КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ АСТРОНОМИИ С НОВЫМИ ОТКРЫТИЯМИ, ВКЛЮЧАЯ ОПИСАНИЕ ЭЙДОУРАНИЯ, ИЛИ ПРОЗРАЧНОГО ПЛАНЕТАРИЯ (ИЗОБРЕТЕН А. УОКЕРОМ)

В ИЗЛОЖЕНИИ ЕГО СЫНА, У. УОКЕРА.

STARS TEACH AS WELL AS SHINE!

YOUNG.

OS HOMINI SUBLIME DEDIT; CŒLUMQUE TUERI

JUSSIT, ET ERECTOS AD SIDERA TOLLERE VULTUS.

OVID MET. 1. 85.

ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ ИЗДАНИЕ.

Ипсуич; ОТПЕЧАТАНО ДЛЯ АВТОРА БЕРРЕЛЛОМ И БРЭНСБИ; И ПРОДАЕТСЯ У Дж. РОБСОНА И У. КЛАРКА, БОНД-СТРИТ; И Г. КИРСЛИ, ФЛИТ-СТРИТ, ЛОНДОН. 1800.

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ АСТРОНОМИИ В ИЛЛЮСТРАЦИЯХ ЭЙДОУРАНИЯ, ИЛИ ПРОЗРАЧНОГО ПЛАНЕТАРИЯ.

Этот сложный механизм имеет 20 футов в диаметре: он установлен вертикально перед зрителями, а его глобусы настолько велики, что их отчетливо видно из самой дальней части театра. Каждая планета и спутник кажутся подвешенными в пространстве без какой-либо опоры, совершая свои годовые и суточные обороты без видимой причины. Это, безусловно, наиболее близкое к величественной простоте природы и ее точным пропорциям в отношении величины и движения из всех когда-либо созданных планетариев: помимо того, что это самое блестящее и прекрасное зрелище, оно дает уму самое возвышенное наставление, делая астрономические истины настолько ясными и понятными, что даже те, кто никогда не задумывался об этом предмете, могут получить четкое представление о законах, движениях, явлениях, затмениях, прохождениях, влияниях и т. д. планетной системы.

Сцена 1.

СОЛНЦЕ И ЗЕМЛЯ С зодиакальными созвездиями.

Поскольку главной целью этой лекции является просвещение, представляется более полезным демонстрировать части солнечной системы по отдельности, прежде чем переходить к грандиозному показу всей системы целиком. Поэтому данная сцена открывается только Солнцем и Землей. Солнце кажется подвешенным в центре системы, и по пятнам на его поверхности видно, как оно вращается вокруг своей оси за 25¼ суток; свет исходит от его диска во всех направлениях; в сиянии этого света подвешена Земля, вращающаяся вокруг своей оси, что создает день и ночь, и обращающаяся вокруг Солнца, что создает времена года: ее ось наклонена на 23½ градуса от перпендикуляра к плоскости орбиты; и благодаря тому, что эта ось сохраняет параллельность самой себе во время годового путешествия, северное и южное полушария попеременно обращаются к Солнцу, показывая, что когда в одном лето, в другом зима, и наоборот. Эта сцена настолько естественно демонстрирует причину дня, ночи, сумерек, лета и зимы, весны и осени, длинных и коротких дней и т. д., что одного лишь осмотра механизма достаточно, чтобы получить самое ясное представление об этих явлениях.

Земля в этой сцене должна быть свободна от меридианов или параллелей широты — быть свободным и независимым шаром, с сушей и водой, представленными так, как они выглядели бы для далекого наблюдателя, смотрящего на настоящую Землю. Но поскольку глобусы редко встречаются без этих дополнений, глобус диаметром в два фута, оснащенный меридианами и параллелями широты (необходимыми для иллюстрации), будет совершать суточное и годовое движение вокруг Солнца и объяснять вышеупомянутые явления в таком крупном масштабе, что их воздействие на самый маленький остров можно будет увидеть из самой дальней части театра.

Эта сцена окружена прозрачными изображениями двенадцати знаков Зодиака, показывающими, как Солнце, или, вернее, Земля, входит в Овен, Телец, Близнецы, Рак и т. д. и проходит через них.

Эту сцену сопровождают вспомогательные, чтобы показать принципы планетного движения; формирование созвездий и их аллегорическую историю; сплюснутую, но почти шарообразную форму Земли; как корабли и горы выглядят в море; с кораблями, движущимися вокруг большого глобуса диаметром в шесть футов и т. д., доказывая, что Земля может содержать обитателей со всех сторон и т. д.

Сцена 2.

СОЛНЦЕ, ЗЕМЛЯ И ЛУНА: ФАЗЫ И ЗАТМЕНИЯ.

Состоит из Солнца, Земли и Луны. Цель этой сцены — показать причину роста и убывания Луны, а также солнечных и лунных затмений: для этой цели Земля совершает свои годовые и суточные движения и отбрасывает коническую тень в сторону, противоположную Солнцу, во время своего путешествия вокруг него. Луна заимствует свой свет у Солнца, и этот свет, отраженный на Землю, составляет не более одной трехсоттысячной части от силы солнечного света: совершая свое вращение вокруг Земли каждые 29 суток 12 часов 44 минуты, она иногда показывает нам больше, а иногда меньше освещенной части своего тела. Отсюда, когда она находится между Землей и Солнцем, ее темная сторона обращена к нам, и мы теряем ее из виду, называя эту часть ее периода новолунием; но по мере того, как она вращается вокруг Земли с Запада на Восток (в том же направлении, в котором Земля вращается вокруг своей оси), через несколько дней мы видим ее над Солнцем на Западе, и, видя небольшую часть ее освещенного лица, называем это явление рогатой, или новой Луной (ибо ее темная сторона, не получая отраженного света от какого-либо соседнего тела, не может быть видна, кроме как в очень ясную погоду). По мере того как она продолжает свое месячное путешествие, когда Солнце заходит на Западе, мы видим ее вблизи нашего меридиана, и тогда она кажется полумесяцем, и мы говорим, что она в первой четверти; по мере приближения к полнолунию можно увидеть больше ее освещенной стороны, и она принимает овальный или выпуклый вид. В полнолуние она находится напротив Солнца, когда жители Земли смотрят на нее в том же направлении, что и лучи этого светила, и, конечно, видят всю ее освещенную сторону. Совершая вторую половину своего пути, она убывает; и, показывая нам все меньше и меньше своей освещенной стороны, снова исчезает.

