ПТИЦЫ   ЕЖЕМЕСЯЧНОЕ СЕРИЙНОЕ ИЗДАНИЕ   С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ В ЦВЕТНОЙ ФОТОГРАФИИ   ПРИЗВАННОЕ СПОСОБСТВОВАТЬ   ПОЗНАНИЮ ЖИЗНИ ПТИЦ     ТОМ II.     ЧИКАГО Nature Study Publishing Company copyright, 1897 от Nature Study Publishing Co. чикаго. ВВЕДЕНИЕ. Это второй том серии, призванной представить в точных цветных портретах, а также в популярных и биографических очерках для юношества значительную часть обычных птиц Северной Америки и множество наиболее интересных и привлекательных видов других стран; во многих отношениях это издание превосходит все остальные попытки изображения птиц, будучи при этом бесконечно менее затратным. Благосклонный прием, оказанный публикой I тому, заслуживает нашей глубокой признательности. Выходя ежемесячными выпусками, он был прочитан и получил признание тысяч людей, которые благодаря представленным здесь реалистичным изображениям познакомились со многими птицами и с тех пор стали их увлеченными наблюдателями. Издание было внедрено в государственных школах и в настоящее время используется в качестве учебного пособия сотнями учителей, которые выразили восторженное одобрение этой работе и ее широкому распространению. Достоверность изображений в плане цвета и позы была высоко оценена такими орнитологами и авторами, как доктор Эллиот Куэс, мистер Джон Берроуз, мистер Дж. У. Аллен, редактор журнала The Auk, мистер Фрэнк М. Чепмен, мистер Дж. У. Баскетт и другие. Основной текст «Птиц» — биографии — был добросовестно подготовлен на основе лучших авторитетных источников внимательным наблюдателем за пернатыми обитателями полей, лесов и побережий, в то время как биографии для юношества получили одобрение высших орнитологических авторитетов. Издатели с удовольствием сообщают, что общее высокое качество «Птиц» будет поддерживаться и в последующих томах. Объекты, выбранные для третьего и четвертого томов — многие из них, — будут обладать той редкой красотой, в которой великий Одюбон, художник-иллюстратор птиц par excellence, нашел бы «радость подражания». Nature Study Publishing Company. ПТИЦЫ. Иллюстрировано ЦВЕТНОЙ ФОТОГРАФИЕЙ.   Vol. II. No. 1. JULY, 1897.   ПЕНИЯ ПТИЦ. Юному наблюдателю не следует забывать, что если он хочет научиться сразу узнавать любую конкретную птицу, ему необходимо ознакомиться с песнями и позывками каждой птицы вокруг него. Однако идентификация множества пернатых созданий, с которыми мы встречаемся во время наших прогулок, до сих пор требовала такого терпения, что, несмотря на восторг энтузиастов, мало у кого есть время, чтобы по-настоящему близко с ними познакомиться. Чтобы достичь такого знакомства с птицами, наблюдатель должен быть готов исследовать опасные места, лазить по высоким деревьям и сталкиваться с частыми неудачами. Конечно, если нужно докопаться до каждой истинной тайны их повадок, это занятие будет продолжаться так же терпеливо, как и всегда. Однако возможность получить удовлетворительные знания о пении и жизни птиц самым восхитительным способом наконец-то появилась у каждого. Один джентльмен, проявлявший большой интерес к «Птицам» с момента выхода первого номера, но чье знакомство с живыми птицами было весьма ограниченным, посетил один из наших парков несколько дней назад, взяв с собой последний выпуск журнала. Его целью, по его словам, было найти там как можно больше живых особей представленных видов. «Усевшись в небольшой роще, я был в восторге, увидев краснокрылого трупиала, присевшего на телеграфный провод, протянутый через парк. Рассматривая картинку в «Птицах», я был несколько разочарован, обнаружив, что живой экземпляр не был так ярко окрашен, как на снимке. Однако вскоре рядом приземлился другой черный дрозд, который, казалось, был точной копией фотографии. Тогда мне пришло в голову, что я уже видел краснокрылого трупиала раньше, не зная его названия. Он продолжал повторять богатую, сочную ноту: «ончер-ла-ри-и!», при этом его хвост подергивался через короткие промежутки времени. Несколько дней спустя я наблюдал большое количество краснокрылых трупиалов возле водопроводной станции Гайд-парка, в окрестностях которой, среди деревьев и на болотах, я также видел много других неизвестных мне птиц. С «Птицами» в руках я опознал малиновку, которая бегала по земле совсем рядом со мной, время от времени призывая своим клювом неосторожного дождевого червя на поверхность. Сойки были шумными и многочисленными, и я заметил много новых черт у лесного дрозда, настолько похожего на малиновку, что поначалу я сомневался. В тот день я слышал пение очень немногих птиц, большинство из них были заняты поиском пищи для своего потомства». [продолжение на странице 17.] БЕЛОГОЛОВЫЙ ОРЛАН. Дорогие мальчики и девочки: Я надеялся показать вам фотографию орла, который прошел войну вместе с солдатами. Они называли его «Старый Эйб». На странице 35 вы найдете длинный рассказ о нем. Попросите кого-нибудь прочитать его вам. Я не смог достать «Старого Эйба», иначе вы бы сейчас смотрели на его фотографию. В настоящее время он находится в Висконсине, и его владелец не позволил забрать его из дома. Я сделал следующее лучшее, что мог, и нашел того, кто был очень на него похож. Они похожи друг на друга, как двое детей в одной семье. Правда, перья у Старого Эйба не такие гладкие. Удивлены ли вы после того, как он прошел через войну? Он ветеран, не так ли? На фотографии изображен белоголовый орлан. Он также известен под другими именами, такими как белоглавый орел, птица Вашингтона, морской орел. Вы легко можете увидеть по фотографии, что он вовсе не лысый. Название «белоголовый» казалось бы более подходящим. Это потому, что на расстоянии его голова и шея выглядят так, будто они покрыты белой кожей. Его называют «морским орлом», потому что его пища — это в основном рыба. Он подбирает рыбу, которую волны выбрасывают на берег, а иногда грабит скопу, отбирая у нее добычу. Эта могучая птица обычно устраивает свое большое гнездо на каком-нибудь высоком дереве. Он использует палки длиной от трех до пяти футов, большие куски дерна, сорняки, мох и все, что может найти. Гнездо иногда достигает пяти или шести футов в поперечнике. Орлы