МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ
Стюарт Л. Юдалл,
министр

СЛУЖБА НАЦИОНАЛЬНЫХ ПАРКОВ
Конрад Л. Вирт,
директор

ИСТОРИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК, НОМЕР ДЕВЯТЬ

Это издание входит в серию справочников, описывающих исторические и археологические объекты системы национальных парков, находящихся в ведении Службы национальных парков Министерства внутренних дел США. Оно напечатано Типографией правительства США и может быть приобретено у Успенателя документов, Вашингтон 25, округ Колумбия. Цена 25 центов

ГЕТТИСБЕРГСКИЙ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ВОЕННЫЙ ПАРК
Пенсильвания

Фредерик Тилберг

NATIONAL PARK SERVICE HISTORICAL HANDBOOK SERIES No. 9

WASHINGTON, D. C., 1954

(Reprint 1961)

Система национальных парков, частью которой является Геттисбергский национальный военный парк, призвана сохранять живописное, научное и историческое наследие Соединенных Штатов на благо и для вдохновения их народа.

Contents

Page
THE SITUATION, SPRING 1863 1
THE PLAN OF CAMPAIGN 4
THE FIRST DAY 6
The Two Armies Converge on Gettysburg 6
The Battle of Oak Ridge 8
THE SECOND DAY 12
Preliminary Movements and Plans 12
Longstreet Attacks on the Right 15
Warren Saves Little Round Top 15
Culp’s Hill 17
THE THIRD DAY 19
Cannonade at Dawn: Culp’s Hill and Spangler’s Spring 19
Lee Plans a Final Thrust 21
Lee and Meade Set the Stage 22
Artillery Duel at One O’clock 27
Climax at Gettysburg 29
Cavalry Action 31
END OF INVASION 33
LINCOLN AND GETTYSBURG 35
Establishment of a Burial Ground 35
Dedication of the Cemetery 37
Genesis of the Gettysburg Address 42
The Five Autograph Copies of the Gettysburg Address 43
Soldiers’ National Monument 43
The Lincoln Address Memorial 44
GUIDE TOUR OF THE PARK 45
THE PARK 50
ANNIVERSARY REUNIONS OF THE CIVIL WAR VETERANS 50
HOW TO REACH THE PARK 50
ADMINISTRATION 51
RELATED AREAS 51
VISITOR FACILITIES 51

Место Атаки Пикетта, на переднем плане — удар по позициям северян у Угла. С картины Филиппоте в Геттисбергской панораме.

На пологих холмистых фермерских землях вокруг городка Геттисберг, штат Пенсильвания, произошло одно из величайших решающих сражений американской истории. В течение 3 дней, с 1 по 3 июля 1863 года, гигантская борьба между 75 000 конфедератов и 88 000 северян бушевала вокруг города и оставила после себя 51 000 жертв. Героических поступков с обеих сторон было множество, кульминацией стал знаменитый штурм конфедератов 3 июля, который вошел в историю во всем мире как Атака Пикетта. Победа северян, одержанная на этих полях, положила конец последнему вторжению конфедератов на Север и ознаменовала начало постепенного упадка военной мощи Юга.

Здесь же, спустя несколько месяцев после битвы, Авраам Линкольн произнес свою классическую Геттисбергскую речь на открытии национального кладбища, выделенного под захоронение солдат, погибших в этом конфликте.

Обстановка, весна 1863 года

Обстановка, в которой оказалась Конфедерация поздней весной 1863 года, требовала решительных действий. Армии северян и конфедератов противостояли друг другу на реке Раппаханнок, близ Фредериксберга, штат Виргиния, в течение 6 месяцев. Армия Севера Виргинии Конфедерации под командованием ген. Р. Э. Ли разгромила силы северян во Фредериксберге в декабре 1862 года и снова при Чанселорсвилле в мае 1863 года, но особенности местности давали Ли мало возможностей развить свой успех. Когда 3 июня он начал передислокацию своей армии на запад, он надеялся по меньшей мере отвлечь противника от реки к более выгодному полю боя. Как максимум, он мог перенести войну на северную территорию, где можно было бы забрать припасы у противника и полностью использовать победу. Даже небольшой запас победы позволил бы Ли захватить один или несколько ключевых городов и, возможно, усилить требования Севера о заключении мирного договора.

ГЕТТИСБЕРГСКАЯ КАМПАНИЯ

Ген.-май. Джордж Гордон Мид, командующий силами северян при Геттисберге. Предоставлено Национальным архивом.

Ген. Роберт Э. Ли, командующий армией конфедератов при Геттисберге. Предоставлено Национальным архивом.

Стратеги конфедератов рассматривали возможность отправки подкреплений из армии Ли к Виксбургу, который Грант тогда осаждал, или помощи генералу Брэггу в его кампании против Роускранса в Теннесси. Однако они пришли к выводу, что Виксбург сможет продержаться до тех пор, пока климатические условия не заставят Гранта отступить, и рассудили, что кампания на востоке важнее кампании в Теннесси.

И у северян, и у правительств конфедератов были ярые противники дома. Южные генералы, читая в газетах Севера требования мира, имели основания полагать, что боевой дух их противника быстро падает. Они чувствовали, что Армия Севера Виргинии продолжит демонстрировать свое превосходство над Потомакской армией северян и что избавление от постоянных боевых действий на собственной земле окажет благотворное влияние на боевой дух южан. Однако события показали, что главным результатом сильной тревоги, вызванной вторжением, стало сплочение населения для более эффективной поддержки правительства северян.

Статуя генерала Мида на Кладбищенском хребте.

Виргинский мемориал со статуей генерала Ли на Семинарском хребте.

Геттисберг, вид с Семинарского хребта вскоре после битвы. (Фотография Брэди.)

План кампании

План кампании Ли, несомненно, был схож с планом его вторжения, завершившегося битвой при Энтитеме в сентябре 1862 года. Тогда он указал на необходимость разрушить мост через реку Саскуэханна у Гаррисберга и вывести из строя Пенсильванскую железную дорогу, чтобы прервать связь с западом. «После этого, — добавил он, — я смогу обратить свое внимание на Филадельфию, Балтимор или Вашингтон, в зависимости от того, что покажется наиболее выгодным для наших интересов».

Ли понес невосполнимую потерю при Чанселорсвилле, когда «Стоунволл» Джексон получил смертельное ранение. Теперь, реорганизованная в три пехотных корпуса под командованием Лонгстрита, А. П. Хилла и Р. С. Юэлла и кавалерийскую дивизию под командованием Джеймса Стюарта, измененная Армия Севера Виргинии столкнулась с великим испытанием, лежавшим впереди. «Стоунволл» Джексон, правая рука Ли и, по словам последнего, «лучший исполнительный офицер, какого когда-либо видел свет», больше не присутствовал, чтобы вести свой корпус в бой.

Длинные серые колонны начали движение 3 июня из Фредериксберга, штат Виргиния, сначала на северо-запад через Голубой хребет, затем на север в долину Шенандоа. 9 июня одно из величайших кавалерийских сражений войны произошло у Брэнди-Стейшн. Кавалеристы северян впервые на равных сдерживали людей Стюарта. Конфедераты затем продолжили свой марш на север, причем правый фланг постоянно охраняла кавалерия Стюарта, занимавшая проходы в Голубом хребте. Стюарту было приказано удерживать эти горные проходы до тех пор, пока продвижение в Пенсильванию не выведет армию северян к северу от Потомака. 28 июня Хилл и Лонгстрит достигли Чемберсберга, в 16 милях к северу от границы Пенсильвании. Дивизия Роудса из корпуса Юэлла достигла Карлайла 27 июня. Отряд Эрли численностью 8000 человек прошел через Геттисберг 26 июня и 28-го достиг Йорка. Эрли планировал захватить мост через Саскуэханну у Колумбии и двинуться на Гаррисберг с востока. Конвергентное движение Ли на Гаррисберг казалось близким к успеху.

Однако непредвиденное изменение событий в период с 25 по 28 июня грозило лишить Ли всех преимуществ, завоеванных им к тому моменту в ходе его дерзкого марша по долинам Шенандоа и Камберленд. Кавалерийское сражение между Стюартом и Плезонтоном у Брэнди-Стейшн убедило ген. Джозефа Хукера, командовавшего тогда армией северян, в том, что армия конфедератов движется на север. Президент Линкольн и главнокомандующий Халлек, проинформированные об этом передвижении, приказали Хукеру двигаться на север и удерживать свои силы между армией конфедератов и Вашингтоном. Когда ему отказали в разрешении оставить Харперс-Ферри и добавить гарнизон из 10 000 человек в его армию, Хукер попросил освободить его от командования. Ген. Джордж Г. Мид получил приказ принять командование армией во Фредерике, штат Мэриленд, 28 июня, и он немедленно продолжил марш на север.

Генерал Стюарт, командовавший кавалерией конфедератов, получил условное одобрение Ли на проведение операций в тылу армии северян по мере ее продвижения на север, а затем на соединение с Ли к северу от Потомака. Когда он проходил между армией Хукера и Вашингтоном, неожиданная скорость армии северян вынудила Стюарта делать крюки и задержки, так что 28 июня он оказался в восточном Мэриленде, полностью потеряв связь с силами конфедератов. Глаза и уши Ли оказались закрыты в то время, когда их эффективное функционирование было крайне необходимо.

«Старый дорм» Пенсильванского (ныне Геттисбергского) колледжа. Он использовался как убежище для раненых. 474-574 O-58—2

В этом положении агент конфедератов сообщил Ли в Чемберсберге, штат Пенсильвания, в ночь на 28 июня, что силы северян пересекли Потомак и находятся в окрестностях Фредерика. Имея под рукой всю армию северян и отделенный многими милями от своей базы, Ли решил отказаться от первоначального плана и сосредоточиться для боя. Он немедленно перебросил свою армию через горы в Кашстаун, в 8 милях от Геттисберга. Здесь, в Кашстаунском проходе, он планировал занять боевую позицию. Роудс, находившийся тогда в Карлайле, и Эрли в Йорке были немедленно вызваны в эту точку.

Первый день

ДВЕ АРМИИ СХОДЯТСЯ У ГЕТТИСБЕРГА.

Люди дивизии Хета, возглавлявшие наступление конфедератов через горы, достигли Кашстауна 29 июня. Бригада Петтигрю была направлена в Геттисберг на следующий день для получения припасов, но, достигнув хребта в миле к западу от города, они заметили разведывательные дозоры северян, расставленные вдоль дорог. Не имея приказа завязывать бой, Петтигрю отступил в Кашстаун.

Место первоначального столкновения утром 1 июля. 1. Хребет Макферсон. 2. Дубовый хребет.

За промежуточные 2 дня после вступления в должность командующего силами северян генералы Мид перебросил свои войска на север и поручил инженерам обследовать оборонительную боевую позицию у Пайп-Крик, близ Танитауна, на севере Мэриленда. Кавалерии Бьюфорда, которая эффективно преследовала продвижение Ли с горных вершин Голубого хребта, было приказано провести разведку в районе Геттисберга. Именно эти войска люди Петтигрю заметили стоящими на дорогах, ведущих в город. Ни Ли, ни Мид еще не предвидели Геттисберг как поле боя. Каждый рассчитывал занять прочную оборону и заставить противника атаковать.

Ген.-май. Джон Ф. Рейнольдс. (Предоставлено Национальным архивом.)

Ген.-лейт. Амброуз П. Хилл. (Предоставлено Национальным архивом.)