Эта сцена также получает вспомогательную иллюстрацию до открытия грандиозной сцены: и на картах Луны во время ее демонстрации, в частности, на одной пятифутового диаметра, составленной с помощью телескопов с наибольшей увеличительной силой и нанесенной с самой тщательной точностью, с картами вида Земли, какой она видна с Луны, указывающими на это сходство, что они являются мирами почти схожего строения.

За тринадцать оборотов, которые она совершит, пока Земля движется вокруг Солнца, станет очевидно, что Земля является для нее Луной, но кажется в тринадцать раз больше, чем Луна для нас; что она не светит собственным светом; что у нее нет смены времен года; что она всегда держит одну и ту же сторону, обращенную к Земле, и поэтому вращается вокруг своей оси каждые 29½ суток; что ее поверхность гориста [1]; и что она светит, не заходя, каждые вторые две недели на арктических или антарктических частях нашего земного шара в течение зимы: очень возвышенное и простое обеспечение против долгой непрерывной тьмы, которая в противоположные времена года окутывала бы полярные области Земли.

Если бы Луна двигалась в той же плоскости или на том же уровне, что и Земля, у нас было бы затмение в каждое полнолуние и новолуние; но поскольку она проходит 5¾ градуса к северу от нее и столько же к югу при каждой лунации, она пересекает плоскость орбиты Земли только в двух местах, и эти точки пересечения (называемые узлами орбиты Луны), хотя и находятся на невидимом пути, перемещаются на 19¾ градуса к западу каждый год и поэтому проходят вокруг небес за 18 лет и 225 дней; что является золотым числом нашего календаря. Отсюда, когда один из этих узлов находится между Землей и Солнцем в новолуние, тень Луны падает на Землю, и она затмевает Солнце; и если она достигает полнолуния, когда любой из узлов находится напротив Солнца, она попадает в тень Земли и на короткое время теряет свой заимствованный свет: следовательно, поскольку она чаще всего проходит выше или ниже тени Земли, затмения у нас бывают очень редко. Эти явления воспроизводятся в Эйдоурании так же, как и в природе, и совершенно очевидны при осмотре.

Сцена 3.

ТЕОРИЯ ПРИЛИВОВ В ИЛЛЮСТРАЦИЯХ.

Эта сцена также состоит из Солнца, Земли и Луны. Но цель состоит в том, чтобы показать, как Земля и Луна воздействуют друг на друга вокруг их общего центра тяжести, вызывая два прилива каждые 25 часов. Поистине удивительно видеть в спокойную погоду и под ясным небом бурное волнение огромной жидкой массы океана, чьи волны с такой великой стремительностью накатываются на берег. Это зрелище приглашает к размышлению и пробуждает желание проникнуть в его причину: отсюда в этой сцене проявляется тройное движение Земли: вокруг своей оси — для создания дня и ночи; вокруг Солнца — для создания года и наших времен года; и вокруг центра тяжести с Луной — для создания сизигийных и квадратурных приливов посредством их объединенных и противоположных влияний. Луна находится так близко к Земле (в среднем 240 000 миль) по сравнению с Солнцем (около 100 миллионов миль), что притяжение Луной вод океана и воздуха нашей атмосферы (ибо приливы существуют и там) относится к притяжению Солнца как десять к трем. Так, в новолуние, когда притяжение Солнца и Луны направлено в одну сторону, на море действует сила тринадцати, и у нас бывают сизигийные приливы; но в четвертях Луны два светила противодействуют притяжению друг друга, поэтому сила Солнца, равная трем, вычитается из силы Луны, равной десяти, оставляя лишь семь, воздействующих на море, и происходят квадратурные приливы.

Стакан, наполненный водой, можно вращать на веревке вертикально вокруг головы без всякой опасности, что вода выльется. Те части Земли, которые последовательно оказываются напротив Луны, описывают гораздо больший круг вокруг центра тяжести, чем части, находящиеся непосредственно под Луной: отсюда воды, противоположные Луне, как бы отбрасываются центробежным движением и поднимаются над общим уровнем, так же как и воды, подверженные непосредственному притяжению Луны; таким образом, за 25 часов возникают два прилива, противоположные друг другу; и по мере того, как Земля вращается через эти выступы, ее воды поднимаются и опускаются.

Солнце вызывало бы два небольших, но подобных прилива, если бы у Земли не было Луны; поэтому в полнолуние центробежный прилив Солнца усиливается притяжением Луны, а центробежный прилив Луны также поддерживается притяжением Солнца, и сизигийные приливы происходят в полнолуние так же, как и в новолуние.

☞ Эта сцена также получает дополнительную поддержку, демонстрируя и объясняя направление приливов во всех больших океанах и главных морях Земли.

Сцена 4.

СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА.

Здесь представлена вся Коперниканская, или Солнечная система, с каждой планетой и спутником в суточном и годовом движении! С трепетом и почтением я предлагаю эту дерзкую, но смиренную копию творения! Достаточно, если хотя бы одна мысль о свойствах и совершенствах Божества будет добавлена к пытливому уму.

