуда были отданы преимущественно концертной деятельности. Чарльз Хейвуд родился в Нью-Йорке 24 октября 1848 года. Барри Максвелл (Макси) на протяжении многих лет славится своим мастерским изображением пожилого «темнокожего». Его сценическая карьера началась в родном городе в качестве участника «Серенадеров города Полумесяца», в которых он был одним из крайних куплетистов. Вместе с Эд. Гибсоном в составе дуэта «Гибсон и Максвелл» он присоединился к менестрелям Сполдинга и Мэннинга; другими менестрельными коллективами, с которыми он был связан, были труппы Хули; Хаверли; Эмерсона и Рида в Сан-Франциско; Докстейдера в Нью-Йорке с 1886 по 1889 год, а также менестрели Скулкрафта и Максвелла. Г-н Максвелл также выступал в составе дуэта «Максвелл и Кэрролл». В течение десяти лет он с успехом выступал в шоу Чарльза Х. Хойта, где ему приходилось играть роли как с открытым лицом, так и в блэк-фейсе, что он делал с одинаковой легкостью. Его воплощение образов Отелло в блэк-фейсе в спектакле «Техасский рулевой» и Сассафраса Ливингстона в «Председателе окружкома» получило высочайшие отзывы прессы и публики. Барри Максвелл родился в Новом Орлеане, шт. Луизиана, 29 октября 1848 года. Квилтер и Голдрич котировались наряду с лучшими вокально-танцевальными дуэтами менестрельного искусства. Они впервые выступили в 1869 году в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, вместе с Гарри Уильямсом. За время своего партнерства они выступа практически на всех первоклассных площадках варьете страны, а также во многих ведущих менестрельных компаниях, включая труппы Гарри Роббинсона, Нила Брайанта, а также Келли и Леона. 19 июля 1874 года они отплыли в Англию, где 10 августа впервые выступили в Ливерпуле с менестрелями Сэма Хейга; впоследствии они перешли к менестрелям Мура и Бёрджесса в Лондоне, в каждом из городов добившись громкого успеха. Они участвовали в продолжительном ангажементе с труппой Харригана и Харта в Нью-Йорке и после роспуска этой знаменитой организации 13 июня 1885 года связали свою судьбу с Эдвардом Харриганом. Кончина г-на Голдрича произошла в этот период, после чего г-н Квилтер выступал преимущественно в драматических и музыкальных постановках. Среди основных исполненных им ролей в блэк-фейсе были персонажи в спектаклях «Принцесса Бонни» и «Разъездной торговец». Ричард («Дик») Квилтер родился в графстве Керри, Ирландия, 16 августа 1848 года. Питер Голдрич (МакГолдрик) родился в Трентоне, шт. Нью-Джерси; он умер в Нью-Йорке 4 июня 1891 года в возрасте 42 лет. Чиверс и Кеннеди, изначально известные как «парни из Буффало» — прозвище, данное им Дэном Брайантом, когда они в качестве «чудесных младенцев» впервые выступили в Нью-Йорке с менестрелями Брайанта, исполнив двойной танец клог с рилом 25 апреля 1864 года. В следующем году они отправились к менестрелям Карнкросса и Дикси в Филадельфию, где оставались до 1871 года; некоторое время они выступали под именами Мастеров Джозефа и Эдди. 28 августа 1871 года они открыли выступления со ставшей на сезон постоянной труппой менестрелей «Сан-Франциско» в Нью-Йорке; на той же неделе они вместе с Чарли Гиббонсом и Бобби Ньюкомбом образовали танцевальный квартет, что считалось в то время большой новизной. В следующем году они вернулись в Филадельфию в качестве участников менестрелей Франка Морана. 2 июля 1874 года они отплыли в Англию, открыв выступления в «Лондонском павильоне» 19 июля. Впоследствии последовал четырнадцатимесячный ангажемент в театре «Кембридж» в том же городе. Их успех в этом театре был столь оглушительным, что для размещения посетителей этого популярного заведения пришлось пристроить дополнительный ярус галерки. За этим последовали столь же успешные выступления в Дублине и Париже. Нетрудно догадаться, что эти парни были первоклассными артистами. Вернувшись в Соединенные Штаты, они вновь присоединились к менестрелям Карнкросса и Дикси в Филадельфии. В начале 1877 года они начали короткий ангажемент с менестрелями Эмерсона в Сан-Франциско, а весной того же года отплыли в Австралию, где пробыли около четырех лет. Затем последовало непродолжительное расставание, во время которого г-н Чиверс выступал один; впоследствии они вновь воссоединились, с успехом выступая в мюзик-холлах. 27 августа 1886 года они прибыли в Нью-Йорк; они дали несколько представлений в Соединенных Штатах, после чего вновь вернулись в Англию. Позже их деловые пути снова разошлись: г-н Чиверс взял на себя управление мюзик-холлом «Феникс» в Дувре, Англия, а несколько лет спустя занялся гостиничным бизнесом. После примерно девятилетнего перерыва осенью 1904 года они вновь воссоединились и в течение двух или трех лет повторяли прежние триумфы. BURTON STANLEY GEO. WILKES “RICARDO” GUS. MILLS HARRY LANSING STUART JAMES MACK HARRY CONSTANTINE ARTHUR DOTY FAMED FAVORITES WHO FEATURED FEMININE FANCIES. После окончательного расставания г-н Чиверс вернулся в Соединенные Штаты, где преимущественно и оставался. Г-н Кеннеди держит гостиницу в Англии. Чиверс и Кеннеди пользовались заслуженной репутацией новаторов; быстрая смена образов и разнообразные танцы обеспечили им положение в профессии, которому позавидовал бы любой артист. Джозеф Э. Чиверс родился в Буффало, шт. Нью-Йорк, 25 мая 1848 года. Эдв. Дж. Кеннеди родился в Буффало, шт. Нью-Йорк, 10 июля 1844 года. Гас Бруно впервые профессионально выступил в родном городе с цирком Рентца в 1866 году в номерах с барьерами. Несколько лет спустя он приехал в Соединенные Штаты и под именем «Гибкого Мальчика» выступал с ангажементами в «Вудвордс-Гарден» в Сан-Франциско. Его первым партнером был Чарли Армстронг; затем последовали Кларк и Бруно, а следом — Джонсон и Бруно, которые в течение пяти лет исполняли один из лучших номеров в блэк-фейсе в стране, выступая на главных эстрадных площадках варьете и в менестрельных коллективах. Впоследствии г-н Бруно присоединился к ведущим фарсовым труппам; в настоящее время он выступает в варьете. Он, вероятно, лучший исполнитель диалогов в Америке и первый, кто представил на сцене шведский диалект и диалект нижнегерманского языка. Гас Бруно родился в Копенгагене, Дания, 4 мая 1848 года. Руи Хьюз (Джеймс Куигг) был прекрасным танцором и хорошим универсальным артистом. Он выступал в театре «Грин-стрит» в Олбани, шт. Нью-Йорк, еще в 1863 году. В следующем году он работал в «Американском цирке-колизее» А. П. Белла. В 1866 году он объединился с Джоном Хоганом, и под названием «Хоган и Хьюз» они исполняли изящные песни и танцы, быстро завоевав себе репутацию. В начале 1867 года г-н Хьюз и его партнер присоединились к менестрелям Гриффина и Кристи в Нью-Йорке. Впоследствии они с успехом выступали в менестрелях Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, а также в менестрелях Брайанта и Келли и Леона в Нью-Йорке. В 1869 году вместе с г-ном Хоганом он на сезон присоединился к «Серенадерам Бакли». В 1870 году г-н Хьюз начал выступать с менестрелями Мэннинга в Чикаго, где несколько месяцев спустя тяжело заболел и в конце концов был вынужден расстаться с г-ном Хоганом. Смерть г-на Хьюза на пороге зрелости лишила менестрельное искусство одного из его самых ярких светил. Руи Хьюз родился в Нью-Йорке; он умер там же 10 ноября 1871 года в возрасте 23 лет. Сейдж Ричардсон начал свою профессиональную карьеру в составе знаменитой труппы Холмана в 1864 году в Торонто, Канада. Его первый менестрельный ангажемент состоялся у Кулл. Бёрджесса, позже он выступал в менестрелях ЛаРу. Впоследствии он объединил усилия со своим братом Джоном, и они выступали на эстраде варьете до 1880 года, после чего он создал дуэт с Чарли Янгом, а позже участвовал в ангажементе с менестрелями Кэла Вагнера; по окончании сезона г-н Ричардсон вернулся в Калифорнию, а впоследствии снова выступал в варьете со своим братом. Сейдж Ричардсон родился в Нью-Йорке; он умер в Сан-Франциско 8 марта 1883 года в возрасте около 35 лет. И. В. Бэрд, который в течение нескольких сезонов был владельцем и директором носившей его имя труппы, начал свою профессиональную карьеру в качестве велогонщика-трюкача в 1866 году. В 1867 году он присоединился к цирку Джонсона в Гейлсбурге, шт. Иллинойс, а в 1872 году был совладельцем цирка Смита и Бэрда; в 1874 году он контролировал концессии в «Шести шатрах Великого Востока». В 1875 году он организовал шоу Бэрда и Хауэлла, а в следующем году состоялось первое представление «Гигантских менестрелей И. В. Бэрда», которые просуществовали как организация до 1889 года; впоследствии г-н Бэрд занялся операциями с недвижимостью в Портленде, шт. Орегон. И. В. Бэрд родился в Салеме, шт. Огайо; он умер в Портленде, шт. Орегон, 2 января 1908 года. Джерри Коэн. Для большинства представителей нынешнего поколения будет сюрпризом узнать, что отец знаменитого Джорджа М. Коэна вообще когда-либо выступал в блэк-фейсе, но это было так, и как универсальный танцор он котировался среди лучших; г-н Коэн также умел творить чудеса с бубном. Его первый менестрельный ангажемент состоялся в менестрелях Кэмпбелла и Хантли столь поздно (или рано), как в мае 1868 года. Летом 1869 года он присоединился к «Ассоциированным артистам Келли и Леона» в Балтиморе; другими его ангажементами «темного» характера были выступления у Сэма Шарпли и ЛаРу. Его последним грехом на этом поприще стали менестрели Калифорнии (Джо Норкросса), к которым он присоединился в Спрингфилде, шт. Массачусетс, 5 декабря 1879 года. Джерри Коэн родился в Бостоне, шт. Массачусетс, 31 января 1848 года. У. У. Барбур, хорошо и благоприятно известный как один из видных музыкальных руководителей менестрельного искусства, начинал в менестрелях Кэла Вагнера в 1870-х годах; впоследствии он присоединился к Хаверли и пробыл с ним двенадцать лет. Позже он был участником менестрелей Кливленда в течение двух лет и с Джорджем Уилсоном в течение трех лет. Он также был музыкальным руководителем в театре Сэма Джека в Чикаго и «Казино Франка Холла» в том же городе. Его последний ангажемент проходил в Гранд-оперном театре в Нью-Йорке. У. У. Барбур умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 5 сентября 1899 года в возрасте 51 года. Билли Кортрайт (Альберт Кортрайт), создатель оригинального «Флюи Флюи» и один из самых разносторонних артистов менестрельной сцены, начал свою профессиональную карьеру более сорока лет назад. Он был совладельцем менестрелей братьев Блайсделл и Кортрайта, давших свое первое представление в Рок-Айленде, шт. Иллинойс, 8 марта 1871 года. Впоследствии г-н Кортрайт объединился с Джоном Д. Гилбертом для исполнения номера в блэк-фейсе под названием «Большой и Маленький», авторами которого они являлись; их первое выступление в Нью-Йорке состоялось у Чарли Уайта 12 октября 1872 года. В ноябре 1873 года г-н Кортрайт присоединился к менестрелям Хаверли, а несколько месяцев спустя стал участником менестрелей Арлингтона, Коттона и Кембла в Чикаго. Г-н Кортрайт выступал в менестрелях Келли и Леона в 1877 году, а в следующем году отправился с ними на гастроли в Австралию. Впоследствии он вновь присоединился к труппе Хаверли. Осенью 1882 года менестрельное шоу Куртрайта и Хокинса открылось в Филадельфии в качестве постоянной труппы. Мистер Куртрайт в течение нескольких лет выступал в эстрадных номерах без грима блэк-фейс. Билли Куртрайт родился в Нью-Милфорде, шт. Иллинойс, 10 марта 1848 года. Роуленд Х. Мейланд был хорошо известен как солист-флейтист во многих лучших менестрельных коллективах. Его первое профессиональное выступление состоялось в Театре миссис Джон Вуд в Нью-Йорке в 1864 году. Впоследствии он вошел в состав менестрелей М. К. Кэмпбелла, позже выступал с коллективом Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк; с труппой Бакли; Келли и Леона; Джорджа Кристи и в Зале менестрелей Сивера в Бруклине, шт. Нью-Йорк. В последний раз он выступал профессионально с менестрелями Нила Брайанта около тридцати лет назад. Роуленд Х. Мейланд родился в Нью-Йорке 16 февраля 1848 года. Лью Паркер, нынешний управляющий театра «Кресент» в Бруклине, шт. Нью-Йорк (1910 год), в 1860 году был акробатом. Как же летит время! Это выступление в 1860 году проходило в цирке Майерса и Мэдигана, который, как заявляет мистер Паркер, был первым цирком на колесах в Америке. Около 1863 года он присоединился к менестрелям Скиффа; впоследствии мистер Паркер выступал с Восточными менестрелями; как нетрудно догадаться, это было второсортное шоу. Затем последовало турне по Южной Америке с менестрелями Пикеринга. Другими коллективами в жанре блэк-фейс, удостоенными присутствия мистера Паркера, были менестрели Джонни Томпсона и Калифорнийские менестрели; в последнем он сидел на противоположном конце сцены рядом с Джо Мёрфи, исполнявшим роль «Керри Гоу». Дуэт Лью и Полин Паркер выступал на эстрадных площадках с 1873 по 1885 год. Около двадцати пяти лет назад мистер Паркер стал генеральным агентом шоу «Дикий Запад» Буффало Билла, в качестве которого гастролировал в течение нескольких сезонов. Лью Паркер родился в Саванне, шт. Джорджия, 12 мая 1849 года. Уолтерс и Мортон образовали дуэт в Ист-Сагино, шт. Мичиган, где они впервые выступили 12 августа 1872 года. Как акробатический песенно-танцевальный дуэт они причислялись к лучшим. В 1874 году они гастролировали с менестрелями Арлингтона, Коттона и Кембла в Чикаго, а впоследствии — с труппой Нила Брайанта. В начале 1876 года они выступали с менестрелями Келли и Леона, где проработали около двух лет. Летом 1876 года они ненадолго расстались: мистер Уолтерс 28 августа того же года объединился с Энди Макки на несколько недель. Впоследствии они воссоединились и выступали вместе до 25 июля 1877 года, когда дали свое последнее совместное представление в Буффало, шт. Нью-Йорк. Мистер Уолтерс начинал свои выступления в цирках; в 1864 году он присоединился к менестрелям Рамзи. После расставания с мистером Мортоном он образовал дуэт с Марком Хьюзом, дав с ним свое последнее выступление в Цинциннати 15 сентября 1877 года. Дж. В. Мортон около 1870 года создал дуэт с Билли Эшкрофтом, исполняя песенно-танцевальные номера в жанре блэк-фейс около одного года. 11 августа 1876 года он стал одним из участников «Большой четверки» и оставался им около пяти лет, в течение части из которых менестрели «Большой четверки» находились на гастролях. Позже мистер Мортон собрал собственный коллектив. HARRY WOODSON ARCHIE WHITE CARROLL JOHNSON NO DEARTH OF “DARKYS” HERE. Впоследствии он отправился в Англию и Австралию, где образовал дуэт с Томом Садлером. В 1890 году он содержал отель в Новой Зеландии. Чарли Уолтерс родился в Кардиффе, Уэльс, 17 мая 1849 года; он умер в Нью-Йорке 31 января 1878 года. Дж. В. Мортон (Шеппард) умер 30 марта 1907 года. Уэлч и Райс были двумя лучшими мастерами изящных песен и танцев в менестрельном искусстве. Около 1863 года они привлекли внимание Джейка Бадда, который взял их под свое профессиональное крыло и назвал их Джонни и Уилли Баддами — «парнями из Империи». До вышеупомянутого события они выступали перед публикой по отдельности, каждый — в составе менестрелей Сэнфорда в Гаррисберге, шт. Пенсильвания; Джонни Райс до объединения с Уэлчем выступал с Чарли Петри. Вместе с Джейком Баддом они провели несколько сезонов в составе менестрелей Скиффа и Гейлорда, а также менестрелей Бакли. Затем они ушли от Бадда и 6 марта 1871 года начали выступления с менестрелями Симмонса и Слокума в Филадельфии, сотрудничая с этой труппой с перерывами около шести лет. Весной 1878 года они выступали с менестрелями Хаверли, а осенью того же года вошли в первоначальный состав «Мастодонтов», с которыми в 1880 году отправились в Лондон, где и распался их дуэт. Мистер Уэлч некоторое время занимался гостиничным бизнесом в Англии, но позже вернулся в Соединенные Штаты и занял пост управляющего менестрелями Каллендера по поручению их владельцев — Чарльза и Густава Фроманов. Последнее выступление мистера Уэлча состоялось в составе менестрелей Докстейдера в Нью-Йорке 29 апреля 1887 года. Он был автором нескольких музыкальных сценок и являлся интеллектуальным исполнителем. После расставания с Уэлчем Джонни Райс выступал на эстраде и в менестрельных шоу. Билли Уэлч родился в море 20 декабря 1849 года; он умер в Нью-Йорке 7 мая 1887 года. Джон Корнелиус Райс родился в Гаррисберге, шт. Пенсильвания, 6 ноября 1852 года; он умер в Чикаго 23 ноября 1887 года. Маленький Томми (Томас Генри Райан) подавал большие надежды на достижение высокого положения в выбранной им профессии. Как танцор и комик он уже добился известности. Он умер в Нью-Йорке 22 июня 1869 года в возрасте 20 лет. Джордж В. Вудс, прославившийся как великолепный исполнитель на костях в труппе Хаверли, а также у Сан-Францисских менестрелей, и выступавший в 1892 году с номером вместе с Дж. Х. Маком в составе Спецкомпании Малдуна, умер в Нью-Йорке 19 июня 1898 года в возрасте 50 лет; он родился в Англии. Билли Уэст, Билли Эмерсон и Билли Райс — три великих «Билли» менестрельного искусства — умерли в течение четырнадцати дней: ровно с разницей в одну неделю в 1902 году. Чарльз Ф. Лоррейн впервые вышел на сцену ребенком в пантомиме в театре «Бриттания» в Лондоне, Англия, в 1855 году, и еще будучи ребенком дал серию популярных концертов в Мюзик-холле в Лидсе, Англия. Его карьера в менестрельном искусстве началась в 1867 году в качестве участника менестрелей Чарльза Кристи; в следующем сезоне он руководил собственной труппой; среди других коллективов были менестрели братьев Ливермор, где он пробыл некоторое время; последующие менестрельные ангажементы проходили с братьями Мэтьюз и Сэмом Хейгом, и все это в Англии. В 1882 году — у Тэтчера, Примроуза и Уэста; затем — менестрели Карпентера и Лоррейна; Барлоу и Уилсон; Барлоу, Уилсон и Ранкин; Эмерсон; Кливленд и Хаверли. Мистер Лоррейн, помимо того что был вокалистом, являлся превосходным интерлокутором. Он был женат на мисс Сент-Джордж Хасси, которая умерла в Детройте, шт. Мичиган, 9 октября 1910 года. Чарльз Ф. Лоррейн родился 11 декабря 1849 года. Джордж Т. Клэпхэм, брат Гарри Дж. Клэпхэма, присоединился к менестрелям Хаверли в 1875 году в качестве разъездного агента, проработав около года; впоследствии он перешел в театр «Адельфи» Хаверли в Чикаго на должность рекламного агента, где провел еще один год. В начале 1880-х годов он возглавил менестрелей Тэтчера, Примроуза и Уэста, пробыв в этой должности пять лет. Позже он один сезон работал с Хойтом и Томасом, а часть другого сезона — с Г. Р. Джейкобсом в Олбани. После этого он около трех сезонов был агентом гастролирующих менестрелей Лью Докстейдера, а затем работал с Арчи Бойдом. Мистер Клэпхэм участвовал в последнем турне менестрелей Дж. Х. Хаверли около 12 лет назад. Джордж Т. Клэпхэм родился в Олбани, шт. Нью-Йорк, в апреле 1849 года. Джозеф Х. Мак был хорошо известен как видный менестрельный агент и управляющий таких коллективов, как менестрели Келли и Леона, Калифорнийские менестрели Эмерсона и менестрели Харта, Раймана и Барни, а также как президент Бейсбольного клуба Кливленда в 1880 году. Джозеф Х. Мак родился в Буффало, шт. Нью-Йорк, 10 мая 1849 года; он умер в Хьюитте, шт. Нью-Джерси, 14 ноября 1892 года. Гарри Фишер, прославившийся в старые времена Харригана и Харта своими неповторимыми образами немцев, в апреле 1878 года сыграл Дядю Тома в его «хижине» в нью-йоркском театре «Олимпик». Гарри Фишер родился в Нью-Йорке 21 июля 1849 года и ему всё равно, кто об этом знает. Чарльз Докстейдер был одним из самых плодовитых постановщиков в менестрельном искусстве. Помимо того, что он был прекрасным исполнителем песен и танцев, он являлся автором множества сценок, номеров и песен. Его первое появление на сцене состоялось в родном городе в роли ребенка в спектакле «Писарро» с Эдвином Форрестом; его дебют в качестве менестреля также состоялся в Кливленде несколько лет спустя. В сентябре 1878 года он образовал дуэт с Лью Клэппом, дебютировав в Джерси-Сити, где они в течение нескольких недель выступали в варьете как «Братья Докстейдер». 30 декабря того же года они дали свое первое менестрельное представление в составе труппы Джерри Томаса в Нью-Йорке. Они начали сезон 1880 года с менестрелями Карнкросса в Филадельфии и оставались там до декабря 1881 года, когда начали короткие гастроли с менестрелями Джорджа Тэтчера в Филадельфии. Впоследствии они выступали у Хаверли и вернулись к Карнкроссу, где в начале марта 1883 года из-за болезни мистер Докстейдер был вынужден прекратить совместные выступления с Лью Докстейдером. Позже он выступал с номером вместе с Уильямом Ли под названием «Докстейдеры», а также участвовал в скетче с Билли и Эллой Уотсон в 1889 году. В последние годы перед уходом на пенсию он играл в драматических труппах. Чарльз Докстейдер родился в Кливленде, шт. Огайо, 28 сентября 1849 года; он умер в Плезантвилле, шт. Нью-Джерси, 20 октября 1907 года. Фрэнк «Поп» Уорд, повсеместно известный как «Ужасный судья» эстрады, начал свою профессиональную карьеру с цирка Лента в Ньюарке, шт. Нью-Джерси, в 1871 году в качестве воздушного гимнаста на трапеции. В 1873 году он стал участником квартета «Орфей» и оставался в нем до создания оригинального квартета «Клиппер» в 1879 году, дебютировав в заведении Тони Пастора в Нью-Йорке. Мистер Уорд выступал в составе квартета через все кадровые изменения вплоть до его распада около 1893 года, играя в «Маджестик» Снеллбейкера; труппе Хайда и Бехмана; менестрелях Макинтайра и Хита; менестрелях Тэтчера, Примроуза и Уэста; у Ната Гудвина и во многих высококлассных фарсовых коллективах. В 1893 году мистер Уорд образовал дуэт с Джонам П. Карраном, с тех пор с большим успехом выступая на эстраде. «Поп» Уорд считается чудом в профессии, которую он столь блестяще представляет, обладая всей энергией и жизнелюбием артиста вдвое моложе его. Фрэнсис Т. Уорд родился в Нью-Йорке 4 января 1849 года. Фрэнк Тёрнер (Трейнор) был одним из трех братьев Тёрнер, с успехом выступавших на эстрадных подмостках в течение нескольких сезонов. В Цинциннати 3 сентября 1877 года он образовал дуэт с Альбертом Гейером, одним из трех братьев Гейер, исполняя песенно-танцевальные номера в жанре блэк-фейс. Его последнее выступление состоялось в нью-йоркском театре «Олимпик» 12 ноября 1877 года. Он умер в Нью-Йорке 17 ноября 1877 года. Дент. Дельманнинг был одним из известных братьев Дельманнинг, видного песенно-танцевального дуэта, пришедшего в профессию около 1871 года. Они выступали в труппах Уитмора и Кларка; Кал. Вагнера; Барлоу, Уилсона и Ранкина и других известных менестрельных коллективах. Он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 4 февраля 1901 года. Ал. Хейман, представитель великого театрального синдиката, подвизался в менестрельном искусстве, хотя у автора нет сведений о том, что он когда-либо гримировался под «блэк-фейс». MRS. JAS. BUDWORTH MRS. BOBBY NEWCOMB MRS. E. N. SLOCUM MRS. FRED BUCKLEY MRS. “JACK” HAVERLY MRS. DAN. BRYANT MRS. J. R. KEMBLE MRS. JOHN MULLIGAN MRS. CHARLEY PETTENGILL MRS. BILLY EMERSON MRS. BILLY MANNING MRS. BILLY RICE WIVES OF FAMOUS MINSTRELS. Менестрельный ансамбль Хискокса и Хеймана был создан в Австралии весной 1880 года. Подробности см. у Уиллиса П. Свитнема. Билли Фрир был необычайно разносторонним исполнителем в жанре блэк-фейс, одинаково искусно владея танцем, игрой на банджо и комедийным мастерством; особенно хорош он был в роли крайнего запевалы. Его первый менестрельный ангажемент состоялся у Дюпре и Бенедикта около 1865 года; он пользовался большой популярностью в этой труппе, равно как и впоследствии у Карнкросса и Дикси в Филадельфии. Его первой женой была Милли Блэр, известная артистка песенно-танцевального жанра; позже он женился на мисс Роджерс. Он умер в Покипси, шт. Нью-Йорк, 28 декабря 1888 года в возрасте 41 года. Чарльз В. Когилл впервые выступил вместе со своим братом в Сан-Франциско; позже он создал дуэт с Фредом Купером. В мае 1877 года Когилл и Купер построили и открыли театр «Адельфи» в калифорнийском мегаполисе и руководили им в течение нескольких месяцев. Впоследствии мистер Когилл объединился с Джорджем Рейнольдсом после смерти брата последнего в 1878 году; этот союз продлился недолго, и он снова соединился с братом, вместе с которым они отправились в Австралию, где пользовались огромной любовью публики. Они открылись в Сиднее в апреле 1885 года, а позже переехали в Мельбурн, где обзавелись собственным театром и оставались двенадцать лет. Около 1900 года мистер Когилл вернулся в Америку и возобновил с Купером песенно-танцевальный номер. Чарльз В. Когилл родился в Нью-Йорке; он умер в Сан-Франциско 16 марта 1903 года в возрасте 53 лет. Джон М. Тёрнер (Мактёрни), поистине великий банджоист, в середине 1870-х годов объединился с Дж. К. Бакли для исполнения номера на банджо; они прекратили совместный бизнес 11 ноября 1876 года. Мистер Тёрнер женился в 1872 году. За несколько лет до смерти он уже не вел активной профессиональной деятельности. Джон М. Тёрнер родился в Нью-Йорке около 1850 года; он умер там же 4 сентября 1907 года. «Бернардо» (Томас Уайт), выдающийся исполнитель женских ролей в «старые добрые времена», по свидетельству Фрэнка Дюмонта, выступал еще в 1867 году в эстрадной программе Олио Неда Дэвиса в качестве мастера Дж. Бакли. Два года спустя он выступал с менестрелями Хоули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, под собственным именем — Тос. Уайт. В июле 1872 года он присоединился к менестрелям Лью Бенедикта, в 1875 году выступал с Сан-Францисскими менестрелями в Нью-Йорке; в том же году вошел в труппу менестрелей Хоули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, а в 1878 году стал участником менестрелей Чарли Морриса. Он выступал с труппой Брайанта в Нью-Йорке, а также с менестрелями Хаверли. В мае 1877 года вместе с Чарли Саттоном, Фрэнсисом Вильсоном и Джимми Маккином он основал коллектив «Менестрели Маккина, Вильсона, Саттона и Бернардо». «Бернардо» скончался в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 21 ноября 1880 года. Чарли Глидден в 1879 году выступал в номере «Oyster Can Moke» с покойным Фредом. Хубером. Сейчас он преуспевающий горожанин в Сиэтле, а Сиэтл, как говорят, город нескучный. Джордж Гейл, много лет выступавший со многими труппами как комический куплетист и тенор, дебютировал на профессиональной сцене в менестрельной труппе Гарри Робинсона в Колдвотере, шт. Мичиган, около 35 лет назад; пожалуй, чуть меньше — во всяком случае, позже он перешел к менестрелям Хаверли, а затем в коллектив Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста. Выступая с менестрелями Хайда и Бехмана, он был одним из участников квартета «Клиппер». Мистер Гейл работал в Филадельфии с менестрелями Карнкросса и в Чикаго с Домашними менестрелями Хаверли. Мистер Гейл также сотрудничал с менестрелями Макниша, Джонсона и Славина, а также с различными высококлассными фарсовыми труппами. В настоящее время он входит в состав «Клиппер 3» — Гейл, Уэнсли и Манчестер. Джордж Гейл прекрасно сохранился для своих лет, возраст которых «случайно» не был сообщен автору. Джеймс Б. Фрир несколько лет был менестрелем, но за некоторое время до смерти оставил эту профессию ради более домашнего ремесла цирюльника. Он умер в Покипси, шт. Нью-Йорк, 6 января 1885 года. Нед Вамболд, известный комик и племянник Дейва Вамболда, впервые выступил в родном городе в составе Конголезских менестрелей 1 июля 1869 года. Он участвовал в управлении собственной труппой вместе с Е. М. Холлом и Е. М. Кейном; коллектив носил их имена и начал гастроли из Чикаго 10 апреля 1875 года. Осенью 1879 года он присоединился к Калифорнийским менестрелям Джо Норкросса, а в конце декабря следующего года стал участником «Кристи-менестрелей» Кайла, безуспешно пытавшихся возродить менестрельное искусство в Бостоне. Он также был связан с несколькими варьете и другими менестрельными шоу за свою сравнительно недолгую, но очень успешную карьеру комика. Нед Вамболд родился в Ньюарке, шт. Нью-Джерси; он умер там же 18 апреля 1882 года. Джордж Ф. Мур был создателем бесшумного танца «Эссенс» и артистом в высшей степени универсальным. Его первое выступление состоялось в составе менестрелей Хоули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, в возрасте четырнадцати лет. В 18 лет он женился на Китти Хендерсон, и в течение нескольких лет они выступали со скетчами, пока этот номер не был дополнен участием «малышки» Мур. 12 ноября 1879 года он женился на банджоистке Китти Паркер в Денвере, шт. Колорадо. До поездки в Англию в июле 1887 года, где он выступал в мюзик-холлах до конца своих дней, у него было несколько собственных трупп. Джордж Ф. Мур родился в Кембридже, шт. Массачусетс, 6 июля 1850 года; он умер в Ливерпуле, Англия, 21 октября 1890 года. «Американский дуэт» изначально состоял из двух отдельных песенно-танцевальных номеров: Уэйн и Лавли, Коттон и Бёрдю. Они объединились весной 1876 года и после нескольких кратких выступлений в Соединенных Штатах отплыли в Англию, где дебютировали в Лондоне 26 июня 1876 года. Они произвели фурор в английской столице, а также в Париже. В начале 1878 года квартет распался. Бен Коттон, бывший сыном известного менестреля с тем же именем, женился на миссис Мэри Э. Маршалл в Лондоне 28 июня 1877 года, а примерно год спустя вернулся в Соединенные Штаты и выступал с менестрелями Уорда и Уэбба весной 1879 года, а осенью того же года — с Калифорнийскими менестрелями Норкросса. Еще в 1865 году он выступал в составе менестрелей Коттона и Мёрфи как мастер Бенни. Бёрдю и Уэйн объединились и выступали с менестрелями Хейга осенью 1878 года. У Боба Бёрдю были разные партнеры до объединения с Беном Коттоном, среди которых выделяются Ричард Голден и Эдв. Б. Дейли, ныне хорошо известные в Бостоне. Берт Уэйн (Боут) умер в Ливерпуле, Англия, 13 марта 1879 года. Джо Лавли умер в Манчестере, Англия, 21 мая 1882 года в возрасте 35 лет. Бен Коттон-младший умер в Бристоле, шт. Род-Айленд, 26 октября 1880 года в возрасте 26 лет. Боб Бёрдю умер в Ливерпуле, Англия, 8 октября 1879 года. Гарри Уотсон, один из самых смешных «голландцев» на эстрадной сцене, начал свою профессиональную карьеру в Милуоки, шт. Висконсин, в 1859 году, исполняя песенно-танцевальный номер в жанре блэк-фейс для Джона Раяна. Мистер Уотсон работал исключительно за еду и кров — и получал их. Впоследствии он много раз выступал в жанре блэк-фейс; нам бы хотелось посмотреть на него в этом амплуа сейчас. Госс и Фокс составляли один из лучших песенно-танцевальных дуэтов в менестрельном искусстве в жанре блэк-фейс. Они объединились в начале 1870-х годов и выступали с менестрелями Хаверли с момента основания этой труппы в ноябре 1873 года. В январе 1878 года они гастролировали с менестрелями Симмонса, Слокума и Свитнема в Филадельфии. В следующем сезоне они вошли в состав труппы Харригана и Харта в Нью-Йорке и оставались с ними в течение нескольких сезонов. Партнером мистера Госса до встречи с мистером Фоксом был Лью Халлетт; они выступали как дуэт Халлетт и Госс в составе менестрелей Кал. Вагнера, завершив гастроли 31 декабря 1871 года. Первое выступление мистера Госса состоялось в саду Аккера в Трое, шт. Нью-Йорк. Нед Госс родился в Кохосе, шт. Нью-Йорк, 4 сентября 1848 года; он умер в Нью-Йорке 16 апреля 1882 года. Джеймс Фокс, являвшийся братом Неда Фокса, родился в Литтл-Фолсе, шт. Нью-Йорк, 28 марта 1853 года; он умер в Амстердаме, шт. Нью-Йорк, 10 ноября 1887 года. Пол Дрессер, чьи многочисленные песни широко исполнялись во многих менестрельных коллективах, около 1885 года был участником менестрелей Билли Райса. Он родился в Терре-Хот, шт. Индиана; он умер в Нью-Йорке 30 января 1906 года. «ВЕСЕЛЫЕ СТАРЫЕ ДАМОЧКИ» В АНГЛИИ, 1871 ГОД. Г. Ливермор, Дж. Ливермор, К. Ливермор, К. Ф. Лоррейн, Л. Ливермор. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ТРОЙКА МЕНЕСТРЕЛЕЙ КАЛЛАНА, ХЕЛИ И КАЛЛАНА. 3 ноября 1886 года. Ал. Г. Филд (Альфред Гриффит Хэтфилд) был именем нарицательным в различных частях Союза на протяжении почти четверти века; стоило лишь объявить, что знаменитый менестрель со своей труппой выступит в определенном месте, как это практически означало, что любители менестрельного искусства соберутся толпой, чтобы приветствовать их. Почти каждый знает все о карьере мистера Филда с момента зарождения «Менестрелей Филда» и до настоящего времени; но многие ли знают о тех ранних испытаниях, через которые прошел знаменитый комик, прежде чем достиг цели своего успеха? Автору доставляет удовольствие рассказать о них. Ал. Г. Филд впервые выступил профессионально в зале Джеффрис в Браунсвилле, шт. Пенсильвания, около 1871 года; он исполнял старый комический номер «ловкого Энди» (Handy Andy); он привлек внимание знаменитого менестреля Сэма Шарпли и стал членом его труппы, официально именовавшейся «Менестрели Шарпли, Шеридана, Мака и Дея»; это было зимой 1871 года. В следующем сезоне он присоединился к труппе «Черный кудесник» Бидвилла и Макдоно; впоследствии выступал с Калифорнийскими менестрелями и в шоу «Шалтай-Болтай» Тони Деньера. В ноябре 1876 года он вошел в состав «Черных дроздов нации» Хаверли — одной из многих менестрельных трупп, находившихся в то время под управлением этого проницательного антрепренера. Другие менестрельные ангажементы мистера Филда были связаны с менестрелями Симмонса и Слокума в 1877 году и Дюпре и Бенедикта в 1883 году. В мае 1875 года он посетил цирк Питера Селлза и совместно с Макинтайром и Хитом поставил вступительную часть менестрельного шоу, а также исполнил монолог. Успех мистера Филда в этом случае был столь оглушительным, что он не только оставался в труппе до конца сезона, но и в течение десяти лет подряд сотрудничал со знаменитым коллективом Селлза в период палаточных гастролей в качестве исполнителя, а также занимая ответственные руководящие должности. Весной 1884 года мистер Филд организовал труппу, известную ныне как Шоу Хагенбека — Уоллеса, начав гастроли в Перу, шт. Индиана, 27 апреля; он оставался с ними в качестве управляющего до 9 сентября 1886 года. Шестого октября 1886 года были созданы «Менестрели Ал. Г. Филда»; в труппе насчитывалось 27 человек, и свое первое представление они дали в Марион, шт. Огайо. Остальное нам всем хорошо известно. Мистер Филд утверждает, что его менестрельная труппа была первой, которая возила с собой все сценическое оборудование и декорации, а также первой, построившей и эксплуатировавшей собственный специальный поезд. 10 мая 1910 года компания была зарегистрирована как корпорация. Ал. Г. Филд родился недалеко от Моргантауна, шт. Зап. Виргиния (в то время входившей в состав Виргинии), 7 ноября 1850 года. Симон и Соммерс были прекрасным песенно-танцевальным дуэтом в жанре блэк-фейс, образовавшимся в середине 1870-х годов. Осенью 1877 года они выступали с менестрелями Нила Брайанта; впоследствии — с другими первоклассными коллективами до декабря 1880 года, когда вместе с братьями Жирар под названием «Гротескная четверка» начали выступления с менестрелями Тэтчера и Раймана в Филадельфии. В начале 1882 года Симон, Соммерс и братья Жирар совместно с Лестером и Алленом образовали «Забавную шестерку». Чарли Симон имел большой успех в роли Рубена Уиппла в постановке «Деревенщина с востока» (Way Down East); до этого он с не меньшим успехом выступал в знаменитой пьесе Рассела «Городской справочник». Том Соммерс был мужем Кэрри Бошелл из известных сестер Бошелл, некогда выступавших в составе «Зуавов Картера». Чарльз В. Симон умер в Шеффилде, шт. Массачусетс, 27 июля 1898 года. Том Соммерс (Томас Юджин Соммервилл) умер в Сент-Поле, шт. Миннесота, 12 сентября 1891 года. Фред Брайант (Снайдер) начал свою профессиональную карьеру с Чарли Уэстом около 1875 года, исполняя музыкальный номер в составе дуэта Брайант и Уэст; они оставались партнерами около трех лет. В 1878 году он объединился с Уильямом Ф. Хоуи, и как дуэт Брайант и Хоуи они создали один из величайших музыкальных номеров в жанре блэк-фейс из всех, что доводилось видеть. В 1882 году трио Эванс, Брайант и Хоуи сформировало труппу под названием «Метеоры». Примерно два года спустя мистер Брайант вышел из состава труппы и впоследствии выступал главным образом в варьете. Как корнетист он входил в число лучших. Фред Брайант умер в Нью-Йорке 22 июня 1894 года. Джозеф Брукс, известный театральный магнат, ныне проживающий в Нью-Йорке, некогда был менестрельным магнатом. Когда? 24 августа 1881 года начался сезон менестрелей Брукс, Диксона и Клэпхэма. Фрэнк Ховард (Парлимента), в прошлом участник квартета «Клиппер», а также знаменитого менестрельного номера Адамса, Кейси и Ховарда, занимается бизнесом в Нью-Джерси. Дэйв Фой несколько лет выступал в качестве клоуна в цирке Робинсона, начав примерно с 1876 года; впоследствии он работал в труппе «Два Джона»; еще в 1887 году вместе с Лиззи Фой он играл на ведущих эстрадных площадках. В сезоне 1891–1892 годов он выступал с Примроузом и Уэстом. В 1890 году он присоединился к менестрелям Карнкросса в Филадельфии; во время Всемирной выставки в Чикаго играл у Хаверли; впоследствии вернулся к Карнкроссу, где пользовался большой популярностью; его избыточный вес внес определенный вклад в его успех. Дэйв Фой родился в Филадельфии, где и умер 16 октября 1900 года. Джабез Фрит, интерлокутор и бас-певец Калифорнийского квартета, был тесно связан с менестрельными труппами Хаверли, Эмерсона и некоторыми другими. Он умер в Сан-Франциско, шт. Калифорния, 11 июля 1882 года. Адамс и Ли были видным музыкальным дуэтом в жанре блэк-фейс, образовавшимся в 1870-х годах. В 1878 году они выступали в составе «Мастодонтов» Хаверли. Впоследствии мистер Адамс вошел в состав дуэта Адамс, Кейси и Ховард. Мистер Ли позже активно выступал в концертах с Билли Хантли. Как банджоист мистер Ли превосходил многих. Джеймс Э. Адамс умер в Нью-Йорке 4 декабря 1897 года. Джон Н. Ли умер в Сан-Диего, шт. Калифорния, 7 сентября 1890 года. Джон Е. Хеншоу, долгие годы славившийся своими комическими ролями в различных успешных постановках, в июне 1871 года играл на бубне на краю сцены в менестрельном шоу. В следующем году он выступал с менестрелями Гарри Робинсона, а в течение нескольких сезонов участвовал в песенно-танцевальных дуэтах Хеншоу и Лоутон, а также Хеншоу и Гиннивен в жанре блэк-фейс. В 1879 году он играл у Калифорнийских менестрелей. Как видите, мистер Хеншоу заслужил право стать постоянным обитателем «Мененархов менестрельного искусства». Уолли Гиббс, известный комедиант в жанре блэк-фейс, выступавший с «Мегатерианскими менестрелями» в 1879 году, умер в Уорике, шт. Массачусетс, 22 апреля 1893 года. Барни Фаган (Бернард Дж. Фаган) по праву признан величайшим мастером общего танца в мире; как постановщик он не уступает никому. Мистер Фаган впервые выступил профессионально в родном городе в знаменитом зале «Говард Атенеум» в 1860 году в роли юнги в спектакле «Лоцман из Бреста». Он оставался в этом театре в течение нескольких сезонов. В 1865 году он сыграл свой первый менестрельный ангажемент с братьями Моррис в Бостоне. В 1870 году мистер Фаган отправился в Сент-Джон, пров. Нью-Брансуик, и выступал с менестрелями Пита Ли. В 1873 году он присоединился к менестрелям Бакли в Бостоне и взял в партнеры Джо Паркса; в течение следующих трех лет дуэт Фагана и Паркса, известный как «Американские парни», выступал на эстрадных площадках. В 1876 году он исполнял знаменитый танец Телки вместе с Ричардом Голденом в спектакле «Евангелина». Затем мистер Фаган объединился с Джоном Фентоном в танцевальном номере и продолжал выступать с ним до 1878 года, после чего образовал дуэт с Лиззи Малви, просуществовавший один сезон. В 1879 году мистер Фаган примкнул к менестрелям Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста и оставался с ними до распада труппы в июне 1882 года; в этом коллективе он был главным постановщиком и солистом. Вероятно, величайшим достижением мистера Фагана стало создание и продюсирование менестрелей Свитнема, Билли Райса и Фагана, которые дали свое первое представление в Олбани, шт. Нью-Йорк, 25 июля 1887 года; это был самый крупный менестрельный ансамбль из всех гастролировавших: 105 человек на параде, 88 в основном составе; к слову, это шоу опережало свое время ровно на двадцать три годы — другими словами, менестрели Свитнема, Райса и Фагана снова примерно подоспели. Впоследствии мистер Фаган работал с Тэтчером, Примроузом и Уэстом; Барлоу, Уилсоном и Ранкиным; и менестрелями Кливленда; в последнем коллективе он сидел на противоположном конце сцены напротив Люка Скулкрафта. Вне менестрельного искусства мистер Фаган с успехом выступал без грима в таких спектаклях, как «Парадиз-алли», а также в собственной труппе «Азартный игрок» (в последней — в 1890 году). Среди примечательных маршей можно выделить «Кадеты Вест-Пойнта», «Призрачные гвардейцы» и «Танец попугаев»; последний был одной из самых остроумных выдумок, когда-либо виденных в менестрельном искусстве. Мистер Фаган в течение нескольких сезонов был главным постановщиком у Коринн, а также работал с другими известными труппами. Как автор песен он не менее известен; такие композиции, как «Все снимают шляпы передо мной» и «Знатная дама», пользовались огромной популярностью. SIG. RAFAELLE ABECCO CHAS. HENRY CHAS. MELVILLE CHAS. TEMPLETON J. B. MURPHY “JACK” HERMAN GEO. GRAY TOM PRENDERGAST OTIS CARTER CHAS. LOCKWOOD TOM LESLIE JOHN F. OBERIST SINGERS OF THE 60’s. Этот разносторонний гений написал также несколько весьма удачных пьес, в частности «Страна фантазий», «Игра в любовь» и ряд других. С 1895 года мистер Фаган выступал вместе с Генриеттой Байрон из сестер Байрон. Барни Фаган родился в Бостоне, шт. Массачусетс, 12 января 1850 года. «Эсташ» (Джордж Уоррелл Калбертсон) до февраля 1878 года был известен как Джордж Робинсон. Он добился известности как исполнитель женских ролей и впервые выступил у Дэна Шелби в его эстрадном театре в Буффало, шт. Нью-Йорк. Его главные менестрельные выступления проходили в труппах Гарри Робинсона и Кал. Вагнера. Сообщают, что «Эсташ» родом из Пикуа, шт. Огайо; он умер в Буффало, шт. Нью-Йорк, 30 апреля 1884 года. Уилл Х. Мортон (Бушман), хорошо известный как искусный интерлокутор и исполнитель песен с моралью, был одним из первоначальных участников менестрелей Хаверли 1873 года; впоследствии он исполнял скетчи вместе с «Бернардо». Мистер Мортон был мужем Лили Пост, любимой певицы легкой оперы. Уилл Х. Мортон умер в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, 2 ноября 1895 года. Эдвин Харли, известный вокалист времен старого Хаверли, впервые выступил в качестве участника менестрелей Магвайра в Сан-Франциско 23 февраля 1874 года. Говорят, что мистер Харли вполне устроен в железнодорожном бизнесе на великом Северо-Западе. Эдди Фой (Фицджеральд), «знаменитый фарсер с забавным лицом», более тридцати лет назад был исполнителем песен и танцев в жанре блэк-фейс. Он входил в состав дуэта Фой и Томпсон; они начали выступления в менестрельном шоу Карнкросса в Филадельфии не позже 22 января 1883 года. Это было до того, как мистер Фой затаил темные замыслы облачиться в одежды Гамлета. Гарри Бадворт (Джон Б. Кирни) был известен как способный комик и выступал в составе некоторых из лучших менестрельных коллективов. Его профессиональная карьера началась в начале 1870-х годов и завершилась незадолго до его смерти, когда он добился значительного успеха на эстраде в спектакле Чарльза Хорвица «Королевский гость». Гарри Бадворт умер в Филадельфии 2 апреля 1901 года. Джеймс Х. Деккер начал свою профессиональную карьеру в административной должности в цирке Купера и Бейли в 1879 году и проработал с ними три сезона. Менестрельное искусство также узнало его в 1879 году, когда он выступал с «Мегатериями» Хоули и Эмерсона. В 1881 году он перешел в цирк братьев Селлз, а в следующем году стал помощником агента в «Гигантских менестрелях» Ливитта. В 1883 году он вернулся к братьям Селлз и пробыл с ними три года. Мистер Деккер пользовался таким высоким уважением среди коллег, что в ноябре 1883 года они преподнесли ему золотой брелок для часов. По окончании циркового сезона 1886 года мистер Деккер окончательно решил связать свою судьбу с менестрельным искусством. Соответственно, 20 декабря 1886 года он присоединился к менестрелям Макниша, Джонсона и Славина в качестве генерального агента; он оставался с этой труппой до конца следующего сезона, после чего перешел к менестрелям Тэтчера, Примроуза и Уэста; впоследствии он работал в труппе Примроуза и Уэста, расторгнув с ними контракт 21 декабря 1889 года. Его следующим ангажементом стала работа в труппе Джорджа Тэтчера, а в 1892 году совместно с Ал. Примроузом он создал менестрели братьев Деккер. С тех пор он последовательно занимал руководящие должности у Примроуза и Уэста; Примроуза и Докстейдера; Примроуза и, наконец, менестрелей Докстейдера. В настоящее время он является генеральным управляющим билетного отдела театрального концерна Шубертов. Мистер Деккер, неутомимый труженик, не замечает в менестрельном искусстве ничего, кроме того, с чем он связан в данную конкретную минуту, и, как большинство успешных людей, имеет множество врагов. Джеймс Х. Деккер родился в Олбани, шт. Нью-Йорк. Точную дату см. в записях. Чарльз М. Эрнест (Макленехан) был необычайно ярким исполнителем в жанре блэк-фейс и особенно искусно играл роли серьезных персонажей в скетчах. В конце 1890-х годов он был тесно связан с менестрелями Уильяма Х. Уэста, а одно время выступал в партнерстве с Томом Льюисом. Незадолго до смерти совместно с Джорджем Тэтчером он с заметным успехом представил на эстраде мифическую сцену первого отделения менестрельного шоу. Когда-то он был женат на Коре Беквит, известной пловчихе. Чарльз М. Эрнест родился в Джексоне, шт. Теннесси; он умер в Харрисоне, шт. Нью-Йорк, 21 мая 1907 года. Фред Фрир присоединился к менестрелям Мура и Бёрджесса в Лондоне, Англия, в семилетнем возрасте в качестве исполнителя баллад; позже он развился в прекрасного песенно-танцевального артиста и исполнителя женских ролей. Он пробыл в этой труппе четырнадцать лет. Он умер в Лондоне, Англия, 12 августа 1889 года в возрасте 25 лет. Шарпли и Уэст, известный музыкальный дуэт в жанре блэк-фейс, выступили как ансамбль в Хобокене, шт. Нью-Джерси, около 1878 года и продолжали выступать до самой смерти первого из них; за этот период они объездили лучшие эстрадные площадки и труппы. До создания партнерства с Фредом. Шарпли мистер Уэст выступал вместе с Чарли Хансоном, к которому присоединился в 1872 году. Позже он участвовал в номере с Сэмом Деарином, которого тогда звали Билли Брайант. Впоследствии мистер Уэст объединился с Фредом Брайантом, и как дуэт Брайант и Уэст они проработали вместе около трех лет; затем появились Шарпли и Уэст. Фред Шарпли родился в Монреале (Канада) 17 января 1856 года; он умер в Чикаго (шт. Иллинойс) 23 марта 1888 года. Чарли Уэст родился в Нью-Йорке 18 июня 1850 года. Арчи Болдуин (Стокмар), прославившийся как участник дуэта «Болдуин и Дейли», чья программа «Счастливые готтентоты» была одним из лучших номеров в стиле блэк-фейс на эстраде, умер в Гаване (Куба) 7 января 1900 года в возрасте 47 лет. Гарри Лансинг (Зебли), старинный исполнитель ролей женского амплуа, в 1874 году выступал с «Менестрелями Симмонса и Слокума» в Филадельфии; в 1879 году он работал с «Менестрелями Хаверли». Примерно в середине 80-х годов его партнером стал Гарри Константин; вместе они выступали в эстрадных театрах. Гарри Лансинг умер (был убит) в Филадельфии в феврале 1887 года. Нолан Келли, участник вокально-танцевального дуэта в стиле блэк-фейс «Сарони, Уотерс и Келли», а также «Уотерс и Келли», умер в Лондоне (Англия) 15 апреля 1893 года. Уильям Г. Брайант (О’Брайен), племянник Дэна, Нила, Джерри и Уильяма Т. Брайантов и сын отца, не имевшего отношения к профессиональной сцене, выступал с «Менестрелями Нила Брайанта» в 1878 году; он был комиком. Он умер в Портленде (шт. Мэн) 29 апреля 1890 года в возрасте 38 лет. Эмиль Эймс.Этот способный артист миниатюрного роста был хорошим комиком. Он выступал с «Менестрелями Джерри Томаса» в 1878 году и с Хаверли в Чикаго несколько лет спустя, а также в составе других видных трупп. Эмиль Эймс умер в Чикаго (шт. Иллинойс) 3 марта 1892 года. Билли Ричардсон снискал славу исполнителем комических речей с возвышения, но также был прекрасным краевым комиком (end man или corner man, как их называют в Англии, где профессиональная карьера г-на Ричардсона прошла главным образом в составе «Менестрелей Сэма Хейга»). Он приехал в Соединенные Штаты вместе с этой труппой и впервые выступил в Нью-Йорке 2 января 1882 года. В следующем году он выступал с «Менестрелями Хаверли»; впоследствии он вернулся на родину. Он женился на мисс Мэри О’Хаган 17 мая 1871 года. Билли Ричардсон родился в Англии около пятидесяти пяти лет назад, возможно, шестидесяти; надеемся, это не предел. Братья Девер объединили усилия примерно в 1876 году и вплоть до смерти Томми Девере выступали в главных эстрадных театрах; затем Уильям Девере объединился с Робертом Уилсоном, выступая под именем «Девере и Уилсон»; после недолгой совместной работы Уильям Девере объединился с Джорджем Девере, и дуэт братьев Девере продолжал выступления до 2 декабря 1882 года, после чего Уильям Девере занялся управлением Национальным театром в Хакенсаке (шт. Нью-Джерси). Уильям Девере (Белл) умер в Нью-Йорке 14 декабря 1882 года. Томми Девере (Браун) умер в Нью-Йорке 2 апреля 1880 года в возрасте 24 лет. Чарли Аткинс, давным-давно отошедший от активной театральной деятельности и занявшийся торговым бизнесом в Нью-Йорке, некогда был партнером Джо Фокса из дуэта «Фокс и Уорд»; это было в конце 60-х годов, хотя г-н Аткинс на свой возраст не выглядит. SHER. CAMPBELL J. K. CAMPBELL J. C. (“POMP”) CAMPBELL TOM WILLIAMS DICK RALPH HARRY ARMSTRONG THE “CAMPBELLS ARE HERE,” ALSO TOM, DICK AND HARRY. «Цинциннатус» (Майкл О’Коннор), один из лучших исполнителей изящных песен и танцев в менестрельном искусстве, начал свой жизненный путь разносчиком газет в Цинциннати. Он был постоянным зрителем «Менестрелей Ньюкомба» в Королеве городов; именно здесь он впервые увидел Билли Эмерсона и сразу же стал его страстным поклонником. Молодой О’Коннор привлек внимание антрепренера В. В. Ньюкомба, который дал ему возможность выступить, что тот и сделал на неделе с 12 октября 1868 года под собственным именем в качестве исполнителя джига, но в песенных и танцевальных номерах взял псевдоним «Цинциннатус». «Цинциннатус» не делал секретного из того, что подражает Эмерсону, что у него получалось с большим мастерством. Он вскоре завоевал огромную популярность на Западе. Его следующим ангажементом стали выступления с «Менестрелями Льюиса и Мерфи», начавшиеся в Сент-Луисе 24 июля 1869 года. Впервые в Нью-Йорке он выступил в составе «Менестрелей Ньюкомба и Арлингтона» 17 апреля 1871 года. 5 мая 1873 года «Менестрели Цинциннатуса» на короткое время отправились на гастроли, начав выступления в Ксении (шт. Огайо). 