[Иллюстрация: АВРААМ ЛИНКОЛЬН.]

"Our children shall behold his fame,

  The kindly-earnest, brave, foreseeing man,

Sagacious, patient, dreading praise, not blame,

  New birth of our new soil, the first American."

--LOWELL.

КРАТКАЯ ИСТОРИЯ

ОТ

СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ

ДЛЯ ШКОЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

АВТОР:

ЭДВАРД ЧЕННИНГ

ПРОФЕССОР ИСТОРИИ В ГАРВАРДСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ АВТОР «ИСТОРИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ДЛЯ СТУДЕНТОВ» И ДР.

С КАРТАМИ И ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ

1908

ПРЕДИСЛОВИЕ

Цель этой небольшой книги — в простой и сжатой форме рассказать историю основания и развития Соединенных Штатов. Изучение истории собственной страны — дело серьезное, и автор учебника, учитель и ученик должны подходить к нему с серьезным настроем, даже в большей степени, чем к изучению языка или арифметики. Поэтому не было предпринято никаких попыток превратить этот учебник в книгу рассказов. Это чистый и простой учебник, и использовать его следует как учебник, усердно изучаемый учеником и тщательно разъясняемый учителем.

Большинству учеников, которые будут пользоваться этой книгой, больше никогда не представится возможность изучать историю и институты своей страны. Крайне желательно, чтобы они тратили свое время на изучение подлинной истории Соединенных Штатов, а не на заучивание наизусть массы анекдотов, зачастую весьма маловажных и еще чаще основанных на весьма ненадежных фактах. Поэтому автор этого учебника смело решился опустить большую часть традиционного материала, который обычно призван оживить учебник и внушить «любовь к истории», что слишком часто означает лишь любовь к развлечениям. Например, описания формирования Конституции и борьбы вокруг расширения рабства занимают здесь место, обычно уделяемое приключениям капитана Джона Смита и рассказам об институтах краснокожих. Небольшое количество страниц, отведенных для периода до 1760 года, сделало необходимым опустить «картины колониальной жизни», которые невозможно описать одновременно кратко и точно. Ученики могут легко изучить эти и подобные вопросы в ходе самостоятельной работы по таким книгам, как «История для юношества» Хиггинсона, «Соединенные Штаты и их народ» Эгглстона и «Школьная история» Макмастера. Ссылки на эти книги и на ограниченное число других трудов приведены на полях настоящего учебника. Эти цитаты также упоминают некоторые из наиболее доступных первоисточников, которые следует использовать исключительно в иллюстративных целях.

Во многих школах принято растягивать изучение американской истории на два года, посвящая первый год детальному изучению периода до 1760 года. Это весьма плохой подход. Во-первых, он уделяет чрезмерное внимание колониальному периоду; во-вторых, поскольку многие ученики никогда не возвращаются в школу, у них вообще не остается возможности изучить более поздний период; в-третьих, это мешает тем ученикам, которые завершают данное обучение, получить осознанное представление о развитии американского народа. И, наконец, большая часть времени второго года уходит на изучение Войны за независимость и Войны за Союз. Лучше было бы в первый год пройти всю книгу параллельно с чтением других изданий, а во второй год повторить материал и более тщательно изучить важные эпизоды, такие как создание Конституции, борьба за свободу на территориях и Война за Союз. Во второй год внимание также может быть уделено изучению экономической истории с 1790 года и основам гражданского управления. Автор искренне надеется, что учителя будут рассматривать ранние главы как вводные.

Мисс Энни Блисс Чапман, много лет успешно преподававшая историю в грамматических школах, любезно подготовила ограниченное число вопросов для размышления, а также внесла множество отличных предложений для учителей. Все они прилагаются к различным разделам труда. Автор добавил несколько собственных вопросов и предложений. Он также изменил некоторые вопросы мисс Чапман. Все заслуживающее похвалы в этом методическом аппарате следует приписать мисс Чапман. Выражается также признательность мисс Буле Мари Дикс за огромное число замечательных предложений касательно языка и формы. Автор с радостью примет критику и предложения от каждого, особенно от учителей, и будет весьма рад получить сообщения о любых ошибках.

КЕМБРИДЖ,

29 марта 1900 г.

TABLE OF CONTENTS

I

ОТКРЫТИЕ И ИССЛЕДОВАНИЕ, 1000–1600.

1. The European Discovery of
America.

2. Spanish and French Pioneers in the United
States.

3. Pioneers of England.

II

КОЛОНИЗАЦИЯ, 1600–1660.

4. French Colonists, Missionaries,
and Explorers.

5. Virginia and Maryland.

6. New England.

7. New Netherland and New
Sweden.

III

СТОЛЕТИЕ КОЛОНИАЛЬНОЙ ИСТОРИИ, 1660–1760.

8. The Colonies under Charles
II.

9. Colonial Development, 1688-1760.

10. Expulsion of the French.

IV

КОЛОНИАЛЬНЫЙ СОЮЗ, 1760–1774.

11. Britain's Colonial
System.

12. Taxation without Representation.

13. Revolution impending.

V

ВОЙНА ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ, 1775–1783.

14. Bunker Hill to
Trenton.

15. The Great Declaration and the French
Alliance.

16. Independence.

VI

КРИТИЧЕСКИЙ ПЕРИОД, 1783–1789.

17. The Confederation,
1783-1787.

18. Making of the Constitution,
1787-1789.

VII

ВЕРХОВЕНСТВО ФЕДЕРАЛИСТОВ, 1789–1801.

19. Organization of the
Government.

20. Rise of Political Parties.

21. The Last Federalist
Administration.

VIII

ДЖЕФФЕРСОНОВСКИЕ РЕСПУБЛИКАНЦЫ, 1801–1812.

22. The United States in
1800.

23. Jefferson's Administrations.

24. Causes of the War of
1812.

IX

ВОЙНА И МИР, 1812–1829.

25. The Second War of
Independence, 1812-1815.

26. The Era of Good Feeling,
1815-1824.

27. New Parties and New Policies,
1824-1829.

X

НАЦИОНАЛЬНАЯ ДЕМОКРАТИЯ, 1829–1844.

28. The American People in
1830.

29. The Reign of Andrew Jackson,
1829-1837.

30. Democrats and Whigs,
1837-1844.

XI

РАБСТВО НА ТЕРРИТОРИЯХ, 1844–1859.

31. Beginning of the Antislavery
Agitation.

32. The Mexican War.

33. The Compromise of 1850.

34. The Struggle for Kansas.

XII

СЕЦЕССИЯ, 1860–1861.

35. The United States in
1860.

36. Secession, 1860-1861.

XIII

ВОЙНА ЗА СОЮЗ, 1861–1865.

37. The Rising of the Peoples,
1861.

38. Bull Run to Murfreesboro',
1861-1862.

39. The Emancipation Proclamation.

40. The Year 1863.

41. The End of the War,
1864-1865.

XIV

РЕКОНСТРУКЦИЯ И ВОЗСОЕДИНЕНИЕ, 1865–1869.

42. President Johnson and
Reconstruction, 1865-1869.

43. From Grant to Cleveland,
1869-1889.

XV

НАЦИОНАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ, 1889–1900.

44. Confusion in
Politics.

45. The Spanish War.

КАРТЫ.

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ: ФОРМЫ РЕЛЬЕФА. БРИТАНСКИЕ ВЛАДЕНИЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1783 Г. ПРИТЯЗАНИЯ И УСТУПКИ. ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ПРИОБРЕТЕНИЯ. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1800 Г. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1803 Г. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1819 Г. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1830 Г. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1850 Г. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1860 Г. РАБСТВО И СЕЦЕССИЯ. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1900 Г. ЗАВИСИМЫЕ ТЕРРИТОРИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. МИР И Т. Д.

Таблица дат

1815–1824. Эпоха доброго согласия. 1819. Флоридский договор. 1820. Миссурийский компромисс. 1823. Доктрина Монро. 1825. Эритровый канал. 1828. Избрание Джексона. 1830. Локомотив. 1832. Эпизод с нуллификацией. 1840. Избрание Уильяма Г. Гаррисона. 1844. Электрический телеграф. 1845. Конная жатка. 1845. Аннексия Техаса. 1846. Орегонский договор. 1846–1848. Мексиканская война (приобретение Калифорнии, Нью-Мексико и т. д.). 1849. Калифорния (открытие золота). 1850. Компромисс 1850 года. 1854. Закон Канзаса-Небраски. 1857. Дело Дреда Скотта. 1861–1865. Война за Союз. 1863. Прокламация об эмансипации, Виксберг и Геттисберг. 1867. Покупка Аляски. 1867. Акты о Реконструкции. 1868. Импичмент Джонсона. 1876. Избирательная комиссия. 1881–1883. Реформа государственной службы. 1890. Серебряный закон Шермана (отменен в 1893 г.). 1898. Война с Испанией.

УЧИТЕЛЮ

Списки «Книг для изучения и чтения» содержат лишь те названия, которые соответствуют потребностям ученика. Учитель найдет обильные ссылки в «Истории Соединенных Штатов для студентов» Ченнинга (Нью-Йорк, Macmillan). Более крупный труд также содержит обоснования многих утверждений, которые здесь приведены как факты без оговорок. Ссылки на «Историю для студентов» облегчаются тем фактом, что разделы или части (отмеченные здесь римскими цифрами) охватывают те же временные периоды, что и главы более крупного труда. На полях настоящего тома можно найти конкретные ссылки на три учебника, радикально отличающихся от этого учебника либо по пропорциям, либо с точки зрения подхода. Имеются также ссылки на легкодоступные первоисточники и на несколько более крупных трудов. Не предполагается, что какой-то один ученик или даже один класс должен изучать или читать все эти ссылки. Однако каждый ученик вполне может прочитать некоторые из них по каждому разделу. Они также подходят для самостоятельной работы. В разделе «Домашнее чтение» было уделено большое внимание тому, чтобы упоминать только те книги, которые, судя по всему, окажутся интересными.

Книги, наиболее часто цитируемые на полях: «История для юношества» Хиггинсона (Нью-Йорк, Longmans), цитируемая как «Хиггинсон»; «Соединенные Штаты и их народ» Эгглстона (Нью-Йорк, Appleton), цитируемая как «Эгглстон»; «Школьная история Соединенных Штатов» Макмастера (Нью-Йорк, American Book Co.), цитируемая как «Макмастер»; «Книга американских первооткрывателей» Хиггинсона (Нью-Йорк, Longmans), цитируемая как «Первооткрыватели»; «Героические сказки из американской истории» Лоджа и Рузвельта, цитируемые как «Героические сказки»; и «Хрестоматия по американской истории» Харта (Нью-Йорк, Macmillan), цитируемая как «Хрестоматия». Книги, содержащие первоисточники, дополнительно отмечены звездочкой.

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ

I

ОТКРЫТИЕ И ИССЛЕДОВАНИЕ, 1000–1600

Книги для изучения и чтения

Ссылки.— «Пионеры Франции» Паркмана (издание 1887 года или более позднее); «Колумб» Ирвинга (сокращенное издание).

Домашнее чтение.— «Сказки об зачарованных островах Атлантики» Хиггинсона; «С адмиралом океанского моря» Макки (Колумб); «Испанские пионеры» Лумиса; «Де Сото в стране Флорида» Кинга; «Детские рассказы по американской истории» Райт; «Дрейк и его йомены» Барнса.

ГЛАВА I

ЕВРОПЕЙСКОЕ ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ

Лейф Эрикссон.

1. Лейф Эрикссон открывает Америку, 1000 г.— В раннем детстве многие из нас учились повторять строки:

Columbus sailed the ocean blue

In fourteen hundred, ninety-two.

Лейф открывает Америку, 1000 г. Хиггинсон, 25–30; American History Leaflets, No. 3.

Мы думали, что он был первым европейцем, посетившим Америку. Но почти за пятьсот лет до него Лейф Эрикссон открыл Новый Свет. Он был норманном и сыном Эрика Рыжего. Эрик уже основал колонию в Гренландии, и Лейф отплыл из Норвегии навестить его. Это было в 1000 году. День за днем Лейфа и его людей бросало по волнам, пока они не достигли неизвестной земли, где обнаружили множество виноградных лоз. Они назвали ее Винланд, или Винная земля. Затем они поплыли на север и благополучно добрались до Гренландии. Где именно находился Винланд, неизвестно. Но это определенно была часть Северной Америки. Таким образом, норманн Лейф Эрикссон был подлинным первооткрывателем Америки.

[Иллюстрация: ЕВРОПА, ИСЛАНДИЯ, ГРЕНЛАНДИЯ И СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА.]

Марко Поло, Катай и Сипанго.

2. Ранние европейские путешественники.— Жители Европы знали о землях Азии больше, чем о Винланде. На протяжении сотен лет миссионеры, торговцы и путешественники посещали Дальний Восток. Они привозили в Европу шелка, пряности, а также украшения из золота и серебра. Они рассказывали удивительные истории о богатых землях и великих государях. Одним из таких путешественников был венецианец по имени Марко Поло. Он рассказывал о Катае (Китай) и Сипанго (Япония). Последняя страна была островом. Ее король был столь богат, что даже полы в его дворцах были из чистого золота. Внезапно турки завоевали земли между Европой и золотым Востоком. Они положили конец этой торговле и путешествиям. Необходимо было найти новые пути в Индию, Китай и Японию.

Португальские мореплаватели.

3. Ранние португальские мореплаватели.— Один путь на Восток казался лежащим вокруг южной оконечности Африки — если бы выяснилось, что у этого Темного континента вообще есть южная оконечность. В 1487 году португальские моряки обогнули южную оконечность Африки и, возвращаясь домой, назвали этот мыс Мысом Бурь. Но король Португалии подумал, что теперь появилась хорошая надежда достичь Индии морем. Поэтому он изменил название на Мыс Доброй Надежды. Десять лет спустя отважный португальский мореплаватель Васко да Гама действительно достиг Индии через Мыс Доброй Надежды и благополучно вернулся в Португалию (1497 г.).

Колумб и его убеждения. Хиггинсон, 31–35; Эгглстон, 1–3; American History Leaflets, No. 1.

4. Колумб.— Тем временем итальянец Кристофер Колумб вернулся из еще более поразительного путешествия. Из прочитанного и из рассказов других людей он пришел к убеждению, что земля круглая. Если это было действительно так, Сипанго и Катай находились к западу от Европы так же, как и к востоку от нее. Колумб также верил, что Земля гораздо меньше, чем есть на самом деле, и что Сипанго находится всего в трех тысячах миль к западу от Испании. Некоторое время люди смеялись над идеей плыть на запад к Сипанго и Катаю. Но в конце концов Колумб раздобыл достаточно денег, чтобы снарядить небольшую флотилию.

Колумб достигает Америки, 1492 г. Хиггинсон, 35–37; Эгглстон, 3–5.

5. Путешествие, 1492 г.— Колумб покинул Испанию в августе 1492 года и, пополнив запасы на Канарских островах, поплыл на запад в Море Мрака. В десять часов вечера 20 октября 1492 года, вглядываясь в ночь, он увидел вдали огонек. Вскоре флотилия остановилась. Когда рассвело, там, воистину, оказалась земля. Была спущена шлюпка, и Колумб, сойдя на берег, вступил во владение новой землей от имени Фердинанда и Изабеллы, короля и королевы Арагона и Кастилии. Местные жители пришли посмотреть на первооткрывателей. Они имели красноватый оттенок кожи и заинтересовали Колумба — ведь не были ли они жителями Дальнего Востока? Поэтому он назвал их индейцами.

[Иллюстрация: КОРАБЛИ, МОРСКИЕ ЧУДИЩА И ИНДЕЙЦЫ. Из ранней испанской книги об Америке.]

Индейцы. Хиггинсон, 13–24; Эгглстон, 71–76. Колумб открывает Кубу.

6. Индейцы и Индии.— Эти индейцы совсем не были похожи на тех чудесных людей из Катая и Сипанго, которых описывал Марко Поло. Вместо одежд из шелка и расшитого золотом сатина эти люди не носили никакой одежды вообще. Но было вполне очевидно, что найденный ими остров не является Сипанго. Вероятно, это был какой-то остров у побережья Сипанго, поэтому Колумб поплыл дальше и открыл Кубу. Он был уверен, что Куба является частью материковой Азии, поскольку индейцы то и дело повторяли «Кубанакуан». Колумб думал, что это их способ произношения имени Хубилай-хана — могущественного восточного правителя. Поэтому он отправил двух гонцов с письмом к этому могущественному монарху. Вернувшись в Испанию, Колумб был встречен как великий адмирал. Он совершил еще три плавания в Америку. Но он так никогда и не увидел материковой части Соединенных Штатов.

Джон Кабот посещает Северную Америку, 1497 г. Хиггинсон, 40–42; Эгглстон, 8–10; American History Leaflets, No. 9.

7. Джон Кабот, 1497 г.— Пока Колумб исследовал Вест-Индию, другой итальянец пересек Море Мрака дальше на север. Его звали Джон Кабот, и он плыл с разрешения Генриха VII Английского, первого из королей Тюдоров. Смело отправившись из Бристоля (Англия), он пересек Северную Атлантику и достиг побережья Америки к северу от Новой Шотландии. Подобно Колумбу, он думал, что нашел страну Великого Хана. На основании его открытия английские короли заявляли о своем праве колонизировать Северную Америку.

Америго Веспуччи, его путешествия и книги. Хиггинсон, 37–38; Эгглстон, 7–8. Новый Свет назван Америкой.

8. Название Америки.— Многие другие исследователи также посещали вновь обретенные земли. Среди них был итальянец по имени Америго Веспуччи. Куда именно он плавал, не вполне ясно. Но совершенно ясно, что он написал отчеты о своих путешествиях, которые были напечатаны и прочитаны многими людьми. В этих отчетах он утверждал, что то, что мы называем Южной Америкой, не является частью Азии. Поэтому он назвал ее Новым Светом. Колумб же все это время заявлял, что открытые им земли являются частью Азии. Поэтому было естественно, что люди при мысли о Новом Свете вспоминали Америго Веспуччи. Вскоре кто-то даже предложил назвать Новый Свет в его честь Америкой. Это и было сделано, и когда стало доподлинно известно, что остальные земли также не являются частями Азии, имя Америки распространили и на них, пока весь континент не стали называть Америкой.

[Иллюстрация: АМЕРИГО ВЕСПУЧЧИ.]

Бальбоа видит Тихий океан, 1513 г. Великое путешествие Магеллана, 1520 г. Эгглстон, 10–11.

9. Бальбоа и Магеллан, 1513, 1520 гг.— Бальбоа был испанцем, прибывшим в Сан-Доминго в поисках удачи. Он обеднел и бежал от тех, кому был должен. После долгих странствий он оказался на высокой горе в центре Панамского перешейка. К югу сверкали воды нового моря. Он назвал его Южным морем. Зайдя в него по пояс в воду, он взмахнул в воздухе мечом и объявил его владением своего коронованного господина, короля Испании. Это произошло в 1513 году. Семь лет спустя, в 1520 году, Магеллан, португальский мореплаватель на службе испанского короля, прошел через Магелланов пролив и вышел в тот же великий океан, который назвал Тихомокеанским (Тихим). Оттуда он плыл на север и запад день за днем, неделя за неделей и месяц за месяцем, пока не достиг Филиппинских островов. Туземцы убили Магеллана. Но одно из его судов нашло путь обратно в Испанию вокруг Мыса Доброй Надежды.

ГЛАВА 2

ИСПАНСКИЕ И ФРАНЦУЗСКИЕ ПИОНЕРЫ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ

Индейские предания.

10. Рассказы о золотых землях.— Куда бы ни отправлялись испанцы, индейцы всегда рассказывали им истории о каких-то других золотых землях. Багамские индейцы, например, рассказывали своим жестоким испанским господинам о чудесной стране на севере. В этой стране было не только золото; там также находился источник, воды которого возвращали молодость и силу тому, кто их испьет. Среди свирепых испанских солдат был Понсе де Леон (Понса де ла-он). Он решил лично проверить, правдивы ли эти рассказы.

Де Леон посещает Флориду, 1513 г. Хиггинсон, 42. Смерть Де Леона.

11. Открытие Флориды, 1513 г.— В том же году, когда Бальбоа открыл Тихий океан, Понсе де Леон поплыл на север и запад с Багамских островов. В Пасхальное воскресенье 1513 года он бросил якорь у берегов новой земли. Испанское название Пасхи звучало как La Pascua de los Flores. Поэтому Де Леон назвал новую землю Флоридой. Испанцы были очень религиозным народом и обычно давали своим землям и поселениям имена святых или названия религиозных праздников. Затем Де Леон обогнул южную оконечность Флориды и вернулся в Вест-Индию. В 1521 году он снова посетил Флориду, был ранен индейской стрелой и вернулся на родину умирать.

Открытие Миссисипи. Завоевание Мексики.

12. Испанские плавания и завоевания.— Испанские моряки и конкистадоры теперь один за другим появлялись на северных и западных берегах Мексиканского залива. Один из них открыл устье Миссисипи. Другие похищали индейцев и увозили их на острова для рабского труда. Самым знаменитым из всех был Кортес. В 1519 году после захватывающей кампании он завоевал Мексику и обнаружил там огромные запасы золота и серебра. Это открытие привело к новым экспедициям и исследованию южной половины Соединенных Штатов.

Корсоado отправляется из Мексики, 1540 г. Пуэбло-индейцы. Source Book, 6.

13. Коронадо на Юго-Западе, 1540–1542 гг.— В 1540 году Коронадо выступил из испанских городов на Калифорнийском заливе на поиски новых сокровищ золота и серебра. Сестьдесят три дня он двигался на север, пока не добрался до пуэбло (пвебло) на Юго-Западе. Эти пуэбло представляли собой огромные здания из камня и высушенной на солнце глины. Некоторые из них были достаточно велики, чтобы вместить триста индейских семей. Пуэбло можно увидеть в Аризоне и Нью-Мексико и поныне, и живущие в них индейцы до сего дня рассказывают легенды о приходе Коронадо и его жестокости. В этих «городах» почти не оказалось золота и серебра, из-за чего Коронадо и его товарищей постигло великое горе.

[Иллюстрация: С разрешения Бюро этнологии. ПУЭБЛО ЗУНИ (по фотографии).]

Коронадо находит Великие равнины.

14. Великие равнины.— Вскоре, однако, у испанцев появилась новая надежда, ибо один индеец сообщил им, что далеко на севере действительно лежит золотая земля. Коронадо и отряд отборных людей поехали дальше. Они пересекали обширные равнины, где не было гор, которые служили бы им ориентиром. Более тысячи миль скакали они вперед, пока не достигли восточного Канзаса. Всюду они встречали огромные стада бизонов, или диких коров, как они их называли. Они также повстречали степных индейцев. В отличие от индейцев пуэбло, эти индейцы жили в палатках из бизоньих шкур, натянутых на шесты. Повсюду расстилались равнины, бродили бизоны и обитали индейцы. Нигде не было ни золота, ни серебра. С разбитым сердцем Коронадо и его люди повернули на юг, к своим прежним домам в Мексике.

Де Сото во Флориде, 1539 г. Explorers, 119–138. Де Сото пересекает Миссисипи.

15. Де Сото на Юго-Востоке, 1539–1543 гг.— В 1539 году испанское войско высадилось у залива Тампа на западном побережье Флориды. Воглавлял это войско Де Сото, один из завоевателей Перу. Он «очень любил забаву убивать индейцев», а также был жаден до золота и серебра. Из Тампы он двинулся на север к Южной Каролине, а затем направился на юго-запад к заливу Мобил. Там его ждали страшные испытания: индейцы сожгли его лагерь и запасы и перебили многих его людей. Из Мобила он странствовал на северо-запад, пока не вышел к великой реке. Это была Миссисипи, настолько широкая, что человек, стоявший на одном берегу, не мог разглядеть человека на противоположном. Некоторые из людей Де Сото продвинулись на запад почти до линии похода Коронадо. Но оба отряда так и не встретились. Де Сото умер и был похоронен в Миссисипи. Оставшиеся в живых воины построили несколько лодок и сумели добраться до испанских поселений в Мексике.

Другие испанские исследователи. Попытки основания поселений.

16. Другие испанские экспедиции.— Множество других испанских путешественников побывало у берегов Соединенных Штатов до 1550 года. Одни плавали вдоль тихоокеанского побережья, другие — вдоль атлантического. Испанцы также предприняли несколько попыток основать поселения как на северном берегу Мексиканского залива, так и на Чесапикском заливе. Но все эти ранние попытки закончились неудачей. К 1550 году на континенте в пределах нынешних границ Соединенных Штатов не оставалось ни одного испанца, за исключением, возможно, нескольких торговцев и миссионеров на Юго-Западе.

Плавания Веррацано, 1524 г. Хиггинсон, 44–45; Explorers, 60–69. Картье на реке Святого Лаврентия, 1534–1536 гг. Explorers, 99–117.

17. Ранние французские плавания, 1524–1536 гг.— Первую французскую экспедицию в Америку возглавлял итальянец по имени Веррацано (Веррацано), но плыл он на службе Франциска I, короля Франции. Свое плавание он совершил в 1524 году и прошел вдоль побережья от реки Кейп-Фир до Новой Шотландии. Он вошел в гавань Нью-Йорка и провел две недели в гавани Ньюпорта. Он докладывал, что эта страна «так приятна, насколько только можно вообразить». Следующую французскую экспедицию возглавлял француз по имени Картье (Картье). В 1534 году он побывал в заливе Святого Лаврентия. В 1535 году он поднялся вверх по реке Святого Лаврентия до Монреаля. Но прежде чем он смог выбраться из реки обратно, вокруг его кораблей образовался лед. Ему и его экипажу пришлось провести там зиму. Они ужасно страдали, и двадцать четыре человека погибли от холода и болезней. Весной 1536 года выжившие вернулись во Францию.

Рибо исследует берега Каролины, 1562 г. Французские колонисты в Каролине. Explorers, 149–156.

18. Французы в Каролине, 1562 г.— Следующими французы исследовали берега Каролин. Рибо (Рибо) звали их командира. Плывя на юг из Каролины, он открыл прекрасную реку и назвал ее Рекой Мая. Но нам она известна под своим испанским названием Сент-Джонс. Он оставил несколько человек на побережье Каролины и вернулся во Францию. Эти люди пробыли там около года. Затем, устав от жизни в диких местах, они построили хлипкую лодку с парусами из рубашек и простыней и взяли курс на Францию. Вскоре у них закончилась вода, а затем и еда. Наконец, едва живые, они были спасены английским кораблем.

Французские колонисты во Флориде.

19. Французы во Флориде, 1564–1565 гг.— Пока эти французы медленно дрейфовали через Атлантику, к берегам Каролины направлялась крупная французская экспедиция. Обнаружив, что люди Рибо ушли, новую колонию заложили на берегах Реки Мая. Вскоре переселенцы съели всю привезенную с собой провизию. Тогда они стали покупать еду у индейцев, отдавая взамен игрушки и старую одежду. Часть колонистов взбунтовалась. Они захватили судно и уплыли грабить испанцев в Вест-Индию. Они рассказали испанцам о колонии на Реке Мая, и испанцы решили уничтожить ее.

Испанцы и французы. Конец французского поселения, 1565 г. Explorers, 159–166.

20. Испанцы во Флориде, 1565 г.— С этой целью испанцы отправили экспедицию под командованием Менендеса (Менендес). Он приплыл к Реке Мая и обнаружил там Рибо с французским флотом. Поэтому он повернул на юг и, сойдя на берег, основал Сент-Огастин. Рибо последовал за ним, но страшная буря выбросила весь его флот на берег к югу от Сент-Огастина. Тогда Менендес сушей двинулся к французской колонии. Он застал колонистов врасплох и перебил почти всех. Затем, вернувшись в Сент-Огастин, он нашел Рибо и его потерпевших крушение матросов и перебил почти всех из них. Так завершились попытки французов основать колонию в Каролине и Флориде. Но Сент-Огастин устоял и по сей день является старейшим городом на материковой части Соединенных Штатов.

ГЛАВА 3

ПИОНЕРЫ АНГЛИИ

Плавания Хокинса, 1562–1567 гг.

21. Сэр Джон Хокинс.— Долгое время после плавания Кабота англичане были слишком заняты внутренними делами, чтобы уделять много внимания далеким экспедициям. Но в елизаветинские времена английские моряки начали плавать в Америку. Первым из них, кто заслужил место в истории, был Джон Хокинс. Он доставлял грузы чернокожих рабов из Африки в Вест-Индию и продавал их испанским плантаторам. В ходе своего третьего плавания он был подло атакован испанцами и потерял четыре корабля из пяти. Вернувшись домой, он стал одним из ведущих лиц небольшого флота Елизаветы и доблестно сражался за свою страну.

СЭР ФРАНСИС ДРЕЙК.

Дрейк на калифорнийском побережье, 1577–1578 гг. Source-Book, 9.

22. Сэр Франсис Дрейк.— Более великим и прославленным человеком был кузен Хокинса, Франсис Дрейк. Он участвовал в третьем плавании Хокинса и преисполнился яростной ненависти к испанцам. В 1577 году он совершил знаменитое кругосветное плавание. Пройдя через Магелланов пролив, он грабил испанские города на западных берегах Южной Америки. В одном месте его матросы сошли на берег и обнаружили крепко спящего человека. Рядом с ним лежали четыре слитка серебра. «Мы забрали серебро, а человека оставили», — писал старинный хронист этого путешествия. Дрейк также захватывал суда, груженные золотом, серебром и жемчугом. Плывя на север, он отремонтировал свой корабль «Пеликан» на побережье Калифорнии и вернулся на родину через Мыс Доброй Надежды.

Рэли и его колонии. Eggleston, 13–17; Explorers, 177–189.

23. Сэр Уолтер Рэли.— Еще одним знаменитым англичанином елизаветинской эпохи был Уолтер Рэли. Он никогда не видел берегов Соединенных Штатов, но его имя по праву связано с нашей историей, потому что он вновь и вновь пытался основать колонии на наших берегах. В 1584 году он отправил Амадаса и Барлоу исследовать атлантическое побережье Северной Америки. Их отчеты оказались настолько благоприятными, что он направил крупный отряд поселенцев для основания колонии на острове Роанок в Виргинии, как он назвал этот край. Однако переселенцы вскоре загрустили, поскольку не нашли золота. Кроме того, у них начала заканчиваться еда, и случайно оказавшийся поблизости Дрейк увез их обратно в Англию.

Последняя попытка Рэли, 1587 г. Explorers, 189–200.

24. «Потерянная колония», 1587 г.— Рэли предпринял еще одну попытку основать колонию в Виргинии. Но судьба этой колонии оказалась ужаснейшей. Ибо поселенцы бесследно исчезли — мужчины, женщины и дети. Среди пропавших была маленькая Вирджиния Дэйр, первый английский ребенок, родившийся в Америке. Никто точно не знает, что стало с этими людьми. Но индейцы рассказывали более поздним жителям Джеймстауна, что те были перебиты дикарями.

Крушение морского могущества Испании. English History for Americans, 131–135.

25. Уничтожение испанской Армады, 1588 г.— Эта активность англичан в Америке крайне огорчала короля Испании. Ведь он претендовал на всю Америку единолично и не желал, чтобы туда отправлялись англичане. Он решил завоевать Англию и тем самым положить конец этим английским плаваниям. Но Хокинс, Дрейк, Рэли и люди за английскими пушками оказались слишком сильны даже для Непобедимой армады. Морское могущество Испании так и не оправилось от этого страшного удара. Теперь англичане могли основывать колонии, почти не опасаясь испанцев. Узнав об основании Джеймстауна, испанский король приказал снарядить экспедицию из Сент-Огастина для уничтожения английской колонии. Но испанцы так и не добрались дальше устья реки Джеймс. Достигнув этого места, они воображения испугались, решив, что видят мачты и реи английского корабля. Они тут же повернули обратно и поплыли в Флориду так быстро, как только могли.

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 1

§§ 1–3.— a. Насколько норманны заслуживают признания как первооткрыватели Америки?

b. Нарисуйте по памяти карту, показывающую относительное расположение Норвегии, Исландии, Гренландии и Северной Америки.

c. Какие части света были известны европейцам в 1490 году? Объясните, нарисовав карту.

§§ 4–6.— a. Изложите представления Колумба о форме и размерах земли.

b. Каких земель, по мнению Колумба, он достиг?

c. Что подразумевается под утверждением, что «он вступил во владение» новой землей?

d. Опишите внешность индейцев, их пищу и оружие.

§§ 7–9.— a. Какие еще итальянцы пересекали Атлантику до 1500 года? Почему плавание Кабота было важно?

b. Почему Новый Свет назвали Америкой, а не Колумбией?

c. Опишите открытие Тихого океана. Почему это открытие имело важное значение?

ГЛАВА 2

§§ 10–12.— a. Каково было главное желание испанских исследователей?

b. Как они обращались с индейцами?

§§ 13–16.— a. Опишите пуэбло. Чему учат нас существующие пуэбло об индейцах времен Коронадо?

b. Опишите поход Коронадо.

c. Какой другой отряд испанцев почти приблизился к людям Коронадо? Опишите их поход.

d. Какие еще места исследовали испанцы?

§§ 17–20.— a. Почему Веррацано исследовал северо-восточные берега?

b. Опишите приключения Картье на реке Святого Лаврентия.

c. Опишите французские экспедиции в Каролину и Флориду.

d. Какая причина была у испанцев для нападения на французов?

ГЛАВА 3

§§ 21, 22.— a. Отыщите сведения о ранних плаваниях Франсиса Дрейка.

b. Сравните кругосветный маршрут Дрейка с маршрутом Магеллана.

§§ 23–25.— a. Подробно объясните связь Рэли с нашей историей.

b. Была ли территория, которую Рэли назвал Виргинией, именно тем, что сейчас является штатом Виргиния?

c. Что такое морское могущество?

d. Какое влияние поражение Испании оказало на нашу историю?

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a. Нанесите на контурную карту маршруты всех упомянутых исследователей. Расставьте названия и даты на их надлежащие места.

b. Составьте таблицу различных исследователей в следующем виде, указав в двух-трех словах достижения каждого:

DATE.
SPANISH.
FRENCH.
ENGLISH.

1492
Columbus
 
 

1497
 
 
Cabot.

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

a. Первое плавание Колумба, Ирвинг (сокращенное издание).

b. Экспедиция Коронадо, «Испанские пионеры» Лумиса.

c. Веррацано и Картье, «Первооткрыватели» Хиггинсона.

d. «Потерянная колония», «Первооткрыватели» Хиггинсона.

e. Англия Елизаветы (для этой темы достаточно изучения любой небольшой истории Англии).

СОВЕТЫ УЧИТЕЛЮ

Учителю рекомендуется при подготовке к занятиям изучать первоисточники, делая по возможности выборки для использования учениками. Определенные знания европейской истории (особенно английской) необходимы для понимания нашей ранней истории, и настоятельно рекомендуется вести целенаправленную работу в этом направлении, по крайней мере со стороны учителя.

Поощряйте внеклассное чтение, задавая темы для индивидуальной подготовки с последующим изложением результатов классу. Пусть дети ведут тетради для записи важных моментов, полученных таким образом.

Работа с картами и их вычерчивание должны носить постоянный характер, однако следует требовать правильности взаиморасположения, а не безупречности рисунков. Географическое окружение должно подчеркиваться наряду с влиянием природных ресурсов и богатств на развитие страны и определение ее истории.

При планировании работы над этим периодом учитель должен помнить, что данная часть носит вводный характер.

II

КОЛОНИЗАЦИЯ, 1600–1660

Книги для изучения и чтения

Ссылки.— «Соединенные Штаты для школ» Фиска, 59–133; «Соединенные Штаты и их народ» Эгглстона, 91–113 (о колониальной жизни); «Пионеры» Паркмана (о французских колониях); «Плимутская плантация» Брэдфорда (отрывки в «American History Leaflets», No. 29).

Домашнее чтение.— «Становление Новой Англии» Дрейка; «Становление Виргинии и Средних штатов» Дрейка; «Покахонтас и Похатан» Эгглстона; «Солдат Ригдейл» Дикс (дети пилигримов); «История Нью-Йорка» («Никербокер») Ирвинга; «Плимутская речь» Уэбстера; «Майлз Стэндиш» Лонгфелло; «Пилигримы и пуритане» Мура.

ГЛАВА 4

ФРАНЦУЗСКИЕ КОЛОНИСТЫ, МИССИОНЕРЫ И ИССЛЕДОВАТЕЛИ

Основание Акадии, 1604 г. Пор-Рояль.

26. Французы в Акадии.— Почти сорок лет после уничтожения колонии на Реке Мая французы были слишком заняты усобицами у себя дома, чтобы отправлять новых колонистов в Америку. Наконец, в 1604 году несколько французов поселились на острове на реке Сент-Круа. Но это место было столь холодным и ветреным, что через несколько месяцев они пересекли залив Фанди и основали город Пор-Рояль. Страну они назвали Акадией.

Шамплен в Плимуте. Основание Квебека, 1608 г. Шамплен на озере Шамплен, 1609 г. Он нападает на ирокезов. Explorers, 269–278.

27. Шамплен и его деятельность.— Самым знаменитым из этих колонистов был Шамплен. Он проплыл вдоль побережья на юг и запад до самого Плимута. Когда он проплывал мимо устья Бостонской гавани, над водой висел низкий туман, и он не заметил входа. Будь погода ясной, он открыл бы Бостонскую гавань и реку Чарлз, и там могли бы поселиться французские колонисты. В 1608 году Шамплен построил торговый пост в Квебеке и прожил там много лет в качестве губернатора или главного торговца. Вскоре он присоединился к индейцам реки Святого Лаврентия в их военных походах и исследовал обширные участки внутренних территорий. В 1609 году он отправился с индейцами к прекрасному озеру. Далеко на востоке возвышались покрытые снегом горы. К югу лежали другие горы, но без снега на вершинах. Исследователь дал озеру собственное имя, и мы до сих пор в его честь называем его озером Шамплен. Находясь там, он с помощью огнестрельного оружия обратил в бегство отряд индейцев-ирокезов. Несколько лет спустя он отправился в другой военный поход в западную часть Нью-Йорка и снова напал на ирокезов.

Французские миссионеры и торговцы. Они посещают озеро Верхнее и озеро Мичиган.

28. Французы на Великих озерах.— Шамплен был первым из множества французских первооткрывателей. Некоторые из них были миссионерами, оставившими дом и друзей ради принесения благ христианства краснокожим людям западного мира. Другие были торговцами пушниной, а третьи — людьми, пришедшими в дикие места в поисках приключений. Эти французские первооткрыватели обнаружили озеро Верхнее и озеро Мичиган; они даже достигли верховий реки Висконсин — притока Миссисипи.

Иезуиты и их деятельность.

29. Французские миссионеры.— Наиболее активными среди французских миссионеров были иезуиты. Они строили посты на берегах Великих озер. Они совершали долгие экспедиции в неизведанные регионы. Некоторые из них были убиты теми, кого они пытались обратить в христианство. Других грабили и оставляли умирать с голоду. Еще иных подвергали пыткам и жестоким издевательствам. Но перспектива голода, пыток и смерти лишь сильнее разжигала их стремление продолжать свое великое дело.

[Иллюстрация: НАПАДЕНИЕ ШАМПЛЕНА НА ИРОКЕЗСКИЙ ФОРТ.]

Лига ирокезов. Их ненависть к французам. Ее значение. Миссионеры и ирокезы.

30. Ирокезы.— Сильнейшими из всех индейских племен были народы, образовавшие Лигу ирокезов. С тех пор как Шамплен открыл по ним огонь, они ненавидели самый вид французов. С другой стороны, они считали голландцев и англичан своими друзьями. Французские миссионеры пытались обратить их в христианство точно так же, как они обратили индейцев реки Святого Лаврентия. Но ирокезы видели в этом лишь очередную попытку французского завоевания. Поэтому они вешали раскаленные докрасна камни на шеи миссионерам, сжигали их заживо или рубили на куски еще живыми. На протяжении полутора веков ирокезы стояли между голландскими и английскими поселенцами и их общими врагами в Канаде. По этой причине немногие события в американской истории имели столь грандиозные последствия, как неспровоцированные нападения Шамплена на ирокезов.

ГЛАВА 5

ВИРДЖИНИЯ И МЭРИЛЕНД

Новые условия жизни в Англии. Виргинская компания.

31. Виргинская компания, 1606 г. --Англичане теперь всерьез начали задумываться об оснований колоний. Зарабатывать на жизнь в Англии становилось все труднее, а вложить деньги хоть с какой-то пользой было очень сложно. Отсюда следовало, что нашлось немало людей, готовых стать колонистами, и множество лиц, желавших выделить средства на основание колоний. В 1606 году была создана Виргинская компания, и колонизация началась в широких масштабах.

Виргинские колонисты в Джеймстауне, 1607 г. Хиггинсон, 52, 110-117; Эгглстон, 19-28; «Первооткрыватели», 231-269. Болезни и смерть.

32. Основание Джеймстауна, 1607 г. --Первые колонисты отплыли в Виргинию в декабре 1606 года. Они находились в пути несколько месяцев и перенесли страшные лишения. Наконец они достигли Чесапикского залива и реки Джеймс и обосновались на полуострове на реке Джеймс, примерно в тридцати милях от ее устья. Через небольшой перешеек, соединявший этот полуостров с материком, они построили прочный забор или частокол, чтобы оградить свои хижины от индейцев. Свое поселение они назвали Джеймстауном. Первые колонисты Виргинии не очень-то подходили для такой работы. Некоторые из них были джентльменами, никогда не занимавшимися физическим трудом; другие — бедными, праздными малый, чьим единственным желанием было ничего не делать. Среди них было несколько энергичных людей, таких как Рэтклифф, Арчер и Смит. Но они большую часть времени тратили на исследование залива и рек, поиски золота и ссоры друг с другом. С наступлением лета пришли лихорадки, и вскоре пятьдесят из ста пяти первоначальных колонистов умерли. Затем последовала холодная, суровая зима, и многие из тех, кто не умер от лихорадки летом, теперь погибли от холода. Колонисты привезли с собой мало продовольствия, они были слишком ленивы, чтобы сажать много кукурузы, и могли получать от индейцев лишь скудные припасы. По сути, ранняя история Виргинии в основном сводится к рассказам о «голодных временах». Из первой тысячи колонистов и сотни не дожило до того, чтобы поведать о тех ранних днях.

Сэр Томас Дейл. Его мудрые действия.

33. Сэр Томас Дейл и поддержание порядка. --В 1611 году сэр Томас Дейл прибыл в качестве правителя и правил железной рукой. Если кто-то отказывался работать, Дейл делал его рабом на три года; если же человек работал недостаточно усердно, Дейл велел его сурово выпороть. Но сэр Томас Дейл был не только суровым человеком, он был также мудрым человеком. До сих пор все находилось в общем пользовании. Теперь Дейл опробовал эксперимент, выделив по три акра земли каждому из старых плантаторов, а также позволив им уделять время работе на собственной земле.

Табак. Процветание.

34. Выращивание табака и процветание. --Европейцы в то время начали употреблять табак. Большая его часть поступала из испанских колоний. В Виргинии табак рос в диком виде. Однако колонисты поначалу не умели его сушить и делать пригодным для курения. Спустя несколько лет они научились его обрабатывать. Теперь они с огромным энтузиазмом принялись за работу и сажали табак на каждом клочке расчищенной земли. Из Англии стали прибывать состоятельные люди. Они привозили с собой много работников и засаживали большие участки земли. Вскоре табак стал деньгами колонии, и вся жизнь Виргинии сосредоточилась на его выращивании. Но найти достаточное количество рабочих рук для выполнения необходимой работы было трудно.

Белые слуги. Преступники. Негры-рабы, 1619 г.

35. Слуги и рабы. --Большинство работников составляли белые мужчины и женщины, обязанные отбывать службу в течение определенного срока. Их называли слугами. Некоторые из них были бедными людьми, продавшими свой труд в уплату за проезд до Виргинии. Другие были несчастными мужчинами, женщинами и даже детьми, похищенными у своих семей и проданными колонистам. Третьи же были преступниками, которых король Джеймс отправил в колонию, поскольку это был самый дешевый способ с ними поступить. В 1619 году голландское судно доставило в Виргинию первых негров-рабов. Виргинцы скупили их всех — всего двадцать человек. Однако плантаторы предпочитали белых работников. Лишь спустя более чем двадцать пять лет рабы действительно стали настолько многочисленными, чтобы заметно повлиять на жизнь колонии.

Sir Edwin Sandys.

The first American legislature, 1619.

36. Первое американское законодательное собрание, 1619 г. --Люди, первыми сформировавшие Виргинскую компанию, уже давно потеряли к ней интерес. Их место заняли другие. Последние были в основном пуританами (стр. 29) либо друзьями и соратниками пуритан. Самым известным из них был сэр Эдвин Сэндис, товарищ по детским играм Уильяма Брюстера — одного из отцов-пилигримов (стр. 29). Сэндис и его друзья направили в Виргинию сэра Джорджа Ярдли в качестве губернатора. Они приказали ему созвать собрание, состоящее из представителей, избранных свободными гражданами колонии. Эти представители вскоре отменили свирепые предписания Дейла и приняли другие, гораздо более мягкие законы.

End of the Virginia Company, 1624.

Virginia a royal province.

37. Виргиния становится королевской провинцией, 1624 г. --Виргинцы сочли такой способ управления весьма удачным. Однако король Джеймс посчитал, что новые руководители Виргинской компании были слишком либеральны, и решил уничтожить компанию. Судьи того времени не смели вызывать неудовольствие короля, поскольку он мог в любой момент сместить их с должности. Поэтому, когда он велел им уничтожить Виргинский патент, они воспользовались первой же возможностью объявить его недействительным. Таким образом, существование Виргинской компании подошло к концу, и Виргиния превратилась в королевскую провинцию с губернатором, назначаемым королем.

Нетерпимость в Виргинии. Преследование пуритан.

38. Религиозная нетерпимость. --В 1625 году король Джеймс скончался, и королем стал его сын Чарльз. Он по большей части предоставил виргинцев самим себе. Им это нравилось. Но им не понравилось то, что он отдал северную часть Виргинии своему фавориту-католику, лорду Балтимору, под названием Мэриленд. Вскоре в колонии лорда Балтимора обосновалось множество католиков. Виргинцы опасались, как бы те не проникли в Виргинию, и приняли против них суровые законы. Из Новой Англии также прибыли пуританские миссионеры и начали обращать виргинцев в пуританство. Губернатор Беркли и ведущие виргинцы были епископальниками. Пуритан они любили не больше, чем католиков. Они приняли против них суровые законы и изгнали из Виргинии в Мэриленд.

Maryland given to Baltimore, 1632.

Settlement of Maryland. Higginson, 121-123;
Eggleston, 50-53; Source-book, 48-51.

39. Основание Мэриленда. --Мэриленд включал в себя самую ценную часть Виргинии к северу от Потомака. Помимо того, что лорд Балтимор являлся владельцем всей этой земли, он также был правителем колонии. Он приглашал людей переехать и поселиться в Мэриленд, предлагая им крупные земельные участки в обмен на ежегодную выплату небольшой суммы навечно. Платеж каждого отдельного человека был невелик. Но все эти выплаты в совокупности составляли довольно значительную сумму, которая продолжала расти по мере заселения Мэриленда. Семейство Балтиморов состояло из широко мысливших людей. Они предоставили своим колонистам большую долю в управлении колонией и сделали все от них зависящее для достижения религиозной терпимости в Мэриленде.

Roman Catholics in England.

Roman Catholics and Puritans in Maryland.

The Toleration Act, 1649.

40. Мэрилендский акт о веротерпимости, 1649 г. --Английские католики подвергались жестоким притеснениям. Ни один священник этой веры не имел права жить в Англии. А католики, не являвшиеся священниками, должны были платить крупные штрафы просто за то, что они были католиками. Лорд Балтимор надеялся, что его единоверцы-католики смогут найти убежище в Мэриленде, и многие из ведущих колонистов были католиками. Однако большинство работников составляли протестанты. Вскоре прибыли пуритане из Виргинии. Их приняли радушно и выделили землю. Но было очевидно, что католикам, епископальникам и пуританам будет трудно ужиться друг с другом без каких-либо установленных законов. Поэтому был принят закон, согласно которому любой христианин мог отправлять культ по своему усмотрению. Это был первый акт о веротерпимости в истории Америки. Это был первый акт о веротерпимости в истории Нового времени. Однако пуританин Роджер Уильямс уже установил религиозную свободу в Род-Айленде (стр. 33).

Табак и зерно. Торговля. Слуги и рабы.

41. Хозяйство Мэриленда. --Табак был важнейшей сельскохозяйственной культурой в раннем Мэриленде. Однако во многих частях колонии выращивалось и зерно. Со временем также вырос крупный торговый город. Им стал Балтимор. Его судовладельцы и купцы стали богатыми и многочисленными, в то время как в Виргинии судовладельцев и купцов почти не было. Кроме того, в Мэриленде было меньше рабов, чем в Виргинии. Почти весь тяжелый труд в первой из названных колоний выполнялся белыми слугами. Впрочем, во всем остальном Виргиния и Мэриленд были очень похожи.

ГЛАВА 6

НОВАЯ АНГЛИЯ

Английские пуритане. Нонконформисты. Сепаратисты.

42. Пуритане. --Колонии Новой Англии были основаны английскими пуританами, которые покинули Англию, поскольку не могли поступать так, как им хотелось, на родине. Все пуритане сходились в желании иметь более свободное правительство, чем то, что было у них в Англии при королях из династии Стюартов, и в государственных делах действительно являлись либералами своего времени. Однако в религиозных вопросах они не были едины во мнениях. Некоторые из них желали внести лишь немногие изменения в Церковь. Их называли нонконформистами. Другие стремились внести столько изменений в религию, что не могли оставаться в государственной Церкви Англии. Их называли сепаратистами. Поселенцы Плимута были сепаратистами; поселенцы Бостона и соседних городов — нонконформистами.

Скрубийские пуритане. Хиггинсон, 55-56; Эгглстон, 34. Они бегут в Голландию. Они решают эмигрировать в Америку.

43. Пилигримы. --Из всех групп сепаратистов, рассеянных по Англии, ни одна не стала столь знаменитой, как те, что собирались в доме старейшины Брюстера в Скруби. Король Джеймс решил заставить всех пуритан подчиниться государственной Церкви или изгнать их из страны. Скрубийцы вскоре ощутили всю тяжесть преследований. Пережив великие лишения и жестокое обращение, они бежали в Голландию. Но там им оказалось весьма трудно зарабатывать на жизнь. Они страдали столь ужасно, что многие их английские друзья предпочли бы отправиться в тюрьму в Англии, чем вести такую рабскую жизнь в Голландии. Поэтому пилигримы решили основать колонию в Америке. Они рассуждали так: в Америке им не будет хуже, поскольку худшего положения и представить нельзя. Во всяком случае, их дети не вырастут голландцами, а останутся англичанами. В Голландии у них была полная религиозная свобода; но они полагали, что обретут такую же и в Америке.

ДОМ БРЮСТЕРА В СКРУБИ. Пилигримы проводили свои богослужения в здании слева, которое ныне используется как коровник.

Плавание «Мейфлауэр», 1620 г. «Мейфлауэр» у мыса Код.

44. Плавание через Атлантику. --Старый друг Брюстера, сэр Эдвин Сэндис, к тому времени возглавлял Виргинскую компанию. Он без труда добыл для пилигримов земли в северной Виргинии, недалеко от голландских поселений (стр. 41). Несколько лондонских купцов ссудили им деньги. Но они предоставили их на столь суровых условиях, что ранняя жизнь пилигримов в Америке была почти столь же тяжелой, какой она была в Голландии. Им предстояло ужасное плавание через Атлантику на корабле «Мейфлауэр». Временами казалось, что судно непременно пойдет ко дну. Но пилигримы помогли матросам подложить тяжелый брус под одну из палубных балок и спасли корабль от разрушения. 19 ноября 1620 года они увидели землю у берегов мыса Код. Они попытались обогнуть мыс с южной стороны, но штормы отбросили их назад, и они бросили якорь в гавани Провинстауна.

Соглашение пилигримов, 1620 г.

45. Мейфлауэрское соглашение, 1620 г. --Далеко не все пассажиры «Мейфлауэр» были пилигримами. Некоторые из них являлись слугами, отправленными лондонскими купцами для работы на них. Эти люди заявляли, что, поскольку они находятся за пределами Виргинии, лидеры экспедиции не будут иметь над ними никакой власти, как только они сойдут на берег. Это было сущая правда, поэтому пилигримы составили и подписали соглашение, обязывающее подписавших подчиняться всему, что будет признано отвечающим общественному блага. Оно наделяло избранных лидеров властью заставлять непокорных подчиняться их приказам.

Пилигримы исследуют побережье. «Первооткрыватели», 319-328. Основание Плимута. Хиггинсон, 58-60; Эгглстон, 35-38; «Хрестоматия», 39-41. Болезни и смерть.

46. Первая зима в Плимуте. --Почти месяц пилигримы исследовали берега залива Кейп-Код. Наконец, 21 декабря 1620 года отряд на лодке высадился на материке внутри Плимутской гавани. Они решили основать свою колонию на берегу в этом месте. Примерно неделю спустя «Мейфлауэр» бросил якорь в Плимутской гавани. В течение нескольких месяцев пилигримы жили на корабле, в то время как рабочие партии возводили необходимые хижины на берегу. Стояла самая середина холодной новоанглийской зимы. Работа была тяжелой, а продовольствие и одежда не вполне подходили под нужды работников. До того как «Мейфлауэр» уплыл весной, половина маленького отряда умерла.

Пилигримы и индейцы. «Первооткрыватели», 333-337. Успех колонии. Колония Нового Плимута.

47. Колония Новый Плимут. --Из всех индейцев, некогда живших около Плимута, остался только один. Его звали Скванто. Он пришел к пилигримам весной. Он научил их выращивать кукурузу и добывать моллюсков, и тем самым спас их от голодной смерти. Пилигримы заботились о нем с величайшей добротой до конца его дней. В Плимут пришел и другой, более важный индеец. Это был Массасойт, вождь сильнейшего индейского племени в окрестностях Плимута. С ним пилигримы заключили договор, который обе стороны соблюдали более пятидесяти лет. Вскоре жизнь пилигримов стала несколько проще. Они упорно трудились, добывая себе пропитание, ловили рыбу у побережья и покупали меха у индейцев. Таким образом они собрали достаточно денег, чтобы вернуть долг лондонским купцам. Многие из их друзей присоединились к ним. Неподалеку были основаны другие города, и Плимут стал столицей колонии Новый Плимут. Но колония эта никогда не была особо процветающей и в конце концов вошла в состав Массачусетса.

Основатели Массачусетса. «Первооткрыватели», 341-361; «Хрестоматия», 45-48, 74-76. Основание Массачусетса, 1630 г. Хиггинсон, 60-64; Эгглстон, 39-41.

48. Основание Массачусетса, 1629-30 гг. --В отличие от бедных и скромных пилигримов, основатели Массачусетса были людьми состоятельными и занимавшими высокое положение в обществе, как, например, Джон Уинтроп и сэр Ричард Солтонстолл. Они оставили комфортные дома в Англии, чтобы основать пуританское государство в Америке. Они получили огромный земельный участок, простиравшийся от Мерримака до Чарльза и на запад через весь континент. В 1629-30 годах прибыли сотни колонистов. Они заселили Бостон, Салем и соседние города. В последующие десять лет к ним присоединились еще тысячи. С самого начала Массачусетс был сильным и процветающим. Среди стольких людей нашлись те, кто не смог ужиться мирно с правителями колонии.

Роджер Уильямс изгнан из Массачусетса. Хиггинсон, 68-70. Он основывает Провиденс, 1636 г. «Хрестоматия», 52-54.

49. Роджер Уильямс и религиозная свобода. --Среди пришельцев был пуританский священник Роджер Уильямс. Он расходился с лидерами Массачусетса по нескольким пунктам. Например, он считал, что жители Массачусетса не имеют прав на свои земли, и настаивал на том, что правители не обладают властью в религиозных делах — таких как соблюдение законов о воскресном дне. Он настаивал на этих положениях столь твердо, что правительство Массачусетса изгнало его из колонии. Весной 1636 года с четырьмя компаньонами он основал город Провиденс. Там он постановил, что каждый должен иметь свободу поклоняться Богу так, как он или она считает нужным.

Госпожа Хатчинсон и ее друзья. Они селятся в Род-Айленде, 1637 г.

50. Города Род-Айленда. --Вскоре из Массачусетса прибыла другая группа изгнанников. Это были госпожа Хатчинсон и ее последователи. Госпожа Хатчинсон была блестящей пуританкой, приехавшей в Бостон из Англии, чтобы наслаждаться духовным наставничеством Джона Коттона, одного из бостонских священников. Вскоре она начала критиковать других священников колонии. Естественно, им это не понравилось. Сторонников последних оказалось больше, чем сторонников госпожи Хатчинсон, и последним пришлось покинуть Массачусетс. Они поселились на острове Род-Айленд (1637 г.).

Коннектикутские колонисты. Основание Коннектикута, 1635-36 гг. Хиггинсон, 71-72.

51. Коннектикутская колония. --Помимо тех пуритан, которых жители Массачусетса изгнали из своей колонии, были и другие поселенцы, покинувшие Массачусетс по собственной воле. Среди них были основатели Коннектикута. Жители Массачусетса были бы рады их остаться, но те были недовольны и настаивали на уходе. Они основали города Хартфорд, Виндзор и Уэтерсфилд на реке Коннектикут. Примерно в то же время Джон Уинтроп-младший привел колонию в Сейбрук, в устье Коннектикута. До этого момента голландцам казалось, что у них больше всего шансов заселить долину Коннектикута. Но контроль над тем регионом теперь окончательно перешел в руки англичан.

Истребление пекутов, 1637 г.

52. Пекутская война, 1637 г. --Индейцы племени пекутов не были столь склонны, как голландцы, признавать, что сопротивление безнадежно. Они напали на Уэтерсфилд. Они убили нескольких колонистов, а других увезли в плен. Капитан Джон Мейсон из Коннектикута и капитан Джон Андерхилл из Массачусетса выступили против них примерно с сотней человек. Они застали индейцев врасплох в их форте. Они подожгли форт и расстреливали индейцев, пытавшихся спастись из горящих вигвамов. За короткое время племя пекутов было уничтожено.

[Иллюстрация: ДЖОН УИНТРОП-МЛАДШИЙ]

Коннектикутские ордонансы 1638-39 гг.

53. Первая американская конституция, 1638-39 гг. --Теперь коннектикутские колонисты имели досуг, чтобы определить форму своего правления. У Массачусетса был столь либеральный патент, что в той колонии ничего больше, казалось, не требовалось. Мейфлауэрское соглашение вполне устраивало пилигримов. У жителей Коннектикута патента не было, и они хотели чего-то более определенного, чем расплывчатое соглашение. Поэтому зимой 1638-39 годов они собрались в Хартфорде и зафиксировали на бумаге полный свод правил для руководства ими. Это был первый случай в истории английской расы, когда какой-либо народ попытался сделать подобное. Коннектикутская конституция 1638-39 годов поэтому считается «первой поистине политической писаной конституцией в истории». Установленное таким образом правительство было очень похоже на правительство Массачусетса, за тем исключением, что в Коннектикуте не существовало религиозного ценза для получения избирательного права, какой был в Массачусетсе.

Нью-хейвенские поселенцы. Основание Нью-Хейвена, 1638 г. Хиггинсон, 72-73.

54. Нью-Хейвен, 1638 г. --Поселенцы Нью-Хейвена зашли даже дальше правителей Массачусетса и утверждали, что государство должно поистине составлять часть Церкви. Массачусетс пришелся им не по вкусу. Они провели там всего одну зиму, после чего переехали и основали Нью-Хейвен. Однако эта колония располагалась неудачно для торговли и находилась слишком близко к голландским поселениям (стр. 41). Она никогда не была столь процветающей, как Коннектикут, и в конце концов была присоединена к той колонии.

Причины объединения. Статьи Конфедерации, 1643 г. Города Новой Англии. Хиггинсон, 47-79.

55. Новоанглийская конфедерация, 1643 г. --Помимо поселений, которые уже были описаны, колонисты жили в Нью-Гэмпшире и в Мэне. Массачусетс включил города Нью-Гэмпшира в состав своего управления, поскольку некоторые из этих городов находились в ее границах. В 1640 году в Англии собрался Долгий парламент, а в 1645 году Оливер Кромвель и пуритане разгромили королевскую армию в битве при Нейзби. В эти смутные времена Англия мало что могла сделать для защиты новоанглийских колонистов и была не в силах наказать их за самостоятельные действия. Колонисты Новой Англии были окружены чужеземцами. На севере и востоке находились французы, а на западе — голландцы. Индейцы также жили посреди них и могли в любой момент обрушиться на белых и перебить их. Обдумав все это, четыре ведущие колонии решили объединиться для защиты. Они образовали Новоанглийскую конфедерацию и составили конституцию. Колонисты, жившие в Род-Айленде и Мэне, не входили в Конфедерацию, но пользовались многими бенефициями, проистекавшими из нее; ибо было совершенно очевидно, что индейцы, французы и голландцы дважды подумают, прежде чем атаковать любое из новоанглийских поселений.

[Иллюстрация: ДЕТСКИЙ ВЫСОКИЙ СТУЛИК, ОКОЛО 1650 Г.]

Образование.

56. Социальные условия. --Колонии Новой Англии были основаны на основе городской системы, поскольку там не существовало производств, требующих крупных плантаций, — вроде выращивания табака. Жители Новой Англии были мелкими фермерами, ремесленниками, судостроителями и рыбаками. В Новой Англии было мало слуг и почти не было негров-рабов. Большинство работников составляли свободные люди, работавшие за плату, подобно тому, как работники поступают ныне. Прежде всего, жители Новой Англии проявляли огромное усердие в вопросах образования. Гарвардский колледж был основан в 1636 году. Спустя несколько лет был принят закон, обязывающий каждый город обеспечивать школами всех детей в городе.

ГЛАВА 7

НОВЫЕ НИДЕРЛАНДЫ И НОВАЯ ШВЕЦИЯ

Голландская Ост-Индская компания.

57. Голландцы. --В то время голландцы являлись величайшими торговцами и судовладельцами в мире. Они особенно интересовались торговлей Ост-Индии. Поистине, Голландская Ост-Индская компания была самой успешной торговой компанией из существовавших. Путь в Ост-Индию пролегал через моря, тщательно охраняемые португальцами, поэтому Голландская Ост-Индская компания наняла Генри Гудзона, английского моряка, для поисков нового пути в Индию.

Генри Гудзон. Он открывает реку Гудзон, 1609 г. Хиггинсон, 88-90; «Первооткрыватели», 281-296. Его смерть. «Первооткрыватели», 296-302.

58. Плавание Гудзона, 1609 г. --Он отправился в путь в 1609 году на «Халв-Мейн», прочном маленьком судне. Сначала он плыл на север, но вскоре лед преградил ему путь. Затем он направился на юго-запад в поисках пролива, который, как говорили, вел через Америку к северу от Чесапикского залива. 3 августа 1609 года он достиг входа в то место, что ныне является Нью-Йоркской гаванью. Вскоре «Халв-Мейн» вошла в устье реки, которая до сих пор носит имя ее капитана. Все выше и выше по реке плыла она, пока наконец не бросила якорь близ нынешнего места расположения Олбани. Корабельные шлюпки прошли еще дальше на север. Повсюду местность была восхитительной. Ирокезы подплывали к кораблю на своих каноэ. Гудзон принял их крайне дружелюбно — совсем не так, как Шамплен обошелся с другими индейцами-ирокезами примерно в то же время на берегу озера Шамплен (стр. 20). Затем Гудзон снова поплыл вниз по реке и обратно в Европу. Он совершил еще одно плавание в Америку, на сей раз под английским флагом. Он был высажен командой в шлюпку в Гудзоновом заливе и погиб в холоде и во льдах.

Голландские торговцы пушниной. Обосновываются на острове Манхэттен. Новые Нидерланды.

59. Голландские торговцы пушниной. --Неудача Гудзона в поисках нового пути в Индию заставила Голландскую Ост-Индскую компанию потерять интерес к американским исследованиям. Однако множество голландских купцов живо интересовались рассказом Гудзона о «Великой горной реке». Они полагали, что смогут делать деньги на пушной торговле с индейцами. Они отправили множество экспедиций на реку Гудзон и заработали уйму денег. Некоторые из их капитанов исследовали побережье на север и юг вплоть до Бостонской гавани и Делавэрского залива. Их главные торговые посты находились на острове Манхэттен и близ места расположения Олбани. В 1614 году ведущие торговцы получили от голландского правительства исключительное право на торговлю между Новой Францией и Виргинией. Они назвали этот регион Новыми Нидерландами.

Голландская Вест-Индская компания, 1621 г. Хиггинсон, 90-96; «Первооткрыватели», 303-307; «Хрестоматия», 42-44. Патроны, 1628 г.

60. Основание Новых Нидерландов. --В 1621 году была основана Голландская Вест-Индская компания. Ее главной целью была торговля, но ей также предписывалось «содействовать заселению» американских земель, на которые претендовали голландцы. Теперь стали прибывать колонисты; они поселились в Новом Амстердаме на южной оконечности острова Манхэттен, а также на западной оконечности Лонг-Айленда. К 1628 году в Новых Нидерландах насчитывалось четыреста колонистов. Но колония росла небыстро, поэтому Компания попыталась заинтересовать богатых людей планом колонизации, предоставив им крупные земельные участки и широкие властные полномочия. Этих крупных землевладельцев называли патронами. Большинство из них не добились особого успеха. По сути, весь этот план вскоре был заброшен, и землю стали давать любому, кто хотел приехать и поселиться.

Губернатор Кифт. Кифт приказывает перебить индейцев. Последствия резни.

61. Кифт и индейцы, 1643-44 гг. --Худшим из ранних голландских губернаторов был Виллем Кифт. Он был банкротом и вором, которого направили в Новые Нидерланды в надежде, что он исправится. Сначала он действовал успешно и положил конец контрабанде и мошенничеству, которые были обычным делом в колонии. Эмигранты прибывали в больших количествах, и все казалось благополучным, пока жестокость Кифта не спровоцировала индейскую войну, чуть не уничтожившую колонию. Индейцы, жившие близ Нового Амстердама, искали убежища от ирокезов на материке напротив острова Манхэттен. Кифт посчитал великолепной идеей перебить всех этих соседей-индейцев, пока они собрались вместе. Он отправил отряд солдат через реку и умертвил многих из них. Результатом стала ожесточенная война со всеми соседними племенами. Голландских колонистов согнали с их ферм. Даже Новый Амстердам со своим частоколом не был в безопасности. Ибо индейцы порой проникали внутрь частокола и убивали людей в городе. Когда в Новом Амстердаме осталось менее двухсот человек, Кифт был отозван, а вместо него губернатором направили Питера Стёйвесанта.

Питер Стёйвесант. Хиггинсон, 97.

62.правление Стёйвесанта. --Стёйвесант был вспыльчивым, энергичным солдатом, потерявшим ногу на службе Компании. Он управлял Новыми Нидерландами долгое время, с 1647 по 1664 год. И правил он настолько сурово, что колонисты обрадовались, когда пришли англичане и завоевали их. Эта непопулярность не целиком была виной Стёйвесанта. Голландская Вест-Индская компания потерпела крах. У нее не было денег на оборону колонистов, и Стёйвесант был вынужден облагать жителей тяжелыми налогами.

Шведы на Делавэре. Хиггинсон, 106-108. Стёйвесант покоряет их.

63. Новая Швеция. --В то время как французы, англичане и голландцы основывали колонии в Америке, шведы тоже решили, что им неплохо бы завести там свою колонию. У них не было никаких прав ни на какие земли в Америке. Однако шведские армии вели баталии голландцев в Европе. Поэтому шведы отправили колонию обосноваться на землях, на которые претендовали голландцы. Пока продолжалась европейская война, шведам не мешали. Но когда европейская война подошла к концу, Стёйвесанту было велено их покорить. Он сделал это без особых хлопот, поскольку у него было примерно столько же солдат, сколько было шведских колонистов. Таким образом Новая Швеция стала частью Новых Нидерландов.

Резюме. Колонии Чесапикского залива. Колонии Новой Англии.

64. Резюме. --Мы увидели, как французские, голландские, шведские и английские колонии были учреждены на атлантическом побережье и в долине Святого Лаврентия. Южнее этих поселений находилась более ранняя испанская колония в Сент-Огастине. Испанских колонистов было очень мало по численности, но они обеспечили Испании права на Флориду. Шведская колония была поглощена более сильной голландской колонией. Мы также увидели, насколько непохожи были две группы английских колоний. Обе они были заселены англичанами, но на этом сходство заканчивается. Ибо Виргиния и Мэриленд были рабовладельческими колониями. Они производили крупные урожаи табака. Колонисты Новой Англии, с другой стороны, практически все были свободными. Они жили в городах и занимались самыми разными промыслами. В следующее столетие мы увидим, как англичане сначала покорили голландцев, а затем французов; как они заложили колонии далеко к югу от Виргинии и тем самым заняли все побережье к северу от Флориды.

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 4

§§ 26, 27.-- a. Отметьте на карте все места, упомянутые в этих разделах.

b. Опишите нападения Шамплена на ирокезов.

§§ 28-30.-- a. Сравните причины прибытия французов и испанцев.

b. Какую работу иезуиты проделали для индейцев?

c. Подробно объясните, почему враждебность ирокезов к французам имела столь важное значение.

ГЛАВА 5

§§ 31, 32.-- a. Назовите две причины возрождения английских колониальных предприятий.

b. Опишите плавание и первые испытания виргинских колонистов.

c. Назовите три причины страданий виргинских колонистов.

§§ 33-35.-- a. Что вы думаете о сэре Томасе Дейле?

b. Чем объяснялось процветание Виргинии? Почему?

c. Какие слои населения существовали в Виргинии?

§§ 36-38.-- a. Каково значение слова «пуританин» (см. § 43)? Почему сэр Эдвин Сэндис считается основателем свободного правительства в английских колониях?

b. Опишите законы Виргинии в отношении католиков и пуритан.

§§ 39-41.-- a. Опишите отношение лорда Балтимора к своим поселенцам. Что вы думаете о мудрости его действий?

b. Как обращались с католиками в Англии?

c. Что подразумевается под веротерпимостью? Кто оказался бы исключен в соответствии с Мэрилендским актом о веротерпимости?

d. Опишите сходства и различия между Виргинией и Мэрилендом.

ГЛАВА 6

§§ 42-47.-- a. Опишите плавание корабля «Мейфлауэр».

b. Какова была цель Мейфлауэрского соглашения?

c. Опишите поиски пилигримами места для поселения.

d. Прочтите отчет Брэдфорда о первой зиме в Плимуте.

e. Что Скванто сделал для пилигримов?

§§ 48-50.-- a. Какими преимуществами обладали основатели Массачусетса перед основателями Нового Плимута?

b. Изучите историю Англии за 1630-40 годы и скажите, почему так много колонистов приехало в Новую Англию в те годы.

c. По каким вопросам Роджер Уильямс расходился с правителями Массачусетса?

d. Как идеи Уильямса о религиозной свободе оцениваются в настоящее время?

e. Почему госпожа Хатчинсон была изгнана из Массачусетса?

§§ 51-54.-- a. Как Пекутская война повлияла на колонистов на Коннектикуте?

b. Что такое конституция? Почему жители Коннектикута ощутили в ней необходимость? Почему коннектикутская конституция знаменита?

c. Почему поселенцы Нью-Хейвена основали отдельную колонию?

§§ 55, 56.-- a. Какие две стороны воевали в Англии?

b. Назовите все причины формирования Новоанглийской конфедерации. Каковы были последствия этого объединения?

c. Сравните хозяйство Новой Англии с хозяйством Виргинии.

ГЛАВА 7

§§ 57-59.-- a. Почему Голландская Ост-Индская компания желала северного пути в Индию?

b. Опишите экспедиции Гудзона и Шамплена и сравните их обращение с ирокезами.

c. Что привлекало голландцев в регионе, открытом Гудзоном?

§§ 60-62.-- a. Какова была цель Голландской Вест-Индской компании? Какими привилегиями обладали патроны?

b. Опишите деятельность Кифта. Каковы были результаты его обращения с индейцами?

c. Каким губернатором был Стёйвесант? Почему он был непопулярен?

§ 63.-- a. В какой европейской войне участвовали шведы и голландцы?

b. На какой земле поселились шведы?

c. Опишите, как Новая Швеция была присоединена к Новым Нидерландам.

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a. Отметьте на карте цветом земли, заселенные различными европейскими нациями.

b. Отметьте положение голландцев по отношению к англичанам и объясните важность такого положения.

c. Приведите по одному факту о каждой из колоний и укажите, почему вы считаете его важным.

d. Приведите один факт, который особенно интересует вас в связи с каждой колонией, и объясните свой интерес.

e. В какой колонии вам хотелось бы жить и почему?

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

a. Место Шамплена в американской истории (Паркман, «Первопроходцы»).

b. Первое американское законодательное собрание и его работа (Харт, «Современники», т. I, № 65).

c. Почему пилигримы приехали в Америку? (Брэдфорд, «Плимут»).

d. Составьте таблицу различных поселений, аналогичную описанной на странице 18.

e. Напишите сочинение о жизни в ранние колониальные дни (Эгглстон, «Соединенные Штаты», 91-113).

ПОЖЕЛАНИЯ УЧИТЕЛЮ

При рассмотрении этой главы стремитесь прояснить причины и условия основания каждой колонии. Наглядности лучше всего достичь путем изучения трудов того времени, особенно «Истории Плимута» Брэдфорда. Используйте иллюстрации всеми возможными способами, а также рельефные карты.

Подчеркните отсутствие подлинной свободы мысли и подведите детей к пониманию того, что преследования были характерной чертой времени, а не изъяном какой-то конкретной колонии или группы колонистов.

III

СТОЛЕТИЕ КОЛОНИАЛЬНОЙ ИСТОРИИ, 1660-1760 гг.

Книги для изучения и чтения

Справочная литература.--Фиск, «Соединенные Штаты для школ», 133-180; Макмастер, «Школьная история», 93-108 (жизнь в 1763 г.); «Хрестоматия», гл. vii; Фишер, «Колониальная эра»; Эрл, «Детская жизнь».

Домашнее чтение.--Паркман, «Монкальм и Вольф»; «Автобиография» Франклина; Брукс, «Во времена Лейслера»; Коффин, «Старые времена в колониях»; Купер, «Последний из могикан»; Скаддер, «Люди и нравы сто лет назад».

ГЛАВА 8

КОЛОНИИ ПРИ КАРЛЕ II

Пуритане в Англии. Хиггинсон и Ченнинг, «Английская история для американцев», 182-195. Колонии, 1649-60 гг.

65. Пуритане и колонисты, 1649-60 гг. --В 1649 году Карл I был казнен, и в течение одиннадцати лет пуритане властвовали в Англии безраздельно. В этот период колонисты Новой Англии управляли сами собой и обращали мало внимания на пожелания и приказы правителей Англии. После некоторых колебаний виргинцы признали власть Кромвеля и пуритан. Взамен им было позволено самоуправляться. В Мэриленде пуритане свергли губернатора Балтимора и управляли провинцией в течение нескольких лет.

Реставрация, 1660 г. «Английская история для американцев», 196. Навигационные законы.