Солнце, огромный огненный шар (диаметром 957 942 мили, и, следовательно, в миллион раз больше нашей Земли, предназначенный давать свет, тепло и растительность семи первичным и по меньшей мере восемнадцати вторичным мирам), помещено в центр системы; и по пятнам на его диске обнаружено, что оно вращается вокруг своей оси примерно за 25 наших суток. Эти пятна не могут быть постоянно зафиксированы, поскольку они часто меняют свою форму, положение, количество и т. д., хотя некоторые предполагали, что видели небольшие углубления на краю Солнца, когда пятна проходили мимо него, и предполагали, что жидкая материя окружает темное ядро, которое, иногда обнажаясь, может вызывать временное появление и исчезновение пятен.

Меркурий — первая планета в порядке системы; диаметром около 3498 миль: он движется вокруг Солнца с наибольшей скоростью из всех планет, знакомых нашей системе (будучи ближайшим к Солнцу), примерно за 88 наших суток; со скоростью 110 680 английских миль в час, но угол его расстояния от Солнца, как мы его видим, настолько мал, что, если не считать телескопа, мы редко можем его разглядеть [2]; (и даже тогда потребуется экваториальный инструмент, чтобы направить его на место, как указано в эфемеридах;) и когда мы это делаем, это происходит на столь короткое время и в сумерках, что мы не можем обнаружить никаких пятен на его поверхности и поэтому до сего часа ничего не знаем о продолжительности его дней и ночей: мы видим его частично освещенным, как Луну, иногда как маленький серп, в других положениях наполовину освещенным, а иногда выпуклым или овальным, и поэтому уверены, что он получает свой свет от Солнца, как и она: так что нет сомнений, что он — такой же мир, с обитателями, приспособленными к жаре его положения, хотя эта жара в семь раз сильнее, чем на Земле. Он не намного больше Луны. Наша Земля, если смотреть с Меркурия, должна казаться намного больше и ярче, чем любая из планет, кроме Венеры, кажется нам.

Венера — следующая планета в порядке системы, отличающаяся своим превосходным блеском, так как солнечный свет для этой планеты в два раза сильнее, чем для Земли; по этой причине она иногда видна невооруженным глазом при полном дневном свете. Она находится на расстоянии около 70 миллионов миль от Солнца, или примерно в два раза дальше Меркурия; и, подобно ему, но гораздо дольше и заметнее, появляется в различных фазах, как Луна. Это, как мы уже сказали, доказательства того, что обе планеты заимствуют свой свет у Солнца. Орбиты этих планет (как и остальных планет системы) наклонены к орбите Земли. Поэтому, когда Венера и Меркурий оказываются в узлах своих орбит между Землей и Солнцем, они проецируются на диск Солнца как маленькие круглые черные пятна, что, по сути, является частичными затмениями Солнца; они называются прохождениями Меркурия или Венеры.

Венера немного больше Земли, или 9360 миль в диаметре; и движется вокруг Солнца за 224½ наших суток со скоростью 80 955 миль в час. По слабым пятнам, замеченным на ее поверхности, г-н Шретер предполагает, что она вращается вокруг своей оси за 23 часа 21 минуту; что ее поверхность неровная, как у Луны, а некоторые из ее гор достигают четырех миль в высоту. Атмосфера Венеры, по расчетам, имеет высоту 50 миль: и Солнце для жителей этой планеты казалось бы в два раза больше, чем для нас. Когда Венера находится к западу от Солнца, она является утренней звездой; когда к востоку от него — вечерней звездой: ее орбита или путь охватывается орбитой Земли, и, поскольку обе движутся в одном направлении, кажется, что она находится на одной стороне от Солнца дольше, чем 224½ суток, которые она затрачивает на обход вокруг него. Ось Венеры, по мнению некоторых астрономов, наклонена на 75 градусов к оси ее орбиты: и поэтому ее времена года меняются очень быстро, Солнце проходит над большей ее частью от полюса до полюса за один день, чем над Землей за четверть года. Отсюда нагретые места этой планеты успевают остыть: что наводит нас на мысль, что было предусмотрено место для обитателей, чтобы они не страдали от близости к Солнцу; это обстоятельство также дает ей две зимы и два лета на экваторе и указывает на то, что она обитаема. Открытие, недавно сделанное г-ном Шретером, о свете, слабо распространяющемся за пределы прямого солнечного освещения, когда она имеет серповидный вид, подобный Луне вблизи новолуния, усиливает эту вероятность: так как это признаки сумерек и атмосферы. Этот астроном также наблюдал у нее значительные горы; еще один признак глобуса, пригодного для обитания.

Земля — третья планета в порядке системы: 8244 мили в диаметре — движется со скоростью 68 856 миль в час и, следовательно, совершает свой оборот по орбите (эклиптике) за 365¼ суток. Диаметр Луны составляет 2183 мили; она движется относительно Земли со скоростью 2290 миль в час по своей орбите; и обходит вокруг Земли от новолуния до новолуния за 29 с половиной суток. Но, посвятив так много места в этом трактате явлениям Земли, а также ее спутника Луны, мы переходим к

Марсу, известному на небе своим необычно красным видом, возникающим из-за очень густой и плотной атмосферы. Эта планета находится сразу за Землей, и поэтому получает значительно меньше света от Солнца, чем мы; она намного меньше Земли, около 4470 миль в диаметре. Он находится почти в 150 миллионах миль от Солнца и обходит вокруг него чуть менее чем за два наших года, двигаясь со скоростью 55 783 мили в час. Его день и ночь немного длиннее наших, или 24 ч. 39 м. 22 с., и равномерны в течение всего его года, так что, поскольку его ось перпендикулярна, у него нет смены времен года. Когда мы проходим между Солнцем и ним, он имеет самый огненный и тревожный вид и его часто принимают за комету; но когда мы находимся на противоположной стороне нашей орбиты, он кажется маленьким и едва отличимым от неподвижной звезды.