15 апреля 1878 года он объединился с Джоном Хоганом, и в качестве дуэта «Хоган и Цинциннатус» они впервые выступили в «Лондон-театре» в Нью-Йорке. «Цинциннатус» умер в Ксении (шт. Огайо) 25 апреля 1882 года. Букер и Канфилд составляли один из поистине великих вокально-танцевальных дуэтов менестрельного искусства. Оба артиста были невысокого роста, и каждый из них начинал свою карьеру в цирке. В 1871 году они объединились в партнерство, исполняя акробатический вокально-танцевальный номер, после чего отправились в Южную Америку с цирком Кьярини; вернувшись в Соединенные Штаты, они вошли в состав труппы «Менестрели Кэла Вагнера», где произвели фурор. Их успех был настолько оглушительным, что несколько антрепренеров боролись за право заключить с ними контракт; счастливым обладателем их услуг стал Дж. Х. Хаверли, и они присоединились к его труппе в декабре 1873 года, проработав пять лет на, вероятно, самом высоком жаловании, когда-либо выплачивавшемся вокально-танцевальному дуэту, а именно: 300 долларов в неделю плюс, как говорят, 5 процентов от чистой прибыли. Среди других видных трупп, с которыми они сотрудничали, были коллектив Эмерсона в Чикаго, «Уэлч, Хьюз и Уайт» в Бруклине и «Мур и Бёрджесс» в Лондоне (Англия). Считается, что они стали первым дуэтом блэк-фейса, выступившим в Париже (Франция), где они исполнили песню «Moonlight in Cape May» на французском языке; впоследствии они выступали в Берлине, Гамбурге, Вене и Мадриде, исполняя ту же песню на языках соответствующих стран. Они также гастролировали в Индии, Китае, Японии, на Яве и в Австралии. Вернувшись в эту страну в 1881 году, они организовали собственную труппу, а в мае 1882 года их долгое партнерство прекратилось. Г-н Канфилд долгие годы был связан со знаменитыми фарсами Хойта и в течение нескольких сезонов выступал соавтором и партнером Джорджа Ричардса в этих пьесах. Его последней работой на сцене стало участие в спектакле «Аукционер» с Дэвидом Уорфилдом. Он приходился братом Джону Канфилду из эстрадного дуэта «Канфилд и Карлтон». Гарри Букер после расставания с г-ном Канфилдом выступал в дуэте с Джорджем А. Букером (Динглом), а в настоящее время работает на эстраде. Юджин Канфилд (Фрэнсис Рами Канфилд) родился в Ютике (шт. Нью-Йорк) 3 мая 1851 года; он умер в Нью-Йорке 4 мая 1904 года. Гарри Букер (М. Х. Иган) родился неподалеку от Боулинг-Грин (шт. Кентукки) 28 июля 1850 года. Джон Тёрнер, хороший исполнитель песен и танцев, в разное время выступал в номерах в стиле блэк-фейс в партнерстве с Билли Лестером и Джеймсом Рошем; он также входил в состав дуэта «Каммингс и Тёрнер». Он умер в Канзас-Сити (шт. Миссури) 26 ноября 1877 года в возрасте 27 лет. Братья Барлоу составляли один из самых известных вокально-танцевальных дуэтов в менестрельном искусстве. В 1867 году они выступали в «Бауэри-театре» в Нью-Йорке. В 1871 году они состояли в труппе «Менестрели братьев Моррис», закончившей гастроли 3 февраля 1872 года; в сентябре следующего года они присоединились к «Менестрелям Симмонса и Слокума» в Филадельфии, где исполняли плантационный вокально-танцевальный номер под названием «Quit Dat» — пожалуй, большинство из нас легко представляет себе этот номер. 10 апреля 1877 года в Синтиане (шт. Кентукки) состоялось первое выступление «Менестрелей братьев Барлоу» — труппы, гастролировавшей по стране около пятнадцати лет. Братья Барлоу выступали в труппе Харригана и Харта в 1882 году; их последнее совместное менестрельное выступление состоялось в составе «Калифорнийских менестрелей Эда Бартлетта» в ноябре и декабре 1898 года. В следующем сезоне брат Билл устроился к «Менестрелям Дюмона» в Филадельфии, где выступал в номере с тем «принцем пианистов», Томом Уотерсом. Джеймс Барлоу (Артур) родился в Маунт-Сэвандже (шт. Мэриленд); он умер в Роско (шт. Пенсильвания) 4 августа 1900 года в возрасте 51 года. Уильям Барлоу (Артур) в настоящее время находится на заслуженном отдыхе в Питтсбурге (шт. Пенсильвания). Билли Арнольд (Уильям Генри Гарретт Арнольд) впервые вышел на сцену в оперном театре Луисвилла (Кентукки), исполнив танец песчаный джиг в нежном возрасте восьми лет, и утверждает, что танцует по сей день — с редкими перерывами на еду и сон. Примерно в 1865 году он объединился со своим братом Амосом, исполняя песни и танцы; а в 1873 году этот союз еще более укрепился благодаря присоединению младшего брата Фрэнка, после чего они стали известны как «Трое братьев Арнольд»; несколько лет спустя четвертым «братом» стал Юджин Стрэттон, и вместе они выступали в ведущих эстрадных труппах страны. Трое Арнольдов участвовали в оригинальном составе «Мастодонтов Хаверли» на открытии в «Адельфи-театре» в Чикаго 21 октября 1878 года; позже собственные менестрели Билли Арнольда отправились на гастроли, и впоследствии он выступал в составе нескольких видных трупп, в частности у «Менестрелей Хули» в 1881 году и у «Билли Райса и Менестрелей Хули» в 1882 году. Билли Арнольд наиболее известен публике как великолепный виртуоз игры на бубне и уже к 1877 году считался признанным чемпионом; его трюк с вращением двух бубнов одновременно неизменно вызывал требования бис во время увертюры в первом отделении. Несколько лет назад г-н Арнольд женился на Лиде Гарднер, дочери знаменитого Дэна Гарднера. Оба активно продолжают свою профессиональную деятельность. Билли Арнольд родился в Луисвилле (шт. Кентукки) 10 июля 1850 года. Амос Д. Арнольд начинал как исполнитель в стиле блэк-фейс вместе со своим братом Билли, исполняя песню «Sally Come Up» в возрасте десяти лет; большая часть его карьеры прошла в сотрудничестве с двумя братьями. Он родился в Луисвилле (шт. Кентукки) 28 февраля 1855 года; умер в Сан-Франциско (шт. Калифорния) 16 марта 1886 года. Фрэнк Арнольд (Франсиско Вирелло Фортинетти Арнольд) умел танцевать с семилетнего возраста. Свое первое профессиональное выступление вместе с двумя братьями он дал в варьете «Мортимер» (нынешний Национальный театр) в Филадельфии в спектакле «Старик снова пьян» — известном комедийном материале для многих видных исполнителей блэк-фейса; это было в 1873 году, и вместе с братьями он также добился огромного успеха. В 1875 году три брата дали семимесячные гастроли по адресу Бродвей, 585 в Нью-Йорке. Фрэнк Арнольд родился в Луисвилле, шт. Кентукки, 28 июня 1858 года; он умер в Денвере, шт. Колорадо, 22 января 1892 года. Льюис Х. Дэвис впервые вышел на сцену около 1867 года вместе с покойным Ричардом Голденом, исполняя песни и танцы в стиле блэк-фейс; они выступали под именами мастера Лью и Дика. Их первое ангажемент было с Международным цирком Уилера, после чего они выступали в варьете-компании Смита, Давенпорта и Голдена. В начале 1868 года их услуги потребовались компании метателей ножей из Мексики Элли, а в часть сезона 1869–70 годов они играли в менестрельном шоу Сэма Шарпли. Позже вместе с Голденом он присоединился к Бобу Бёрдю, исполняя с ним песни и танцы. После этого и до самой своей преждевременной кончины, которая произошла в гримерной непосредственно перед началом выступления, он был связан с Билли Чейсом, и под именем дуэта «Чейс и Дэвис» они выступали в ведущих театрах варьете страны, а также гастролировали с Женским менестрельным шоу Свита и Торнтона весной 1875 года. Льюис Х. Дэвис родился в Бангоре, шт. Мэн; он умер (покончил жизнь самоубийством) в Сент-Джонсе, Нью-Брансуик, 3 августа 1878 года. Билли Барри, один из самых смешных ирландских комиков, которых когда-либо знала наша сцена, в течение многих лет выступал в жанре блэк-фейс, прежде чем сыграть в спектакле «Флирт Маккенны» с Мэри Эллен Райан. Он выступал с Менестрелями Хаверли в 1868 году, покинув эту организацию 8 декабря того же года. 12 сентября 1870 года он начал выступления в составе менестрелей Уэлча, Хьюза и Уайта в Бруклине, шт. Нью-Йорк, где его анонсировали как «Великого западного комика», после чего он играл в менестрельном шоу Симмонса и Слокума в Филадельфии. В течение нескольких сезонов он играл роли в стиле блэк-фейс в постоянной труппе театра Пастора в Нью-Йорке. Мистер Барри был женат на мисс Фанни Фордхэм, и на момент его смерти у него осталось семеро детей — Лидия, Эмма, Клара, Роберт, Фрэнк, Чарльз и Уильям Дж. Билли Барри родился в Ирландии; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 15 апреля 1898 года в возрасте 48 лет. Билли Даймонд (Бейтс), прекрасный универсальный артист, был связан с несколькими старыми менестрельными коллективами, в частности с братьями Моррис, в составе которых он впервые вышел на сцену в своем родном городе в возрасте 10 лет. В 1881 году он женился на Минни Блайх в Ньюарке, шт. Нью-Джерси. Он умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 14 января 1893 года. “PONY” MOORE EPH. HORN FRED. WILSON (The oldest living minstrel) LEW. BENEDICT DAN. BRYANT “GENTLEMEN, BE SEATED.” Бобби Макгаун был первоклассным танцором клога и стал первым партнером Джорджа Примроза, к которому присоединился в И. Сагино, шт. Мичиган, около 1870 года. Вместе с Примрозом он выступал в варьете, а также гастролировал с цирком О’Брайена. Он умер (утонул) в Холиоке, шт. Массачусетс, 22 августа 1875 года. Арчи Уайт (Моак), известный поклонникам менестрельного искусства на протяжении более сорока лет, начал свою профессиональную карьеру в конце 1860-х годов и вскоре взял в партнеры Фрэнка Уайта из Оберна, шт. Нью-Йорк, с которым исполнял парные песни и танцы; позже они создали любительское менестрельное шоу, с которым гастролировали по близлежащим городам. Его первое постоянное ангажемент было связано с труппой Парк-театра в Бруклине, шт. Нью-Йорк; оно продлилось ровно одну неделю. В 1870 году он стал участником Менестрелей братьев Блейсделл и Куртрайта, дебютировав в Портидж-Сити, шт. Висконсин; именно в этой компании случай предоставил ему возможность исполнить номер на «краю сцены» («end»), и он справился с этим отлично; это ангажемент длилось тринадцать месяцев. Затем последовала серия выступлений в варьете. В 1873 году он стал «участником» знаменитого Семейства колокольчиков Пик, исполняя изысканные песни и танцы. Его следующим заметным ангажементом стала работа в Менестрелях Гарри Робинсона; в этой компании он создал партнерство с покойным Чарльзом Т. Эллисом, известным по роли в спектакле «Каспер — йодлер». После этого мистер Уайт два года выступал в театрах варьете, а затем совершил короткую поездку в составе одной из менестрельных компаний Хаверли. После того как Лью Бенедикт покинул коллектив Дюпре и Бенедикта, мистер Дюпре, продолживший использовать торговую марку, выбрал мистера Уайта преемником своего покойного партнера; он присоединился к компании в Скрэнтоне, шт. Пенсильвания, 17 сентября 1877 года и пробыл в ней восемь лет. В последние годы мистер Уайт успешно выступал в сельских драмах, играя в пьесах «Джошуа Симпкинс» и «Дядя Джош в Чайнатауне». В настоящее время он активно занят в водевиле, исполняя свои старые номера с изображением темнокожих, в которых он является мастером. В ранние дни менестрельного искусства мистер Уайт занимал высокое положение как виртуоз игры на бубне. Арчи Уайт родился в Черри-Вэлли, шт. Нью-Йорк, 20 января 1850 года. Пресс Элдридж (Престон В. Элдридж), чей почетный титул «Главнокомандующий армией веселья» известен везде, где говорят на языке водевиля, начал свою сценическую карьеру в Новом театре Бауэри в 1863 году на бенефисе Дж. В. Лингарда; его номером стал «Джонни Шмокер» на голландском диалекте. Его карьера в блэк-фейсе началась в 1876 году, когда он пришел в жанр варьете и успешно выступал с монологом в течение двух лет. В 1878 году он впервые выступил в менестрельном шоу с Менестрелями Гарри Бладгуда в роли исполнителя на «краю сцены» («end») и комика; турне было непродолжительным, и, вернувшись в Нью-Йорк, он продолжил выступать в варьете до 1880 года, когда присоединился к Величественному сводному шоу Снелбейкера и Бентона под шапито. В 1881 году он открыл Американский театр в Нью-Хейвене, шт. Коннектикут, в качестве площадки для варьете, где оставался до января 1886 года, после чего перешел в мюзик-холл Костера и Биаля на 23-й улице в Нью-Йорке на должности заведующего постановочной частью и режиссера. В ноябре того же года он впервые поклонился публике в Менестрелях Карнкросса в Филадельфии и оставался там до апреля 1891 года, после чего отправился в Менестрели Мура и Бёрджесса в Лондоне, Англия, где отыграл годовой контракт. В мае 1892 года он присоединился к Домашним менестрелям Хаверли в Чикаго и оставался там до тех пор, пока компания не отправилась на гастроли в ноябре 1893 года. Затем последовала бурная череда выступлений в варьете, продолжавшаяся без перерыва до 1906 года, когда Ал. Г. Филд показал ему роскошный костюм для парадов и план личного вагона Филда — и кое-что еще, и... в общем, сезоны 1906 и 1907 годов снова свели мистера Элдриджа с парнями из одиннадцатисороковых примерно на десять месяцев; с тех пор — только варьете. Мистер Элдридж несколько лет назад женился на Луизе Сэнфорд, с которой впоследствии развелся. Пресс Элдридж родился в Филадельфии; угадайте когда. Джордж Хорн иногда именовался «Эф. Хорном-младшим». Он был комиком и очень хорошо знал себя в Филадельфии, где умер 28 июня 1904 года. Барт Шепард, признанный искусный исполнитель женских ролей в начале своей карьеры, начал профессиональную деятельность с Менестрелями Нового Орлеана Хаверли около 1874 года и выступал с ними три года. В 1878 году он стал участником Менестрелей Свитнема в Филадельфии, а по окончании сезона присоединился к Билли Эмерсону и Менестрелям Большой четверки; сезон 1879–1880 годов он провел с Менестрелями Карнкросса в Филадельфии; затем он вошел в труппу Тэтчера, Примроза и Уэста и оставался с ними практически от самого их основания до распада; позже он выступал в составе компании Тэтчера и Рича и «Такседо» Харриса на протяжении двух сезонов. В сезоне 1892–93 годов появились Менестрели Шепард и Билли Райса, а годом позже на гастроли отправились Современные менестрели Барта Шепарда. В 1895 году мистер Шепард выступал с Менестрелями Кливленда, где помимо исполнения номера в стиле блэк-фейс занимал место в центре сцены («middle»); сезон 1896–97 годов был посвящен водевилю. В 1897 году он отправился в Англию, а впоследствии в Париж, Южную Африку и Австралию, повсеместно добиваясь неизменного успеха со своими монологами и пародиями под фортепиано. Барт Шепард родился; в этом я уверен, но точное время и место он упомянуть забыл. Фред Б. Малкольм, «мужское сопрано» и чрезвычайно искусный, был протеже покойной Джесси Бартлетт Дэвис и получил свое начальное музыкальное образование у Э. Л. Бартлетта, отца миссис Дэвис. Его профессиональная карьера началась в Концертной компании сестер Бартлетт, которая внезапно прекратила существование из-за смерти мисс Арабеллы Бартлетт. Затем последовало два года работы в театрах варьете. Впервые он вышел на сцену в женском наряде в Королевском театре в Торонто, Канада. Позже он был ангажирован Дж. Х. Хаверли для его новых «Мастодонтов», с которыми выступал три сезона; после объединения двух компаний (Хаверли) мистер Малкольм продолжал работать с мистером Хаверли еще девять месяцев — достижение, которым можно гордиться. За этим последовало трехлетнее ангажемент с Менестрелями Билли Эмерсона в Сан-Франциско; за все это время мистер Малкольм отсутствовал в труппе всего четыре недели. Затем последовало возвращение к Хаверли с открытием сезона в театре Друри-Лейн в Лондоне, Англия, 31 мая 1884 года, где он пробыл членом этой организации в течение года. Вернувшись в Америку, мистер Малкольм оставался с мистером Хаверли до тех пор, пока тот не продал бизнес У. С. Кливленду. Он стал участником Менестрелей Макниша, Джонсона и Славина в 1886 году и оставался с ними до распада организации примерно в мае 1888 года; после чего присоединился к Менестрелям Джонсона и Славина. С тех пор мистер Малкольм занимался преимущественно концертной деятельностью. В начале своей карьеры он исполнял сольный номер в ведущих театрах варьете вместе с покойным Артуром Доти. Фред Б. Малкольм родился близ Морриса, шт. Иллинойс; он умер в Чикаго, шт. Иллинойс, 3 апреля 1910 года. Фрэнк Х. Уайт начал свою профессиональную карьеру в качестве участника Квартета Эола в своем родном городе в 1871 году и выступал в его составе семь лет. Он женился в 1879 году, и под именами Фрэнк Х. и Лиллиан Уайт они выступали в варьете примерно до 1891 года, после чего расстались. Некоторое время он играл роли в стиле блэк-фейс в драматических труппах, а около пятнадцати или восемнадцати лет назад выступал с Менестрелями Лью Докстейдера. Несколько лет назад он объединился с Лью Симмонсом для исполнения старинного номера в стиле блэк-фейс и до сих пор выступает с ним в паре. Мистер Уайт — великолепный исполнитель ролей испуганного темнокожего. Фрэнк Х. Уайт родился в Ньюарке, шт. Нью-Джерси. Ричард Маги-младший, известный в Филадельфии вокалист, присоединился к Менестрелям Симмонса и Слокума в этом городе в конце декабря 1872 года и завершил свое ангажемент 5 апреля 1873 года. Он умер 27 февраля 1880 года. «Мемфис» Кеннеди, известный исполнитель в стиле блэк-фейс, выступавший с оригинальным музыкальным номером, работал с Менестрелями Лью Докстейдера примерно в 1893 году, а также в других известных компаниях. Он утонул близ Ганнибала, шт. Миссури, 12 октября 1907 года. Боб Хайт, известный цветной комик, бывший любимцем публики у Менестрелей Сэма Хейга в Ливерпуле, Англия, в середине 1870-х годов, умер в Манчестере, Англия, 8 сентября 1881 года. Бёртон Стэнли был знаменит своими женскими пародиями. В 1875 году он выступал с Менестрелями Хаверли; 2 сентября 1879 года он присоединился к драматической труппе в постановке «Жаворонки», а несколько месяцев спустя гастролировал с Юношеской компанией Стэнли. 24 августа 1881 года он начал выступления с Менестрелями Брукса, Диксона и Клэпхэма; турне оказалось недолгим, и в ноябре того же года мистер Стэнли примкнул к Менестрелям Ливитта. Его следующим важным ангажементом стали Менестрели Эмерсона в Сан-Франциско; здесь он встретил Гаса Пиксли, с которым впоследствии объединился и несколько сезонов выступал в театрах варьете. Мистер Стэнли оставил профессию несколько лет назад и ныне является процветающим хозяином гостиницы на Западе. Гарри (Джеймс Г.) Армстронг, или «Красавчик Гарри» (см. портрет), как его называли, начал свою профессиональную карьеру около сорока лет назад и уже вскоре учредил Труппу варьете и женских менестрелей «Созвездие Армстронга». W. W. BLACK CHAS. T. WHITE JOHN J. BLUE BILLY GRAY JOE. BROWN JNO. E. GREEN HOW’S THIS FOR A COLOR SCHEME? В 1874 году он выступал с Менестрелями Гарри Робинсона, а в следующем году — в составе одной из гастрольных трупп Ливитта. Осенью 1879 года он присоединился к Менестрелям Большой четверки, а в 1881 году стал участником Менестрелей Ливитта. В 1882 году он выступал с Менестрелями Куртрайта и Хоукинса в Филадельфии, а в следующем сезоне — с Менестрелями Хаверли. Мистер Армстронг присоединился к Менестрелям Свитнема, Райса и Фейгана в 1887 году на один сезон; в 1892 году он снова работал с Хаверли в постоянном доме менестрельного искусства последнего в Чикаго; на этой площадке он выступал в номерах с Гарри Константином, исполнителем женских ролей. Гарри Армстронг родился в Уилмингтоне, шт. Делавэр, 3 апреля 1850 года. Гарри Ширли, известный певец, выступавший с Менестрелями Эмерсона в Сан-Франциско в 1881 году, а также в других видных компаниях, умер в Лос-Анджелесе, шт. Калифорния, 22 сентября 1889 года. Отис Бауэрс из старого менестрельного предприятия «Менестрели Бича и Бауэрс», по последним сведениям, жил довольным жизнью жителем Мококеты, шт. Айова. Потратив шесть месяцев на упорные тренировки, автор научился правильно писать и произносить название процветающего маленького городка в штате, подарившем нам Барта Лесли. Гарри Шей (Ши) был известным и способным комиком в стиле блэк-фейс и универсальным артистом. Он сотрудничал со многими известными театрами варьете в качестве штатного комика и пользовался особой любовью зрителей в Патерсоне, шт. Нью-Джерси, где скончался 4 ноября 1886 года. Хёрли и Марр, прославившиеся на протяжении многих лет своими песнями и танцами в стиле блэк-фейс, создали дуэт около 1869 года; в декабре того же года они выступали с Менестрелями Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк. Впоследствии они с успехом гастролировали с Хули в Чикаго осенью 1872 года, покинув его труппу ради участия в Менестрелях Арлингтона, Коттона и Кембла в том же городе. Они также выступали с менестрелями Брайанта в Нью-Йорке и Симмонса и Слокума в Филадельфии. Позже мистер Марр расстался с Хёрли и около десяти лет выступал со своим братом Джоном в составе Братьев Марр. Дж. Хёрли умер в Нью-Йорке 22 июля 1886 года. Билли Марр родился в Нью-Йорке; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 13 декабря 1892 года в возрасте 40 лет. Джеймс Холли, участник некогда известного и популярного вокально-танцевального дуэта блэк-фейс «Хомер и Холли», умер в Мемфисе, шт. Теннесси, 17 января 1891 года в возрасте 40 лет. Кэрролл Джонсон (Джеймс Кэрролл) — один из виднейших живущих менестрелей, по праву носящий звание «Бо Браммелла» менестрельного искусства; его костюмы и игра в роли франта-темнокожего делают его подходящим чернокожим прототипом этой знаменитой исторической фигуры. Театральная карьера мистера Джонсона началась в театре Бауэри в Нью-Йорке около 1866 года с сольного вокально-танцевального номера. Он выступал в обычных варьете до 1 ноября 1869 года, когда присоединился к Менестрелям Ньюкомба в Вашингтоне, округ Колумбия. В следующем году, 5 сентября, он создал дуэт с Джорджем Пауэрсом, исполняя зажигательный танец с высокими махами ногами, начав с Менестрелей Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк; когда эта компания открыла сезон в Чикаго 2 января 1871 года, мистер Джонсон был в ее составе и выступал там несколько месяцев. 26 августа 1872 года он дебютировал в Менестрелях Бёрча, Вамболда и Бакуса в Нью-Йорке и, за исключением сезона 1874–75 годов, когда он работал с Менестрелями Карнкросса и Дикси в Филадельфии, оставался с ними до 1882 года. Летом 1880 года он ненадолго присоединился к Менестрелям Мура и Бёрджесса в Лондоне, Англия. Впоследствии он гастролировал с Менестрелями Куртрайта и Хоукинса в Филадельфии; Менестрелями Эмерсона в Сан-Франциско и Менестрелями Хаверли в Чикаго; именно там, летом 1883 года, Джонсон и Пауэрс прекратили совместные выступления. Позже мистер Джонсон выступал с Хаверли в Европе, после чего вернулся в Америку и вместе с Чарли Ридом представил прекрасное менестрельное шоу в Сан-Франциско, открывшееся в августе 1884 года и шедшее до июля следующего года. 30 июля 1885 года он стал одним из владельцев Менестрелей Макниша, Джонсона и Славина, открыв сезон в этот день в Патерсоне, шт. Нью-Джерси; организация просуществовала три сезона. Менестрели Джонсона и Славина отправились на гастроли в 1888 году; партнерство было расторгнуто в июне 1889 года. 9 сентября того же года мистер Джонсон начал звездное турне с открытым лицом (в белом гриме), выступая в спектакле «Колодец феи»; он провел в этой труппе два сезона, а в последующие два года играл в постановках «Госун» и «Ирландский государственный деятель» соответственно. В 1893 году вместе с Джорджем Тэтчером он организовал Менестрели ХХ века Тэтчера и Джонсона и руководил ими в течение двух лет. За тремя годами работы в водевиле в гриме и без него последовало ангажемент в компании Уильяма Х. Уэста из Менестрелей Примроза и Уэста, поскольку в сезоне 1897–98 годов существовало две труппы с таким названием. Мистер Джонсон присоединился к Менестрелям Уэста в 1898 году и оставался в них до 1900 года; затем последовали еще три года в водевиле и два с половиной года в Менестрелях Лью Докстейдера. Он выступал с Менестрелями Дюмонта в Филадельфии в сезоне 1909–10 годов. 3 августа 1910 года он подписал контракт с Менестрелями Лью Докстейдера на предстоящий сезон. Мистер Джонсон женился в Бостоне, шт. Массачусетс, 15 июня 1871 года и с тех пор жил счастливо. Кэрролл Джонсон родился в Карлингфорде, Ирландия, 16 декабря 1851 года. Томми Грейнджер, которого иногда звали «Принц-жокей» из-за того, что на сцену он выезжал на угольно-черном скакуне в облачении Тода Слоана (Грейнджер, а не лошадь), начал «чудить» в 1861 году, исполняя песню и танец в стиле блэк-фейс в чрезвычайно нежном возрасте и в соответствующем гриме; это происходило в Буффало; в этот знаменательный день звучала песня «Root Hog or Die». Однако известность мистеру Грейнджеру принесло именно искусство танца; его номер «Лотерея печи длительного горения» памятен многим любителям театра 30-летней давности. Его первое менестрельное ангажемент состоялось у У. В. Ньюкомба в 1865 году; впоследствии он связывал свою судьбу с такими известными коллективами, как Менестрели Симмонса и Слокума в Филадельфии, Менестрели Тэтчера, Примроза и Уэста и «Калифорнийские» менестрели; его последней работой в менестрельном шоу было участие в труппе Братьев Барлоу. Джорджийские менестрели Тома Грейнджера 1878 года не пересекались с Мастодонтами Хаверли того же года. Томми Грейнджер родился в Кингстоне, Канада, 9 августа 1851 года. Джон Маквикoр (Харрингтон), один из оригинальных «Парней из Бэй-Стейт», исполнявших отличный номер чечетки, впервые вышел на сцену в составе этого квартета в старом театре «Говард» в Бостоне, шт. Массачусетс, 13 сентября 1869 года. Они выступали с Менестрелями братьев Моррис, а также с Менестрелями Доэрти, Уайлда, Барни и Мака в «Хабе» (Бостоне). Четверка распалась в 1871 году. Около 1883 года мистер Маквикор поступил на должность управляющего в театр Лотропа в Бостоне, а позже перешел в «Говард», где продолжал работать примерно до 1904 года. Джон Маквикор умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 24 мая 1909 года. Симон С. Петтитт впервые вышел на профессиональную сцену в возрасте девяти лет. Его первым партнером был Джеймс Шарпли; впоследствии вместе с Томми Муром они выступали как мастера Томми и Вилли. В 1871 году Петтитт, Филлипс и Уайт создали союз, просуществовавший один год, после чего Петтитт и Уайт исполняли парный вокально-танцевальный номер вплоть до кончины мистера Петтитта. Он выступал в составе Менестрелей Скиффа и Гейлорда и других известных трупп. В летний сезон он работал поющим клоуном в цирке. Мистер Петтитт родился 6 октября 1851 года; он умер в Тейлорсвилле, шт. Пенсильвания, 10 августа 1880 года. Томми Уиннетт впервые вышел на сцену в 1864 году в мюзик-холле «Кентербери». В 1866 году он объединился с Чарли Холли, и они выступали как дуэт Уиннетта и Холли до 10 июля 1868 года. Мистер Уиннетт сотрудничал со следующими известными менестрельными коллективами: «Кэмпбелл»; Сэма Сэнфорда; «Соловьи» Кункеля; Скиффа и Гейлорда; Хули в Бруклине и Уэлча, Хьюза и Уайта в том же городе. Мистер Уиннетт завоевал медаль в Мобайле, шт. Алабама, за свое танцевальное мастерство и серебряный кубок в Мемфисе, шт. Теннесси. В течение двадцати пяти лет он гастролировал вместе со своей женой под именем дуэта Тома и Лотти Уиннетт. Его последнее появление на профессиональной сцене состоялось в Чикаго в театре «Олимпик» в 1898 году. Томми Уиннетт родился в Нью-Йорке 25 мая 1851 года. Братья Горман, или три парня Гормана, как их неизменно называют, являются синонимом всего самого лучшего в менестрельном искусстве; ибо эти господа прошли такую школу на сцене варьете и менестрелей, о которой нынешнее поколение артистов не может и надеяться помышлять. TOMMY GETTINGS DICK SLITER BILLY ALLEN MIKE KANANE BOBBY NEWCOMB BILLY SHEPPARD WASH. NORTON TIM. HAYES WALLY THOMAS DAISY DANCERS OF MANY DECADES. Наделенные природными талантами, ставящими их на высочайшую ступень в профессии, они воспользовались ими наилучшим образом и тем самым удерживают те завидные позиции, которые занимают по сей день. Джеймс Горман, или «Джим», как мы все любим его называть, был первым из троицы, кто совершил свой профессиональный дебют, выступив с Менестрелями Хули в районе Вильямсберг в Бруклине, шт. Нью-Йорк; театр ныне известен как «Новелти»; дата — февраль 1869 года. Зарплата мистера Гормана составляла семьдесят пять центов за вечер, большую часть которых он с тех пор промотал. В 1872 году брат Джон присоединился к брату Джиму, и в качестве братьев Горман они впервые выступили дуэтом в театре Бауэри в Нью-Йорке. Три года спустя к братьям присоединился малыш Джорджи, создав тогда и там торговую марку, которая впоследствии приобрела известность по всей стране. Несколько лет прошло в выступлениях на главных площадках варьете, и 21 октября 1878 года в театре «Адельфи» в Чикаго они вышли на сцену в составе вновь созданных Мастодонтов Хаверли на первом представлении этого знаменитого коллектива. Братья продолжали работать с Хаверли почти до 1883 года, когда совместно с Менестрелями Гортона Королевская труппа пантомимы братьев Горман отправилась на несколько месяцев в турне по стране. Летом 1884 года они вновь присоединились к Хаверли в театре Друри-Лейн в Лондоне, Англия, отыграв там десять недель; после чего совершили турне по провинциям и вернулись в Соединенные Штаты, открыв сезон в Цинциннати, шт. Огайо, в Оперном театре Хойка 18 марта 1885 года. Они оставались под знаменами Хаверли до тех пор, пока не организовали собственную компанию — Менестрели братьев Горман, дав свое первое представление 24 августа 1887 года; этот коллектив просуществовал шесть сезонов подряд. В 1893 году они выступали в составе компании «Монте-Карло» Примроза и Уэста. Затем средством выражения талантов «парней» стала постановка «Гилхули за границей»; они участвовали в ней три сезона. Впоследствии они выпустили спектакль «Мистер Бин из Бостона», который шел два сезона. В августе 1906 года Менестрели братьев Горман снова вышли на гастроли, но из-за грубых просчетов в управлении просуществовали не так долго, как того заслуживали художественные достоинства коллектива. Как постановка это шоу стало событием в менестрельном искусстве. Мы привыкли говорить о Горманах как о танцорах, а о Джеймсе — как о постановщике; однако универсальности этих «молодцов» нет предела. Джон и Джордж — комики высочайшего класса, что подтверждается их успехом с Мари Дресслер в постановке «Кошмар Тилли» в театре «Геральд-сквер» в Нью-Йорке летом 1910 года; на их счету немало и других успехов. Джордж Горман признан одним из величайших танцоров мира. А Джон, тот, что повыше, преуспел как характерный комик. Таковы вкратце биографии «дверьских (благородных) Горманов» (джентльменов Горманов). Джеймс Горман родился в Нью-Йорке 23 августа 1852 года. Джон Горман родился в Нью-Йорке 4 ноября 1855 года. Джордж Горман родился в Нью-Йорке 16 декабря 1864 года. Уильям Ф. Холмс, любимый баритон, начал свою профессиональную карьеру в раннем возрасте в составе труппы Кэролайн Ричингс. Он выступал с несколькими видными менестрельными коллективами, в частности с Тэтчером и Райманом в Филадельфии в 1881 году, а также с Менестрелями Макниша, Джонсона и Славина, в составе которых находился на момент своей смерти в Бостоне, шт. Массачусетс, 10 декабря 1886 года. Ему было 34 года. Чарльз Бриквуд (Брикетт), известный комик и банджист, пришел в профессию около 1875 года. Он с успехом выступал в таких менестрельных компаниях, как Уитмора и Кларка, И. В. Бэррда и Калифорнийские менестрели Джорджа Ирвинга. В 1878 году он играл в шоу «Последняя сенсация Уошберна». В течение нескольких лет он весьма успешно исполнял роль дяди Тома; он также играл Маркса в спектакле «Хижина дяди Тома». Мистер Бриквуд был братом покойного мэра Хаверхилла, шт. Массачусетс, и человеком необычайного ума. Чарльз Бриквуд скончался в Хаверхилле, шт. Массачусетс, 22 октября 1900 года в возрасте 48 лет. Эверетт Веслин присоединился к Фрэнку Кейси примерно в 1872 году для участия в музыкальном номере и продолжал выступать с ним до самой своей (Веслина) смерти. В 1877 году он выступал с Менестрелями Карнкросса и Дикси в Филадельфии; впоследствии — с Мастодонтами Хаверли. Он умер в Сент-Луисе, шт. Миссури, 8 ноября 1879 года в возрасте 27 лет. Фокс и Уорд — за Фоксом и Уордом закреплено завидное отличие: они просуществовали как партнеры (возможно, стоит сказать — театральные соратники) дольше, чем любой другой дуэт; под этим подразумеваются именно действующие партнеры. Их первый совместный выход на сцену состоялся в Цинциннати в 1868 году. В начале 1870 года они сыграли свое первое менестрельное ангажемент в компании Дэна Шелби, а в том же году присоединились к Менестрелям Дюпре и Бенедикта и оставались ключевыми звездами этой знаменитой организации до 1879 года, когда вошли в состав Менестрелей Барлоу, Уилсона, Примроза и Уэста. Впоследствии они выступали с компанией Скиффа и Гейлорда, а в сентябре 1882 года состоялся дебют Менестрелей Фокса и Уорда. В 1884 году они были участниками Менестрелей Хаверли. В 1886 году они играли с Менестрелями Лестера и Аллена, а два года спустя вернулись к Хаверли. В 1890 году они гастролировали с менестрелями Джорджа Арлингтона. Фокс и Уорд несколько лет не занимались менестрельным искусством, а в 1897 году заключили свой третий контракт с Хаверли. Снова оставив своих друзей по искусству обожженной пробки, они в течение нескольких сезонов выступали в варьете и сборных концертах. В 1905 году они присоединились к менестрелям Дюмонта в Филадельфии, и большую часть времени с тех пор провели в составе этого прославленного коллектива. Джозеф Фокс (Монахан) родился в Огденсбурге, шт. Нью-Йорк, 7 мая 1852 года. Уильям Х. Уорд (Марвин Мортон Маллисон) родился в Канандеиге, шт. Нью-Йорк, 17 сентября 1852 года. Замечали ли вы когда-нибудь, что во многих менестрельных компаниях прошлого, где руководство осуществляли два или более человека, участник союза, чье имя упоминалось последним, уходил из жизни первым? Например, Скифф и Гейлорд: мл. Гейлорд умер первым — существует около тридцати других подобных случаев. Джордж Х. Примроуз (Дилейни), помимо того что является одним из самых изящных танцоров в профессии, признан одним из ее лучших бизнесменов; редкое сочетание в истории театра. Карьера г-на Примроуза началась примерно в 1867 году в Детройте, шт. Мичиган, в менестрелях Макфарланда, в то время он выступал на афишах как Малыш Джорджи, юный исполнитель танца клог; впоследствии он присоединился к менестрелям Нового Орлеана. Летом 1871 года он отправился в оперный театр Смита в Сагино, шт. Мичиган; здесь он встретил Бобби Макгоуна и образовал с ним партнерство, а вскоре после этого они присоединились к цирку О’Брайена, где исполняли парный клог в концертной программе; по окончании сезона под шапито Примроуз и Макгоун прекратили совместную деятельность, и г-н Примроуз перешел к менестрелям Скиффа и Гейлорда; именно здесь в конце 1871 года он впервые встретил Уильяма Х. Уэста. Несколько месяцев спустя они создали партнерство, которое продолжалось около тридцати лет. Примерно 1 мая 1873 года г-н Примроуз и его новый партнер присоединились к цирку О’Брайена, снова выступая в концертах; чуть позже они дали свое первое совместное менестрельное представление с Симмонсом и Слокумом в Филадельфии, завершив работу с ними весной 1874 года. В том же году, 20 ноября, они впервые выступили с менестрелями Хаверли в Бруклине, шт. Нью-Йорк, оставаясь с ними до 14 июня 1877 года; два месяца спустя состоялось первое выступление менестрелей Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста; это был великолепный коллектив, просуществовавший до лета 1882 года. В сотрудничестве с Джорджем Тэтчером г-н Примроуз и его партнер организовали менестрелей Тэтчера, Примроуза и Уэста в Элмире, шт. Нью-Йорк, 3 августа 1882 года; этот союз распался по завершении сезона 1888–1889 годов. Летом 1889 года менестрели Примроуза и Уэста впервые вышли на сцену и просуществовали как коллектив до 30 апреля 1898 года, когда в Милуоки, шт. Висконсин, давнее партнерство между Примроузом и Уэстом распалось. В сезоне 1897–1898 годов г-н Примроуз возглавлял одну менестрельную труппу, а г-н Уэст руководил другой; обе компании находились под их совместным управлением. Начиная с 1898 года и до весны 1903 года г-н Примроуз и Лью Докстейдер объединили усилия, и труппа Примроуза и Докстейдера оставалась ведущим менестрельным коллективом вплоть до весны 1903 года. С того периода г-н Примроуз возглавляет собственный коллектив, изредка проводя сезоны в варьете. 2 августа 1879 года г-н Примроуз женился на мисс Эмме Катлин в Буффало, шт. Нью-Йорк. Первая миссис Примроуз скончалась несколько лет назад. 24 апреля 1904 года он женился на мисс Эстер Нерни в Маунт-Верноне, шт. Нью-Йорк. Джордж Х. Примроуз родился в Лондоне, Канада, 12 ноября 1852 года. Дж. Маркус Дойл, искусный танцор, постановщик и комик, впервые выступил в концертном зале Буффало, шт. Нью-Йорк, будучи мальчиком, в середине 1860-х годов, впоследствии присоединившись к цирку, а затем став участником дуэта Бейкера и Дойла. BILLY EMERSON WM. HENRY RICE (1870) BILLY MANNING SHINING LIGHTS OF MINSTRELSY. Лучшие его работы были созданы в менестрельном искусстве, и он был связан с такими коллективами, как менестрели Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста; Хай Генри; Кливленда и братьев Барлоу. Около 1896 года он присоединился к бурлеск-компании Мэй Рассел. Дж. Маркус Дойл родился в Элирии, штат Огайо; он умер в Буффало, шт. Нью-Йорк, 23 декабря 1899 года в возрасте 47 лет. Гарри Вудсон (Джон Арчер Шилдс), которого многие считают величайшим исполнителем роли «пожилого чернокожего» за всю историю сцены, начал свою профессиональную карьеру как любитель в родном городе. Его первое профессиональное выступление состоялось в труппе менестрелей Бакли и Морриса, где он исполнял характерную песню «Старый добрый Джо». 2 сентября 1878 года он начал выступления в менестрелях Карнкросса в Филадельфии, а весной 1881 года играл в другом представлении в том же городе с менестрелями Тэтчера и Раймана. Начиная с 1880 года он был одним из совладельцев менестрелей Вудсона и Аллена, которые периодически гастролировали вплоть до 28 октября 1883 года, когда в Синтиане, шт. Кентукки, было дано последнее представление. В сезоне 1886–1887 годов он создал образ «Руфуса», старого негро в спектакле «Удерживаемые врагом». Он был женат на мисс Лауре Беннетт, известной звезде старых эстрадных дней; у них была одна дочь. Исполнение г-ном Вудсоном песни «Мой старый серый мул» было классикой. Его последнее выступление состоялось в составе менестрелей Кливленда в 1891 году. Гарри Вудсон родился в Ричмонде, шт. Виргиния, 15 января 1852 года; он умер в Амитивилле, Лонг-Айленд, шт. Нью-Йорк, 30 августа 1898 года. У. С. Белкнап, известный как бас-певец в мастодонт-менестрелях Хаверли, менестрелях Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста и других менестрельных коллективах, скончался в Луисвилле, шт. Кентукки, 15 февраля 1900 года в возрасте 48 лет. Билли О’Дей (Гео. Ф. Дэй), преуспевший в амплуа «грубой бабницы», начал «кривляться» в конце 1871 года в варьете Фрэнка Уайлда в Буффало, шт. Нью-Йорк; проработал один год из расчета 12 долларов за — не 12,00 долларов в год; впрочем, вы, возможно, уже догадались. Впоследствии он выступал в менестрелях Кунциплекс Шэя и присоединился к Билли Уайлду; выступая как дуэт О’Дэй и Уайлд под названием «Короли эбонита», они продолжали партнерство два года. Затем он играл в эстрадных представлениях и три года работал у Гарри Эноха в Филадельфии. В 1890 году О’Дей и Джерри Каннингем были партнерами и оставались ими в течение года. С тех пор г-н О’Дэй играл персонажей в гриме белых и блэк-фейс в нескольких известных драматических труппах, включая Руфуса в спектакле «Удерживаемые врагом» и Декетера в «Алабаме», не забывая об Ундике Томе в хижине последнего. Я чуть было не забыл упомянуть, что примерно в 1873 году г-н О’Дэй выступал как «Малыш Уилли» с менестрелями Сан-Франциско в Нью-Йорке и пел песню «В письме есть свеча». Г-н О’Дэй женился в Джонстауне, шт. Пенсильвания, 13 октября 1892 года на мисс Мэри Игл, не имевшей отношения к сцене. Билли О’Дей родился 1 апреля 1852 года в Бруклине, шт. Нью-Йорк; и это не шутка. Братья Рейнольдс были известным и популярным вокально-танцевальным дуэтом. Еще в 1865 году под названием «Утиканские мальчики» они выступали с менестрелями Бёрджесса, Прендергаста, Хьюза и Донникера; в следующем году — с менестрелями Бёрджесса и Ла Ру. Они присоединились к труппе М. К. Кэмпбелла в 1867 году, а впоследствии выступали с менестрелями Эмерсона и Мэннинга; Эмерсона; а также Арлингтона, Коттона и Кембла; в последнем коллективе — в 1872 году. После смерти своего брата Чарльза Джордж Рейнольдс некоторое время выступал с Чарли Когиллом в составе дуэта Когилл и Рейнольдс. Чарльз Рейнольдс родился в Ютике, шт. Нью-Йорк, в 1852 году; он умер в Сан-Франциско, шт. Калифорния, 7 января 1878 года. Джордж Рейнольдс умер в Нью-Йорке 4 марта 1895 года. Томми Тёрнер (Трейнор) был одним из трех братьев Тёрнер и известным банджоистом. Он был мужем Лулу Фрэнсис и работал в профессии около десяти лет до своей смерти, которая произошла в Ледвилле, шт. Колорадо, 31 мая 1879 года в возрасте 25 лет. Г-н Тёрнер родился в Нью-Йорке 29 сентября 1854 года. Фред Вальц за свою сравнительно короткую карьеру вокалиста в менестрельном искусстве добился признания, которое часто ускользало от тех, кто имел за плечами куда больший стаж. Его первое профессиональное выступление состоялось в менестрелях Ньюкомба и Арлингтона в 1871 году. В 1872 году он выступал с менестрелями Морана и Дикси в Филадельфии, а впоследствии — с менестрелями Фрэнка Морана. В 1873 году он на один сезон присоединился к менестрелям Симмонса и Слокума, также выступавшим в Городе квакеров. 31 августа 1874 года он стал участником менестрелей Брайанта в Нью-Йорке и оставался с ними до самой смерти Дэна Брайанта 10 апреля 1875 года, после чего почти сразу присоединился к калифорнийским менестрелям Эмерсона в Чикаго и провел с ними несколько недель. Впоследствии он стал участником труппы Карнкросса и Дикси, а затем менестрелей Карнкросса в Филадельфии, где и оставался до конца своих дней. Фред Вальц родился в Филадельфии около 1852 года; он умер там же 7 сентября 1884 года. Джеймс Х. Каммингс был одним из лучших танцоров менестрельного жанра. В конце 1871 года он образовал партнерство с Джон П. Хоганом и выступал в менестрелях Морана и Дикси в Филадельфии до примерно 1 февраля 1872 года. Позже его партнером стал У. Х. Делеханти, к которому он присоединился 23 августа 1875 года; этот союз продлился около пятнадцати месяцев. Впоследствии г-н Каммингс выступал в номере с Гарри Орндорфом в составе труппы Эмили Сольден, где пробыл два сезона. Он на время оставил профессию и занялся бизнесом в Индианаполисе, шт. Индиана. Г-н Каммингс был женат на одной из сестер Стэнли, известных исполнительницах тридцатилетней давности. Джеймс Х. Каммингс родился в Рочестере, шт. Нью-Йорк; он умер в Сан-Франциско 15 февраля 1889 года в возрасте 37 лет. Уэлби и Перл не являются первыми в истории вокально-танцевальными дуэтами, но они выступают в партнерстве с 1874 года, чего вполне достаточно для получения этого статуса. Они работали в нескольких первоклассных коллективах, включая менестрелей Ал. Г. Филда, с которыми выступали в 1899 году; впоследствии они присоединились к менестрелям Гортона и оставались с ними почти до настоящего времени. В последние годы г-н Перл был управляющим компании. Джейк Уэлби (Бухер) родился 13 октября 1852 года в Сиракьюсе, шт. Нью-Йорк. Чарльз К. Перл (Фелл) родился в Уэст-Честере, шт. Пенсильвания, 4 декабря 1858 года. Дэн Коллиер (Макэнерни), известный комик бродвейской сцены, еще в 1872 году был участником дуэта братьев Коллиер, исполнявших номера блэк-фейс. Не похоже на него, правда? 16 ноября 1889 года он дебютировал в Нью-Йорке в спектакле «Бегая сломя голову», в котором исполнял роль бабницы. В постоянной труппе Пастора, а также Харригана и Харта он испробовал множество ролей блэк-фейс; он также выступал в варьете с Аддом Райманом — и были другие ангажементы, в частности у менестрелей Докстейдера в Нью-Йорке в декабре 1888 года. Г-н Коллиер родился в Балтиморе, шт. Мэриленд, в марте 1853 года. Фрэнк Макниш (Фрэнсис Эдвард Макниш), как истинный американец, начал свою театральную карьеру 4 июля 1873 года. Гарри Дун разделил с ним эту честь. Впервые он профессионально выступил 16 апреля 1877 года в Буффало, шт. Нью-Йорк, в театре «Адельфи». 21 августа 1878 года он присоединился к менестрелям Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста, оставаясь с ними до 21 февраля 1879 года. Позже г-н Макниш создал дуэт с сестрами Леланд и с большим успехом выступал в эстрадных номерах около трех лет, после чего 3 августа 1882 года присоединился к менестрелям Тэтчера, Примроуза и Уэста и три года был их главной звездой. К тому времени г-н Макниш созрел для звездного статуса, и 30 июля 1885 года в Патерсоне, шт. Нью-Джерси, состоялось первое выступление менестрелей Макниш, Джонсона и Славина; коллектив просуществовал три года, после чего появились — и исчезли — менестрели Макниш, Рамза и Арно. Г-н Макниш выступал в менестрелях Ал. Г. Филда в 1892 году и у Хай Генри в 1895 году — и были другие. Также он «звездил» в спектаклях «Роман актера» или «Каникулы актера», автор забывает в каком именно; однако эти гастроли не были ни романом, ни каникулами. 4 января 1887 года Мериден, шт. Коннектикут, имел честь стать первым городом, увидевшим появление г-на Макниша в роли эндомена. Почти каждый знает, что Фрэнк Макниш был создателем прославившего его номера «Молчание и веселье», который впоследствии активно копировали другие артисты. Помимо того что он прекрасный танцор, он еще и отличный певец; будучи по профессии сантехником, г-н Макниш всегда держал свои трубы в полном порядке. Ранним его партнером был Эдвард Гилди; последними — Джо. Пенфилд и Фрэнк Макниш-младший. Фрэнк Макниш родился в Кэмдене, шт. Нью-Йорк, 14 декабря 1853 года. BILLY LYONS FRED. MALCOLM CHAS. HEYWOOD JUSTIN ROBINSON THE GREAT “EUGENE” ERNEST LINDEN LINCOLN ELLWOOD BURT. SHEPARD PAUL VERNON FAMED FAVORITES WHO FEATURED FEMININE FANCIES—SECOND EDITION. Гас Миллс добился значительной популярности как исполнитель женских ролей в менестрелях Симмонса, Слокума и Свитнама в Филадельфии; Докстейдера в Нью-Йорке, а также у Эмерсона и в других известных коллективах; он скончался в Чикаго, шт. Иллинойс, 6 октября 1903 года в возрасте около 55 лет. Джонни Мак вышел на сцену в раннем возрасте. В разное время его партнерами были Джонни Гарднер, Билли Конуэй и Лью Докстейдер. Вместе с последним он выступал в менестрелях Уитмора и Кларка в 1874 году в составе дуэта Мак и Клапп. Он умер в Хусик-Фолс, шт. Нью-Йорк, 28 февраля 1891 года в возрасте 38 лет. Вилли (Вм. Х.) Гай был первым из братьев Гай, кто пришел в менестрельное искусство, дебютировав у Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, примерно в 1863 году; в следующем году он выступал с менестрелями М. К. Кэмпбелла в Нью-Йорке. Впоследствии он объединился со своим братом Джорджем, и дуэт Джордж и Вилли Гай стал весьма популярным в менестрелях Хули в Бруклине, где они пробыли довольно долгое время. В следующие несколько лет он выступал в менестрельных труппах Келли и Леона; Мура и Бёрджесса, Гарри Робинсона, Уэлча, Хьюза и Уайта; Смита и Тейлора, а также Джорджа Кристи. В 1874 году он стал участником менестрелей братьев Гай и оставался им практически до конца своей жизни. Г-н Гай занимал видное положение как вокально-танцевальный исполнитель и комик. Вилли Гай родился в Хартфорде, шт. Коннектикут, 16 октября 1853 года; он умер в Спрингфилде, шт. Массачусетс, 26 февраля 1906 года. Ричард Голден (Франк Голден), чья слава в роли «Старого Джеда Праути» будет жить долго, в конце 1860-х годов исполнял блэк-фейс вокально-танцевальный номер с Лью Дэвисом (позже Чейс и Дэвис); он также выступал с менестрелями Шарпли. Г-н Голден родился в Бангоре, шт. Мэн, 6 февраля 1853 года; он умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 10 августа 1909 года. Гарри М. Морс. Было бы сложно сходу сказать, кем этот джентльмен известен больше — менестрелем или исполнителем деревенских ролей («руб»); в первом качестве он сотрудничал с несколькими знаменитыми коллективами, во втором — одинаково легко узнаваем по нескольким запоминающимся характерам. Впервые он профессионально выступил в спектакле «Эвангeline» Райса в 1877 году, где его великолепный бас звучал в составе квартета. В 1881 году он впервые сыграл в менестрельном представлении с мастодонтами Хаверли; в следующем году в составе новых мастодонтов состоялся его дебют в роли «интерлокутора». В 1883 году он выступал в менестрелях Сэма Хейга под управлением Хаверли. Менестрели Тэтчера, Примроуза и Уэста приняли его в свой состав в 1884 году, а в следующем сезоне он участвовал в первом представлении менестрелей Макниш, Джонсона и Славина и оставался с ними до роспуска труппы в Вашингтоне, округ Колумбия, 19 мая 1888 года. Именно здесь проявился присущий г-ну Морсу дух янки: тщательно запечатав свою коробочку с пробкой, он сдал ее на склад и переключился исключительно на роли простодушных деревенщин («руб»). С 1888 по 1892 год он играл Зеба в «Старом Джеде Праути»; г-н Морс был великолеплен в этой роли; как и парик. Затем последовали «Раш Сити»; «Деревенский щеголь» Пита Дейли; «Веселый старина» Джо Харта и четыре года в роли Великана в спектакле «Джек — победитель великанов»; возвращение к «Старому Джеду Праути» — и г-н Морс начал каяться. За покаянием последовали менестрели Примроуза, менестрели Докстейдера и менестрели Коэна и Харриса, последние — в 1908 году. Теперь г-н Морс показывает свой деревенский образ любителям варьете — и, кажется, он им нравится. В общем и целом, Патнем, шт. Коннектикут, может по праву гордиться своим выдающимся гражданином. Гарри М. Морс родился в Вудстоке, шт. Коннектикут, 4 августа 1853 года. Фрэнк Кашман (Петер Клишман) был одним из лучших поющих комиков менестрельного жанра; он обладал необычным голосом и с легкостью брал ля-бемоль третьей октавы [до третьей октавы]. В начале своей карьеры он делал пародии на старых чернокожих, что впоследствии стало неизменной особенностью его репертуара; в этих перевоплощениях он был исключительно искусен. Впервые он выступил в труппе профессора Джона Хаммонда в Гавр-де-Грейс, шт. Мэриленд, в 1874 году; впоследствии он присоединился к труппе Томми Джефферсона, где его успех был очевиден. После этого он отправился в театр «Одеон» в Балтиморе, проработав там год; также он играл постоянные роли в театре «Гранд Сентрал» в Филадельфии и других заведениях. Его первое заметное выступление в менестрелях состоялось у Карнкросса и Дикси в Филадельфии. 