66. Колониальная политика Карла II. --В 1660 году Карл II стал королем Англии или был «реставрирован» на троне, как тогда говорили. Почти сразу же начался огромный всплеск интереса к колонизации, и новое правительство энергично вмешалось в дела колоний. В 1651 году пуритане заложили систему предоставления английской торговли исключительно английским купцам и судовладельцам. Теперь эта система была расширена, и важнейшие колониальные товары разрешалось перевозить только в английские порты.

Карл II и Массачусетс. Массачусетс и квакеры. Хиггинсон, 80-81.

67. Нападения на Массачусетс. --Новое правительство было особенно недовольно независимым духом, проявившимся в Массачусетсе. Голосовать в этой колонии могли только истинные пуритане, а члены Церкви Англии даже не могли отправлять богослужение по своему усмотрению. Жители Массачусетса совершенно не обращали внимания на навигационные законы и утверждали, что акты Парламента не имеют силы в колонии. Так получилось, что в это время Массачусетс явно сплоховал, повесив четырех человек исключительно за то, что они были квакерами. Английское правительство сочло, что настало время заявить о своей власти. Оно приказало правителям Массачусетса отправить других квакеров в Англию для суда. Однако, когда этот приказ достиг Массачусетса, в тюрьмах не оказалось квакеров, ожидающих суда, и ни один из них так и не был отправлен в Англию.

Патенты Коннектикута и Род-Айленда, 1662-63 гг. Нью-Хейвен поглощен Коннектикутом.

68. Коннектикут и Род-Айленд. --В то время как английское правительство нападало на Массачусетс, оно выдавало щедрейшие патенты Коннектикуту и Род-Айленду. Более того, эти патенты были настолько либеральными, что оставались конституциями штатов Коннектикут и Род-Айленд еще долгое время после Американской революции. Коннектикутский патент включил Нью-Хейвен в границы более крупной колонии и тем самым положил конец отдельному существованию Нью-Хейвена.

ДРЕВНЕЙШАЯ ЦЕРКОВЬ К ЮГУ ОТ ПОТОМАКА.

Английское завоевание Новых Нидерландов, 1664 г. Хиггинсон, 97-98.

69. Завоевание Новых Нидерландов, 1664 г. --Английское правительство решило завоевать Новые Нидерланды. Английский флот приплыл к Новому Амстердаму. Стёйвесант стучал туда-сюда своей деревянной ногой. Но он был едва ли не единственным человеком в Новому Амстердаме, кто хотел сражаться. Он вскоре капитулировал, и Новые Нидерланды превратились в английскую колонию. Голландцы позже отвоевали их обратно и удерживали некоторое время; однако в 1674 году они окончательно передали их Англии.

Новые Нидерланды переданы герцогу Йоркскому и Олбанскому.

70. Нью-Йорк. --Еще до того, как колония была захвачена в 1664 году, Карл II пожаловал ее своему брату Джеймсу, герцогом Йоркскому и Олбанскому, который впоследствии взошел на престол как король Джеймс II. Название «Новые Нидерланды» было поэтому заменено на «Нью-Йорк», а главные города также были названы в его честь — Нью-Йорк и Олбани. Мало что еще изменилось в колонии. Голландцам разрешили жить почти так же, как они жили прежде, и вскоре они стали даже счастливее и довольнее, чем при голландском правлении. Теперь сюда хлынуло множество английских поселенцев. Колония стала богатой и процветающей, однако народ имел мало отношения к собственному управлению.

Возникновение Нью-Джерси, 1664 г. Заселение Нью-Джерси.

71. Нью-Джерси. -- Едва Джеймс получил Новые Нидерланды от своего брата, как поспешил отдать некоторые из их лучших частей двум верным друзьям — сэру Джорджу Картерету и лорду Беркли. Их территория простиралась от гавани Нью-Йорка до реки Делавер и была названа Нью-Джерси в честь защиты Картеретом острова Джерси от пуритан. Колонисты сразу же начали прибывать в новую провинцию и поселились в Элизабеттауне.

Восточный и Западный Джерси. Процветание.

72. Нью-Джерси позднее. -- Вскоре Нью-Джерси был разделен на две части: Восточный Джерси и Западный Джерси. Западный Джерси принадлежал лорду Беркли, и он продал его квакерам. Несколько лет спустя квакеры купили и Восточный Джерси. Колонисты Нью-Джерси постоянно спорили друг с другом, поэтому они попросили королеву Анну взять под свой контроль управление провинцией. Она сделала это, поручив губернатору Нью-Йорка управлять также и Нью-Джерси. Жители Джерси ожидали не этого. Но у них было собственное законодательное собрание. Со временем они добились и собственного губернатора и стали королевской провинцией, полностью отделенной от Нью-Йорка. Пенсильвания и Нью-Йорк защищали жителей Джерси от французов и индейцев, а также обеспечивали рынки сбыта для продукции ферм Нью-Джерси. Колонисты были трудолюбивы, а их почва — плодородна. Они были очень религиозны и уделяли большое внимание образованию. Нью-Джерси стал весьма процветающим краем и оставался таковым вплоть до Революции.

Основание Каролины, 1663 г. Хиггинсон, 124–127.

73. Основание Каролины. -- Основание Нью-Джерси было не единственным колониальным предприятием Картерета и Беркли. Совместно с лордом-канцлером Кларендоном и другими вельможами они получили от Карла земли в южной Виргинии, простиравшиеся к югу до испанской Флориды. Эта обширная территория была названа Каролиной.

Северная Каролина. Южная Каролина.

74. Колонисты Каролины. -- В 1663 году, когда была дарована хартия Каролины, в северной части колонии проживало несколько поселенцев. Другие колонисты прибыли извне, главным образом с Барбадоса, и поселились на реке Кейп-Фир. Так образовалась колония в северной Каролине. Но самое важное поселение возникло в южной части провинции — в Чарлстоне. Южная Каролина сразу же стала процветающей. Это объяснялось тем, что почва и климат этого региона отлично подходили для выращивания риса. Рисовые болота принесли богатство плантаторам, но они же потребовали использования большого количества рабов-негров. Вскоре, поистине, негров в южной Каролине стало больше, чем белых. Так в провинции выросли дваdistinct (distinct -> обособленных) центра колониальной жизни.

[Иллюстрация: Южная Каролина.]

Индейская война. Восстание Бэкона, 1676 г.

75. Восстание Бэкона, 1676 г. -- К этому времени виргинцы стали сильно недовольны. С 1660 года выборы в колониальную ассамблею не проводились, а губернатор Беркли вел себя крайне деспотично. Виргинцы также хотели иметь больше церквей и больше школ. В довершение к этим причинам для недовольства на поселенцев напали индейцы, а Беркли, казалось, проявлял очень мало заботы о защите виргинцев. Возглавляемые Натаниэлем Бэконом колонисты двинулись к Джеймстауну и потребовали полномочий для похода против индейцев. Беркли выдал Бэкону патент. Но как только Бэкон покинул Джеймстаун для отправки в поход, Беркли объявил его мятежником. Бэкон вернулся, и Беркли бежал. Бэкон снова выступил против индейцев, а Беркли вернулся обратно, и так мятеж продолжался до самой смерти Бэкона. Тогда Беркли захватил остальных лидеров одного за другим и повесил их. Но когда он вернулся в Англию, Карл II отвернулся от него со словами: «Этот старый дурак убил в Виргинии больше людей, чем я за убийство моего отца».

[Иллюстрация: ДОМ, В КОТОРОМ УМЕР НАТАНИЭЛЬ БЭКОН. С оригинального наброска.]

Алчные губернаторы. Основание колледжа Вильгельма и Марии, 1691 г.

76. Виргиния после восстания Бэкона. -- Виргинцы теперь оказались в руках череды алчных губернаторов. Некоторые из них приезжали в Америку, чтобы сделать состояния. Но среди них были и такие губернаторы, которых жители других колоний принимать у себя не желали. Единственным важным событием в истории колонии за следующие двадцать пять лет стало основание колледжа Вильгельма и Марии (1691 г.) в Уильямсбурге. Это был второй по возрасту колледж в английских колониях.

[Иллюстрация: НАЧАЛЬНЫЕ СТРОКИ ПЕНСИЛЬВАНСКОЙ ХАРТИИ С ОНАМЕНТАЛЬНОЙ РАМКОЙ И ПОРТРЕТОМ КАРЛА II.]

Война короля Филипа, 1675–1676 гг. Хиггинсон, 137–138; Эгглстон, 81–89.

77. Война короля Филипа, 1675–1676 гг. -- Не только в Виргинии и Мэриленде индейцы в то время проявляли беспокойство. В Новой Англии они также нападали на белых. Их возглавлял сын Массасойта, король Филип, способный ильновидящий человек. Он с ужасом видел, как быстро белые вытесняют индейцев с их охотничьих угодий. Индейцы сжигали английские деревни на границе и убивали сотни поселенцев. Самым сильным вождем, присоединившимся к Филипу, был Канончет из племени наррагансеттов. Солдаты колоний взяли штурмом его форт и перебили тысячу индейских воинов. Вскоре сам король Филип был убит, и война медленно подошла к концу.

Уильям Пенн. Пенсильванская хартия, 1681 г.

78. Уильям Пенн. -- Среди величайших англичан того времени был Уильям Пенн. Он был квакером, а также другом Карла II и Джеймса, герцога Йоркского. Он хотел основать колонию, в которой он и квакеры могли бы воплотить в жизнь свои идеи в религиозных и гражданских делах. Так случилось, что Карл задолжал Пенну крупную сумму денег. Поскольку у Карла редко водились деньги, он был весьма рад выдать Пенну взамен большой участок земли в Америке. Так Пенн получил Пенсильванию. Джеймс со своей стороны пожаловал ему Делавер.

Заселение Пенсильвании, 1682 г. Хиггинсон, 101–105; Эгглстон, 57–60; Источниковедческая книга, 67–69.

79. Основание Пенсильвании, 1682 г. -- Уильям Пенн пользовался огромной репутацией честного и справедливого человека как среди английских квакеров, так и среди квакеров в континентальной Европе. Как только стало известно, что он собирается основать колонию, огромное число людей прибыло в Пенсильванию из Англии и Германии. В очень короткое время колония стала сильной и процветающей. Во-первых, почва Пенсильвании была богатой и плодородной, а ее климат отлично подходил для выращивания зерновых. Во-вторых, Пенн был очень либерален к своим колонистам. Он предоставил им большую долю в управлении провинцией и не допускал никаких религиозных преследований. Он также настаивал на честных и справедливых отношениях с индейцами.

Линия Мейсона — Диксона. Ее значение в истории.

80. Линия Мейсона — Диксона. -- В XVII веке географию Америки в Европе понимали очень слабо — а лица, составлявшие колониальные хартии, понимали ее меньше всех. Границы по хартиям часто накладывались друг на друга и нередко были весьма нечеткими. Особенно это касалось границ Мэриленда и Пенсильвании. Пенн и Балтимор пытались прийти к соглашению, но так и не смогли договориться. Годы спустя, когда оба они уже умерли, их наследники договорились провести линию без особого внимания к хартиям. Эта линия была окончательно промерена двумя английскими инженерами, Мейсоном и Диксоном, и неизменно называется по их именам. Она представляет собой нынешнюю пограничную линию между Пенсильванией и Мэрилендом. В колониальные времена она отделяла колонии, где рабство было нормой, от тех, где труд в основном был свободным. В первой половине XIX века она разделяла свободные штаты и рабовладельческие штаты. Линия Мейсона — Диксона поэтому стала знаменитой линией в истории Соединенных Штатов.

ГЛАВА 9

КОЛОНИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ, 1688–1760 гг.

Новая политика Стюартов. Причины новой политики.

81. Тирания Стюартов. -- Вместо того чтобы восхищаться ростом колоний в силе и свободе, Карл и Джеймс созерцали его с ужасом. Колонии становились слишком сильными и слишком свободными. Они решили превратить все колонии в королевские провинции, подобные Виргинии — за исключением Пенсильвании, которая принадлежала их другу Уильяму Пенну. В пользу этого плана можно было многое сказать, поскольку колонисты питали друг к другу такую ревнивую враждебность, что не хотели объединяться против французов или индейцев. Если бы управление целиком находилось в руках короля, вся мощь британских колоний могла быть обращена против любого врага Англии.

Конец Массачусетской компании, 1684 г. Губернатор Андрос в Новой Англии, 1688 г.

82. Тирания Стюартов в Новой Англии. -- Хартия Массачусетса была теперь отобрана, и сэр Эдмунд Андрос был прислан управлять колонией. Ему было приказано издавать законы и облагать народ налогами без запроса их согласия. Он поступал так, как ему было велено. Он насаждал Англиканскую церковь. Он обложил жителей налогами. Он даже отбирал у них земли на том основании, что пожалования от прежнего правительства Массачусетса не имеют никакой ценности. Когда один человек указал на подписи магистратов под его пожалованием, Андрос заявил ему, что их имена стоят не больше царапины медвежьей лапы. Он также проводил в жизнь законы о судоходстве и завладел Коннектикутом, Род-Айлендом и Новым Плимутом. В то же время он являлся губернатором Нью-Гэмпшира и Нью-Йорка.

[Иллюстрация: ПРОКЛАМАЦИЯ 1690 ГОДА, ЗАПРЕЩАЮЩАЯ ПЕЧАТЬ ГАЗЕТ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА.]

Бегство Джеймса II. Восстание против Андроса, 1689 г.

83. «Славная революция» в Америке, 1689 г. -- К этому времени Карл умер, а Джеймс стал королем Англии. Английский народ любил Джеймса не больше, чем жители Новой Англии любили Андроса. В 1688 году они подняли восстание и сделали Вильгельма Оранского и его жену Мэри, старшую дочь Джеймса, королем и королевой Англии. Со своей стороны, массачусетские колонисты схватили Андроса и его приспешников и заключили их в тюрьму (18 апреля 1689 г.). Жители Коннектикута и Род-Айленда изгнали агентов Андроса и восстановили свои прежние правительства. В Нью-Йорке заместитель губернатора Андроса также был изгнан, и народ взял управление делами в свои руки до тех пор, пока король и королева не пришлют губернатора. Фактически все колонии, кроме Мэриленда, объявили о поддержке Вильгельма и Мэри.

Политика Вильгельма и Мэри. Провинциальная хартия Массачусетса, 1691 г.

84. Новое устройство. -- Год или два Вильгельм был очень занят в Ирландии и на континенте. Наконец у него появилось время заняться колониальными делами. Он назначил королевских губернаторов как для Пенсильвании, так и для Мэриленда. Уильяму Пенну вскоре возвратили его колонию, но семейства Балтиморов пришлось ждать много лет, прежде чем они восстановили контроль над Мэрилендом. В Нью-Йорке разыгралась страшная трагедия, поскольку нового губернатора, Слаутера, уговорили отдать приказ об казни лидеров выступления против Андроса. Массачусетс не получил назад свою старую хартию, но обрел другую. Она предусматривала, что губернатор назначается королем, но Палату представителей избирает народ. Самым важным результатом этого нового устройства стала череда споров между королевским губернатором и народными представителями. Мэн и Новый Плимут по новой хартии вошли в состав Массачусетса. Но Нью-Гэмпшир остался королевской провинцией.

Процветание колоний, 1700–1760 гг.

85. Колонии, 1700–1760 гг. -- В эти годы в Америку стекались толпы иммигрантов, и колонии крепли всё сильнее. Повсюду развивалась торговля, возникало множество мануфактур. По всем колониям народ повсеместно обретал всё большую власть, и если бы не французские и индейские войны, они были бы счастливы. Не считая этих войн, важнейшими событиями этих лет стали свержение собственников Каролины и основание Джорджии.

[Иллюстрация: Рисовые поля Каролины.]

Дурное правление собственников Каролины. Восстание в Каролине, 1719 г. Северная и Южная Каролина.

86. Северная и Южная Каролина. -- Собственники Каролины и их колонисты никогда не ладили друг с другом. Теперь они ладили еще хуже. Большая часть колонистов не принадлежала к господствующей церкви, однако собственники попытались лишить избирательных прав всех лиц, не исповедывавших эту веру. Они также вмешивались в выборы и пытались воспрепятствовать формированию подлинно представительного собрания. Они не могли защитить народ от пиратов, которые неделями держали в блокаде Чарлстон. В 1719 году жители Чарлстона подняли восстание. Тогда вмешался король и назначил королевского губернатора. Позже он выкупил права собственников. Таким образом Каролина стала королевской провинцией. Вскоре она была разделена на две провинции: Северную Каролину и Южную Каролину. Но в Каролине всегда существовали две отдельные колонии (стр. 52).

Генерал Оглторп. Пожалование Джорджии, 1732 г.

87. Основание Джорджии, 1732 г. -- В те дни в Англии существовал обычай отправлять в тюрьму людей, не способных уплатить свои долги. Разумеется, многие из этих бедных должников на самом деле были трудолюбивыми людьми, которых нужда или болезнь загнали в долги. Генерал Оглторп, член парламента, занялся расследованием тюремного управления. Он был глубоко потрясен печальной судьбой этих бедных должников и решил сделать что-нибудь для них. Вместе с группой благотворительных лиц он получил часть Южной Каролины под колонию и назвал ее Джорджией в честь Георга II, пожадавшего эту землю. Парламент также выделил деньги, поскольку правительство считало весьма желательным иметь колонию между богатыми плантациями Каролины и испанскими поселениями во Флориде.

Заселение Джорджии, 1733 г. Хиггинсон, 127–130; Эгглстон, 62–65; Источниковедческая книга, 71–73. Прогресс колонии.

88. Джорджия, 1733–1752 гг. -- Естественно, у Оглторпа не возникло никаких затруднений с поиском колонистов, ибо бедные должники и другие угнетенные лица были весьма рады начать жизнь заново. Саванна была основана в 1733 году. Однако испанцы были совсем не рады появлению английской колонии столь близко от Флориды. Они нападали на жителей Джорджии, и Оглторп годами сражался с ними. Колонистам Джорджии было очень трудно конкурировать с каролинскими плантаторами, поскольку у каролинцев за них работали рабы, а собственники Джорджии не позволяли джорджийцам владеть рабами. Наконец они уступили и разрешили колонистам владеть рабами. Но это настолько обескуражило собственников Джорджии, что они бросили предприятие и передали колонию королю. Таким образом Джорджия стала королевской провинцией.

ГЛАВА 10

ИЗГНАНИЕ ФРАНЦУЗОВ

Людовик Французский и Вильгельм Оранский.

89. Причины французских войн. -- Во время «Славной революции» (стр. 58) Джеймс II нашел приют у Людовика XIV, короля Франции. Вильгельм и Людовик уже воевали между собой, и было совершенно очевидно, что если Вильгельм станет королем Англии, он окажется многократно могущественнее, чем в бытность свою лишь принцем Оранским. Поэтому Людовик встал на защиту Джеймса и объявил войну англичанам и голландцам. Конфликт вскоре перекинулся за Атлантику.

Недостатки английских колонистов. Преимущества французских колонистов.

90. Силы противников. -- На первый взгляд могло показаться, что английские колонисты гораздо сильнее французских. Они значительно превосходили французов численностью. Они были намного зажиточнее и благополучнее. Но их поселения были разбросаны на огромном протяжении морского побережья от Кеннебека до Саванны. Их правительства были более или менее свободными. Однако именно эта свобода ослабляла их в условиях войны. Французское колониальное правительство представляло собой деспотию, управляемую из Франции. Какими бы ресурсами ни обладали французы в Америке, они неизменно использовались наилучшим образом.

[Иллюстрация: «УКРЕПЛЕННЫЙ ДОМ» В ЙОРКЕ, ШТАТ МЭН, ПОСТРОЕННЫЙ В 1676 ГОДУ.]

Война короля Вильгельма, 1689–1697 гг. Эгглстон, 122–123.

91. Война короля Вильгельма, 1689–1697 гг. -- Ирокезы начали эту войну с уничтожения Монреаля. Следующей зимой французы вторглись в Нью-Йорк. Они захватили Скенектади и перебили почти всех жителей. Другие отряды уничтожили города Новой Англии, убив или изгнав их обитателей. Англичане со своей стороны захватили Порт-Ройал в Акадии, но потерпели неудачу в попытке взять Квебек. В 1697 году эта война подошла к концу. Акадия была возвращена французам, и от всего кровопролития и страданий не было получено никакой выгоды.

Война королевы Анны, 1701–1713 гг. Хиггинсон, 143–147; Источниковедческая книга, 98–100.

92. Война королевы Анны, 1701–1713 гг. -- В 1701 году конфликт возобновился. Он продолжался двенадцать лет, до 1713 года. Именно в этой войне герцог Мальборо выиграл битву при Бленхейме и снискал себе громкую славу. В Америке французы и индейцы совершали долгие походы в Новую Англию. Английские колонисты снова атаковали Квебек и снова потерпели неудачу. Однако в одном деле они преуспели: они вновь захватили Порт-Ройал. На этот раз англичане оставили Порт-Ройал и всю Акадию за собой. Порт-Ройал они переименовали в Аннаполис, а название Акадии было изменено на Новую Шотландию.

Война короля Георга, 1744–1748 гг.

93. Война короля Георга, 1744–1748 гг. -- С 1713 по 1744 год между англичанами и французами не было войны. Но в 1744 году боевые действия возобновились всерьез. Французы и индейцы нападали на приграничные города Новой Англии и перебили множество людей. Но жители Новой Англии со своей стороны добились великого успеха. После того как французы потеряли Акадию, они построили мощную крепость на острове Кейп-Бретон. Ей дали название Луисбург. Жители Новой Англии снарядили большую экспедицию и захватили Луисбург почти без помощи со стороны англичан. Но по окончании войны (1748 г.) крепость была возвращена французам, к крайнему огорчению жителей Новой Англии.

Ла Саль на Миссисипи, 1681 г. Макмастер, 62–65; Источниковедческая книга, 96–98.

94. Французы в долине Миссисипи. -- Испанцы открыли Миссисипи и исследовали ее нижнюю долину. Но они не нашли там золота и оставили эту страну. Спустя более чем сто лет французским исследователям выпало заново открыть великую реку и обследовать ее от верховий до Мексиканского залива. Первым французом, спустившимся вниз по реке до самого ее устья, был Ла Саль. В 1681 году на трех каноэ он плыл по течению Миссисипи, пока не добрался до места, где великая река разделялась на три больших рукава. По каждому рукаву он отправил по каноэ. Вернувшись, все они доложили, что вышли в открытое море.

Ла Саль пытается основать колонию. Макмастер, 79–80. Заселение Луизианы, 1699 г.

95. Основание Луизианы. -- Ла Саль назвал этот необъятный край Луизианой в честь французского короля. Вскоре он возглавил экспедицию с целью основания колонии на берегах Миссисипи. Войдя в Мексиканский залив, он промахнулся мимо устья Миссисипи и высадился на побережье Техаса. На несчастную экспедицию одно за другим обрушились бедствия. Ла Саль был убит, запасы уничтожены, а явившиеся испанцы и индейцы перебили или захватили в плен почти всех колонистов. Лишь немногие добрались до Миссисипи и прорвались в Канаду. В 1699 году в Мексиканском заливе появилась другая французская экспедиция. На этот раз устье Миссисипи было обнаружено без труда. Но колонисты обосновались на берегах залива Мобил. Лишь в 1718 году был основан Новый Орлеан.

Французы на Огайо, 1749 г. Макмастер, 82–86. Английская Огайдская компания, 1750 г.

96. Борьба за долину Огайо. -- По окончании войны короля Георга французы принялись связывать поселения в Луизиане с поселениями на реке Святого Лаврентия. В 1749 году французские исследователи вышли из озера Эри к реке Аллегейни и спустились по Огайо до Мауми. В следующем году (1750 г.) король Георг пожаловал огромный участок земли на реке Огайо объединению виргинцев, которые образовали Огайдскую компанию. Борьба за долину Огайо началась всерьез. Губернатор Виргинии Динвидди узнал, что французы строят форты на Огайо, и направил им письмо с протестом против этих действий. Доставителем этого письма стал Джордж Вашингтон, молодой виргинский землемер.

Джордж Вашингтон. Книга Скуддера «Вашингтон»; «Героические сказы», 1–15. Он предупреждает французов о необходимости покинуть Огайо.

97. Джордж Вашингтон. -- Происходивший из старинного виргинского рода, Джордж Вашингтон рос с осознанием того, что должен сам зарабатывать себе на жизнь. Его отец был зажиточным плантатором. Однако Огастин Вашингтон был старшим сыном и, по тогдашнему обычаю в Виргинии, унаследовал большую часть имущества. Огастин Вашингтон был очень добр к своему младшему брату и дал ему хорошее практическое образование землемера. Юноша был отважным атлетом и любил изучать военные кампании. Он отличался мужеством, трудолюбием, честностью и огромным здравым смыслом. Еще до достижения двадцати лет он произвел съемку обширных участков диких земель и отлично выполнил свою работу среди великих трудностей. Когда Динвидди потребовался гонец для доставки письма французскому командующему на Огайо, работодатель Джорджа Вашингтона тут же предложил его в качестве лучшей кандидатуры для отправки в это опасное путешествие.

Французы строят форт Дюкен. Первая военная экспедиция Вашингтона, 1754 г.

98. Форт Дюкен. -- Вместо того чтобы прислушаться к предупреждению Динвидди, французы принялись строить форт Дюкен (Дюкен) в месте слияния Аллегейни и Мононгахилы, образующих Огайо, — на месте нынешнего города Питтсбург. Поэтому Динвидди отправил Вашингтона с небольшим отрядом солдат прогнать их. Но французы оказались слишком сильны для Вашингтона. Они осадили его в форте Несессери и принудили к капитуляции (4 июля 1754 г.).

[Иллюстрация: КАМПАНИЯ БРАДДОКА.]

Экспедиция Браддока, 1755 г. Хиггинсон, 152–154; Эгглстон, 129–131; Источниковедческая книга, 103–105.

99. Поражение Браддока, 1755 г. -- Британское правительство направило теперь генерала Браддока с небольшим войском регулярных солдат в Виргинию. Медленно и тяжело Браддок продвигался на запад. Узнав о его приближении, французы и индейцы покинули форт Дюкен, чтобы заманить его в засаду. Но оба отряда столкнулись прежде, чем какая-либо из сторон была готова к бою. Какое-то время борьба шла на равных, затем регулярные части дрогнули и побежали. Браддок получил смертельное ранение. С великим искусством Вашингтон спас выживших — но не раньше, чем четыре пули пробили его мундир и в живых осталось лишь тридцать человек из трех его виргинских рот.

Франко-индейская война. Уильям Питт, военный министр, 1757 г.

100. Война до 1759 года. -- Все предыдущие франко-индейские войны начинались в Европе и перекидывались на Америку. Эта война началась в Америке и вскоре перекинулась в Европу. Сначала дела шли из рук вон плохо. Но в 1757 году Уильям Питт стал британским военным министром, и война стала вестись энергично и успешно. Старые генералы были отозваны домой, а командование доверено новым людям. В 1758 году Амхерст и Вулф захватили Луисбург, а Форбс при мощной поддержке Вашингтона овладел фортом Дюкен. Брэдстрит захватил форт Фронтенак на озере Онтарио. Случилась лишь одна серьезная неудача — поражение Аберкромби у Тикондероги. Но на следующий год Амхерст захватил Тикондерогу и Краун-Пойнт, открыв путь в Канаду через озеро Шамплейн.

[Иллюстрация: УЩЕЛЬЕ ВУЛФА. Здесь показан постепенный подъем тропы от реки к вершине утеса.]

Взятие Квебека, 1759 г. Хиггинсон, 154–156; Эгглстон, 137–139; Источниковедческая книга, 105–107. Битва за Квебек.

101. Взятие Квебека, 1759 г. -- Среди всех молодых генералов Джеймс Вулф был первым. Ему была поручена задача захвата Квебека. Расположенный на высоком утесе, Квебек не мог быть взят со стороны реки. Единственным способом приблизиться к нему было выйти на равнину Абрахама в его тылу и осадить город со стороны суши. Снова и снова Вулф посылал своих людей штурмовать утесы ниже города. Каждый раз они терпели неудачу. Вулф уже чувствовал, что должен оставить эту задачу, когда ему сообщили, что от реки на вершину утеса выше города ведет тропа. Посадив своих людей в лодки, они добрались до этой тропы под покровом ночи. Наверху утеса находилась стража, но командовавший ею офицер оказался трусом и бежал. Утром британская армия выстроилась на равнине Абрахама. Французы атаковали британцев, и завязался яростный бой. Исход был сомнителен, когда Вулф повел в атаку гренадеров Луисбурга во главе отряда. Он был убит, но французы оказались разбиты. Пять дней спустя Квебек капитулировал. В 1760 году был взят Монреаль, а в 1763 году война подошла к концу.

Парижский мир, 1763 г.

102. Парижский мир, 1763 г. -- По этому великому договору или серии договоров французы ушли с континента Северной Америки. Испании, потерявшей Флориду, французы отдали остров Новый Орлеан и всю Луизиану к западу от Миссисипи. Великобритании французы уступили все остальные свои американские владения, за исключением двух небольших островов в заливе Святого Лаврентия. Испания со своей стороны отдала Флориду британцам. Теперь в Америке практически осталось лишь две державы — британцы в восточной части континента и испанцы к западу от Миссисипи. Испанцам также принадлежал остров Новый Орлеан, и они контролировали оба берега реки на протяжении более чем ста миль от ее устья. Однако договор предоставлял британцам свободное судоходство по всей длине Миссисипи.

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 8

§§ 65, 66.-- a. Какое устройство установилось в Англии после казни Карла I? Назовите три факта о Кромвеле.

b. Как воцарение Карла II отразилось на колониях?

c. Какие законы были приняты в отношении торговли колоний?

§ 67.-- a. Как новое правительство Англии относилось к Массачусетсу? Почему?

b. Опишите обращение с квакерами в Массачусетсе.

§ 68.-- a. Опишите хартии, дарованные Коннектикуту и Род-Айленду. Почему Коннектикуту потребовалась хартия, если у него уже была конституция?

b. Какая еще колония была объединена с Коннектикутом?

§§ 69, 70.-- a. Почему Англия пожелала завоевать Новые Нидерланды? Почему жители Нового Амстердама не хотели воевать с англичанами?

b. Кому Карл передал эту территорию?

§§ 71, 72.-- a. Отметьте на карте положение Нью-Джерси.

b. Опишите разделение Нью-Джерси и его продажу квакерам.

c. Почему колония процветала?

§§ 73, 74.-- a. Опишите основание Каролины.

b. Опишите северную и южную Каролину и отметьте различия между ними.

§§ 75, 76.-- a. На что жаловались жители Виргинии? Был ли Бэкон мятежником?

b. Опишите дальнейшее управление Виргинией.

c. Почему основание колледжа Вильгельма и Марии имело важное значение?

§ 77.-- a. Какова была причина войны короля Филипа?

b. Каковы были результаты войны?

§§ 78–80.-- a. Узнайте три факта из ранней жизни Уильяма Пенна. Почему колонисты приезжали в Пенсильванию?

b. Какие неприятности возникли с Мэрилендом по поводу линии границы?

c. Чем прославилась впоследствии линия Мейсона — Диксона?

ГЛАВА 9

§§ 81–84.-- a. Почему Карлу и Джеймсу не нравилась растущая свобода колоний?

b. Какие изменения произвел Андрос в Новой Англии?

c. Опишите «Славную революцию» в Америке.

d. Какие изменения внесли Вильгельм и Мэри в управление колониями?

§§ 85–88.-- a. Как каролинские собственники обращались со своими колонистами? Каков был результат их действий?

b. Объясните причины основания Джорджии.

ГЛАВА 10

§§ 89, 90.-- a. Сравните мощь английских и французских колоний. Что такое «деспотия»?

b. Нарисуйте карту, показывающую расположение английских и французских колоний.

§§ 91–93.-- a. Отметьте на карте все места, упомянутые в тексте.

b. Опишите экспедицию против Луисбурга.

c. Каков был результат этих войн?

§§ 94–97.-- a. Какая страна — Англия, Франция или Испания — имела наилучшие права на долину Миссисипи? Почему?

b. Проследите маршрут Ла Саля по карте, отметив каждое упомянутое место. Опишите заселение Луизианы.

c. Почему борьба между Англией и Францией началась в долине Огайо?

d. Опишите ранние годы подготовки Вашингтона.

§§ 98–101.-- a. Где находился форт Дюкен? Почему его положение имело важное значение? Опишите экспедицию Браддока и проследите его маршрут.

b. Отметьте на карте важные пути в Канаду.

c. Опишите взятие Квебека. Почему оно имело важное значение?

§ 102.-- a. Какую территорию приобрела Англия в 1763 году? Что приобрела Испания? Что потеряла Франция?

b. Каков был главный вопрос, решенный этой войной?

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a. Было ли трудно управлять колониями Новой Англии? Почему?

b. В чем колониальные правительства были схожи? В чем они различались?

c. Какие события в какой-либо колонии свидетельствовали о стремлении ее народа к большей свободе?

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

a. Революция 1688 года в Англии и Америке.

b. Напишите рассказ о жизни мальчика или девочки в любой колонии; расскажите о доме, обстановке, одежде, школе, а если совершается поездка в другую колонию, то как она осуществляется и что видно по дороге.

c. Составьте таблицу, аналогичную описанной на стр. 18.

РЕКОМЕНДАЦИИ УЧИТЕЛЮ

В этот период можно проследить нарастающие трудности в отношениях между Англией и колониями — особенно в торговых делах и в правительственных институтах. Таким образом можно выявить многие причины Революции, а также препятствия на пути колониального союза. Это можно подчеркнуть, отметив разницу между английскими и французскими колониями.

КАРТА БРИТАНСКИХ ВЛАДЕНИЙ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ СОГЛАСНО ДОГОВОРУ 1763 ГОДА, составленная географом Питером Белом, 1772 г.

IV

КОЛОНИАЛЬНЫЙ СОЮЗ, 1760–1774 гг.

Книги для изучения и чтения

Литература.-- Фиск, «Война за независимость», 39–86; Скуддер, «Джордж Вашингтон»; Лоссинг, «Полевой справочник Революции»; «История Англии для американцев», 244–284 (английская политическая история).

Домашнее чтение.-- Ирвинг, «Вашингтон» (сокращенное издание); Кук, «Рассказы о Старом Доминионе»; Купер, «Лайонел Линкольн»; Лонгфелло, «Поездка Пола Ривира».

ГЛАВА 11

КОЛОНИАЛЬНАЯ СИСТЕМА БРИТАНИИ

Ранняя либеральная колониальная политика Англии. Изменившаяся колониальная политика Англии.

103. Ранняя колониальная политика. -- В самом начале правители Англии были очень благосклонны к англичанам, основавшим колонии. Они даровали им обширные земельные наделы. Они предоставили им права самоуправления, превышавшие те, которыми пользовались любые англичане, жившие в самой Англии. Они позволяли им управлять своей торговлей и промыслами так, как те считали нужным. Они даже разрешали им поклоняться Богу так, как им подсказывала совесть. Но по мере того как колонии крепли и богатели, правители Британии попытались сделать их торговлю выгодной для британских купцов и стали вмешиваться в их управление. Со своей стороны колонисты нарушали законы о судоходстве и спорили с королевскими чиновниками. Годами британские правители позволяли этому продолжаться. Но в конце концов, ближе к окончанию последней французской войны, мистер Питт приказал строго исполнять законы.

Трудности при исполнении законов о судоходстве. Джеймс Отис. Эгглстон, 163. Его речь против судебных приказов о содействии, 1761 г.

104. Судебные приказы о содействии, 1761 г. -- Гораздо проще было приказать выполнять законы, чем исполнить этот приказ. Таможенным чиновникам было почти невозможно помешать выгрузке товаров в обход закона. Когда товары уже оказывались на берегу, их было трудно конфисковать. Поэтому чиновники обратились к судьям с просьбой выдать им судебные приказы о содействии (writs of assistance). Среди ведущих адвокатов Бостона был Джеймс Отис. Он являлся королевским законником в провинции. Но он сложил с себя эту должность и выступил против выдачи приказов. Он возражал против использования приказов о содействии потому, что они позволяли таможенному чиновнику превратиться в тирана. Вооружившись таким приказом, он мог явиться в дом человека, который ему не нравился, и обыскать его от чердака до подвала, перевернуть все вверх дном и взломать двери и сундуки. По словам Отиса, не имело никакого значения, объявлял ли парламент эти приказы законными, ибо парламент не мог сделать акт тирании законным. Сделать это было не под силу даже парламенту.

Патрик Генри. Эгглстон, 162. Его речь по «Делу пасторов», 1763 г.

105. «Дело пасторов», 1763 г. -- Следующее важное судебное дело возникло в Виргинии и развивалось следующим образом. Виргинцы приняли закон, регулирующий жалованье священнослужителей в колонии. Король наложил вето на этот закон. Виргинцы не обратили на вето никакого внимания. Священники обратились в суды, и дело одного из них было отобрано для судебного разбирательства. Патрик Генри, преуспевающий молодой адвокат, изложил взгляды виргинцев в речи, которая создала ему репутацию. Король, заявил он, не имеет права налагать вето на виргинский закон, изданный на благо народа. Поступать так — значит совершать акт тирании, и народ не обязан подчиняться тирану. Дело было решено в пользу священника, поскольку закон явно был на его стороне. Но присяжные поддержали Генри. Они присудили священнику в качестве возмещения убытков всего один фартинг, и больше ни один священник не обращался с исками в суд. Вето короля было открыто проигнорировано.

Прокламация 1763 г. Макмастер, 110.

106. Королевская прокламация 1763 г. -- В тот же год, когда было решено «Дело пасторов», король издал прокламацию, которая значительно сократила права Виргинии и нескольких других колоний на западные земли. Некоторые старые границы по хартиям, такие как у Массачусетса, Коннектикута, Виргинии и Каролин, простирались до Тихого океана. По договору 1763 года (стр. 69) король от своего имени и от имени своих подданых отказался от любых претензий на земли к западу от реки Миссисипи. Теперь же в Прокламации 1763 года он запретил колониальным губернаторам жаловать любые земли к западу от Аллегейнских гор. Западная граница Виргинии и Каролин была зафиксирована. Их первопроходцы не могли пересечь горы и поселиться в плодородных долинах Огайо и его притоков.

ГЛАВА 12

НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ БЕЗ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА

Георг III. Джордж Гренвилл. Британский парламент.

107. Георг III и Джордж Гренвилл. -- Георг III стал королем в 1760 году. Он был ограниченным, глуповатым, благонамеренным, невежественным юношей двадцати одного года. Вскоре он нашел в лице Джорджа Гренвилла ограниченного, тупого, благонамеренного юриста — человека, который делал то, что ему прикажут. Так Джордж Гренвилл возглавил правительство. Для него закон есть закон. Если он хотел что-то сделать и мог найти для этого законное основание, он больше ничего не требовал. Его военные советники говорили ему, что в Америке необходимо годами содержать армию. Задачей Гренвилла было изыскать деньги на содержание этой армии. Великобритания была отягощена государственным долгом. Армия должна была содержаться хотя бы частично ради защиты колонистов. Почему бы им самим не оплатить часть расходов на ее содержание? Парламент обладал верховной властью в Британской империи. Он контролировал короля, церковь, армию и флот. Безусловно, парламент, обладавший всей этой властью, мог обложить налогом колонистов. Во всяком случае, Гренвилл полагал, что может, и парламент принял Закон о гербовом сборе, чтобы обложить их налогами.

Налогообложение и представительство. Резолюции Генри, 1765 г. Хиггинсон, 161–164; Макмастер, 112–114.

108. Резолюции Генри, 1765 г. -- Однако колонисты единогласно заявили, что парламент не имеет права облагать их налогом. Налоги, по их словам, могут вотироваться только ими самими или их представителями. Они были представлены в собственных колониальных ассамблеях и нигде больше. Патрик Генри теперь являлся членом виргинской ассамблеи. Он только что был избран впервые. Но поскольку никто из старейших членов ассамблеи не предлагал никаких действий, Генри вырвал лист из старой юридической книги и написал на нем ряд резолюций. Он представил их в пламенной речи, отстаивая права виргинцев. Он заявил, что облагать их налогом актом парламента — это тирания. «У Цезаря и Тарквиния был свой Брут, у Карла I — свой Кромвель, а у Георга III...» — «Измена, измена!» — закричал спикер. «Могут извлечь урок из их примера, — не спеша продолжал Генри. — Если это измена, пользуйтесь этим вовсю». Резолюции были приняты голосованием. В них виргинцы заявляли, что они не подчиняются актам парламента, вводящим налоги или вмешивающимся во внутренние дела Виргинии.

[Иллюстрация: ПЕРВАЯ И ПОСЛЕДНЯЯ РЕЗОЛЮЦИИ ГЕНРИ (ФАКСИМИЛЕ ОРИГИНАЛЬНОГО ЧЕРНОВИКА).]

Противодействие Закону о гербовом сборе, 1765 г. Хиггинсон, 164–165; Макмастер, 116.

109. Беспорядки из-за гербового сбора, 1765 г. -- До лета 1765 года колонисты довольствовались принятием резолюций. Поделать больше было почти нечего. Они не могли отказаться подчиняться закону, поскольку тот вступал в силу только в ноябре. Они не могли устраивать нападения толпы на распространителей марок, так как никто не знал их имен. В августе имена распространителей марок были опубликованы. Теперь наконец появилась возможность предпринять что-то помимо принятия резолюций. В каждой колонии народ являлся к чиновникам по сбору марок и приказывал им подать в отставку. Если они отказывались, толпа устраивала против них беспорядки до тех пор, пока они не уходили в отставку. В Бостоне бунтовщики были особенно активны. Они ненавидели Томаса Хатчинсона. Он был вице-губернатором и главным судьей, а также активно участвовал в проведении в жизнь законов о судоходстве. Бунтовщики напали на его дом. Они разбили его мебель, уничтожили его одежду и устроили костер из его книг и бумаг.

Колониальные конгрессы. Олбанский конгресс, 1754 г. Конгресс Акта о гербовом сборе, 1765 г.

110. Конгресс Акта о гербовом сборе, 1765 г. --Колониальные конгрессы не были новшеством. Состоялось множество встреч губернаторов и делегатов от колониальных ассамблей. Наиболее важным из ранних конгрессов был Олбанский конгресс 1754 г. Он имел важное значение, поскольку предложил план объединения. План был составлен Бенджамином Франклином. Но он не понравился ни королю, ни колонистам, и принят не был. Все эти предшествовавшие конгрессы созывались королевскими чиновниками для организации экспедиций против французов или заключения договоров с индейцами. Конгресс Акта о гербовом сборе был созван колонистами для протеста против действий короля и Парламента.

[Иллюстрация: ПАТРИК ГЕНРИ «Я не виргинец, а американец»]

Декларация прав и жалоб колонистов, 1765 г. Макмастер, 115.

111. Работа Конгресса Акта о гербовом сборе. --Делегаты от девяти колоний встретились в Нью-Йорке в октябре 1765 г. Они составили «Декларацию прав и жалоб колонистов». В этом документе они заявили, что колонисты как подданные британского короля имеют те же права, что и британские подданные, проживающие в Британии, и свободны от налогов, кроме тех, на которые они дали свое согласие. Они заявляли о своем праве на суд присяжных, в котором им могло быть отказано в соответствии с Актом о гербовом сборе. Но самым важным в этом конгрессе был тот факт, что девять колоний отбросили свои местные разногласия и объединились для его проведения.

Бенджамин Франклин. Допрос в Палате общин.

112. Допрос Франклина. --Родившийся в Бостоне, Бенджамин Франклин сбежал из дома и поселился в Филадельфии. Благодаря упорному труду и удивительной проницательности он поднялся из нищеты до положения одного из самых влиятельных людей города и колонии. Он был печатником, редактором газеты, писателем и исследователем науки. С помощью бумажного змея и бечевки он низвел молнию с облаков и доказал, что молния представляет собой электрический разряд. Теперь он находился в Лондоне в качестве агента Пенсильвании и Массачусетса. Его научная и литературная репутация создала ему огромное влияние. Он был допрошен в баре Палаты общин. Многие вопросы и ответы были подготовлены заранее между Франклином и его друзьями в Палате. Но на многие вопросы он отвечал экспромтом. До принятия Акта о гербовом сборе настроение колонистов по отношению к Британии было «лучшим в мире», как заявлял Франклин. Но теперь, по его словам, оно сильно изменилось. И все же армия, отправленная в Америку, не обнаружит там восстания. Действительно, она может его спровоцировать. В заключение он сказал, что отмена акта не сделает колонистов более склонными платить налоги.

Падение Гренвилла. Отмена Акта о гербовом сборе, 1766 г. Акт о декларациях, 1766 г.

113. Отмена Акта о гербовом сборе, 1766 г. --Так случилось, что в этот момент Георг III и Джордж Гренвилл поссорились. Король отправил министра в отставку и передал руководство новым составом министров маркизу Рокингему. Теперь Рокингем и его сторонники нуждались в чьей-либо поддержке, чтобы получить силы для перевеса голосов над Гренвиллом и тори. Поэтому, когда встал вопрос о том, что делать с Актом о гербовом сборе, они с большим вниманием выслушали то, что должен был сказать мистер Питт. Этот великий человек заявил, что Акт о гербовом сборе должен быть отменен полностью и немедленно. В то же время следовало принять другой закон, объявляющий, что Парламент обладает властью издавать законы для колоний во всех без исключения случаях. Сторонники Рокингема немедленно поступили так, как предложил мистер Питт. Акт о гербовом сборе был отменен. Был принят Акт о декларациях. В колониях Питта превозносили как избавителя. Его статуи устанавливались на улицах, его портреты вывешивались в общественных залах. Но в действительности принятие Акта о декларациях стало началом еще больших неприятностей.

Кабинет Чатема. Акты Тауншенда, 1767 г. Макмастер, 117-118.

114. Акты Тауншенда, 1767 г. --Министры из кабинета Рокингема сделали то, что посоветовал им мистер Питт. Затем он отстранил их от власти и сформировал собственный кабинет. Теперь он носил титул графа Чатема, и его правительство называлось кабинетом Чатема. Самым активным из министров Чатема был Чарльз Тауншенд. Он вел финансовые дела и находил их крайне сложными для управления. Поэтому он придумал план введения пошлин на вино, масло, стекло, свинец, краски и чай, ввозимые в колонии. Мистер Питт заявлял, что Парламент может регулировать колониальную торговлю. Лучшим способом регулирования торговли было обложение ее налогом. Одновременно с внесением этого законопроекта Тауншенд внес другие, направленные на реорганизацию службы колониальной таможни и создание условий для сбора пошлин. Он даже предусмотрел, чтобы правонарушения против законов о доходах рассматривались судьями, назначенными непосредственно королем, без передачи дела какому-либо суду присяжных.

Сахарный акт. Применение Навигационных актов.

115. Колониальная оппозиция, 1768 г. --За много лет до этого Парламент издал закон, облагавший налогом весь сахар, ввозимый в континентальные колонии, за исключением сахара, произведенного в Британской Вест-Индии. Если бы этот закон исполнялся, торговля Массачусетса и других колоний Новой Англии была бы разрушена. Но закон не соблюдался. Никто не пытался применять его, за исключением нескольких месяцев проявления твердости во время споров вокруг судебных ордеров на обыск. Поскольку налоги не собирались, никого не волновало, являются ли они законными или нет. Теперь стало очевидно, что этот налог и пошлины Тауншенда будут взыскиваться. Палата представителей Массачусетса составила циркулярное письмо к остальным колониальным ассамблеям с призывом объединиться в противодействии новым налогам. Британское правительство приказало Палате отозвать письмо. Она отказалась и была распущена. Остальным колониальным ассамблеям было предписано не обращать внимания на циркулярное письмо. Они ответили при первой же возможности и были распущены.

Захват шхуны «Либерти», 1768 г.

116. Новые таможенные чиновники в Бостоне, 1768 г. --Главное управление новой таможенной организации было учреждено в Бостоне. Вскоре в гавань вошла шхуна Джона Хэнкока «Либерти» с грузом мадеры. Поскольку Хэнкок не собирался платить пошлину, таможенные чиновники захватив шхуну, отбуксировали ее под защиту пушек стоявшего в гавани военного корабля. Собрались толпы народа. Они не смогли отбить «Либерти». Они захватили одну из шлюпок военного корабля, перетащили ее на Коммон и устроили знаменитый костер. Вся эта суматоха испугала главных таможенных чиновников. Они бежали в замок в гавани и написали правительству с требованием прислать солдат для их защиты.

ОДИН ИЗ БЛАНКОВ СЧЕТОВ ДЖОНА ХЭНКОКА.

Виргинские резолюции, 1769 г.

117. Виргинские резолюции 1769 г. --Парламент теперь потребовал от короля, чтобы колонисты, обвиненные в определенных преступлениях, доставлялись для суда в Англию. Это взволновало виргинцев. Они приняли ряд резолюций, известных как Виргинские резолюции 1769 г. Эти резолюции утверждали: (1) что только колонисты имеют право облагать налогом колонистов; (2) что колонисты имеют право подавать петиции как самостоятельно, так и совместно с жителями других колоний; и (3) что ни один колонист не должен отправляться на суд в Англию.

Соглашения о неввозе товаров, 1769 г. Частичная отмена Актов Тауншенда, 1770 г.

118. Соглашения о неввозе товаров, 1769 г. --Узнав о происходящем, губернатор Виргинии распустил ассамблею. Но ее члены собрались в расположенной неподалеку таверне «Рали». Там Джордж Вашингтон представил им письменное соглашение не использовать британские товары, с которых были уплачены пошлины. Все они подписали это соглашение. Вскоре другие колонии присоединились к Виргинии в Соглашении о неввозе товаров. Английские купцы обнаружили, что их торговля сокращается все больше и больше. Они даже не могли получить свои долги, так как колониальные торговцы заявляли, что торговля в колониях настолько дезорганизована Актами Тауншенда, что они не могут продавать свои товары или взыскивать причитающиеся им деньги. Британские купцы подали петицию в Парламент с требованием отменить пошлины, и Парламент ответил им отлоиенем всех пошлин, кроме налога на чай.

ТАВЕРНА «РАЛИ».

ГЛАВА 13

НАДВИГАЮЩАЯСЯ РЕВОЛЮЦИЯ

Британские солдаты в Нью-Йорке. Солдаты, направленные в Бостон, 1768 г.

119. Солдаты в Нью-Йорке и Бостоне. --Солдаты были расквартированы в Нью-Йорке с самого окончания Французской войны, поскольку это был самый центральный пункт на побережье. Жителям Нью-Йорка не слишком нравилось присутствие солдат, так как Парламент ожидал от них обеспечения войск определенными вещами без получения каких-либо денег взамен. Нью-йоркская ассамблея отказалась снабжать их, и Парламент приостановил заседание ассамблеи. В 1768 г. два полка прибыли из Нью-Йорка в Бостон для защиты таможенных чиновников.

Бостонская бойня, 1770 г. Хиггинсон, 166-169; Макмастер, 118.

120. Бостонская бойня, 1770 г. --В Бостоне было недостаточно солдат для защиты таможенных чиновников — если бы колонисты действительно захотели причинить им вред. Солдат в Бостоне было вполне достаточно, чтобы втянуть себя и колонистов в неприятности. 5 марта 1770 г. толпа собралась вокруг солдат, стоявших на Кинг-стрит, ныне Стейт-стрит. Земля была покрыта снегом, и мальчишки начали бросать в солдат снежки и грязь. Толпа становилась все более дерзкой. Внезапно солдаты открыли огонь по людям. Они убили четырех колонистов и ранили еще нескольких. Возглавляемые Сэмюэлем Адамсом, люди потребовали вывода солдат в форт в гавани. Губернатором теперь был Хатчинсон. Он предложил вывести из города один полк. «Все или никто», — сказал Адамс, и выведены были все.

Городские комитеты связи. Колониальные комитеты связи, 1769 г.

121. Комитеты связи. --До этого времени сопротивление колонистов носил хаотичный характер. Теперь стали учреждаться Комитеты связи. Эти комитеты были двух видов. Во-первых, существовали городские Комитеты связи. Они были придуманы Сэмюэлем Адамсом и впервые созданы в Массачусетсе. Но еще более важными были колониальные Комитеты связи. Первый из них был учрежден Виргинией в 1769 г. Сначала немногие колонии следовали примеру Массачусетса и Виргинии в создании комитетов. Но по мере того как один акт тирании сменял другой, к ним присоединялись и другие колонии. К 1775 г. все колонии были объединены единой системой Комитетов связи.

Налог на чай. Макмастер, 119.

122. Налог на чай. --Из всех пошлин Тауншенда остался только налог на чай. Так получилось, что Британская Ост-Индская компания имела тонны чая на своих лондонских складах и остро нуждалась в деньгах. Правительство сообщило компании, что она может отправлять чай в Америку без уплаты каких-либо налогов в Англии, но в колониях придется уплачивать колониальный налог в размере трех пенсов. Таким образом, колонисты получали бы чай дешевле, чем жители Англии. Но колонистов нельзя было подкупить подобным образом для уплаты налога. Ост-Индская компания отправила кораблями партии чая. Чайные суда либо отправлялись обратно, либо чай складировался в надежном месте, где никто не мог до него добраться.

Бостонское чаепитие, 1773 г. Хиггинсон, 171-173; Эгглстон, 165; Сборник источников, 137.

123. Бостонское чаепитие, 1773 г. --В Бостоне дела шли не так гладко. Агенты Ост-Индской компании отказались подать в отставку. Таможенный сборщик отказался дать судам разрешение уплыть до выгрузки чая. Губернатор Хатчинсон отказался выдать капитанам кораблей пропуск для прохода мимо форта до получения разрешения сборщика. Комендант форта отказался разрешить судам выйти из гавани до получения необходимых документов. Единственным способом избавиться от чая было его уничтожение. Отряд патриотов, переодетых индейцами, поднялся на борт стоявших у причала кораблей, взломал чайные ящики и выбросил чай в гавань.

Репрессивные акты, 1774 г. Макмастер, 120.

124. Наказание Массачусетса, 1774 г. --Британский король, британское правительство и масса британского народа пришли в ярость, обнаружив, что бостонцы заварили «чай на соленой воде». Парламент немедленно принялся за принятие законов с целью наказать колонистов. Один акт положил конец конституции Массачусетса. Другой акт закрыл порт Бостона настолько надежно, что люди не могли привезти сено из Чарльстауна для своих голодающих лошадей. Третий акт предусматривал, что солдаты, открывшие огонь по людям, должны судиться в Англии. Четвертый акт заставлял колонистов кормить и укрывать солдат, направленных для их наказания.

Колонисты помогают Массачусетсу. Хиггинсон, 174-177. Джордж Вашингтон.

125. Сочувствие бостонцам. --Король Георг думал, что сможет наказывать жителей Массачусетса столько, сколько пожелает, и при этом жители других колоний не будут возражать. Вскоре выяснилось, что жители других колоний самым искренним образом сочувствуют бостонцам. Они посылали им овец и рис. Они отправляли им одежду. Джордж Вашингтон к тому времени был богатым человеком. Он предложил на собственные деньги набрать тысячу человек, выступить с ними на Бостон и освободить угнетенных людей от их угнетателей. Но время войны еще не пришло, хотя оно было уже недалеко.

Квебекский акт, 1774 г.

126. Квебекский акт, 1774 г. --В тот же год, когда Парламент принял четыре акта о наказании Массачусетса, он принял еще один закон, который затронул жителей других колоний в такой же степени, как и жителей Массачусетса. Это был Квебекский акт. Он предусматривал, что земли между Огайо, Миссисипи и Великими озерами должны быть присоединены к провинции Квебек. Однако на эти земли предъявляли претензии Массачусетс, Коннектикут, Нью-Йорк, Пенсильвания и Виргиния. Эти колонии лишались своих прав на земли в том регионе. Квебекский акт также предусматривал установление очень сильного правительства в этой провинции. Это выглядело как посягательство на свободные институты. Все эти события подтолкнули колонистов к объединению. Они решили созвать конгресс, на котором лидеры различных континентальных колоний могли бы обсудить вопросы и решить, что следует предпринять.

Первый Континентальный конгресс, 1774 г.

127. Первый Континентальный конгресс, 1774 г. --Члены Континентального конгресса собрались в Карпентерс-холле в Филадельфии в сентябре 1774 г. Никогда, за исключением Федерального конвента (стр. 137), столько великих людей не собиралось вместе. Самой крупной была делегация от Виргинии. В нее входили Джордж Вашингтон, Патрик Генри и Ричард Генри Ли. Из Массачусетса прибыли оба Адамса — Джон и Сэмюэль. Из Нью-Йорка приехал Джон Джей. Из Пенсильвании — Джон Дикинсон. Из всех величайших американцев отсутствовали лишь Томас Джефферсон и Бенджамин Франклин.

[Иллюстрация: КАРПЕНТЕРС-ХОЛЛ, ФИЛАДЕЛЬФИЯ]

Американская ассоциация, 1774 г.

128. Американская ассоциация, 1774 г. --Вскоре стало очевидно, что члены Конгресса выступают против любых поспешных действий. Они не желали начинать войну с Великобританией. Вместо этого они приняли Декларацию прав и сформировали Американскую ассоциацию. Декларация прав имела небольшое значение. Но Ассоциация имела огромную важность, поскольку присоединившиеся к ней колонии договорились больше не покупать британские товары. Эту политику должны были проводить Комитеты связи. Любая колония, отказывающаяся присоединиться к Ассоциации, должна была рассматриваться как враждебная «свободам этой страны» и преследоваться как враг. Американская ассоциация стала реальным началом Американского союза.

Сопротивление по всему колониям, 1774-75 гг.

129. Деятельность Ассоциации, 1774-75 гг. --Вскоре стало очевидно, что Конгресс, создав Ассоциацию, поступил именно так, как желал народ. Например, в Виргинии в каждом округе избирались комитеты. Они проверяли книги купцов. Они вызывали к себе лиц, подозреваемых в неповиновении «законам Конгресса». В каждом округе формировались ополчения, которые выполняли приказы комитетов. Обычные суды полностью игнорировались. Фактически королевское правление в Старом Доминионе прекратилось.

Парламент наказывает Массачусетс, 1774-75 гг.

130. Новое наказание для Массачусетса, 1774-75 гг. --Георг III и его министры отказывались замечать, что колонии фактически объединились. Напротив, они были полны решимости наказать жителей Массачусетса еще сильнее. Парламент принял законы, запрещающие массачусетским рыбакам ловить рыбу, а массачусетским торговцам — вести торговые дела с жителями Виргинии, Пенсильвании, Южной Каролины и всех зарубежных стран. Колонисты Массачусетса были мятежниками, и с ними следовало обращаться как с мятежниками. Генералу Гейджу выделили больше солдат и приказали подавить мятеж.

Генерал Гейдж. Противодействие со стороны жителей Массачусетса.

131. Гейдж в Массачусетсе, 1774-75 гг. --Генерал Гейдж обнаружил, что ему предстоит проделать большую работу, прежде чем он сможет приступить к подавлению мятежа. Ему нужно было найти укрытие для своих солдат. Ему также требовалось обеспечить их продовольствием. Бостонские плотники отказывались работать на него. Ему пришлось привезти плотников из Галифакса и Нью-Йорка для выполнения своих работ. Фермеры восточного Массачусетса были столь же непреклонны, как и бостонские плотники. Они не желали продавать продовольствие генералу Гейджу. Поэтому ему пришлось доставлять продовольствие из Англии и Галифакса. Ему удавалось покупать или реквизировать дрова для обогрева солдат и сено для кормления лошадей. Но лодки, доставлявшие эти припасы в Бостон, постоянно переворачивались самым неожиданным образом. Колонисты со своей стороны избрали Провинциальный конгресс взамен регулярного правительства. Ополчение было реорганизовано, и были собраны военные склады.

[Иллюстрация: 19 АПРЕЛЯ 1775 Г., РИСУНОК И ГРАВЮРА ДВУХ УЧАСТНИКОВ БОЯ. Воспроизведено благодаря любезности преподобного Э. Г. Портера]

Лексингтон и Конкорд, 1775 г. Хиггинсон, 178-183; Макмастер, 126-128; Сборник источников, 144-146.

132. Лексингтон и Конкорд, 19 апреля 1775 г. --Гейдж заявлял, что с десятью тысячами человек он сможет пройти маршем по всему Массачусетсу. В апреле 1775 г. он начал подавление мятежа, отправив крупные силы в Конкорд для уничтожения запасов, которые, по донесениям его шпионов, были там собраны. Солдаты начали свой марш среди ночи. Но Пол Ревир и Уильям Доуэс опередили их. «Регулярные войска идут», — таковым был клич. В Лексингтоне британцы обнаружили несколько ополченцев, выстроившихся на деревенской лужайке. Кто-то сделал выстрел, и несколько американцев были убиты. Британцы двинулись дальше на Конкорд. К этому времени ополченцы собрались в больших количествах. День выдался жарким. Регулярные войска устали. Они остановились для отдыха. Часть ополченцев атаковала регулярные войска в Конкорде, и когда британцы начали свой обратный марш, бои разгорелись вовсю. За каждой каменной оградой и любым холмом находились ополченцы. Один за другим солдаты падали под пушками и оставались лежать. В Лексингтоне британцы встретили подкрепление, иначе все они были бы убиты или захвачены в плен. Вскоре они снова двинулись в путь. Бои возобновились. Они продолжались до тех пор, пока выжившие не достигли безопасного места под защитой пушек военных кораблей, стоявших на якоре у Чарльстауна. Американцы разбили лагерь на ночь в Кембридже и начали осаду Бостона.

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 11

§ 103.-- a . Назовите несколько примеров, иллюстрирующих раннюю политику Англии по отношению к ее колониям.

b . Объясните последующее изменение политики, приведя причины этого.

§§ 104, 105.-- a . Каковы причины привел Отис в обоснование своего выступления против судебных ордеров на обыск? Почему такие ордера запрещены Конституцией Соединенных Штатов?

b . Что такое вето? Какое право имел король Великобритании налагать вето на виргинский закон? Какая сторона действительно одержала победу в «деле пасторов»?

§ 106.--Какие колонии предъявляли претензии на земли к западу от Аллеганских гор? Как король вмешался в эти претензии?

ГЛАВА 12

§§ 107-109.-- a . Какие причины приводились для содержания армии в Америке?

b . Что означает утверждение о том, что Парламент был «высшей властью в Британской империи»?

c . Является ли гербовый налог хорошим видом налога?

d . Подробно объясните возражения колонистов против Акта о гербовом сборе 1765 г. Применимы ли те же возражения против нынешнего гербового налога?

§§ 110-113.-- a . Объясните разницу между Конгрессом Акта о гербовом сборе и предыдущим конгрессом.

b . Что сделал Конгресс Акта о гербовом сборе?

c . Расскажите о Франклине. Что говорил Франклин о настроениях в колониях?

d . Подробно объясните причины, которые привели к отмене Акта о гербовом сборе.

e . Могут ли налоговая и законодательная власть быть разделены? Какова ситуация сегодня в вашем собственном штате? В Соединенных Штатах?

§§ 114-116.-- a . Как Тауншенд пытался собирать деньги? Чем этот план отличался от гербового налога?

b . Что представляло собой Массачусетское циркулярное письмо? Почему оно было важно?

c . Каков был результат захвата «Либерти»?

§§ 117, 118.-- a . Что представляли собой Виргинские резолюции 1769 г.? Почему они были приняты?

b . Что такое соглашения о неввозе товаров?

c . Какие действия предприняли британские купцы? К каким результатам это привело?

ГЛАВА 13

§§ 119, 120.-- a . Зачем солдаты были расквартированы в Нью-Йорке? В Бостоне?

b . Опишите беспорядки в Бостоне. Почему это событие называют бойней?

§§ 121-123.-- a . В чем заключалась работа Комитета связи?

b . Чего надеялось добиться британское правительство в чайном деле? Почему колонисты отказались покупать чай?

c . Почему уничтожение чая в Бостоне было необходимым?

§§ 124-126.-- a . Как Парламент наказал колонистов Массачусетса и Бостона? Какой из этих актов был наиболее суровым? Почему?

b . Какое влияние эти законы оказали на Массачусетс? На остальные колонии?

c . Объясните положения Квебекского акта.

d . Как этот акт мог повлиять на развитие колоний?

§§ 127-129.-- a . Какова была цель Континентального конгресса?

b . Почему Ассоциация имела такое важное значение?

c . Как воплощалась в жизнь идея Ассоциации?

d . Какое правительство фактически было у колоний?

§§ 130-132.-- a . Кто такой мятежник? Были ли массачусетские колонисты мятежниками?

b . Опишите трудности генерала Гейджа.

c . Каков был результат попытки Гейджа захватить оружие в Конкорде?

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a . Перечислите в хронологическом порядке с указанием дат все акты британского правительства, которые оскорбили колонистов.

b . Перечислите с указанием дат все важные шаги, которые вели к объединению. Почему эти шаги важны?

c . Назовите основные причины революции и объясните, почему вы выбрали именно их.

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

a . Ранние годы жизни Бенджамина Франклина («Автобиография» Франклина).

b . Ранние годы жизни Джорджа Вашингтона («Вашингтон» Скаддера).

c . Бостонское чаепитие («Война за независимость» Фиска).

d. The Nineteenth of April, 1775 (Fiske's War of
Independence; Lossing's Field-Book).

РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ УЧИТЕЛЯ

Этот раздел является не только наиболее важным, но и самым сложным из всех рассмотренных ранее. Его успешное преподавание требует большей подготовки, чем любой предыдущий раздел. Учителю рекомендуется внимательно изучить гл. IV «Истории для студентов» Ченнинга и простым, понятным языком объяснить разницу между представлениями о представительстве, которые господствовали в Англии и в колониях. Другим моментом, который следует прояснить, является юридическое верховенство Парламента. Вспышка конфликта была ускорена глупым использованием законных прав, которые верховенство Парламента предоставляло в руки британских правителей, действовавших зачастую вопреки истинному общественному мнению массы жителей Великобритании.

V

ВОЙНА ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ, 1775-1783 гг.

Книги для изучения и чтения

Литература.--Фиск, «Война за независимость»; Хиггинсон, «Более подробная история», 249-293; Макмастер, «Общаясь с отцами».

Домашнее чтение.--Скаддер, «Вашингтон»; Холмс, «Рассказ бабушки о Банкер-Хилле»; Купер, «Лайонел Линкольн» (Банкер-Хилл); Купер, «Шпион» (кампании вокруг Нью-Йорка); Купер, «Лоцман» (война на море); Дрейк, «Вторжение Бергойна»; Коффин, «Мальчики 76-го года»; Эббот, «Синие мундиры 76-го года»; Эббот, «Пол Джонс»; Лоссинг, «Два шпиона».

ГЛАВА 14

ОТ БАНКЕР-ХИЛЛА ДО ТРЕНТОНА

Преимущества британцев.

133. Преимущества британцев. --На первый взгляд кажется, что американцы вели себя очень безрассудно, воюя с британцами. На Британских островах проживало в пять-шесть раз больше людей, чем в континентальных колониях. Британское правительство располагало огромной регулярной армией. У американцев не было регулярной армии. У британского правительства был огромный военно-морской флот. У американцев не было флота. Британское правительство располагало запасами пороха, оружия и обмундирования, в то время как у американцев почти не было никаких военных припасов. Действительно, в колониях было так мало оружия, что один британский офицер полагал, будто если немногих колониальных оружейников удастся подкупить и заставить уехать, то американцам нечем будет воевать уже через несколько месяцев войны.

БОЛЬШОЙ КОНЬЮГАТНЫЙ (ФЕДЕРАЛЬНЫЙ) ФЛАГ. Поднят в Кембридже в январе 1776 г. Британский Союз и тринадцать полос.

Преимущества американцев.

134. Преимущества американцев. --Все эти обстоятельства явно были против американцев. Но у них были и свои преимущества. Во-первых, Америка находилась очень далеко от Европы. Отправлять армии в Америку было очень сложно и очень дорого, равно как и снабжать продовольствием солдат во время боевых действий в Америке. Во-вторых, американцы обычно вели оборонительные бои, а местность, на которой происходили сражения армий, сама по себе создавалась для обороны. В Новой Англии один холм сменялся другим. В Средних штатах одна река сменялась другой. На Юге одна глушь сменялась другой. В-третьих, у американцев было много выдающихся военачальников. Вашингтон, Грин, Арнольд, Морган и Уэйн были лучшими командирами, чем кто-либо в британской армии.

Лоялисты.

135. Отсутствие единства среди американцев. --Мы склонны думать о колонистах как о единых в борьбе с британцами. На самом деле зажиточные, благородные и получившие хорошее образование колонисты, как правило, выступали против независимости. Противники революции были наиболее сильны в Каролинах и слабее всего — в Новой Англии.

ОСАДА БОСТОНА.

Бостон и его окрестности, 1775-76 гг. Важность Дорчестера и Чарльстауна.

136. Осада Бостона. --Большой удачей было то, что британская армия оказалась в Бостоне в начале войны, поскольку Бостон был едва ли не худшим местом для армии, какое только можно было найти. В те дни Бостон представлял собой едва ли не остров, соединенный с материком узкой полоской гравия. Гейдж построил форт поперек этой полосы земли. Американцы не могли проникнуть внутрь. Но они построили форт с материковой стороны, и британцы не могли выйти наружу. По обе стороны от Бостона находились похожие полуострова. Один из них назывался Дорчестер-Хайтс, другой — Чарльстаун. Оба возвышались над Бостоном. Чтобы удерживать этот город, Гейдж должен был владеть как Дорчестером, так и Чарльстауном. Если бы американцы заняли хотя бы один из них, британцам пришлось бы оставить Бостон. Почти одновременно Гейдж решил захватить Дорчестер, а американцы — занять холмы Чарльстауна. Американцы действовали первыми, и первая битва разыгралась за холмы Чарльстауна.

[Иллюстрация: ПОРОХОВНИЦА, ИСПОЛЬЗОВАННАЯ У БАНКЕР-ХИЛЛА]

Битва при Банкер-Хилле, 1775 г. Хиггинсон, 183-188; Макмастер, 129-130.

137. Банкер-Хилл, 17 июня 1775 г. --Когда матросы на британских военных кораблях проснулись утром 17 июня, первым, что они увидели, был редут на вершине одного из холмов Чарльстауна. Корабли открыли огонь. Но несмотря на ядра, полковник Прескотт расхаживал по верху бруствера, пока его люди продолжали копать. Гейдж отправил три или четыре тысячи человек через реку Чарльз в Чарльстаун, чтобы прогнать дерзких американцев. Ушло все утро на то, чтобы перебросить их в Чарльстаун, а затем им нужно было пообедать. Эта задержка дала американцам время отправить подкрепление Прескотту. Особенно отличился Старк со своими парнями из Нью-Гэмпшира, которые расположились за бруствером из жердей изгороди и сена. Наконец британские солдаты двинулись в атаку. Когда они подошли на расстояние надежного выстрела, Прескотт отдал приказ открыть огонь. Британская линия остановилась, замялась, сломалась и отхлынула назад. Солдаты снова пошли в атаку и снова были отброшены. Из Бостона прибыло еще солдат, и британская линия в третий раз пошла вверх по холму. На этот раз ее нельзя было остановить, так как у американцев больше не было пороха. Им пришлось сдать холм и спасаться кто как мог. Половина британских солдат, непосредственно участвовавших в штурмах, была убита или ранена. Американцы потерпели поражение. Но они воодушевились и были готовы продавать Гейджу столько холмов, сколько он захочет, по той же цене.

[Иллюстрация: ФАКСИМИЛЕ РЕВОЛЮЦИОННОГО ПЛАКАТА]

Вашингтон принимает командование армией, 1775 г. Хиггинсон, 188-193. Захват Тайкондероги и Краун-Пойнта. Эвакуация Бостона, 1776 г.

138. Вашингтон принимает командование, июль 1775 г. --Континентальный конгресс снова заседал в Филадельфии. Он взял на себя руководство обороной колоний. Джон Адамс назвал Вашингтона главнокомандующим, и тот был избран. Вашингтон принял командование армией на Кембридж-Коммон 3 июля 1775 г. Он застал повсюду страшный беспорядок. Солдаты одной колонии ревниво относились к солдатам других колоний. Офицеры, не получившие повышения, завидовали тем, кого повысили в звании. Зимой армию пришлось переформировывать. Все это время народ ожидал от Вашингтона активных боевых действий. Но у него не было пороха даже на половину сражения. Наконец он добыл припасы следующим образом. Весной 1775 г. Итан Аллен со своими «парнями с Зеленых гор» при поддержке жителей западного Массачусетса и Коннектикута захватили Тайкондерогу и Краун-Пойнт. Эти форты были наполнены пушками и припасами, оставшимися от французских кампаниях. Часть пушек теперь была волоком перетащена на быках по снегу и установлена в фортах вокруг Бостона. Капитан Менли из флота Массачусетса захватил британский бриг, груженый порохом. Теперь Вашингтон мог перейти в наступление. Он занял и удержал Дорчестер-Хайтс. Британцы больше не могли оставаться в Бостоне. Они поднялись на свои корабли и уплыли (март 1776 г.).

[Иллюстрация: МЕСТО РАСПОЛОЖЕНИЯ ТАЙКОНДЕРОГИ]

Канадская экспедиция, 1775-76 гг. Штурм Квебека.

139. Вторжение в Канаду, 1775-76 гг. --Пока шла осада Бостона, американцы предприняли вторжение в Канаду. В 1775 г. в Канаде было очень мало регулярных солдат, и канадцы вряд ли стали бы отчаянно сражаться за своих британских хозяев. Поэтому лидеры в Конгрессе решили, что если американские силы внезапно появятся перед Квебеком, город может капитулировать. Монтгомери с небольшой армией был отправлен для захвата Монреаля, а затем движения вниз по реке Святого Лаврентия к Квебеку. Бенедикт Арнольд повел другой отряд через леса Мэна. После невероятных усилий и страшных лишений он достиг Квебека. Но гарнизон был предупрежден о его приближении. Он блокировал город и стал ждать Монтгомери. Гарнизон постоянно увеличивался, поскольку сил Арнольда было недостаточно для полноценной блокады города. Наконец прибыл Монтгомери. Ночью посреди страшной метели Монтгомери и Арнольд повели своих храбрых последователей в атаку. Они были отброшены с жестокими потерями. Монтгомери был убит, а Арнольд тяжело ранен. Весной 1776 г. уцелевшие из этого маленького отряда героев были спасены — ценой жизней пяти тысяч американских солдат.

ПОХОД АРНОЛЬДА.

Обороноспособность Чарлстона. Форт Моултри. Атака на форт Моултри, 1776 г. Успех обороны

140. Британское нападение на Чарлстон, 1776 г. --В июне 1776 г. британские флот и армия совершили нападение на Чарлстон в Южной Каролине. Этот город никогда не был взят штурмом с моря. Песчаные отмели преграждают вход в гавань, и фарватеры через эти мели ведут прямо к оконечности Салливанс-Айленд. В этом месте американцы построили форт из бревен пальметто и песка. Генерал Моултри командовал в форте, и в его честь тот был назван фортом Моултри. Британский флот смело вошел в гавань, но ядра с корабельных пушек застревали в мягких бревнах пальметто. В какой-то момент флаг был сбит пушечным выстрелом и упал за пределами форта. Но сержант Джаспер выбежал наружу, схватил сломанное древко и снова установил его на валу. Тем временем генерал Клинтон высадился на острове и попытался переправиться со своими солдатами на противоположный конец Салливанс-Айленд. Но вода поначалу была слишком мелкой для лодок. Солдаты выпрыгнули за борт, чтобы идти вброд. Внезапно вода стала глубже, и им пришлось вскакивать обратно в лодки, чтобы не утонуть. Все это время американцы обстреливали их с пляжа. Генерал Клинтон отдал приказ об отступлении. Флот также вышел из гавани — те суда, которые смогли уйти, — и вся экспедиция была свернута.