Юпитер, безусловно, самая большая из наших планет, почти в 1300 раз больше Земли, или 93 333 мили в диаметре, является следующей планетой за Марсом, на расстоянии в пять раз большем от Солнца, чем мы; так что он получает лишь двадцать пятую часть света, тепла и притяжения этого светила, что и мы. — Хотя, конечно, относительно света и тепла мы не так уверены, как относительно степени притяжения: оно неизменно пропорционально расстоянию; в то время как они будут зависеть от плотности и других обстоятельств атмосферы, а также от способности поверхности планеты поглощать и удерживать тепло: после Венеры он кажется самой яркой планетой Вселенной. Его сопровождают четыре спутника, которые очень регулярно вращаются вокруг него. Первые три затмеваются при каждом обороте и каждые седьмые сутки входят в соединение с ним и друг с другом, что можно увидеть на Эйдоурании. Долготу на суше можно определить по затмениям спутников Юпитера, так же как и по прохождению Венеры; и они заменили бы необходимость в хронометре, если бы их можно было наблюдать в море; следовательно, в Морском альманахе эти затмения очень точно рассчитаны для меридиана Гринвича и отвечают очень хорошим географическим, а также навигационным целям. Юпитер затрачивает почти двенадцать лет на путь вокруг Солнца, хотя движется со скоростью 30 193 мили в час; он вращается вокруг своей оси примерно за десять наших часов, так что его дни и ночи длятся всего по пять часов каждый: и у него нет смены времен года; ибо его ось перпендикулярна плоскости его орбиты. Вращаясь так быстро вокруг своей оси, его фигура становится более сплюснутой, чем у Земли, будучи более чем на 6000 миль длиннее в диаметре от одной стороны экватора до другой, чем от полюса до полюса, или в пропорции 13 к 14 [3]. Эта быстрота его суточного движения также стягивает его облака и пары в полосы или линии над экваториальными частями, образуя то, что называется поясами Юпитера. Затмение Солнца этой великой планетой было бы поразительным объектом даже для невооруженного глаза, если смотреть с Сатурна.

Сатурн, 85 782 мили в диаметре, или примерно в 1000 раз больше Земли, является еще более удаленной от Солнца планетой, вокруг которой он вращается примерно за 30 наших лет на расстоянии 916 миллионов миль. Он движется по своей орбите со скоростью 22 298 миль в час, а вокруг своей оси — за 10 ч. 16 м.; благодаря этому быстрому вращению вокруг своей оси его фигура становится сплюснутой в пропорции 11 к 10, а его атмосфера и пары стягиваются в виде пятикратного пояса из 3 более темных и 2 более светлых частей на его теле. Сатурна сопровождают семь спутников, самый внешний из которых давно известен своим периодом кажущегося увеличения и уменьшения, и, следовательно, вероятно, имеет вращение вокруг своей оси и состоит из суши и воды.

Большое, широкое, двойное и светящееся кольцо диаметром 200 157 миль окружает Сатурн на расстоянии от планеты, равном ширине кольца. Это кольцо наклонено примерно на 30 градусов к плоскости эклиптики и должно казаться великой аркой света для жителей Сатурна. Оно совершает оборот каждые одиннадцать часов вокруг оси, перпендикулярной его плоскости, и всегда сохраняет параллельность самому себе; поэтому оно исчезает дважды каждые 30 лет, когда его ребро обращено к нам; Солнце светит почти 15 наших лет подряд на северную плоскость кольца; а затем, покидая ее, освещает южную сторону в течение того же периода; так что на каждой стороне кольца есть только один день и одна ночь, но каждая из них будет длиться 15 лет без перерыва.

Поскольку прямой свет Солнца для Сатурна составляет лишь около 90-й части того, что для Земли, это кольцо, несомненно, предназначено для его усиления путем отражения очень значительной части на планету, что, в дополнение к свету от его семи спутников, должно сделать его очень комфортным местом обитания для разумных и неразумных существ.

Георгиум Сидус, или Георгианская планета (так названная д-ром Гершелем, ее изобретательным и неутомимым первооткрывателем), является седьмой в порядке системы; другие планеты, которые мы описали, были известны как таковые с глубокой древности, но из-за своей чрезвычайной малости эта планета оставалась невыявленной до 1781 года, хотя и была распознана как очень крошечная звезда несколькими астрономами. Она находится почти в два раза дальше Сатурна от Солнца и будет затрачивать почти восемьдесят два года и шесть месяцев на обход вокруг него; имеет бледный цвет и гораздо больше в телескопическом виде, чем неподвижные звезды, будучи в 100 раз больше Земли, или 37 230 миль в диаметре, и в ясный вечер видна невооруженным глазом. Доктор обнаружил шесть спутников у этой планеты, некоторые из которых, как говорят, движутся ретроградно. Поскольку знакомство является главной целью этого трактата и лекции, может быть полезно представить расстояния планет от Солнца в наиболее краткой форме, и в цифрах они будут выглядеть так: — если расстояние от Солнца

Mercury— | Venus— | Earth— | Mars— | Jupiter— | Saturn— | Georgium Sidus
is 4 | will be 7 | 10 | 15 | 52 | 95 | 190

или, если бы тело, выпущенное с Солнца, продолжало лететь со скоростью 480 миль в час (что примерно соответствует скорости пушечного ядра), оно могло бы достичь орбиты Меркурия за 9 лет, Венеры за 16 лет, Земли за 23 года, Марса за 34 года, Юпитера за 118 лет, Сатурна за 216 лет и Георгиум Сидус за 432 года.