21 октября 1878 года он выступил на сцене театра «Адельфи» в Чикаго как участник оригинальных мастодонтов Хаверли. Он отправился в Англию с Хаверли, дебютировав в Лондоне 31 июля 1880 года; он долгое время продолжал работать под этим руководством. Около 1882 года он объединился с «Единственным Леоном», выступая со звездными номерами в эстрадных театрах и менестрельных компаниях; в этот период они совершили поездку в Австралию, где выступали несколько месяцев; они расстались весной 1887 года. Осенью того же года он стал участником менестрелей Свитнама, Райса и Фагана; он также выступал у Примроуза и Уэста; в менестрелях Кливленда и Ал. Г. Филда. Осенью 1889 года совместно с Недом Томасом он организовал менестрелей Кашмана и Томаса. Г-н Кашман создал роль блэк-фейс в постановке «Природный газ»; а в 1898 году он участвовал в последнем менестрельном шоу, которое когда-либо выпускал Джек Хаверли. Около 1888 года он женился на вдове Билли Уэлча, и они жили очень дружно. Его последнее выступление состоялось в Лексингтоне, шт. Кентукки, за несколько дней до его смерти. Фрэнк Кашман родился в Балтиморе, шт. Мэриленд, 11 марта 1853 года; он умер в Луисвилле, шт. Кентукки, 19 декабря 1907 года. Эдвин Френч (Адам Кунц) был одним из великих банджоистов менестрельного искусства. Он впервые выступил в Сент-Луисе, шт. Миссури, как Малыш Эдди в менестрелях Морриса и Уилсона. Затем он выступал в менестрелях Грина «Пересмешник», а в 1867 году — в труппе Сэма Шарпли. Впоследствии он долго гастролировал с Бёрчем, Вамболдом и Бакусом в Нью-Йорке. Он также работал с Карнкроссом в Филадельфии; Муром и Бёрджессом в Лондоне, Англия, и Докстейдером в Нью-Йорке. В 1882 году он выступал в труппе «Гигантеи» Ливитта, а также участвовал в важных гастролях с менестрелями Хаверли. Эдвин Френч родился в Кливленде, штат Огайо, 31 января 1853 года; он умер на озере Саранак, шт. Нью-Йорк, 16 сентября 1903 года. Барт. Хаверли (Гео. Бёртон Оливер), любимец публики в качестве менестреля и фарсового актера, начал карьеру в Бостоне в раннем возрасте в менестрельной труппе покойного Энди Ливитта; вокальным номером г-на Хаверли в этом случае была песня «И его ноги свисали за дверь». В 1881 году он выступал с Билли Эмерсоном в Сан-Франциско — месте, которое Хаверли любил больше всех остальных; в этом городе к нему относились с огромным уважением как к человеку и как к артисту. Именно в 1879 году он впервые завоевал широкую известность как участник «мегатериевых» менестрелей Хули и Эмерсона. В середине и конце 1880-х годов он выступал в менестрелях Макниш, Джонсона и Славина, а также Джонсона и Славина. Вскоре после ухода из последнего коллектива он перешел на роли без грима в спектакле «Городской справочник»; в дальнейшем в течение нескольких сезонов выступал вместе с Лаурой Биггар в качестве созвезды в комедии «Поездка в Чайнатаун». Г-н Хаверли женился на мисс Нелли Картер в Сан-Хосе, шт. Калифорния, 21 февраля 1882 года. В Нью-Йорке 21 марта 1901 года он женился на мадам Даулинг. Барт. Хаверли родился в Саккараппе, шт. Мэн, 12 августа 1853 года; он умер в Сан-Франциско, шт. Калифорния, 31 октября 1908 года. Хокинс и Коллинз. Этот великолепный вокально-юмористический дуэт в стиле блэк-фейс впервые выступил совместно в театре «Гарден» в Чикаго, шт. Иллинойс, осенью 1882 года. Они с успехом участвовали в менестрельных программах Карнкросса в Филадельфии; Тэтчера, Примроуза и Уэста; Хаверли, а также компании Хайда и Бехмана, равно как и в нескольких первоклассных эстрадных коллективах. Они выступали как дуэт вплоть до смерти Бена Коллинза. Лью Хокинс впервые вышел на профессиональную сцену как танцор джиги в Зимнем саду Чикаго, шт. Иллинойс, в 1873 году; он выступал без грима, его недельный заработок составлял 6,00 долларов; сейчас он получает больше. Он отправился в Сан-Франциско из Чикаго, на обратном пути через три года выступал во всех эстрадных заведениях и дебютировал с Эдом Ходсоном снова в Чикаго в «Колизее», где они исполняли голландский номер; год спустя он расстался с Ходсоном и присоединился к Дж. В. Келли, который впоследствии прославился как «Человек с прокатного стана»; г-н Хокинс утверждает — и он несомненно прав, заявляя об этом, — что именно он впервые вывел Келли перед публикой в качестве профессионального артиста; это произошло в августе 1878 года в Космополитан-театре (ныне «Олимпик») в Чикаго; они расстались в 1882 году, и г-н Хокинс объединился с Коллинзом. После смерти последнего Лью Хокинс выступает сольно с монологом и вокальным номером в стиле блэк-фейс; его называют «Честерфилдом менестрельного искусства». “COOL” WHITE “COOL” BURGESS A PAIR OF “COOL” PROPOSITIONS. “ADD.” RYMAN “ADD.” WEAVER NOT A CASE OF ADDITION. FRANK WILD JOHN WILD WILD, BUT NOT DANGEROUS. Лью Хокинс родился в Хадсоне, шт. Мичиган, 20 августа 1853 года. Бен Коллинз родился в Чикаго, шт. Иллинойс; он умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 20 марта 1890 года в возрасте 31 года. Ум. Х. Уэст (Флинн), прославленный как великолепный танцор клог и постановщик, долгие годы сотрудничавший с Джорджем Х. Примроузом в их многочисленных менестрельных коллективах, впервые выступил в эстрадном театре Буффало, шт. Нью-Йорк, 20 августа 1870 года; в следующем году он присоединился к менестрелям Скиффа и Гейлорда, где познакомился с Джорджем Х. Примроузом, и вскоре после этого они впервые выступили дуэтом на эстраде, продолжив сотрудничество с г-ном Примроузом на долгие годы. 20 ноября 1874 года он присоединился к менестрелям Хаверли и оставался с ними до 14 июня 1877 года. 20 августа того же года вместе со своими партнерами Милтом Г. Барлоу и Джорджем Уилсоном они дали первое представление менестрелей Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста; последнее состоялось летом 1882 года. В том же году г-н Уэст, г-н Примроуз и Джордж Тэтчер организовали менестрелей Тэтчера, Примроуза и Уэста; их последнее выступление прошло летом 1889 года. С 1889 по 30 апреля 1898 года менестрели Примроуза и Уэста гастролировали по стране; в последний сезон (1897 г.) г-н Уэст возглавлял собственную компанию, а г-н Примроуз — другую. Летом 1898 года большие юбилейные менестрели Уильяма Х. Уэста дали свое первое представление, и он руководил своей труппой вплоть до нескольких месяцев перед смертью. Г-н Уэст был женат трижды; его первой женой была Фэй Темплтон, известная актриса, на которой он женился около 1883 года; вскоре после этого они расстались. Его второй женой была мисс Лизетт Моррис из Филадельфии, дочь нашего бывшего посланника в Турции; 27 октября 1892 года он женился на мисс Эмме Хэнли, известной актрисе легкой оперы. Г-н Уэст занимал центральное место в своих различных коллективах, причем его манера вести роль интерлокутора отличалась от стиля любого из его предшественников. Уильям Х. Уэст родился в Сиракьюсе, шт. Нью-Йорк, 18 июня 1853 года; он умер в Чикаго, шт. Иллинойс, 15 февраля 1902 года. Эмерсон и Кларк были любимым вокально-танцевальным дуэтом середины 1870-х годов; они выступали в известных эстрадных заведениях, а в 1877 году участвовали в гастролях менестрелей Кэла Вагнера; осенью того же года они объединились с братьями Дейли, Томом и Биллом. Вчетвером они совершили турне по Европе, а позже, в 1879 году, присоединились к мегатериевым менестрелям Хули и Эмерсона. Г-н Эмерсон женился на Джулии Эммондс, и под именем Эмерсон и Эммондс они выступали на эстраде; со временем к номеру добавился еще один участник, и они стали известны как Эмерсон, Эммондс и Эмерсон. Г-н Эмерсон также исполнял сольный номер в стиле блэк-фейс с Джеймсом Куком из нынешнего дуэта Кука и Лоренца; это было в менестрелях Барлоу, Уилсона и Ранкина примерно в 1885 году. После их распада г-н Кларк опубликовал «Книгу шуток Уиллиса Кларка», которая имела средний успех. Морт. Эмерсон родился в Филадельфии 27 ноября 1853 года. Уиллис Кларк покончил жизнь самоубийством в Нью-Йорке 23 декабря 1899 года в возрасте 42 лет. Братья Дейли. Ранним партнером Тома Дейли был Боб Бёрдью; они с большим успехом выступали в «Говард Атенеум» в Бостоне; впоследствии к нему присоединился его брат Билл. В апреле 1871 года под именами Малыш Уилли и Томми они исполняли свои номера в менестрелях Ньюкомба и Арлингтона в Нью-Йорке; в сезоне 1875 года они выступали в менестрелях Карнкросса и Дикси в Филадельфии; в следующем году — у Хаверли, а по завершении этих гастролей братья присоединились к Эмерсону и Кларку, и вся четверка стала известна как «Короли высоких махов». Братья Дейли были родственниками покойного Дэна Дейли; второй женой Тома Дейли была Лиззи Дериус, известная субретка, ныне миссис Сэм Так. Том Дейли отличался безупречным поведением; его смерть стала результатом жестокого нападения, совершенного на него в Чикаго за несколько лет до этого. Билл Дейли, или «Капитан Билл», как его лучше знают, не выступал на профессиональной сцене уже несколько лет. Том Дейли родился в Батёрсте, Нов. Брунсвик, в 1855 году; он умер в Сомервилле, шт. Массачусетс, 20 июля 1892 года. ОРИГИНАЛЬНАЯ ВЕЛИКАЯ ЧЕТВЕРКА — ЛЕСТЕР — АЛЛЕН — СМИТ — УОЛДРОН. Билли Лестер (Альберт Манассе) впервые выступил в качестве танцора клог в эстрадной труппе Сэма Колвилла в возрасте 13 лет. Его первым партнером был Джон Тёрнер, и в составе дуэта Тёрнер и Лестер они выступали на главных эстрадных площадках, а также участвовали в гастролях менестрелей Симмонса и Слокума в Филадельфии в 1874 году. Примерно 1 октября 1875 года он образовал партнерство с Полом Алленом, а осенью 1876 года этот коллектив объединился со Смитом и Уолдроном; так образовалась оригинальная Великая четверка. 28 февраля 1878 года состоялось первое выступление менестрелей Билли Эмерсона и Великой четверки, которое продолжалось несколько месяцев; Лестер и Аллен объединились с Тирни и Кронином под названием «4 туза»; впрочем, это был не тот оригинальный номер, что носил такое же название. Около 1884 года менестрели Лестера и Аллена отправились на гастроли и просуществовали как коллектив три года. Вскоре после этого они появились в спектакле «Шляпа-цилиндр»; позже г-н Лестер расстался с г-ном Алленом. Первой женой г-на Лестера была Виола Клифтон, на которой он женился в 1876 году. 24 ноября 1887 года он женился на Энни Харт. Билли Лестер родился в Лондоне, Англия; он умер в Фэр-Хейвене, шт. Нью-Джерси, 11 июля 1893 года в возрасте 40 лет. Пол Аллен (Кайзер) присоединился к Билли Лестеру в 1875 году, и хотя большая часть его профессиональной карьеры была связана с Лестером, это относилось не ко всему его творческому пути. В 1880 году вместе с Дэном Уолдроном, Уильямом Смитом и Малышом Мартином менестрели Великой четверки гастролировали по стране. После расставания с г-ном Лестером он исполнял сольный монолог в стиле блэк-фейс и под именем «Мэр реки Огайо» имел неизменный успех. Г-н Аллен женился на Луизе Монтегю (Лора Кин Стюарт) в Сан-Франциско в 1877 году. Пол Аллен родился в Балтиморе, шт. Мэриленд; он умер в Нью-Йорке 23 февраля 1896 года в возрасте 43 лет. Уильям Смит объединился с Дэном Уолдроном в середине 1870-х годов, исполняя вокально-танцевальные номера блэк-фейс. В 1876 году Смит и Уолдрон присоединились к Лестеру и Аллену и сотрудничали с ними около трех лет. В 1879 году Великая четверка состояла из Смита, Уолдрона, Мортона и Мартина, а год спустя — из Смита, Аллена, Мортона и Мартина. В 1898 году в менестрелях Хаверли в состав Великой четверки входили Смит, Уолдрон, Дейли и Мартин; а на момент смерти Смита — Смит, Уолдрон, Пизли и Мартин. Г-н Смит был братом Хелен Смит, прекрасной танцовщицы прошлого поколения. Уильям Смит покончил жизнь самоубийством в Нью-Йорке 16 апреля 1900 года. Дэн Уолдрон (Маккуинни), последний из участников оригинальной Великой четверки, объединился с Уильямом Смитом в вокально-танцевальном номере блэк-фейс примерно в 1875 году и оставался участником различных составов «Великой четверки» дольше любого из своих коллег. После прекращения отношений с ними он выступал во многих известных менестрельных труппах, в первую очередь у Джорджа Тэтчера и в менестрелях Хаверли (Нанкевилла). Дэн Уолдрон родился в Нью-Йорке; он скончался 1 апреля 1905 года в Вашингтоне, округ Колумбия, в возрасте 47 лет. Рассказывают такую историю о знаменитом Билли Мэннинге: труппа Мэннинга и труппа Дэна Брайанта как-то раз встретились на гастролях; в ходе беседы выяснилось, что труппа Брайанта должна выступать в том же городе сразу после Мэннинга; Дэн Брайант попросил Мэннинга «объявить» о грядущем приезде его (Брайанта) труппы, что Мэннинг, разумеется, пообещал сделать. Около десяти дней спустя менестрели встретились снова, и Мэннинг сообщил Брайанту, что он (Мэннинг) накануне выступал в упомянутом городе. «Ты объявил обо мне?» — спросил Дэн. «Я как раз собирался, — ответил Мэннинг, — когда этот парень встал и ушел». Билли Брайант (Вм. Томас Хэнсон). Кто из театралов двадцатилетней давности, помнящих дуэт Брайанта и Ричмонда в номере «Заключенные», не может представить себе Билли Брайанта, когда он бережно щупал макушку собственной головы и с унылым видом восклицал: «О! моя башка». Вот это была комедия. Карьера Брайанта началась в 1868 году в труппе Уолтера Брея, где он объединился с Артуром Хегени под сценическим именем Хэнсон и Хегени. Именно Брей предложил сменить имена, и в результате Хэнсон стал Брайантом в честь Дэна Брайанта, а Хегени с тех пор стал известен как Уильямс — в честь знаменитого Барни Уильямса, чьи ранние годы прошли в менестрельном искусстве. LEW DOCKSTADER P. J. NILES CHAS. DOCKSTADER WILL OAKLAND, The Famous Contra Tenor CHAS. E. EVANS DOCKSTADER BROS. (1879) NILES & EVANS (1878) Брайант и Уильямс выступали на лучших эстрадных площадках страны до 1876 года, когда он женился на Лиззи Ричмонд, и в составе дуэта Брайант и Ричмонд они много лет показывали номер «Заключенные»; впоследствии они поставили «Держи это в секрете» и семь сезонов с большим успехом играли эту программу. Элис Хэнсон, необычайно искусная и живая субретка, является его дочерью. Билли Брайант родился в Платтвилле, шт. Висконсин, 12 октября 1853 года; он умер в Чикаго, шт. Иллинойс, 22 июля 1902 года. Боб Славин был одним из ярчайших комиков на менестрельном небосклоне; прирожденный остроумец, великолепный артист. Около 1874 года он исполнял номер с Джорджем Нельсоном; год или около того спустя он образовал дуэт с «Баком» Шеффером; это партнерство продолжалось около двух лет. Впоследствии он с неизменным успехом выступал с менестрелями Хаверли, труппой Сан-Франциско и Эмерсоном в Сан-Франциско. В июле 1885 года в Патерсоне, шт. Нью-Джерси, менестрели Макниш, Джонсон и Славин дали свое первое представление; они просуществовали как коллектив три сезона; после ухода г-на Макниша менестрели Джонсона и Славина отправились на гастроли; это партнерство распалось в июне 1889 года. 17 июля 1890 года г-н Славин начал кратковременные гастроли в менестрелях Всемирной выставки Уильяма Генри Райса и завершил их 2 сентября в Элмире, шт. Нью-Йорк. 10 сентября он начал выступления в труппе «Говард Атенеум» в Трое, шт. Нью-Йорк, исполняя свой номер без грима; к сожалению, этот ангажемент продлился всего около месяца. Впоследствии г-н Славин выступал с бурлеск-компанией Мэй Рассел. 19 ноября 1892 года он начал гастроли с менестрелями братьев Кроуфорд в Саут-Бенде, шт. Индиана; последнее выступление г-на Славина с этой компанией состоялось около Рождества того же года в Толидо, штат Огайо. Г-н Славин женился в 1878 году на Агнес Луизе Лоуренс, не имевшей отношения к сцене. Боб Славин родился в Балтиморе, шт. Мэриленд, 28 ноября 1853 года; он умер в Толидо, штат Огайо, 29 декабря 1892 года. Уильям Дж. Кэрролл, известный как первоклассный банджоист и исполнитель роли негров, приехал в эту страну в очень юном возрасте и начал профессиональную карьеру еще подростком; в 1873 году он присоединился к Уильяму Харрису, и в составе дуэта Харрис и Кэрролл оставался с ним до 1879 года, выступая в различных эстрадных номерах. 20 декабря 1880 года он присоединился к менестрелям Тэтчера и Раймана в оперном театре Арч-стрит в Филадельфии, исполняя свой номер и сидя на краю сцены напротив Джорджа Тэтчера; он проработал весь сезон. Впоследствии он выступал с Примроузом и Уэстом и другими коллективами. Уильям Кэрролл родился в Ирландии около 1853 года; он умер в Челси, шт. Массачусетс, 25 января 1896 года. Джон Ф. Филдс впервые выступил в менестрелях Сан-Франциско в Нью-Йорке в декабре 1865 года как мальчик-вокалист. Его профессиональная карьера началась в августе 1874 года, когда он образовал партнерство с Фредом Шарпли, умершим в 1879 году. Его следующим партнером стал Уильям Ф. Хоуи, позже известный как «Старый конь», дуэт выступал под именем Филдс и Хоуи с музыкальным номером в стиле блэк-фейс. Находясь в этом союзе, г-н Филдс гастролировал с менестрелями Кэла Вагнера. В 1878 году он создал партнерство с Фрэнком Хэнсоном. Г-н Филдс преуспел как актер амплуа «наивного резонера» (straight man) в этих номерах, и спустя тридцать лет мы видим его все в той же прекрасной форме. По окончании партнерства с г-ном Хэнсоном в 1885 году г-н Филдс взял другого партнера, название дуэта «Филдс и Хэнсон» было сохранено и по сей день остается ценной торговой маркой. С 1885 года «Филдс и Хэнсон» выступали в менестрелях Хаверли, менестрелях Кливленда, у Гаса Хилла, в комедийной труппе Хайда и в компании Рейли и Вудса; кроме того, в течение пяти лет он возил на гастроли шоу «Гвозди программы от Филдс и Хэнсон». Г-н Филдс и его нынешний партнер сейчас выступают в варьете. Джон. Ф. Филдс родился в Ньюарке, шт. Нью-Джерси, 17 октября 1853 года. Фрэнк Хэнсон проработал год с артистом по имени Билли Филлипс, но исключительно на любительском уровне. Он расстался с Филлипсом в 1877 году и объединился с человеком по фамилии Смит, с которым проработал несколько месяцев, впервые выступив в музее Бойлстона. Затем последовали Хэнсон и Рич, а вскоре после этого в 1878 году был создан знаменитый дуэт Филдс и Хэнсон. В 1885 году, после распада коллектива, мистер Хансон занялся гостиничным бизнесом в Бостоне, которым занимается и по сей день. Франк Хансон родился в Оссипи, шт. Нью-Гэмпшир, 13 марта 1860 года. Филдс и Хансон объединили усилия в 1878 году, выступая в течение этого сезона с варьете. Сезоны 1879–1880 и 1880–81 годов прошли в составе коллектива Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста, за ними последовали сезоны с «Ол Стар Спешлти Компани» Ливитта и организацией Барри и Фая. В 1883 году они начали выступления с «Ховард Атенеум Компани», по завершении которых отыграли шестнадцатинедельный сезон в крупных городах Европы; вернувшись в Соединенные Штаты, они начали свой последний сезон в качестве дуэта с «Ховард Атенеум Компани», по окончании которого в 1885 году расстались. Манчестер и Дженнингс слаженно работали в дуэте в течение восемнадцати лет, за период которых сотрудничали с некоторыми из лучших гастролирующих менестрельных коллективов. Как исполнители комедийных номеров в стиле блэк-фейс они были среди лидеров. Их первое совместное выступление состоялось в 1870 году. Около 1874 года они присоединились к «Ласт Сенсейшн» Уошбёрна, проработав там два сезона. 27 сентября 1875 года они впервые выступили в Чикаго в составе менестрелей Хули, Хаверли и Магуайра. Впоследствии они были участниками труппы Келли и Леона, а затем — и вот тут, не в силах ждать ни дня дольше, — весной 1878 года они запустили собственное менестрельное шоу Манчестера и Дженнингса. Не вдаваясь в подробности, можно сказать, что тот сезон выдался неудачным. Партнерство продолжалось до самой смерти Джонни Дженнингса. Бобби Манчестер дебютировал на сцене в 1865 году в менестрелях Ньюкомба. 24 сентября 1886 года он дал первое представление своей бурлеск-труппы «Ночные совы», с каковой даты его имя прочно ассоциируется с миром бурлеска. Джонни Дженнингс был исключительно искусным танцором; он впервые выступил в своем родном городе в старом Фаррар-холле около 1864 года. Примерно год спустя он присоединился к менестрелям братьев Моррис, Пелла и Троубриджа в Эри, а впоследствии выступал с ними в их бостонском театре. Он продолжал работать с этой труппой в течение длительного периода, причем некоторое время в составе «Коллинз, Куин и Дженнингс» они исполняли номер под названием «Алабамская триада». Мистер Дженнингс считается первым танцором на коньках, в чем он достиг поразительного мастерства. Боб Манчестер (Аарон Миллс) родился в Гловерсвилле, шт. Нью-Йорк, 2 июля 1853 года. Джон Дженнингс родился в Эри, шт. Пенсильвания, около 1857 года; он умер там же 7 ноября 1888 года. Джордж Ф. Кэмпбелл был одним из первоначальных участников квартета «Клиппер», которые впервые выступили в Театре Тони Пастора в Нью-Йорке в 1879 году. Впоследствии он отделился от партнеров и организовал собственный квартет «Клиппер». Несколько лет назад мистер Кэмпбелл отошел от театральных дел и занялся торговым бизнесом, в котором занят и поныне. Джордж Ф. Кэмпбелл родился в Балтиморе, шт. Мэриленд, 6 марта 1853 года. Фред Хубер был известным исполнителем в стиле блэк-фейс более тридцати лет назад. В 1878 году Хубер и «Бутс» Аллен исполняли музыкальный номер в стиле блэк-фейс; в 1879 году Хубер и Глидден были известны как «Устричные жестянщики»; впоследствии он женился на Китти Аллин, и долгие годы Хубер и Аллин выступали в главных варьете. Около семи лет назад он создал партнерство с Джонами Кингом во время работы в менестрелях Уильяма Х. Уэста (Рикаби). Мистер Хубер также был известен как превосходный виртуоз игры на бубнах и костях. Он несколько лет работал с Гасом Хиллом в качестве администратора. Фред Хубер родился в Сент-Луисе, шт. Миссури; он умер в Нью-Йорке 3 апреля 1904 года в возрасте 50 лет. Фред Окленд (Райт) имел честь быть одним из ведущих теноров менестрельного искусства около двадцати лет назад. У него был замечательный, прекрасно поставленный голос, который он использовал преимущественно в концертной работе примерно до 1878 года, когда он уехал из Англии в Южную Африку, где исполнял главные теноровые партии в труппе Виктории Лофтус и других коллективах, побывав на Цейлоне, в Индии и других странах. Около 1883 года он приехал в Соединенные Штаты и присоединился к менестрелям Тэтчера, Примроуза и Уэста, проработав там несколько сезонов; впоследствии он стал участником менестрелей Примроуза и Уэста, и во время работы в этой труппе познакомился с Уильямом Х. Томпсоном, вместе с которым вошел в состав компании «Такседо» Джорджа Тэтчера. Вместе с мистером Томпсоном он уехал в Англию в январе 1895 года; они оставались там четыре года, после чего партнерство распалось. Мистер Окленд женился на мисс Стрэттон из Свамскотта, шт. Массачусетс, в декабре 1887 года. Фред Окленд родился в Лондоне, Англия; он умер там же 5 октября 1900 года в возрасте 46 лет. J. C.—HARRINGTON & JOHNSON—ARTHUR JAS.—CONNORS & KELLY—JAS. (Portraits reversed) ED.—KELLY & O’BRIEN—JOHN C. W.—COGILL & COOPER—FRED Чарльз Куин (Кейн) был одним из лучших танцоров клога в менестрельном искусстве. 26 января 1882 года в Монреале, Канада, он впервые выступил перед публикой на подставке размером пятнадцать дюймов в квадрате и высотой шесть футов, на которой он делал сальто и флип-флопы; это произошло во время его участия в менестрелях Хаверли. Он родился в Сент-Луисе в 1854 году; он умер в Канзас-Сити, шт. Миссури, 29 июня 1886 года. Братья Даймонд были известны как искусные исполнители песен и танцев. Они обычно выступали совместными составами и в разное время сотрудничали с такими известными менестрельными компаниями, как «Макниш, Джонсон и Славин», «Примроуза и Уэст», Хаверли, «Большая четверка», Гортона, Хай Генри и Ал. Г. Филда; с последним коллективом они были связаны на протяжении нескольких сезонов. За несколько лет до своей смерти они возглавили собственную организацию. Мэтт Даймонд умер в Нью-Касле, шт. Пенсильвания, 14 июня 1907 года в возрасте 53 лет. Лоуренс Даймонд умер в Нью-Касле, шт. Пенсильвания, 15 декабря 1906 года в возрасте 42 лет. Чарли Янг начал выступать в юном возрасте и до сих пор полон сил. Его карьера началась в «Пэлас Вариетис» в Цинциннати около 1865 года в качестве рассыльного, где он проработал два года. Будучи прирожденным танцором, он заменил Джонни Коллинза, когда болезнь последнего помешала тому выступить в «Конкурсном танце» — номере, входившем в программу большинства варьете и менестрельных шоу ранних лет. В 1868 году он объединился с Билли Ридом и выступал в варьете в течение двух лет, после чего некоторое время работал сольно. В 1875 году Тони Пастор отправил его в Олбани на пять ночей; он остался там на два года, что было гораздо лучше, чем поехать на два года, а остаться всего на пять ночей. Мистер Янг был настолько доволен этим двухлетним контрактом, что отправился в «Хойкс» в Цинциннати и отыграл там два года. Затем последовал период гастролей и сезон в Лидвилле, шт. Колорадо. В 1880 году он образовал партнерство с Сейджем Ричардсоном, и вскоре после этого они присоединились к менестрелям Кэла Вагнера. В последующем он участвовал в менестрельных программах Билли Райса и Хули, Майнтайра и Хита, а также Дж. Х. Хаверли, проработав у последнего три года. Среди других коллективов были Мюррей и Мерфи (семь лет); четырехлетний гастрольный тур в качестве звезды в «Мыльном пузыре»; четыре сезона с Бобби Гейлором; совместно с Чарльзом А. Мейсоном — сезон в «Нью-Йоркских звездах» Гаса Хилла; и по сезону с Нелли Макгенри, Эдной Мэй, а также Уордом и Воуксом. Затем мистер Янг четыре сезона гастролировал в качестве звезды в мелодрамах под управлением Перси Г. Уильямса. Чарльз Янг родился в Цинциннати, шт. Огайо, 3 июля 1854 года. Билли Конвей (Марбл), известный комик, впервые выступил профессионально около 1871 года с Мартом Хили (они были известны как Хили и Конвей); это произошло в его родном городе; он несколько сезонов работал с менестрелями Уитмора и Кларка, где познакомился с покойным Джонни Макком; впоследствии Хили, Сондерс (Элла) и Конвей создали союз; в дальнейшем он воссоединился с Макком, и они отправились к менестрелям И. В. Бэррда, где проработали около восьми сезонов. Он расстался с Макком примерно за три года до своей (Конвея) смерти и выступал в менестрелях Майнтайра и Хита, Докстейдера и Уилсона. JAS.—McINTYRE & HEATH—THOS. K. (1874) THE “GEORGIA MINSTRELS” JAS.—McINTYRE & HEATH—THOS. K. (1910) McINTYRE & HEATH—YESTERDAY, TO-DAY and TO-MORROW. Мистер Конвей был одним из «Четырех непобедимых» — Конвея, Макка, Гарднера и Кларка. Его последнее выступление состоялось в Нью-Хейвене, шт. Коннектикут, 29 февраля 1892 года. Билли Конвей родился в Хартфорде, шт. Коннектикут; он умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 8 марта 1892 года в возрасте 38 лет. МАЙНТАЙР И ХИТ вне всяких сомнений, величайший дуэт исполнителей в стиле блэк-фейс, изображающих подлинных южных темнокожих, каких когда-либо знала или узнает сцена. Они дают абсолютно верное изображение чернокожего человека таким, каков он есть на самом деле. Мистер Майнтайр в роли пессимистичного чернокожего и мистер Хит в роли цветного джентльмена с ярко выраженными оптимистичными взглядами на жизнь до безумия смешны во всем, что бы они ни делали; но в составе «Джорджийских менестрелей» их таланты, пожалуй, раскрываются наилучшим образом. Майнтайр и Хит объединили усилия в Сан-Антонио, штат Техас, весной 1874 года в театре «Водевиль». Они выступали со множеством эстрадных и цирковых номеров до осени 1878 года, когда организовали менестрельную труппу Майнтайра и Хита. Год спустя они впервые выступили в Нью-Йорке в Театре Тони Пастора; их успех был мгновенным и оглушительным. Осенью 1880 года они заключили контракт с труппой Элис Оутс, исполняя спектакль «Лонг-Бранч». Осенью 1881 года они снова возглавили собственный менестрельный коллектив, а в следующем сезоне на гастроли отправилась эстрадная компания Майнтайра и Хита. В 1883 году они выступали под управлением Хайда и Бехмана, а в следующем сезоне возглавили собственную труппу под руководством Примроуза и Уэста. В 1886 году гастролировали менестрели Спенсера, Майнтайра и Хита. Их следующим важным менестрельным ангажементом стало выступление в компании Лью Докстейдера в 1891 году. Впоследствии они дали продолжительные гастроли с труппой Хайда и Бехмана и организацией Вебера и Филдс. Именно в составе последней компании их знаменитый номер «Джорджийские менестрели» был впервые поставлен в театре «Гейэти» в Бруклине, шт. Нью-Йорк, в августе 1894 года. Майнтайр и Хит выступали в водевилях до 1906 года, когда они исполнили главные роли в «Дереве хама» — масштабной музыкальной постановке, созданной вокруг талантов этих знаменитых комиков. Они продолжали участвовать в этом спектакле три сезона. В 1909 году они появились в спектакле «На Гаити», еще одной амбициозной музыкальной постановке, в которой они, разумеется, играли роли в стиле блэк-фейс. Джеймс Майнтайр начал свою профессиональную карьеру в Чикаго осенью 1868 года у Пита Кервина, исполняя песню и танец в стиле блэк-фейс; эта конкретная песня называлась «Меня звали маленьким Недом». В следующем году он перешел в труппу Кэти Путнам, где играл Вилли в «Ист-Линне» и исполнял парный танец клог с Питером Лестером — сейчас его зовут так, но в то время он был Питером Джонсоном. Майнтайр и Джонсон гастролировали с цирком Маккензи и менестрелями Бёртона и Риджуэя, а затем вернулись в труппу Кэти Путнам. Менестрели завершили гастроли в Индианаполисе, шт. Индиана, зимой 1871 года, и мистер Майнтайр познакомился с Билли Флемингом; они решили стать пешеходами и совершили пеший переход из Индианаполиса в Терре-Хот, давая представления в различных школах по пути следования. Эвансвилл, шт. Индиана, был следующим пунктом назначения, после чего мистер Флеминг прельстился сценическим костюмом мистера Майнтайра и без разрешения последнего забрал его себе. * * * Следующим местом работы мистера Майнтайра стала конюшня в Хендерсоне, шт. Кентукки, где он пробыл два месяца. За это время он организовал любительский менестрельный коллектив из числа доступных местных талантов; они дали четыре концерта, сборы от которых были переданы Майнтайру на приобретение нового гардероба и билета до Луисвилла. Несколько будущих видных граждан Хендерсона (шт. Кентукки) покрыли лица обожженной пробкой в тот памятный 1871 год, среди них были Джефф Дэвис, Гарри Гиллиган, Ньютон Шоу, Джон Райхерт-младший и «Киллис» Каллендер; и когда тридцать семь лет спустя Майнтайр и Хит вернулись с гастролями в этот процветающий Город голубой травы, многие из тех «менестрелей 71-го года» откликнулись на приглашение мистера Майнтайра на банкет, и были преданы приятным воспоминаниям. Впоследствии мистер Майнтайр образовал партнерство с Майком Батлером и в качестве дуэта Майнтайр и Батлер проработал несколько месяцев; после этого партнерами мистера Майнтайра стали Уильям Кэрролл (впоследствии один из братьев Миако). Весной 1874 года он снова объединился с Батлером и выступал с ним до тех пор, пока не встретил мистера Хита. Томас К. Хит впервые «выступил на сцене» в Театориуме мистера Кит Бёрнса в Нью-Йорке в 1867 году; жалованье составляло 12 долларов в неделю, большая часть которых была вложена в недвижимость в Дир-Парке на Лонг-Айленде. Затем мистер Хит освоил профессию переплетчика и продолжал работать по ней, пока не стал составителем программ для Джозефа Мерфи в спектакле «Помощь»; это было в 1872 году. В том же году он создал партнерство с Джорджем Ховардом, и в качестве дуэта Ховард и Хит они исполняли вокально-танцевальный номер в стиле блэк-фейс, выступая во множестве варьете и в конце концов добравшись до Сан-Антонио, штат Техас, где он сформировал партнерство с мистером Майнтайром. Джеймс Майнтайр родился в Кеноше, шт. Висконсин, 8 августа 1857 года. Томас К. Хит родился в Филадельфии 11 августа 1853 года. Ал. Деккер (Лэдд) пришел в профессию около 1873 года в качестве партнера Уолтера Гиббса. Несколько лет спустя он объединился с Чарльзом Х. Йейлом, исполняя песни и танцы в стиле блэк-фейс, а также пантомимы. Он продолжал работать с мистером Йейлом в течение нескольких сезонов, а после того как последний перешел на менеджерскую работу, оставался с ним. Мистер Деккер умер в Фол-Ривере, шт. Массачусетс, 24 января 1898 года в возрасте 44 лет. Билли Уильямс (Кармоди) стоял в одном ряду с лучшими исполнителями ролей девиц. Его сценический опыт начался в трехлетнем возрасте в Театре Фронт-стрит в Балтиморе. Позже он выступал с акробатическими номерами в цирках до 1870 года, когда 30 сентября того же года присоединился к менестрелям Билли Мэннинга в Чикаго. EDDIE MAZIER SAM. LEE EARL BENHAM HARRY JOLSON CLARENCE MARKS ARTHUR GUY THEY’RE WORKING NOW; THAT’S WHY THEY SMILE. Он долгое время оставался у Мэннинга, а затем выступал в варьете до 1876 года, когда образовал партнерство с Уильямом Дж. Салли и под именем Уильямс и Салли одиннадцать лет исполнял вокально-танцевальные номера в стиле блэк-фейс. С тех пор мистер Уильямс занимался преимущественно драматической работой. Билли Уильямс родился в Нью-Йорке 1 июля 1854 года; он умер в Элизабет, шт. Нью-Джерси, 25 июля 1910 года. Пэтси Говард, один из первых участников «Бэй Стейт Бойз», впервые выступил в качестве танцора клога и джиги в своем родном городе в 1868 году в старом Глоуб-холле. 13 сентября 1869 года он организовал вышеупомянутый номер в составе Джона Харрингтона, Джимми Фицпатрика, Генри Драммонда и Пэтси Говарда, впервые выступив в этот день в «Ховард Атенеуме» в Бостоне; они пробыли там пять недель, исполняя танцы клог. После этого ангажемента они две недели выступали у менестрелей братьев Моррис в том же городе. После нескольких выступлений в варьете они вернулись в родные края и присоединились к менестрелям Доэрти, Уайлда, Барни и Мака. Четверка распалась в 1871 году, причем мистер Говард образовал партнерство с Харрингтоном, который взял имя Маквиккар, а Говард — Салли; они были известны как Маквиккер и Салли до своего расставания в 1873 году, после чего он создал союз с Билли Салли; он продлился год. Затем мистер Говард ушел из профессии в 1874 году и жил долго и счастливо. Пэтси Говард родился в Бостоне, шт. Массачусетс, 26 июня 1854 года. Георг Ричардс, известный комик, много сезонов выступавший в паре с покойным Юджином Канфилдом, около пяти лет был участником менестрелей Эмерсона, начиная с 1870 года; он был штатным комиком. Мистер Ричардс родился в Сомервилле, шт. Массачусетс, 3 января 1854 года. Маккин и Уилсон были одним из ведущих песенно-танцевальных дуэтов менестрельного искусства в период, когда этот стиль выступлений пользовался наибольшей популярностью много лет назад. Джимми Маккин и Фрэнсис Уилсон (тогда известный как Франк Уилсон) были подростками, когда образовали партнерство, просуществовавшее семь лет; за это время они выступали в некоторых из ведущих менестрельных коллективов своего времени. Их первое выступление в качестве дуэта состоялось в Метрополитен-театре в Индианаполисе, шт. Индиана, 7 августа 1871 года. С 1 июля следующего года они начали краткосрочные гастроли с менестрелями Сэма Шарпли. Их первое выступление в Нью-Йорке состоялось в театре «Комик» 16 сентября 1872 года; они выступали там вновь начиная с 28 октября того же года, после чего 2 декабря того же года открыли сезон в Чикаго с менестрелями Арлингтона, Коттона и Кембла. Они оставались в вышеупомянутой организации до конца сезона и часть следующего, начавшегося 26 августа 1873 года. 3 сентября 1874 года они начали сезонные гастроли со знаменитыми сан-францисскими менестрелями Бёрча, Вамболда и Бакуса в Нью-Йорке, после чего в июле 1875 года присоединились к менестрелям Эмерсона. Позже они выступали с Хули, Хаверли и Магуайром. Они воссоединились с труппой Эмерсона в Детройте 30 сентября 1875 года; 13 января 1877 года они покинули Эмерсона и девять дней спустя стали участниками менестрелей Свитнама и Фрейзера в Филадельфии. Там Маккин и Уилсон решили возглавить собственную организацию и соответственно двадцать первого мая 1877 года менестрели Маккина и Уилсона, Саттона и «Бернардо» покинули Филадельфию, чтобы завоевать славу и состояние; они не добились ни того, ни другого. Захватывающий рассказ об испытаниях и невзгодах этой небольшой труппы лучше всего изложен в личном письме мистера Уилсона, которое можно найти в другом месте этого тома. Название компании претерпевало несколько изменений до ее распускания в сентябре 1877 года; прощальные мероприятия прошли в Кливленде, штат Огайо. В следующий раз Маккин и Уилсон заключили контракт с менестрелями Нила Брайанта в Нью-Йорке, начав выступления 8 октября; они завершили их 8 декабря. Вскоре после этого они присоединились к менестрелям Симмонса, Слокума и Свитнама в Филадельфии, где оставались до конца сезона, 11 мая 1878 года; за этим последовал дополнительный тур, после которого Маккин и Уилсон расстались, пойдя каждый своей дорогой. Джеймс Ф. Маккин был исключительно искусным танцором клога и хорошим артистом, когда вместе с Томом Салливаном присоединился к менестрелям Гарри Маккарти в Индианаполисе, шт. Индиана, 14 сентября 1870 года. Дуэт был известен как Маккин и Салливан; они выступали с коллективом до закрытия сезона 26 января 1871 года. После расставания с мистером Уилсоном он присоединился к покойному Джону Д. Гриффину в Нью-Йорке, исполняя вокально-танцевальный номер в стиле блэк-фейс на неделе с 1 июля 1878 года; он проработал с Гриффином несколько недель, после чего стал участником менестрелей Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста; он оставался в этой компании до 1881 года. Впоследствии мистер Маккин участвовал в различных варьете до самой своей смерти. Фрэнсис Уилсон впервые познакомился с обожженной пробкой в своем родном городе в середине 60-х годов; родители мистера Уилсона узнали об этом знакомстве лишь некоторое время спустя. В те дни жизнь была не сплошным медом и вареньем, в чем мистер Уилсон откровенно (в шутку) признается. Лишь 29 октября 1868 года он увидел свое имя в печати, поскольку именно в этот день состоялось первое представление «Любительских менестрелей» в «Эссембли Билдингс» в Филадельфии; развлекательная программа завершилась постановкой «Великая герцогиня, часть 2-я». История умалчивает о том, был ли мистер Уилсон Герцогиней по случаю столь величественного события. Разорвав отношения с Маккином, мистер Уилсон влился в ряды труппы театра «Честнат-стрит» в Филадельфии, где 9 сентября 1878 года сыграл свою первую роль в естественном гриме — роль Кула в «Лондонской самоуверенности». Он добился стремительных успехов на новом поприще и оставался членом труппы до 21 февраля 1880 года; двумя днями позже он присоединился к музыкальной комедии «Наши гоблины», исполнив роль Октавиуса Лонгфелло Уорблера. Впоследствии мистер Уилсон приобрел долю в компании и исполнял более значительную роль Альфреда Комстока Силвермайна. 1 августа 1881 года он начал двухнедельные гастроли в театре «Уолнат-стрит» в Филадельфии в роли Моу Джуэлла в спектакле «Мир». Впоследствии мистер Уилсон вернулся в «Наши гоблины», а также играл Темплтона Фейка с Энни Пикли в «Млисс». Его дальнейшая карьера в легкой опере и других развлекательных жанрах слишком хорошо известна, чтобы требовать дополнительных упоминаний. Вероятно, ни один человек в истории театра не добился в выбранной профессии большего, чем Фрэнсис Уилсон. Когда Маккин и Уилсон расторгли партнерство, дуэт получал хорошее жалованье; а когда мистер Уилсон подал заявку на небольшую должность в труппе в Филадельфии, ему сказали, что придется начинать все сначала; однако мистер Уилсон был согласен, и еженестипендия составляла ровно 25 процентов от того, что он получал как исполнитель песен и танцев. Но у Фрэнсиса Уилсона было мужество своих убеждений, поскольку он никогда не воспринимал свои дни в менестрелях и варьете иначе как школу для талантов, которые он позже намеревался развивать. Мистер Уилсон всегда был трудолюбив; и когда товарищи приглашали его участвовать в их ночных гулянках, он вежливо, но твердо отказывался; учеба была ему ближе. Фрэнсис Уилсон — человек пера; автор произведений «Воспоминания коллеги по сцене», «Воспоминания актера» и комедии, в которой он сейчас играет, «Ребенок холостяка». Он также написал «Жизнь Джоз. Джефферсона», «Юджин Филд, которого я знал» и написал несколько рассказов для журналов. Он является совладельцем (совместно с миссис Уилсон, урожденной мисс Майрой В. Барри) мисс Аделаиды и мисс Франсес Уилсон. Джеймс Ф. Маккин родился в Провиденсе, шт. Род-Айленд; он умер в Стерджисе, шт. Дакота, 4 мая 1883 года. Фрэнсис Б. Уилсон родился в Филадельфии 7 февраля 1854 года. Билли Джинивен, известный исполнитель песен и танцев в стиле блэк-фейс, в разное время работал с Джонами Е. Хеншоу, Чарли Гилдеем и своей женой, выступавшей под профессиональным псевдонимом Фрэнки Ли, на которой он женился около 1878 года. Он умер в Денвере, шт. Колорадо, 11 января 1879 года. Петри и Фиш образовали партнерство в 1876 году, исполняя номер в стиле блэк-фейс. В 1878 году к ним присоединились Коннорс и Келли, и в качестве «Изначальной четверки» они добились большого успеха в Соединенных Штатах и Европе. Впоследствии они расстались, и мистер Петри выступал с номером со своей женой в варьете под названием «Петри и Элиз» в «Проезде через шлагбаум». В 1896 году мистер и миссис Петри вместе с двумя сыновьями образовали труппу «Четыре Олифана», исполнявшую гротескный номер, с которым с успехом выступали несколько сезонов. Мистер Петри женился на Маргарет Кокрелл в 1880 году. Мистер Фиш вошел в состав дуэта Фиш и Куигг («номер высокого и низкого») и после расставания с мистером Петри добился большого успеха. Уильям О. Петри родился в Локпорте, шт. Иллинойс, в 1855 году; он умер в Чикаго, шт. Иллинойс, 26 мая 1901 года. Фред С. Фиш умер в Нью-Йорке 8 декабря 1900 года в возрасте 40 лет. BARLOW, WILSON AND RANKIN’S MINSTRELS. Frankfort, Ky., 25 Years Ago. Китинг и Сэндс были одним из самых ранних и лучших музыкальных номеров в стиле блэк-фейс. Они создали союз в 70-х годах, который фактически продолжался до смерти мистера Сэндса. Говорили, что они стали первыми артистами своего рода, посетившими Европу; они провели там двухлетние гастроли с менестрелями Хейга. После смерти Сэндса мистер Китинг работал с несколькими партнерами, в первую очередь с Гарри Бартоном, Гарри Леопольдом и Томом Арделлом. Он также входил в состав дуэта Китинг и Харрис. Джон Дж. Китинг умер в Бостоне, шт. Массачусетс, 26 апреля 1897 года в возрасте 43 лет. Эдв. Сэндс (Станстедт) родился в Бостоне, шт. Массачусетс; он умер там же 12 февраля 1887 года в возрасте 30 лет. Мерфи и Мортон были одинаково хорошо известны как в номерах блэк-фейс, так и без грима. Они впервые выступили около 1874 года с Тони Пастором в Нью-Йорке. Они выступали в главных варьете и работали с такими известными менестрельными компаниями, как Хули в Филадельфии; Тэтчера — в Филадельфии, Эмерсона — в Сан-Франциско, Хули — в Чикаго, Хаверли — в том же городе и Карнкросса — в Филадельфии. Около 1880 года они объединили усилия с Гриффином и Райсом и около двух сезонов исполняли номер «четверки». Всего мистер Мерфи провел около двадцати лет у Карнкросса и половину этого времени — у менестрелей Дюмонта в Филадельфии. Он также сотрудничал с Алфом Гибсоном и в течение последних нескольких лет ставил «Менестрели Мерфи и Гибсона» в Атлантик-Сити, шт. Нью-Джерси. Джон Э. Мерфи (ДеАнджелис) родился в Филадельфии 26 июля 1855 года. Джос. Мортон (Макгарви) родился в Филадельфии; он умер там же 17 июля 1884 года в возрасте 29 лет. Самое высокое жалованье, которое когда-либо получал какой-либо дуэт блэк-фейс в истории театра, выплачивалось Майнтайру и Хиту. Трое Ранкинов добились завидной известности своим музыкальным номером, который был одним из лучших. Первоначально братьев было четверо — Карл, Уилл, Рит и Фитч, и они гастролировали с менестрелями Э. М. Холла, открыв сезон в Чикаго 29 июня 1878 года. Осенью того же года Фитч Ранкин ушел со сцены, и Трое Ранкинов присоединились к менестрелям Вагнера и Коттона на короткий сезон. В следующем году вместе с Лью Симмонсом они организовали менестрелей Симмонса и Ранкина, а после их распада реорганизовались в менестрелей Трех Ранкинов, открывшись в Колумбусе, шт. Огайо, 27 ноября 1879 года и закрывшись в тот же день. 20 декабря 1880 года они присоединились к «Кристи-менестрелям» Кайла в Бостоне для краткосрочных гастролей. После смерти Рита его место занял Джон Мосур, и под названием «Трое Ранкинов» они выступали с «Гигантеями» Ливитта в 1882 году. Смерть Уилла разрушила номер, и Карл присоединился к менестрелям Тэтчера, Примроуза и Уэста 3 июля 1885 года. Через несколько недель после этого он покинул компанию, чтобы стать партнером Джорджа Уилсона в его коллективе, который назывался менестрелями Барлоу, Уилсона и Ранкина. Последнее выступление Карла Ранкина состоялось в составе постоянной менестрельной компании Лью Докстейдера в Нью-Йорке, к которой он присоединился в 1887 году. У Карла Ранкина был великолепный бас, а как комик он вырос в одного из лучших в менестрельном искусстве. Его смерть стала тяжелым ударом для профессии. Рит Ранкин умер в Колумбусе, шт. Огайо, 11 декабря 1881 года. Уилл Ранкин умер в Филадельфии 31 января 1885 года в возрасте 30 лет. Карл Ранкин родился в Колумбусе, шт. Огайо, в октябре 1859 года; он умер в Филадельфии 25 ноября 1888 года. Харриган и Харт создали партнерство весной 1871 года. До этого Тони Харт, выступавший под именем мастера Энтони Кэннона, участвовал в различных менестрельных труппах в качестве певца-балладника. 26 февраля 1872 года они начали гастроли с менестрелями Арлингтона, Коттона и Кембла в Чикаго. В последующие годы каждый из них неоднократно выступал в стиле блэк-фейс, особенно мистер Харриган в роли «Пита». Мистер Харт был, пожалуй, лучшей «изысканной девицей», ступавшей на подмостки. Эдв. Харриган родился в Нью-Йорке 26 октября 1845 года. Тони Харт (Энтони Кэннон) родился в Вустере, шт. Массачусетс, 25 июля 1855 года; он умер там же 4 ноября 1891 года. Джордж Роберт Гай, старший участник знаменитого семейного ансамбля Гаев, впервые нанес блэк-фейс в 1863 году и с тех пор успешно продолжает свою профессиональную деятельность; сейчас он вплотную приблизился к полувековому рубежу в качестве артиста-менестреля. Это рекорд, который, вероятно, уникален в анналах менестрельного искусства: более сорока семи лет непрерывно и исключительно в роли исполнителя блэк-фейса; и конца этому не видно, поскольку те, кто знает, заявляют, что Джордж Гай столь же бодр и активен, как любой артист вдвое моложе его. Первое выступление мистера Гая состоялось в Нью-Йорке в 1863 году в костюме маленького клоуна; на следующей неделе в Ньюарке, шт. Нью-Джерси, он впервые нанес блэк-фейс. Около двух лет спустя они вместе с братом Уилли присоединились к менестрелям Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, проработав там несколько месяцев, а впоследствии выступили с ангажементом у Джорджа Кристи в Нью-Йорке. 