Production Notes

Стр. 8. Слово «is» было заменено на слово «as» во 2-й строке.

Стр. 8. Написание слова «layed» сохранено.

ТРАКТАТ О СКИРДОВАНИИ ЗЕРНА, СОДЕРЖАЩИЙ ИНСТРУКЦИИ О ТОМ, КАК НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ УКЛАДЫВАТЬ ВСЕ ВИДЫ ЗЕРНОВЫХ, ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ ИХ НАИЛУЧШИМ ОБРАЗОМ ДЛЯ ОБМОЛОТА И ПРОДАЖИ.

АВТОР: ДЖОН Н. ДЕ ЛАМАТЕР.

НОРУОЛК, ШТАТ ОГАЙО: ТИПОГРАФИЯ THE NORWALK CHRONICLE. 1884.

Зарегистрировано в соответствии с актом Конгресса в 1884 году Джоном Н. Де Ламатером в офисе Библиотекаря Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Насколько мне известно, это неисследованная область труда — новаторская работа, которую я обдумывал последние пятнадцать лет; в течение этого времени я уделял самое пристальное внимание деталям строительства и проводил тщательные наблюдения за результатами, когда скирды разбирались.

ДЖОН Н. ДЕ ЛАМАТЕР.

ТРАКТАТ О СКИРДОВАНИИ ЗЕРНА.

УСТРОЙСТВО ОСНОВАНИЯ.

Если удобно, сделайте основание из жердей, расположив три жерди параллельно на расстоянии около четырех с половиной футов друг от друга, затем добавьте к каждой из них по половине или две трети длины жерди и покройте, уложив жерди поперек, а в завершение положите вдоль по центру большую жердь или столб.

Это сформирует основание, достаточно большое для десяти или двенадцати крупных возов. Если жерди, шесты или доски для цельного основания достать невозможно, постарайтесь найти что-либо для поддержки комелей нескольких центральных снопов; ибо если снопы ставить вертикально для начала скирды, середина может слишком сильно просесть.

НАЧАЛО СТРОИТЕЛЬСТВА.

На основание из жердей уложите снопы вокруг центра в форме эллипса, при этом комели должны хорошо перекрывать центральную жердь; делайте нахлест в половину снопа и продолжайте укладывать к внешней стороне, пока основание не будет покрыто. Теперь начните с внешней стороны и уложите ряд по периметру, не расширяя и не сужая его, за исключением случаев исправления небольших ошибок, которые могут возникнуть в эллиптической форме скирды; завершите ряды к центру, но не набивайте середину слишком плотно; если внешняя часть ниже середины, уложите двойной ряд по внешнему краю; держите скирду плоской — полной, такой же высокой по краям, как и в центре; первый воз укладывайте прямо вверх, не расширяя и не сужая, если скирда должна вместить десять или двенадцать возов; если восемь или девять — последний ряд уложите немного наружу.

РАСШИРЕНИЕ.

Если скирда плоская и по форме близка к эллипсу, насколько можно судить на глаз, расширение и поддержание правильного баланса скирды будут очень простыми. Подвозите попеременно возы к противоположным сторонам скирды: это поможет поддерживать правильный баланс. Если глаз замечает место, которое кажется ниже общего уровня, значит, это вызвано тем, что в этом месте расширение было больше, чем в других точках; чтобы исправить этот дефект, сузьте следующий внешний ряд в низком месте на шесть, восемь или десять дюймов, в зависимости от глубины просадки. Чем больше просадка, тем сильнее следует сузить ряд, а следующий внутренний ряд в низком месте следует выдвинуть почти до комелей внешнего ряда, затем продолжайте строить, как будто ничего не случилось. Если замечено высокое место, следующий внешний ряд следует уложить дальше наружу, а внутренний ряд в этой точке хорошо сузить. Часто осматривайте скирду, чтобы убедиться, что внешняя часть имеет вид эллипса, и внимательно следите за высокими и низкими участками. Если середина слишком полная, внешняя часть выскользнет, и начнется нежелательная работа по установке подпорок. Уложите две трети того, что предназначено для скирды, прежде чем начинать сужение. Не оставляйте скирду на ночь на этой стадии, если это возможно, а как можно быстрее уложите следующие два воза, так как внешняя часть скирды будет быстро оседать.

ЗАПОЛНЕНИЕ СЕРЕДИНЫ.

Уложите ярус снопов через центр на половину длины скирды, чередуя комели и колосья, затем уложите ряд по периметру так, чтобы колосья перекрывали центральный ярус; теперь еще один ярус через центр и два ряда вокруг него; затем еще один ярус по центру и ряды вокруг, пока центр не станет на три или четыре фута выше внешней части скирды, а последний уложенный ряд должен перекрывать расстояние от колоса до перевясла на внешнем ряду скирды. Можно заметить, что при строительстве основной части скирды ряды укладывались от внешней стороны к центру, а при заполнении середины или укладке набивки ряды укладываются от центра к внешней стороне. Теперь начните снаружи, уложите ряд колосьями наружу, на полпути от перевясла до комеля на внешнем ряду, затем разверните комелями наружу, сделайте нахлест в половину снопа и укладывайте к центру; затем уложите ряд по внешнему периметру, не расширяя и не сужая.

Теперь наступает момент, который не следует упускать: уложите ряд комелями наружу, перекрывая наполовину расстояние от колосьев до перевясла на внешнем ряду; затем сделайте нахлест в половину снопа и укладывайте к центру.