А. П. Хилл в отсутствие Ли, который все еще находился за горами, теперь взял инициативу в свои руки. На рассвете 1 июля он приказал бригадам Арчера и Дэвиса из дивизии Хета наступать по Чемберсбергской дороге на Геттисберг с целью проверки силы сил северян. Когда эти войска достигли Марш-Крик, в 4 милях от Геттисберга, по ним открыли огонь пикеты кавалерии северян, которые поспешно отступили, чтобы сообщить своему командиру о приближении противника. Тем временем дивизия кавалерии Бьюфорда перешла из своего лагеря к юго-западу от Геттисберга на хребет Макферсон, в миле к западу от города. Бьюфорд приготовился держаться против превосходящих сил до подхода помощи. Таким образом, подчиненные полевые командиры выбрали место для боя.

Было 8 часов утра 1 июля, когда две бригады Арчера и Дэвиса, первая справа, а вторая слева от Чемберсбергской дороги, развернулись на хребте Херр. Поддерживаемые артиллерией Пеграма, они бросились по длинному склону через Уиллоуби-Ран на людей Бьюфорда. Кавалеристы северян недавно получили партию магазинны карабинов Спенсера. Спешившись и сражаясь как пехота, они удерживали свои позиции против яростных атак превосходящих сил Хета. В 10 часов подоспела своевременная помощь: войска Первого пехотного корпуса ген. Джона Ф. Рейнольдса начали стекаться по Семинарскому хребту с юга и сменили истощенных бойцов Бьюфорда. Батарея Калефа, одно из орудий которой произвело первый выстрел при Геттисберге, была заменена артиллерией Холла из Мэна. Но через несколько мгновений радость северян от получения помощи была омрачена трагедией. Рейнольдс, находившийся близко к передовой, был убит наповал пулей снайпера.

Борьба расширилась по мере прибытия новых сил на поле боя. Когда конфедераты Арчера возобновили атаку через Уиллоуби-Ран, войска северян из Железной бригады Мередита, вовремя подоспевшие, ударили во фланг конфедератов и захватили большую часть сил, включая генерала Арчера. Освободившись от угрозы к югу от Чемберсбергской дороги, 14-й Бруклинский и 7-й Висконсинский полки сместились к северу от дороги, где конфедераты захватили часть войск Катлера в железнодорожной выемке. С новыми усилиями эти войска, к которым присоединился 6-й Висконсинский полк Доуза, неуклонно отбросили конфедератов назад, захватив два миссисипских полка в дефиле. Затем конфедераты отошли на расстояние, недосягаемое для удара. В полдень наступило затишье. Первая стычка придала уверенности северянам. Они удержали свои позиции против превосходящих сил и захватили Арчера, бригадного генерала, первого генерала конфедератов, попавшего в плен после того, как Ли принял командование.

Хребет и лес Макферсон, федеральная позиция 1 июля. В лесу справа был убит генерал Рейнольдс. Купол Духовной семинарии виден на заднем плане. (Фотография Брэди.)

БИТВА ЗА ДУБОВЫЙ ХРЕБЕТ.

Пока проверка сил определялась к западу от Геттисберга передовыми частями, основные силы двух армий двигались по дорогам с севера и юга, сходясь к месту, выбранному Бьюфордом. Конфедераты Роудса, спешившие на юг из Карлайла на встречу с Ли в Кашстауне, получили приказ в Биглервилле маршировать к Геттисбергу. Эрли, возвращаясь из Йорка с целью захватить Кашстаун, узнал в Хайдлерсбурге о боевых действиях у Геттисберга и получил приказ наступать по Гаррисбергской дороге.

Чемберсбергская дорога, вид на запад с федеральной позиции в сторону хребта Херр, где началась атака конфедератов.

Используя лесистый хребет как прикрытие от кавалерии северян к северу от Геттисберга, Роудс установил свои орудия на Дубовом хребте около часа дня и открыл огонь по флангу ген. Абнера Даубледи, преемника Рейнольдса, на хребте Макферсон. Командующий северян перебросил свои линии на северо-восток к Дубовому хребту и Маммасбургской дороге, чтобы встретить новую атаку. Конфедераты Роудса атаковали позиции северян у каменной стены на хребте, но атака была плохо скоординирована и закончилась неудачей. Бригада Айверсона была почти уничтожена, когда совершила левый поворот для удара с запада. Тем временем на поле боя прибыло больше войск северян по Танитаунской дороге. Две дивизии Одиннадцатого корпуса Ховарда занимали позиции на равнине к северу от города, намереваясь установить контакт с войсками Даубледи на Дубовом хребте.

Конфедератская бригада Доулза атаковала через равнину и смогла временно отбросить войска Ховарда, но именно своевременный подход дивизии Эрли с северо-востока по Гаррисбергской дороге сделал позицию северян к северу от Геттисберга не обороняемой. Прибыв ранним днем, когда северяне укрепляли свои позиции, Эрли нанес сокрушительный удар сначала артиллерией, а затем пехотой по генералу Барлоу. Вскоре он разгромил все силы северян. Остатки прорвались и повернули на юг через Геттисберг в направлении Кладбищенского холма. В этом беспорядочном бегстве генералу Шиммельфенингу затерялось командование, и, найдя убежище в сарае, он скрывался в тылу конфедератов 2 дня. На пути наступления Эрли лежал тяжело раненый юный бригадир Барлоу и доблестный лейтенант Баярд Уилкесон, батарея которого долго противостояла превосходящим силам, смертельно раненый.

Ген.-лейт. Ричард С. Юэлл. Предоставлено Национальным архивом.

Ген.-май. Уинфилд С. Хэнкок. Предоставлено Национальным архивом.

Люди северян на Дубовом хребте, столкнувшись с опасностью того, что Доулз отрежет их путь отступления, сдали позиции и отступили через Геттисберг к Кладбищенскому холму. Отход войск северян с севера и северо-запада сделал позицию северян на хребте Макферсон несостоятельной. Рано днем, когда Роудс открыл огонь с Дубового холма, Хет возобновил наступление вдоль Чемберсбергской дороги. Его войска вскоре были сменены, и дивизия Пендера, наступая к северу и югу от дороги, прорвала линию северян. Войска северян сначала отошли к Семинарскому хребту, а затем через поля к Кладбищенскому холму. Здесь была выгодная местность, выбранная в качестве пункта сбора, если людям придется оставить позиции к западу и северу от города. Таким образом, к 5 часам остатки сил северян (около 6 000 из 18 000 участвовавших в боях первого дня) находились на холмах к югу от Геттисберга.

Юэлл теперь владел городом и протянул свою линию от улиц на восток до Рок-Крик. Внимательно наблюдая за холмами перед собой, он попал в зону досягаемости снайпера северян, так как внезапно услышал глухой звук мини-пули. Спокойно продолжая ехать, он заметил стоявшему рядом генералу Гордону: «Вы видите, насколько я лучше приспособлен к бою, чем вы. Совсем не больно получить пулю в деревянную ногу».

Теперь предстояло принять важнейшее решение. Ли прибыл на поле боя в 3 часа дня и стал свидетелем отступления дезорганизованных войск северян по улицам Геттисберга. Через бинокль он наблюдал за их попытками восстановить свои линии на Кладбищенском холме. Почувствовав свое преимущество и отличную возможность, он отправил приказ Юэллу через штабного офицера «теснить этих людей» и по возможности захватить холм (Кладбищенский холм). Однако две дивизии Юэлла, Роудса и Эрли, были сильно утомлены боями в течение дня и плохо управлялись. Дивизия Джонсона не могла прибыть на поле боя до позднего вечера, а разведывательная служба кавалерии Стюарта была еще недоступна. Генерал Юэлл, не зная о силах северян в тылу холмов к югу от Геттисберга, решил дождаться прибытия дивизии Джонсона. Кладбищенский холм не был атакован, а Джонсон, подойдя поздно вечером, остановился у подножия холма Калпа. Так была упущена возможность Ли 1 июля.

Вид к северу от Геттисберга с Дубового хребта. Федеральную позицию можно увидеть у края открытых полей на среднем расстоянии.

Когда войска северян отступили с поля боя к северу и западу от города вечером 1 июля, они поспешно заняли оборонительные позиции на Кладбищенском холме, холме Калпа и части Кладбищенского хребта. С прибытием Слокама по Балтиморской дороге и Сиклза по Эммitsburgской дороге правый фланг северян у холма Калпа и Спенглерс-Спринг, а также важная позиция у Малого Круглого Купола слева были объединены. Таким образом была выстроена прочная оборонительная линия в форме рыболовного крючка длиной около 3 миль с преимуществом высоты и внутренних линий. Напротив, полукругом длиной около 6 миль, простирающимся по Семинарскому хребту и уходящим на улицы Геттисберга, стояли конфедераты, которые за ночь окружили позиции с севера и запада.

Большая часть жителей Геттисберга, несмотря на перспективу битвы в собственных дворах, предпочла остаться в своих домах. Командующие обеих армий в значительной степени уважали права некомбатантов. Таким образом, в контрасте с полями резни вокруг селения, жизнь и имущество гражданского населения остались невредимыми, в то время как двери церквей, школ и домов были открыты для ухода за ранеными.

Генерал Мид в Танитауне узнал рано днем 1 июля, что разворачивается битва и что Рейнольдс убит. Большая часть его армии находилась в пределах 5 миль от Геттисберга. Тогда Мид отправил генерала Хэнкока изучить обстановку и доложить о ней. Хэнкок прибыл на поле боя как раз в тот момент, когда войска северян отступали к Кладбищенскому холму. Он помог сплотить войска и ушел в 6 часов, чтобы доложить Миду, что, по его мнению, битву следует дать у Геттисберга. Мид последовал этой рекомендации и немедленно приказал сосредоточить силы северян в этом месте. Сам Мид прибыл около полуночи 1 июля.

Спенглерс-Спринг, правый фланг федеральной боевой линии 2 и 3 июля. Этот снимок, сделанный в 1870 году, показывает вид источника во время войны. (Фотография Типтона.)

Вид холма Калпа, сделанный около 1890 года, показывающий земляные укрепления на вершине холма. Геттисберг, в полумиле к северо-западу, виден сквозь просвет. (Фотография Типтона.)

Второй день

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ И ПЛАНЫ.

Маленький студенческий городок Геттисберг с 2 400 жителями во время битвы лежал в сердце плодородной страны, окруженной широкими просторами посевов и пастбищ. Прочные дома трудолюбивых пенсильванских фермеров усеивали сельскую местность. К югу от города и едва ли на расстоянии мушкетного выстрела от домов на его окраине Кладбищенский холм круто поднимался с низких участков местности. Простираясь к югу от холма почти на 2 мили, тянулась длинная пологая возвышенность, называемая Кладбищенским хребтом. На ее южной оконечности резкий склон заканчивался лесистой вершиной Малого Круглого Купола, а в полумиле дальше находился сахарный пик Большого Круглого Купола, высшая точка в окрестностях Геттисберга. Параллельно Кладбищенскому хребту на среднем расстоянии в две трети мили к западу лежал Семинарский хребет, получивший свое название от Лютеранской семинарии, стоявшей на его вершине в полмиле к западу от Геттисберга. В 1863 году из Геттисберга расходилось 10 дорог, дорога на Эммitsburg шла по диагонали через долину между Семинарским и Кладбищенским хребтами.

Люнеты, или артиллерийские оборонительные сооружения, на вершине Восточного Кладбищенского холма. Входные ворота на общественное кладбище, которые используются до сих пор, видны на заднем плане на Балтиморской дороге. (Фотография Брэди.)

Дом Дженни Уэйд, расположенный на Балтимор-стрит между линиями фронта. Дженни Уэйд, единственная гражданская жертва битвы, была случайно убита пулей, прошедшей через дверь дома.

Восточный Кладбищенский холм, цель атаки конфедератов вечером 2 июля.

