МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ Стюарт Л. Юдалл, министр СЛУЖБА НАЦИОНАЛЬНЫХ ПАРКОВ США Конрад Л. Вирт, директор ИСТОРИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК НОМЕР ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ Это издание входит в серию справочников, описывающих исторические и археологические объекты в системе национальных парков, находящихся в ведении Службы национальных парков США при Министерстве внутренних дел Соединенных Штатов. Оно отпечатано в Типографии правительства США и может быть приобретено у Суперинтенданта документов, Вашингтон 25, округ Колумбия. Цена 25 центов. Поля сражений при Чикамоге и Чаттануге НАЦИОНАЛЬНЫЙ ВОЕННЫЙ ПАРК ЧИКАМОГА И ЧАТТАНУГА · ДЖОРДЖИЯ — ТЕННЕССИ автор Джеймс Р. Салливан NATIONAL PARK SERVICE HISTORICAL HANDBOOK SERIES No. 25 Washington, D. C., 1956 (Reprint 1961) Система национальных парков, составной частью которой является Национальный военный парк Чикамога и Чаттануга, призвана сохранять природное, научное и историческое наследие Соединенных Штатов на благо и для вдохновения их народа. Contents Page WARTIME IMPORTANCE OF CHATTANOOGA AND EAST TENNESSEE 2 WINTER, 1863 4 THE TULLAHOMA CAMPAIGN 5 FROM TULLAHOMA TO CHICKAMAUGA 8 REINFORCEMENTS FOR GENERAL BRAGG 10 MANEUVER FOR POSITION 13 THE BATTLE OF CHICKAMAUGA 14 September 18—Preliminaries 15 September 19—First Day 18 September 20—Second Day 19 THE SIEGE OF CHATTANOOGA 24 REINFORCEMENTS FOR THE BESIEGED ARMY 27 LIFTING THE SIEGE—THE BATTLE OF CHATTANOOGA 33 Orchard Knob 33 Sherman Moves 35 The Battle Above the Clouds, November 24 35 Missionary Ridge, November 25 39 RELIEF OF KNOXVILLE 42 EFFECTS OF THE BATTLE OF CHATTANOOGA 44 THE WAR AFTER CHATTANOOGA 44 GUIDE TO THE AREA 47 Chickamauga Battlefield 47 Missionary Ridge 52 Point Park 55 THE PARK 56 HOW TO REACH THE PARK 56 ABOUT YOUR VISIT 57 RELATED AREAS 59 ADMINISTRATION 59 SUGGESTED READINGS 60 ТАБЛИЦЫ 1. Union Army at Chickamauga 16 2. Confederate Army at Chickamauga 17 3. Union Army at Chattanooga 34 4. Confederate Army at Chattanooga 35 Излучина Мокасин-Бенд на реке Теннесси с Пойнт-Парка на горе Лукаут-Маунтин. В стратегически важном городе Чаттануга, штат Теннесси, и его окрестностях осенью 1863 года развернулись одни из самых сложных маневров и тяжелых боев Гражданской войны. Победа конфедератов при Чикамоге (19–20 сентября) подарила Югу новую надежду после июльских поражений того же года при Геттисберге и Виксберге. Под Чаттанугой (23–25 ноября) силы северян под командованием генерал-майора Улисса С. Гранта разрушили эти надежды и проложили путь к захвату Атланты и «Маршу к морю» Шермана. Национальный военный парк Чикамога и Чаттануга, старейший и крупнейший из национальных военных парков, увековечивает память о героических солдатах как Севера, так и Юга, сражавшихся за контроль над Чаттанугой. 1863 год выдался победным для армии северян. Произошли три великие кампании, определившие судьбу войны. Первая, решительный удар при Геттисберге, заставила армию южан под командованием генерала Роберта Э. Ли отказаться от попытки вторгнуться на северные земли. 4 июля Ли начал организованное отступление в Виргинию. В тот же день, вдали от полей Геттисберга, генерал-лейтенант Джон С. Пембертон сдал свою армию и город Виксберг, штат Миссисипи, генералу Гранту. Падение Виксберга, совпавшее по времени с победой при Геттисберге, воодушевило и укрепило Север, в то время как боевой дух южан упал. Третья кампания — от Мрифрисборо до Чаттануги, медленная и нерешительная на первых этапах и включавшая в себя последовавшую за ними крупную победу конфедератов при Чикамоге, — завершилась спустя почти 5 месяцев после двух других окончательной победой Севера в сражении при Чаттануге. Военное значение Чаттануги и Восточного Теннесси В 1860 году в Чаттануге насчитывалось всего 2545 жителей, однако ее значение было несопоставимо с ее размерами. Расположенная в месте, где река Теннесси пересекает Камберлендские горы, образуя горные проходы, она именовалась «ключом к Восточному Теннесси» и «воротами на глубокий Юг». Владение Чаттанугой было жизненно важно для Конфедерации и являлось заветной целью армий северян. Главное значение Чаттануги во время Гражданской войны заключалось в ее положении железнодорожного узла. Четыре линии расходились в четырех основных направлениях: на Север и в Средний Запад через Нэшвилл, на западные штаты через Мемфис, на Юг и южное побережье через Атланту, а также на Ричмонд и штаты Северо-Атлантического побережья через Ноксвилл. К 1863 году обе стороны осознавали огромные преимущества стратегических железнодорожных линий. Генерал-лейтенант Брэкстон Брэгг искусно использовал железные дороги в 1862 году, когда внезапно перебросил свою армию из Миссисипи в Чаттанугу, чтобы начать наступление через Теннесси и далее в Кентукки. Президент Линкольн давно осознавал значение железных дорог в этом регионе. В том же году Линкольн заявил: «Захватить и удержать железную дорогу на Кливленд или к востоку от него в Восточном Теннесси я считаю столь же важным, как захват и удержание Ричмонда». А в 1863 году Линкольн написал генерал-майору Уильяму С. Роукрансу: «Если мы сможем удержать Чаттанугу и Восточное Теннесси, я считаю, что мятеж должен пойти на убыль и угаснуть. Я думаю, вы и [генерал] Бернсайд можете это сделать, и поэтому выполнение данной задачи является вашей главной целью». Армии, пересекавшие этот регион, обнаружили, что это плодородная сельскохозяйственная область. Богатые зерновые поля Восточного Теннесси давали не только пшеницу, кукурузу и сено, но и говядину, свинину, бекон, лошадей и мулов. Это был жизненно важный регион для армии южан. Он не только обеспечивал войска, оккупировавшие эту территорию, но и позволял отправлять большие объемы продовольствия другим армиям. Помимо военных и экономических причин, в борьбе за контроль над Восточным Теннесси необходимо было учитывать политический фактор. Местные жители, обитавшие в горной местности, непохожей на остальную часть штата, стремились остаться в составе Союза. Население сохраняло верность старой партии вигов, а к демократам относилось с подозрительностью и недоверием. В основном это были мелкие фермеры с небольшим денежным доходом, которые испытывали антипатию к богатому классу плантаторов и рабовладельцев. После начала боевых действий у Форт-Самтера соседи начали занимать определенные стороны. Непрочное перемирие сохранялось до ноября 1861 года, когда небольшие группы сторонников Союза совершили нападения на широко рассредоточенные железнодорожные мосты. Отмена запланированного северного похода в Восточное Теннесси оставила местных юнионистов без поддержки, и конфедераты приняли ответные меры. Многие юнионисты из Восточного Теннесси бежали в Кентукки, чтобы вступить в армию северян; другие прятались в горах. Хотя освобождение этой части Теннесси армией северян должно было произойти лишь в 1863 году, президент Линкольн о ней не забыл. Вид Чаттануги во время войны с северного берега реки Теннесси. Из издания Harper’s Pictorial History of the Great Rebellion. Генерал Брэкстон Брэгг, командующий армией Теннесси. С любезного разрешения Национального архива. Генерал-майор Уильям С. Роукранс, командующий Армией Кумберленда. С любезного разрешения Национального архива. Зима 1863 года После сражения при Стоунс-Ривер, или Мрифрисборо, штат Теннесси (31 декабря 1862 г. — 2 января 1863 г.), Армия Кумберленда северян под командованием генерал-майора Уильяма Роукранса и армия южан под командованием генерала Брэкстона Брэгга оставались относительно неактивными в течение нескольких месяцев. За это время силы северян укрепились в Мрифрисборо. Генерал Брэгг отвел свои войска на юг и установил свою штаб-квартиру в Туллахоме. Он расположил свою армию на оборонительных позициях, чтобы прикрывать пути сообщения — как железные, так и грунтовые дороги — на Чаттанугу. Недовольное бездействием, Военное министерство в Вашингтоне подгоняло Роукранса начать наступление на армию Брэгга. Грант, проводивший свою Виксбергскую кампанию, требовал оказать давление на армию Брэгга, чтобы помешать ей целиком или частично усилить конфедератов в Миссисипи. В то же время Эндрю Джонсон, военный губернатор Теннесси, напомнил властям в Вашингтоне о бедственном положении жителей Восточного Теннесси. В этот период генерал-майор Амброуз Э. Бернсайд собрал силы северян и разработал планы вторжения в Восточное Теннесси. Роукранс не решался наступать. Нехватка кавалерии мешала ему вести разведку и не позволяла противостоять кавалерии южан, которая постоянно донимала его набегами. В июне генерал-майор Генри В. Халлек, главнокомандующий армией США, направил Роукрансу телеграмму с вопросом: «Намерены ли вы предпринять немедленное движение вперед? Требуется определенный ответ: да или нет». Роукранс оттелеграфировал: «В ответ на ваш запрос: если под словом „немедленно“ понимается сегодняшний или завтрашний вечер — нет. Если это означает как только все будет готово, скажем через пять дней, — да». 24 июня генерал Роукранс привел в движение свою армию численностью около 60 000 человек. Туллахомская кампания Армия Кумберленда — силы северян — подверглась реорганизации после сражения при Стоунс-Ривер. Теперь она состояла из трех корпусов: Четырнадцатого под командованием генерал-майора Джорджа Х. Томаса; Двадцатого под командованием генерал-майора Александра МакД. МакКука; и Двадцать первого под командованием генерал-майора Томаса Л. Криттендена. Кавалерийским корпусом командовал генерал-майор Давид С. Стэнли. Резервным корпусом командовал генерал-майор Гордон Грейнджер. Левый фланг оборонительной линии генерала Брэгга находился в Шелбивилле под командованием генерал-лейтенанта Леонидаса Полка, а правый — в Уортрейсе и Фэрфилде под командованием генерал-лейтенанта Уильяма Харди; протяженность линии составляла почти 13 миль. Два кавалерийских корпуса конфедератов занимали позиции на флангах: правый в Макминвилле под командованием генерал-майора Джозефа Уилера, а левый в Колумбии под командованием бригадного генерала Натана Б. Форреста. Общая численность армии Теннесси в это время составляла примерно 43 000 человек. Позиция конфедератов была удачной. Местность благоприятствовала ведению оборонительного боя. Чтобы пересечь Камберлендское плато, армия северян должна была двигаться по дорогам, пробивавшимся сквозь горы через проходы Гуверс, Либерти и Гайс. Железная дорога на Чаттанугу и еще одна дорога проходили через проход Беллбакл. Последний маршрут и дорога через Шелбивилль были хорошо укреплены. Роукранс решил совершить демонстративный маневр в сторону Шелбивилля силами Резервного корпуса Грейнджера и большей части кавалерии, пока остальная часть его армии двигалась к правому флангу конфедератов. После упорных боев у проходов Гуверс и Либерти конфедераты отступили в сторону Туллахомы. Обходной маневр Роукранса оказался настолько успешным, что бригада конной пехоты полковника Джона Т. Уайлдера достигла Дечерда на главной линии железной дороги Нэшвилл — Чаттануга и уничтожила станцию и несколько сотен ярдов путей. Хотя Уайлдер отступил при появлении превосходящих сил конфедератов, его рейд против железной дороги сыграл важнейшую роль, заставив Брэгга эвакуировать Туллахому. НАСТУПЛЕНИЕ СЕВЕРЯН ОТ МРИФРИСБОРО ДО ЧАТТАНУГИ Пересеченная местность и дурная погода были худшими врагами