Причина укладки комелей второго ряда на полпути от колосьев до перевясла заключается в том, чтобы дать комелям следующего внешнего ряда выше возможность прочно лечь на нижележащий ряд, не оставляя свободного пространства; если бы комели второго ряда были уложены до перевясла внешнего ряда, то следующий внешний ряд выше, будучи суженным, лег бы на одну треть расстояния от перевясла до комеля на комели нижележащего ряда, оставляя пространство для дождя, который может проникнуть внутрь и намочить скирду. Сужайте внешний ряд быстро; укладывайте комели второго ряда на полпути от колоса до перевясла на внешнем ряду, пока верх скирды достаточно велик; держите середину хорошо наполненной.

Скирду можно сужать очень быстро, без опасности попадания воды во время затяжного дождя; даже если внешняя часть скирды позеленеет, ни один сноп не окажется мокрым выше перевясла, а середина скирды останется сухой, ибо комели внешнего ряда образуют соломенную крышу, защищающую скирду.

Укладка нескольких верхних снопов — дело маловажное. Если скирда была построена правильно, она получит лишь незначительный ущерб, если верхние снопы сдует. Пара прядей проволоки с палками или камнями на концах для утяжеления обычно удержит верх на месте.

РЕЗЮМЕ.

Первый воз, уложенный прямо вверх и плоским сверху, образует прочное и надежное основание, на котором строится верхняя часть.

Расширение или создание выпуклости — самая важная часть скирды, ибо она содержит большую часть зерна; благодаря расширению и поддержанию скирды плоской, работу можно выполнять быстро, и когда скирда осядет, комели будут свисать вниз, так как их ничто не удерживает.

Заполнение середины соответствует установке стропил на здании для поддержки крыши.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ.

За долгие годы опыта я обнаружил, что основание шириной одиннадцать или двенадцать футов и длиной восемнадцать или двадцать футов, а также скирда, построенная в форме эллипса и вмещающая десять или двенадцать крупных возов, являются наиболее удобными и экономичными. Зерно можно укладывать в скирду такого размера гораздо быстрее, чем в маленькие скирды. Если скирда построена значительно больше, потребуется больше труда для передачи снопов через скирду, и их придется поднимать гораздо выше, прежде чем она будет завершена, что требует времени и тяжелого труда.

Эллиптическую форму я нашел наилучшей; когда воз подвозится к стороне скирды, подавальщик никогда не находится слишком далеко от скирдоправа; скирду легко поддерживать в равновесии, а во время обмолота зерно легко доставляется к машине. В круглой скирде того же размера скирдоправ оказывается дальше от подавальщика, и требуется больше мастерства, чтобы поддерживать круглую скирду в надлежащем равновесии; но если круглая скирда после завершения и усадки выглядит как яйцо, стоящее вертикально на тупом конце, это вполне приемлемо; она не будет пропускать воду и выглядит хорошо. Квадратную скирду или скирду с углами легко поддерживать в равновесии, но при повороте углов получается слишком много полноты у колосьев снопов, и когда скирда оседает, на каждой стороне обычно образуется прогиб, в котором скапливается вода.

Два колышка, один на расстоянии восьми, а другой десяти стержней, расположенные на одной линии с центром основания, иногда помогают скирдоправу поддерживать равновесие скирды, ибо одним взглядом он может определить, находится ли центр на одной линии с колышками. Человек может строить, как подсказывает его фантазия, круглую, эллиптическую или квадратную, но во всех случаях должны соблюдаться одни и те же общие принципы: нижняя часть скирды строится прямо вверх; создается выпуклость, которая оседает вокруг и почти скрывает нижнюю часть, оставляя центр выпуклости высоким; середина заполняется для поддержки центра верхушки. Это принципы, от которых зависит хорошее скирдование. Если человек хорошо усвоит их и отбросит идею о том, что он должен держать середину полной от самой земли, у него будет мало поврежденного зерна даже в самые худшие сезоны.

Мальчик, подающий снопы, обычно приносит больше вреда, чем пользы, пока скирда не построена наполовину, и даже тогда ему не следует позволять стоять на внешнем ряду. Если возможно, подвозите попеременно возы к противоположным сторонам скирды; это очень желательно, но если из-за характера окружения необходимо подвозить все с одной стороны, наклоните верх скирды на фут или два в сторону, где производится разгрузка; противоположная сторона осядет значительно сильнее, что оставит скирду ровной.

ФИГУРНОЕ СКИРДОВАНИЕ.

Для пирамидальной скирды стройте как обычно до тех пор, пока не останется два или три ряда до начала сужения, затем сузьте немного по центру сторон и торцов, чтобы привести кривые к прямым линиям; держите углы хорошо выступающими, соблюдая форму прямоугольника при заполнении середины, и завершите до верха.

Для готической скирды стройте обычную до начала сужения, затем сузьте овальные углы и стройте центр сторон и торцов прямо вверх. Для X-образной скирды сузьте стороны и торцы; стройте центр прямо вверх. Эти скирды выглядят очень декоративно на образцовой ферме и хорошо сохраняются, но требуют больше времени для строительства, чем обычные верхушки скирд.

ПРИМЕР СКИРДЫ.

У некоторых бытует мнение, что середина скирды должна быть полной от самой земли. При центре, достаточно высоком, чтобы защитить скирду после ее усадки, невозможно расширять или даже строить прямо вверх, так как внешние снопы постоянно выскальзывают, процесс строительства становится медленным и утомительным, а когда скирда завершена и осела, обычно обнаруживается, что центр опустился настолько сильно, а внешняя часть настолько мало, что комели снопов торчат вверх и образуют отличные проводники для намокания скирды.

Обычно во время сбора урожая в стране полно хороших скирдоправов, и если между этим временем и обмолотом выпадает мало дождей или их нет вовсе, они выживают, и на следующий год их много; но если между скирдованием и обмолотом случается затяжной дождь, огромное множество их тонет, так что к моменту обмолота в живых остается лишь несколько хороших скирдоправов.