используют одно и то же гнездо годами, добавляя в него новые материалы каждый год. Молодые орлы — странные на вид птицы. Когда они вылупляются, они покрыты мягким пухом, который похож на хлопок. Их родители кормят их и не позволяют покидать гнездо, пока они не станут достаточно взрослыми, чтобы летать. Когда они подрастают, мать-птица выталкивает их из гнезда. Она должна быть уверена, что они умеют летать, иначе она бы не осмелилась на это. Разве вы не согласны? american bald eagle. From col. Chi. Acad. Sciences. БЕЛОГОЛОВЫЙ ОРЛАН. Эта могучая птица высокого полета является уроженцем всей Северной Америки, и ее можно увидеть обитающей на большей части морских побережий, а также в устьях крупных рек. Его иногда называют белоголовым орлом, американским морским орлом, птицей Вашингтона, вашингтонским орлом и морским орлом. Из-за снежно-белого цвета головы и шеи название «белоголовый орлан» применялось к нему чаще, чем любое другое. Моряки питают слабость к молодым орлам в качестве домашних питомцев, так как среди них существует хорошо укоренившееся суеверие, что корабль, который перевозит «короля птиц», никогда не может пойти ко дну. Древние римляне, выбирая орла в качестве эмблемы для своего имперского штандарта, демонстрировали эту суеверную веру, считая его любимым посланником Юпитера, поддерживающим связь с небесами. Восточные народы также верили, что перья из хвоста орла делают их стрелы непобедимыми. Индейские горные племена к востоку от Теннесси почитали орла как свою птицу войны и высоко ценили его перья, которые использовали для головных уборов и украшения своих трубок мира. Соединенные Штаты, по-видимому, питают неизменную веру в эту великую птицу, как показывают наши отчеканенные доллары. Гнездо белоголового орлана обычно располагается на вершине гигантского дерева, стоящего высоко на склоне горы, среди мириад вьющихся лоз или на вершине высокой неприступной скалы. Гнездо с годами становится огромным, так как орлица откладывает яйца год за годом в одно и то же гнездо, и в каждый сезон гнездования добавляет новый материал к старому. Оно прочно и удобно построено из больших палок и веток, почти плоское и скрепленное вьющимися лозами. Просторная внутренняя часть выстлана волосом и мхом, так тщательно переплетенными, чтобы не пропускать ветер. Самка откладывает два яйца коричневато-красного цвета с множеством точек и пятен, длинный конец яйца сужается к острию. Родители проявляют привязанность, заботятся о своем потомстве, пока оно беспомощно и не оперилось, и не покинут его, даже если дерево, на котором они отдыхают, будет охвачено пламенем. Однако, когда орлята готовы летать, родители выталкивают их с насеста и доверяют высоким атмосферным потокам. Они, так сказать, выставляют их, чтобы те сами заботились о себе. Белоголовый орлан обладает покладистым аппетитом, поедая почти все, что когда-либо имело жизнь. Он любит рыбу, не будучи при этом великим рыболовом, предпочитая грабить скопу, отбирая плоды ее искусного труда. Сидя на склоне горы, его острое зрение осматривает равнину или долину и обнаруживает овцу, молодого козленка, жирную индейку или петуха, поросенка, кролика или крупную птицу, и почти в мгновение ока он спускается на свою жертву. Могучий захват, поворот когтей, и добыча мертва задолго до того, как орел положит ее для трапезы. Стремительность и мастерство, с которыми он преследует, настигает и грабит скопу, а также быстрота, с которой белоголовый орлан пикирует и хватает добычу, которую ястреб был вынужден выпустить, — это не самая малая удивительная часть этого поразительного представления. Продолжительность жизни орла очень велика, от 80 до 160 лет. ПЕРЕПОНЧАТОПАЛЫЙ ГАЛСТУЧНИК. По своим повадкам зуйки обычно активны; они бегают и летают с одинаковой легкостью, и хотя они редко пытаются плавать, они не совсем безуспешны в этом отношении. Перепончатопалый галстучник издает жалобный свист, а во время сезона гнездования может издавать несколько связанных приятных нот. Три или четыре грушевидных, пестрых яйца откладываются в небольшое углубление в земле, в которое иногда помещается несколько травинок. Оба родителя помогают выращивать потомство. Черви, мелкие четвероногие и насекомые составляют их пищу. Их мясо считается деликатесом, и поэтому они являются объектами большого интереса для спортсменов, хотя они часто доставляют себе крайние неудобства, издавая пронзительный крик и тем самым предупреждая своих пернатых собратьев о приближении опасности. Из-за этой привычки они получили название «стукачи». Доктор Ливингстон сказал об африканском виде: «Самый досадный тип общественно активной особи следует за вами повсюду, летая над головой, и очень настойчив в своих попытках дать честное предупреждение всем животным в пределах слышимости, чтобы они бежали от приближающейся опасности». Американский галстучник гнездится так далеко на севере, как Лабрадор, и обычен на наших берегах с августа по октябрь, после чего мигрирует на юг. Некоторые из них оседлы в южных штатах. Его часто называют галстучником, и предполагалось, что он идентичен европейскому малому зуйку. Это одна из самых обычных береговых птиц. Она встречается вдоль пляжей и легко идентифицируется по полному шейному кольцу, белому на темном и темному на светлом. Подобно песочникам, зуйки танцуют вдоль берега в ритме волн, оставляя четкие полуперепончатые следы на влажном песке. Хотя они обычно встречаются вдоль морского побережья, Сэмюэлс говорит, что по прибытии весной небольшие стаи следуют по течению крупных рек, таких как Коннектикут. Он также нашел единственную пару, гнездящуюся на Маскегете, знаменитом месте обитания чаек у берегов Массачусетса. В июле ее находили недалеко от Чикаго, штат Иллинойс. ring plover.   