СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ. Карта распределения населения и стандартных часовых поясов. НОВАЯ ИСТОРИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ Великая Республика ОХВАТЫВАЮЩАЯ РОСТ И ДОСТИЖЕНИЯ НАШЕЙ СТРАНЫ ОТ САМЫХ РАННИХ ДНЕЙ ОТКРЫТИЙ И КОЛОНИЗАЦИИ ДО НАСТОЯЩЕГО ЗНАМЕНАТЕЛЬНОГО ГОДА ПОКАЗЫВАЮЩАЯ, КАК ИЗ ТРИНАДЦАТИ КОЛОНИЙ С РАЗРЕЖЕННЫМ НАСЕЛЕНИЕМ ВДОЛЬ АТЛАНТИЧЕСКОГО ПОБЕРЕЖЬЯ БЫЛА СФОРМИРОВАНА ВЕЛИКАЯ РЕСПУБЛИКА, ВКЛЮЧАЮЩАЯ СОРОК ПЯТЬ ШТАТОВ С 75 000 000 ЖИТЕЛЕЙ И ОБШИРНЫМИ КОЛОНИАЛЬНЫМИ ВЛАДЕНИЯМИ В ДВУХ ПОЛУШАРИЯХ Чарльза Морриса, доктора права Автор книг «Решающие события американской истории», «Часы досуга с лучшими американскими авторами», «Исторический обзор цивилизации» и т. д. С иллюстрациями в виде более чем 300 новых гравюр ОТРАЖАЮЩИХ ВСЕ САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ И ВДОХНОВЛЯЮЩЕЕ В НАШЕЙ ИСТОРИИ ДЖОН К. УИНСТОН И КОМП. ФИЛАДЕЛЬФИЯ ЧИКАГО ТОРОНТО 1899 Зарегистрировано в соответствии с Актом Конгресса в 1899 году У.Э. СКУЛЛОМ в офисе Библиотекаря Конгресса в Вашингтоне. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЕЙ. Недавняя война с Испанией знаменует собой важнейшую веху в прогрессе нашей страны, чья история, простирающаяся сквозь века открытий, исследований, колонизации, борьбы за независимость, войн внешних и внутренних, высочайших достижений во всех областях знаний и прогресса, является самой интересной в человеческих анналах. Это летопись, полная поучений и побуждений к действию, которая должна наполнить каждого американца гордостью за свое первородное право и благодарностью Тому, кто держит землю и море в ладони Своей. На следующих страницах представлена полная, точная и наглядная история нашей страны от первого визита норманнов тысячелетие назад до начала ее новой судьбы в результате недавней борьбы, приведшей к освобождению Кубы, изъятию Филиппин, Пуэрто-Рико и Марианских островов из-под тирании самой жестокой из современных наций и присоединению Гавайев к нашим владениям. Расширенные Соединенные Штаты одним прыжком занимают свое место в авангарде наций и становятся главным орудием цивилизации и христианизации мира. Задача, долгое время возлагавшаяся на Англию, Германию, Францию, Россию, а позднее на Японию, отныне должна разделяться с нами, чье лучезарное будущее сулит венец достижений всех эпох. С пламенной верой в руководящий Промысел и непоколебимой уверенностью в наших силах мы вступаем на новое и более грандиозное поприще, словно подчиняясь божественному повелению о том, что латинская раса должна умаляться, а англосаксонская — расти, и что последняя, в человеческом смысле, должна стать регенератором всех тех, кто блуждает во тьме невежества и варварства. Это удивительная история, прослеженная на последующих страницах. Осмысление настоящего и залогов будущего требует понимания прошлого. Поэтому история расширенных Соединенных Штатов представлена полностью: от первого взгляда Колумба на Сан-Сальвадор ранним утром 12 октября 1492 года, через колонизационный период, борьбу колоний за существование, колониальные войны, величайшее противостояние Англии и Франции за господство в Новом Свете, долгий сумрак Революции, принесшей независимость, основание Республики в 1787 году, рост и экспансию нации, могучую Войну за Унион, которая сплотила разделенный дом и утвердила его на камне, до более поздней «войны за человечество», когда погибающие острова, протягивающие к нам руки в беспомощной тоске, были собраны под флагом свободы, чтобы оставаться там во веки веков. В этом великом деле было много лидеров. Рассказывается не только история деяний, но и история тех, кто их совершил. История, биографии и все то, что интересно