Мы рассматриваем их как регулярные тела нашей системы; настолько регулярные, что каждое явление, касающееся их, рассчитывается на годы вперед, и считается почти преступной ошибкой ошибиться в расчетах на минуту времени. Но нас иногда посещают кометы, которые также можно признать частью нашей системы: наши знания о них очень несовершенны. Предполагая, что одна и та же комета появлялась через равные промежутки времени; наблюдая, что, подобно планетам, они описывают равные площади за равные времена; и имея три точки в эллипсе, чтобы определить его эксцентриситет; из этих данных математикам было естественно предположить, что они могут рассчитать возвращение всех комет, которые были научно наблюдаемы: но фактическое возвращение даже той заметной кометы, которую ожидал д-р Галлей, некоторыми считается недостаточно установленным: однако, при изучении баланса вероятностей, как это изложено Мопертюи, Лаландом, Мессье и Мартином, относительно ее повторного появления, вероятно, это сомнение будет значительно уменьшено, если не устранено. Поскольку новые кометы появляются почти постоянно, о которых расчеты до сих пор молчали, есть основания ожидать в надлежащий период времени достаточного количества наблюдений, чтобы решить вопрос, вращаются ли они в целом в установленное время или пересекают нашу систему без вероятности возвращения. Возможно, время и наблюдение подтвердят нам кометы каждого типа. Мы знаем, что кометы, сопровождаемые хвостами, подходят очень близко к Солнцу и со всех сторон Небес! что хвосты остаются противоположными Солнцу; следовательно, они видны нам только тогда, когда наблюдаются под углом к Солнцу. Так, у кометы августа 1797 года наблюдалось мало или совсем не было хвоста во время какой-либо части ее появления; но вокруг нее был рассеян слабый туманный свет; эти хвосты, подобно электрическому и северному сиянию, не преломляют свет неподвижных звезд и т. д. Появление кометы 1682 года скопировано в Эйдоурании. Она спускается с вершины механизма; ее хвост увеличивается в длине и блеске, пока она не достигает Солнца, уменьшаясь по мере подъема. Ее орбита настолько эксцентрична, что та малая часть, которая видна, заметно не отличается от параболической кривой; и в этом представлении она окончательно исчезает в крыше театра; невозможно, если бы ее возвращение было установлено, представить протяженность такой орбиты и ее движение по ней с какой-либо степенью подходящей пропорции. Скорость тех из них, которые подходят ближе всего к Солнцу, особенно кометы 1680 года (чье появление было устрашающим), превышает любую быстроту, которая поддается наблюдению; за исключением скорости лучей света; она почти в 2000 раз больше скорости пушечного ядра в момент его выстрела; но едва ли составляет тысячную часть скорости света, проходящего от Солнца [4]. Эта комета приблизилась на расстояние 40 000 миль к поверхности Солнца и, по расчетам, была нагрета в 2000 раз сильнее, чем раскаленное железо; железный шар размером с Землю при такой жаре остывал бы 50 000 лет. Эти удивительные гости, на которых философия смотрит с трепетом, сильно отличающимся от того ужаса, с которым суеверие долгое время смотрело на них, движущиеся в такой амплитуде пространства, столь многочисленные, как они есть, и столь великие, как некоторые из них, должны иметь возложенные на них пропорционально важные функции: либо периодически ужасающие революции; либо, более вероятно, пополнение атмосферы планет при их последовательном приближении к любой из них и восполнение убыли солнечных огней. Возможно, они также полезны для предотвращения увеличения центрального стремления планет к Солнцу более чем на определенную степень; так что кажущиеся возмущения, таким образом произведенные, будут частью необходимого порядка и гармонии системы.

Вероятно (хотя их орбиты настолько сильно наклонены во всех направлениях к орбитам планет, что это может случаться редко), что кометы могут быть причиной великих потрясений; либо путем прямого столкновения, эффект которого, учитывая скорость и массу некоторых из них, невозможно оценить, либо путем близкого прохождения: и об этом последнем возможном результате, и таком, который, по-видимому, по крайней мере в одном случае уже имел место, упоминается в Замечаниях, приложенных к этому описанию Эйдоурания. Но философскому наблюдателю из явлений Вселенной будет представлена такая мысль: что кажущиеся возмущающие и разрушительные силы являются вторичными и подчиненными; в то время как силы сохраняющего и улучшающего рода являются первичными, постоянными и универсальными. И те случайные причины печального и тягостного вида, когда они разрешаются в свою конечную тенденцию и необходимые эффекты, проявляют себя, насколько мы можем проследить их, как части, существенные для системы чистой и совершенной доброжелательности. Стабильность и долговечность запечатлены во Вселенной, и воображение теряется в необъятности перспектив; и обращаемся ли мы к прошлому или к будущему, наше сознание тщетно пытается охватить идею безграничной Вечности.