[Иллюстрация: ГЕНЕРАЛ МОУЛТРИ]

Оборона Нью-Йорка, 1776 г. Битва на Лонг-Айленде, 1776 г. Бегство американцев.

141. Лонг-Айленд и Бруклин-Хайтс, 1776 г. --В тот самый день, когда британцы покинули Бостон, Вашингтон приказал перебросить в Нью-Йорк пять полков. Ибо он прекрасно знал, что этот город станет следующей точкой удара. Но ему не стоило так спешить. Генерал Хау, новый британский главнокомандующий, сначала отплыл в Галифакс и начал кампанию в Нью-Йорке лишь в конце августа. Затем он высадил своих солдатов на Лонг-Айленде и приготовился изгнать американцев. Двигаясь окольным путем, он разрезал американскую армию надвое и захватил одну ее часть. Это привело его к подножию Бруклин-Хайтс. Наверху находился форт. Вероятно, Хау мог легко захватить его. Но он участвовал в полевом сражении при Банкер-Хилле и с него было достаточно атак на форты, обороняемые американцами. Поэтому он остановил своих солдат — с некоторым трудом. Ночью разыгрался шторм, а на следующий день стоял туман. Британский флот не мог войти в Ист-Ривер. Искусные рыбаки благополучно переправили остаток американской армии на лодках в Нью-Йорк. Когда британцы наконец двинулись в атаку, в форте на Бруклин-Хайтс уже никого не осталось.

Отступление из Нью-Йорка. Вашингтон переправляется через Делавэр.

142. От Гудзона до Делавэра, 1776 г. --Даже теперь, обладая великолепным флотом и огромной армией, Хау мог бы разгромить американцев. Но он так долго медлил, что Вашингтон благополучно ускользнул. Армия Вашингтона теперь стремительно распадалась. Солдаты дезертировали сотнями. Ожесточенное столкновение у Уайт-Плейнс лишь задержало британское наступление. Падение форта Вашингтон на краю Манхэттена разрушило всякую надежду на удержание чего-либо вблизи Нью-Йорка. Одну часть своей армии Вашингтон отправил для обеспечения безопасности Хайлендс на Гудзоне. С другой частью он отступил через Нью-Джерси на южный берег реки Делавэр. Казалось, войне приходит конец. В декабре 1776 г. Конгресс передал исключительное руководство войной Вашингтону, после чего покинул Филадельфию ради более безопасного места.

Битва при Трентоне, 1776 г. Хиггинсон, 203; Героические рассказы, 45-55

143. Трентон, 26 декабря 1776 г. --Вашингтон не сдавался. Рождественской ночью 1776 г. он переправился через Делавэр с дивизией своей армии. Бушевала яростная метель, река была заполнена льдом. Но Вашингтон лично присутствовал там, и солдаты переправились. Затем буря сменилась мокрым снегом и дождем. Тем не менее солдаты продолжали марш. Когда гессенский гарнизон в Трентоне огляделся вокруг на следующее утро, они увидели, что Вашингтон и Грин удерживают дороги, ведущие вглубь страны из города. Старк и несколько солдат — среди них Джеймс Монро — удерживали мост через Ассанпинк, ведущий к следующему британскому посту. Нескольким всадникам удалось ускользнуть до того, как Старк смог им помешать. Но вся пехота была перебита или взята в плен. Несколько дней спустя почти тысяча пленных прошли маршем через Филадельфию. Это были немцы, проданные своими правителями британскому королю для ведения его войн. Американцы называли их гессенцами, поскольку большинство из них происходило из небольшого немецкого государства Гессен-Кассель.

[Иллюстрация: Битва при Трентоне]

[Иллюстрация: Битва при Принстоне]

Битва при Принстоне, 1777 г. Сборник источников, 149-151.

144. Принстон, январь 1777 г. --Трентон спас революцию, вернув американцам возобновленное мужество. Генерал Хау отправил лорда Корнуоллиса с крупными силами для уничтожения американцев. Вашингтон с основной частью своей армии теперь расположился лагерем на южном берегу Ассанпинка. Корнуоллис находился на другом берегу в Трентоне. Оставив несколько человек поддерживать лагерные костры и насыпать небольшой форт у моста через реку, Вашингтон ночью отвел свою армию в сторону Принстона. Там он обнаружил несколько полков, спешивших на соединение с Корнуоллисом. Он обратил их в бегство и повел свою армию в холмистую местность Нью-Джерси, где он был бы в безопасности от нападения. Британцы оставили почти все свои посты в Нью-Джерси и отступили к Нью-Йорку.

ГЛАВА 15

ВЕЛИКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ И ФРАНЦУЗСКИЙ СОЮЗ

Растущий дух независимости, 1775-76 гг.

145. Рост духа независимости. --1766 (ошибка в источнике: 1776) год запомнился деятельностью Конгресса даже больше, чем действиями солдат. Колонисты любили Англию. Они называли ее родиной. Они гордились мощью Британской империи и были рады принадлежать к ней. Но их чувства быстро переменились, когда британское правительство объявило их мятежниками, пошло на них войной и наняло иностранных солдат для их убийства. Они больше не могли оставаться подданными Георга III. Это было достаточно очевидно. Они решили провозгласить себя независимыми. Виргиния возглавила это движение, и председатель виргинской делегации внес резолюцию о независимости. Был назначен комитет для составления декларации.

[Иллюстрация: ПЕРВЫЙ ФЛАГ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. Принят Конгрессом в 1777 г.]

Великая декларация, принятая 4 июля 1776 г. Хиггинсон, 194-201; Макмастер, 131-135; Сборник источников, 147-149. Подписание Декларации, 2 августа 1776 г.

146. Декларация независимости, 4 июля 1776 г. --Самыми важными членами этого комитета были Бенджамин Франклин, Джон Адамс и Томас Джефферсон. Из них Джефферсон был самым молодым и наименее известным. Но он уже составил примечательный документ под названием «Краткий обзор прав британской Америки». Остальные попросили его написать проект декларации. Он уселся без книг и каких-либо записок и написал Великую декларацию почти в том же виде, в каком она существует ныне. Остальные члены комитета предложили несколько изменений, а затем представили декларацию Конгрессу. В Конгрессе разгорелись яростные дебаты по поводу принятия виргинской резолюции о независимости. Но в конце концов она была принята. Затем Конгресс рассмотрел Декларацию независимости в том виде, в каком ее представил комитет. Он внес несколько изменений в формулировки и исключил пункт, осуждающий работорговлю. Первый абзац Декларации содержит короткое, четкое изложение основ американской системы правления. Его должен выучить наизусть каждый американский мальчик и каждая девочка и всегда помнить о нем. Декларация была принята 4 июля 1776 г. Несколько копий были отпечатаны 5 июля с подписями Джона Хэнкока и Чарльза Томсона, председателя и секретаря Конгресса. 2 августа 1776 г. Декларация была подписана членами Конгресса.

[Иллюстрация: Битва при Брендивайне.]

Битва при Брендивайне, 1777 г. Макмастер, 137–138. Битва при Джермантауне, 1777 г.

147. Потеря Филадельфии, 1777 г. — В течение нескольких месяцев после битвы при Принстоне боевых действий почти не велось. Но летом 1777 года Хау выступил в поход с целью захватить Филадельфию. Вместо того чтобы идти маршем через Нью-Джерси, он посадил свою армию на корабли и отплыл в Чесапикский залив. Как только Вашингтон узнал о планах Хау, он выступил к Броду Чедза, где дорога из Чесапикского залива на Филадельфию пересекала ручей Брендивайн. Хау двинул свои силы так, будто собирался попытаться форсировать брод. Тем временем он отправил Корнуоллиса с сильным отрядом перейти ручей выше по течению. Корнуоллис застал врасплох правый фланг американской армии, отбросил его назад, и Вашингтон был вынужден отступить. Хау занял Филадельфию и захватил форты ниже города. Вашингтон попытался застать врасплох часть британской армии, стоявшей лагерем в Джермантауне. Но этому помешали случайности и туман. После этого американцы отступили в Вэлли-Фордж — укрепленное место на холмах недалеко от Филадельфии.

Армия в Вэлли-Фордж, 1777–1778 гг.

[Иллюстрация: «Славные ВАШИНГТОН и ГЕЙТС». ИЗ ТИТУЛЬНОГО ЛИСТА АЛЬМАНАХА 1778 г. Демонстрирует уровень развития ксилографии в эпоху Революции.]

Барон Штойбен.

148. Армия в Вэлли-Фордж, 1777–1778 гг. — Страдания солдат в течение следующей зимы невозможно преувеличить. Им редко перепадало даже половины необходимой еды. Их одежда превратилась в лохмотья. У многих не было одеял. У еще бóльшего числа солдат не было обуви. Вашингтон делал для них все, что мог. Но у Конгресса не было денег, и достать их он не мог. В Вэлли-Фордж солдат муштровал барон Штойбен, прусский ветеран. Армия вышла в поле в 1778 году малочисленной и плохо одетой. Но те солдаты, что оставались в строю, были ничуть не хуже любых других солдат во всем мире. Кроме того, зимой была предпринята попытка сместить Вашингтона с поста главнокомандующего и отдать его место генералу Гейтсу. Однако эта попытка закончилась неудачей.

Кампания Бургойна, 1777 г. Эгглстон, 177–179; Макмастер, 139–140; Хрестоматия, 154–157. Скайлер и Гейтс.

149. Поход Бургойна к Саратоге, 1777 г. — Пока Хау шел маршем на Филадельфию, генерал Бургойн продвигался на юг из Канады. Предполагалось, что Бургойн и Хау захватят линию Гудзона и отрежут Новую Англию от остальных штатов. Но приказы пришли к Хау слишком поздно, и он ушел на юг к Филадельфии. Бургойн же поначалу действовал вполне успешно, поскольку американцы оставляли одну позицию за другой. Однако, когда он достиг южной оконечности озера Шамплейн и начал марш к Гудзону, у него начались неприятности. Путь пролегал через дикую местность. Генерал Скайлер приказал срубить деревья поперек лесных троп и проделал эту работу столь успешно, что на прохождение полутора миль у Бургойновского войска уходил примерно день. Это дало американцам время стянуться со всех сторон и преградить ему путь на юг. Но многие солдаты не доверяли Скайлеру, и Конгресс передал командование генералу Хорацио Гейтсу.

Битва при Беннингтоне, 1777 г. Героические рассказы, 59–67.

150. Беннингтон, 1777 г. — В распоряжении Бургойна было много кавалеристов. Однако лошадей у них не было. Армия также отчаянно нуждалась в продовольствии. Поэтому Бургойн отправил отряд спешенных драгунов в Беннингтон на юге Вермонта, чтобы захватить лошадей и провиант. Однако вышло так, что генерал Старк с солдатами из Нью-Гэмпшира, Вермонта и западного Массачусетса оказался ближе к Беннингтону, чем предполагал Бургойн. Они перебили или захватили в плен всех британских солдат. Затем они с большими потерями отбросили второй отряд, который Бургойн направил на помощь первому.

Битва при Орикани, 1777 г.

151. Орикани, 1777 г. — Тем временем Сент-Леджер с большим отрядом индейцев и канадских фронтирцев двигался на соединение с Бургойном через озеро Онтарио и долину Мохок. Неподалеку от места расположения нынешнего города Ром в Нью-Йорке находился форт Скайлер, в котором стоял гарнизон американских войск. Сент-Леджер остановился, чтобы осадить этот форт. Поселенцы из долины Мохок выступили на выручку гарнизону, и Сент-Леджер разбил их у Орикани. Но теперь его индейцы устали от осады, особенно когда услышали, что приближается Арнольд с сильной армией. Сент-Леджер отступил обратно в Канаду, оставив Бургойна на произвол судьбы.

Первая битва при Фриманс-Фарм, 1777 г. Вторая битва при Фриманс-Фарм, 1777 г. Капитуляция британцев при Саратоге, 1777 г.

152. Саратога, 1777 г. — Продвигаясь на юг по западному берегу Гудзона, Бургойн со своей армией натолкнулся на американцев на лесной выручке под названием Фриманс-Фарм. Ведомые Дэниелом Морганом и Бенедиктом Арнольдом, американцы дрались настолько ожесточенно, что Бургойн остановился на месте и укрепил позицию. Это произошло 19 сентября. Американская армия расположилась неподалеку на высотах Бемис. Неделями две армии противостояли друг другу. Затем, 7 октября, американцы пошли в атаку. Снова Арнольд привел своих людей к победе. Они захватили форт в центре британской линии, и Бургойн был вынужден отступить. Но когда он достиг места переправы через Гудзон, к своему ужасу он обнаружил на противоположном берегу сильный отряд новоанглийцев с артиллерией. Гейтс последовал за отступающими британцами, и вскоре Бургойн оказался практически в окружении. Его люди голодали, и 17 октября он капитулировал.

Договор о союзе, 1778 г.

153. Французский союз, 1778 г. — Поражение Бургойна убедило французов в том, что американцы одержат победу в борьбе за независимость. В результате доктору Франклину, находившемуся в Париже, сообщили, что Франция признает независимость Соединенных Штатов, заключит с новой нацией договоры и окажет ей открытую помощь. Великобритания немедленно объявила войну Франции. Французы предоставили Соединенным Штатам крупные денежные займы. Они направили в Америку большие армии и великолепные флоты. Их помощь значительно сократила борьбу за независимость. Впрочем, американцы, вероятно, победили бы и без помощи Франции.

Британцы покидают Филадельфию, 1778 г. Битва при Монмуте, 1778 г.

154. Монмут, 1778 г. — Первым следствием франко-американского союза стал отступление британцев из Филадельфии в Нью-Йорк. Когда сэр Генри Клинтон, новый британский командующий, повел свою армию через Джерси, Вашингтон решил нанести по ней удар. Это было сделано близ Монмута. Атака завершилась провалом из-за измены генерала Чарльза Ли, командовавшего авангардом. Вашингтон прибыл на передовую лишь вовремя, чтобы предотвратить страшную катастрофу. Однако добиться победы он не смог, и Клинтон при первой же возможности продолжил марш на Нью-Йорк. На Севере имели место и другие экспедиции и сражения, но ни одно из них не оказало существенного влияния на исход войны.

[Иллюстрация: Поход Кларка 1777–1778 гг.]

Завоевание Северо-Запада Кларком, 1778–1779 гг. Героические рассказы, 31–41.

155. Захватнический поход Кларка на Запад, 1778–1779 гг. — Виргинцы уже давно проявляли огромный интерес к западным землям. Их закаленные пионеры перешли горы и начали заселение Кентукки. Теперь виргинцы решили завоевать британские посты на территории к северо-западу от Огайо. Командование было поручено Джорджу Роджерсу Кларку. Собрав сильный отряд крепких фронтирцев, он отправился в свой опасный поход. Он захватил посты в Иллинойсе, и Винсеннес капитулировал перед ним. Затем британский губернатор Северо-Запада прибыл из Детройта с крупными силами и отбил Винсеннес. Кларк выступил из Иллинойса, чтобы застать британцев врасплох. Стояла середина зимы. Кое-где земля была укрыта глубоким снегом. Затем начались ранние паводки. Целыми днями американцы шли в воде по пояс. Ночью они отыскивали небольшой холм, чтобы поспать на сухой земле. И снова вперед — сквозь половодье. Они застали врасплох британский гарнизон в Винсеннесе и принудили его к капитуляции. На этом борьба за Северо-Запад завершилась.

[Иллюстрация: ВЕСТ-ПОЙНТ В 1790 г.]

Benedict Arnold.

His treason, 1780 Higginson, 209-211; McMaster,
144

156. Арнольд и Андре, 1780 г. — Из всех военачальников под началом Вашингтона никто не превосходил Бенедикта Арнольда в искусстве боя. К несчастью, у него вечно были проблемы с деньгами. Конгресс ему не доверял и не производил в чины. При Саратоге он поссорился с Гейтсом и был отстранен от командования. Позднее он стал военным губернатором Филадельфии, и Вашингтон вынес ему порицание за его действия там. После этого он добился назначения командующим в Вест-Пойнте и предложил сдать этот пост британцам. Майор Андре из штата Клинтона встретился с Арнольдом, чтобы согласовать окончательные детали. На обратном пути в Нью-Йорк Андре был арестован и предстал перед Вашингтоном. Американский командующий спросил своих генералов, является ли Андре шпионом. Они ответили утвердительно, и он был повешен. Арнольду удалось бежать в Нью-Йорк, где он стал генералом британской армии.

ГЛАВА 16

НЕЗАВИСИМОСТЬ

Вторжение на Юг. Взятие Чарлстона, 1780 г.

157. Падение Чарлстона, 1780 г. — Казалось совершенно очевидным, что силами, предоставленными в его распоряжение, Клинтон не сможет покорить северные штаты. На Юге же было много лоялистов. Сопротивление там могло оказаться не столь ожесточенным. Во всяком случае, Клинтон решил предпринять попытку завоевания Юга. Саванна была легко захвачена (1778 г.), и французские и американские войска не смогли отбить ее обратно (1779 г.). Весной 1780 года Клинтон с большой армией высадился на побережье между Саванной и Чарлстоном. Он совершил сухопутный марш к Чарлстону и осадил его с суши. Американцы держались долго, но в конце концов были вынуждены капитулировать. После этого Клинтон отплыл обратно в Нью-Йорк, оставив лорду Корнуоллису задачу дальнейшего покорения Каролин.

Битва при Кемдене, 1780 г.

158. Поражение Гейтса при Кемдене, 1780 г. — Корнуоллис без особых затруднений занял большую часть Южной Каролины. Противостоять ему было некому, поскольку американская армия была пленена вместе с Чарлстоном. В Северной Каролине была собрана новая небольшая армия, и командование ею было доверено Гейтсу, победителю при Саратоге. Одной ночью и Гейтс, и Корнуоллис выступили в поход, намереваясь атаковать лагерь друг друга. Обе армии встретились на рассвете, причем британцы заняли более выгодную позицию. Впрочем, это мало на что повлияло, поскольку виргинские ополченцы Гейтса обратились в бегство еще до того, как британцы подошли на расстояние выстрела. Ополчение Северной Каролины последовало примеру виргинцев. На поле боя остались лишь регулярные части из Мэриленда и Делавера. Они продолжали сражаться как герои до тех пор, пока их командир, генерал Джон Де Кальб, не пал, получив семнадцать ран. После этого оставшиеся в живых сложили оружие. Самого Гейтса унесло далеко в тыл потоком бегущего ополчения.

Битва при Кингс-Маунтин, 1780 г. Героические рассказы, 71–78.

159. Кингс-Маунтин, октябрь 1780 г. — Теперь Корнуоллис решил, что сопротивление окончательно сломлено. Он направил экспедиционный отряд к селениям на нижних склонах Аллеганских гор для вербовки рекрутов, поскольку в том регионе насчитывалось много лоялистов. Внезапно из гор и поселений Теннесси прискакал отряд вооруженных фронтирцев. Они обнаружили британских солдат лагерем на вершине горы Кингс-Маунтин. Примерно за час они перебили или захватили в плен каждого британского солдата.

[Иллюстрация: ЮЖНЫЕ КАМПАНИИ.]

Генерал Грин. Победа Моргана при Каупенсе, 1781 г.

160. Каупенс, 1781 г. — Генерал Грин был направлен на Юг для руководства сопротивлением Корнуоллису. Будучи выдающимся полководцем и блестящим организатором, Грин быстро понял, что ему понадобятся все его таланты. Его прибытие вдохнуло новый дух в уцелевших бойцов армии Гейтса. Он отовсюду стягивал ополчение и двинулся навстречу Корнуоллису. Разделив свои силы надвое, он отправил генерала Дэниела Моргана угрожать Корнуоллису с одного направления, в то время как сам угрожал ему с другого. Корнуоллис тут же занервничал и послал Тарлтона прогнать Моргана, однако герой многих кровопролитных сражений не из пугливых. Он искусно выстроил свои немногочисленные силы так, что всего за несколько минут почти все британцы были перебиты или взяты в плен.

[Иллюстрация: ГЕНЕРАЛ МОРГАН — ГЕРОЙ КАУПЕНСА.]

Отступление Грина. Битва при Гилфорде, 1781 г.

161. Гилфордская кампания, 1781 г. — Корнуоллис предпринял отчаянную попытку захватить американцев, но Грин и Морган объединили силы и двинулись по диагонали через Северную Каролину. Корнуоллис преследовал их столь неотступно, что порой обе армии казались единым целым. Однако при достижении реки Дэн маршу пришел конец, поскольку Грин приказал собрать все лодки в одном месте. Его люди переправились и оставили лодки на своем берегу. Вскоре Грин счел свои силы достаточно окрепшими, чтобы снова перейти реку и вернуться в Северную Каролину. Он занял очень прочную позицию возле здания суда в Гилфорде. Корнуоллис пошел в атаку. Американцы оказали великолепное сопротивление, после чего Грин отдал приказ об отступлении, и британцы выиграли битву при Гилфорде. Тем не менее их потери были столь велики, что еще одна победа такого рода уничтожила бы британскую армию. Как бы то ни было, Грин нанес ей столь тяжелый удар, что Корнуоллис оставил своих раненых в Гилфорде и со всей возможной поспешностью двинулся к морскому побережью. Грин некоторое время преследовал его, а затем направился на юг к Кемдену.

Поздние кампании Грина, 1781–1783 гг.

162. Поздние кампании Грина. — У Хобкеркс-Хилла близ Кемдена британские солдаты, оставленные позади Корнуоллисом, атаковали Грина. Но он отбил их нападение и начал осаду форта на границе Южной Каролины. Тогда британцы двинулись из Чарлстона, и Грину пришлось отступить. Затем британцы вернулись в Чарлстон, оставив внутренние районы Южной Каролины американцам. На Юге осталась лишь одна битва — при Юто-Спрингс. Там Грин тоже потерпел поражение, но британцы оставили остальную часть Каролин и Джорджии за исключением Саванны и Чарлстона. В ходе этих удивительных кампаний, имея лишь горстку хороших солдат, Грин вытеснил британцев из южных штатов. Он проиграл каждое отдельное сражение, но выиграл каждую кампанию в целом.

Лафайет и Корнуоллис, 1781 г.

163. Корнуоллис в Виргинии, 1781 г. — В Виргинии уже действовали две небольшие армии: британская под командованием Арнольда и американская под началом Лафайета. Корнуоллис двинулся на север из Уилмингтона и объединил виргинские войска со своими собственными; Арнольда же он отправил в Нью-Йорк. После этого Корнуоллис выступил в поход с целью захватить Лафайета и его людей. Они прошли вместе от побережья через всю Виргинию к горам — а затем вернулись обратно к морю. Корнуоллис называл Лафайета «мальчишкой» и заявлял, что «этот мальчишка от него не уйдет». В конце концов Корнуоллис укрепился в Йорктауне, а Лафайет расположился лагерем в Уильямсберге. Там они находились и в сентябре 1781 года.

Французы в Ньюпорте, 1780 г. Планы союзников, 1781 г.

164. Планы союзников. — В 1780 году французское правительство направило за океан сильную армию под командованием Рошамбо. Она высадилась в Ньюпорте и пробыла там год, защищая суда, на которых прибыла из Франции, от захвата более сильным британским флотом, немедленно появившимся у входа в гавань. Другой французский флот и другая французская армия находились в Вест-Индии. Летом 1781 года появилась возможность объединить все эти французские силы и совместно с американцами нанести сокрушительный удар по британцам. Как раз в этот момент Корнуоллис заперся в Йорктауне, и было решено осадить его именно там.

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1783 г.

Осада Йорктауна.

Марш к Чесапику. Бой между французским и британским флотами. Капитуляция Йорктауна, 19 октября 1781 г. Хиггинсон, 211–212.

165. Йорктаун, сентябрь — октябрь 1781 г. — Рошамбо повел свои войска к Нью-Йорку и соединился с главными силами американской армии. Командование объединенными силами принял Вашингтон. Он создал видимость подготовки к нападению на Нью-Йорк и обманул Клинтона настолько искусно, что тот приказал Корнуоллису отправить часть своих солдат в Нью-Йорк. Однако союзники уже маршировали на юг через Филадельфию, прежде чем Клинтон осознал их намерения. Французский вест-индский флот под командованием Де Грасса достиг одного конца Чесапикского залива в то же время, когда союзники подошли к другому. Британский флот атаковал его, но был отброшен. Теперь у Корнуоллиса не оставалось никакой надежды. Помощь морем прийти не могла. Войска союзников превосходили его численностью в два раза. 17 октября 1781 года, ровно четыре года спустя после капитуляции Бургойна, на валу Йорктауна появился барабанщик и пробил сигнал о переговорах. Двумя днями позже британские солдаты вышли под старую добрую британскую мелодию «Мир выворачивается наименее привычным образом» («The world turned upside down») и сложили оружие.

Мирный договор, 1783 г.

166. Мирный договор, 1783 г. — Эта катастрофа положила конец надеждам Британии на покорение Америки. Однако лишь в сентябре 1783 года Бенджамин Франклин, Джон Адамс и Джон Джей завершили мирные переговоры. Великобритания признала независимость Соединенных Штатов. Территория Соединенных Штатов определялась как простирающаяся от Великих озер до тридцать первой параллели и от Атлантического океана до Миссисипи. Испания вступила в войну на стороне Соединенных Штатов и Франции. Испанские солдаты завоевали Флориду, и Испания сохранила ее за собой по условиям мира. Таким образом, испанские Флорида и Луизиана окружали Соединенные Штаты с юга и запада, в то время как британские владения граничили с ними на севере и северо-востоке.

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 14

§§ 134–136.— a. Сравните преимущества британцев и американцев. Какая из сторон обладала большими преимуществами?

b. Объясните влияние географического положения на ход войны.

c. Почему было так много лоялистов?

§§ 137–139.— a. Вылепите или нарисуйте карту Бостона и окрестностей и объясните по ней важнейшие эпизоды осады.

b. Кто выиграл битву при Банкер-Хилле? Каковы были последствия этого сражения для американцев? Для британцев?

c. Почему Вашингтон был назначен главнокомандующим?

d. Каковы были последствия захвата Тикондероги для осады Бостона?

§§ 140, 141.— a. Почему Конгресс решил напасть на Канаду? b. Проследите маршруты двух армий вторжения. Каков был результат экспедиции?

c. Опишите гавань Чарлстона. Почему британцы напали именно в этом месте?

d. Каков был результат этой экспедиции?

§§ 142, 143.— a. Какое преимущество дало бы британцам занятие Нью-Йорка?

b. Опишите кампанию на Лонг-Айленде.

c. Почему Конгресс предоставил Вашингтону исключительное руководство войной? Кто руководил войной до этого?

§§ 144, 145.— a. Опишите битву при Трентоне. Почему она памятна?

b. Кем были гессенцы?

c. Какие места удерживались британцами в конце января 1777 года?

ГЛАВА 15

§§ 146, 147.— a. Каково было отношение большинства колонистов к Англии? Почему оно изменилось?

b. Почему написать Декларацию поручили именно Джефферсону?

c. Какое крупное изменение внес Конгресс в текст Декларации? Почему?

d. Какие истины провозглашаются самоочевидными? Остаются ли они таковыми по сей день?

e. Что объявляется основой государственного управления? Остается ли это основой государства и теперь?

f. Когда была принята Декларация? Когда она была подписана?

§§ 148, 149.— a. Опишите кампанию Хау 1777 года.

b. Какая ценная работа была проделана в Вэлли-Фордж?

§§ 150–153.— a. Какова была цель кампании Бургойна? Был ли этот план разумным с британской точки зрения?

b. Что вы думаете о справедливости смещения Скайлера?

c. Как битва при Беннингтоне повлияла на кампанию? Каков был результат отступления Сент-Леджера в Канаду?

d. Опишите роль Арнольда в сражениях близ Саратоги.

§§ 154, 155.— a. Какое влияние капитуляция Бургойна оказала на Великобританию? На Францию? На Америку?

b. Каковы были результаты франко-американского союза?

c. Опишите битву при Монмуте. Кем был Чарльз Ли?

§ 156.— a. Опишите поход Кларка и отметьте на карте упомянутые места. b. Как эта экспедиция отразилась на дальнейшем росте Соединенных Штатов?

§ 157.— a. Опишите военную карьеру Арнольда вплоть до 1778 года. b. Что такое измена? c. Была ли хоть малейшая несправедливость в обращении с Андре?

Глава 16

§§ 158, 159.— a. Почему театр военных действий переместился на Юг? b. Какие места были захвачены? c. Сравните британскую и американскую армии при Кемдене. Каков был результат этого сражения?

§§ 160–163.— a. Опишите битву при Кингс-Маунтин. b. Каков был итог битвы при Каупенсе? c. Проследите отступление американцев через Северную Каролину. Какие события свидетельствовали о дальновидности Грина? d. Каковы были результаты битвы при Гилфорде? e. Сравните перспективы американцев в 1781 и 1780 годах.

§§ 164–166. a. Каким образом британская армия оказалась в Йорктауне? b. Опишите сосредоточение сил союзников. c. Опишите капитуляцию и отметьте ее последствия для Америки, Франции и Великобритании.

§ 167.— a. Где велись мирные переговоры? b. Отметьте на карте первоначальную территорию Соединенных Штатов. c. Каким образом Испания заполучила Флориду?

Общие вопросы

a. Когда началась Революция? Когда она закончилась? b. Были ли колонии независимыми в момент принятия Декларации независимости? c. Выберите любую кампанию и обсудите ее цели, план, главные сражения и результаты. d. Проследите передвижения Вашингтона с 1775 по 1782 год. e. Какое сражение войны вы считаете наиболее решающим? Почему?

Темы для самостоятельной работы

a. Морские победы. b. Кампания Бургойна. c. Грин как военачальник. d. Натан Хейл. e. Мирные переговоры.

Рекомендации

Использование карты или рельефного макета должно быть постоянным при изучении этого периода. Не тратьте время на детали сражений, а объясняйте кампании целиком. При использовании макета передвижения армий можно показывать с помощью цветных булавок.

Декларацию независимости следует изучить внимательно, особенно ее начальные разделы. Наконец, территориальное урегулирование 1783 года должно быть подробно разъяснено с использованием карты или макета.

VI

Критический период, 1783–1789 гг.

Книги для изучения и чтения

Литература: Расширенная история Хиггинсона, 293–308; Гражданское управление Фиске, 186–267; «С отцами» Макмастера.

Домашнее чтение: Критический период Фиске, 144–231, 306–345; Капитан Шейс: Популист 1786 года.

Глава 17

Конфедерация, 1783–1787 гг.

Разъединение и зависть. Хрестоматия, 161–163.

167. Проблемы мирного времени. — Война закончилась. Но будущее американской нации оставалось туманным. По правде говоря, в 1783 году едва ли можно было говорить о существовании единой американской нации. Пока длилась война, чувство опасности сплачивало жителей различных штатов. Но как только эта угроза миновала, вновь дали о себе знать их старые распри и себялюбие. Не существовало национального правительства, способного сгладить эти противоречия и принудить штаты поступать справедливо по отношению друг к другу. Существовал, правда, Конгресс Конфедерации, но называть его национальным правительством просто нелепо.

Создание Статей Конфедерации. Слабость Конфедерации. Макмастер, 163.

168. Статьи Конфедерации, 1781 г. — Континентальный конгресс приступил к составлению Статей Конфедерации в июне 1776 года. Однако затягивание процесса было долгим, и каждый месяц проволочек все более отдалял возможность создания сильного правительства. В результате Конкурентный (Конгресс Конфедерации) не обладал никакой реальной властью. Он не мог заставить ни отдельный штат, ни частное лицо выплатить деньги или сделать хоть что-нибудь. За несколько лет Конгресс просил штаты выделить свыше шести миллионов долларов на погашение долгов и расходов Соединенных Штатов. Он получил около миллиона долларов и еще радовался, что заполучил хотя бы это.

Бедствия среди населения.

169. Время невзгод. — Не следует слишком сурово осуждать отказы штатных правительств предоставить Конгрессу запрашиваемые деньги, поскольку население штатов бедствовало и свободных средств у него не было. Едва было объявлено о мире, как британские купцы прислали за океан огромные партии товаров. Люди раскупали их, ибо каждый полагал, что с окончанием войны настанут благополучные времена. Однако британское правительство делало все от него зависящее, чтобы эти хорошие времена не наступили. Процветание северных штатов во многом зиждилось на прибыльной торговле с Вест-Индией. Британское правительство положило конец этой торговле. Из Вест-Индии в Соединенные Штаты не поступало ни золота, ни серебра, в то время как золото и серебро непрерывно утекали из страны в уплату долгов британским купцам. Драгоценные металлы быстро стали дефицитом, и те, у кого они еще оставались, поспешили их спрятать. Истинной причиной всех этих неурядиц было отсутствие сильного национального правительства, которое могло бы принудить британское владычество открыть свои порты для американской торговли. Однако обыватели видели лишь то, что денег не хватает, и требовали от законодательных собраний штатов напечатать бумажные деньги.

Бумажные деньги.

170. Бумажные деньги. — Большинство законодательных собраний штатов выполнили эти требования. Они выпустили в обращение огромные массы бумажных денег, которыми покрывали государственные расходы, а порой и ссужали их частным лицам без достаточного обеспечения под возврату. Вскоре эти бумажные купюры начали обесцениваться. Например, в определенный день человек мог купить мешок муки за пять долларов, а спустя три месяца тот же мешок обходился ему уже в десять. Вскоре приобрести муку за любое количество бумажных долларов стало затруднительно.

Законы о платежных средствах.

171. Законы о законном платежном средстве. — Тогда народ потребовал принятия «законов о платежных средствах» (tender laws). Это были законы, узаконивающие предложение бумажных денег в качестве платы за муку или иные товары. В некоторых случаях разрешалось расплачиваться бумажными купюрами по долгам, возникшим еще тогда, когда в ходу оставались золото и серебро. Торговцы позакрывали лавки, и торговля почти замерла. Работы прибавилось только у юристов, поскольку те, кому были должны деньги, пытались взыскать их до того, как бумажные знаки окончательно превратятся в ничто. Суды переполнились, а тюрьмы заполнились бедными должниками.

Законы об отсрочке исполнения обязательств.

172. Законы об отсрочке долгов. — Теперь раздавались требования принять «законы об отсрочках» (stay laws). Это были законы, запрещающие кредиторам добиваться принудительного исполнения своих прав. Подобные акты окончательно прикончили те остатки торговли, что еще теплились. Единственным способом ведения дел остался бартер. Например, крестьянин, имевший бушель пшеницы, который не был нужен его семье, обменивал его на три-четыре бушеля картофеля или на четыре-пять дней работы. В некоторых штатах легислатуры принимали суровейшие законы, принуждающие граждан принимать бумажные деньги. Так, в одном из штатов вообще запрещалось голосовать тому, кто отказывался принимать бумажные банкноты.

[Иллюстрация: СТИТ-СТРИТ, БОСТОН, ОК. 1790 г. Бостонская бойня произошла недалеко от того места, где стоит фургон запряженный парой лошадей.]

Беспорядки в Массачусетсе.

173. Восстание Шейса, 1786–1787 гг. — Особенно сильным недовольство было в Массачусетсе. Люди гневались на судей за отправку за решетку неплательщиков долгов. Толпы вооруженных людей наведывались к судьям и принуждали их закрывать суды. Лидером этого движения стал Дэниел Шейс. Он даже угрожал захватить арсенал Соединенных Штатов в Спрингфилде. К тому моменту губернатор Боудоин и генерал Линкольн собрали небольшой отряд солдат. Посреди зимы, сквозь метели и по ужасным дорогам Линкольн повел свои войска в поход. Он гонял Шейса из одного места в другое, захватывал его сторонников и подавил мятеж. Волнения вспыхивали и в других штатах, в особенности в Северной Каролине. Однако восстание Шейса в Массачусетсе имело важнейшее значение из всех, поскольку оно убедило жителей Новой Англии в необходимости более сильного национального правительства.

ПРИТЯЗАНИЯ И УСТУПКИ.

Притязания штатов на западные земли. Макмастер, 155. Героические рассказы, 19–28. Оппозиция Мэриленда и других штатов.

174. Претензии на западные земли. — Конфедерация казалась разваливающейся на части. То, что она все же не распалась окончательно, во многом объяснялось тем, что все штаты были заинтересованы в урегулировании земель к северо-западу от реки Огайо. Стоит остановиться на этом подробнее и проследить, как это произошло. Согласно старым хартиям, Массачусетс, Коннектикут, Виргиния, Каролина и Джорджия предъявляли права на земли к западу от Аллеганских гор. Между 1763 и 1776 годами британское правительство почти не обращало внимания на эти притязания (стр. 75, 89). Однако Дэниел Бун и другие колонисты обосновались к западу от гор на территориях, ныне составляющих штаты Кентукки и Теннесси. Когда началась Революция, штаты, имевшие виды на западные земли, тут же заявили о них, причем Нью-Йорк также заявил права примерно на половину спорной территории. Естественно, штаты, не имевшие таких претензий, придерживались совершенно иных взглядов. Мэрилендцы, например, полагали, что западные земли следует рассматривать как национальное достояние и использовать в общих интересах. Мэриленд отказывался присоединяться к Конфедерации до тех пор, пока Нью-Йорк не уступит свои претензии Соединенным Штатам, а Виргиния не предложит уступить оспариваемую ею территорию.

Штаты уступают свои претензии Соединенным Штатам. Макмастер, 159–160.

175. Земельные уступки. — В 1784 году Виргиния отказалась от прав на земли к северо-западу от реки Огайо, за исключением определенных обширных участков, зарезервированных ею для ветеранов войны. Массачусетс уступил свои притязания в 1785 году. В следующем году (1786 г.) от них отказался Коннектикут. Впрочем, он оставил за собой крупный массив земли прямо к западу от Пенсильвании, получивший название Коннектикутский резерват, или, чаще, Западный резерват. Южная и Северная Каролина передали свои земли в 1787 и 1790 годах, а в 1802 году от притязаний на западные территории окончательно отказалась Джорджия.

Причины принятия ордонанса. Принятие ордонанса 1787 г. Макмастер, 160–162; Хрестоматия, 169–172. Принятие ордонанса 1787 г. Макмастер, 160–162; Хрестоматия, 169–172.

176. Принятие ордонанса 1787 года. — Как следовало поступить с землями, перешедшими таким образом в собственность народа всех штатов? Разделить эти земли между жителями тринадцати штатов было совершенно невозможно: они никогда бы не пришли к согласию относительно доли, причитающейся каждому штату. В 1785 году Конгресс сделал первый шаг, приняв закон, или ордонанс, об управлении Территорией к северо-западу от реки Огайо. Тот ордонанс был несовершенен, и переселенцев на Запад направлялось немного. Многие хотели эмигрировать из старых штатов в новые края, но не желали ехать до тех пор, пока не будут уверены, что Конгресс не станет обращаться с ними так же, как британская корона обращалась с населением первоначальных штатов. Доктор Катлер из Массачусетса представил эти соображения Конгрессу и поработал настолько успешно, что в 1787 году Конгресс принял новый ордонанс. По году принятия его именуют Ордонансом 1787 года. Он оказался настолько приспособлен к своим задачам, что почти все территории Соединенных Штатов в дальнейшем заселялись и управлялись на основе его положений. Стоит рассмотреть этот великий документ более подробно.

Положения ордонанса 1787 г.

177. Ордонанс 1787 года. — Во-первых, ордонанс предусматривал образование единой территории, названной Территорией Северо-Запад от Огайо. Чаще ее именовали Северо-Западной территорией или просто Старым Северо-Западом. Первоначально ею должны были управлять лица, назначаемые Конгрессом. Однако далее оговаривалось, что по прибытии достаточного числа поселенцев они получат самоуправление. По мере полного заселения эту территорию предполагалось разделить на пять штатов. Они должны были приниматься в Конфедерацию на равных правах с первоначальными штатами. Переселенцы на этой территории получали всю полноту гражданских прав. Поощрялось образование. Рабство запрещалось раз и навсегда. Последнее положение имело важнейшее значение, поскольку оно спасло Северо-Запад для свободы. Так родилась новая политическая организация, именуемая территорией. Фактически это была колония, но она отличалась от всех прочих колоний тем, что со временем ей предстояло превратиться в штат на условиях полной равноправности с материнскими штатами.

Глава 18

Выработка Конституции, 1787–1789 гг.

Слабость Конфедерации. Заседание Федерального конвента, 1787 г.

178. Необходимость нового правительства. — Именно в этот момент конвент занимался разработкой конституции, призванной покончить с самой Конфедерацией. Совершенно очевидно было, что необходимо действовать, иначе штаты вскоре начнут междоусобную войну. Предпринималась одна попытка за другой внести поправки в Статьи Конфедерации, чтобы расширить полномочия Конгресса. Однако всякий раз они терпели крах, поскольку для изменения Статей требовалось согласие каждого без исключения штата. А какой-нибудь из них неизменно возражал против любого предложенного нововведения. В такой обстановке в мае 1787 года в Филадельфии собрался Федеральный конвент.

Джеймс Мэдисон.

179. Джеймс Мэдисон. — Из всех членов Конвента виргинец Джеймс Мэдисон больше остальных заслуживает почетного звания «Отца Конституции». Он подготовил виргинский план, легший в основу новой Конституции. Он убедительно отстаивал этот план на Конвенте и сделал больше кого бы то ни было для обеспечения ратификации Конституции Виргинией. Он вел тщательные Записи дебатов Конвента, из которых мы точно узнаем, как создавался Основной закон. В соавторстве с Александром Гамильтоном и Джонатаном (Джоном) Джеем он написал серию статей под названием «Федералист», до сих пор остающуюся лучшим путеводителем по Конституции.

[Иллюстрация: ДЖЕЙМС МЭДИСОН.]

Вашингтон — председатель Конвента. Франклин.

180. Другие отцы-основатели Конституции. — Председателем Конвента избрали Джорджа Вашингтона. Он выступал нечасто, но его речи имели важнейшее значение, а сам факт его одобрения Конституции оказал колоссальное влияние на всю страну. Старейшим участником Конвента был Бенджамин Франклин. Его долгий политический и дипломатический опыт в сочетании с природной проницательностью сделали его непревзойденным мастером политического маневрирования. Отовсюду съехались талантливые люди. По сути, за исключением Джона Адамса, Сэмюэла Адамса, Патрика Генри и Томаса Джефферсона, все виднейшие фигуры политической жизни вошли в состав Федерального конвента. Никогда прежде в мировой истории столь многие великие политические лидеры, ученые-политологи и прозорливые дельцы не собирались вместе. Результатом их трудов стало самое поразительное творение политической мудрости из всех, когда-либо виденных миром.

[Иллюстрация: СТАРЫЙ ЗДАНЕЕ АССАМБЛЕИ В ФИЛАДЕЛЬФИИ. Место заседаний Континентального конгресса и Федерального конвента, ныне именуемое Залом Независимости.]

Виргинский план. План Пинкни. Голосование за национальное правительство.

181. Планы создания национального правительства. — Как только Конвент приступил к работе, виргинский губернатор Рэндольф представил мэдисоновский план «национального» правительства. Чарльз Пинкни из Южной Каролины также выдвинул собственный проект. Его схема отличалась большей детализацией, нежели план Мэдисона, однако также предусматривала учреждение правительства с «высшей законодательной, исполнительной и судебной властью». 30 мая Конвент проголосовал за то, что «надлежит учредить национальное правительство, состоящее из верховных Законодательной, Исполнительной и Судебной властей». Следом было решено, что законодательный орган должен состоять из двух палат. Но когда делегаты перешли к обсуждению деталей, между ними возникли разногласия.

План Нью-Джерси.

182. Разногласия по поводу представительства. — Виргинский план предлагал распределять представительство в одной из палат нового Конгресса либо пропорционально сумме денежных средств, вносимых каждым штатом в национальную казну, либо по числу свободных жителей в каждом штате. Делегаты от Делавера тут же заявили о намерении выйти из состава Конвента. В июне губернатор Паттерсон из Нью-Джерси представил проект, выработанный делегатами от малых штатов и неизменно именуемый планом Нью-Джерси. Он сводился к простому внесению поправок в Статьи Конфедерации с целью расширения полномочий Конгресса. После долгих дебатов план Нью-Джерси был отклонен.

[Иллюстрация: Бенджамин Франклин. «Он вырвал молнию с небес и скипетр у тиранов». — ТЮРГО.]

Представительство в Палате представителей. Макмастер, 167. Представительство в Сенате.

183. Компромисс по вопросу о представительстве. — Дискуссия сосредоточилась вокруг вопроса о представительстве в обеих палатах Конгресса. После продолжительных дебатов и изрядного накала страстей Бенджамин Франклин и Роджер Шерман предложили компромисс. Он заключался в том, что члены Палаты представителей должны распределяться между штатами пропорционально их населению и избираться напрямую народом. В Сенате же, по их предложению, каждый штат, вне зависимости от размеров, численности населения или богатства, получал по два представителя. Сенаторы, выступающие от штатов, вполне закономерно должны были избираться законодательными собраниями штатов. Было решено, что представительство штатов в Сенате будет равным, однако выработка решения о принципах распределения депутатов в Палате представителей далась с трудом.

Федеральная пропорция.

184. Компромисс по вопросу о квотах. — Должны ли члены Палаты представителей распределяться между штатами по численности населения? На первый взгляд ответ казался очевидным. Однако подлинный вопрос заключался в том, следует ли учитывать в качестве части населения не имевших избирательных прав рабов. В конце концов было решено исчислять рабов как три пятых от их реальной численности. Данное правило получило название «федеральной пропорции». Следствием этого правила стало предоставление южным рабовладельческим штатам такого представительства в Конгрессе, которое совершенно не соответствовало численности их электората.

Полномочия Конгресса в сфере торговли. Ограничения в отношении работорговли.

185. Компромисс по вопросу о работорговле. — Когда началось обсуждение полномочий, которыми наделялся Конгресс, накал страстей достиг еще больших высот. Северяне добивались, чтобы Конгресс получил право регулировать торговлю. Южане же противились этому, опасаясь, что Конгресс воспользуется данными полномочиями для прекращения работорговли. Джон Ратледж из Южной Каролины даже зашел столь далеко, что заявил: если этот вопрос не решится в пользу рабовладельцев, то рабовладельческие штаты «не станут участниками Союза». В итоге данный вопрос также разрешили компромиссом, постановив, что Конгресс не вправе запрещать ввоз рабов до 1808 года. Таковы были три величайших компромисса, хотя соглашения достигались и по множеству мелких вопросов, перечислять которые здесь не имеет смысла.

[Иллюстрация: ПОДПИСАНИЕ КОНСТИТУЦИИ, 17 сентября 1787 г. С ранней неоконченной картины. На ней показаны расположение комнаты и солнце позади кресла Вашингтона.]

Пророчество Франклина.

186. Пророчество Франклина. --Делегаты наконец завершили свои труды с чувством искреннего облегчения. Когда они ставили свои подписи под Конституцией, Франклин указал на восходящее солнце, нарисованное на стене за креслом председательствующего. Он заметил, что художникам часто бывает трудно передать разницу между восходящим и заходящим солнцем. «Я много-много раз, — сказал старый государственный деятель, — смотрел на то, что за спиной Председателя, будучи не в силах определить, восходит оно или заходит; но теперь, наконец, я имею счастье знать, что это восходящее, а не заходящее солнце». И поистине это оказалось именно так.

Сила Конституции. Макмастер, 168–169.

187. Конституция. --Теперь полезно отметить некоторые особенности, отличавшие новую Конституцию от старых Статей Конфедерации. Во-первых, правительство Конфедерации имело дело исключительно со штатами; новое же правительство должно было взаимодействовать непосредственно с отдельными гражданами. Например, когда старому Конгрессу требовались деньги, он обращался к штатам с требованием предоставить их. Если какой-либо штат отказывался дать деньги, Конгресс мог выразить протест — и на этом все заканчивалось. Новое правительство могло предписать гражданам уплату налогов. Любой, кто отказывался платить налог, предстал бы перед судом Соединенных Штатов и был бы принужден заплатить или отправиться в тюрьму. Во-вторых, старое правительство почти не обладало исполнительными полномочиями. У нового же правительства должен был появиться весьма сильный исполнительный орган в лице Президента Соединенных Штатов.

Толкование Конституции. Решения Джона Маршалла.

188. Верховный суд. --Но самое главное различие заключалось в предусмотренном Конституцией Верховном суде Соединенных Штатов. Новый Конгресс наделялся очень широкими полномочиями по изданию законов. Однако формулировки, определявшие эти полномочия, были весьма сложны для понимания. В обязанности Верховного суда входило разъяснение смысла этих слов. При этом судьи Верховного суда обладают большой независимостью. Сместить судью этого суда практически невозможно, а Конституция устанавливает, что его жалование не может быть уменьшено во время пребывания в должности. Так получилось, что под руководством председателя Верховного суда Джона Маршалла Верховный суд истолковал сомнительные положения Конституции таким образом, чтобы наделить Конгресс Соединенных Штатов максимальным объемом полномочий. Поскольку законы Соединенных Штатов являются высшими законами страны, становится очевидным, сколь велико было значение этого шага Верховного суда.

[Иллюстрация: ВВОДНЫЕ СТРОКИ КОНСТИТУЦИИ.]

Оппозиция Конституции. Сборник документов, 172–175.

189. Возражения против Конституции. --Огромная сила Конституции встревожила многих людей. Патрик Генри заявлял, что правительство при новой Конституции будет национальным, а вовсе не федеративным. Другие возражали против Конституции на том основании, что она лишает народ контроля над делами. Например, сенаторы должны были избираться законодательными собраниями штатов, а Президент — избираться окольным путем через коллегию выборщиков. Третьи выступали против Конституции из-за отсутствия в ней Билля о правах. Они указывали, например, что в Конституции нет ничего, что помешало бы Конгрессу принять законы, уничтожающие свободу печати. Наконец, множество людей возражало против Конституции потому, что в ней не содержалось положений, закрепляющих за штатами или за народом те полномочия, которые не были прямо переданы новому правительству.

[Иллюстрация: КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.]

Противники Конституции. Первые десять поправок.

190. Первые десять поправок. --Эти недостатки казались столь серьезными, что такие патриоты, как Патрик Генри, Р. Х. Ли, Сэмюэл Адамс и Джон Хэнкок, не смогли заставить себя проголосовать за ее принятие. Для ратификации или отклонения Конституции народом отдельных штатов были избраны съезды делегатов. Страсти накалились до предела. Казалось, что Конституция не будет принята. Но выход из затруднительного положения был найден. Было предложено, чтобы съезды дали согласие на принятие Конституции, но одновременно выдвинули поправки, которые устранили бы многие из этих возражений. Так и было сделано. Первый Конгресс, созванный на основе Конституции, и законодательные собрания штатов приняли большинство этих поправок, и они стали частью Конституции. Всего поправок было десять, и их следует изучать столь же тщательно, сколь тщательно изучается сама Конституция.

Конституция принята. Хиггинсон, 216; Сборник документов, 175–180.

191. Принятие Конституции, 1787–1788 гг. --В июне 1788 года Нью-Гэмпшир и Виргиния приняли Конституцию. Они стали девятым и десятым штатами, предпринявшими этот шаг. Конституция предусматривала, что она вступает в силу после ее принятия девятью штатами, то есть, разумеется, она вступала в силу только во взаимоотношениях между этими штатами. Теперь началась подготовка к организации нового правительства. Однако это потребовало времени. Вашингтон был единогласно избран Президентом и приведен к присяге в апреле 1789 года. к тому времени Северная Каролина и Род-Айленд оставались единственными штатами, которые еще не приняли Конституцию и не оказались под «Новой Крышей», как ее называли. Год или два спустя они также приняли ее, и Союз тринадцати первоначальных штатов завершил свое формирование.

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 17

§§ 168, 169.-- a. Каковы были главные слабости Конфедерации? Почему Конгресс не обладал никакой реальной властью?

b. Как некоторые штаты относились к другим штатам? Почему?

§§ 170-173.-- a. Объясните бедственное положение народа.

b. Опишите позицию британского правительства и назовите некоторые ее причины.

c. Почему стоимость бумажных денег постоянно менялась?

d. Что представляли собой «законы о платежных средствах» (tender laws)? «Законы об отсрочке» (stay laws)?

e. Приведите примеры того, как эти законы могли повлиять на торговлю.

§ 174.-- a. Опишите волнения в Массачусетсе.

b. Каков был результат этого мятежа?

§§ 175-178.-- a. Какой общий интерес был у всех штатов?

b. На чем настаивал Мэриленд? Тщательно изложите результат действий Мэриленда. Опишите уступки земельных участков.

c. Какую пользу принесло Соединенным Штатам владение этими землями?

d. Перечислите положения Постановления 1787 года. Каков был результат декларации в отношении рабов?

e. Какими привилегиями должны были обладать поселенцы? Почему это Постановление столь важно?

ГЛАВА 18

§§ 179-181.-- a. Какие трудности в Соединенных Штатах показали необходимость более сильного правительства?

b. Каким образом можно было вносить поправки в Статьи Конфедерации?

c. В чем заключалась важная работа Мэдисона?

d. В чем было преимущество того, что Вашингтон выступал в качестве председателя Конвента?

§§ 182, 183.-- a. Подробно объясните положения виргинского плана. Какие ведомства были учреждены?

b. Почему Нью-Джерси и Делавэр выступили против виргинского плана? Каковы были главные возражения против плана Нью-Джерси?

§§ 184-186.-- a. Что такое компромисс? Каковы три великих компромисса Конституции?

b. Объясните компромисс относительно представительства. Что представляет собой Сенат? Что представляет собой Палата представителей?

c. Дайте определение распределения представителей (apportionment). Что вы думаете о разумности компромисса относительно распределения? Что — о его справедливости?

d. Почему возник конфликт из-за пункта о торговле? Как этот вопрос был урегулирован?

§§ 187-189.-- a. Какие события поначалу казались опровергающими пророчество Франклина?

b. Сравните Конституцию со Статьями Конфедерации и покажите, в каких отношениях Конституция была значительно сильнее.

c. Объясните, каким образом новое правительство могло осуществлять контроль над отдельными гражданами.

d. Каковы были некоторые обязанности Президента? Конгресса? Верховного суда?

§§ 190-192.-- a. В чем разница между национальным и федеративным правительством? Была ли критика Генри справедливой?

b. Изучите первые десять поправок и укажите, в какой мере они отвечали на возражения тех, кто выступал против Конституции.

c. Повторите Десятую поправку по памяти.

d. Каким образом была ратифицирована Конституция?

e. Как избрание Вашингтона первым Президентом повлияло на настроения народа по отношению к новому правительству?

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a. Почему народ должен был проявлять лояльность по отношению к штатам, а не к Соединенным Штатам?

b. Проанализируйте Конституцию следующим образом:--

 
EXECUTIVE.
LEGISLATIVE.
JUDICIARY.

Method of Appointment or Election
 
 
 

Term of Office.
 
 
 

Duties and Powers.
 
 
 

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

Деятельность любого видного деятеля Конвента, такого как Мэдисон, Гамильтон, Франклин, Вашингтон, Роберт Моррис и др. Напишите краткую биографию.

РЕКОМЕНДАЦИИ УЧИТЕЛЮ

Этот период следует изучать очень медленно и очень тщательно, так как он требует гораздо больше времени, чем любой из предыдущих периодов. Четкое понимание Конституции имеет важнейшее практическое значение не только для того, чтобы дать возможность осознать более позднюю историю, но и для того, чтобы помочь понять современные обязанности. Внимательно обратите внимание на «федеративное соотношение» и функции Верховного суда. Используйте текст Конституции и особо подчеркните те ее части, которые имеют значение для последующей истории.

Эта работа сложна. Поэтому ее следует как можно более полно проиллюстрировать примерами из недавней политической борьбы. Пусть дети представят себя участниками Конвента и обсудят различные предложенные планы. Поощряйте их также предлагать сюжеты, которые могли бы отразить действие законов о платежных средствах, торговую войну между штатами, «федеративное соотношение» и т. д. Особенно тщательно изучите первые десять поправок и покажите, как они ограничивают власть общего правительства в наши дни.

ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ПРИОБРЕТЕНИЯ 1783–1853 гг.

VII

ВЕРХОВЕНСТВО ФЕДЕРАЛИСТОВ, 1789–1801 гг.

Книги для учебы и чтения

Литература.-- Хиггинсон, «Более подробная история» (Larger History), 309–344; Эгглстон, «Соединенные Штаты и их народ» (United States and its People), гл. xxxiv (народ в 1790 г.); Макмастер, «Школьная история» (School History), гл. xiv (народ в 1790 г.).

Домашнее чтение.-- Дрейк, «Создание Запада» (Making of the West); «Популярная история Скрибнера» (Scribner's Popular History), IV; Коффин, «Строительство нации» (Building the Nation); Болтон, «Знаменитые американцы» (Famous Americans); Холмс, «Ода на день рождения Вашингтона» (Ode on Washington's Birthday); Сиуэлл, «Маленький Джарвис» (Little Jarvis).

ГЛАВА 19

ОРГАНИЗАЦИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА

Первый способ избрания Президента. Конституция, ст. II, § I; Макмастер, 170–171. Вашингтон и Адамс.

192. Избрание Вашингтона Президентом. --В первые годы действия Конституции президенты и вице-президенты избирались следующим образом. Сначала каждый штат выбирал выборщиков президента, как правило, голосованием своего законодательного собрания. Затем выборщики каждого штата собирались вместе и голосовали за двух кандидатов, не уточняя, кто из них должен стать Президентом. Когда все голоса выборщиков подсчитывались, лицо, набравшее наибольшее число голосов — при условии, что оно составляло более половины от общего числа голосов выборщиков, — объявлялось Президентом. Лицо, набравшее следующее по величине число голосов, становилось Вице-президентом. На первых выборах каждый выборщик отдал свой голос за Вашингтон. Джон Адамс получил наибольшее число голосов после него и стал Вице-президентом.

[Иллюстрация: ФЕДЕРАЛ-ХОЛЛ, 1797 г. Вашингтон принял присягу на балконе.]

Путешествие Вашингтона в Нью-Йорк. Хиггинсон, 217–218.

193. Путешествие Вашингтона в Нью-Йорк. --В десять часов утра 14 апреля 1789 года Вашингтон покинул Маунт-Вернон и отправился в Нью-Йорк. Всюду, где он проезжал, люди стекались толпами, чтобы поприветствовать его. В Трентоне (штат Нью-Джерси) была воздвигнута триумфальная арка. Школьницы устилали его путь цветами и пели оду, написанную по этому случаю. Баржа с экипажем из тринадцати лоцманов встретила его у кромки воды и благополучно доставила в Нью-Йорк.

Инаугурация Вашингтона в качестве Президента, 1789 г. Сборник документов, 181–183. Текст должностной присяги.

194. Первая инаугурация, 30 апреля 1789 г. --Задолго до времени, назначенного для церемонии инаугурации, улицы вокруг Федерал-холла были плотно заполнены зеваками. Вашингтон в бархатном костюме и белых шелковых чулках вышел на балкон и произнес предписанную Конституцией присягу: «Я буду добросовестно исполнять обязанности Президента Соединенных Штатов и в меру своих сил буду сохранять, оберегать и защищать Конституцию Соединенных Штатов». Пушечный салют раскатился громовыми раскатами, и канцлер Ливингстон, повернувшись к народу, провозгласил: «Да здравствует Джордж Вашингтон, Президент Соединенных Штатов». Вернувшись в зал, Вашингтон зачитал простую и торжественную речь.

Джефферсон — государственный секретарь. Гамильтон — министр финансов. Эгглстон, 215. Нокс — военный министр. Рэндольф — генеральный атторней.

195. Первый кабинет министров. --Вашингтон назначил Томаса Джефферсона государственным секретарем. После написания Великой Декларации Джефферсон занимал пост губернатора Виргинии и был американским посланником в Париже. Министром финансов стал Александр Гамильтон. Родившись в Британской Вест-Индии, он приехал в Нью-Йорк для учебы в Королевском колледже (ныне Колумбийский университет). Военным министром Вашингтон выбрал Генри Нокса. Тот был начальником артиллерии во время Революции, а с тех пор возглавлял военное ведомство. Эдвард Рэндольф стал генеральным атторнеем. Он представил виргинский план объединения на Федеральном конвенте, однако не подписал Конституцию в ее окончательном виде. Эти четыре чиновника образовали кабинет министров. Изучался также вопрос о генеральном почтмейстере, однако его ведомство в то время имело небольшое значение.

[Иллюстрация: ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ ВАШИНГТОНА]

Федеральные чиновники. Джей — председатель Верховного суда.

196. Назначения на должности. --Президент назначил необходимых должностных лиц для исполнения национальных законов. В основном это были люди, проявившие себя в Войне за независимость. Например, Джон Джей (с. 126) был назначен председателем Верховного суда, а генералу Линкольну (с. 134) поручили должность сборщика таможенных пошлин в Бостоне. Именно тем, что у нового правительства появились собственные чиновники для проведения в жизнь его законов, оно и казалось народу столь непохожим на прежнее правительство. Прежде, если Конгрессу требовалось сделать что-либо, он призывал штаты заняться этим. Теперь Конгресс законодательным путем уполномочивал должностных лиц Соединенных Штатов выполнять их задачи. Разница была огромной, и народу потребовалось некоторое время, чтобы осознать, какие колоссальные перемены произошли.

Титулы. Хиггинсон, 222.

197. Вопрос о титулах. --Первые ожесточенные дебаты в новом Конгрессе разгорелись вокруг вопроса о титулах. Джон Адамс, Вице-президент и председательствующий в Сенате, положил начало этому конфликту, обратившись к Сенату с вопросом, как ему следует именовать Президента. Один сенатор предложил присвоить Президенту титул «Его Патриотическое Величество». Другие сенаторы предлагали обращаться к нему «Ваша Высочество, Президент Соединенных Штатов и Защитник их свобод». К счастью, Палата представителей получила возможность первой обратиться к Вашингтону и просто назвала его «Мистер Президент Соединенных Штатов».

Церемониал. Хиггинсон, 222–224. Монархические внешние проявления.

198. Церемониал и поездки. --Вашингтон любил изрядную долю церемониала и отличался чопорностью и аристократизмом. Вскоре он завел официальные приемы, или «леве», как их называли. На них допускались только лица, имевшие билеты. Вашингтон стоял с одного края комнаты и чопорно кланялся каждому гостю по мере объявления его имени. Когда все собирались, входные двери закрывались. Затем Президент медленно обходил комнату, говоря каждому что-нибудь приятное. В 1789 году он совершил поездку по Новой Англии. Всюду его встречали почетные караулы, и его принимали с величайшей пышностью. В одном месте старик поприветствовал его словами: «Бог благослови Ваше Величество». Все это было вполне естественно, ибо Вашингтон был «первым в сердцах своих соотечественников». Но многие достойные люди опасались, что новое правительство действительно превратится в монархию.

Борьба вокруг протекционизма, 1789 г. Сборник документов, 183–186.

199. Первый закон о тарифах, 1789 г. --Первым важным делом, которым занялся Конгресс, стал законопроект о сборе доходов, и вокруг него развернулись живые дебаты. Представители Новой Англии и Средних штатов добивались протекционизма для своей торговли и зарождающейся промышленности. Представители южных штатов выступали против любых протекционистских пошлин как вредных для сельского хозяйства, которое оставалось единственным важным занятием южан. Однако южане были бы рады введению пошлины на пеньку. Жители Новой Англии возражали против этого, поскольку это увеличило бы стоимость оснастки судов. Пенсильванцы горячо желали введения пошлины на железо и сталь. Но новоанглийцы выступали против этой пошлины, так как она увеличила бы расходы на строительство кораблей, а южане противились ей потому, что она повышала стоимость сельскохозяйственных орудий. И так происходило почти с каждой предлагавшейся пошлиной. Но пошлины необходимо было вводить, и единственным возможным решением оставалось всестороннее компромиссное соглашение. Каждая область получила что-то из того, чего желала, отказалась от многого из того, чего хотела, и согласилась на то, чего вовсе не желала. Так происходило с каждым законом о тарифах с тех пор и по сей день.

Первая перепись населения. Территория Соединенных Штатов, 1791 г. Население Соединенных Штатов, 1791 г.

200. Первая перепись населения, 1791 г. --Конституция предусматривала распределение представителей между штатами пропорционально численности населения с поправкой на федеративное соотношение (с. 142). Для этого требовалось выяснить, сколько людей проживает в каждом штате. В 1791 году была проведена первая перепись населения. К тому времени и Северная Каролина, и Род-Айленд присоединились к Союзу, а Вермонт был принят в качестве четырнадцатого штата. Выяснилось, что в Соединенных Штатах проживает почти четыре миллиона человек — меньше, чем сто лет спустя обитало вокруг берегов гавани Нью-Йорка. К тому моменту в стране насчитывалось около семисот тысяч рабов. Из них лишь пятьдесят тысяч находились в штатах к северу от Мэриленда. Таким образом, страна уже раскололась на две части: одну, где рабство имело незначительное значение, и другую, где оно играло огромную роль.

Принятие Вермонта, 1791 г. Хиггинсон, 229. Принятие Кентукки, 1792 г. Хиггинсон, 224–230.

201. Новые штаты. --Первым новым штатом, принятым в Союз, стал Вермонт (1791 г.). Земли, составившие этот штат, оспаривались Нью-Гэмпширом и Нью-Йорком. Однако во время Революции «парни с Зеленых гор» объявили себя независимыми и выработали конституцию. Теперь они обратились к Конгрессу с ходатайством о принятии в Союз в качестве отдельного штата. На следующий год в Союз вошел Кентукки. Изначально эта территория являлась частью Виргинии, и колонисты привезли с собой в новые дома своих рабов. Следовательно, Кентукки стал рабовладельческим штатом. Вермонт же являлся свободным штатом, и его конституция запрещала рабство.

[Иллюстрация: ЦЕНТР НАСЕЛЕНИЯ]

Происхождение национального долга. Подробности см. у Макмастера, 198–200. Облигации.

202. Национальный долг. --Национальный долг являлся ценой независимости. Во время войны Конгресс испытывал такую нехватку средств, что не мог платить золотом и серебром за необходимое для ведения войны. Поэтому он выдавал обязательства произвести выплаты в будущем. Эти обязательства именовались по-разному: облигации, долговые свидетельства и бумажные деньги. В совокупности они образовывали так называемый внутренний долг, поскольку он был должен лицам, проживавшим в Соединенных Штатах. Существовал также внешний долг. Он причитался королю Франции и другим иностранцам, ссудившим деньги Соединенным Штатам.

Гамильтон как финансист. Его план. Возражения против него.

203. Финансовая политика Гамильтона. --Александр Гамильтон был самым способным министром финансов за всю историю Соединенных Штатов. Чтобы внушить людям доверие к новому правительству, он предложил выкупить старые сертификаты и облигации доллар за доллар на новые облигации. Это предложение встретило яростное сопротивление. Большинство первоначальных владельцев сертификатов и облигаций давно продали их. Теперь они в основном принадлежали спекулянтам, которые заплатили за каждый доллар примерно по тридцать-сорок центов. Почему же спекулянт должен получить целый доллар за то, что обошелся ему всего в тридцать или сорок центов? Гамильтон настаивал на том, что его план — это единственный способ поставить государственный кредит на прочную основу, и в конце концов он был принят.

[Иллюстрация: АЛЕКСАНДР ГАМИЛЬТОН. «Он ударил о скалу национальных ресурсов, и из нее забили обильные потоки доходов. Он прикоснулся к остывшему трупу государственного кредита, и тот встал на ноги». — УЭБСТЕР.]

Долги штатов. Сборник документов, 186–188. План Гамильтона об акцепте долгов. Возражения против него. Провал законопроекта.

204. Принятие на счет федерального центра долгов штатов. --Дальнейшая часть первоначального плана Гамильтона вызвала еще более ожесточенное сопротивление. Во время Войны за независимость штаты также сильно залезли в долги. Они поставляли солдат и припасы Конгрессу. Некоторые из них предпринимали экспедиции за собственный счет. Виргиния, например, полностью оплатила расходы на завоевание Кларком Северо-Запада (с. 116). Позднее она уступила Соединенным Штатам почти все свои права на завоеванную территорию (с. 135). Эти долги были сделаны на благо народа в целом. Разве не было бы справедливым, чтобы их выплатил народ Соединенных Штатов в целом? Гамильтон считал, что да. Однако так получилось, что северные штаты имели гораздо большие долги, чем южные. Одним из результатов плана Гамильтона стало бы освобождение северных штатов от части их бремени и увеличение бремени южных штатов. Южане поэтому решительно выступали против этого плана. Представители Северной Каролины прибыли в Нью-Йорк как раз вовремя, чтобы проголосовать против него, и эта часть плана Гамильтона была отклонена.

[Иллюстрация: СТАРАЯ ПОЧТОВАЯ КАРИТА. Дом был построен в округе Линкольн, штат Кентукки, в 1783 году.]

Вопрос о месте национальной столицы. Джефферсон и Гамильтон. Округ Колумбия.

205. Национальная столица. --В наши дни скоростных экспрессов не имеет большого значения, отправляетесь ли вы в Филадельфию или в Балтимор — разница лишь в несколько часов больше или меньше в удобном железнодорожном вагоне. Но в 1791 году поездка в Филадельфию или в Балтимор имела огромные отличия. Путешествовать на Юге было особенно трудно. Дорог и таверн в той части страны имелось мало, а те немногие отличались скверным качеством. Южане страстно желали, чтобы национальная столица находилась как можно южнее. Они также возражали против принятия на баланс федерального центра долгов штатов. Так вышло, что северяне выступали за принятие долгов и мало заботились о том, где именно разместится национальная столица. В конце концов Джефферсон и Гамильтон заключили «сделку» — первую в своем роде в нашей истории. Достаточное число южан проголосовало за законопроект о принятии долгов, чтобы тот прошел. Северяне со своей стороны согласились, что временным местопребыванием правительства станет Филадельфия, а постоянным — берега Потомака. Виргиния и Мэриленд незамедлительно уступили достаточно земли для образования «федерального округа». Он получил название округа Колумбия. Вскоре там начались приготовления к строительству столичного города — города Вашингтон.

[Иллюстрация: ДАМА ИЗ «РЕСПУБЛИКАНСКОГО ДВОРА»]

План Гамильтона о создании Банка Соединенных Штатов. Макмастер, 201. Аргументы Джефферсона против него. Создание банка.

206. Первый Банк Соединенных Штатов. --Две части плана Гамильтона к тому времени уже были приняты. Третья часть его замысла встретила еще более яростное сопротивление. Речь шла об учреждении крупного Банка Соединенных Штатов. В 1790 году у правительства не было места для хранения денежных средств. Вместо создания казначейств Гамильтон хотел учредить крупный национальный банк, контролируемый правительством. Этот банк мог бы открывать отделения в важных городах. Правительственные деньги могли сдаваться на хранение в любое из этих отделений и выплачиваться по чекам, присылаемым из Казначейства. Более того, граждане могли приобретать часть акций банка за новые облигации Соединенных Штатов. Это заставило бы людей с большим энтузиазмом владеть облигациями и тем самым повысило бы их курс. По всем этим причинам Гамильтон считал банк крайне полезным, а следовательно, «необходимым и надлежащим» для осуществления полномочий, предоставленных Конституцией национальному правительству. Однако Джефферсон полагал, что слова «необходимый и надлежащий» означают «необходимый», а не «полезный». Банк не являлся необходимым в обычном понимании этого слова. Следовательно, Конгресс не имел права его учреждать. Обдумав все хорошенько, Вашингтон подписал законопроект, и тот стал законом. Но Джефферсон уже забил тревогу. Многие согласились с ним, другие же поддержали Гамильтона. Сформировались две крупные политические партии, которые начали борьбу за власть, продолжающуюся и по сей день.

ГЛАВА 20

ВОЗНИКНОВЕНИЕ ПОЛИТИЧЕСКИХ ПАРТИЙ

Формирование партии федералистов. Макмастер, 202.

207. Федералисты. --В 1789 году в Соединенных Штатах не существовало политических партий. Все ведущие деятели стремились дать новой Конституции честное испытание. Даже Патрик Генри поддерживал Вашингтон. Многие люди, такие как Александр Гамильтон и Гувернер Моррис, считали монархию лучшей формой правления. Однако они ясно видели, что американский народ не позволит установить монархию. Поэтому они поддержали Конституцию, хотя и считали ее «хрупким и никчемным творением». Тем не менее они желали создать максимально сильное правительство из тех, что допускались Конституцией. Этого можно было добиться путем максимально расширительного толкования сомнительных положений Конституции, как это сделал Гамильтон в споре вокруг банковской хартии (с. 162). Гамильтон не слишком доверял мудрости простых людей. Он полагал, что безопаснее опираться на более состоятельные классы. Поэтому он и его сторонники стремились наделить центральную власть и богатые слои населения наибольшим возможным объемом полномочий. Те, кто разделял взгляды Гамильтона, называли себя федералистами. На деле же они являлись националистами.

Формирование республиканской партии.

208. Республиканцы. --Томас Джефферсон, Джеймс Мэдисон, Альберт Галлатин и их друзья в корне расходились с федералистами по всем этим пунктам. Они называли себя республиканцами. В Великой Декларации Джефферсон написал, что правительство опирается на согласие управляемых. Он также считал здравый смысл простых людей более надежным ориентиром, нежели мудрость состоятельных классов. Он испытывал негодование от того, как Гамильтон истолковывал значение фраз в Конституции. Он особо опирался на слова Десятой поправки. Эта поправка гласила, что «полномочия, не делегированные Соединенным Штатам Конституцией и не запрещенные ею штатам, сохраняются за штатами соответственно либо за народом». Джефферсон полагал, что такие фразы, как «не делегированные» и «необходимый и надлежащий», следует понимать в их обычном значении. Теперь он решил взбудоражить общественное мнение. Как-то раз он заявил, что если бы ему пришлось выбирать между наличием правительства и наличием газетной прессы, он предпочел бы газетную прессу. Он учредил газету, преданную его принципам, и начал яростную и бескомпромиссную атаку на федералистов, называя их монархистами. Эти споры стали особенно ожесточенными при обсуждении вопросов, порожденных Французской революцией.

Французская революция, 1789 г.

209. Французская революция. --В 1789 году французский народ восстал против своего правительства. В 1792 году они заточили в тюрьму своих короля и королеву. В 1793 году они обезглавили их и учредили республику. Монархи Европы объединились против этого революционного духа. Они объявили войну Французской республике, положив начало конфликту, который вскоре охватил все уголки мира.

Влияние Французской революции на американскую политику. Макмастер, 206–207. Федералисты и республиканцы.

210. Французская революция и американская политика. --Джефферсон и его политические соратники ликовали при виде свержения французской монархии и создания Республики. Казалось, что американские идеи распространились по всей Европе. Вскоре последователи Джефферсона стали подражать манерам французских революционеров. Они обращались друг к другу не иначе как «Гражданин такой-то». Сообщения о победах французов встречались с ликованием. В Бостоне на улицах раздавали жареного быка целиком, хлеб и пунш, а детям дарили пирожные с оттиском французских лозунгов: «Свобода и равенство». Но в то время как республиканцы радовались падению французской монархии, федералисты были далеки от счастья. Гамильтон вообще не верил в народное правление где бы то ни было. Вашингтону с его аристократическими взглядами поведение республиканцев вовсе не нравилось. Сам он говорил об этом мало, однако леди Вашингтон открыто выражала свои мысли и называла последователей Джефферсона «грязными демократами».