ГАЛСТУЧНИК. Зуйки относятся к классу птиц, называемых куликами. Они проводят зиму на юге, а ранней весной начинают свое путешествие на север. К началу лета они находятся на холодном севере, где откладывают яйца и высиживают птенцов. Здесь они остаются примерно до августа, когда начинают путь на юг. Именно на обратном пути мы видим большинство из них. По пути на север они спешат добраться до мест гнездования, поэтому останавливаются здесь и там только для еды и отдыха. Возвращаясь со своими семьями, мы часто видим их на вспаханных полях. Здесь они находят насекомых и семена для еды. Галстучник так называется из-за белого кольца вокруг шеи. Эти птицы не привередливы к своим гнездам. Они не строят удобных гнезд, как большинство птиц. Они находят место, защищенное от северных ветров, куда будет попадать солнце. Здесь они делают грубое гнездо из лежащего вокруг мха. Яйца несколько заострены и помещены в гнездо острыми концами к центру. Таким образом, птица может легче накрыть яйца. Мы обнаруживаем, что у большинства птиц после того, как гнездо сделано, мать-птица считает своим долгом высиживать птенцов. Отец-птица обычно кормит ее, пока она сидит на яйцах. В некоторых птичьих историях вы читали, как отец и мать по очереди строят гнездо, сидят на нем и кормят птенцов. Некоторые отцы-птицы выполняют всю работу по строительству гнезда и заботятся о птенцах, когда те вылупляются. Среди зуйков отец-птица обычно высиживает птенцов и позволяет жене делать то, что ей нравится. После того, как птенцы вылупляются, они помогают друг другу заботиться о них. У зуйков длинные крылья, и они могут летать очень быстро. Расстояние между их летними и зимними домами иногда бывает очень большим. КРЯКВА. Мы, вероятно, сочли бы ее самой красивой из уток, если бы не было каролинской утки. Ее богатая блестящая зелено-голубая голова и шея, снежно-белый ошейник и кудрявые перья хвоста, безусловно, являются признаками красоты. Но мистер Кряква не так богато одет весь год. Как и многие другие птицы, он меняет свой наряд после окончания праздничного сезона. Когда он это делает, вы едва ли сможете отличить его от подруги, которая носит скромное платье весь год. Большинство птиц, меняющих оперение, носят свой яркий, красивый наряд летом. Но не мистер Кряква. Он носит свои праздничные одежды зимой. Летом он выглядит почти так же, как его подруга. Обычно в гнезде семьи крякв от шести до десяти яиц. Они бледно-зеленого цвета — очень похожи на яйца наших домашних уток, которые мы видим на скотных дворах. Те, кто изучал птиц, говорят, что наши домашние утки — потомки крякв. Если бы вы услышали кряканье кряквы, вы не смогли бы отличить его от кряканья домашней утки. Кряква обычно делает свое гнездо из травы и выстилает его пухом со своей груди. Вы почти всегда найдете его на земле, у воды, хорошо укрытым сорняками и высокой травой. Нечасто можно увидеть утку с такой маленькой семьей. Должно быть, некоторые утята ушли искать пищу. Как вы думаете, они похожи на маленьких цыплят? mallard duck. From col. Chi. Acad. Sciences. КРЯКВА. Кряква широко распространена в Северной Америке, мигрируя зимой на юг в Панаму, на Кубу и Багамские острова. Летом взрослый самец напоминает самку, будучи лишь несколько темнее по цвету. Оперение постепенно сменяется в начале июня, а в августе снова надевается полный богатый зимний наряд. Взрослые самцы в зимнем оперении различаются главным образом степенью и насыщенностью каштанового цвета груди. Кряква, вероятно, самая известная из всех наших диких уток, будучи очень многочисленной и примечательной из-за своего размера. В основном мигрирующая, некоторые особи иногда остаются в южной части Иллинойса, а несколько пар иногда размножаются в более уединенных местах, где их не беспокоят. Ее любимые места — края прудов и ручьев, бассейны и канавы. Она легко ходит и может бегать с большой скоростью или нырять, если ее заставят, хотя никогда не ныряет за пищей. Она питается семенами трав, волокнистыми корнями растений, червями, моллюсками и насекомыми. Питаясь на мелководье, птица держит заднюю часть тела вертикально, пока ищет клювом илистое дно. Когда она встревожена и вынуждена лететь, она издает громкое кряканье, причем крик самки громче. «Она кормится молча, но после того, как голод утолен, развлекается различными бормотаниями, плавает вокруг, двигает головой вперед-назад, разбрызгивает воду на спину, скользит по поверхности, наполовину летя, наполовину бежа, и кажется довольно игривой. Если встревожена, кряква сразу же подпрыгивает, поднимается под углом на значительную высоту и улетает с большой скоростью, крылья издают свистящий звук. Полет совершается повторяющимися взмахами, без парения, и при полном полете ее скорость едва ли меньше ста миль в час». Ранней весной самец и самка ищут место для гнездования, строя его на земле, на болотах или среди водных растений, иногда на более возвышенном месте, но никогда не далеко от воды. Гнездо большое и грубо сделано из осоки и грубых трав, редко выстлано пухом или перьями. В редких случаях она гнездится на деревьях, используя заброшенные гнезда ястребов, ворон или других крупных птиц. Высиживается шесть или восемь яиц бледно-тускло-зеленого цвета, и птенцы покрыты пухом. Когда самка покидает гнездо, она скрывает яйца сеном, пухом или любым удобным материалом. Как только вылупляются, птенцы следуют за матерью к воде, где она преданно ухаживает за ними, помогает им добывать пищу и предупреждает об опасности. Пока они пытаются спастись, она притворяется хромой, чтобы привлечь к себе внимание врага. Птенцы — удивительно активные маленькие ребята, быстро ныряют и остаются под водой, выставив над поверхностью только клюв. Прекрасным утром, прежде чем солнце полностью обозначит свое возвращение, не может быть более прекрасного зрелища, чем спешащие крылья, или более вдохновляющей ноты, чем часто повторяющееся кряканье этих красивых пернатых созданий, когда они ищут свой утренний корм в лагунах и болотах. АМЕРИКАНСКАЯ ШИЛОКЛЮВКА. Белый бекас, крикун, адвокат и ковшовик — вот некоторые из популярных названий, применяемых в различных местностях к этому удивительно длинноногому и длинношеему существу, которое можно найти в умеренной Северной Америке, а зимой — на юге до Кубы и Ямайки. В северо-восточном Иллинойсе шилоклювка обычно встречается небольшими группами в конце апреля и начале мая, а также в сентябре и начале октября, когда она посещает края болотистых водоемов. Птица сочетает в себе характеристики кроншнепа и веретенника, при этом клюв изогнут