и полезно знать, изложены здесь правдиво, ибо их урок обладает неизмеримой ценностью. В дополнение к истории собственно Соединенных Штатов приводится полный отчет о наших новых колониальных владениях: Гавайях, Пуэрто-Рико, Филиппинах, Марианских островах и Кубе, нашем дитяти по усыновлению. Их география, почва, климат, продукция, жители и возможности описаны подробно и точно. В заключение издатели с уверенностью заявляют, что «Великая Республика» — это самый полный, интересный, надежный и поучительный труд подобного рода из всех когда-либо предлагавшихся обществу. «Я ГОТОВ К ЛЮБОЙ СЛУЖБЕ, КОТОРУЮ МОГУ СОСЛУЖИТЬ МОЕЙ СТРАНЕ» В 1798 году наше правительство собиралось объявить войну Франции. Конгресс назначил Вашингтона главнокомандующим американской армией. Военный министр лично доставил патент в Маунт-Вернон. Старый герой, сидевший верхом на лошади в уборочном поле, принял назначение этими патриотическими словами. TABLE OF CONTENTS ГЛАВА I. ОТКРЫТИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ. Визиты норманнов в Новый Свет — Индейцы и строители курганов — Христофор Колумб — Открытие им Америки — Америго Веспуччи — Джон Кабот — Испанские исследователи — Бальбоа — Его открытие Тихого океана — Магеллан — Понсе де Леон — Де Нарваэс — Де Сото — Менендес — Французские исследователи — Верраццано — Картье — Рибо — Лаудонньер — Шамплен — Ла Саль — Английские исследователи — Сью Хью Уиллоуби — Мартин Фробишер — Сэр Хамфри Гилберт — Сэр Уолтер Рэли — Потерянная колония — Голландский исследователь — Генри Хадсон ГЛАВА II. КОЛОНИЗАЦИЯ ТРИНАДЦАТИ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫХ ШТАТОВ. Вирджиния — Основание Джеймстауна — Капитан Джон Смит — Введение африканского рабства — Индейские войны — Восстание Бэкона — Формы правления — Процветание — Образование — Новая Англия — Плимут — Колония Массачусетского залива — Союз колоний — Религиозные преследования — Война короля Филипа — Безумие с ведовством — Нью-Гэмпшир — Колония Коннектикут — Колония Нью-Хейвен — Союз колоний — Индейские войны — Дубовая хартия — Род-Айленд — Различные формы правления — Нью-Йорк — Голландские и английские поселенцы — Нью-Джерси — Делавэр — Пенсильвания — Мэриленд — Линия Мейсона и Диксона — Каролины — Джорджия ГЛАВА III. МЕЖКОЛОНИАЛЬНЫЕ ВОЙНЫ И ВОЙНА С ФРАНЦУЗАМИ И ИНДЕЙЦАМИ. Война короля Вильгельма — Война королевы Анны — Война короля Георга — Война с французами и индейцами — Англия и Франция как соперники в Старом и Новом Свете — Ранние французские поселения — Спорная территория — Фатальная слабость Франции — Путешествие Вашингтона сквозь дикие земли — Первое сражение войны — Война целиком американская в течение двух лет — Резня Брэддока — Великие перемены, осуществленные Уильямом Питтом — Падение Квебека — Судьбоносные последствия великой английской победы — Рост и прогресс колоний и их уклад жизни ГЛАВА IV. РЕВОЛЮЦИЯ — ВОЙНА В НОВОЙ АНГЛИИ. Причины революции — Закон о гербовом сборе — Бостонское чаепитие — Невыносимые меры Англии — Первый Континентальный конгресс — Бостонская бойня — Лексингтон и Конкорд — Второй Континентальный конгресс — Битва при Банкер-Хилле — Принятие командования Вашингтоном — Эвакуация Бостона британцами — Губительное вторжение в Канаду ГЛАВА V. РЕВОЛЮЦИЯ (ПРОДОЛЖЕНИЕ). ВОЙНА В СРЕДНИХ ШТАТАХ И НА МОРЕ. Декларация независимости — Американский флаг — Битва на Лонг-Айленде — Отступление Вашингтона через Джерси — Трентон и Принстон — На зимних квартирах — Лафайет — Брэндивайн и Джермантаун — В Вэлли-Фордж — Кампания Бергойна — Порт-Скайлер и Беннингтон — Бемис-Хайтс и Стиллуотер — Клика Конуэя — Помощь от Франции — Битва при Монмуте — Молли Пичер — Неудача французской помощи — Резня в