1 октября 1866 года они участвовали в первом представлении менестрелей Келли и Леона в Нью-Йорке, где мистер Гай и его брат вскоре после этого впервые на какой бы то ни было сцене представили, как утверждает мистер Гай, дуэт «мальчика и девочки», портреты которых можно увидеть в другом месте. Мистер Гай продолжал работать с Келли и Леоном в течение нескольких лет, а летом 1869 года отправился в Англию с менестрелями Смита и Тейлора, а позже выступал с труппой Мура и Бёрджесса в Лондоне. Около 1870 года он присоединился к менестрелям Гарри Робинсона, а несколько месяцев спустя выступал с Уэлчем, Хьюзом и Уайтом в Бруклине, шт. Нью-Йорк. Затем последовала организация менестрелей братьев Гай; впоследствии — концерты семейного ансамбля Гаев, после чего менестрели братьев Гай были воссозданы, и мистер Гай непрерывно связан с этой компанией уже более тридцати пяти лет. Последние несколько сезонов он является единственным владельцем и руководителем. Воистину Джордж Гай — памятник профессии, которую он столь достойно представляет. Джордж Р. Гай родился в Хартфорде, шт. Коннектикут, 7 октября 1855 года. БРАТЬЯ ФРОМАН В МЕНЕСТРЕЛЬНОМ ИСКУССТВЕ. Гас Фроманы был менеджером «Цветных менестрелей Каллендера» в 1874 году; в начале 1882 года он стал одним из владельцев. Он родился в Сандаски, шт. Огайо, около 1855 года. Даниэль Фроман стал разъездным агентом «Цветных менестрелей Каллендера» в 1874 году; впоследствии он работал с Хаверли в административной должности. Мистер Фроман родился в Сандаски, шт. Огайо, около 1850 года. Чарльз Фроман, один из ведущих театральных менеджеров мира, был кассиром «Мастодонт-менестрелей Хаверли» с момента их основания в Чикаго 21 октября 1878 года. В 1880 году он отправился с ними в Европу, и во время пребывания там, 25 декабря 1880 года, члены труппы в знак высокого уважения к своему кассиру преподнесли ему красивый золотой часы, цепочку и медальон с соответствующей гравировкой. Впоследствии мистер Фроман стал менеджером компании и продолжал работать с Хаверли до января 1882 года, когда ушел и вместе со своим братом Гасом несколько недель спустя стал владельцем «Цветных менестрелей Каллендера», проработав с этой компанией около трех лет. Чарльз Фроман родился в Сандаски, шт. Огайо, 20 или 22 июля 1857 года. Фостер и Хьюз были одним из великих акробатических вокально-танцевальных дуэтов в стиле блэк-фейс на менестрельной и эстрадной сцене. Они создали союз около 1876 года и выступали вместе несколько лет. В 1886 году они гастролировали со своей собственной специализированной труппой. После распада дуэта мистер Фостер женился на Фанни Льюис и выступал с ней вплоть до своей смерти. Мистер Хьюз объединился с Джоном Славиным для исполнения буффонного номера после расставания с мистером Фостером; он отошел от дел на сцене. Дэйв Фостер (Паттерсон) умер в Нью-Йорке 6 декабря 1898 года. Арти Хьюз (Куигг) родился в Олбани, шт. Нью-Йорк, 28 марта 1855 года. Джон Т. Келли, любимый ирландский комик, был крайним артистом в менестрелях Левитта. Спросите его когда. Мистер Келли родился в Бостоне, шт. Массачусетс, 26 августа 1855 года. Вм. Ф. Хоуи, более известный более поздним поколениям театралов как «Старина Хосс», был одним из самых искусных музыкальных комиков в стиле блэк-фейс. Его первое выступление состоялось в родном городе в Театре на Тридцать четвертой улице в 1873 году. В 1875 году он образовал партнерство с Джоном Ф. Филдсом, и в качестве дуэта Филдс и Хоуи они выступали до 1878 года; в этот период они гастролировали с менестрелями Кэла Вагнера в 1876 году. В 1878 году они прекратили совместную деятельность, и мистер Хоуи впоследствии в течение нескольких сезонов исполнял безумно смешной номер с Фредом Брайантом. Брайант и Хоуи выступали с менестрелями Тэтчера и Раймана в Филадельфии и с сан-францисскими менестрелями в Нью-Йорке. В 1882 году мистер Хоуи, Брайант и Чарльз Е. Эванс образовали труппу «Метеоры», причем Хоуи выступал в скетче под названием «Книгоноша» в роли бродяги; это стало началом спектакля «Парный матч», с которым он был связан в течение нескольких лет. W. S. BUDWORTH E. M. HALL LEW. BRIMMER TOM. WARFIELD DANA H. CLAUDIUS HARRY STANWOOD BRILLIANT BANJOISTS OF MINSTRELSY. Мистер Хоуи был женат на Хелене Френч из сестер-близнецов Френч и приходился братом Джеймсу Ф. Хоуи. Уильям Ф. Хоуи родился в Нью-Йорке 1 января 1855 года; он умер там же 9 июня 1897 года. Братья Рассел, много лет известные практически в каждом варьете и театре вовсю благодаря своему великому номеру «Ирландские служанки», начали профессиональную карьеру в январе 1877 года, исполняя старинный номер с переодеванием из белого в черного прямо на глазах у публики. Около 1880 года они присоединились к менестрелям Вудсона и Аллена, причем Джеймс выступал на краю, а Джон пел в первой части программы. Джон Рассел родился в Нью-Йорке 19 августа 1854 года. Джеймс Рассел родился в Нью-Йорке 26 октября 1859 года. Хайд и Бехман, в театре которых в Бруклине (шт. Нью-Йорк) на протяжении многих лет выступали все выдающиеся исполнители блэк-фейса и другие светила, в 1885 году были владельцами и руководителями первоклассного менестрельного коллектива, носившего их имена. Ричард Хайд родился в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 22 мая 1849 года. Луис Бехман родился в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 4 июня 1855 года; он умер там же 27 февраля 1902 года. Франк С. Геєр, прекрасный акробатический вокально-танцевальный исполнитель, впервые выступил профессионально в «Вариетис» ДИгла в Сент-Луисе, шт. Миссури; вскоре после этого он образовал партнерство с Джорджем А. Тёрнером и Билли Менделом, известное как «Большая тройка»; Мендел вскоре вышел из состава, и дуэт стал известен как Геєр и Тёрнер, продолжая выступать в таком составе несколько лет до окончательного распада. Затем мистер Геєр объединился с Джеймсом Б. Макки, и в качестве дуэта Геєр и Макки они продолжали исполнять номера в стиле блэк-фейс; впоследствии дуэт был известен как Геєр и Сильвестр, а также Геєр и Лорд. Он руководил оперным театром в Беллере, шт. Огайо, несколько лет. Первой женой мистера Геєра была Эми Нельсон, прима-донна, с которой он профессионально сотрудничал долгое время; впоследствии он женился на Мэми Форрест из сестер Форрест; они выступали в главных варьете. Он гастролировал с цирком О'Брайена в течение двух лет; и был одним из трех братьев Геєр — Франка, Чарльза и Альберта; забавное совпадение, касающееся последнего, заключалось в том, что в течение короткого времени он исполнял вокально-танцевальный номер в стиле блэк-фейс с Франком Тёрнером из трех братьев Тёрнер, известный как Тёрнер и Геєр; в одном случае Тёрнер сотрудничал с одним из трех братьев Геєр; в другом — Геєр работал с одним из трех братьев Тёрнер; эти два Тёрнера не состояли в родстве. Франк С. Геєр родился в Ньюарке, шт. Нью-Джерси, 5 сентября 1855 года; он умер в Лексингтоне, шт. Миссури, 4 июня 1900 года. Дональд Гарольд (О'Доннелл Харрольд) когда-то был «мальчиком-тенором»; глядя на него сейчас, в это трудно поверить, но учтите, что это было в 1872 году, в первый день того года у менестрелей Симмонса и Слокума в Филадельфии. Мистер Гарольд оставался у менестрелей до августа того же года; у него начал ломаться голос, и он сменил работу, а два года и один месяц спустя он присоединился к знаменитой оперной труппе Холмана, проработав там до 20 мая 1878 года. С той даты мистер Гарольд участвовал во многих музыкальных и фарсовых постановках — но больше не у менестрелей. Дональд Гарольд родился в Филадельфии 5 декабря 1855 года. Бобби Бич (Анин В. Гарднер) пришел в театральную профессию в возрасте 15 лет, исполняя акробатический номер на гибкость; впоследствии он стал хорошим танцором. Он выступал с менестрелями Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста в 1881 году, а примерно год или около того спустя вместе с Отисом Бауэрсом сформировал менестрельную труппу Бича и Бауэрса, которая пользовалась известностью несколько сезонов. Он получил серьезную травму во время исполнения номера на подставке. Бобби Бич родился в Риме, шт. Нью-Йорк; он умер в Уотертауне, шт. Висконсин, 1 декабря 1905 года в возрасте 50 лет. Томми Харрис (Макгиган), один из очень немногих артистов, способных исполнять старинные номера в жанре блэк-фейс, впервые вышел на сцену в театре Фокса в Филадельфии в 1875 году в паре с партнером по фамилии Уорд; дуэт выступал под названием «Уорд и Харрисон». Позднее они гастролировали в Филадельфии в составе менестрельного шоу Скиффа и Гейлорда. В конце 1876 года они распались. Его следующим партнером стал Джек Макнил; во время работы в компании Фатти Стюарта дуэт случайно записали на афишах как «Харрис и Макнил», и с тех пор за ним закрепилось имя Харрис. В 1879 году они присоединились к менестрельному шоу трех братьев Арнольд, и во время работы в этой компании их партнерство распалось. Макнил умер около 1902 года. Затем мистер Харрис выступал в варьете со своей женой (этот дуэт был известен как «Харрисы») вплоть до 1889 года, после чего вошел в постоянную труппу театра «Одеон» в Балтиморе, проработав там 10 лет. Затем последовал сезон выступлений с сыном и дочерью в составе трио под названием «3 Харриса»; после этого он около четырех лет работал со своей дочерью Лаурой (ныне выступающей в дуэте «Картмелл и Харрис»), после чего на один сезон присоединился к Лью Симмонсу. Затем был краткосрочный сезон в составе квартета «4 Картмелла», а после него — дуэт «Смит и Харрис». Томми Харрис родился в Филадельфии 3 февраля 1855 года. Гарри Кеннеди (У. Х. Кеннеди), известный чревещатель и автор песен, участвовал во многих менестрельных шоу, в частности в «Мастодонтах Хаверли». Осенью 1884 года он выступал вместе с Билли Бёрчем в составе «Менестрелей Сан-Франциско». Гарри Кеннеди родился в Манчестере, Англия; он умер в Бруклине, штат Нью-Йорк, 3 января 1894 года в возрасте 39 лет. Чарли Рид. Его называли «просто комиком без затей», и он действительно был комиком, в чем подтвердит любой, кто его помнит. Профессиональная карьера Чарли Рида началась и завершилась в образе без грима, но большую ее часть он отдал менестрельному искусству, в котором неизменно оставался звездой. Около 1872 года он поступил в театр «Калифорния» в Сан-Франциско, где последовательно работал рассыльным, суфлером и комиком. В 1873 году он присоединился к труппе «Менестрели Магуайра» в оперном театре этого западного мегаполиса. 31 августа 1874 года он открыл сезон в Филадельфии в составе «Менестрелей Симмонса и Слокума»; в августе следующего года он вошел в труппу «Менестрели Эмерсона» в Цинциннати. В 1876 году он вернулся в Сан-Франциско и в течение следующих трех лет продолжал выступать там с менестрелями в Оперном театре Магуайра, а также как комик в театре «Белла Юнион». 7 июля 1879 года в составе труппы варьете под руководством Мартина Саймона он отплыл в Австралию, где пробыл более года. 7 февраля 1881 года он начал выступления в составе «Менестрелей Тэтчера и Раймана» в Филадельфии. Отыграв сезон в программе «Пикник Малдуна» с компанией Hyde & Behman, мистер Рид вернулся в труппу «Менестрели Эмерсона» в Сан-Франциско. Впоследствии он стал партнером Эмерсона, и некоторое время в театре «Стандарт» с успехом выступали «Менестрели Чарли Рида» (вплоть до 10 апреля 1886 года). 16 августа 1886 года он открыл сезон в чикагском театре «Мэдисон-Стрит» с менестрельной труппой. Он проработал там несколько недель, а в октябре того же года выступал с «Менестрелями Лью Докстейдера» в Нью-Йорке, сыграв короткий ангажемент; это было его последнее выступление в жанре блэк-фейс. Позднее он играл Ко-Ко в «Микадо», а также в спектаклях «Тряпичный малыш», «Городской справочник» и других фарсовых пьесах. К моменту своей смерти он состоял в партнерстве с Уильямом Кольером в спектакле «Лошадь и лошадь». Чарли Рид родился в Нью-Йорке 22 мая 1855 года; он умер в Бостоне, штат Массачусетс, 21 ноября 1892 года. Нэт К. Гудвин в менестрельном искусстве? Разумеется. Он начал выступать с «Менестрелями Хаверли» в Чикаго 11 сентября 1876 года, исполняя номер, состоявший главным образом из пародий. Гриффин и Райс входили в число ведущих вокально-танцевальных дуэтов менестрельного искусства, работавших в жанре блэк-фейс. В качестве дуэта они впервые выступили в Питтсбурге, штат Пенсильвания, около 1873 года. 15 сентября 1875 года они начали выступления с «Менестрелями Бакли» в Бостоне; сезон завершился 25 октября 1875 года. 20 декабря того же года они начали выступления с «Менестрелями Карнкросса и Дикси» в Филадельфии и продолжали играть с ними весь сезон. 20 ноября 1876 года они начали выступать с «Менестрелями Свитнема» также в Городе квакеров; этот ангажемент завершился 16 декабря. Два дня спустя они вернулись к Карнкроссу и Дикси, у которых оставались большую часть времени вплоть до распада их партнерства в 1883 году. В июне 1878 года они отыграли ограниченный ангажемент с «Менестрелями Нила Брайанта» в Нью-Йорке. 6 августа 1880 года они выступали с «Менестрелями Свитнема и Доуэрти», а 6 сентября 1881 года совместно с Мёрфи и Мортоном вошли в состав «Менестрелей Джорджа Тэтчера» в Филадельфии под названием «Мёрфи, Мортон, Гриффин и Райс». В 1883 году мистер Райс порвал с выступлениями в жанре блэк-фейс и в комедии Георга С. Найта «За садовым забором» исполнил роль персонажа немецкого происхождения. Около 1885 года мистер Райс создал партнерство с Джорджем В. Монро, и в течение нескольких лет они играли главные роли в спектакле «Моя тетушка Бриджет». Впоследствии он участвовал в фарсовых постановках Мэй Ирвин и других высококлассных проектах. Мистер Райс превосходно исполняет аккуратный танец, а как комедийный актер легкого плана не оставляет желать лучшего. ЧАРЛЬЗ ХИЛЛИАРД. Конечно, всем известно, что Салли Коэн из дуэта «Райс и Коэн» — не кто иной, как миссис Джон К. Райс; по мнению автора, это произошло около 1890 года. Джеймс Гриффин образовал партнерство с Недом Эйнсли в конце 1860-х годов, исполняя песни и танцы в жанре блэк-фейс; дуэт «Эйнсли и Гриффин» просуществовал несколько лет. В 1872 году мистер Гриффин выступал в составе «Менестрелей Пёрди, Скотта и Фостелла». После расставания с мистером Райсом Гриффин выступал с «Менестрелями Карнкросса» в Филадельфии и «Менестрелями Лью Докстейдера» в Нью-Йорке; в 1893 году он совершил поездку в Южную Африку с «Менестрелями Серрилла». Он также играл в различных мелодраматических постановках. Джон К. Райс (Хильдеберг) родился в Бивер-Киллс, штат Нью-Йорк, — остальное читатель может додумать сам. Джеймс Гриффин (Макнелли) родился в Рочестере, штат Нью-Йорк, 10 сентября 1852 года; он умер в Филадельфии 10 мая 1904 года. Фред Халлен (Смит), много лет бывший видным участником знаменитого фарсового дуэта «Халлен и Харт», еще в апреле 1875 года выступал под именем «Мастер Эд. Уивер», исполняя роли в жанре блэк-фейс в совместных номерах с тем некогда известным менестрелем Эдом Уивером. Если у мистера Халлена и есть о чем сожалеть, по его виду этого не скажешь. Гарри Ле Клэр, знаменитый актер-хамелеон, также прошел через опыт использования обожженной пробки. Около 1876 года в Террас-Гарден в Буффало, штат Нью-Йорк, антрепренер Дэн Шелби неожиданно подошел к Ле Клэру и спросил, сможет ли он сыграть Топси. Мистер Ле Клэр ответил, что умеет играть в пинокль и севен-ап, но никогда не слышал о Топси, кроме как в «Хижине дяди Тома». «Это тот самый персонаж», — заявил Шелби. И тогда мистер Ле Клэр начернил лицо здесь, начернил там, начернил сверху и снизу; начернил губы и начернил зубы; и, вероятно, чернился бы до сих пор, если бы пробка не закончилась. После шоу его пришлось пропустить через стиральную машину, чтобы отмыть. Дуэт «Смит и Брайн» был известен своими музыкальными номерами в жанре блэк-фейс тридцать лет назад. Их первое выступление состоялось в Вашингтон-холле в Нью-Йорке в 1878 году, и тогда они представили знаменитые соло с «вывихнутым органом», создателем которых считает себя мистер Брайн — и по сей день никто это не оспорил. Дуэт распался в 1884 году; мистер Смит позже в течение нескольких лет руководил «Оперным театром Смита» в Бриджопрте, штат Коннектикут. Мистер Брайн стал исполнителем монологов, но перед этим — пессимистом. Сейчас он драматург и готов доказать это при малейшем поводе. Эд С. Смит, как говорят, живет в Бостоне или его окрестностях. Джон Г. В. Брайн родился в Селбридже, Ирландия, 4 мая 1855 года. Гарри Лейси, известный актер и многолетний исполнитель главной роли в спектакле «Пожарная тревога», выступал в составе «Менестрелей Гарри Робинсона» еще 29 марта 1873 года в 20:15. Он исполнил балладу в первой части представления и исполнил ее прекрасно. Майкл Ф. Хеннесси, один из братьев Хеннесси, был известным менестрельным артистом. Он ездил на гастроли в Европу с Хаверли в 1884 году; впоследствии выступал с другими компаниями. Два сезона он был связан с «Менестрелями братьев Хеннесси». Его последним ангажементом стали «Менестрели Кашмана и Томаса». Он умер в Милфорде, штат Массачусетс, 24 апреля 1890 года в возрасте 35 лет. Перси Г. Уильямс, видный варьете-менеджер и владелец театров, много лет назад играл множество ролей в жанре блэк-фейс, будучи участником постоянной труппы Паркового театра в Бруклине, штат Нью-Йорк. Если точнее, он исполнял роль Голиафа, цветного мальчика, в пьесе «Эхо» на неделе с 23 октября 1876 года. У меня сохранилась программка. Дэн Мейсон, мастер запутанных тевтонских разговоров, был комиком в первой части менестрельного шоу в старом Национальном театре в Цинциннати, штат Огайо, весной 1874 года. Дэн говорит, что это было начало «конца». Мистер Мейсон родился в Сиракьюсе, штат Нью-Йорк, 9 февраля 1855 года. Дуэт «Найлс и Эванс» представлял собой отличный вокально-танцевальный коллектив; грим мистера Эванса в роли базарной торговки был поистине примечателен. Они впервые выступили вместе в Рочестере, штат Нью-Йорк, 1 января 1872 года, играя без театрального грима в пьесе «Под газовым рожком». Впоследствии они выступали в жанре блэк-фейс и дебютировали в менестрельном искусстве в составе компании Джона Хули в Бруклине, штат Нью-Йорк, в апреле 1873 года; они пробыли там несколько недель и остались настолько довольны, что 19 мая того же года присоединились к «Менестрелям Пёрди и Уайта». Есть основания полагать, что это им понравилось меньше. В декабре 1874 года мистер Эванс временно отошел от дел, и мистер Найлс вместе с Бёртом Уэйном присоединился к «Менестрелям Келли и Леона». Впоследствии они снова объединились и выступали вместе до 18 марта 1882 года; из-за болезни мистера Найлса они дали свое последнее выступление в качестве дуэта в Луисвилле, штат Кентукки, в вышеупомянутую дату. Карьера мистера Эванса после этого общеизвестна. 18 августа 1882 года он объединился с Брайантом и Хоуи и в течение двух лет возглавлял варьете-компанию, главным номером которой был «Книгоноша»; это положило начало спектаклю «Салонный матч», впервые поставленному 5 сентября 1884 года и шедшему с неизменным успехом в течение десяти лет, после чего мистер Эванс успешно проявил себя как антрепренер, постановщик, актер и артист варьете. П. Дж. Найлс родился в Сиракьюсе, штат Нью-Йорк, 8 февраля 1851 года; он умер на станции Льюис, штат Нью-Йорк, 17 октября 1882 года. Чарльз Э. Эванс родился в Рочестере, штат Нью-Йорк, 6 сентября 1856 года. Делмор и Вильсон признаны мастерами комедии без грима, но не все знают, что они были столь же искусны и с пробкой на лице. В 1880 году они впервые выступили в Хобокене, штат Нью-Джейрси (почти каждый подскажет вам, где это находится), представив изящный номер с переодеванием и исполнением ролей в жанре блэк-фейс. Свой первый ангажемент в менестрельном шоу они получили у Кэла Вагнера в 1884 году; впоследствии они выступали в следующих известных труппах: Дюпре и Бенедикта; братьев Барлоу и Фроста; Хай Генри; Бича и Бауэра; два сезона играли в «Менестрелях Карнкросса» в Филадельфии, а последнее их выступление в жанре блэк-фейс состоялось в составе «Менестрелей Хаверли» около пятнадцати лет назад. Впоследствии они шесть сезонов играли в постановке «Бал Финнигана» и два года — в спектакле «Ирландские ростовщики». Эти джентльмены также выступали несколько недель в Лондоне и провинциальных театрах, а также тринадцать недель гастролировали в Южной Африке. Лен Делмор родился в Бруклине, штат Нью-Йорк, 23 марта 1861 года. Фред Вильсон родился в Бруклине, штат Нью-Йорк, 10 сентября 1856 года. Джерри Харт — комик блэк-фейса, чьих выступлений нам хотелось бы видеть чаще, и я уверен, что так оно и будет. Мистер Харт вырос в Новом Орлеане, штат Луизиана, что дало ему возможность изучать жизнь темнокожих вблизи. За время своей карьеры мистер Харт сотрудничал с такими компаниями, как «Менестрели Барлоу, Вильсона и Ранкина», «Хаверли», «Ал. Г. Филдс» и «Шиллинг». В 1897 году он играл главную роль вместе с Недом Монро в спектакле «Веселая девушка с маскарада». Около десяти лет назад он отправился в Англию, а затем в Африку, где дуэт Харта и Лео выступал в течение восьми лет. Джерри Харт родился в Бостоне, штат Массачусетс, 23 января 1856 года. Джеймс М. Тирни впервые вышел на профессиональную сцену в 10-летнем возрасте; на афишах он значился как Мастер Эдди. Около 1872 года он объединился с Тимом Кронином, и их дуэт «Тирни и Кронин» стал одним из лучших вокально-танцевальных коллективов своего времени. В период своего существования они выступали на главных площадках варьете и в некоторых знаменитых менестрельных организациях, в частности у Келли и Леона, Нила Брайанта и Хули в Бруклине. Мистер Тирни расстался с Кронином около 1881 года, после чего сотрудничал с Харриганом и Хартом в Нью-Йорке; он покинул их труппу 18 апреля 1885 года, после чего присоединился к компании Элис Оутс, где оставался до самой смерти. Джеймс М. Тирни родился в Нью-Йорке в 1856 году; он умер в Сент-Луисе, штат Миссури, 28 июля 1885 года. Билли Барлоу (Ум. С. Уайатт), искусный исполнитель женских ролей, выступавший в «Менестрелях Хай Генри» в 1888 году, умер в Мобиле, штат Алабама, 2 сентября 1897 года в возрасте 41 года. Фред Дарт считался одним из лучших и самых разносторонних исполнителей женских ролей («торговок») в менестрельном искусстве; он много лет выступал с «Менестрелями Сэма Хейга» в Ливерпуле, и когда мистер Хейг приехал в эту страну в 1881 году, Дарт сопровождал его, а впоследствии присоединился к «Менестрелям Карнкросса» в Филадельфии, где оставался до конца своих дней. Фред Дарт родился в Ливерпуле, Англия; он умер в Филадельфии 30 марта 1890 года в возрасте 34 лет. Билли (Ум. Х.) Час начал свою профессиональную карьеру в родном городе, исполняя эссенс-танец в жанре блэк-фейс; это было в сентябре 1870 года. Его первой менестрельной труппой стали «Менестрели Хантли»; другими менестрельными ангажементами были выступления у Гарри Робинсона, И. В. Бэрда, Барлоу и Вильсона, Эмерсона, Алекса Комстока. Вместе с Уиллом Калхейном и Ум. Р. Уэстоном он в течение 8 лет гастролировал в составе «Менестрелей Калхейна, Часа и Уэстона». EDNA MAY SPOONER SALLIE COHEN CECIL SPOONER TRIXIE FRIGANZA LOTTA JENNIE YEAMANS MAUDE RAYMOND ARTIE HALL BEVERLY SITGREAVES THEY ALL BLACKED UP. Он также участвовал в таких вокально-танцевальных дуэтах, как «Час и Дэвис», «Час и Йейл» и «Час и Бакли». Среди прочих его ангажементов: программа Уошберна «Последняя сенсация» (3 года); театр «Комик» в Провиденсе, штат Род-Айленд (3 года); компания Рентц — Сэнтли (3 года); работа клоуном в Лондонском цирке Хау и в других цирковых программах; труппа Джеймса Р. Уэйтса (3 года); исполнение роли Джошуа Симпкинса в одноименной пьесе в течение одного сезона, а также работа в труппе Райса и Бартона. Мистер Час женился на мисс Китти Элзел в Вустере, штат Массачусетс, 18 апреля 1882 года; впоследствии он женился на Генриетте Сент-Феликс из квартета сестер Сент-Феликс в Бейнбридже, штат Джорджия, 1 февраля 1893 года. Мистер Час высказывает мнение, что дуэт Часа и Дэвиса в театре «Вигвам» в Патерсоне, штат Нью-Джерси, в феврале 1873 года впервые показал комический диалог в жанре блэк-фейс; оставляю это на суд моих читателей. Билли Час родился 31 мая 1856 года в Провиденсе, штат Род-Айленд. ЛЮ ДОКСТЕЙДЕР (Джордж Альфред Клэпп). Менестрельное искусство началось не с Лью Докстейдера, зато Лью Докстейдер начал с менестрельного искусства и с тех пор неразрывно с ним связан, неизменно выступая в гриме блэк-фейс — отличие, которым могут похвастаться лишь немногие мастера обожженной пробки. Успех мистера Докстейдера объясняется многими факторами, среди которых наиболее заметны его способность безошибочно определять, что именно нужно публике и когда именно это ей нужно, а затем предоставлять это зрителям. Имя Докстейдера на протяжении многих лет было у всех на устах; слава Докстейдера переживет века. Первые шаги мистера Докстейдера на сцене относятся к 1873 году, когда в родном городе он состоял в любительской организации с типично менестрельным названием «Менестрели Эрла, Эммета и Уайлда»; вместе с Фрэнком Лоутоном он исполнял вокально-танцевальный номер под названием «Лоутон и Клэпп». Что будущий великий артист уже в столь юные годы подавал большие надежды, доказывает тот факт, что покойный Гарри Бладгуд, собиравший тогда труппу, ангажировал молодого Клэппа, и тот незамедлительно стал участником «Комического альянса Бладгуда», открыв сезон в Спрингфилде, штат Массачусетс, примерно 1 сентября 1873 года и отработав его до конца. В следующем году он объединился с Джонни Макком и в составе дуэта «Макк и Клэпп» присоединился к «Менестрелям Уитмора и Кларка», оставаясь там до весны следующего года. С 1875 по 1876 год он выступал вместе с Мартом Хили, а также с Хили и Эллой Сондерс на эстрадных площадках варьете, и они значились на афишах как «Великая тройка». Затем кое-что произошло. Мистеру Докстейдеру достались деньги; но как же с ними расстаться? «Заведи собственный театр», — предложил кто-то. Соответственно, 11 сентября 1876 года в Хартфорде, штат Коннектикут, под управлением Лью Клэппа открылось варьете «Ньютон»; четыре недели спустя театр был переименован в «Адельфи» и под этим названием просуществовал до 13 января следующего года, когда мистер Клэпп передал бразды правления более почтенному Эду Уиверу. ЛЬЮ ДОКСТЕЙДЕР. Полагая, что с театральным бизнесом покончено раз и навсегда, мистер Клэпп (который все еще сохранил часть своего наследства) отправился в Калифорнию, куда благополучно и прибыл. Это было еще до появления в поле зрения трамваев с экскурсиями по Сан-Франциско; тем не менее он увидел все, что стоило увидеть, прежде чем осознал, что его деньги почти на исходе. Судьба в образе Когилла и Купера появилась на горизонте, и в мае 1877 года они открыли новый театр «Адельфи» в великом западном мегаполисе; одним из номеров программы стало выступление Лью Клэппа, исполнившего песню и танец «Питер, сегодня утром тебе повезло». После приятного и прибыльного ангажемента, длившегося несколько месяцев, он присоединился к гастролирующей труппе «Менестрели Сарджента», начав выступления в начале сентября и завершив их в Сакраменто, штат Калифорния, 10 декабря 1877 года. Он постепенно проложил себе путь в Нью-Йорк, где в августе 1878 года создал партнерство с Чарльзом Докстейдером, исполняя песни и танцы в жанре блэк-фейс; этот союз, известный как «Братья Докстейдер», продолжался до тех пор, пока болезнь Чарльза Докстейдера не привела к разрыву их деловых отношений в Филадельфии в марте 1883 года. Мистер Докстейдер впервые выступил со своим новым партнером в Джерси-Сити в сентябре 1878 года; они пробыли там несколько недель. Свой первый ангажемент в менестрельном шоу они получили у «Менестрелей Джерри Томаса» в Нью-Йорке в театре «Брайтон» (на месте которого ныне находится «Бижу») 30 декабря 1878 года. Затем они выступали на главных площадках варьете вплоть до начала сезона 1880 года, когда присоединились к «Менестрелям Карнкросса» в Филадельфии на весь сезон; в следующем году они вернулись туда и оставались до примерно 1 января 1882 года, после чего на короткий срок присоединились к «Менестрелям Джорджа Тэтчера» также в Филадельфии, завершив этот ангажемент 21 января; неделей позже они начали выступления с «Менестрелями Хаверли» в Сент-Луисе, штат Миссури, до конца сезона. Осенью 1882 года они снова вернулись к Карнкроссу в Филадельфию, где после болезни Чарльза Докстейдера в марте 1883 года Лью Докстейдер оставался до закрытия сезона, получая двойную зарплату за свою сольную работу и великодушно делясь ею со своим больным партнером. Мистер Докстейдер начал свой четвертый сезон с Карнкроссом осенью 1883 года и продолжал выступать там до весны 1886 года. 17 сентября того же года «Менестрели Докстейдера» открылись как постоянный коллектив в Нью-Йорке, где он более трех лет с неизменным успехом выступал в окружении звезд менестрельного мира; в этот период он также совершил поездку со своей труппой в Калифорнию. Финальное представление состоялось 9 декабря 1889 года. 23 декабря 1889 года он начал выступления с «Трансокеанской варьете-компанией Германна» по краткосрочному ангажементу. В следующем месяце он стал участником труппы «Менестрели Примроу и Уэста» и выступал в ней до весны 1891 года, после чего присоединился к «Менестрелям Джорджа Тэтчера» в Сан-Франциско и завершил сезон с этой компанией. Затем «Менестрели Докстейдера» были сформированы для гастрольного тура и впервые выступили в Дэйтоне, штат Огайо, 23 июля 1891 года. Они успешно гастролировали до 20 февраля 1895 года; в этот день они дали прощальное представление в Цинциннати. Мистер Докстейдер незамедлительно перешел в варьете и успешно выступал там до 1898 года, когда совместно с Джорджем Примроу было создано менестрельное шоу, носившее их имена. Оно гастролировало в течение пяти лет и неизменно пользовалось успехом у публики. В 1903 году мистер Докстейдер вновь возглавил собственный коллектив, с каждым годом успешно руководя им в соответствии с принципами, которые уже давно сделали это имя синонимом всего самого лучшего в менестрельном искусстве. Мистер Докстейдер делает то, на что до него не отваживался ни один исполнитель монологов в жанре блэк-фейс: каждый сезон он представляет совершенно новую сольную программу, причем каждая из них представляет собой дорогостоящую постановку с декорациями, для реализации которой обычно требуется полностью свободная сцена. Лью Докстейдер родился в Хартфорде, штат Коннектикут, 7 августа 1856 года. Том Садлер, известный комик, входил в состав «Мастодонтов Хаверли» с момента их основания в 1878 году; в 1880 году он ездил с ними на гастроли в Англию и продолжал выступать в труппе еще несколько лет после этого. Он состоял в дуэтах «Грин и Садлер», а позднее «Мортон и Садлер». Мистер Садлер родился в Нэшвилле, штат Теннесси, 16 октября 1856 года; он умер в Ливерпуле, Англия, 31 декабря 1893 года. Билли Стайлс (Лайонс), известный артист тридцатилетней давности, входивший в свое время в труппу «Менестрелей Хаверли» и цирка Уошберна, был уроженцем Бриджопрта, штат Коннектикут. Он умер в Ньюарке, штат Нью-Джерси, 10 октября 1909 года в возрасте 53 лет. Дуэт «Райс и Бартон», много лет славившийся своими бурлескными постановками, в 1882 году исполнял великолепный номер в жанре блэк-фейс, а три года спустя возглавил «Менестрели Райса и Бартона». Райс и Бартон были братьями и вплоть до смерти одного из них составляли один из старейших театральных союзов в истории. Джордж В. Райс (Своуп) родился в Три-Спрингс, штат Пенсильвания, 13 сентября 1858 года; он умер в Сентрепорте, Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, 22 декабря 1909 года. Чарльз Бартон (Своуп) родился в Три-Спрингс, штат Пенсильвания, в 1856 году. Чарльз Х. Йейл прошел через разнообразный опыт выступлений в жанре блэк-фейс, прежде чем получил право добавить к своему имени слова «Антрепренер спектакля “Аукцион дьявола”». Мистер Йейл впервые выступил профессионально в Хейверхилле, штат Массачусетс, в 1873 году с банджо-номером в жанре блэк-фейс. Затем он работал в номерах с Нилом Бёрджессом в амплуа без грима. Впоследствии он исполнял номер в жанре блэк-фейс с Джорджем Остином, а позже — с Гарри Филдингом. Около 1875 года он образовал партнерство с Ал. Деккером, и в течение нескольких сезонов они гастролировали как дуэт «Йейл и Деккер». Мистер Йейл также добился заметных успехов как артист пантомимы. Чарльз Х. Йейл родился в Лаконии, штат Нью-Гэмпшир, 13 февраля 1856 года. Братья Хоган образовали партнерство в середине 1870-х годов, исполняя песни и танцы в жанре блэк-фейс; их наибольшим успехом стала работа в спектакле «Веселые готтентоты». За восемнадцать лет совместной работы они выступали в различных менестрельных и эстрадных коллективах. Гарри Хоган почти пятнадцать лет занимал должность управляющего делами в театре «Бижу» в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. После их расставания Гас Хоган работал управляющим в различных бурлескных труппах. NED—GOSS & FOX—JAS. (Portraits reversed) JAS.—GRIFFIN & RICE—JOHN C. (1875) (Portraits reversed) JNO. F.—FIELDS & HOEY—WM. F. (Portraits reversed) Гарри Хоган (Хорнидж) родился в Нью-Йорке в 1857 году; он умер в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, 26 октября 1905 года. Гас Хоган (Ролинг) родился в Нью-Йорке; он умер в Фэйр-Хейвене, штат Нью-Джерси, 30 мая 1908 года в возрасте 50 лет. Дуэт «Хули и Томпсон» сформировался около 1871 года; они исполняли песни и танцы в жанре блэк-фейс. Их первый заметный ангажемент состоялся в труппе «Менестрели Уэлча, Хьюза и Уайта» в Бруклине, штат Нью-Йорк. В 1878 году они выступали в составе «Мастодонтов Хаверли», в 1880 году ездили с ними на гастроли в Европу и продолжали сотрудничать с Хаверли еще некоторое время после этого. Впоследствии они выступали с «Менестрелями Вильсона и Ранкина». В сентябре 1887 года они присоединились к «Менестрелям Райса, Харта и Раймана»; это было их последнее совместное выступление. Они расстались около августа 1888 года, после чего мистер Хули работал на административной должности в театре своего дяди (Р. М. Хули) в Чикаго. Мистер Томпсон впоследствии выступал в амплуа без грима в ирландских драмах Джо Мёрфи и в течение нескольких сезонов был его управляющим. Боб Хули родился в Бруклине, штат Нью-Йорк; он умер в Чикаго, штат Иллинойс, 24 января 1899 года. Дэн Томпсон (Сэллоуз) родился в Бруклине, штат Нью-Йорк, 27 августа 1857 года. Морис Хейли, один из участников оригинального трио «Электрическая тройка» (в которое входили Каллан, Хейли и Каллан), был комиком, танцором и одним из организаторов «Менестрелей Электрической тройки» примерно в 1887 году. Он умер в Нью-Йорке 28 августа 1890 года в возрасте 33 лет. Дж. В. Келли (Шилдс), известный по всей стране как «Рабочий прокатного стана» и один из величайших природных острословов в истории, выступил в номере под названием «Хуже и хуже» в жанре блэк-фейс вместе с Чарльзом Докстейдером в театре «Лондон» в Нью-Йорке вечером 23 октября 1884 года. Мистер Келли, бывший великолепным ирландским комиком, родился в Филадельфии в 1857 году; он умер в Нью-Йорке 26 июня 1896 года. Тим Кронин впервые выступил на сцене «Палаты общин» в 1869 году. Это было вовсе не то знаменитое место, где британцы принимают законы; отнюдь нет, ибо Тимоти еще долгие годы не питал политических амбиций. Именно в 1870 году он сыграл свой первый менестрельный ангажемент в роли «Мастера Чарли», исполняя танец джигу, песни и танцы в составе труппы Брайанта в своем родном городе. Год или два спустя он объединился с Джеймсом Тирни, и одним из главных номеров их дуэта «Тирни и Кронин» стали «Ашантийские новобранцы». За десятилетие совместной работы они приняли участие в нескольких важных менестрельных проектах, таких как шоу Келли и Леона, Нила Брайанта и Хули в Бруклине, штат Нью-Йорк. В 1877 году мистер Кронин вместе с Тирни, Лестером и Алленом образовал квартет «Четыре туза», выступавший в таком составе на протяжении одного сезона. Затем мистер Кронин перешел к Харригану и Харту в Нью-Йорке, где около 1881 года расстался с Тирни, после чего объединился с Мастером Мартином, Дэном Уолдроном и Уильямом Смитом, в течение нескольких сезонов гастролируя как квартет «Большая четверка». В 1886 году он присоединился к «Менестрелям Лью Докстейдера» в их постоянной резиденции в Нью-Йорке. В течение нескольких лет мистер Кронин играл комедийные роли в амплуа без грима, начав с участия в спектакле Тони Харта «Игрушечный пистолет»; он продолжал работать с Хартом вплоть до трагического завершения карьеры последнего. С тех пор он сотрудничал со многими знаменитыми мастерами фарса, а также может похвастаться трехлетним ангажементом у Огюстена Дейли в Нью-Йорке. После стольких лет работы в варьете для мистера Кронин было вполне естественно совершить «Поездку по варьете»; и он сделал это. Джордж М. Кохан написал эту пьесу, а Тим Кронин исполнил в ней четырнадцать ролей, то есть воплотил на сцене четырнадцать разных персонажей. Тим Кронин родился в Нью-Йорке 4 ноября 1857 года. Дуэт «Коннорс и Келли». Джимми Коннорс из старого дуэта «Коннорс и Келли» присоединился ко второму участнику около 1871 года, и они выступали вместе 19 лет. В 1876 году они отправились в Англию и пробыли там восемь лет. Он также входил в состав «Большой четверки». Его женой была Мэгги Уэстон, известная своими комедийными образами грубоватых ирландских женщин; они поженились 3 июля 1888 года. Джимми Коннорс родился в Питтсбурге, штат Пенсильвания, в апреле 1856 года; он умер в Нью-Йорке 3 января 1909 года. Джимми Келли умер около 15 лет назад. «Бак» Шеффер (Чарльз Шеффер) в очень юном возрасте выступал в номерах с Отто Бёрбанком. В середине 1870-х годов он работал с Бобом Славиным в дуэте «Шеффер и Славин», а впоследствии выступал с Майком Фоли в составе дуэта «Шеффер и Фоли». Около 1880 года он объединился с Гарри Блейкли и продолжал выступать с ним до самой смерти партнера. Он особенно преуспел в роли грубоватой торговки. В последние годы мистер Шеффер выступал на эстраде варьете вместе со своей дочерью, молодой девушкой необычайных талантов. «Бак» Шеффер родился в Балтиморе, штат Мэриленд, 25 января 1857 года. Гарри Блейкли (Блэклок) присоединился к Шефферу около 1880 года, и вместе они составили один из величайших дуэтов своего времени, исполнявших роли плантационных негров. До выхода на сцену Блейкли много лет работал пажом в Конгрессе и был человеком незаурядного ума. Гарри Блейкли родился в Александрии, штат Виргиния, в 1859 году; он умер в Нью-Йорке 1 июня 1891 года. Джон Блэкфорд, превосходный исполнитель ролей плантационных темнокожих, выступал в «Менестрелях Кливленда» в сезоне 1895–1896 годов, а в 1898 году был участником последнего менестрельного шоу Хаверли; впоследствии он присоединился к «Менестрелям Ал. Г. Филдса», где оставался до конца своих дней. Номер мистера Блэкфорда «Деревенщина из Арканзаса» был одной из жемчужин менестрельного искусства позднего периода. Джон Блэкфорд умер в Чарлстоне, штат Западная Виргиния, 7 декабря 1903 года в возрасте 46 лет. Фред А. Белл (Херрик) вместе со своим партнером Сэмом Хоуи наделал немало шума, исполняя танец клог на мраморном пьедестале и совершая сальто в воздухе. В 1881 году он выступал в «Менестрелях Барлоу, Вильсона, Примроу и Уэста», а в следующем сезоне присоединился к «Менестрелям Барлоу и Вильсона». Фред А. Белл родился в Толедо, штат Огайо; он умер в Луисвилле, штат Кентукки, 17 марта 1884 года в возрасте 27 лет. Пит Мак (Макглоун), известный и способный комик, около 1873 года объединился с Дж. С. Харрингтоном, исполняя парные песни и танцы; это партнерство продолжалось около четырех лет, после чего Мак, выступавший под собственным именем, перешел в «Менестрели Нового Орлеана». 21 октября 1878 года под именем Мака он присоединился к «Оригинальным менестрелям-мастодонтам Хаверли» в Чикаго и с перерывами продолжал работать с мистером Хаверли в течение нескольких сезонов; осенью 1881 года он выступал с «Менестрелями Эмерсона» в Сан-Франциско. Мистер Мак участвовал во второй поездке Хаверли в Англию в 1884 году; находясь там, он получил предложение от «Пони» Мура присоединиться к «Менестрелям Мура и Бёрджесса» в Лондоне; он принял его и оставался в труппе несколько сезонов. Впоследствии он выступал с «Менестрелями Докстейдера» в Нью-Йорке и в постановке «Городской справочник»; его последней работой стало участие в спектакле Доннелли и Жерара «Природный газ»; во всех выступлениях он неизменно использовал блэк-фейс. Пит Мак умер в Питтсбурге, штат Пенсильвания, 15 марта 1892 года в возрасте 35 лет. Ум. Р. Уэстон из компании «Менестрели Калхейна, Часа и Уэстона» до создания этого коллектива в середине 1890-х годов выступал в «Менестрелях Эмерсона» и «Менестрелях Докстейдера». Он также работал с компанией Райли и Вудс и в коллективах сестер Сент-Феликс. Он был искусным музыкантом и руководителем. К моменту своей смерти он был музыкальным руководителем оркестра в Мьюзик-холле в Йонкерсе, штат Нью-Йорк. Его женой была Шарлотта Сент-Феликс из квартета сестер Сент-Феликс. Уильям Р. Уэстон родился в Стаффорде, штат Коннектикут, 6 апреля 1857 года; он умер в Бруклине, штат Нью-Йорк, 25 сентября 1906 года. Дэвид Беласко. Автору сообщили, что герой этого очерка в самом начале своей карьеры в Сан-Франциско исполнял роли в жанре блэк-фейс; 12 сентября 1910 года автор написал мистеру Беласко с просьбой подтвердить эту информацию. В ответ на письмо от 7 ноября 1910 года мистер Беласко прислал следующее: «Пожалуйста, простите меня за задержку с ответом на ваше письмо: меня часто не было в городе, и мое время полностью занимали репетиции. К сожалению, боюсь, я не смогу сообщить вам какие-либо точные сведения, так как прошло уже двадцать — двадцать пять лет, и я действительно ничего не помню. Я лишь помню, что играл множество маленьких ролей. Искренне ваш, Дэвид Беласко». Интересно, есть ли у мистера Беласко в его плодотворной голове какие-то соображения о том, как следует организовывать менестрельное шоу? Держу пари, что есть. Салли Коэн играла Топси в «Хижине дяди Тома», когда была маленькой девочкой; она сама мне об этом рассказала. Но ведь это было не так уж давно, верно, миссис Райс? Сэм Рики (Рич. Т. Хиггинс), один из величайших сценических ирландцев в истории и ранний партнер Эдв. Харригана, в начале своей карьеры часто выступал в жанре блэк-фейс у Адда Уивера. В 1871 году он также играл в труппе «Менестрели Харта, Раймана и Барни». JOHN A. LANG BOB. TYRRELL RAYMOND SHAW HAYDON TILLA THOS. B. DIXON HARRY SHIRLEY GEO. W. HARLEY HARRY W. ROE HORACE RUSHBY MORE SINGERS. Он умер в Нью-Йорке 10 сентября 1885 года. Эдмонд Г. Корбин, виртуозный исполнитель на банджо, выступавший ранее в составе дуэтов «Клаудиус и Корбин», «Хейл и Корбин», а также сольно как Корбин, был одной из главных звезд «Менестрелей Примроу и Докстейдера» в 1901 году. Взгляды мистера Корбина на комедию часто расходились с мнением Джеймса Х. Деккера. Возможно, мистер Корбин вскоре пополнит ряды веселых и жизнерадостных исполнителей монологов. Эдмонд Г. Корбин родился в Трое, штат Нью-Йорк, 23 мая 1877 года. Уилл Дж. Дэвис, популярный и эффективный управляющий прекрасного театра «Иллинойс» в Чикаго, в письме к автору из Хот-Спрингс, штат Арканзас, от 27 марта 1909 года писал: * * * «Лью Докстейдер заявлен здесь с выступлениями примерно в середине апреля. Хотел бы я остаться, чтобы посмотреть представление». Разумеется, хотели бы, мистер Дэвис, ведь вы не забыли свое сотрудничество с Джеком Хаверли и то время, когда в 1876 году вы привезли его знаменитых «Джорджийских менестрелей» в Калифорнию. Это была первая настоящая цветная труппа, посетившая тихоокеанское побережье; их успех там в немалой степени был обусловлен вашими организаторскими способностями. Кроме того, несколько лет назад по Канаде гастролировала труппа «Менестрели Уилла Дэвиса». Интересно, чья это была труппа? «Угольный Джонни» (Джон В. Стил), чьи экстравагантные выходки примерно 45-летней давности на посту «финансового управляющего» «Менестрелей Скиффа и Гейлорда» до сих пор вспоминают многие как в театральной среде, так и за ее пределами, как говорят, тихо живет в Хейзлтоне, штат Пенсильвания. «Угольный Джонни» был бедным парнем в 1860-х годах, когда его приемные родители, внезапно разбогатевшие благодаря обнаружению нефти на их земле, умерли и оставили все свое состояние молодому Стилу. Затем последовала череда безудержных разгулов и транжирства. Для Стила было обычным делом купить экипаж с лошадьми, а через несколько минут подарить его первому встречному. Говорят, точно так же он подарил отель. Мистер Стил предоставлял деньги для менестрелей и бриллианты для антрепренеров на единственном условии: чтобы его имя значилось на всех афишах как «финансовый управляющий», как уже упоминалось. Говорят, в последние годы он не бывал на менестрельных шоу. Шонси Олкотт, излюбленный поющий ирландский комик, много лет выступал в менестрельном шоу. 21 февраля 1876 года мистер Олкотт, полный надежд, стал участником труппы «Менестрели Алабамы» — менестрельного коллектива, который завершил гастроли в Сент-Томасе (Канада) по окончании третьего представления. Если бы казначей этой организации был так же хорош, как само шоу, они, возможно, продолжали бы разъезжать до сих пор. Осенью того же года он присоединился к менестрелям Лью Бенедикта. Самым успешным годом для мистера Олкотта в качестве менестреля стал 1879-й; вот его хроника. 13 сентября начал выступления с труппой Симмонса и Слокума в Филадельфии; 27 ноября отыграл полный сезон с «Менестрелями трех Ранкинов», начав в Коламбусе (штат Огайо) в указанную дату и завершив работу с коллективом (который также прекратил существование) 27 ноября 1879 года после непрерывного проката длиною в один день. Пал ли духом мистер Олкотт? Ничуть; он вошел в состав «Мастодонтов Хаверли» в Буффало (штат Нью-Йорк), а до этого выступал с «Мегатериями Хоули и Эмерсона». 31 июля 1880 года он начал выступления с Хаверли в театре «Друри-Лейн» в Лондоне (Англия). 17 октября 1881 года он начал выступления в Сан-Франциско с менестрелями Билли Эмерсона. Примерно в январе 1884 года он женился на мисс Кэрри Армстронг в Филадельфии. Мистер Олкотт выступал с менестрелями Карнкросса в Филадельфии, где оставался около двух-трех лет. В сезонах 1884–1885–1886 годов он играл у менестрелей Тэтчера, Примроуза и Уэста. 11 сентября 1886 года он вновь присоединился к труппе Симмонса и Слокума в Квакер-Сити. Вскоре после этого он стал участником постановки «Старая усадьба»; позже исполнял роль Нанки-Пу в «Микаде», а впоследствии обратился к жанру ирландской драмы. Шонси Олкотт родился 21 июля 1857 года в Провиденсе (штат Род-Айленд). Гарри М. Прайс, заметная фигура во многих музыкальных постановках благодаря своим многочисленным успехам в ролях голландских комиков, в период с 1877 по 1882 год выступал в составе братьев Прайс, исполняя вокально-танцевальные номера в блэк-фейсе. Тео. Прайс, его брат, отошел от активной театральной деятельности из-за болезни. Гарри М. Прайс родился в Балтиморе (штат Мэриленд) 20 мая 1857 года. Бэнкс Уинтер впервые вышел на театральную сцену в качестве участника любительского менестрельного коллектива в своем родном городе; это произошло в 1877 году. Мистер Уинтер стал профессиональным менестрелем 9 ноября 1879 года в Дейтоне (штат Огайо), когда присоединился к «Мастодонтам Хаверли», — а также выступал во многих других труппах, в частности у Билли Арлингтона; в Калифорнийском коллективе Скиффа; в «Гигантеях» Ливитта; у Хаверли-Кливленда; у Кливленда, а также в течение пяти лет — у Тэтчера, Примроуза и Уэста. В ноябре 1900 года мистер Уинтер в сопровождении своей очаровательной и талантливой юной дочери вышел на эстраду в жанре варьете, и на протяжении нескольких сезонов они гастролировали под именем «Бэнкс и Винона Уинтер». Осенью 1907 года мистер Уинтер принял участие в непродолжительном антрепризном номере в варьете, выступая в блэк-фейсе. Сообщение о том, что мистер Уинтер в данном случае не зачернил уши или глаза, очевидно, абсурдно. Мистер Уинтер родился в Мейконе (штат Джорджия) 8 февраля 1857 года; после чего написал песню «Белые крылья» (и, к слову, никто и никогда не исполнял ее лучше, так как Бэнкс Уинтер был одним из величайших теноров менестрельного искусства). Джон Д. Гилберт (Донохью) около 1871 года образовал партнерство с Билли Кортрайтом для исполнения оригинального номера в блэк-фейсе под названием «Большой и маленький»; впоследствии у них появилось множество подражателей. Кортрайт и Гилберт впервые выступили в Нью-Йорке у Чарли Уайта по адресу Бродвей, 585, 12 октября 1872 года. Позднее мистер Гилберт отказался от обожженной пробки и впоследствии вместе с Генри В. Доннелли и Эдди Жираром играл главные роли в «Природном газе». В настоящее время мистер Гилберт по большей части занимается написанием театральных скетчей. Джон Д. Гилберт родился в Дублине (Ирландия) 3 сентября 1857 года. Уильям Дж. Салли (Салливан) образовал партнерство с Пэтси Ховардом в 1873 году, исполняя номер в блэк-фейсе; они проработали вместе один сезон. В 1876 году он присоединился к Билли Уильямсу, и дуэт Уильямса и Салли приобрел широкую известность на эстрадной сцене, где они выступали в течение одиннадцати лет. Впоследствии мистер Салли женился на Нелли Джермон и под именем Салли и Джермон исполнял скетчи также на эстрадных подмостках. В 1884 году гастролировала труппа Уильямса, Салли и Джермон «Три подсолнуха». В последнее время мистер Салли исполняет сольный номер в варьете. Мистер Салли родился в Бостоне (штат Массачусетс) 23 июня 1858 года. Алф Гибсон, известный комик, впервые выступил в Коламбусе (штат Огайо) в качестве танцора клота во время празднеств, сопровождавших бой Госса и Аллена. В 1875 году он состоял в труппе Уильяма Лоуренса Аллена «Статуя»; после этого Гилмор и Гибсон исполняли вокально-танцевальный номер в цирке мсье Де Ре. Несколько лет провел в составе стационарной труппы в театрах «Белла Юнион» и «Адельфи» в Сан-Франциско. Впоследствии он перешел к менестрелям Карнкросса в Филадельфии и оставался там в течение четырех лет. Совершил поездку в Англию, а по возвращении в 1893 году заключил контракт на выступления с Хаверли в Чикаго. Мистер Гибсон двенадцать лет проработал у менестрелей Дюмонта в Филадельфии; два сезона — у менестрелей Джорджа Примроуза и один сезон — у менестрелей Коэна и Харриса (1908). Мистер Гибсон образовал партнерство с Джоном Мерфи, которое просуществовало двенадцать лет. 27 октября 1880 года он женился на мисс Дэвис, и в течение нескольких сезонов они выступали как дуэт Гибсона и Дэвис. Последние десять лет он в летний период выступает в составе коллектива под названием «Менестрели Мерфи и Гибсона» в Атлантик-Сити (штат Нью-Джерси). Алф. Гибсон родился в Эшленде (штат Огайо) 11 сентября 1858 года. «Мастер» Мартин носит прозвище «Мастер» уже сорок с лишним лет, то есть с момента своего первого профессионального выступления в старом театре «Бауэри» в 1867 году; Н. Б. Кларк был режиссером, и именно он дал ему это прозвище. «Мастер» Мартин испробовал множество ролей, прежде чем в начале 1875 года сыграл свое первое менестрельное представление в труппе Брайанта в Нью-Йорке. 12 февраля 1877 года он начал выступления с менестрелями Келли и Леона также в Нью-Йорке. Другие его менестрельные ангажементы проходили у Мура и Бёрджесса в Лондоне (Англия), где он пробыл два с половиной года. В августе 1877 года он стал участником квартета «Большая четверка»: Смит, Уолдрон, Мортон и Мартин; мистер Мартин оставался членом «Большой четверки» на протяжении всех ее многочисленных изменений почти четверть века. Летом 1879 года менестрели «Большой четверки» начали выступления в Нью-Йорке. Мистер Мартин также выступал в составе менестрелей Симмонса и Слокума; Докстейдера; Райса и Шеппарда; Кливленда и Хаверли; в последнем — в 1898 году. В начале своей карьеры «Master» Мартин славился исполнением роли обезьяны; кроме того, в течение пяти лет он играл Драгонфина в «Черном мошеннике». ЧАРЛЬЗ И ГУСТАВ ФРОМАНЫ КАК МЕНЕСТРЕЛЬНЫЕ МАГНАТЫ; 1883 ГОД. Он также играл роли в блэк-фейсе в спектаклях «Простофиля Доусон», «Девяносто девять» и «Месть миллионера». Кроме того, он создал образ Бенти Тима, немого негро в пьесе «Джим Бладсо». Исполнение мистером Мартином этой сложнейшей пантомимической роли было поистине артистичным. «Мастер» Мартин родился в Нью-Йорке 27 августа 1858 года. Джеймс Тен Брук (Шеридан) впервые выступил профессионально в 1876 году; это произошло в Бруклине (штат Нью-Йорк). Год или около того спустя он присоединился к Ларри Дули в «негритянском номере» и продолжал выступать с ним до 1881 года; в 1880 году они входили в состав менестрелей «Большой четверки». Впоследствии мистер Тен Брук в течение нескольких сезонов играл в стационарных труппах, а в 1898 году воссоединился со своим прежним партнером; позже он ангажировался в труппу менестрелей Примроуза и Докстейдера, где исполнял обязанности интерлокутора, причем одного из лучших. Затем он выступал с открытым лицом в постановке «Добровольный органист», после чего вместе с дочерью и зятем в составе ансамбля «Тен Брук, Ламберт и Тен Брук» играл в варьете. Впоследствии Тен Брук и Генри образовали партнерство и в настоящее время выступают в варьете. Джеймс Тен Брук родился в Нью-Йорке 23 января 1858 года. Джеймс Мак (Макавой), добившийся определенной известности в менестрельных шоу как исполнитель женских ролей, скончался в Элирии (штат Огайо) 5 ноября 1890 года в возрасте 32 лет. Братья Жирар входили в число величайших вокально-танцевальных дуэтов менестрельного искусства, выступавших в блэк-фейсе. Их первое выступление состоялось в театре «Вигвам» в Патерсоне (штат Нью-Джерси) в 1874 году. В 1876 году они выступали в шоу «Последняя сенсация Уошбёрна», а два года спустя отыграли короткий ангажемент с менестрелями Бена Коттона и «Счастливого» Кэла. Вагнера. В 1879 году они присоединились к великим мегатериевым менестрелям Хоули и Эмерсона; около 1880 года объединились с Симоном и Сомерсом под названием «Гротескная четверка», и, между прочим, это был один из величайших квартетных номеров за всю историю. Квартет начал выступления с менестрелями Тэтчера и Раймана в Филадельфии 20 декабря 1880 года и оставался там до закрытия сезона. В 1881 году эта четверка на протяжении всего сезона выступала в составе «Гигантеев» Ливитта. В начале 1882 года квартет объединил силы с Лестером и Алленом, и под названием «Забавная шестерка» они добились значительного успеха. Впоследствии братья Жирар разделились, и Эдди Жирар присоединился к менестрелям Хаверли, проработав с ними несколько месяцев; в составе этого коллектива совместно с Кэлланом, Хейли и Кэлланом они выпустили представление «Там, где растет хлопок». В 1884 году в составе той же организации Эдди Жирар также работал с покойным Чарли Симоном. После этого ангажемента Эдди Жирар отправился в Сан-Франциско и выступал с менестрелями Чарли Рида, после чего совместно с Билли Арлингтоном и Гарри Уайттом, покойным управляющим Оперного театра Мейсона в Лос-Анджелесе (штат Калифорния), менестрели Арлингтона, Жирара и Уайтта совершили непродолжительное турне. Это было последнее выступление мистера Жирара в блэк-фейсе. Впоследствии под вывесками «Гилберт, Доннелли и Жирар», а позже «Доннелли и Жирар» спектакль «Природный газ» шел на сцене несколько сезонов; за ним последовали «Создатели дождя» и «Старик». Последние несколько лет мистер Жирар со своей женой выступают в варьете под именем «Жирар и Гарднер», добиваясь большого успеха. Вилли Жирар (Малони) скончался в Нью-Йорке 5 сентября 1892 года. Эдди Жирар родился в Патерсоне (штат Нью-Джерси) 28 августа 1858 года. Джон Дэйли, один из самых известных и способных танцоров современного менестрельного искусства, впервые выступил в зале Сент-Джеймс в Буффало (штат Нью-Йорк) с вокально-танцевальным номером в блэк-фейсе. 