вверх. Коричный цвет на голове и шее этой птицы варьируется у разных особей; иногда вокруг глаза он тускло-серый, особенно у молодых птиц. Шилоклювка интересна и привлекательна по внешнему виду, не имея при этом никаких особо примечательных характеристик. Она приходит и уходит и редко видима кем-либо, кроме спортсменов. american avocet. From col. F. M. Woodruff. ПЕНИЯ ПТИЦ — Продолжение со страницы 1. Многих наших певчих птиц может легко опознать любой, кто держит в уме образы, представленные на наших замечательных картинках. Увидьте птиц дома, так сказать, и услышьте их песни. Те, кто полагает, что в наших парках живет мало местных птиц, будут удивлены, прочитав следующий список тех из них, которые сейчас видны глазам такого внимательного наблюдателя, как мистер Дж. Честер Лайман. «Примерно 20 мая я прогуливался однажды днем в Линкольн-парке с другом, чье раннее изучение сделало его знакомым с птицами в целом, и мы отметили следующие разновидности: 1   Magnolia Warbler. 2   Yellow Warbler. 3   Black Poll Warbler. 4   Black-Throated Blue Warbler. 5   Black-Throated Queen Warbler. 6   Blackburnian Warbler. 7   Chestnut-sided Warbler. 8   Golden-crowned Thrush. 9   Wilson’s Thrush. 10   Song Thrush. 11   Catbird. 12   Bluebird. 13   Kingbird. 14   Least Fly Catcher. 15   Wood Pewee Fly Catcher. 16   Great Crested Fly Catcher. 17   Red-eyed Vireo. 18   Chimney Swallow. 19   Barn Swallow. 20   Purple Martin. 21   Red Start. 22   House Wren. 23   Purple Grackle. 24   White-throated Sparrow. 25   Song Sparrow. 26   Robin. 27   Blue Jay. 28   Red-Headed Woodpecker. 29   Kingfisher. 30   Night Hawk. 31   Yellow-Billed Cuckoo. 32   Scarlet Tanager, Male and Female. 33   Black and White Creeper. 34   Gull, or Wilson’s Tern. 35   The Omni-present English Sparrow. «На подобной прогулке, неделей раньше, мы видели примерно такое же количество разновидностей, включая, однако, желтогрудого певуна, а также траурного, каштановогрудого и сине-желтоспинного лесных певунов». Самые сладкоголосые певцы легко доступны, и все могут наслаждаться их присутствием. К. К. Марбл. [продолжение следует.] КАНАДСКАЯ УТКА. Белоспинка, Canard Cheval (Новый Орлеан), бычья шея и красноглавая бычья шея — распространенные названия знаменитой канадской утки, которая гнездится от северных штатов на север до Аляски. Ее ареал охватывает почти всю Северную Америку, зимуя от Чесапикского залива на юг до Гватемалы. «Биография этой утки, — говорит Мейбл Осгуд Райт, — скорее принадлежит поваренной книге, чем списку птиц», даже ее самые ученые биографы ссылаются главным образом на ее «съедобные качества», доктор Куэс даже лишает ее репутации в этом отношении, когда говорит: «мало оснований для визга в варварской радости по поводу этой переоцененной и обычно недожаренной птицы; ни один человек из десяти тысяч не отличит ее от любой другой утки на столе, и только тогда при сельдерейных обстоятельствах», ссылаясь на особый вкус ее мяса, когда в определенные сезоны она питается валлиснерией, или «водным сельдереем», который принес ей славу. Это на самом деле вовсе не сельдерей, а морская трава, не всегда встречающаяся в ареале канадской утки. Когда ее мало, она ест лягушек, ящериц, головастиков, рыбу и т. д., поэтому, говорит миссис Осгуд, «сертификат о месте жительства должен продаваться с каждой парой, чтобы гарантировать вдохновляющий вкус». Мнение о съедобных качествах этого вида сильно различается в разных частях страны. Нигде она не имеет такой высокой репутации, как в окрестностях Чесапикского залива, где предполагаемое превосходство ее мяса приписывается обилию «водного сельдерея». Что это представление ошибочно, очевидно из того факта, что то же самое растение растет в гораздо большем изобилии в долине верхнего Миссисипи, где канадская утка также питается им. Следовательно, весьма вероятно, что мода и воображение, или, возможно, превосходный стиль приготовления и подачи, играют очень важную роль в этом деле. В Калифорнии, однако, где «водный сельдерей» не растет, канадская утка считается очень посредственной птицей для стола. На нее охотились в Чесапикском заливе и его притоках с такой бездумной жадностью, что ее численность была значительно сокращена, и многие были вынуждены уйти в более южные воды. В Балтиморе и его окрестностях канадская утка, подобно знаменитой черепахе, пользуется таким же высоким спросом за свои кулинарные достоинства, как женщины — за красоту и гостеприимство. Чтобы удовлетворить здоровый аппетит человеческого животного, эта птица была, несомненно, послана добрым Провидением, не менее внимательным к телесным удобствам и потребностям человечества, чем к чисто эстетическим чувствам. canvas-back duck. From col. F. M. Woodruff. wood duck. From col. F. M. Woodruff.   КАРОЛИНСКАЯ УТКА. Очень многие люди считают, что это самая красивая птица Северной Америки. Ее называют каролинской уткой, потому что она обычно устраивает свое гнездо в дупле дерева, нависающего над водой. Если она может найти нору белки или дятла в каком-нибудь пне или дереве, она обязательно там снесет яйца. Один джентльмен, который любил наблюдать за каролинской уткой, рассказывает об одной, которая построила свое гнездо в дупле дерева, нависавшего над водой. Ему не терпелось увидеть, как маленькие птенцы, когда вылупятся, спустятся вниз. Через несколько дней он понял, что утята вылупились, так как слышал их «пи, пи, пи». Они подходили к краю гнезда, один за другим, и падали в воду. Вы знаете, что утка может плавать, как только вылупится из яйца. Иногда гнездо находится в дупле дерева, которое находится на небольшом расстоянии от воды. Как вы думаете, как утята попадают туда, где они оказываются? Если гнездо находится недалеко от земли, мать-утка позволяет им спрыгнуть на сухую траву и листья под деревом. Затем она переносит их в клюве, одного за другим, к воде и обратно в гнездо. Если же гнездо расположено высоко над землей, она сносит их вниз по одному. Этот же наблюдатель говорит, что однажды видел, как каролинская утка перенесла вниз тринадцать птенцов менее чем за десять минут. Она брала их клювом за загривок или за крыло. Когда им