Жене в Чарлстоне. Его противостояние с правительством.

211. Гражданин Жене. --Новое французское правительство незамедлительно направило в Соединенные Штаты агента, или министра. Им стал гражданин Жене. Он высадился в Чарлстоне (штат Южная Каролина), снарядил каперов для грабежа британской торговли, после чего отправился сушей в Филадельфию. Незадолго до этого Вашингтон совершил поездку по Югу, однако даже его не встречали с тем энтузиазмом, который приветствовал Жене. Но когда Жене прибыл в Филадельфия и начал переговоры с Джефферсоном о получении помощи от правительства, он не встретил ничего, кроме затягивания дел, неприятностей и добрых советов. Джефферсон особенно старался предостеречь Жене от излишней самоуверенности. Жене однако не желал слушать. Он даже обратился к народу через головы Вашингтона, и народ встал на защиту Президента. Вскоре в Соединенные Штаты прибыл другой, более разумный французский министр.

Договор о союзе 1778 года. Прокламация о нейтралитете, 1793 г.

212. Прокламация о нейтралитете, 1793 г. --Перед Вашингтоном и его советниками встал сложнейший вопрос. Договор 1778 года с Францией (с. 115) предоставлял французским судам право использовать порты Соединенных Штатов в военное время и закрывал эти порты для врагов Франции. Договор также мог обязать Соединенные Штаты вступить в войну с Великобританией ради сохранения за Францией ее владений в Вест-Индии. Во всяком случае, было совершенно очевидно: если французским военным кораблям разрешат пользоваться американскими портами, а британским — нет, Великобритания немедленно начнет войну с Соединенными Штатами. Договор был заключен с королем Франции. Разве нельзя было аннулировать его на том основании, что французской монархии больше не существует? Вашингтон в конце концов решил считать его приостановленным в силу царившей во Франции неразберихи. Поэтому он издал Прокламацию о нейтралитете. В этой прокламации он предостерег всех граждан от оказания помощи любой из воюющих наций. Именно так Вашингтон заложил основу политики неучастия Соединенных Штатов в европейских конфликтах (с. 224).

Внутренние налоги. Восстание из-за виски, 1794 г. Макмастер, 203–204.

213. Восстание из-за виски, 1794 г. --Растущие расходы правительства потребовали введения новых налогов. Среди новых налогов был внутренний акциз на виски. Так получилось, что этот налог тяжело ударил по фермерам западной Каролины и западной Пенсильвании. Фермеры этих регионов не могли вывозить свое зерно на морское побережье из-за плохих дорог и огромных расстояний. Поэтому они перегоняли его в виски, который можно было доставлять к побережью и продавать с выгодой. Новый налог на виски затруднял этим западным фермерам возможность зарабатывать на жизнь и содержать семьи. Они отказались платить. Они нападали на сборщиков налогов и прогоняли их. Вашингтон направил комиссаров для разъяснения ситуации. Однако фермеры не обратили никакого внимания на комиссаров. Тогда Президент призвал пятнадцать тысяч ополченцев и отправил их в западную Пенсильванию под командованием Генри Ли, губернатора Виргинии. Восставшие фермеры покорились без боя. Двое лидеров были признаны виновными в государственной измене, но Вашингтон помиловал их, и на этом конфликт завершился. Новое правительство продемонстрировало свою силу и принудило граждан подчиняться законам. Само по себе это было огромным достижением.

Отношения с Великобританией. Макмастер, 207–209; Сборник документов, 188–190. Договор Джея, 1794 г.

214. Договор Джея, 1794 г. --Со времени окончания войны в 1783 году не прекращались трения с британцами. Они не сдали посты на Великих озерах, как того требовал договор 1783 года. Они притесняли американскую торговлю. Американские штаты также нарушили договор, приняв законы, препятствовавшие взысканию долгов, которые американские граждане задолжали британским подданным. Конгресс Конфедерации был слишком слаб, чтобы заставить британское правительство или американские штаты соблюдать договор. Однако новое правительство оказалось достаточно сильным, чтобы договоры уважались как внутри страны, так и за ее пределами. Вашингтон направил председателя Верховного суда Джона Джея в Лондон для заключения нового договора. Вести переговоры с британским правительством оказалось чрезвычайно трудно. В конце концов договор был заключен, однако в нем содержалось немало положений, совершенно неблагоприятных для Соединенных Штатов. Например, в нем предусматривался запрет на вывоз хлопка из Соединенных Штатов, а американская торговля с британской Вест-Индией существенно ограничивалась.

Борьба вокруг ратификации договора Джея, 1795 г.

215. Ратификация договора Джея, 1795 г. --После долгих обсуждений Сенат проголосовал за ратификацию договора без этих двух пунктов. В Палате представителей развернулись ожесточенные дебаты. Ибо хотя Палата не имеет отношения к ратификации договоров, она играет огромную роль в голосовании по выделению средств. А для выполнения этого договора требовались деньги. В конце концов Палата проголосовала за выделение необходимых средств. Британцы сдали посты на Великих озерах, а долги перед британскими подданными были выплачены. Многие люди сильно гневались на Джея и Вашингтона за заключение этого договора. Чучела Джея сжигали на виселицах, а Вашингтон подвергался нападкам в газетах так, будто он был «обычным карманником» — выражаясь его собственными словами.

[Иллюстрация: ЮЖНАЯ ГРАНИЦА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ 1795 г.]

Договор с Испанией, 1795 г. Право складирования.

216. Испанский договор 1795 г. --Франция и Великобритания были не единственными странами, с которыми возникали проблемы. Испанцы удерживали посты на Миссисипи в пределах границ Соединенных Штатов и отказывались возвращать их. На протяжении ста миль Миссисипи текла по испанской территории. В те времена, когда паровые железные дороги еще не соединяли долину Огайо с восточным морским побережьем, фермеры Кентукки и Теннесси отправляли свои товары на лодках или плотах вниз по Миссисипи до Нового Орлеана. В этом городе их перегружали на океанские суда и доставляли на рынки всего мира. Испанцы отказывались разрешать подобную торговлю. Тем не менее в 1795 году они согласились оставить посты и разрешить складирование американских товаров в Новом Орлеане в ожидании отправки морем.

Вашингтон отказывается баллотироваться на третий срок. Его Прощальное обращение.

217. Прощальное обращение Вашингтона. --В 1792 году Вашингтон был переизбран Президентом. В 1796 году предстояли новые выборы, но Вашингтон отклонил очередную номинацию. Он испытывал отвращение к тону общественной жизни, презирал партийно-политическую борьбу и желал провести остаток своих дней в тишине Маунт-Вернона. О своем намерении уйти в отставку он объявил в Прощальном обращении, которое следует прочитать и изучить каждому американцу. В нем он провозгласил Союз главным оплотом независимости, процветания и свободы. Государственный кредит должен тщательно поддерживаться, а Соединенным Штатам следует как можно меньше вмешиваться в европейские дела. Отказавшись от третьего президентского срока, Вашингтон создал прецедент, которому с тех пор неукоснительно следуют.

ГЛАВА 21

ПОСЛЕДНЯЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ФЕДЕРАЛИСТОВ

Интриги Гамильтона против Адамса. Избрание Адамса Президентом, 1796 г.

218. Избрание Джона Адамса Президентом, 1796 г. --В 1796 году кандидатом в президенты от федералистов выступал Джон Адамс. Его соперником являлся Томас Джефферсон, основатель и лидер республиканской партии. Реальным руководителем федералистов оставался Александр Гамильтон, который недолюбливал Адамса. Кандидатом в вице-президенты от федералистов был Томас Пинкни. Гамильтон предложил план, который, по его мнению, должен был привести к избранию президентом Пинкни, а не Адамса. Однако замысел Гамильтона увенчался успехом лишь отчасти, поскольку в результате вице-президентом был избран Джефферсон. Более того, он едва не стал Президентом, отстав от Адамса всего на три голоса выборщиков.

Отношения с Францией, 1796–1797 гг. Макмастер, 210–212; Сборник документов, 191–194. Французское правительство отказывается принять американского посланника.

219. Новые неприятности с Францией. --В то время (1796–1797 гг.) Франция управлялась пятью вождями Революции, называвшими себя «Директорией». Они крайне разгневались, услышав о договоре Джея (с. 168), так как рассчитывали, что американцы развяжут войну с британцами. Американским посланником в Париже тогда служил Джеймс Монро. Вместо того чтобы делать все возможное для сглаживания этих трудностей, он лишь подливал масла в огонь гнева Директории. Вашингтон отозвал Монро, направив вместо него генерала Чарльза Котесворта Пинкни из Южной Каролины. Директория незамедлительно отказалась принять Пинкни и предписала ему покинуть Францию. Известие об этих действиях Директории достигло Филадельфии через три дня после инаугурации Адамса.

Послание Адамса, 1797 г. Комиссия, отправленная во Францию, 1797 г. Дело X. Y. Z., 1797–1798 гг.

220. Дело X. Y. Z., 1797–1798 гг. --Адамс немедленно созвал Конгресс и обратился к его членам с воодушевляющей речью. Он отверг утверждения о том, что американцы — это «униженный народ, подавленный колониальным чувством страха... и пренебрегающий национальной честью, характером и интересами». Тем не менее представлялось целесообразным предпринять еще одну попытку избежать войны. С этой целью Адамс направил во Францию Джона Маршалла, федералиста из Виргинии, и Элбриджа Герри, республиканца из Массачусетса. Они должны были присоединиться к Пинкни и совместно вести переговоры с французской Директорией. По прибытии в Париж к ним явились три человека. Эти лица заявили, что Америка (1) обязана принести извинения за резкие слова Президента, (2) должна предоставить Франции заем и (3) обязана дать взятку Директории и министру иностранных дел. Эти возмутительные требования были решительно отвергнуты. Передавая документы в Конгресс, правительство зашифровало имена этих трех лиц как мистера Икса, мистера Игрека и мистера Зеда, поэтому данный инцидент навсегда вошел в историю как «Дело X. Y. Z.».

Настроения в Америке.

221. Возмущение в Америке. --Федералисты и республиканцы объединились в общем негодовании. «Миллионы на оборону, ни цента на выкуп» — таков был лозунг того дня. Французские флаги повсюду срывались. Повсюду распевалась песня «Хейл, Колумбия». Адамс заявил, что не отправит нового посланника во Франция до тех пор, пока не получит гарантий того, что представителя Соединенных Штатов примут как «представителя великого, свободного, могущественного и независимого государства».

Назначение Вашингтона главнокомандующим. Гамильтон и Адамс. Военно-морской флот. Военные действия на море, 1798–1799 гг. Макмастер, 213–214.

222. Война с Францией, 1797–1798 гг. --Немедленно началась организация временной армии. Вашингтон принял верховное командование при условии, что Гамильтон займет второе по значимости место. Во флоте уже имелось несколько судов. Теперь было сформировано министерство военно-морских сил. Началось строительство новых военных кораблей, а торговые суда выкупались и переоборудовались в крейсеры. Французские каперы крейсировали вдоль американских берегов, захватывая американские суда на подступах к главным гаваням. Однако это продолжалось недолго, поскольку американские военные корабли загнали каперов в Вест-Индию и преследовали их по мере того, как те бежали на юг. Вскоре американские крейсеры начали захватывать французские военные суда. Капитан Тракстон на фрегате «Констеллейшн» захватил французский фрегат «Ленсюржάν» (L'Insurgent). Было захвачено множество других французских судов, и полным ходом шли приготовления к еще более энергичному ведению морской войны, когда между Соединенными Штатами и Францией был подписан договор.

Еще одна комиссия, отправленная во Францию. Договор 1800 года.

223. Договор с Францией, 1800 г. --Эта решительность убедила французов в том, что они опрометчиво обошлись с американцами. Теперь они заявили, что если во Францию будет отправлен другой министр, его примут с почестями. Адамс хотел отправить одного из американских министров, находившихся тогда в Европе, и тем самым положить конец спору как можно скорее. Но другие лидеры федералистов сочли, что лучше подождать, пока Франция направит в Соединенные Штаты своего министра. Наконец они согласились на назначение трех комиссаров. Правителем Франции к тому времени стал Наполеон Бонапарт. Он принял комиссаров с почестями, и вскоре был подписан договор. Однако по двум пунктам он отказался уступить. Он не пожелал выплачивать компенсацию за захваченное французами американское имущество и настоял на том, что договор 1778 г. (стр. 115, 166) по-прежнему обязателен для обеих стран. В конце концов было решено, что американцы откажутся от своих требований о возмещении ущерба, а французское правительство разрешит аннулировать договор. Джон Адамс всегда считал этот мирный исход спора с Францией самым благоразумным и успешным поступком всей своей жизни. Но Гамильтон и другие федералисты сочли это предательством партии. Они принялись за работу, чтобы не допустить его переизбрания на пост президента.

Репрессивные законы. Макмастер, 211–212. Закон о натурализации. Акты об иммигрантах. Закон о подстрекательстве к мятежу.

224. Акты об иммигрантах и о подстрекательстве к мятежу, 1798 г. --Федералисты, даже если бы они были едины, вероятно, потерпели бы поражение на выборах 1800 года. Ведь они злоупотребили своей властью для принятия нескольких весьма нелепых законов. Первым из этих законов стал Закон о натурализации. Он увеличил срок проживания в Соединенных Штатах с пяти до четырёх лет, прежде чем иностранный иммигрант мог получить право голоса. Этот закон крайне тяжело ударил по республиканцам, поскольку большинство иммигрантов были республиканцами. Другие законы, названные актами об иммигрантах, также были направлены против иммигрантов-республиканцев. Эти законы наделяли президента правом принуждать иммигрантов покинуть Соединенные Штаты или селиться в определенных указанных им местах. Хуже всех был Закон о подстрекательстве к мятежу. Он был направлен против авторов и издателей республиканских газет. Он предусматривал, что любой, кто нападает на правительство в прессе, должен строго наказываться как мятежник. На основании этого закона состоялось несколько судебных процессов. Каждый судебный процесс побуждал сотни людей с твердым намерением голосовать за республиканского кандидата на следующих выборах.

Виргинская и Кентуккийская резолюции 1798–1799 гг. Макмастер, 212–213. Джефферсон и Мэдисон о Конституции. Кентуккийская резолюция 1799 г.

225. Виргинская и Кентуккийская резолюции, 1798–1799 гг. --В бурные годы, предшествовавшие Войне за независимость, колониальные легислатуры приняли множество резолюций, осуждающих действия британского правительства (см. стр. 77, 84). Следуя этому примеру, Джефферсон и Мэдисон добились того, что законодательные собрания Виргинии и Кентукки приняли резолюции против актов об иммигрантах и о подстрекательстве к мятежу. Они заявляли, что Конституция представляет собой договор между штатами. Отсюда следовало, что любой штат может самостоятельно определять, является ли тот или иной акт Конгресса конституционным. Из этого также следовало, что любой штат вправе отказаться разрешить исполнение акта Конгресса в пределах своих границ. Иными словами, любой штат мог объявить недействительным или аннулировать любой акт Конгресса, которому он считал нужным противостоять. Этот последний вывод содержался только в Кентуккийской резолюции 1799 года. Но Джефферсон писал об этом в первоначальном проекте Кентуккийской резолюции 1798 года. Виргинская и Кентуккийская резолюции привлекли внимание избирателей к злоупотреблению властью со стороны федералистов и внесли большой вклад в формирование общественного мнения.

Смерть Вашингтона, 1799 г.

226. Смерть Вашингтона, 1799 г. --Посреди этого волнения скончался Джордж Вашингтон. Люди забыли, как твердо он придерживался стороны федералистов в последние несколько лет, и объединились, чтобы почтить его память. Генри Ли выразил мнение всей нации, заявив, что Вашингтон был «первым в войне, первым в мире и первым в сердцах своих соотечественников». По сей день мы празднуем день рождения Вашингтона так, как не празднуем день рождения ни одного другого человека, хотя в последние годы мы начали отмечать и день рождения Линкольна.

Выборы 1800 г. Макмастер, 215. Джефферсон и Бёрр. Выборы в Палате представителей.

227. Выборы 1800 г. --Лишь на мгновение шум партийных столкновений утих из-за смерти первого президента Америки. Распри вскоре возобновились. Действительно, выборы 1800 года велись с энергией и яростью, невиданными прежде и вряд ли превзойденными впоследствии. Джон Адамс был кандидатом от федералистов и потерпел поражение. Джефферсон и Бёрр, кандидаты от республиканцев, получили по семьдесят три голоса выборщиков каждый из них. Но кто из них должен стать президентом? Республиканские избиратели явно хотели, чтобы президентом стал Джефферсон. Однако федералисты обладали большинством в Палате представителей. У них было четкое законное право избрать президентом Бёрра. Но поступить так означало бы совершить морально предосудительный поступок. После безрезультатной борьбы федералисты позволили избрать Джефферсона, и он вступил в должность 4 марта 1801 года.

[Illustration: PRESIDENT WASHINGTON, 1790. "Observe good faith and justice towards all nations." -- Farewell Address. ]

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 19

§§ 192-194.-- a . Опишите метод избрания президента, применявшийся поначалу.

b . Опишите поездку Вашингтона в Нью-Йорк и церемонии инаугурации, и сравните их с инаугурацией последнего президента.

§§ 195, 196.-- a . В чьих руках находятся назначения на федеральные должности?

b . В чем заключалась большая разница, упомянутая в § 196? Почему эта разница была столь велика?

§§ 197, 198.-- a . Почему Вашингтон был «неприступным и аристократичным»?

b . Принял ли бы Вашингтон титул короля? Приведите причины своего ответа.

§§ 199-202.-- a . Назовите причины различных взглядов, выраженных в Конгрессе относительно таможенных пошлин. Что такое таможенные пошлины?

b . Объясните, как рабство повлияло на взгляды южных членов Конгресса.

c . Сравните территорию и население Соединенных Штатов в 1791 году с территорией и населением в наши дни.

d . Какие два новых штата были приняты в 1791–1792 гг.? Какова была их позиция в отношении рабства? Какие изменения их прием внесет в Конгресс?

§§ 203, 204.-- a . Тщательно объясните план Гамильтона. Каковы были его преимущества? Что подразумевается под фразой «государственный кредит»?

b . Что подразумевается под фразой «принятие долгов штатов»?

§§ 205, 206.-- a . Какой вопрос возник относительно местоположения национальной столицы? Как он был решен? Был ли это хороший способ решения важных вопросов?

b . Почему Гамильтон хотел создания Банка Соединенных Штатов? Был ли этот банк похож на один из современных национальных банков?

ГЛАВА 20

§§ 207, 208.-- a . Тщательно сравните принципы федералистов и республиканцев. К какой партии вы бы примкнули, если бы жили тогда? Почему? Какие идеи преобладают сегодня?

b . Обсудите взгляды Джефферсона на ценность газет.

§§ 209-212.-- a . Почему республиканцы сочувствовали Французской революции?

b . Как действия республиканцев расценивались Вашингтоном? Гамильтоном?

c. Почему Вашингтон издал Прокламацию о нейтралитете?

§ 213.-- a . В чем разница между налогом, устанавливаемым таможенным тарифом на импортные товары, и внутренним налогом?

b . Как было подавлено восстание? Сравните это с восстанием Шейза.

§§ 214-216.-- a . Изложите причины проблем в отношениях с Великобританией. Как этот вопрос был решен?

b. Объясните проблемы, связанные с судоходством на Миссисипи.

c . Как этот вопрос был решен?

§ 217.-- a . Почему Вашингтон отказался баллотироваться на третий срок?

b . Каковы основные положения его Прощального послания?

c . Насколько последующая история доказала справедливость его слов?

ГЛАВА 21

§ 218.-- a . Как Гамильтон принялся за дело, чтобы сорвать избрание Адамса? Считаете ли вы его действия оправданными?

b . Каковы были результаты интриг Гамильтона?

§§ 219-221.-- a . Чему был равен отказ принять Пинкни? Опишите дело X. Y. Z.

b . Что такое взятка? Как взяточничество в политической жизни должно влиять на правительство?

c . Как новости об этом деле были восприняты в Америке? Что это говорит об отношении обеих партий к правительству?

§§ 222, 223.-- a . Опишите подготовку к войне. Почему министерство военно-морских сил было необходимым?

b . Почему для Франции было разумно заключить мир с Соединенными Штатами?

c . Как этот вопрос был окончательно урегулирован?

§§ 224, 225.-- a . Опишите Закон о натурализации.

b . Какую власть дал президенту Акт об иммигрантах? Какая опасность кроется в такой власти?

c . Что такое подстрекательство к мятежу? Сравните Закон о подстрекательстве к мятежу с Первой поправкой.

d . Каковы были теории, на которых основывались Кентуккийская и Виргинская резолюции?

§§ 226, 227.-- a . Какое положение занимает Вашингтон в нашей истории? Почему оно заслуженно? b . Опишите выборы 1800 года. Почему они велись столь ожесточенно? c . Почему споры о выборах президента должны передаваться в Палату представителей? d . Как стало известно, что избрание Джефферсона было волей избирателей?

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a . Напишите рассказ о жизни в Соединенных Штатах около 1790 года или о жизни в Филадельфии, Нью-Йорке, Бостоне, Чарлстоне. b . Подготовьте таблицу упомянутых двух политических партий с указанием дат и сведений об их происхождении. По мере продвижения вперед отмечайте в этой таблице изменения в этих партиях и появление новых. c . На контурной карте раскрасьте тринадцать первоначальных штатов, а затем заполняйте ее по мере приема новых штатов, проставляя даты. Напишите на каждом штате букву «С.» (свободный) или «Р.» (рабский) в зависимости от обстоятельств.

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

a . Ранние годы жизни Вашингтона, Джона Адамса, Джефферсона или Гамильтона. b . Прощальное послание Вашингтона.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ

В этот период мы сталкиваемся с двумя вопросами, которые по-прежнему важны: это тарифное законодательство и политические партии. В связи с Законом о тарифах 1789 года (§ 200) коснитесь промышленности различных регионов страны и объясните, как местные интересы влияли на действия людей. Покажите, как компромисс часто необходим в политической деятельности.

Хороший план состоит в том, чтобы использовать контурные карты для демонстрации важных линий развития, таких как постепенное расхождение Севера и Юга по вопросу о рабстве.

Проиллюстрируйте на предполагаемых сделках действие финансовых мер Гамильтона. Ни в коем случае не пренебрегайте изучением Прощального послания Вашингтона. Особое внимание следует уделить двум взглядам на конституционное толкование, упомянутым в § 207, и значительному времени следует уделить изучению §§ 224 и 225.

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1800 ГОДУ.

VIII

РЕСПУБЛИКАНЦЫ ДЖЕФФЕРСОНА, 1801–1812 гг.

Книги для изучения и чтения

Литература --Хиггинсон, Более подробная история, 344–365; Популярная история Скрибнера, IV, 127–184; Скулер, Джефферсон.

Домашнее чтение --Коффин, Строительство нации; Дрейк, Создание штатов долины Огайо; Хейл, Человек без родины и Друзья Филипа Нолана.

ГЛАВА 22

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1800 ГОДУ

Площадь. Население.

228. Площадь и население, 1800 г. --Площадь Соединенных Штатов в 1800 году была такой же, как и в конце Войны за независимость. Но население начало быстро увеличиваться. В 1791 году в Соединенных Штатах насчитывалось почти четыре миллиона человек. К 1800 году это число возросло до пяти с четвертью миллионов. Две трети населения по-прежнему жили на побережье, где происходят приливы, или вблизи него. Но уже почти четыреста тысяч человек жили к западу от Аллеганских гор. В 1791 году центр народонаселения находился к востоку от Балтимора. Теперь он располагался в восемнадцати милях к западу от этого города (стр. 157).

Филадельфия. Нью-Йорк. Новая столица.

229. Города и поселки в 1800 году. --Филадельфия была крупнейшим городом Соединенных Штатов. Ее население составляло семьдесят тысяч человек. Но Нью-Йорк ненамного отставал от Филадельфии по численности населения. За исключением этих двух, ни один город во всех Соединенных Штатах не имел более тридцати тысяч жителей. Местопребывание правительства было перенесено из Филадельфии в Вашингтон. Однако новая столица была городом лишь на словах. Одна широкая длинная улица, Пенсильвания-авеню, вела от недостроенного Капитолия к недостроенному Белому дому. Конгресс проводил свои заседания во временном деревянном здании. В Белом доме можно было жить. Но миссис Адамс нашла недостроенную приемную очень удобной для сушки белья по дождливым понедельникам. Несколько дешево построенных и очень некомфортных пансионов дополняли картину города.

Дороги, экипажи и постоялые дворы. Путешествие по воде.

230. Путешествия в 1800 году. --Путнику в те дни приходилось очень трудно. На лучших дорогах севера, в лучшем экипаже и при самой лучшей погоде можно было преодолеть до сорока миль в день. Но ради этого путешественнику приходилось отправляться в путь очень рано утром. Обычно он считал себя счастливым, если проезжал двадцать пять миль за сутки. К югу от Потомака общественных экипажей не было, и путешественник обычно ездил верхом. Немногие богатые люди, такие как Вашингтон, ездили в собственных каретах. Везде, на севере и на юге, постоялые дворы были неудобными, а еда — бедной. Всякий раз, когда это было возможно, путешественник отправлялся по воде. Но это было опасное дело. Маяки находились далеко друг от друга, никаких общественных буев для указания пути мореплавателям не существовало, и для улучшения судоходства не было сделано почти ничего.

[Illustration: THE "CLERMONT," 1807.]

Первый пароход. Пароход Фултона, 1807 г. Хиггинсон, 241–242.

231. Пароход. --Пароход изменил все это. Пока Вашингтон еще был президентом, странного вида судно плавало вверх и вниз по Делавэру. Оно приводилось в движение веслами или гребными колесами, которые приводились в действие паром. Это судно должно было быть весьма неудобным, и немногие желали плыть на нем. Роберт Фултон создал первый успешный пароход. Он назывался «Клермонт» и был спущен на воду в 1807 году. У него были гребные колеса, и он шел на всех парах против ветра и течения реки Гудзон. Сначала некоторые люди думали, что он заколдован. Но когда обнаружилось, что он ходит безопасно и регулярно, люди начали путешествовать на нем. В скором времени пароходы появились во всех частях страны.

Западные первопроходцы. Поселения на Огайо. Эгглстон, 232–234; Хиггинсон, 243.

232. Освоение Запада. --Еще до Войны за независимость исследователи и поселенцы пересекли Аллеганские горы. Во времена Вашингтона первопроходцы, покидая Питтсбург, сплавлялись по реке Огайо на плоскодонках. Некоторые из них обосновались в Цинциннати. Другие спустились ниже по реке до Луисвилла в Кентукки, а третьи основали Уилинг и Мариетту. В 1811 году на западных реках появился первый пароход. Вся проблема жизни на Западе стремительно изменилась. Ведь пароход мог двигаться как по течению, так и против течения. Сообщение между новыми поселениями, Новым Орлеаном и Питтсбургом стало намного безопаснее и гораздо проще.

Выращивание хлопка. Начало экспорта, 1784 г.

233. Выращивание хлопка на Юге. --Хлопок выращивался на Юге в течение многих лет. На плантациях из него изготавливали грубую ткань. Очень малая его часть вывозилась за пределы страны. Причиной этого было то, что отделение хлопкового волокна от семян занимало очень много времени. Один раб, работая целый день, с трудом мог очистить больше фунта хлопка. Тем не менее по мере того, как шло время, хлопка выращивалось все больше. В 1784 году в Англию было отправлено несколько мешков хлопка. Англичане немедленно конфисковали их, поскольку не верили, что в Америке можно вырастить столько хлопка. В 1791 году с Юга было экспортировано почти двести тысяч фунтов хлопка. Затем последовало великое изобретение Уитни, которое полностью изменило всю историю страны.

[Illustration: THE UNIVERSITY OF VIRGINIA. As designed by Thomas Jefferson.]

Илай Уитни. Его котоннай-джин, 1793 г. Макмастер, 195–196.

234. Котоннай-джин Уитни, 1793 г. --Илай Уитни был школьным учителем из Коннектикута. Он отправился в Джорджию, чтобы обучать детей генерала Грина. Он обладал большой изобретательностью, и однажды миссис Грин предложила ему создать машину, которая отделяла бы хлопковое волокно от семян хлопка. Уитни принялся за дело и вскоре смастерил машину, или джин, как он ее назвал, которая справлялась с этой задачей. Первая машина была грубым устройством. Но даже с ее помощью один раб мог очистить сто фунтов хлопка за день. Соседи миссис Грин незамедлительно взломали мастерскую Уитни и похитили его машину. Котоннай-джин Уитни сделал выращивание хлопка прибыльным и тем самым закрепил рабство на Юге. За исключением паровоза (стр. 241) и жатки (стр. 260), ни одно изобретение не оказало столь колоссального влияния на историю Соединенных Штатов.

Ранняя обрабатывающая промышленность.

235. Колониальная обрабатывающая промышленность. --До Войны за независимость в колониях было очень мало мельниц или фабрик. Не было денег для вложения в такие предприятия и не было рабочих рук для работы на мельницах, если бы они были построены. Единственными колониальными производствами, имевшими хоть какое-то значение, были производство гвоздей и обуви. Эти изделия можно было изготавливать дома на фермах зимой, когда никакие работы на открытом воздухе не велись.

Создание новых производств. Изобретение машин для прядения хлопка.

236. Рост обрабатывающей промышленности, 1789–1800 гг. --Как только новое правительство с его широкими полномочиями было создано, обрабатывающая промышленность ожила. Старые мельницы возобновили работу. Пока в Америке шла Революция, в Англии были достигнуты большие успехи в прядении нитей и ткачестве. Парламент принял законы, запрещающие вывоз из Англии машин или образцов машин. Но он не мог помешать англичанам приезжать в Америку. Среди недавних иммигрантов в Соединенные Штаты был Сэмуэл Слейтер. Он не привез с собой никаких чертежей. Но он был знаком с новыми методами прядения. Вскоре он построил прядильные машины. В нескольких местах были установлены новые хлопчатобумажные фабрики. Однако прошло немало времени, прежде чем новое ткацкое оборудование было внедрено в Америке.

ГЛАВА 23

АДМИНИСТРАЦИИ ДЖЕФФЕРСОНА

Политические идеи Джефферсона. Хиггинсон, 239; Макмастер, 216. Республиканская простота.

237. Президент Джефферсон. --Томас Джефферсон был республиканцем. Он верил в республиканскую форму правления. Он считал мудрость народа лучшим руководством. Он хотел, чтобы президент был простым и сердечным в своих отношениях с согражданами. Адамс ехал на свою инаугурацию в карете, запряженной шестеркой лошадей кремовой масти. Джефферсон шел пешком в сопровождении нескольких друзей от своего пансиона до Капитолия. Вашингтон и Адамс торжественно направлялись в Конгресс и открывали сессию речью. Джефферсон направил в Конгресс письменное послание с нарочным. Вместо того чтобы чопорно кланяться приходившим к нему с визитом, он пожимал им руки и старался сделать так, чтобы они чувствовали себя непринужденно в его присутствии.

Травля республиканцев со стороны федералистов. Полночные назначения Адамса.

238. Государственная служба. --Одним из первых вопросов, привлекших внимание Джефферсона, было состояние государственной службы. На госслужбе не было ни одного чиновника-республиканца. Вашингтон в последние годы своего президентства, а также Адамс предоставляли должности только федералистам. Джефферсон считал абсолютно необходимым иметь хотя бы некоторых должностных лиц, на которых он мог бы положиться. Поэтому он сместил нескольких чиновников-федералистов и назначил на их места республиканцев. Адамс зашел даже так далеко, что производил назначения вплоть до полуночи своего последнего дня в должности. Более того, Джон Маршалл, его госсекретарь, был занят подписанием патентов на должности, когда генеральный прокурор Джефферсона вошел с часами в руках и сообщил Маршаллу, что наступил час ночи [двенадцать часов]. Джефферсон и Мэдисон, новый госсекретарь, отказались вручать эти патенты даже тогда, когда Маршалл в качестве главного судьи приказал Мэдисону их выдать.

Закон о судебной системе 1801 г. Отменен республиканцами. Джефферсон и назначения.

239. Закон о судебной системе 1801 г. --Одним из последних законов, принятых федералистами, стал Закон о судебной системе 1801 года. Этот закон существенно расширил национальную судебную систему, и Адамс с жаром ухватился за возможность назначить своих друзей на новые должности. Республиканский конгресс теперь отменил этот закон о судебной системе и «удалил в отставку законодательным путем» всех новых судей. Ибо следует помнить, что Конституция гарантирует должности только членам Верховного суда. Конгресс также избавился от многих других чиновников-федералистов, отменив Закон о внутренних находах [налогах] (стр. 167). Но при всем этом Джефферсон неизменно отказывался назначать людей на должности только потому, что они были республиканцами. Один человек претендовал на должность на том основании, что он республиканец, а республиканцы — спасители республики. Джефферсон ответил, что Рим был спасен гусями, но он никогда не слышал, чтобы гусям давали должности.

[Illustration: THOMAS JEFFERSON.] "Honest friendship with all nations, entangling alliances with none, ... economy in the public expense, the honest payment of our debts, and sacred preservation of the public faith."-- Jefferson's First Inaugural.

Сокращение расходов. Отмена внутренних налогов. Сокращение армии и флота. Частичная выплата долга. Макмастер, 217–218.

240. Выплата национального долга. --Джефферсон был особенно озабочен сокращением расходов правительства и выплатой как можно большей части национального долга. Мэдисон и Галлатин усердно работали вместе с ним над осуществлением этой политики. Отмена Закона о внутренних налогах лишила правительство значительных доходов. Но она также упразднила жалованье огромного числа чиновников. Отмена закона о судебной системе также положила конец выплате многих окладов. Теперь, когда спор с Францией был исчерпан, Джефферсон посчитал, что армию и флот можно смело сократить. Большинство военно-морских судов были проданы. Несколько хороших кораблей оставили в море, а остальные пришвартовали к причалам. Число министров в европейских государствах было сокращено до минимально возможного предела, а государственная служба внутри страны также была урезана. Расходы правительства таким образом значительно уменьшились. В то же время доходы от таможенной службы возросли. В результате за восемь лет правления администраций Джефферсона национальный долг сократился с восьмидесяти трех миллионов долларов до сорока пяти миллионов долларов. И тем не менее за то же время Соединенные Штаты выплатили пятнадцать миллионов долларов за Луизиану и вели серию успешных и дорогостоящих войн с пиратами северного побережья Африки.

Испанцы в Луизиане и Флориде. Макмастер, 218–219. Франция получает Луизиану.

241. Луизиана снова французская колония. --Испанская территория теперь граничила с Соединенными Штатами на юге и западе. Испанцы были плохими соседями, поскольку с ними было очень трудно прийти к соглашению, и практически невозможно заставить их соблюдать достигнутое соглашение. Но это не имело особого значения, поскольку Испания была слабой державой и с каждым годом становилась все слабее. Рано или поздно Соединенные Штаты добились бы своего. Однако внезапно было объявлено, что Франция вернула себе Луизиану. И почти в то же самое время испанский губернатор Луизианы заявил, что американцы больше не могут складировать свои товары в Новом Орлеане (стр. 170). На Западе тут же поднялся страшный крик. Джефферсон решил выкупить у Франции Новый Орлеан и земли к востоку от устья Миссисипи.

[Illustration: JACKSON SQUARE, NEW ORLEANS.]

[Illustration: ROBERT R. LIVINGSTON.]

Политика Наполеона. Он предлагает купить Луизиану.

242. Покупка Луизианы, 1803 г. --Когда Наполеон получил Луизиану от Испании, у него возник замысел вновь основать великую французскую колонию в Америке. В тот момент Франция и Великобритания находились в мире. Но вскоре стало казаться, что война начнется снова. Наполеон знал, что британцы немедленно захватят Луизиану и он все равно не сможет ее удержать. Поэтому однажды, когда американцы и французы вели переговоры о покупке Нового Орлеана, французский министр неожиданно поинтересовался, не пожелают ли Соединенные Штаты купить всю Луизиану целиком. Монро и Ливингстон, американские министры, не имели полномочий покупать Луизиану. Но покупка всей колонии сулила огромную выгоду Соединенным Штатам. Поэтому они быстро согласились выплатить пятнадцать миллионов долларов за всю Луизиану.

Луизиана куплена, 1803 г. Хиггинсон, 244–245; Эгглстон, 234; Сборник документов, 200–202. Значение покупки.

243. Ратификация договора. --Джефферсон оказался в странном положении. В Конституции нигде не делегировались Соединенным Штатам полномочия приобретать территорию (стр. 164). Но, обдумав все это, Джефферсон выразил уверенность, что народ одобрит эту покупку. Договор был ратифицирован. Деньги были выплачены. Эта покупка оказалась поистине счастливым событием. Она дала Соединенным Штатам всю западную долину Миссисипи. Она также предоставила американцам возможность исследовать и заселить Орегон, лежавший за пределами Луизианы.

THE UNITED STATES IN 1803.

Льюис и Кларк, 1804–1806 гг. Хиггинсон, 245–247; Макмастер, 219–221; Сборник документов, 206–209. Устье Орегона.

244. Экспедиция Льюиса и Кларка. --Джефферсон вскоре снарядил несколько экспедиций для исследования неизвестных частей континента. Самой важной из них стала экспедиция под руководством двух армейских офицеров, Мериуэзера Льюиса и Уильяма Кларка, брата генерала Джорджа Роджерса Кларка (стр. 116). Покинув Сент-Луис, они медленно поднимались вверх по мутному Миссури. Они миновали место нынешнего города Омаха. Они миновали Советские Благовещенские высоты [Каунсил-Блаффс]. Течение реки теперь стало настолько быстрым, что исследователи оставили свои лодки и двинулись вдоль речного берега. Они достигли истоков Миссури и вышли к реке, текущей на запад. Они следовали по ней все дальше и дальше, пока не добрались до речного устья. Густой туман висел над водой. Внезапно он рассеялся. И вот перед глазами путешественников река «волнами, подобными небольшим горам, раскинулась в океане». Они проследили течение реки Колумбия от ее верховий до Тихого океана. Капитан Грей на бостонском судне «Колумбия» уже входил в устье реки. Но Льюис и Кларк стали первыми белыми людьми, добравшимися туда сушей.

Поправка к порядку избрания президента. Двенадцатая поправка, 1804 г.

245. Двенадцатая поправка, 1804 г. --К тому моменту было проведено уже четыре президентских выборочных кампании по методу, предусмотренному Конституцией. И этот метод себя не оправдал (стр. 171, 176). Теперь (в 1804 году) он был изменен путем принятия Двенадцатой поправки, которая действует и поныне. Прежний механизм выборщиков президента был сохранен. Но было предусмотрено, что впредь каждый выборщик будет голосовать за президента и за вице-президента отдельными и самостоятельными бюллетенями. Избиратели не принимали большего участия в выборах при новой системе, чем при старой. Сохранился и прежний метод распределения выборщиков между штатами. Это дает каждому штату столько выборщиков, сколько у него сенаторов и представителей в Конгрессе. Какова бы ни была мала его территория или его население, штат имеет по меньшей мере двух сенаторов и одного представителя и, следовательно, трех выборщиков. В результате каждый избиратель в маленьком штате имеет больше влияния на выбор президента, чем каждый избиратель в крупном штате. Действительно, несколько президентов были избраны меньшинством избирателей страны в целом.

Переизбрание Джефферсона, 1804 г. Сила республиканцев.

246. Переизбрание Джефферсона, 1804 г. --Первая администрация Джефферсона оказалась весьма успешной. Республиканцы отменили множество непопулярных законов. Благодаря покупке Луизианы территория Соединенных Штатов удвоилась, и был положен конец спору о судоходстве по Миссисипи. Расходы национального правительства были сокращены, а часть государственного долга — выплачена. Народ процветал и был счастлив. В этих условиях Джефферсон был триумфально переизбран. Он получил сто шестьдесят два голоса выборщиков против всего четырнадцати у своего соперника-федералиста.

[Illustration: STEPHEN DECATUR.]

ГЛАВА 24

ПРИЧИНЫ ВОЙНЫ 1812 ГОДА

Африканские пираты. Хиггинсон, 237–239; Эгглстон, 228–229. Выплата дани. Джефферсон покончил с этой системой. Героические сказания, 103–113.

247. Пираты Северной Африки. --Простираясь вдоль северных берегов Африки от Египта на запад до Атлантики, лежали четыре государства. Эти государства назывались Тунис, Триполи, Алжир и Марокко. Их народ исповедовал ислам, а правили ими лица, именуемые деями, беями или пашами. Этим правителям казалось выгодным и приятным нападать на христианские корабли и захватывать их. Грузы захваченных судов они продавали по хорошим ценам, а матросов и пассажиров продавали по хорошим ценам тоже — в качестве рабов. Ведущие державы Европы вместо того, чтобы уничтожить этих пиратов, сочли более легким платить им за то, чтобы те оставляли их корабли в покое. Вашингтон и Адамс также платили им за право американским судам плавать беспрепятственно. Но пираты никогда не были довольны тем, что им платили. Джефферсон решил покончить с этой выплатой дани. Он отправил несколько кораблей, чтобы захватить пиратов и заблокировать их гавани. Кораблей отправляли все больше и больше, пока наконец деи, беи и паши не сочли, что вести себя прилично обойдется дешевле. Поэтому они согласились освободить американских пленников и больше не захватывать американские корабли (1805 г.). В этих небольших войнах американские военно-морские офицеры приобрели много полезного опыта и совершили немало славных подвигов. Особенно прославились Декейтер и Сомерс.

Европейские воюющие державы нападают на американскую торговлю. Макмастер, 224–226.

248. Америка, Британия и Франция. --Наполеон Бонапарт был теперь императором французов. В 1804 году он начал войну против британцев и их союзников. Вскоре он стал полновластным хозяином на суше, а британцы стали полновластными хозяевами на море. Они больше не могли вести войну друг с другом с легкостью, поэтому решили нанести как можно больший ущерб торговле и коммерции друг друга. Британцы объявили континентальные порты закрытыми для торговли, а Наполеон объявил всю британскую торговлю вне закона. Разумеется, в этих обстоятельствах британские и континентальные суда не могли вести торговлю, и их место быстро заняли американские корабли. Британские судовладельцы призвали свое правительство покончить с этой американской торговлей. Были подняты старые законы и введены в действие. Нарушавшие их американские суда захватывались британцами. Но если какое-либо американское судно подчинялось этим законам, Наполеон конфисковывал его, как только оно заходило во французский порт.

Насильственный призыв на военную службу. Эгглстон, 240.

249. Спор вокруг насильственного призыва. --У Соединенных Штатов был еще один повод для жалоб на британцев. Британские военные корабли останавливали американские суда и забирали всех матросов, похожих на англичан. Их принуждали служить на британских боевых кораблях. Поскольку американцы и англичане были очень похожи друг на друга, они обычно забирали всех самых видных матросов. Тысячи американцев были захвачены таким образом и обращены в рабство на британских военных кораблях. Этот метод похищения людей назывался импрессментом [насильственным призывом].

Эмбарго, 1807 г. Эгглстон, 241; Макмастер, 226–227, 228. Крах эмбарго. Сборник документов, 209–211.

250. Эмбарго, 1807–1809 гг. --Джефферсон едва знал, что делать. Он мог объявить войну и Великобритании, и Франции. Но это наверняка быстро положило бы конец всей американской торговле. В прежние дни, до Войны за независимость, колонисты не раз принуждали британцев к уступкам, отказываясь покупать их товары (стр. 84, 85). Джефферсон теперь полагал, что если жители Соединенных Штатов откажутся торговать с британцами и французами, то правительства как Великобритании, так и Франции будут вынуждены должным образом относиться к американской торговле. Поэтому Конгресс принял закон об эмбарго. Он запрещал судам покидать американские порты после определенного дня. Если бы народ был един, эмбарго могло бы сделать то, чего от него ожидал Джефферсон. Но народ не был един. Особенно в Новой Англии судовладельцы всячески пытались обойти закон. Это привело к принятию более суровых законов. В конце концов жители Новой Англии заговорили даже о выходе из состава Союза.

[Illustration: AN EARLY STEAM FERRYBOAT, ABOUT 1810.]

Расправа над «Чесапиком», 1807 г. Макмастер, 227.

251. Расправа над «Чесапиком», 1807 г. --Британцы теперь добавили к гневу американцев насильственный призыв матросов с палубы американского военного корабля. Фрегат «Чесапик» вышел из военно-морской верфи Норфолка в плавание. Британское судно «Леопард» тут же направилось к нему и приказало остановиться. Поскольку «Чесапик» не остановился, «Леопард» открыл по нему огонь. Американский фрегат только что отправился в путь, и на его палубах царил полный беспорядок. Но из корабельной печки принесли уголек и сделали один выстрел из пушки. После этого его флаг был спущен. Британцы поднялись на борт и захватили четырех матросов, которые, по их словам, были дезертирами с британского флота. Эта расправа вызвала колоссальное возбуждение. Джефферсон приказал всем британским военным кораблям покинуть американские воды и запретил населению снабжать их продовольствием, водой и дровами. Британцы предложили вернуть заключенных в тюрьму матросов и выдворили из американских вод адмирала, под руководством которого была совершена эта расправа. Но они не собирались отказываться от насильственного призыва.

Мэдисон избран президентом, 1808 г.]

252. Мэдисон избран президентом, 1808 г. --В Конституции нет ничего, что ограничивало бы число раз, когда человек может быть избран президентом. Многие с радостью проголосовали бы за Джефферсона в третий раз. Но он считал, что если не установить какого-либо предела, народ может продолжать переизбирать популярного и успешного президента срок за сроком. Это было бы весьма опасно для республиканской формы правления. Поэтому Джефферсон последовал примеру Вашингтона и отказался от третьего срока. Вашингтон и Джефферсон заложили таким образом обычай, которому следуют с тех пор. Республиканцы проголосовали за Джеймса Мэдисона, и он был избран президентом (1808 г.).

[Illustration: MODERN DOUBLE-DECKED FERRYBOAT.]

Закон о запрещении сношений, 1809 г.

253. Закон о запрещении сношений, 1809 г. --К этому времени эмбарго стало настолько непопулярным, что его можно было поддерживать лишь ценой гражданской войны. Мэдисон предложил отменить Закон об эмбарго и принять вместо него Закон о запрещении сношений. Конгресс немедленно последовал его совету. Закон о запрещении сношений запрещал торговлю с Великобританией, Францией и странами, контролируемыми Францией. Он разрешал торговлю с остальным миром. Европейских стран, с которыми Америка могла торговать по этому закону, было не так уж много. Тем не менее оставалось несколько стран, таких как Норвегия и Испания, которые по-прежнему сохраняли свою независимость. И через них можно было продавать товары другим европейским странам. Во всяком случае, стоило отменить эмбарго, как торговля ожила. Фрахтовые ставки были очень высокими, а прибыли — огромными, хотя французы и британцы захватили немало американских судов.

Договор Эрскина. Британский министр Джексон. Сборник документов, 212–213

254. Два британских министра. --Вскоре после инаугурации Мэдисона в Вашингтон прибыл новый британский министр. Его звали Эрскин, и он был настроен очень дружелюбно. Был быстро заключен договор на условиях, которые Мэдисон считал приемлемыми. Он приостановил действие закона о запрещении сношений с Великобританией, и сотни судов отправились в путь в эту страну. Но британские правители вскоре положили конец этому дружескому чувству. Они заявили, что у Эрскина не было полномочий заключать такой договор. Они отказались выполнять его и отозвали Эрскин. Следующим британским министром стал некий Джексон. Он обвинил Мэдисона в обмане Эрскина и повторил это обвинение. В ответ Мэдисон отправил его обратно в Лондон. Поскольку британцы не собирались выполнять условия договора Эрскина, Мэдисон был вынужден запретить любые сношения с Великобританией.

Еще одна политика. Макмастер, 229–230. Франчаское лукавство. Британское лукавство.

255. Британское и французское лукавство. --План запрещения сношений не смог принудить британцев и французов к уступкам намного лучше, чем это сделало эмбарго. Поэтому в 1810 году Конгресс приступил к работе и выработал третий план. Он заключался в том, чтобы разрешить сношения как с Великобританией, так и с Францией. Но это сопровождалось обещанием, что если одна из двух наций прекратит захватывать американские суда, а другая нет, то сношения с недружественной страной будут запрещены. Наполеон немедленно заявил, что прекратит захватывать американские суда с 1 ноября того же года, если британцы, со своей стороны, прекратят свои захваты до этого времени. Британцы заявили, что прекратят захваты, когда это сделает Наполеон. Ни те, ни другие на самом деле ничего не предприняли, кроме того, что продолжали захватывать американские суда при любой выпавшей возможности.

Индейцы Северо-Запада. Эгглстон, 242. Текумсе.

256. Индейские волнения, 1810 г. --К этой бесконечной беде с Великобританией и Францией теперь добавились ужасы индейской войны. Это произошло следующим образом. Поселенцы прорывались на территорию Индиана к западу от нового штата Огайо. Вскоре земли, которые Соединенные Штаты купили у индейцев, должны были оказаться занятыми. Нужно было покупать новые земли. В то время на Северо-Западе было два способных индейских лидера. Это были Текумсе, или Текьюмсе, и его брат, известный как «Пророк». Эти вожди затеяли создание великой индейской конфедерации. Они заявили, что ни одно индейское племя не должно продавать землю Соединенным Штатам без согласия всех племен Конфедерации.

Битва при Типпеканоэ, 1811 г.

257. Битва при Типпеканоэ. --Эта решительная позиция индейцев показалась американским руководителям весьма опасной. Губернатор территории Индиана Уильям Генри Гаррисон собрал небольшую армию из регулярных солдат и добровольцев из Огайо, Кентукки и Индианы. Он двинулся к индейским селениям. Индейцы напали на него у Типпеканоэ. Он отбил их атаку и, перейдя в контрнаступление, разгромил их. Текумсе не было в том сражении. Но он немедленно бежал к британцам в Канаду. Американцы подозревали, что британцы подстрекают индейцев сопротивляться Соединенным Штатам. Прием, оказанный Текумсе, убедил их в том, что их подозрения были верны.

[Illustration: MEDAL PRESENTED TO HENRY CLAY.]

Генри Клей. Джон Кэлхун.

258. Партия войны в Конгрессе. --Существовали веские причины, оправдывающие войну с Великобританией, или с Францией, или с обеими ими. Но войны ни с одной из них, вероятно, не произошло бы, если бы не несколько энергичных молодых людей в Конгрессе. Лидерами этой партии войны были Генри Клей и Джон Кэлхун. Клей родился в Виргинии, но еще мальчиком уехал в Кентукки. Он представлял дух молодого и растущего Запада. Он был истинным патриотом и испытывал гнев из-за того, как британцы отзывались об Америке и американцах, и из-за того, как они вели себя по отношению к Соединенным Штатам. Он был очень популярным человеком и привлекал к себе людей своими привлекательными качествами и энергией. Кэлхун был уроженцем Южной Каролины, получившим образование в Коннектикуте. Он был человеком высочайших личных качеств. Он обладал сильным, деятельным умом и был бесстрашен в дебатах. Как и Клей, так и Кэлхун, оба они ощущали нарастающий дух национального самосознания. Они считали, что Соединенные Штаты проявляли терпение достаточно долго. Они и их сторонники добились большинства в Конгрессе и вынудили Мэдисона направить в Конгресс воинственное послание.

Военное послание Мэдисона, 1812 г. Макмастер, 231; Книга источников, с. 214–216.

259. Причины войны по заявлению Мэдисона, 1812 г. -- В своем послании Мэдисон изложил следующие основания для претензий к британцам: (1) они насильственно вербовали американских матросов; (2) они нарушали американскую торговлю, разместив военные корабли у главных портов; (3) они отказывались разрешать торговлю между Америкой и Европой; (4) они подстрекали западных индейцев нападать на поселенцев; (5) они фактически вели войну против Соединенных Штатов, в то время как Соединенные Штаты находились с ними в мире. По этим причинам Мэдисон рекомендовал объявить войну Великобритании, и война была объявлена.

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 22

§§ 228, 229.-- a. Нарисуйте карту с указанием штатов и территорий в 1800 г.

b. Как и почему центр населения сместился по сравнению с 1791 г.? Где он находится сейчас?

c. Почему так много людей жило вблизи зоны приливов? Существуют ли те же причины сегодня?

§§ 230-232.-- a. Каковы были «лучшие дороги» в 1800 г.?

b. Опишите опасности и неудобства путешествий в 1800 г.

c. Какими были первые пароходы?

§§ 233, 234.-- a. Какой фактор препятствовал выращиванию хлопка в больших масштабах в колониальные времена?

b. Как хлопкоочистительная машина Уитни изменила эти условия?

§§ 235, 236.-- a. Почему обработке уделялось так мало внимания до Революции?

b. Как новое правительство поощряло обрабатывающую промышленность?

ГЛАВА 23

§ 237.-- a. Как инаугурация Джефферсона иллюстрировала его политические идеи?

b. Сравните его способ открытия Конгресса со способом, использовавшимся Вашингтоном и Адамсом. Какой метод используется сегодня?

§§ 238.-- a. Что такое государственная служба (цивил-сервис)? Как Вашингтон и Адамс замещали должности? Были ли их действия разумными?

§§ 239.-- a. Объясните Закон о судоустройстве 1801 г.

b. Какими полномочиями обладает Конгресс в отношении судебной власти? (Конституция, ст. III).

§§ 240.-- a. Какова была политика Джефферсона в отношении расходов? Как он ее осуществлял? Каков был результат этой экономии?

b. Было ли сокращение военно-морского флота разумным? Какие условия делают необходимым наличие крупного военно-морского флота?

§§ 241-244.-- a. Когда и как Луизиана переходила из рук в руки со времени ее заселения? Почему испанцы были плохими соседями?

b. Как Соединенные Штаты приобрели Луизиану?

c. Проследите по карте границы приобретения Луизианы. Сравните ее сегодняшнюю ценность с уплаченной ценой.

d. Какие важные открытия сделали Льюис и Кларк?

§§ 245, 246.-- a. Приведите примеры, иллюстрирующие недостатки старого способа избрания Президента и Вице-президента.

b. Подробно объясните изменения, внесенные Двенадцатой поправкой, и покажите, как Президент может быть избран меньшинством избирателей.

ГЛАВА 24

§§ 247.-- a. Опишите действия африканских пиратов. Почему Вашингтон и Адамс платили им?

b. Опишите действия Джефферсона и укажите результаты.

§§ 248, 249.-- a. Сравните мощь Франции и Великобритании в этот период.

b. Как они пытались навредить друг другу? Как они обращались с американскими судами?

c. Объясните принудительный набор матросов британцами.

§§ 250, 251.-- a. Опишите трудности положения Джефферсона.

b. Приведите примеры отказа от покупки британских товаров и их результаты.

c. Объясните Закон об эмбарго. Почему он потерпел неудачу?

d. Опишите акт насилия в отношении «Чесапика». Было ли предложение британского правительства достаточным? Что еще следовало пообещать?

§§ 252, 253.-- a. Каковы были возражения Джефферсона против третьего срока? Какой обычай был установлен этими первыми президентами?

b. Где мы ранее встречали упоминания о видной роли Мэдисона?

c. Объясните разницу между Законом об эмбарго и Законом о невмешательстве.

§§ 254, 255.-- a. Опишите попытку возобновить дружественные отношения с Великобританией.

b. Что вы думаете об обращении Наполеона с Соединенными Штатами?

§§ 256.-- a. Что стало причиной неприятностей с индейцами?

b. Опишите действия Гаррисона. Каким образом британцы были связаны с этими неприятностями с индейцами?

§§ 257-259.-- a. Как все эти события повлияли на отношения между Соединенными Штатами и Великобританией?

b. Объясните позицию Клея и Кэлхуна.

c. Что подразумевается под «растущим духом национализма»?

d. Проиллюстрируйте на уже изученных фактах причины, приведенные в послании Мэдисона.

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a. Как машины повлияли на историю Соединенных Штатов?

b. Нарисуйте карту, показывающую территорию Соединенных Штатов в 1802 и 1804 гг.

c. Каковы были четыре наиболее важных события в период президентства Джефферсона? Почему вы выбираете именно их?

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

a. Роберт Фултон или Эли Уитни.

b. Исследование Северо-Запада.

c. Война с африканскими пиратами.

d. Жизнь и нравы в 1800 г.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Покупка Луизианы и раннее развитие Запада являются ключевыми моментами этого периода. С последним должны быть связаны важные изобретения, которые сделали такое развитие возможным. Коммерческим вопросам следует уделять должное внимание и иллюстрировать их текущими условиями.

Позиция Джефферсона в отношении как покупки Луизианы, так и соблюдения Закона об эмбарго служит иллюстрацией того влияния, которое власть и ответственность оказывают на тех, кто оказывается во главе государства. Это также может быть проиллюстрировано событиями нашего собственного времени.

IX

ВОЙНА И МИР, 1812–1829 гг.

Книги для изучения и чтения

Литература.-- Большая история Хиггинсона, 365–442; Популярная история Скрибнера, IV; Полевой справочник по войне 1812 г. Лоссинга; Строительство нации Коффина, 149–231.

Домашнее чтение.-- Корабли янки Барнса; Морская война 1812 г. Рузвельта; Гардемарин Полдинг Сиуэлла; Старые Железнобокие Холмса; Долли Мэдисон Гудвин.

ГЛАВА 25

THE SECOND WAR OF INDEPENDENCE, 1812 1815

Американский план кампании, 1812 г. Возражения против него.

260. План кампании 1812 г. -- Американский план кампании заключался в том, что генералу Халлу следовало вторгнуться в Канаду из Детройта. Затем он мог бы двинуться на восток, к северу от озера Эри, и встретить другую армию, которая должна была переправиться через реку Ниагару. Эти две армии должны были начать движение на восток и соединиться с третьей армией из Нью-Йорка. Затем эти три армии захватили бы Монреаль и Квебек и в целом всю Канаду. Это был великолепный план. Но на пути его осуществления стояли три препятствия: (1) не было обученной американской армии; (2) не было припасов для армии в случае ее сбора и обучения; и (3) в Канаде имелась небольшая, хорошо обученная и обеспеченная припасами армия.

[Иллюстрация: ДЕТРОЙТ, ОК. 1815 Г.]

Поход Халла к Детройту. Его неудачи. Он сдаем Детройт, 1812 г.

261. Сдача Детройта Халлом, 1812 г. -- В те дни Детройт был отделен от заселенных районов Огайо двухсотмильной полосой диких земель. Чтобы доставить своих людей и припасы в Детройт, Халлу прежде всего пришлось прорубать дорогу через лес. Британцы узнали о фактическом объявлении войны раньше, чем Халл узнал об этом. Они стремительно напали на его разрозненные отряды и захватили его продовольствие. Халл отправлял экспедицию за экспедицией для сбора припасов и вывода рассредоточенных поселенцев. Текумсе и другие индейские союзники британцев захватывали одну экспедицию за другой. Британцы двинулись на Детройт, и Халл капитулировал. В результате этой катастрофы британцы получили контроль над верхними озерами. Они даже вторглись в Огайо.

[Иллюстрация: БОЕВОЙ ФЛАГ ПЕРРИ.]

Сражение на озере Эри, 1813 г. Макмастер, 234–235. Сражение на реке Темзе, 1813 г.

262. Победа Перри на озере Эри, 1813 г. -- Но британский триумф длился недолго. Зимой 1812–13 гг. капитан Оливер Хазард Перри построил флотилию боевых кораблей на озере Эри. Они были построены из сырого леса, срубленного для этой цели. Это были плохие суда, но они не уступали британским судам. В сентябре 1813 г. Перри вышел в плавание на поиски британских кораблей. Нагнав их, он поднял на грот-мачте большой синий флаг с вышитыми на нем бессмертными словами Лоуренса: «Не сдавайте корабль» (с. 212). Бой разгорелся ожесточенный. Вскоре флагманский корабль Перри «Лоуренс» вышел из строя, и только девять членов его экипажа не были ранены. Пересев на лодке на другой корабль, Перри продолжил бой. Еще через пятнадцать минут все британские корабли сдались. Контроль над озером Эри перешел в руки американцев. Британцы отступили с южного берега озера. Генерал Гаррисон занял Детройт. Затем он переправился в Канаду и разгромил британскую армию на берегах реки Темзы (октябрь 1813 г.).

[Иллюстрация: «КОНСТИТУЦИЯ». С ранней картины, изображающей побег «Конституции» от британского флота. Люди в лодке готовятся завезти небольшой якорь.]

«Конституция». Преследуемая британским флотом, 1812 г. Ей удается спастись.

263. Фрегат «Конституция». -- Одним из первых судов, вышедших в море, была «Конституция» под командованием Айзека Халла. Она вышла из Чесапикского залива в Нью-Йорк, где должна была служить сторожевым кораблем. По пути она столкнулась с британской эскадрой. «Конституция» продолжала путь, преследуемая всем британским флотом. Вскоре ветер начал стихать. Паруса «Конституции» поливали водой, чтобы они лучше улавливали ветер. Затем ветер и вовсе затих, капитан Халл спустил шлюпки, и матросы начали буксировать корабль. Но британцы тоже спустили свои шлюпки. Они задействовали множество шлюпок для буксировки своего самого быстроходного корабля, и тот начал догонять «Конституцию». Тогда капитан Халл обнаружил, что плывет по мелководью, хотя берегов не было видно, и отправил вперед в шлюпке малый якорь. Якорь сбросили, и матросы на корабле подтянули канат. Это повторялось снова и снова. «Конституция» теперь стала отрываться от британского флота. Затем на корабли обрушился внезапный шквал. Капитан Халл заметил его приближение и принял все меры, чтобы воспользоваться им. Когда дождь рассеялся, «Конституция» была вне опасности преследования. Однако она не могла идти в Нью-Йорк, поэтому капитан Халл отвел ее в Бостон. Правительство немедленно приказало ему оставаться на месте; но до того, как приказ достиг Бостона, «Конституция» была уже далеко.

«Конституция» и «Гьерьер», 1812 г. Причины победы.

264. «Конституция» и «Гьерьер», 1812 г. -- Какое-то время Халл крейсировал по заливу Святого Лаврентия. Однажды он заметил британский фрегат -- «Гьерьер», -- один из кораблей, преследовавших «Конституцию». Но теперь, когда Халл обнаружил его в одиночестве, он направил свой корабль прямо на него. Через тридцать минут после выстрела из первого орудия «Гьерьер» представлял собой груду развалин. Все его мачты и реи были сбиты артиллерийским огнем, а большая часть экипажа убита или ранена. «Конституция» пострадала лишь незначительно и вскоре была готова сражаться с другим британским фрегатом, если бы таковой нашелся. Более того, хирурги «Конституции» поднялись на борт «Гьерьера», чтобы помочь перевязать раны британским морякам. «Гьерьер» был немного меньше «Конституции» и имел орудия меньшего калибра. Но истинной причиной этой великой победы было то, что американским кораблем и американскими орудиями управляли гораздо лучше, чем британским кораблем и британскими орудиями.

«Уосп» и «Фролик». Последствия этих побед.

265. «Уосп» и «Фролик», 1812 г. -- Почти одновременно американское судно «Уосп» захватило британский бриг «Фролик». У «Уоспа» было три мачты, а у «Фролика» -- только две. Но оба судна были примерно одного размера: американское судно было всего на пять футов длиннее своего противника и имело более легкие орудия. Через несколько минут после начала боя «Фролик» превратился в разбитую калошу, на палубе которой остался лишь один невредимый матрос. Вскоре после столкновения подошел британский военный корабль и захватил как «Уосп», так и его приз. Эффект от этих побед «Конституции» и «Уоспа» был колоссальным. До войны британские морские офицеры называли «Конституцию» «вязанкой хвороста». Теперь считалось, что британским фрегатам больше небезопасно плавать по морям в одиночку. Им приходилось ходить парами, чтобы защищать друг друга от «Старых Железнобоких». Вскоре «Конституция», которой теперь командовал капитан Бейнбридж, захватила британский фрегат «Джава», а фрегат «Юнайтед Стейтс» под командованием капитана Декейтера взял британский корабль «Македониан». С другой стороны, «Чесапик» был захвачен «Шенноном». Эта победа доставила британцам огромную радость. Но последние слова капитана Лоуренса «Не сдавайте корабль» всегда служили славным источником вдохновения для американских моряков.

[Иллюстрация]

План кампании, 1814 г. Сражение при Ландис-Лейн, 1814 г.

266. Вторжение Брауна в Канаду, 1814 г. -- За первые два года войны американские армии в Нью-Йорке ничего не добились. Но теперь командование перешло к более способным людям. Среди них генералы Джейкоб Браун, Макомб, полковник Уинфилд Скотт и полковник Рипли заслуживают того, чтобы их помнили. Американский план кампании заключался в том, что Браун со Скоттом и Рипли должны были пересечь реку Ниагару и вторгнуться в Канаду. Генерал Макомб с военно-морскими силами под командованием Макдоно должен был удерживать рубеж озера Шамплейн. Британский план состоял во вторжении в Нью-Йорк через озеро Шамплейн. Браун переправился через реку Ниагару и провел два блестящих сражения при Чиппеве и Ландис-Лейне. Последнее сражение было особенно славным, потому что американцы захватили британские орудия и удерживали их против неоднократных атак британских ветеранов. В конце концов, однако, Браун был вынужден отступить.

Вторжение в Нью-Йорк. Сражение при Платтсбурге, 1814 г.

267. Победа Макдоно при Платтсбурге, 1814 г. -- Генерал Прево с прекрасной армией ветеранов двинулся на юг из Канады, в то время как флот поднялся по озеру Шамплейн. У Платтсбурга, на западном берегу озера, находился генерал Макомб с отрядом американских солдат. Перед городом на якоре стоял флот Макдоно. Прево атаковал армию Макомба и был отброшен. Британский флот атаковал суда Макдоно и был уничтожен. Это положило конец вторжению Прево. Он отступил обратно в Канаду так быстро, как только мог.

[Иллюстрация: ФОРТ МАКГЕНРИ.]

Сожжение Вашингтона, 1814 г. «Усеянное звездами знамя».

268. Британцы в Чесапикском заливе, 1814 г. -- Помимо операций на канадской границе, британцы попытались захватить Новый Орлеан и города на Чесапикском заливе. Британцы высадились ниже Вашингтона. Они двинулись к столице. Они вошли в Вашингтон. Они сожгли Капитолий, Белый дом и несколько других общественных зданий. Затем они поспешно удалились, оставив своих раненых позади. Позже британцы атаковали Балтимор и были отбиты с большими потерями. Именно в это время Фрэнсис Скотт Ки написал «Усеянное звездами знамя». Во время боя он был задержан на борту одного из британских военных кораблей. Сквозь дым он жадно вглядывался в просветы, пытаясь разглядеть флаг над фортом Макгенри у входа в гавань. Утром флаг все еще был там. Это поражение завершило британские операции на Чесапикском заливе.

[Иллюстрация: ФЛАГ ФОРТА МАКГЕНРИ. Пятнадцать звезд и пятнадцать полос — по одной каждого вида на каждый штат.]

Кампания Джексона против криков, 1814 г.

269. Война с криками. -- Индейцы крики жили в Алабаме. Они с тревогой наблюдали за расширением поселений белых. Американцы теперь воевали. Это был хороший шанс уничтожить их. Поэтому крики напали на белых и перебили около четырехсот человек. Генерал Эндрю Джексон из Теннесси командовал американской армией на Юго-Западе. Как только он узнал, что крики нападают на поселенцев, он собрал солдат и последовал за индейцами до их цитадели. Он взял их форт штурмом и перебил большую часть гарнизона.

[Иллюстрация: БИТВА ЗА НОВЫЙ ОРЛЕАН. По наброску одного из офицеров штаба Джексона.]

Битва за Новый Орлеан, 1815 г. Рассказы о героях, 139–147.

270. Защита Нового Орлеана Джексоном, 1814–15 гг. -- Джексон едва закончил эту работу, как узнал о прибытии крупной британской экспедиции к устью реки Миссисипи. Он немедленно поспешил на защиту Нового Орлеана. Ниже города местность чрезвычайно благоприятствовала обороняющимся. Твердой земли там было очень мало, за исключением полосы вдоль речного берега. Выбрав особенно узкое место, Джексон возвел бруствер из хлопковых тюков и мусора. Перед бруствером он вырыл глубокий ров. Британцы бросились в атаку. Большинство их генералов были убиты или ранены, а резня была ужасной. Позже они предприняли еще одну атаку и снова были отбиты.

Морские сражения, 1814 г.

271. Война на море, 1814 г. -- Либо в первый год войны, либо около того велись активные бои между американскими и британскими военными кораблями. После этого американские суда не могли выйти в море, поскольку британцы разместили целые флоты у входов в главные гавани. Но несколько американских судов прорвали блокаду и сослужили хорошую службу. Например, капитан Чарльз Стюарт на «Конституции» захватил два британских корабля одновременно. Но большинство военных кораблей, вышедших в море, рано или поздно были захвачены.

Каперы. Рассказы о героях, 129–136.

272. Каперы. -- Никакие британские флоты не могли помешать каперам выходить из портов. Они кишмя кишели в океане и захватили сотни британских торговых судов, некоторые из них — в виду берегов Великобритании. В общей сложности они захватили более двух с половиной тысяч британских кораблей. Они даже вступали в бой с меньшими по размеру военными кораблями противника.

Мирный договор, 1814 г.

273. Гентский договор, 1814 г. -- Война едва началась, как Соединенные Штаты и Великобритания назначили уполномоченных для ведения переговоров о мире. Но они ничего не предпринимали до тех пор, пока провал кампании 1814 г. не показал британскому правительству, что надежды на завоевание какой-либо части Соединенных Штатов нет. Тогда британцы охотно пошли на заключение мира, и в декабре 1814 г. в Генте был подписан договор. Это произошло за две недели до британской катастрофы под Новым Орлеаном и за несколько месяцев до того, как весть о ней дошла до Европы. Ни о чем из того, из-за чего велась война, в договоре даже не упоминалось. Но на самом деле это мало что меняло. Ибо британцы отменили свои указы в отношении американских судов еще до того, как новость об объявлении войны достигла Лондона. Что же касается принудительного набора, то с ним покончили орудия «Конституции».

[Иллюстрация: СТАРЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОМ. Где заседал Хартфордский конвент.]

Федералисты Новой Англии. Хартфордский конвент, 1814 г.

274. Хартфордский конвент, 1814 г. -- Пока новые уполномоченные обсуждали мирный договор, другие ораторы дискутировали о войне в Хартфорде, штат Коннектикут. Это были ведущие федералисты Новой Англии. Они считали, что вашингтонское правительство совершило много поступков, которых Конституция Соединенных Штатов ему не позволяла. Они составили свод резолюций. Некоторые из них звучали так же, как те другие резолюции, составленные Джефферсоном и Мэдисоном в 1798 г. (с. 175). Хартфордские ораторы также считали, что национальное правительство сделало недостаточно для защиты берегов Новой Англии от британских нападений. Поэтому они предложили, чтобы налоги, собираемые национальным правительством в Новой Англии, передавались штатам Новой Англии для использования на их собственную оборону. Уполномоченные действительно прибыли в Вашингтон с предложением о таком разделении национальных доходов, когда пришли новости о победе Джексона под Новым Орлеаном и о подписании Гентского договора. Уполномоченные поспешили домой, и республиканская партия вновь обрела популярность у избирателей.

[Иллюстрация: РЕСПУБЛИКАНСКЫЙ ПАМФЛЕТ О ХАРТФОРДСКОМ КОНВЕНТЕ.]

Приобретения войны. Американская нация.

275. Приобретения войны. -- Соединенные Штаты не приобрели никакой территории после всех этих боев на суше и на море. Страна даже не добилась отмены принудительного набора в явной форме. Но что было гораздо важнее, американский народ начал мыслить себя как нацию. Американцы больше не смотрели на Францию или Англию как на образцы для подражания. Они стали американцами. Обретение этого чувства независимости и национальной принадлежности стало огромным шагом вперед. Поэтому эту войну справедливо называют Второй войной за независимость.

[Иллюстрация: ДЖЕЙМС МОНРО.]

ГЛАВА 26

ЭРА ДОБРОГО СОГЛАСИЯ, 1815–1824 гг.

Монро избран президентом, 1816, 1820 гг. Характеристики Эры доброго согласия. Макмастер, 260.

276. Эра в целом. -- Годы 1815–24 называют Эрой доброго согласия, поскольку за все это время не было ожесточенной политической борьбы — по крайней мере, вплоть до последних пары лет. В 1816 г. Монро был избран президентом почти без возражений. В 1820 г. он был переизбран президентом абсолютно без всяких возражений. Вместо политической грызни люди были заняты освоением огромных регионов Запада под пашню и созданием крупных промышленных предприятий на Востоке. Они также прокладывали дороги и каналы, чтобы соединить западные фермы с восточными городами и фабриками. Поздняя часть этой эры была временем безграничного процветания. Время от времени возникал какой-нибудь сложный вопрос для обсуждения. Его решение откладывалось, или же дело завершалось компромиссом. В эти годы федералистская партия исчезла, а республиканская партия раскололась на фракции. К 1824 г. разногласия в республиканской партии стали настолько сильными, что Эра доброго согласия внезапно подошла к концу.

Тяжелые времена, 1816–18 гг. Эмиграция на Запад, 1816–18 гг. Макмастер, 241, 266–273. Принято четыре штата, 1816–1819 гг. Мэн и Миссури подают заявки на прием.

277. Эмиграция на Запад. -- В течение первых нескольких лет этого периода жители старых прибрежных штатов чувствовали себя очень бедными. Судовладельцы больше не могли получать баснословные прибыли. Ведь в Европе наступил мир, и европейские суда составляли конкуренцию американским судам. Огромное количество британских товаров было отправлено в Соединенные Штаты и продавалось по очень низким ценам. Спрос на американские товары упал. Владельцы фабрик закрывали свои предприятия. Рабочие мужчины и женщины не могли найти работу. Результатом стал мощный приток эмигрантов из старых прибрежных штатов в новые поселения на Западе. На Западе эмигранты могли покупать землю у правительства по очень низкой цене и упорным трудом обеспечивать себя и свои семьи. Это движение на запад достигло своего пика в 1817 г. В 1816–19 гг. в состав Союза были приняты четыре штата. Это были Индиана (1816 г.), Миссисипи (1817 г.), Иллинойс (1818 г.) и Алабама (1819 г.). Некоторые эмигранты даже перешли реку Миссисипи и поселились в Миссури и Арканзасе. В 1819 г. они попросили принять их в Союз в качестве штата Миссури или предоставить им территориальное управление под названием Арканзас. Жители штата Мэн также обратились к Конгрессу с просьбой принять их в Союз в качестве штата Мэн.

Возражения против приема Миссури.

278. Оппозиция приему Миссури. -- Многие люди на Севере выступали против приема Миссури, потому что поселенцы предлагаемого штата были рабовладельцами. Миссури стал бы рабовладельческим штатом, а эти северяне не хотели больше никаких рабовладельческих штатов. Изначально рабство существовало во всех тринадцати старых штатах. Но каждый штат к северу от Мэриленда до 1819 г. либо покончил с рабством, либо принял какой-то план, согласно которому рабство постепенно прекратится. Рабство было запрещено на Северо-Западе знаменитым Постановлением 1787 г. (с. 135). Таким образом, рабство перестало быть жизненно важным институтом к северу от Мэриленда и Кентукки. Почему же рабство должно быть разрешено к западу от реки Миссисипи? Луизиана была принята в качестве рабовладельческого штата (1812 г.). Но прием Луизианы был предусмотрен в договоре о покупке Луизианы у Франции. Южане придерживались диаметрально противоположных взглядов. Они заявляли, что их рабы — это их собственность, и что они имеют полное право забрать свою собственность и поселиться на земле, принадлежащей нации. Раз уж они основали рабовладельческий штат, было абсолютно справедливо, чтобы этот штат был принят в Союз.