К полудню 2 июля мощные силы Мида и Ли были на месте, и битва огромного масштаба была неизбежна. Часть линии северян от Кладбищенского холма до Малого Круглого Купола удерживалась прочно. Поздним утром Сиклз, командовавший Третьим корпусом к северу от Малого Круглого Купола, направил снайперов Бердана и часть людей 3-го Мэнского полка вперед от Эммitsburgской дороги в Питцерс-Вудс, в полумиле к западу. Когда они достигли леса, сильный отряд конфедератов открыл по ним огонь, и они поспешно отступили, чтобы доложить своему командиру. Для Сиклза продвижение линии конфедератов на юг означало, что его левый фланг оказался под угрозой. Он немедленно начал выдвигаться вперед к выгодной возвышенности в Персиковом саду, и к 3:30 дня его боевой фронт простирался от Доголого логова на северо-запад к Саду и далее на север по Эммitsburgской дороге. При этом выдвижении сильная позиция на вершине Малого Круглого Купола осталась незанятой. Такой была ситуация, когда Мид наконец переключил свое внимание с правого фланга у холма Калпа и Спенглерс-Спринг — предмета его великих забот в течение всего утра — на осмотр линии Сиклза.

Ген.-май. Гувернер К. Уоррен. Предоставлено Национальным архивом.

Ген.-май. Дэниел Э. Сиклз. Предоставлено Национальным архивом.

Ли планировал атаку, несмотря на советы Лонгстрита, который настойчиво призывал к оборонительному сражению. 2 июля Лонгстрит рекомендовал Ли обойти левый фланг северян у Малого Круглого Купола, выбрать хорошую позицию и ждать атаки. Ли заметил, что хотя позиция северян сильна, если ее удерживать достаточными силами для использования преимущества внутренних линий, она представляет серьезные трудности для слабых обороняющихся войск. Надежное закрепление на стержне крючка могло сделать возможным рассечь армию северян и разобраться с каждой частью по отдельности. Не все силы Мида прибыли на поле боя, и Ли думал, что у него есть возможность уничтожить противника в процессе сосредоточения. Он решил направить Лонгстрита против левого фланга федералов, который, по его мнению, находился тогда на нижнем Кладбищенском хребте, в то время как Юэлл должен был штурмовать Кладбищенский холм и холм Калпа.

Фермерский дом Тростла. Здесь 9-я Массачусетская батарея, заняв позицию во дворе, потеряла 88 лошадей из 88 во время битвы 2 июля. (Фотография Брэди.)

АТАКА ЛОНГСТРИТА НА ПРАВОМ ФЛАНГЕ.

Во исполнение этого плана Лонгстриту было приказано занять позицию за Эммitsburgской дорогой и атаковать то, что считалось левым флангом линии северян на Кладбищенском хребте. От своего лагеря на Чемберсбергской дороге в 3 милях к западу от Геттисберга он двинулся к цели, используя хребет Херр, чтобы скрыть движение от сигнальщиков северян на Малом Круглом Куполе. Пройдя до таверны Блэк-Хорс на Фэрфилдской дороге, он понял, что его войска находятся в поле зрения сигнального поста, и сразу же начал возвращаться обратно. Используя деревья Семинарского хребта в качестве прикрытия, он снова двинулся на юг по долине Уиллоуби-Ран, прибыв на позицию у Эммitsburgской дороги около 3:30 дня. Сразу перед собой, всего в 700 ярдах, Лонгстрит увидел батареи Сиклза, выстроившиеся в Персиковом саду и на Эммitsburgской дороге. Полковник Э. П. Александер, командовавший батальоном артиллерии Лонгстрита, открыл огонь изо всех сил по орудиям северян. Лонгстрит мог видеть вдалеке, что Малый Круглый Купол не занят. Алабамским войскам Лоу было приказано немедленно захватить холм, а техасцам Робертсона было поручено присоединиться к атаке.

УОРРЕН СПАСАЕТ МАЛЫЙ КРУГЛЫЙ КУПОЛ.

Ген. Г. К. Уоррен, начальник инженеров Мида, оказав помощь Сиклзу в размещении его линии, теперь поскакал к вершине Малого Круглого Купола и обнаружил, что холм, «ключ к позиции северян», не занят никем, кроме сигнальной станции. Уоррену сообщили сигнальщики, что они считают, будто войска конфедератов скрываются на лесистом хребте в миле к западу. Нью-йоркская батарея Смита, размещенная в Доголом логове, немедленно получила приказ выстрелить в этот лес. Снаряд, проломив деревья, вызвал внезапное движение конфедератов, «которые блеском отраженного солнечного света на штыках обнажили свои длинные линии, обходящие позицию с фланга». Уоррен понял, что Лонгстрит первым ударит по Малому Круглому Куполу, и отметил также трудность передислокации войск Сиклза из Доголого логова на холм.

Пшеничное поле в 1890 году. Малый Круглый Купол на заднем плане. (Фотография Типтона.)

В этот момент Уоррен заметил приближение войск северян с севера и поскакал им навстречу. Это были бригады Винсента и Вида, выводившие корпус Сайкса из резервной позиции на передовую. Перехватив эти войска, Уоррен бросил их к Малому Круглому Куполу. Алабамские войска Лоу начинали штурмовать южный склон холма, когда люди Винсента бросились в атаку. Бригада Вида, следовавшая вплотную, перешла через гребень и вступила в бой с техасцами Робертсона на западном склоне. Прибытие батареи Хазлетта на вершину холма описывается очевидцем так: «Прохождение шести орудий через бездорожный лес и среди скал было поразительным. При обычных обстоятельствах это считалось бы невозможным подвигом, но рвение людей... привело их без промедления к самой вершине, куда они немедленно вступили в бой». Завязалась отчаянная рукопашная схватка. Вид и Хазлетт были убиты, а Винсент получил смертельное ранение — все они были молодыми перспективными солдатами.

Борьба за Малый Круглый Купол зашла в тупик, и Лонгстрит приказал всей своей линии идти в атаку. Наступление конфедератов по очереди подхватили бригады Беннинга, Андерсона, Кершоу, Семмса, Барксдейла, Воффорда, Уилкокса, Перри и Райта против дивизий Бирни и Хамфрис на Пшеничном поле, в Персиковом саду и вдоль Эммitsburgской дороги. Четыре часа отчаянных боев сломили выступ Персикового сада, угол линии северян, который атаковали с юга и запада. Это оставило Пшеничное поле усыпанным мертвыми и ранеными, а подножие Малого Круглого Купола — бойней. Люди Сиклза были отброшены назад, и Лонгстрит теперь владел западным склоном Большого Круглого Купола, Доголовым логовом и Персиковым садом. Малый Круглый Купол, этот командный ориентир, с которого Лонгстрит надеялся обстреливать позиции северян на Кладбищенском хребте и Кладбищенском холме, по-прежнему оставался в руках северян.

ХОЛМ КАЛПА.

Согласно плану конфедератов, Юэлл на левом фланге должен был атаковать Кладбищенский холм и холм Калпа совместно с наступлением Лонгстрита. В назначенное время орудия батальона Латимера на Беннерс-Хилл к востоку от Геттисберга открыли точный огонь по позициям северян на Восточном Кладбищенском холме и холме Калпа, но ответный огонь вскоре разнес многие батареи Латимера и заставил остатки отойти за пределы досягаемости. В последние моменты этого боя юный майор Латимер был смертельно ранен.

Вид Малого Круглого Купола, сделанный вскоре после битвы. Вершина и западный склон холма были расчищены за год до битвы. (Фотография Брэди.)

Бруствер, построенный федеральными войсками на Малом Круглом Куполе.

Около сумерек, задолго после прекращения артиллерийского огня, пехота Эрли начала атаку в направлении Восточного Кладбищенского холма. Редко, если вообще когда-либо превзойденный по своему натиску и отчаянию, штурм Эрли достиг вершины холма, где защитники в качестве последней меры в рукопашной схватке использовали приклады мушкетов, камни и банники. Долго после наступления темноты Луизианские тигры и их товарищи, овладев вершиной холма, боролись за удержание своего приобретения и захваченных орудий. Неспособность Роудса выбраться с улиц Геттисберга и атаковать холм с запада позволила Хэнкоку перебросить часть людей на помощь в отражении атак Эрли. Столкнувшись с этими резервами северян, люди Эрли около 10 часов наконец отступили и угрюмо отошли на свои линии. Войска северян стояли насмерть.

Синхронно с атакой Эрли на Восточный Кладбищенский холм дивизия Джонсона атаковала укрепления северян на холме Калпа. Не добившись успеха из-за крутого склона и прочности позиций северян, Джонсон отступил через Рок-Крик и начал атаку на южный склон холма. Здесь укрепления северян удерживались слабо. Часом ранее дивизии Гири и Руджера были вызваны с этих укреплений на помощь линии Сиклза в Персиковом саду. Джонсон, обнаружив слабо защищенные укрепления, овладел ими, но не стал развивать атаку дальше. Всего в нескольких сотнях ярдов по Балтиморской дороге находились обозы северян. Неудача разведки конфедератов здесь снова оказалась критически важной. Так была упущена еще одна возможность нанести тяжелый удар по армии северян.

Третий день

КАНОНАДА НА РАССВЕТЕ: ХОЛМ КАЛПА И СПЕНГЛЕРС-СПРИНГ.

Ночь положила конец кровавому бою у Восточного Кладбищенского холма, но это было не время для отдыха. Что предпримет Мид? Останется ли армия северян на занятой позиции и удержит ли свои линии любой ценой? В полночь Мид обратился за советом к своему Военному совету в восточной комнате своей штаб-квартиры. Командиры корпусов — Гиббон, Уильямс, Сайкс, Ньютон, Ховард, Хэнкок, Седжвик и Слокам — единогласно посоветовали удерживать занятые позиции. Одобряя, Мид повернулся к офицеру, дивизия которого удерживала центр северян, и сказал: «Гиббон, если Ли атакует меня завтра, это будет на твоем фронте».

На следующее утро Мид начал укреплять Кладбищенский хребет, перебросив все части, которые можно было снять с линии у холма Калпа, а также резервные силы у Круглых Куполов и на Кладбищенском холме. Генерал Хант, начальник артиллерии, подтянул резервные батареи, чтобы держать их наготове для замены орудий первой линии. На протяжении первой половины третьего дня Мид не только создал мощный фронт у каменных стен на вершине хребта, но и укрепил свои резервные силы до такой степени, что центр северян стал практически неприступным.

Внутренний вид бруствера на Малом Круглом Куполе. (Фотография Брэди.)

Между тем в других частях поля происходили важные передвижения. Дивизия Руджера и бригада Локвуда, которые накануне вечером были отозваны со своих позиций на южном склоне холма Калпа для помощи в обороне позиций Сиклза в Персиковом саду, теперь под покровом темноты возвращались назад, чтобы занять свои места. Гири, неправильно понявший приказ и прошедший по Балтиморской дороге, также возвращался к своим укреплениям. Люди Руджера, достигнув дороги, узнали от разведчиков, что их окопы к югу от холма Калпа и у Спенглерс-Спринг были заняты конфедератами. Руджер, решившись на атаку на рассвете, построил свои силы вдоль дороги. Мощные артиллерийские части под командованием Мюленберга были расставлены вдоль дороги; Мэрилендская батарея Ригби была размещена на Пауэрс-Хилл, заметном холме в полумиле к югу; а другая батарея была установлена на Макаллистер-Хилл.

Ген.-лейт. Джеймс Лонгстрит. Предоставлено Национальным архивом.

Полковник Эдвард Портер Александер. Предоставлено Национальным архивом.