Вайоминге — Континентальные деньги — Стоуни-Пойнт — Измена Арнольда — Великая победа Пола Джонса ГЛАВА VI. РЕВОЛЮЦИЯ НА ЮГЕ (ОКОНЧАНИЕ). Взятие Саванны — Британское завоевание Джорджии — Падение Чарлстона — Ожесточенная война в Южной Каролине — Битва при Кэмдене — У Кингс-Маунтин — У Каупенса — Битва при Гилфорд-Корт-Хаус — Маневры Корнуоллиса — Финальная кампания — Мир и независимость ГЛАВА VII. ОРГАНИЗАЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. Метод управления во время революции — Нависающая анархия — Границы штатов — Земельные уступки штатов — Восстание Шейса — Принятие Конституции — Ее главные черты — Ордонанс 1787 года — Формирование партий — Избрание первого президента и вице-президента ГЛАВА VIII. АДМИНИСТРАЦИИ ВАШИНГТОНА, ДЖОНА АДАМСА И ДЖЕФФЕРСОНА — 1789–1809. Вашингтон — Его инаугурация в качестве первого президента Соединенных Штатов — Александр Гамильтон — Его успехи во главе министерства финансов — Упрямство Род-Айленда — Создание Банка Соединенных Штатов — Принятие тарифного законопроекта — Учреждение монетного двора — План федерального судопроизводства — Прием Вермонта, Кентукки и Теннесси — Бенджамин Франклин — Проблемы с западными индейцами — Их разгром генералом Уэйном — Обеспечение переноса национальной столицы — Восстание из-за виски — Курс «гражданина Жене» — Договор Джея — Переизбрание Вашингтона — Отставка Джефферсона и Гамильтона — Прощальное послание Вашингтона — Учреждение Военной академии Соединенных Штатов в Вест-Пойнте — Президентские выборы 1796 года — Джон Адамс — Процветание страны — Население страны в 1790 году — Изобретение хлопкоочистительной машины — Проблемы с Францией — Война на море — Назначение Вашингтона главнокомандующим — Обеспечение мира — Законы об иностранцах и подрывной деятельности — Перепись 1800 года — Президентские выборы 1800 года — Двенадцатая поправка к Конституции — Томас Джефферсон — Прием Огайо — Территория Индиана — Покупка Луизианы — Ее громадная площадь — Отмена работорговли — Война с Триполи — Экспедиция Льюиса и Кларка — Гибель Александра Гамильтона на дуэли от руки Аарона Бёрра — Первый пароход на Гудзоне — Первый пароход, пересекший Атлантику — Угнетающий курс Англии по отношению к Соединенным Штатам — Бесчинство британского корабля «Линдер» — Инцидент с «Леопардом» и «Чесапиком» — Принятие Закона об эмбарго — Президентские выборы 1808 года ГЛАВА IX. АДМИНИСТРАЦИЯ МЭДИСОНА, 1809–1817. ВОЙНА 1812 ГОДА. Джеймс Мэдисон — Эмбарго и акты о неинтердикте — Возобновление последней меры против Англии — «Литтл Белт» и «Президент» — Население Соединенных Штатов в 1810 году — Битва при Типпекану — Объявление войны против Англии — Сравнительная сила двух наций на море — Непопулярность войны в Новой Англии — Приготовления, предпринятые правительством — Трусливая сдача Детройта — Президентские выборы 1812 года — Прием Луизианы и Индианы — Утверждение устава нового Национального банка — Вторая попытка вторжения в Канаду — Битва на Куинстаун-Хайтс — Неэффективность американских сил в 1812 году — Блестящая работа военно-морского флота — «Конституция» и «Геррьер» — «Уосп» и «Фролик» — «Соединенные Штаты» и «Македониан» — «Конституция» и «Джава» — Реорганизация и укрепление армии — Операции на Западе — Доблестная оборона форта Стивенсон — Американское вторжение в Огайо и победа на Темзе — Резня индейцев у форта Миммс — Взятие Йорка (Торонто) — Разгром неприятеля у Сакеттс-Харбора — Провал американского вторжения в Канаду — «Хорнет» и «Пикок» — Захват «Чесапика» — «Не сдавайте корабль» — Капитан Декейтер в блокаде у Нью-Лонкона — Захват «Аргуса» неприятелем — Рейд «Эссекса» — Славная победа комодора Перри на озере Эри — Успех американского оружия в