исполняется несколько дней, ей достаточно просто показать путь, и малыши последуют за ней. Каролинскую утку также называют летней уткой. Это потому, что она не остается с нами на зиму, как большинство других уток. Она улетает на юг, чтобы перезимовать, и возвращается на север ранней весной. КАРОЛИНСКАЯ УТКА. Пожалуй, самая красивая из местных уток, обладающая таким богатым оперением, которое придает ей свадебный или праздничный вид, эта птица получила видовое название Spousa, что означает «обрученная». Ее также называют летней уткой, свадебной уткой, древесной свиязью, желудевой уткой и древесной уткой. Это пресноводная водоплавающая птица, причем исключительно пресноводная в выборе мест для гнездования. Она обитает на всей территории умеренной Северной Америки, на север до пушных регионов, а также встречается на Кубе и иногда в Европе. Ее любимые места обитания — лесистые низины, где она держится у ручьев и прудов, гнездясь в дуплах самых больших деревьев. Иногда выбирается отверстие в горизонтальной ветке, которое кажется слишком маленьким для пухлого тела утки, а иногда она использует дупло совы или дятла, вход в которое расширился от гниения. Уилсон посетил дерево с гнездом каролинской, или летней, утки на берегу реки Такахо в Нью-Джерси. Дерево стояло на склоне в двадцати ярдах от воды, и в его полом и сломанном верху, примерно на глубине шести футов, на мягкой трухлявой древесине лежали тринадцать яиц, укрытых пухом с груди матери. Яйца были правильной овальной формы, с гладкой и мелкозернистой поверхностью желтоватого цвета, напоминающей старую полированную слоновую кость. Это дерево занимала одна и та же пара в период гнездования в течение четырех лет подряд. Видели, как самка переносила вниз из гнезда тринадцать птенцов, одного за другим, менее чем за десять минут. Она ловила их клювом за крыло или за загривок, благополучно опускала у подножия дерева и в конце концов вела к воде. Если гнездо находится прямо над водой, птенцы, как только вылупятся, падают в воду, смягчая падение расправленными крыльями. Рассказывают много историй об их привязанности к местам гнездования. В течение нескольких лет один наблюдатель видел, как пара каролинских уток устраивала гнездо в дупле гикори, стоявшего на берегу в полудюжине ярдов от реки. При подготовке к строительству плотины на реке рядом с этим местом, чтобы обеспечить водой соседний город, русло реки было отведено, оставив старое русло в восьмидесяти ярдах позади, несмотря на что утки продолжали гнездиться на старом месте, а самка, не устрашившись расстояния, которое ей приходилось преодолевать, чтобы вывести свой выводок к воде. Пока самки откладывают яйца, а затем насиживают их, самец обычно сидит на соседней ветке и держит караул. Обычный крик селезня — «пит-пит», а когда он стоит на посту, опасаясь опасности, он издает звук, не похожий на кукареканье молодого петуха: «о-ик». Селезень не помогает насиживать яйца, и самка остается в беде точно так же, как и у куропатки. Каролинскую утку неоднократно приручали и частично одомашнивали. Она охотно питается кукурузной мукой, размоченной в воде, а по мере роста с большой ловкостью ловит мух. anhinga or snake bird. From col. F. C. Baker.   ЗМЕЕШЕЙКА. Змеешейка действительно очень необычна на вид и интересна своими повадками. Ее известными местами обитания являются тропическая и субтропическая Америка, на север до Каролины и южного Иллинойса, где она является обычным летним обитателем. Здесь ее знают под разными именами, такими как «водная индейка», «нырок» и «змеиная птица». Последнее название кажется наиболее подходящим, так как форма ее головы и шеи сразу напоминает змею. Во Флориде ее называют «греческой леди», в устье Миссисипи — «водной вороной», а в Луизиане — «Bec a Lancette». Она часто плавает, погрузив тело полностью под воду, при этом видны только голова и длинная шея, как у некоторых видов водяных змей, и, несомненно, не раз оставляла у суеверного моряка впечатление, что он видел настоящего морского змея, страх перед которым заставлял его преувеличивать размеры птицы. Эта птица, столь странная на вид и по поведению, обычна летом в штатах Южной Атлантики и побережья Мексиканского залива, часто посещая почти непроходимые болота, и является постоянным обитателем Флориды. Как ныряльщик, змеешейка — самая удивительная из всех уток. Подобно гагаре, она может мгновенно и бесшумно исчезнуть, проплыть большое расстояние и появиться вновь почти в противоположном направлении от того, в котором, как можно было бы предположить, она должна была плыть. А легкость, с которой она при испуге падает со своей ветки, едва оставляя рябь на поверхности воды, показалась бы невероятной для такой крупной птицы, если бы это не было хорошо известным фактом. У нее также есть любопытная привычка погружаться под воду, как поганка. Гнезда змеешейки располагаются в разных местах, иногда в низких кустарниках на высоте всего нескольких футов от земли или в верхних ветвях высоких деревьев, но всегда над водой. Несмотря на перепончатые лапы, она достаточно сильна, чтобы крепко держаться за ветку, на которой гнездится. Это дает ей большое преимущество перед обычной уткой, которая может гнездиться только на земле. Иногда змеешейки размножаются колониями вместе с различными видами цапель. В гнезде обычно находят от трех до пяти яиц, голубоватых или темно-зеленовато-белых. Профессор Ф. К. Бейкер, секретарь Чикагской академии наук, которому мы обязаны представленным здесь экземпляром, поймал эту птицу в Микко, округ Бревард, Флорида, в апреле 1889 года. Он говорит, что обнаружил необычного паразита в мозгу змеешейки. Змеешейки состоят всего из одного вида, который имеет представителя в более теплых частях каждого из великих материков земли. Количество особей, встречающихся вместе, варьируется от восьми-десяти до нескольких сотен. Волосовидные перья на шее образуют нечто вроде свободной гривы. Когда птица спит, она стоит, держа тело почти вертикально. В дождливую погоду она часто проводит большую часть дня в вертикальном положении, вытянув шею и голову вверх и оставаясь совершенно неподвижной, чтобы вода могла стекать с ее