С наступлением рассвета 3 июля орудия северян на Балтиморской дороге открыли мощную канонаду по конфедератам Джонсона у Спенглерс-Спринг. Густой лесной массив вокруг позиций конфедератов мешал им подвезти орудия для ответного огня. Стрелки северян хлынули через поле к укреплениям конфедератов. Полная сила бригад Руджера и Гири последовала вплотную. В течение первой половины дня войска северян атаковали снова и снова.

Около 10 часов Руджер, полагая, что фланговый удар может сломить сопротивление людей Джонсона, приказал полковнику Сайласу Колгруву ударить по левому флангу конфедератов у источника. Войска 2-го Массачусетского и 19-го Индианского полков начали движение через низину из-под укрытия леса на небольшом холме к югу от источника. Огненный шквал замедлил их темп, но они продолжали атаку, только чтобы их ряды были прорежены конфедератами на прочных позициях за каменной стеной. Полковник Мадж, вдохновляющий лидер массачусетского полка, пал смертельно раненым. Вынужденные отступить, люди вскоре узнали, что их усилия не были напрасными. На фронте Руджера и Гири конфедераты теперь отступали и вскоре отошли за Рок-Крик, вне досягаемости удара. К 11 часам войска северян снова овладели своими земляными укреплениями; они снова смогли утолить жажду прохладной водой из источника.

ЛИ ПЛАНИРУЕТ ПОСЛЕДНИЙ УДАР.

Генерал Ли к середине утра, после долгих часов борьбы у холма Калпа и Спенглерс-Спринг, должен был понять, что его войска не могут удержать позиции северян, которые они заняли с таким минимальным усилием накануне вечером. Он также видел, что в ходе ожесточенных боев предыдущего дня не было достигнуто значительных успехов у Малого Круглого Купола и в его окрестностях. Лонгстрит завоевал выгодный хребет в Персиковом саду и подтянул свои батареи из Питцерс-Вудс к этой возвышенности в рамках подготовки к последующей атаке. Бригада Райта, последнее подразделение, двинувшееся вперед 2 июля в эшелонированной атаке, начатой генералом Лоу, нанесла удар через открытые поля в сумерках и прорвала центр северян чуть южнее рощи деревьев на Кладбищенском хребте. Успех Райта не мог быть развит до решающего преимущества, поскольку бригады на его левом фланге не продвинулись вперед для его поддержки, и он был вынужден отступить. И снова отсутствие координации в атаке должно было дорого обойтись конфедератам.

Неудача в достижении заметных успехов 2 июля у холма Калпа и Малого Круглого Купола, а также минутный успех Райта на Кладбищенском хребте, несомненно, заставили Ли поверить в то, что фланги Мида сильны, а центр слаб. Мощный удар по центру мог прорвать линии противника и заставить их сложить крылья. Разбитые подразделения можно было бы затем уничтожить или захватить по желанию. Такая атака через открытые поля перед лицом фронтального и флангового огня была бы, как хорошо понимал Ли, авантюрой, на которую редко идут. Лонгстрит решительно высказал свои возражения против такого шага, настаивая на том, что «никакие 15 000 человек, построенных для боя, не смогут взять эту позицию».

Вид Персикового сада и Эммitsburgской дороги в 1890 году. Здания фермы Вентца видны слева. (Фотография Типтона.)

Доголово логово, образование из крупных гранитных валунов, использовавшееся в качестве оборонительных позиций снайперами конфедератов.

Время теперь было главным элементом. Все, что можно было сделать, нужно было сделать быстро. Дивизии Худа и Маклоуза, храбро сражавшиеся и понесшие тяжелые потери у Круглого Купола и Пшеничного поля, были не в состоянии выдержать еще одно суровое испытание. Эрли и Джонсон на левом фланге также вынесли долгий, непрекращающийся бой с мощными силами северян на выгодных позициях. Люди дивизий Хета и Пендера не были сильно задействованы со времен столкновения первого дня к западу от Геттисберга. Именно на этих людей, наряду с дивизией Пикетта, Ли должен был рассчитывать в своей финальной великой попытке у Геттисберга.

ЛИ И МИД ГОТОВЯТ СЦЕНУ.

Поздним утром 3 июля генерал Мид завершил свой план обороны в тылу центра северян путем сосредоточения всех доступных пехотных частей. Генерал Хант, чувствуя опасность, разместил сплошную линию батарей на вершине хребта и подтянул другие в тыл для экстренного использования. В качестве финального действия по подготовке Мид осмотрел свой фронт у каменной стены, затем поскакал на юг к Малому Круглому Куполу. Здесь вместе с генералом Уорреном он мог видеть длинные линии батарей конфедератов и скопление войск, верный признак атаки. Мид поскакал обратно в свою штаб-квартиру.

Ли со своей стороны наблюдал утром за процессом сосредоточения противника на Кладбищенском хребте. Приняв решение ударить по центру северян, он уже начал перемещение батарей из тыла в выгодные точки. К полудню 138 орудий выстроились в линию от Персикового сада на север до Семинарских зданий, многие из них находились всего в 800 ярдах от центра северян. На долю полковника Александера выпала задача направлять артиллерийский огонь и информировать пехоту о наилучшей возможности для наступления.

Собравшись к западу от Эммitsburgской дороги, на низком участке местности, скрывавшем их позицию от линий северян, лежали три бригады ген. Джорджа Пикетта под командованием Кемпера, Армистеда и Гарнетта. Люди Пикетта прибыли накануне вечером из Чемберсберга, где они охраняли обозы Ли 1 и 2 июля. Будучи единственной свежей массой войск на поле боя, они теперь должны были возглавить атаку. На левом фланге Пикетта быстро формировался атаковий фронт. Бригадир Джозеф Петтигрю готовился вести дивизию раненого генерал-майора Хета, а ген.-май. Айзек Тримбл принял командование Пендером. Более 10 000 солдат этих двух дивизий, включая такие части, как 26-й Северокаролинский полк, чьи потери в первый день были настолько велики, что погибшие отмечали их наступление «с точностью линии на параде», теперь ожидали приказа идти в атаку. Много часов назад здания фермы Блисс, находившиеся перед ними, были сожжены. Их цель на хребте была прекрасно видна. Бригады Уилкокса и Лэнга должны были двигаться вперед справа от Пикетта, чтобы защитить его фланг по мере приближения к позиции противника.

Круглые Купола, какими они видятся с боевой линии Лонгстрита в миле отсюда.

Генерал Стюарт тем временем находился вне связи с Ли. Двигаясь на север по правому флангу армии северян, он ввязался в ожесточенное столкновение в Ганновере, штат Пенсильвания, 30 июня. Пытаясь восстановить контакт с Ли, он прибыл в Карлайл вечером 1 июля. Когда он начал обстрел казарм, прибыли приказы от Ли, и он немедленно выступил на Геттисберг, прибыв к северу от города на следующий день. Ли теперь решил использовать свою кавалериую, чтобы отрезать путь отступления северян, который мог последовать за успешной атакой по центру. Стюарту было поручено повернуть на восток, а затем на юг вокруг Геттисберга утром 3 июля, чтобы оказаться в тылу линий северян в то время, когда ожидалась атака Пикетта по центру.

БИТВА ЗА ГЕТТИСБЕРГ

Вид на север с Малого Круглого Купола. 1. Кладбищенский хребет. 2. Кладбищенский холм. 3. Поле Атаки Пикетта. 4. Семинарский хребет. 5. Дубовый холм. Статуя Г. К. Уоррена видна на переднем плане.

Штаб-квартира Мида в ее нынешнем виде.

За исключением редких выстрелов снайперов, зловещая тишина царила над полями. Приказы были отданы; цель была указана. Люди говорили о пустяках. Некоторые жевали сухари, другие с тревогой смотрели на восток, где с такими же смешанными чувствами находился их противник.

Далеко на юге, на другом решающем фронте, генерал Пембертон писал письмо генералу Гранту с просьбой об условиях капитуляции Виксбурга. В Ричмонде больной и тревожный Джефферсон Дэвис с надеждой ждал обнадеживающих известий от своего великого полевого командира у Геттисберга. Исход этой смелой авантюры тяжело перевешивал на весах судьбу Конфедерации.

АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ ДУЭЛЬ В ЧАС ДНЯ.

В час дня два орудия батареи Миллера, размещенные у Персикового сада, открыли огонь один за другим в быстром темпе. Это был сигнал для всей линии дать волю своему страшному взрыву. Канониры бросились к пушкам, и через несколько мгновений массированные батареи сотрясли всю округу. Стреляя залпами и по очереди, воздух вскоре наполнился дымом и густой пылью, затмившими небо. Артиллеристы северян на Кладбищенском хребте подождали несколько минут, пока не были определены позиции батарей конфедератов; затем 80 орудий, установленных в плотном строю, открыли огонь. Почти 2 часа продолжалась дуэль, затем огонь северян ослаб. Хант приказал временно прекратить огонь, чтобы остудить орудия и заменить разбитые лафеты.

Панорама поля боя с Кладбищенского хребта. 1. Памятник генералу Миду. 2. Кладбищенский хребет (позиция северян). 3. Малый Круглый Купол. 4. Большой Круглый Купол. 5. Логово Дьявола. 6. Высокая точка прилива — крайнее продвижение Атаки Пикетта. 7. Пшеничное поле. 8. Угол. 9. Персиковый сад. 10. Здания Кодори. 11. Поле Атаки Пикетта. 12. Эммитсбергская дорога. 13. Семинарский хребет (позиция конфедератов). 14. Виргинский мемориал.

Полковник Александер, находившийся на позиции у Эммитсбергской дороги возле Персикового сада, мог наблюдать результативность своего огня по позициям северян, а также держать в поле зрения войска конфедератов. Ему казалось, что огонь артиллерии северян слабеет. Его собственные запасы боеприпасов истощались. Полагая, что настал момент для атаки, Александер отправил сообщение Пикетту, который, в свою очередь, поскакал к Лонгстриту. Генерал Лонгстрит, который упорно выступал против плана Ли отправить 15 000 человек через открытую местность, теперь столкнулся с необходимостью принять окончательное решение. Лонгстрит лишь кивком выразил одобрение, и Пикетт отдал честь, сказав: «Сэр, я иду вперед». Он поскакал обратно к своим людям и придал им ускорение для наступления. С Кемпером на правом фланге, Гарнеттом на левом и Армистедом в нескольких ярдах позади дивизия выступила фронтом бригады — сначала на северо-восток в сторону открытых полей, а затем на восток к позициям северян. Когда люди Пикетта показались возле леса, Петтигрю и Тримбл отдали приказ наступать. Войска из Каролин, Теннесси и Миссисипи, включавшие бригады Майо, Дэвиса, Маршалла и Фрая впереди, за которыми неотступно шли Лейн и Лоуренс, выдвинулись в атаку. Промежуток в полмили между левым флангом Пикетта и правым флангом Петтигрю должен был сократиться по мере продвижения. Подразделения должны были сблизиться по мере приближения к позициям северян, чтобы на завершающей стадии атаки представлять собой сплошной фронт.

КУЛЬМИНАЦИЯ В ГЕТТИСБЕРГЕ.

Клубы дыма стелились перед северянами у каменной стены, на мгновение скрывая противника. Но обученные наблюдатели на Малом Круглом Куполе, далеко на юге, могли видеть позади этой дымовой завесы волны конфедератов, начинающих движение вперед. Пикетт, обнаружив, что его бригады смещаются на юго-восток, приказал им взять влево, и солдаты повернули к рощице деревьев. Кемпер теперь приближался к югу от зданий Кодори; Гарнетт и Армистед находились на севере. На мгновение остановившись у Эммитсбергской дороги, чтобы убрать заборы, войска Пикетта вместе с Петтигрю на левом фланге возобновили наступление. Пикетт ожидал фронтального артиллерийского и пехотного огня с мощных позиций северян у каменных стен на хребте, но теперь развернулась непредвиденная атака. Орудия северян вплоть до Малого Круглого Купола вместе с батареями на Кладбищенском холме, освобожденные от огня конфедератов у зданий Семинарии, открыли огонь по правому и левому флангам. По мере того как люди Пикетта рвались к укреплениям северян у Угла, вермонтские войска Стэннарда, совершив макроповорот вправо со своей позиции к югу от рощицы, открыли огонь по флангу наступающих конфедератов. Наступающие линии рассыпались, перестроились и вновь двинулся вперед под страшным огнем батарей северян.