9 августа 1878 года мистер Дэйли стал участником труппы Барлоу, Уилсона, Примроуза и Уэста и оставался в ней до роспуска организации в 1882 году; затем он с момента основания вошел в состав труппы Тэтчера, Примроуза и Уэста и выступал в ней на протяжении всего ее существования, то есть семь лет. Затем мистер Дэйли перешел в труппу Примроуза и Уэста, где пробыл два сезона. В сезоне 1891–1892 годов он выступал у менестрелей Кливленда, а в течение двух последующих сезонов связал свою судьбу с Джорджем Тэтчером в труппах «Такседо» и «Африка». Затем мистер Дэйли стал полноценным драматическим актером в труппах спектаклей «Девушка из Бауэри», «Переулок Рай», «Сис Хопкинс» и «Преданность дочери», а также совершил традиционное для артистов эстрады турне по варьете в составе дуэтов «Дэйли и мисс Пейн» (миссис Дэйли) и «Дэйли и Джордж Льюис». Наш Джон теперь искренне раскаялся и со слезами на глазах «увидел» Лью Докстейдера; тот оказался милосердным, и в течение шести лет мистер Дэйли был неизменным участником труппы этого джентльмена, оставаясь там до 1910 года. О да! В 1898 году «Джон» выступал у менестрелей Хаверли и входил в состав «Большой четверки» — Смит, Уолдрон, Дэйли и Мартин. Мистер Дэйли родился в Буффало (штат Нью-Йорк) 14 мая 1858 года. Гарри Манн (Эмануэл Хайман), брат Эла Хаймана из театрального синдиката, в 1878 году занимал административную должность у менестрелей Хаверли; впоследствии в течение многих сезонов руководил гастролями Эванса и Хоуи, а также других видных коллективов. До своей смерти он был директором-распорядителем театра «Кникербокер» в Нью-Йорке. Гарри Манн родился в Уилинг (Западная Виргиния); он скончался в Саратоге (штат Нью-Йорк) 11 июля 1901 года в возрасте около 52 лет. Марк Салливан, известный своими характерными пародиями на видных актеров, недавно имевший успех вместе с Рэймондом Хичкоком в спектакле «Человек, которому принадлежит Бродвей», в 1879 году был исполнителем вокально-танцевальных номеров в блэк-фейсе в труппе мегатериевых менестрелей, причем, заметьте («mark» you), отличным. Он родился в Эри (штат Пенсильвания) 16 апреля 1858 года. Кларенс Бёртон (Де Витт Норрис) обладал отличием быть одним из самых молодых банджоистов и комиков в менестрельном искусстве. Его карьера началась в оперной труппе Холмана около 1870 года, когда ему едва исполнилось тринадцать лет. В следующем году он выступал в Чикаго с менестрелями Хоули; в декабре 1872 года — в труппе Арлингтона, Коттона и Кембла в том же городе; в 1873 году он стал участником шоу «Последняя сенсация Уошбёрна», а год спустя выступал с менестрелями Кул Уайта в Бруклине (штат Нью-Йорк). Впоследствии он объединился с Джоном и Лотти Бёртон, и в течение нескольких лет они выступали в ведущих варьете. Кларенс Бёртон родился в Эри (штат Пенсильвания) около 1857 года; он скончался там же 12 марта 1885 года. Томас Адамс, участник известного музыкального дуэта в блэк-фейсе «Баннелл и Адамс», сотрудничал с несколькими видными труппами и выступал на главных сценах варьете. Он родился в Бостоне (штат Массачусетс); скончался в Литл-Роке (штат Арканзас) 10 марта 1893 года в возрасте 35 лет. Билли Голден (Уильям Б. Шайр) начал театральную карьеру в 1874 году в партнерстве с Фрэнком Мерриттом, проработав с ним один год. В 1875 году он присоединился к Билли Дрейтону, и на протяжении десяти лет они выступали во всех уголках Соединенных Штатов как дуэт Голдена и Дрейтона. В 1885 году вместе со своей женой Мэй Голден в течение нескольких сезонов выступал под названием «Голдены»; позже к этому союзу присоединился Дик Схалпан. Мистер Голден оставил сцену в 1900 году, чтобы заняться гостиничным бизнесом в Вашингтоне (округ Колумбия), где оставался в течение трех лет. 25 сентября 1904 года он объединился с Джо Хьюзом, образовав дуэт «Голден и Хьюз», и в этом качестве выступает по сей день. Исполнение мистером Голденом роли негритянки (wench business) донельзя смешно, и стоит проехать много миль, чтобы услышать, как он поет «Индейку на соломе». Билли Голден родился в Цинциннати (штат Огайо) 9 июня 1858 года. Дж. С. Харрингтон впервые выступил в труппе менестрелей Лесли, Райнора и Смита в «Храме музыки» в Сан-Франциско в 1868 году; негритянские номера? Ну конечно. Харрингтон и Макглоун (Пит Мак) выступали у менестрелей Симмонса и Слокума в Филадельфии в 1873 году; глядя на Дж. С. сегодня, ни за что не поверишь. Впрочем, я отвлекся. Харрингтон и Макглоун продолжали выступать как вокально-танцевальный дуэт в блэк-фейсе примерно до 1877 года; затем на пару сезонов появились Харрингтон и Каммингс, а также Харрингтон и Джонсон на восемь лет. После этого мистер Харрингтон решил выступать сольно и в течение трех лет, начиная примерно с 1891 года, был одним из главных комиков гастролирующей труппы менестрелей Докстейдера. Впоследствии он совершил продолжительную поездку в Европу, где работал с Бёрнсом из дуэта «Блоксом и Бёрнс». Последние несколько лет мистер Харрингтон связан с антрепризами Коэна и Харриса, выступая с открытым лицом. Дж. С. Харрингтон родился в Рочестере (штат Нью-Йорк) 8 сентября 1858 года. Эдв. С. Добсон, известный банджоист и преподаватель игры на банджо, впервые выступил с менестрелями Сан-Франциско в Нью-Йорке около 1868 года, добившись большого успеха своими имитациями колокольных перезвонов. NED.—HARRIGAN & HART—TONY (Portraits reversed) JAMES—ADAMS & LEE—JOHN H. JAKE—WELBY & PEARL—CHAS. (Portraits reversed) DELMANNING BROS. Другие его менестрельные ангажементы проходили в гастрольной труппе Сэма Сэнфорда, а впоследствии — у Тэтчера, Примроуза и Уэста. Мистер Добсон провел пятнадцать лет в Лондоне и провинциальных городах, выступая на главных концертных эстрадах. 9 июня 1885 года он завоевал золотую медаль, врученную Принцем Уэльским (покойным Королем) по результатам конкурсного состязания. Эдвард С. Добсон родился в Ньюбурге (штат Нью-Йорк) 12 сентября 1858 года. Уильям Э. Хайнс (Тимоти Эдвин Хайнс) впервые вышел на сцену в качестве статиста в театре «Бауэри» в Нью-Йорке вместе с Джорджем Л. Фоксом. Его первое выступление в блэк-фейсе состоялось в театре Джейка Акера в Трое (штат Нью-Йорк) в 1873 году. В начале своей карьеры его партнерами были Билли Гиннивен и Джордж Тёрнер. В 1876 году он объединился с Фрэнком Каммингсом; дуэт стал известен как «Каммингс и Хайнс»; они давали продолжительные ангажементы в театре Харригана и Харта в Нью-Йорке и у менестрелей Бена Коттона в Чикаго. 1 января 1879 года он объединился с Натом Блоссомом, образовав дуэт «Хайнс и Блоссом»; их первое выступление состоялось в театре Монпелье в Кливленде (штат Огайо); впоследствии Хайнс и Блоссом выступали совместно с «Монументальными менестрелями-квартетистами» — и все это одновременно и в одном театре; честное слово; спросите Билла. После этого они гастролировали с Большим лондонским цирком Купера и Бейли. Хайнс и Блоссом разделились, и Хайнс соединил свою судьбу с Дейзи Ремингтон, ныне известной как Эрл Ремингтон, чей недавний сборник стихов привлек значительное внимание как в профессиональной среде, так и за ее пределами; этот союз оформился осенью 1881 года и продолжается по сей день. Мистер Хайнс заявляет, что был одним из первоначальных участников квартета «Четыре туза» — Шеффер, Нельсон, Тёрнер и Хайнс в театре Дигла в Сент-Луисе в 1876 году; а в 1887 году входил в состав «Американской четверки» (Петтенгилл, Гейл, Хайнс и Хойт); кроме того, вместе с Найлзом, Эвансом и Каммингсом выступал в составе квартета «Босс». Уильям Э. Хайнс родился в Нью-Йорке 4 июля 1858 года. Билли Вуд (Макс Готлиб). Общепризнано, что в амплуа комического музыкального «негра» в блэк-фейсе у Билли Вуда никогда не было равных; Вуд был смешон уже при выходе на сцену в том длинном темно-коричневом ольстере, где вместо пуговиц красовались висячие замки; он был смешон, когда говорил, и смешон во всем, что делал — к тому же являясь подлинным музыкантом; его игра на виолончели не раз вызывала слезы на глазах у зрителей. Его первое выступление состоялось около 1874 года, когда он исполнил танец клог с братьями Жирар. Вскоре после этого Вуд и Бизли образовали союз, просуществовавший около шести лет; затем к этому номеру присоединились братья Уэстон, и в составе «Вуд, Бизли и братья Уэстон» они продолжали выступать еще примерно пять лет. В 1885 году Вуд заведовал кассой и выступал как универсальный артист в труппе менестрелей Лестера и Аллена; здесь он познакомился с Фрэнком Шеппардом, и вместе с присоединивщимся к ним Фредом Брайантом («Брайант и Хой») они образовали трио, просуществовавшее почти до самой трагической гибели последнего; после этого Вуд и Шеппард продолжали выступать как партнеры до самой смерти Шеппарда, после чего Вуд объединился с Уильямом Бейтсом, и в составе дуэта «Вуд и Бейтс» они выступали в течение пяти лет. Из-за частичной потери слуха мистер Вуд не выступает регулярно. Уильям Вуд родился в Будапеште (Венгрия) 17 августа 1858 года. Фрэнк Шеппард (Фэш) начал свою менестрельную карьеру около 1882 года в «Гигантеевых менестрелях» Ливитта в качестве корнетиста. В 1885 году он перешел к менестрелям Лестера и Аллена, где образовал партнерство с Билли Вудом. Шеппард был превосходным комиком-простаком («straight» man) и великолепным музыкантом; и, как говорил Вуд, «лучшего товарища, чем Фрэнк Шеппард, никогда не было на свете». Фрэнк Шеппард скончался в Лондоне (Англия) 30 декабря 1899 года в возрасте около 37 лет. Вуд и Шеппард начали совместные выступления в 1885 году; вскоре после смерти Фреда Брайанта они отправились в Лондон (Англия) и отыграли там неудачный ангажемент. Насколько известно автору, в том, что касается конкретного исполнителя, это был «первый и единственный неудачный ангажемент на памяти людей». Сведения исходят из самого авторитетного источника — от самого Билли Вуда. Впоследствии они пять сезонов отыграли с труппой «Ховард Атенеум»; также с успехом выступали в гастрольном шоу Тони Пастора, у «Гигантеевых менестрелей» Ливитта и менестрелей Тэтчера, Примроуза и Уэста (в течение двух лет), а в 1895 году участвовали в качестве главных звезд в программе труппы «Городские темы». Вскоре после этого они отправились в Лондон, и на сей раз их ждал успех: сроки их контрактов неоднократно продлевались, после чего они с равным успехом выступали в крупнейших городах континентальной Европы. Дэн. Э. Лайонс вышел на профессиональную сцену в двенадцатилетнем возрасте, впоследствии объединившись с Джеймсом Лири, с которым они исполняли занимательный эстрадный номер в блэк-фейсе. В 1879 году они присоединились к мегатериевым менестрелям Хоули и Эмерсона, а в 1882 году в составе «Мегатериевой четверки» выступали у менестрелей Билли Райса и Хоули совместно с Келли и О’Брайеном. Лайонс и Лири разделились около 1886 года, после чего мистер Лайонс выступал в составе труппы Хайда и Бехмана. Он был автором нескольких популярных песен, среди которых «Сигарета Маккарти» и «Долгая дорога без поворота». Даниэль Э. Лайонс скончался в Бостоне (штат Массачусетс) 3 января 1890 года в возрасте 31 года. Чар. Гилдей начал профессиональную деятельность в партнерстве с Фрэнком Беннеттом; впоследствии образовал квартетный номер с Чарли Симоном, Томом Соммерсом и Билли Гиннивеном. Позже они разделились, и он вместе с Гиннивеном образовал союз, который продолжался практически до самого дня женитьбы мистера Гилдея на Фанни Бин (1 августа 1877 года в Дэдвуде, штат Дакота), после чего и вплоть до его смерти они выступали под именем «Бин и Гилдей». Чарльз Гилдей родился в Детройте (штат Мичиган) около 1859 года; он скончался в море 9 сентября 1889 года. Р. Г. Ноулз (Ричард Джордж Ноулз), известный лектор и путешественник, начал профессиональную карьеру в театре «Олимпик» в Чикаго (штат Ильиной) в сентябре 1878 года с монологом в блэк-фейсе. Впоследствии в разное время его партнерами были Джо. Мортон (Хардман), Дик Форд, Бен Коллинз, Фрэнк Кеннеди и Чарли Тёрнер. Мистер Ноулз сделал для блага американских артистов в Англии больше, чем кто бы то ни был другой. Он обладает тем отличием, что получал в Европе более высокий гонорар, чем любой другой сольный артист. Р. Г. Ноулз родился в Гамильтоне (Канада) 7 октября 1858 года. Вик Ричардс (Гарри Вееркамп) давным-давно понял, что на ремесле шутника («fun-smith») можно заработать больше, чем на ремесле замочника («lock-smith»), и променял второе на первое, вмиг став мастером хитов («hit-smith»). Впервые он выступил профессионально в роли «деревенщины» (Rube) в труппе Фрэнка Джонса «Си Перкинс». Его дебют в качестве менестреля состоялся в труппе Сола Сэна. Затем мистер Ричардс присоединился к менестрелям Дюмонта в Филадельфии, где проработал около двенадцати лет — и это говорит о многом. В этом самом 1910 году он договорился исполнять негритянский номер вместе с Дэном Куинланом. Здорово придумано, не правда ли? Вик Ричардс родился в Филадельфии 10 июля 1858 года. Джефф Деанджелис (Томас Джефферсон Д’Анджелис), один из ведущих комиков американской легкой оперы, переиграл множество ролей в блэк-фейсе, состоя в стационарной труппе театра в Сан-Франциско в 1878 году; но, если быть точным и перешагнуть через пару лет, — 8 июня 1881 года в Бомбее (Индия) в составе труппы Виктории Лофтус мистер Д’Анджелис исполнял крайнюю роль в первой части (end on the first part) и пел песню «Сладкая Эвелина» без разрешения Хаги Доусерти. Просьба газетам из Йонкерса (штат Нью-Йорк) перепечатать эту новость. Джефф Д’Анджелис родился в Сан-Франциско (штат Калифорния) около 1859 года. Джон Т. Киган впервые выступил в театре Хайда и Бехмана в Бруклине около тридцати лет назад и сразу ворвался в первые ряды вокально-танцевальных артистов; его первым партнером был Конни Линч, с которым он исполнял вокально-танцевальный номер с открытым лицом; с Линчем он пробыл около двух лет. Впоследствии вместе с Джеком Шиханом, Томом Хейли и Гарри Тэлботтом они образовали квартет «Четверка с рулем». Мистер Киган выступал в составе труппы Леона и Кашмана, у Тэтчера, Примроуза и Уэста, а также у менестрелей Макниша, Джонсона и Славина. В августе 1884 года вместе со своим партнером Билли Уилсоном, а также Хоули и Томпсоном он исполнял квартетный номер в «Стандартных менестрелях» Чарли Рида в Сан-Франциско. Джон Т. Киган родился в Бруклине (штат Нью-Йорк) 27 сентября 1859 года и там же скончался 1 июня 1902 года. Джерри Каннингем (Исаак Дипью) впервые выступил в Олбани (штат Нью-Йорк) с танцевальным номером; это было в 1869 году; в этот знаменательный день Джерри подобрал 18 долларов, брошенных ему на сцену; но вспомните, что на дворе стоял 1869 год; в 1909-м ему пришлось бы делить выручку 50 на 50 с директором, да еще «умасливать» различных прочих чиновников. Его первый менестрельный ангажемент состоялся у Смита и Брауна — звучит для меня как работа в скобяной лавке, но Джерри утверждает, что это действительно произошло в 1872 году. До 1879 года следовали сольные эстрадные ангажементы и выступления с Билли О’Деем, после чего он решил делать старый негритянский номер, подражая Гарри Вудсону; кстати, мистер Каннингем не мог выбрать образец лучше для подражания. GEO. THATCHER GEO. EVANS JIMMY MACKIN JOHN DALY GEO. H. PRIMROSE GEO. WILSON JUST GEORGES, JOHN AND JIM. В 1882 году он присоединился к Билли Бейкеру в Канзас-Сити, исполняя номер в блэк-фейсе; это партнерство продолжалось до 1885 года. Мистер Каннингем играл характерные роли в «Оливере Твисте», «Улицах Нью-Йорка», «Билете с испытательным сроком» и других пьесах. В 1904 году он вошел в труппу менестрелей Дюмонта в Филадельфии, где оставался в течение нескольких сезонов. Джерри Каннингем родился в Бостоне (штат Массачусетс) 27 сентября 1859 года. Генри Э. Дикси (Диксон), самый разносторонний актер Америки, исполнял номер в блэк-фейсе «Забавная старушка» («Funny Old Gal»), подражая Билли Эшкрофту, в Бостоне (штат Массачусетс) примерно в 1872 году. Мистер Дикси родился в Бостоне (штат Массачусетс) 6 января 1859 года. Е. Н. Слокум, прославленный интерлокутор, занимал крайнее место (sat on the end) у менестрелей Симмонса и Слокума в Филадельфии в апреле 1874 года. «Джек» (Е. Л.) Уильямс из некогда популярного дуэта исполнителей в блэк-фейсе «Лестер и Уильямс» скончался в Нью-Йорке 31 июля 1901 года. К. Эдвард Дикен, известный интерлокутор и певец нынешнего поколения, выступавший у менестрелей Кливленда в 1895 году, а впоследствии у менестрелей Фогеля, скончался в Ла-Саль (штат Иллинойс) 19 мая 1900 года. Джордж Мэрион, признанный одним из самых эффективных режиссеров и постановщиков Америки, в 1888 году играл на костях («bone end») у менестрелей Лью Докстейдера, базировавшихся в Нью-Йорке. Джордж Мэрион родился в Сан-Франциско 16 июля 1860 года. Нед Тэтчер, много лет занимавший видное место в составе вокально-танцевального дуэта «Тэтчер и Хьюм», а позже «Тэтчер и Адаир», расстался с последним примерно 1 августа 1887 года. Мистер Тэтчер скончался в Западном Верхнем Сьюпипере (штат Висконсин) 14 июня 1895 года. Джеймс Пелл (Макгинти) в течение нескольких сезонов был партнером Тома Льюиса, к которому присоединился около 1877 года для исполнения номера в блэк-фейсе под названием «Мушкетеры-готтентоты». После их расставания в начале 1880-х годов мистер Пелл исполнял скетчи с Лили Уилкинсон. Он скончался в Тонтоне (штат Массачусетс) 16 октября 1887 года. Фрэнк К. Дюрелл (Отто С. Диккман), представитель известного дуэта близнецов Дюрелл, впервые выступил профессионально в Гранд-опера-хаус в Индианаполисе (штат Индиана) вместе со своим братом Эдом, исполняя акробатические вокально-танцевальные номера в блэк-фейсе. Впоследствии они гастролировали с цирком В. В. Коула, а также с цирком братьев Селл. Они несколько лет колесили по стране, выступая на главных эстрадах варьете, и состояли в труппах Пэта Руни и других известных организаций. Фрэнк К. Дюрелл скончался в Индианаполисе (штат Индиана) 25 марта 1898 года в возрасте 39 лет. УРА МЕНЕСТРЕЛЬНОМУ ОРКЕСТРУ. Посвящается Гарри Сандерсону. Первоначально исполнялось Фрэнком Льюисом. There is not a man in the whole Minstrel Band, Who would ever go back on a friend; Tho’ dark be his face, yet the black can’t efface The kind deeds which through life him attend. I hear the trumpet sounding, sounding, In notes loud and clear through the land— I list to its voice, and it bids me rejoice; Then hurrah for the Minstrel Band! Then hurrah! then hurrah! Then hurrah for the Minstrel band. I will speak first of one who we loved in the past, He’d a heart that was noble and brave— Nelse Seymour, who never refused his last dime, If he thought you from hunger would save. I hear his praises sounding, sounding, In notes loud and clear through the land— The tall Son of York, he died at his work, And the pride of the Minstrel Band! And the pride!—and the pride! And the pride of the Minstrel Band! Brave Unsworth, he stood like a Minstrel so true! ’Till defeated at last by grim death; And Budworth, alas! broke his old banjo string, Which he loved ’till he parted with breath, I hear their dirge now sounding, sounding, In notes loud and clear through the land, They lived and they died with the boys that they loved, The dear boys of the Minstrel Band! The dear boys! the dear boys! The dear boys of the Minstrel Band! But now I must speak of the Prince of them all— Who is that but our own gallant Dan! Let every one mourn, for our Chieftain is gone— Dan Bryant! the Minstrel and Man! I hear his praises sounding, sounding. In notes loud and clear through the land. He lived and he died, both our glory and pride; He was King of the Minstrel Band! He was King! he was King! He was King of the Minstrel Band! Примечание. — В период со 2 февраля по 10 апреля 1875 года из жизни ушли Нелс Сеймур, Джим Ансуорт, Джим Бадворт и Дэн. Брайант. — Автор. Уилтон Лакай, один из ведущих актеров Америки, исполнял роль Хижины дяди Тома в спектакле «Хижина дяди Тома» в Музыкальной академии в Нью-Йорке начиная с 4 марта 1901 года. Сообщения о том, что мистер Лакай в следующем сезоне возглавит собственный менестрельный коллектив, не соответствуют действительности. Билли Бенсон (Джеймс Корриган), который был искусным исполнителем женских ролей в различных менестрельных труппах, скончался в Цинциннати (штат Огайо) 29 апреля 1900 года. Артур Кристи был исключительно искусным вокально-танцевальным артистом и комиком, а также одним из братьев Кристи. Он с успехом выступал в менестрельных труппах Макниша, Джонсона и Славина; Джорджа Уилсона; Дюпре и Бенедикта, а также во Всемирных ярмарочных менестрелях Райса в 1890 году. Мистер Кристи скончался в Нью-Касле (штат Пенсильвания) 12 апреля 1899 года. Чарльз Гай, один из знаменитых братьев Гай, начал профессиональную деятельность около 1873 года, исполняя тройной вокально-танцевальный номер со своими братьями Джорджем и Вилли. Впоследствии он вошел в состав труппы «Менестрели братьев Гай» и выступает в ней по сей день. Мистер Гай чрезвычайно искусен в амплуа клоуна. Он родился в Хобокене (штат Нью-Джерси) 4 июля 1860 года. Уильям Грей (его настоящее имя — «Билли»), получивший известность в последние годы как драматург и режиссер, автор «Добровольного органиста», двадцать с лишним лет назад был участником дуэта братьев Гленрой, исполнявшего номера в блэк-фейсе, когда они гастролировали с менестрелями Карнкросса в Филадельфии. Том Льюис (Макгуайр). Однажды вечером около десяти лет назад Том Льюис в последний раз зачернил лицо, и в этот самый момент менестрельное искусство потеряло одну из своих ярчайших звезд и способнейших артистов. Мистер Льюис — сочный комик; и этим все сказано. Впервые он выступил профессионально в спектакле Чарли Уилкинсона «Хижина дяди Тома» в конце 70-х годов вместе с Джимми Пеллом; и в качестве дуэта Пелла и Льюиса они без всякого страха («no fears») несколько лет исполняли номер в блэк-фейсе под названием «Мушкетеры-готтентоты». Позже он в течение двух сезонов входил в состав «Американской четверки». Затем мистер Льюис занялся партнерским бизнесом: сначала с Томом Мартином, затем с Томом ЛеМаком, потом с Чарли Эрнестом и, наконец, с Сэмом Дж. Райном; со всеми ними он выступал в блэк-фейсе. Среди наиболее заметных его менестрельных ангажементов можно назвать выступления у Джорджа Уилсона; Кливленда; Хаверли в Чикаго; Карнкросса в Филадельфии, а последним стал сезон 1899–1900 годов в составе менестрелей Уильяма Х. Уэста. Последние несколько лет он добивается исключительного успеха в спектаклях «Маленький Джонни Джонс» и «Янки-принц». Создав образ Стива Дэйли в последней пьесе, мистер Льюис подарил сцене яркий образец комического характера, не имеющий себе равных. Том Льюис родился в Сент-Джонсе (провинция Нью-Брансуик) 18 мая 1860 года. Герберт Которн вместе со своим братом Джо исполнял номер в блэк-фейсе в Гранд-центральном театре в Филадельфии в апреле 1876 года. Несколько лет спустя он снова стал «человеком с пробкой» («A Cork Man»). БЕРТ УИЛЬЯМС. Д. В. Маккейб, известный как один из владельцев труппы «Менестрели Маккейба и Янга», гастролировавшей по стране на протяжении нескольких сезонов, скончался в Муркрофте (штат Вайоминг) 20 октября 1907 года в возрасте 47 лет. Билли Пейн, известный банджоист, впервые выступил профессионально в своем родном городе в 1875 году в театре «Сент-Чарльз», подыгрывая Лотте в ее танце в спектакле «Маленькая маркиза». Первый менестрельный ангажемент мистера Пейна состоялся два года спустя. Мистер Пейн женился в 1881 году, и в течение нескольких сезонов они гастролировали по эстрадным площадкам под именем «Билли и Алиса Пейн»; позже он выступал сольно на подмостках варьете. В 1903 году он вошел в состав менестрелей Дюмонта в Филадельфии для долгосрочных выступлений, а также проявил себя с самой лучшей стороны в спектаклях с открытым лицом, исполняя комедийную характерную роль в постановке «Деревенский почтмейстер»; кроме того, выступая в блэк-фейсе, он отчасти приложил руку к спектаклю «Искупление Дэвида Корсона». Билли Пейн родился в Новом Орлеане (штат Луизиана) 16 июля 1860 года. Час. К. Френч (Краус) впервые выступил профессионально в своем родном городе в 1878 году в составе стационарной труппы Сарджента — Бейли. Впоследствии под именем Мастера Вива Уильямса он исполнял вокально-танцевальный номер в блэк-фейсе в театрах варьете. Затем последовал сезон в варьете в составе дуэта «Френч и Палмер»; затем «Френч и Перри Райан», после чего Френч и Алиса Кларк выступали вместе в течение пяти лет. К этому времени мистер Френч получил признание как банджоист. В 1887 году он присоединился к менестрелям (Уильяма Генри) Райса, (Джона) Харта и (Адда) Раймана; в следующем сезоне выступал с менестрелями братьев Барлоу и Фроста. Впоследствии он создал роль дяди Неда в спектакле «В старом Кентукки» и оставался в труппе на протяжении шести сезонов. Среди других его ролей в блэк-фейсе были Джим в «Гекльберри Финне»; дядя Джошуа в «Под южными небесами», а также участие в спектакле «Девушка из Дикси» вместе с Ирен Бентли. Затем последовали новые выступления в менестрельных шоу: Калифорнийские менестрели Уилла Дэвиса в Канаде, а также труппа Морана и Томаса. Несколько лет назад мистер Френч выступал в номере дуэтом («doubled») с «Баком» Шеффером, исполняя «негритянский» скетч. Он также появлялся на сцене «вне пробки» (в спектаклях без блэк-фейса) в нескольких известных постановках, в частности «Тихая тревога», «Синий деним», а также вместе с Джеймсом Дж. Корбеттом в «Джентльмене Джиме». Чарльз К. Френч родился в Коламбусе (штат Огайо) 18 января 1860 года. Билли Баккли (Делеханти) был чрезвычайно искусным комиком в блэк-фейсе и выступал со многими первоклассными менестрельными и эстрадными труппами, включая труппу Рентца — Сентли в 1881 году и «Гигантеевых менестрелей» в 1882 году. В начале 1890 года он объединился с Билли Джеромом и выступал в театрах варьете. Мистер Баккли женился на Лиззи Дэйли из знаменитого семейного клана Дэйли примерно в феврале 1882 года; искусная танцовщица Вини Дэйли приходится ему дочерью. Билли Баккли скончался в Нью-Йорке 13 января 1894 года. Бойд и Сарсфилд выступали под названием «Два одиночки»; они стали партнерами в конце 70-х годов и продолжали выступать примерно до 1887 года; как вокально-танцевальный дуэт в блэк-фейсе они считались хорошими артистами. Примерно за два года до смерти Бойда и вплоть до нее он исполнял номер с Фрэнком Хайнсом и его женой; этот коллектив был известен как «Бойд, Миллер и Хайнс». Кларенс Бойд (Маретта) скончался в Чикаго (штат Ильиной) 25 мая 1889 года. Стив Сарсфилд, по последним сведениям, находился в Чикаго, вызывая жалость и сострадание. Чар. Р. Багби, известный агент и управляющий нескольких менестрельных организаций, начал театральную карьеру в качестве участника менестрельной труппы Вудсона и Аллена примерно в 1881 году; позже он выступал с менестрелями Хаверли; в этой труппе он играл соло на корнете в оркестре и был известен под именем Чарльз Бакстер. Мистер Багби на два года отошел от менестрельного искусства после эпизода с «Бакстером», занимаясь коммерческой деятельностью в Филадельфии; после этого последовали еще два года работы в том же городе в качестве рекламного агента театров «Парк» и «Уолнат-стрит». Впоследствии он состоял у менестрелей Хаверли — Кливленда; у менестрелей Кливленда, Уильяма Х. Уэста и Хаверли (Нанкевилла); в двух последних коллективах он занимал должность управляющего. Мистер Багби в течение пяти лет был генеральным агентом антреприз Чарльза Е. Блейни, а в течение короткого периода летом 1908 года работал разъездным агентом менестрелей Коэна и Харриса. Чарльз Р. Багби родился в Филадельфии 8 августа 1860 года. Фрэнк Кейси, или маленький Фрэнки Кейси, как его называли осенью 1873 года в труппе Sharpley, Sheridan and Mack Company, рекламировался как «лучший из ныне живущих мастеров песен и танцев». Несколько лет спустя он объединился с Эвереттом Уэслином, и под названием «Музыкальные чудеса» Уэслин и Кейси выступали в менестрельном шоу Carncross and Dixey в Филадельфии осенью 1877 года. После смерти Уэслина г-н Кейси объединился с Джеймсом Адамсом и Фрэнком Ховардом, и под названием Adams, Casey and Howard они участвовали во многих заметных менестрельных и эстрадных выступлениях, исполняя свой комедийный музыкальный номер; позже г-н Ховард вышел из состава трио, а Адамс и Кейси начали выступать в менестрельном шоу Thatcher, Primrose and West в июле 1885 года. Около пятнадцати лет назад г-н Кейси великолепно исполнил роль Пепата — комедийного персонажа блэк-фейс в постановке «Ван». В настоящее время г-н Кейси, как говорят, выступает на эстраде с Дэном Свифтом. Чарльз А. Мейсон, известный голландский комик, выступавший ранее в составе Mason and Mason, а также Kelly and Mason, был предан менестрельному искусству еще до того, как приобрел известность в качестве исполнителя немецких ролей. В 1880 году он выступал в менестрельном шоу Билли Арлингтона, а вплоть до 1887 года гастролировал с менестрельными шоу М. Т. Скиффа, а также Уитмора и Кларка. Чарльз А. Мейсон родился в Дюркхайме, Бавария, Германия, 14 июля 1860 года. Дж. Артур Доти (Оукман) был искусным исполнителем женских ролей и талантливым автором скетчей, бурлесков и т. д. В 1879 году он работал с Фредом Малкольмом, выступая с номерами в варьете. 11 сентября 1886 года он начал выступления в менестрельном шоу Simmons and Slocum в Филадельфии; впоследствии в течение примерно восемнадцати месяцев он выступал в номере с Белль Фермонт. March 23, 1879 he was announced to marry Eva Belfontaine, a non-professional of Denver. Дж. Артур Доти умер в Детройте, шт. Мичиган, 13 апреля 1890 года. Трое братьев Криммэн впервые выступили как ансамбль в 1872 году, хотя Джон и Стив пришли в профессию примерно на два года раньше своего младшего брата. Они были одними из пионеров среди трио братьев в менестрельном искусстве, и антрепренеры наперебой добивались их участия. Они были связаны с такими известными коллективами, как менестрельные шоу Хаверли, Сэма Хейга, Билли Арнольда, Калифорнии (Норкросса) и Свитнема. Джон Криммэн умер во время работы у Хаверли; а Стив и Майк выступали дуэтом примерно до смерти последнего за два года до этого; затем Майк работал с Эммой Ла Моз, на которой женился в 1882 году, а впоследствии объединился с Томом Данном. Джон Криммэн умер в Чикаго 7 февраля 1884 года в возрасте 26 лет. Стив Криммэн умер в Чикаго 3 марта 1889 года. Майк Криммэн родился в Детройте, шт. Мичиган, 5 марта 1864 года; он умер в Пеории, шт. Иллинойс, 8 июля 1890 года. Джордж М. Девер впервые вышел на сцену театра Бута в Нью-Йорке в 1872 году в роли пажа в «Генрихе V» — а теперь перейдем к новому абзацу. В следующем году он впервые выступил в блэк-фейсе в концерте цирка Кука и Нельсона. С 1874 по 1878 год он исполнял «негритянский» номер с Мэттом Макэлроем; в 1878–1879 годах выступал в блэк-фейсе в паре с Джо. Флинном, прославившимся впоследствии благодаря «Макгинти». Когда Томми Девер умер, Джордж Девер занял его место рядом с Уильямом Девером, и они продолжали выступать как «Братья Девер» вплоть до смерти последнего в 1882 году. Среди менестрельных трупп, с которыми сотрудничал г-н Девер, были: Скифф и Гейлорд, Уэлч и Барлоу, Энди Ливитт, Уэлч и Девер, а также Билл Фрайдей — эта труппа открылась не 13-го числа. Также он играл роли как с белым лицом, так и в блэк-фейсе в спектаклях «Девяносто и девять», «Клансмен», «Амбиция Рудольфа», «Капитан Баррингтон», «Когда Джонни возвращается домой» и многих других. В 1889 году он занял должность заведующего постановчной частью в Эдемском театре в Патерсоне, шт. Нью-Джерси, и проработал там десять лет; впоследствии в течение двух лет был управляющим театра «Биджо» в том же городе. В сезонах 1909–1910 годов г-н Девер исполнял комедийную роль в блэк-фейсе в спектакле «Разъездной торговец». Джордж М. Девер родился в Нью-Йорке 28 апреля 1860 года. Джордж Т. Мартин, также известный как Джордж Тревеллин, начал свою карьеру менестреля в Уэльсе в 1874 году, где пел в хоре под руководством Карадока; впоследствии в течение многих лет выступал с концертными номерами. “BUCK” SHEFFER HARRY BLAKELY (SHEFFER & BLAKELY.) WM. H. DELEHANTY THOS. M. HENGLER (DELEHANTY & HENGLER.) BILLY ASHCROFT JOHN W. MORTON (ASHCROFT & MORTON.) В 1887 году он впервые выступил в США, в Грейт-Фолс, штат Монтана. В сезоне 1888–1889 годов он выступал с Бостонской оперной компанией. Г-н Мартин сыграл важную роль в создании знаменитого Бостонского квартета Верди и был его участником до 1897 года; впоследствии выступал на эстраде кита. В октябре 1899 года он присоединился к менестрельной труппе Гарри Дэвиса в Питтсбурге; этот коллектив просуществовал недолго, после чего г-н Мартин перешел в менестрельное шоу Примроу и Докстейдера и оставался в нем до 1901 года. Затем последовало концертное турне; затем менестрельные шоу Уильяма Х. Уэста (Рикаби) в 1903 году и Хаверли (Нанкевилла) в 1904 году. Г-н Мартин присоединился к труппе Ал. Г. Филда в 1906 году и был ценным приобретением этого коллектива вплоть до ноября 1910 года. Особенностью репертуара г-на Мартина является исполнение старинных высокогорных баллад в полном шотландском костюме. Его голос, чистый, поставленный тенор, после тридцати пяти лет использования звучит так же сладко, как и прежде. Джордж Т. Мартин родился в Корнуолле, Англия, 23 июля 1860 года. Как только Лью Докстейдер научился говорить, кто-то спросил его, как ему нравится Хартфорд, штат Коннектикут. «Столица», — ответил будущий веселый менестрель; это была его первая выходка. В состав Original American Four входили Джо Петтенгилл, Питер Гейл, Питер Ф. Дэйли и Джеймс Ф. Хои. Г-н Петтенгилл подтверждает, что первое выступление коллектива состоялось в Нью-Йорке осенью 1879 года. Первоначально существовало два номера — Петтенгилл и Гейл, а также Дэйли и Хои, и именно по предложению Джака Аберле они объединились, чтобы создать номер для четырех участников; название «Американская четверка» было дано г-ном Петтенгиллом в честь театра, где состоялось их первое выступление. Около 1884 года они распались; Петтенгилл и Гейл продолжили выступать в «четверке», а Хои гастролировал по датам. Позже Дэйли и Хои объединились в дуэт и оставались партнерами до 1888 года. Позднее Петтенгилл в течение нескольких сезонов выступал в номере с Натом Хайнсом; в последние годы он занимался административной деятельностью. Пит Дэйли в течение нескольких сезонов выступал в Нью-Йорке с труппой Weber and Fields. Он был братом Роберта Дэйли, известного комика. Джимми Хои в течение нескольких лет выступал с монологом в блэк-фейсе, а позже работал с белым лицом; он был великолепчен как в блэк-фейсе, так и без него. Он был братом Олд Хосс Хои. В настоящее время г-н Хои на пенсии. Джоз. Петтенгилл (Гейгер) родился в Нью-Йорке 13 января 1854 года. Питер Х. Гейл (Дурриган) умер в Нью-Йорке 10 июля 1891 года в возрасте 36 лет. Питер Ф. Дэйли родился в Нью-Йорке; он умер в Чикаго, шт. Иллинойс, 23 мая 1908 года. Джеймс Ф. Хои родился в Нью-Йорке 10 марта 1857 года. Джек Саймондс (Джон П. Салонд) начал свою карьеру в качестве исполнителя в блэк-фейсе в своем родном городе в 1879 году, выступая в эстрадных концертах до 1885 года. В 1887 году в Пенсаколе, шт. Флорида, он создал партнерство с Джо Хьюзом, позже этот союз стал известен как «Саймондс, Хьюз и Растус»; впоследствии, после ухода Хьюза, Саймондс и Растус присоединились к труппе «Юг до войны», где проработали четыре года, после чего партнерство Саймондса и Растуса распалось. Впоследствии г-н Саймондс выступал с труппой Уильяма Кольера и другими известными коллективами, а в 1899 году вернулся в труппу «Юг до войны». В сезоне 1900–1901 гг. выступал в менестрельном шоу Гортона; в 1901 г. в составе труппы The Flying Jordans гастролировал по Китаю и Японии; вернувшись в Америку, в течение нескольких сезонов играл в варьете, а также в менестрельном шоу Дюмона в Филадельфии. Последние семь лет г-н Саймондс выступает с открытым лицом (без грима). «Джек» Саймондс родился в Портленде, шт. Мэн, 3 мая 1860 года. Братья Хиггинс были известными исполнителями песен и танцев и сотрудничали с лучшими менестрельными труппами, в частности с Примроу и Уэста, Примроу и Докстейдера, Гортона и Люсье. В 1892 году, выступая в составе последнего коллектива вместе с Ла Барром и Малленом, они образовали ансамбль Four Electrics. Джоз. Хиггинс умер в Провиденсе, шт. Род-Айленд, 30 марта 1903 года. Уильям Хиггинс умер в Провиденсе, шт. Род-Айленд, 11 сентября 1905 года. Дэн Дэйли, представитель великой семьи Дэйли, брат «Кэпа» Билла, Тома, Бобби, Лизи, Маргарет и Люси Дэйли, выдающийся комик, исполнил номер в блэк-фейсе вместе со своим братом Бобби, Барни Фаганом и еще одним артистом под названием «Черная вечеринка-сюрприз» в Говардском Атенеуме в Бостоне, шт. Массачусетс, на неделе с 31 января 1876 года. Дэн Дэйли умер в Нью-Йорке 26 марта 1904 года. Эдди Мэннинг (Иган) был протеже Билли Мэннинга и комиком необычайного таланта. Его первое профессиональное выступление состоялось около 1870 года. Около 1880 года он присоединился к менестрельному шоу Хаверли и оставался в его составе практически до самой смерти. Г-н Мэннинг родился в Колумбусе, штат Огайо; он умер там же 25 апреля 1892 года в возрасте 32 лет. У. Л. Докстейдер (Уильям Ли) широко известен артистам эстрады и другим лицам как управляющий театром «Гаррик» в Уилмингтоне, шт. Делавэр. В конце 1880-х годов вместе с Чарльзом Докстейдером они гастролировали под названием «Братья Докстейдер», исполняя номер в блэк-фейсе. Чарльз Тёрнер (Трейнор) впервые выступил на профессиональной сцене в менестрельном шоу Сэма Прайса. Около 1874 года вместе с двумя своими братьями он в течение трех лет исполнял номер в блэк-фейсе в варьете. Примерно в декабре 1877 года он создал партнерство с Чарли Гилдеем. Он выступал в труппах «Мастодонты Хаверли», «Райс и Хули», а также в менестрельных шоу Карнкросса и Дюмона в Филадельфии. В 1896 году он образовал партнерство с Джоном Мерфи, которое продлилось несколько лет. Помимо менестрельного искусства, г-н Тёрнер выступал в феериях Дэвида Хендерсона, а также в спектакле «Двенадцать искушений». Чарльз Тёрнер родился в Нью-Йорке 20 января 1860 года. Эдв. П. Гилди, артист песенно-танцевального жанра и ранний партнер Фрэнка Макниша, умер в Рочестере, шт. Нью-Йорк, 28 июля 1890 года. Том Инглиш — ирландец, родом из Великобритании, ныне проживающий в Нью-Бритене. Интересно, знает ли он Чарли Бриттинга, дородного ресторатора из Нью-Йорка? Г-н Инглиш исполнял музыкальный номер выдающегося качества. Его первое выступление состоялось в качестве любителя в Тёрнер-холле в Нью-Бритене, шт. Коннектикут, в 1876 году. Четыре года спустя он дебютировал на профессиональной сцене в нью-йоркском серенада-шоу братьев Хейвуд. В 1881 году он присоединился к менестрельному шоу Хай Генри, где в течение пяти лет был одной из главных звезд этого коллектива. Отработав два года на эстрадных площадках, г-н Инглиш отправился в Лондон, а впоследствии и в большинство главных городов Континентальной Европы. Вернувшись в Соединенные Штаты, он 5 сентября 1892 года присоединился к труппе «Комедианты Хайда». После американских гастролей г-н Инглиш совершил несколько поездок в Европу, а также с успехом выступал в Австралии и Южной Африке. Его последнее профессиональное выступление состоялось в театре «Палас» на острове Мэн в августе 1902 года. В настоящее время он является давним жителем Нью-Бритене, шт. Коннектикут. Том Инглиш родился в Портарлингтоне, Ирландия, 4 сентября 1860 года. Фрэнк Макки, известный театральный магнат, в 1882 году работал пресс-агентом в гигантском менестрельном шоу Ливитта. Артур Джонсон, участник старого песенно-танцевального дуэта Harrington and Johnson, сейчас работает в соленьях Mrs. Johnson’s Pickle Company. Это не фарс-комедия, как можно было бы подумать, а постоянная организация со штаб-квартирой в Ричмонде, шт. Виргиния. Автор надеется отведать эти соленья во время своей следующей поездки в столицу Старого Доминиона. Чарли Хейвуд (Уилсон Б. Ховард) был одним из первых участников квартета Clipper Quartette, созданного в 1879 году, в котором он пел басом. Он пробыл в составе квартета около трех лет. Он родился в 1861 году и умер на острове Пикс, шт. Мэн, 12 июля 1889 года. Мэтт Макэлрой был банджоистом необычайного мастерства. Он впервые выступил в менестрельном шоу Хули в Бруклине, шт. Нью-Йорк, в 1876 году. В 1877 году он объединился с Джорджем М. Девером для исполнения номера на двух банджо и выступал с ним два года, после чего работал с Гарри Колби под названием Devere and McElroy. Впоследствии у него было множество других партнеров. В 1886 году он женился на Нелли Мордант. Г-н Макэлрой родился в Бостоне, шт. Массачусетс, 16 июля 1861 года; он умер в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, 6 июля 1894 года. Марк Мерфи, знаменитый кельтский комик, был таковым не всегда. Весной 1877 года он входил в состав менестрельной труппы Сарджента в Калифорнии. Г-н Мерфи родился не в Корке, но прекрасно умеет им пользоваться. (Фото предоставлено студией Byron Studio, Нью-Йорк) МЕНЕСТРЕЛЬНОЕ ШОУ ПРИМРОУ И ДОКСТЕЙДЕРА; театр «Виктория», Нью-Йорк, примерно 1 марта 1902 года. Слева направо: Нил О’Брайен, Гарри Ховард, Эдв. Ле Рой Райс, Джордж Синклер, Гарри А. Эллис, Фред. Глэддиш, Франклин Уоллес, Джеймс Б. Брэдли, Уильям Х. Халлетт, Джордж Примроу, ——, Уильям Скотт, Чарльз Парр, ——, ——, Эдди Леонард. Загадка: найдите «Слима Джима» Дукелана, «Майка» Латема и близнецов Фоли. Уим. С. Кливленд в течение нескольких лет занимал одно из ведущих мест в сфере развлечений в стиле обожженной пробки. Именно о нем покойный Уильям Х. Уэст как-то сказал, «что он был величайшим администратором, которого когда-либо знал менестрельный жанр». Подобно некоторым своим современникам, он начал свою профессиональную карьеру с скромной должности в родном городе, а вскоре уехал на гастроли с цирком. В 1882 году г-н Кливленд работал литографом в менестрельном шоу Barlow, Wilson, Primrose and West’s Minstrels; в течение трех последующих лет он работал в труппах Gigantean Minstrels, Barlow, Wilson’s Minstrels, Cal. Wagner’s Minstrels и Hallen and Hart’s Company. 30 июля 1885 года он взял на себя руководство менестрельным шоу McNish, Johnson and Slavin’s Minstrels с момента основания этого коллектива и оставался на этой должности в течение двух сезонов. 18 июля 1887 года он стал менеджером менестрельного шоу Хаверли, а ровно год спустя на свет появилась знаменитая труппа Haverly-Cleveland Minstrels. Несколько лет спустя г-н Кливленд создал собственную компанию, которая носила его имя, и этот бренд под названием Cleveland’s Minstrels просуществовал на сцене несколько сезонов; в одно время под его именем гастролировали три или четыре менестрельные труппы. В августе 1898 года совместно с Джорджем Уилсоном он организовал менестрельное шоу Cleveland-Wilson Minstrels — великолепную труппу, которая, правда, просуществовала недолго. Его следующим менестрельным предприятием стало шоу в Чикаго, где 28 сентября 1901 года в «Стейнвей-холле» он открыл сезон с труппой Cleveland’s Minstrels; сезон завершился 21 декабря того же года. Два года спустя он вернулся в Чикаго и 31 октября 1903 года открыл театр на Уобаш-авеню, где ставились драматические и эстрадные спектакли; пожар в театре «Ирокез», произошедший 30 декабря того же года, привел к закрытию театра. Он вновь открыл театр 5 марта 1904 года с эстрадной программой и продолжал работу до 10 декабря, после чего попрощался с Чикаго в театральном отношении. Весной 1907 года он занялся бизнесом по организации эстрадных гастролей (букингом) в Нью-Йорке, где и находится в настоящее время. Уильям С. Кливленд родился в Чилликоте, штат Огайо, около 1861 года. Эд. Розенбаум, известный менеджер, работал пресс-агентом менестрельного шоу Кала Вагнера примерно с 1 декабря 1873 года; и мало того, 8 апреля 1881 года в Хартфорде, шт. Коннектикут, в Американском театре он исполнил песню «Old Black Joe». В блэк-фейсе? Ну уж точно не зеленом. Джо Харт (Будино), ныне считающийся одним из ведущих эстрадных продюсеров, а недавно входивший в состав руководства компании Hallen and Hart, более тридцати лет назад был хорошим исполнителем в блэк-фейсе. Например, 24 января 1880 года в театре Bowery Garden Theatre в Нью-Йорке г-н Харт исполнял песенно-танцевальный номер под названием «Мое маленькое сокровище». Кроме того, в той же программе он выступал вместе с Чарльзом Алленом в качестве дуэта Allen and Hart в музыкальном номере. 16 августа 1886 года г-н Харт объединился с Чарли Ридом в составе Чикагского менестрельного шоу в этом городе. 11 сентября того же года он начал выступления в менестрельном шоу Simmons and Slocum в Филадельфии, где добился заметного успеха благодаря своим соло на банджо. Джо Харт родился в Бостоне, шт. Массачусетс, около 1861 года. Нат Хайнс (Уильям Винсент Фрази). А теперь появляется Нат. Вы же знаете Ната, не правда ли? Что ж, вот история его жизни. Он впервые выступил «кривляясь» в Драматическом зале своего родного города в 1875 году, исполнив акробатический танец «Эссенс». В феврале 1876 года он отправился в заведение Гарри Хилла, также в Нью-Йорке, где многие сегодняшние известные артисты получили прекрасную школу; г-н Хайнс прозимовал у Хилла ровно год из расчета 2,00 доллара за — не за год, а за ночь. В 1877 году он принял участие в своем первом менестрельном шоу в составе труппы Whitmore and Clark’s Company и гастролировал с ними весь сезон. Следующие два года Хайнс провел у Хаверли, после чего завершил сезон в менестрельном шоу И. В. Бэррда. Затем г-н Хайнс объединился в дуэт с Бэбом Ричмондом, а позже вместе с Хапом Уардом и Джимом Бреварде они создали квартет «Четыре бриллианта»; этот номер имел блестящий успех и, как все хорошие бриллианты, стоил потраченных денег. Хайнс и Видок создали партнерство в 1884 году и выступали вместе три года, после чего г-н Хайнс в течение двух сезонов был участником «Американской четверки». В 1889 году он снова объединился с Видоком, и они проработали вместе два года. В 1891 году он заключил союз с Джо. Петтенгиллом, и под названием Haines and Pettergill они в течение семи сезонов выступали на всех главных эстрадных площадках. Знаменитый номер «Бильярдная», исполнявшийся этим дуэтом, был одной из самых смешных сценок из всех, когда-либо виденных на сцене. Г-н Хайнс снова воссоединился с Видоком и выступал с ним до 1904 года, после чего в течение нескольких сезонов с ошеломляющим успехом исполнял монолог в блэк-фейсе. Около года назад Хайнс и Видок объединились в четвертый раз и выступают вместе по сей день. Нат Хайнс уникален в своем амплуа; он всегда оригинален и невероятно смешон. Он был первым артистом, которому пришла в голову идея «всадить» топор себе в голову; впоследствии этот прием получил широкое распространение. Нат Хайнс родился в Нью-Йорке 16 июня 1861 года. Том Мартин, известный исполнитель в блэк-фейсе, вышел на профессиональную сцену в раннем возрасте и в разное время выступал в паре с Джонни Рэем и Томом Льюисом. Около пяти лет до своей смерти он занимал должность заведующего постановочной частью в театре Пастора в Нью-Йорке. Там же состоялось его последнее выступление. Он родился в Бостоне, шт. Массачусетс, в 1861 году; умер в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 3 июля 1901 года. Джон Э. Келлерд, один из наших ведущих актеров, в течение нескольких недель исполнял роль «хижины дяди Тома» (в спектакле «Хижина дяди Тома») в Музыкальной академии в Нью-Йорке начиная с 18 марта 1901 года. Г-н Келлерд родился в Лондоне, Англия, 14 мая 1861 года. Ларри Дули был подлинным комиком, и хотя он выглядел забавно из-за своего чрезмерного веса, его юмор тем не менее носил вполне сценический и естественный характер. В юном 17-летнем возрасте он уже пользовался местной репутацией исполнителя песен и танцев в Галвестоне, штат Техас, где прожил несколько лет. Его первое профессиональное выступление состоялось в театре «Комик» в вышеупомянутом городе примерно в 1874 году в паре с Барри Максвеллом. Несколько лет спустя он объединился с Джеймсом Тен Бруком, исполняя номер в блэк-фейсе. Отработав с последним несколько сезонов, он создал партнерство с Эд. Шиханом, которое продлилось год. Впоследствии он долгое время выступал в менестрельном шоу Карнкросса в Филадельфии; среди других известных коллективов, с которыми он сотрудничал, были Мур и Бёрджесс в Лондоне, Англия, а также менестрельные шоу Примроу и Уэста и Примроу и Докстейдера. Около пятнадцати лет назад он создал комедийную роль в блэк-фейсе в спектакле компании Hallen and Hart «Идея». Позже он играл с открытым лицом (без грима) в спектакле «Добровольный органист», в котором имел не меньший успех. Около 1898 года он вновь объединился с Тен Бруком в труппе Primrose and Dockstader, где они возобновили свои прошлые успехи. Г-н Дули был одним из величайших комических вокалистов в менестрельном искусстве. Ларри Дули родился в Гаррисберге, шт. Техас, 19 января 1861 года; он умер в Галвестоне, шт. Техас, 30 июля 1904 года. У. У. Блэк, известный бас, добившийся известности в таких постановках, как «Шампанский остров», «Джек и бобовое стебель», а также работавший с Лиллиан Рассел, Доннелли и Жирар и другими известными звездами, рано привлек внимание покойного полковника Мэплсона, который хотел отправить Блэка за границу для постановки голоса. Однако этому периоду предшествовала тщательная школа в лучшем из всех учебных заведений — менестрельном искусстве. Г-н Блэк был участником менестрельного шоу Austin and Weir в конце 1870-х годов; впоследствии он выступал в менестрельных шоу Simmons and Slocum и Simmons and Rankin; кроме того, в 1885–1887 годах он играл в менестрельном шоу McNish, Johnson and Slavin’s Minstrels — это было его последнее выступление в блэк-фейсе. У. У. Блэк родился в Ирвингтоне, шт. Нью-Йорк, 10 августа 1861 года. Уим. Г. Ньюман, популярный управляющий театра «Гаррик» в Нью-Йорке, в детские годы рекламировался как «чудо-младенец», исполнявший балладу в менестрельном шоу Сэма Хейга в Ливерпуле, Англия, 13 июля 1874 года. Г-н Ньюман родился на море 24 марта 1861 года. Джордж Халлен (Смит), брат Фреда Халлена и участник блэк-фейс-дуэта McAvoy and Hallen, родился в Огденсберге, шт. Нью-Йорк, 14 ноября 1861 года; он умер в Денвере, шт. Колорадо, 27 ноября 1888 года. Джон Э. Кейн — один из самых искусных исполнителей образов темнокожих на современной сцене, и для менестрельного искусства большая потеря, что ни одно подобное шоу не имеет его в своем составе. Его первое появление на сцене состоялось в театре «Аполлон» в Сент-Луисе, шт. Миссури, в сентябре 1874 года в составе любительской труппы Future City Minstrels. Два года спустя он стал профессионалом, присоединившись к труппе Johnson’s Dixie Minstrels. Осенью 1876 года он объединился с Билли Вулфом, исполняя двойной ирландско-голландский номер. Впоследствии г-н Кейн вернулся к своей первой любви и исполнял старинный номер с переодеванием из белого в черного, на что у него уходило десять секунд. WM. EWERS DICK. ESCOTT CHAS. C. PALMER “SLIM JIM” DUKELAN CHAS. F. WARNER FRANK MEYERING PROMINENT MUSICIANS OF MINSTRELSY. 