оперения. Рифленый хвост очень густой и красивый, он служит как движителем, так и рулем при плавании. АМЕРИКАНСКИЙ ВАЛЬДШНЕП. Разве этот американский вальдшнеп, да и вообще любой представитель этого семейства, не комичная птица? Его голова почти квадратная, а какой у него замечательный глаз! К тому же это зоркий глаз, ведь ему не нужен свет, чтобы обнаружить пищу, которую он ищет в болотах. У него много имен, характеризующих его, таких как «болотный сосун», «грязевой бекас», «слепой бекас». Его главные враги — охотники, которые, тем не менее, не могут не хвалить его, настолько его мясо изысканно на вкус. Даже те, кто оплакивает и осуждает истребление птиц, не могут не оценить его достоинства в этом отношении. Вальдшнеп обитает в восточной части Северной Америки, северных британских провинциях, Дакоте, Небраске и Канзасе и размножается на всей территории своего ареала. Ночь — это время, когда вальдшнеп наслаждается жизнью. Он никогда не летает добровольно днем, а остается в уединении в густых и защищенных зарослях до сумерек, когда отправляется в свои любимые места кормежки. Его зрение несовершенно днем, но ночью он легко добывает пищу, несомненно, при помощи необычайно развитого обоняния. Его удивительно большой и красивый глаз слишком чувствителен к яркому солнечному свету, и большую часть дня он остается скрытым в болотистых зарослях или высокой траве. В утренние и вечерние сумерки и в лунные ночи он ищет пищу на открытых местах. Ранний пташка может легко найти его, но первый луч утреннего солнца заставит его исчезнуть с ландшафта. Его нужно искать на болотах и лугах с мягкой почвой. В очень влажные сезоны он ищет более возвышенные места — обычно кукурузные поля — и ищет пищу в мягкой вспаханной земле, где его присутствие выдают отверстия, сделанные клювом. В сезоны сильной засухи вальдшнеп в больших количествах собирается у приливных ручьев и берегов пресноводных рек. Он настолько не любит избыток воды, что после продолжительных или очень сильных дождей, как известно, внезапно исчезал с обширных территорий. Любопытная привычка вальдшнепа, о которой сравнительно мало известно, — это перенос своих птенцов, чтобы уберечь их от опасности. Так много заслуживающих доверия натуралистов утверждают, что это правда, что это должно быть принято как характерная черта этой интересной птицы. Она переносит своих птенцов с места на место, захватывая их пальцами, по мере того как того требует нехватка пищи или безопасность. Как и в случае со многими птицами, чья окраска адаптирует их к определенным местам или условиям существования, узоры красивых каштановых частей вальдшнепа хорошо имитируют сухие листья и служат для защиты самки и ее птенцов. Свист, издаваемый их крыльями во время полета, является проявлением одного из разумных начал природы. Считается, что самец вальдшнепа, когда он уединяется со своей «избранницей», демонстрирует в своеобразных танцах и прыжках, что он принадлежит только ей, или взмывает высоко в воздух, выписывая самые причудливые пируэты и круги, заверяя ее в траве внизу в своей самой искренней преданности или сообщая ей о своем местонахождении. american woodcock. From col. Chi. Acad. Sciences.   ВАЛЬДШНЕП. Вот птица, которую не часто увидишь днем. В течение дня он остается в глухих лесах или среди высокой болотной травы. Именно в сумерках вы можете его увидеть. Тогда он выходит на поиски пищи. Разве он не выглядит странно? Его клюв сделан длинным, чтобы он мог бурить мягкую землю в поисках дождевых червей. Вы замечаете, что его окраска очень похожа на окраску рябчика в июньском выпуске «ПТИЦ». Похоже, это цвет многих птиц, чей дом находится среди трав и сухих листьев. Может быть, вы сможете увидеть причину этого. Те, кто внимательно наблюдал за вальдшнепом, говорят, что он может двигать кончиком верхней части клюва. Это действует как палец, помогая ему извлекать пищу из земли. Какое это должно быть зрелище — видеть, как несколько этих странных птиц заняты добыванием пищи. Если они оказываются в болотистом месте, они часто находят дождевых червей, просто переворачивая сухие листья. Если поблизости окажется недавно вспаханное поле, они соберутся в сумерках в большом количестве и будут искать червей. У вальдшнепа короткие для его размера крылья. Кажется, он способен летать очень быстро. Вы можете представить, как он выглядит во время полета — длинный клюв впереди и свисающие ноги. АМЕРИКАНСКИЙ ТУРПАН. Экземпляр американского турпана, который мы представляем, отличается необычайной редкостью и красотой оперения. Его видели у правительственного пирса в Чикаго в ноябре 1895 года, и он вызвал всеобщее восхищение. Турпан имеет столько же названий, сколько и характеристик: его называют морской лысухой, «масляноклювым» и «пустоклювым». Оперение взрослого самца полностью черное, в то время как самка сажисто-коричневая, светлеющая снизу. Она также несколько меньше. Эту утку иногда находят в больших количествах вдоль всего атлантического побережья, где она питается мелкими моллюсками, которых добывает нырянием. Несколько особей гнездятся в Лабрадоре, а зимой она встречается в Нью-Джерси, на Великих озерах и в Калифорнии. Окрестности болот и прудов — ее излюбленные места, а в районе Гудзонова залива турпан гнездится в июне и июле. Гнездо строится на земле возле воды. Для его обустройства обычно используются грубая трава, перья и пух, при этом оно хорошо спрятано в углублениях на крутых берегах и скалах. В кладке от шести до десяти яиц тускло-палевого цвета. Профессор Кук утверждает, что 2 мая 1883 года в Анне, округ Юнион, штат Иллинойс, видели пятьдесят таких уток, которые были заняты тем, что клевали только что посеянные семена проса. Если в этом случае не было ошибки в идентификации, то это наблюдение, по-видимому, открывает новый факт в повадках вида, который, как предполагалось, питается исключительно в воде и питается в основном рыбой и другой водной животной пищей. white-winged scoter. From col. F. M. Woodruff. СТАРЫЙ ЭЙБ. «Я бы предпочел захватить Старого Эйба, — сказал генерал Стерлинг Прайс из армии Конфедерации, — чем целую бригаду». «Старый Эйб» был живым боевым орлом, который