армии северян. Бригадный генерал Джон Битти записал в своем дневнике: «Дорога была чрезвычайно пересеченной, и мятежники сделали ее непроходимой для артиллерии, навалив на нее огромные валуны и повалив деревья поперек полотна». Он часто упоминает дождь, шедший без передышки во время кампании. В своей записи от 5 июля он констатирует: «С тех пор как мы покинули Мрифрисборо (24 июня), почти постоянно идет дождь; сегодня он льет как из ведра, и низины вокруг нас затоплены». Тем не менее, несмотря на горы, дождь и армию конфедератов, Роукранс благодаря серии блестящих обходных маневров вынудил Брэгга 1 июля эвакуировать Туллахому и отступить в сторону Чаттануги. От Туллахомы до Чикамоги После Туллахомской кампании обе армии вернулись к прежней тактике бездействия. Каждая из них начала собирать силы и снаряжение для будущего столкновения. Армия северян заняла линию от Винчестера до Макминвилла — ту же территорию, которую ранее занимали конфедераты, — в то время как генерал конфедератов Брэгг обосновал свою штаб-квартиру в Чаттануге. Там армия Теннесси укрепила свои оборонительные позиции и приготовилась закрыть «ворота» для дальнейшего продвижения Армии Кумберленда. В течение июля и августа Халлек снова призывал Роукранса двинуться на силы Брэгга, но Роукранс с места не сдвинулся. По мнению последнего, для успешной кампании требовалось выполнение трех условий. Во-первых, созревание кукурузы, которая поспевала только к августу; во-вторых, ремонт железной дороги до реки Теннесси; и в-третьих, обеспечение защиты его флангов. Несмотря на непрекращающийся поток депеш от Халлека к Роукрансу, лишь 16 августа тот начал свое движение на юг для форсирования реки. Пока Роукранс двигался к реке Теннесси и Чаттануге, другая армия северян под командованием генерала Бернсайда вошла в Восточное Теннесси, создав угрозу Ноксвиллю. Генерал Брэгг, предполагая, что обе армии объединят силы для атаки на него, обратился с отчаянными призывами о помощи. Хотя нехватка личного состава в это время была главной проблемой Конфедерации, к Брэггу со всех сторон спешно стягивались подкрепления. Стратегия Роукранса, взвесившего несколько вариантов, заключалась в том, чтобы переправиться через реку ниже Чаттануги, обойти левый фланг конфедератов и перерезать коммуникации и линии снабжения противника, идущие из Атланты. В случае успеха это движение эффективно отрезало бы все железнодорожные линии на Чаттанугу, и Брэгг оказался бы зажатым между Бернсайдом на севере и востоке и Роукрансом на западе и юге. Чтобы ввести Брэгга в заблуждение относительно места форсирования реки Теннесси, Роукранс отправил пехотные бригады Хейзена и Вагнера, конную пехоту Уайлдера и кавалерию Минти — все под общим командованием бригадного генерала Уильяма Б. Хейзена, — чтобы провести демонстративную атаку на реке севернее города и как можно сильнее досаждать неприятелю. Солдаты северян возводят понтонный мост через реку Теннесси у Бриджпорта, штат Алабама. Видны руины моста железной дороги Нэшвилл — Чаттануга. С любезного разрешения Библиотеки Конгресса. Уловка удалась, и Брэгг настолько прельстился мыслью, будто атака последует вверх по течению с северной стороны Теннесси, что оставил переправы ниже Чаттануги практически без охраны. Тогда Роукранс с основной частью своей армии переправился через реку в районе Бриджпорта и паромной переправы Капертона в штате Алабама, а также Шелльмаунда в штате Теннесси. К 4 сентября Армия Кумберленда, не встречая особого сопротивления, благополучно преодолела крупную преграду и угрожала Брэггу с новых позиций. Когда Брэгг узнал, что армия северян форсировала Теннесси ниже Чаттануги и угрожает его путям снабжения, он после долгих раздумий решил оставить свои позиции и отступить на юг. Как только армия северян переправилась через реку, корпус Томаса двинулся к Трентону, штат Джорджия; корпус МакКука направился по дороге на Альпайн, штат Джорджия; а Криттенден двинулся в сторону Чаттануги. 9 сентября Роукранс, полагая, что конфедераты отступают по всему фронту, приказал МакКуку наступать на Альпайн под прикрытием кавалерии и попытаться отрезать Брэгга; Криттендену — занять Чаттанугу силами одной бригады и преследовать Брэгга по Рингголдской дороге с остальными силами; а Томасу — продолжить движение в сторону Трентона. Чтобы понять важность маневров обоих командующих генералов, необходимо учитывать географию местности. Когда командиры северян поднялись на вершину хребта Лукаут-Маунтин и осмотрели окрестности, у них начали закрадываться сомнения относительно их разделенной армии. Томас и МакКук, находившиеся соответственно в 20 и 40 милях к юго-западу от Чаттануги, обнаружили себя на горе, изрезанной грядами и холмами, более чем на 1000 футов возвышавшейся над днищем долины. Редкие дороги, проложенные через гору, были узкими, неровными, каменистыми и необычайно крутыми. Томас, глядя на восток, увидел Пиджен-Маунтин — отрог, отходящий от Лукаут-Маунтин и уходящий в северо-восточном направлении. Острый угол этих расходящихся гор образует котловину МакЛеморс-Коув. С северо-востока в эту котловину вклинивается южная оконечность Миссионерского хребта, который берет начало непосредственно к востоку от Чаттануги. Здесь же берет начало ручей Чикамога, давший название грядущему сражению. По мере продвижения двух корпусов северян на восток выяснилось, что местность малонаселена. Здесь встречалось несколько ферм, но большая часть земли была покрыта зарослями кедра и густым подлеском. Дороги, соединявшие фермы и селения, были сухими и пыльными. Теперь армия северян была разделена на три отдельные колонны, а ее фланги разделяло расстояние более чем в 40 миль. В условиях гористой местности это делало невозможным взаимную поддержку войск. В период с 10 по 12 сентября командиры корпусов стали получать донесения о том, что в Лафайете, штат Джорджия, сосредоточились крупные силы конфедератов. Это была армия Брэгга. Он не отступил так далеко на юг, как думал Роукранс, — он остановился в Лафайете за Пиджен-Маунтин. Там он сосредоточил свою армию и стал ждать подкреплений. Деревянная железнодорожная эстакада в Камберлендском ущелье, штат Джорджия, возведенная армией северян взамен разрушенного конфедератами моста. С любезного разрешения Национального архива. Подкрепления для генерала Брэгга Генерал Брэгг намеренно создал впечатление, будто его армия дезорганизована и в панике бежит от Роукранса. На самом же деле он не отступал, а спокойно готовился к бою и наращивал силы по мере прибытия подкреплений. Осознав, что корпус генерал-майора Саймона Боливара Бакнера не сможет защитить Ноксвилл от Бернсайда, и не имея свободных войск для отправки подкреплений, Брэгг приказал Бакнеру воссоединиться с армией Теннесси. Корпус Бакнера численностью 8000 человек присоединился к Брэггу примерно в то время, когда тот эвакуировал Чаттанугу. Генерал Джозеф Э. Джонстон из своей армии в Миссисипи прислал две дивизии (около 9000 человек) под командованием генерал-майоров Джона С. Брекинриджа и У. Х. Т. Уокера. Чуть позже по настоянию Брэгга Джонстон направил две бригады под командованием бригадных генералов Джона Грегга и Эвандера МакНаира. Эти бригады добавили к армии Брэгга еще 2500 человек. МАРШРУТ ПОДКРЕПЛЕНИЙ ДЛЯ ГЕНЕРАЛА БРЭГГА ПОД ЧИКАМОГОЙ Примерно в то же время шла подготовка к дальнейшему усилению генерала Брэгга за счет корпуса генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита из Армии Северо-Виргинского фронта. Переброска войск Лонгстрита из Виргинии для усиления генерала Брэгга в Джорджию стала выдающимся достижением Конфедерации в области логистики. Хотя к тому времени железные дороги уже стали важным фактором военной стратегии, столь масштабных перебросок войск с участием стольких линий на такие большие расстояния еще не предпринималось. Это также свидетельствует о глубокой озабоченности военного ведомства Юга предстоящим сражением. Расстояние от Армии Северо-Виргинского фронта до сил генерала Брэгга в Джорджии составляло около 900 миль по железным дорогам через Виргинию, Северную Каролину, Южную Каролину и Джорджию. Войскам пришлось выбрать этот более длинный и обходной путь к генералу Брэггу, поскольку генерал Бернсайд перерезал железнодорожную ветку через Ноксвилл. К лету 1863 года железные дороги в Конфедерации находились в очень плачевном состоянии, поскольку по мере затягивания войны заменять рельсы и подвижной состав было чрезвычайно трудно. В массе своей линии были сравнительно короткими, во многих местах не имели соединений, лишены мостов через крупные реки и, как и железные дороги везде, отличались разной шириной колеи. В этой переброске было задействовано шестнадцать различных железнодорожных линий, так как в дело пошли все параллельные маршруты и все типы подвижного состава. Однако, несмотря на все эти трудности, передислокация была проведена оперативно и скрытно. Покинув окрестности Орейндж-Кортхаус, штат Виргиния, примерно 9 сентября, передовые бригады корпуса Лонгстрита уже через 9 дней присоединились к генералу Брэггу. Миссис Мэри Б. Чеснат записала в своем дневнике увиденное ею передвижение войск: В Кингсвилле (Южная Каролина) по дороге в Кэмден я мельком увидела проходящий корпус Лонгстрита... Это было странное зрелище. Казалось, тянутся мили платформ, а завернутые в одеяла солдаты лежат рядами с головами, полностью укрытыми, крепко спя. В своих серых одеялах, упакованных в строгом порядке, они походили на спеленатых мумий. Один человек неподалеку писал на собственном колене. Фуражка служила ему письменным столом, а сам он сидел на рельсе. Сведения о деталях передвижения, задержках, возникших трудностях, а также о количестве перевезенных людей, животных и артиллерии найти трудно. Достоверная оценка численности войск составляет 15 000 человек. Солдаты Лонгстрита выходят из поезда южнее Рингголда, штат Джорджия, 18 сентября 1863 года. Оттуда они маршем направились в бой к Чикамоге. Эскиз А. Р. Воуда времен войны. Из издания Battlefields in Dixie Land and Chickamauga National Military Park. Лишь часть пехотных частей и ни единого артиллерийского орудия прибыли вовремя, чтобы принять участие в сражении при Чикамоге; сам Лонгстрит не присутствовал на поле боя в первый день, однако три его бригады участвовали. Пять бригад (около 9000 человек), участвовавших во второй день битвы, стали героями наряду со своим командиром, когда прорвали линию северян. Маневр в поисках позиции Брэгг знал об изолированном положении армии северян и видел возможность разгромить противника по частям, по одному корпусу за раз, пока они находились вне расстояния взаимной поддержки. Он отдал приказ генерал-майору Т. С. Хиндману и генерал-лейтенанту Д. Х. Хиллу атаковать дивизию генерал-майора Джеймса С. Негли из корпуса Томаса, занимавшую передовую позицию в МакЛеморс-Коув, но Хилл приказ не выполнил. Брэгг приказал Бакнеру присоединиться к Хиндману, что тот и сделал 10 сентября. Вместо атаки на Негли оба командующих конфедератов решили, что в сложившейся ситуации нужен иной план, и направили свои рекомендации Брэггу. Пока эта переписка ходила туда-сюда, Негли отступил и воссоединился с остальным корпусом Томаса. Таким образом, конфедераты упустили возможность нанести удар и, возможно, уничтожить эту дивизию. Два дня спустя возникла аналогичная ситуация с тем же результатом — утрата возможности разгромить по частям другой корпус. На