[Иллюстрация: (Карта) Миссурийский компромисс 1820 г.]

Миссурийский компромисс 1820 г. Хиггинсон, 254–256; Эгглстон, 258–261. Прием обоих штатов, 1820 г. Макмастер, 274–276.

279. Миссурийский компромисс, 1820 г. -- Когда вопрос о приеме Мэна и Миссури поступил на рассмотрение Конгресса, Сенат оказался поровну разделен между рабовладельческими и свободными штатами. Однако большинство в Палате представителей составляли выходцы из свободных штатов. Свободные штаты росли быстрее рабовладельческих и, вероятно, продолжали бы расти быстрее. Следовательно, большинство свободных штатов в Палате представителей, скорее всего, продолжало бы увеличиваться. Если бы свободные штаты получили большинство и в Сенате, южане потеряли бы всякий контроль над правительством. По этим причинам южане не соглашались на прием Мэна в качестве свободного штата, если одновременно с этим Миссури не будет принят как рабовладельческий штат. После долгой борьбы Мэн и Миссури были приняты оба — один как свободный штат, другой как рабовладельческий. Но также было достигнуто соглашение о том, что вся территория Луизианы к северу от южной границы Миссури, за единственным исключением самого штата Миссури, навеки объявляется свободной от рабства землей. Это соглашение получило название Миссурийского компромисса. Оно стало детищем Генри Клея. Это было событие огромной важности, поскольку оно отложило на двадцать пять лет неизбежный конфликт из-за рабства.

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1819 Г.

Причины покупки Флориды. Джексон вторгся во Флориду, 1818 г. Покупка Флориды, 1819 г.

280. Договор о Флориде, 1819 г. -- Пока продолжался этот спор, Соединенные Штаты купили у Испании большой участок земли, прекрасно подходивший для негритянского рабства. Это была Флорида. Она принадлежала Испании и служила убежищем для самого разного сброда: беглых негров, укрывшихся индейцев, контрабандистов и преступников всех мастей. Оказавшись во Флориде, беглецы обычно были в безопасности. Но в безопасности они были не всегда. Например, в 1818 г. генерал Джексон преследовал бежавших индейцев через границу. Они искали убежища в испанском форте, и Джексон был вынужден взять форт вместе с индейцами. Этот подвиг сделал испанцев более сговорчивыми в вопросе продажи Флориды. Цена составила пять миллионов долларов. Но когда дело дошло до передачи провинции, испанцы столкнулись с большими трудностями при выполнении своих обещаний. Договор был заключен в 1819 г., но лишь в 1821 г. Джексон в качестве губернатора Флориды вступил во владение новой территорией. Даже тогда испанский губернатор отказался передать книги учета, и Джексону пришлось запереть его в тюрьме, пока тот не стал более благоразумным.

[Иллюстрация: СТАРЫЕ ДОМА, СЕНТ-ОГЬЮСТИН, ФЛОРИДА.]

Формирование Священного союза. Он вмешивается в испанские дела. Испано-американские колонисты восстают против Испании. Российские попытки колонизации.

281. «Священный союз». -- Большинство населения других испанских колоний восстало против Испании, и в самой Испании тоже вспыхнуло восстание. Волнения происходили как в Испании, так и в других европейских странах. По сути, казалось, что дух бунта витает практически везде. Это встревожило европейских императоров и королей. За исключением британского короля, они объединились, чтобы подавлять восстания. Свой союз они назвали Священным союзом. Вскоре они вернули испанского короля на трон. Затем они задумали отправить военные корабли и солдат через Атлантический океан, чтобы сокрушить восстания в испанских колониях. Между тем народ Соединенных Штатов сочувствовал испанским колонистам в их стремлении к независимости. Им также претила мысль о вмешательстве европейцев в американские дела. Лозунгом стало «Америка для американцев». Так совпало, что англичане тоже желали свободы испанским колонистам. Испания не позволяла своим подданным покупать английские товары. Но если бы они стали свободными, они могли бы покупать товары везде, где им вздумается. Поэтому британское правительство предложило, чтобы Соединенные Штаты и Великобритания совместно выступили с декларацией о том, что испанские колонии являются независимыми государствами. Джон Куинси Адамс, сын Джона Адамса, был государственным секретарем при Монро. Он счел, что это не самый мудрый путь, поскольку он мог подчинить американские дела европейскому контролю. Он тем более стремился предотвратить это запутывание, поскольку российский император готовился основать колонии на западном берегу Северной Америки, и Адамсу требовались развязанные руки для ведения дел с ним.

Доктрина Монро, 1822 г. Макмастер, 262–265. Действия Великобритании. Конец европейского вмешательства в Америке.

282. Доктрина Монро, 1823 г. -- Именно в этих обстоятельствах президент Монро направил послание Конгрессу. В нем он изложил политику Соединенных Штатов следующим образом: (1) Америка закрыта для колонизации любой европейской державой; (2) Соединенные Штаты не вмешивались и не будут вмешиваться в европейские дела; (3) Соединенные Штаты считают распространение системы Священного союза на Америку опасным для Соединенных Штатов; и (4) Соединенные Штаты сочтут вмешательство Священного союза в американские дела «недружественным актом». Эта часть послания была написана Адамсом. Он имел огромный опыт в дипломатии. Он использовал формулировку «недружественный акт» в том значении, которое в нее вкладывают дипломаты, когда имеют в виду, что подобный «недружественный акт» послужит поводом для войны. Британское правительство также уведомило участников Священного союза, что их вмешательство в американские дела встретит отпор. Священный союз отказался от всяких мыслей о сокрушении испанских колонистов. А российский император согласился не основывать никаких колоний к югу от пятидесяти четырех градусов сорока минут северной широты.

Смысл доктрины Монро.

283. Смысл доктрины Монро. -- Идеи, содержащиеся в знаменитом послании Монро Конгрессу, всегда называют доктриной Монро. Большинство этих идей не были изобретены ни Монро, ни Адамсом. Многие из них можно обнаружить в Прокламации о нейтралитете Вашингтона, в Прощальном послании Вашингтона, в инаугурационной речи Джефферсона и в других документах. Новым в послании Монро было утверждение о том, что европейское вмешательство в американские дела будет рассматриваться Соединенными Штатами как «недружественный акт», ведущий к войне. Европейские короли могли душить свободу в Европе. Они могли делить между собой Азию и Африку. Но им запрещалось вмешиваться в американские дела.

ГЛАВА 27

НОВЫЕ ПАРТИИ И НОВАЯ ПОЛИТИКА, 1824–1829 гг.

Окончание президентства Монро.

284. Конец Эры доброго согласия. -- Эра доброго согласия внезапно завершилась в 1824 г. Второй срок президентства Монро истекал в 1825 г. Он отказался выставлять свою кандидатуру на переизбрание. Следуя примеру, заданному Вашингтоном, Джефферсоном и Мэдисоном, Монро закрепил обычай ограничивать президентский срок восемью годами. Не было недостатка в кандидатах, желавших занять его высокий пост.

Дж. К. Адамс

285. Джон Куинси Адамс. -- Первым и главным кандидатом был Джон Куинси Адамс из Массачусетса. Он был государственным секретарем при Монро, а эта должность служила своего рода трамплином к президентству. Монро был госсекретарем при Мэдисоне; Мэдисон был госсекретарем при Джефферсоне; а Джефферсон был госсекретарем при Вашингтоне, хотя в момент своего избрания на высший пост он занимал должность вице-президента. Джон Куинси Адамс был государственным деятелем с огромным опытом и способностями. Он обладал высочайшими честностью и интеллектом. Его выдвинули законодательные собрания Массачусетса и других штатов Новой Англии.

[Иллюстрация: Джон Кэлхун.]

У. Х. Кроуфорд. Закон о сроке пребывания в должности. Машина Кроуфорда.

286. Уильям Х. Кроуфорд. -- Помимо Адамса, еще два члена кабинета Монро желали преемствовать своему шефу. Это были Джон Кэлхун и Уильям Х. Кроуфорд. Кэлхун вскоре вышел из борьбы, чтобы принять выдвижение от всех фракций на пост вице-президента. Кроуфорд был уроженцем Джорджии и занимал пост министра финансов. Возглавляя это грандиозное ведомство, он контролировал больше назначений, чем все остальные члены кабинета вместе взятые. Практика использования государственных должностей для вознаграждения политических сторонников зародилась в Пенсильвании. Вашингтон во время своего второго срока, Адамс и Джефферсон назначали на должности только членов собственной партии. Джефферсон также сместил с постов нескольких политических оппонентов (с. 187). Однако на пути увольнений стояли серьезные трудности. Кроуфорд додумался до плана назначать чиновників ровно на четыре года. Конгресс сразу же ухватился за эту идею и принял Закон о сроке пребывания в должности, ограничивший назначения четырехлетним периодом. Кроуфорд незамедлительно использовал эту новую власть для создания мощной политической машины в Министерстве финансов, работавшей на его личное продвижение. Он был выдвинут в президенты конгрессменским кокусом и стал «официальным» кандидатом.

Генри Клей. Эндрю Джексон.

287. Клей и Джексон. -- Два человека вне кабинета министров также выдвигались на высокий пост Монро. Это были Эндрю Джексон из Теннесси и Генри Клей из Кентукки. Клей и Кэлхун пришли в политику примерно в одно и то же время. Тогда они разделяли одни и те же политические взгляды. Кэлхун впоследствии отказался от своих ранних идей. Но Клей твердо придерживался курса на «национализацию». Он по-прежнему выступал за внутренние улучшения за счет государства. Он по-прежнему ратовал за протекционистскую систему. Он был великим «миротворцем» и пытался посредством компромиссов объединить все части Союза (с. 222). Он любил свою страну и питавшуюся безграничной верой в американский народ. Законодательные собрания Кентукки и других штатов выдвинули его кандидатуру в президенты. Самым сильным из всех кандидатов был Эндрю Джексон, «герой Нового Орлеана». Он никогда не играл заметной роли в политике. Но его воинские подвиги сделали его имя и силу привычными для избирателей, особенно на Западе. Он был человеком из народа, каким не был ни один из его соперников. Он выступал за демократию и Союз. Законодательные собрания Теннесси и других штатов выдвинули Джексона в президенты.

Выборы 1824 г. Переход вопроса в Палату представителей. Палата выбирает Адамса.

288. Избрание Адамса президентом, 1824 г. -- Состоялись выборы. Коллегия выборщиков собралась в своих штатах и подала голоса за Президента и Вице-президента. Бюллетени были доставлены в Вашингтон и подсчитаны. Ни один из кандидатов в президенты не набрал абсолютного большинства всех поданных голосов. Джексон получил больше голосов, чем любой другой кандидат, за ним следовал Адамс, затем Кроуфорд и последним — Клей. Палата представителей, голосуя по штатам, должна была выбрать одного из трех лидеров президентской гонки. Таким образом, Клей выбыл из борьбы. Клей и его сторонники разделяли те же убеждения, что и Адамс с его сторонниками, и не испытывали особого сочувствия к взглядам Джексона или Кроуфорда. Поэтому они объединились со сторонниками Адамса и избрали Адамса президентом. Сторонники Джексона были в ярости. Они заявляли, что представители попрали «волю народа».

[Иллюстрация: ДЖОН КУИНСИ АДАМС.]

Адамс назначает Клея госсекретарем. Обвинения в сделке. Слабость администрации Адамса.

289. Неудачина администрации Адамса. -- Первой ошибкой Адамса стало назначение Клея государственным секретарем. Это была ошибка, поскольку она дала сторонникам Джексона повод утверждать, что между Адамсом и Клеем имелась «сделка». Они называли Клея «Иудой Запада». Они утверждали, что «воля народа» была сломлена «коррупционной сделкой». Эти обвинения повторялись снова и снова, пока многие люди действительно не поверили в наличие каких-то оснований для них. Сторонники Джексона также крайне несправедливо обвиняли Адамса в хищении государственных денег. Британское правительство воспользовалось слабостью администрации Адамса, чтобы закрыть вест-индские порты для американского судоходства.

Ранние тарифные законы. Тариф 1816 г. Тариф 1824 г.

290. Ранние тарифы. -- Начиная с 1789 г. обрабатывающая промышленность находилась под защитой (с. 155). Первые тарифные ставки были очень низкими. Но Закон об эмбарго, закон о невмешательстве и война 1812 г. положили конец импорту иностранных товаров. Капиталисты вложили огромные суммы денег в хлопчатобумажные, шерстяные и железоделательные заводы. С возвращением мира в 1815 г. британские купцы наводнили американские рынки дешевыми товарами (с. 220). Производители обратились в Конгресс за дополнительной защитой, и Конгресс незамедлительно принял новый закон о тарифах (1816 г.). Он повысил пошлины по сравнению с предыдущими законами. Однако он не обеспечил производителям всю желаемую защиту. В 1824 г. был разработан еще один закон. Он поднял пошлины еще выше. Южане выступали против принятия этого последнего закона. Ибо они прекрасно понимали, что протекционизм не приносит им никакой пользы. Но северяне и западяне горято поддерживали повышение пошлин, и закон был принят.

Агитация за усиление протекционизма, 1828 г. Замысел сторонников Джексона. Тариф 1828 г.

291. Тариф мерзостей, 1828 г. -- В 1828 г. должны были состояться очередные президентские выборы. Производители сочли это время подходящим для требования еще более высоких защитных пошлин, поскольку политики не посмели бы препятствовать принятию закона из страха потерять голоса. Сторонники Джексона придумали хитроумный план, при котором они вроде бы выступали за высокие пошлины, в то время как на самом деле им противились. Они предложили ввести высокие пошлины на промышленные товары. Это должно было понравиться северным производителям. Они предложили высокие пошлины на сырье. Это должно было понравиться западным производителям. Но они полагали, что производители выступят против окончательного принятия законопроекта, поскольку высокие пошлины на сырье сильно им навредят. Законопроект провалился бы, и это обрадовало бы южных хлопководов. Это был весьма проницательный план. Но он не сработал. Производители сочли, что в любом случае неплохо иметь высокие пошлины на промышленные товары — возможно, вскоре им удастся добиться отмены пошлин на сырье. Северные члены Конгресса проголосовали за законопроект, и он был принят.

Выборы 1828 г. Джексон избран президентом. МакМастер, 301.

292. Джексон избран президентом, 1828 г. -- На фоне всех этих сомнений относительно внешней политики и споров вокруг тарифа прошла президентская кампания 1828 г. Адамс и Джексон были единственными двумя кандидатами. Джексон победил с большим перевесом голосов выборщиков. Однако Адамс получил лишь на один голос меньше, чем в 1824 г. Борьба в двух крупных штатах, Пенсильвании и Нью-Йорке, была очень упорной. Если бы еще несколько тысяч избирателей в тех штатах отдали свои голоса за Адамс, голоса выборщиков этих штатов достались бы ему, и он был бы избран. Было благом, что избрали именно Джексона. Ибо приближался великий конфликт между штатами и национальным правительством. Было хорошо, что во главе правительства встал человек непреклонной силы и огромной популярности Джексона.

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 25

§§ 260-262.-- a . Объясните по карте американский план кампании и покажите его преимущества и недостатки.

b . Опишите победу Перри. Как она переломила ход войны?

§§ 263-265.-- a . Опишите побег «Конституции» от британского флота. Опишите уничтожение «Гьерьера» и «Фролика». Какова была причина американских успехов?

b . Почему эффект этих побед оказался столь значительным?

c . Почему захват «Чесапика» вызвал такой восторг в Англии? Почему слова Лоуренса столь воодушевляют?

§§ 266, 267.-- a . Сравните второй план вторжения в Канаду с предыдущим.

b . Обсудите события кампании Брауна и ее результаты.

c . Сравните кампанию Прево с кампанией Бергойна. Почему она оказалась неудачной?

d . Что показывают победы Перри и Макдоны?

§§ 268.-- a . Почему британские атаки были направлены на эти три части страны?

b . Опишите нападение на Вашингтон. Было ли оправданным сожжение общественных зданий?

c . Прочтите «Усеянное звездами знамя» и объясните аллюзии.

§§ 269, 270.-- a . Опишите планы Джексона по обороне Нового Орлеана. Почему они увенчались таким успехом?

b. Почему этот успех американцев не оказал большего влияния на мирные переговоры?

§§ 271, 272.-- a. Почему большинство морских столкновений происходило в первый год войны? Что такое блокада? Что такое капер?

b. Какую работу выполняли каперы?

§ 273.-- a. Почему поначалу так мало продвигались к заключению мирного договора?

b. Почему известие о договоре так долго добиралось до Вашингтона?

c. Что было решено войной?

§ 274.-- a. Какая партия — федералисты или республиканцы — в большей степени была истинно национальной?

b. Какие предложения выдвинул Хартфордский конвент? Если бы такие предложения были реализованы, каково было бы их влияние на Союз?

c. Сравните принципы, лежащие в основе этих резолюций, с принципами Кентуккийской и Виргинской резолюций.

§275.-- a. Внимательно отметьте последствия этой войны.

b. Почему ее называют Второй войной за независимость?

ГЛАВА 26

§§ 276, 277.-- a. Что подразумевается под Эрой добрых чувств? Является ли этот период более важным или менее важным, чем предшествовавший ему период войны? Почему?

b. Какие вопросы занимали внимание народа?

c. Что свидетельствует о внезапном росте переселения на Запад?

§§ 278, 279.-- a. Тщательно изложите возражения северян против принятия Миссури. Почему южане возражали против принятия Мэна?

b. Проследите по карте линию между свободными штатами и штатами, где существовало рабство. Почему рабство больше не имело значения к северу от этой линии? Почему оно имело значение к югу от нее?

c. Почему свободные штаты развивались быстрее, чем штаты с рабовладением?

d. Объясните Миссурийский компромисс. Как Компромисс отсрочил конфликт из-за рабства?

§ 280.-- a. Почему Флорида представляла опасность для Соединенных Штатов?

b. Какие люди в Соединенных Штатах приветствовали бы покупку Флориды?

c. Что этот раздел говорит вам о характере Джексона?

§ 281.-- a . Почему был создан Священный союз? Что союзники предлагали в отношении Америки?

b . Как это предложение было воспринято американцами? Почему?

c . Как оно было воспринято англичанами? Почему?

§§ 282, 283.-- a . Тщательно объясните четыре пункта послания Монро.

b . Были ли эти идеи новыми? Что такое «недружественный акт»?

c . Какие действия предприняла Великобритания? Каков был результат заявлений Соединенных Штатов и Великобритании?

d . В чем заключался новый пункт в послании Монро?

e . Придерживаемся ли мы до сих пор доктрины Монро во всех отношениях?

ГЛАВА 27

§§ 284-288.-- a . Кто был кандидатами в президенты в 1824 г.? Опишите качества и карьеру каждого из них. За кого проголосовали бы вы, если бы имели право голоса в 1824 г.?

b . Как выдвигались эти кандидаты? Что такое кокус?

c . Опишите Закон о сроке пребывания в должности. Следует ли давать человеку должность только за то, что он помог своей партии?

d . В каких отношениях Джексон был не похож на ранних президентов?

e . Каков был результат выборов? Кто в итоге был избран? Почему? Если бы вы были членом Палаты представителей в 1824 г., за кого бы вы проголосовали? Почему?

f . Что такое абсолютное большинство? Относительное большинство?

§ 289.-- a . Почему назначение Клея было ошибкой?

b . Какие обвинения выдвигались против Адамса?

c . Опишите неудачи администрации Адамса.

§§ 290, 291.-- a . Как защищаются производства?

b . Почему протекционистские тарифы не принесли пользы южанам?

c . Почему в 1828 г. была предпринята попытка ввести более высокий тариф?

d . Объясните план людей Джексона. Почему этот план потерпел неудачу?

§ 292.-- a . Опишите выборы 1828 г.

b . Как Джексон был подготовлен к преодолению трудностей?

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a . Почему военно-морской флот был лучше подготовлен к войне, чем сухопутная армия?

b . Почему рабовладельцы ощущали необходимость приобретения новых рабовладельческих территорий в составе Союза?

c . Джексона называли «человеком из народа». Объясните это звание.

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

a . Ранняя жизнь Эндрю Джексона (до 1828 г.).

b . Одно из сражений Войны 1812 г., например на озере Эри, при Ландис-Лейн, при Платтсбурге, у Нового Орлеана, либо морской бой.

c . Фрегат «Конституция».

d . Карьера Клея, Кэлхуна, Дж. К. Адамса или Монро.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Результаты Войны 1812 г. должны быть тщательно изучены и сопоставлены с предложениями Хартфордского конвента. Последние можно объяснить путем сравнения с Кентуккийской и Виргинской резолюциями.

Миссурийскому компромиссу следует уделить много времени и дать тщательное объяснение. Затроньте экономическую сторону рабства и объясните, как возникла угроза для дальнейшего преобладания рабовладельческой власти.

Доктрина Монро — еще одна сложная тема, но ее можно объяснить на примере недавней истории.

Выборы 1824 г. можно подробно использовать для разъяснения порядка избрания президента, а борьбу вокруг тарифов проиллюстрировать на примерах недавних тарифных споров.

[Иллюстрация: ФЛАГ, УТВЕРЖДЕННЫЙ В 1818 Г. Звезда для каждого штата и полоса для каждого из первоначальных штатов.]

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1830 Г.

X

НАЦИОНАЛЬНАЯ ДЕМОКРАТИЯ, 1829–1844 ГГ.

Книги для изучения и чтения

Ссылки.--Scribner's Popular History, IV; Lodge's Webster; Coffin's Building the Nation, 251-313.

Домашнее чтение.--Roosevelt's Winning of the West; Hale's Stories of Inventions; Wright's Stories of American Progress.

ГЛАВА 28

АМЕРИКАНСКИЙ НАРОД В 1830 Г.

Изменения в условиях.]

293. Новая раса. -- Между выборами президента Джефферсона и выборами президента Джексона произошли великие перемены. Старые государственные деятели эпохи Революции ушли. Новые люди заняли их места. Прежняя сонливая жизнь ушла в прошлое. Теперь повсюду царили суета и спешка. В 1800 г. федералисты симпатизировали британцам, а республиканцы — французам. Теперь никто, казалось, не заботился ни о британцах, ни о французах. Наконец народ стал американцами. Партия федералистов исчезла. Теперь каждый был либо национальным республиканцем и голосовал за Адамса, либо демократическим республиканцем и голосовал за Джексона.

Население, 1830 г. Площадь, 1830 г. Рост городов. Заселение Запада.

294. Численность и площадь. -- В 1800 г. во всех Соединенных Штатах проживало всего пять с половиной миллионов человек. Теперь насчитывалось почти тринадцать миллионов человек. И жить им приходилось в гораздо более крупной стране. В 1800 г. площадь Соединенных Штатов составляла около восьмисот тысяч квадратных миль. Но с тех пор были куплены Луизиана и Флорида. Теперь (в 1830 г.) площадь Соединенных Штатов составляла около двух миллионов квадратных миль. Население старых штатов значительно увеличилось. Особенно выросли города. В 1800 г. в Нью-Йорке проживало около шестидесяти тысяч человек; теперь в нем насчитывалось двести тысяч жителей. Но наибольший рост произошел на Западе. Начиная с 1800 г. Огайо, Индиана, Иллинойс, Алабама, Миссисипи, Луизиана и Миссури были приняты в Союз.

Трудности перевозок через Аллеганские горы. МакМастер, 252, 280-282. Камберлендская дорога.

295. Национальные дороги. -- Пароходы теперь ходили по Великим озерам и по всем важным рекам Запада. Первым результатом этого нового способа транспорта стало обособление Запада от Востока. Пароходы могли перевозить пассажиров и грузы вверх и вниз по Миссисипи и ее притокам дешевле и комфортнее, чем людей и грузы можно было перевозить через Аллеганские горы. Поэтому многие советовали построить хорошую колесную дорогу, соединяющую Потомак с Огайо. Восточный конец этой великой дороги находился в Камберленде на Потомаке в Мэриленде. Поэтому ее обычно называют Камберлендской дорогой. Ее начали строить за счет государства в 1811 г. К 1820 г. дорога была проложена до Уилинга на реке Огайо. Оттуда пароходы могли плыть в Питтсбург, Цинциннати, Сент-Луис или Новый Орлеан. Позднее дорогу продлили дальше на запад, до Иллинойса. Затем появление железной дороги сделало дальнейшее строительство ненужным.

Эри-канал, 1825 г. МакМастер, 282-284. Де Витт Клинтон. Результаты строительства Эри-канала.

296. Эри-канал. -- Лучшим способом соединить один пароходный маршрут с другим было прорыть канал. Самым знаменитым из всех этих каналов стал канал, соединяющий реку Гудзон с озером Эри и называемый Эри-каналом. Его начали строить в 1817 г., и он был завершен так, что по нему уже в 1825 г. смогли пройти суда. Именно Де Витт Клинтон доказывал, что такой канал принесет пользу Нью-Йорку, доставляя в него продукцию Северо-Запада и западной части штата Нью-Йорк. В то же время он принесет пользу фермерам этих регионов, доставляя их продукцию к приливно-отливным водам дешевле, чем ее можно было бы доставить гужевым транспортом через Пенсильванию. Он принесет фермерам еще большую пользу, позволив им покупать товары значительно дешевле, поскольку фрахтовые ставки по каналу были намного ниже, чем по суше. Люди, которые не видели этого так отчетливо, как Де Витт Клинтон, отзывались об этом предприятии с крайним презрением и называли канал «большой канавой Клинтона». Очень скоро выяснилось, что Клинтон был прав. За один год стоимость перевозки тонны зерна от озера Эри до реки Гудзон упала со ста долларов до пятнадцати долларов. Нью-Йорк вскоре обогнал всех своих соперников и стал центром торговли и финансов в Соединенных Штатах. Другие каналы, такие как Чесапикско-Огайский канал, были чудесами инженерного искусства. Но они не имели столь выгодного географического положения, как Эри-канал, и не могли успешно с ним конкурировать.

[Иллюстрация: ФУРГОН «КОНЕСТОГА» И УПРЯЖКА.]

Первые железные дороги. МакМастер, 285-289.

297. Ранние железные дороги. -- Лучшие каменные и гравийные дороги местами неизменно оставались неровными. Кому-то пришло в голову, что было бы лучше проложить деревянные рельсы, а затем снабдить колеса повозок ободом или ребордой, чтобы удерживать их на рельсах. Первая дорога такого рода в Америке была построена в Бостоне в 1807 г. Это было весьма примитивное сооружение, и оно использовалось лишь для вывоза земли с вершины холма к гавани. Деревянные рельсы быстро изнашивались, поэтому следующим шагом стало приколачивание полос железа поверх них. Вскоре были проложены длинные линии железных дорог такого типа. По ним можно было перевозить как пассажиров, так и грузы. Некоторые из них строились частными лицами или компаниями. Другие строились городом или штатом. Любой человек, имевший лошадей и повозки с ребордными колесами, мог пользоваться железной дорогой за небольшую плату. Таково было положение дел, когда был изобретен паровоз.

РАННИЙ ПАРОВОЗ.

Изобретение паровоза, 1830 г. Тяготы ранних железнодорожных путешествий.

298. Паровоз. -- Пар использовался для приведения в движение судов на воде. Почему бы не использовать пар для буксировки повозок по железной дороге? Задать этот вопрос было очень легко, а ответить на него — весьма трудно. Год за годом изобретатели работали над этой проблемой. Внезапно, около 1830 г., она была решена в нескольких местах и несколькими людьми почти одновременно. Прошло однако несколько лет, прежде чем паровоз вошел в широкое употребление. Первые железнодорожные составы представляли собой примитивные сооружения. Вагоны мало чем отличались от дилижансов с ребордными колесами. Они скреплялись между собой цепями, и при трогании или остановке паровоза происходили страшные толчки и укачивание. Дымовая труба паровоза была очень высокой и снабжалась шарниром, позволявшим опускать ее при приближении к низкому мосту или тоннелю. При этом дым и угли летели пассажирам прямо в лица. Но эти поезда двигались быстрее канальных судов или пароходов. Вскоре железные дороги стали занимать первое место в качестве средства передвижения.

СОВРЕМЕННЫЙ ПАРОВОЗ.

Использование каменного угля. Рост городов.

299. Другие изобретения. -- Появление паровоза ускорило перемены, которые в 1830 г. были видны повсюду. Некоторое время люди знали о существовании в Пенсильвании запасов твердого угля, или антрацита. Но он был настолько твердым, что не горел в старомодных печах и каминах. Теперь была изобретена печь, способная сжигать антрацит, и весь вопрос отопления жилищ кардинально изменился. Затем были найдены способы выплавки железа из руды с использованием антрацита. Вся железоделательная промышленность пробудилась к новой жизни. Далее в городах вошло в широкое употребление газовое освещение, получаемое из угля. Значительный рост производства и масштабные изменения в способах транспорта побудили людей селиться скученно в городах и селениях. Эти изобретения позволили обеспечивать едой и теплом большое количество людей, собранных на небольших территориях. Города начали расти так быстро, что люди больше не могли жить рядом со своей работой или магазинами. Были учреждены линии дилижансов, за которыми вскоре последовали конки, ходившие по железным путям, проложенным прямо на улицах.

РАННЯЯ КОНКА.

Развитие школьной системы. Словарь. Американские литераторы. Американские ученые.

300. Прогресс в словесности. -- Большой прогресс наблюдался также и в образовании. Школьная система постоянно совершенствовалась. Особенно это касалось Запада, где правительство выделяло одну тридцать шестую часть общественных земель на нужды просвещения. Основывались средние школы, к которым вскоре добавились педагогические училища. Даже коллажи очнулись от своего долгого сна. В них стало поступать больше студентов, а методы преподавания улучшились. Некоторое внимание уделялось и преподаванию естественных наук. В 1828 г. Ноа Уэбстер опубликовал первое издание своего великого словаря. К сожалению, он попытался изменить написание многих слов. Но в остальном его словарь представлял собой огромное улучшение. Он дал такие определения слов, при которых их можно было легко понять, и привел американское значение многих слов, таких как «конгресс». Американские писатели теперь начали приобретать широкую известность. Купер, Ирвинг и Брайант уже были хорошо известны. Вскоре к ним присоединилась плеяда выдающихся людей, которые стремительно прославили Америку. Это были Эмерсон, Лоуэлл, Лонгфелло, Холмс, Хоторн, Прескотт, Мотли, Бэнкрофт и Спаркс. В науке также начали свою работу заметные деятели, такие как Пирс, Грей, Силлиман и Дана. Луи Агассис вскоре приступил к своим замечательным лекциям, которые во многом способствовали популяризации науки. Короче говоря, эпоха правления Джексона знаменует собой время, когда американская жизнь начала приобретать свой современный облик.

[Иллюстрация: НОА УЭБСТЕР.]

ГЛАВА 29

ПРАВЛЕНИЕ ЭНДРЮ ДЖЕКСОНА, 1829–1837 ГГ.

Ранняя карьера Джексона. Его «кухонный кабинет».

301. Генерал Джексон. -- Родившись в глухих лесах Каролины, Джексон еще в молодости перешел через Аллеганские горы и обосновался в Теннесси. Когда бы у жителей Запада ни возникали трудности, когда бы ни требовалось твердое сердце и железная воля, Джексон всегда оказывался на передовой. Он всегда выполнял свой долг. Он всегда выполнял его отлично. Честный и искренний, он верил в себя и верил в американский народ. Став президентом, он возглавил нацию в один из самых бурных периодов нашей истории. Вокруг него собирались способные люди. Но он полагался главным образом на советы нескольких друзей, которые курили с ним трубки и составляли его «кухонный кабинет». Он редко созывал официальные заседания кабинета министров. Когда же он созывал их, то часто лишь для того, чтобы объявить членам кабинета о своем решении.

Партийные машины. Система добычи.

302. Система добычи. -- Среди способных людей, боровшихся за победу Джексона на выборах, были Ван Бюрен и Марси из Нью-Йорка и Бьюкенен из Пенсильвании. Они создали мощные партийные машины в своих штатах. Ибо они «не видели ничего дурного в принципе: победителям достаются трофеи победы». Таким образом, они вознаграждали партийных активистов должностями в случае победы. Система добычи теперь начала применяться в национальном правительстве. Те, кто работал на Джексона, устремились в Вашингтон. Отели и пансионы не могли их вместить. Некоторые из них разбивали лагеря прямо в парках и на общественных площадях столицы. Увольнения теперь шли полным ходом. Сменяемость на должностях стала главным лозунгом. Вскоре Джексон уволил почти тысячу чиновников и назначил на их места политических сторонников.

Север и Юг. МакМастер, 301-304.

303. Север и Юг. -- Юг к тому времени представлял собой крупный регион по производству хлопка. Хлопок этот выращивался силами чернокожих рабов. Север теперь являлся крупным производственным и торговым регионом. Он также был мощным сельскохозяйственным регионом. Однако труд на фабриках, в полях и на судах Севера был исключительно свободным белым трудом. Таким образом, Соединенные Штаты фактически разделились на две части: одна была полностью сосредоточена на рабстве и нескольких основных товарных культурах, таких как хлопок; другая — на свободном труде белых и разнообразных отраслях промышленности.

Юг и тариф, 1829 г. «Экспозиция» Кэлхуна.

304. Политическая ситуация, 1829 г. -- Юг богател с каждым днем, однако Север богател гораздо быстрее, чем Юг. Кэлхун и другие южане считали, что эта разница в темпах развития объясняется протекционистской системой. В 1828 г. Конгресс принял настолько пагубный тариф, что его назвали Тарифом мерзостей (стр. 231). Южане не смогли предотвратить его принятие. Тем не менее Кэлхун написал «Экспозицию» конституционных доктрин применительно к данному случаю. Этот документ был принят легислатурой Южной Каролины в качестве выражения ее взглядов. В этом документе Кэлхун заявлял, что Конституция Соединенных Штатов представляет собой договор. Каждый штат являлся суверенным государством и мог аннулировать любой закон, принятый Конгрессом. Протекционистская система была несправедливой и неравномерной по своему воздействию. Она принесет «бедствие и полную опустошенность на Юг». Тарифный акт должен быть аннулирован Южной Каролиной и другими южными штатами.

[Иллюстрация: ДЭНИЕЛ УЭБСТЕР, 1833 Г.]

Речь Хэйна, 1830 г. Ответ Уэбстера Хэйну.

305. Уэбстер и Хэйн, 1830 г. -- Кэлхун занимал пост вице-президента и председательствовал на дебатах в Сенате. Поэтому сенатору Хэйну из Южной Каролины выпало излагать идеи Кэлхуна. Он сделал это в очень сильной речи. Ему Дэниел Уэбстер из Массачусетса ответил самыми блестящими речами из всех, когда-либо произносившихся в Конгрессе. Конституция, заявлял Уэбстер, была «конституцией народа, правительством народа; созданным народом и подотчетным народу. Народ провозгласил, что эта конституция... должна быть высшим законом». Только Верховный суд Соединенных Штатов мог объявить общенациональный закон неконституционным; ни один штат не мог сделать этого. Свою великую речь он завершил памятными словами: «Свобода и Союз, ныне и вовек, едины и неделимы».

Тариф 1832 г. «Аннулирован» Южной Каролиной в 1833 г. Предупреждение Джексона. Он готовится обеспечить исполнение закона. Законопроект о применении силы, 1833 г.

306. Нуллификация, 1832–1833 гг. -- В 1832 г. Конгресс принял новый тарифный акт. Южнокаролинцы решили испробовать кэлхуновское оружие нуллификации. Они провели конвент, объявили акт недействительным и запретили жителям Южной Каролины подчиняться этому закону. Вероятно, они полагали, что Джексон не станет им противиться. Однако у них не должно было быть никаких сомнений на этот счет. Ибо Джексон уже провозгласил свой знаменитый тост в день рождения Джефферсона: «Наш федеральный Союз: он должен быть сохранен». Теперь он заявил каролинцам, что заставит соблюдать законы, и принялся за это дело со всей своей прежней энергией. Он направил корабли и солдат в Чарлстон и приказал сборщику налогов этого порта взыскивать пошлины. Затем он попросил Конгресс предоставить ему больше полномочий. И Конгресс принял Законопроект о применении силы, наделив его запрашиваемыми полномочиями. Южнокаролинцы со своей стороны приостановили действие ордонанса о нуллификации и тем самым избежали вооруженного конфликта со «Старым Гикори», как называли Джексона его почитатели.

Тариф 1833 г.

307. Компромиссный тариф, 1833 г. -- Сторонники нуллификации фактически добились частичной победы, поскольку тарифный закон 1832 г. был отменен. Вместо него Конгресс принял так называемый Компромиссный тариф. Этот компромисс стал результатом работы Генри Клея, миротворца. Согласно ему, пошлины должны были постепенно снижаться до тех пор, пока в 1842 г. они не стали бы столь же низкими, как по Тарифному акту 1816 г. (стр. 231).

Второй банк Соединенных Штатов, 1816 г. Неприязнь Джексона к банку.

308. Второй банк Соединенных Штатов. -- В наши дни любой человек, обладающий достаточной суммой денег, может открыть национальный банк под защитой вашингтонского правительства. Однако в то время существовал один крупный Банк Соединенных Штатов. Его штаб-квартира находилась в Филадельфии, а филиалы располагались по всей стране. Джексон, подобно Джефферсону (стр. 163), испытывал очень серьезные сомнения относительно полномочий национального правительства учреждать подобный банк. Его размеры и процветание тревожили его. Более того, акционеры и управляющие в массе своей были его политическими противниками. Банк Соединенных Штатов также серьезно вмешивался в деятельность банков штатов, некоторыми из которых управляли друзья Джексона. Последние подталкивали его к ликвидации Банка Соединенных Штатов, и он решил уничтожить его.

Джексон, Клей и устав банка. Конституция, ст. I, разд. 7, пар. 3. Переизбрание Джексона в 1832 г.

309. Борьба из-за устава банка. -- Срок действия устава банка истекал только в 1836 г., в то время как срок полномочий, на который Джексон был избран в 1828 г., заканчивался в 1833 г. Но в своем первом послании Конгрессу Джексон предупредил, что не даст согласия на новый устав. Клей и его сторонники немедленно приняли вызов. Они провели законопроект о возобновлении банковской хартии. Джексон наложил вето на законопроект. Сторонники Клея не смогли собрать достаточного количества голосов для преодоления его вето. Таким образом, банковский вопрос стал одним из пунктов предвыборной кампании 1832 г. Джексон был переизбран подавляющим большинством голосов, опередив Клея.

Народ явно был на его стороне, и он немедленно принялся за уничтожение банка.

Банк и правительство. Изъятие депозитов, 1833 г. МакМастер, 305-308.

310. Изъятие депозитов. -- В те дни в Вашингтоне не было здания Казначейства Соединенных Штатов с большими хранилищами для хранения золота, серебра и бумажных денег. В крупных торговых городах не существовало филиалов казначейства. Банк Соединенных Штатов и его отделения принимали правительственные деньги на депозиты и выдавали их по чекам, подписанным надлежащим правительственным чиновником. В 1833 г. в хранилищах Банка Соединенных Штатов находилось около девяти миллионов долларов, принадлежавших правительству. Джексон распорядился изымать эти деньги по мере необходимости для оплаты государственных расходов и больше не депонировать правительственные средства в банке. В дальнейшем их следовало размещать в определенных банках штатов. Выбранные банки контролировались политическими друзьями Джексона и именовались «любимчиками-банками».

[Иллюстрация: ЭНДРЮ ДЖЕКСОН, 1815 Г. «Наш федеральный Союз: он должен быть сохранен». — Тост Джексона на обеде в честь Джефферсона.]

Спекуляции землями на Западе. МакМастер, 309. Циркуляр о металлических деньгах, 1836 г.

311. Циркуляр Джексона о металлических деньгах, 1836 г. -- Первые результаты изъятия депозитов сильно отличались от того, на что рассчитывал Джексон. В то время шла активная спекуляция западными землями. Люди, имевшие немного свободных денег, покупали земли на Западе. Те же, у кого не было наличных денег, брали их взаймы у банков и на них покупали земли на Западе. Так получилось, что многие из «банков-любимчиков» находились на Западе. Правительственные деньги, депонированные в них, искушали их управляющих выдавать кредиты более свободно. Это, в свою очередь, облегчало людям возможность спекуляций. Джексон видел, что если не предпринять мер по сдерживанию этих спекуляций, неизбежно разразится катастрофа. Поэтому он разослал циркуляр чиновникам земельных ведомств Соединенных Штатов. Этот циркуляр получил название Циркуляра о металлических деньгах, поскольку в нем президент запрещал земельным чиновникам принимать в оплату общественных земель что-либо, кроме золота, серебра и определенных сертификатов.

[Иллюстрация: ХИЖИНА ПОСЕЛЕНЦА.]

Выплата государственного долга. МакМастер, 309-310.

312. Выплата долга, 1837 г. -- Государственный долг был теперь полностью выплачен. Правительство собирало больше денег, чем могло использовать на общегосударственные нужды. И оно было вынуждено продолжать сбор средств в объемах, превышавших его потребности, поскольку Компромиссный тариф (стр. 248) делал невозможным снижение пошлин быстрее, чем на определенную величину ежегодно. Никто не осмеливался нарушать Компромиссный тариф, так как это привело бы к жесточайшей политической схватке. Правительство держало в «банках-любимчиках» больше денег, чем это было действительно безопасно. Размещать там новые депозиты оно уже не могло.

Распределение профицита. Ван Бюрен избран президентом, 1836 г.

313. Распределение профицита, 1837 г. -- Был придуман весьма любопытный план. Он заключался в том, чтобы дать излишки доходов взаймы штатам пропорционально числу их выборщиков. Штатам было сделано три выплаты. Затем грянул Паника 1837 г., и правительству пришлось брать деньги в долг для покрытия собственных необходимых расходов. Однако еще до того, как это произошло, Джексон перестал быть президентом. Его место занял Мартин Ван Бюрен, его государственный секретарь, избранный президентом в ноябре 1836 г.

ГЛАВА 30

ДЕМОКРАТЫ И ВИГИ, 1837–1844 ГГ.

Причины паники. Тяжелые времена, 1837-39 гг.

314. Паника 1837 г. -- Паника была напрямую вызвана вмешательством Джексона в деятельность банков, его циркуляром о металлических деньгах и распределением профицита. Все произошло следующим образом. Когда был издан циркуляр о металлических деньгах, люди, владевшие бумажными деньгами, немедленно отправились в банки за золотом и серебром в обмен на них, чтобы расплатиться за земли, купленные у правительства. Правительство, со своей стороны, извлекало деньги из банков для выплаты штатам их доли профицита. Банки были вынуждены распродавать свое имущество и требовать возврата причитающихся им долгов. Люди, задолжавшие банкам, были вынуждены продавать свое имущество, чтобы рассчитаться с банками. Таким образом, продавать хотели все, а покупать — немногие. Цены на все стремительно рухнули. Люди чувствовали себя настолько обедневшими, что отказывались даже покупать новую одежду. Фабрики и шахты закрылись, а банки приостановили платежи. Тысячи работающих мужчин и женщин оказались выброшенными на улицу без работы. Они не могли купить еду даже для себя или своих семей. Происходили страшные хлебные бунты. Спустя некоторое время люди начали обретать мужество. Но до возвращения «добрых времен» прошло еще немало времени.

Государственные финансы. План создания субказначейства. Закон о независимом казначействе, 1840 г.

315. Система независимого казначейства. -- Что делать с государственными деньгами? Ни у кого не возникало и мысли о том, чтобы депонировать их в банках штатов. Клей и его сторонники считали, что лучшим решением было бы учреждение нового Банка Соединенных Штатов. Но Ван Бюрен выступал против этого. Его план, вкратце, заключался в строительстве хранилищ для хранения денег в Вашингтоне и ведущих городах. Главное хранилище, или Казначейство, должно было находиться в Вашингтоне, а вспомогательные хранилища, или субказначейства, следовало учредить в других городах. В эти субказначейства сборщики таможенных пошлин должны были сдавать собранные ими средства. Тем самым правительство становилось независимым от общей деловой конъюнктуры страны. В 1840 г. Конгресс принял закон о претворении этого плана в жизнь. Но прежде чем он начал работать в полную силу, Ван Бюрен перестал быть президентом.

Новые партии. Демократы. Виги.

316. Демократы и виги. -- В эпоху добрых чувств существовала лишь одна партия — республиканская. В смутные времена 1824 г. различные крылья партии приняли имена своих партийных лидеров: сторонники Адамса, сторонники Джексона, сторонники Клея и так далее. Вскоре приверженцы Адамса и Клея стали действовать сообща и называть себя национальными республиканцами. Они сделали это, потому что стремились развивать ресурсы нации за счет самой нации. Сторонники Джексона называли себя демократическими республиканцами, поскольку они отстаивали права народа. Вскоре они отбросили слово «республиканцы» и стали называть себя просто демократами. Национальные республиканцы полностью отказались от своего прежнего названия и приняли имя великой британской либеральной партии — вигов. Это было сделано потому, что они выступали за реформы.

[Иллюстрация: Сборник песен времен избирательной кампании хижин.]

«Кампания юмора». Хиггинсон, 269; МакМастер, 315-316. Избрание Гаррисона и Тайлера, 1840 г.

317. Выборы 1840 г. -- Генерал Уильям Генри Гаррисон был сыном Бенджамина Гаррисона из Виргинии, одного из подписавших Декларацию независимости. Генерал Гаррисон перебрался на Запад и стяжал себе славу в битве при Типпеканоэ, а также в Войне 1812 г. (стр. 202, 209). Виги выдвинули его кандидатуру в 1836 г., но он потерпел поражение. Теперь они вновь выдвинули его на пост президента, а кандидатом в вице-президенты выбрали Джона Тайлера из Виргинии. Ван Бюрен был хорошим президентом, но его срок полномочий ассоциировался с паникой и тяжелыми временам. Он был богатым человеком и устраивал грандиозные приемы. Было очевидно, что он не являлся «человеком из народа», в отличие от Гаррисона. Один демократический оратор презрительно отозвался о Гаррисоне, заявив, что все, что тому нужно, — это собственная бревенчатая хижина да бочонок сидра. Виги с готовностью ухватились за это описание. Они строили бревенчатые хижины на углах улиц и возили их на огромных фургонах по улицам. Они проводили масштабные митинги под открытым небом, на которых люди распевали песни о «Типпеканоэ и Тайлере тоже». Гаррисон и Тайлер получили почти все голоса выборщиков и были избраны президентом и вице-президентом.

Смерть Гаррисона, 1841 г.

318. Смерть Гаррисона, 1841 г. -- Народный президент вступил в должность 4 марта 1841 г. Впервые со времен установления Системы добычи к управлению правительством пришла новая партия. Тысячи соискателей должностей наводнили Вашингтон. Они спали даже в отдаленных углах Белого дома. Целыми днями, с утра до ночи, они осаждали Гаррисона своими требованиями. Ранним утром одного из дней, еще до того, как проснулись охотники за должностями, он вышел на прогулку. Он простудился и внезапно скончался ровно через месяц после своей инаугурации. Джон Тайлер немедленно стал президентом.

Президент Тайлер. Его конфликт с вигами.

319. Тайлер и виги. -- Президент Тайлер не был вигом, подобно Гаррисону или Клею, но и демократом вроде Джексона он тоже не являлся. Он был демократом, которому не нравились идеи Джексона. На посту президента он проявил себя кем угодно, но только не вигом. Он был готов подписать законопроект об отмене Закона о независимом казначействе, поскольку это была демократическая мера, которая ему не нравилась; однако он отказался подписать законопроект об учреждении нового Банка Соединенных Штатов. Без банка или казначейства ведение государственных дел становилось практически невозможным. И тем не менее они так или иначе велись. Тайлер согласился подписать новый тарифный акт, и в 1842 г. он был принят. Это стало возможным, поскольку в том году истек срок действия Компромиссного тарифа (стр. 248).

[Иллюстрация]

Спор о северо-восточной границе. Договор Уэбстера — Эшбертона, 1842 г.

320. Договор с Великобританией, 1842 г. -- Пожалуй, наиболее важным событием администрации Тайлера стало подписание Договора 1842 г. с Великобританией. Со времен Мирного договора 1783 г. не прекращался спор о северо-восточной границе Мэна. Если бы граница была проведена в строгом соответствии с буквальным смыслом Мирного договора, жителям Верхней Канады было бы практически невозможно добраться зимой до Нью-Брансуика или Новой Шотландии. В то время года река Св. Лаврентия замерзала, а истинная северная граница Мэна проходила так близко к реке Св. Лаврентия, что проложить дорогу, которая целиком находилась бы на британской территории, было крайне сложно. Поэтому британцы всячески пытались избежать урегулирования этого вопроса. Теперь было достигнуто соглашение о том, что Соединенные Штаты получат небольшой участок Канады к северу от Вермонта и Нью-Йорка и уступят крайний северо-восточный угол Мэна. Было также оговорено, что преступники, бежавшие из одной страны в другую, подлежат выдаче. Было заключено еще одно соглашение о пресечении работорговли у берегов западной Африки.

[Иллюстрация: ДЖОН ТАЙЛЕР.]

[Иллюстрация: ПЕРВЫЙ АППАРАТ МОРЗЕ.]

Код Морзе. Первая линия телеграфа, 1844 г. Полезность телеграфа. МакМастер, 372.

321. Электрический телеграф. -- Бенджамин Франклин и Джозеф Генри сделали великие открытия в области электричества. Но именно Сэмюэл Ф. Б. Морзе первым применил электричество на практике. Морзе обнаружил, что если человек на одном конце линии проводов нажимает на ключ, с помощью электричества можно в тот же момент заставить нажать другой ключ на другом конце линии проводов. Более того, ключ на дальнем конце линии можно было настроить так, чтобы он оставлял след на листке бумаги, который медленно протягивался под ним с помощью часового механизма. Если человек на одном конце линии удерживал свой ключ нажатым лишь мгновение, этот след выглядел как точка. Если же он удерживал его дольше, получалось короткое тире. Морзе объединил эти точки и тире в алфавит. Например, одно тире обозначало букву «t» и так далее. Какое-то время люди лишь смеялись над Морзе. Но в конце концов Конгресс выделил ему достаточно денег для прокладки линии от Балтимора до Вашингтона. Она открылась в 1844 г. и с самого начала оказалась успешной. Вскоре были построены другие линии, и система Морзе, претерпевшая значительные усовершенствования, используется до сих пор. Телеграф сделал возможной эксплуатацию протяженных железнодорожных линий, поскольку всеми поездами можно было управлять из одного офиса так, чтобы они не сталкивались друг с другом. Он также позволил связываться с людьми, находящимися далеко, и получать ответ примерно через час. По обеим этим причинам телеграф имел колоссальное значение и вместе с железными дорогами внес огромный вклад в сплочение населения различных частей страны.

[Иллюстрация: ПЕРВАЯ ЖАТКА МАККОРМИКА.]

Проблемы выращивания пшеницы. Жастка Маккормика, 1831 г. МакМастер, 31-372. Результаты этого изобретения.

322. Жастка Маккормика. -- Производство любой крупной товарной культуры зависит от какого-то определенного орудия. Например, хлопок не имел особого значения до тех пор, пока изобретение котонина (стр. 185) не позволило дешево отделять семена от волокна. Успех выращивания пшеницы зависел от возможности быстро убрать урожай. Пшенице нужно дать постоять до полного созревания. Затем ее необходимо быстро скосить и убрать в хранилище, вне досягаемости дождя и сырости. В течение нескольких недель каждого года на пшеничных фермах возникал огромный спрос на рабочую силу. При этом рабочей силы катастрофически не хватало. Сайрус Х. Маккормик решил эту проблему для производителей пшеницы, изобретя конную жатку. Изобретение было сделано в 1831 г., однако лишь к 1845 г. жатка получила всеобщее распространение. К 1855 г. использование конной жатки ежегодно прибавляло к богатству страны пятьдесят пять миллионов долларов. Каждый год ее применение отодвигало фронтир цивилизации на пятьдесят миль дальше на запад. Без уборочной техники быстрое заселение Запада было бы невозможным. А если бы Запад не был быстро заселен свободными белыми людьми, вся история страны между 1845 и 1865 годами сильно отличалась бы от того, какой она была на самом деле. Следовательно, влияние конной жатки на нашу политическую историю столь же велико, как и влияние паровоза или хлопкоочистительной машины.

[Иллюстрация: СОВРЕМЕННЫЙ ЗЕРНОУБОРОЧНЫЙ КОМБАЙН.]

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 28

§§ 293, 294.-- Сравните состояние Соединенных Штатов в 1830 и 1800 гг. по (1) территории, (2) численности населения, (3) интересам и занятиям населения. Проиллюстрируйте эти изменения с помощью карт, диаграмм или таблиц.

§§ 295, 296.-- a . Как увеличилось использование пароходов?

b. Почему это привело к разделению Запада и Востока? Каким образом предлагалось преодолеть эту трудность?

c. Считаете ли вы, что дороги должны строиться за государственный счет? Изложите свои доводы.

d. Отметьте на карте канал Эри и покажите, почему он имел столь важное значение. Опишите последствия его использования.

§§ 297, 298.--a. Считаете ли вы, что железные дороги должны находиться в ведении государства или частных лиц? Почему?

b. Какое влияние оказала железная дорога на Союз? На умы людей? На рост городов? (Возьмите свой собственный город или местечко и представьте его без каких-либо железных дорог вообще.)

§§ 299, 300.--a. Объясните, как одно открытие или изобретение повлияло на другие отрасли промышленности (как это показано, например, на примере использования антрацита).

b. Каким образом эти изобретения сделали возможным появление крупных городов?

c. Почему образование нашего народа имеет столь важное значение?

d. Каковы были достоинства «Словаря» Вебстера?

ГЛАВА 29

§§ 301, 302.--a. Почему эта глава называется «Правление Эндрю Джексона»? Считаете ли вы, что Президент должен «править»?

b. В каком отношении Джексон подходил для поста Президента?

c. Что подразумевается под его «кухонным кабинетом»?

d. Что такое «партийная машина»? Как она была связана с «системой постов»?

e. Возникла ли «система постов» при Джексоне?

§§ 303, 304.--a. Внимательно сравните Севера и Юг. Почему Север богател быстрее Юга?

b. Где вы уже встречали идеи, выраженные в «Экспозиции» Кэлхуна? Почему эта доктрина была столь опасной? Являются ли штаты «суверенными штатами»?

§ 305.--a. Какую позицию занял Уэбстер? Как его речь свидетельствует об усилении любви к Союзу?

b. Что является «высшим законом страны»? Чьим делом является определение конституционности закона? Разумно ли это?

§§ 306, 307.--a. Каким образом Южная Каролина выступила против Закона 1832 года?

b. Каким образом Джексон противостоял жителям Южной Каролины?

c. Стануло ли бы государство аннулировать акт Конгресса в настоящее время? Изложите свои доводы.

§§ 308, 309.--a. Был ли Банк Соединенных Штатов похож на национальные банки сегодняшнего дня?

b. Почему Джексон не любил и не доверял Банку Соединенных Штатов?

c. Если законопроект отклонен Президентом, каким образом он все же может стать законом?

§§ 310.--a. Где правительство Соединенных Штатов хранило свои деньги?

b. Каким образом Джексон пытался разорить Банк Соединенных Штатов?

§§ 311-313.--a. Почему люди хотели покупать земли на Западе? Как покровительство «любимым банкам» усилило спекуляцию?

b. Что было сделано с излишками средств? Каков был результат этой меры?

c. Каким образом Джексон пытался остановить спекуляцию?

ГЛАВА 30

§§ 314, 315.--a. Почему «цены стремительно рухнули вниз»?

b. Опишите план Независимого казначейства. Где сегодня хранятся деньги государства?

§§ 316, 317.--a. Кратко изложите причины раскола в Республиканской партии. Если бы вы жили в 1840 году, за кого бы вы проголосовали? Почему?

b. Расскажите о ранних годах жизни Гаррисона.

c. Опишите кампанию 1840 года и сравните ее с последней президентской кампанией.

§§ 318, 319.--a. Какая партия пришла к власти в 1841 году? Что должно было неизбежно последовать при системе постов?

b. К какой партии принадлежал Тайлер?

c. Почему правительству было трудно вести свои дела без банка или казначейства?

§§ 320.--a. Какой спор долгое время существовал с Великобританией?

b. Почему британцы возражали против линии границы, установленной Договором 1783 года? Покажите на карте, как этот вопрос был окончательно урегулирован.

§§ 321, 322.--a. Тщательно объясните применение электричества, осуществленное Морзе. Какую пользу принес телеграф Соединенным Штатам?

b. Как жатка Маккормика разрешила проблему выращивания пшеницы? Каковы были результаты этого изобретения?

c. Сравните ее влияние на нашу историю с влиянием хлопкоочистительной машины.

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a. Почему период, охватываемый этим разделом, столь важен?

b. Назовите основные события после Революции, которые сделали возможной экспансию на Запад.

c. Объясните с помощью схемы изменения в партиях после 1789 года.

d. Каковы были сильные стороны администрации Джексона? Ошибки?

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

a. Выберите какое-нибудь одно изобретение между 1790 и 1835 годами, опишите его, объясните потребность в нем и результаты, последовавшие за ним.

b. Канал Эри.

c. Деятельность Уэбстера, Клея или Кэлхуна.

d. Жизнь и творчество любого из литераторов этого периода.

e. Договор Ашбертона, с картой.

СОВЕТЫ УЧИТЕЛЮ

Личность Эндрю Джексона, представляющая собой новый элемент в общественной и политической жизни, заслуживает внимательного изучения. Финансовая политика его администрации слишком сложна для детей. Путем кратких сравнений с условиями сегодняшнего дня изучение этого предмета может быть ограничено тем, что дано в тексте. Действия Джексона во время эпизода с аннулированием вполне можно сравнить с бездействием Бьюкенена в 1860-1861 годах. Конституционные части великих речей Уэбстера слишком сложны для детей, но его пламенные слова патриотизма вполне могут быть выучены всем классом. Система постов здесь может быть рассмотрена вкратце. Лучше всего изучать ее подробно позже в связи с реформой государственной службы.

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1850 ГОДУ.

XI

РАБСТВО НА ТЕРРИТОРИЯХ, 1844-1859 гг.

Книги для изучения и чтения

Литература.--Скрибнер, «Популярная история», IV; Макмастер, «С отцами», Коффин, «Строительство нации», 314-324.

Домашнее чтение.--Райт, «Рассказы об американском прогрессе»; Болтон, «Знаменитые американцы»; Брукс, «Мальчики-поселенцы»; Стоу, «Хижина дяди Тома»; Лодж, «Уэбстер».

ГЛАВА 31

НАЧАЛО АНТИРАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ

Антирабовладельческие настроения виргинцев. Рабство на Дальнем Юге. «Книга первоисточников», 244-248, 251-260.

323. Рост рабства на Юге.--К югу от Пенсильвании и реки Огайо рабство значительно увеличилось со времени 1787 года (стр. 136). Вашингтон, Джефферсон, Генри и другие великие виргинцы выступали против рабовладельческой системы. Но они не могли найти способ покончить с ней даже в Виргинии. Жители Южной Каролины и Джорджии пресекали любое предложение об ограничении рабства. Они даже отказывались вступать в Союз, если им не предоставят представительство в Конгрессе хотя бы для части их рабов. И в первом Конгрессе при Конституции они яростно противились любому предложению об ограничении рабства. Затем последовало изобретение Уитни — хлопкоочистительная машина. Она сразу же сделала рабский труд значительно более прибыльным в хлопковых штатах и положила конец всем надеждам на мирное освобождение на Юге.

Предложение покончить с рабством путем выплаты компенсации. «Либерейтор».

324. Зарождение движения аболиционистов.--Около 1830 года началось новое движение в защиту негров. Некоторые лица на Севере, как, например, Уильям Эллери Ченнинг, предлагали освободить рабов, а их владельцам выплатить компенсацию за убытки. Они предполагали, что деньги, полученные от продажи общественных земель, могут быть использованы таким образом. Но из этих предположений ничего не вышло. Вскоре, однако, Уильям Ллойд Гаррисон начал в Бостоне издание газеты под названием «Либерейтор». Он выступал за полную отмену рабства без выплаты компенсации. Какое-то время он трудился почти в одиночку. Затем постепенно к нему пришли на помощь другие, и было основано Антирабовладельческое общество.

Антиаболиционистские настроения на Севере. Хиггинсон, 268. Сепаратистские настроения аболиционистов. Беспорядки из-за Гаррисона, 1835 г. «Книга первоисточников», 248-251.

325. Противодействие аболиционистам.--Не следует думать, что аболиционисты не встречали противодействия. Им противодействовали самым решительным образом. Очень немногие северяне хотели восстановления рабства на Севере. Но очень многие северяне возражали против антирабовладельческой агитации, поскольку считали, что она навредит бизнесу. Некоторые люди даже утверждали, что антирабовладельческое движение приведет к разрушению Союза. В этой мысли было немало правды. Ибо Гаррисон становился все более откровенным. Он осуждал Союз с рабовладельцами и желал сокрушить Конституцию, поскольку она допускала рабство. В Нью-Йорке, Нью-Джерси и Нью-Гэмпшире происходили антиаболиционистские беспорядки. В Бостоне участники беспорядков схватили Гаррисона и таскали его по улицам (1835 г.).

Восстание Ната Тернера, 1831 г. Подстрекательские публикации в почтовых отправлениях. Макмастер, 313-314.

326. Восстание рабов в Виргинии, 1831 г.--Примерно в то время, когда Гаррисон основал в Бостоне «Либерейтор», в Виргинии вспыхнуло восстание рабов. Восстание возглавил раб по имени Нат Тернер, и это восстание часто называют «восстанием Ната Тернера». Это было небольшое происшествие, и его легко подавили. Но южане были встревожены, поскольку чувствовали, что северная антирабовладельческая агитация неизбежно приведет к новым восстаниям. Они призвали правительство запретить пересылку «Либерейтора» и подобных «подстрекательских публикаций» по почте.

Право петиций. Джон Квинси Адамс и антирабовладельческие петиции, 1836 г. «Героические сказы», 151-159. «Резолюции о кляпе». Макмастер, 314-315.

327. Право петиций.--Одно из самых священных прав свободных людей — это право ходатайствовать об устранении несправедливостей. В старые колониальные времена британский парламент даже отказывался слушать петиции, представленные колонистами. Но Первая поправка к Конституции запрещала Конгрессу принимать какие-либо законы, препятствующие гражданам Соединенных Штатов подавать петиции. Джон Квинси Адамс, бывший Президент, теперь был членом Палаты представителей. В 1836 году он представлял петицию за петицией, умоляя Конгресс запретить рабство в округе Колумбия. Южане, такие как Кэлхун, считали эти петиции оскорбительными для южных рабовладельцев. Конгресс не мог помешать антирабовладельческим гражданам подавать петиции. Они могли помешать тому, чтобы петиции зачитывались при их представлении. Это они сделали, приняв «резолюции о кляпе». Адамс протестовал против этих резолюций как против ущемления прав своих избирателей. Но резолюции были приняты. Петиции теперь хлынули в Конгресс потоком. Адамс даже представил петицию от нескольких рабов-негров.

Рост антирабовладельческих настроений на Севере.

328. Изменение настроений на Севере.--Все эти события привели к большим переменам в настроениях на Севере. Многие люди, которых мало волновали негры-рабы, очень сильно заботились о свободе печати и праве петиций. Многие из них не сочувствовали аболиционистам, но желали, чтобы были установлены какие-то пределы распространению рабства. В то же время южане объединялись для противодействия любым попыткам вмешательства в дела рабства. Они даже были полны решимости присоединить к Соединенным Штатам новую рабовладельческую территорию.

ГЛАВА 32

МЕКСИКАНСКАЯ ВОЙНА

Мексиканская республика, 1821 г. Техас отделяется от Мексики, 1836 г., Макмастер, 320-322; «Героические сказы», 173-181.

329. Республика Техас.--Мексиканцы добились независимости от Испании в 1821 году и основали Мексиканскую республику. Вскоре иммигранты из Соединенных Штатов обосновались в северо-восточной части новой республики. Этот регион назывался Техас. Мексиканское правительство предоставило этим поселенцам обширные участки земли, и некоторое время все шло благополучно. Затем разразилась война между мексиканцами и техасцами. Возглавляемые Сэмюэлем Хьюстоном, поселенцем из Теннесси, техасцы выиграли битву при Сан-Хасинто и захватили генерала Санта-Анну, президента Мексиканской республики. Затем техасцы основали Республику Техас (1836 г.) и попросили принять их в Союз в качестве одного из Соединенных Штатов.

Вопрос о принятии Техаса в Союз.

330. Южане и Техас.--Заявление Техаса о приеме в Союз стало приятным сюрпризом для многих южан. Как часть Мексиканской республики Техас был свободной землей. Но Техас отлично подходил для нужд выращивания хлопка. Если бы его приняли в Союз, он непременно стал бы рабовладельческим штатом или, возможно, несколькими рабовладельческими штатами. Вопрос о приеме Техаса впервые встал перед Джексоном. Он видел, что против приема Техаса будут решительно возражать на Севере. Поэтому он отложил весь этот вопрос в сторону и не пожелал иметь с ним ничего общего. Тайлер поступил совершенно иначе. Под его руководством был заключен договор с Техасом. Этот договор предусматривал прием Техаса в Союз. Но Сенат отказался ратифицировать договор. Таким образом, этот вопрос стал важнейшим вопросом президентских выборов 1844 года.

[Иллюстрация: ДЖЕЙМС К. ПОЛК.]

Кандидаты в президенты, 1844 г. Партия свободы. Избрание Полка.

331. Выборы 1844 года.--Президент Тайлер был бы рад второму сроку. Но ни одна из крупных партий не хотела видеть его своим лидером. Демократы с радостью выдвинули бы Ван Бюрена, если бы он не выступал против приобретения Техаса. Вместо этого они выдвинули Джеймса К. Полка из Теннесси, открытого сторонника приема Техаса. Виги выдвинули Генри Клея, у которого не было определенных взглядов на техасский вопрос. Он говорил одно в один день, другое — в другой день. В результате противники рабства и Техаса сформировали новую партию. Они назвали ее Партией свободы и выдвинули кандидата в президенты. Сторонники Партии свободы не набрали много голосов. Но они набрали достаточно голосов, чтобы сделать победу Клея невозможной, и Президентом был избран Полк.

Техас принят посредством совместной резолюции, 1845 г. Макмастер, 325.

332. Присоединение Техаса, 1845 г.--Тайлер теперь настойчиво добивался приема Техаса Конгрессом. Обе палаты приняли совместную резолюцию. Эта резолюция предусматривала прием Техаса и образование из территории, входящей в состав Техаса, четырех штатов в дополнение к штату Техас и с согласия этого штата. Прежде чем Техас был фактически принят, Тайлер перестал быть Президентом. Но Полк осуществил его политику, и 4 июля 1845 года Техас стал одним из Соединенных Штатов.

Южная граница Техаса. Тейлор на Рио-Гранде. Война объявлена, 1846 г. Лоуэлл в «Книге первоисточников», 271-276.

333. Начало Мексиканской войны, 1846 г.--Мексиканцы никогда не признавали независимости Техаса. Теперь они протестовали против его приема в Соединенные Штаты. Возникли также споры относительно южной границы Техаса. Поскольку прийти к соглашению по этому пункту не удалось, Президент Полк приказал генералу Закари Тейлору двинуться к Рио-Гранде и занять спорную территорию. Тейлор выполнил приказ, и мексиканцы нанесли по нему удар. Полк доложил об этих фактах Конгрессу, и Конгресс уполномочил Президента продолжать боевые действия на том основании, что «война существует, и существует по вине самой Мексики».

Три части Мексиканской войны. Кампания Тейлора. Макмастер, 326-327. Битва при Буэна-Висте, 1847 г.

334. Кампании Тейлора.--Мексиканская война легко делится на три части: (1) продвижение Тейлора через Рио-Гранде; (2) кампания Скотта, которая завершилась взятием города Мехико; и (3) захват Калифорнии. Целью Тейлора было удержание рубежа Рио-Гранде, а затем продвижение вглубь Мексики и причинение мексиканцам как можно большего урона. Сражения при Пало-Альто и Ресака-де-ла-Пальма (8, 9 мая 1846 г.) произошли до официального объявления войны. Эти победы сделали Тейлора хозяином Рио-Гранде. В сентябре он перешел Рио-Гранде. До сих пор все шло хорошо. Но зимой многие солдаты Тейлора были отозваны для участия в кампании Скотта. Это показалось подходящим моментом для мексиканцев. Они напали на Тейлора, имея вчетверо больше людей, чем было в его армии. Это сражение произошло при Буэна-Висте в феврале 1847 года. Тейлор отбросил мексиканцев с ужасающими потерями. Это была последняя битва кампании Тейлора.

Кампания Скотта. Эгглстон, 284-286; Макмастер, 327-328. Он захватывает город Мехико, 1847 г.

335. Вторжение Скотта в Мексику.--План кампании Скотта заключался в том, чтобы высадиться в Веракрусе, дойти маршем до города Мехико, находившегося в двухстах милях оттуда, захватить этот город и принудить мексиканцев к миру. Все произошло точно по плану. С помощью флота Скотт захватил Веракрус. У него было лишь около четверти того числа людей, что у мексиканцев. Но он разгромил их при Серро-Гордо, где дорога на город Мехико пересекает прибрежные горы (апрель 1847 г.). С величайшей осторожностью и мастерством он продвигался вперед и наконец оказался в виду города Мехико. Столица Мексиканской республики стояла посреди болот, и добраться до нее можно было только по узким дамбам, соединявшим ее с твердой землей. 20 августа 1847 года Скотт разгромил мексиканцев в трех генеральных сражениях, а 14 сентября вошел в город со своей армией, насчитывавшей теперь всего шесть тысяч боеспособных солдат.

[Иллюстрация: МЕДВЕЖИЙ ФЛАГ.]

Калифорния. «Медвежья республика», 1846 г. Калифорния захвачена американскими солдатами.

336. Захват Калифорнии.--Калифорнией называли мексиканские владения на тихоокеанском побережье к северу от самой Мексики. Там к тому времени обосновалось много американских поселенцев, особенно в Монтерее. Услышав о начале Мексиканской войны, они создали собственную республику. На их флаге была изображена фигура бурого медведя, поэтому их республику часто называют Медвежьей республикой. Коммодор Стоктон с небольшим флотом находился на тихоокеанском побережье. Он и Джон К. Фримонт помогали гражданам Медвежьей республики до тех пор, пока солдаты под командованием полковника Карни не добрались до них из Соединенных Штатов через Санта-Фе.

[Иллюстрация: ДОН К. ФРИМОНТ.]

Мексиканские уступки, 1848 г. Покупка Гадсдена, 1853 г. Макмастер, 334.

337. Мирный договор 1848 года.--Непосредственной причиной Мексиканской войны было нежелание Мексики отказаться от Техаса без борьбы. Но мексиканцы обошлись со многими американцами крайне несправедливо и задолжали им крупные суммы денег. Мирный договор был заключен в 1848 году. Мексика согласилась отказаться от своих претензий на Техас, Калифорнию, Нью-Мексико, Неваду, Юту и Колорадо. Соединенные Штаты согласились вывести свои армии из Мексики, выплатить Мексике пятнадцать миллионов долларов и удовлетворить претензии американских граждан к Мексике. Эти претензии составили три с половиной миллиона долларов. В конечном счете Соединенные Штаты выплатили восемнадцать с половиной миллионов долларов за это огромное и чрезвычайно ценное приращение своей территории. Когда пришло время проводить линию границы, американские и мексиканские комиссары не смогли прийти к согласию. Поэтому Соединенные Штаты выплатили еще десять миллионов долларов и получили дополнительную полосу земли между реками Рио-Гранде и Колорадо. Это обеспечило Соединенным Штатам их нынешнюю южную границу. Это соглашение было заключено в 1853 году Джеймсом Гадсденом от имени Соединенных Штатов, и купленная земля обычно называется покупкой Гадсдена.

Орегон. Совместное владение Соединенных Штатов и Великобритании.

338. Орегонский вопрос.--Не только на Юго-Западе оспаривались границы; на Северо-Западе также велись долгие споры, которые были разрешены в бытность Полка Президентом. Орегоном назывался весь регион между испанской и мексиканской Калифорнией и русской Аляской. Соединенные Штаты и Великобритания заявляли, что каждая из них имеет наибольшие права на Орегон. Поскольку они не смогли прийти к согласию относительно своих притязаний, они решили управлять этим регионом совместно. С течением времени американские поселенцы и миссионеры стали перебираться через горы в Орегон. К 1847 году на Северо-Западе проживало семь тысяч американцев.

«Весь Орегон или ничего». Раздел Орегона, 1846 г.

339. Орегонский договор 1846 года.--Теперь за этот вопрос взялись всерьез. Лозунги «Весь Орегон или ничего», «Пятьдесят четыре сорок или война» стали популярными криками. Соединенные Штаты уведомили о прекращении совместного управления. Британское правительство предложило разделить Орегон между двумя нациями. В 1818 году граница между Соединенными Штатами и Британской Северной Америкой была установлена по сорок девятой параллели от Лесного озера до Скалистых гор. Теперь было предложено продолжить эту линию до Тихого океана. Британское правительство, однако, настаивало на том, чтобы западный конец линии проходил по проливу между островом Ванкувер и материком, так чтобы этот остров целиком отошел к Великобритании. Приближалась Мексиканская война. Едва ли стоило затевать две войны одновременно. Поэтому Соединенные Штаты уступили, и в 1846 году был подписан договор. Вместо «всего Орегона» Соединенные Штаты получили около половины. Но это был великолепный край, включавший не только нынешний штат Орегон, но и всю территорию к западу от Скалистых гор между сорок второй и сорок девятой параллелями широты.

ГЛАВА 33

КОМПРОМИСС 1850 ГОДА

Должны ли Орегон и мексиканские уступки быть свободными землями? Оговорка Уилмота. Макмастер, 324.

340. Оговорка Уилмота, 1846 г.--Что следует сделать с Орегоном и с огромной территорией, полученной от Мексики? Должна ли она быть свободной землей или рабовладельческой землей? Чтобы понять историю спора, возникшего из этого вопроса, мы должны немного вернуться назад и изучить оговорку Уилмота. Еще до того, как Мексиканская война по-настоящему началась, этот вопрос встал перед Конгрессом. Каждый признавал, что Техас должен быть рабовладельческим штатом. Большинство сходилось на том, что Орегон будет свободной землей. Ибо он находился слишком далеко на севере, чтобы негры могли там преуспевать. Но что делать с Калифорнией и Нью-Мексико? Дэвид Уилмот из Пенсильвании считал, что они должны быть свободными землями. Он был членом Палаты представителей. В 1846 году он предложил добавить к законопроекту о выделении Президенту средств на покупку земель у Мексики оговорку о том, что ни одна из территорий, приобретаемых за счет государства, не должна быть открыта для рабства. Эта оговорка в конце концов была отклонена. Но этот вопрос вызывал у людей самые сильные чувства, и он стал важнейшей проблемой на выборах 1848 года.

[Иллюстрация: ЗАКАРИ ТЕЙЛОР.]

Кандидаты в президенты, 1848 г. «Суверенные права скваттеров». Партия свободы почвы. Макмастер, 334-335. Тейлор и Филмор избраны.