Генерал-майор Джеймс Стюарт. Предоставлено Национальным архивом.

Генерал-майор Джордж Пикетт. Предоставлено Национальным архивом.

В ста ярдах от каменной стены, в высокой траве, они столкнулись с застрельщиками северян, которые открыли огонь и поспешно отступили. Но вдоль всей стены пехота северян открыла залп за залпом по редеющим рядам Гарнетта и Фрая. Армистед сомкнул ряды и вместе с присоединившимися к нему Лейном и Лоуренсом предпринял последний согласованный рывок. На этой близкой дистанции двойной картечь и сосредоточенный пехотный огонь пробили широкие бреши в наступающем фронте. Гарнетт был смертельно ранен; Кемпер упал, его линии рассыпались справа и слева. Армистед добрался до низкой каменной ограды. В последнем рывке он перешагнул через стену со 150 бойцами и, подняв фуражку на шпаге, закричал: «За мной!» На пике атаки он пал смертельно раненый. С хребта бросились вперед войска северян, и мичиганские полки Холла открыли шквальный ружейный огонь. Серая колонна оказалась в окружении. Волна Конфедерации «достигла своего гребня, замерла и отхлынула».

Две дивизии, участвовавшие в атаке, сократились до жалких остатков. Перед линией северян 20 павших боевых знамен лежали на пространстве в 100 квадратных ярдов. Поодиночке и небольшими группами остатки серых колонн, совершивших великолепную атаку несколькими минутами ранее, теперь угрюмо отступали по полям к позициям конфедератов. Ли, с тревожным сердцем наблюдавший из Шпанглерс-Вудс, выехал навстречу своим людям. «Все это моя вина», — сказал он генералу Уилкоксу, который вывел свой отряд после тяжелых потерь. — Это я проиграл это сражение, и вы должны помочь мне выбраться из этого так, как сможете». И снова той ночью в минуту раздумий он заметил товарищу: «Как жаль! как жаль! О, как жаль!»

Угол: каменная стена и поля, через которые наступали войска Пикетта. На заднем плане на Семинарском хребте виднеется Виргинский мемориал.

Монумент «Высокая точка прилива», отмечающий самую дальнюю точку продвижения конфедератов против федеральной позиции во время Атаки Пикетта.

ДЕЙСТВИЯ КАВАЛЕРИИ.

Пока сила мощного удара Ли у Угла угасала и рассеянные остатки атакующих искали укрытие, на другом поле неподалеку происходили события совсем иного рода. Ранее днем кавалерия Стюарта пробиралась по долине Кресс-Ран в 3 милях к востоку от Геттисберга. Бригады Хэмптона и Фитцхью Ли в арьергарде маршевой колонны на мгновение потеряли тропу и вышли на открытое пространство в северном конце Раммелс-Вудс. Стюарт, вскоре узнав об ошибке, попытался выстроить их в линию и продвинуться на юг. Но в этот момент кавалерия северян генерала Д. М. Грегга, занимавшая позицию вдоль Ганноверской дороги в миле к юго-востоку, заметила конфедератов. Грегг немедленно приготовился к атаке, и у Стюарта не было другого выбора, кроме как принять бой на этой местности. По мере сближения двух сил спешенные бойцы открыли интенсивный огонь при поддержке точного артиллерийского обстрела.

Фрагмент циклорамы «Атака Пикетта» работы Пола Филиппото. Предоставлено издательством «Таймс энд ньюс паблишинг компани».

Главный госпиталь в миле к востоку от Геттисберга. Спустя несколько недель после битвы раненые северяне и конфедераты были перевезены сюда из полевых госпиталей в тылу боевых линий. (Фотография Брэди.)

Затем последовала первая кавалерийская атака и контратака. Конфедерат Дженкинс был вынужден отступить, когда его небольшие запасы боеприпасов иссякли. Хэмптон, Фитцхью Ли и Чэмблисс атаковали снова и снова, но встречали столь же энергичную контратаку Макинтоша. Мичиганские полки Кастера сомкнули ряды в ходе флангового маневра против правого фланга наступающих конных конфедератов, а эскадрон Миллера из 3-го Пенсильванского полка, нарушив приказ удерживать позицию, вовремя ударил по левому флангу конфедератов. Четко скоординированные удары конников северян остановили натиск кавалеристов Стюарта. После 3 часов яростных атак конфедераты покинули поле боя и отошли к северу от Геттисберга. Кавалеристы северян, удерживая свои позиции, успешно пресекли надежды конфедератов на кавалерийскую поддержку в тылу позиций северян на Кладбищенском хребте.

Конец вторжения

Оглядывая опустошенное поле с убитыми и ранеными и разбитые остатки своей некогда могущественной армии, все еще готовой к возобновлению боя, Ли, должно быть, понял, что не только Геттисберг проигран, но и что со временем все может закончилось именно так. Мид не перешел в контратаку, как ожидалось. На следующий день, 4 июля, обе армии лежали измотанные и потрепанные друг против друга.

Во время 75-й годовщины Битвы при Геттисберге, 1–4 июля 1938 года, 1845 солдат приняли участие в федеральной и конфедератской реюнион-встрече. Здесь ветераны двух армий жмут друг другу руки через каменную стену у Угла.

Поздним днем 4 июля Ли начал организованное отступление. Обоз с ранеными длиной 17 миль под охраной кавалерии Имбодена направился домой через Гринвуд и Гринкасл. Ночью боеспособные солдаты маршировали по Хагерстаунской дороге через перевал Монтерей к Потомаку. Дороги стали почти непроходимыми из-за сильных дождей в тот день. Стюарт настолько хорошо прикрывал отступление, что армия достигла Потомака с относительно небольшими потерями. Мид, осознав, что армия конфедератов действительно отступает, а не отходит к горным перевалам, направил в погоню свою кавалерию и пехотный корпус Седжвика и приказал перекрыть горные переходы к западу от Фредерика. Ли, имея преимущество более прямого пути к Потомаку, достиг реки на несколько дней раньше своих преследователей, но проливные дожди вздули течение, и он не смог переправиться. Мид прибыл ночью 12 июля и начал готовиться к всеобщей атаке. Однако на следующую ночь река спала, и Ли благополучно переправился в Виргинию. Критики Мида утверждали, что армии конфедератов позволили ускользнуть из рук северян.

Мемориал Вечного света мира, открытый в 75-ю годовщину битвы, увековечивает память о «Вечном мире в объединенной нации».

Линкольн и Геттисберг

СОЗДАНИЕ КЛАДБИЩА.

Для жителей Геттисберга последствия битвы оказались почти столь же тяжелыми, как и трехдневная борьба, кипевшая вокруг них. 2400 жителей города и жители окрестных селений приняли на себя тяжелую ношу ухода за 21 000 раненых и умирающих с обеих сторон, оставленных после того, как армии двинулись дальше. Просторные залы в церквях и школах и сотни домов были отданы под уход за ранеными; а добрые люди из соседних городов приезжали, чтобы помочь жителям Геттисберга в заботе о нуждах изувеченных и сломленных людей.

Должное внимание к раненым было неотложной необходимостью, но не менее острой была потребность в заботе о мертвых. Около 6000 человек погибли в бою, и сотни умирали каждый день от смертельных ран. На ранних этапах битвы солдаты обеих армий выполняли задачи по захоронению своих павших товарищей, но сражение достигло таких масштабов и поле боя настолько сместилось, что павшие оказались внутри линий противника. Поэтому в силу чрезвычайных обстоятельств битвы сотни тел остались непогребенными или лишь частично засыпанными землей. Было очевидно, что ограниченная помощь, которую могли предложить местные власти, должна быть подкреплена хорошо организованным планом эксгумации тел из временных захоронений на поле боя и перезахоронения в постоянном месте в Геттисберге или на домашних кладбищах.

Через несколько дней после битвы губернатор Содружества, достопочтенный Эндрю Кертин, посетил поле боя, чтобы предложить помощь в уходе за ранеными. Когда официальные обязанности потребовали его возвращения в Гаррисберг, он назначил адвоката Дэвида Уиллса из Геттисберга своим специальным агентом. Во время своего визита губернатор был особенно потрясен состоянием убитых. В ответ на желание губернатора собрать останки в месте, выделенном для этой цели, мистер Уиллс выбрал землю на северном склоне Кладбищенского холма и предложил штату Пенсильвания немедленно выкупить этот участок, чтобы захоронения могли начаться без промедления. Он предложил обратиться к законодательным собраниям штатов, чьи солдаты принимали участие в битве, с просьбой о пожертвованиях на обустройство и ландшафтный дизайн территории.

В течение 6 недель мистер Уиллс приобрел 17 акров земли на Кладбищенском холме и нанял Уильяма Сондерса, выдающегося ландшафтного архитектора, чтобы распланировать участок на государственные участки, пропорциональные по размеру количеству могил павших из каждого штата. Каждый из штатов северян, представленных в битве, внес пожертвования на планирование и ландшафтное оформление.

Перезахоронение 3512 тел на кладбище было завершено лишь спустя много месяцев. Была проявлена большая осторожность при опознании тел на поле боя, и во время перезахоронения останки легко опознавались по табличкам с именами, установленным на полевых могилах, или по предметам, найденным на телах. Тем не менее имена 1664 человек остались неизвестными, а 979 из них были без каких-либо опознавательных знаков — ни имени, ни штата. В течение года ассигнования от штатов позволили обнести кладбище массивной каменной стеной и железным забором со стороны Балтимор-стрит, возвести внушительные железные ворота, надгробные плиты и сторожку смотрителя. С момента первоначальных захоронений общее число захоронений времен Гражданской войны достигло 3706. С учетом участников последующих войн общее число в настоящее время составляет 4399.

Фотография Линкольна, сделанная за несколько дней до его отъезда из Вашингтона по пути в Геттисберг, ноябрь 1863 г. (Фотография Гарднера.)

Национальный монумент солдатам, увековечивающий память павших под Геттисбергом федеральных солдат, был открыт 1 июля 1869 года. Он расположен на месте, где Линкольн произнес свою Геттисбергскую речь.

Перенос тел погибших конфедератов из полевых захоронений был предпринят только через 7 лет после битвы. В течение 1870–1873 годов по инициативе Женских мемориальных ассоциаций Ричмонда, Роли, Саванны и Чарльстона 3320 тел были эксгумированы и отправлены для перезахоронения на кладбищах в этих городах, причем 2935 из них были преданы земле на кладбище Холливуд в Ричмонде. Семьдесят три тела были перезахоронены на домашних кладбищах.

Содружество Пенсильвании зарегистрировало кладбище в качестве юридического лица в январе 1864 года. Поскольку кладбище «было завершено, а забота о нем со стороны комиссаров от стольких штатов стала обременительной и дорогостоящей», Совет комиссаров, уполномоченный актом Генеральной ассамблеи Пенсильвании в 1868 году, рекомендовал передать кладбище федеральному правительству. Военный секретарь принял право собственности на кладбище от имени правительства Соединенных Штатов 1 мая 1872 года.

ОСВЯЩЕНИЕ КЛАДБИЩА.