Но когда мы в идее устремляемся в бесконечное пространство и созерцаем системы без числа, которые наполняют его; здесь, действительно, у нас есть предмет, поистине достойный Божества! Тот, кто предполагает, что неподвижные звезды расположены на вогнутой сфере, как они кажутся нам, должен иметь узкое и ограниченное представление о Верховном Существе; ибо одна звезда кажется большой, а другая маленькой, потому что одна бесконечно удалена от нас по сравнению с другой. Через большой телескоп д-ра Гершеля многие неподвижные звезды кажутся двойными: Полярная звезда двойная; (но это лишь звезды на разных расстояниях от нас, кажущиеся почти на одной линии) некоторые кажутся похожими на топаз, другие лазурными, другие красными; все они круглые, и многие так же идеально очерчены, как шиллинг на черном сукне. С помощью телескопов мы раньше могли видеть в три раза больше звезд, чем невооруженным глазом; а теперь, когда телескопы получили дальнейшее улучшение, в самой густонаселенной части Млечного пути 116 000 прошли перед инструментом за четверть часа. Туманность Андромеды должна состоять из объединенного блеска многих миллионов звезд. В соответствии с этим д-р Гершель заметил одиночные туманные звезды, окруженные слабой равномерной белизной; такую, какую могла бы дать система планет, видимая с такого расстояния от нас: другие он видел, которые имеют вид еще не сформировавшихся систем. И есть, мы можем предположить, точки зрения в необъятности Вселенной, в которых все неподвижные звезды, доступные для глаза или телескопа с этой нашей станции, и все немыслимое пространство, через которое они простираются, исчезают в туманность и почти в неразличимую точку. Таков порядок и величие той Империи, которую эти Открытия, чем дальше они преследуются, должны вечно все больше и больше представлять нашему растущему восхищению. Таково отношение частей, столь поразительно удаленных! Таково единство разума, силы и сохраняющей благости, которое пронизывает все целое! И почему звезды не могут быть настолько удаленными, что их свет мог не достичь Земли даже со времени сотворения! Мы знаем, что свет тратит больше времени на путешествие от ближайших звезд к нам, чем мы на совершение путешествия в Вест-Индию (которое обычно выполняется за шесть недель), звук не дошел бы до нас оттуда за 50 000 лет, ни пушечное ядро за гораздо большее время. Свет Солнца поэтому не мог достичь неподвижных звезд и быть отраженным обратно с их блеском; конечно, они светят собственным светом — если так, они светят как наше Солнце, и, следовательно, сами являются Солнцами. — Теперь, поскольку принцип единообразия проходит через все разнообразие природы, разумно заключить, что эти Солнца являются центрами систем, подобных нашей; и предназначены для тех же благородных целей, а именно: давать свет, тепло и растительность различным мирам, которые вращаются вокруг них, но которые слишком удалены для открытия даже с помощью наших лучших телескопов! Эта идея бесконечно велика для человеческого ума; или, действительно, для ума любого сотворенного Существа! Ибо насколько неадекватным должен быть предел конечных способностей, чтобы представить бесконечность! Звезды, расположенные в созвездия и окруженные концентрическими кругами, могут, возможно, немного помочь воображению: попытка в Сцене V, если не будет восхищена, надеемся, будет прощена. Но если бы мы могли на самом деле совершить наш полет в бесконечное пространство или быть перенесены на крыльях молнии к самой дальней неподвижной звезде, которую мы можем видеть сейчас, даже там, возможно, мы обнаружили бы себя на границах творения и увидели бы столько же звезд перед собой, сколько оставили позади! Ибо пространство не имеет ни верха, ни низа: это круг, чей центр везде, а окружность нигде! Даже системы сами могут иметь обороты вокруг друг друга; и объяснить ту разницу в расстоянии, которую мы постоянно наблюдаем среди неподвижных звезд; ибо появляются новые звезды, поднимаются в величине, а затем уменьшаются и исчезают, что также объяснялось бы предположением, что наше Солнце само находится в прогрессивном движении к какой-то части бесконечного пространства и несет свою систему миров вместе с собой. Звезды первой величины во времена Флемстида уменьшаются до звезд третьей или четвертой величины в наше время. Некоторые из звезд меняют свою величину периодически: как Алголь в голове Медузы, который поднимается от третьей величины до второй за два дня и двадцать один час. — Где такие периодические исчезновения коротки, они с вероятностью были отнесены к быстрым вращениям таких звезд вокруг своей оси, с частью их диска непрозрачной; или к регулярному вмешательству какой-то очень значительной планеты, чтобы скрыть их от нас. Но повторные появления такого рода после очень долгих интервалов указывали бы скорее на оборот по большой орбите. По аналогии мы заключаем, что на надлежащем расстоянии наше Солнце уменьшилось бы до неподвижной звезды среди остальных, и его система миров исчезла бы. Теперь, поскольку мы видим, что почти каждая частица нашего земного шара кишит жизнью и животными, мы не можем предположить, что другие тела нашей системы предназначены только как слабое украшение для смертных, чтобы смотреть на них; тем более что они так же хорошо приспособлены для обитателей, как и наши, вращаясь так же регулярно вокруг того же Солнца и, по-видимому, имея все другие удобства для разумных и неразумных обитателей [5]. Но перенести эту идею в бесконечное пространство; признать Солнца и Системы над нами, под нами, на Востоке, Западе, Севере, Юге; считать каждое Солнце центром системы, подобной нашей, и каждый мир обитаемым! — Короче говоря, изумленная фантазия поворачивается и полностью теряется и тонет в бездне природы! Хорошо мог сказать Псалмопевец, что «Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь». Хорошо мог он выразить себя как подавленный идеей силы и вездесущности Божества; поскольку все наши открытия служат только для того, чтобы убедить нас, что прогресс неизмеримой протяженности, продолжающийся через века без числа, обнаружил бы нас везде, как здесь, окруженными его бесконечной энергией, вечностью и необъятностью, наполненными его жизненным присутствием.

СНОСКИ

[1] Ее горы, по мнению некоторых, достигали девяти миль в высоту; но телескопы д-ра Гершеля, которые увеличивают в 6500 раз, уменьшили ее самые высокие холмы примерно до двух миль. Г-н Шретер предполагает, что гора Лейбниц имеет высоту не менее 25 000 футов. Кратеры Луны имеют диаметр от 4 до 15 миль. Он обнаруживает некоторые новые пятна на Луне и рассчитывает высоту ее атмосферы в 5376 футов, высоту настолько незначительную, что она могла ускользнуть от наших лучших телескопов или самых тщательных наблюдений.