сопровождал 8-й Висконсинский пехотный полк во время Гражданской войны. О нем написано много более или менее сомнительного, но то, что мы считаем достоверным, мы представим в этой статье. Старый Эйб был прекрасным экземпляром белоголового орлана, очень похожим на того, что изображен в этом номере «Птиц». Рассказывают разные истории о его поимке, но наиболее достоверный отчет гласит, что вождь Скай, индеец из племени чиппева, взял его из гнезда, когда тот был еще орленком. Гнездо было найдено на сосне в стране чиппева, примерно в трех милях от устья Фламбо, недалеко от порогов на реке. Он и другой индеец срубили дерево и, несмотря на угрозы родителей, забрали двух молодых орлят размером с луговых тетеревов. Один из них умер. Другой, который дожил до того, чтобы стать исторической личностью, был продан Дэниелу Макканну за бушель кукурузы. Макканн привез его в О-Клэр и подарил роте, которая тогда формировалась как часть 8-го Висконсинского пехотного полка. Какая более подходящая эмблема, чем американский белоголовый орлан, могла быть выбрана патриотами, составлявшими этот полк свободных людей! Беркут (о котором мы впоследствии представим великолепный экземпляр) с распростертыми крыльями был знаменем персидских монархов задолго до того, как его приняли римляне. А персы заимствовали этот символ у ассирийцев. На самом деле, символическое использование орла имеет очень глубокую древность. Он был знаком Египта, этрусков, был священной птицей индусов и греков, которые связывали его с Зевсом, своим верховным божеством. У скандинавов орел — птица мудрости. Двуглавый орел использовался византийскими императорами, «чтобы обозначить свои притязания на империю как востока, так и запада». В XIV веке он был принят германскими императорами. Герб Пруссии отличался черным орлом, а Польши — белым. Великий Наполеон принял его как эмблему императорской Франции. Солдаты называли Старого Эйба «новым рекрутом из Чиппевы» и привели его к присяге на службу Соединенным Штатам, повязав его шею лентами красного, белого и синего цветов и поместив на грудь розетку из этих цветов, после чего его носили полком в каждое сражение, в котором он участвовал, сидящим на щите в форме сердца. В нескольких дюймах над щитом была желобчатая перекладина, на которой орел отдыхал, а на обоих ее концах были три стрелы. В строю Старого Эйба всегда несли слева от знаменосца, в авангарде полка. Знаменосец носил пояс, к которому было прикреплено гнездо для конца древка, длина которого составляла около пяти футов. Таким образом, орел находился высоко над головой знаменосца, на виду у всей колонны. К одной из лап орла было прикреплено кожаное кольцо, к которому была привязана прочная пеньковая веревка длиной около двадцати футов. Старый Эйб был героем около двадцати пяти сражений и стольких же стычек. Как ни удивительно, ни один знаменосец или носитель орла, всегда бывшие заметными мишенями для винтовок врага, не был застрелен. Раз или два Старый Эйб терял несколько перьев, но никогда не был ранен. Великая птица наслаждалась азартом битвы. В бою он хлопал крыльями, его глаза сверкали, и пронзительными криками, которые поднимались над шумом сражения, он, казалось, побуждал роту к подвигам доблести. Дэвид Маклейн, который был первым знаменосцем, несшим его в бой, сказал: «Старый Эйб, как и все старые солдаты, казалось, боялся звука мушкетной стрельбы, но при грохоте артиллерии он, казалось, был в своей стихии. Тогда он кричал, расправлял крылья при каждом залпе и наслаждался ревом и дымом больших пушек». Корреспондент, который внимательно наблюдал за ним, сказал, что когда битва была в самом разгаре, Старый Эйб прыгал на своем насесте с такими дикими и страшными криками, какие может издавать только орел. Чем громче была битва, тем яростнее и дичее были его крики. Старый Эйб менял свой голос в соответствии со своими эмоциями. Когда он был удивлен, он насвистывал дикую мелодию с меланхоличной мягкостью; когда он зависал над своей пищей, он издавал злобное кудахтанье; когда он был рад видеть старого друга, он, казалось, говорил: «Как дела?» с жалобным воркованием. В бою его крик был диким и властным, последовательностью из пяти или шести нот с поразительной трелью, которая вдохновляла солдат. Незнакомцы не могли приближаться к нему или прикасаться к нему без риска, хотя члены полка, которые относились к нему с добротой, были им сердечно узнаваемы. У Старого Эйба были свои особые друзья, а также некоторые, кого он считал своими врагами. В роте были люди, к которым он не позволял приближаться. Он бросался на них и рвал их клювом и когтями. Но он никогда не дрался со своим знаменосцем. Он знал свой полк от любого другого, всегда поддерживал его приветствие, и никогда — любого другого полка. Старый Эйб не раз сбегал, но всегда возвращался, привлеченный едой. Он никогда не проявлял желания улететь в лазурную высь, свой исконный дом. Прослужив три года, часть членов роты C была демобилизована, и Старый Эйб был подарен штату Висконсин. В течение многих лет, по случаю публичных учений или парадов, как и другие прославленные ветераны, он вызывал на параде всеобщее и восторженное внимание. Он занимал приятные помещения в Капитолии штата в Мэдисоне, штат Висконсин, до самой своей смерти в преклонном возрасте. snowy heron or little egret. From col. F. M. Woodruff. CHICAGO COLORTYPE CO.   