Канаде — Битва при Чиппеве — У Ландис-Лейн — Решительное отражение атаки неприятеля на Платсбург — Наказание индейцев крик за резню у форта Миммс — Энергичные действия национального правительства — Сожжение Вашингтона британцами — Хартфордский конвент ГЛАВА X. АДМИНИСТРАЦИИ ДЖЕЙМСА МОНРО И ДЖОНА КУИНСИ АДАМСА, 1817–1829. Джеймс Монро — «Эпоха доброго согласия» — Семинольская война — Энергичные меры генерала Джексона — Прием Миссисипи, Иллинойса, Алабамы, Мэна и Миссури — Миссурийский компромисс — Доктрина Монро — Визит Лафайета — Введение использования газа — Завершение строительства канала Эри — Первые «тяжелые времена» — Уничтожение вест-индских пиратов — Президентские выборы 1824 года — Джон Куинси Адамс — Процветание страны — Введение железнодорожного локомотива — Проблемы с чероки в Джорджии — Смерть Адамса и Джефферсона — Действия Конгресса по тарифу — Президентские выборы 1828 года ГЛАВА XI. АДМИНИСТРАЦИИ ДЖЕКСОНА, ВАН БЮРЕНА, У.Г. ГАРРИСОНА И ТАЙЛЕРА, 1829–1845. Эндрю Джексон — «Победителям достаются трофеи» — Борьба президента с Банком Соединенных Штатов — Президентские выборы 1828 года — Распределение излишков средств казначейства Соединенных Штатов между различными штатами — Война Черного Ястреба — Ажиотаж вокруг нуллификации — Семинольская война — Введение парового локомотива — Антрацитовый уголь, жнейка Маккормика и спички — Крупный пожар в Нью-Йорке — Население Соединенных Штатов в 1830 году — Прием Арканзаса и Мичигана — Аболиционизм — Принуждение Франции и Португалии выплатить долги Соединенным Штатам — Циркуляр о твердой валюте, Джон Колдвелл Кэлхун, Генри Клей и Дэниел Уэбстер — Президентские выборы 1836 года — Мартин Ван Бюрен — Паника 1837 года — Восстание в Канаде — Население Соединенных Штатов в 1840 году — Президентские выборы 1840 года — Уильям Генри Гаррисон — Его смерть — Джон Тайлер — Его непопулярный курс — Договор Уэбстера — Ашбертона — Гражданская война в Род-Айленде — Война против рент в Нью-Йорке — Шокирующий несчастный случай — Прием Флориды — Восстание Техаса против мексиканского правления — Аламо — Сан-Хасинто — Вопрос о присоединении Техаса — Прием штата — Медные рудники Мичигана — Президентские выборы 1844 года — Электромагнитный телеграф — Профессор Морс — Его труды по доведению изобретения до совершенства ГЛАВА XII. ЗНАМЕНИТЫЕ ПРЕЗИДЕНТСКИЕ КАМПАНИИ ДО 1840 ГОДА. Происхождение «кокуса» — Выборы 1792 года — Первые бурные выборы — Поправка к Конституции — Усовершенствование метода выдвижения кандидатов в президенты — Первый президентский конвент — Конвент в Балтиморе в 1832 году — Волнующие сцены — Президентская кампания 1820 года — «Старый Гикори» — Популярность Эндрю Джексона — Выдвижение Джексона — Поражение «Старого Гикори» — «Брусковая» и «сидровая» кампания 1840 года — «Типпекану и Тайлер тоже» — Своеобразная особенность кампании Гаррисона ГЛАВА XIII. АДМИНИСТРАЦИЯ ПОЛКА, 1845–1849. Джеймс Нокс Полк — Война с Мексикой — Первое столкновение — Битва при Ресака-де-ла-Пальма — Энергичные действия правительства Соединенных Штатов — План кампании генерала Скотта — Взятие Монтеррея — Перемирие — Взятие Сальтильо — Виктории — Тампико — Взятие Санта-Фе генералом Карни — Завоевание Калифорнии — Удивительный марш полковника Донифана — Битва при Буэна-Виста — Марш генерала Скотта к городу Мехико — Взятие Веракруса — Американская победа при Серро-Гордо — Пять американских побед за один день — Санта-Анна — Завершение завоевания Мексики — Условия мирного договора — Приобретенная новая территория — Спор о рабстве — Оговорка Уилмота — «Пятьдесят четыре сорок или борьба» — Урегулирование границы Орегона — Прием Айовы и Висконсина — Смитсоновский институт — Открытие золота в Калифорнии — Мормоны — Президентские выборы 1848 года ГЛАВА XIV. АДМИНИСТРАЦИИ ТЕЙЛОРА, ФИЛМОРА, ПИРСА И БЬЮКЕНЕНА, 1849–1857. Закари Тейлор — «Непрекращающийся конфликт» в Конгрессе — Омбудсменский законопроект — Смерть президента Тейлора — Миллард Филмор — Смерть старых лидеров и дебют новых — Перепись 1850 года — Изыскания для железной дороги к Тихому океану — Президентские выборы 1852 года — Франклин Пирс — Смерть вице-президента Кинга — Заключение торгового договора с Японией — Флибустьерские экспедиции — Остендский манифест — Партия «Не знаю ничего» — Законопроект Канзас-Небраска и отмена Миссурийского компромисса ГЛАВА XV. АДМИНИСТРАЦИЯ ЛИНКОЛЬНА, 1861–1865. ВОЙНА ЗА УНИОН, 1861. Авраам Линкольн — Трудное положение майора Андерсона — Джефферсон Дэвис — Инаугурация президента Линкольна — Бомбардировка форта Самтер — Военные приготовления Севера и Юга — Нападение на войска Униона в Балтиморе — Положение приграничных штатов — Недружелюбие Англии и Франции — Дружелюбие России — Штаты, составившие Южную Конфедерацию — Неудача Униона при Биг-Бетел — Успех кампании Униона в Западной Вирджинии — Генерал Джордж Б. Макклеллан — Первая битва при Булл-Ране — Назначение генерала Макклеллана командующим Потомакской армией — Неудача Униона при Боллс-Блафф — Военные операции в Миссури — Битва при Уилсонс-Крик — Поражение полковника Маллигана в Лексингтоне, шт. Миссури — Смещение Фримонта — Операции на побережье — Инцидент с «Трентом» — Сводка операций за год ГЛАВА XVI. АДМИНИСТРАЦИЯ ЛИНКОЛЬНА (ПРОДОЛЖЕНИЕ), 1861–1865. ВОЙНА ЗА УНИОН (ПРОДОЛЖЕНИЕ), 1862. Взятие фортов Генри и Донелсон — Изменение линии обороны Конфедерации — Взятие острова № 10 — Битва при Питтсбург-Ландинге, или Шайло — Взятие Коринта — Чудесное спасение Луисвилла — Битва при Перривилле — Битва при Мерфрисборо, или Стоун-Ривер — Битва при Пи-Ридж — Морской бой между «Монитором» и «Мерримаком» — Судьба двух судов — Взятие Нового Орлеана — Наступление на Ричмонд — Полуостровная кампания Макклеллана — Первое вторжение Конфедерации на Север — Битва при Энтитеме, или Шарпсбурге — Губительный отпор Униону под Фредериксбергом — Сводка военных операций — Каперы Конфедерации — Прокламация об эмансипации — Зеленые бумажки и выпуски облигаций ГЛАВА XVII. АДМИНИСТРАЦИЯ ЛИНКОЛЬНА (ПРОДОЛЖЕНИЕ), 1861–1865. ВОЙНА ЗА УНИОН (ПРОДОЛЖЕНИЕ), 1863. Военная ситуация на Западе — Осада и взятие Виксберга — Открытие Миссисипи — Битва при Чикамоге — «Скала Чикамоги» — Битва над облаками — Осада Ноксвилла — Назначение генерала Хукера командующим Потомакской армией — Его план кампании против Ричмонда — Бегство Одиннадцатого корпуса под ударом Стоунволла Джексона — Критическое положение армии Униона — Смерть Джексона — Битва при Чанселорсвилле — Поражение Хукера — Второе вторжение Конфедерации — Битва при Геттисберге — Решающее сражение войны — Отступление Ли — Последующие маневры Ли и Мида — Каперство Конфедерации — Уничтожение «Нэшвилла» — Неудача атак на Чарлстон — Военные рейды — Чудесное спасение Стюарта — Рейд Стоунмана — Рейд Моргана в Индиане и Огайо ГЛАВА XVIII. АДМИНИСТРАЦИЯ ЛИНКОЛЬНА (ОКОНЧАНИЕ), 1861–1865. ВОЙНА ЗА УНИОН (ОКОНЧАНИЕ), 1864–1865. Оставшаяся работа — Назначение генерала Гранта командующим всеми армиями Униона — Великая кампания — Губительная экспедиция Бэнкса на Ред-Ривер — Как был спасен флот Униона — Взятие Мобила адмиралом Фаррагутом — Крейсеры Конфедерации — Уничтожение «Алабамы» силами «Кёрсерджа» — Судьба других крейсеров Конфедерации — Уничтожение «Албемарла» лейтенантом Уильямом Б. Кашингом — Переизбрание президента Линкольна — Бедствия на Юге и процветание на Севере — Военнопленные Униона на Юге — Прием Невады — Рейды Конфедерации из Канады — Наступление Шермана на Атланту — Падение Атланты — Тщетная попытка Худа спасти Джорджию — Блестящий успех генерала Томаса — «Марш через Джорджию» — Рождественский подарок Шермана президенту Линкольну — Начало финальной кампании Гранта — Бои в Глуши — Ранение генерала Лонгстрита и гибель генералов Стюарта и Седжвика — Обходные маневры Гранта против Ли — Губительный отпор при Колд-Харборе — Поражение Сигела и Хантера в долине Шенандоа — «Закупоривание» Батлера — Взрыв Петерсбергской мины — Рейды Эрли — Его окончательное поражение Шериданом — Кампания Гранта — Капитуляция Ли — Убийство президента Линкольна — Смерть Бута и наказание заговорщиков — Капитуляция Джо Джонстона и крах Южной Конфедерации — Взятие Джефферсона Дэвиса — Его освобождение и смерть — Статистика Гражданской войны — Характерный анекдот ГЛАВА XIX. АДМИНИСТРАЦИИ ДЖОНСОНА И ГРАНТА, 1865–1877. Эндрю Джонсон — Реконструкция Юга — Ссора между президентом и Конгрессом — Фенианцы — Казнь Максимилиана — Прием Небраски — Прокладка атлантического кабеля — Покупка Аляски — Импичмент и оправдание президента — Правление «карпетбеггеров» на Юге — Президентские выборы 1868 года — У.С. Грант — Урегулирование «алабамских» претензий — Завершение строительства Трансконтинентальной железной дороги — Чикагский пожар — Урегулирование северо-западной границы — Президентские выборы 1872 года — Беспорядки с модоками — Гражданская война в Луизиане — Прием Колорадо — Паника 1873 года — Памятные смерти — Резня Кастера — Столетие независимости — Президентские выборы 1876 года как самые опасные в истории страны ГЛАВА XX. АДМИНИСТРАЦИИ ХЕЙСА, ГАРФИЛДА И АРТУРА, 1877–1885. Р.Б. Хейс — Телефон — Железнодорожные забастовки — Эстакадные железные дороги — Война с индейцами нез-персе — Ремонетизация серебра — Возобновление выплаты specie — Странное арбитражное решение по рыбному промыслу — Бич желтой лихорадки — Президентские выборы 1878 года — Джеймс А. Гарфилд — Реформа государственной службы — Убийство президента Гарфилда — Честер А. Артур — Махинации со «звездными маршрутами» — Бруклинский мост — Китайский вопрос — Мормоны — Исследования Аляски — Столетие Йорктауна — Попытки американцев достичь Северного полюса — История экспедиции Грили ГЛАВА XXI. АДМИНИСТРАЦИЯ КЛИВЛЕНДА (ПЕРВАЯ) И ГАРРИСОНА, 1885–1893. Гровер Кливленд — Завершение Вашингтонского монумента — Статуя Бартольди — Смерть генерала Гранта — Смерть вице-президента Хендрикса — Первый вице-президент, умерший в должности — Джордж Клинтон — Элбридж Герри — Уильям Р. Кинг — Генри Вильсон — Смерть генерала Макклеллана — Генерала Хэнкока — Его карьера — Спор между капиталом и трудом — Арбитраж — Анархистский мятеж в Чикаго — Чарлстонское землетрясение — Завоевание апачей — Президентские выборы 1888 года — Бенджамин Гаррисон — Джонстаунская катастрофа — Угроза войны с Чили — Индейское восстание 1890–1891 годов — Прием новых штатов — Президентские выборы 1892 года ГЛАВА XXII. АДМИНИСТРАЦИЯ КЛИВЛЕНДА (ВТОРАЯ), 1893–1897. Отмена закупочной статьи закона Шермана — Всемирная колумбова выставка в Чикаго — Гавайская интрига — Великая железнодорожная забастовка 1894 года — Армия всеобщего благоденствия Кокси — Прием Юты — Обуздание Ниагары — Спор с Англией по поводу границы Венесуэлы — Президентские выборы 1896 года ГЛАВА XXIII. АДМИНИСТРАЦИЯ КЛИВЛЕНДА (ВТОРАЯ, ОКОНЧАНИЕ), 1893–1897. Освоение Северо-Запада — Преобразованный лик страны — Расчистка лесов и ее последствия — Посадка деревьев на прериях — Жизнь пионеров в семидесятых годах — Жтница мира — Северо-западный фермер — Транспорт и другие отрасти промышленности — Деновые города и центры — Совместные общественные действия и их влияние — Индейский вопрос — Другие элементы населения — Общество и общая культура ГЛАВА XXIV. АДМИНИСТРАЦИЯ МАКИНЛИ, 1897–1901. Уильям Маккинли — Организация «Большого Нью-Йорка» — Перенос праха генерала Гранта в Морнингсайд-парк — Золотая лихорадка в Клондайке — Неправильное правление Испании на Кубе — Предварительные события испанско-американской войны ГЛАВА XXV. АДМИНИСТРАЦИЯ МАКИНЛИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ), 1897–1901. ИСПАНСКО-АМЕРИКАНСКАЯ ВОЙНА. Начальные инциденты — Бомбардировка Матансаса — Удивительная победа Дьюи в Маниле — Катастрофа с «Уинслоу» в бухте Карденас — Первая потеря американских жизней — Бомбардировка Сан-Хуана в Пуэрто-Рико — Неуловимый испанский флот — Закупоренный в гавани Сантьяго — Дерзкий подвиг лейтенанта Хобсона — Вторая бомбардировка Сантьяго и прибытие армии — Доблестная работа «Кавалеров прерий» и регулярных войск — Битвы при Сан-Хуане и Эль-Канеи — Уничтожение флота Серверы — Подкрепления генералу Шафтеру перед Сантьяго — Сдача города — Генерал Майлз в Пуэрто-Рико — Легкое завоевание — Завоевание Филиппин — Мирные переговоры и подписание протокола — Его условия — Члены Национальной комиссии мира — Возвращение войск с Кубы и из Пуэрто-Рико — Мирная комиссия в Париже — Завершение ее работы — Условия договора — Ратификация Сенатом ГЛАВА XXVI. АДМИНИСТРАЦИЯ МАКИНЛИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ), 1897–1901 НАШИ НОВЫЕ ВЛАДЕНИЯ Гавайские острова — Их жители и продукты — Город Гонолулу — История Кубы — Десятилетняя война — Восстание 1895–1898 годов — География и продукция Кубы — Ее климат — История Пуэрто-Рико — Его жители и продукция — Сан-Хуан и Понсе — Расположение, открытие и история Филиппин — Восстания филиппинцев — Город Манила — Торговля — Филиппинская продукция — Климат и вулканы — Дьюи в Маниле — Марианские острова — Заключение ПОЯС ДОГОВОРА ПЕННА Список иллюстраций. Америго Веспуччи, Встреча норманнов с туземцами, Себастьян Кабот, Колумб и яйцо, Индейский военный совет, «Жарка рыбы на огне», Индейская деревня, обнесенная частоколом, Сэр Уолтер Рэли, Печать Виргинской компании, Доспехи, носившиеся пилигримами в 1620 году, Высадка Майлза Стендиша, Изгнание Роджера Уильямса, Примитивный способ помола зерна, Молельный дом квакеров в Берлингтоне, шт. Нью-Джерси, Моравская пасхальная служба в Вифлееме, шт. Пенсильвания, Колониальный плуг — 1706 г., Древние подковы, Колониальное прядильное колесо для льна, Намотка шелка, Угольная грелка, или жаровня, Ранние дни в Новой Англии, Места отправления культа в Нью-Йорке в 1742 году, Нападение на бунтовщиков в Спрингфилде, шт. Массачусетс, в 1786 году, Юный Вашингтон верхом на жеребце, Поражение Брэддока, Мартелова башня на высотах Авраама, Голландское домохозяйство в ранние дни в Нью-Йорке, Мемориальный зал Гарвардского университета, Библия, привезенная на «Мейфлауэре», Американский дилижанс 1795 года, Церковь Олд-Саут в Бостоне, Патрик Генри, Монумент на Банкер-Хилле, Выдвижение Вашингтона главнокомандующим Континентальной армией, Фанел-холл в Бостоне, Церковь Сент-Пол в Нью-Йорке, Индепенденс-холл в Филадельфии, Колокол Свободы, Статуя Свободы, Старинный особняк в Нью-Йорке, Вашингтон переправляется через Делавэр, «Задайте им Уоттса, мальчики», Вашингтон в Вэлли-Фордж, Старинный колониальный дом в Джермантауне, Виргинские деньги, 1670 г., Пол Джонс, «Бон-Хомм Ричард» и «Серапис», Британский капитан сдает шпагу, Побег Бенедикта Арнольда, Лейтенант Тарлетона и фермер, Корнуоллис, Въездные ворота плантации, Зал Сената, Палата представителей, Старый индейский фермерский дом, Мэри Болл, мать Вашингтона, Джордж Вашингтон, Инаугурация Вашингтона, Александр Гамильтон, Бен Франклин в лавке своего отца, Могила Франклина, Председатель