341. Избрание Тейлора Президентом, 1848 г.--В выборах 1848 года участвовали три кандидата. Во-первых, Льюис Касс из Мичигана, кандидат от демократов. Он выступал за «суверенные права скваттеров», то есть за то, чтобы позволить жителям каждой территории самим решать, иметь у себя рабство или нет, как они того пожелают. Кандидатом от вигов был генерал Тейлор, победитель при Буэна-Висте. Виги не выдвинули никакой программы принципов. Третьим кандидатом был Мартин Ван Бюрен, уже побывавший Президентом один срок. Хотя он был демократом, он не поддерживал распространение рабства. Его выдвинули демократы, не верившие в «суверенные права скваттеров», и новая партия, назвавшая себя Партией свободы почвы. Аболиционисты или Партия свободы также выдвинули кандидата, но он снял свою кандидатуру в пользу Ван Бюрена. Виги выдвинули Милларда Филмора из Нью-Йорка на пост вице-президента. Он привлек к списку вигов немало голосов в Нью-Йорке. Ван Бюрен также оттянул много голосов у демократов. Таким образом, Нью-Йорк проголосовал за Тейлора и Филмора. Это решило исход выборов, и кандидаты от вигов победили.

[Иллюстрация: МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ САН-ФРАНЦИСКО В 1847 ГОДУ. С оригинального рисунка.]

Открытие золота в Калифорнии, 1848 г. «Золотая лихорадка» в Калифорнии, 1849 г. Макмастер, 337-338; «Книга первоисточников», 276-279.

342. Калифорния.--Еще до того, как мирный договор с Мексикой был ратифицирован, даже до того, как он был подписан, в Калифорнии было открыто золото. Слухи об этом открытии вскоре достигли городов на западном побережье. Люди тут же бросили все, чем занимались, и устремились в холмы добывать золото. Месяцы спустя слухи об этом открытии начали доходить до восточной части Соединенных Штатов. Сначала люди мало обращали на них внимания. Но когда Президент Полк заявил, что золото найдено, люди начали думать, что это правда. Вскоре сотни золотоискателей отправились в путь в Калифорнию. Затем тысячи людей загорелись желанием поехать туда. Этих первых прибывших называли сорок девятниками, потому что большинство из них приехало в 1849 году. К концу этого года в Калифорнии насчитывалось восемьдесят тысяч иммигрантов.

Конституционный конвент Калифорнии, 1849 г. Запрет рабства.

343. Калифорния добивается приема в Союз.--В Калифорнии насчитывалось восемьдесят тысяч белых людей, и у них почти не было никакого управления. Поэтому в ноябре 1849 года они провели конвент, составили конституцию и потребовали приема в Союз в качестве штата. Особенность этой конституции заключалась в том, что она запрещала рабство в Калифорнии. Многие из сорок девятников были южанами. Но даже они не хотели рабства. Причина заключалась в том, что они хотели копать землю и добывать золото. Они не позволили бы рабовладельцам разрабатывать их горные участки с помощью рабского труда, поскольку свободные белые рабочие никогда не могли работать бок о бок с неграми-рабами. Поэтому они не хотели рабства в Калифорнии.

Разногласия по вопросу о распространении рабства. Макмастер, 335-336.

344. Разделенная страна.--Этот шаг жителей Калифорнии сразу же вынес вопрос о рабстве на суд общественности. Многие южане жаждали основать рабовладельческую конфедерацию отдельно от Союза. Многие аболиционисты жаждали основать свободную республику на Севере. Многие северяне, любившие Союз, считали, что рабство должно быть ограничено теми штатами, где оно уже существовало. Они полагали, что рабство не следует допускать на территориях, принадлежавших народу Соединенных Штатов в целом. Они утверждали, что если территории удастся сохранить свободными, то жители этих территорий, когда придет время создавать конституции штатов, запретят рабство, как это только что сделали жители Калифорнии. Они были вероятно правы, и именно по этой причине южане желали иметь рабство на территориях. Страсти по этим пунктам накалились настолько сильно, что казалось, будто Союз распадется на части.

Политика Тейлора. Калифорния требует приема.

345. Политика Президента Тейлора.--Генерал Тейлор теперь был Президентом. Он был встревожен растущим волнением. Он решил уладить дело немедленно, пока люди не взбудоражились еще больше. Поэтому он отправил агентов в Калифорнию и Нью-Мексико с призывом к населению безотлагательно потребовать приема в Союз. Когда Конгресс собрался в 1850 году, он заявил, что Калифорния требует приема в качестве свободного штата. Южане были разгневаны. Ведь они полагали, что Калифорния непременно станет рабовладельческим штатом.

Компромиссный план Клея, 1850 г. Макмастер, 339-341; «Книга первоисточников», 279-281.

346. Компромиссный план Клея.--Генри Клей теперь выступил вперед, чтобы осуществить «союз сердец». Его план состоял в том, чтобы положить конец всем спорам между северянами и южанами, заставив жителей каждого региона уступить жителям другого региона. Например, южане должны были разрешить прием Калифорнии в качестве свободного штата и дать согласие на отмену работорговли в округе Колумбия. В ответ северяне должны были уступить южанам по всем остальным пунктам. Они должны были разрешить рабство в округе Колумбия. Они должны были дать согласие на организацию Нью-Мексико и Юты в качестве территорий без каких-либо положений за или против рабства. Техас заявлял, что часть предлагаемой территории Нью-Мексико принадлежит ему. Поэтому Клей предложил, чтобы Соединенные Штаты выплатили Техасу компенсацию за эту землю. Наконец, Клей предложил, чтобы Конгресс принял суровый Закон о беглых рабах. Нетрудно заметить, что план Клея в целом был явно благоприятен для Юга. Мало кто выступал за принятие всего проекта целиком. Но когда голосование проводилось по каждой части отдельно, все они были приняты. В разгар волнений по поводу этого компромисса Президент Тейлор умер, и вице-президент Миллард Филмор стал Президентом.

[Иллюстрация: МИЛЛАРД ФИЛМОР.]

Ст. IV, разд. 2. Закон о беглых рабах 1793 года. Закон о беглых рабах 1850 года. Макмастер, 341-343. Результаты принятия этого закона. Хиггинсон, 281; «Книга первоисточников», 282-284. «Подземная железная дорога». «Книга первоисточников», 260-263.

347. Закон о беглых рабах.--Конституция предусматривает, что лица, обязанные трудиться в одном штате и бежавшие в другой штат, должны быть выданы по требованию лица, которому причитается такой труд. Конгресс в 1793 году принял закон во исполнение этого положения Конституции. Однако этот закон редко приводился в исполнение, поскольку его применение было возложено на штаты, а общественное мнение на Севере выступало против возвращения беглых рабов. Закон 1850 года возложил исполнение этого акта на официальных лиц Соединенных Штатов. Агенты рабовладельцев претендовали на многих людей как на беглецов. Но лишь немногие были возвращены на Юг. Важным результатом этих попыток обеспечить исполнение закона стало усиление общественного мнения Севера против рабства. Это привело к удвоенным усилиям по переправке беглых рабов через северные штаты в Канаду. Была создана регулярная система. Она получила название «Подземная железная дорога». Короче говоря, вместо того чтобы принести «союз сердец», Компромисс 1850 года усилил неприязнь между жителями двух частей страны.

«Хижина дяди Тома». Последствия этой книги.

348. «Хижина дяди Тома».--Именно в это время миссис Гарриет Бичер-Стоу написала «Хижину дяди Тома». В этой повести она показала светлую сторону рабства — беззаботность и добросердечие негров. В ней она также показала неприглядную сторону рабства — порку человеческих существ, продажу человеческих существ, охоту на человеческих существ. Разумеется, никогда не было такого раба, как дядя Том. Повесть представляет собой просто удивительное описание рабства таким, каким оно виделось талантливой женщине с Севера. Сотни тысяч экземпляров этой книги были проданы как на Юге, так и на Севере. Пьесы по мотивам книги ставились на сцене. Жители Юга, читая «Дядю Тома», мало обращали внимания на неприятные вещи в ней: им нравились приятные моменты. Жители Севера смеялись над красивыми картинками плантационной жизни: они проливали слезы над рассказами о жестокости. «Хижина дяди Тома» и Закон о беглых рабах убедили жителей Севера и Севера в том, что распространению рабства должны быть положены пределы.

ГЛАВА 34

БОРЬБА ЗА КАНЗАС

Кампания 1852 г. Пирс избран Президентом.

349. Пирс избран Президентом, 1852 г.--Наступило время кампании для новых выборов. Виги успешно провели двух старых солдат, поэтому они решили попытаться снова с еще одним военным и выдвинули генерала Уинфилда Скотта, завоевателя Мексики. Демократы также выдвинули военного, Франклина Пирса из Нью-Гэмпшира, который был на севере Мексики вместе с Тейлором. Демократы и виги заявляли, что будут придерживаться Компромисса 1850 года. Но многие избиратели думали, что с демократом в Белом доме будет меньше опасности потрясений, и проголосовали за Пирса именно по этой причине. Вскоре они поняли, что жестоко заблуждались в своих убеждениях.

Закон о Небраске, 1854 г. «Книга первоисточников», 284-287. Дуглас заявляет, что Компромисс 1820 года отменен.

350. Законопроект Дугласа о Небраске.--Президент Пирс начал свой срок вполне спокойно. Но в 1854 году сенатор Дуглас из Иллинойса внес законопроект об организации территории Небраска. Напомним, что в 1820 году Миссури была принята в Союз как рабовладельческий штат. В 1848 году Айова была принята как свободный штат. К северу от Айовы находилась свободная территория Миннесота. К западу от Миссури, Айовы и Миннесоты простирался огромный регион без какого-либо управления вообще. Он целиком лежал к северу от компромиссной линии 1820 года (стр. 222) и был навечно обречен на свободу этим компромиссом. Но Дуглас заявил, что Компромисс 1820 года был отменен Компромиссом 1850 года. Поэтому он предложил, чтобы поселенцы Небраски сами решили, будет ли эта территория свободной землей или рабовладельческой, точно так же, как если бы Компромисс 1820 года никогда не принимался. Мгновенно поднялся страшный шум.

[Иллюстрация: ФРАНКЛИН ПИРС.]

Закон о Канзасе и Небраске, 1854 г. Сенаторы-антирабовладельцы нападают на законопроект. Независимые демократы.

351. Закон о Канзасе и Небраске, 1854 г.--Дуглас теперь изменил свой законопроект так, чтобы предусмотреть образование двух территорий. Одну из них он назвал Канзас. Она имела почти те же границы, что и нынешний штат Канзас, за исключением того, что простиралась на запад до Скалистых гор. Другая территория называлась Небраска. Она включала всю землю к северу от Канзаса и между рекой Миссури и Скалистыми горами. Антирабовладельческие лидеры на Севере яростно атаковали законопроект. Чейз из Огайо заявил, что это вероломство. Самнер из Массачусетса радовался борьбе, ибо, по его словам, теперь люди должны были занять определенную сторону — за свободу или за рабство. Некоторые независимые демократы опубликовали «Обращение». Они просили своих сограждан взять карты и посмотреть, какой огромный регион Дуглас предложил открыть для рабства. Они отрицали, что Миссурийский компромисс был отменен. Тем не менее законопроект прошел через Конгресс и был подписан Президентом Пирсом.

[Иллюстрация: Территория, открытая для рабства.]

Авраам Линкольн. «Героические сказы», 325-335. Взбудоражен Законом о Канзасе и Небраске.

352. Авраам Линкольн.--Родившись в Кентукки, Авраам Линкольн отправился с родителями в Индиану, а затем в Иллинойс. Мальчиком он был очень беден и должен был много работать. Но он не упускал ни одной возможности читать и учиться. За плугом или долгими вечерами дома у огня он постоянно думал и учился. Став взрослым, он выучился на юриста и отслужил один срок в Конгрессе. Принятие Закона о Канзасе и Небраске вызвало в нем такое негодование, какого он никогда прежде не испытывал. Он отрицал за кем бы то ни было право управлять другим человеком, будь то белый или черный, без согласия этого человека. Он полагал, что до того, как вопрос о рабстве в Канзасе разрешится, неизбежно прольется кровь, и первое пролитие крови станет началом конца Союза.

Вызов Сьюарда южанам. Макмастер, 347-351. Сыны Юга. Мошеннические выборы. «Книга первоисточников», 287-289.

353. Заселение Канзаса.--В дебатах по законопроекту о Канзасе и Небраске сенатор Сьюард из Нью-Йорка сказал южанам: «Что ж, вперед... Мы вступим в состязание за земли Канзаса, и да дарует Бог победу той стороне, которая сильна числом так же, как она сильна правом». Сьюард говорил правду. Победа досталась тем, кто выступал против распространения рабства. Но она пришла не сразу. Как только закон был принят, вооруженные «Сыны Юга» перешли границу Миссури и основали город Атчисон. Затем последовали крупные отряды вооруженных поселенцев с Севера и Востока. Они основали города Лоуренс и Топика. Были проведены выборы. Сотни людей хлынули через границу Миссури, переголосовали сторонников свободных земель в Канзасе, а затем отправились домой. Избранное таким образом территориальное законодательное собрание приняло законы Миссури, включая кодекс рабовладения, в качестве законов Канзаса. Казалось, что Канзас потерян для свободы.

Конституция свободных земель. Сенат отказывается принять Канзас.

354. Конвент в Топике.--Избиратели свободных земель провели конвент в Топике. Они составили конституцию и обратились в Конгресс с просьбой о принятии в Союз в качестве свободного штата Канзас. Сторонники свободных земель и сторонники рабства избрали каждый своего делегата в Конгресс. Палата представителей занялась этим вопросом и назначила следственный комитет. Комитет вынес заключение в пользу сторонников свободных земель, и Палата проголосовала за прием Канзаса в качестве свободного штата. Но Сенат не соглашался ни на что подобное. Борьба в Канзасе продолжалась и с каждым месяцем становилась все ожесточеннее.

Происхождение Республиканской партии. Макмастер, 352-355. Противники закона о Небраске.

355. Республиканская партия.--Важнейшим результатом борьбы за Канзас и Небраску стало создание Республиканской партии. Она состояла из людей всех прочих партий, объединившихся в противодействии политике Дугласа в отношении Канзаса и Небраски. Постепенно они стали осознавать себя как партию и приняли имя старой партии Джефферсона, Мэдисона и Монро — республиканцы.

Президентские кандидаты, 1856 г. Бьюкенен. Фримонт.

356. Бьюкенен избран Президентом, 1856 г.--Виги и «нау-нотингс» выдвинули Милларда Филмора в президенты и ничего не сказали о рабстве. Демократы выдвинули Джеймса Бьюкенена из Пенсильвании в президенты и Джона К. Брекинриджа из Кентукки в вице-президенты. Они объявили о своем одобрении Закона о Канзасе и Небраске и высказались за строгое толкование Конституции. Республиканцы выдвинули Джона К. Фримонта. Они выступили против распространения рабства и провозгласили курс на внутренние улучшения за счет государства. Демократы победили; однако республиканцы одержали верх во всех северных штатах, кроме четырех.

Решение по делу Дреда Скотта, 1857 г. Макмастер, 355-357; «Книга первоисточников», 290-291. Мнения судей.

357. Решение по делу Дреда Скотта, 1857 г.--Верховный суд Соединенных Штатов вынес по делу Дреда Скотта решение, которое положило конец всякой надежде на компромисс по вопросу о рабстве. Дред Скотт родился рабом. Большинство судей заявило, что лицо, однажды побывавшее рабом, никогда не сможет стать гражданином Соединенных Штатов и подавать иски в суды Соединенных Штатов. Они также объявили, что Миссурийский компромисс не имеет законной силы. Рабовладельцы обладали несомненным правом ввозить свою собственность, включая рабов, на территории, и Конгресс не мог им помешать.

Политика Линкольна. Его дебаты с Дугласом. Макмастер, 388-389; «Книга первоисточников», 290-294.

358. Дебаты между Линкольном и Дугласом, 1858 г.--Перед жителями Иллинойса встал вопрос о переизбрании Дугласа в Сенат. Авраам Линкольн выступил вперед, чтобы оспорить с ним этот пост. «Дом, разделившийся сам в себе, устоять не может», — сказал Линкольн. «Это правительство не может оставаться наполовину рабовладельческим и наполовину свободным... Оно станет всем чем-то одним или всем чем-то другим». Он вызвал Дуглас на дебаты по этим проблемам перед народом, и Дуглас принял вызов. Семь совместных дебатов прошли в присутствии огромных толп народа. Линкольн заставил Дугласа защищать доктрину «популярного суверенитета». Дуглас сделал это, заявив, что законодательные собрания территорий могут принимать законы, враждебные рабству. Эта идея, разумеется, противоречила решению по делу Дреда Скотта. Дуглас выиграл выборы и вернулся в Сенат. Но Линкольн приобрел общенациональную известность.

[Иллюстрация: ХАРПЕРС-ФЕРРИ.]

Гражданская война в Канзасе.
Макмастер
, 357.
Джон Браун.
Рабовладельческая конституция.
Дуглас выступает против Бьюкенена.

359. «Кровоточащий Канзас». — Тем временем в Канзасе вспыхнула гражданская война. Сторонники рабства напали на Лоуренс, убили нескольких поселенцев из штатов, свободных от рабства, и сожгли несколько зданий. Во главе с Джоном Брауном, иммигрантом из Нью-Йорка, сторонники свободных штатов напали на отряд сторонников рабства и убили пяти человек из их числа. К 1857 году избирателей, поддерживающих свободные штаты, стало так много, что переголосовать их с помощью привоза людей из Миссури было уже невозможно, и они избрали легислатуру штата, выступающую за свободу. Однако мошенническая легислатура сторонников рабства уже позаботилась о созыве конституционного конвента в Лекомптоне. Этот конвент контролировался сторонниками рабства и принял конституцию, предусматривающую сохранение рабства. Президент Бьюкенен направил эту конституцию в Конгресс и потребовал принять Канзас в качестве штата, допускающего рабство. Но Дуглас не мог допустить, чтобы волеизъявление поселенцев Канзаса подвергалось надругательству. Он решительно выступил против этого предложения, и оно было отклонено. Лишь в 1861 году Канзас был принят в Союз в качестве свободного штата.

Рейд Джона Брауна, 1859 г.
Хиггинсон
, 286–289;
Сборник источников
, 294–296.
Он захватывает Харперс-Ферри.
Его казнь, 1859 г.

360. Рейд Джона Брауна, 1859 г. — Находясь в Канзасе, Джон Браун вынашивал смелый план. Он заключался в том, чтобы захватить укрепленный пункт в горах Юга и укрывать там любых рабов, которые сбегут от своих хозяев. Таким образом он рассчитывал покончить с рабством в течение двух лет. Имея всего девятнадцать человек, он захватил Харперс-Ферри в Виргинии и овладел находившимся там арсеналом Соединенных Штатов. Однако он и большинство его людей были немедленно схвачены. Он был казнен властями Виргинии как изменник и убийца. Лидеры Республиканской партии осудили его поступок как «тягчайшее из преступлений». Но лидеры Юга убедились в том, что теперь настало время отделиться от Союза и создать Южную конфедерацию.

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 31

§ 323. —
a
. Почему жители Южной Каролины были так сильно против любых ограничений рабства? Как они выражали свое несогласие?

b
. Исчезло ли рабство на Севере потому, что люди считали его злом?

§§ 324, 325. —
a
. Какие предложения высказывались некоторыми на Севере относительно прекращения рабства? Что вы думаете об этих предложениях?

b
. За что выступал Гаррисон и как он предал огласке свои взгляды? Почему эти взгляды встретили оппозицию на Севере?

§ 326. —
a
. Почему южане были так напуганы восстанием Ната Тернера?

b
. Какими полномочиями в отношении почтовых отправлений обладал Конгресс? Как бы вы проголосовали по этому вопросу?

§§ 327, 328. —
a
. Почему право петиций имеет столь важное значение? Каким образом это право гарантировано гражданам Соединенных Штатов?

b
. Почему эти петиции должны были рассматриваться как оскорбление рабовладельцев?

c
. Почему южане так боялись любого обсуждения темы рабства?

ГЛАВА 32

§§ 329, 330. —
a
. Покажите по карте масштабы Мексиканской Республики.

b
. Почему Техас хотел присоединиться к Соединенным Штатам? Какую позицию по вопросу рабства заняла Мексика?

§§ 331, 332. —
a
. Подробно объясните, как вопрос Техаса повлиял на выборы 1844 года.

b
. Что представляла собой Партия свободы? Каким образом ее создание сделало возможной победу Полка на выборах?

c
. Что такое «совместная резолюция»?

§ 333. — Как мексиканцы отнеслись к принятию Техаса? Какой спор возник с Мексикой? Начала ли война Мексика?

§§ 334, 335. —
a
. Каков был план кампании Тейлора? А кампании Скотта?

b
. Назовите главные сражения кампании Тейлора. А кампании Скотта.

§§ 336, 337. —
a
. Какие действия предприняли американские поселенцы в Калифорнии? Каков был результат?

b
. Объясните с помощью карты территориальные уступки Мексики в 1848 и 1853 годах.

§§ 338, 339. —
a
. Какова была территория Орегона в 1845 году?

b
. Как в итоге разрешился этот спор? Объясните по карте.

c
. Какова была территория Орегона в 1847 году? Осталась ли она прежней в наши дни?

d
. Какую ценность представлял этот регион для Соединенных Штатов?

ГЛАВА 33

§§ 340, 341. —
a
. Почему почти не возникало вопросов о том, станет ли Орегон рабовладельческим или свободным штатом?

b
. Подробно объясните предложение Уилмота. Каковы были бы аргументы в Конгрессе за и против этой «оговорки»?

c
. Что подразумевается под «скваттерным суверенитетом»? Что вы думаете о разумности и справедливости такого плана?

§§ 342, 343. —
a
. Опишите открытие золота в Калифорнии и последовавшую за этим лихорадку. Какую разницу в один
год
претерпело население Калифорнии?

b
. Какую позицию заняла Калифорния по вопросу рабства? Почему?

§§ 344, 345. —
a
. Как вопрос рабства уже успел расколоть страну?

b
. Какие крайние группировки существовали на Севере и на Юге?

c
. Почему вопрос о территориях имел столь важное значение?

d
. Какие действия предпринял президент Тейлор? Почему? Что вы думаете о разумности этой политики?

§§ 346, 347. —
a
. Изложите положения компромиссного плана Клея. Какие из них были благоприятны для Севера? А для Юга?

b
. Какой закон был принят в отношении беглых рабов? Почему он не соблюдался? Почему изменения 1850 года имели столь важное значение?

c
. Как поступили бы вы, окажись вы должностным лицом Соединенных Штатов, которому поручено исполнять Закона о беглых рабах?

§ 348. —
a
. Кем была миссис Стоу? Какой взгляд на рабство она выразила?

b
. Были ли у рабовладельческой системы какие-либо положительные стороны?

c
. Почему эта книга имеет столь важное значение?

ГЛАВА 34

§§ 349-351. —
a
. Кто был кандидатами в 1852 году? Кто был избран? Почему?

b
. Какую доктрину Дуглас применил к Канзасу и Небраске?

c
. Почему Чейз назвал этот законопроект «вероломством»?

d
. Был ли Дуглас патриотом? А Чейз? Самнер? Пирс?

§ 352. —
a
. Расскажите о ранних годах жизни и воспитании Авраама Линкольна.

b
. Что он думал о Законе о Канзасе и Небраске?

§§ 353, 354. —
a
. Какое влияние Закон о Канзасе и Небраске оказал на заселение Канзаса?

b
. Опишите выборы. Считаете ли вы, что законы, принятые избранной таким образом легислатурой, обладали обязательной силой?

d
. Объясните различия в позициях Сената и Палаты представителей по вопросу Канзаса.

§§ 355, 356. —
a
. Как была создана Республиканская партия?
b
. Были ли ее принципы схожи с принципами Республиканской партии времен Джефферсона или отличались от них? Обоснуйте свой ответ.

§ 357. —
a
. Каких прав, по заявлению Верховного суда, раб не мог иметь? Был ли раб лицом или вещью?

b
. Какими полномочиями в отношении территории наделяет Конгресс Конституция? (Ст. IV, разд. 3.)

§ 358. —
a
. Подробно объясните цитаты из речей Линкольна.

b
. Была ли доктрина народного суверенитета неизбежно благоприятна для рабства? Приведите иллюстрации в подтверждение своих доводов.

c
. Согласовывалось ли заявление Дугласа с решением Верховного суда?

§§ 359, 360. —
a
. Сравните позиции Дугласа и Бьюкенена по вопросу приема Канзаса.

b
. Опишите рейд Джона Брауна. Был ли он предателем?

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a
. Перечислите с указанием дат важнейшие законы, касающиеся рабства, принятые после 1783 года.

b
. Каковы были аргументы в пользу распространения рабства? А против него?

c
. Найдите и выучите стихотворение против рабства за авторством Уиттьера, Лоуэлл или Лонгфелло.

d
. Составьте таблицу выборов начиная с 1788 года, указав ведущие партии, кандидатов и главные вопросы повестки. Подчеркните имя избранного кандидата.

ТЕМЫ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

a
. Джон Браун в Канзасе или в Харперс-Ферри.

b
. Жизненный путь любого деятеля, упомянутого в главах 33 и 34, до текущего момента.

c
. Любой отдельный случай с беглым рабом: Джерри Макгенри в Сиракьюсе (книга А.Дж. Мэя
Антирабовладельческие конфликты
), Шадрах, Энтони Бернс.

РЕКОМЕНДАЦИИ

Подготовка имеет особенное значение при преподавании этого периода. Учитель найдет ссылки на более объемные книги в «Истории для студентов» Ченнинга.

Покажите, как вопрос рабства в действительности лежал в основе Мексиканской войны. Следует тщательно рассмотреть географические условия и освоение западных земель. Ограниченное использование текстов и выступлений видных деятелей и писателей представляет особую ценность на данном этапе.

Повесьте в классе большую карту Соединенных Штатов, вырежьте и прикрепите к ней кусочки белой и черной бумаги, чтобы наглядно показать последствия обсуждаемого законодательства, а также результаты различных выборов.

Ужасов рабства следует касаться лишь вскользь. Подчеркните прежде всего тот факт, что рабство препятствовало, а не способствовало развитию Юга и являлось злом как в экономическом, так и в социальном отношении.

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1860 ГОДУ.

XII

СЕЦЕССИЯ, 1860–1861 гг.

Литература для изучения и чтения

Ссылки
. —
Популярная история
Скрибнера, т. IV, с. 432–445; Школьная история
Макмастера, гл. xxvi (промышленное развитие в 1840–1860 гг.).

Для чтения дома
. —
Старый Юг
Пейджа.

ГЛАВА 35

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1860 ГОДУ

Площадь Соединенных Штатов в 1860 г. Население в 1860 г.

361. Рост страны. -- К тому времени Соединенные Штаты стали в три раза больше, чем во времена избрания Джефферсона. Они занимали территорию площадью более трех миллионов квадратных миль. Около трети этой обширной площади было заселено. За шестьдесят лет этого столетия население увеличивалось даже быстрее, чем территория. В 1800 году в Соединенных Штатах проживало пять с половиной миллионов человек. В 1860 году в их границах насчитывалось более тридцати одного миллиона человек. Из них почти пять миллионов составляли белые иммигранты. Более половины этих иммигрантов прибыли за последние десять лет, и практически все они поселились в свободных штатах Севера. Из общего населения в тридцать один миллион человек только двенадцать миллионов проживали в рабовладельческих штатах, и из этого числа более четырех миллионов составляли чернокожие рабы.

Новые штаты. Макмастер, с. 365-368.

362. Изменение политического влияния. -- Контроль над Конгрессом теперь перешел в руки свободных штатов Севера. Большинство представителей уже давно было выходцами из свободных штатов. Теперь и сенаторов с Севера стало больше, чем с Юга. Это произошло вследствие приема новых штатов. Техас (1845 г.) стал последним рабовладельческим штатом, принятым в Союз. Два года спустя прием Висконсина сравнял число голосов свободных штатов в Сенате с числом голосов рабовладельческих штатов. В 1850 году прием Калифорнии обеспечил свободным штатам перевес в два голоса в Сенате. Этот перевес увеличился до четырех с принятием Миннесоты в 1858 году и до шести — с принятием Орегона в 1859 году. Контроль над Конгрессом был навсегда упущен рабовладельческими штатами.

Города. Нью-Йорк. Чикаго.

363. Города. -- Колоссальный рост промышленности, сельского хозяйства и торговли привел к значительному развитию внешней торговли. Это, в свою очередь, способствовало росту крупных городов на Севере и Западе. К ним относились Нью-Йорк и Чикаго; они росли быстрыми темпами, поскольку находились в двух конечных пунктах линии сообщения между Востоком и Западом через долину Мохок (с. 239). К тому времени в Нью-Йорке проживало более восьмисот тысяч жителей. В его границах людей было больше, чем во всем штате Южная Каролина. Самый быстрый рост наблюдался в случае Чикаго. В 1840 году в этом городе насчитывалось всего пять тысяч жителей; теперь же его население составляло сто девять тысяч человек. Цинциннати и Сент-Луис, в каждом из которых было по сто шестьдесят тысяч жителей, оставались крупнейшими городами Запада, причем Сент-Луис был крупнейшим городом среди всех рабовладельческих штатов. Новый Орлеан, население которого почти не уступало населению Сент-Луиса, являлся единственным крупным городом на Юге.

Север и Юг. Рост Северо-Запада. Плотность населения, 1860 г.

364. Штаты. -- Каковы были города, таковы были и штаты: Север опередил в своем развитии Юг. В 1790 году в Виргинии проживало столько же жителей, сколько в штатах Нью-Йорк и Пенсильвания вместе взятых. В 1860 году население Виргинии составляло лишь около четверти населения этих двух штатов. Действительно, в 1860 году в Нью-Йорке насчитывалось почти четыре миллиона жителей — почти столько же, сколько во всех Соединенных Штатах в 1791 году (с. 156). Однако рост штатов Северо-Запада оказался еще более примечательным. Теперь в Огайо проживало на миллион человек больше, чем в Виргинии, и по численности населения он занимал третье место среди штатов Союза. Иллинойс был четвертым штатом, а Индиана — шестым. Еще более интересными представляются факты, выявленные при изучении карты плотности населения, то есть числа жителей на квадратную милю в различных штатах. Выясняется, что в 1860 году в Огайо, Пенсильвании, Мэриленде, Делавэре, Нью-Джерси, Нью-Йорке, Коннектикуте, Род-Айленде и Массачусетсе в каждом проживало более сорока пяти человек на квадратную милю, в то время как ни в одном южном штате не насчитывалось и сорока пяти жителей на квадратную милю. Это сразу показывает нам, что хотя южные штаты превосходили северные по площади, они были значительно менее могущественными.

[Иллюстрация: ПЛОТНОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ В 1860 ГОДУ.]

Улучшение условий жизни.

365. Городская жизнь. -- В прежние времена крупные города мало чем отличались от небольших поселений, разве что размерами. Жизнь в них протекала примерно так же, как и в местах помельче. Теперь же между ними пролегла огромная разница. Во-первых, город мог позволить себе многое из того, за что небольшой город не в состоянии был заплатить. Во-вторых, ему необходимо было обладать определенными благами, иначе его жители могли погибнуть от болезней или пострадать на улицах. По этой причине улицы северных городов были замощены, освещены и патрулировались полицией. Кроме того, обширная сеть канализационных труб уносила городские отходы, а огромные чугунные водопроводы доставляли свежую воду в каждый дом в черте города. Конки и омникаусы перевозили горожан из одной части города в другую, а железные дороги доставляли им продовольствие из окрестных районов.

[Иллюстрация: ОМНИБУС]

Развитие железнодорожных сетей.

366. Транспорт. -- В период с 1849 по 1858 год в Соединенных Штатах было проложено двадцать одна тысяча миль железных дорог. К 1860 году в реальной эксплуатации находилось более тридцати тысяч миль железнодорожных путей. В 1850 году нельзя было доехать из Нью-Йорка в Олбани, не покидая поезд и не пересаживаясь на пароход. В 1860 году непрерывная линия рельсов тянулась от города Нью-Йорк до реки Миссисипи. Путешествия по-прежнему оставались некомфортными по нашим меркам. Вагоны были грубо сколочены и ужасно тряслись. Один поезд шел лишь на сравнительно короткое расстояние. Затем путешественник должен был выйти, перекусить и проследить за тем, чтобы его багаж перегрузили в другой поезд. И все же, при всех неудобствах, поездки в худших вагонах были лучше передвижения в старых дилижансах. Широко использовались пароходы, особенно на Великих озерах и реках Запада.

[Иллюстрация: ХОРАС ГРИЛИ]

Школы. Газеты. Хорас Грили.

367. Образование. -- Последние тридцать лет также стали периодом прогресса в сфере просвещения. Было основано множество колледжей, особенно на Северо-Западе. В то же время все еще не существовало ни одного заведения, которое заслуживало бы названия университета. Однако больше внимания стало уделяться естественным наукам и подготовке специалистов для юридической и медицинской профессий. Газеты также приобрели свой современный облик. Газета «Нью-Йорк геральд», основанная в 1835 году, стала первой настоящей газетой. Но «Нью-Йорк трибюн», издаваемая Хорасом Грили, обладала большим влиянием, чем любое другое печатное издание в стране. Грили во многом отличался эксцентричностью, но был одним из способнейших людей своего времени. Он призывал к проведению либеральной политики в вопросе распределения общественных земель и неизменно повторял: «На Запад, молодой человек, на Запад». Журналы стали намного лучше, чем в прежние годы, а выдающиеся писатели Америки создавали свои лучшие произведения.

[Иллюстрация: ПЕРВАЯ ШВЕЙНАЯ МАШИНА.]

Телеграф. Швейная машина Хоу. Сельскохозяйственные машины. Застой на Юге.

368. Развитие изобретательства. -- Электрический телеграф вошел в повседневное обиходное пользование. Он позволял газетам сообщать людям о происходящих событиях так, как это было невозможно прежде. Пожалуй, изобретением, которое сделало жизнь проще едва ли не больше любого другого, стала швейная машина. Элиас Хоу был первым человеком, создавшим поисково-практичную швейную машину. Другие изобретатели усовершенствовали ее, а также создали машины для сшивания не только ткани, но и других материалов, например кожи. Сельскохозяйственная техника повсеместно вошла в обиход. Конные жатки претерпели значительные улучшения, и были изобретены бесчисленные машины, облегчившие и удешевившие труд в сельском хозяйстве. Сотни полезных в быту предметов, таких как спички и резиновая обувь, вошли в употребление в эти годы. Короче говоря, тридцать лет от инаугурации Джексона до сецессии южных штатов стали периодом огромного прогресса. Но этот прогресс почти полностью ограничивался Севером. На Юге жизнь в 1860 году оставалась примерно такой же, какой она была в 1830 или даже в 1800 году. Как выразился один южный оратор, говоря о Юге: «Суета и водоворот современной цивилизации прошли мимо».

ГЛАВА 36

СЕЦЕССИЯ, 1860–1861 гг.

[Иллюстрация: УИЛЬЯМ Х. СИУАРД.]

Кандидаты на выдвижение от республиканской партии в 1860 г. Выдвижение Линкольна. Программа партии.

369. Выдвижение кандидатуры от республиканской партии, 1860 г. -- Четыре имени чаще всего назывались в связи с выдвижением республиканцами кандидата в президенты: Сиуард, Чейз, Камерон и Линкольн. Сиуард был самым известным из них. Во время дебатов по поводу Компромисса 1850 года он заявил о существовании «высшего закона», стоящего над Конституцией, а именно «закона природы в сердцах людей». В другой речи он назвал борьбу вокруг рабства «неотвратимым конфликтом». Эти фразы снискали ему любовь сторонников отмены рабства. Однако они сделали невозможным для многих умеренных республиканцев следовать за ним. Сенатор Чейз из Огайо также крайне резко осуждал рабство. Сенатор Камерон из Пенсильвании был способным политическим лидером. Но все эти деятели были «слишком заметными фигурами, чтобы стать хорошими кандидатами». Они нажили много врагов. Линкольн высказывался откровенно, но никогда не играл видной роли в национальной политике. Он с большей долей вероятности мог привлечь голоса умеренных граждан, чем любой другой из кандидатов. После упорной борьбы он был выдвинут кандидатом. В программе республиканцев говорилось об отсутствии намерений вмешиваться в дела рабства в тех штатах, где оно уже существовало, однако в ней заявлялось об оппозиции партии распространению рабства. Программа поддерживала осуществление внутренних улучшений за счет национального бюджета, а также одобряла протекционистскую систему.

Чарльстонский съезд, 1860 г. Макмастер, с. 360-361. Демократы-сторонники Дугласа. Демократы-сторонники Брекинриджа.

370. Выдвижение кандидатов от демократической партии. -- Съезд демократической партии проходил в Чарльстоне, Южная Каролина. Вскоре стало очевидно, что северные и южные демократы не смогут прийти к согласию. Северяне были готовы принять решение по делу Дреда Скотта и проводить его в жизнь. Южане же требовали, чтобы партийная программа обязала партию активно защищать рабство на территориях. Северяне на это не согласились. В результате съезд распался и собрался вновь в Балтиморе. Но и там делегаты не смогли достичь согласия. В конце концов было названо два кандидата. Северяне выдвинули Дугласа на основе программы, провозглашавшей «народный суверенитет». Южане выдвинули Джона К. Брекинриджа из Кентукки. В своей программе они выступали за права штатов и защиту рабства на территориях со стороны федерального правительства.

Партия конституционного союза.

371. Партия конституционного союза. -- Помимо этих трех кандидатов, осторожные и боязливые люди из всех партий объединились для создания Партии конституционного союза. Они выдвинули кандидатом в президенты губернатора Джона Белла из Теннесси. В своей программе они заявили о приверженности сохранению Конституции и Союза независимо от вопроса о рабстве.

[Иллюстрация: ЗЕМЛЕУСТРОИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ И СЕДЕЛЬНЫЕ СУМКИ ЛИНКОЛЬНА.]

Избирательная кампания 1860 г. Избрание Линкольна.

372. Избрание Линкольна президентом, 1860 г. -- При наличии четырех кандидатов и безнадежно расколотой демократической партии в победе Линкольна трудно было сомневаться. Он победил во всех северных штатах, кроме Миссури и Нью-Джерси, получив сто восемьдесят голосов выборщиков. Брекинридж победил во всех южных штатах, за исключением «пограничных штатов» Виргиния, Кентукки и Теннесси, и получил семьдесят два голоса выборщиков. Белл победил в трех южных «пограничных» штатах, а Дуглас — в Миссури и Нью-Джерси. В победе Линкольна не было сомнений. Он получил подавляющее большинство голосов выборщиков. Однако его противники набрали больше голосов рядовых избирателей, чем он сам. Таким образом, он был избран меньшинством избирателей.

[Иллюстрация: КНИЖНЫЙ ШКАФ ЛИНКОЛЬНА. Из мемориальной коллекции Киза-Линкольна, Чикаго.]

Слабость республиканцев. Опасения Юга.

373. Север и Юг. -- Линкольн был избран меньшинством населения. Он был избран жителями лишь одной части страны. Другие президенты тоже избирались меньшинством, но Линкольн стал первым человеком, выбранным на пост президента жителями лишь одного региона. Более того, республиканцы не получили большинства мест в Палате представителей, а Сенат по-прежнему находился под контролем демократов. По меньшей мере в течение двух лет республиканцы не могли бы претворять в жизнь свои идеи. Они не могли отменить закон Канзаса-Небраски, не могли принять Канзас в Союз в качестве свободного штата и не могли осуществить ни одного пункта своей политики. В партийной программе они заявляли, что не имеют намерений вмешиваться в дела рабства в штатах. Линкольн неоднократно повторял, что Конгресс не имеет права вторгаться в дела рабства в штатах. Лидеры Юга прекрасно знали все это. Тем не менее они решили, что настало время отделиться от Союза и основать Южную конфедерацию. Впервые все самые южные штаты объединились. Что бы ни говорили Линкольн и республиканцы, южные рабовладельцы были убеждены, что рабство находится в опасности. Призывая к сецессии, многие из них полагали, что таким путем смогут заставить северян принять свои условия в качестве платы за восстановление Союза. Никогда еще политические лидеры так жестоко не заблуждались.

Съезды в южных штатах.

374. Угрозы сецессии, ноябрь 1860 г. -- Конституция позволяет каждому штату выбирать выборщиков президента по своему усмотрению. Сначала эти выборщики обычно избирались законодательными собраниями штатов. Однако со временем все штаты, кроме одного, перешли к их избранию путем всеобщего голосования. Единственным штатом, сохранившим старый порядок, была Южная Каролина. Ее законодательное собрание продолжало избирать выборщиков президента от штата. В 1860 году легислатура Южной Каролины выполнила эту обязанность, а затем продолжила заседание, чтобы узнать исход выборов. Когда победа Линкольна стала очевидной, она созвала съезд штата для рассмотрения вопроса о выходе из состава Соединенных Штатов. В других южных штатах существовало определенное противодействие сецессии. В частности, в Джорджии оппозицию возглавлял Александр Х. Стивенс. Он заявлял, что сецессия — это «вершина безумия». Тем не менее он внес резолюцию о созыве съезда. В самом деле, все самые южные штаты последовали примеру Южной Каролины и созвали съезды.

План компромисса Бьюкенена. План компромисса Криттендена. Макмастер, с. 380-381. План не проходит в Конгрессе.

375. Компромиссный план Криттендена. -- Многие надеялись, что даже теперь сецессию удастся остановить с помощью какого-либо компромисса. Президент Бьюкенен предложил внести в Конституцию поправку, гарантирующую неприкосновенность рабства в штатах и на территориях. Было маловероятно, что республиканцы согласятся с этим предложением. Наиболее перспективный план внес в Конгресс сенатор Криттенден из Кентукки. Он предложил принять поправки к Конституции: 1) о распространении принципа Миссурийского компромисса (с. 222); 2) о предоставлении штатам права самим решать, быть ли им свободными или рабовладельческими; и 3) о выплате рабовладельцам компенсации за стоимость беглых рабов. Этот план тщательно обсуждался в Конгрессе и был окончательно отвергнут всего за два дня до инаугурации Линкольна.

Выход Южной Каролины, 1860 г. Эгглстон, с. 304-305. Выход шести других штатов.

376. Сецессия семи штатов, 1860–1861 гг. -- Съезд штата Южная Каролина заседал в Зале сецессии в Чарльстоне 17 декабря 1860 года. Три дня спустя он принял декларацию о том, что «союз, существующий в настоящее время между Южной Каролиной и другими штатами под наименованием Соединенных Штатов Америки, настоящим расторгается». Вскоре к Южной Каролине присоединились еще шесть штатов. Это были Миссисипи, Флорида, Алабама, Джорджия, Луизиана и Техас.

Конституция Конфедеративных Штатов. Взгляды Джефферсона Дэвиса.

377. «Конфедеративные Штаты Америки». -- Следующим шагом для этих штатов стало объединение в конфедерацию. Эту работу проделал съезд делегатов, избранных съездами семи отделившихся штатов. Эти делегаты встретились в Монтгомери, штат Алабама. Их новая конституция очень напоминала Конституцию Соединенных Штатов. Однако было приложено максимум усилий для того, чтобы совершенно четко дать понять: каждый член Конфедерации является суверенным штатом. Также уделялось чрезвычайное внимание тому, чтобы рабство было защищено во всех отношениях. Временным президентом был избран Джефферсон Дэвис из Миссисипи, а временным вице-президентом — Александр Х. Стивенс.

[Иллюстрация: ЭКСТРЕННЫЙ ВЫПУСК «ЧАРЛЬСТОН МЬЮКЬЮРИ»: Союз РАСТОРГНУТ!]

Взгляды Джефферсона Дэвиса. Взгляды Александра Х. Стивенса. Сборник первоисточников, с. 296-299.

378. Взгляды Дэвиса и Стивенса. -- Дэвис заявил, что Линкольн «объявил прямую войну нашим (южным) институтам». Его избрание произошло «на основе межрегиональной вражды». Если «война должна прийти, она должна вестись на северной, а не на южной земле… Мы перенесем войну… туда, где пищу для меча и факела ожидают наши армии в густонаселенных городах» Севера. Со своей стороны, Стивенс заявил, что новое правительство «закладывает свои основы, опираясь краеугольным камнем на великую истину о том, что негр не равен белому человеку».

«Позволить заблудшим сестрам» идти с миром. Мнения Грили. Мнения Бьюкенена.

379. Нерешительность на Севере. -- Поначалу казалось, что Дэвис был прав, утверждая, будто северяне не станут воевать. Генерал Скотт, командовавший армией, предложил позволить «заблудшим сестрам» «уйти с миром», и Сиуард, похоже, придерживался того же мнения. Сторонники отмены рабства приветствовали выход рабовладельческих штатов. Хорас Грили, например, писал, что если эти штаты решат образовать независимую нацию, «они имеют на то полное моральное право». Сам президент Бьюкенен считал, что ни один штат не может выйти из состава Союза конституционным путем. Однако в случае сецессии какого-либо штата он не видел способа принудить его вернуться в Союз. Поэтому он терпеливо сидел сложа руки и ничего не предпринимал.

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 35

§§ 361, 362.-- a. Сравните площадь и население Соединенных Штатов в 1800 и 1860 годах.

b. Сравните белое население Севера и Юга. Все ли белые южане были рабовладельцами?

c. Почему контроль над Палатой представителей перешел к свободным штатам? Было ли представительство белого человека на Севере и на Юге пропорционально одинаковым в Палате? Почему?

d. Какое изменение произошло в контроле над Сенатом? Почему? Почему это изменение имело столь важное значение?

§§ 363, 364.-- a. Что стало причиной роста северных городов? Почему в рабовладельческих штатах было так мало крупных городов?

b. Как изменилось население штатов с 1790 года? Что послужило причиной роста Северо-Запада?

c. Где наблюдалась наибольшая плотность населения? Почему?

§§ 365, 366.-- a. Опишите изменение уклада жизни в городах. Какие меры принимались для удобства и здоровья людей?

b. Как увеличилась протяженность железных дорог и какие улучшения были произведены?

§§ 367, 368.-- a. Какова польза газет? Каким образом они влияют на мнения людей? Какую политику отстаивал Хорас Грили? Почему?

b. Кто из писателей относился к числу значительных авторов? Назовите по два произведения каждого.

c. Какое влияние оказал телеграф? Было ли это важно?

d. Опишите некоторые другие изобретения.

e. Почему этот прогресс ограничивался главным образом Севером?

ГЛАВА 36

§ 369.-- a. Кто являлся ведущими кандидатами от республиканцев?

b. Почему Линкольн был выдвинут кандидатом? Каков смысл фразы «слишком заметная фигура»?

c. Что имел в виду Сиуард, говоря о существовании «высшего закона», стоящего над Конституцией? Почему борьба вокруг рабства была «неотвратимой»?

d. Какое заявление сделала республиканская партия по поводу рабства? Сравните эту политику с оговоркой Уилмота.

§§ 370, 371.-- a. Какие расколы произошли в демократической партии? Почему?

b. Какие кандидаты были названы? Какую политику отстаивал каждый из них?

c. В чем выражалось усиление требований южан относительно рабства?

d. Какая третья партия была образована? Кем? О чем свидетельствует ее название?

§§ 372, 373.-- a. Каковы были результаты выборов?

b. В чем заключалась особенность избрания Линкольна?

c. Находились ли южные штаты в какой-либо конкретной опасности?

d. Почему южане так остро воспринимали эти выборы? На что они надеялись, угрожая сецессией?

§§ 374, 375.-- a. Приведите аргументы за и против сецессии. В каком другом вопросе, схожем с этим, первенствовала Южная Каролина?

b. Было ли население Юга в целом настроено в пользу сецессии?

c. Какой компромисс предложил Бьюкенен? Что вы думаете о разумности этого плана?

d. Подробно объясните пункты плана Криттендена. Обсудите его значение.

§§ 376, 377.-- a. Мог ли один штат расторгнуть Союз? b. Какие еще штаты последовали за Южной Каролиной?

c. Какое правительство было ими сформировано? Какие два момента особо подчеркивались в их конституции? Почему именно они?

§§ 378, 379.-- a. Какое заявление сделал Дэвис в отношении Линкольна? Было ли оно истинным или ложным? Приведите свои аргументы.

b. Почему Дэвис выступал за войну на северной территории?

c. Почему на Севере царила такая нерешительность? Изложите мнения Скотта, Грили и Бьюкенена.

d. Как поступил бы Джексон, окажись он на посту президента?

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a. Бывал ли Юг оправдан в своем мнении, что Север уступит? Приведите примеры в подтверждение своей точки зрения.

b. Были ли годы 1857–1861 более или менее «критическими», чем годы 1783–1787? Почему?

c. В чем заключалась зависимость Юга от Севера?

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

a. Сравнение между Севером и Югом.

b. Любое изобретение, упомянутое в этой части.

c. Какой-либо писатель этого периода.

d. Состояние вашего собственного штата (или поселения, или города) в 1860 году.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ УЧИТЕЛЮ

Первую главу этой части следует преподавать очень неторопливо, постоянно указывая на контраст между Севером и Югом.

В главе 36 следует отметить изменившееся отношение южных политиков и четко изложить их требования. Следует указать на тот факт, что рабовладельцы, будучи меньшинством на Юге, доминировали в общественном мнении.

При рассмотрении вопроса о сецессии полезно будет повторить Кентуккийские и Виргинские резолюции, Хартфордский съезд и эпизод с нуллификацией. Слабость Пирса и Бьюкенена можно противопоставить силе Джексона, что послужит введением к изучению характера Линкольна.

XIII

ВОЙНА ЗА СОЮЗ, 1861–1865 гг.

Книги для изучения и чтения

Литература.-- «Птичий полет» Доджа; «Популярная история» Скрибнера, т. IV и V; «Школьная история» Макмастера, гл. xxix (цена войны); «Инаугурационные речи» и «Геттисбергская речь» Линкольна.

Домашнее чтение.-- «Битвы и полководцы Гражданской войны» (состоит главным образом из статей, ранее публиковавшихся в «Сенчури мэгэзин»); «Барбара Фритчи» Уиттьера; «Завоевание своего пути» Коффина и другие рассказы; «Матросы 61-го года» Соли; «Барабанщик» Троубриджа и другие рассказы; «Кавалерийская атака Шеридана» Рида; «История войны за Союз для молодежи» Чемплина).

ГЛАВА 37

THE RISING OF THE PEOPLES, 1861

Инаугурационная речь Линкольна, 4 марта 1861 г.

380. Инаугурация Линкольна. -- 4 марта 1861 года президент Линкольн произнес свою первую инаугурационную речь. В ней он заявил: «Союз намного старше Конституции... Ни один штат по собственной воле не может законным образом выйти из Союза... С точки зрения Конституции и законов Союз неделим... Я позабочусь о том, чтобы законы Союза неукоснительно исполнялись во всех штатах». Что касается рабства, то у него «нет никакого намерения... вмешиваться в институт рабства в тех штатах, где оно существует». Он даже не видел препятствий для принятия поправки к Конституции, запрещающей федеральному правительству вмешиваться в рабство в штатах. Но он был полон решимости сохранять, оберегать и защищать Конституцию Соединенных Штатов.

РАБСТВО И СЕЦЕССИЯ.

«СТАРОЕ ЗНАМЯ», ИСПОЛЬЗОВАННОЕ В ГОДЫ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ.

Форт Самтер. Сборник первоисточников, с. 299-302. Призыв к оружию, 15 апреля 1861 г.

381. Падение форта Самтер, апрель 1861 г. -- Твердость решимости Линкольна вскоре подверглась испытанию. Когда Южная Каролина отделилась, майор Андерсон, командовавший силами Соединенных Штатов в Чарльстоне, отвел войска из наземных фортов в форт Самтер, построенный на отмели в гавани. Под его началом было всего восемьдесят боеспособных солдат, и он остро нуждался в продовольствии и боеприпасах. Бьюкенен отправил в Чарльстон пароход «Стар оф уэст» с припасами и солдатами. Однако конфедераты открыли по нему огонь, и судно ушло обратно, не высадив солдат и не доставив припасы. Линкольн выждал месяц в надежде, что сторонники сецессии добровольно вернутся в Союз. Затем он решил отправить припасы майору Андерсону и сообщил о своем решении губернатору Южной Каролины. Немедленно (12 апреля) конфедераты открыли огонь по форту Самтер. 14 апреля Андерсон капитулировал. На следующий день президент Линкольн издал прокламацию о призыве семидесяти пяти тысяч добровольцев.

Добровольцы Севера. Макмастер, с. 386-387; Сборник первоисточников, с. 303-305. Дуглас, Бьюкенен и Пирс. Ход сецессии.

382. Подъем на Севере. -- Вопрос о том, чтобы позволить «заблудшим сестрам» уйти с миром, больше не стоял. Южане открыли огонь по «Старому знамени». Спор о распространении рабства также прекратился. Теперь решался вопрос о том, суждено ли Союзу погибнуть или жить. Дуглас сразу же открыто выступил за Союз, как и бывшие президенты Бьюкенен и Франклин Пирс. В долине Миссисипи сотни тысяч людей либо симпатизировали рабовладельцам, либо вовсе не интересовались спором о рабстве. Но в тот момент, когда конфедераты напали на Союз, они поднялись на защиту своей страны и своего флага.

Западная Виргиния.

383. Новые отделившиеся штаты. -- Южане стекались под знамена Конфедерации, и к рядам сецессионистов присоединились еще четыре штата. Это были Арканзас, Теннесси, Северная Каролина и Виргиния. В Виргинии население оказалось резко разделено по вопросу сецессии. В конце концов Виргиния отделилась, но западные виргинцы, в свою очередь, отделились от Виргинии и двумя годами позже были приняты в Союз в качестве штата Западная Виргиния. Четыре «пограничных штата» отделились, однако другие четыре «пограничных штата» оставались в составе Союза. Это были Делавэр, Мэриленд, Кентукки и Миссури.

Кентукки и Мэриленд сохранены для Союза. Миссури сохранен для Союза. Эгглстон, с. 310.

384. Пограничные штаты. -- Жители Мэриленда и Кентукки разделились поровну в вопросе сецессии. Они даже пытались объявить себя нейтральными штатами. Но их нейтралитет был бы настолько выгоден сторонникам сецессии, что допустить этого было нельзя. Твердая умеренность Линкольна и патриотизм многих мудрых лидеров в Кентукки спасли этот штат для Союза. Однако Мэриленд имел столь важное значение для обороны Вашингтона, что пришлось прибегнуть к более энергичным мерам. В Миссури крупная и активная партия стремилась присоединиться к Конфедерации. Но двое сторонников Союза, Франк П. Блэр и Натаниэл Лайон, удержали важнейшие районы штата за Союзом. Тем не менее лишь год спустя Миссури оказалась в безопасности на стороне Севера.

Южные настроения в Вашингтоне.
Южные юнионисты.
Первое пролитие крови, 19 апреля 1861 г.

385. К защите Вашингтона. -- Национальная столица в действительности представляла собой южный город, поскольку большинство постоянных жителей были южанами, а должности занимали выходцы с Юга. В армии и на флоте также состояло очень много южан. Большинство из них, как и Роберт Ли, считали свой долг перед штатом выше долга перед флагом. Но многие южные офицеры думали иначе. Среди них были два человека, чьи имена должны храниться в благодарной памяти: капитан Дэвид Д. Фаррагут и полковник Джордж Х. Томас. Первыми солдатами, прибывшими в Вашингтон, были уроженцы Пенсильвании; однако они прибыли безоружными. Вскоре за ними последовал Шестой Массачусетский полк. При прохождении через Балтимор этот полк подвергся нападению. Несколько человек были убиты, другие — ранены. Это произошло 19 апреля 1861 года — в годовщину сражений при Лексингтоне и Конкорде. Это было первое пролитие крови в войне.

ГЛАВА 38

ОТ БАЛЛ-РАНА ДО МУРФРИСБОРО, 1861–1862 гг.

[Иллюстрация: ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ И РЕКИ ЮГА.]

Театр военных действий.

386. Характер конфликта. -- Свержение конфедеративных штатов оказалось весьма сложной задачей. Аллеганские горы разделяли Юг на два крупных театра военных действий. Глубокие и быстрые реки текли с гор в Атлантический океан или в Миссисипи. Каждая из этих рек представляла собой естественный рубеж обороны. Первым рубежом были Потомак и Огайо. Но когда конфедераты были вытеснены с этого рубежа, они вскоре нашли другой, столь же надежный, немного южнее. С другой стороны, Юг был заселен лишь частично. Хорошие дороги встречались редко, зато было много плохих дорог. На картах отмечались только хорошие дороги. По ним приходилось маршировать северным солдатам, в то время как южные армии часто проводили тропами, неизвестными северянам, благодаря чему они могли преодолевать более короткие расстояния между двумя полями сражений или между двумя важными пунктами.

План кампании.
Катастрофа при Балл-Ране, июль 1861 г.
Source-Book
, 305–308.

387. Кампания при Балл-Ране, июль 1861 г. -- Северные солдаты переправились через Потомак в Виргинию и обнаружили, что конфедераты заняли позиции у Балл-Рана близ Манассас-Джанкшен. Другие северные солдаты устремились в долину Шенандоа из Харперс-Ферри. Они также встретили перед собой армию конфедератов. План кампании северян теперь ясен: генералу Макдауэллу предстояло атаковать конфедератов при Балл-Ране, в то время как генерал Паттерсон должен был атаковать конфедератов в долине и занимать их настолько плотно, чтобы они не смогли прийти на помощь своим товарищам при Балл-Ране. Вышло иначе, поскольку Паттерсон отступил и предоставил генералу конфедератов Джонстону возможность прийти на помощь осажденным конфедератам при Балл-Ране. Макдауэлл предпринял энергичную атаку и прорвал линию конфедератов; однако он не смог удержать свою позицию. Войска северян сначала отступали медленно. Затем они поддались панике и в спешке бежали обратно в Вашингтон. Первая кампания закончилась катастрофой.

[Иллюстрация: ГЕНЕРАЛ МАККЛЕЛЛАН.]

Потомакская армия, 1862 г.

388. Потомакская армия. -- Пока в восточной Виргинии шла кампания при Балл-Ране, солдаты Севера одерживали победы в западной Виргинии. Ими руководил генерал Джордж Б. Макклеллан. Теперь он прибыл в Вашингтон и принял командование над войсками, действовавшими перед столицей. Осенью, зимой и весной он с большим мастерством и тщательностью занимался муштрой своих людей. В марте 1862 года Потомакская армия покинула свои лагеря в качестве великолепно обученного войскового соединения.

Приготовления Юга.
Source-Book
, 308–311.
Ричмонд.
Армия Севера Виргинии.

389. Армия Севера Виргинии. -- Тем временем правительство Конфедерации собрало огромные массы солдат. Белых мужчин призывного возраста на Юге было далеко не так много, как на Севере. Но те, кто были, могли быть направлены на передовую, поскольку чернокожие рабы могли производить продовольствие, необходимое армиям, и выполнять тяжелую работу по строительству фортов. Столица Конфедерации теперь располагалась в Ричмонде, на реке Джеймс в Виргинии. Армия, защищавшая эту столицу, называлась Северо-Виргинской армией. Ею командовал Джозеф Э. Джонстон; однако ее наиболее способными офицерами были Роберт Ли и Томас Дж. Джексон (Стоунволл Джексон).

План кампании Макклеллана, 1862 г.
Возражения против него.

390. План кампании на полуострове. -- Территория между Потомаком и Джеймсом была изрезана реками, такими как Раппаханнок, Маттапони и Памунки, а часть ее представляла собой глухие леса. Макклеллан планировал перебросить свои войска водным путем на полуостров между реками Джеймс, Йорк и Памунки. После этого он получал бы прямой путь на Ричмонд, причем крупные реки не мешали бы борьбе с противником. Джонстон был бы вынужден покинуть свой лагерь при Балл-Ране и двинуться на юг для защиты Ричмонда. Главное возражение против этого плана заключалось в том, что Джонстон мог атаковать Вашингтон вместо того, чтобы отправиться навстречу Макклеллану. Кроме того, в долине Шенандоа находился генерал Джексон. Он мог спуститься по долине, перейти Потомак и захватить Вашингтон. Поэтому правительство оставило семьдесят пять тысяч людей Макклеллана для обороны федеральной столицы.

[Иллюстрация: БРОНЕНОСЕЦ «МОНИТОР».]

«Монитор»
и
«Мерримак»
.
Hero
Tales
, 183, 195.

391. «Монитор» и «Мерримак». -- 8 марта странного вида судно вышло из Норфолка (штат Виргиния) и атаковало федеральный флот, стоявший на якоре у форта Монро. Оно уничтожило два деревянных фрегата, «Камберленд» и «Конгресс», и начало уничтожение «Миннесоты». Затем оно направилось обратно в Норфлок. Этим грозным судом был старый фрегат «Мерримак». Поверх его палуб конфедераты надстроили железный каземат. От этих железных боков ядра федеральных фрегатов отскакивали без всякого вреда. Но в ту же ночь у форта Монро появилась еще более странная на вид корабль. Это был «Монитор», плавучий форт, построенный из железа. Его спроектировал Джон Эрикссон, иммигрант из Швеции. Когда «Мерримак» вернулся, чтобы завершить уничтожение «Миннесоты», «Монитор» направился прямо к нему. Эти два броненосца вели ожесточенный бой. В конце концов «Мерримак» удалился и больше никогда не возобновлял сражение.

Битва при Фэр-Оукс, май 1862 г.
Семидневная битва.
Мальверн-Хилл.

392. Кампания на полуострове, 1862 г. -- К концу мая Макклеллан занял позицию в десяти милях от Ричмонда. Тем временем Джексон действовал в долине Шенандоа столь энергично, что вашенгтонское правительство отказалось отправить Макклеллану дополнительные войска, несмотря на то что Джонстон со своей армией ушел на защиту Ричмонда. 31 мая Потомакская армия и Северо-Виргинская армия сошлись в тяжелом сражении при Фэр-Оукс. Джонстон был ранен, и верховное командование принял Ли. Он вызвал Джексона из долины и атаковал Макклеллана день за днем с 26 июня по 2 июля 1862 года. Эти страшные сражения Семидневной битвы заставили Макклеллана перенести свою базу на реку Джеймс, где он находился бы вблизи флота. У Мальверн-Хилла Ли и Джексон вновь атаковали его и были отброшены с тяжелейшими потерями.

План кампании Ли.
Второе сражение при Балл-Ране, август 1862 г.

393. Вторая кампания при Балл-Ране. -- Потомакская армия по-прежнему находилась на некомфортном расстоянии от Ричмонда. Ли пришла в голову мысль, что если он нанесет мощный удар по армии перед Вашингтоном, Линкольн вернет Макклеллана назад. Внезапно, без всякого предупреждения, Джексон появился у Манассас-Джанкшен (стр. 317). Макклеллану было немедленно отдано приказ перебросить свою армию водным путем к Потомаку и подчинить ее приказам генерала Джона Поупа, командовавшего силами перед Вашингтоном. Макклеллан исполнил приказ. Но Ли двигался быстрее, чем он. Прежде чем Потомакская армия оказалась полностью под началом Поупа, Ли атаковал федеральные силы возле Балл-Рана. Он разгромил их, выбил с поля боя и загнал обратно в форты, защищавшие Вашингтон (август 1862 г.).

Ли вторгается в Мэриленд.
Энтитем, сентябрь 1862 г.
Hero
Tales
, 199–209.

394. Энтитемская кампания, 1862 г. -- Теперь Ли перешел Потомак и вторгся в Мэриленд. Однако он встретил большее сопротивление, чем рассчитывал. Макклеллану снова было возвращено главное командование. Прочно сплотив свои силы, он удерживал позиции между Ли и Вашингтоном и угрожал коммуникациям Ли с Виргинией. Конфедераты отступили. Макклеллан обнаружил их прочно укрепившимися у Энтитема и атаковал их. Солдаты Севера сражались великолепно. Но военные авторы отмечают, что атаки Макклеллана были плохо спланированы. Как бы то ни было, Потомакская армия потеряла более двенадцати тысяч человек против менее чем десяти тысяч со стороны конфедератов, и Ли благополучно отступил в Виргинию. Макклеллан был отстранен от командования, и главой Потомакской армии стал Амброуз Е. Бернсайд.

[Иллюстрация: ЭНТИТЕМ (ЗАРИСОВКА ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ).]

Битва при Фредериксберге, декабрь 1862 г.

395. Фредериксберг, декабрь 1862 г. -- Бернсайд обнаружил, что Ли прочно закрепился на высотах Мари, которые круто поднимаются позади небольшого городка Фредериксберг на южном берегу реки Раппаханнок. Бернсайд предпринял фронтальную атаку. Его солдатам пришлось пересечь реку и штурмовать холм под убийственным огнем — и все было напрасно. Он потерял тринадцать тысяч человек против всего четырех тысяч у конфедератов. «Дерущийся Джо» Хукер сменил Бернсайда на посту командующего Потомакской армией. Теперь нам следует обратиться к Западу и посмотреть, что происходило там в 1861–1862 годах.

Генерал Грант.
Он захватывает Кайро.
Битва при Милл-Спрингс, январь 1862 г.

396. Грант и Томас. -- В Иллинойсе появился кадровый военный бешеной энергии и непреклонной воли — Улисс Симпсон Грант. Он получил образование в Вест-Пойнте и участвовал в Мексиканской войне. В сентябре 1861 года он захватил Кайро на слиянии Огайо и Миссисипи. В январе 1862 года генерал Джордж Х. Томас разгромил силы конфедератов при Милл-Спрингс в верхнем течении долины реки Камберленд. Таким образом Грант и Томас обеспечили за Союзом рубеж Огайо и восточную часть Кентукки.

[Иллюстрация: МОСТ ЧЕРЕЗ ЭНТИТЕМ. Солдаты Бернсайда штурмовали мост из центральной части переднего плана.]

Взятие форта Генри, февраль 1862 г.
Форт Донелсон.

397. Форты Генри и Донелсон, февраль 1862 г. -- В феврале 1862 года генерал Грант и коммодор Фут атаковали два форта, построенные конфедератами для того, чтобы не допустить федеральные канонерские лодки в западную часть Конфедерации. Форт Генри сдался почти сразу, но силы северян осаждали форт Донелсон значительно дольше. Вскоре оборона конфедератов стала безнадежной, и генерал Бакнер запросил условий капитуляции. «Безоговорочная капитуляция», — ответил Грант, и Бакнер сдался. Нижнее течение Теннесси и нижнее течение Камберленда теперь были открыты для федеральных сил.

Нижнее течение Миссисипи.
Адмирал Фаррагут.

398. Значение Нового Орлеана. -- Новый Орлеан и нижнее течение Миссисипи имели огромное значение для обеих сторон, поскольку владение этим регионом давало южанам выход к Техасу, а через Техас — к Мексике. Федеральные флоты блокировали каждый важный южный порт. Но пока сухопутная торговля с Мексикой могла поддерживаться, Юг мог продолжать борьбу. У Миссисипи к тому же было так много устоев (устьев), что было трудно удерживать суда от прорыва внутрь и наружу. По этим причинам федеральное правительство решило захватить Новый Орлеан и нижнее течение Миссисипи. Командование экспедицией было поручено Фаррагуту, который провел свое детство в Луизиане. Ему выделили столь хороший флот, сколь возможно было предоставить, а также направили в помощь отряд солдат.

[Иллюстрация: РЕЧНАЯ КАНОНЕРСКАЯ ЛОДКА.]

Взятие Нового Орлеана, апрель 1862 г.
Higginson
, 303–304;
Source-Book
, 313–315.

399. Взятие Нового Орлеана, апрель 1862 г. -- Фаррагут ввел свой флот в Миссисипи, но обнаружил, что путь вверх по реке преграждают два форта на ее берегах. Ниже фортов через реку была перекинута огромная цепь, а выше фортов поджидал флот речных канонерок с парочкой броненосцев. Цепь, форты и канонерские лодки — все уступило перед непреклонной волей Фаррагута. Ночью он миновал форты под страшным пушечным обстрелом. Оказавшись выше них, Новый Орлеан был в его власти. Он капитулировал, и вскоре вместе с фортами был занят федеральной армией. Нижнее течение Миссисипи было потеряно для Конфедерации.

[Иллюстрация: КОНВЕРТ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ.]

Шайло, апрель 1862 г.
Коринт, май 1862 г.

400. Шайло и Коринт, апрель, май 1862 г. -- Генерал Халлек теперь руководил операциями федеральных армий на Западе. Он приказал Гранту поднять свои войска вверх по Теннесси до Питтсбург-Ландинга и там ожидать прибытия Бьюэлла с сильным отрядом по суше из Нашвилла. Грант расположился лагерем со своими войсками на западном берегу Теннесси между церковью Шайло и Питтсбург-Ландингом. Альберт Сидни Джонстон, командующий силами конфедератов на Западе, внезапно и с огромной яростью атаковал его. Вскоре федеральная армия была отброшена к реке. На его месте многие командиры отступили бы. Но Грант с поразительным мужеством держался до последнего. Во второй половине дня передовые полки Бьюэлла достигли другого берега реки. Ночью их переправили на пароме, а отряды Гранта, стоявшие на передовой, были подтянуты к фронту. На следующее утро Грант перешел в собственную атаку и медленно, но верно оттеснил конфедератов с поля боя. Затем Халлек объединил армии Гранта, Бьюэлла и Поупа и захватил Коринт.

Генерал Брэгг вторгается в Кентукки.
Битва при Перривилле, октябрь 1862 г.
Мурфрисборо, декабрь 1862 г.
Eggleston
, 331.

401. Брэгг в Теннесси и Кентукки. -- Генерал Брэкстон Брэгг теперь перебросил значительную часть армии конфедератов, сражавшейся при Шайло и Коринте, к Чаттануге. Затем он стремительным маршем прошел через Теннесси и Кентукки к окрестностям Луизивилля на реке Огайо. Бьюэлл был отправлен вслед за ним, и обе армии сошлись в нерешительном сражении при Перривилле. После этого Брэгг отступил к Чаттануге. Через несколько месяцев он снова выступил в поход. Роускранс к тому времени сменил Бьюэлла. Он атаковал Брэгга у Мурфрисборо. Долгое время силы были равны. В конце концов, однако, конфедераты потерпели поражение и покинули поле боя.

ГЛАВА 39

ПРОКЛАМАЦИЯ ОБ EМАНСИПАЦИИ

Блокада.

402. Блокада. -- С падением форта Самтер президент Линкольн приказал установить блокаду морских портов Конфедерации. На Юге было мало обрабатывающих отраслей промышленности. Хлопок и табак являлись главными предметами экспорта. Если порты оказывались заблокированными, Юг не мог ни ввозить оружие и военные припасы из Европы, ни отправлять в Европу хлопок и табак для продажи за деньги. Таким образом, его способность оказывать сопротивление федеральным армиям существенно снижалась. Федеральное правительство скупало суда всех видов, даже портовые паромы, вооружало их и расставляло напротив блокированных гаваней. В удивительно короткие сроки блокада была установлена. Федеральные силы также начали оккупировать морское побережье Юга, благодаря чему зона, подлежавшая блокаде, неуклонно сокращалась.

Последствия блокады.

403. Последствия блокады. -- По мере того как шли месяцы и годы, а блокада становилась все более суровой, страдания жителей Юга возрастали. Поскольку они не могли отправлять свою продукцию в Европу в обмен на товары, им приходилось платить золотом и серебром за все, что доставляли прорыватели блокады. Вскоре золото и серебро в Конфедерации закончились, и их место заняли бумажные деньги. Затем истощились запасы промышленных товаров, таких как одежда и бумага, а также вещей, не производившихся на Юге, вроде кофе и соли. Ближе к концу войны для солдат Юга не было абсолютно никаких медикаментов, а ружья были настолько редки, что предлагалось вооружить один полк пиками. Ничто так не подрывало сопротивление Юга, как блокада.

Надежды южан.

404. Конфедерация, Великобритания и Франция. -- С самого начала конфликта лидеры Конфедерации верили, что британцы и французы вмешаются, чтобы оказать им помощь. «Хлопок — это король», — говорили они. Если не будет регулярных поставок хлопка, фабрики Англии и Франции остановятся. Тысячи фабричных рабочих — мужчин, женщин и детей — вскоре будут голодать. Французское и британское правительства снимут блокаду. Возможно, они даже заставят Соединенные Штаты признать независимость конфедеративных штатов. В этой вере было немало правды. Ведь британское и французское правительства страшились растущей мощи американской республики и с радостью увидели бы ее расколотой на части. Но события обернулись совсем не так, как рассчитывали лидеры Юга. Прежде чем запасы американского хлопка в Англии исчерпались, новые поставки начали поступать из Индии и Египта. Армии Севера оккупировали часть хлопкового пояса в начале 1862 года, и американский хлопок снова стал экспортироваться. Но больше всего было то, что английские фабричные рабочие, несмотря на все свои лишения, не желали просить свое правительство о вмешательстве. Они прекрасно понимали, что Север борется за права свободного труда. Однако порой казалось, будто Великобритания или Франция все же вмешаются.

Агенты Юга отправлены в Европу.
Сняты с парохода
«Трент»
.
Мнение Линкольна.
Действия Великобритании.

405. «Дело Трента», 1861 г. -- Как только блокада была установлена, британское и французское правительства предоставили конфедератам в своих портах те же права, что были у Соединенных Штатов. Тогда южане отправили в Европу двух агентов, Мейсона и Слайделла, с просьбой к иностранным правительствам признать независимость конфедеративных штатов. Капитан Уилкс с военного корабля Соединенных Штатов «Сан-Хасинто» снял этих агентов с британского парохода «Трент». Но Линкольн сразу же заявил, что Уилкс совершил в отношении британцев именно то, против чего мы вели войну 1812 года, не позволяя британцам проделывать это с нами. «Мы должны придерживаться американских принципов, — сказал президент, — и вернуть пружин (пленников)». Они были выданы. Но британское правительство, не дожидаясь того, как поступит Линкольн, активно приступило к подготовке к войне. Это выглядело столь недружественно, что народ Соединенных Штатов был сильно раздосадован.

Военные полномочия президента.
Линкольн следует настроениям Севера.

406. Линкольн и рабство. -- Следует помнить, что республиканская партия неоднократно отрицала наличие у нее каких-либо намерений вмешиваться в институт рабства в штатах. Пока продолжался мир, федеральное правительство не могло вмешиваться в рабство в штатах. Но когда вспыхнула война, президент в качестве главнокомандующего мог сделать все что угодно для ослабления и поражения противника. Если освобождение рабов в отпавших штатах нанесло бы удар по сецессионистам, он имел полное право это сделать. Однако Линкольн знал, что общественное мнение на Севере не одобрит этот шаг. Он намерен был следовать за настроениями Севера в этом вопросе, а не подгонять их.

Контрабанда.

407. Военная контрабанда. -- Война едва успела начаться, как рабы стали бежать за линии федеральных войск. Однажды офицер-конфедерат явился к форту Монро и потребовал вернуть его беглых рабов на основании Закона о беглых рабах (стр. 281). Генерал Батлер отказался выдать их под тем предлогом, что они являются «военной контрабандой». Этой фразой он имел в виду, что их возвращение было бы незаконным, поскольку их труд был полезен противнику. Президент Линкольн одобрил это решение генерала Батлера, и беглых рабов вскоре стали называть «контрабандой».

[Иллюстрация: КОНВЕРТ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ.]

Аболиционизм с компенсацией.