этот раз Брэгг приказал Полку перебросить его собственный корпус и корпус Уокера к Ли-энд-Гордонс-Миллс, чтобы ударить по рассредоточенным силам генерала северян Криттендена. Две дивизии Криттендена двинулись к Рингголду, а одна — к Ли-энд-Гордонс-Миллс. Полк вместо атаки перешел к обороне и запросил подкрепления. Второй раз за 3 дня подчиненные командиры конфедератов позволили корпусу северян перегруппироваться. Теперь Роукранс понял, что Брэгг сосредоточил и подкрепил свою армию, а его собственные разрозненные силы оказались под угрозой уничтожения. Соответственно, он приказал генералу Грейнджеру, командовавшему Резервным корпусом в районе Бриджпорта, штат Алабама, двигаться к Чаттануге; генералу Криттендену — занять позицию у Ли-энд-Гордонс-Миллс на ручье Чикамога, примерно в 12 милях к югу от Чаттануги; а генералу Томасу — начать движение на север к Криттендену, как только к нему присоединится корпус генерала МакКука, получивший приказ спешить на соединение с другими корпусами. В ходе поспешного сосредоточения Армии Кумберленда МакКук отошел от Альпайна и предпочел вернуться назад через Лукаут-Маунтин, затем подняться по долине Лукаут-Вэлли, откуда ему пришлось вновь переходить через гору для соединения с генералом Томасом. У МакКука ушло примерно 5 дней (с 13 по 17 сентября) на завершение этого маневра, что вызвало крайнее беспокойство у Роукранса, ожидавшего, что МакКук последует по более короткому маршруту поверху хребта Лукаут-Маунтин или по дорогам через МакЛеморс-Коув. Тем не менее, некоторые части, такие как Вторая дивизия, совершали форсированные марши, в ряде случаев преодолевая по 25 миль в день. Брэгг не предпринял никаких усилий, чтобы помешать этому сосредоточению сил северян, и в ночь на 17 сентября все три корпуса находились на расстоянии взаимной поддержки. Левый фланг северян располагался у Ли-энд-Гордонс-Миллс, откуда линия тянулась на запад и юг через МакЛеморс-Коув до прохода Стивенс-Гэп в горе Лукаут-Маунтин. Сражение при Чикамоге Терзаемый неудачей своих подчиненных командиров, не сумевших атаковать разрозненные части армии Роукранса, и желая перехватить инициативу, генерал Брэгг отдал своим войскам приказ сделать кругом марш. Повернув на север, он запланировал полномасштабное наступление на генерала Криттендена, который следовал у него в тылу со времени эвакуации Чаттануги и теперь находился у Ли-энд-Гордонс-Миллс. Генерал Брэгг двинул свои войска на север по восточному берегу ручья Чикамога. Его план заключался в том, чтобы переправиться через Чикамогу севернее Ли-энд-Гордонс-Миллс, захватить дороги, ведущие на Чаттанугу, обрушиться на Криттендена и раздавить этот корпус или отбросить его назад к центру северян в МакЛеморс-Коув. Обойдя таким образом левый фланг северян, он надеялся заставить Роукранса отступить в горы и вновь занять Чаттанугу. Генерал-майор Джон Б. Худ (корпус Лонгстрита) и войска бригадного генерала Бусродула Джонсона должны были переправиться у Ридс-Бридж и повернуть налево; корпус Уокера — переправиться у Александерс-Бридж; Бакнер — у Тэдфордс-Форд; корпус генерал-лейтенанта Леонидаса Полка — у Ли-энд-Гордонс-Миллс; а корпус Хилла — прикрывать левый фланг конфедератов. Брэгг, судя по всему, не подозревал, что Роукранс разгадал его намерения, спешно спешит на помощь Криттендену и развертывает свои войска для прикрытия дорог на Чаттанугу. 18 СЕНТЯБРЯ — ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ. Утром 18-го числа три передовые бригады корпуса Лонгстрита из Виргинии прибыли в Рингголд. Одна бригада немедленно влилась в дивизию Бусродула Джонсона, готовившуюся форсировать ручей Чикамога у Ридс-Бридж. Кавалерия северян под командованием полковника Роберта Х. Г. Минти и конная пехота под командованием полковника Джона Т. Уайлдера, охранявшие мосты, оказали упорное сопротивление и на несколько часов задержали переправу южных войск. Во время перестрелки люди Минти разобрали Александерс-Бридж и вынудили Уокера следовать к Ламбертс-Форд, расположенному в полумиле ниже по течению. Конфедераты использовали и другие броды и переправы в течение второй половины дня и ночи, поскольку все силы Брэгга, за исключением трех дивизий, переправились на западный берег ручья Чикамога. Силы северян не сидели сложа руки: за ночь Роукранс перебросил корпус Томаса на северо-восток выше и позади позиций Криттендена, дабы Брэгг не смог обойти федеральный фланг. Дивизия Негли осталась около Кроуфиш-Спрингс (ныне Чикамога), дивизия генерал-майора Джозефа Дж. Рейнольдса — около усадьбы Вадоу-Гленн, а дивизии бригадных генералов Абсолома Бэрда и Джона М. Браннана прикрывали дороги, ведущие к Ридс-Бридж и Александерс-Бридж. Корпус генерала МакКука занял позицию в МакЛеморс-Коув. К рассвету 19-го числа обе армии стояли друг напротив друга на протяжении нескольких миль вдоль берегов Чикамоги. Роукранс сумел за короткое время сманеврировать Армией Кумберленда так, что она встала между Брэггом и Чаттанугой. Его резервный корпус под командованием генерала Грейнджера находился у МакАфис-Черч, близ Росвилла. Четырнадцатый армейский корпус Томаса составлял левый фланг северян в нескольких милях к югу от Грейнджера и формировал линию юго-западного направления до Кроуфиш-Спрингс, где соединялся с МакКуком, образовывавшим правый фланг в МакЛеморс-Коув. Двадцать первый армейский корпус Криттендена оставался сосредоточенным у Ли-энд-Гордонс-Миллс, несколько впереди двух других корпусов, для защиты центра северян. Таблица 1. — Армия северян при Чикамоге Армия Кумберленда — Генерал-майор Уильям С. Роукранс Fourteenth Army Corps—Maj. Gen. George H. Thomas 1st Division—Brig. Gen. Absalom Baird 2d Division—Maj. Gen. James S. Negley 3d Division—Brig. Gen. John M. Brannan 4th Division—Maj. Gen. Joseph J. Reynolds Twentieth Army Corps—Maj. Gen. Alexander McD. McCook 1st Division—Brig. Gen. Jefferson C. Davis 2d Division—Brig. Gen. Richard W. Johnson 3d Division—Maj. Gen. Philip H. Sheridan Twenty-first Army Corps—Maj. Gen. Thomas L. Crittenden 1st Division—Brig. Gen. Thomas J. Wood 2d Division—Maj. Gen. John M. Palmer 3d Division—Brig. Gen. H. P. Van Cleve Reserve Corps—Maj. Gen. Gordon Granger 1st Division—Brig. Gen. James B. Steedman 2d Division—Col. Daniel McCook Cavalry Corps—Brig. Gen. Robert B. Mitchell 1st Division—Col. Edward M. McCook 2d Division—Brig. Gen. George Crook «Первый выстрел при Чикамоге». Конфедераты открывают огонь по кавалерии северян у Ридс-Бридж. Эскиз А. Р. Воуда времен войны. Из книги Брауна The Mountain Campaign in Georgia. Таблица 2. — Армия конфедератов при Чикамоге Армия Теннесси — Генерал Брэкстон Брэгг [1] Right Wing—Lt. Gen. Leonidas Polk Cheatham’s Division—Maj. Gen. B. F. Cheatham Hill’s Corps—Lt. Gen. Daniel H. Hill Cleburne’s Division—Maj. Gen. P. R. Cleburne Breckinridge’s Division—Maj. Gen. J. C. Breckinridge Reserve Corps—Maj. Gen. W. H. T. Walker Walker’s Division—Brig. Gen. S. R. Gist Liddell’s Division—Brig. Gen. St. John R. Liddell Left Wing—Lt. Gen. James Longstreet Hindman’s Division—Maj. Gen. T. C. Hindman Buckner’s Corps—Maj. Gen. Simon B. Buckner Stewart’s Division—Maj. Gen. Alexander P. Stewart Preston’s Division—Brig. Gen. William Preston Johnson’s Division—Brig. Gen. Bushrod R. Johnson Longstreet’s Corps—Maj. Gen. John B. Hood McLaw’s Division—Brig. Gen. Joseph B. Kershaw Hood’s Division—Maj. Gen. John B. Hood, Brig. Gen. E. McIver Law Corps Artillery[2]—Col. E. Porter Alexander Reserve Artillery, Army of Tennessee—Maj. Felix H. Robertson Cavalry—Maj. Gen. Joseph Wheeler Wharton’s Division—Brig. Gen. John A. Wharton Martin’s Division—Brig. Gen. William T. Martin Forrest’s Corps—Brig. Gen. N. B. Forrest Armstrong’s Division—Brig. Gen. Frank C. Armstrong Pegram’s Division—Brig. Gen. John Pegram [1]General Bragg’s army was composed of Polk’s, Hill’s, Buckner’s, Longstreet’s (Hood’s), and Walker’s (Reserve) Corps of infantry, and Wheeler’s and Forrest’s Corps of cavalry. For the second day’s fight the army was divided into two wings. General Polk commanding the right and General Longstreet the left. [2]In transit, did not take part in the battle. Армия Теннесси под командованием Брэгга, за исключением трех дивизий, была сосредоточена на западном берегу Чикамоги от Ридс-Бридж почти до Далтонс-Форд, вблизи Ли-энд-Гордонс-Миллс. За ночь дивизии перетасовали, и в таком виде они остались на первый день сражения. Кавалерия бригадного генерала Натана Бедфорда Форреста удерживала правый фланг у Ридс-Бридж; далее, последовательно налево (на юг), располагались корпус Уокера, дивизия генерал-майора Бенджамина Ф. Читема (корпус Полка), корпус Лонгстрита (под командованием генерал-майора Джона Б. Худа) и корпус Бакнера. На восточном берегу потока, составляя правую часть, находились дивизия генерал-майора Патрика Р. Клиберна (корпус Хилла), готовившаяся к переправе у Тэдфордс-Форд; дивизия генерал-майора Т. С. Хиндмана (корпус Полка) напротив Ли-энд-Гордонс-Миллс; а дивизия генерал-майора Джона С. Брекинриджа (корпус Хилла) образовывала крайний левый фланг напротив Гласс-Милл. Кавалерия генерал-майора Джозефа Уилера, стоявшая у верхних бродов Чикамоги, удерживала левый фланг. Генерал-майор Джордж Х. Томас, «Скала Чикамоги». С любезного разрешения Национального архива. Ни одна из армий не знала точного расположения другой, пока они маневрировали в поисках позиций в течение ночи. Густолесная местность, покрытая запутанным подлеском, колючим кустарником и зарослями кедра, мешала быстрому передвижению и хорошему обзору, и многим офицерам было трудно поддерживать связь со своими собственными частями. Армии находились настолько близко друг к другу — в некоторых случаях всего в нескольких сотнях ярдов, — что столкновение было неизбежным, но в каком именно месте, никто сказать не мог. 19 СЕНТЯБРЯ — ПЕРВЫЙ ДЕНЬ. Ранним утром 19 сентября Томас приказал Браннану идти вперед для разведки сил конфедератов, перешедших Чикамогу. Таким образом, бригада пехоты полковника Джона Т. Крокстона случайно столкнулась с частью кавалерии Форреста, спешившейся и действовавшей в качестве пехоты, у мельницы Джейс-Милл возле Ридс-Бридж. Так началась битва. Крокстон отбросил Форреста назад, но спешившие на помощь последнему подкрепления заставили Крокстона сдать позиции. Внезапно командующие генералы осознали, что столкнулись с крупномасштабным конфликтом, и стали спешно вводить войска в бой, поскольку перевес переходил то к одной, то к другой стороне. Роукранс форсированными маршами подтянул свои войска из Кроуфиш-Спрингс. Брэгг приказал дивизиям своего левого крыла переправиться на западный берег Чикамоги. К середине дня ожесточенные бои охватили изломанную линию протяженностью около 3 миль. В бой втянулись все дивизии северян, за исключением резервных сил Грейнджера. Войска конфедератов также были задействованы в значительной степени, за исключением Хиндмана и Брекинриджа, которые переправились во второй половине дня и ночью. Когда дневной бой завершился, ни одна из сторон не могла похвастаться большими успехами. Сражение шло яростно и бессистемно. Войска Брэгга достигли дороги Лафайет — Чаттануга, но удержать позицию не смогли. Ни одна из сторон не могла объявить о победе. Брэгг не смог раздавить левый фланг северян, а Роукранс остался обладателем дорог на Чаттанугу. Потери с обеих сторон были тяжелыми. С наступлением ночи и падением темноты над полем боя