3 июня 1883 года г-н Кейн впервые вышел на сцену театра «Белла Юнион» в Сан-Франциско; его успех был столь оглушительным, что он остался там на год; в итоге он провел на Тихоокеанском побережье десять лет, выступая как в драматических театрах, так и в варьете, включая выступления с Оливером Даудом Байроном, у которого он играл главные комедийные роли. Г-н Кейн был инициатором создания и строителем театра Powell Street Theatre в этом крупном тихоокеанском городе, который открылся 15 декабря 1890 года. Затем он поступил на работу в качестве комика в Большую оперную компанию К. Д. Хесса. В 1891 году он объединился с Гарри Орндорфом, и в составе дуэта Cain and Orndorf они исполняли старинный «негритянский» номер, который был просто великолеплен; г-н Кейн, разумеется, исполнял роль в блэк-фейсе. Они продолжали выступать вместе в течение нескольких лет. Впоследствии он начал выступать с труппой Rice and Barton Company, с которой в основном сотрудничал с тех пор. Г-н Кейн счастливо женат на Бланш Ньюкомб, младшей дочере знаменитого менестреля. Джон Э. Кейн родился в Сент-Луисе, шт. Миссури, 20 августа 1862 года. Дженни Йиманс, знаменитая дочь знаменитой матери (миссис Энни Йиманс), играла Топси в «Хижине дяди Тома» в Нью-Йорке 20 октября 1879 года. Мисс Йиманс родилась в Сиднее, Новый Южный Уэльс, 16 октября 1862 года; она умерла в Нью-Йорке 28 ноября 1906 года. Боб Кармайкл был хорошо известен как способный и популярный руководитель менестрельного оркестра. Летом 1886 года он работал с менестрельным шоу Хаверли, а осенью того же года присоединился к труппе «Nobody’s Claim» Company; в следующем сезоне он играл в менестрельном шоу Sweatnam, Rice and Fagan’s Minstrels, а в 1888 году — в Johnson and Slavin’s Minstrels. Впоследствии он сотрудничал с Primrose and West’s; его последнее выступление состоялось в менестрельном шоу Гарри Дэвиса в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, начиная с 9 октября 1899 года. Боб Кармайкл родился в Салеме, шт. Северная Каролина, где и умер 27 ноября 1899 года в возрасте 32 лет. Эдди Маркс (Питер Е. Кенни), прославившийся как участник дуэта Griffin and Marks, чей номер «Тишина и веселье» памятен многим, выступал со своим партнером во всех главных варьете Европы, а также гастролировал в составе таких известных менестрельных коллективов, как Thatcher, Primrose and West’s; Haverly’s, Gorton’s и других. Он отдал профессиональной сцене около двадцати пяти лет. Эдди Маркс умер в Джерси-Сити, шт. Нью-Джерси, 28 декабря 1898 года в возрасте 36 лет. Джеймс Б. Джентри, чье исполнение роли деревенского шерифа в спектакле «Hoss and Hoss» памятно до сих пор, начал свою карьеру около 1881 года в Йорктауне, шт. Виргиния, исполняя песенно-танцевальный номер в блэк-фейсе вместе с Джорджем Лесли; они выступали как партнеры в течение одного года. Около 1883 года он объединился с Джеком Нуном, и в течение полутора лет они выступали на главных эстрадных площадках, исполняя песни и танцы в блэк-фейсе. Еще полтора года работы с Чарльзом Джонсоном завершили карьеру г-на Джентри в блэк-фейсе, после чего он посвятил свой талант характерным образам, которые вывели его на видное место в профессию. Джеймс Б. Джентри родился в Ричмонде, шт. Виргиния, 8 октября 1862 года. Джеймс Б. Брэдли, известный и любимый публикой как один из лучших лирических теноров современного менестрельного искусства, начал свою профессиональную карьеру в 1884 году в Мемфисе, шт. Теннесси, в хоре Оперной компании Форда; за этим последовал пятилетний контракт с труппой «The Hustler». Его первое выступление в менестрельном шоу состоялось в труппе Barney Fagan’s Minstrels; впоследствии он работал в таких известных коллективах, как Al. G. Field’s; Primrose and Dockstader’s; Dockstader and Cleveland’s (Чикаго, 1901). Г-н Брэдли добился большого успеха с сокращенной менестрельной программой в эстрадных концертах (варьете). Джеймс Б. Брэдли родился в Чарлстоне, шт. Южная Каролина, 9 ноября 1862 года. Лью Салли (Чарльз Салливан) начал «дурачиться» на театральных подмостках в Омахе, шт. Небраска, около тридцати лет назад; узнав всё об Омахе, он переправился через реку в Каунсил-Блафс, шт. Айова, и поступил на работу в качестве штатного комика. Первый менестрельный опыт г-на Салли был связан с труппой Beach and Bowers Company, и это действительно был тот еще опыт. Ему положили жалованье в 15 долларов в неделю плюс «плюшки», если он будет вести себя хорошо. И хотя в Диксоне, шт. Иллинойс, он повел себя откровенно плохо, он стоял на улице и рассказывал местным жителям, какой он на самом деле молодец. Г-н Салли честно признается, что в тот период он был запойным пьяницей; впоследствии он стал глубоким мыслителем. Позже он с успехом гастролировал в составе менестрельных трупп Ал. Г. Филда, Примроу и Уэста, Примроу и Докстейдера, Уильяма Х. Уэста и Дюмона. Кроме того, он в общей сложности пять лет периодически выступал в менестрельном шоу Карнкросса в Филадельфии и один сезон отработал в труппе Хаверли. Г-н Салли является автором песен «Hesitate, Mr. Nigger, Hesitate», «I Don’t Love Nobody» и других известных композиций. Лью Салли родился в Питтсбурге, шт. Пенсильвания, 28 марта 1862 года. Франц Ветта (Луи Р. Ноймайер), знаменитый оперный бас, в менестрельном искусстве также был известен как Франк Веттер. Впервые он выступил в менестрельном шоу Джорджа Тэтчера в Филадельфии около 1881 года; впоследствии он гастролировал с труппой Хаверли и Стандартным менестрельным шоу в Сан-Франциско. Он был мужем Лиззи Макникол, известной оперной певицы. Франц Ветта родился в Кэмдене, шт. Нью-Джерси, в 1862 году; он умер в Риверсайде, шт. Калифорния, 15 июля 1892 года. Гео. В. Каннингем впервые выступил на профессиональной сцене вместе с Томми Курраном в составе дуэта Cunningham and Curran в саду Фрейли в Джефферсонвилле, шт. Индиана, в марте 1875 года, исполняя номер в блэк-фейсе; впоследствии он объединился с Эдом Толботтом. В 1890 году г-н Каннингем и Эд. Е. Грант стали партнерами в одном из самых забавных блэк-фейс-номеров на эстрадной сцене; в течение четырех лет под названием «Жестокие братья» они выступали на лучших эстрадных площадках в составе концертных бригад. Каннингем и Грант распались в 1894 году, после чего миссис Каннингем (Женева Смит) и г-н Каннингем в течение нескольких сезонов выступали в номере без грима. 20 июля 1908 года родился новый дуэт — Джордж В. Каннингем и Герман Марион, который в свои два года выступает просто великолепно. Джордж В. Каннингем родился в Бруквилле, шт. Индиана, 18 мая 1863 года. Билли Перл (Джейкоб Олгир) был известен от одного конца страны до другого как участник дуэта Marion and Pearl. Первым партнером г-на Перла был Берт Марион, ныне выступающий в дуэте Marion and Dean; впоследствии он объединился с Германом Марионом, ныне выступающим в дуэте Cunningham and Marion. Г-н Перл сотрудничал с труппами Фогеля, Кливленда-Уилсона, Хаверли (Нанкевилла), Примроу и Докстейдера и другими первоклассными менестрельными коллективами, включая собственное менестрельное шоу Marion and Pearl’s Minstrels. Билли Перл родился в Нью-Йорке 27 ноября 1863 года; он умер в Патерсоне, шт. Нью-Джерси, 24 июня 1908 года. Билли Ван (Ван Нам), получивший широкую известность как один из самых уникальных монологистов, начал свою профессиональную карьеру в заведении Джеффа Стейли в Джефферсонвилле, шт. Индиана, исполняя песенно-танцевальный номер в блэк-фейсе около тридцати лет назад. Впоследствии он объединился с Билли Биттом, карликом, и исполнял головокружительный песенно-танцевальный номер, а позже вошел в состав труппы Van, DeVaney, Haley and Flynn. После этого он в течение пяти лет выступал с музыкальным номером в паре с Мэй Уилсон. Следующим партнером г-на Вана стал Боб Тёрнер, также в музыкальном номере. Расставшись с г-ном Тёрнером, он присоединился к менестрельному шоу Хаверли. В дальнейшем он участвовал в менестрельных шоу Ал. Г. Филда, братьев Горман, Примроу и Уэста, Хаверли (Нанкевилл) и Уильяма Х. Уэста (Рикаби). Он также принимал участие в сольных номерах в составе трупп «Трансатлантик» Хопкинса, Фульгоры и варьете-компании Сандова, которой он руководил. Около 1895 года он гастролировал с труппой Billy Van’s Minstrels. Билли Ван родился в Цинциннати, шт. Огайо, 25 ноября 1862 года. Джеймс Кук, участник любимого эстрадного дуэта Cook and Lorenz, около 1885 года выступал с номером в блэк-фейсе вместе с Мортом Эмерсоном в менестрельном шоу Barlow, Wilson and Rankin’s Minstrels. Мало того, что он отличный повар, он еще умеет петь, танцевать и рассказывать комические истории. Факт. Джон В. Фогель является самым видным из не выступающих на сцене менестрельных менеджеров сегодняшнего дня. В 1901 году, после смерти полковника Хаверли, г-н Фогель принял титул «Менестрельного короля», под которым он известен и поныне. Подобно многим успешным менестрельным руководителям, свою первую школу г-н Фогель прошел в цирке; его дебют состоялся в «Миллионерской конфедерации грандиозных шоу» братьев Селлс; это было в марте 1882 года. Осенью того же года он присоединился к менестрельному шоу Thatcher, Primrose and West’s Minstrels в Кливленде, штат Огайо, в качестве помощника агента; организаторские способности г-на Фогеля проявились столь ярко, что впоследствии он был назначен менеджером этого коллектива. В дальнейшем он с успехом руководил такими известными менестрельными компаниями, как McNish, Johnson and Slavin’s; McNish, Ramza and Arno’s; Primrose and West’s и McIntyre and Heath’s. ARTHUR MORELAND FRANK DUMONT JOS. M. NORCROSS HARRY M. MORSE WM. H. HALLETT (Scherer Studio, New York City) VAUGHN COMFORT “MORE MEN OF THE MIDDLE.” Ему также принадлежали менестрельные шоу Vogel’s Afro-American Mastodon Minstrels и «Darkest America», которыми он руководил. Нынешний 1910 год является четырнадцатым сезоном шоу John W. Vogel’s Big City Minstrels. Он также руководил менестрельным шоу Al. G. Fields’ Minstrels в течение семи лет. Об успехе г-на Фогеля свидетельствуют его шикарная летняя резиденция на пляже Фогеля на озере Бакай, штат Огайо, и зимний дом в Колумбусе, штат Огайо. Джон В. Фогель родился в Чилликоте, штат Огайо, 16 мая 1863 года. Гео. В. Льюис — танцор, постановщик, а также новатор; вот и всё, что можно сказать. Г-н Льюис впервые выступил в менестрельном шоу И. В. Бэррда в сезоне 1881–1882 годов; он составлял 25 процентов квартета «Midget 4», а остальные три четверти приходились на близнецов Уипплер и Стоуна. С 1882 по 1883 год он был участником труппы Barlow, Wilson Minstrels; в следующем году — труппы Хаверли, за чем последовал сезон выступлений в варьете с вышеупомянутым Стоуном. После распада дуэта Льюиса и Стоуна последовало сотрудничество с менестрельным шоу McIntyre and Heath’s Minstrels, а в январе 1886 года он перешел в труппу Wilson and Rankin’s Minstrels; в конце сезона он присоединился к коллективу Thatcher, Primrose and West’s Company и проработал с ними два сезона. Впоследствии он в течение четырех лет сотрудничал с различными труппами Джорджа Тэтчера. После этого г-н Льюис ушел на эстраду и выступал там в течение нескольких сезонов, но в 1897 году вернулся к своей старой любви, поступив в менестрельное шоу Primrose and West’s Minstrels. Атмосфера была настолько приятной, что в следующем году он присоединился к Джеку Хаверли в его последнем менестрельном предприятии. Весной 1900 года г-н Льюис выступал в большом гастрольном менестрельном шоу Primrose and Dockstader’s под брезентовым шатром; здесь он ставил различные танцы и марши. Впоследствии он играл характерную роль «деревенщины» в спектакле «Simple Simon Simple», а также выступал в других известных коллективах, где грим-пробка не использовалась — разве что после шоу. Г-н Льюис выступал в менестрельном шоу Cohan and Harris Minstrels с момента их основания в июле 1908 года. Сейчас он выступает на эстраде и, возможно, отправится в Поттсвилл. Джордж В. Льюис родился в Истоне, шт. Пенсильвания, 28 августа 1863 года. ПРОИСХОЖДЕНИЕ ПЕСНИ «ДИКСИ». В разное время авторство этой бессмертной мелодии приписывалось самым разным авторам, но прошло уже много лет с тех пор, как было общепризнано, что Дэниел Декейтер Эммет, один из участников оригинального менестрельного коллектива, является ее законным создателем. Относительно того, когда она была поставлена впервые, назывались противоречивые даты. Вот единственная достоверная версия из всех, что когда-либо публиковались: «По просьбе Дэна или Джерри Брайанта десятого сентября 1859 года Дэна Эммета попросили написать „Уолк-аунд“ для менестрельного шоу Брайанта, которое располагалось тогда в Нью-Йорке в Механикс-холле на Бродвее, 472. На следующий день (в воскресенье) композиция была готова, а на следующую ночь, 12 сентября 1859 года, песня „I Wish I Was in Dixie“ впервые прозвучала на любой из сцен. Репродукция программы приводится в другом месте». Это абсолютно первый случай, когда была предоставлена правильная дата. Джо Хьюз (Сови) вырос в Сент-Луисе, шт. Миссури, где вышел на профессиональную сцену как любитель, выступая сольно в жанре блэк-фейс в 1882 году. Его партнерами по очереди были школьный товарищ по фамилии Чемберлен, а позже Билли Грей. Свое первое ангажемент он отыграл на Девятой и Пайн-стрит в Сент-Луисе у Говарда и Алтона, взяв здесь фамилию Хьюз; последующими партнерами были Билли Харт и Том Гленн. В 1887 году он объединился в дуэт с Джексом Симондсом, а год спустя в номер приняли способного цветного парня по кличке Растус, который был отличным танцором; вместе они выступали во всех главных варьете как „Симондс, Хьюз и Растус“. Их ангажементы в менестрельных шоу были связаны с труппами Гудиера, Элитча и Шиллинга, Хаверли, Карнкросса и Лью Докстейдера. Трио распалось в Филадельфии в июле 1895 года. Затем мистер Хьюз год выступал сольно, а в 1896 году объединился с Фрэнком Райли, прекрасным исполнителем ролей пожилых темнокожих; как дуэт Райли и Хьюз они просуществовали семь лет, затем год — с Джеком Халленом, а с 24 сентября 1907 года и по сей день коллектив известен как „Голден и Хьюз“. Мистер Хьюз обладает сочным диалектом, которым умеет пользоваться в совершенстве. Джо Хьюз родился в Чикаго, шт. Иллинойс, 21 марта 1863 года. Фрэнк В. Чейз создал дуэт с Дэном Свифтом примерно в 1881 году и впервые выступил в театре „Фронт-стрит“ в Балтиморе, шт. Мэриленд, с музыкальным номером в жанре блэк-фейс — причем исключительно удачным. Они играли в ангажементах у Джонсона и Славина, Примроза и Уэста, а также в менестрельной труппе Кливленда и Уилсона; с последними они выступали в августе 1898 года. Фрэнк В. Чейз родился в Балтиморе; он умер там же 11 февраля 1899 года в возрасте 36 лет. Эндрю Мак (Уилл. А. Маккалун), любимец публики, ирландский комический куплетист и актер, присоединился к менестрельному шоу Тэтчера и Раймана в Филадельфии 27 декабря 1880 года и под именем мастера Уилла Ле Мака, исполняя песню „Фиалка с могилы матери“, добился феноменального успеха. За этим последовали другие выступления в менестрельных шоу, в частности у Кашмана и Леона в 1883 году, у Хаверли в том же году и у Барлоу, Уилсона и Ранкина около 1885 года. Мистер Мак женился 2 декабря 1887 года и с тех пор... Эндрю Мак родился в Бостоне, шт. Массачусетс, около 1863 года. Луис Болдуин, известный комик в жанре блэк-фейс, который вместе с Дж. Артуром Кобурном создал музыкальный дуэт „Кобурн и Болдуин“, начал свою сценическую карьеру в мальчишеском возрасте и выступал в составе известных менестрельных коллективов. Его последнее выступление состоялось в составе менестрельной труппы Барлоу под руководством мистера Кобурна. Луис Болдуин умер в Блумингтоне, шт. Иллинойс, 9 января 1903 года в возрасте 40 лет. Чарльз Шарпли, младший участник трио Шарпли, был исключительно талантливым музыкантом и подавал блестящие надежды, когда вмешалась смерть. Он умер в Нью-Йорке 29 декабря 1879 года в возрасте 16 лет. Дэн Оллмон, один из представителей младшего поколения исполнителей в жанре блэк-фейс, был заметной фигурой в менестрельной труппе Кливленда в середине 90-х годов; как краевой исполнитель и монологист он был первоклассен. Его последнее выступление состоялось в менестрельном шоу Хаверли под управлением Нанквилла. Дэн Оллмон умер в Ванкувере, пров. Британская Колумбия, 2 ноября 1901 года в возрасте 38 лет. Дэн Куинлан (Даниэль Каллинан) несколько лет работал в своем родном городе на прокатных станах и продолжал „катиться“, пока не получил первый профессиональный ангажемент реквизитора в менестрельном шоу Барлоу и Уилсона в 1883 году. Из этого скромного начала мистер Куинлан последовательно и успешно поднялся до должностей инспектора сцены, интерлокутора, менеджера и, наконец, владельца. Он сотрудничал с такими видными менестрельными коллективами, как труппы Макниша, Джонсона и Славина; Свитнама, Райса и Фагана; Макниша, Рамзы и Арно; Джорджа Уилсона; Билли Вана; а также с монте-карловской труппой Примроза и Уэста, в которой Джордж Уилсон выступал в качестве главной звезды. Шесть лет он работал в менестрельной труппе Эл. Г. Филда в качестве интерлокутора, инспектора сцены и менеджера. В начале текущего столетия мистер Куинлан организовал «Императорские менестрели Куинлана и Уолла», владельцем которых он являлся и которыми руководил в течение нескольких сезонов. Первое появление мистера Куинлана в качестве интерлокутора (в центре сцены) состоялось в менестрельном шоу Свитнама, Райса и Фагана в Филадельфии около 1888 года; впоследствии он отошел от общепринятого стиля интерлокутора и вместо того, чтобы оставаться на своем месте во время бесед, расхаживал взад и вперед по сцене, изредка покидая ее вовсе. Это было уникальное нововведение, которое, судя по всему, пришлось публике по душе. Он также поставил несколько оригинальных первых частей, в частности „Прием дипломатического корпуса“, „День и ночь на Панамериканской выставке“ и „Международный военный бивак“. Мистер Куинлан выступал в варьете с Келлером Маком, с которым сотрудничал с 16 января 1905 года. В августе 1910 года он объединился с Виком Ричардсом. Дэн Куинлан родился в Элмире, шт. Нью-Йорк, 21 апреля 1863 года. Отис Скиннер, выдающийся романтический и шекспировский актер, на неделе с 18 февраля 1878 года в Филадельфийском музее играл Джерри Блэкбёрна в постановке Фрэнка И. Фрейна „Си Слокум“. Есть подозрение, что это было не единственное появление мистера Скиннера в гриме блэк-фейс. Том Ле Мак (Маккалун), известный как комик и танцор, а также композитор таких песен, как „Фиби“, „Маленький Джонни Дуган“ и „Свадьба лилии и розы“, впервые выступил в менестрельном искусстве в оперном театре Хойка в Цинциннати 18-го марта 1885 года в составе шоу „Мастодонты Хаверли“. Впоследствии он выступал с менестрелями Тэтчера, Примроза и Уэста и другими известными труппами. Около пятнадцати лет назад мистер Ле Мак создал дуэт с Томом Льюисом; они выступали в варьете, а также отыграли сезон с Доннелли и Жираром в спектакле „Создатели дождя“. JNO. F. FIELDS FRANK HANSON (THE ORIGINAL FIELDS & HANSON.) CHAS. REYNOLDS GEO. REYNOLDS (REYNOLDS BROS.) EVERETT WESLYN FRANK CASEY (WESLYN & CASEY.) Мистер Ле Мак был братом Эндрю Мака, знаменитого ирландского комического куплетиста. Том Ле Мак родился в Бостоне; он умер в Нью-Йорке 26 февраля 1899 года в возрасте около 35 лет. Ричард Ф. Кэрролл, известный комик и сын знаменитого Р. М. Кэрролла, в течение нескольких лет в 70-х годах был участником великого «семейства Кэрролл», во время выступлений которого он часто появлялся в образе блэк-фейс. Мистер Кэрролл родился в Бостоне, шт. Массачусетс, 27 октября 1864 года. Сэм Бернард (Барнетт), любимец публики, немецкая музыкальная звезда, далеко не всегда коверкал английский язык — отнюдь нет. Давным-давно, в сезоне 1883–1884 годов, в Музее Провиденса, шт. Род-Айленд, он играл роль служанки в спектакле „Человек, который похож на меня“, и играл настолько артистично, что получил предложение руки и сердца от Генри Уайта, темнокожего жителя Провиденса, который принял мистера Бернард за настоящую темнокожую даму. Честное слово. Дж. Харви Бриггс, известный певец и композитор песни „Дорогие старые звездополосатые“, начал свою карьеру в цирке Робинсона еще мальчиком; впоследствии он сезон выступал с менестрелями Барлоу, а позже присоединился к менестрелям Гортона, с которыми пробыл пять лет. Мистер Бриггс был женат на актрисе Маргарити Элеоноре. Дж. Харви Бриггс родился в Хантингтоне, шт. Зап. Виргиния; он умер в Нью-Йорке 30 марта 1904 года в возрасте 40 лет. Сэм Ли родом с Юга; поэтому нет ничего удивительного в том, что он отличный исполнитель в жанре блэк-фейс, в чем никто не сомневается. Его первое профессиональное выступление состоялось в 1883 году в цирке Кинга, Бёрка и компании; мистер Ли играл в оркестре, что также подтверждает тот факт, что он является искусным музыкантом. После цирка последовали варьете, где он впервые нанес пробку; это было в 1884 году. Менестрельная карьера мистера Ли началась в 1885 году в качестве участника труппы И. В. Бэррда; он оставался с ними два сезона. В следующем году он присоединился к менестрельной труппе Гудиера, Кука и Диллона. В Андовере, шт. Нью-Йорк, 26 июля 1889 года он примкнул к менестрелям Гортона и оставался в этом коллективе двадцать лет. В сезоне 1909–1910 годов мистер Ли выступал в труппе Кохана и Харриса, где имел оглушительный успех; исполнение им роли «плохого ниггера» в фарсе этой труппы было образцом мастерской актерской игры. Выступая с менестрелями Гортона, мистер Ли в течение девяти лет участвовал в музыкальном номере покойного Джозефа Гортона — младшего. Сэм Ли родился в Лексингтоне, шт. Кентукки, 24 ноября 1864 года. Томми Доннелли, или Томас Г. Доннелли, если называть его полностью, — комик, в чем никто никогда не сомневался. Свой первый выход на сцену он совершил в составе менестрельного шоу «Мастодонты братьев Хейвуд» в Атоле, шт. Массачусетс, в 1885 году; тогда это был дуэт «Доннелли и Маркхэм». В следующем сезоне он присоединился к менестрелям Хай Генри, а впоследствии выступал в таких известных коллективах, как труппы Джорджа Уилсона, Макниша, Джонсона и Славина, Карнкросса в Филадельфии, Эл. Г. Филда, а также менестрели Доннелли и Хэтфилда. Томми Доннелли родился в Спрингфилде, шт. Массачусетс, 10 мая 1864 года. Ал. Кэмерон, ранее известный как Алекс Кэмерон, видный вокалист современного менестрельного искусства, впервые выступил в роли мадригалиста в менестрельном шоу Хаверли в 1888 году; впоследствии он присоединился к менестрелям братьев Горман, проработав в этом коллективе шесть лет. Впоследствии мистер Кэмерон в течение семи сезонов сотрудничал с менестрелями Примроза и Уэста, а также с труппой Эл. Г. Филда. Ал. Кэмерон родился в Гринок, Шотландия, 21 октября 1864 года. Джордж У. Дэй. Когда человек может состоять в известном менестрельном коллективе целый сезон без ведома владельца оного, у этого человека должны быть поистине незаурядные таланты. Таковым и является Джордж У. Дэй — или таковым он был в 1892 году, когда, появившись перед Леопольдом Фуенкенштейном в Центральном оперном театре Нью-Йорка, на вопрос о том, в чьей труппе он состоял в прошлом сезоне, не задумываясь ответил, что присоединился к Эл. Г. Филду; он мог бы добавить: «...и без единой выплаты жалованья». С этого началась карьера Джорджа У. Дэя в жанре блэк-фейс, которая в основном была посвящена варьете, хотя довелось ему заглянуть и в легкую оперу через постановки „Пираты Пензанса“ и „Корневильские колокола“ (The Mascotte); он также играл в спектаклях „Конец мистера Фреша“ и „Ухаживание миссис Ван Котт“. Выступления мистера Дэя всегда исполняются в аккуратном обычном гриме, что лишь подчеркивает их достоинства. Джордж У. Дэй родился 29 июля 1864 года; именно в этот день. Ал. Ривз — один из ярчайших ныне живущих примеров борца с проклятием числа „13“. Он с самого начала запустил этот процесс, родившись в доме № 13 по Кэтрин-стрит; и впереди еще много интересного, но всему свое время. Карьера мистера Ривза началась в Музее и театре Баннелла в Бруклине, шт. Нью-Йорк, около 1878 года; позже он работал у Баннелла на Кони-Айленде, шт. Нью-Йорк, давая двенадцать шоу в день и семь шоу в неделю и получая за это королевскую сумму в 17⁶⁄₇ цента за представление. Его дебют в качестве менестреля состоялся в труппе Хили и Бигелоу, где он выступал с покойным Томми Моттом. Затем мистер Ривз провел несколько сезонов в настоящих драматических шоу, а после — год в менестрельном шоу Карнкросса в Филадельфии. Затем появилась специализированная труппа Ал. Ривза, а следом — и роковое проклятие. Мистер Ривз взял под свое управление театр „Критерион“ в Бруклине с твердым намерением ставить на его подмостках бурлескные спектакли. Намерение было благим, но в то время «хозяин банджо» не подозревал, что театр переживает свой тринадцатый сезон и что он сам является его тринадцатым директором; все это выяснилось спустя тринадцать недель, когда он отказался от руководства; тринадцати зрителям, купившим билеты, вернули их по тридцать пять центов. Не упав духом, мистер Ривз и его «Великое шоу красавиц» отправились в путь, и успех сопутствовал ему; так что «отдайте ему должное, парни». Ал. Ривз родился в Нью-Йорке 30 мая 1864 года. Юджин Стрэттон (Рулманн), который в настоящее время пользуется в Англии едва ли не самой бешеной популярностью среди всех артистов, когда-либо наносивших блэк-фейс, начал свою сценическую карьеру около 1878 года в составе квартета братьев Арно. 21 октября того же года он дебютировал в Чикаго в составе «Оригинального мастодонтов-менестрелей Хаверли». Он был членом этой труппы, когда они открывались в театре «Друри-Лейн» в Лондоне, Англия, 31 июля 1880 года. Вскоре после этого события он перешел в труппу «Менестрели Мура и Бёрджеса» в том же городе, где пробыл около десяти лет. Помимо того, что он был прекрасным исполнителем песен и танцев, он также вырос в отличного комика. Юджин Стрэттон родился в Буффало, шт. Нью-Йорк, около 1864 года. Маклин Арбакл, комик, который однажды вполне может сыграть Фальстафа, был участником менестрельного шоу «Лэмбс» в «Метрополитен-опера» в Нью-Йорке 31 мая 1909 года. История о том, что мистер Арбакл вымазал черной краской едва ли не все свое тело, пока ветеран менестрельного искусства Рэймонд Хичкок не вмешался и не сказал Арбаклу, что обожженной пробки требуют только лицо, шея и грудь, является выдумкой от начала и до конца. Альберт Гай долгое время состоял в труппе «Менестрели братьев Гай», где его великолепный баритон звучит с огромным успехом. Как интерлокутор он занимает весьма высокие позиции. Мистер Гай сотрудничал со своими братьями на профессиональной сцене практически на протяжении всей своей карьеры. Он родился в Нью-Йорке 7 января 1865 года. Чарльз Дж. Стайн, известный и способный характерный комик, чья работа в ряде видных постановок принесла ему заслуженную известность, впервые вышел на сцену в составе менестрельной труппы Дж. Н. Гилберта (все мы знаем Чарли Стайна, но... «видел ли кто-нибудь здесь Гилберта?»). Это произошло в Ридотте, шт. Иллинойс, в 1878 году; позже мистер Стайн блистал как одна из звезд «Великого созвездия» Хораса Герберта. Сезон прошел в упорной борьбе, затем он странствовал как трубадур, после чего присоединился к менестрельной труппе Гудиера, Кука и Диллона. После участия в нескольких фарсовых постановках мистер Стайн примкнул к труппам Джорджа Тэтчера «Такседо» и «Африка». Около 1893 года он женился на Олли Эванс и в составе дуэта «Стайн и Эванс» в течение нескольких сезонов выступал в варьете на родине и за рубежом. В 1901 году он снова нанес грим блэк-фейс в составе менестрельного шоу Дика Хоуза в Сан-Франциско. Миссис Стайн скончалась в январе 1908 года; впоследствии мистер Стайн женился на мисс Барбаре Дауб, не имеющей отношения к шоу-бизнесу, 24 февраля 1910 года. Последние ангажементы мистера Стайна были связаны с труппой Джо Вебера и Максом Роджерсом из дуэта братьев Роджерс в спектакле «Молодой турок». Чарльз Дж. Стайн родился во Фрипорте, шт. Иллинойс, 19 августа 1864 года. ANDY McKEE STEVIE ROGERS (McKEE & ROGERS.) GEO. W. CUNNINGHAM HERMAN MARION (CUNNINGHAM & MARION.) BILLY CHACE LEW. DAVIS (CHACE & DAVIS.) Чарльз К. Харрис, знаменитый автор популярнейшей песни «После бала» и других известных хитов, исполнял сольный номер на банджо в гриме блэк-фейс для менестрелей Лосей в Милуоки, шт. Висконсин, около 1898 года. Мистер Харрис родился в Покипси, шт. Нью-Йорк, 1 мая 1864 года. Артур Данн, миниатюрный комик многих продолжительных музыкальных хитов, в 1881 году был исполнителем песен и танцев в жанре блэк-фейс в менестрельном шоу Хаверли. Но это была не единственная работа Артура Данна в стиле блэк-фейс. Мистеру Данну исполнилось двадцать три года 23 февраля 1887 года. Стюарт Барнс, известный монологист, некогда выступал в жанре блэк-фейс. Выступая под вывеской «Короли эфиопской комедии» в плантационном номере под названием «Рыбьи головы», мистер Барнс и его партнер играли в Гарлемском музее Нью-Йорка на неделе, начинавшейся 28 сентября 1891 года. Следует пояснить, что «Рыбьи головы» были всего лишь названием номера Клементса и Барнса. Уилл Видок (Мюррей), участник любимого публикой, звездного и безумно смешного дуэта Хейнса и Видока, подхватил актерскую лихорадку в 1876 году, когда он был одним из трех Видоков (номер с белыми лицами). Впоследствии он состоял в известных дуэтах Шеннона и Видока, Хьюза и Видока, Видока и Эванса, а также Томпсона и Видока. Но задолго до этого он исполнял номер в жанре блэк-фейс с Дэном Лестером, старинным клоуном; это было около 1879 года. He first formed an alliance with Nat. Haines in 1884; afterwards they rejoined each other in 1889, 1898 and 1909. Мистер Видок родился в Нью-Йорке 22 апреля 1865 года. Гарри Лейтон, известный вокалист, впервые выступил на профессиональной сцене на воскресном концерте в Нью-Йорке в театре «Уоллак» в 1886 году. Его дебют в менестрельном искусстве состоялся в труппе Хаверли в Джолиете, шт. Иллинойс, 18 июля 1887 года. Последующие ангажементы были связаны с менестрелями Карнкросса в Филадельфии, труппой Кливленда, менестрелями Докстейдера в 1893 году, а также шоу Тэтчера и Джонсона и менестрелями Фогеля. С последним коллективом он проработал десять сезонов подряд. Мистер Лейтон обладает необычайно приятным высоким тенором, которым пользуется с наилучшим результатом. Гарри Лейтон родился в Брэдфорде, Англия, — и это все, что автору удалось выяснить. Билли Джером (Фланнери). Всем известно, что мистер Джером написал тексты для некоторых из крупнейших нью-йоркских хитов, а также таких популярных песен, как «Рип Ван Винкль был счастливчиком», «Он так и не вернулся», «Беделия», «Добровольный органист» и множества других; но далеко не всем известно, что в 1885 году «Билли» сидел на краю сцены в менестрельном шоу Барлоу, Уилсона и Ранкина напротив Дж. Маркуса Дойла, равно как и то, что пять лет спустя вместе с Билли Бакли он исполнял отличный разговорно-песенный номер в жанре блэк-фейс. Однако это было именно так. Билли Джером родился в Корнуолле, шт. Нью-Йорк, 30 сентября 1865 года. Джон Куин (Маккуин) добился одинакового успеха и как комик, и как автор песен. Он пришел в профессию в начале 80-х годов, а позже в составе трио «Куин, Стоу и Рэндалл» стал изобретателем трюкового номера с домом, который они использовали. Он долгое время сотрудничал с труппой Кливленда, а также с менестрелями Фогеля. Он является автором песен «Get Your Habits On», «All Alone» и многих других менестрельных песенок (coon ditties), получивших широкую известность. Джон Куин родился в Новом Орлеане, шт. Луизиана; он умер в Нью-Йорке 23 февраля 1902 года. «Хэп» Уод (Джон О’Доннелл) и Гарри Воукс, знаменитые мастера фарса, возглавлявшие собственные коллективы на протяжении нескольких последних сезонов, обильно и щедро использовали обожженную пробку. Мистер Уод был участником квартета «Четыре бриллианта» — номера в жанре блэк-фейс тридцатилетней давности, а мистер Воукс объездил множество однодневных гастролей в составе менестрелей Барлоу и Уилсона примерно в тот же период. Если вы этому не верите, спросите у Уода и Воукса. Чарльз Хорвиц, известный автор эстрадных скетчей и соавтор Фреда Бауэрса в создании многих великих песенных хитов, отыграл один вечер на «краю сцены» — 4 июля 1893 года в Лонг-Бранче, шт. Нью-Джерси, в «менестрельном шоу Барни Фагана» без самого Барни Фагана. Мистер Хорвиц родился в Милуоки, шт. Висконсин, что заметно по его внешности. Джо Кавторн, один из ведущих американских комиков, за свою разнообразную карьеру исполнил множество ролей в жанре блэк-фейс и менестрельных шоу. Например, он и его брат Герберт дебютировали в менестрельном шоу Сэма Хейга в Ливерпуле, Англия, 1 декабря 1879 года. Как же летит время! Джеймс Т. Пауэрс (Макговерн), популярный комик легкой оперы, играл «Усполезного Магаффа», ниггера, которому не везет, в драме «Бодрячки» в театре Аберле в Нью-Йорке на неделе с 22 марта 1880 года; и он гордится этим. Гас Пикли. Ему не трудно быть счастливым бродягой — на сцене. Точно так же легко ему было 19 марта 1883 года в «Стандарт-театре» в Сан-Франциско в составе менестрельного шоу Эмерсона играть леди Анджелу в бурлеске на оперу «Пинафор». Разумеется, это была леди Анджела с черным лицом, ибо то были темные времена. Де Вольф Хоппер, рослый комик, был одной из главных звезд «Кадрили Лэмбс» в их менестрельной первой части в «Метрополитен-опера» в Нью-Йорке 31 мая 1909 года. Он произнес: «Господа, будьте любезны занять места», — и они заняли. Люсиль Ла Верн, любимая публикой характерная актриса, играла Джудит Клэнси, негритянскую «матушку», в спектакле «Клариса» в театре «Гаррик» в Нью-Йорке 16 октября 1906 года. Звучит скорее как ирландская «матушка», вам не кажется? Артур Деминг — один из самых занимательных исполнителей в жанре блэк-фейс на современной эстраде. Он долгие годы жил в Сент-Луисе, шт. Миссури, и именно там состоялся его первый профессиональный выход на сцену в Музее Маккинли 7 октября 1888 года с монологом в жанре блэк-фейс. Вскоре после этого он объединился с Эдди Пауэрсом, и вместе они присоединились к цирку Джорджа Де Хейвена в качестве клоунов, а также выступали в концертных программах. Осенью 1889 года началась его регулярная менестрельная карьера в труппе Врилинда, где он пробыл два сезона. Следующие два года прошли в менестрельной труппе Артура Деминга, объединенной со спектаклем Эдвина Де Курси «Незнакомец». В 1893 году он присоединился к труппе Кливленда и закрыл сезон вместе с ними; свое первое выступление с менестрелями Хай Генри он дал на Рождество 1893 года в Карбондейле, шт. Пенсильвания. Он оставался в труппе Генри до конца сезона 1895–1896 годов. В сезоне 1896–1897 годов менестрели Артура Деминга отправились на гастроли, а в сезоне 1897–1898 годов он выступал в менестрельном шоу Хаверли. Менестрели Фогеля и Деминга — в сезонах 1898–1900 годов; труппа спектакля «Не говори моей жене» — в 1900–1901 годах; возвращение к Хай Генри — в 1901–1902 годах; турне по варьете — в 1902–1903 годах и снова с Хай Генри — в 1903–1904 годах; менестрели Джорджа Примроза задействовали его с 1904 по 1906 год, после чего последовало варьете, где он неизменно добивался успеха. Сейчас мистер Деминг с большим успехом исполняет комедийную роль в жанре блэк-фейс в спектакле «Нижняя полка, 13» в чикагском театре «Уитни». Артур Деминг родился в Грин-Бей, шт. Висконсин, 20 мая 1866 года. Ричард Карл, знаменитый долговязый комик, автор и постановщик, рассказывает, что несколько раз выступал в любительских менестрельных шоу, особо вспоминая одно из них в яхт-клуб Уинтропа на пляже Уинтроп, шт. Массачусетс, летом 1889 года. По этому случаю мистер Карл блестяще исполнил номер на «краю сцены». Гарри Балджер, прославившийся своими комедийными образами в многочисленных бродвейских постановках, был одним из первоначальных участников менестрельной труппы Эл. Г. Филда, дебютное представление которой состоялось в Мэрионе, шт. Огайо, 6 октября 1886 года; он выступал в составе дуэта «Балджер и Дженкинс». Впоследствии мистер Балджер объединил усилия с Шерри Мэтьюз, исполняя эстрадный номер в жанре блэк-фейс. Эмиль Хойзель, участник немецкого комедийного дуэта «Хойзель и Уолш», исполнил множество ролей в жанре блэк-фейс в труппе Харригана и Харта в 70-х и 80-х годах, а также был вокалистом и танцором в менестрельном шоу Барлоу, Уилсона и Ранкина в 1885 году. Он родился в Нью-Йорке 17 апреля 1866 года. Ал. Харт, прославившийся исполнением роли Ванга в одноименной опере, а также участием в других видных труппах, приехал в Соединенные Штаты около 1880 года и вскоре после этого дебютировал в менестрельном шоу Такса в Буффало, шт. Нью-Йорк. В 1884 году он выступал в менестрельном шоу Лестера и Аллена в качестве интерлокутора. Примерно в феврале 1885 года он стал участником знаменитого квартета «Клиппер», в составе которого выступал восемь лет, преимущественно в жанре блэк-фейс. Мистер Харт родился в Ливерпуле, Англия, в декабре 1866 года. Грег. Патти (Грегори Патти) широко известен в кругах нью-йоркской и филадельфийской общественности как «Маленький комик». Патти бросил вызов всем театральным традициям, впервые выйдя на профессиональную сцену в тринадцатую годовщину своего рождения. Десять лет спустя он организовал труппу «Менестрели Грега Патти», с тех пор выступая на различных светских мероприятиях элиты, среди которых можно упомянуть мистера Пембрука Джонса, миссис Стайвесант Фиш, мистера Уильяма К. Вандербильта — младшего, миссис Джеймс Спейер, мистера Роя Рейни, мистера Пола Рейни, мистера Джуллиарда, миссис Мюррей и многих других. МЕНЕСТРЕЛИ КОХАНА И ХАРРИСА, 1908 ГОД. Кроме того, со своей веселой маленькой труппой он выступал во многих первоклассных клубах, в частности в «Метрополитен» (известном как «Миллионеры»), «Юнион-Лига», «Экуэстриан» и в заведении Шерри — все они находятся в Нью-Йорке. А также в «Такседо» в Такседо; «Форт-Оранж» в Олбани, шт. Нью-Йорк; «Алгонкин» в Бриджпорте, шт. Коннектикут; «Лейквуд-клаб» в Лейквуде, шт. Нью-Джерси, и во многих других. Подобно своему прославному тезке и родственнику, мистер Патти берет высокие ноты — и берет их успешно. Грег. Патти родился в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 23 марта 1866 года. Бордман Карнс был одним из самых известных вокалистов в современном менестрельном искусстве. Он долгое время был участником квартета «Квакер-Сити» и вырос в прекрасного интерлокутора. Он сотрудничал с несколькими первоклассными менестрельными труппами, в особенности с коллективом Эл. Г. Филда, в котором состоял на момент своей смерти, последовавшей в Пойнт-Плезанте, шт. Зап. Виргиния, 29 декабря 1907 года. Ему было около 35 лет. Мэтт. Киф. Менестрельное искусство породило немало отличных йодлеров в прошлом; но старожилы, которым положено знать, утверждают, что мистер Киф ни в чем им не уступает. Если бы Мэтт. Киф стал комиком, а не вокалистом, этому никто бы не удивился, ведь мистеру Кифу принадлежит честь родиться по соседству с домом, где некогда жил Марк Твен. Свое первое профессиональное выступление он дал в Ледвилле, шт. Колорадо, в 1887 году. Первым его менестрельным ангажементом стала труппа Эл. Филда; он также выступал с Примрозом и Докстейдером, а также в менестрельном шоу Докстейдера, проработав в общей сложности шесть лет. Сезон 1908–1909 годов застал его в менестрельном шоу Кохана и Харриса; а в течение двух лет он выступал с Тони Перлом в варьете. Мэтт. Киф родился в Ганнибале, шт. Миссури, 13 августа 1867 года. Эдвин Гай, один из знаменитых братьев Гай, много лет состоял в этой менестрельной труппе. Мистер Гай — эксцентричный комик с уникальными приемами работы. Он родился в Нью-Йорке 4 мая 1867 года. Тирни и Уэйн создали дуэт в начале 80-х годов, исполняя песни и танцы в жанре блэк-фейс. В 1885 году они выступали в менестрельном шоу Барлоу, Уилсона и Ранкина; они продолжали работать в жанре блэк-фейс до 1888 года, когда стали исполнять роли в белых лицах в спектакле «Зигзаг». Впоследствии мистер Уэйн женился на Анне Колдвелл, и в составе дуэта «Уэйн и Колдвелл» они гастролировали несколько сезонов. Мистер Уэйн по-прежнему выступает в варьете — с другой миссис Уэйн. Чарли Уэйн родился в Форт-Уэйне, шт. Индиана, 10 августа 1867 года. Джеймс Б. Тирни умер в Нью-Йорке 18 октября 1891 года в возрасте 30 лет. Джон В. Эрли, способный баритон, в последние годы выступавший в бурлескных труппах, в 1897 году пел в менестрельном шоу Билли Райса, а в следующем году стал участником труппы Хаверли — последней, которую эксплуатировал этот знаменитый антрепренер. Впоследствии он выступал в менестрельной труппе Лью Докстейдера. В декабре 1904 года мистер Эрли и мисс Лэйти объединили усилия для исполнения скетчей; с тех пор они выступают под именем «Эрли и Лэйти» (Ранний и Поздний). Джон В. Эрли родился в Дэйтоне, шт. Огайо, 29 сентября 1867 года. Берт Марион (Джон Райерсон) впервые вышел на сцену в старом зале «Вигвам» в Патерсоне, шт. Нью-Джерси, в 1877 году, играя детские роли с открытым лицом (в белом гриме); вскоре после этого он стал исполнять песни и танцы в жанре блэк-фейс, выступая под именем мастера Райерсона. В возрасте 16 лет он объединился с Дэйвом Циммером, выступая с ним в жанре блэк-фейс до 1890 года, когда создал дуэт с покойным Билли Перлом; под названием «Марион и Перл» они продолжали выступать более восьми лет, играя в таких известных менестрельных труппах, как шоу Хаверли (Нанквилла), братьев Барлоу, Гортона, Кливленда, а также два сезона под собственным руководством в составе «Менестрелей Мариона, Перла и Пендлтона». После расставания с мистером Перлом мистер Марион объединился со своей женой Сабель Дин, и в составе дуэта «Марион и Дин» они выступали на всех ведущих площадках варьете более десяти лет. Берт Марион родился в Патерсоне, шт. Нью-Джерси, 7 августа 1867 года. Гарри «Скэмп» Монтгомери, хорошо и благоприятно известный как способный исполнитель ролей в жанре блэк-фейс, вместе со своим братом Дэйвом (ныне входящим в дуэт «Монтгомери и Стоун») выступал в составе братьев Монтгомери — «носильщиков спальных вагонов» — около 1888 года; незадолго до этого он работал в цирке Форепо. В 1889 году он выступал в менестрельном шоу Бича и Бауэрса, а впоследствии — в менестрелях братьев Кроуфорд (Топика, шт. Канзас). Несколько лет назад он объединился с Тони Перлом для участия в музыкальном номере, и в составе дуэта «Монтгомери и Перл» они играли во всех первоклассных варьете, а также во многих высококлассных сборных программах. Мистер Монтгомери создал негритянский образ Итона Хэма в спектакле Джорджа М. Кохана «Джордж Вашингтон — младший» и исполнял другие характерные роли в жанре блэк-фейс, такие как Лоу Даун Смит в «Жителях Кейп-Кода» и Сильвестр Кью. Найтингейл в «Агнчеке Марии» (Mary’s Lamb). На короткое время он становился «Шеппардом» из дуэта Вуда и Шеппарда, а также «Богертом» из Богерта и О’Брайена; ныне это Нил О’Брайен, великий комик в жанре блэк-фейс. Во время Всемирной выставки в Чикаго он играл на ударных в оркестре Сузы. В текущем сезоне 1910 года мистер Монтгомери был специально приглашен Джорджем М. Коханом для создания роли Эйба Гюнтера в новейшей пьесе мистера Кохана «Быстро разбогатевший Уоллингфорд». Излишне говорить, что мистер Монтгомери имел оглушительный успех — причем с открытым лицом (в белом гриме). «Скэмп» Монтгомери родился в Сент-Джозефе, шт. Миссури, 2 апреля 1867 года. Рис Проссер исполняет балладу в манере, которая присуждена исключительно ему одному, и с этим связана целая история; это довольно простая история, ответ на которую звучит так: «Он всегда при деле». Его первое выступление состоялось в родном штате, в городе Терре-Хот, в качестве участника менестрельного шоу «Уобаш» двадцать лет назад. Первым профессиональным менестрельным ангажементом стали «Бич и Бауэрс»; другими были труппа Эл. Г. Филда (девять лет), менестрели Кливленда и Докстейдера. 1 июня 1910 года «Рис Проссер» был убит где-то на далеком Западе. Мы в Нью-Йорке подумали, что это наш Рис Проссер; мистер Проссер с возмущением опроверг слухи о том, что в него когда-либо стреляли — на севере, востоке, юге или западе; а его репутация человека правдивого настолько безупречна, что в спорах не было необходимости. Рис Проссер родился в Нью-Олбани, шт. Индиана, 13 сентября 1867 года. Братья Уотербери впервые выступили на профессиональной сцене в составе менестрельной труппы Врилинда, исполнив прямой музыкальный номер в 1892 году; в том же году они отыграли свой первый ангажемент в варьете в мюзик-холле Ши в Буффало. В 1894 году к ним присоединился комик Чарльз Кенна, после чего номер стал известен как труппа «Братья Уотербери и Кенна». Летом 1895 года Эрнест Тенни заменил Кенну, и с тех пор они выступают под названием «Братья Уотербери и Тенни». Джордж Н. Уотербери родился в Нью-Йорке 14 декабря 1867 года. Эдв. М. Уотербери родился в Стэмфорде, шт. Коннектикут, 27 мая 1871 года. Эрнест Тенни, представитель знаменитой семьи Тенни, дававшей серию концертов несколько лет назад, начал свою карьеру в составе семьи 6 августа 1882 года; труппа включала отца, мать, сестру и четырех братьев в дополнение к герою этого очерка; он оставался участником этого коллектива до 1889 года. Затем последовали ангажементы в труппе «Хижины дяди Тома» (нет, читатель, мистер Тенни не играл Еву); за «Томом» последовала труппа Дэниела Буна и ненадолго возвращение в лоно семьи; затем ангажемент в труппе Грея и Стивенса «Вечерние колокола» (Vesper Bells), после чего он объединился с Гарри Уайтингом в комедийном музыкальном номере. В августе 1893 года он присоединился к квартету «Четыре императора музыки», а в сентябре 1893 года «Императоры» на несколько месяцев примкнули к менестрелям Кливленда; 15 июня 1895 года он покинул трех «Императоров» и немедленно присоединился к братьям Уотербери. Братья Уотербери и Тенни выступали на главных площадках варьете со времени объединения в 1893 году; кроме того, они играли в ангажементах с менестрелями Кливленда, Примроза и Уэста, Уильяма Х. Уэста и Кохана и Харриса, а также провели два сезона с труппой Гарри Уильямс и сезон с Сэмом Скривнером. Вебер и Филдс, знаменитые немецкие комики, которые на протяжении многих лет делали все возможное, чтобы разрушить английский язык, около тридцати лет назад выступали с номером в жанре блэк-фейс в «Тёрн-холле» в Нью-Йорке. Оба они родились в Нью-Йорке: мистер Вебер — 17 августа 1867 года, мистер Филдс — 31 декабря 1867 года. Артур К. Ригби стоит в одном ряду с лучшими современными монолонистами. Мистер Ригби обладает уникальным стилем подачи материала, приятными манерами и превосходной дикцией, что в совокупности означает успех. Его первое выступление состоялось в Патерсоне, шт. Нью-Джерси, в качестве участника общества трезвости «Кадеты св. Иосифа» под руководством Кона Трейси. Профессиональный дебют состоялся в Ньюарке, шт. Нью-Джерси, в 1883 году с сольным номером на банджо в жанре блэк-фейс. Несколько лет спустя мистер Ригби впервые выступил в менестрельном шоу в качестве участника труппы братьев Горман; впоследствии он выступал в менестрельных шоу Кливленда, Эл. Г. Филда и Фогеля. BILLY O’DAY “SCAMP” MONTGOMERY This page is the exclusive property of “Scamp” Montgomery and Billy O’Day. Trespassers will be rigidly prosecuted. И не только это: он исполнял роли в жанре блэк-фейс в труппе Джо Вебера «Гип, гип, ура!», в спектаклях «Природный газ» и «Создатели дождя», причем в последнем он создал оригинальную «темнокожую» роль. В последние годы таланты мистера Ригби демонстрировались исключительно в варьете. Артур К. Ригби родился в Маклсфилде, Англия, 4 апреля 1867 года. Санфорд Б. Рикаби начал свой путь в индустрии развлечений с должности плакатиста в «Семейном цирке Уитни» в 1884 году. Два года спустя он возглавил управление оперным театром в своем родном городе и пробыл в этой должности три года. Впоследствии он сотрудничал с несколькими известными коллективами, пока около десяти лет назад не связал свою судьбу с менестрелями Уильяма Х. Уэста; после кончины последнего мистер Рикаби выкупил шоу у миссис Уэст, к которой муж обратился с просьбой продолжить менестрельное дело с мистером Рикаби в качестве менеджера. Санфорд Б. Рикаби родился в Хиллсдейле, шт. Мичиган, 26 мая 1867 года. Уим. Д. Холл, автор, актер, драматург, менеджер и деятель прочих театральных сфер, утверждает, что его карьера развивалась по змеевидной траектории, хотя танца с таким названием он никогда не исполнял. Сценическая карьера мистера Холла началась в десятилетнем возрасте в роли «вундеркинда» в Балтиморе, в театре «Одеон». Он также выступал в музыкальной комедии, драме, эстраде, варьете и менестрельном искусстве. Он написал биографию Дэна Эммета, бессмертного автора песни «Дикси», и пьесу для покойного Эрнеста Хогана, а также написал несколько писем автору. Мистер Холл начал текущий сезон 1910 года с менестрелями Дюмонта в Филадельфии. Он является сыном Джорджа Л. Холла, старейшего из ныне живущих вокалистов-менестрелей. Уильям Д. Холл родился в Вашингтоне, округ Колумбия, 25 декабря 1867 года. Уилли Колльер (я всегда называю его Уилли), излюбленный комик, одинаково смешон как в блэк-фейсе, так и без грима; по крайней мере, так было ночью 12 октября 1896 года, когда в образе цветной девицы он пел и танцевал в спектакле «Мисс Филадельфия» в Парк-театре в Филадельфии. Мистер Колльер родился в Нью-Йорке 12 ноября 1867 года. НЕИЛ О’БРАЙЕН давно стоит в одном ряду с великими комиками, которые способствовали прославлению менестрельного искусства. Мистер О’Брайен изображает эксцентричного негра с Юга, настоящего, живого темнокожего, а не преувеличенную карикатуру, и в этом кроется его успех. Действительно, его изображение цветного человека настолько реалистично, артистично и естественно, что в городах, где они так широко представлены, во время представлений, в которых мистер О’Брайен принимал участие, зрители неизменно спорили между собой о том, на кого именно из их круга больше всего похож этот фальшивый темнокожий со сцены: один утверждал, что это Генри Уайт, в то время как другой был столь же уверен, что мистер О’Брайен подражает Джиму Джексону, причем оба названных господина были членами их «компании». НЕИЛ О’БРАЙЕН. Мистер О’Брайен впервые выступил на сцене в 1889 году с «Менестрелями студентов» в Бингемтоне, штат Нью-Йорк, и близлежащих городах; он сидел на «краю» сцены. Позже он выступал в составе дуэта О’Брайена и Белла; они прекратили партнерство в 1891 году, и в марте того же года был создан музыкальный номер Богерта и О’Брайена, в котором они оставались партнерами в течение десяти лет. Мистер О’Брайен выступал с менестрелями Хаверли в Чикаго в 1892 году и оставался там в течение года; в 1898 году он снова гастролировал с Хаверли в рамках последнего турне знаменитого антрепренера. В сезонах 1896-1897-1898 годов он выступал с менестрелями Эл. Дж. Филда. Он присоединился к менестрелям Примроза и Докстейдера в 1899 году и оставался с ними до роспуска организации в 1903 году. В том же году он связал свою судьбу с менестрелями Лью Докстейдера, с которыми оставался до весны 1910 года. В настоящее время мистер О’Брайен с большим успехом выступает в водевиле со сложным блэк-фейс номером под названием «Борьба с огнем»; в роли неопытного пожарного, который купил себе место в департаменте, мистер О’Брайен невероятно смешон. Нейл О’Брайен родился в Порт-Диккинсоне, штат Нью-Йорк, 16 июля 1868 года и имеет честь получать один из самых больших гонораров среди всех артистов-менестрелей. Дж. А. Кобурн, владелец и руководитель ансамбля «Coburn Greater Minstrels», добился значительной