408. Первые шаги к эмансипации, 1862 г. -- Линкольн и республиканская партия полагали, что Конгресс не имеет права вмешиваться в рабство в штатах. Тем не менее он мог выкупать рабов и давать им свободу или помогать штатам в этом деле. Поэтому Конгресс принял закон, предлагавший помощь любому штату, который отменит рабство в своих пределах. Сам Конгресс отменил рабство в округе Колумбия с выплатой компенсации владельцам. Он отменил рабство на территориях без выплаты компенсации. Линкольн с радостью содействовал принятию этих законов. Более того, к августу 1862 года он принял решение, что освобождение рабов в отпавших штатах поможет «спасти Союз» и поэтому будет справедливо в качестве «военной меры». Ибо каждый негр, изъятый из принудительного труда, подрывал производственную мощь Юга и тем самым облегчал завоевание Юга.

Предупреждение Линкольна, сентябрь 1862 г.
Прокламация об эмансипации, 1 января 1863 г.
Higginson
, 304–305;
Source-Book
, 315–318, 327–329.

409. Прокламация об эмансипации, 1863 г. -- 23 сентября 1862 года Линкольн издал прокламацию, в которой заявлял, что в первый день нового года он объявит свободными всех рабов в любой части Соединенных Штатов, находящейся в состоянии мятежа. 1 января 1863 года он обнародовал Прокламацию об эмансипации. Эта прокламация могла быть приведена в исполнение только в тех частях отпавших штатов, которые удерживались федеральными армиями. Она не освобождала рабов в лояльных штатах и нигде не отменяла институт рабства как таковой. Рабство было отменено штатами Западная Виргиния, Миссури и Мэриленд в период между 1862 и 1864 годами. Наконец, в 1865 году оно было упразднено на всей территории Соединенных Штатов путем принятия Тринадцатой поправки (стр. 361).

Северные сторонники сецессии.
Приостановка действия судебного приказа
habeas corpus
.

410. Оппозиция войне на Севере. -- Многие люди на Севере считали, что южане имеют полное право отделиться, если они того пожелают. Некоторые из этих лиц настолько сочувствовали южанам, что передавали им важные сведения и делали все возможное для предотвращения успеха федеральных сил. Против этих симпатизирующих Югу лиц было трудно что-либо доказать, но оставлять их на свободе было опасно. Поэтому Линкольн приказал многих из них арестовать и заточить в тюрьму. Однако Конституция предусматривает, что каждый гражданин имеет право на скорый суд. Это обеспечивается выдачей судебного приказа
habeas corpus
, который обязывает тюремщика доставить своего узника в суд и предъявить основания, почему тот не должен быть отпущен на свободу. Линкольн приостановил действие судебного приказа
habeas corpus
. Это действие рассердило многих людей, которые вполне допускали, что южан следует принуждать к подчинению закону, но не желали, чтобы их соседей арестовывали и сажали за решетку без суда.

[Иллюстрация: ПРИЗЫВ НА ВОЕННУЮ СЛУЖБУ.]

Призыв.
Беспорядки на Севере.

411. Беспорядки на почве призыва. -- В самом начале обе армии состояли из добровольцев; вскоре добровольцев стало не хватать. Тогда оба правительства провели призыв мужчин в свои армии; то есть они отобрали по жребию определенных лиц и обязали их стать солдатами. В некоторых частях Севера, особенно в Нью-Йорке, призыв встретил ожесточенное сопротивление.

ГЛАВА 40

1863 ГОД

Положение армий.

412. Положение армий, январь 1863 г. -- Потомакская армия, находившаяся теперь под началом Хукера, и Северо-Виргинская армия стояли лицом к лицу при Фредериксберге на Раппаханноке. На Западе Роускранс находился в Мурфрисборо, а Брэгг был на пути обратно к Чаттануге. В долине Миссисипи Грант и Шерман уже начали кампанию против Виксбурга. Но до сих пор они не добились никаких успехов.

Виксбургская кампания Гранта, 1863 г.
Hero
Tales
, 239–248.

413. Начало Виксбургской кампании. -- Виксбург стоял на вершине высокого утеса прямо на берегу реки. Батареи, возведенные в северной части города, держали под прицелом реку, которая в том месте текла прямо на утес. Лучшим способом атаковать этот грозный пункт было продвижение по суше из Коринта. Грант попытался это сделать. Но конфедераты отбросили его назад.

Осада Виксбурга.
Source-Book
, 320–323.
Капитуляция Виксбурга, 4 июля 1863 г.

414. Падение Виксбурга, 4 июля 1863 г. -- Теперь Грант увел всю свою армию вниз по Миссисипи. Месяцами он пробовал план за планом, и каждый раз терпел неудачу. В конце концов он перебросил свою армию маршем по западной стороне реки, переправился через реку ниже Виксбурга и подступил к крепости с юга и востока. В этом маневре ему оказал огромную помощь федеральный флот под командованием Портера, который прикрывал армию во время переправы через реку. Пембертон, командующий силами конфедератов, немедленно вышел из Виксбурга. Но Грант отбросил его и начал осаду города с суши. Конфедераты оказали доблестное сопротивление. Однако медленно, но верно голод вынудил их покориться. 4 июля 1863 года Пембертон сдал крепость и тридцать семь тысяч человек.

Капитуляция Порт-Хадсона.
Открытие Миссисипи.

415. Открытие Миссисипи. -- Порт-Хадсон, расположенный между Виксбургом и Новым Орлеаном, оставался последним крупным опорным пунктом конфедератов на Миссисипи. 8 июля он капитулировал. Несколько дней спустя грузовой пароход «Империал» из Сент-Луиса прибыл в Новый Орлеан. Миссисипи наконец «потек беспрепятственно к морю». Конфедерация оказалась рассечена надвое.

Чанселорсвилл, май 1863 г.
Hero Tales
, 213–223.
Ли вторгается в Пенсильванию.

Мид принимает командование.

416. Второе вторжение Ли, 1863 г. -- «Дерущийся Джо Хукер» теперь принял командование Потомакской армией. Перехитрив Ли, он зашел в тыл позиций конфедератов на высотах Мари. Однако Ли яростно атаковал его при Чанселорсвилле и отбросил обратно за Раппаханнок. Затем Ли снова перешел Потомак и вторгся на Север. На этот раз он проник в самое сердце Пенсильвании. Хукер двигался параллельными курсами, неизменно удерживая позиции между Ли и городом Вашингтон. Наконец, в разгар кампании, Хукер попросил об отставке, и Джордж Г. Мид стал пятым и последним главой Потомакской армии.

[Иллюстрация: ПОЛЕ БИТВЫ ПОД ГЕТТИСБУРГОМ, ВИД НА ЮГ ОТ РАУНД-ТОПА.]

Ли отступает.
Геттисберг, 1–3 июля 1863 г.

417. Геттисберг, 1 июля 1863 г. -- Мид двинул федеральную армию в сторону коммуникаций Ли с Виргинией. Ли немедленно отвел войска назад. Обе армии двинулись к Геттисбергу, где сходились дороги, вевшие на юг. Таким образом, 1 июля 1863 года противники сошлись в бою. Южане в тот момент обладали большими силами и отбросили солдат Севера через город к возвышенности под названием хребет Сематери-Ридж (Кладбищенский хребет). Это была исключительно сильная позиция: на одном конце линии находился холм Калпс-Хилл, а на другом — Раунд-Топс. Мид решил дать сражение на этом месте и спешно подтянул все свои силы.

[Иллюстрация: КАРТА: Битва при Геттисберге.]

Второй день.

418. Геттисберг, 2 июля 1863 г. -- Сначала дела для федеральной армии складывались неблагоприятно. Ее левый фланг простирался вперед от Малого Раунд-Топа в поля у подножия хребта. Конфедераты отбросили эту часть линии северян. Однако захватить Малый Раунд-Топ они не смогли. В этот же день конфедераты закрепились на холме Калпс-Хилл.

Третий день.
Source-Book
, 323–327.
Атака Пикетта.
Hero Tales
, 227–236.
Она терпит неудачу.

Ли отступает, 4 июля 1863 г.

419. Геттисберг, 3 июля 1863 г. -- Рано утром солдаты Севера выбили конфедератов с холма Калпс-Хилл и овладели всем хребтом. И вновь, как при Мальверн-Хилле (стр. 321), Ли довел Потомакскую армию до тупика в боевых действиях. Но поражение он признавать не пожелал. Возглавляемые Пикеттом из Виргинии тринадцать тысяч человек бросились в атаку через долину между двумя армиями прямо на центр позиций северян. Некоторые из них даже прорвались вглубь линий северян. Но на этом продвижение остановилось. Линия стала медленно колебаться. Затем конфедераты — все, кому удалось спастись, — покатились назад. Битва при Геттисберге была выиграна. Ли противостоял Потомакской армии еще один день, а затем отступил. В этом колоссальном столкновении конфедераты потеряли двадцать две тысячи пятьсот человек убитыми и ранеными и пять тысяч плененными северянами — общие потери составили двадцать восемь тысяч из восьмидесяти тысяч задействованных в сражении. Армия Севера насчитывала девяносто три тысячи человек и потеряла двадцать три тысячи убитыми и ранеными. Виксбург и Геттисберг обошлись Югу в шестьдесят пять тысяч бойцов — потеря, которую невозможно было восполнить. Теперь нам необходимо обратиться к восточному Теннесси.

Роускранс и Брэгг, 1863 г.
Чикамога, сентябрь 1863 г.
Томас и Шеридан.
Грант во главе сил на Западе.

420. Чикамога, сентябрь 1863 г. -- В течение шести месяцев после Мурфрисборо (стр. 326) Роускранс и Брэгг оставались в своих лагерях. Летом 1863 года Роускранс серией умелых маневров вынудил Брэгга оставить Чаттанугу. Но Брэгг теперь был значительно усилен войсками из Миссисипи и дивизией Лонгстрита из виргинской армии Ли. Он повернул против Роускранса и атаковал его у ручья Чикамога. Правое крыло федеральной армии было сброшено с поля боя. Но Томас, «Скала Чикамоги», со своими людьми стоял насмерть. Брэгг атаковал его снова и отново, но каждый раз терпел неудачу, хотя превосходил Томаса численностью вдвое. Роускранс, решив, что битва проиграна, ускакал в Чаттанугу, однако Шеридан помогал Томасу всем возможным образом. На третий день Томас и Брэгг сохранили свои позиции, после чего солдаты Севера без помех со стороны противника отошли в Чаттанугу. Командование всей армией в Чаттануге было передано Томасу, а Грант был назначен руководить всеми западными армиями.

[Иллюстрация: ГЕНЕРАЛ ТОМАС.]

Атака Шермана.
Атака Хукера.
Атака Томаса.
Бегство конфедератов, ноябрь 1863 г.

421. Чаттануга, ноябрь 1863 г. -- Федеральные солдаты в Чаттануге оказались в большой опасности. Конфедераты окружили их со всех сторон, и они не могли получать продовольствие. Но помощь была близка. Хукер с пятнадцатью тысячами человек из Потомакской армии прибыл и проложил дорогу, по которой в Чаттанугу стало поступать продовольствие. Затем прибыл Грант с корпусом Шермана из Виксбурга. Он немедленно отправил Шермана на штурм правого фланга Брэгга и приказал Хукеру атаковать его левый фланг. Шерман со своими людьми продвигался вперед, пока не был остановлен глубоким оврагом. На другом конце линии Хукер с боем поднялся по склону горы Лукаут-Маунтин так высоко, что сражение кипело уже выше облаков. В центре находились люди Томаса. Стремясь отомстить за бойню при Чикамоге, они взяли первую линию обороны конфедератов. Затем, без приказа, они бросились вверх по склону холма через внутренние рубежи. Они выбили южан с их позиций у орудий и захватили их укрепления. Брэгг отступал так организованно, как только мог. Лонгстрит осаждал Ноксвилл. Он ускользнул через горы к армии Ли в Виргинии.

ГЛАВА 41

КОНЕЦ ВОЙНЫ, 1864–1865 гг.

Грант в верховном командовании.
Шерман командует на Западе.

422. Грант во главе всех армий. -- Кампании под Виксбургом и Чаттанугой выдвинули Гранта на пост главнокомандующего. До сих пор силы Севера действовали без какого-либо продуманного плана. Теперь Грант был назначен генерал-лейтенантом и поставлен во главе всех армий Соединенных Штатов (март 1864 г.). Он решил лично вести войну в Виргинии. Операции на Западе он поручил Шерману, оставив Томаса командовать Камберлендской армией. Шеридан прибыл вместе с Грантом в Виргинию и возглавил кавалерию Потомакской армии. Сначала мы проследим за действиями Шермана, Томаса и западных армий.

[Иллюстрация: ГЕНЕРАЛ ШЕРМАН.]

Армия Шермана.
Поход на Атланту.
Худ атакует Шермана.

423. Кампания против Атланты, 1864 г. -- Под началом Шермана было сто тысяч ветеранов, которыми командовали Томас, Макферсон и Скофилд. Джозеф Э. Джонстон, сменивший Брэгга, располагал меньшими силами, но занимал сильно укрепленные позиции. Тем не менее неделя за неделей Шерман теснил его назад, пока после двух месяцев непрекращающихся боев Джонстон не оказался в окрестностях Атланты. Это был важнейший промышленный центр Юга. Конфедераты должны были удерживать Атланту любой ценой. Очевидно, что Джонстон не мог остановить Шермана. Поэтому вместо него был назначен Худ в расчете на то, что он будет сражаться. Худ сражался изо всех сил. Снова и снова он атаковал Шермана, но каждый раз был отброшен с тяжелыми потерями. Затем он оставил Атланту, чтобы спасти свою армию. С мая по сентябрь Шерман потерял двадцать две тысячи человек, но конфедераты потеряли тридцать пять тысяч человек и в придачу Атланту.

Проблемы войны.
План Похода к морю.

424. Планы кампании. -- Теперь Худ повел свою армию на север, в Теннесси. Однако Шерман, вместо того чтобы преследовать его, отправил лишь Томаса и Скофилда. Шерман знал, что Конфедерация представляет собой лишь пустую оболочку. Ее сердце было уничтожено. Каким будет результат грандиозного похода через Джорджию к морскому побережью, а затем на север через Каролины к Виргинии? Разве этот марш, не встретивший сопротивления, не покажет людям Севера, Юга и Европы, что дальнейшее сопротивление бесполезно? Шерман полагал, что да, и что, оказавшись в Виргинии, он сможет помочь Гранту сокрушить Ли. Грант согласился с Шерманом и велел ему осуществлять свои планы. Но сначала мы должны посмотреть, что произошло с Томасом и Худом.

Худ в Теннесси.
Битва при Франклине, ноябрь 1864 г.
Томас уничтожает армию Худа, декабрь 1864 г.

425. Томас и Худ, 1864 г. -- Ни секунды не сомневаясь в том, что Шерман не преследует его, Худ стремительным маршем двинулся на север, пока не перешел Теннесси. Затем он потратил три недели на отдых своих уставших солдат и сбор припасов. Эта задержка дала Томасу время набрать новобранцев. Наконец 30 ноября 1864 года Худ атаковал Скофилда при Франклине. Скофилд отступил к Нэшвиллу, где находился Томас с основной частью своей армии, и Худ последовал за ним. Томас потратил столько времени, сколько ему было необходимо для завершения подготовки. Грант тревожился из-за его промедления и приказал ему начать бой. Но Томас отказывался вступать в сражение, пока не был полностью готов. Наконец, 15 декабря он нанес удар и за два дня боев уничтожил всю армию Худа. Это было последнее крупное сражение на Западе.

Поход к морю, 1864 г.
Падение Саванны, декабрь 1864 г.

426. Марш по Джорджии. -- Разрушив мельницы и фабрики Атланты, Шерман выступил к морскому побережью. С ним было шестьдесят тысяч человек. Все они являлись ветеранами и шагали так, будто совершали праздничную прогулку. Растянувшись по фронту шириной в шестьдесят миль, они собирали все съестное, до чего могли дотянуться. Время от времени они останавливались и разрушали железную дорогу. Это делалось следующим образом: они поднимали рельсы, раскаляли их посредине на кострах из горящих шпал, а затем оборачивали их вокруг ближайших деревьев. Таким образом они прорезали брешь длиной в шестьдесят миль в железнодорожном сообщении между полуголодной армией северной Виргинии и складами южной Джорджии. 10 декабря 1864 года Шерман вышел к морю. Десять дней спустя он захватил Саванну и преподнес ее нации в качестве рождественского подарка. Совместными усилиями Шерман и Томас нанесли страшный удар по Конфедерации. А как обстояли дела у Гранта?

План кампании Гранта, 1864 г.
Возражения против него.

427. Грант в Виргинии, 1864 г. -- Под началом Гранта в Виргинии находились Потомакская армия под командованием Мида, Девятый корпус под командованием Бернсайда и крупные силы кавалерии под началом Шеридана. Вдобавок генерал Батлер располагался на реке Джеймс примерно с тридцатью тысячами человек. Ли подчинялось примерно вдвое меньше солдат, чем было у Гранта. Во всех остальных отношениях преимущество было на его стороне. План кампании Гранта заключался в том, чтобы двигаться своим левым флангом от Раппаханнока в юго-восточном направлении. Он рассчитывал оттеснить Ли на юг и надеялся уничтожить его армию. Батлер со своей стороны должен был продвигаться вверх по Джеймсу. Благодаря этому плану Грант всегда мог находиться вблизи судоходных вод и тем самым легко снабжать свою армию продовольствием и военными припасами. Главным возражением против этого плана вторжения было то, что он обеспечивал Ли более короткие маршруты к любым важным пунктам. Этот факт и превосходное знание местности давали конфедератам преимущество, которое в значительной степени компенсировало их нехватку в живой силе.

Битва в Глуши, май 1864 г.

428. Битва в Глуши (The Wilderness), май 1864 г. -- 4 и 5 мая федеральная армия перешла Рапидан и двинулась на юг через лесной массив Уайлдернесс. Вскоре она оказалась в непосредственной близости от места катастрофического сражения при Чанселорсвилле (стр. 335). Леса были густыми и заросшими кустарником. Просек было немного, а дорог — еще меньше. На такой местности Ли атаковал армию Севера. Все складывалось в пользу нападающего, поскольку невозможно было предугадать его удары или быстро перебросить людей к любому месту, которому угрожала опасность. Тем не менее Грант вел бой четыре дня. Затем он искусно отвел армию и совершил марш левым флангом к Спотсильвейни-Корт-Хаус.

[Иллюстрация: ГЕНЕРАЛ ГРАНТ. По фотографии, сделанной в полевых условиях, март 1865 г. «Сильный, простой, молчаливый... таков был тот, Кто помог нам в час нужды». -- ЛОВЕЛЛ.]

Спотсильвейния, май 1864 г.

429. Спотсильвейния, май 1864 г. -- Ли прибыл к Спотсильвейнии первым и укрепил свои позиции. В течение нескольких дней шли ожесточенные бои. Один из пунктов в линии конфедератов, называвшийся «Выступом» (Salient), переходил из рук в руки бесчисленное количество раз. Людские потери были ужасными, и Грант не мог отбросить Ли назад. Поэтому 20 мая он снова начал марш левым флангом и направил свою армию к реке Норт-Анна. Но Ли снова опередил его и занял столь прочную позицию, что атаковать его было бесполезно.

Колд-Харбор.
Блокада Петерсбурга.

430. К реке Джеймс, июнь 1864 г. -- Грант снова отвел свою армию и возобновил движение на юг. Но когда он достиг Колд-Харбора, Ли вновь оказался прочно укреплен. Обе армии теперь находились на территории кампании на полуострове. В течение двух недель Грант предпринимал атаку за атакой. Затем, 11 июня, он в последний раз снялся с позиций. 15 июня солдаты Севера вышли к берегам реки Джеймс ниже слияния с Аппоматтоксом. Однако из-за какого-то недоразумения Петерсбург захвачен не был. В результате Ли закрепился там, и кампания приобрела форму осады. В этих боях от Рапидана до Джеймса Грант потерял убитыми, ранеными и пропавшими без вести шестьдесят тысяч человек. Потери Ли были намного меньше — насколько именно, неизвестно.

[Иллюстрация: УБЕЖИЩЕ ОТ БОМБ В ПЕТЕРСБУРГЕ В ЕГО СЕГОДНЯШНЕМ ВИДЕ С ДЕРЕВЬЯМИ, РАСТУЩИМИ НА БРУСТВЕРАХ.]

Значение Петерсбурга.

431. Петерсбург, июнь — декабрь 1864 г. -- Петерсбург прикрывал дороги, ведущие из Ричмонда на Юг. По сути, он являлся частью оборонительных сооружений Ричмонда. Ведь если эти дороги переходили из рук конфедератов, столицу Конфедерации пришлось бы оставить. Ли необходимо было удерживать Петерсбург. Грант, со своей стороны, стремился овладеть дорогами к югу от Петерсбурга. Он удлинял свою линию; но каждое ее продление встречало зеркальное удлинение линии конфедератов. Этот процесс не мог продолжаться вечно. Конфедерация выдыхалась. Подкреплений Ли больше прислать было нельзя. Рано или поздно его линия стала бы настолько слабой, что Грант смог бы ее прорвать. Тогда Петерсбург и Ричмонд пришлось бы оставить. Двумя годами ранее, когда Ричмонд находился под угрозой со стороны Макклеллана, Ли добился отвода Потомакской армии внезапным маневром на Вашингтон (стр. 321). Теперь он выделил Джубала Эрли со значительными силами и отправил его через долину Шенандоа на Вашингтон.

[Иллюстрация: ГЕНЕРАЛ ШЕРИДАН.]

Конфедеративное нападение на Вашингтон, 1864 г. Шеридан в Долине. Hero Tales, 263-290. Поражение конфедератов, октябрь 1864 г. Линкольн переизбран, ноябрь 1864 г. Макмастер, 425-426.

432. Кампании Шеридана в Долине, 1864 г. --Условия теперь сильно отличались от условий 1862 года. Теперь командовал Грант, а не Макклеллан или Поуп. Он руководил перемещениями всех армий без вмешательства из Вашингтона, и у него было гораздо больше людей, чем у Ли. Не выпуская из рук Петерсбург, Грант отправил два армейских корпуса морем в Вашингтон. Эрли был способным и деятельным солдатом, но он отложил свое нападение на Вашингтон до прибытия солдат с Джеймса. Затем он отступил в долину Шенандоа. Грант выделил Шеридану сорок тысяч пехотинцев и пятнадцать тысяч кавалеристов, направив его в Долину с приказом выбить Эрли и уничтожить все запасы, которые могли пригодиться другой южной армии. Шеридан блестяще выполнил свою задачу. В один момент, когда его не было на месте, конфедераты неожиданно атаковали армию северян. Однако, услышав грохот боя, Шеридан поскакал на передовую. По мере того как он продвигался вперед, беглецы возвращались назад. Конфедераты, в свою очередь застигнутые врасплох, были сметены с поля боя и в диком смятении помчались вверх по Долине (19 октября 1864 г.). Затем Шеридан уничтожил все, что могло послужить другой армии интервентов, и соединился с Грантом у Петерсбурга. В ноябре, после этого великого ратного подвига, Линкольн был переизбран президентом.

Мобил-Бей, 1864 г. Hero Tales, 303-322. «Кирсандж» и «Алабама».

433. Блокада и крейсеры, 1863-64 гг. --Блокада теперь стала строже, чем когда-либо. К августу 1864 года Фаррагут провел свой флот в Мобил-Бей и закрыл его для торговли. Шерман взял Саванну. В начале 1865 года Чарлстон был оставлен, поскольку Шерман держал его в своей власти, а Терри захватил Уилмингтон. Юг теперь полностью зависел от собственных ресурсов, и конец был не за горами. В открытом море при поддержке Англии несколько судов несли флаг Конфедерации. Самым известным из этих судов была «Алабама». Она была построена в Англии, вооружена английскими пушками и укомплектована преимущественно англичанами. 19 июня 1864 года корабль Соединенных Штатов «Кирсандж» потопил ее у берегов Шербура во Франции. Англичане также строили два броненосца для конфедератов. Но американский посланник в Лондоне г-н Чарльз Фрэнсис Адамс заявил, что если им разрешат выйти в море, это будет «война». Английское правительство после этого выкупило суда.

[Иллюстрация: АДМИРАЛ ФАРРАГУТ.]

Северный поход Шермана, 1865 г.

434. Поход Шермана через Каролины, 1865 г. --В начале 1865 года Шерман отправился в самый тяжелый этап своего великого похода. Теперь он направил свои шаги на север из Саванны в сторону Виргинии. Конфедераты готовились встретить его. Но Шерман выступил раньше, чем они ожидали, и тем самым обеспечил себе свободный путь для первой части своего путешествия. Джозеф Э. Джонстон теперь принял командование над силами, противостоящими Шерману, и сделал все возможное, чтобы остановить его. В какой-то момент казалось, что ему это удастся. Он едва не разгромил передовой отряд армии Шермана до того, как остальные солдаты успели прийти на выручку. Но ветераны Шермана были слишком опытными солдатами, чтобы их можно было легко победить. Сначала они отбросили противника с фронта, а когда в тылу появились новые силы, они перепрыгнули на другую сторону своих полевых брустверов и разгромили эти силы тоже. Наступившая ночь положила конец бою, а к утру силы северян стали слишком сильными для нападения. Продолжая наступление, Шерман достиг Голдсборо в Северной Каролине. Там к нему присоединились Терри из Уилмингтона и Скофилд из Теннесси. Теперь Шерман был достаточно силен, чтобы разбить любую армию конфедератов. Он двинулся на Роли и полностью перерезал сообщения Ли с Южной Каролиной и Джорджией в апреле 1865 года.

Состояние армии Ли. Хиггинсон, 317. Капитуляция южных армий, апрель 1865 г. Source-book, 329-333.

435. Аппоматтокс, апрель 1865 г. --Конец Конфедерации был теперь отчетливо виден. Люди Ли голодали. Они постоянно дезертировали либо чтобы отправиться на помощь своим гибнущим семьям, либо чтобы добыть продовольствие у армии северян. Как только дороги стали пригодны для марша, Грант снова привел в движение свои сто двадцать тысяч человек. Его целью было зайти в тыл армии Ли и заставить его оставить Петерсбург. Последняя отчаянная атака на центр северян лишь усилила решимость Гранта. 1 апреля Шеридан со своей кавалерией и пехотным корпусом захватил Файв-Форкс в тылу Петерсбурга и удержал позицию. Петерсбург и Ричмонд были оставлены. Ли попытался бежать в горы. Но теперь солдаты северян маршировали быстрее голодающих южан. Опередив их, Шеридан преградил им путь у Аппоматтокского судейского дома. Не оставалось ничего иного, кроме капитуляции. Солдаты Армии Севера Виргинии, насчитывавшая теперь всего тридцать семь тысяч человек, сложили оружие 9 апреля 1865 года. Вскоре капитулировал Джонстон, а оставшиеся мелкие разрозненные отряды конфедератов были выслежены и захвачены.

Убийство Линкольна, 14 апреля 1865 г. Хиггинсон, 322-323; Source-book, 333-335.

436. Убийство Линкольна, 14 апреля 1865 г. --Национальные армии одержали победу. Президент Линкольн, никогда не бывший столь великим и мудрым, как в момент победы, в одиночестве стоял между народом Юга и северными экстремистами, требовавшими мести. Ночью 14 апреля он был убит сторонником рабства и сецессии. Ни один человек, достаточно взрослый, чтобы помнить утро 15 апреля 1865 года, никогда не забудет ужас, вызванный на Севере этим гнусным убийством. В начале Линкольн был партийным лидером. В конце простая грандиозность его натуры завоевала ему в сердцах американского народа такое место, какого не получал ни один другой человек. Он поистине был величайшим американцем, поскольку был самым типичным из них. Вице-президент Эндрю Джонсон, военный демократ из Теннесси, стал президентом. Побежденным сецессионистам вскоре предстояло испить горький осадок из чаши поражения.

[Иллюстрация: КАБИНЕТ МЭРА, 15 АПРЕЛЯ 1865 г. Оповещение о смерти Авраама Линкольна]

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

[Постоянно пользуйтесь картами при изучении этого периода. Карты, представленные в труде Доджа «Bird's-Eye View», превосходно подходят для этой цели.]

ГЛАВА 37

§ 380.-- a. Что Линкольн говорил о Союзе? Что он говорил о рабстве? Какую присягу принял Линкольн?

b. Была ли его инаугурационная речь примирительной по отношению к Югу?

§§ 381, 382.-- a. Каков был результат попытки Бьюкенена отправить припасы в Форт-Самтер?

b. Почему Линкольн сообщил губернатору Южной Каролины о своем решении оказать помощь Форту-Самтер?

c. Какое влияние на настроения Севера оказало нападение на Форт-Самтер?

d. Могли ли южане поступить иначе, чем открыть огонь по флагу?

§§ 383-385.-- a. Почему жители Виргинии разделились во мнениях? К чему привел этот раскол?

b. Что представляли собой «пограничные штаты»? Могли ли эти штаты оставаться нейтральными?

c. Опишите особое значение Мэриленда.

d. Какую присягу принимали офицеры армии и военно-морского флота Соединенных Штатов? Обязательно ли Ли и другие офицеры, подавшие в отставку, верили в право на сецессию? Обоснуйте свои ответы.

ГЛАВА 38

§§ 386, 387.-- a. Назовите преимущества южан с географической точки зрения.

b. Объясните, каким образом реки служили линиями обороны.

c. Подробно опишите план кампании при Булл-Ране.

d. Почему долина Шенандоа имела столь важное значение?

§§ 388-390.-- a. Почему Макклеллан был назначен командующим Потомакской армией?

b. Какую пользу негры принесли Югу?

c. Опишите план кампании на Полуострове. В чем заключалось главное возражение против него?

§ 391.-- a. Опишите «Мерримак» и «Монитор». Сравните их с «Конгрессом».

b. Какое влияние бой между «Монитором» и «Мерримаком» оказал на кампанию Макклеллана?

§§ 392, 393.-- a. Опишите кампанию на Полуострове. Почему к Макклеллану не было отправлено больше солдат?

b. Что подразумевается под фразой «смена базы»?

c. Каким образом Ли добился вывода армии Макклеллана с Джеймса?

§§ 394, 395.-- a. Почему Ли вторгся в Мэриленд? b. Опишите сражение при Энтитеме и при Фредериксберге. Каков был результат каждого из этих сражений?

§§ 396, 397.-- a. Расскажите обEarly life и подготовке Гранта и Томаса.

b. Почему захват Каиро и Падьюки, а также битва при Милл-Спрингс имели важное значение?

c. Что означает фраза «безоговорочная капитуляция»?

§§ 398, 399.-- a. Тщательно объясните значение Нового Орлеана и нижнего течения Миссисипи для Юга.

b. Расскажите о ранней жизни Фаррагута. Как она подготовила его к этой работе?

c. Опишите операции против Нового Орлеана.

§ 400.-- a. Подробно объясните план кампании против Коринфа. Почему Коринф имел важное значение?

b. Какое качество Гранта ярко проявилось при Шайло?

§ 401.-- a. Какова была цель вторжения Брэгга в Кентукки? Насколько он преуспел? Почему Чаттануга имела важное значение?

ГЛАВА 39

§§ 402, 403.-- a. Что такое блокада? Каково было влияние блокады на Юг?

b. Если бы морская мощь находилась в руках Юга, можно ли было спасти Союз?

c. Почему Чарлстон было так трудно захватить? (Сравните с Войной за независимость.)

§§ 405, 406.-- a. Какую помощь южане надеялись получить от Великобритании и Франции? Почему? Как их надежды были обмануты?

b. Что вы думаете о действиях английских рабочих текстильных фабрик?

c. Опишите инцидент с «Трентом». Что вы думаете о действиях Линкольна? Действовало ли британское правительство разумно?

§§ 406, 407.-- a. Что заявляла Республиканская партия относительно рабства в штатах? Что говорил Линкольн в своей инаугурационной речи?

b. Как война изменила власть Линкольна как президента?

c. Почему Линкольну было необходимо следовать настроениям Севера?

d. Что такое военная контрабанда? Каким образом рабы являлись контрабандой?

§§ 408, 409.-- a. Какие шаги уже предпринял Конгресс на пути к освобождению рабов?

b. Чем оправдывалась Прокламация об эмансипации? От чего зависело ее претворение в жизнь?

c. Каких рабовладельческих штатов не коснулась эта прокламация?

d. Каким образом рабство как институт было отменено на всей территории Соединенных Штатов?

§§ 410, 411.-- a. Почему Север не был единодушен в этой войне?

b. Какова сила судебного приказа habeas corpus? Почему он так важен?

c. Что представлял собой «призыв на военную службу» (драфт) и почему он был необходим?

ГЛАВА 40

§§ 412-415.-- a. Объясните положение армий в начале 1863 года.

b. Почему взятие Виксбурга было столь сложным? Как он в конце концов был захвачен?

c. Какой эффект на Конфедерацию оказал контроль над Миссисипи?

§ 416.-- a. Какова была цель вторжения Ли в Пенсильванию?

b. Какую позицию занимала армия северян по отношению к конфедератам?

§§ 417-419.-- a. Опишите поле битвы при Геттисберге. Почему это сражение было столь важным?

b. Подробно опишите главные события каждого дня сражения.

c. Выучите «Геттисбергскую речь» Линкольна. Чем эта земля стала священной? Какая великая задача стояла перед народом?

§§ 420, 421.-- a. Опишите сражение при Чикамоге. Сделайте обзор заслуг Томаса к этому моменту.

b. Опишите три части битвы при Чаттануге.

ГЛАВА 41

§§ 422, 423.-- a. Как Грант доказал свою пригодность для высшего командования? Было ли разумно сосредоточить командование всеми армиями в руках одного человека? Почему?

b. Проанализируйте карьеру Шермана до этого момента. Почему Грант доверял ему?

c. Каков был результат атак Худа?

§§ 424-426.-- a. Какова была истинная цель похода Шермана к морю?

b. Опишите уничтожение армии Худа. О чем это говорит в отношении способностей Томаса?

c. Чего достигла армия Шермана на пути к морю?

§§ 427-430.-- a. Сравните положение двух армий в Виргинии. Объясните преимущества конфедератов.

b. Опишите битву в Глуши, отметив условия, благоприятные для конфедератов.

c. Опишите маневр к реке Джеймс. Какими преимуществами обладал Грант, которых не было у Макклеллана?

§§ 431, 432.-- a. Почему Петерсбург имел важное значение?

b. Как Ли пытался принудить Гранта к отступлению? Почему ему это не удалось?

c. Опишите действия Шеридана в долине Шенандоа. Прочитайте краткий очерк карьеры Шеридана до 1865 года и изложите его заслуги перед делом Союза.

§§ 433.-- a. Как победы Шермана отразились на блокаде?

b. Какую помощь Великобритания оказала конфедератам? Почему она не оказала большей помощи?

§§ 434, 435.-- a. Как оккупация Роли Шерманом отразилась на Ли?

b. Опишите состояние армии Ли. Как было осуществлено ее пленение?

§ 436.-- a. Почему смерть Линкольна стала страшной утратой для Юга?

b. Почему он является величайшим из всех американцев?

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a. Перечислите шаги, которые привели к войне за Союз.

b. Каковы были личные взгляды Линкольна на рабство? Почему он не мог их осуществить?

c. Каковы были главные черты характера Линкольна? Приведите примеры в подтверждение вашей точки зрения.

d. Изучите военную карьеру Гранта и постарайтесь выяснить, почему он преуспел там, где другие потерпели неудачу.

e. Составьте таблицу основных кампаний, указав даты, военачальников, преследуемую цель, важные сражения и результат.

f. Назовите два важнейших сражения войны. Почему вы выбираете именно их?

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ.

a. Жизнь в тюрьмах Юга.

b. Долина Шенандоа в войне.

c. Любое важное сражение или морской бой, выдающийся генерала или военно-морской командир.

d. Роль, сыгранная вашим собственным штатом или городом в войне, либо история одного из полков вашего штата.

РЕКОМЕНДАЦИИ УЧИТЕЛЯМ

Несколько дней, потраченных на изучение театра военных действий, сэкономят массу времени. «Students' History» Ченнинга позволит учителю указать наиболее важные стратегические точки. Карты в этой книге даны в ограниченном количестве, так как простые планы из труда Доджа «Bird's-eye View» легко воспроизвести на классной доске. В целом следует изучать кампании, а не отдельные сражения.

Иллюстрации, относящиеся к этому периоду, легкодоступны и могут широко использоваться. Отличным планом является предложение какому-нибудь ветерану описать свой опыт, а местное отделение Великой армии республики часто оказывает существенную помощь в том, чтобы сделать войну реальной для учащихся. Карьеру Гранта следует изучать особо и тщательно отмечать причины его успехов.

Действительно, изучение этого периода вполне может строиться вокруг фигур Линкольна и Гранта. Инаугурационные речи Линкольна слишком сложны для детального изучения. Но учитель может легко выбрать фрагменты, такие как последний абзац второй инаугурационной речи. Геттисбергскую речь Линкольна должен выучить каждый ученик, а его письмо Грили (Students' History, стр. 539) прольет яркий свет на характер Линкольна. Изучая этот период, как и другие периоды, лучше останавливаться на патриотизме и героизме наших солдат, матросов и государственных деятелей, чем выискивать их ошибки и личные недостатки.

Литература настолько богата отсылками к этому времени, что нет необходимости делать что-либо большее, чем просто упомянуть произведения Лоуэлла, Уиттьера, Холмса и Лонгфелло.

[Иллюстрация: СОВРЕМЕННЫЙ ФЛАГ, 1900 г.]

XIV

РЕКОНСТРУКЦИЯ И ВОЗСОЕДИНЕНИЕ, 1865-1888 гг.

Книги для изучения и чтения

Литература.--Scribner's Popular History, V; McMaster's School History, гл. xxx-xxxiii; Andrews's Last Quarter-Century.

Домашнее чтение.--Hale's Mr. Merriam's Scholars.

ГЛАВА 42

ПРЕЗИДЕНТ ДЖОНСОН И РЕКОНСТРУКЦИЯ, 1861-1869 гг.

Положение севших штатов. Политика реконструкции Линкольна. Макмастер, 427-428.

437. Политика реконструкции Линкольна. --Главным вопросом, стоявшим теперь перед страной, было то, что делать с южными штатами и народом. И что делать с освобожденными радями? По этим вопросам люди не были согласны. Некоторые думали, что штаты «неразрушимы»; что они не могут отделиться или выйти из Союза. Другие считали, что южные штаты были завоеваны и с ними следует обращаться как с частью национальной территории. Линкольн считал бессмысленным углубляться в эти вопросы. Южные штаты вышли из «надлежащих практических отношений с Союзом». Это было достаточно ясно. Следовательно, нужно было восстановить «надлежащие практические отношения» как можно быстрее и тише. В декабре 1863 года Линкольн предложил помилование всем лицам, за некоторыми исключениями, которые принесут присягу на верность Соединенным Штатам и пообещают поддерживать Конституцию и Прокламацию об эмансипации. Всякий раз, когда одна десятая часть избирателей в любом из штатов Конфедерации выполняла эти требования и устанавливала республиканскую форму правления, Линкольн обещал признать это правительство в качестве государственного правительства. Но допуск сенаторов и представителей от такого реконструированного штата в Конгресс оставался за Конгрессом. Несколько штатов были реконструированы по этому плану. Но общественное мнение выступало против такой тихой реорганизации отделившихся штатов. Однако народ доверял Линкольну, и если бы он выжил, он мог бы убедить их принять свой план.

Эндрю Джонсон — президент, 1865 г. Его идеи о реконструкции. Макмастер, 428.

438. План реконструкции президента Джонсона. --Джонсон был способным человеком и патриотом. Но у него не было ни мудрого терпения Линкольна, ни его такт и юмора в обращении с людьми. Напротив, он всегда терял самообладание, когда встречал сопротивление. Хотя он был южанином, он ненавидел рабство и рабовладельцев. С другой стороны, он испытывал южное презрение к неграм. Он практически перенял политику реконструкции Линкольна и попытался осуществить реорганизацию отделившихся штатов посредством президентских указов.

Сила Прокламации об эмансипации Линкольна. Отмена рабства, 1865 г.

439. Тринадцатая поправка, 1865 г. --Прокламация об эмансипации президента Линкольна (стр. 331) освободила рабов в тех штатах и частях штатов, которые находились в состоянии мятежа против национального правительства. Она не освобождала рабов в лояльных штатах. Она не уничтожила рабство как институт. Любой штат мог восстановить рабство, когда захочет. Рабство могло быть запрещено только посредством поправки к Конституции. Поэтому в декабре 1865 года была принята Тринадцатая поправка. Эта поправка гласит, что «ни рабство, ни принудительное подневольное состояние, кроме как в качестве наказания за преступление... не должны существовать в Соединенных Штатах или в любом месте, подлежащем их юрисдикции». Таким образом рабство подошло к концу на всей территории Соединенных Штатов.

КОНКА.

Принудительный труд на Юге. Макмастер, 429. Бюро вольноотпущенников. Source-book, 339-342.

440. Конгресс и президент, 1865-66 гг. --К сожалению, многие старые рабовладельческие штаты приняли законы, принуждающие негров к труду. Они внедрили систему принудительного труда, которая была почти тем же самым, что и рабство. В декабре 1865 года собрался новый Конгресс. Республиканцы составляли большинство. Они отказались принять сенаторов и представителей от реорганизованных южных штатов и немедленно принялись за принятие законов по защите негров. В марте 1865 года, когда война еще продолжалась и Линкольн был жив, Конгресс создал Бюро вольноотпущенников для заботы об интересах негров. Теперь (в феврале 1866 года) Конгресс принял законопроект о продлении деятельности Бюро и наделении его гораздо большими полномочиями. Джонсон незамедлительно наложил вето на законопроект. В июле следующего года Конгресс принял другой законопроект о продлении Бюро вольноотпущенников. В этом законопроекте сотрудникам Бюро предоставлялись значительно расширенные полномочия, предусматривалось образование чернокожих, а для принуждения к исполнению закона могла быть задействована армия. Джонсон наложил вето и на этот законопроект.

Закон о гражданских правах, 1866 г. Он принимается в обход вето Джонсона. Четырнадцатая поправка, 1866 г.

441. Четырнадцатая поправка. --Пока шла эта борьба из-за Бюро вольноотпущенников, Конгресс принял Закон о гражданских правах для защиты вольноотпущенников. Этот закон предусматривал, что дела, касающиеся гражданских прав вольноотпущенников, должны рассматриваться в судах Соединенных Штатов, а не в судах штатов. Джонсон считал, что Конгресс не имеет полномочий на это. Он наложил вето на законопроект, и Конгресс преодолел его вето. Затем Конгресс разработал Четырнадцатую поправку. Она запрещала штатам ущемлять права граждан, белых и черных. Кроме того, она предусматривала, что представительство любого штата в Конгрессе должно быть уменьшено всякий раз, когда он лишает кого-либо избирательного права по любой причине, кроме участия в мятеже. Наконец, она гарантировала долг Соединенных Штатов и объявляла все долги, набранные в поддержку мятежа, недействительными. Все южные штаты, кроме Теннесси, отказались принять эту поправку.

[Иллюстрация: ЭНДРЮ ДЖОНСОН.]

Выборы 1866 г. Закон о должностных полномочиях, 1867 г. Законы о реконструкции, 1867 г. Процесс реконструкции. Source-Book, 344-346.

442. Законы о реконструкции, 1867 г. --Выборы в Конгресс в ноябре 1866 года принесли убедительную победу республиканцам. Республиканские члены Конгресса сочли, что это свидетельствует о поддержке Севером их политики в отношении реконструкции. Конгресс собрался в декабре 1866 года и сразу же приступил к осуществлению этой политики. Прежде всего был принят Закон о должностных полномочиях, препятствовавший Джонсону увольнять республиканцев с постов. Затем был принят Закон о реконструкции. Джонсон наложил вето на оба этих документа, и Конгресс преодолел оба вето. Впоследствии Закон о реконструкции был изменен и усилен. Здесь будет уместно описать процесс реконструкции в его окончательном виде. Прежде всего отделившиеся штаты, за исключением Теннесси, были объединены в военные округа. Каждым округом управлял военный офицер, у которого имелись солдаты для выполнения его распоряжений. Теннесси не вошел в это объединение, так как принял Четырнадцатую поправку. Но все остальные штаты, реконструированные Линкольн или Джонсоном, подлежали повторной реконструкции. Избирательное право предоставлялось всем мужчинам, белым или черным, которые прожили в любом штате в течение одного года, за исключением преступников и лиц, участвовавших в мятеже. Это исключение лишало избирательного права старых правителей Юга. Эти новые избиратели могли составить конституцию штата и выбрать легислатуру, которая ратифицировала бы Четырнадцатую поправку. Когда все это было сделано, сенаторы и представители от реконструированного штата могли быть допущены в Конгресс.

Обвинения против Джонсона. Ему объявлен импичмент. Но он не осужден.

443. Импичмент Джонсона, 1868 г. --Президент Джонсон наложил вето на все эти законопроекты. Он заявил, что этот Конгресс является Конгрессом лишь части штатов, поскольку представители от штатов, реконструированных в соответствии с его идеями, не были допущены. Он использовал по отношению к своим оппонентам выражения, которые вполне можно было назвать непристойными и недостойными высшего должностного лица великой державы. В особенности он отказался подчиняться Закону о должностных полномочиях. С самого момента образования правительства президенты смещали чиновников, когда считали нужным. Закон о должностных полномочиях требовал согласия Сената как на увольнения, так и на назначения. Среди членов кабинета Линкольна, остававшихся на своих постах, был Эдвин М. Стэнтон. Джонсон уволил его, и это спровоцировало кризис. Палата представителей объявила президенту импичмент. Сенат под председательством главного судьи Чейза рассмотрел дело об импичменте. Конституция требует голосов двух третей сенаторов для вынесения обвинительного приговора. Семь республиканцев проголосовали вместе с демократами против осуждения, и президент был оправдан с перевесом в один голос.

Планы Наполеона. Действия Соединенных Штатов. Вывод французских войск, 1868 г.

444. Французы в Мексике. --Наполеон III, император Франции, воспользовался случаем гражданской войны, чтобы бросить вызов доктрине Монро и восстановить французскую колониальную империю в Америке. Одно время казалось, что он вот-вот вмешается, чтобы заставить правительство Союза вывести свои армии из штатов Конфедерации. Затем у Наполеона возникла идея, что Техас, возможно, выйдет из состава Конфедерации и обретет самостоятельность под французской защитой. Когда это не удалось, он начал создание империи в Мексике с австрийским принцем Максимилианом в качестве императора. Окончание Гражданской войны позволило Соединенным Штатам вмешаться. Грант и Шеридан с радостью ввели бы войска в Мексику и прогнали французов, но Сьюард заявил, что французы в любом случае скоро уйдут. Он ускорил их отъезд, заявив французскому правительству, что чем раньше они уйдут, тем лучше. Они были выведены в 1868 году. Максимилиан упорствовал и остался. Он был захвачен мексиканцами и расстрелян. Мексиканская республика была восстановлена.

Покупка Аляски, 1867 г. Морские котики. Пограничный спор.

445. Покупка Аляски, 1867 г. --В 1867 году президент Джонсон направил в Сенат для ратификации договор с Россией о покупке американских владений России. Они назывались Аляской и включали в себя огромный участок земли на крайнем Севере. Цена составляла семь миллионов долларов. История этой покупки до сих пор мало известна. Сенат был застигнут врасплох, но ратифицировал договор. До недавнего времени единственным ценным продуктом Аляски были шкуры морских котиков. Чтобы защитить популяции котиков от истребления, Соединенные Штаты установили правила, ограничивающие количество добываемых за год животных. Канадцы не были связаны этими правилами, и стада были почти уничтожены. В последние годы на Аляске и в соседних районах Канады были обнаружены крупные месторождения золота. Но до канадских месторождений трудно добраться, не пройдя предварительно через Аляску. Этот факт усложнил достижение соглашения с Великобританией по поводу границы между Аляской и Канадой.

Выдвижение Гранта в президенты. Демократы. Избрание Гранта, 1868 г.

446. Избрание Гранта президентом, 1868 г. --Волнения по поводу реконструкции и ожесточенная борьба между республиканцами в Конгрессе и президентом привели к страшной путанице в политике. Демократы выдвинули кандидатом в вице-президенты генерала Ф. П. Блэра, храброго солдата. Кандидатом в президенты они выдвинули Хорасио Сеймура из Нью-Йорка. Он был сторонником мира. Будучи губернатором Нью-Йорка во время войны, он отказывался поддерживать национальное правительство. Республиканцы выдвинули генерала Гранта.

Он получил на триста тысяч голосов больше, чем Сеймур. Из двухсот девяноста четырех голосов выборщиков Грант получил двести пятнадцать.

ГЛАВА 43

ОТ ГРАНТА ДО КЛИВЛЕНДА, 1869-1889 гг.

Пятнадцатая поправка, 1870 г.

447. Пятнадцатая поправка. --В феврале 1869 года, прямо перед инаугурацией Гранта, Конгресс предложил еще одну поправку, предусматривающую, что ни Соединенные Штаты, ни какой-либо отдельный штат не могут ущемлять права граждан Соединенных Штатов по признаку расы, цвета кожи или прежнего нахождения в рабстве. Законодательные собрания штатов поспешили принять эту поправку, и в марте 1870 года было объявлено о ее вступлении в силу.

Ход реконструкции. Воссоединение, 1870 г.

448. Окончание реконструкции. --Неосуществленной оставалась реконструкция лишь трех штатов. Это были Виргиния, Техас и Миссисипи. В 1869 году Конгресс добавил к условиям их повторного приема в Союз принятие Пятнадцатой поправки. В начале 1870 года все они выполнили эти условия и были приняты обратно. Союз снова стал полным. С 1860 года в состав Союза вошли четыре новых штата: Канзас, Западная Виргиния, Невада и Небраска. Теперь всего насчитывалось тридцать семь штатов.

«Ковромешочники». Макмастер, 439-441. Ку-клукс-клан. Законы о принуждении.

449. Южане и негры. --Первым результатом плана конгресса по реконструкции стало то, что контроль над южными штатами перешел к вольноотпущенникам и их белым союзникам. Некоторые из этих белых друзей вольноотпущенников были людьми честными и способными, но большинство составляли авантюристы, прибывшие с Севера делать состояния. Их называли «ковромешочниками» (carpetbaggers), так как они обычно носили багаж в руках. Немногих белых южан, поддерживавших негров, их белые соседи называли «скалаwагами» (scalawags). Возникали тайные общества. Самым известным из них был Ку-клукс-клан. Целью этих обществ было устрашение вольноотпущенников и их белых сторонников с целью помешать им голосовать. Это привело к принятию Законов о принуждении. Данные законы предусматривали суровые наказания за преступления, связанные с запугиванием. Они также устанавливали, что такие дела должны рассматриваться в судах Соединенных Штатов. Размещенные на Юге федеральные солдаты могли привлекаться для обеспечения исполнения закона.

Отношения с Великобританией. Вашингтонский договор, 1871 г. Source-Book, 355-358. Женевский арбитраж.

450. Претензии к «Алабаме». --Во время Гражданской войны суда, построенные на британских верфях либо переоборудованные и снабженные углем в британских портах, грабили американскую торговлю. Самым известным из таких судов была «Алабама». Претензии в связи с убытками от этих кораблей, предъявленные Соединенными Штатами Великобритании, получили название «претензий к «Алабаме»». Также имелись споры с Великобританией по поводу рыболовства и западной части границы Орегона. В 1871 году США и Великобритания заключили соглашение, названное Вашингтонским договором. По этому договору все спорные вопросы были переданы на арбитраж. Граница Орегона была решена в пользу Соединенных Штатов, но рыбный спор разрешился в пользу Великобритании. «Претензии к «Алабаме»» были урегулированы пятью арбитрами, заседавшими в Женеве (Швейцария). Они постановили, что Великобритания не проявила «должного усердия» для предотвращения злоупотребления ее портами со стороны конфедератов, и приговорили ее к выплате Соединенным Штатам пятнадцати с половиной миллионов долларов в качестве компенсации ущерба.

Чикагский пожар, 1871 г.

451. Чикагский пожар, 1871 г. --Ранним утром в октябре 1871 года жительница Чикаго отправилась в сарай доить корову. Она несла зажженную керосиновую лампу, так как было еще темно. Корова лягнула лампаду. Сарай мгновенно вспыхнул. Яркий шквалистый ветер разносил горящие искры от одного дома к другому. Таким образом огонь распространялся весь день, всю ночь и на следующий день. Было уничтожено имущество почти на двести миллионов долларов. Дома почти ста тысяч человек сгорели дотла. За удивительно короткое время сгоревшая часть города была восстановлена, а Чикаго рос быстрее, чем когда-либо прежде.

Клики. Source-Book, 352-355. Взяточничество.

452. Коррупция в политике. --В Нью-Йорке не было двухсотмиллионного пожара. Но «клика» городских чиновников похитила более ста пятидесяти миллионов долларов городских денег. В других городах также процветала жестокая коррупция. Не были свободны от взяточничества и воровства и правительства штатов. Многие чиновники в национальном правительстве, как считалось, были замешаны в аферах по обману народа. Истина заключалась в том, что Гражданская война оставила после себя привычку легко расходовать деньги. Общество охватило стремление внезапно разбогатеть. Люди не особо задумывались над тем, откуда берутся их средства.

[Иллюстрация: ЧИКАГО В 1832 г.]

Возражения против Гранта. Либеральные республиканцы. Хорас Грили. Переизбрание Гранта, 1872 г.

453. Выборы 1872 г. --Фактически такое состояние государственного аппарата заставило многих усомниться в мудрости переизбрания президента Гранта. Не было ни малейших сомнений в личной честности Гранта. Серьезные сомнения вызывали его суждения при назначениях. Реконструкция также, казалось, не приносила миру и процветания Югу. По этим причинам многие избиратели покинули ряды Республиканской партии. Они назвали себя либеральными республиканцами и выдвинули Хораса Грили кандидатом в президенты. Он был одним из самых ярых противников рабства. Демократы не смогли найти лучшего кандидата, поэтому они тоже выдвинули Грили. Но многие демократы не смогли заставить себя проголосовать за него. Они на время покинули свою партию и выдвинули третьего кандидата. Результатом всей этой путаницы стало переизбрание Гранта. Однако демократы получили большинство в Палате представителей.

[Иллюстрация: ЦЕНТР СОВРЕМЕННОГО ЧИКАГО.]

Восстание на Кубе, 1867 г. Испанская жестокость. Инцидент с «Вирджиниусом». Испанские обещания прекращают восстание, 1877 г.

454. Кубинское восстание, 1867-77 гг. --Когда другие испанские колонии в Америке завоевали независимость (стр. 223), Куба осталась верна Испании. Но к 1867 году кубинцы больше не могли выносить тяготы испанского правления. Они подняли восстание и в течение десяти лет боролись за свободу. Испанцы сжигали целые деревни, полагая, что жители поддерживают повстанцев. Они даже угрожали перебить всех кубинских мужчин, обнаруженных вдали от своих домов. Эта жестокость вызвала сочувствие у американцев. Экспедиции отправлялись из Соединенных Штатов на помощь кубинцам, хотя правительство делало все возможное, чтобы помешать их отплытию. Одно из таких судов, доставлявшее помощь кубинцам, называлось «Вирджиниус». Испанцы захватили его, отвели в Сантьяго и казнили сорок шесть членов экипажа. Из-за этого инцидента чуть не началась война с Испанией. Но испанцы принесли извинения и салютовали американскому флагу. В 1877 году президент Грант решил, что война продолжается достаточно долго. Он занял жесткую позицию по отношению к Испании. Испанское правительство заключило сделку с повстанцами, и восстание подошло к концу.

«Креди Мобилье». Вискинкель.

455. Скандалы в политической жизни. --В 1872 году Палата представителей провела тщательное расследование обвинений во взяточничестве в связи со строительством тихоокеанских железных дорог. Оукс Эймс из Массачусетса возглавлял компанию под названием «Креди Мобилье». Эта компания была создана для строительства Тихоокеанской железной дороги. Опасаясь, что Конгресс примет законы, которые могут навредить предприятию, Эймс раздал акции компании членам Конгресса. Тем не менее ничего конкретного доказать против кого-либо из членов не удалось, и дело замяли. Вскоре после начала второго срока Гранта всплыло много неблаговидных историй. Одной из них была «Вискинкельская» афера, в ходе которой чиновники при поддержке должностных лиц грабили государственную казну на крупные суммы. Грант пожелал провести всестороннее расследование и заявил: «Ни один виновный не должен уйти от наказания». Худшим делом, пожалуй, было дело военного министра У. У. Белкнапа. Однако он избежал наказания, подав в отставку.

[Иллюстрация: ХЛОПКОПЕРЕВОЗЯЩИЙ ПАРОХОД НА РЕКЕ МИССИСИПИ.]

Крах реконструкции. Source-Book, 349-351.

456. Анархия на Юге. --Между тем реконструкция на Юге продвигалась неудачно. Это особенно касалось Луизианы, Арканзаса и Южной Каролины. В Луизиане, а также в Арканзасе существовало по два правительства и комплекта легислатур, шла маломасштабная гражданская война. В Южной Каролине контроль захватили ковромешочники и негры. Они воровали направо и налево. В других южных штатах продолжались бесчинства в отношении негрского населения. Президент Грант был крайне встревожен. «Давайте жить в мире» — таково было его искреннее желание. Но он считал необходимым держать федеральных солдат на Юге, хотя и понимал, что общественное мнение на Севере поворачивается против их присутствия. Именно в таких обстоятельствах прошли выборы 1876 года.

Выборы 1876 г. Хиггинсон, 331-334. Избирательная комиссия. Инаугурация Хейса, 1877 г.

457. Выборы 1876 г. --Республиканским кандидатом был Ратерфорд Б. Хейс из Огайо. Он был доблестным солдатом Гражданской войны и человеком безупречной личной честности. Его оппонентом-демократом выступал Сэмюэл Д. Тилден из Нью-Йорка — проницательный юрист, завоевавший известность на посту губернатора Имперского штата. Когда поступили результаты голосования выборщиков, обнаружилось по два набора бюллетеней из каждого из трех южных штатов, а голос Орегона был сомнительным. Сенат был республиканским, а Палата представителей — демократической. Поскольку обе палаты не смогли прийти к соглашению о том, как подсчитывать эти голоса, они передали весь вопрос на рассмотрение избирательной комиссии. Эта комиссия состояла из пяти сенаторов, пяти представителей и пяти судей Верховного суда. Восемь из них были республиканцами, а семеро — демократами. Они решили восемью голосами против семи, что победил Хейс, и он был инаугурирован в качестве президента 4 марта 1877 года.

Политика на Юге. Хиггинсон, с. 334-335. Войска выведены.

458. Вывод солдат с Юга. -- Жители Севера устали от непрекращающейся политической агитации на Юге. Старые южные лидеры восстановили контроль над почти всеми южными штатами. Их невозможно было сместить иначе как путем новой гражданской войны, а северяне не желали снова идти на войну. Единственное, что оставалось сделать, -- это вывести федеральные войска и позволить жителям Юга устраивать свою судьбу так, как они смогут. Президент Хейз отозвал войска, и все южные штаты немедленно перешли под контроль демократов.

[Иллюстрация: РАЗРУШЕНИЯ ПОСЛЕ БЕСПОРЯДКОВ В ПИТТСБУРГЕ.]

Паника и тяжелые времена. Беспорядки в Питтсбурге, 1877 г.

459. Забастовки и беспорядки, 1877 г. -- Расточительство и спекуляции периода Гражданской войны и последовавших за ней лет привели к великой панике 1873 года. За паникой наступили «тяжелые времена». Производство упало. Спрос на труд сократился. Повсеместно снизилась заработная плата. Забастовки стали частым явлением, а за забастовками последовали беспорядки. В Питтсбурге, в западной части Пенсильвании, участники беспорядков захватили железную дорогу. Они сожгли сотни железнодорожных вагонов и локомотивов. Они разрушили здания железной дороги. Наконец беспорядки прекратились, но не раньше, чем был уничтожен ущерб на миллионы долларов.

Республиканцы-старожилы. Избрание Гарфилда президентом, 1880 г.

460. Выборы 1880 года. -- В начале своего президентства Хейз заявил, что не будет выставлять свою кандидатуру на второй срок. Кто должен стать знаменосцем республиканцев? Друзья Гранта предложили выдвинуть его на третий срок. Политики, выступавшие за третий срок Гранта, были против кандидатуры Джеймса Г. Блейна. Их называли республиканцами-старожилами. На съезде они неизменно и единогласно голосовали за Грант. Наконец их противники под лозунгом «Все что угодно, лишь бы победить Гранта» неожиданно обратились к совершенно новому человеку, чье имя упоминалось мало. Им оказался Джеймс А. Гарфилд из Огайо. Он отличился в годы Гражданской войны и с честью служил в Конгрессе. Вице-президентом республиканцы выдвинули Честера А. Артура, нью-йоркского банкира. Демократы со своей стороны выдвинули одного из самых блестящих и популярных солдат Потомакской армии, генерала Уинфилда Скотта Хэнкока. Кампания проходила в условиях очень упорной борьбы. В итоге победил Гарфилд.

Убийство Гарфилда, 1881 г. Президент Артур. Реформа государственной службы. Сборник документов, с. 363-365.

461. Убийство Гарфилда; реформа государственной службы. -- Президент Гарфилд принес присягу 4 марта 1881 года. 2 июля он был ранен в спину соискателем должности, потерпевшим неудачу. Неделю за неделей он претерпевал страшные мучения. Наконец, 19 сентября президент-мученик скончался. Теперь американскому обществу наконец указали на пороки «системы добычи». Вице-президент Артур стал президентом и с энтузиазмом взялся за проекты реформ. Вскоре было положено начало преобразованиям. Но оказалось, что провести какую-либо прочную реформу чрезвычайно трудно. Конституция предоставляет право назначения должностных лиц президенту при условии утверждения Сенатом. Ни один акт Конгресса не может умалить конституционные полномочия президента, кроме тех случаев, когда он сам на это согласен, а один президент не может связать обязательствами последующих президентов. Любой план реформ также требует денег, которые должны ежегодно вотироваться Конгрессом. Из этого следует, что для придания реформе государственной службы постоянного характера необходимо согласие каждого президента и обеих палат каждого Конгресса. Тем не менее реформа добивалась неуклонного прогресса, пока теперь подавляющая часть государственной службы не организована на принципах меритократии.

Дж. Г. Блейн. Магwumps (магваумпы). Гровер Кливленд. Избрание Кливленда президентом, 1884 г. Реформа тарифа.

462. Выборы 1884 года. -- В 1884 году республиканцы выдвинули кандидатом в президенты Джеймса Г. Блейна из Мэна. Он обладал магнетическим обаянием и приобрел много друзей, но нажил и много врагов. В особенности многие избиратели-республиканцы не доверяли ему. Они чувствовали, что он использовал свое положение в личных целях, хотя против него ничего не было доказано. Таких республиканцев называли «магваумпами». Они «откололись» от партии при выдвижении кандидатуры и поддержали кандидата от демократов Гровера Кливленда. На посту мэра Буффало Кливленд проявил себя очень хорошо. Затем он был избран губернатором Нью-Йорка подавляющим большинством голосов. Кампания 1884 года велась методами личных оскорблений, что напоминает кампании 1800 и 1828 годов. Кливленд победил в четырех крупных северных штатах и на «монолитном Юге» и был избран.

[Иллюстрация: ГРОВЕР КЛИВЛЕНД.]

463. Администрация Кливленда, 1885–1889 гг. -- Главным событием первого срока Кливленда стала ожесточенная борьба вокруг тарифа. Потребность правительства в деньгах во время Гражданской войны заставила Конгресс собрать крупные суммы за счет внутренних налогов. Эти налоги, в свою очередь, привели к значительному увеличению тарифных ставок на товары, ввозимые из зарубежных стран. Внутренние налоги были практически полностью отменены, но военный тариф в основном остался в силе. В 1887 году Кливленд вынес весь этот вопрос на рассмотрение Конгресса. Какое-то время казалось вероятным, что что-то будет сделано. Но оппозиция в Конгрессе действовала очень активно и была весьма сильна. В результате ничего существенного сделано не было. Истинное значение первого президентства Кливленда заключалось в том, что южане были вновь допущены к участию в управлении нацией. Таким образом, это ознаменовало воссоединение американского народа.

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 42

§§ 437, 438.-- a. Подробно объясните план Линкольна по реконструкции. Как на него повлияла его смерть?

b. Каково было отношение Джонсона к реконструкции? Что именно подразумевается под «реконструкцией»?

§§ 439-441.-- a. Какова была сила Прокламации об освобождении? Как был отменен институт рабства?

b. Объясните причины создания бюро освобожденных людей. Что вы думаете о положении, касающемся использования армии?

c. Каким образом Конгрессу удалось преодолеть вето президента?

d. Подробно объясните Четырнадцатую поправку. Что вы думаете о положении, касающемся долгов?

§§ 442, 443.-- a. Почему выборы 1866 года имели важное значение?

b. Какова была сила Закона о должностных лицах и почему он был принят?

c. Опишите реальный процесс реконструкции.

d. Почему Джонсону был объявлен импичмент? Почему импичмент не удался?

§§ 444, 445.-- a. Как этот поступок Наполеона бросил вызов доктрине Монро?

b. Какие действия предприняло правительство? Каков был результат?

c. Какую пользу принесла Аляска Соединенным Штатам?

§ 446.-- a. Каковы были проблемы кампании 1868 года?

b. Что Блэр сделал для Союза?

c. Что показало избрание Гранта?

ГЛАВА 43

§§ 447-449.-- a. Каковы были положения Пятнадцатой поправки?

b. На каких условиях были вновь приняты оставшиеся отделившиеся штаты?

c. Что представлял собой Закон о принуждении? Почему он был принят?

§ 450.-- a. Как ущерб, нанесенный нашему судоходству во время Гражданской войны, был связан с Великобританией?

b. Что подразумевается под «арбитражем»? Что лучше — разрешать споры путем арбитража или войны?

§§ 451-452.-- a. Опишите Чикагский пожар и его последствия.

b. Почему в это время было так много взяточничества и коррупции?

c. Должно ли городское самоуправление управляться как коммерческое предприятие?

§ 453.-- a. Почему существовало столь сильное противодействие переизбранию Гранта?

b. Почему демократы выдвинули Грили? Каков был результат выборов?

§ 454.-- a. Какие беспорядки вспыхнули на Кубе? Почему?

b. Опишите инцидент с «Вирджиниусом». Как закончилось кубинское восстание?

§§ 455, 456.-- a. Какой скандал разгорелся в связи с железной дорогой Юнион Пасифик?

b. Что представляло собой «вискинное кольцо»? Каково было желание Гранта?

c. Какие неприятности возникли на Юге? Можно ли было их избежать?

§§ 457, 458.-- a. Почему возник спор по поводу выборов 1876 года? Как он был урегулирован?

b. Разумно ли было позволить жителям Юга самим разрешать свои проблемы или нет? Почему?

§§ 459, 460.-- a. Сравните панику 1873 года с паникой 1877 года, объяснив их сходства и различия.

b. Почему противодействие выдвижению Гранта было столь сильным?

c. Кто был выдвинут кандидатом? Кто победил на выборах?

§ 461.-- a. Какова была причина убийства Гарфилда?

b. Почему реформа государственной службы столь сложна?

c. Что подразумевается под «системой заслуг»? Считаете ли вы такую систему лучше или хуже системы добычи? Почему?

§§ 462, 463.-- a. Почему Блейн встретил столь сильное противодействие? Кто такие «магваумпы»? Как их действия повлияли на выборы?

b. В чем разница между внутренними налогами и таможенными пошлинами?

c. Каково было истинное значение первого избрания Кливленда?

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a. Назовите все договоры с Великобританией, указав даты, причины заключения и результаты.

b. Почему по окончании Гражданской войны не было казней за измену?

c. Какие два метода внесения поправок предусмотрены Конституцией? Какой метод всегда применялся?

d. Каковы были главные трудности на пути реконструкции?

e. Каковы важнейшие обязанности граждан? Почему вы выбираете именно их?

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

a. Импичмент Джонсона.

b. Чикагский пожар.

c. Реформа государственной службы.

d. Промышленная деятельность на Юге.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Важность тем, рассмотренных в части XIV, вряд ли можно переоценить. Возможности внушить учащимся их гражданский долг многочисленны и важны. Реконструкцию следует рассматривать широко, а не обсуждать в партийном духе. Лучше остановиться на наших обязанностях по отношению к неграм, чем выискивать ошибки Севера и промахи Юга. В связи с поправками можно обсудить весь вопрос избирательного права и в полной мере изложить ответственность, возлагаемую на избирателя. Возникают также вопросы муниципального устройства, которые могут быть проиллюстрированы на местном опыте.

XV

НАЦИОНАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ, 1889-1900 гг.

Книги для изучения и чтения

Литература.-- Скрибнер, «Популярная история», т. V, с. 579-659; Макмастер, «Школьная история», гл. xxxiv, xxxv.

Домашнее чтение.-- Любое краткое, увлекательное изложение истории испанской войны.

ГЛАВА 44

ПУТАНИЦА В ПОЛИТИКЕ

Бенджамин Гаррисон избран президентом, 1888 г.

464. Бенджамин Гаррисон избран президентом, 1888 г. -- В 1888 году демократы выдвинули Кливленда своим кандидатом в президенты. Республиканоцы выдвинули Бенджамина Гаррисона из Индианы. Подобно Хейзу и Гарфилду, он стяжал славу в Гражданской войне, был человеком высочайшей чести и доказанных способностей. Видное положение старых южных лидеров в демократической администрации и пренебрежение деловыми интересами Севера вынудили многих северных республиканцев, голосовавших за Кливленда, вернуться в Республиканскую партию. Результатом стало избрание Гаррисона и республиканского большинства в Палате представителей.

Тариф Маккинли, 1890 г. Взаимность.

465. Тариф Маккинли, 1890 г. -- Одним из вопросов, наиболее обсуждавшихся в кампании 1888 года, была реформа тарифа. Похоже, существовало два направления сторонников тарифной реформы. Одно направление реформаторов предлагало реформировать тариф путем устранения из него как можно большей части положений. Другое направление реформаторов предлагало пересмотреть тарифные пошлины так, чтобы сделать протекционистскую систему более последовательной и совершенной. Во главе с Уильямом Маккинли республиканцы принялись реформировать тариф именно в этом последнем смысле. Они сделали это путем общего повышения пошлин на защищаемые товары. Закон о тарифе Маккинли также предлагал принципы взаимности странам, которые благоприятствовали бы американским товарам. Это предложение фактически заключалось в снижении определенных пошлин на товары, импортируемые, например, из Аргентины, если аргентинское правительство допустит определенные американские товары в Аргентину на лучших условиях, чем аналогичные товары, импортируемые из других стран.

[Иллюстрация: КАПИТОЛИЙ В ВАШИНГТОНЕ.]

Золото и серебро. Серебряный закон Шермана.

466. Серебряный закон Шермана, 1890 г. -- Во время Гражданской войны золото и серебро исчезли из обращения. Но после окончания войны произошел постепенный возврат к металлическим платежам. В колониальные времена спрос на серебро по сравнению со спросом на золото опережал предложение. В результате серебро постоянно росло в цене по сравнению с золотом. В XIX веке предложение серебра значительно опередило спрос, в результате чего серебро сильно упало в цене по сравнению с золотом. В 1871 году правительство решило использовать серебро только для чеканки мелких монет и не разрешать использовать серебро для платежей на сумму свыше пяти долларов. Это называлось «демонетизацией серебра». В 1878 году небольшая, но преданная своему делу группа сторонников свободной чеканки серебра добилась принятия акта Конгресса о чеканке двух миллионов серебряных долларов ежемесячно. Серебро в каждом из этих долларов стоило в золоте от девяноста до шестидесяти центов. В 1890 году сенатор Джон Шерман из Огайо внес законопроект об увеличении чеканки этих серебряных долларов, которые в 1894 году стоили в золоте всего сорок девять центов за доллар.

Экономический спад. Кливленд избран президентом, 1892 г.

467. Выборы 1892 года. -- Одним из результатов этого значительного увеличения чеканки серебра стало беспокойство деловых людей по всей стране. Бизнес постоянно шел на спад. Каждый, кто мог, сокращал свои расходы до предела. Владельцы фабрик и управляющие железными дорогами увольняли рабочих или снижали им зарплату. Гаррисон и Кливленд вновь стали кандидатами в президенты от республиканцев и демократов. Как это всегда бывает, находящаяся у власти партия была признана ответственной за трудные времена. Достаточное количество избирателей перешло на сторону Кливленда, чтобы избрать его, и он во второй раз вступил в должность президента (4 марта 1893 г.).

Дефицит денег. Отмена закона Шермана. Тариф Вильсона.

468. Серебро и тариф. -- Летом 1893 года ощущалась острая нехватка денег. Тысячи людей изъяли из банков все доступные средства и заперли их в надежных местах. Но Конгресс отменил Серебряный закон Шермана и положил конец обязательной закупке серебра и чеканке серебряных долларов. Это способствовало восстановлению доверия. Демократы в очередной раз пересмотрели тариф. Под руководством члена Палаты представителей Вильсона из Западной Виргинии они приняли закон о тарифе, снижающий некоторые пошлины и переносящий многие статьи в список товаров, не облагаемых пошлиной.

Чикагская выставка, 1893 г.

469. Чикагская выставка, 1893 г. -- Четырехсотая годовщина открытия Америки Колумбом пришлась на октябрь 1892 года. Были предприняты приготовления к проведению грандиозной памятной выставки в Чикаго. Но подготовка всего необходимого заняла столько времени, что выставка открылась лишь летом 1893 года. Были возведены прекрасные здания из дешевого, но удовлетворительного материала. Они были спроектированы с величайшим вкусом и наполнены великолепными экспонатами, демонстрирующими мастерство и ресурсы американцев, а также продукцией зарубежных стран. Сотни тысяч людей со всех концов страны посетили выставку с удовольствием и большой пользой. Никакая другая выставка не могла сравниться с ней по красоте и успеху.

[Иллюстрация: ЗДАНИЕ РЫБНОГО ХОЗЯЙСТВА НА ВСЕМИРНОЙ ВЫСТАВКЕ В ЧИКАГО.]

Уильям Маккинли. У. Дж. Брайан. Маккинли избран президентом, 1896 г.

470. Выборы 1896 года. -- В 1896 году республиканцы провели свой съезд в Сент-Луисе и выдвинули Уильяма Маккинли из Огайо кандидатом в президенты. Они высказались за золотой стандарт, если только не удастся достичь какого-либо соглашения с другими странами о стандарте золота и серебра. Они также заявили о поддержке протекционизма отечественной промышленности. Демократы провели съезд в Чикаго. Сторонники Кливленда оказались в беспомощном меньшинстве. Уильям Дженнингс Брайан из Небраски был выдвинут кандидатом в президенты на платформе, провозглашающей свободную чеканку серебра и множество изменений в законодательстве социалистического толка. Популисты и серебряные республиканцы также поддержали Брайана в качестве своего кандидата. Теперь вопрос о золотом или серебряном стандарте встал перед избирателями во всей своей полноте. Они ответили на это избранием Маккинли и республиканской Палаты представителей.

[Иллюстрация: УИЛЬЯМ МАККИНЛИ.]

Тариф Дингли, 1897 г.