бои прекратились, но уставшим солдатам досталось мало отдыха. Роукранс свел Армию Кумберленда в более компактную оборонительную линию; корпус Томаса, серьезно усиленный, образовал левый фланг в виде выступа восточнее Лафайетской дороги у Келли-Филд. Всю ночь конфедераты слышали звон топоров: солдаты северян рубили деревья и бревна для создания брустверов. Корпус МакКука в центре был обращен к Лафайетской дороге; корпус Криттендена на правом фланге был несколько отведен назад к западу от дороги. За ночь прибыл Лонгстрит еще с двумя бригадами, готовыми к бою. Тогда Брэгг решил разделить армию Теннесси на два крыла для наступательных действий на следующий день. Он назначил генерала Полка командующим правым крылом, а генерала Лонгстрита — левым. Армия конфедератов, развернутая лицом на запад между ручьем Чикамога и Лафайетской дорогой, выстроила линию, более или менее параллельную дороге. Линия боевого построения конфедератов в лесу у Чикамоги. Из издания Battles and Leaders of the Civil War. 20 СЕНТЯБРЯ — ВТОРОЙ ДЕНЬ. Генерал Брэгг отдал подчиненным приказ возобновить бой на рассвете. На правом фланге конфедератов атаку должна была начать дивизия Брекинриджа, после чего ее подхватывали последовательно шедшие влево дивизии. Наступило воскресное утро. Над полем боя начал рассеиваться рассвет. Взошло солнце, но атаки не последовало. Брэгг ждал с нетерпением. Наконец приказы достигли Хилла в 7:30 утра. Последовала новая задержка, пока войска выходили на позиции. Около 9:30 утра Брекинридж пошел в атаку, за ним последовал Клиберн. Крайний левый фланг линии северян отступил, но огонь из брустверов северян остановил дальнейшее продвижение конфедератов. К Томасу поспешили подкрепления. В дальнейших боях на этом участке линии ни одна из сторон не добилась заметных успехов, поскольку Роукранс старался удержать свой левый фланг против яростных атак Полка. Обладая примерно равными силами, ни Томас, ни Полк не смогли продемонстрировать ощутимых успехов в течение всего утра. Около 11 часов наступило затишье, пока крыло Лонгстрита готовилось нанести удар по центру в рамках плана атаки Брэгга. THE BATTLE OF CHICKAMAUGA SEPTEMBER 20, 1863 Генерал-лейтенант Джеймс Лонгстрит. С любезного разрешения Национального архива. Генерал-лейтенант Леонидас Полк. С любезного разрешения Национального архива. Центр северян, против которого Лонгстрит направил свою атаку, удерживался дивизией бригадного генерала Томаса Дж. Вуда, сменившей дивизию Негли в линии, когда последняя ранним утром усилила Томаса. Непосредственно слева от Вуда находились части дивизии Браннана, а слева от Браннана — дивизия генерал-майора Джозефа Дж. Рейнольдса. За час до полудня, когда правое крыло конфедератов готовилось к удару, на стороне северян произошла непоправимая ошибка. Штабной офицер, ехавший из штаба Томаса около Келли-Филд, доложил Роукрансу, что заметил выход дивизии Браннана из линии и считает, что «правый фланг генерала Рейнольдса обнажен». Роукранс, не вдаваясь в дальнейшие разбирательства, немедленно приказал Вуду «сомкнуться с Рейнольдсом как можно быстрее и поддержать его». Чтобы выполнить это, Вуд должен был вывести свою дивизию из линии и маршировать позади дивизии Браннана в сторону Рейнольдса. Дивизия Вуда покинула свое место в строю, образовав подлинную брешь там, где прежде ее фактически не существовало, и начала движение на север позади Браннана, когда колонна Лонгстрита из пяти дивизий случайно угодила в этот прорыв. Атака Лонгстрита пришлась по обнаженному флангу дивизий Вуда и Браннана и сбила их с непосредственного поля боя. По другую сторону разрыва конфедераты ударили во фланг дивизии бригадного генерала Джефферсона К. Дэвиса, подходившей на замену Вуду в линии, и дивизии генерал-майора Филипа Х. Шеридана. В самый короткий срок весь правый фланг северян был приведен в беспорядок и обращен в бегство с поля боя. Бригада Уайлдера на крайнем правом фланге некоторое время героически держалась, эффективно используя мощную огневую мощь магазинностицковых карабинов Спенсера, которыми она была вооружена. Однако ничто, казалось, не могло остановить натиск конфедератов, и Уайлдер отступил из опасения оказаться отрезанным от путей отступления. Разбитые дивизии с правого фланга северян отступили на северо-запад через проход МакФарландс-Гэп к Росвиллю. Генералы Роукранс, Криттенден и МакКук оказались в эпицентре прорыва и бежали с поля боя. Теперь командование оставшимися там силами северян принял на себя генерал Томас. Изменившиеся условия на поле боя продиктовали необходимость смены стратегии конфедератов. Первоначальный план охвата левого фланга северян сменился ударом от правого фланга северян к левому. Пауза в бою позволила Томасу быстро сформировать новую линию у себя в тылу на холме Снодграсс, практически под прямым углом к левому флангу северян. С этого выгодного рубежа он встретил натиск войск Лонгстрита столь упрямым и решительным сопротивлением в тот воскресный день, что заслужил прозвище «Скала Чикамоги». Линия северян на холме Снодграсс состояла из дивизии Браннана с фрагментами дивизий Вуда, Негли и Ван Клив. Лонгстрит яростно атаковал эту линию снова и снова и едва не преуспел в охвате правого фланга Браннана. Успех конфедератов казался гарантированным, поскольку войска Томаса несли тяжелые потери и испытывали нехватку боеприпасов, но в этот момент генералу Томасу подоспела неожиданная помощь. Сражение при Чикамоге. Сцена из диорамы в музее здания штаб-квартиры парка. Генерал Грейнджер без приказов, следуя на звуки боя, поспешил на помощь Томасу. Он прибыл на холм Снодграсс в самый подходящий момент и как раз вовремя, чтобы помешать конфедератам обойти правый фланг Браннана. Завязался ожесточенный бой, в ходе которого дивизия бригадного генерала Джеймса Б. Стидмана из корпуса Грейнджера выбила южные войска с вершины холма. В середине дня Лонгстрит снова попытался отбить холм у войск Томаса, задействовав дивизии МакЛауза, Хиндмана и Бусродула Джонсона, и снова был отброшен. Позже днем Лонгстрит запросил у Брэгга подкреплений, но получил ответ, что свободных сил нет, а правое крыло «было отброшено так сильно, что ничем не может ему помочь». Лонгстрит решил предпринять еще одну попытку. Он сформировал колонну из доступных войск и снова пошел на штурм холма. Бой был отчаянным и продолжался до наступления темноты. Солдаты северян отбивали некоторые атаки конфедератов в штыковой бой, поскольку их боеприпасы подходили к концу. Наконец Лонгстрит оттеснил Стидмана к следующему хребту и занял территорию справа от Браннана. Левый фланг северян вокруг Келли-Филд провел сравнительно спокойный день по сравнению со своими товарищами на холме Снодграсс. Тем не менее около 4 часов дня дивизии корпуса Хилла и часть сил Уокера вновь атаковали позиции северян там. К 6 часам вечера к атаке присоединилась дивизия Читема. Эта атака увенчалась охватом левого фланга северян, и дорога на Росвилль через проход Росвилл-Гэп была на время перерезана. Штаб-квартира генерал-майора Гордона Грейнджера, Резервный корпус Армии Кумберленда, у прохода Росвилл-Гэп. Дом был построен Джоном Россом, вождем индейцев чероки, жившим в нем до 1832 года. Именем Росса названо селение в проходе. Из издания Эльсона The Civil War Through the Camera. Тем временем Томас получил от Роукранса приказ: «Примите командование над всеми силами и вместе с Криттенденом и МакКуком займите прочную позицию и примите угрожающую позу в Росвилле». Хотя Томас получил этот приказ без промедления, было уже поздно пополудни, когда он отправил инструкции Рейнольдсу начать отход и занять позицию для прикрытия отступления остальных войск на левом фланге. Выполняя этот маневр, Рейнольдс был вынужден отбросить войска конфедератов, которые начали охват левого фланга северян. Армия северян отступила в относительном порядке. Войска, удерживавшие Келли-Филд, выступили первыми, за ними последовали те, кто упорно сопротивлялся атакам Лонгстрита на холме Снодграсс. Хотя отступление с позиций могло проходить в «порядке», описание марша к Росвиллю, оставленное генералом Битти, ярко рисует эту картину: «Марш к Росвиллю был унылым. Вдоль всей дороги на протяжении миль лежали раненые. Они приползли или кое-ковыляли прочь от ярости боя, выбились из сил и опустились у обочины дороги умирать». Битти добрался до Росвилля между «десятью и одиннадцатью» часами и докладывал: «В этот час ночи (с одиннадцати до двенадцати часов) армия представляет собой просто толпу. Похоже, нет ни организации, ни дисциплины. Различные части перепутались в кажущемся неразберихой хаосе». Тем не менее Томас расположил свои силы у прохода Росвилл-Гэп и вдоль Миссионерского хребта для отражения возможных новых атак. Утром 21-го числа Армия Кумберленда северян оказалась более или менее реорганизованной. За исключением редких перестрелок, силы северян никто не тревожил. Потери с обеих сторон были ошеломляющими, а процентное соотношение — удивительно равным. Следующая таблица потерь в сражении при Чикамоге основана на труде Томаса Л. Ливермора Numbers and Losses in the Civil War in America, 1861-65: Army Total Strength Total Casualties Killed Wounded Missing Percent Casualties Union 58,222 16,170 1,657 9,756 4,757 28 Confederate 66,326 18,454 2,312 14,674 1,468 28 Осада Чаттануги Томас оставался на позиции в Росвилле в течение всего 21-го числа, но было очевидно, что конфедераты могут обойти его правый фланг и отрезать от Чаттануги. Он предложил Роукрансу сосредоточить армию северян в Чаттануге. В ожидании приказа об отходе в город Томас поручил своим офицерам подготовить вверенные им части к передислокации. Роукранс принял это предложение, и тем же вечером Томас отвел силы северян в Чаттанугу. Все повозки, санитарные фургоны и излишки артиллерии убыли в Чаттанугу еще в течение дня. К утру 22 сентября все войска север заняли позиции в городе. Вид времен войны. Ли-энд-Гордонс-Миллс на поле боя при Чикамоге. С любезного разрешения Национального архива. Положение, в коем оказались люди в синих мундирах в Чаттануге, было незавидным. Река Теннесси преграждала им путь на севере, хотя понтонный мост и два паромных переправы оставляли возможности для отступления. Гора Лукаут-Маунтин перекрывала дорогу на западе, а Миссионерский хребет с востока и юга, ныне удерживаемый конфедератами, замыкал кольцо. Вид Чаттануги в 1863 году во время войны — на заднем плане гора Лукаут-Маунтин. С любезного разрешения Национального архива. Брэгг отдал приказ о преследовании Армии Кумберленда, но затем отменил его. Вместо этого войска конфедератов начали занимать осадные позиции вокруг Чаттануги. С этих позиций конфедераты доминировали над линиями северян. Люди Брэгга контролировали все железные дороги, ведущие в город; батареи и снайперы конфедератов держали под обстрелом реку Теннесси, и речное судоходство прекратилось; они контролировали дороги на южном берегу реки и держали под огнем единственную дорогу к северу от реки, ведшую в Бриджпорт, ближайшую базу снабжения северян. Генералу Роукрансу была открыта лишь дорога через хребет Уолденс-Ридж вниз по долине Секуатчи-Вэлли к Бриджпорту. Майор ген. Улисс С. Грант. С разрешения Национального архива. Майор ген. Уильям Т. Шерман. С разрешения Национального архива. Подкрепления для осажденной армии Еще 13 сентября главнокомандующий Холлек приказал отправить подкрепления Роукрансу. Его депеши