известности как корнетист; утверждение о том, что мистер Кобурн играет на собственной трубе с десятилетнего возраста, не является для него никакой тенью. До начала своей карьеры менестреля он был корнетистом в Военном духовом оркестре компании «National Watch Company» в Элгине, штат Иллинойс, и других коллективах. Его первое профессиональное выступление состоялось в составе музыкального дуэта Трувеца и Кобурна в 1886 году. Впоследствии, в 1890 году, он объединился с Луи Болдуином в комедийном номере и продолжал выступать с ним до самой смерти последнего (Болдуина). Первым ангажементом мистера Кобурна в менестрельном искусстве было участие в компании W. S. Cleveland Company в 1893 году. Пять лет спустя он стал владельцем и руководителем оригинального коллектива «Barlow Bros. Minstrels», впоследствии известного как «Great Barlow Minstrels». Мистер Кобурн сам проводит репетиции и руководит своим шоу, обладая репутацией одного из самых известных людей в менестрельном бизнесе. Прекрасный дом в Дейтоне, штат Флорида, — это достижение, которое говорит само за себя после его двадцати четырех лет в профессии. Дж. А. Кобурн родился в Бостоне, штат Массачусетс, 12 марта 1868 года. Что касается Корса Пейтона, то он выступал в гриме блэк-фейс. Если говорить начистоту, его первое профессиональное выступление состоялось на окружной ярмарке менее чем в миллине миль от Сентервилла, штат Иова; мистер Пейтон был крайним человеком в местном менестрельном шоу. Позже он работал в репертуарной труппе, ставившей «Хижину дяди Тома»; и ходят слухи, что он сыграл каждого персонажа в пьесе, включая Еву, и спасовал только тогда, когда они стали настаивать на том, чтобы он сыграл «глыбу льда». А теперь серьезно: король театров с билетами по 10, 20 и 30 центов сыграл Вулла, роль в блэк-фейсе в спектакле «Скрытая рука» в театре Пейтона на Ли-авеню в Бруклине, штат Нью-Йорк, начиная с 4 ноября 1901 года. Корс Пейтон родился в Сентервилле, штат Айова, 18 декабря 1867 года, и Сентервилл об этом ни разу не пожалел. Эдди Хоран, известный танцор и постановщик, впервые выступил профессионально в составе менестрелей Тэтчера, Примроза и Уэста в 1885 году; впоследствии он выступал со следующими известными менестрельными труппами: Хай Генри — три сезона, Эл. Дж. Филд — пять сезонов и два года с труппой Уильяма Х. Уэста. За исключением самого первого упомянутого коллектива, в остальных он был главным постановщиком. Десять лет работы с тремя такими организациями — это достижение, которым мистер Хоран может по праву гордиться. Впоследствии он с успехом выступал в нескольких известных драматических труппах, после чего вернулся в менестрельное искусство в составе труппы Джорджа Примроза. Последние несколько сезонов мистер Хоран выступает в водевилях. Эдди Хоран родился в Хартфорде, штат Коннектикут, — после Лью Докстейдера. Уильям Х. Халлетт хорошо и с положительной стороны известен как интерлокутор в современном менестрельном искусстве. Его первое выступление в менестрельном коллективе состоялось в труппе Уильяма Х. Уэста в 1896 году. Впоследствии он присоединился к труппе Примроза и Докстейдера, проведя там три сезона, после чего перешел к Лью Докстейдеру на тот же срок. Затем мистер Халлетт променял пробку на грим и в течение двух лет выступал с Чарли Грейпвином в спектакле «Пробуждение мистера Пиппа»; по истечении этого срока (мистер Халлетт, а не мистер Пипп) почувствовал себя неуютно, и никто не удивился, когда на открытии сезона 1908 года наш плотный интерлокутор оказался на своем привычном месте у менестрелей Лью Докстейдера, где пробыл два года. Сейчас он выступает в водевиле вместе с Нилом О’Брайеном. До своих выступлений в менестрелях мистер Халлетт играл в постановках «Веселая дебютантка», «Сис Хопкинс» и «Дочь Кубы». Ни в одной из этих пьес он не исполнял заглавную роль. Уильям Х. Халлетт родился в Сан-Франциско, штат Калифорния, 13 октября 1868 года. Нед Монро (Эдвин Джеймс Пайл). Любители развлечений потеряли одного из лучших блэк-фейс комиков своего поколения, когда Нед Монро променял обожженную пробку на грим; ведь не нужно быть современным Мафусаилом, чтобы помнить номер Монро и Макка. Первым партнером мистера Монро, если говорить об любительском периоде, был Сэм Гиллеспи из Филадельфии. Осенью 1888 года он создал партнерство с Келларом Макком, и они впервые выступили в Балтиморе в качестве дуэта Монро и Макк на общую зарплату в 40 долларов; термин «общая» вовсе не обязательно применим к месту, где они выступали. В целом этот номер пользовался огромным успехом в водевиле на протяжении примерно десяти лет их совместных выступлений. После распада дуэта у мистера Монро были разные партнеры под общим названием номеров Монро и Макк. Он также с успехом выступал в фарсах, в частности в спектаклях «Блудный отец», «Джонни на месте», «Жаркое времечко». В 1897 году вместе с Джерри Хартом он играл главную роль в спектакле «Веселая девушка с матинэ». WILL H. MORTON SAM. GARDNER W. H. BROCKWAY G. W. H. GRIFFIN WM. H. WEST J. R. KEMBLE E. M. KAYNE E. N. SLOCUM SAM. WELLS “MEN OF THE MIDDLE”; ALL PASSED AWAY. Мистер Монро женился на актрисе Ферн Мелроуз примерно в 1896 году. В последний день января 1901 года он взял в жены мисс Нелли Лоуренс, известную драматическую актрису, с которой с тех пор практически постоянно сотрудничал на профессиональной сцене. Нед Монро родился в Филадельфии 2 января 1868 года. Джон Х. Кинг настолько превосходно исполняет роли «бойких девок», что его способности универсального комика порой остаются незамеченными. Первым театральным ангажементом мистера Кинга была работа в репертуарной труппе Дж. Г. Статтса; они путешествовали в повозке — неспешными «этапами»; это было в 1887 году, и вы можете в это поверить? Мистер Кинг играл возрастных персонажей. После этого он выступал в паре с Гарри Макдональдом, и они три года гастролировали по водевилям с блэк-фейс номером; затем последовал сезон с Бертом Свором под названием «Свор и Кинг». Позднее мистер Кинг объединился с Уолтером Макмагоном и выступал с ним несколько лет; впоследствии его партнером стал Тим Барретт, но название дуэта «Макмагон и Кинг» продолжало использоваться; то же самое было, когда Фрэнк Хаммонд и мистер Кинг выступали с менестрелями Уильяма Х. Уэста в 1899 году. В труппе менестрелей Уэста (Рикаби) он исполнял сольный номер вместе с Фредом Хубером. Его последним на сегодняшний день партнером был Эрл Бенхэм, и это был просто потрясающий номер. Мистер Кинг в разное время сотрудничал со следующими известными менестрельными организациями: Haverly’s, Primrose and West’s, Hi Henry’s, Frank Cushman’s, Billy Emerson’s, Billy Rice’s, Гарри Дэвиса в Питтсбурге, штат Пенсильвания, и Cohan and Harris’. Помимо мистера Кинга, у него есть королева и две очаровательные юные принцессы. Джон Х. Кинг родился в Атланте, штат Джорджия, 30 марта 1868 года. Мод Рэймонд, жизнерадостная комедиантка, всегда очаровательная во всех своих ролях, была не менее прекрасна в роли Топси в «Хижине дяди Тома» в Музыкальной академии в Нью-Йорке, начиная с 4 марта 1901 года. Когда она произносила: «Господи, я такая злая», никто этому не верил. Пол Куинн начал свою профессиональную карьеру в составе дуэта Куинна и Уэлча, исполняя блэк-фейс номер в женской труппе менестрелей Джорджи Мелнотт; последующие ангажементы в менестрелях были у братьев Барлоу, братьев Горман и в труппе Примроза и Уэста. В 1891 году он стал участником квартета «Big Four», выступая на главных эстрадных площадках в жанре водевиля, а также сотрудничал с менестрелями Кливленда и Докстейдера и гастрольной труппой Тони Пастора. В сезоне 1895–1896 годов Кеннеди и Куинн выступали в менестрелях Карнкросса в Филадельфии. В 1896 году мистер Куинн впервые выступил без грима (в «белом лице»). Начиная с 1897 года и в течение пяти последующих лет дуэты «Томас и Куинн» в спектакле «Квартиры Макфаддена» и «Холлидей и Куинн» в «Счастливом хулигане» выступали под эгидой Гаса Хилла. В 1903 году мистер Куинн написал пьесу «Забавный мистер Дули» и исполнил в ней главную роль вместе с Чарльзом Х. Смитом и покойным Фрэнком Д. Брайаном; этот союз продлился три года. В 1906 году он объединился с Джо Митчеллом, и сейчас они выступают в водевилях как дуэт Куинна и Митчелла. Пол Куинн родился в Лоуэлле, штат Массачусетс, 29 июня 1868 года. Гас Сан, нынешний руководитель крупной эстрадной сети, носящей его имя, начал свою профессиональную карьеру как совладелец знаменитого цирка «Sun Bros. Circus», с которым был связан в течение нескольких лет. Позже он организовал труппу «Gus Sun Minstrels» и руководил ею до закрытия компании в 1904 году. 1 октября того же года мистер Сан открыл в Спрингфилде, штат Огайо, первый семейный театр в той части страны. 1 июля 1907 года был заложен фундамент нового театра «Sun Theatre» в Спрингфилде, и 24 ноября того же года он был торжественно открыт для публики. В период своей активной сценической карьеры мистер Сан был признан жонглером необычайного мастерства. 16 января 1897 года мистер Сан женился на мисс Нелли Альфредо из Янгстауна, штат Огайо; в их браке родилось трое детей: Луиза, Нина и Гас-младший. Гас Сан родился в Толидо, штат Огайо, 7 октября 1868 года. Реймонд Хичкок, чья неповторимая индивидуальность в музыкальной комедии делала его всеобщим любимцем на протяжении нескольких прошлых сезонов, 12 февраля 1909 года в Оберне, штат Нью-Йорк, заменил Джорджа Эванса в труппе «Cohan and Harris Minstrels» во время тяжелой болезни мистера Эванса и доиграл с ними сезон до конца. Это был не первый случай, когда мистер Хичкок наносил грим блэк-фейс: давным-давно... но неважно. Эдди Богерт, который в марте 1891 года объединился с Нилом О’Брайеном для создания музыкального блэк-фейс номера, до этого выступал в составе дуэта Богерт и Хенчетт. Мистер Богерт оставил профессию около десяти лет назад и сейчас занимается бизнесом в Бингемтоне, штат Нью-Йорк. Тим Макмагон (Барретт) около пятнадцати лет назад работал цирюльником в Филадельфии. Находясь там, он «завел» знакомство с Джоном Кингом. Результат — «Макмагон и Кинг», «Макмагон и Шапель», «Девушки с арбузами» Макмагона и «Горничные в спальных вагонах Пуллмана» Макмагона. Хотели бы вы оказаться на месте Макмагона? Нат Уиллс, известный своими пародиями на бродяг в водевилях, в Детройте и других городах, резвился (обратите внимание на написание) на менестрельном представлении клуба «Лэмбс» в Метрополитен-опера в Нью-Йорке 31 мая 1909 года. Его грим был угольно-черным. Джеймс Х. Мэннинг из некогда популярного квартета «Silver Bells Quartette» коллектива Бейкера, Джонса, Мэннинга и Дэвиса, выступавший в том великолепном блэк-фейс номере в составе двух мужчин и двух «девок», объездил все первоклассные варьете и сотрудничал с менестрелями Лью Докстейдера в Нью-Йорке большую часть времени существования своего ансамбля с 1886 по 1889 год. Особенностью этого номера было то, что каждый участник носил на поясе набор колокольчиков, и во время песенно-танцевального номера они звонили на мелодию песни Барни Фагана «Wedding Bells»; можно смело утверждать, что более красивого вокально-танцевального квартета еще не бывало на сцене. Джеймс Х. Мэннинг родился в Олбани, штат Нью-Йорк, 27 июля 1869 года. Э. В. Чипман (полное имя Эверетт) впервые выступил профессионально с калифорнийскими менестрелями Джорджа Х. Ирвинга в ноябре 1884 года; мистер Чипман был басовым певцом (bass singer), а не низким певцом (base singer) компании. За этим последовали менестрели Уитмора и Кларка, а также менестрели братьев Хенесси, а затем мучительно короткий сезон с менестрелями Чипмана, Госса и Хаяма; но зачем вдаваться в подробности? Мистер Чипман оправился от неудач и присоединился к менестрелям Barlow Bros., оставаясь с ними в качестве интерлокутора в течение пяти лет; он также пел. Впоследствии он выступал в труппах Джорджа Арлингтона; компании «A Stranger» Дeминга, Свит и ДеКурси; два сезона у Кливленда; три сезона у Гаса Сана; у Уильяма Х. Уэста и в калифорнийских менестрелях Эда Бартлетта. Именно во время работы в последней организации мистер Чипман вынашивал тайный умысел стать менеджером бурлеска; это произошло в Наяке, штат Нью-Йорк, в декабре 1898 года. В 1905 году он был управляющим театра «Колониал» в Лоуренсе, штат Массачусетс; также он занимался менеджментом в бурлеск-компании Райса и Бартона в течение двух сезонов, столько же — в труппе Т. В. Динкинса «Невинные девушки», а также в «Имбирных девочках» и других легкомысленных девичьих коллективах. В общей сложности мистер Чипман отдал менестрельному искусству двадцать один год, девятнадцать из которых он восседал посередине сцены. Э. В. Чипман родился в Линне, штат Массачусетс, 13 марта 1869 года. Братья Фултон, «два Дромио менестрельного искусства», названные так из-за своего сходства в сценических образах. Их карьера началась в начале 1880-х годов в качестве звезд собственного коллектива «Fulton Bros. Minstrels», выступавшего на Юге; турне проходило под руководством их отца. Впоследствии они совместно с Эдвином Уорреном сформировали «Орион-трио» и с большим успехом ставили в водевилях комедийный трюковой номер братьев Фултон под названием «Жаркая погоня». Первым важным ангажементом братьев в менестрелях было участие в коллективе «Lester and Allen’s Minstrels» в 1885 году; впоследствии они тесно сотрудничали с такими высококлассными организациями, как «Thatcher, Primrose and West’s», «Haverly-Cleveland Company» и «George Wilson’s». В последней компании они выступали вместе с Хай Томом Уордом; этот союз назывался «Фултон Бразерс и Хай Том Уорд». В менестрелях Джорджа Уилсона они исполняли масштабные песенно-танцевальные номера. Несколько лет назад братья расстались по деловым соображениям: Уильям ушел в водевиль, а Джеймс, обладающий организаторскими способностями, не уступающими его танцевальному таланту, пять лет назад занял пост управляющего в бурлеск-компании «Золотой мошенник» и работает там по сей день. Джеймс К. Фултон родился в Новом Орлеане, штат Луизиана, 17 декабря 1869 года. Уильям Т. Фултон родился в Пасс-Крисчиан, штат Миссисипи, 12 октября 1871 года. Келлар Макк (Уильям С. Келлар) осенью 1888 года создал партнерство с Недом Монро, выступая с блэк-фейс номером в Балтиморском музее в Балтиморе, штат Мэриленд; как дуэт Монро и Макк они выступали вместе до 1896 года, создав один из лучших блэк-фейс номеров за всю историю водевиля. Исполнение мистером Макком роли «серьезного» партнера в номере стояло в одном ряду с лучшими образцами. После распада дуэта мистер Макк три сезона играл в спектакле «Городские темы», исполняя комедийные характерные роли в «белом лице»; затем последовал сезон в роли Финнегана в «Бале Финнегана», после чего он воссоединился с Монро, и их дуэт повторил прежние успехи, выступая в нью-йоркском заведении «Koster and Bial’s» тридцать три недели подряд; окончательно партнерство распалось год спустя в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Мистер Макк снова вернулся к фарсу и исполнил характерную роль в «белом лице» в спектакле «Жаркое времечко» и роль Ионы в «Латунном болване»; за этим последовали два сезона в водевилях с Томом Демпси под названием «Демпси, Макк и компания». MORT. EMERSON WILLIS CLARK (EMERSON & CLARK.) BILL. DALY TOM. DALY (DALY BROS.) (The above four were known as the original King High Kickers.) FRANK DU RELL ED. DU RELL (DU RELL TWIN BROTHERS.) После этого мистер Макк исполнял главную комедийную роль в спектакле «Иностранец в Нью-Йорке», а в постановке «Поездка в Чайнатаун» сыграл Бена Гея. Затем мистер Макк вернулся к блэк-фейсу, исполняя главную роль крайнего человека в менестрелях Куинна; после распада этой труппы он объединился с Дэном Куинном, выступая в составе дуэта Куинна и Макка вплоть до 1910 года. Без сомнения, Келлар Макк — один из самых разносторонних артистов, исполняющих серьезные или комедийные роли, в блэк-фейсе или без грима с одинаковым успехом. Келлар Макк родился в Филадельфии 10 июля 1869 года. Ричард Дж. Хосе. Никогда еще в летописях менестрельного искусства ни один певец не добивался столь феноменального успеха, какого достиг герой этого очерка. Мистер Хосе приехал в эту страну мальчиком и вскоре устроился кузнецом в Рено, штат Невада, где проработал несколько лет. Работая, мистер Хосе всегда пел, и его феноменальный голос — чистый контратенор — привлекал к себе всеобщее внимание. Его первое профессиональное выступление состоялось в менестрелях Чарли Рида в Сан-Франциско 2 марта 1886 года. Он оставался с Ридом до окончания сезона 10 апреля того же года. Несколько недель спустя он присоединился к менестрелям Бёрча и Коттона для краткосрочной гастрольной поездки. В сентябре 1886 года он присоединился к постоянной труппе менестрелей Лью Докстейдера в Нью-Йорке, где проработал около трех лет. В течение двух лет он пел в менестрелях и компании «Tuxedo Company» Джорджа Тэтчера. Затем мистер Хосе подписал контракт с постановкой «Старая усадьба» и восемь лет выступал в этом проверенном временем любимом зрителями шоу; после чего вновь вернулся к своей первой любви и присоединился к менестрелям Уильяма Х. Уэста, у которых был ведущим солистом в течение трех лет. Его последнее выступление в менестрельном искусстве состоялось с собственным коллективом примерно в 1901 или 1902 году. Впоследствии он с успехом посвятил свои таланты работе в водевилях и драматическом театре. Мистер Хосе делает главным номером своих выступлений исполнение старинных менестрельных баллад. В декабре 1909 года он поставил пьесу, сюжет которой строился вокруг одной из таких старых любимых песен, под названием «Серебряные нити среди седин». Ричард Дж. Хосе родился в Корнуолле, Англия, 5 июня 1869 года. Уильям Х. Томпсон начал свою карьеру менестреля в Чикаго в труппе «Kelly and Leon’s Minstrels» в 1889 году. В следующем году он выступал в менестрелях Кливленда, а с 1890 по 1893 год — в менестрелях Примроза и Уэста. Затем он объединился с Фредом Оклендом, и в течение четырех лет Окленд и Томпсон выступали на главных эстрадных площадках Лондона и провинций с грандиозным вокальным номером. Мистер Томпсон вернулся в Соединенные Штаты в 1897 году и на один сезон воссоединился с менестрелями Примроза и Уэста. Практически все остальное время до 1910 года, когда он образовал дуэт с Уиллом Оклендом, он выступал в коллективах Примроза и Докстейдера, а также Лью Докстейдера. Мистер Томпсон по общему признанию является одним из ведущих баритонов менестрельного искусства. У. Х. Томпсон родился в Ливерпуле, Англия, 28 октября 1869 года. Джон Л. Салливан, бывший чемпион по боксу, был главным номером программы менестрелей Лестера и Аллена в сезоне 1885–1886 годов. Мистер Салливан выступал с классическими статуарными позами, а также в Нью-Йорке, Бруклине и Филадельфии. Джордж Бебан начинал — в менестрельном искусстве. Ему нужно было с чего-то начинать. Еще 19 марта 1883 года в Сан-Франциско в театре «Стандарт» он выступал в труппе Эмерсона. Заключительным бурлеском была «Пинафор»; и человек, который умеет выглядеть и говорить как Наполеон — до Ватерлоо, — был одной из «восторженных дев». О, Джордж, до чего же ты ужасен. Эд. Лателл, известный комик и исполнитель на банджо, впервые выступил профессионально в театре «Белла-Юнион» в Сан-Франциско в 1887 году. Впоследствии он был ведущим артистом в менестрелях Кливленда и Джорджа Уилсона. Мистер Лателл больше не менестрель, а артист водевиля. Он родился в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, примерно в 1869 году. Билли Гулд (Уильям Дж. Флэннери), блестящий разносторонний комик, ныне снова выступающий в составе известного дуэта Гулда и Сурратт, в 1883 году был мальчиком-мадригалистом в труппе «Emerson’s Minstrels» в Сан-Франциско. Мистер Гулд женился на Нелли Мариэтте Бёрт в Херли, штат Висконсин, 24 марта 1889 года; впоследствии он стал мужем Валески Сурратт. Мистер Гулд родился в Нью-Йорке 1 мая, более сорока лет назад, но ему еще нет сорока пяти. Джордж Эванс, известный по всей стране как «Медовый мальчик» (Honey Boy) — прозвище закрепилось за ним потому, что он был автором знаменитой песни «Я буду верен своему медовому мальчику» (I’ll Be True to My Honey Boy), — имеет репутацию одного из самых молодых комиков-менестрелей, возглавляющих собственный коллектив. Его первое выступление состоялось в музыкальном зале Балсера в Кантоне, штат Огайо, в 1891 году в качестве участника «Columbia Quartette»; впоследствии в труппе «Silver Age» Эдвина Майо он был одним из четырех участников квартета «Southern Quartette». Подобно многим другим хорошим артистам, мистер Эванс приобрел опыт работы в гастрольных балаганах с лекарствами, одним из которых была труппа «East India Moon Plant»; он покинул эту организацию, посчитав, что название компании недостаточно солидно и не соответствует его многогранным талантам. Немного поскитавшись, он присоединился к шоу «Бамбук, или Король бродяг». Мистер Эванс не горделивый человек, но он был уверен, что его амбиции смогут лучше реализоваться в этом шоу; и он чувствовал это целых четыре дня, пока «Король бродяг» не отправился бродяжничать — куда-то туда, куда именно, мистер Эванс так до конца и не выяснил. Эта почти трагедия произошла в Сент-Луисе, штат Миссури, и вскоре мистер Эванс обнаружил себя в отеле «Southern Hotel» в Городе курганов. «Есть ли здесь какая-нибудь вакансия?» — вопрошал наш герой; вакансия нашлась: один из коридорных, сколотив состояние после шести недель добросовестной работы подряд, подал заявление об уходе, и Джордж занял его место, оставаясь на нем до тех пор, пока ему не оплатили форму. Первое выступление мистера Эванса в менестрелях состоялось в театре «Casino» в составе труппы Хаверли в Чикаго в 1892 году; он пробыл там несколько недель, а примерно 1 января 1893 года присоединился к менестрелям Кливленда; впоследствии он выступал с менестрелями Примроза и Уэста, а в 1894 году вернулся под знамена Хаверли. Вскоре после этого он начал сольную карьеру поющего комика в водевилях и продолжал выступать в этом амплуа несколько лет. В музыкальной комедии он исполнял главные роли в спектаклях «Беглецы» и «Старое доброе лето», в которых выступал без грима. 27 июля 1908 года в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, он открыл премьерное выступление труппы «Cohan and Harris’ Minstrels», возглавив коллектив. Примерно в марте 1910 года в Ньюарке, штат Нью-Джерси, мистер Эванс стал единоличным владельцем этой организации. Он является автором нескольких популярных песен, в частности: «Standing on the Corner, Didn’t Mean No Harm», «Come Take a Trip in My Airship» и «Down Where the Watermelon Grows». Джордж Эванс родился в Понтотлыне, Уэльс, 10 марта 1870 года. Билли С. Клиффорд, чьи пародии на «золотую молодежь» прославили его по всей стране, впервые выступил в труппе «Hi. Henry’s Minstrels» в 1882 году в качестве барабанщика, причем в блэк-фейсе. В следующем сезоне он выступал в качестве певца и танцора с менестрелями труппы Барлоу-Уилсона; за этим последовали ангажементы в цирке Робинсона и цирке Майлза Ортона с вокально-танцевальными блэк-фейс номерами. В 1888 году мистер Клиффорд объединился с Джорджем Фуллером Голденом, и под именем дуэта «Голден и Клиффорд» они в течение двух лет исполняли песенно-танцевальный блэк-фейс номер, прерываясь только на еду и сон. В 1888 году он присоединился к менестрелям Эл. Дж. Филда в качестве крайнего человека и комика; именно здесь у него зародилась идея сценического денди, которую он воплотил в блэк-фейсе и которая с тех пор стала неотъемлемой частью его выступлений. Мистер Клиффорд впервые выступил без грима около двадцати лет назад, с тех пор с успехом исполнял главные роли в спектаклях «Завлеченные в суд», «Веселый барон» и многих других. Он женился на Мод Хут 28 июля 1891 года в Буффало, штат Нью-Йорк. Около шести лет назад он построил театр «Урбана» в своем родном городе и с тех пор управляет им. В этом сезоне мистер Клиффорд играет главную роль в спектакле «Девушка, мужчина и игра». Билли С. Клиффорд родился в Урбане, штат Огайо, 24 января 1869 года. Знаменитые братья Фриз, Ларри и Билли, обладали славой чемпионов мира по вращению бубнов. Они впервые выступили профессионально в эстрадном театре «Newton’s Varieties» в Хартфорде, штат Коннектикут, в 1879 году, исполнив плантационные песни и танцы; в то время они были самым молодым блэк-фейс дуэтом на эстраде. Идея двойного номера с вращением бубнов родилась в светлой голове их брата Джона Фриза, известного как управляющий оперным театром в бойком маленьком городке Роквилл, штат Коннектикут. Братья ставили любительские менестрельные шоу в своем родном городе, а Билли Фриз постоянно совершенствовал их номер, пока тот не достиг той степени совершенства, которую так хорошо знают любители водевиля и менестрельного искусства. В 1885 году они сыграли свой первый менестрельный ангажемент с труппой Хай Генри; в течение двух следующих сезонов они работали с менестрелями Люсье, а сезон 1888–1889 годов провели с менестрелями Ван Дервира. Затем последовало три сезона подряд с менестрелями Врилинда. После этого последовало пять лет в водевиле, сменившиеся сезоном с менестрелями Примроза и Уэста, начавшимся в 1897 году; в следующем сезоне они выступали с менестрелями Уильяма Х. Уэста. BARNEY FAGAN R. M. (“DICK”) CARROLL TOMMY HYDE EDDIE HORAN JOHNNY DOVE WILLIS PICKERT SOME REAL DANCERS. Около 1900 года они заключили контракт с цирком Барнума и Бейли в качестве участника концертных номеров; они гастролировали по России, Австрии, Англии, Франции, Голландии, Венгрии и другим европейским государствам. В Париже братья отыграли восемь недель в мюзик-холле «Олимпия». Их последним совместным ангажементом стали выступления с менестрелями Cohan and Harris в сезоне 1908–1909 годов. Ларри Фриз был танцором незаурядного таланта. После его смерти его место занял его брат Фрэнк, чьи забавные выходки в роли клоуна принесли ему значительное признание. Ларри Фриз родился в Роквилле, штат Коннектикут, 29 октября 1872 года; он умер 6 апреля 1909 года. Билли Фриз родился в Роквилле, штат Коннектикут, 25 декабря 1870 года. Юлиус П. Витмарк. Для многих друзей этого господина, без сомнения, станет новостью то, что его карьера началась в качестве певца-менестреля ровно двадцать семь лет назад, когда он в роли «мальчика-сопрано» впервые предстал перед нью-йоркской публикой в Сан-Франциско менестрелях Билли Бёрча 27 августа 1883 года; это происходило в здании, которое до недавнего времени было известно как «Princess Theatre». После этого ангажемента последовал короткий перерыв, и затем он выступил в качестве «мальчика-мадригалиста» в постановке Гаса Уильямса «Один из лучших»; он также был мадригалистом в спектакле «Франческа да Римини» Лоуренса Барретта и в менестрелях М. Б. Ливитта. Затем он отправился в музей «Eden Musee» в Нью-Йорке для участия в серии из шести детских концертов только по субботам; его успех был столь грандиозным, что контракт продлили на восемь месяцев. Весной 1885 года он присоединился к Тэтчеру, Примрозу и Уэсту и в течение следующего сезона 1885–1886 годов также выступал с этой компанией. Затем мистер Витмарк примерно на два года оставил театр, после чего его голос, перешедший к тому времени в баритон, позволил ему получить место в менестрелях Билли Эмерсона в Сан-Франциско, где он проработал шесть месяцев, а в начале 1889 года вновь присоединился к Тэтчеру, Примрозу и Уэсту; это был его последний менестрельный ангажемент. Впоследствии он добился большого успеха в таких знаменитых постановках, как «Пара валетов», «Справочник города» и «Поездка в Чайнатаун»; он также весьма успешно выступал в коротких эстрадных номерах в водевилях. Юлиус П. Витмарк родился в Нью-Йорке 19 сентября 1870 года. Монтгомери и Стоун, прославившиеся соответственно в ролях Железного Дровосека и Страшилы в «Волшебнике из страны Оз», а также в «Красной мельнице», а впоследствии и в спектакле «Старый город», впервые выступили вместе в составе менестрелей Хаверли в Новом Орлеане 16 февраля 1895 года. Позднее они в течение нескольких сезонов исполняли великолепный вокально-танцевальный номер, выступая в блэк-фейсе в образе настоящих щеголеватых темнокожих. Примерно за десять лет до того, как они создали партнерство, мистер Стоун играл Топси в «Хижине дяди Тома»; он был лучшей Топси в этом шоу. Дэйв Монтгомери родился в начале 1870 года. Фред Стоун родился позже. Билли Б. Ван (Уильям Вебстер Вандегрифт), знаменитый комик амплуа «Патси», в сезоне 1882–1883 годов был участником труппы «California Minstrels» (не оригинальной). Человек, владевший этим шоу, также владел зоомагазином (с живыми птицами и рыбами); так или иначе, «турне» внезапно завершилось в Механиквилле, штат Нью-Йорк; мистер Ван, не будучи механиком, не смог найти работу в том процветающем маленьком городке и с грустью направился в Нью-Йорк, где «менеджер» согласился выплатить Вану деньги по прибытии в мегаполис; он и выплатил. «Зарплата» Вана состояла из двух канареек, столько же золотых рыбок и одного бельгийского кролика. У мистера Вандегрифта в то время было полно собственной шевелюры, так что на одну больше или меньше — роли не играло; поскольку была пятница, он съел рыбу, а канареек подарил коту, который пообещал хорошо о них заботиться. С тех пор мистер Ван пользовался только театральным гримом. Кларенс Маркс. Время покажет, перейдет ли имя и слава мистера Маркса к потомкам как вокалиста или комика. Его первое профессиональное выступление состоялось в цирке в 1888 году. В 1897 году он присоединился к труппе Айрин Майерс, где около шести лет играл самые разные роли, включая «мальчишник» после спектакля однажды ночью в Уилкс-Барре, штат Пенсильвания, в сентябре 1903 года под руководством Дэна Харта. Мистер Маркс впервые выступил в менестрельном искусстве в составе труппы Куинна и Уолла в 1904 году; впоследствии он работал в следующих известных коллективах: Culhane, Chace and Weston’s; Primrose’s; Dockstader’s; Murphy and Gibson’s; Wm. H. West’s (Ricaby’s); а также у Дюмонта в Филадельфии. В сезоне 1909–1910 годов он выступал в менестрелях Джорджа Эванса. Однажды вечером «Медовый мальчик» вернулся за кулисы со слезами на глазах (поскольку это положенное для них место); «У меня не хватает крайнего человека, — заявил новоиспеченный менестрельный магнат, — кто вызовется добровольцем?». «Я», — сказал маленький Кларенс; и он вышел на сцену, и до конца сезона мощный бас мистера Маркса повествовал всем о мытарствах и злоключениях некоего Кейси Джонса. На этом наша история заканчивается. Но мистер Маркс по-прежнему остается «Медовым мальчиком». Кларенс Маркс родился в Филадельфии 12 декабря 1871 года. Джеймс Дж. Корбетт, боксер, актер и эстрадный артист, впервые выступил в блэк-фейсе в качестве участника менестрелей Джорджа Эванса в Плейфилде, штат Нью-Джерси, 10 августа 1910 года. Выступая в роли интерлокутора, мистер Корбетт имел грандиозный успех. 13 августа 1910 года он начал выступления в Сити-театре в Нью-Йорке и заявляет, что «еще вернется». Но вернется ли? Джордж В. Чиргвин, «Белоглазый кафр», является одним из самых популярных английских исполнителей в жанре блэк-фейс. Свою первую заявку на славу он сделал около тридцати лет назад, исполняя песню «Слепой мальчик». Несколько лет назад мистер Чиргвин гастролировал в Соединенных Штатах, где завел много друзей. Берт Свор, участник дуэта «Swor Bros.», впервые выступил с менестрелями Хаверли в Чикаго, исполняя песню и танец с Джонни Кингом. За этим последовало десять лет работы в стационарной труппе. Впоследствии он играл в менестрельных труппах Хаверли (Нанкевилла), а также Уильяма Х. Уэста (Рикаби). Два сезона в «Волшебнике из страны Оз» и возвращение в водевиль с блэк-фейс номером, изображающим сцены из жизни американского Юга. Берт Свор родился в Мемфисе, штат Теннесси, 9 января 1871 года. ФРЭНСИС УИЛСОН В РОЛИ МЕНЕСТРЕЛЬНОГО МАГНАТА. Канзас-Сити, 30 июня ’77. Эд. Клиппер: Уважаемый сэр — 21 мая прошлого года мы выехали из Филадельфии в западное турне, и почему-то теперь об этом жалеем. Мы сошли с главного тракта в Седалии, штат Миссури, направившись к свинцоворудным районам Миссури, куда нас направили «лица, которые знали», что мы найдем там золотое дно. Мы не нашли. Из-за недавних проливных дождей шахты стали непригодны для работы, а шахтеры жили очень бедно. Несмотря на это, перспективы в Галене и Эмпайр-Сити были весьма неплохими, и мы направились туда, полные надежд, но внезапная «кончина» печально известного Тайгера Билла от рук «соратника по оружию» в день нашего приезда стала темой, которую непременно нужно было обсуждать под открытым небом, поэтому дела у менестрелей шли неважно. Мы представляем собой на редкость дружный маленький коллектив, и наше джентльменское поведение везде, где нам довелось побывать, становится предметом разговоров. Мы ежедневно получаем очень лестные и хвалебные рецензии в газетах и пока не встретили ни одной критической статьи. Мы совершенно независимы и несем столь незначительные расходы, что можем перемещаться куда угодно при очень скромном доходе и без каких-либо серьезных затруднений. Большим утешением для нас служит то, что, просуществовав чуть больше месяца, мы пережили некоторые гораздо более старые коллективные предприятия. У нас не возникло проблем с приобретением газеты «Clipper» даже в Джоплине и Шорт-Крике. Наша труппа состоит из Макин и Уилсон, Чарлза Саттона, «Бернардо», Дж. Х. Стаута, братьев Левино и проф. Фруда с оркестром. Искренне ваш, Ф. Б. У. Чарлз В. Милтон, известный комик, которого называли «Мэнсфилдом менестрельного искусства», скончался в Милледжвилле, штат Джорджия, в ноябре 1909 года в возрасте 39 лет. Барни Гилмор, ирландский комик, славный малый и кумир публики на матинэ, исполнял блэк-фейс номер с Билли Кинсли в Филадельфии в 1888 году. Мистер Гилмор со скромностью признает, что Скулкрафт и Коуз исполняли номер лучше, чем Гилмор и Кинсли. «Стюарт» (Эверетт Стюарт), добившийся международного признания как «Мужская Патти», начал свою профессиональную карьеру в качестве певца в менестрельном шоу Макинтайра и Хита в Спрингфилде, шт. Миссури, осенью 1887 года. А дело было так: «Том» Хит однажды утром, ровно двадцать три года назад, заглянул в почтовое отделение в Уичито, шт. Канзас, и поинтересовался, нет ли писем для менестрельного шоу Макинтайра и Хита? Да-да, писем для ребят из менестрельного шоу полным-полно, — ответил вежливый голос из-за окошка. Дело было сделано, и несколько дней спустя Стюарт впервые в жизни нанес грим из обожженной пробки. Конечно, было простым совпадением то, что парень, который на протяжении многих недель ежедневно отвечал на запросы о письмах, которых не было, запел: «Письмо, которое так и не пришло». Мистер Стюарт также начал выступления в менестрельном шоу Эмерсона в Сан-Франциско 6 августа 1888 года. Вот так почтовый клерк и превратился в «Мужскую Патти». Такова история «Стюарта». Фото предоставлено фотоателье White Studio, Нью-Йорк ПЕРВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ЗНАМЕНИТОГО МЕНЕСТРЕЛЬНОГО ШОУ КЛУБА «ЛЕМБС», «МЕТРОПОЛИТЕН-ОПЕРА», НЬЮ-ЙОРК, 31 МАЯ 1909 ГОДА. Джордж Фуллер Голден, знаменитый основатель организации «Белые крысы Америки» и один из самых интеллигентных артистов, когда-либо выступавших на сцене варьете, исполнял блэк-фейс-номер в паре с Билли С. Клиффордом с 1888 по 1890 год. Эдна Мэй Спунер, любимая характерная актриса, чья популярность, казалось, не знала границ (особенно в Бруклине, шт. Нью-Йорк, и Сентрвилле, шт. Айова), не раз играла Топси в «Хижине дяди Тома»; но если вам нужна конкретная дата, вот она: театр «Биджу», Бруклин, шт. Нью-Йорк, 21 марта 1910 года. И как же она это играла! Берт Лесли, ловкий мастер острот, выступавший на протяжении нескольких успешных сезонов, в ноябре 1892 года присоединился к компании «Кикапу медисин» № 8 и исполнял блэк-фейс-номер в Тамароа, шт. Иллинойс. Мистер Лесли приписывает свое нынешнее крепкое здоровье тому факту, что он никогда не принимал лекарств, среди которых находился; по его словам, каждый раз, когда продавалась бутылка, его неизменно тошнило. Берт Лесли (Уильям Альберт Джонстон) родился в Дубьюке, шт. Айова, 6 мая 1871 года. Уолтер Макмагон из оригинального дуэта Макмагона и Кинга также выступал совместно с Джеймсом Снайдером. После распада дуэта с мистером Кингом он работал со своей женой под названием «Дуэт Макмагона и Кингсли». Он умер в Бьютте, шт. Монтана, 22 декабря 1899 года в возрасте 27 лет. Артур Леопольд Гай является младшим членом знаменитой семьи Гай. Впервые он выступил вместе со своими родственниками в Кохосе, шт. Нью-Йорк, в 1876 году в нежном четырехлетнем возрасте. Юный мистер Гай всегда отличался амбициозностью, а семнадцать лет спустя уже получил право голоса. Свой дебют он совершил с открытым лицом в качестве певца, впоследствии развив в себе талант комика необычайных способностей. Мистер Гай рано проявил организаторские способности, и для его друзей не стало сюрпризом, когда 22 февраля 1909 года он организовал и поставил то, что, по его утверждению, является нововведением — полноценное менестрельное шоу в программе варьете. Однако за шесть лет до этого он организовал коллектив «Новинки менестрельного искусства Артура Л. Гая». Артур Леопольд Гай родился в Нью-Йорке 26 января 1872 года. Мануэль Ромен — счастливый обладатель одного из самых приятных теноров в менестрельном искусстве и умеет использовать его наилучшим образом. В 1893 году он впервые предстал перед публикой менестрельного шоу в Нью-Йорке в составе труппы Примроуза и Уэста. В 1895 году он выступал в менестрельном шоу Кливленда, а впоследствии играл в течение длительного времени в труппе Примроуза и Докстейдера, а затем в менестрельном шоу Докстейдера. В 1907 году мистер Ромен вышел на сцену варьете с масштабной постановкой под названием «На Аллее музыки», имевшей оглушительный успех. Два года спустя он поставил шоу «До и после бала», которое, если это вообще было возможно, добилось еще большего успеха, чем его предшественник. Мануэль Ромен родился в Кембридже, шт. Массачусетс, 1 октября 1872 года. Уилл Ф. Филлипс, чье искусное исполнение ролей легкой комедии в бродвейских постановках «Гавана», «Вершина мира» и других в последние несколько лет принесло ему столь заслуженный успех, в 1887 году был участником скудной труппы под пояснительным названием «Американские менестрели». У компании не было ни оркестра, ни пяти долларов на всех, ни практически всего остального, чего у них могло бы не быть. Они прибыли в Хейверхилл, шт. Массачусетс, в тот же день, что и труппа Тэтчера, Примроуза и Уэста, и когда последние устроили дневной парад, «Американские менестрели» плелись в хвосте. Как ни странно, в тот памятный, незабываемый вечер кассу сделали именно Т. П. и У. Уилл Ф. Филлипс родился в Олбани, шт. Нью-Йорк, 31 октября 1873 года. Эдди Мазье — один из самых искусных комиков менестрельного шоу нашего времени; ведь артист, который одинаково хорошо поет, танцует и умеет рассказать историю так, чтобы подчеркнуть все ее достоинства, безусловно, искусен — таков и Эдди Мазье. Его первое выступление состоялось в составе дуэта «Кейн и Мазье» в Янгстауне, шт. Огайо; они исполняли вокально-танцевальный номер в стиле блэк-фейс, и этот союз продлился два года. Другие партнерства включали: один год работы в составе «Морган и Мазье», три года с «Райт и Мазье» и три года с «Мазье и Конли». Мистер Мазье четыре года выступал в менестрельном шоу Хаверли (Нанкевилла), два сезона — в менестрельном шоу Примроуза и в менестрельном шоу Лью Докстейдера в 1908, 1909, 1910 и 1911 годах. Эдди Мазье родился в Найлсе, шт. Огайо, 14 марта 1873 года. Гарри С. Шанк начал свою профессиональную карьеру в репертуарном театре в 1887 году. Ему нужно было когда-то начинать; а поскольку число 87 рифмовалось с Небесами (Heaven) и числом 11 (в игре в кости 7-11), принять решение не составило труда. В 1890 году он присоединился к менестрельному шоу Бича и Бауэрса, затем последовало менестрельное шоу Суини, Альвьедо и Гетца. К тому времени мистер Шанк уже приобрел солидный опыт и стал участником менестрельного шоу Эл. Г. Филда, с которым оставался в течение восьми лет. Впоследствии он провел сезон в менестрельном шоу Карнкросса в Филадельфии и с перерывами отработал семь сезонов в менестрельном шоу Дюмона в том же театре и том же городе. Несколько лет назад мистер Шанк исполнял блэк-фейс-комедийную роль в постановке «Гип, гип, ура!». Мы надеемся увидеть его снова в чем-то подобном в самое ближайшее время. Гарри С. Шанк родился в Кардингтоне, шт. Огайо, 25 октября 1872 года. Чарльз Д. Вильсон начал свою профессиональную карьеру с небольшой должности в своем родном городе, где позже присоединился к менестрельному шоу Примроуза и Уэста в качестве барабанщика в духовом и симфоническом оркестрах. Мистер Вильсон быстро продемонстрировал способности, которые принесли ему повышение, и впоследствии был назначен казначеем труппы. Позже он связал свою судьбу с менестрельным шоу Лью Докстейдера и несколько лет назад стал менеджером этой компании; он продолжал работать под знаменем Докстейдера на протяжении нескольких сезонов. В настоящее время мистер Вильсон занят на руководтной должности у Уильяма А. Брэди. Чарльз Д. Вильсон родился в Сиэтле, шт. Вашингтон, 10 июня 1872 года. Огастес Филлипс — блэк-фейс-комик? Ну, не совсем комик, но, честно говоря, было действительно забавно видеть этого красивого премьера репертуарной труппы Спунер в театре «Биджу» в Бруклине, шт. Нью-Йорк, на неделе с 9 апреля 1906 года в роли дяди Тома в «Хижине дяди Тома». Впрочем, примерно в то же время он играл Отелло, и это было еще забавнее. Том Уотерс был известен как чудо-ребенок за несколько лет до того, как к нему пришла популярность комедийного пианиста. Но его карьера в менестрельном шоу, которая имеет первостепенное значение для читателей этой книги, началась в 1892 году в качестве комика и исполнителя на бубне на краю сцены в менестрельном шоу Чарли Докстейдера. После выступлений в варьете он около 1899 года присоединился к менестрельному шоу Дюмона в Филадельфии и оставался там три сезона, в течение части которых выступал в номере с Биллом Барлоу. Мистер Уотерс с успехом выступает в варьете со своим сольным номером. Том Уотерс родился в Шенандоа, шт. Пенсильвания, 10 января 1873 года, и Шенандоа гордится этим. Братья Де Рью — Билли Де Рью (Виллис Де Рью Элдридж) и Бобби Де Рью (Роберт Де Рью Элдридж) — унаследовали свои разнообразные таланты по праву, поскольку оба их родителя были известными и способными музыкантами за несколько лет до появления на свет их интересных потомков. В 1883 году мальчики вместе со своим отцом и матерью образовали ансамбль «4 латунных монарха», выступая под этим названием в течение четырех лет. В 1887 году их отец, проф. Р. Д. Элдридж, организовал «Комедиантов и концертную компанию Элдриджа», состоявшую из первого отделения и варьете; и Бобби, и Билли дебютировали здесь как блэк-фейс-артисты, каждый из которых выступал на краю сцены. В 1893 году семья распалась; в это время мальчики взяли фамилию Де Рью, под которой они с тех пор стали широко известны. Впоследствии они выступали в таких известных менестрельных коллективах, как труппы Кливленда; Дж. Х. Хаверли; Хай Генри; Гортона; Калхана, Чейза и Уэстона; Хай Том Уорда ибратьев Фултон; ТЕДА Э. Фауста и «Большое двойное менестрельное шоу Уошбёрна». Они также с успехом выступали в варьете. 15 июля 1904 года были созданы «Идеальные менестрели братьев Де Ру» (De Rue Bros. Ideal Minstrels), и с каждым годом у них появлялось все больше новых друзей и лавров. Билли Де Ру родился 6 марта 1873 года в Канахохари, штат Нью-Йорк. Бобби Де Ру родился в Литтл-Фолсе, штат Нью-Йорк, 21 мая 1877 года. Док Квигли (Докери Квигли) обладает уникальным достижением: всю свою профессиональную карьеру он провел в одной менестрельной труппе. Мистер Квигли присоединился к Менестрелям Ал. Г. Филда в шестнадцатилетнем возрасте в качестве исполнителя песен и танцев. С тех пор он был помощником режиссера, комиком, постановщиком и директором, добившись одинакового успеха в каждой из этих ролей; однако гротескный танец мистера Квигли — это особенность, которая запоминается надолго. Док Квигли родился в Колумбусе, штат Огайо, 17 июля 1873 года. Фредерик В. Бауэрс. Успех этого молодого человека заключается в том, что он актер, который умеет играть, певец, который умеет петь, и танцор, который умеет танцевать; поистине редкая троица театральных достоинств. Мистер Бауэрс пел в хоре епископальной церкви Грейс в Бостоне, прежде чем начать свою профессиональную карьеру, стартовавшую в Старом театре Кейта (Бижу) в его родном городе в 1888 году. JNO. F.—SHERIDAN & MACK—JAS. W. BEN COTTON, JR.—HARRY BOOKER—BOB BIRDUE EUGENE CANFIELD JOE LOVELY BURT WAYNE FRANK CONVERSE—TOMMY PEEL Впоследствии он выступал с Полин Холл в постановках «Пуритана», «Ниоба», «Блудный отец» и других первоклассных труппах. В 1893 году он объединился с Чарльзом Хорвицем, и дуэт «Хорвиц и Бауэрс» в течение пяти лет выступал на лучших эстрадных площадках (в водевилях), исполняя собственные сочинения, музыку к которым писал мистер Бауэрс; среди самых известных были «Всегда», «Подожди», «Потому что» и «Когда я думаю о тебе». Первое менестрельное выступление мистера Бауэрса состоялось с Кливлендской труппой, другими были труппа Фрэнка Кашмана, труппа Докстейдера в 1903 году и труппа Ум. Х. Уэста (Рикаби) в 1905 году. Затем он провел два сезона с Майнтайром и Хитом в спектакле «Хамское дерево», после чего последовало столько же сезонов в водевиле с сольной программой «Колледжские дни». Как исполнитель песен мистер Бауэрс не имеет равных в современном театральном мире. Фредерик В. Бауэрс родился в Бостоне, штат Массачусетс, 11 июня 1874 года. Пит Детцель родом из родного города таких знаменитостей, как Джонни Дженнингс, Марк Салливан и Кларенс Бёртон, поэтому он просто обязан быть хорош. Его первое профессиональное выступление состоялось в Менестрелях Хая Генри в 1895 году, где он выступал на краю сцены (в блэк-фейсе) и работал тамбурмажором; затем были Менестрели Билли Вана, после чего, по словам мистера Детцеля, он «залег на дно» на несколько месяцев. Но много не залежишься, когда бездельничаешь, поэтому он отыграл два сезона с Менестрелями Тeда Фауста и столько же времени с Менестрелями Фогеля. Лучшая часть последних трех лет была проведена с Менестрелями Докстейдера. Сейчас мистер Детцель выступает в водевилях с Билли Коули. Пит Детцель родился в Эри, штат Пенсильвания, 25 ноября 1875 года. Берт Уильямс. Этот поистине великий цветной исполнитель впервые выступил с Менестрелями Лью Джонсона более двадцати лет назад; вознаграждение составляло 12,00 долларов в неделю и «пирожные» с редким кусочком пирога. Его следующим менестрельным ангажементом стали «Мастодонты» Мартина и Селика — зарплата значения не имела. После этого мистер Уильямс решил завести партнера и во время пребывания в Сан-Франциско встретил Джорджа Уокера; остальное всем хорошо известно. Мистер Уильямс с успехом исполнял главные роли в «Сыновьях Хама», «Земле тюрбанов» и «Мистере Лоу из Коала». Партнерство распалось примерно в 1909 году. Впоследствии мистер Уильямс играл в водевилях, где имел один из самых громких успехов за последние годы. Всегда выступая с обожженной пробкой на лице, он поет песню так, что вы обязательно ее запомните, особенно это касается композиции «Никто», которая навсегда останется связанной с его именем. Мистер Уильямс — поистине обаятельный комик, достойный и заслуживающий того отличия, что он получал едва ли не самую высокую зарплату из всех исполнителей его расы. Летом 1910 года в Нью-Йорке он имел огромный успех в «Безумствах 1910 года». Берт Уильямс родился на острове Нассау, Британская Вест-Индия, 12 ноября 1874 года. Братьев Боумен часто называют «блестящими братьями Боумен», и вполне справедливо, ибо никакой другой дуэт водевильных артистов сегодня не подает больших надежд, чем эти два парня, чья универсальность вызывает много разговоров среди артистов с гораздо большим опытом. Они выступали в бурлеске, драме, фарсе и менестрельном искусстве, и в каждом жанре добивались безоговорочного успеха. УИЛЛ. Т. — БРАТЬЯ БОУМЕН — ДЖАС. М. Их первое совместное выступление состоялось в эстрадном номере в блэк-фейсе в Вест-Пойнте, штат Кентукки, в 1896 году; затем они расстались и играли в различных сольных ангажементах до 1902 года, когда присоединились к труппе «Санди Боттом»; в этой труппе «Билл» Боумен играл священника, а «Джим» Боумен играл деревенщину (руба), что было не совсем правильно делать; есть еще некоторое оправдание для того, чтобы «играть» деревенщину, но священника — никогда. В том же году они вошли в состав труппы театра «Орфеум» в Чикаго, а в 1903 году выступали с мисс Грейс Джордж в спектакле «Красотка Пегги». Впоследствии они исполняли номер в блэк-фейсе с тем «молодчиком» Джеком Шиханом; тем самым из «Четырех планет», а также из «Четверки в упряжке». Другими серьезными театральными работами были участие в постановке «Беглецы» и их собственная постановка «Остров веселья». Сезоны 1907–1908–1909 годов они провели в труппе Боба Манчестера «Крэкер Джекс», где возобновили выступления в блэк-фейсе, в котором продолжают играть и поныне. 