Согласовав план кладбища, комиссары сочли целесообразным освятить территорию торжественными церемониями. Мистер Уиллс, представлявший губернатора Пенсильвании, был выбран для организации надлежащей подготовки к этому событию. С одобрения губернаторов различных штатов он написал достопочтенному Эдварду Эверетту из Массачусетса с приглашением выступить с речью по этому случаю и предложил 23 октября 1863 года в качестве даты проведения церемонии. В ответном письме мистер Эверетт заявил, что это приглашение — большая честь, но из-за времени, необходимого для подготовки речи, он не может принять дату раньше 19 ноября. Это и была согласованная дата.

Эдвард Эверетт был выдающимся оратором своего времени. Он был видным бостонским священником, а позже — университетским профессором. Будучи образованным ученым, он произносил речи на многих важных мероприятиях. За свою выдающуюся карьеру он последовательно становился президентом Гарварда, губернатором Массачусетса, сенатором США, министром в Англии и государственным секретарем.

Дом Уиллсов, где Линкольн останавливался в качестве гостя во время освящения национального кладбища.

Геттисбергское кладбище во время его освящения не находилось под юрисдикцией федерального правительства. Поэтому организаторам и в голову не приходило, что президент Соединенных Штатов может изъявить желание присутствовать на церемонии. Когда официальные печатные приглашения были разосланы довольно широкому кругу национальных деятелей, включая президента, согласие мистера Линкольна стало неожиданностью. В связи с этим мистеру Уиллсу было поручено попросить президента принять участие в программе, и 2 ноября ему было направлено личное приглашение.

Шествие по Балтимор-стрит по пути на кладбище для церемонии освящения, 19 ноября.

Вечером 18 ноября толпы заполнили город. Специальный поезд из Вашингтона с президентом прибыл в Геттисберг в сумерках. Мистера Линкольна провели в просторный дом мистера Уиллса на Центр-сквер. Позже тем же вечером под окнами президента была исполнена серенада, и в поздний час он удалился на покой. В 10 часов следующего утра, в назначенное для начала шествия время, мистер Линкольн был готов. Различные подразделения длинной процессии под руководством Уорда Ламона начали движение по Балтимор-стрит, причем президент ехал верхом. В сложный порядок шествия также вошли члены кабинета министров, судьи Верховного суда, высшие военные чины, губернаторы, комиссары, вице-президент, спикер Палаты представителей, члены Конгресса и множество местных групп.

Трудности с началом шествия и запоздалое возвращение мистера Эверетта с поездки по полю боя привели к часовой задержке церемонии. Ровно в полдень, когда тысячи людей суетились в поисках выгодных точек обзора, церемония началась с исполнения траурного марша одним из оркестров. Под звуки молитвы, прочитанной преподобным Томасом Х. Стоктоном, капелланом Палаты представителей, собравшиеся стояли с непокрытыми головами. Морской оркестр исполнил хорал «Old Hundred». Затем поднялся мистер Эверетт и «на мгновение замер в молчании, глядя на поле боя и далекую красоту хребта Саут-Маунтин». Почти 2 часа он рассказывал о похоронных обычаях Афин, рассуждал о целях войны, подробно описывал трехдневное сражение, воздавал должное павшим на поле боя и напоминал слушателям об общих для всех американцев узах. По окончании его речи был спет гимн.

Первая страница второго черновика Геттисбергской речи. Эта копия, сделанная Линкольном утром 19 ноября, была у него в руке во время произнесения речи. Воспроизведено с оригинала из Библиотеки Конгресса.

Эта фотография — единственный известный снимок трибуны крупным планом (вверху слева) во время освящения национального кладбища. На снимке запечатлена часть аудитории, которая оценивалась в 15 000 человек. (Фотография Бакраха.)

Затем президент поднялся и произнес свои бессмертные слова:

Семьдесят семь лет назад наши отцы произвели на этом континенте новую нацию, зачатую в Свободе и посвященную положению о том, что все люди созданы равными.

Теперь мы ведем великую гражданскую войну, проверяющую, сможет ли эта нация — или любая нация, так зачатая и так посвященная — долго выстоять. Мы встретились на великом поле боя этой войны. Мы пришли посвятить часть этого поля в качестве последнего места упокоения для тех, кто отдал здесь свои жизни, чтобы эта нация могла жить. Совершенно уместно и правильно, что мы делаем это.

Но в более глубоком смысле мы не можем посвятить — мы не можем освятить — мы не можем освятить эту землю. Храбрые люди, живые и мертвые, боровшиеся здесь, освятили ее далеко за пределами наших слабых сил что-либо добавить или отнять. Мир мало заметит и недолго запомнит то, что мы здесь говорим, но он никогда не забудет то, что они здесь сделали. Нам же, живым, надлежит посвятить себя незавершенной работе, которую те, кто сражался здесь, до сих пор столь благородно продвигали вперед. Нам надлежит быть посвященными здесь великой задаче, стоящей перед нами, — чтобы из этих почитаемых смертей мы извлекли усиленную преданность тому делу, которому они отдали последнюю полную меру преданности, — чтобы мы здесь твердо решили, что эти погибшие умерли не напрасно, — чтобы эта нация под Богом обрела новое рождение свободы, — и чтобы правление народа, волею народа и для народа не сгинуло с лица земли.

Затем был спет гимн, и преподобный Х. Л. Баугер произнес благословение.

План национального кладбища, составленный осенью 1863 года известным ландшафтным архитектором Уильямом Сондерсом.

КАРТА УЧАСТКА И ПРОЕКТ БЛАГОУСТРОЙСТВА НАЦИОНАЛЬНОГО КЛАДБИЩА СОЛДАТ, ГЕТТИСБЕРГ, ПЕНСИЛЬВАНИЯ, 1863 г. Составил Уильям Сондерс, ландшафтный архитектор, Джермантаун, Пенсильвания.

1. UNKNOWN.
2. ILLINOIS.
3. VIRGINIA.
4. DELAWARE.
5. RHODE ISLAND.
6. NEW HAMPSHIRE.
7. VERMONT.
8. NEW JERSEY.
9. WISCONSIN.
10. CONNECTICUT.
11. MINNESOTA.
12. MARYLAND.
13. U. S. REGULARS.
14. UNKNOWN.
15. MAINE.
16. MICHIGAN
17. NEW YORK.
18. PENNSYLVANIA.
19. MASSACHUSETTS.
20. OHIO.
21. INDIANA.
22. UNKNOWN.
23. MONUMENT.
24. GATE-HOUSE.
25. FLAGSTAFF, ETC.

Мемориал Геттисбергской речи Линкольна — единственный памятник, когда-либо воздвигнутый в ознаменование речи, — стоит у западных ворот национального кладбища.

ИСТОКИ ГЕТТИСБЕРГСКОЙ РЕЧИ.

Тема Геттисбергской речи не была полностью новой. «Должно ли правительство по необходимости быть слишком сильным для свобод своего народа, — как-то спросил Линкольн, — или слишком слабым, чтобы поддерживать собственное существование?» Говоря о целях войны, он заявил: «Мы либо благородно спасем, либо позорно упустим последнюю лучшую надежду Земли». Когда он упомянул в Геттисберге «незавершенную работу, которую те, кто сражался здесь, до сих пор столь благородно продвигали вперед», он имел в виду высшую цель сохранения Союза и благополучия всего народа. Более чем через год после Геттисберга Линкольн в своей Второй инаугурационной речи произнес слова, которые вполне можно считать сопутствующим чувством тем, что были выражены в Геттисберге: «С недоброжелательностью ни к кому; с милосердием ко всем; с твердостью в правом деле, поскольку Бог дает нам видеть правое». Это исповедание веры исходило из сердца смиренного человека, который тогда, как и на протяжении всей войны, стремился облегчить страдания и тревоги повсюду.

Вместо того чтобы воспринимать речь как несколько кратких заметок, наспех подготовленных по пути в Геттисберг (предположение, которое долгое время пользовалось широким признанием общественности), ее следует рассматривать как провозглашение высшей цели, доминировавшей в мыслях Линкольна на протяжении всей войны. Будучи неизменно осторожным в словах в публичных выступлениях, устных или письменных, президент вряд ли мог не уделить тщательного обдумывания словам, которые он собирался произнести по такому случаю. Получив запоздалое приглашение 2 ноября, он все же имел достаточно времени для подготовки к событию, и известный корреспондент Ноа Брукс заявлял, что за несколько дней до освящения Линкольн сказал ему в Вашингтоне, что его речь будет «короткой, короткой, короткой» и что она «написана, но не закончена».

ПЯТЬ АВТОГРАФИЧЕСКИХ КОПИЙ ГЕТТИСБЕРГСКОЙ РЕЧИ.

Даже по прибытии в Геттисберг президент продолжал вносить последние штрихи в свою речь. Первая страница оригинального текста была написана чернилами на листе бумаги Административного особняка. Вторая страница, написанная или пересмотренная в резиденции Уиллсов, была набросана карандашом на листе бумаги для записей, и, по словам секретаря Линкольна Николея, несколько слов, измененных карандашом внизу первой страницы, были добавлены уже во время пребывания в Геттисберге. Второй черновик речи был написан в Геттисберге, вероятно, утром перед ее произнесением, поскольку он содержит определенные фразы, которых нет в первом черновике, но которые присутствуют в отчетах о произнесенной речи и в последующих копиях, сделанных Линкольном. Вполне вероятно, как указано в пояснительной записке к оригинальным копиям первого и второго черновиков в Библиотеке Конгресса, что именно второй черновик Линкольн держал в руке, когда произносил речь.

Вопреки мнению самого Линкольна, высказанному вскоре после произнесения речи, что она «не имела успеха», президент прожил достаточно долго, чтобы изменить свое мнение и увидеть, как она повсеместно признается шедевром. В начале 1864 года мистер Эверетт попросил его принять участие в передаче рукописей двух речей, произнесенных в Геттисберге, чтобы переплести их в книгу и продать в пользу пострадавших солдат на ярмарке Санитарной комиссии в Нью-Йорке. Отправленный Линкольном черновик стал третьей автографической копией, известной как копия Эверетта — Кейса, и в настоящее время хранится в Исторической библиотеке штата Иллинойс.

Джордж Бэнкрофт попросил копию в апреле 1864 года для включения в издание «Автографические листки авторов нашей страны». Этот том должен был продаваться на ярмарке Санитарной комиссии солдат и матросов в Балтиморе. Поскольку эта четвертая копия была написана на обеих сторонах бумаги, она оказалась непригодной для этой цели, и мистеру Бронкрофту разрешили оставить ее себе. Этот автографический черновик известен как копия Бэнкрофта, так как он оставался в этой семье в течение многих годов. Недавно он был передан библиотеке Корнеллского университета. Обнаружив, что копия, написанная для «Автографических листков», не может быть использована, мистер Линкольн написал другую — пятый черновик, который был принят для запрошенной цели. Это единственный черновик, на котором он поставил свою подпись. По всей вероятности, это была последняя копия, написанная Линкольн, и из-за очевидной тщательности при ее подготовке она стала стандартной версией речи. Пятый черновик, долго остававшийся в руках семьи полковника Александра Блисса, издателя «Автографических листков», известен как копия Блисса. Он был приобретен в 1949 году Оскаром Б. Синтасом из Гаваны, Куба.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ МОНУМЕНТ СОЛДАТАМ.

В качестве подходящего мемориала павшим под Геттисбергом северянам комиссары организовали возведение памятника в центре полукруглой площадки с могилами. Был принят проект, представленный Дж. Г. Баттерсоном, а для создания памятника были привлечены услуги Рэндольфа Роджерса, выдающегося американского скульптора. Выступающие из четырех углов серого гранитного ствола аллегорические статуи из белого мрамора представляют Войну, Историю, Мир и Изобилие. Венчает колонну статуя из белого мрамора, символизирующая Гения Свободы. Известный как Национальный монумент солдатам, его краеугольный камень был заложен 4 июля 1865 года, а памятник открыт 1 июля 1869 года.