[2] Довольно любопытно, как древние видели его настолько, что его период был сносно угадан, по крайней мере, еще во времена Цицерона. — De Nat. Deor. II. 20. Они знали, что он меньше земного: что, хотя и далеко от точности, было более близким расчетом, чем можно было ожидать тогда. И это тем более примечательно, если Цицерон узнал это от Платона, а тот — из Египта и Сирии.

[3] Если бы Земля вращалась вокруг своей оси за 84 минуты и 43 секунды, центробежная сила была бы равна силе тяжести на экваторе; и все тела там полностью потеряли бы свой вес. Если бы Земля вращалась быстрее, они все улетели бы и покинули ее.

[4] Скорость пушечного ядра составляет около восьми миль в минуту.

Of the Comet in its perihelion | 14,600
Of Light | 12,000,000

[5] Возможно, обитателям одной системы суждено последовательно переходить с планеты на планету и из систем в другие системы. Это соответствовало бы, в огромном масштабе, аналогии, существующей на Земле. Это изложено как предположение с большой энергией и красотой в недавней работе. Illustrat. of Proph. T. II. p. 557, Anno 1796.

ДИССЕРТАЦИЯ О ВЕРОЯТНОЙ ПРИЧИНЕ Потопа.

Настолько совершенны законы, которыми регулируется эта удивительная система, и настолько эффективна та саморегуляция, которую Всевышний установил во всех своих творениях, что если в системе происходит какое-либо кажущееся беспорядочное явление, не требуется никакого непосредственного вмешательства, чтобы предотвратить или исправить вред: каждое тело несет в себе принципы сохранения и исцеления; аргумент мудрости и предвидения, достойный Божества!

Планета Юпитер была вытянута со своей орбиты огромной кометой, которая появилась в 1680 году. Комета, пересекая плоскость его пути, оказала на него временное влияние; и примечательно, что с того периода он не путешествовал по тем же неподвижным звездам, по которым двигался до него; и нет сомнений, что его обычное движение было на мгновение замедлено, а форма его орбиты изменена. Теперь, если Юпитер состоит из суши и воды (а по пятнам, видимым на его поверхности, это более чем вероятно), возможно, он мог испытать революцию, чем-то похожую на наш потоп; ибо то, что наш потоп был вызван близким приближением кометы, является самым естественным предположением и ни в коем случае не противоречит библейскому учению об этом событии: ибо Всевышнему так же легко и последовательно вершить правосудие посредством вторичной причины, как и посредством непосредственного вмешательства. И его атрибут милосердия не подвергается сомнению из-за беспорядочного разрушения, вызванного потопом; ибо очевидно, рассуждая от его творений, что он управляет вселенной «общими, а не частными законами».

Следы Потопа настолько примечательны, как на поверхности, так и в недрах Земли, что, если их исследовать без предубеждения, они доказывают, я думаю, вне всякого сомнения, что эта ужасная революция была делом кометы. Не то чтобы влага ее хвоста утопила Мир, как нефилософски предполагал Уистон; но если притяжение Луны способно поднимать воду моря выше ее обычного уровня, какие эффекты нельзя было бы ожидать от близкого приближения тела, возможно, во много тысяч раз большего, чем Луна? Если бы прилив от такого притяжения был поднят на три или четыре мили над уровнем Моря, Земля, вращаясь вокруг своей оси, имела бы этот выступ, протащенный по суше, и ее поверхность была бы вспахана в те неровности, которые мы называем горами; ибо то, что горы не вечны, очевидно из того, что они уменьшаются даже на памяти человека. Ибо все стремится к уровню. Дожди, падающие на горы, смывают их неровности; эта материя заиливает реки и оттесняет море; сами скалы уступают свои причудливые формы воздействию воздуха, воды и тепла; и суша растет в воду со времен Потопа. Но почему все скопления гор должны быть расположены как маленькие гряды песка на морском берегу? Несомненно, из-за того, что они были произведены превосходящим приливом и оставлены сохнуть невозвратным морем. Почти все великие горные хребты тянутся с Севера на Юг; Анды Кордильер; Лунные горы в Африке; Дофраны, Кавказ, Аллеганские горы и т. д. — за исключением Альп и Пиренеев.

Поскольку кометы посещают нашу систему во всех направлениях, почему та, о которой идет речь, не могла иметь движение с Севера на Юг и, увлекая за собой море, определить горы по этим точкам компаса? Откуда берутся раковины и рыбьи кости, которые мы встречаем на вершинах самых высоких гор? Мы не обнаружили никакой силы в природе, склонной переносить такие их количества через недра Земли; и, действительно, воображение еще не было настолько диким, чтобы перенести их туда: они не являются случайным скоплением атомов, принимающих такие формы; не lusus naturæ, а bona fide, раковины и рыбьи кости, такие, как мы встречаем на морском берегу! Мы находим их также глубоко погребенными в недрах земли, далеко от моря; мы находим их в скалах, и часто превращенными в камень: более того, не может ли жир рыб, соединенный с растительными веществами, образовать битум угля? У нас есть эксперименты, которые оправдывают такое предположение. Теперь, если когда-либо Море было протащено по поверхности Земли притяжением кометы, эти эффекты должны естественно последовать.