от 13, 14 и 15 сентября генерал-майорам Халлбату в Мемфисе, а также Гранту и Шерману в Викссберг предписывали переброску войск. Однако эти депеши задержались в пути из Каира в Мемфис на несколько дней, и тем временем произошло сражение при Чикамоге. Грант получил приказы 22-го числа и немедленно поручил четырем дивизиям под командованием Шермана выступить маршем на Чаттанугу. Одна дивизия Семнадцатого корпуса, уже следовавшая транзитом из Викссберга в Хелену (арк.), получила приказ двигаться дальше на Мемфис. Генерал Шерман быстро перебросил три дивизии своего Пятнадцатого армейского корпуса из окрестностей реки Биг-Блек-Ривер в Викссберг, где они погрузились на суда, как только удалось предоставить речной транспорт. К 3 октября вся операция по переброске 17 000 человек была в разгаре. Маршрут следования пролегал на судах до Мемфиса, затем по железной дороге и маршами по суше до Чаттануги. Из Мемфиса войска следовали вплотную за Мемфисской и Чарлстонской железной дорогой, которую Шерману было приказано ремонтировать по мере продвижения. К 15 ноября войска прибыли в Бриджпорт (Алабама), пройдя расстояние в 675 миль. Когда военное министерство в Вашингтоне получило известие о том, что Армия Кумберленда осаждена в Чаттануге, ситуация была сочтена столь критической, что президента Линкольна подняли посреди ночи с постели для участия в совещании совета. Это совещание состоялось ночью 23 сентября и описано Николеем и Хэем: Сразу же по получении депеши Роукранса мистер Стентон отправил дежурного секретаря президента в Солджерс-Хом, где спал президент. Несколько испуганный необычным вызовом — ведь, по его словам, Стентон «впервые» прислал за ним, — президент сел на лошадь и прискакал при лунном свете в военное министерство, чтобы возглавить импровизированный совет по вопросу подкрепления Роукранса. На нем присутствовали генерал Холлек, Стентон, Сьюард и Чейз из кабинета министров; П. Х. Уотсон и Джеймс А. Харди из военного министерства, а также генерал Д. К. МакКаллум, начальник военных перевозок. После кратких дебатов было решено вывести Одиннадцатый и Двенадцатый корпуса из состава Потомакской армии, причем общее командование обоими корпусами возлагалось на генерала Хукера... ROUTE OF UNION REINFORCEMENTS MOVEMENTS, SEPT. 22-OCT. 15, 1863 Штаб генерала Роукранса в Чаттануге во время осады. С разрешения Национального архива. Переброска Одиннадцатого и Двенадцатого армейских корпусов из состава Потомакской армии в Теннесси затмила все предыдущие подобные переброски войск по железной дороге. Она продемонстрировала высокую степень сотрудничества между железными дорогами и правительством и стала выдающимся триумфом мастерства и планирования. Это также показывает, какое огромное значение военное министерство придавало Чаттанугской кампании. Войска начали посадку в поезда в Манассас-Джанкшен и Билон-Стейшн (Виргиния) 25 сентября, а 5 дней спустя, 30 сентября, первые поезда прибыли в Бриджпорт (Алабама). Маршрут пролегал через Вашингтон (округ Колумбия); Балтимор (Мэриленд); Белэр и Колумбус (Огайо); Индианаполис (Индиана); Луисвилл (Кентукки); Нашвилл (Теннесси) и Бриджпорт (Алабама). Было задействовано несколько крупных железнодорожных линий, включая Балтиморско-Огайойскую, Сентрал-Огайойскую, Луисвиллско-Нашвиллскую и Нашвиллско-Чаттанугскую. Однако не все войска прибыли так же быстро, как первые поезда, и для большинства пехотинцев поездка заняла около 9 дней. Переброска артиллерии, лошадей, мулов, багажа и обозов шла несколько медленнее, но к середине октября все они находились в окрестностях Бриджпорта, готовые помочь прорвать осаду. Эти два корпуса под командованием генерал-майора Джозефа Хукера, насчитывавшие 20 000 солдат и более 3 000 лошадей и мулов, преодолели 1 157 миль. Разница в ширине железнодорожной колеи затрудняла движение, но большинство изменений колеи происходило на переправах через реки, где не было мостов, и войскам в любом случае приходилось высаживаться из поездов в этих пунктах. Рейды кавалерии южан, нацеленные на уничтожение железнодорожных мостов и иные помехи операции по подкреплению, создали более серьезную трудность, но, за исключением задержки заключительного этапа переброски на несколько дней, рейды оказались неэффективными. В начале осады армия северян располагала крупными и исправными обозами с продовольствием, и транспортировка припасов казалась вполне осуществимой. Но в начале октября пошли дожди, и дороги стали почти непроходимыми. Чтобы еще больше осложнить ситуацию, Брэгг направил Уиллера для совершения налетов и уничтожения обозов северян, следовавших через хребет Уолденс-Ридж в ходе поездок в Бриджпорт и обратно. Уиллер уничтожил сотни повозок и упряжных животных, и вскоре солдаты северян стали получать все меньше продовольствия. Ездовые лошади, мулы и артиллерийские лошади были переведены на полуголодный пайек, и многие из них ежедневно погибали. Командование двух враждующих армий претерпело значительные изменения за период осады. Грант получил приказ встретиться с «офицером военного министерства» в Луисвилле (Кентукки). Он отправился по железной дороге в Индианаполис (Индиана), и как только его поезд отошел там от вокзала, направляясь в Луисвилл, его остановили. Сообщение извещало Гранта, что министр войны Стентон прибывает на станцию и желает видеть его. Это был тот самый «офицер» из военного министерства, который передал Гранту командование над вновь сформированным Миссисипским военным дивизионом. Томас сменил Роукранса. МакКук и Криттенден ранее были освобождены от своих командных должностей, а их корпуса объединены в Четвертый корпус под командованием Грейнджера. Стентон сопровождал Гранта до Луисвилла, где они провели день, оценивая обстановку. В лагере Брэгга Полк был освобожден от командования, и генерал-лейтенант Уильям Дж. Харди вернулся в армию. Армия Брэгга была реорганизована в три корпуса под командованием Лонгстрита, Харди и Брекинриджа. Укрепления корпуса Томаса (Армия Кумберленда) перед Чаттанугой. На заднем плане видна гора Лукаут-Маунтин. Из издания Battles and Leaders of the Civil War . Когда Грант прибыл в Чаттанугу 23 октября, он обнаружил уже разработанный план открытия новой линии снабжения для осажденной армии. Этот план по необходимости зависел от рельефа местности и конфигурации реки между Бриджпортом — конечным железнодорожным пунктом и базой снабжения армий северян — и Чаттанугой. (Проминув город, река Теннесси течет на юг примерно на 2 мили, пока не упирается в гору Лукаут-Маунтин, где после короткого течения на запад поворачивает на север. Эта вытянутая излучина реки называется Моккасин-Бенд.) План предусматривал высадку 1,5 тыс. человек на понтонах, которые должны были спуститься вниз по реке из Чаттануги в ночь с 26 на 27 октября, в то время как другая сила маршем пересекала Моккасин-Пойнт, чтобы поддержать высадку десанта с речных судов. Грант приказал привести план в исполнение. Войска на понтонах быстро высадились при достижении западного берега у Браунс-Ферри, отбросили пикеты южан и возвели брустверы. Войска, маршировавшие через перешейок, подошли к восточной стороне паромной переправы, соединились с этой группой и построили понтонный мост. Продвижение Хукера из Бриджпорта совпало по времени с этими действиями. Он двигался по дороге вдоль горы Раккун-Маунтин в долину Лукаут-Вэлли. Там он встретил передовой пост бригады южан и отбросил его. Одиннадцатый корпус генерал-майора О. О. Ховарда выдвинулся на расстояние 2 миль от Браунс-Ферри, в то время как бригадный генерал Джон В. Гири из Двенадцатого корпуса остался в Уохотчи охранять дорогу на Келлис-Ферри. Южане предприняли ночную атаку против Гири, которую тот отбил, но обе стороны понесли тяжелые потери. После этого столкновения короткая линия связи с Бриджпортом через паромные переправы Браунс-Ферри и Келлис-Ферри удерживалась Хукером без дальнейших проблем. С успешным захватом Браунс-Ферри и возведением там понтонного моста через реку Теннесси, а также с успешным продвижением Хукера из Бриджпорта и захватом южного берега реки у горы Раккун-Маунтин и в долине Лукаут-Вэлли путь для армии северян был наконец свободен для восстановления короткой линии снабжения и связи между Чаттанугой и Бриджпортом — конечным пунктом железнодорожной линии их снабжения. Эта «линия крекеров» проходила на судах вверх по реке Теннесси из Бриджпорта до Келлис-Ферри. Выше Келлис-Ферри быстрое течение делало реку в некоторых местах непроходимой для имевшихся тогда судов. Соответственно, у Келлис-Ферри «линия крекеров» сходила с реки и пересекала гору Раккун-Маунтин по дороге до Браунс-Ферри. Там она пересекала реку по понтонному мосту, затем шла через Моккасин-Пойнт и, наконец, снова пересекала реку, ведя в Чаттанугу. В начале ноября Брэгг приказал Лонгстриту выступить против Бернсайда в Восточном Теннесси с пехотными дивизиями генерал-майоров Лафайета МакЛоуза и Джона Б. Худа, артиллерийскими батальонами полковника Э. Портера Александера и майора А. Лейдена, а также пятью кавалерийскими бригадами под командованием генерал-майора Джозефа Уиллера — всего около 15 000 человек. Это движение вызвало большую тревогу в Вашингтоне, и власти призывали Гранта действовать незамедлительно для оказания помощи Бернсайду. Грант считал, что самым быстрым способом помочь ему будет атаковать Брэгга и заставить последнего отозвать Лонгстрита. 7 ноября Томас получил приказ Гранта атаковать правый фланг Брэгга. Томас ответил, что не может сдвинуть с места ни единого артиллерийского орудия из-за плохого состояния лошадей и мулов. Они были недостаточно сильны, чтобы тянуть артиллерийские орудия. В этих обстоятельствах Гранту оставалось лишь отвечать на депеши из Вашингтона, подгонять Шермана и призывать Бернсайда держаться. Снятие осады — Сражение при Чаттануге (См. карту на стр. 36 –37.) Поскольку армия южан перед Чаттанугой была разделена на два корпуса — Харди на правом фланге и Брекинридж на левом на Миссионерском хребте, — а генерал Стивенсон с небольшим отрядом занимал гору Лукаут-Маунтин, Брэгг выжидал. План битвы Гранта заключался в том, чтобы Шерман со своими четырьмя дивизиями переправился через реку Теннесси у Браунс-Ферри и прошел маршем за хребтом Стрингерс-Ридж, скрытый от глаз южан, заняв позицию около ручья Норт-Чикамога-Крик. Он должен был вновь переправиться через реку по понтонному мосту в устье ручья Саут-Чикамога-Крик, атаковать северную оконечность Миссионерского хребта и захватить его вплоть до железнодорожного туннеля. Томас должен был перебросить свою Армию Кумберленда влево и соединиться с Шерманом. Эта объединенная сила должна была сбросить южан с Миссионерского хребта на юг и отрезать их от базы снабжения на станции Чикамога. Корпус Ховарда должен был действовать в качестве общего резерва для этой силы. Хукер с Двенадцатым корпусом и дивизией бригадного генерала Чарльза Крафта (Четвертый корпус) должен был удерживать долину Лукаут-Вэлли. Кавалерия полковника Эли Лонга должна была прикрывать левый фланг Шермана и, когда в этом отпадет необходимость, ударить по коммуникациям Брэгга. Однако этот первоначальный план несколько раз менялся в соответствии с обстановкой. Дожди, затруднявшие движение обозов северян, также задержали переправу Шермана через Теннесси. Высокая вода разрушила мост у Браунс-Ферри, и дивизия Остерхауса не смогла переправиться через реку. Впоследствии она получила приказ присоединиться к Хукеру в долине Лукаут-Вэлли. 