МЕМОРИАЛ РЕЧИ ЛИНКОЛЬНА.

«Несколько подходящих замечаний» Линкольна в Геттисберге с течением лет стали восприниматься не только как прекрасное выражение целей, ради которых велась война, но и как шедевр литературы. Попытка увековечить слова президента-мученика на этом поле боя завершилась включением в закон, утвержденный 12 февраля 1895 года и создавший Геттисбергский национальный военный парк, положения о возведении такого мемориала. Во исполнение этих полномочий парковая комиссия возвела мемориал Речи Линкольна в январе 1912 года недалеко от западных ворот национального кладбища.

Национальное кладбище.

Самостоятельный тур по парку — (см. карту на стр. 52).

Самостоятельный тур по парку начинается на Макферсон-Ридж, в миле к западу от Геттисберга. По прибытии в Геттисберг посетитель должен сначала найти Центр-сквер, а затем проехать милю на запад по шоссе США № 30 к статуям генералов Рейнольдса и Бьюфорда.

ОСТАНОВКА 1. МАКФЕРСОН-РИДЖ.

(Пожалуйста, повернитесь на запад, статуя Рейнольдса будет справа от вас.)

Битва при Геттисберге началась на этом хребте в 8 часов утра 1 июля 1863 года. Армия конфедератов, приближавшаяся по Чамберсбергскому тракту, выстроилась в боевой порядок на хребте в половине мили к западу, где вы видите кирпичный дом (таверна Херра). Сначала они атаковали кавалерию северян на этом хребте, а затем пехоту на хребте в 200 ярдах у вас за спиной. Днем конфедераты возобноврили наступление с запада вдоль тракта, а также ударили по правому флангу северян (Оук-Хилл, № 2 на карте тура). Силы северян в конце концов отступили, отойдя сначала к зданиям Семинарии, а затем к Кладбищенскому холму к югу от Геттисберга.

Генерал Рейнольдс, командовавший корпусом северян, был убит в лесу в четверти мили к юго-востоку от этого места. Бьюфорд, чья статуя находится прямо перед вами, командовал кавалерией северян на этом хребте. Означенная пушка у основания статуи Бьюфорда произвела первый пушечный выстрел при Геттисберге. Оук-Ридж лежит в половине мили позади вас, а тот же лесистый хребет, простирающийся к югу от Чамберсбергского тракта, — это Семинарский хребет.

Генерал Ли, командующий конфедератов, использовал долину за горами Саут-Маунтин (на западе) в качестве пути подхода в Пенсильванию.

ОСТАНОВКА 2. ОУК-ХИЛЛ.

(Пожалуйста, повернитесь на юг, Мемориал мира будет у вас за спиной.)

Битва при Геттисберге, начавшаяся в 8 часов утра на двух хребтах в миле к югу отсюда, приостановилась в полдень, и конфедераты отошли. В час дня с севера на этот холм прибыла крупная сила конфедератов и открыла огонь по флангу северян на хребтах к югу. Столкнувшись с этим мощным огнем и возобновленной атакой с запада, часть сил северян была переброшена на Оук-Ридж (см. памятники на хребте слева от вас), чтобы отразить атаку с этого направления. Войска северян на равнине к востоку от этого хребта вскоре были вынуждены под новой мощной атакой конфедератов стремительно отступить по улицам Геттисберга, открыв линию северян на Оук-Ридж для фланговой и тыловой атак. К середине дня позиция северян на Оук-Ридж была оставлена, и конфедераты преследовали отступающие войска северян через Геттисберг, остановившись в западной части города.

Проход в горах Саут-Маунтин справа от вас — это перевал Кэштаун, где армия Ли пересекла горную цепь.

ОСТАНОВКА 3. ОУК-РИДЖ.

(Пожалуйста, повернитесь на восток к памятникам на равнине.)

Когда войска конфедератов Роудса достигли Оук-Хилла в час дня, войска северян на Макферсон-Ридж, а также резервы были спешно переброшены на этот участок. Войска северян, размещенные за каменной стеной, встретили атаку конфедератов с запада и севера. Упорно удерживая эту землю под повторяющимися атаками конфедератов, северяне в конце концов были вынуждены отступить. Корпус северян Говарда прибыл ранее на равнину к северу от Геттисберга (см. памятники на востоке), но его силы вскоре были разгромлены силами конфедератов, прибывшими с северо-востока по Гаррисбергской дороге (возле флагштока, в миле к востоку). По мере отступления войск северян к северу от Геттисберга люди на этом хребте оказались в изоляции и отошли к Кладбищенскому холму к югу от города.

Большое белое здание по эту сторону Геттисберга — это «Старое общежитие» в Геттисбергском колледже, использовавшееся в качестве госпиталя во время битвы. За городом находится Холм Калпа (см. смотровую вышлю), а справа на заднем плане — Кладбищенский холм.

ОСТАНОВКА 4. СЕМИНАРСКИЙ ХРЕБЕТ.

(Памятник Северной Каролине.)

Генерал Ли не смог добиться каких-либо определенных успехов 2 июля против левого фланга северян у Малого Круглого Купола и Персикового сада или правого фланга у Спенглерс-Спринг и Холма Калпа. Поэтому до полудня 3 июля он собрал свои силы для финального удара по центру линии северян на Кладбищенском хребте. Почти 2 часа 138 орудий конфедератов на этом хребте вели интенсивный огонь по позициям северян. Затем Ли отправил 15 000 человек через открытую местность с Рощицей деревьев (№ 8 на карте тура) в качестве цели. Эта знаменитая атака, возглавляемая дивизией Пикетта и потому названная Атакой Пикетта, не смогла прорвать мощные позиции северян у каменной стены. Продвижение ознаменовало конец битвы, а неудача была названа Высокой точкой прилива Конфедерации. Ли оставил надежды на дальнейшее нападение на этом поле и на следующий день начал отступление к Потомаку и Виргинии.

Лесистый холм на востоке — это Кладбищенский холм (№ 10 на карте тура). Кладбищенский хребет простирается на юг к Малому Круглому Куполу (№ 7 на карте тура), небольшому холму, частично очищенному от деревьев слева от Большого Круглого Купола. Рощица деревьев и Угол (№ 8 на карте тура) находятся на гребне Кладбищенского хребта, где виден флагшток.

ОСТАНОВКА 5. УОРФИЛД-РИДЖ.

Генерал северян Сиклс в полдень 2 июля начал выдвигать свои войска вперед от Кладбищенского хребта и Малого Круглого Купола к хребту Логова Дьявола и Персиковому саду. Корпус конфедератов Лонгстрита уже маршировал от Чамберсбергской дороги, чтобы протянуть линию на юг через Эммитсбергскую дорогу. В 3:30 дня, когда люди Сиклса занимали позиции у Персикового сада и Эммитсбергской дороги в полумиле к северу отсюда, Лонгстрит вывел свою армию на позиции на этом хребте. Начался оживленный артиллерийский обмен. Лонгстрит направил пехотную атаку сначала на Малый Круглый Купол (частично расчищенный холм справа от вас), а затем вдоль всей линии северян на север к Персиковому саду и Эммитсбергской дороге. Четыре часа спустя, с наступлением темноты, линия северян была прорвана и вынуждена отступить. Конфедераты завладели западным склоном Большого Круглого Купола, Логовом Дьявола и возвышенностью в окрестностях Персикового сада.

ОСТАНОВКА 6. ЛОГОВО ДЬЯВОЛА.

Когда генерал Сиклс выдвинул свой корпус вперед к Персиковому саду и Эммитсбергской дороге в 3 часа дня, его левый фланг находился здесь, у Логова Дьявола. Бригады конфедератов Лонгстрита вскоре пошли в атаку с запада. Напав на всю линию северян, основание Малого Круглого Купола и этот район быстро превратились в мясорубку. После часов отчаянной борьбы линия северян была прорвана, а остатки отброшены в тыл. Конфедераты теперь владели западным склоном Большого Круглого Купола, Логова Дьявола, Пшеничного поля и Персикового сада. Снайперы, использовавшие большие валуны в качестве оборонительных позиций, стреляли по северянам на гребне Малого Круглого Купола в 700 ярдах отсюда. Типичную снайперскую баррикаду все еще можно увидеть на вершине Логова Дьявола.

ОСТАНОВКА 7. МАЛЫЙ КРУГЛЫЙ КУПОЛ.

Поскольку Сиклс завершил движение вперед от Малого Круглого Купола и территории к северу, его новая линия простиралась от Персикового сада на юго-восток через Пшеничное поле к Логову Дьявола (см. валуны внизу). Атака Лонгстрита на Малый Круглый Купол развивалась с хребта в миле к западу. Его бригады последовательно атаковали всю линию северян от Логова Дьявола до Эммитсбергской дороги. В ходе 4-часового боя конфедераты прорвали всю линию северян, и остатки корпуса Сиклс были вынуждены отступить в тыл Круглых Куполов. Конфедераты овладели западным склоном Большого Круглого Купола, Логовом Дьявола, Пшеничным полем (открытое пространство, окруженное лесом) и Персиковым садом (возле белых зданий на хребте). Быстрые действия генерала Уоррена (см. бронзовую фигуру на севере) по переброске войск к Малому Круглому Куполу спасли холм для северян. Каменные брустверы на склоне холма были сооружены в ночь на 2 июля в качестве оборонительной меры против дальнейших атак. Большой Круглый Купол, находившийся в четверти мили к югу, во время битвы был густо покрыт лесом и не мог с выгодой использоваться ни артиллерией, ни пехотой.

ОСТАНОВКА 8. КЛАДБИЩЕНСКИЙ ХРЕБЕТ (УГОЛ).

Второго июля во второй половине дня генерал Ли попытался обойти левый фланг линии северян у Малого Круглого Купола и Персикового сада, а правый — у Холма Калпа и Спенглерс-Спринг. Достигнув лишь частичного успеха в этих попытках, он затем запланировал удар по центру. Сначала он сосредоточил свою артиллерию на Семинарском хребте и по всему полю. Многие батареи находились едва ли дальше 800 ярдов к западу отсюда. Начав в час дня, они вели почти двухчасовую артиллерийскую дуэль с мощными батареями северян на этом хребте. Затем 15 000 человек в боевой линии длиной в милю, возглавляемые дивизией Пикетта, выступили с позиций конфедератов через открытые поля, имея в качестве ориентира Рощицу деревьев. Когда они достигли Эммитсбергской дороги в 300 ярдах отсюда, солдаты перешли в атаку. Картечь из артиллерии северян и сосредоточенный пехотный огонь северян у каменных стен вскоре пробили широкие бреши в линии конфедератов. Они достигли стены, и небольшая группа людей пересекла ее, но чаша весов склонилась в другую сторону. В своей последней великой попытке Ли потерял почти 10 000 человек. Остатки отступили и вскоре перешли в полное отступление к позициям конфедератов. Контратака, которой опасался Ли, так и не началась.

Рощица деревьев находится слева от вас, окруженная железным забором. Позиция батареи Кушинга артиллерии Соединенных Штатов, удерживавшей позицию у Угла, отмечена четырьмя пушками. Статуя генерала Мида стоит справа и сзади.

ОСТАНОВКА 9. ШТАБ МИДА.

Генерал Джордж Мид, командовавший армией северян, прибыл на поле боя около полуночи 1 июля. Он использовал дом Лейстера в качестве своего штаба.