При раскопках недр Земли мы имеем еще более сильные доказательства того, что потоп был вызван близким приближением кометы. Хорошо установлено, что объединенное притяжение каждого атома Земли формирует эту Землю в плотный шар, а не какое-либо особое притяжение в ее центре. — Поскольку вся материя подвержена этой силе пропорционально своей плотности, можно было бы заключить, что самые тяжелые тела лежали бы глубже всего, а самые легкие — ближе к поверхности, но это отнюдь не так: уголь легче камня; различные минералы лежат на легких почвах и т. д., очевидно доказывая, что общий порядок природы был когда-то нарушен, а способ, которым материя подчиняется законам гравитации, расстроен. Отсюда философствующий шахтер находит пласты различной плотности при раскопках вниз; и, преследуя свою жилу руды, находит эти пласты сломанными и разделенными; более того, если он теряет жилу, он может легко сказать, где найти ее снова, по тому, как она оборвалась. В этом он никогда не ошибается: он видит, как будто сквозь многие сажени Земли! очевидно предполагая, что какая-то революция на Земле разрушила ее естественно расположенные пласты и ввела этот «регулярный беспорядок».

Различные пласты Земли редко лежат друг на друге горизонтально: они обычно наклонены; и вблизи берега обычно наклоняются к морю. На южном побережье Англии скалы наклоняются к югу; на противоположном побережье Франции они наклоняются к северу. Не вероятно ли, что во время Потопа горизонтальный пласт был сломан между этими странами: и концы, упав ниже всего в месте разлома, образовали канал, в который потекло море, когда оно потеряло влияние кометы и снова подчинилось силе тяжести? Страны, разделенные узкими каналами, повсеместно имеют свои берега, наклоняющиеся к морю; показывая, что общая география была в то время изменена.

Правда, у нас есть возрожденное старое учение, поддерживаемое авторитетным мнением, что горы были сформированы изначально теми извержениями, которые мы называем вулканами. Сторонники этой теории называют впадины и полости на вершинах и склонах гор кратерами, или чашами потухших вулканов; и если камень горы имеет голубоватый цвет, то он объявляется лавой; и доказательство того, что вулкан существовал там, становится неопровержимым! История, однако, дает нам очень мало примеров гор, сформированных таким образом. Тем не менее, это учение, по-видимому, получило вполне заслуженный авторитет от последних научных кругосветных мореплавателей. Скалы, которые окружают острова Тихого океана, обычно обрываются перпендикулярно примерно в миле от моря, что делает их приближение очень трудным и опасным; и поскольку пласт непосредственно под суглинком поверхности имеет пепельный или лавоподобный вид, мореплаватели вполне естественно заключили, что огромное количество маленьких островов, которые усеивают этот обширный океан, были продуктом подводных извержений. Все же, если бы мне было позволено рискнуть высказать мнение против такого авторитетного мнения, я бы скорее предположил, что Тихий океан был когда-то континентом, и что во время Потопа, когда поверхность Земли была расстроена и разрушена бурным движением вод, общая ее масса опустилась ниже уровня или была смыта в другие части, оставив только более возвышенную и твердую часть. Ибо вулканы выбрасывают материю по частям; острова, следовательно, сформированные ими, имели бы пологий или постепенно опускающийся берег: тогда как острова Великого Южного моря окружены перпендикулярными скалами, которые опускаются в этом направлении на почти непостижимую глубину в море. Кроме того, как мы можем объяснить то сходство нравов, обычаев, цвета и даже языка среди жителей островов, столь отдаленных, что никакой способ навигации, который они практикуют, никогда не мог бы сделать их знакомыми или иметь какое-либо общение друг с другом? Если бы эти острова были выброшены со дна моря, их жители не были бы выброшены вместе с ними, и все с тем же обычаем и языком. Теперь, если эта огромная часть земного шара была континентом до Потопа, жители могли быть одинаковыми; и если возвышенные части были над оседающей водой (обстоятельство более чем вероятное), жители могли быть спасены на них, со всеми обстоятельствами сходства, которые мы находим среди них; ибо эта революция не столь отдаленной даты, но остатки допотопных нравов могли существовать в это время.

Так отовсюду всяким доводом заключается, что разумом и советом божественным все в этом мире для спасения всех и сохранения управляется. Каковому зрелищу ничто не может быть более удивительным, ничто более прекрасным. Что столь открыто, столь ясно, когда мы взирали на небо и созерцали небесное, чем то, что есть некое Божество превосходнейшего разума, которым сие управляется?

ЦИЦ. О ПРИРОДЕ БОГОВ.

Темы лекций г-на Уокера-старшего, НА КОНДУИТ-СТРИТ, ГАНОВЕР-СКВЕР, Читаются каждый понедельник, среду и пятницу в течение зимы, В ЧАС ДНЯ, На объяснительном аппарате, Самом обширном и элегантном. ОДНА ГИНЕЯ ЗА КУРС.

I. Об общих свойствах материи, магнетизме и т. д.

II. О законах движения, механике, сельскохозяйственных машинах, мельницах, кранах и т. д.

III. О принципах химии.

IV. О пневматике, или весе и упругости воздуха, музыкальных вибрациях и т. д.

V. О газах и новых открытиях в воздухе.

VI. О гидростатике, или движении и давлении воды, каналах, акведуках, машинах, кораблях и т. д.

VII. Об электричестве, его законах, эффектах, цепях, ударах и т. д.

VIII. То же, отрицательное и положительное, молния, гром, гальванизм, медицинское электричество и т. д.

IX. Об оптике, законах света, зрении, линзах и т. д.

X. О форме и движениях Земли.

XI. О фазах, затмениях и т. д. Луны и о приливах.

XII. О Солнечной системе в целом, с новыми открытиями.

Этот курс может быть прочитан в частном порядке за 50 гиней или по общей подписке на сумму 70 гиней, по обращению к г-нам Уокерам, старшему или младшему.

Ипсуич: отпечатано Берреллом и Брэнсби.