22 ноября Грант получил известие, что Брэгг отводит свою армию; на самом деле сообщалось о перемещении войск Бакнера, уходивших на усиление Лонгстрита. Чтобы «проверить правдивость» донесения, Грант изменил свои планы и приказал Томасу провести демонстрацию на своем фронте 23-го числа. С этого начались сражения при Чаттануге. ОРЧАРД-КНОБ. Армия северян Армии Кумберленда значительно укрепила свои позиции за время осады армией Брэгга. Одним из ее опорных пунктов был форт Вуд на возвышенности к востоку от города. Томас, согласно инструкциям, направил дивизии генерал-майора Филипа Х. Шеридана и бригадного генерала Т. Дж. Вуда для выравнивания местности у форта Вуд и выстроил их там в боевую линию: Вуд слева, Шеридан справа, а бригадный генерал Абсалом Бэрд поддерживал Шеридана. Войска бригадного генерала Р. В. Джонсона удерживали окопы, а корпус генерал-майора О. О. Ховарда, переправившийся с северного берега реки, действовал в качестве резерва. Таблица 3. — Армия северян в Чаттануге Майор ген. Улисс С. Грант Army of the Cumberland—Maj. Gen. George H. Thomas Fourth Army Corps—Maj. Gen. Gordon Granger 1st Division—Brig. Gen. Charles Cruft 2d Division—Maj. Gen. Philip H. Sheridan 3d Division—Brig. Gen. Thomas J. Wood Fourteenth Army Corps—Maj. Gen. J. M. Palmer 1st Division—Brig. Gen. Richard W. Johnson 2d Division—Brig. Gen. J. C. Davis 3d Division—Brig. Gen. Absalom Baird Engineer Troops—Brig. Gen. William F. Smith Artillery Reserve—Brig. Gen. J. M. Brannan 1st Division—Col. James Barnett 2d Division Cavalry 2d Division —2d Brigade—Col. Eli Long Post of Chattanooga—Col. John G. Parkhurst Detachment from the Army of the Potomac—Maj. Gen. Joseph Hooker Eleventh Army Corps—Maj. Gen. O. O. Howard 2d Division—Brig. Gen. Adolph von Steinwehr 3d Division—Maj. Gen. Carl Schurz Twelfth Army Corps—Maj. Gen. Henry W. Slocum 2d Division—Brig. Gen. John W. Geary Army of the Tennessee—Maj. Gen. William T. Sherman Fifteenth Corps—Maj. Gen. Frank P. Blair, Jr. 1st Division—Brig. Gen. Peter J. Osterhaus 2d Division—Brig. Gen. Morgan L. Smith 4th Division—Brig. Gen. Hugh Ewing Seventeenth Army Corps 2d Division—Brig. Gen. John E. Smith В 14:00 23 ноября линии в синей форме двинулись вперед, отбросив передовые посты южан и их подкрепления к подножию Миссионерского хребта, и захватили Орчард-Кноб — невысокий холм чуть более чем в миле кпереди от хребта. Войска северян заняли захваченные окопы и установили батарею на Орчард-Кноб. За исключением эпизодической артиллерийской стрельбы, боевые действия на этот день завершились. Таблица 4. — Армия южан в Чаттануге Ген. Брэкстон Брэгг Hardee’s Corps—Lt. Gen. William J. Hardee Cheatham’s Division—Brig. Gen. John K. Jackson Stevenson’s Division—Maj. Gen. Carter L. Stevenson Cleburne’s Division—Maj. Gen. P. R. Cleburne Walker’s Division—Brig. Gen. States R. Gist Breckinridge’s Corps—Maj. Gen. John C. Breckinridge Hindman’s Division—Brig. Gen. J. Patton Anderson Breckinridge’s Division—Brig. Gen. William B. Bate Stewart’s Division—Maj. Gen. Ambrose P. Stewart Reserve Artillery Robertson’s Battalion—Capt. Felix H. Robertson Williams’ Battalion—Maj. S. C. Williams НАСТУПЛЕНИЕ ШЕРМАНА. В ночь с 23 на 24 ноября Шерман приступил к выполнению своей роли в этом представлении. Он выбрал бригаду бригадного генерала Джайлза А. Смита для управления понтонными лодками, скрытыми в ручье Норт-Чикамога-Крик, чтобы переправиться через реку Теннесси и захватить плацдарм возле устья ручья Саут-Чикамога-Крик. В часы темноты бригада высадилась в назначенном месте. Несколько солдат остановились у устья ручья, застигнув врасплох и захватив находившиеся там пикеты. Остальные войска высадились и приготовились наводить мосты через реку Теннесси и ручей Саут-Чикамога-Крик. К началу первой половины дня они закончили строительство моста через реку, и силы Шермана переправились и были готовы к атаке. Дивизия бригадного генерала Джефферсона К. Дэвиса (Четырнадцатый корпус), охранявшая понтоны, также переправилась и стала частью сил Шермана. Шерман атаковал и захватил северную оконечность Миссионерского хребта в 16:00, столкнувшись лишь с сопротивлением передовых постов южан. К своему удивлению, Шерман обнаружил глубокий и широкий овраг, отделявший северную оконечность хребта от холма Туннел-Хилл, расположенного непосредственно к югу и бывшего его истинной целью. Дивизия Клеберна из состава войск южан поспешила к Туннел-Хиллу всего за час или два до того, как Шерман захватил северную оконечность Миссионерского хребта, и они были заняты возведением там окопов, когда Шерман прибыл на противоположную сторону оврага от них. Шерман не стал атаковать Туннел-Хилл в тот день, а закрепился окопами на месте. СРАЖЕНИЕ НАД ОБЛАКАМИ, 24 НОЯБРЯ. Пока к востоку от Чаттануги шли операции, Хукер перешел к активным действиям к западу от города. Неудача дивизии Остерхауса с присоединением к Шерману привела к очередному изменению приказов. Новый план взятия Хукером горы Лукаут-Маунтин и спуска в долину Чаттануга-Вэлли заменил первоначальный план, согласно которому он должен был лишь удерживать долину Лукаут-Вэлли и путь к Бриджпорту. Под началом Хукера находилось три дивизии под командованием бригадных генералов Петера Дж. Остерхауса, Джона В. Гири и Чарльза Крафта, каждая из которых принадлежала к разным армейским корпусам. Гири находился на правом фланге у Уохотчи, Крафт в центре, а Остерхаус — около Браунс-Ферри. Это была уникальная команда. Один из очевидцев писал: «Все мы были чужаками, ни одна дивизия до того не видывала ни единой из остальных». THE BATTLE OF CHATTANOOGA NOVEMBER 23, 24, 25, 1863 Рельеф местности, с которым столкнулся отряд Хукера, был пересеченным, крутым, сильно поросшим лесом и венчался скалистым обрывом. На северной оконечности, у основания обрыва и на полпути вверх по горе, находилась терраса пологой земли. На ней располагалась ферма Крейвенса. В 8:00 24 ноября Хукер направил дивизию Гири при поддержке бригады из дивизии Крафта для форсирования ручья Лукаут-Крик. Войска выполнили это при незначительном сопротивлении, и Гири поднялся на гору, пока голова его колонны не достигла обрыва. Затем дивизия двинулась влево и направилась на север к оконечности горы. Люди Хейзена высаживаются с понтонных лодок у Браунс-Ферри (река Теннесси). Рисунок Теодоро Р. Дэвиса военного времени. Из издания Battles and Leaders of the Civil War . Пока Гири поднимался на гору, Крафт со своими силами продвинулся дальше вниз по долине к реке Теннесси и захватил мост через ручей. Дивизия Остерхауса затем форсировала водный поток в этом пункте под интенсивным обстрелом защитников-южан, прежде чем последние отступили вверх по горе. Три дивизии севержан вскоре соединились на общей линии и при поддержке батарей севержан на Моккасин-Пойнт неуклонно теснили бригаду южан Уолтолла вокруг оконечности горы Лукаут-Маунтин к фермерскому дому Крейвенса. К полудню силы Хукера овладели фермой, но южане оказали сопротивление за домом Крейвенса в подготовленных оборонительных сооружениях, куда к ним присоединились две бригады с вершины горы. Туман, окутывавший склон горы большую часть утраты, стал настолько плотным, что к 14:00 видимость практически исчезла. Этот фактор, наряду с нехваткой боеприпасов, заставил Хукера остановиться и закрепить позиции. Позже во второй половине дня прибыла бригада Карлина со свежим запасом боеприпасов. Ночью генерал Стивенсон отвел силы южан с горы Лукаут-Маунтин и маршем направил их на Миссионерский хребет, где они соединились со своими товарищами, удерживавшими этот участок линии. «Сражение над облаками» разыгралось на террасе земли вокруг дома Крейвенса. На вершине горы боев не велось. Романтическое название, данное в последующие годы этому бою на правом фланге севержан, стало результатом тумана и дымки, окутывавших гору в тот день от наблюдавших снизу. Лишь на следующее утро бойцы 8-го добровольческого полка Кентукки водрузили звездно-полосатый флаг на вершине утеса. Гора Лукаут-Маунтин с позиций севержан в Чаттануге. Из издания Harper’s Pictorial History of the Great Rebellion . МИССИОНЕРСКИЙ ХРЕБЕТ, 25 НОЯБРЯ. Решающий удар сражения был близок. Приказы Гранта на утро 25 ноября были следующими: «Шерману было приказано атаковать на рассвете. Хукеру было приказано выступить в тот же час и попытаться перерезать отступление неприятеля, если он все еще оставался на месте; если же он ушел, то двигаться прямо к Россвилю и действовать против левого фланга и тыла сил на Миссионерском хребте. Томасу не следовало выступать до тех пор, пока Хукер не достигнет Миссионерского хребта». Ген. Улисс С. Грант на горе Лукаут-Маунтин, 1863 год. Грант находится в левом нижнем углу. С разрешения Национального архива. Миссионерский хребет из траншеи севержан. Из издания Элсона The Civil War Through the Camera . Шерман начал атаку, как и было приказано, сразу после восхода солнца. Его войска атаковали дивизию Клеберна в лоб, но безуспешно. Всю ночь южане трудились над укреплением своих позиций на Туннел-Хилле, который теперь составлял правый фланг южан. Эти полевые укрепления обеспечивали людям Клеберна хорошую защиту от вражеского огня. Упорно сражавшиеся южане удерживали свои позиции против повторяющихся атак превосходящих сил. Этот бой продолжался до 15:00 и представляет собой яркий пример ценности полевых укреплений на хорошей позиции для значительно уступающих в численности сил обороны. Некоторым частям севержан действительно удалось закрепиться на склонах Туннел-Хилла во второй половине дня, но атака южан выбила их оттуда. Солдаты Клеберна удержали холм. Между тем у Хукера возникли проблемы — не с противником, а с ручьем Чаттануга-Крик. Он направился к Россвилю ни свет ни заря, чтобы занять позицию для удара по левому флангу Брэгга. Люди Стивенсона, эвакуировавшие гору Лукаут-Маунтин ночью, сожгли мост через Чаттануга-Крик и сделали все возможное, чтобы заградить дороги, необходимые Хукеру для марша на Россвиль. Хукер потерял 3 часа на наведение моста через ручей, и лишь поздно во второй половине дня его бойцы заняли свои места на Миссионерском хребте. Со своего поста на Орчард-Кноб Грант понял, что атаки Шермана не достигли своей цели и что Хукер задержался с выходом на назначенную позицию. Чтобы ослабить давление на Шермана, Грант приказал Томасу выступить против центра южан на Миссионерском хребте. Хребет, лежавший перед войсками севержан, был пересеченным и крутым. Он поднимался на 200–400 футов выше уровня земли у своего подножия. Его крутые склоны были изрезаны оврагами, усеяны валунами и испещрены пнями — последними напоминаниями о недавно вырубленном лесе. Первая линия брустверов южан проходила у подножия хребта. На полпути вверх по склону были построены некоторые незавершенные укрепления. Наконец, третья линия укреплений была возведена не по военному, а по естественному гребню холма. Таким образом, огонь южан с гребня не мог покрывать подступы к некоторым оврагам. Четыре дивизии севержан — Бэрда, Вуда, Шеридана и Р. В. Джонсона (слева направо) — двинулись к хребту. Стремительно наступающие солдаты севержан вскоре сокрушили сероформенных защитников в стрелковых цепях у подножия хребта. Едва останавливаясь и в основном не имея приказа продолжать наступление, бойцы в синей форме бросились вверх по хребту. Они преследовали