31 июля 1909 года они впервые выступили совместно с менестрельной труппой, открывшись в Юнион-Хилле, штат Нью-Джерси, в Менестрелях Эдди Леонарда; при этом Уилл Боумен играл на одном конце сцены, а Джеймс Боумен исполнял обязанности интерлокутора; и редко в менестрельном искусстве последнего времени эти должности исполнялись более искусно. Джеймс Боумен выступал в сольных ангажементах с Менестрелями Гарри Уорда в 1900–1901 годах; с Робертом Лорейном в «Трагедии в Трентоне» в 1904 году и в «Сибири» Уилл. А. Брейди в Нью-Йорке в 1905 году. Уилл. Т. Боумен выступал в сольных ангажементах в звездном составе «Хижины дяди Тома» Уилл. А. Брейди в Нью-Йорке в 1904 году, а в том же году выступал с Уиллом Моррисом в «Деловом человеке» и Джо Уэлчем в «Удаче Коэна». Уилл. Т. Боумен родился в Манфордвилле, штат Кентукки, 4 февраля 1875 года. Джас. М. Боумен родился в Манфордвилле, штат Кентукки, 17 апреля 1878 года. Миссис Артур Л. Гай — жена Артура Л. Гая, что вполне естественно. Последние семь лет она пользуется уникальной известностью как директор Новинки-менестрелей Артура Л. Гая, где она проявила организаторские способности выдающегося порядка. Бейли и Остин не нуждаются в представлении любителям театра более легких форм развлечений, ибо большинство из нас видели этих блестящих молодых артистов в постановках «Вершина мира» и «Двое мужчин и девушка». Но как «комики с пробкой на лице» — это совсем другое дело. Бейли и Мэдисон около шестнадцати лет назад исполняли акробатическую песню и танец в блэк-фейсе; и примерно в то же время Ральф Остин исполнял первоклассную роль на краю сцены у Менестрелей Ал. Г. Филда; он также состоял в вокально-танцевальном дуэте в блэк-фейсе «Остин и Карран». Мистер Бейли не заслуживает особой похвалы за то, что когда-то был хорошим исполнителем в блэк-фейсе, ведь его мать (Полли Хиггинсон) была выдающейся танцовщицей в старой постановке «Черный крученый» (почти шутка). Мистер Бейли родился в Нью-Йорке 5 ноября 1873 года. Мистер Остин родился в Дейтоне, штат Огайо, около 1877 года. Эдди Леонард (Лемуэл ДЖ. Туни) говорит, что перешагнул порог подросткового возраста и попал в Менестрели Хаверли примерно в один и тот же год. В труппе менестрелей он выбрал своим фаворитом добродушного Билли Райса, к которому очень привязался. Мистер Леонард рассказывает, что раньше каждую неделю покупал Нью-Йорк Клиппер, и в такие моменты его немедленно осаждали члены труппы с просьбой «хотя бы одним глазком взглянуть» — чего, впрочем, не удавалось никому, кроме Билли Райса. Впоследствии мистер Леонард выступал с Менестрелями Тэтчера, Примроуза и Уэста; Примроуза и Докстейдера; Хаверли (Нанкевилла); Примроуза, Менестрелями Докстейдера, а в 1908 году был одной из главных звезд Менестрелей Коэна и Харриса. Несколько сезонов назад в летние месяцы он выступал в Нью-Йорке на крыше «Новый Амстердам» в белом лице в роли Техасца Дана; впоследствии — в роли Денди Дана на другой крыше; он добивался успеха на каждой крыше с каждым «Даном». Известность мистера Леонарда объясняется тем, что он поет песни совсем не так, как любой другой ныне живущий исполнитель: это своего рода напевная колыбельная, которая проникает прямо в сердца его зрителей; а дамы говорят, что он танцует божественно. Совершенно очевидно, что этот несомненно талантливый артист обладает тем загадочным, неуловимым свойством, которое мы называем магнетизмом, причем обладает им в огромной степени. В конце июля 1909 года он возглавил Менестрели Эдди Леонарда; а также в начале августа того же года. Мистер Леонард также в 1909 году устремился к алтарю; его счастливой избранницей стала мисс Мейбл Рассел, дочь покойного У. ДЖ. Рассела из старого дуэта Ле Клер и Рассел. Эдди Леонард родился в Ричмонде, штат Виргиния, 18 октября 1875 года. Фрэнк Моррелл, «Калифорнийский парень», впервые выступил в качестве мальчика-сопрано с Менестрелями Кливленда в 1890 году в Лос-Анджелесе, штат Калифорния; за этим последовал ангажемент с Цирком братьев Селлз, с которым он отправился в Австралию. Вернувшись на родину, он сначала выступил в театре «Белла Юнион» в Сан-Франциско, а затем играл в менестрелях Хаверли в том же населенном пункте; последнее является высокопарным термином для слова «город». Позже мистер Моррелл с успехом выступал в нескольких бурлескных и фарсовых представлениях, а в разное время входил в состав водевильных дуэтов «Моррелл и Эванс» и «Моррелл и Дили». После пятилетнего турне по Англии и Африке он вернулся в Соединенные Штаты и в 1906 году стал одним из первоначальных участников ансамбля «Этот квартет», продолжая выступать с ними до 1908 года, когда Коэн и Харрис, разыскивая лучшие вокальные таланты, отправили находившемуся в Англии мистеру Морреллу телеграмму с предложением, от которого он просто не мог отказаться. Его успех в этом коллективе вошел в историю театра. В 1909 году этот талантливый молодой человек совершил один из самых поразительных шагов в истории эстрады: он переквалифицировался из исполнителя баллад в певца-комика, исполняющего монолог в блэк-фейсе, что уже обеспечило ему видное положение на новом поприще. Фрэнк Моррелл родился в Сан-Диего, штат Калифорния, 10 октября 1875 года. Дана Х. Клаудиус, известный молодой банджоист, ныне выступает в дуэте «Клаудиус и Скарлет», но так было не всегда: еще в 1900 году и до февраля 1902 года Клаудиус и некий Эдмонд Гилмор Корбин были членами труппы «Менестрели Примроуза и Докстейдера», исполняя свой классический номер в блэк-фейсе; после вышеуказанной даты они выступали в белых лицах. Подробности см. у Джеймса Х. Деккера. CHARLEY FOX CHARLEY HOWARD CHARLEY PETTENGILL CHARLEY REYNOLDS CHARLEY SUTTON CHARLEY REED THEY WERE THE “CHEERFUL CHARLEYS” OF MINSTRELSY. Дана Х. Клаудиус родился в Канандеиге, штат Нью-Йорк, 1 июня 1875 года и с тех пор находится в постоянных разъездах. «Менестрель» Билли Кларк (Ум. Э. Кларк) начал свою профессиональную карьеру в театре и с тех пор вращается вокруг театров; и вот как это произошло. Он одновременно отпраздновал свой тринадцатый день рождения и устроился в оперный театр Пауэрса в своем родном городе, где работал билеттером; он так хорошо проверял билеты, что пошел на повышение — стал художником-декоратором в театре «Гранд» в Гранд-Рапидс; это не шутка. В восемнадцать лет он впервые выступил в блэк-фейсе с местной менестрельной труппой; впоследствии он играл характерные роли и исполнял монолог без грима (в белом лице). Его первой менестрельной труппой были братья Кроуфорд; в 1895 году он присоединился к Менестрелям Хая Генри и пробыл с ними пять лет; затем появились Менестрели Билли Кларка, за которыми последовал сезон 1902–1903 годов с Менестрелями Ум. Х. Уэста (Рикаби). В 1903 году он впервые вышел на сцену в составе Менестрелей Ал. Г. Филда, оставаясь там до 1905 года, когда на два года стал артистом водевиля; в 1907 году он вернулся к Филду и пробыл еще два года. «Менестрель» Билли Кларк родился в Гранд-Рапидс, штат Мичиган, 15 марта 1875 года. Трикси Фриганза, популярная молодая комедийная актриса, отпраздновала день рождения автора 24 августа 1908 года, загримировавшись обожженной пробкой и выступив с номером на краю сцены в составе Менестрелей Коэна и Харриса в «Нью-Йорк Тиэтр» в Нью-Йорке; она спела «Я рада, что замужем» — заметьте, она ее только спела. Беверли Ситрейвс продемонстрировала свою универсальность в нью-йоркском «Новом театре» прямо перед Новым годом в новом амплуа, в котором, как все знали, она проявит себя талантливо; так оно и было. Она сыграла роль негритянки-няньки в пьесе «Ниггер» 6 декабря 1909 года. Гарри А. Эллис (Ральф А. Гранде), входивший в вокальный дуэт «Эллис и Маккена», а также состоявший в «Квартете», впервые профессионально выступил в Рауэе, штат Нью-Джерси, 12 марта 1900 года в составе комедийной труппы Хейвуда в пьесе «Любимчик мамы». По мнению автора, мистер Эллис играл заглавную роль. У «Любимчика мамы» никогда не было проката в столице, да и вообще никакого проката — но давайте забудем прошлое. 28 апреля того же года он присоединился к Менестрелям Примроуза и Докстейдера во время их премьерного выступления под шатром; это произошло в Ньюпорт-Ньюс, штат Виргиния, и мистер Эллис исполнил песню «Синие и серые», причем исполнил ее так хорошо, что несколько месяцев спустя был приглашен в основной состав труппы на регулярный сезон, став единственным вокалистом из «шатровой» труппы, удостоенным такой чести. Шатровый сезон длился около семи недель. Он продолжал выступать с Примроузом и Докстейдером до распада этой труппы в 1903 году; в том же году он стал членом Менестрелей Лью Докстейдера и оставался с ними четыре года. Восемь лет менестрельного искусства в блэк-фейсе. Мистер Эллис обладает сильным тенором высокого качества. Он снова выступает с Менестрелями Лью Докстейдера в 1910 году. Гарри А. Эллис родился в Потенце, Италия, 20 февраля 1876 года. Герман Марион (Этцер) объединился с Билли Перлом для исполнения номера в блэк-фейсе в Лоуэлле, штат Массачусетс, в апреле 1899 года; впоследствии выступал в Цирке Ла Перла, Менестрелях Фогеля и Деминга, Примроуза и Докстейдера, Гаса Сана, Хаверли (Нанкевилла) и Менестрелях Уошбёрна. Он продолжал выступать с Перлом до смерти последнего; впоследствии он объединился с Джорджем Каннингемом, одним из оригинальных «Брутальных братьев», и в составе дуэта «Каннингем и Марион» добился успеха в акробатическом номере в белых лицах. Герман Марион родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 17 декабря 1876 года. Сесил Спунер. Эта изящная, живая и очаровательная девушка, завоевавшая завидные лавры ведущей субретки Америки и чья популярность в Бруклине, штат Нью-Йорк, и других местах, включая Сентервилл, штат Айова, кажется, не знает границ, с 9 апреля 1906 года с огромным успехом исполняла роль Топси в «Хижине дяди Тома» в театре «Бижу» в Бруклине, штат Нью-Йорк. Джимми Девлин пришел в профессию менестреля мальчиком, и немногие пользовались большим уважением. Он был искусным танцором, но больше всего славился своим жонглированием тростью (жезлом). Он некоторое время работал с Джонни Уэйленом, а впоследствии с Доком Квигли. Он был связан с Менестрелями Примроуза и Уэста, Ал. Г. Филда и Ум. Х. Уэста. Джимми Девлин скончался в Питтсфилде, штат Массачусетс, 31 июля 1901 года в возрасте 24 лет. Эмиль Суберс, «Джорджийский подсолнух», чей сочный южный диалект восхищал тысячи людей, начал свой жизненный путь как исполнитель баллад в любительской менестрельной труппе в Мейконе, штат Джорджия, в 1897 году, после чего в течение трех сезонов был членом известной репертуарной труппы Перукини-Бельдини. Пара недель с Менестрелями Гарри Уорда в 1900 году, а затем в том же году он присоединился к труппе Ал. Г. Филда. В 1902 году он стал членом Менестрелей Куинлана и Уолла, пробыв там два сезона. В Рождество 1904 года он присоединился к Менестрелям Джорджа Примроуза в Спрингфилде, штат Массачусетс, и выступал с ними до 1907 года. Впоследствии мистер Суберс перешел в водевиль, а в 1909 году объединился с теми искусными мастерами блэк-фейса Кокли и Макбрайдом. Эмиль Суберс родился в Спарте, штат Джорджия, 7 января 1877 года. Арти Холл, в замужестве миссис Роберт Фулгора, создает один из самых достоверных образов негров из Теннесси и Джорджии из всех, что доводилось видеть на сцене водевиля. Начиная с 18 марта 1901 года мисс Холл дала серию великолепных представлений в роли Топси в «Хижине дяди Тома» в Музыкальной академии в Нью-Йорке. Джеймс Горман, один из самых плодовитых авторов в истории менестрельного искусства, первым написал бурлеск на «Микадо», когда эта опера пользовалась здесь огромной популярностью много лет назад. Мистер Горман показал его с Менестрелями Хаверли в Сан-Франциско в 1885 году. «Принцесса Мадагаскара», одна из самых помпезных постановок, когда-либо шедших в коллективах блэк-фейса, также родилась в плодородном воображении мистера Гормана; и были другие. Джозеф Гортон-младший был сыном известного антрепренера с таким же именем, а также музыкантом и композитором исключительного таланта; из-под его плодовитого пера вышло не менее трех опер, а также несколько песен. Он несколько лет проработал с Менестрелями Гортона, а около десяти сезонов выступал в музыкальном номере с Сэмом Ли под названием «Гортон и Ли». Джоз. Гортон-младший родился в Френдшипе, штат Нью-Йорк, 30 мая 1877 года; он умер там же 10 декабря 1908 года. Гарри В. Смит, приятный молодой бас-вокалист и интерлокутор, имеет короткую, но тем не менее славную профессиональную карьеру. Она началась в 1904 году с выступлений в концертах; впоследствии он участвовал в музыкальных феериях Ричарда Карла и других. 31 июля 1909 года он стал членом Менестрелей Эдди Леонарда во время их премьерного выступления в Юнион-Хилле, штат Нью-Джерси. Летом 1910 года мистер Смит и Фред П. Рассел вывели на просторы водевиля «Короткие менестрели Рассела и Смита», причем мистер Смит выступал в качестве интерлокутора, с обязанностями которого он справляется превосходно. Гарри В. Смит родился в Албии, штат Айова, 3 ноября 1878 года. Джордж М. Коэн. Многих не удивит тот факт, что этот знаменитый молодой автор, актер, режиссер, продюсер и т.д. когда-либо выступал в блэк-фейсе; считается, что это было в 1891 году, когда он играл Банти Боба в поставленном его отцом спектакле «Молли Магуайрс»; также нельзя упускать из виду, что он был совладельцем и соавтором Менестрелей Коэна и Харриса, первое выступление которых состоялось в театре «Аполло» в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, 27 июля 1908 года. Джордж М. Коэн родился в Провиденсе, штат Род-Айленд, 4 июля 1878 года. Стэнли Форде, чье массивное бас-оглашение с таким блестящим успехом звучало в «Гейше», «Молве Нью-Йорка», «Человеке, который владеет Бродвеем» и других популярных хитах, присоединился к Менестрелям Примроуза и Докстейдера в театре «Виктория» в Нью-Йорке примерно 1 марта 1902 года, исполняя балладу в блэк-фейсе. Он завершил сезон с этим коллективом, а в следующем гастролировал с Менестрелями Джорджа Примроуза. Затем мистер Форде сказал: «Никогда больше»; но так говорят все. Мистер Форде родился в Буффало, штат Нью-Йорк, 9 февраля 1878 года. Фрэнк Лейтон начал свою карьеру в качестве исполнителя в блэк-фейсе в передвижном медицинском шоу 1 июня 1897 года в Лондоне, штат Огайо; 1 марта 1898 года присоединился к Менестрелям Бёрта Шеппарда, оставаясь там до расформирования труппы в Ватерлоо, штат Висконсин, 10 апреля того же года. В этой труппе он создал партнерство с Эд. Эллиотом, исполняя разговорный и танцевальный номер; партнерство распалось 15 января 1899 года; вскоре после этого мистер Лейтон стал членом Менестрелей Фогеля и Деминга, присоединившись к своему брату Бёрту, с которым сотрудничает с тех пор. Фрэнк Лейтон родился 14 апреля 1880 года недалеко от Каудена, штат Иллинойс. LUKE SCHOOLCRAFT GEO. H. COES (SCHOOLCRAFT & COES.) JAS. M. TIERNEY TIM. CRONIN (TIERNEY & CRONIN.) HARRY HOGAN GUS. HOGAN (HOGAN BROS.) Бёрт Лейтон присоединился к Менестрелям братьев Барлоу (владельцы Уорд, Кобурн и Болдуин) 21 августа 1899 года, исполняя вокально-танцевальный номер в блэк-фейсе с Уолтером Уилсоном, и выступал до закрытия 2 июня 1900 года. Лейтон и Уилсон начали выступления с Менестрелями Фогеля и Деминга 27 августа 1900 года; это партнерство распалось позже в том же сезоне из-за ухудшения здоровья мистера Уилсона. К мистеру Лейтону присоединился его брат Фрэнк в Покипси, штат Нью-Йорк, 8 декабря 1900 года. Бёрт Лейтон родился в Альтамонте, штат Иллинойс, 29 декабря 1878 года. Первое выступление дуэта «Лейтон и Лейтон» состоялось в Покипси, штат Нью-Йорк, 8 декабря 1900 года, они отработали весь сезон. Другие ангажементы включали Менестрели Фогеля и Панамериканские менестрели. 15 сентября 1902 года они впервые выступили в белых лицах в театре «Говард» в Бостоне. В апреле 1903 года они присоединились к Менестрелям Куинлана и Уолла. Значительное время было уделено водевилю, прежде чем они выступили с Менестрелями Лью Докстейдера 23 июля 1904 года (выступления завершились 8 мая 1905 года). 14 июля 1905 года они начали свой второй сезон с этой труппой, завершив ангажемент 17 ноября того же года, после чего выступали на лучших площадках водевиля; их нынешний номер «Однодневные гастроли в менестрельном искусстве» — это шедевр в своем роде. Братья Лейтон помимо того, что являются исключительно искусными танцорами, являются авторами нескольких песен, получивших признание и ставших хитами, среди них: «Там идет темный человек со свертком», «У каждого доллара свои заботы», «Послание старого церковного колокола», «Разве это не позор», «Кейси Джонс» и другие. Джо Лейтон (Ле Стрейндж), более известный как «Ломота» (Rags), впервые выступил с Менестрелями Лью Докстейдера в Гаррисберге, штат Пенсильвания, 31 октября 1904 года, оставаясь там до 23 ноября 1906 года; вскоре после этого он присоединился к братьям Лейтон, и этот союз стал известен как «Три Лейтона»; он выступает с ними по сей день, за исключением короткого периода в начале сезона 1908 года, когда он гастролировал с Менестрелями Коэна и Харриса. Мистер Лейтон — эксцентричный танцор необычайных способностей. Джо Лейтон родился в Нью-Йорке 7 октября 1887 года. Билли Бирд. Этот поистине искусный артист, именующий себя «Южанином», действительно родом из той интересной части страны, которая произвела на свет стольких способных исполнителей в жанре обожженной пробки. Его историю лучше всего рассказать его собственными словами, и вот она: «Гастролировал с гипнотизерами, фокусниками и различными другими „однодневными организациями“, включая сезон репертуарного театра с ценами 10-20-30; сюда же входят несколько путешествий пешком и на крышах товарных вагонов». Мистер Бирд обладает обаятельным характером, который обеспечил ему ангажементы у Менестрелей «Уэст» Рикаби, Менестрелей «Хаверли» Нанкевилла, Менестрелей Джорджа Примроуза и Менестрелей Тэда Фауста. Как исполнитель монологов и комик он входит в число лучших артистов своего времени, которое началось в 1902 году; в настоящее время выступает в водевилях. Билли Бирд родился в Колумбии, штат Южная Каролина, 1 сентября 1879 года. Уилл Филбрик впервые и единственный раз выступил в менестрельном искусстве в качестве участника Менестрелей Примроуза и Докстейдера в театре «Виктория» в Нью-Йорке весной 1902 года; он сидел на краю сцены, пел «Человека, предсказывающего судьбу», исполнил «знатный» танец и заставил всех истошно хлопать в ладоши. Но я немного забегаю вперед. Его первое выступление заключалось в продаже арахиса в Цирке Барнума в 1893 году; он чуть не попал под арест за организацию игры в наперстки. После этого он стал настоящим актером в спектакле «Поездка в Чайнатаун»; в этой труппе он впервые выступил в блэк-фейсе, исполняя сольный номер с Элеонор Фолк. Мистер Филбрик играл в других постановках Хойта и пять лет «звездил» в спектакле «Доктор красоты». Также он был заметно задействован в постановке «Панхандл Пит», Оперной компании Грейс Кэмерон и «Чокнутом дедушке». В водевиле он выступал в составе дуэта «Филбрик и Кардауни», а также в шоу Джо. Харта «Купальщицы». Уилл Филбрик родился в Бостоне, штат Массачусетс, 16 октября 1879 года. Джонни Дав превосходен как танцор, но за что бы он ни брался, все делает хорошо; а теперь обо всем остальном. Первое появление мистера Дава на сцене состоялось в составе оригинального квартета чистильщиков обуви в 1896 году; в следующем году вместе с Джеймсом Корриганом он исполнял номер в блэк-фейсе, что позволило ему стать членом Менестрелей Хая Генри, где он пробыл шесть лет. Менестрели Лью Докстейдера стали следующим крупным шоу, и хотя мистер Дав был окружен целой плеядой звезд, его собственный свет сиял ничуть не менее ярко. Его следующим ангажементом стало выступление без грима с Имперскими бурлескерами, где он добился безоговорочного успеха со своим собственным номером «Танцующий взломщик»; у этого номера есть история, и вот она — АКТ I. «Будучи мальчиком, юный Дав в ответ на расспросы о своих планах на будущее важно заявил отцу, что станет либо танцором, либо взломщиком. Акт II. Однажды ночью во время танцевального конкурса юный Дав „слинял“ и отправился в городской зал, пока семья видела десятый сон; Джонни выиграл заветный приз — серебряный сервиз из 24 предметов; шмыгнул домой, поставил свой выигрыш на стол и отправился спать. АКТ III. На следующее утро старший Дав, поднявшись раньше всех, видит новое пополнение семейного столового серебра и поспешно делает вывод, что Джон решил выбрать профессию взломщика». ЗАНАВЕС. Джонни Дав родился в Нью-Брансуике, шт. Нью-Джерси, 15 апреля 1879 года и в настоящее время выступает в менестрельном шоу Эла Г. Филда. Эдди Кэссэди, горячий любимец филадельфийской публики — один из самых приятных комиков наших дней. Впервые он вышел на профессиональную сцену в составе менестрельной труппы Симмонса и Слокума в 1893 году. В 1903 году он стал постоянным участником летнего сезона в Атлантик-Сити, шт. Нью-Джерси, в менестрельном шоу Мёрфи и Гибсона; сотрудничество с ними продолжалось до 1907 года. Летом 1908 года он снова выступал на знаменитом морском курорте в менестрельном шоу Мёрфи, с которым сотрудничает и поныне. В текущем сезоне 1910 года мистер Кэссэди исполняет одну из главных ролей на краях сцены в менестрельном шоу Дюмонта в Филадельфии. Он также играл роль без грима в труппе Грейси Эммет — и, возможно, еще когда-нибудь сыграет. Эдди Кэссэди родился в Филадельфии 17 июня 1880 года. Томми Хайд по праву занимает высшую ступень среди танцоров молодого поколения; убедительным доказательством тому служит тот факт, что и Барни Фаган, и Джеймс Горман, ведущие мировые постановщики менестрельных шоу, в различных случаях находили помощь (Хайда) бесценным подспорьем в собственных начинаниях. Его первое профессиональное выступление состоялось в Рочестере, шт. Нью-Йорк, с П. Дж. Манди во вторник. В течение двух лет он выступал на эстрадных площадках водевиля, после чего присоединился к Гилмору и Леонарду в постановке «Аллея Хогана». Его следующим ангажементом стало менестрельное шоу Эла Г. Филда, и этот джентльмен был настолько высокого мнения о мистере Хайде, что контракт продлевался, пока не завершилось шесть сезонов выступлений в составе этого видного коллектива. Впоследствии мистер Хайд вошел в состав менестрельного шоу Лью Докстейдера и провел шесть лет вместе с самым знаменитым из всех комиков блэк-фейса. Томми Хайд родился во Фресно, шт. Калифорния, 10 февраля 1881 года. Вон Комфорт принадлежит к молодому поколению менестрелей и обладает всеми качествами, необходимыми настоящему артисту; среди них можно упомянуть молодость и привлекательную внешность в сочетании с признанным мастерством, приобретенным на драматической сцене. Его первое выступление состоялось в составе квартета «Эмпайр-Сити» в Филадельфии, в театре «Глоб», в 1895 году; он выступал с ними весь этот сезон, выполняя также обязанности менеджера. Затем последовало кратковременное турне с менестрельным шоу Карла и Джонсона. В 1897 году он присоединился к гастрольной труппе Ирен Майерс, где пробыл в общей сложности семь лет. Между этими ангажементами было сотрудничество с гастрольной труппой А. Э. Дэвиса; здесь мистер Комфорт исполнял главные роли. В сезоне 1908–1909 годов он выступал в менестрельном шоу Дюмонта в Филадельфии, где добился того отличия, что вызывал после баллады больше бисов, чем любой другой певец за последние годы на сцене этого театра. В сезоне 1909–1910 годов мистер Комфорт стал участником менестрельного шоу Коэна и Харриса; его работа в качестве интерлокутора в этом коллективе вызвала восторженные отзывы прессы в целом и столичных газет в особенности. В текущем сезоне 1910–1911 годов он выступает в менестрельном шоу Джорджа Эванса. До двух последних ангажементов он состоял в гастрольной труппе Эрла Бёрджесса, а также в менестрельном шоу Джорджа Примроза. Голос мистера Комфорта — чистый тенор; примечательно, что в истории менестрельного искусства теноры крайне редко занимали пост интерлокутора. TOM—WATERS & KELLY—NOLAN LEW—COLLINS BROS.—FRANK BILLY—WOOD & SHEPPARD—FRANK MORT.—EMERSON & COOK—JAS. Поскольку это издание целиком посвящено менестрельному искусству, будет вполне уместно заметить, что он — настоящее «утешение» (comfort) для своих друзей и семьи. Вон Комфорт родился в Филадельфии 7 августа 1881 года. Джон Дж. Блю, искусный танцор нынешнего поколения, около восьми лет успешно руководил танцевальной школой в Хобокене, шт. Нью-Джерси; стремясь к более широкому применению своих талантов, в июле 1908 года при создании менестрельного шоу Коэна и Харриса он заключил с ним контракт, отработал весь сезон и возобновил договор на сезон 1909–1910 годов. Джон Дж. Блю родился в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 31 октября 1881 года. Гарри Джолсон (Джоэлсон), без сомнения, является ведущим оперным комиком блэк-фейса наших дней; когда мистер Джолсон выводит рулады из «Лючии», у тебя возникает то самое чувство, как у Оливера Твиста — хочется добавки. Его первым шагом в мире театра стала работа билетером в театре «Бижу» в Вашингтоне, округ Колумбия; благодаря этому он получал немало хороших «чаевых». Затем мистер Джолсон стал певцом «на галерке» в том же театре; после этого все пошло как по маслу. Его первое выступление в гриме блэк-фейс состоялось в труппе фарса «Мэйфлауэр», где он работал вместе со своим братом Элом. Около пяти лет назад в парке Робинсона в Форт-Уэйне, шт. Индиана, он впервые выступил с сольным номером, после чего играл в водевилях. 31 июля 1909 года мистер Джолсон дебютировал в менестрельном шоу Эдди Леонарда в Юнион-Хилл, шт. Нью-Джерси, исполняя роль на краю сцены и свой сольный номер. 4 мая 1910 года он отплыл в Европу. Гарри Джолсон родился в Средниках (Россия) 12 января 1881 года. Джо Б. Макги не учился в школе вместе с Марком Твеном и не выводил покойного оплакиваемого юмориста на дорогу славы; однако мистер Макги и мистер Клеменс родились в одном и том же доме, и, судя по всему, мистер Макги впитал там часть юмора, созданного бессмертным мастером сатиры. Его первое профессиональное выступление состоялось в менестрельном шоу Робинсона в Ганнибале, шт. Миссури, в 1898 году. Впоследствии он выступал в коллективах Уорда и Уэйда, а также Джорджа Вана; кроме того, он гастролировал с собственной менестрельной труппой. Мистер Макги присоединился к менестрельному шоу Эла Г. Филда в 1909 году на один сезон; в следующем году он выступал в водевиле в составе менестрельного шоу Расселла и Смита. Он — комик с оригинальными приемами и танцор более чем незаурядного таланта. Джо Б. Макги родился во Флориде, шт. Миссури, 20 февраля 1881 года. Джордж Джонс, один из первоначальных участников квартета «Тот самый квартет», в 1896 году был «мальчиком-певцом» в менестрельном шоу Эла Г. Филда. Впоследствии он успешно выступал в качестве комика в менестрельном шоу Уильяма Х. Уэста (Рикаби). После распада «Того самого квартета» в 1909 году мистер Джонс продолжил выступать в водевиле в составе дуэта Джонс и Дили. Джордж Джонс родился в Сент-Луисе, шт. Миссури, 22 сентября 1883 года. Уилл Окленд (Гарри Генрихс) обладает редчайшим типом голоса, известным как контратенор, который он использует с наибольшей выгодой, причем его дикция близка к совершенству. ЭЛ. ДЖОЛСОН. Мистер Окленд дебютировал на профессиональной сцене в менестрельном шоу Джорджа Примроза в Рочестере, шт. Нью-Йорк, в феврале 1905 года и оставался в этой труппе до тех пор, пока в 1907 году не перешел в менестрельное шоу Лью Докстейдера; он проработал у мистера Докстейдера два сезона, после чего присоединился к менестрельному шоу Коэна и Харриса. В начале 1910 года мистер Окленд объединился с Уильямом Х. Томпсоном для участия в высококлассном вокальном номере, возродив популярную торговую марку двадцатилетней давности. Уилл Окленд родился в Джерси-Сити, шт. Нью-Джерси, 15 января 1883 года. Джулиан Элтинж (Далтон) обычно позиционируется в афишах как «артист без равных»; и можете верить этому, до последнего слова. Будучи отпрыском старинного бостонского семейства, мистер Элтинж выбрал свое нынешнее ремесло с явной целью «убить время»; в том, что он добился «убийственного» успеха, нет никаких сомнений. Он состоял в Первом корпусе кадетов в своем родном городе, и когда в 1899 году этот прославленный коллектив ставил пьесу «Моя леди», Элтинж был назначен на роль субретки. В 1895 году пьеса «Мисс Симплисити» была написана в расчете на таланты мистера Элтинжа; впоследствии она стала средством раскрытия комедийного дарования Фрэнка Дэниелса; после этого он выступал в «Бароне Хамбуге» и других пьесах. Его первое выступление на столичной сцене состоялось в театре «Бижу» в Нью-Йорке в 1903 году в постановке «Мистер Уикс из Уикхэма». Позже и вплоть до 27 июля 1908 года он гастролировал с водевильными номерами в Соединенных Штатах и Европе. В указанный день он впервые выступил в менестрельном шоу — в составе труппы Коэна и Харриса в Атлантик-Сити, шт. Нью-Джерси; его успех в этом коллективе был поистине феноменальным; он отработал весь сезон, выступая с затемненным лицом в фарсовой интермедии. Возможно, будет любопытно узнать, что в годы учебы в кадетском корпусе мистер Элтинж играл юношеские мужские роли столь же искусно, сколь и облачившись в юбки и прочие атрибуты гардероба, которые, как принято считать, носят женщины. Недавно, выступая с ангажементом в «Американ мюзик-холл» в Нью-Йорке, мистер Элтинж исполнил свой номер в менестрельном стиле. Джулиан Элтинж родился в Бостоне, шт. Массачусетс, 14 мая 1884 года. Эл. Джолсон (Альберт Джоэлсон). Редко в летописях менестрельного искусства артист поднимался на такие высоты и добивался столь громкого успеха за тот короткий промежуток времени, что увенчался триумфом этого блестящего молодого исполнителя. Три года назад он привлек внимание Лью Докстейдера, который видел его выступления на Юге несколько раз. Впоследствии последний ангажировал его в свою труппу, и летом 1908 года мистер Джолсон впервые выступил в менестрельном коллективе Докстейдера. Его успех был мгновенным и оглушительным. Он оставался у Докстейдера весь тот сезон и часть следующего; после чего начал выступать в водевиле, где имел, пожалуй, еще больший успех. На сленге Риалто выступление мистера Джолсона произвело настоящий фурор. Как и у всего на свете, у него должно было быть начало, и первое профессиональное выступление мистера Джолсона состоялось в знаменитом «Шоу красоты» Эла Ривза. Впоследствии вместе со своим братом Гарри и Джо Палмером под именем «Джолсон, Палмер и Джолсон» они играли в водевилях. До этого периода мистер Джолсон выступал без грима. В театре Кини в Бруклине, шт. Нью-Йорк, он впервые нанес пробку; и с тех пор не расстается с ней. Мистер Джолсон — прирожденный комик; его монолог, перемежаемый искусными соло на свисте, в полной мере заслуживает того одобрения, которое получает. Эл. Джолсон родился в Средниках (Россия) 16 мая 1885 года. Нил Абел, с большим успехом выступавший в менестрельном шоу Примроза около четырех лет назад, впоследствии ушел в водевиль с Дэйвом Ирвином. Мистер Абел, без сомнения, является комиком более чем незаурядного дарования; и любой житель Канзас-Сити, шт. Миссури, подтвердит вам это. Чарльз Хиллирд (Хёрст). Пройти путь от артиста хора до примадонны бурлеска за два года — это, безусловно, показатель; тем не менее, именно это почтенное достижение приписывается герою данного очерка, который впервые вышел на профессиональную сцену с Фрэнком Лалором в «Принце Хамбуге» в 1908 году в упомянутой скромной роли. В следующем году мистер Хиллирд был принят в менестрельное шоу Коэна и Харриса также в качестве хорового певца; до окончания сезона он уже исполнял заметную роль в фарсовой интермедии. 10 августа 1910 года мистер Хиллирд впервые исполнил главную женскую роль в номере «Пикник пожарных» в менестрельном шоу Джорджа Эванса; его успех был безоговорочным. Чарльз Хиллирд родился в Самтере, шт. Южная Каролина, 23 июня 1885 года. Эрл Бенхэм (Джеймс Бенхэм) впервые вышел на профессиональную сцену в 1903 году в хоре постановки «Девушка-рыбачка» и с тех пор питает страсть к рыбе; это, разумеется, sub rosa (по секрету). Именно в 1907 году мистер Бенхэм получил свой первый менестрельный опыт и лицом к лицу столкнулся с коробкой пробки. В следующем году он выступал как исполнитель баллад в менестрельном шоу Коэна и Харриса, а в 1909 году начал второй сезон с этой труппой, играя роль на краю сцены, участвуя в масштабном вокально-танцевальном номере и в фарсовой интермедии. Мистер Бенхэм — искусный танцор и обладатель приятного тенора. Как композитор он добился заметного успеха; среди его лучших сочинений можно назвать «Мне радостно, когда оркестр играет „Дикси“», «Моя маленькая роза из Килларни», «Мэнди», «Майская луна» и «Не могу придумать ничего хоть наполовину столь же сладкого, как ты», причем последняя композиция безоговорочно обладает одним из самых нежных рефренов, слышанных за последние годы. По окончании сезона 1909–1910 годов мистер Бенхэм вместе с Джоном Кингом объединился для выступлений в водевиле, впервые выйдя на сцену театра «Уорбертон» в Йонкерсе, шт. Нью-Йорк, 22 мая 1910 года. В настоящее время мистер Бенхэм и мисс Эффи Сноуден с большим успехом выступают с ярким вокально-танцевальным номером в водевилях, разумеется. Эрл Бенхэм родился в Бруклине, шт. Нью-Йорк, 15 апреля 1886 года. Сэм. Сэнфорд построил в Филадельфии первый театр, возведенный специально для менестрельной труппы. Он открылся 1 августа 1853 года. «Бан» Гранвилл (Бернард Ральф Гранвилл). Чести быть одним из самых молодых менестрельных комиков удостоился мистер Гранвилл, который в возрасте 16 лет присоединился к труппе Эла Г. Филда в качестве вокалиста и танцора; шаг за шагом он поднимался по ступням выбранной профессии, пока не удостоился чести занять место на краю сцены в коллективе «знаменитых весельчаков Филда». CHAS. H. DAY NED. GREENLAND D. B. HODGES JOHN P. (“CULLY”) SMITH WM. H. SMITH WM. FOOTE W. H. STRICKLAND HARRY CLAPHAM CHAS. R. BUGBEE PROMINENT EXECUTIVES OF MINSTRELSY. Мистер Гранвилл оставался в вышеупомянутой труппе до 1909 года, после чего объединился с Уиллом Роджерсом для выступлений в водевиле; он продолжает выступать и по сей день. «Бан» Гранвилл родился в Чикаго, шт. Иллинойс, 4 июля 1886 года. Близнецы Фоли начинали свой жизненный путь разносчиками газет в столице и были наделены от природы хорошими певческими голосами и столь же способными танцевальными ногами; поэтому было вполне естественно, что такие таланты требовали выхода, который они быстро нашли в клубах и на развлекательных мероприятиях. Их первым ангажементом стала работа в труппе Мэй Ховард в 1899 году; именно в этот сезон о них услышал Джордж Примроз и договорился о присоединении ребят к менестрельному шоу Примроза и Докстейдера, что и произошло в Атлантик-Сити, шт. Нью-Джерси, 31 июля 1900 года. Они оставались в этой труппе три сезона, а в менестрельном шоу Докстейдера проработали два года; однако наибольшую известность они приобрели, выступая с мистером Примрозом в его водевильном номере, с которым они гастролировали два года. Приятно отметить, что эти парни охотно и искренне воздают всю хвалу за свой жизненный успех мистеру Примрозу, о котором отзываются с высочайшей похвалой. За их последним менестрельным ангажементом последовал сезон водевиля с Мануэлем Роменом. Джонни Фоли родился в Нью-Йорке 12 сентября 1886 года; и Уилли Фоли родился в Нью-Йорке 12 сентября 1886 года. КОНЕЦ. Типичные представители менестрельного искусства Братья Горман Джэс. Горман, ген. продюсер —————ДЛЯ————— Аттракционов Коэна и Харриса Джон Горман с Мари Дресслер —————В————— «Кошмар Тилли» Джордж Горман с Мари Дресслер —————В————— «Кошмар Тилли» Факсимиле рекламы.     Уильям Дж. Маккенна КОМПОЗИТОР и ПОЭТ-ПЕСЕННИК ..Автор.. Многих менестрельных хитов нынешнего поколения Постановки ДЖО СИДНИ «ДЕЛИШКИ ЗАНЯТОГО ИЗЗИ» ДЖО СИДНИ «ЛЮБИТЕЛЬ КАТАТЬСЯ С ВЕТРИКОМ» КЛАРЭБЕЛЬ ДЖЕРОМ «СТРАНА РАДОСТИ» «Мэнди Лейн» «Линда» (Не пошлешь ли мне воздушный поцелуй?) «Леди Любовь» «Танцы на дамбе» «Эммалина Ли» МЭЙ ИРВИН «Супружество» и «Она одолжила моего единственного мужа» Автор американской версии «А не видал ли кто здесь Келли?» Уим. Т. Джеймс В. Братья Боумен «Парни из Блу-Грасс» Уилл и Джим; черный и белый; высокий и стройный. В водевиле. Факсимиле верхнего рекламного объявления. Факсимиле нижнего рекламного объявления. ============= ДЕВИЗ ============= Нью-Йорк Клиппер «Старый надежный» печатал все менестрельные новости и сплетни более полувека назад; он продолжает печатать их и поныне наряду с еженедельной хроникой всех важных Театральных, водевильных, цирковых и музыкальных СОБЫТИЙ И ПРОИСШЕСТВИЙ. Выдающиеся актеры прошлого и настоящего, выступающие в данный момент. Полная история любимцев прошлых лет и современности. Читайте рубрику «Воспоминания». Издается по средам. Price, 10 Cents Per Copy. Four Dollars Per Year. Издательская компания Frank Queen Publishing Co., Ltd. АЛБЕРТ ДЖ. БОРИ, генеральный менеджер. Уэст-28-я стрит, 47, НЬЮ-ЙОРК.   Факсимиле рекламы. Истинный великий южный тенор БЭНКС УИНТЕР, автор, композитор и исполнитель знаменитой песни «БЕЛЫЕ КРЫЛЬЯ» и отец МИСС ВИНОНЫ УИНТЕР «Хэнк» Мадж, СТАРИННЫЙ ТАНЦОР КЛОГА все еще жив и будет рад весточке от друзей. == АДРЕС: Дуэйн-стрит, 23, г. Нью-Йорк Подлинный ДЖОРДЖ ДЕ ВЕР, известный в последние годы как ДЖОРДЖ М. ДЕ ВЕР. Второй сезон под руководством ХЕНРИ Б. ХАРРИСА «Юлиус» в «Разъездном агенте» Всего 38 лет в блэк-фейсе   Джон К. Райс и Салли Коэн   Свидетельствуют свое почтение многочисленным друзьям . . .   Факсимиле страницы. ОСНОВАНО В 1895 ГОДУ ТЕЛЕФОН 1273 МЭДИСОН-СКВЕР   СТАРШИЙ И ЛУЧШИЙ ЖУРНАЛ ОРДЕНА ЛОСЕЙ ЖУРНАЛ «ЭЛКС-АНТЛЕР» ==========КОМПИЛИРОВАННО==========К ИНК. АРТУР К. МОРЛАНД, РЕДАКТОР И ИЗДАТЕЛЬ БРОДВЕЙ, 1158 НЬЮ-ЙОРК Факсимиле рекламы. ====ПОКУПАЮ==== Театральные программы ————————— И ————————— Фотографии всех видов. Присылайте список с желанной ценой Эдв. Ле Рой Райс Room 10, 22 N. William Street ГОРОД НЬЮ-ЙОРК «Кольдкрем „Джека“ Хаверли» и полный ассортимент театральных туалетных принадлежностей. АДА ХАВЕРЛИ Уэст-42-я ст., 208, Нью-Йорк. =====100===== Знаменитых менестрелей Менее 4 процентов из вышеуказанной группы, впервые воспроизведенной в 1866 году, живы. Увеличенную фотографию с именами всех исполнителей можно приобрести за 25 центов. ЭДВ. ЛЕ РОЙ РАЙС Room 10, 22 N. William Street ГОРОД НЬЮ-ЙОРК   Факсимиле страницы. Главная английская газета о водевиле Мюзик-холл ——И—— Театральное обозрение Лестер-стрит, 14, Лестер-сквер, Лондон, W. C. Профессиональная реклама, · · 2 шилл. 6 пенсов за дюйм в одну колонку Зарубежная подписка, · · · · 8 шилл. 8 пенсов в год Факсимиле рекламы. «„Бюджет Мэдисона“ — ценное издание для артистов и других лиц. Считаю вас одним из лучших авторов пародий из всех, что у нас есть». Покойный ТОНИ ПАСТОР. Признанное пособие своего рода, используемое лучшими артистами по всему миру БЮДЖЕТ МЭДИСОНА Книга десяти тысяч смешных историй «БЮДЖЕТ МЭДИСОНА» — ежегодный сборник комедийных материалов для артистов водевиля, содержащий новейшие и лучшие монологи, скетчи для двух и более персонажей, пародийные и популярные песни, первые отделения менестрельных шоу, фарсовые интермедии, реплики «находчивого простака», шутки, гэги, эстрадные стихи и т. д. ЦЕНА — ОДИН ДОЛЛАР за который новейший выпуск будет выслан вам почтой. ДЖЕЙМС МЭДИСОН ТРЕТЬЯ АВЕНЮ, 1404, НЬЮ-ЙОРК «„Бюджет Мэдисона“ получил и должен сказать, что одного доллара мало за столь отличный материал. Цена должна быть пять долларов без лишних вопросов». Искренне ваш по-немецки, СЭМ БЕРНАРД. «Пользуйтесь моим именем когда угодно и скажите им, что, по моему слову, „Бюджет Мэдисона“ — лучшее из всего, что было! Превосходно, просто чудо и стоит в сто раз дороже!» ДЖЕК НОРУОРТ. «Я подписчик „Бюджета“ с самого начала, и на меня можно рассчитывать от начала и до конца. Больше ни слова». ФРЕД НИБЛО. «Меня трудно рассмешить, но ваши материалы заставили меня расхохотаться в голос». ЛОНИ ХАСКЕЛЛ. «Должен отдать должное безусловному достоинству „Бюджета Мэдисона“. Вы открыли новую ниву, и это настоящее благодеяние для артистов водевиля». ХАРРИ МОНТАГЬЮ. «С большим отрывом лучшим подспорьем для водевилистов является „Бюджет Мэдисона“. Это источник почти всех шуток и гэгов, звучащих на водевильной сцене». „Н. Й. ДЖУРНЭЛ“. НОМЕРА ТАКЖЕ ПИШУТСЯ НА ЗАКАЗ ПРОСТО В ВОСТОРГЕ от монолога, который вы для меня написали, равно как и публика везде, где бы я ни выступал. ДЖО УЕЛЧ. ВАШ МОНОЛОГ — ЛУЧШИЙ из всех, что я когда-либо использовал. Можете смело приступать к написанию еще одного нового для меня. БЕН УЕЛЧ. ВЕЛИЧАЙШИЙ УСПЕХ — это все, что я могу сказать о монологе, который вы для меня написали. НАТ КАРР. МАТЕРИАЛ ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПЕН. Всякий раз, когда в шоу окажется захворавший номер, я непременно обращусь к старому доктору Мэдисону. ДЖЕК НОРУОРТ. ОСМОТРЕВШИСЬ КРУГОМ, я нашел настоящего автора водевилей — Джеймса Мэдисона. Черт возьми, как я рад. АЛ. КАРЛЕТОН. НОМЕР ПРОСТО УМОПОМРАЧИТЕЛЬНЫЙ. Каждая строка — повод для смеха. Будьте уверены, что в будущем мы всегда будем обращаться к вам. ЭМЕРАЛЬД И ДЮПРЕ. ТРИ ЧЕЛОВЕКА НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ за мой успех, а именно: Эдвард С. Келлер (мой агент), Джеймс Мэдисон (мой автор) и ваш покорный слуга, ФРЕД ДЮПРЕ. БОЛЕЕ ЧЕМ ДОВОЛЕН новым материалом, который вы для меня написали. Использовал весь его с великолепными результатами. ЧАРЛЬЗ УЭЙН. ТАКЖЕ ССЫЛАЙТЕСЬ НА Лью Филдза, Лью Докстейдера, Джо Морриса, Эла Лича, Ховарда и Ховарда, Пэта Руни, Билли Б. Вана, Уинна и Ли, Уильяма Э. Уиттла и т. д. Цены и условия узнавайте по вышеуказанному адресу. «Смех в каждой строке». ЛОНДОНСКИЙ „ЕНКОР“. Сотни других одобрительных отзывов от таких артистов, как Маршалл П. Уилдер, Фанни Филдс, Мод Кортни, Уилсон и Уоринг, Герберт Ллойд, Уилл Х. Фокс, Джеймс Донаван, Лоуренс и Харрингтон, Джуни Маккри, Лидия Йеманс Титус, Фрэнк Латона, Жюль Гаррисон и т. д. Факсимиле страницы. Театральные издания Э Стейдж Английский профессиональный журнал с наибольшим тиражом. Освещает драматическую и водевильную сцену по всему миру. Издается по четвергам. Цена 2 пенса. Подписка в Америке — 17 шиллингов 4 пенса в год. ========== Э Стейдж Сайклопедия. Цена 10 шиллингов 6 пенсов (америк. почтовые расходы — 8 пенсов) Составитель Реджинальд Кларенс Алфавитный список пьес, сведения о которых удалось обнаружить с момента зарождения английской сцены, с указанием имен авторов, дат и мест постановок, а также с фиксацией основных возобновлений. 500 PAGES. 50,000 REFERENCES. ========== Э Стейдж Еар Бук. Ежегодное издание, выпускаемое в начале января, содержащее многочисленные художественные приложения и иллюстрации и освещающее театральную жизнь года по всему миру. Цена 1 шиллинг в мягкой обложке, 2 шиллинга в переплете. Американские почтовые расходы — 8 пенсов. Можно приобрести некоторое количество экземпляров за 1908, 1909 и 1910 годы. РЕДАКЦИЯ И ИЗДАТЕЛЬСТВО: 16 York Street, Covent Garden, London, W. C. England. Журнал „Э Стейдж“ можно приобрести в НЬЮ-ЙОРКЕ у господ Сэмюэль Френч, Лтд. (Wheeler Building, 28-30 West 38th Street), в кассах Пауля Таузига (German Savings Bank Buildings and Casino News Stand), у Морриса Касдана (1402 Broadway); в ЧИКАГО — в киоске прессы отеля „Саратога“. Факсимиле рекламы. Коллекция театральных фотографий Альберта Дэвиса — одна из крупнейших в мире. Я могу предоставить вам ВСЕ ЧТО УГОДНО; представлены все ветви профессии, ПРОШЛЫЕ и НАСТОЯЩИЕ. Цены предоставляются по запросу. ====== «МОНАРХ ДОЛИНЫ» — прекрасная фотогравюра 8x10 с портретами знаменитых актеров и первых офицеров ордена Лосей (B. P. O. Elks), 16 февраля 1868 г. Цена 25 центов. АЛЬБЕРТ ДЭВИС МИРТЛ-АВЕНЮ, 15, БРУКЛИН, Н. Й. Еженедельная иллюстрированная хроника мира сцены «Э Стэндард энд» ВЭНИТИ ФЭЙР   Еженедельный театральный журнал Ярче, живописнее и объемнее, чем прежде Под новым руководством ЭДВАРД ЭВЕРЕТТ ПИДЖОН, редактор Сохранены все популярные рубрики. Расширенный штат авторов и художников. Самые свежие и достоверные новости и сплетни из мира театра, музыки, водевиля, студенческого спорта, светской хроники, спорта высшего света, сценические туалеты, задающие моду, и т. д. Стоимость подписки: один год — $4.00, шесть месяцев — $2.00, три месяца — $1.00. Отдельные номера — по 10 центов каждый. Подписывайтесь сейчас! Подписывайтесь сейчас! Факсимиле страницы. Работникам драматической, музыкальной и смежных профессий Газета «Эра» Посвященная делам драмы и музыки, издается по адресу: „ЭРА БИЛДИНГС“, 5, Tavistock Street, Strand, LONDON, W. C. В двух шагах от Wellington Street. Number Five Tavistock Street, Strand, W. C. Number Five Tavistock Street, Strand, W. C. «ЭРА БИЛДИНГС». РЕДАКЦИЯ И ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ ГАЗЕТЫ «ЭРА»: 5, TAVISTOCK STREET, STRAND, LONDON, W.C. Представители театральной, эстрадной и смежных профессий, находящиеся в разъездах, сердечно приглашаются использовать адрес «Эры» в качестве своего постоянного адреса. Письма, поступающие в здание «Эры» (Tavistock Street, Strand, W. C.), будут немедленно пересылаться по новому адресу согласно инструкциям. Приветствуются американские и зарубежные артисты. Telephones { 4747 Central Telegraphic Address: “The Era, London.” 1433 Central Cable Address: „ „ „ Факсимиле рекламы. Театральная профессия образует великий и поразительно интересный мир. Нью-Йорк Драматик Миррор Основан в 1879 году. Еженедельно охватывает все виды театрального искусства в нашей стране, включая многочисленные иллюстрации, рецензии и биографические справки, представленные в безупречной, достоверной и прогрессивной манере. Стоимость подписки: $4 — один год; $2 — шесть месяцев; отдельный номер — 10 центов. Напишите нам, чтобы узнать о специальном ознакомительном пробном предложении на три месяца для новых подписчиков и получить бесплатный образец номера. КОМПАНИЯ «ДРАМАТИК МИРРОР» Уэст-42-я стрит, 121, Город Нью-Йорк Каждому артисту следует читать «Зей Плейер» Официальный орган W. R. A. и A. A. A. Величайшая театральная газета Америки =:ПРОДАЕТСЯ ВЕЗДЕ:= Публикуется по пятницам по адресу Бродвей, 1553 Город Нью-Йорк Факсимиле страницы. Великие менестрели Эла Г. Филда Представительный коллектив Америки 25 лет непрерывного успеха 25 Крупнейшее и самое полное объединение подобного рода в мире. АЛ. Г. ФИЛД, владелец и менеджер. Главный офис: 50 Broad Street Коламбус, Огайо. В киосках прессы каждую субботу. Пять центов за экземпляр. Величайшая в мире газета об индустрии развлечений Посвящена исключительно профессии артистов эстрады. УОРРЕН А. ПАТРИК, генеральный директор. «Шоу уорлд» — независимая газета. Она не принадлежит тресту развлечений и не контролируется им. Она беспристрастна, бесстрашна и всегда печатает новости. Новости этой недели — на этой неделе. Подписка — два доллара пятьдесят центов в год с доставкой в любую точку земного шара Редакция Здание Гранд-оперного театра, Чикаго, США. 5c Why pay more for an Amusement Paper. Get all the news in the Show World—red-hot, nothing doped, just plain facts. Spend a nickel a week and keep posted. 5c Факсимиле страницы. Справочник отелей Кенни — самое удобное, полное, исчерпывающее и ценное произведение в своем роде. Содержит названия всех известных отелей в Соединенных Штатах и зарубежных странах, их расположение, расценки, планы и т. д. Полностью переработан от корки до корки и дополнен новой ценной информацией. Единственный надежный и компактный томик, который всегда под рукой и к которому удобно обращаться. 400 страниц, карманный формат. Его носят с собой по всему миру туристы, путешественники, коммерсанты, деловые люди и все, кто связан с театральной профессией. Bound in leather, gold edges, $1.00 Bound in cloth, red edges, 50 cts.   Патти с пальмовых островов Очаровательный романтический роман, описывающий политическую и общественную жизнь в Пуэрто-Рико, полный юмора и пафоса, который непременно войдет в число бестселлеров сезона. Автор — Адам К. Хэзелбарт. Широко обсуждаемая книга, получившая бесконечное множество благоприятных рецензий. $1.25 НЕТТО Все заказы направляйте по адресу ИЗДАТЕЛЬСКАЯ КОМПАНИЯ КЕННИ СЕВЕРНАЯ УИЛЬЯМ-СТРИТ, 22–24 ГОРОД НЬЮ-ЙОРК, Н. Й. Факсимиле страницы. Можно приобрести несколько экземпляров моей первой книги „1000 менестрелей и 1 женщина“ . В ней приведены имена, настоящие имена, даты и места рождений и смертей одиннадцати сотен артистов прошлого и настоящего. Для закрытия тиража по 25 центов за штуку. ЭДВ. ЛЕ РОЙ РАЙС Room 10, 22 North William Street NEW YORK CITY ДЖОН П. ХОГАН ИЗВЕСТНЫЙ ⁂ МЕНЕСТРЕЛЬ ⁂ Создатель сценического степа, ОБУЧЕНИЕ ПО ПОЧТЕ, Полностью защищено авторским правом Адрес для получения проспекта ДЖОН П. ХОГАН Уэст-43-я стрит, 108, Город Нью-Йорк. Факсимиле страницы. Примечания транскриптора (Многочисленные) нестыковки и странности в печатном исходном тексте были сохранены, включая особенности написания имен собственных, использование точек после (сокращенных или уменьшительных) имен, прочую пунктуацию и т. д., а также структуру разделов. Уничижительная и оскорбительная лексика не подвергалась корректировке. В зависимости от аппаратного и программного обеспечения, используемого для чтения этого текста, и их настроек, не все элементы могут отображаться должным образом. Где это уместно, некоторые элементы также были включены в виде факсимильных иллюстраций. Страница 19: „В подтверждение этого в свое время приводился отчет о поступлениях ...“: по-видимому, в предложении отсутствует подлежащее. Страница 23: „... родился в Балтиморе, шт. Мэриленд, 9 мая 1909 г.; умер в Филадельфии 10 сентября 1874 г. ...“: год рождения очевидно ошибочен; в других источниках датой рождения указано (5 мая) 1809 года. Страница 26: „Он вскоре вернулся в свое жилище (to his heath)“: в печатном виде, вероятно, ошибка вместо „к своему очагу (to his hearth)“ ... а также Лида Гарднер ...: по всей видимости, задумывалось ... а также Лиды Гарднер ... Страница 179: „Он родился в Бамбери, Англия ...“: возможно, опечатка вместо Банбери. Страница 285, иллюстрация: доступные сканы были недостаточно четкими, чтобы разобрать все отдельные имена. Три человека в центре — это (слева направо) Густав Фроман, Уильям Уэлч и Чарльз Фроман. Страница 307, Петтергилл: возможно, опечатка вместо Петтенгилл. Страница 314: „По просьбе Дэна или Джерри Брайанта ...“: отсутствует закрывающая кавычка. Страница 319: „... двенадцать представлений в день, семь представлений в неделю“: возможно, опечатка вместо „... двенадцать представлений в день, семь дней в неделю“. Страница 324, миссис Джеймс Спейе: возможно, опечатка в имени миссис Джеймс Спайер. Страница 340, Понтотлин: возможно, Понтлотин или Понтлоттин. Страница 359: „Будучи мальчиком, мастер Дав ...“: отсутствует закрывающая кавычка. Изменения. Иллюстрации были вынесены за пределы текстовых абзацев. Несколько очевидных мелких опечаток исправшены молча. Указатель и список иллюстраций: написание нескольких имен унифицировано в соответствии с их написанием в тексте; некоторые номера страниц и знаки препинания исправлены молча. Страница 2: ... just as he is saying if his wife would show up ... заменено на ... just as he is saying it his wife would show up .... Page 22: December 6, 1871 changed to December 6, 1791. Страница 30: Julius A. von Vonhurst заменено на Julius A. von Bonhorst. Страница 52: ... co-proprietor with “Pony” More ... заменено на ... co-proprietor with “Pony” Moore .... Страница 76: ... the following well-known burnt cork organization ... заменено на ... the following well-known burnt cork organizations .... Страница 88: ... when he had eaten a square real ... заменено на ... when he had eaten a square meal .... Страница 98: ... achieved fame upon the sage ... заменено на ... achieved fame upon the stage .... Страница 99: ... as shrunk in his chair ... заменено на ... as he shrunk in his chair .... Страница 150: Hubert W. Egan is one of the few ... заменено на Hubert W. Eagan is one of the few.... Страница 160: Pawtuckett заменено на Pawtucket. Страница 183: Excelsion Bone Player заменено на Excelsior Bone Player. Страница 196: JOE. CAWTHORN заменено на JOE. CAWTHORNE. Общая подпись на странице 196 к развороту страниц 196 и 197 перенесена на страницу 197. Страница 227: Press Eldridge was born in Philadelphia ... заменено на Press Eldredge was born in Philadelphia .... Страница 234: ... his professional entre’ ... заменено на ... his professional entrée .... Страница 250: Plattville, Wis. заменено на Platteville, Wis. Страница 279: ... with Tony Hart in a “Toy Pistol” ... заменено на ... with Tony Hart in “A Toy Pistol” .... Страница 283: ... is not mostly devoted to ... заменено на ... is now mostly devoted to .... Страница 290: Newburg заменено на Newburgh. Страница 299: Düerkheim заменено на Dürkheim. Страница 304: Portorlington заменено на Portarlington. Страница 306: ... the realms of burn-cork amusements. заменено на ... the realms of burnt-cork amusements. Реклама «Бюджета Мэдисона»: farcial afterpieces заменено (в тексте) на фарcовые интермедии (farcical afterpieces).