В ночь на 2 июля генерал Мид созвал в этом доме совет командиров своих корпусов, чтобы решить, следует ли удерживать занятые к тому моменту позиции. Командиры посоветовали ему удерживать существующие линии. Мид, согласившись с их советом и ожидая следующей атаки на центр своей линии, начал сосредоточение артиллерийских и пехотных сил в этом районе.

Дом и сарай Лейстера сильно пострадали от артиллерийского огня, предшествовавшего Атаке Пикетта.

ОСТАНОВКА 10. НАЦИОНАЛЬНОЕ КЛАДБИЩЕ.

Вскоре после битвы губернатор Пенсильвании Кертин поручил адвокату Дэвиду Уиллсу из Геттисберга выкупить эту землю под кладбище для павших северян. Пока шли перезахоронения из временных могил на поле боя, комитет организовал официальное освящение 19 ноября 1863 года. Президент Линкольн произнес по этому случаю свою знаменитую Геттисбергскую речь. Национальный монумент, посвященный павшим под Геттисбергом солдатам северян, был открыт в 1869 году на месте, где выступал Линкольн. Мемориал речи был воздвигнут в 1912 году возле западных ворот кладбища.

ОСТАНОВКА 11. ЦИКЛОРАМА АТАКИ ПИКЕТТА.

Циклорама Атаki Пикетта считается шедевром искусства. Она предлагает непревзойденное изображение военного вида поля, способов ведения боя и использованного снаряжения. Эта великолепная картина окружностью 370 футов и высотой 30 футов была приобретена Службой национальных парков в 1942 году. Французский художник Поль Филиппото завершил картину в 1884 году. Она была привезена в Геттисберг в 1913 году, когда ее впервые смонтировали и выставили в связи с празднованием 50-й годовщины Битвы при Геттисберге.

ОСТАНОВКА 12. ВОСТОЧНЫЙ КЛАДБИЩЕНСКИЙ ХРЕБЕТ.

Конфедераты Эрли штурмовали позиции северян здесь в сумерках 2 июля в координации с атакой на Холм Калпа (справа от вас). Люди Роудса не смогли атаковать с запада одновременно. Войска Эрли захватили холм и многие орудия, но из-за отсутствия поддержки со стороны Роудса были отброшены. Отчаянный рукопашный бой продолжался долго после наступления темноты.

Холм Калпа находится в четверти мили к востоку (см. смотровую вышку), а Спенглерс-Спринг — в нескольких сотнях ярдов дальше. Оук-Ридж, достопримечательность первого дня битвы, виднеется к северо-западу от города.

ОСТАНОВКА 13. ХОЛМ КАЛПА.

Атака конфедератов была направлена на этот холм 2 июля в сочетании со штурмом Восточного Кладбищенского холма. Из-за крутого склона и прочности позиций северян здесь на гребне силы конфедератов сместились на юг через Рок-Крик для фланговой атаки. Большинство войск северян ранее были направлены на защиту Пшеничного поля и Персикового сада. Конфедераты, встретив небольшое сопротивление, овладели земляными укреплениями северян на южном склоне этого холма. До того как на следующее утро началась атака конфедератов против этой позиции, силы северян вернулись. Провоевав все утро 3 июля, они выбили конфедератов из оборонительных укреплений северян. Бригада северян под командованием генерала Грина удерживала эту позицию на протяжении всего боя 2 и 3 июля.

ОСТАНОВКА 14. СПЕНГЛЕРС-СПРИНГ.

Не сумев овладеть Холмом Калпа вечером 2 июля, силы конфедератов Джонсона сместились на юг через Рок-Крик и атаковали позицию северян на холме к северу от этого родника. Оборонительные сооружения здесь были оставлены часом ранее, когда большинство войск были вызваны на помощь для защиты линии северян в Пшеничном поле и Персиковом саду. Затем конфедераты завладели укреплениями северян. Силы северян, вернувшиеся ночью, на рассвете 3 июля открыли огонь из артиллерии и пехоты. Войска конфедератов, размещенные в укреплениях северян и в тылу каменной стены на холме к северу, оказали упорное сопротивление. После тяжелого боя, завершившегося только в полдень, силы северян преуспели в том, чтобы выбить конфедератов из этих укреплений и отбросить их на восток за пределы досягаемости.

Парк

В 1895 году поле боя было учреждено актом Конгресса как Геттисбергский национальный военный парк. В том году Геттисбергская ассоциация мемориала поля боя, основанная 30 апреля 1864 года с целью увековечения «великих подвигов доблести, выносливости и благородного самопожертвования, а также увековечения памяти героев и знаковых событий, делающих эти поля сражений прославленными», передала федеральному правительству свои владения площадью 600 акров земли, 17 миль аллей и 320 памятников и маркеров. Находясь в ведении Военного министерства до 1933 года, парк в том году был передан в Министерство внутренних дел под управление Службы национальных парков. Сегодня парк состоит из 2554,82 акров земли и 26 миль дорог с твердым покрытием.

Поля, на которых происходили сражения, охватывают около 16 000 акров и включают в себя город Геттисберг. В общей сложности 2390 памятников, табличек и маркеров были воздвигнуты за годы, чтобы указать позиции, на которых сражались пехотные, артиллерийские и кавалерийские подразделения. Из 354 пушек северян и 272 пушек конфедератов, участвовавших в бою или находившихся в резерве, 233 федеральных и 182 конфедератских орудия расположены на поле боя в примерном положении батарей во время битвы.

Юбилейные реюнионы ветеранов Гражданской войны

Огромный интерес как ветеранов, так и широкой общественности к Геттисбергскому полю боя отразился за годы в трех выдающихся юбилейных празднованиях. Доминирующим в праздновании 25-й годовщины в 1888 году стали сами ветераны, вернувшиеся, чтобы разбить лагерь на знакомой земле. Именно по этому случаю было посвящено большое количество полковых памятников, воздвигнутых выжившими полками или штатами. Снова в 1913 году, в 50-ю годовщину, несмотря на то, что ряды постепенно редели, реюнион вернул тысячи ветеранов на поле боя. Пожалуй, самая впечатляющая дань уважения выжившим ветеранам состоялась 1–4 июля 1938 года по случаю празднования 75-й годовщины битвы и последнего реюниона мужчин, норовших синий и серый цвета. Хотя средний возраст присутствующих составлял 94 года, 1845 ветеранов из общего числа примерно 8000 живших на тот момент вернулись для лагерного сбора. Именно по этому случаю был открыт Мемориал Вечного света мира.

Как добраться до парка

До Геттисбергского национального военного парка и национального кладбища можно добраться по шоссе США № 30 с востока и запада, США № 15 с севера и юга; США № 140 из Балтимора, Мэриленд; штатному шоссе № 34 из Карлайла, Пенсильвания; и штатному шоссе № 116 из Хагерстауна, Мэриленд, и Ганновера, Пенсильвания. Автобусы компании Greyhound Bus Lines курсируют по шоссе США № 30 и № 140; компании Blue Ridge Lines — по шоссе США № 15 с юга; а автобусная линия Геттисберг — Гаррисберг — по шоссе США № 15 из Гаррисберга.

Администрация

Геттисбергский национальный военный парк находится под управлением Службы национальных парков Министерства внутренних дел Соединенных Штатов. Корреспонденцию следует направлять суперинтенданту Геттисбергского национального военного парка, Геттисберг, Пенсильвания.

Связанные объекты

Значительные части большинства основных полей сражений Гражданской войны были выделены под контролем федерального правительства для управления в качестве национальных военных зон Службой национальных парков. Среди объектов этой группы: Место национального сражения при Энтитеме, Мэриленд; Национальный парк сражения при Манассасе, Виргиния; Национальный военный парк мемориалов полей сражений округов Фредериксбург и Спотсильвания (включает поля сражений при Чанселорсвилле, Уилдернессе, Спотсильвания-Корт-Хаус и Фредериксбурге), Виргиния; Национальный военный парк Петерсбурга, Виргиния; Национальный парк сражения при Ричмонде, Виргиния; Национальный исторический парк Аппоматтокс-Корт-Хаус, Виргиния; Национальный военный парк Шайло, Теннесси; Национальный военный парк Форт-Донелсон, Теннесси; Национальный военный парк Стоунс-Ривер, Теннесси; Национальный военный парк Чикамога и Чаттануга, Теннесси — Джорджия; Национальный парк сражения у горы Кеннесо, Джорджия; Национальный монумент Форт-Самтер, Южная Каролина; Национальный военный парк Виксбурга, Миссисипи; и Национальный монумент Форт-Пуласки, Джорджия.

Услуги для посетителей

Информацию и бесплатную литературу о парке можно получить в музее Службы национальных парков в здании почтамта, в офисе национального кладбища и на станциях при въезде в парк. Услуги историков парка предоставляются бесплатно для объяснения битвы, лекций над рельефным макетом поля боя в музее и для полевых туров с учебными группами. Историк постоянно находится на Малом Круглом Куполе в летний сезон.

Полевые экспозиции, состоящие из карты поля боя и фотографий военного времени, расположены в важных точках парка для использования и интереса общественности. За исключением декабря, января и февраля, циклорама открыта по будням с 10 часов утра до 12 часов дня и с 1 часа дня до 5 часов вечера, а по воскресеньям — с 10 часов утра до 12 часов дня и с 1 часа дня до 6 часов вечера. Плата за вход составляет 25 центов для лиц в возрасте 12 лет и старше. Школьные группы в возрасте от 12 до 18 лет и дети до 12 лет допускаются бесплатно. Гиды по полю боя, лицензированные Службой национальных парков, работают под надзором суперинтенданта парка. Полный тур по парку, охватывающий поле боя 1 июля к северу и западу от Геттисберга и 2 и 3 июля к югу от города, занимает примерно 2 часа, а плата за услуги гида составляет 4 доллара. Специальный тур, охватывающий основные достопримечательности и занимающий около 1 часа, доступен за плату в 3 доллара. Плата за услуги гида для короткого автобусного тура составляет 5 долларов, для длинного автобусного тура — 6 долларов.

ПОЛЕ БОЯ ПРИ ГЕТТИСБЕРГЕ

LEGEND
1 MCPHERSON RIDGE
2 OAK HILL
3 OAK RIDGE
4 SEMINARY RIDGE
5 WARFIELD RIDGE
6 DEVIL’S DEN
7 LITTLE ROUND TOP
8 THE ANGLE
9 MEADE’S HDQRS.
10 NAT’L. MONUMENT
11 CYCLORAMA
12 EAST CEMETERY HILL
13 CULPS HILL
14 SPANGLER’S SPRING

СЕРИЯ ИСТОРИЧЕСКИХ СПРАВОЧНИКОВ СЛУЖБЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ ПАРКОВ

(Прайс-листы публикаций Службы национальных парков можно получить у Суперинтенданта документов, Вашингтон 25, округ Колумбия)

Antietam
Bandelier
Chalmette
Chickamauga and Chattanooga Battlefields
Custer Battlefield
Custis-Lee Mansion, the Robert E. Lee Memorial
Fort Laramie
Fort McHenry
Fort Necessity
Fort Pulaski
Fort Raleigh
Fort Sumter
George Washington Birthplace
Gettysburg
Guilford Courthouse
Hopewell Village
Independence
Jamestown, Virginia
Kings Mountain
The Lincoln Museum and the House Where Lincoln Died
Manassas (Bull Run)
Montezuma Castle
Morristown, a Military Capital of the Revolution
Ocmulgee
Petersburg Battlefields
Saratoga
Scotts Bluff
Shiloh
Statue of Liberty
Vanderbilt Mansion
Vicksburg
Yorktown

Примечания транскриптора

Сохранена информация об издании из печатного варианта: эта электронная книга находится в общественном достоянии в стране публикации.

Исправлено несколько явных опечаток.

Только в текстовых версиях текст курсивом выделен _подчеркиваниями_.