отступающих южан из стрелковых цепей столь неотступно, что южане на гребне во многих местах не решались открыть огонь из опасения поразить собственных людей. Вскоре подразделения Армии Кумберленда прорвали линию южан в нескольких местах и обратили ветеранов Брэгга в беспорядочное беступление вниз по восточному склону хребта в сторону ручья Чикамога-Крик. Шеридан продвинулся вперед в погоне за отступающей армией, захватывая людей, артиллерию и снаряжение. Несмотря на то что центр южан распался, Харди удерживал свои позиции на правом фланге южан до наступления темноты, после чего начал отход, прикрываемый дивизией Клеберна. Армия Брэгга пересекла Чикамога-Крик за ночь, осуществив на редкость успешный отход. Стрелковая цепь и полковая линия позади нее: учения войск севержан в Чаттануге, ок. января 1864 года. Это дает представление о том, как обычно сражались солдаты Гражданской войны. Стрелковая цепь двигалась впереди главной полковой линии, которая шла в атаку по приказу. Атака северян на Миссионерский хребет должна была выглядеть примерно так в глазах наблюдавших за ней солдат южан. Из издания Миллера Photographic History of the Civil War . Вечером 25-го числа Грант отдал Томасу и Шерману приказ преследовать Брэгга. На следующее утро Шерман продвинулся через станцию Чикамога, а войска Томаса маршировали по Россвильской дороге в направлении Грейсвилла и Рингголда. В окрестностях Рингголда конфедераты Клеберна заняли сильную позицию на хребте Тейлорc-Ридж, прикрывая отход Брэгга. Люди Клеберна отразили атаку севержан, нанеся тяжелые потери, пока армия Брэгга успешно не отошла на юг, после чего последовали за ней. Войска севержан заняли хребет Тейлорc-Ридж. На этом преследование прекратилось. Эта решительная победа севержан положила конец осаде Чаттануги. Следующая таблица численности личного состава и потерь в сражении при Чаттануге основана на исследованиях Ливермора: Army Total Strength Total Casualties Killed Wounded Missing Percent Casualties Union 56,360 5,824 753 4,722 349 10 Confederate 46,165 6,667 361 2,160 4,146 14 Деблокада Ноксвилла Тем временем в Восточном Теннесси Бернсайд пытался сдерживать Лонгстрит, оставляя территорию и ведя стычки по мере необходимости, но избегая серьезных боев. Это уводило Лонгстрита дальше от Чаттануги и уменьшало его возможности помочь Брэггу. Бернсайд выиграл драгоценное время с помощью такой тактики. План Гранта заключался в том, чтобы «взломать» Брэгга, а затем помочь Бернсайду. Ген. Джозеф Хукер со своим штабом. Хукер — шестой справа. С разрешения Национального архива. После Миссионерского хребта, когда Брэгг отступал по всему фронту, Томас приготовился отправить корпус Грейнджера и отряды из других соединений — всего около 20 000 человек — в направлении Ноксвилла. Кроме того, Шерман должен был пройти маршем вдоль реки Хавасси для прикрытия фланга Грейнджера. Грант сообщает, что, «возвращаясь с фронта 28-го числа, я обнаружил, что Грейнджер еще не выступил... Поэтому я решил... отправить его [Шермана] с его отрядом, и ему были направлены приказы... в Калхуне принять командование над войсками вместе с Грейнджером в дополнение к его собственным силам и со всей возможной спешкой двинуться на выручку Бернсайду». Пароход с припасами для армии севержан поднимается с помощью канатов по сужениям реки Теннесси между Бриджпортом (Алабама) и Чаттанугой. С разрешения Национального архива. Стычки вокруг Ноксвилла шли с переменным успехом. Бернсайд следовал первоначальному плану выигрыша времени путем сдачи позиций и отступал к Ноксвиллу, укрывшись в городе в ночь с 16 на 17 ноября. Лонгстрит развернулся перед городом на следующий день, а 29-го предпринял первую атаку на позицию севержан у форта Сандерс. Штурм был отбит, и до того, как его успели возобновить, Лонгстрит получил известие о поражении Брэгга на Миссионерском хребте. Командующий южан счел необходимым сохранять угрожающую позицию перед Ноксвиллом до тех пор, пока приближающиеся колонны деблокирования севержан не окажутся на расстоянии дневного перехода. 4 декабря Лонгстрит начал отступление в сторону Виргинии. Шерман прибыл 6-го числа, и вскоре развернулась подготовка к преследованию Лонгстрита. Силы Бернсайда выступили в погоню за отрядом Лонгстрита; корпус Грейнджера стал гарнизоном Ноксвилла, а отряд Шермана вернулся в Чаттанугу. Последствия сражения при Чаттануге Сражения вокруг Чаттануги следует рассматривать как завершившиеся одной из самых полных побед войны. Армия Брэгга была разбита, люди и имущество захвачены, а южане отброшены на юг. Горная линия обороны, которую Конфедерация надеялась удержать, была прорвана, и значительные ее участки перешли под контроль севержан. Чаттануга, железнодорожный центр, теперь находилась в руках севержан, и внутренняя линия связи из этой части Конфедерации в Ричмонд через Ноксвилл была обречена оставаться под контролем севержан до конца войны. Не только Чаттануга, но и Ноксвилл, а также богатый продовольственный район Восточного Теннесси были потеряны для Конфедерации. Вместе с этим пришло облегчение для сторонников Севера в Восточном Теннесси. Практически весь Теннесси теперь находился под контролем Севера. Перипетии войны принесли перемены обоим командующим. Брэгг попросил об освобождении от командования и отправился в Ричмонд, чтобы стать военным советником Джефферсона Дэвиса. Президент Линкольн в марте 1864 года повысил Гранта до командующего всеми полевыми армиями Севера. Затем Грант покинул Чаттанугу и убыл на Восточный театр, чтобы возглавить наступление против генерала Ли в Виргинии. Война после Чаттануги Весной 1864 года армии севержан начали продвижение в сердце Конфедерации. Грант присоединился к Потомакской армии (генерал Мид) и начал операции против Ли; Шерман выступил против ген. Джозефа Э. Джонстона в Джорджии. Потомакская армия начала кампанию против Ричмонда. В ожесточенных сражениях в Уайлдернессе и при Спотсильвейнии в мае 1864 года Грант подорвал наступательную мощь Ли. После отражения при Колд-Харборе Грант двинулся на Петерсберг, и 10-месячная осада в конце концов заставила Ли эвакуировать город. Ли двинулся на запад к Аппоматтоксу, где 9 апреля 1865 года Грант вынудил его капитулировать. Пока Ли и Грант сражались в Виргинии, Шерман, используя Чаттанугу в качестве базы снабжения, провел упорную кампанию против Армии Теннесси — сначала под командованием Джонстона, а затем Худа, — в конце концов войдя в Атланту 2 сентября. В ноябре Шерман начал свой знаменитый «марш к морю», достигнув Саванны в конце декабря. Оттуда он нанес удар на север через Каролины и принудил к капитуляции армию Джозефа Э. Джонстона 26 апреля. К июню все изолированные силы южан сложили оружие. Чаттануга из Пойнт-Парка, гора Лукаут-Маунтин. Дом Крейвенса и часть поля боя «Сражения над облаками» вокруг него лежат на переднем плане. ПОЛЕ БОЯ У ЧИКАМОГИ ① PARK HEADQUARTERS ② FLORIDA MONUMENT ③ KENTUCKY MONUMENT ④ BATTLELINE ROAD ⑤ POE ROAD ⑥ GEORGIA MONUMENT ⑦ BROTHERTON HOUSE ⑧ WILDER MONUMENT ⑨ SNODGRASS HILL Ⓐ JAY’S MILL, OPENING ATTACK, SEPT. 19 Ⓑ CONFEDERATE HEADQUARTERS, SEPT. 20 Ⓒ UNION HEADQUARTERS, SEPT. 19 Ⓓ SOUTH CAROLINA MONUMENT Административное здание парка и музей. Путеводитель по местности ПОЛЕ БОЯ У ЧИКАМОГИ. Самостоятельную экскурсию по полю боя можно совершить на автомобиле. Эта 8-мильная поездка начинается у штаб-квартиры парка и следует по желтой линии на экскурсионной дороге. На гравийных дорогах путь указывает желтая стрелка. Красные маркеры обозначают силы южан, а синие маркеры указывают силы севержан. Читая маркеры или целясь вдоль ствола полевого орудия, вы смотрите в том направлении, в котором двигались войска во время сражения. Вдоль маршрута находится несколько памятников из сферических железных ядер. Из них низкие квадратные памятники отмечают места расположения штабов различных армий и корпусов; более высокие памятники треугольной формы обозначают места, где во время битвы погибли восемь командиров бригад. Пронумерованные разделы в следующем путеводителе соответствуют номерам местоположений на карте на странице 46 . 1. Штаб-квартира парка. Рекомендуется перед началом экскурсии по полю боя у Чикамоги заехать сначала в штаб-квартиру парка, расположенную на шоссе U. S. 27, где дежурит сотрудник. Находящиеся там экспозиции описывают сражение, а также выставлена оружейная коллекция Фуллера. Коллекция американского военного оружия Клода Е. и Зенады О. Фуллер содержит практически каждый тип длинноствольного оружия, использовавшегося вооруженными силами Америки. В коллекции есть несколько редких или уникальных экземпляров. Кремневый мушкетон «Харперс-Ферри», изготовленный в 1808 году, и «Техасская винтовка» (1844) являются единственными известными экземплярами. Винтовка Дженкса, образец мушкетона образца 1840 года, образец винтовки образца 1817 года и винтовка «Шарпс» с кофемолкой в прикладе чрезвычайно редки. Раздел южан, хотя и не полный, содержит несколько выдающихся образцов оружия. 2. Флоридский памятник. Сразу после выезда от штаб-квартиры парка вы увидите Флоридский памятник слева от вас на шоссе U. S. 27. 3. Кентуккийский памятник. У этого памятника возьмите левее. 4. Дорога Бэттлайн-Роуд. Поверните направо, чтобы выехать на дорогу Бэттлайн-Роуд. Позиции правого крыла южан находятся слева в лесистой местности примерно в 75–250 ярдах к востоку от дороги. Войска севержан занимали линию вдоль дороги во второй день сражения. 5. Дорога По-Роуд. Пересеките шоссе U. S. 27 и следуйте по дороге По-Роуд. Этот маршрут является продолжением линии обороны севержан, за которой вы следовали вдоль Бэттлайн-Роуд. Вы заметите в этом районе, что несколько артиллерийских батарей южан расположены так, что создается впечатление, будто они стреляли по собственной пехоте. Эта ситуация возникла в результате прорыва Лонгстрита. Войска южан в этом секторе повернули направо после пересечения шоссе и ударили по правому центру линии севержан. Внимательное изучение металлических маркеров у каждой батареи покажет перемещения каждого подразделения и временной фактор. Металлический маркер обозначает место дома По. Часть оружейной коллекции Фуллера, штаб-квартира парка и музейное здание (поле боя у Чикамоги). Дом Бразертона — место прорыва южан (поле боя у Чикамоги). С разрешения организации Chattanoogans, Inc. Памятники северянам вдоль дороги Бэттлайн-Роуд на поле боя у Чикамоги. Памятник штату Джорджия, поле боя у Чикамоги. Памятник Уайлдеру, поле боя у Чикамоги. 6. Памятник штату Джорджия. Эта внушительная стелла находится прямо перед вами при выезде с По-Роуд на главное шоссе. При выезде на главное шоссе поверните направо. 7. Дом Бразертона. (Пожалуйста, повернитесь лицом к дому). Этот реконструированный дом обозначает место старого дома Бразертона, прославленного прорывом южан. Здесь Лонгстрит обнаружил брешь в линиях севержан (в тылу дома у лесистой местности) и бросил свои войска вперед. Войска южан вышли из лесистой местности позади вас, пересекли Лафайеттскую дорогу и двинулись на запад и север. Это действие стало поворотным моментом в сражении при Чикамоге. Памятник из снарядов через шоссе позади вас отмечает место штаба генерал-майора Саймона Боливара Бакнера. Покинув дом Бразертона, вы проедете 1,1 мили и повернете направо. Треугольный памятник из снарядов справа вдоль шоссе увековечивает память полковника Ханса К. Хега (северянин). 