СНЕЖНАЯ ЦАПЛЯ. «Чего стоит это украшение смерти? Оно стоит жизни, которую может дать только Бог; оно стоит глухой тишины там, где было дыхание музыки, оно стоит мертвой радости, чтобы могла жить глупая гордость. Ах, жизнь, и радость, и песня зависят от этого, это дорогие украшения для женского чепца!» — Мэй Райли Смит. Умеренная и тропическая Америка, от Лонг-Айленда до Орегона, на юг до Буэнос-Айреса, может считаться домом снежной цапли, хотя ее иногда видят на атлантическом побережье вплоть до Новой Шотландии. Предполагается, что она является случайным летним обитателем на севере до Лонг-Айленда, и ее находят вдоль всего побережья залива и берегов обоих океанов. Ее называют малой белой цаплей, и она, несомненно, самая красивая птица этого племени. Она чисто белая, с хохолком, состоящим из множества длинных волосовидных перьев, таким же плюмажем на нижней части шеи и таким же на спине, которые загибаются назад, когда они в идеальном состоянии. Снежные цапли гнездятся колониями, предпочитая для этой цели ивовые кусты на болотах. Гнездо строится во второй половине апреля или начале июня. Вдоль побережья Мексиканского залива во Флориде они гнездятся на мангровых островах, а во внутренних районах — в ивовых прудах и болотах, вместе с луизианской и малой голубой цаплями. Гнездо — это просто платформа из веток, в нем откладывается от двух до пяти яиц. Увы, охотники за перьями принесли такое разрушение этим прекрасным птицам, что очень немногие из них сейчас встречаются в старых местах гнездования. Около 1889 года, по словам г-на Ф. М. Вудраффа, эта птица была почти полностью истреблена во Флориде, охотники за перьями перенесли свою базу операций на побережье Техаса в заливе, и птица сейчас находится на пути к полному уничтожению и там. Он обнаружил, что они стали очень редкими в 1891 году в заливе Матагорда, Техас. Этот конкретный экземпляр — удивительно прекрасный, так как у него пятьдесят два плюма, в то время как обычное число составляет от тридцати до сорока. В последнее время ничто не встречается чаще, чем нежные воздушные плюмы, которые стоят вертикально на дамских шляпках. Эти маленькие перья, говорит недавний автор, были предоставлены природой как брачное украшение белой цапли. Многие добросердечные женщины, которые ни за что не совершили бы жестокий поступок, следуя этой моде, становятся причиной продолжения великой жестокости. Если бы дамы, которые кажутся такими безразличными к бесчеловечности, практикуемой теми, кто предоставляет им эти средства украшения, обратились в Комитет по гуманному образованию, Провиденс, Род-Айленд, за информацией по этому вопросу, они сами были бы побуждены к необходимости сделать что-то для защиты наших птиц. Однако многое делается добрыми мужчинами и женщинами для этой цели. Малая белая цапля перемещается по воздуху благородным и быстрым полетом. Любопытно видеть, как она пролетает прямо над головой. Голова, тело и ноги удерживаются на одной линии, жестко и неподвижно, а плавно машущие крылья несут птицу вперед с быстротой, которая кажется эффектом магии. Старое название этой птицы было «Hern» или «Hernshaw», от которого произошло выражение: «Он не отличает ястреба от цапли». Последнее слово было искажено в «handsaw» (ручная пила), что сделало пословицу бессмысленной. РЕЗЮМЕ Страница 3. БЕЛОГОЛОВЫЙ ОРЛАН. — Haliæetus leucocephalus. Другие названия: «Белоголовый орел», «Птица Вашингтона», «Серый орел», «Морской орел». Темно-коричневый. Голова, хвост и надхвостье белые. Цевка голая. Молодые особи с небольшим количеством белого или без него. Ареал — Северная Америка, размножается на всей территории своего ареала. Гнездо — Обычно на высоких деревьях. Яйца — Два или три, тускло-белые. Страница 8. ПЕРЕПОНЧАТОПАЛЫЙ ГАЛСТУЧНИК. — Ægialitis semi-palmata. Другие названия: «Американский кольчатый зуек», «Кольчатая шея», «Пляжная птица». Лоб, горло, кольцо вокруг шеи и все нижние части белые; полоса глубокого черного цвета поперек груди; верхние части пепельно-коричневые. Пальцы соединены у основания. Ареал — Северная Америка в целом, размножается в арктических и субарктических районах, зимует от штатов побережья Мексиканского залива до Бразилии. Гнездо — Углубление в земле, выстланное сухой травой. Яйца — Три или четыре; палево-белые, в шоколадных пятнах. Страница 11. КРЯКВА. — Anas boschas. Другие названия: «Зеленоголовый», «Дикая утка». Взрослый самец осенью, зимой и весной красиво окрашен; летом напоминает самку — невзрачный. Ареал — Северные части Северного полушария. Гнездо — Из трав, на земле, обычно возле воды. Яйца — От шести до десяти; бледно-зеленые или голубовато-белые. Страница 15. АМЕРИКАНСКАЯ ШИЛОКЛЮВКА. — Recurvirostra americana. Другие названия: «Белый бекас», «Крикун», «Адвокат», «Ковшовая». Ареал — Умеренная Северная Америка. Гнездо — Небольшое углубление в земле. Яйца — Три или четыре; бледно-оливкового или палево-глинистого цвета, в шоколадных пятнах. Страница 20. КАНАДСКАЯ САВКА. — Aythya vallisneria. Другие названия: «Белоспинка», «Бычья шея», «Красноголовая бычья шея». Ареал — Северная Америка. Размножается только во внутренних районах, от северо-западных штатов до полярного круга; зимой на юг до Гватемалы. Гнездо — На земле, на болотистых берегах озер. Яйца — От шести до десяти; палево-белые, с голубоватым оттенком. Страница 21. КАРОЛИНСКАЯ УТКА. — Aix sponsa. Окраска разнообразная; самая красивая из уток. Другие названия: «Летняя утка», «Свадебная утка», «Древесная свиязь», «Древесная утка». Ареал — Северная Америка. Размножается от Флориды до Гудзонова залива; зимует на юге. Гнездо — Сделано из трав, обычно помещается в дупле дерева или пня. Яйца — От восьми до четырнадцати; бледные, палево-белые. Страница 26. ЗМЕЕШЕЙКА. — Anhinga anhinga. Другие названия: «Водная индейка», «Нырок», «Водная ворона», «Греческая леди». Ареал — Тропическая и субтропическая Америка. Гнездо — Из веток, выстланное мхом, корешками и т. д., в кустарнике или на дереве над водой. Яйца — От двух до четырех; голубовато-белые, с известковым налетом. Страница 30. АМЕРИКАНСКИЙ ВАЛЬДШНЕП. — Philohela minor. Другие названия: «Болотный сосун», «Грязевой бекас», «Слепой бекас». Ареал — Восточная Северная Америка, размножается на всей территории своего ареала. Гнездо — Из сухих листьев, на земле. Яйца — Четыре; палевые, в пятнах рыжеватых оттенков. Страница 33. БЕЛОКРЫЛЫЙ ТУРПАН. — Oidemia deglandi. Другие названия: «Американский бархатный турпан», «Белокрылая лысуха», «Лысуха дяди Сэма». Ареал — Северная Северная Америка; размножается в Лабрадоре и пушных районах; зимой на юг. Гнездо — На земле, под кустами. Яйца — От шести до десяти; бледные, тускло-палевые. Страница 38. СНЕЖНАЯ ЦАПЛЯ. — Ardea candidissima. Другие названия: «Малая белая цапля», «Белохохлая цапля», «Белая поке». Ареал — Тропическая и умеренная Америка. Гнездо — Платформа из веток, в кустарниках, над водой. Яйца — От трех до пяти; бледные, тускло-голубые.