471. Тариф Дингли, 1897 г. -- Республиканцы, вновь получив контроль над правительством, принялись реформировать тариф в сторону высокого протекционизма. Член Палаты представителей Дингли из штата Мэн возглавлял комитет Палаты, разработавший новый законопроект, и окончательно принятый акт носит его имя. Он повысил пошлины на некоторые категории товаров и ввел налоги на многие позиции, которые до этого ввозились беспошлинно. В особенности были увеличены пошлины на определенные сырьевые материалы для обрабатывающей промышленности с целью поощрения производства такого сырья внутри Соединенных Штатов. Также были восстановлены элементы взаимности тарифа Маккинли (с. 383).

ГЛАВА 45

THE SPANISH WAR, 1898

Кубинцы восстают, 1894 г. Испанские зверства, Сборник документов, с. 374-379.

472. Кубинское восстание, 1894–1898 гг. -- Кубинцы сложили оружие в 1877 году (с. 372), потому что полагались на обещания лучшего управления, данные испанцами. Но эти обещания никогда не выполнялись. Год за годом кубинский народ сносил угнетение. Но в конце концов их терпение лопнуло. В 1894 году они снова подняли восстание. Испанцы направили туда армию для их усмирения. Вскоре до Соединенных Штатов дошли рассказы о жестокостях со стороны испанцев. Наконец испанский губернатор генерал Уэйлер принял жестокую меру: он согнал стариков, женщин и детей из сельских селений и скучал их в прибрежных городах. Без денег, без еды, под скудными укрытиями эти бедные люди переносили всевозможные лишения. Они умирали тысячами. Американский народ отправлял помощь, но мало что удавалось сделать для их спасения. Кубинцы также снаряжали в американских портах экспедиции для доставки оружия и припасов повстанцам. Правительство делало все от него зависящее, чтобы остановить эти экспедиции, но береговая линия Соединенных Штатов настолько протяженная, что остановить их все было невозможно, тем более что широкие массы американского народа искренне сочувствовали кубинцам. Постоянные споры с Испанией по кубинскому вопросу закономерно возникали и вызывали раздражение в Соединенных Штатах и в Испании.

[Иллюстрация: БРОНЕНОСЕЦ «МЭЙН».]

Гибель «Мэйна», 1898 г. Независимость Кубы признана.

473. Объявление войны, 1898 г. -- 5 января 1898 года американский броненосец «Мэйн» бросил якорь в гавани Гаваны. 15 февраля он был уничтожен взрывом и затонул вместе с двумястами пятьюдесятью тремя членами экипажа. Была назначена высоквалифицированная следственная комиссия. Она доложила, что «Мэйн» был подорван извне. Доклад следственной комиссии был передан испанскому правительству в надежде на то, что будут принесены какие-либо извинения и возмещен ущерб. Но все, что сделало испанское правительство, — это предложило передать дело на рассмотрение арбитража. Положение кубинцев теперь было ужасным. Несколько сенаторов и членов Палаты представителей посетили Кубу. Они доложили, что положение кубинцев потрясающее. Президент передал весь вопрос на рассмотрение Конгресса для принятия решения. 19 апреля 1898 года Конгресс признал независимость кубинского народа и потребовал вывода испанцев с острова. Конгресс также уполномочил президента принудить Испанию к выводу войск и заявил, что Соединенные Штаты не намерены аннексировать Кубу, а собираются оставить управление островом его жителям. Прежде чем эти условия успели официально довести до сведения испанского правительства, оно приказало американскому посланнику покинуть Испанию.

[Иллюстрация: КРЕЙСЕР «ОЛИМПИЯ». По фотографии Ирвинга Андерхилла.]

Битва в Манильском заливе, 1 мая 1898 г.

474. Уничтожение испанского тихоокеанского флота. -- Адмирал Дьюи, командовавший американской эскадрой на азиатской станции, сосредоточил все свои корабли в Гонконге, полагая, что война близка. Разумеется, он не мог оставаться в Гонконге после объявления войны. Единственное, что он мог сделать, — это уничтожить испанский флот и использовать испанские порты в качестве военно-морской базы. Испанский флот находился в Манильском заливе. Туда и направился Дьюи. В темноте раннего утра 1 мая Дьюи миновал испанские форты у входа в залив. Флот стоял на якоре возле военно-морского арсенала, в нескольких милях от города Манилы. Как только рассвело, Дьюи открыл огонь по испанцам. Вскоре один испанский корабль загорелся, затем второй и третий. Дьюи на время отвел корабли за пределы дальности стрельбы, чтобы его люди отдохнули и позавтракали. Затем он снова вошел в бухту на всех парах и завершил уничтожение вражеского флота. Ни один американский корабль не получил серьезных повреждений. Ни один американский матрос не погиб. Эта победа дала американцам контроль над Тихим океаном и азиатскими водами в том, что касалось Испании. Она избавила тихоокеанское побережье Соединенных Штатов от всякой боязни нападения. Она сделала возможной отправку солдат и припасов в Манилу без опасений за нападение по пути. И отправка солдат была необходима, потому что Дьюи, хотя он и господствовал на воде и мог легко принудить Манилу к капитуляции, не мог должным образом патрулировать город после его захвата.

Оборона атлантического побережья. Блокада Кубы.

475. Атлантическое побережье и блокада. -- Как только война показалась вероятной, жителей атлантического побережья охватил безрассудный страх перед испанскими флотами. Ибо у испанцев имелось несколько новых быстроходных кораблей. Устья главных гаваней были заграждены минами и торпедами. Правительство закупило торговые суда всех видов и установило патрулирование вдоль побережья. Оно также установило блокаду наиболее важных морских портов Кубы. Но кубинское побережье было настолько протяженным, что заблокировать его полностью оказалось невозможным. Тем не менее основным испанским армиям на Кубе был причинен огромный урон.

Испанский атлантический флот. Американский флот.

476. Атлантические флоты. -- Вскоре в Вест-Индии появился испанский флот из четырех новых быстроходных броненосных крейсеров и трех крупных океанских миноносцев. Испанский адмирал, казалось, не знал точно, куда плыть. Но покружив некоторое время по Карибскому морю, он бросил якорь в гавани Сантьяго — на южном побережье Кубы. В составе американского флота имелось лишь два быстроходных броненосных крейсера — «Нью-Йорк» и «Бруклин». Они вместе с пятью броненосцами — «Орегон», «Айова», «Индиана», «Массачусетс» и «Техас» — и рядом судов меньшего размера были переданы под командование адмирала Сэмпсона и отправлены к Сантьяго. Другой флот океанских мониторов и небронированных крейсеров поддерживал блокаду Кубы.

Поход «Орегона».

477. Великий поход «Орегона». -- Когда был уничтожен «Мэйн», «Орегон» находился в Пьюджет-Саунде на северо-западном побережье. Ему было немедленно приказано следовать к атлантическому побережью на предельной скорости. Большой броненосец неуклонно мчался на юг вдоль тихоокеанского побережья Северной, Центральной и Южной Америки. Он прошел через Магелланов пролив и поднялся вдоль восточного побережья Южной Америки. При приближении к Вест-Индии возникли опасения, что он может встретить весь испанский флот. Но он так и не заметил их. Он прибыл во Флориду в прекрасном состоянии и сразу же присоединился к эскадре Сэмпсона.

Сантьяго. Затопление «Мерримака»

478. Блокада испанского флота. -- Гавань Сантьяго, казалось, была создана как убежище для флота, оказавшегося в тяжелом положении. Ее узкий извилистый вход охранялся мощными горами со значительными укреплениями. Пролив между этими горами был заполнен минами и торпедами. Американский флот не мог войти внутрь. Нельзя было допустить, чтобы испанский флот вышел незамеченным. Лейтенанту Хобсону было приказано провести углевоз «Мерримак» в узкий вход и затопить его поперек фарватера в самом узком месте. Он провел самые тщательные приготовления. Но «Мерримак» получил повреждения и проплыл самое узкое место фарватера до того, как затонул. Испанский адмирал был настолько впечатлен героизмом этой попытки, что отправил шлюпку к американской эскадре с уверениями в том, что Хобсон и его шестеро храбрых товарищей в безопасности.

Уничтожение испанского флота. Уроки победы.

479. Уничтожение испанского флота. -- Поскольку американские суда не могли войти в гавань Сантьяго, чтобы потопить испанские корабли на якорях, возникла необходимость отправить армию к Сантьяго. Но испанцы не стали дожидаться, пока солдаты захватят город. Воскресным утром 3 июля испанский флот неожиданно появился, выходя из гавани на всех парах. «Массачусетс» в это время отсутствовал, пополняя запасы угля, а «Нью-Йорк» шел полным ходом, чтобы доставить адмирала Сэмпсона на совещание с генералом Шафтером. Но кораблей осталось достаточно. Испанцы двинулись вперед. Американские корабли устремились им навстречу. Испанцы повернули на запад и попытались спастись бегством вдоль побережья. Вскоре один из них загорелся от американских снарядов. Его выбросили на берег, чтобы предотвратить затопление. Затем за ним последовал второй, а следом третий. Миноносцы были потоплены у входа в гавань. На плаву остался лишь один корабль. Вскоре он также был настигнут и сдался. Через несколько часов весь испанский флот был уничтожен; сотни испанских матросов погибли, были ранены или утонули, а шестнадцать сот испанских моряков попали в плен. Потери американцев составили один человек убитым и двое ранеными. Американские корабли были практически готовы уничтожить еще один испанский флот, если бы таковой оказался в пределах досягаемости. В Манильском заливе и у Сантьяго американские флоты превосходили вражеские. Но ошеломляющие результаты их действий объяснялись главным образом тем великолепным уходом, которым были окружены американские корабли, и прежде всего — превосходной подготовкой и мужеством людей за орудиями. Годы мира ни в коей мере не притупили великолепных качеств американских моряков-бойцов.

Военные приготовления. Добровольцы.

480. Американская армия. -- Тем временем американские солдаты на суше у Сантьяго выполняли свою задачу в условиях огромных трудностей, но с доблестью и упорством, которые всегда будут вызывать восхищение. В то время как военно-морской штат бесшумно и эффективно увеличивался, превращаясь в хорошо организованную силу, армией поначалу управляли не столь успешно. Солдат было вдоволь. Со всех концов Союза, с Юга и Севера, с Запада и Востока, с ранчо равнин и из аудиторий великих университетов патриоты жертвовали жизнями по призыву родины. Но в управлении армией наблюдался большой беспорядок. Среди солдат вспыхнули болезни. Добровольческие полки снабжались старомодными винтовками. Переброска одного полка из одного места в другое неизменно сопровождалась жуткой неразберихой. Когда испанский флот был заперт в гавани Сантьяго, для захвата самого Сантьяго и лишения гавани безопасности для кораблей был отправлен отряд численностью пятнадцать тысяч солдат под командованием генерала Шафтера.

[Иллюстрация: БЛОКХАУС САН-ХУАН СО СЛЕДАМИ ОТ ПОПАДАНИЙ СНАРЯДОВ.]

Высадка. Ла-Гуасима. Сборник документов, с. 380-382. Сан-Хуан и Каней. Падение Сантьяго.

481. Экспедиция к Сантьяго. -- 22 и 23 июня экспедиция высадилась недалеко к востоку от входа в гавань Сантьяго. Эту часть побережья охраняют крутые и высокие горы. Но никаких попыток помешать высадке американцев предпринято не было. Спешенные кавалеристы регулярной армии и «дикие всадники» Рузвельта, также двигавшиеся пешком, немедленно двинулись к Сантьяго. У Ла-Гуасима испанцы попытались их остановить. Но регулярные войска и «дикие всадники» отбросили их назад, и армия продолжила продвижение. К 28 июня она достигла пункта в нескольких милях от города. Испанцы занимали две очень сильные позиции у Сантьяго (Сан-Хуан) и Канея. 1 июля они были выбиты оттуда. Регулярные войска и добровольцы проявили величайшее мужество и героизм. Они пересекали длинные открытые пространства под ураганным огнем испанцев, вооруженных современными винтовками. Начались дожди, и страдания войск стали ужасными. 3 июля испанский флот вышел из гавани навстречу своей гибели от орудий американских военных кораблей. Шафтеру были направлены подкрепления, а тяжелые орудия притащили по горным дорогам и установили на позициях, господствующих над позициями противника. Испанцы капитулировали, и 17 июля американцы вошли в захваченный город.

[Иллюстрация: ДОСТАВКА РАНЕНЫХ В ДИВИЗИОННЫЙ ГОСПИТАЛЬ ПОСЛЕ БОЯ НА ХОЛМЕ САН-ХУАН.]

Пуэрто-риканская экспедиция.

482. Пуэрто-риканская кампания. -- Единственной другой крупной колонией, все еще остававшейся у Испании в Америке, было Пуэрто-Рико. Генерал Нельсон А. Майлз возглавил крупные силы для ее завоевания. Вместо высадки на северном побережье около Сан-Хуана, единственной сильно укрепленной позиции на морском побережье, генерал Майлз высадил свои войска на южном побережье около Понсе (Пон-та). Жители встретили американцев самым сердечным образом. Это произошло 1 августа. Затем американская армия отправилась пересекать остров. Но еще до того, как они прошли слишком далеко, пришло известие о прекращении военных действий.

Падение Манилы.

483. Падение Манилы. -- Когда известие о победе Дьюи (с. 390) достигло Соединенных Штатов, на помощь ему были отправлены солдаты. Но это потребовало времени, ибо путь из Сан-Франциско до Филиппин был очень долгим, а суда, пригодные для роли транспортов, на тихоокеанском побережье добывались нелегко. Командование сухопутными силами было поручено генералу Уэсли Мерритту. Тем временем в течение месяцев Дьюи со своим флотом блокировал Манилу со стороны воды, в то время как филиппинские повстанцы блокировали ее с суши. Иностранные суда, особенно германские, ревниво наблюдали за действиями американского флота и изрядно испытывали терпение Дьюи. 17 августа Мерритт почувствовал себя достаточно сильным для нападения на город. Тот немедленно капитулировал перед ним.

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1900 ГОДУ.

ЗАВИСИМЫЕ ТЕРРИТОРИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. Все в том же масштабе, что и Соединенные Штаты, 1900 г.

Мирный договор, 1898 г. Гавайи.

484. Окончание войны. -- Уничтожение испанского атлантического флота и падение Сантьяго убедили испанцев в том, что дальнейшее сопротивление бесполезно. Поэтому было решено прекратить боевые действия. Это произошло в июле 1898 года. Но сам мирный договор был заключен лишь в декабре того же года. Условия заключались в том, что Испания оставляла Кубу, уступала Соединенным Штатам Пуэрто-Рико, Филиппины и некоторые более мелкие острова, а также получала от Соединенных Штатов двадцать миллионов долларов. В течение многих лет американские миссионеры, торговцы и плантаторы проявляли интерес к Гавайским островам. Война показала важность этих островов для Соединенных Штатов в качестве военного и военно-морского поста, и они были аннексированы.

485. Процветание. -- Годы 1898-1900 стали периодом беспредельного процветания американского народа. Внешняя торговля колоссально возросла, а изделия американской промышленности находят готовый рынок сбыта в других странах. На Филиппинах продолжается восстание, но оно, судя по всему, постепенно угасает (февраль 1900 г.).

ВОПРОСЫ И ТЕМЫ

ГЛАВА 44

§§ 464, 465.-- a. Почему президентом был выбран Гаррисон?

b. Что такое «тарифная реформа»? Что такое «взаимность»? Считаете ли вы такой метод разумным или нет? Почему?

§§ 466, 467.-- a. Почему серебро было демонетизировано? Что означает слово «демонетизация»?

b. Что представлял собой Серебряный закон Шермана? Какое влияние он оказал на бизнес?

c. Были ли у деловых людей основания для страха?

d. Почему Гаррисон потерпел поражение в 1892 году?

§§ 468, 469.-- a. Почему летом 1893 года возник дефицит денег?

b. Как отмена Серебряного закона Шермана повлияла на уверенность в будущем бизнеса?

c. Опишите Чикагскую выставку. В чем польза подобных выставок?

§§ 470, 471.-- a. Кто были главными кандидатами в президенты в 1896 году? Каких принципов они придерживались?

b. Объясните положения тарифа Дингли.

c. Спросите у какого-нибудь предпринимателя, считает ли он разумным столь частую смену тарифов.

ГЛАВА 45

§§ 472, 473.-- a. Какие обещания испанцы дали кубинцам и как они их сдержали?

b. Что вы думаете о политике Уэйлера?

c. Можно ли было избежать войны с Испанией?

§ 474.-- a. Почему адмирал Дьюи не мог оставаться в Гонконге?

b. Опишите битву в Манильском заливе. Каковы были результаты этого сражения?

§§ 475-477.-- a. Почему жители американского атлантического побережья встревожились? Были ли гавани хорошо защищены?

b. Сравните американский и испанский атлантические флоты. Почему поход «Орегона» имел важное значение?

§§ 478, 479.-- a. Опишите гавань Сантьяго. Какими преимуществами она обладала для испанцев?

b. Как Хобсон попытался помешать побегу испанского флота?

c. Опишите столкновение между двумя флотами.

d. Чем объяснялся этот великий успех?

§§ 480-482.-- a. Из каких частей страны прибыли добровольцы?

b. Почему в армии царила такая неразбериха?

c. Опишите кампанию в Сантьяго и страдания солдат.

d. Опишите экспедицию в Пуэрто-Рико. Почему генерал Майлз высадился на южном побережье?

§§ 483-485.-- a. Почему солдаты потребовались после победы Дьюи?

b. Назовите условия мира. Каково было точное условие в отношении Кубы?

c. Почему Гавайские острова важны для Соединенных Штатов?

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

a. Каковы преимущества и недостатки тарифа?

b. Какие важные вопросы были окончательно решены за прошедшие сто лет?

c. Каковы некоторые проблемы, стоящие ныне перед американским народом?

d. Должны ли Соединенные Штаты быть «мировой державой»?

ТЕМЫ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ

a. Современное состояние любой части Соединенных Штатов или зависимых территорий.

b. Любая кампания или битва Испанской войны.

c. Нынешние политические партии и их принципы.

СОВЕТЫ УЧИТЕЛЮ

При преподавании этого раздела неизбежно возникнут интересные конституционные вопросы, однако события слишком недавние, чтобы допускать догматизм в вопросах политики. Испанская война и филиппинские проблемы слишком близки, чтобы их можно было надлежащим образом оценить, и следует преподавать только факты. Тем не менее обязанности и ответственность, ложащиеся на Соединенные Штаты в связи с их более тесной связью со всеми частями света, могут быть подчеркнуты без проявления партийного духа. Кроме того, внимание вполне могут привлечь причины нынешнего процветания и промышленные преимущества Соединенных Штатов. На протяжении всех частей этого раздела особое внимание должно уделяться также важности хорошего гражданства в самом широком смысле этого слова.

КОНСТИТУЦИЯ

СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ

[1]

МЫ, НАРОД Соединенных Штатов, в целях образования более совершенного Союза, установления правосудия, обеспечения внутреннего спокойствия, организации совместной обороны, содействия общему благосостоянию и обеспечения благ свободы для нас и нашего потомства предписываем и устанавливаем настоящую КОНСТИТУЦИЮ для Соединенных Штатов Америки.

СТАТЬЯ I.

РАЗДЕЛ 1. Все предоставленные здесь законодательные полномочия возлагаются на Конгресс Соединенных Штатов, который должен состоять из Сената и Палаты представителей.

РАЗДЕЛ 2. Палата представителей должна состоять из членов, избираемых каждые два года народом отдельных штатов, причем избиратели в каждом штате должны обладать квалификацией, необходимой для избирателей наиболее многочисленной палаты легислатуры штата.

Ни одно лицо не может быть представителем, если оно не достигло двадцати пяти лет от роду, не являлось гражданином Соединенных Штатов в течение семи лет и не является в момент выборов жителем того штата, от которого оно избирается.

Представители и прямые налоги должны распределяться между различными штатами, которые могут быть включены в настоящий Союз, в соответствии с их общей численностью, которая определяется путем прибавления к общему числу свободных лиц, включая тех, кто связан обязательством службы на срок в несколько лет, и исключая не облагаемых налогом индейцев, трех пятых всех остальных лиц. Фактическая перепись должна быть проведена в течение трех лет после первого заседания Конгресса Соединенных Штатов и в течение каждых последующих десяти лет в таком порядке, какой они определят законом. Число представителей не должно превышать одного на каждые тридцать тысяч, но каждый штат должен иметь по меньшей мере одного представителя; и до проведения такой переписи штат Нью-Гэмпшир имеет право избрать трех, Массачусетс — восемь, Род-Айленд и плантации Провиденс — один, Коннектикут — пять, Нью-Йорк — шесть, Нью-Джерси — четыре, Пенсильвания — восемь, Делавер — один, Мэриленд — шесть, Виргиния — десять, Северная Каролина — пять, Южная Каролина — пять и Джорджия — три.

Когда вставится вакантное место в представительстве какого-либо штата, исполнительная власть такового штата издает предписания о проведении выборов для заполнения такого вакантного места.

Палата представителей избирает своего спикера и других должностных лиц и обладает исключительным правом предъявления обвинения в порядке импичмента.

РАЗДЕЛ 3. Сенат Соединенных Штатов состоит из двух сенаторов от каждого штата, избираемых легислатурой такового на шесть лет, и каждый сенатор имеет один голос.

Сразу же после того, как они соберутся в результате первых выборов, они будут разделены на три класса, насколько это возможно поровну. Места сенаторов первого класса освобождаются по истечении второго года, второго класса — по истечении четвертого года, и третьего класса — по истечении шестого года, так что одна треть может избираться каждые два года; и если в период между сессиями легислатуры какого-либо штата вакантные места образуются в результате отставки или по иной причине, исполнительная власть такого штата может произвести временные назначения до следующего заседания легислатуры, которая затем заполняет такие вакантные места.

Сенатором не может быть лицо, которое не достигло возраста тридцати лет, не являлось в течение девяти лет гражданином Соединенных Штатов и которое в момент избрания не является жителем того штата, от которого оно избирается.

Вице-президент Соединенных Штатов является Председателем Сената, но не имеет права голоса, за исключением случаев, когда голоса разделяются поровну.

Сенат избирает других своих должностных лиц, а также председателя pro tempore в отсутствие вице-президента или когда он исполняет обязанности Президента Соединенных Штатов.

Сенат обладает исключительным правом осуществлять суд по всем делам об импичменте. Заседая для этой цели, они дают присягу или делают торжественное заявление. Когда судится Президент Соединенных Штатов, председательствует Председатель Верховного суда: и никто не может быть признан виновным без согласия двух третей присутствующих членов.

Решение по делам об импичменте не должно простираться далее, чем до смещения с должности и лишения права занимать и исполнять любую почетную, ответственную или доходную должность на службе Соединенных Штатов; однако осужденное лицо тем не менее подлежит обвинению, судебному преследованию, суду и наказанию в соответствии с законом.

РАЗДЕЛ 4. Время, места и порядок проведения выборов сенаторов и представителей предписываются в каждом штате легислатурой такового; однако Конгресс может в любое время принять закон, устанавливающий или изменяющий такие правила, за исключением мест избрания сенаторов.

Конгресс собирается по меньшей мере один раз в каждый год, и такое заседание проводится в первый понедельник декабря, если законом они не назначат иной день.

РАЗДЕЛ 5. Каждая палата является судьей в отношении выборов, результатов выборов и соответствия квалификационным требованиям ее собственных членов, и большинство каждой палаты составляет кворум для ведения дел; однако меньшее число может откладывать заседания изо дня в день и может быть уполномочено принуждать отсутствующих членов к присутствию в таком порядке и под угрозой таких взысканий, какие каждая палата может предусмотреть.

Каждая палата может устанавливать регламент своих заседаний, наказывать своих членов за неподобающее поведение и с согласия двух третей исключать члена.

Каждая палата ведет протокол своих заседаний и время от времени публикует его, за исключением тех частей, которые, по ее мнению, требуют секретности; и мнения «за» и «против» членов любой из палат по любому вопросу по требованию одной пятой присутствующих заносятся в протокол.

Ни одна из палат во время сессии Конгресса не может без согласия другой откладывать заседания более чем на три дня или переносить их в какое-либо иное место, чем то, в котором заседают обе палаты.

РАЗДЕЛ 6. Сенаторы и представители получают вознаграждение за свои услуги, определяемое законом и выплачиваемое из казначейства Соединенных Штатов. Они во всех случаях, за исключением государственной измены, тяжкого уголовного преступления и нарушения общественного порядка, обладают иммунитетом от ареста во время их участия в сессии соответствующих палат, а также при следовании на нее и возвращении с нее; и за любую речь или дебаты в любой из палат они не могут подвергаться преследованию в каком-либо ином месте.

Ни один сенатор или представитель в течение срока, на который он был избран, не может быть назначен на какую-либо гражданскую должность, учрежденную под эгидой Соединенных Штатов, вознаграждение по которой было увеличено в течение такого срока; и ни одно лицо, занимающее какую-либо должность на службе Соединенных Штатов, не может быть членом любой из палат в период нахождения в должности.

РАЗДЕЛ 7. Все законопроекты о повышении доходов должны исходить из Палаты представителей; однако Сенат может предлагать поправки или соглашаться на них так же, как и по другим законопроектам.

Каждый законопроект, принятый Палатой представителей и Сенатом, прежде чем он станет законом, представляется Президенту Соединенных Штатов; если он одобряет его, он подписывает его, а если нет — возвращает со своими возражениями в ту палату, из которой он исходил, которая заносит возражения полностью в свой протокол и приступает к их повторному рассмотрению. Если после такого повторного рассмотрения две трети этой палаты согласятся принять законопроект, он направляется вместе с возражениями в другую палату, которою он точно так же подлежит повторному рассмотрению, и если он одобряется двумя третями этой палаты, он становится законом. Но во всех таких случаях голоса обеих палат определяются путем поименного голосования «за» и «против», и имена лиц, голосующих за законопроект и против него, заносятся в протокол каждой палаты соответственно. Если какой-либо законопроект не возвращен Президентом в течение десяти дней (исключая воскресенья) после его представления ему, он становится законом так же, как если бы он его подписал, если только Конгресс своими каникулами не препятствует его возвращению, каковой случай не является законом.

Каждое постановление, резолюция или волеизъявление, для которых требуется согласие Сената и Палаты представителей (за исключением вопроса об отсрочке заседаний), представляется Президенту Соединенных Штатов; и прежде чем таковые вступят в силу, они должны быть одобрены им, а в случае неодобрения — повторно приняты двумя третями Сената и Палаты представителей в соответствии с правилами и ограничениями, предписанными для случая законопроекта.

РАЗДЕЛ 8. Конгресс имеет право устанавливать и взимать налоги, пошлины, сборы и акцизы, выплачивать долги и обеспечивать совместную оборону и общее благосостояние Соединенных Штатов; при этом все пошлины, сборы и акцизы должны быть единообразными на всей территории Соединенных Штатов;

Занимать деньги под кредитоспособность Соединенных Штатов;

Регулировать торговлю с иностранными государствами, между отдельными штатами и с индейскими племенами;

Устанавливать единообразные правила натурализации и единообразные законы по вопросу о банкротствах на всей территории Соединенных Штатов;

Чеканить монету, регулировать ее стоимость и стоимость иностранных монет, а также устанавливать единую систему мер и весов;

Предусматривать наказание за подделку ценных бумаг и находящейся в обращении монеты Соединенных Штатов;

Учреждать почтовые отделения и почтовые дороги;

Содействовать развитию науки и полезных ремесел, обеспечивая на ограниченный срок авторам и изобретателям исключительные права на их сочинения и открытия;

Учреждать суды, нижестоящие по отношению к Верховному суду;

Определять и наказывать пиратство и тяжкие преступления, совершенные в открытом море, а также преступления против международного права;

Объявлять войну, выдавать разрешения на каперство и репрессалии и устанавливать правила в отношении захватов на суше и на воде;

Создавать и содержать армии, однако ни одно ассигнование денег на эти цели не должно выделяться на срок, превышающий два года;

Создавать и содержать военно-морской флот;

Устанавливать правила по управлению и регулированию сухопутных и военно-морских сил;

Предусматривать меры по призыву ополчения для исполнения законов Союза, подавления восстаний и отражения вторжений;

Предусматривать организацию, вооружение и дисциплинирование ополчения, а также управление той его частью, которая может использоваться на службе Соединенных Штатов, оставляя за штатами соответственно назначение офицеров и полномочия по обучению ополчения согласно дисциплине, предписанной Конгрессом;

Осуществлять исключительное законодательство во всех без исключения случаях на таком округе (площадью не более десяти квадратных миль), который в результате уступки отдельными штатами и принятия Конгрессом может стать местом пребывания правительства Соединенных Штатов, и осуществлять аналогичные полномочия в отношении всех мест, приобретенных с согласия легислатуры штата, в котором таковые находятся, для возведения фортов, складов, арсеналов, верфей и других необходимых строений;—И издавать все законы, которые будут необходимы и надлежащие для приведения в исполнение вышеуказанных полномочий и всех иных полномочий, возложенных настоящей Конституцией на правительство Соединенных Штатов либо на какое-либо ведомство или должностное лицо такового.

Переселение или ввоз таких лиц, каких любой из ныне существующих штатов сочтет целесообразным допустить, не должны запрещаться Конгрессом до года одна тысяча восемьсот восьмого, однако на такой ввоз может быть наложен налог или пошлина, не превышающие десяти долларов за каждое лицо.

Привилегия судебного приказа о лишении свободы habeas corpus не должна приостанавливаться, за исключением случаев, когда ввиду мятежа или вторжения этого требует общественная безопасность.

Никакие акты о лишении гражданских прав без суда (bills of attainder) или законы, имеющие обратную силу (ex post facto laws), не должны издаваться.

Никакой подушный или иной прямой налог не должен взиматься иначе как пропорционально переписи или учету, проведение которых предписано выше.

Никакие налоги или пошлины не должны взиматься с товаров, вывозимых из любого штата.

Никакое предпочтение не должно отдаваться посредством какого-либо регулирования торговли или доходов портам одного штата перед портами другого; судна, следующие в один штат или из него, также не должны принуждаться заходить в другой штат, проходить там таможенную очистку или уплачивать пошлины.

Никакие денежные средства не должны извлекаться из казначейства иначе как в результате ассигнований, произведенных по закону; и регулярный отчет и баланс доходов и расходов всех государственных средств должны публиковаться время от времени.

Никакие дворянские титулы не должны пожаловаться Соединенными Штатами: и ни одно лицо, занимающее какую-либо доходную или ответственную должность на их службе, не может без согласия Конгресса принимать какие-либо подарки, вознаграждения, должности или титулы любого рода от какого бы то ни было короля, принца или иностранного государства.

РАЗДЕЛ 10. Ни один штат не должен вступать в какие-либо договоры, союзы или конфедерации; выдавать разрешения на каперство и репрессалии; чеканить монету; выпускать кредитные билеты; делать что-либо помимо золотой и серебряной монеты законным платежным средством при уплате долгов; принимать какой-либо акт о лишении гражданских прав без суда, закон, имеющий обратную силу, или закон, ущемляющий обязательства по контрактам, либо жаловать какой-либо дворянский титул.

Ни один штат не должен без согласия Конгресса вводить какие-либо сборы или пошлины на импорт или экспорт, за исключением тех, которые могут быть абсолютно необходимы для исполнения его инспекционных законов; и чистый доход от всех сборов и пошлин, введенных любым штатом на импорт или экспорт, поступает в пользу казначейства Соединенных Штатов; и все такие законы подлежат пересмотру и контролю со стороны Конгресса.

Ни один штат не должен без согласия Конгресса вводить тоннажный сбор, содержать в мирное время войска или военные суда, вступать в какие-либо соглашения или союзы с другим штатом или с иностранной державой либо вступать в войну, если только он не подвергся фактическому вторжению или не находится в столь неизбежной опасности, которая не терпит отлагательств.

СТАТЬЯ II.

РАЗДЕЛ 1. Исполнительная власть возлагается на Президента Соединенных Штатов Америки. Он занимает свою должность в течение четырехлетнего срока и вместе с вице-президентом, избираемым на тот же срок, избирается следующим образом: каждый штат назначает в таком порядке, какой может предписать его легислатура, число выборщиков, равное общему числу сенаторов и представителей, на которое штат имеет право в Конгрессе; однако никакой сенатор или представитель, равно как и лицо, занимающее ответственную или доходную должность на службе Соединенных Штатов, не могут быть назначены выборщиками.

Выборщики собираются в своих штатах и голосуют посредством бюллетеней за двух лиц, из которых по крайней мере одно не является жителем того же штата, что и они сами. И они составляют список всех лиц, за которых поданы голоса, и числа голосов за каждого; каковой список они подписывают, заверяют и направляют в запечатанном виде к месту пребывания правительства Соединенных Штатов на имя Председателя Сената. Председатель Сената в присутствии Сената и Палаты представителей вскрывает все удостоверения, после чего производится подсчет голосов. Лицо, набравшее наибольшее число голосов, является Президентом, если таковое число составляет большинство от общего числа назначенных выборщиков; и если таковых лиц больше одного и они имеют равное число голосов, то Палата представителей немедленно избирает по бюллетеням одного из них Президентом; а если ни одно лицо не имеет большинства, то названная палата избирает Президентом таким же образом одного из пяти лиц, занимающих высшие места в списке. Но при избрании Президента голоса подаются по штатам, причем представительство от каждого штата имеет один голос; кворум для этой цели состоит из члена или членов от двух третей штатов, а для избрания необходимо большинство всех штатов. Во всех случаях после избрания Президента лицом, набравшим наибольшее число голосов выборщиков, становится вице-президент. Но если остаются два или более лиц, получивших равное число голосов, Сенат избирает из них вице-президента по бюллетеням.

Конгресс может определить время избрания выборщиков и день, в который они подают свои голоса; каковой день должен быть единым на всей территории Соединенных Штатов.

Ни одно лицо, кроме гражданина по рождению либо гражданина Соединенных Штатов на момент принятия настоящей Конституции, не подлежит избранию на должность Президента; также не подлежит избранию на эту должность лицо, которое не достигло возраста тридцати пяти лет и не являлось в течение четырнадцати лет резидентом Соединенных Штатов.

В случае смещения Президента с должности, его смерти, отставки или неспособности осуществлять полномочия и обязанности названной должности таковые переходят к вице-президенту, и Конгресс может законом предусмотреть случай смещения, смерти, отставки или неспособности как Президента, так и вице-президента, объявив, какое должностное лицо в таком случае исполняет обязанности Президента, и такое должностное лицо исполняет эти обязанности соответствующим образом до устранения нетрудоспособности или до избрания Президента.

Президент в установленные сроки получает за свои услуги вознаграждение, которое не может быть ни увеличено, ни уменьшено в течение периода, на который он был избран, и он не получает в течение этого периода никакого иного вознаграждения от Соединенных Штатов или какого-либо из них.

Прежде чем приступить к исполнению своих обязанностей, он приносит следующую присягу или делает торжественное заявление:--

«Я торжественно клянусь (или заявляю), что буду добросовестно исполнять обязанности Президента Соединенных Штатов и буду изо всех сил сохранять, оберегать и защищать Конституцию Соединенных Штатов».

РАЗДЕЛ 2. Президент является Главнокомандующим армии и военно-морского флота Соединенных Штатов, а также ополчения отдельных штатов, когда оно призывается на фактическую службу Соединенных Штатов; он может требовать от главного должностного лица в каждом из исполнительных ведомств письменного мнения по любому вопросу, касающемуся обязанностей их соответствующих должностей, и он имеет право давать отсрочку исполнения приговора и помилование за правонарушения против Соединенных Штатов, за исключением случаев импичмента.

Он имеет право по совету и с согласия Сената заключать договоры, при условии согласия двух третей присутствующих сенаторов; и он назначает, по совету и с согласия Сената назначает послов, иных официальных представителей и консулов, судей Верховного суда и всех других должностных лиц Соединенных Штатов, назначения на которые не предусмотрены иным образом в настоящем документе и которые будут учреждены законом; однако Конгресс может законом предоставить назначение таких нижестоящих должностных лиц, каких сочтет нужным, единолично Президенту, судам или главам ведомств.

Президент имеет право заполнять все вакансии, которые могут образоваться во время перерыва в работе Сената, путем выдачи патентов на должности, срок действия которых истекает по окончании их следующей сессии.

РАЗДЕЛ 3. Он время от времени сообщает Конгрессу о состоянии Союза и рекомендует его вниманию такие меры, которые сочтет необходимыми и целесообразными; он может при чрезвычайных обстоятельствах созывать обе палаты или любую из них, а в случае разногласий между ними относительно времени отсрочки заседаний может откладывать их заседания на такое время, какое сочтет нужным; он принимает послов и иных официальных представителей; он заботится о том, чтобы законы исполнялись добросовестно, и подписывает патенты на все должности Соединенных Штатов.

РАЗДЕЛ 4. Президент, вице-президент и все гражданские должностные лица Соединенных Штатов подлежат смещению с должности в порядке импичмента за государственную измену, взяточничество или другие тяжкие преступления и проступки и по их осуждении.

СТАТЬЯ III.

РАЗДЕЛ 1. Судебная власть Соединенных Штатов возлагается на один Верховный суд и на те нижестоящие суды, которые Конгресс может время от времени учреждать и создавать. Судьи как Верховного, так и нижестоящих судов занимают свои должности во время безупречного поведения и в установленные сроки получают за свои услуги вознаграждение, которое не может быть уменьшено в период пребывания ими в должности.

РАЗДЕЛ 2. Судебная власть распространяется на все дела, основанные на праве и справедливости, возникающие в рамках настоящей Конституции, законов Соединенных Штатов и заключенных или заключаемых договоров, подпадающих под их юрисдикцию;—на все дела, затрагивающие послов, иных официальных представителей и консулов;—на все дела адмиралтейской и морской юрисдикции;—на споры, в которых Соединенные Штаты являются стороной;—на споры между двумя или более штатами;—между штатом и гражданами другого штата;—между гражданами разных штатов,—между гражданами одного и того же штата, претендующими на земли по земельным пожалованиям разных штатов, и между штатом либо его гражданами и иностранными государствами, гражданами или подданными.

Во всех делах, затрагивающих послов, иных официальных представителей и консулов, а также в тех, в которых стороной является штат, Верховный суд обладает юрисдикцией первой инстанции. Во всех остальных вышеупомянутых делах Верховный суд обладает апелляционной юрисдикцией как по вопросам права, так и по фактам, с такими исключениями и на таких условиях, какие установит Конгресс.

Судебное преследование по всем преступлениям, за исключением случаев импичмента, осуществляется судом присяжных; и такое судебное разбирательство проводится в том штате, где были совершены указанные преступления; но когда они совершены не в пределах какого-либо штата, судебное разбирательство проводится в таком месте или местах, какие Конгресс предпишет законом.

РАЗДЕЛ 3. Государственная измена против Соединенных Штатов заключается исключительно в ведении войны против них либо в приверженности их врагам, оказании им помощи и поддержки. Ни одно лицо не может быть осуждено за государственную измену иначе как на основании показаний двух свидетелей о том же явном деянии либо признания в открытом суде.

Конгресс имеет право устанавливать наказание за государственную измену, однако осуждение за государственную измену не влечет за собой поражения в правах наследников (corruption of blood) или конфискации имущества иначе как на время жизни осужденного лица.

СТАТЬЯ IV.

РАЗДЕЛ 1. В каждом штате признаются полное доверие и уважение к официальным актам, записям и судебным решениям любого другого штата. И Конгресс может общими законами предписывать способ подтверждения таких актов, записей и решений, а также их юридические последствия.

РАЗДЕЛ 2. Граждане каждого штата обладают всеми привилегиями и иммунитетами граждан в различных штатах.

Лицо, обвиняемое в каком-либо штате в государственной измене, тяжком преступлении или ином правонарушении, которое бежало от правосудия и обнаружено в другом штате, по требованию исполнительной власти штата, из которого оно сбежало, подлежит выдаче для препровождения в штат, обладающий юрисдикцией в отношении данного правонарушения.

Никакое лицо, обязанное служить или трудиться в одном штате по законам такового, сбежав в другой, вследствие какого-либо закона или постановления последнего не освобождается от такого служения или труда, но подлежит выдаче по требованию стороны, которой такое служение или труд причитаются.

РАЗДЕЛ 3. Новые штаты могут приниматься Конгрессом в этот Союз; однако никакой новый штат не должен формироваться или образовываться в пределах юрисдикции какого-либо другого штата; равно как никакой штат не должен формироваться путем слияния двух или более штатов либо частей штатов без согласия легислатур заинтересованных штатов, а также Конгресса.

Конгресс имеет право распоряжаться территориями или иной собственностью, принадлежащей Соединенным Штатам, и издавать все необходимые правила и положения в отношении них; и ничто в настоящей Конституции не должно толковаться в ущерб каким-либо притязаниям Соединенных Штатов или какого-либо отдельного штата.

РАЗДЕЛ 4. Соединенные Штаты гарантируют каждому штату в этом Союзе республиканскую форму правления и защищают каждый из них от вторжения; а по заявлению легислатуры или исполнительной власти (когда легислатура не может быть созвана) — от внутренних беспорядков.

СТАТЬЯ V.

Конгресс, когда две трети обеих палат сочтут это необходимым, предлагает поправки к настоящей Конституции либо по заявлению легислатур двух третей штатов созывает конвенкт для предложения поправок, которые в любом случае имеют силу во всех отношениях как часть настоящей Конституции, по их ратификации легислатурами трех четвертей штатов или конвенктами в трех четвертях таковых, в зависимости от того, какой из двух способов ратификации будет предложен Конгрессом; При этом никакая поправка, которая может быть принята до года одна тысяча восемьсот восьмого, никоим образом не затрагивает первую и четвертую статьи девятого раздела первой статьи; и никакой штат без его согласия не может быть лишен равного права голоса в Сенате.

СТАТЬЯ VI.

Все долги и обязательства, принятые до принятия настоящей Конституции, имеют такую же силу в отношении Соединенных Штатов по настоящей Конституции, как и при Конфедерации.

Настоящая Конституция и законы Соединенных Штатов, принимаемые в ее исполнение; и все договоры, заключенные или заключаемые под авторитетом Соединенных Штатов, являются высшим законом страны; и судьи в каждом штате обязаны следовать им, несмотря ни на какие положения конституции или законов любого штата, противоречащие этому.

Вышеупомянутые сенаторы и представители, а также члены легислатур различных штатов и все должностные лица исполнительных и судебных органов как Соединенных Штатов, так и различных штатов обязаны присягой или торжественным заявлением поддерживать настоящую Конституцию; при этом никаких религиозных цензов никогда не требуется в качестве квалификационного требования для занятия какой-либо должности или получения какой-либо ответственной общественной позиции на службе Соединенных Штатов.

СТАТЬЯ VII.

Ратификация конвенктами девяти штатов достаточна для установления настоящей Конституции между штатами, ратифицировавшими ее.

ПОПРАВКИ.

I.

Конгресс не должен издавать ни одного закона, устанавливающего какую-либо религию либо запрещающего ее свободное отправление; равно как закона, ограничивающего свободу слова или печати; или право народа мирно собираться и обращаться к правительству с петициями об удовлетворении жалоб.

II.

Поскольку хорошо организованное ополчение необходимо для безопасности свободного штата, право народа хранить и носить оружие не должно ограничиваться.

III.

Ни один солдат в мирное время не должен размещаться на постой в каком-либо жилом доме без согласия собственника; в военное же время это допускается лишь в порядке, предписанном законом.

IV.

Право народа на неприкосновенность личности, жилищ, документов и имущества от необоснованных обысков и изъятий не должно нарушаться, и никакие ордера не должны выдаваться иначе как при наличии достаточных оснований, подтвержденных присягой или торжественным заявлением, и с детальным описанием места, подлежащего обыску, и лиц или предметов, подлежащих изъятию.

V.

Ни одно лицо не должно привлекаться к ответу за совершение тяжкого или иного предосудительного преступления иначе как по представлению или обвинительному заключению Большого жюри, за исключением случаев, возникающих в сухопутных или военно-морских силах либо в ополчении во время их фактической службы в период войны или общественной опасности; ни одно лицо также не должно подвергаться повторному уголовному преследованию за одно и то же правонарушение, грозящему лишением жизни или телесным повреждением; оно не может принуждаться в каком-либо уголовном деле давать показания против самого себя, а также лишаться жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры; частная собственность не должна изыматься для общественного пользования без справедливого возмещения.

VI.

Во всех уголовных преследованиях обвиняемый имеет право на скорый и публичный суд беспристрастным жюри того штата и округа, где было совершено преступление, каковой округ должен быть предварительно определен законом, а также право на то, чтобы быть проинформированным о характере и основании обвинения; право на очную ставку со свидетелями, дающими показания против него; право на принудительный вызов свидетелей в свою пользу и право на помощь адвоката для своей защиты.

VII.

При судебных разбирательствах по общему праву, когда стоимость предмета спора превышает двадцать долларов, сохраняется право на суд присяжных, и никакой факт, рассмотренный судом присяжных, не подлежит какому-либо иному пересмотру в любом суде Соединенных Штатов иначе как в соответствии с правилами общего права.

VIII.

Не должны требоваться чрезмерные залоги, налагаться чрезмерные штрафы или применяться жестокие и необычные наказания.

IX.

Перечисление в Конституции определенных прав не должно толковаться как отрицание или умаление других прав, сохраняемых за народом.

X.

Полномочия, не делегированные Соединенным Штатам настоящей Конституцией и не запрещенные ею штатам, сохраняются за штатами соответственно либо за народом.

XI.

Судебная власть Соединенных Штатов не должна толковаться как распространяющаяся на какой-либо иск, основанный на праве или справедливости, возбужденный или поданный против одного из Соединенных Штатов гражданами другого штата либо гражданами или подданными какого-либо иностранного государства.

XII.

Выборщики собираются в своих соответствующих штатах и голосуют посредством подачи бюллетеней за Президента и Вице-президента, из которых по крайней мере один не должен быть жителем того же штата, что и они сами; в своих бюллетенях они называют лицо, за которое голосуют как за Президента, а в отдельных бюллетенях — лицо, за которое голосуют как за Вице-президента, и составляют отдельные списки всех лиц, за которых голосуют как за Президента, и всех лиц, за которых голосуют как за Вице-президента, а также числа голосов, поданных за каждого из них; данные списки они подписывают, удостоверяют и в запечатанном виде пересылают к месту пребывания правительства Соединенных Штатов на имя Председателя Сената.—Председатель Сената в присутствии Сената и Палаты представителей вскрывает все удостоверения, после чего производится подсчет голосов.—Лицо, набравшее наибольшее число голосов в качестве Президента, становится Президентом, если такое число составляет большинство от общего числа назначенных выборщиков; и если ни одно лицо не набрало такого большинства, то Палата представителей незамедлительно избирает Президента посредством подачи бюллетеней из числа лиц, набравших наибольшее число голосов, не превышающее трех, в списке тех, за кого голосовали как за Президента. При этом во время избрания Президента голосование проводится по штатам, причем представительство от каждого штата имеет один голос; кворум для этой цели состоит из члена или членов от двух третей штатов, а для избрания необходимо большинство от общего числа штатов. И если Палата представителей не изберет Президента до четвертого дня марта следующего за этим года, когда на нее возлагается право выбора, то Вице-президент исполняет обязанности Президента, как в случае смерти или иного конституционного лишения деспособности Президента. Лицо, набравшее наибольшее число голосов в качестве Вице-президента, становится Вице-президентом, если такое число составляет большинство от общего числа назначенных выборщиков, и если ни одно лицо не набрало большинства, то Сенат избирает Вице-президента из двух лиц, набравших наибольшее число голосов в списке; кворум для этой цели состоит из двух третей от общего числа сенаторов, а для избрания необходимо большинство от общего числа. Однако ни одно лицо, не удовлетворяющее конституционным требованиям для занятия должности Президента, не может быть допущено к избранию на должность Вице-президента Соединенных Штатов.

XIII.

РАЗДЕЛ 1. Ни рабство, ни принудительное подневольное состояние, за исключением наказания за преступление, в отношении которого лицо было должным образом осуждено, не должны существовать в Соединенных Штатах или в любом месте, подлежащем их юрисдикции.

РАЗДЕЛ 2. Конгресс обладает властью обеспечивать исполнение настоящей статьи посредством принятия соответствующего законодательства.

XIV.

РАЗДЕЛ 1. Все лица, родившиеся или натурализованные в Соединенных Штатах и подлежащие их юрисдикции, являются гражданами Соединенных Штатов и того штата, в котором они проживают. Ни один штат не должен издавать или обеспечивать исполнение законов, ущемляющих привилегии или иммунитеты граждан Соединенных Штатов; ни один штат не может лишить какое-либо лицо жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры и отказать какому-либо лицу в пределах своей юрисдикции в равной защите законов.

РАЗДЕЛ 2. Представительство в Палате представителей распределяется между различными штатами пропорционально их численности, с подсчетом общего числа лиц в каждом штате, за исключением не облагаемых налогом индейцев. Но когда право голоса на любых выборах выборщиков Президента и Вице-президента Соединенных Штатов, представителей в Конгресс, исполнительных и судебных должностных лиц штата или членов его законодательного органа отказывается какому-либо из мужских жителей такого штата, достигших двадцати одного года и являющихся гражданами Соединенных Штатов, или каким-либо образом ущемляется, за исключением участия в мятеже или ином преступлении, основа для представительства в таком штате подлежит сокращению пропорционально тому, как число таких граждан-мужчин соотносятся с общим числом граждан-мужчин в возрасте двадцати одного года в данном штате.

РАЗДЕЛ 3. Ни одно лицо не может быть сенатором или представителем в Конгрессе, либо выборщиком Президента и Вице-президента, либо занимать какую-либо должность, гражданскую или военную, в Соединенных Штатах или любом штате, если оно, ранее приняв присягу в качестве члена Конгресса или должностного лица Соединенных Штатов, либо в качестве члена законодательного собрания какого-либо штата, либо в качестве исполнительного или судебного должностного лица какого-либо штата поддерживать Конституцию Соединенных Штатов, участвовало в мятеже или восстании против нее либо оказывало помощь или поддержку ее врагам. Однако Конгресс может голосованием двух третей каждой Палаты снять такое ограничение.

РАЗДЕЛ 4. Действительность государственного долга Соединенных Штатов, санкционированного законом, включая долги, понесенные для выплаты пенсий и вознаграждений за службу при подавлении мятежа или восстания, не подлежит сомнению. Но ни Соединенные Штаты, ни какой-либо штат не должны принимать на себя или выплачивать какой-либо долг или обязательство, понесенные в поддержку мятежа или восстания против Соединенных Штатов, либо любую претензию в связи с потерей или освобождением какого-либо раба; все такие долги, обязательства и претензии признаются незаконными и недействительными.

РАЗДЕЛ 5. Конгресс обладает властью обеспечивать исполнение положений настоящей статьи посредством принятия соответствующего законодательства.

XV.

РАЗДЕЛ 1. Право граждан Соединенных Штатов на голосование не должно отрицаться или ущемляться Соединенными Штатами или любым штатом по признаку расы, цвета кожи или прежнего нахождения в подневольном состоянии.

РАЗДЕЛ 2. Конгресс обладает властью обеспечивать исполнение настоящей статьи посредством принятия соответствующего законодательства.

[1]
Reprinted from the text issued by the State
Department.

УКАЗАТЕЛЬ

Аболиционисты. Акадия. Адамс, Джон; Вице-президент; Президент; его администрация. Адамс, Джон Куинси, портрет; и доктрина Монро; Президент, его администрация; и право петиций. Адамс, Самуэл. Алабамские претензии. Аляска, покупка; карта. Олбанский конгресс. Алжирская война. Акты об иностранцах и подстрекательстве к мятежу. Аллен, Этан. Америка, открытие; наименование. Американская ассоциация. Америго Веспуччи, см. Веспуччи. Андре, майор. Андрос, сэр Эдмунд. Антиетэм, битва. Агитация против рабства. Аппоматтокс, капитуляция. Арнольд, Бенедикт; в Квебеке; в кампании Бергойна; измена. Артур, Ч. А., Вице-президент; Президент. Статьи Конфедерации. Атлантская кампания.

Восстание Бэкона. Бальбоа открывает Тихий океан. Балтимор, лорд. Банк Соединенных Штатов, Первый; Второй. Беннингтон, битва. Блейн, Дж. Г., кандидат в президенты. Блэр, Ф. П. Блокада морских портов Конфедерации. «Пограничные штаты» в Гражданской войне. Бостон, основание; резня; уничтожение чая; закрытие порта; осада; карта осады. Брэддок, британский генерал. Брэгг, генерал Конфедерации. Брендивайн, битва. Брекинридж, Джон К., Вице-президент; проиграл выборы президента. Браун, генерал Джейкоб, вторгается в Канаду. Браун, Джон; в Канзасе; в Харперс-Ферри; казнь. Бьюкенен, Джеймс, Президент; выступает за Союз. Булл, генерал. Булл-Ран, сражения. Банкер-Хилл, битва. Кампания Бергойна. Берсайд, генерал А. Е.

Кабот, Джон, открывает Северную Америку. Кэлхун, Джон К., портрет; в Конгрессе; Вице-президент; его «Экспозиция». Калифорния; Дрейк у побережья; захвачена американцами; открытие золота; добивается приема в Союз. Кемден, битва. Канада; завоевание; вторжение 1775 г.; в войне 1812 г. Каролина; основание; восстание 1719 г.; разделена на две провинции. Картье (Картье). Касс, Льюис, проиграл выборы президента. Катай. Шамплен, Самюэль де. Шамплен, озеро. Чанселорсвилл, битва. Карл II, его колониальная политика. Чарлстон, Южн. Каролина; нападение; захват; в Гражданской войне. Чаттануга, битва. «Чесапик», инцидент. Чикаго; рост; великий пожар. Колумбовская выставка. Чикамога, битва. Сипанго. Гражданская служба при Вашингтоне и Адамсе; при Джефферсоне; «система добычи» (spoils system); реформа. Кларк, генерал Дж. Р., завоевывает Северо-Запад. Клей, Генри, портрет; в Конгрессе; и Миссурийский компромисс; проиграл выборы президента; и Компромисс 1850 г. Кливленд, Гровер, портрет; Президент; переизбран Президентом. Клинтон, британский генерал. Колумб открывает Америку. Комитеты корреспонденции. Компромиссы Конституции; 1820 г.; 1850 г. Конкорд, битва. Штаты Конфедерации. Конфедерация Новой Англии. Конфедерация Соединенных Штатов, Статьи. Коннектикут; основание; хартия. Конституция; формирование; факсимиле первых строк; первые десять поправок; текст в Приложении. «Конституция», фрегат; преследование британским флотом; и «Гьерриер». Партия конституционного союза. Континентальный конгресс, первый; второй. Коронадо на Юго-Западе. Коттон-джин (хлокоочистительная машина). Каупенс, битва. Кроуфорд, Уильям Х., проиграл выборы президента. Крикская война. Критический период. Компромисс Криттендена. Кромвель, Оливер, и колонии. Куба, восстания (1867–77); (1894–98).

Дейл, сэр Томас. Дэвис, Джефферсон. Декейтер, Стивен, портрет; в Алжирской войне. Декларация независимости. Декларативный акт. Демократическая партия. Детройт, сдача. Дьюи, адмирал. Дикинсон, Джон. Дуглас, Стивен А.; Акт Канзас-Небраска; дебаты с Линкольном; проиграл выборы президента; выступает за Союз. Беспорядки из-за призыва. Дрейк, сэр Фрэнсис, его великое плавание. Решение по делу Дреда Скотта. Дюкен, форт. Голландские колонии.

Выборы президента: 1800 г.; 1824 г.; 1840 г.; 1844 г.; 1848 г.; 1852 г.; 1856 г.; 1860 г.; 1868 г.; 1872 г.; 1876 г.; 1880 г.; 1884 г.; 1888 г.; 1892 г.; 1896 г. Избирательная комиссия. Эмбарго Джефферсона. Эра доброго согласия. Эрикссон, Лейф (Эрикссон). Эрикссон, Джон. канал Эри.

Фаррагут, адмирал Д. Г., портрет; у Нового Орлеана. Федеративный коэффициент. Партия федералистов. Пятнадцатая поправка. Филмор, Миллард, портрет; избран Вице-президентом; становится Президентом. Флорида; открытие; основание; покупка. Четырнадцатая поправка. Франция; исследователи и колонисты; колонисты завоеваны британцами; признает независимость Соединенных Штатов; влияние революции во Франции на Америку; спор. Франклин, Бенджамин, портрет; ранняя жизнь; допрос Палатой общин; министр во Франции; в Федеральном конвенте. Фредериксберг, битва. Партия свободной почвы. Фриманс-Фарм, сражения. Фремонт, Джон К.; портрет; в Калифорнии; проиграл выборы президента. Закон о беглых рабах. Фултон, Роберт.

Покупка Гадсдена. Резолюции о запрете прений (gag resolutions). Гейдж, британский генерал. Гама, да (да Гама). Гарфилд, Дж. А.; избран Президентом; убийство. Гаррисон, У. Л. Гейтс, генерал; в кампании Бергойна; поражение при Кемдене. Жене, французский министр. Джорджия, основание. Геттисберг, битва. Гентский договор. Грант, генерал У. С.; портрет; захватывает Каир; захватывает форт Донелсон; при Шайло; захватывает Виксберг; при Чаттануге; генерал-лейтенант; его Виргинская кампания; избран Президентом; переизбран Президентом. Великобритания; Договор 1783 г.; Договор Джея; Гентский договор; Договор 1842 г.; Орегонский договор; Алабамские претензии. Грили, Хорас; портрет; о сецессии; проиграл выборы президента. Грин, генерал, его южные кампании. Гренвилл, Джордж. Гилфорд, битва.

Гамильтон, Александр; министр финансов; его финансовая политика; его конституционные идеи; интриги против Адамса. Гаррисон, Бенджамин, избран Президентом. Гаррисон, генерал У. Х.; при Типпекану; избран Президентом; смерть. Хартфордский конвенте. Жатвенная машина. Присоединение Гавайев. Хокинс, сэр Джон. Хейз, Р. Б., избран Президентом. Генри, Патрик; портрет; Дело пасторов (Parson's Cause); его резолюции по Закону о гербовом сборе; в Континентальном конгрессе; выступает против Конституции. Худ, генерал Конфедерации. Хукер, генерал Джозеф. Гудзон, Генри.

Насильственный набор на флоте (impressment). Ирокезы.

Джексон, генерал Эндрю; портрет; Крикская война; защищает Новый Орлеан; кандидат в президенты; избран Президентом; его администрация. Джеймстаун, основание. Джей, Джон. Договор Джея. Джефферсон, Томас; портрет; пишет Декларацию независимости; государственный секретарь; его конституционные идеи; Вице-президент; пишет Кентуккийские резолюции; избран Президентом; его администрации. Джонсон, Андрю; портрет; Президент; его политика реконструкции; импичмент. Джонстон, генерал Конфедерации. Закон о судоустройстве 1801 г.

Канзас, борьба за. Акт Канзас-Небраска. Кентуккийские резолюции. Кифт, голландский губернатор. Война короля Филипа. Кингс-Маунтин, битва.

Эри, озеро, битва. Ла Саль, его исследования. Ли, Р. Е., генерал Конфедерации. Ли, Р. Х. Леон, Понсе де. Льюис и Кларк. Лексингтон, битва. «Либерти», захват судна. Линкольн, Абрахам; портрет; ранняя жизнь; дебаты с Дугласом; избран Президентом; первая инаугурационная речь; Прокламация об освобождении рабов; убийство; политика реконструкции. Ливингстон, Р. Р.; портрет; ведет переговоры о покупке Луизианы. Изобретение локомотива. Луизиана; основание; уступка Испании; возвращена Франции; покупка Соединенными Штатами. Лоялисты. Ландис-Лейн, битва.

Мэдисон, Джеймс; портрет; в Федеральном конвенте; пишет Виргинские резолюции; Президент; его послание о войне. Магеллан, его великое плавание. «Мэн», уничтожение корабля. Манхэттен, остров. Манила, залив, битва. Манила, захват. Акт о веротерпимости в Мэриленде. Линия Мейсона — Диксона. Циркулярное письмо Массачусетса. Мейфлауэрское соглашение. Макклеллан, генерал Дж. Б.; портрет; Кампания на Полуострове; при Антиетеме. Маккормик, К. Х., изобретает конные жнейки. Маккинли, Уильям; портрет; Президент. Мид, генерал Дж. Г. Менендес (Менендес). Мексика; война с Мексикой; французы в Мексике. Миссурийский компромисс. «Монитор» и «Мерримак». Монмут, битва. Доктрина Монро. Монро, Джеймс; портрет; ведет переговоры о покупке Луизианы; Президент. Морган, генерал Д. Морс, С. Ф. Б. Моултри, генерал. Мёрфрисборо, битва.

Нашвилл, битва. Государственный долг; происхождение; Джефферсон и государственный долг. Нейтральная торговля. Прокламация о нейтралитете. Новый Амстердам. Колонии Новой Англии, основание. Конфедерация Новой Англии. Нью-Джерси. Новые Нидерланды. Новый Орлеан; защита Джексоном; захват Фаррагутом. Новая Швеция. Нью-Йорк (город); в 1800 г.; в 1830 г.; в 1860 г. Нонконформисты. Соглашения о непривозе. Закон о запрете торговли. Северная Каролина. Аннулирование (nullification).

Оглторп, генерал. Постановление 1787 г. Орегон; претензии на Орегон; раздел. Орисэни, битва. Отис, Джеймс.

Тихий океан, открытие. Паника; 1837 г.; 1873 г. Париж; мир (1763); (1783). Дело пасторов (Parson's cause). Партии, политические, формирование. Кампания на Полуострове. Пенн, Уильям. Пенсильвания, основание. Пекуодская война. Перри, коммодор. Петерсбург, блокада. Петиция, право. Филадельфия. Пирс, Франклин; портрет; Президент; выступает за Союз. Пилигримы. Питт, Уильям. Платтсберг, битва. Плимут, основание. Полк, Джеймс К.; портрет; Президент. Поло, Марко. Поуп, генерал Джон. Пуэрто-Рико, оккупация. Президент, порядок избрания. Принстон, битва. Прокламация 1763 г. Провиденс, основание. Пуритане.

Квакеры. Квебекский акт. Квебек; основание; взятие.

Железные дороги, развитие. Рэли, сэр Уолтер. Конные жнейки. Акты о реконструкции. Религия. Республиканская партия; Джефферсона; Линкольна. Война за независимость, кампании. Род-Айленд, основание. Рибо (Рибо), французский исследователь. Министерство Рокингема. Роскранс, генерал.

Сент-Огастин, основание. Сампсон, адмирал. Сэндис, сэр Эдвин. Сантьяго. Саратога, капитуляция Бергойна. Скайлер, генерал. Скотт, генерал Уинфилд; его мексиканская кампания; проиграл выборы президента; взгляды на сецессию. Сецессия. Сепаратисты. Сьюард, У. Х.; портрет; о Канзасе. Восстание Шейса. Шеридан, генерал Филип; портрет; при Чикамоге; в Виргинии; кампания в долине. Шерман, генерал У. Т.; портрет; при Чаттануге; берет Атланту; марш через Джорджию; марш через Каролины. Шайло, битва. Рабство; в Виргинии; компромиссы; Миссурийский компромисс; петиции в Конгрессе; Компромисс 1850 г.; отмена. Сото, де (де Сото) на Юго-Востоке. Южная Каролина; основание; нуллификация; сецессия. Испания; первопроходцы; Договор (1795 г.); война с Испанией. Спотсильвания, битва. «Суверенитет скваттеров». Закон о гербовом сборе. Конгресс Акта о гербовом сборе. Старк, генерал. Пароход. Стивен, А. Х. Штойбен, барон. Стоу, ген. Г. Б. Тирания Стюартов в колониях. Стуйвесант, голландский губернатор. Самтер, падение форта.

Тарифы; 1789 г.; 1816, 1824, 1828 гг.; компромиссный тариф; тариф Маккинли; тариф Дингли. Тейлор, генерал Закари; портрет; его мексиканская кампания; Президент; смерть. Налог на чай. Текумсе или Текумте. Телеграф. Акты о замещении должностей (Tenure of Office Acts); Кроуфорда; 1867 г. Техас; Республика Техас; принятие в Союз. Тринадцатая поправка. Томас, генерал Джордж Х.; портрет; его служба. Тикондерога. Типпекану, битва. Акты Тауншенда. Договоры: 1778 г. (с Францией); 1783 г. (с Великобританией); Договор Джея; 1795 г. (со Испанией); 1800 г. (с Францией); покупка Луизианы; Гентский договор; покупка Флориды; 1842 г. (с Великобританией); Орегонский договор; 1848 г. (с Мексикой); покупка Гадсдена; 1898 г. (со Испанией). Инцидент с «Трентом». Трентон, битва. Двенадцатая поправка. Тайлер, Джон; портрет; Вице-президент; Президент.

Соединенные Штаты, площадь и население; в 1800 г.; в 1830 г.; в 1860 г.

Ван Бюрен, Мартин; Президент; проиграл выборы президента. Веррацано (Веррацано). Веспуччи, Америго; портрет; его плавания. Виксберг, кампания. Винланд. Виргинские и Кентуккийские резолюции. Виргинские резолюции 1769 г. Виргиния, основание.

Война 1812 года. Вашингтон, Джордж; портрет; ранняя жизнь; первая кампания; о Бостонском почтовом акте; в Континентальном конгрессе; в войне за независимость; в Федеральном конвенте; Президент; прокламация о нейтралитете; прощальное послание; смерть. Вашингтон (город). Вебстер, Дэниел; портрет; ответ Хейну. Вебстер, Ноа, портрет; его словарь. Партия вигов. Восстание из-за виски. Уитни. Уилдернесс, битва. Уильямс, Роджер. Оговорка Уилмота. Генерал Вулф. Судебные предписания о содействии (Writs of Assistance). Дело X. Y. Z. Йорктаун, взятие.

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ

In Congress, July 4, 1776,

ЕДИНОГЛАСНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ТРИНАДЦАТИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ,

Когда в ходе человеческих событий возникает необходимость для одного народа расторгнуть политические узы, связывающие его с другим, и занять среди держав земли независимое и равное положение, на которое он имеет право по законам природы и ее Творца, должное уважение к мнениям человечества требует объявления причин, побуждающих к такому отделению.

Мы исходим из той самоочевидной истины, что все люди созданы равными и наделены их Творцом определенными неотчуждаемыми правами, к числу которых относятся жизнь, свобода и стремление к счастью. Что для обеспечения этих прав люди учреждают правительства, получающие свои законные полномочия из согласия управляемых. Что если какая-либо форма правительства становится разрушительной для этих целей, то народ имеет право изменить или упразднить ее и учредить новое правительство, основанное на таких принципах и с такой организацией власти, какие ему представляются наиболее вероятными для обеспечения его безопасности и счастья. Благоразумие, действительно, требует, чтобы правительства, установленные давным-давно, не менялись по легковесным и временным причинам; и соответственно весь опыт показывает, что человечество более склонно страдать, пока золó терпимы, чем исправлять себя путем упразднения тех форм, к которым оно привыкло. Но когда длинная череда злоупотреблений и узурпаций, неизменно преследующих одну и ту же цель, свидетельствует о замысле подчинить народ абсолютному деспотизму, то его право, его обязанность — свергнуть такое правительство и обеспечить новые гарантии своей будущей безопасности.—Таково было терпеливое долготерпение этих колоний; и такова ныне необходимость, принуждающая их изменить свои прежние системы правления. История нынешнего короля Великобритании — это история непрекращающихся несправедливостей и узурпаций, целью которых является установление прямой тирании над этими штатами. В подтверждение сего представляем факты беспристрастному миру.

Он отказался утверждать законы, наиболее полезные и необходимые для общественного блага.

Он запрещал своим губернаторам принимать законы срочной и неотложной важности, если их действие не приостанавливалось до получения его согласия; а когда действие таких законов приостанавливалось, он полностью пренебрегал ими.

Он отказывался принимать другие законы для обустройства жизни значительных групп населения, если только эти люди не отказывались от права на представительство в законодательном органе — права, бесценного для них и страшного только для тиранов.

Он созывал законодательные органы в необычных, неудобных местах, удаленных от хранилищ их официальных документов, исключительно с целью утомить их и принудить к согласию с его мерами.

Он неоднократно распускал Палаты представителей за то, что они с мужественной твердостью противостояли его посягательствам на права народа.

Он в течение долгого времени после таких роспусков отказывался разрешить избрание новых представителей; в результате законодательные полномочия, не подлежащие уничтожению, возвращались народу для их осуществления, в то время как штат оставался подверженным всем опасностям внешнего вторжения и внутренних потрясений.

Он стремился препятствовать росту населения этих штатов; с этой целью он препятствовал принятию законов о натурализации иностранцев, отказывался принимать другие законы, поощряющие их переселение сюда, и повышал требования для новых пожалований земель.

Он чинил препятствия отправлению правосудия, отказываясь давать согласие на законы об учреждении судебных полномочий.

Он поставил судей в зависимость исключительно от своей воли в том, что касается срока пребывания в должности, а также размера и выплаты их жалованья.

Он учредил множество новых должностей и направил сюда тучи чиновников, чтобы донимать наш народ и пожирать его достояние.

Он содержал среди нас в мирное время постоянные армии без согласия нашего законодательного органа.

Он делал вооруженные силы независимыми от гражданской власти и подчинял их себе в ущерб последней.

Он объединялся с другими, чтобы подчинить нас юрисдикции, чуждой нашей конституции и не признаваемой нашими законами, давая свое согласие на их акты мнимого законодательства:

За расквартирование среди нас крупных воинских контингентов:

За защиту их посредством показного суда от наказания за любые убийства, которые они совершат над жителями этих штатов:

За прекращение нашей торговли со всеми частями света:

За введение против нас налогов без нашего согласия:

За лишение нас во многих случаях преимуществ суда присяжных:

За этапирование нас за моря для суда по мнимым обвинениям:

За отмену свободной системы английских законов в соседней провинции, установление в ней деспотического правительства и расширение ее границ так, чтобы сделать ее одновременно примером и подходящим орудием для введения того же абсолютного правления в этих колониях:

За лишение нас наших хартий, отмену наших самых ценных законов и коренное изменение форм нашего правления:

За приостановку деятельности нашего собственного законодательного органа и объявление себя наделенным властью издавать законы для нас во всех без исключения случаях.

Он сложил с себя полномочия по управлению здесь, объявив нас вне своей защиты и развязав против нас войну.

Он грабил наши моря, разорял наши берега, сжигал наши города и уничтожал жизни нашего народа.

Он в настоящее время перевозит большие армии иностранных наемников, чтобы завершить дело смерти, опустошения и тирании, уже начатое с жестокостью и вероломством, едва ли имеющими аналогии в самые варварские времена и совершенно недостойными главы цивилизованной нации.

Он принуждал наших сограждан, захваченных в плен в открытом море, поднимать оружие против своей страны, становиться палачами своих друзей и братий либо погибать от их рук.

Он провоцировал внутренние мятежи среди нас и пытался натравить на жителей наших рубежей беспощадных индейских дикарей, чьим известным правилом ведения войны является истребление людей всех возрастов, полов и состояний без разбора.

На каждом этапе этих притеснений мы обращались с петициями об исправлении зла в самых смиренных выражениях: на наши неоднократные петиции отвечали лишь новыми несправедливостями. Монарх, характер которого отмечен каждым поступком, способным охарактеризовать тирана, непригоден для роли правителя свободного народа.

Не пренебрегали мы и нашими британскими братьями. Мы время от времени предупреждали их о попытках их законодательного органа установить над нами незаконную юрисдикцию. Мы напоминали им об обстоятельствах нашей эмиграции и поселения здесь. Мы взывали к их исконному чувству справедливости и великодушия и заклеймили их узами нашего общего родства с требованием отречься от этих узурпаций, которые неизбежно прервали бы наши связи и сношения. Они также остались глухи к голосу справедливости и кровного родства. Поэтому мы должны смириться с необходимостью, которая возвещает о нашем отделении, и воспринимать их так же, как воспринимаем остальное человечество: враги в войне, друзья в мире.

Поэтому мы, представители соединенных Штатов Америки, на Генеральном конгрессе собравшиеся, взывая к Судье всего мира в отношении правоты наших намерений, именем и по уполномочию доброго народа этих колоний, торжественно публикуем и заявляем, что эти Соединенные колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми штатами; что они освобождены от всякой верности британской короне, и что всякая политическая связь между ними и государством Великобритания полностью разорвана и должна быть разорвана; и что в качестве свободных и независимых штатов они обладают полной властью объявлять войну, заключать мир, вступать в союзы, устанавливать торговлю и совершать любые другие действия и вещи, на которые независимые штаты имеют право. И во имя поддержания настоящей Декларации, с твердой уверенностью в защите Божественного Провидения, мы взаимно клянемся друг другу в сохранении наших жизней, наших состоянии и нашей священной чести.

ДЖОН ХЭНКОК.

Нью-Гэмпшир —ДЖОСАЙЯ БАРТЛЕТТ, УМ. УИППЛ, МЭТЬЮ ТОРНТОН.

Массачусетс-Бей —СЭМЛ. АДАМС, ДЖОН АДАМС, РОБТ. ТРИТ ПЕЙН, ЭЛБРИДЖ ДЖЕРРИ.

Род-Айленд —СТЕП. ХОПКИНС, УИЛЬЯМ ЭЛЛЕРИ.

Коннектикут —РОДЖЕР ШЕРМАН, СЭМЭЛ ХАНТИНГТОН, УМ. УИЛЬЯМС, ОЛИВЕР УОЛКОТТ.

Нью-Йорк —УМ. ФЛОЙД, ФИЛ. ЛИВИНГСТОН, ФРАНС. ЛЬЮИС, ЛЬЮИС МОРРИС.

Нью-Джерси —РИЧД. СТОКТОН, ДЖНО. УИДЕРСПУН, ФРАС. ХОПКИНСОН, ДЖОН ХАРТ, АБРА. КЛАРК.

Пенсильвания —РОБТ. МОРРИС, БЕНДЖАМИН РАШ, БЕНДЖАМИН ФРАНКЛИН, ДЖОН МОРТОН, ДЖЕО. КЛАЙМЕР, ДЖАС. СМИТ, ДЖЕО. ТЕЙЛОР, ДЖЕЙМС УИЛСОН, ДЖЕО. РОСС.

Делавэр —СИЗАР РОДНИ, ДЖЕО. РИД, ТО. МАКИН.

Мэриленд —САМУЭЛ ЧЕЙЗ, УМ. ПАКА, ТОС. СТОУН, ЧАРЛЬЗ КЭРРОЛЛ из Кэрроллтона.

Виргиния —ДЖОРДЖ УАЙТ, РИЧАРД ХЕНРИ ЛИ, Т. ДЖЕФФЕРСОН, БЕНДЖАМИН ХАРРИСОН, ТОС. НЕЛЬСОН мл., ФРАНСИС ЛИХТФУТ ЛИ, КАРТЕР БРАКСТОН.

Северная Каролина —УМ. ХУПЕР, ДЖОЗЕФ ХЬЮЗ, ДЖОН ПЕНН.

Южная Каролина —ЭДВАРД РАТЛЕДЖ, ТОС. ХЕЙВАРД мл., ТОМАС ЛИНЧ мл., АРТУР МИДДЛТОН.

Джорджия —БАТТОН ГВИННЕТТ, ЛИМАН ХОЛЛ, ДЖЕО. УОЛТОН.[2]

[2]
This arrangement of the names is made for convenience. The States
are not mentioned in the original.