8. Памятник Уайлдеру. Этот внушительный памятник был разрешен к постройке в 1892 году и завершен в 1902 году в честь полковника Джона Т. Уайлдера и его войск. Он построен из чикамогского известняка и поднимается на высоту 86 футов. Винтовая лестница ведет на площадку наверху, откуда открывается отличный вид на поле боя и окрестности. Войска Уайлдера занимали землю в этих окрестностях, когда Лонгстрит двинул вперед левое крыло армий южан. Эта бригада конной пехоты была вооружена семизарядными магазинными карабинами Спенсера. Эти войска численностью более 2 000 человек обрушили смертоносный огонь на ветеранов Лонгстрита, но не смогли остановить наступление южан. Они оставались на поле боя до последней минуты и были вынуждены с боем прорываться к своим лошадям. Памятник стоит на земле, где генералы Роукранс держал свой штаб 19-го и ранним утром 20 сентября 1863 года. 9. Холм Снодграсс. Бревенчатая хижина на холме Снодграсс отмечает дом семьи Снодграсс. Войска из центра линии севержан начали отходить к этому холму, когда люди Лонгстрита ринулись через брешь в линии севержан. Дивизия Браннена и остатки дивизий Негли, Вуда и Ван Клив удерживали позиции на холме. Около 14:00 прибыла дивизия Стридмена для подкрепления линии на крайнем правом фланге. Войска севержан удерживали холм в течение второй половины дня и в сумерках начали отход, приведший их через проход МакФарландс-Гэп в Россвиль. Памятники северянам у поля Винярд (поле боя у Чикамоги). Дом Снодграсс (поле боя у Чикамоги). С разрешения Уолтера Х. Миллера. Экскурсия заканчивается на холме Снодграсс. Чтобы вернуться к штаб-квартире парка и шоссе U. S. 27, следуйте указателям штаб-квартиры парка и желтым линиям. МИССИОНЕРСКИЙ ХРЕБЕТ. Чтобы добраться до Миссионерского хребта, покинув поле боя у Чикамоги, вам следует проехать 3 мили на север в сторону Чаттануги по шоссе U. S. 27 до Крест-Роуд. Поворот направо на Крест-Роуд положит начало вашей экскурсии по хребту. Крест-Роуд тянется по всей длине линии, занимаемой южанами во время сражения на Миссионерском хребте. Небольшие резервации, маркеры, памятники, мемориальные доски и артиллерийские позиции вдоль дороги предоставляют информацию, а с этой дороги открываются отличные виды на Чаттанугу. Двигаясь на север, наиболее важными объектами парка являются: Резервация Брэгга , где находился штаб командующего южан; Огайская резервация , территория, выделенная в память об участии войск Огайо в битве; Резервация ДеЛонг , место одного из прорывов севержан в линии южан; и Резервация Шермана , где силы Шермана безуспешно атаковали северную оконечность линии южан. Резервация Шермана отмечает конец Крест-Роуд и парка на Миссионерском хребте. Вид на север вдоль Миссионерского хребта: Чаттануга и река Теннесси слева, а также Иллинойский памятник на месте штаба Брэгга в центре на переднем плане. Эта точка находится примерно на одной трети расстояния от Россвиля до северной оконечности хребта. Вид на юг вдоль Миссионерского хребта из резервации ДеЛонг. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ВОЕННЫЙ ПАРК ЧИКЕМОГА И ЧАТТАНУГА ДЖОРДЖИЯ И ТЕННЕССИ ОСНОВНЫЕ ДОРОГИ И УЛИЦЫ МЕЖДУ ЧАТТАНУГОЙ И ТЕРРИТОРИЯМИ ПАРКА Вход в Пойнт-Парк на горе Лукаут-Маунтин, построенный по подобию эмблемы Инженерного корпуса армий. ПОЙНТ-ПАРК. Посетителям Чаттанугских полей сражений настоятельно рекомендуется отправиться сначала в Пойнт-Парк. Там, с террасы обсерватории и музея им. Адольфа С. Окса, высоко над извивающейся рекой Теннесси, вам откроется широкий вид на поля сражений. Это место признано одной из лучших смотровых площадок на Юге. Маркеры по всей территории обозначают важные достопримечательности и позиции войск. Сотрудник Службы национальных парков США находится там, чтобы помочь вам. Обсерватория и музей носят имя одного из главных благотворителей парка, покойного Адольфа С. Окса, издателя газет Chattanooga Times и New York Times . Нью-Йоркский памятник, завершенный в 1907 году, находится в центре территории. Дом Крейвенса, где велась часть боев «Сражения над облаками», виден с террасы музея. Рядом с домом стоят три больших памятника — Нью-Йоркский, Айовский и Огайский, — возведенные в честь войск, участвовавших в этом сражении. С Пойнт-Пойнт несколько пешеходных троп предлагают интересные прогулки. Они открывают необычные скальные образования и предоставляют постоянно меняющиеся прекрасные виды на лежащую внизу сельскую местность. Парк Национальный военный парк Чикамога и Чаттануга состоит из нескольких отдельных участков, наиболее важными из которых являются: поле боя у Чикамоги в Джорджии; Пойнт-Парк и поле боя у горы Лукаут-Маунтин в Теннесси; Орчард-Кноб в Чаттануге; цепочка небольших резерваций, расположенных на Миссионерском хребте; и Сигнал-Пойнт на горе Сигнал-Маунтин. Парк занимает приблизительно 8 190 акров федеральной земли. Как добраться до парка Поле боя у Чикамога расположено в 9 милях к югу от Чаттануги по шоссе U. S. 27. До этой части парка можно также добраться по дороге Georgia Route 2, соединяющейся с шоссе U. S. 41 в Рингголде (Джорджия). Автобусы из Чаттануги курсируют по расписанию до поля боя в течение всей недели. До Пойнт-Парка из Чаттануги можно добраться по шоссе U. S. 11, 41, 64 и 72, которые соединяются при выезде из города и огибают подножие горы Лукаут-Маунтин. Живописное шоссе (Scenic Highway) ответвляется от этих трасс у подножия горы Лукаут-Маунтин и серпантином поднимается по склону к входу в парк. Вы также можете посетить парк на автобусах из Чаттануги линии St. Elmo, которые стыкуются с фуникулером Lookout Mountain Incline Railway у подножия горы. Верхняя станция фуникулера находится в нескольких минутах ходьбы от входа в Пойнт-Парк. Мемориал Окса в Пойнт-Парке (гора Лукаут-Маунтин). Из Чаттануги до Миссионерского хребта можно добраться, следуя на восток по шоссе U. S. 11 и 64; 41 и 76; или 27; а также по дороге Tennessee Route 58. С этих автомагистралей имеются подъездные дороги к вершине хребта и Крест-Роуд. Орчард-Кноб находится на проспекте Орчард-Кноб-Авеню близ МакКалли-Авеню (шоссе U. S. 11 и 64) в Чаттануге. Информация для посетителей Парк открыт ежедневно, включая воскресенье, круглый год. Музей и административное здание парка находятся у северного входа на поле боя у Чикамоги на шоссе U. S. 27. Музей, вход в который бесплатный, открыт с 8:00 до 16:30 (по североамериканскому восточному времени) зимой и с 8:00 до 17:00 (по североамериканскому восточному времени) летом. В музее вы получите информацию относительно самостоятельной экскурсии. Здесь также имеются библиотечные услуги. Беседы и услуги гида предоставляются образовательным и специальным группам при предварительной договоренности с управляющим. В Пойнт-Парке на горе Лукаут-Маунтин вам настоятельно рекомендуется посетить обсерваторию и музей им. Адольфа С. Окса. Пойнт-Парк открыт с 8:30 до 16:30 (по североамериканскому восточному времени) зимой и с 8:00 до 18:00 (по североамериканскому восточному времени) летом. Входная плата составляет 25 центов. Дети до 12 лет или группы школьников в возрасте 18 лет и младше в сопровождении взрослых, берущих на себя ответственность за их безопасность и порядок, допускаются бесплатно. Памятник 2-му Миннесотскому полку на поле боя у Чикамоги. Нью-Йоркский памятник в Пойнт-Парке (гора Лукаут-Маунтин). Связанные объекты В ведении Службы национальных парков США также находятся два объекта, связанных с кампаниями до и после сражений при Чикамоге и Чаттануге: Национальный военный парк и кладбище Стоунс-Ривер в Мёрфрисборо (Теннесси) и Национальный исторический парк поля боя Кеннесо-Маунтин в Мариетте (Джорджия). Оба находятся менее чем в полудне езды от Чаттануги. Другие объекты времен Гражданской войны под управлением Службы национальных парков: национальные военные парки Шайло и Форт-Донелсон в Теннесси; Национальный военный парк Викссберг в Миссисипи; Национальный монумент Форт-Пуласки в Джорджия; место битвы при Энтитеме в Мэриленде; Национальный военный парк Геттисберг в Пенсильвании; национальный парк поля боя Манассас; национальные военные парки Фредериксберг и Спотсильвейния, Петерсберг; национальный парк поля боя Ричмонд и национальный исторический парк Аппоматтокс-Корт-Хаус в Виргинии. Администрация Национальный военный парк Чикамога и Чаттануга находится в ведении Службы национальных парков Министерства внутренних дел США. Офис штаб-квартиры парка расположен в Форт-Оглторпе (Джорджия). Корреспонденцию и запросы, касающиеся этой территории, следует направлять директору: Superintendent, Chickamauga and Chattanooga National Military Park, Fort Oglethorpe, Ga. Река Теннесси и гора Лукаут-Маунтин с востока. Рекомендуемая литература Alexander, E. P. Military Memoirs of a Confederate. Charles Scribner’s Sons, New York. 1907. Beatty, John. Memoirs of a Volunteer. W. W. Norton & Co. New York. 1946. Govan, Gilbert E., and James W. Livingood. The Chattanooga Country 1540-1951. E. P. Dutton & Co., New York. 1952. Grant, U. S. Personal Memoirs of U. S. Grant. Vol. II. Charles L. Webster & Co., New York. 1886. Guernsey, Alfred H., and Henry M. Alden. Harper’s Pictorial History of the Great Rebellion. Part II. Harper & Brothers, New York. 1866. Horn, Stanley F. The Army of Tennessee. The Bobbs-Merrill Co., Indianapolis. 1941. Johnson, Robert Underwood, and Clarence Clough Buel, Eds. Battles and Leaders of the Civil War. Vol. III. The Century Co., New York. 1884-88. Livermore, Thomas L. Numbers and Losses in the Civil War in America 1861-65. Houghton Mifflin & Co., Boston. 1900. Miller, Francis T. The Photographic History of the Civil War. Vols. II, V, X. The Review of Reviews Co., New York. 1911. Mottelay, Paul F., and T. Campbell-Copeland. The Soldier in Our Civil War: A Pictorial History of the Conflict, 1861-1865. Vol. II. Stanley Bradley Publishing Co., New York. 1890. Sheridan, P. H. Personal Memoirs of P. H. Sheridan. Vol. I. Charles L. Webster & Co., New York. 1888. Steele, Matthew Forney. American Campaigns. Vol. I, text: Vol. II, maps. Byron S. Adams, Washington. 1909. 2 Vols. United States Government. Atlas to Accompany the Official Records of the Union and Confederate Armies. Government Printing Office, Washington. 1891-95. Van Horne, Thomas B. History of the Army of the Cumberland. Robert Clarke & Co., Cincinnati. 1876. 2 Vols, and Atlas. СЛУЖБА НАЦИОНАЛЬНЫХ ПАРКОВ СЕРИЯ ИСТОРИЧЕСКИХ СПРАВОЧНИКОВ (Прейскуранты публикаций Службы национальных парков можно получить у Суперинтенданта документов, Вашингтон 25, округ Колумбия.) Antietam Bandelier Chalmette Chickamauga and Chattanooga Battlefields Custer Battlefield Custis-Lee Mansion, the Robert E. Lee Memorial Fort Laramie Fort McHenry Fort Necessity Fort Pulaski Fort Raleigh Fort Sumter George Washington Birthplace Gettysburg Guilford Courthouse Hopewell Village Independence Jamestown, Virginia Kings Mountain The Lincoln Museum and the House Where Lincoln Died Manassas (Bull Run) Montezuma Castle Morristown, a Military Capital of the Revolution Ocmulgee Petersburg Battlefields Saratoga Scotts Bluff Shiloh Statue of Liberty Vanderbilt Mansion Vicksburg Yorktown Примечания транскриптора Безмолвно исправлено несколько опечаток. Сохранена информация об издании из печатного варианта: данная электронная книга находится в общественном достоянии в стране публикации. Только в текстовых версиях текст курсивом выделен _подчеркиваниями_.