Верховного суда Джон Джей, Спальня Вашингтона, в которой он умер, Мать Вашингтона принимает Лафайета, Джон Адамс, Хлопкоочистительная машина, изобретенная в 1793 году, Томас Джефферсон, Развитие пароходства, Роберт Фултон, Джеймс Мэдисон, Искусства мира и искусство войны, Миссис Джеймс Мэдисон, Сожжение Вашингтона, Уизерфорд и генерал Джексон, Первый железнодорожный поезд в Америке, Джеймс Монро, Декларация войны индейца, Джон Куинси Адамс, «Джонни Булл», или № 1, Эндрю Джексон, Самюэль Хьюстон, Возмущение Осеолы, Западная железная дорога в прежние дни, Джон К. Кэлхун, Генри Клей, Дэниел Уэбстер, Мартин Ван Бюрен, Уильям Генри Гаррисон, Джон Тайлер, Место создания первого аппарата Морза, Чугунолитейный завод «Спидвелл» в Морристауне, шт. Нью-Джерси, Старые ворота в Сент-Огастине, Флорида, Типичный суд графства в Виржинии, Белый дом в Вашингтоне, округ Колумбия, Старый испанский дом в Новом Орлеане, Дом Мариньи в Новом Орлеане, Джеймс Нокс Полк, Роберт Ли в Мексиканской войне, Генерал Уинфилд Скотт, Битва при Серро-Гордо, Смитсоновский институт, Мытье золота — лоток, Мытье золота — колыбель, Город Солт-Лейк-Сити, шт. Юта, Закари Тейлор, Миллард Филмор, Франклин Пирс, Лукреция Мотт, Генри Уорд Бичер, Джеймс Бьюкенен, Лукреция Мотт защищает Дэнджерфилда, Харперс-Ферри, Авраам Линкольн, От бревенчатой хижины до Белого дома, Джефферсон Дэвис, Форт Молтри в Чарлстоне, шт. Южная Каролина, Снайпер, Генерал Джордж Б. Макклеллан, Статуя Макклеллана в Филадельфии, шт. Пенсильвания, Укрепление Ричмонда, Казнозарядная мортира, или гаубица, Бронепоезд, Мнение министра стэнтона о «Мерримаке», Джон Эрикссон, Тюрьма Либби в 1865 году, Тюрьма Либби в 1884 году, Влажная погода на фронте, Энтитемский мост, Модель пушки Гатлинга, Полевой телеграфный фургон США, Адмирал Портер, Дэвид Г. Фаррагут, Грант после битвы при Белмонте, Генерал Джордж Х. Томас, Генерал Томас Дж. («Стоунволл») Джексон, Дом, в котором умер Стоунволл Джексон, Генерал Роберт Ли, Генерал Джордж Г. Мид, Последний выстрел Кашинга, Вход на кладбище Геттисберга, Батарея «Болотный ангел», Дамбы Бэгли на Ред-Ривер, Монумент Фаррагуту в Вашингтоне, Птичий глаз на лагерь военнопленных Андерсонвилл, Гибель генерала Полка, Генерал Уильям Т. Шерман, Генерал Ли ведет в атаку техасцев, Генерал Филипп Х. Шеридан, Линкольн вступает в Ричмонд, Отчаянное положение конфедератов, Хорас Грили, Могила Линкольна в Спрингфилде, шт. Иллинойс, Эндрю Джонсон, Бревенчатая церковь в Джуно, Аляска, Южное законодательное собрание при правлении «карпетбеггеров», Улисс Симпсон Грант, Миссис Джулия Дент Грант, Пожар в Чикаго, 1871 г., Участок скотобоен в Чикаго, Монумент генералу Ли в Ричмонде, шт. Виргиния, Генерал Джордж Крук, Мемориальный зал 1876 года, Самюэль Дж. Тилден, Резерфорд Б. Хейс, Грант в Виндзорском замке, Грант в Японии, Маленький Джеймс Гарфилд со своей матерью, Джеймс А. Гарфилд, Престарелая мать президента Гарфилда, Убийство президента Гарфилда, Мемориальная доска в честь президента Гарфилда, Честер Алан Артур, Бруклинский мост, Сцена в китайском квартале Сан-Франциско, Похороны в арктических регионах, Гровер Кливленд, Похоронный поезд генерала Гранта проезжает Вест-Пойнт, Сити-холл в Филадельфии, Старая площадь Хеймаркет в Чикаго, Проводник-апач генерала Крука, Индейский воин, Бенджамин Гаррисон, Индейская мать с младенцем, Индейское агентство, Генри Мур Теллер, Модель военного корабля США, Зал машин на Всемирной выставке в Чикаго, 1893 г., Здание садоводства на Всемирной выставке, 1893 г., Сельскохозяйственное здание на Всемирной выставке, 1893 г., Женское здание на Всемирной выставке, 1893 г., Томас А. Эдисон, Корабль викингов на Всемирной выставке в Чикаго, 1893 г., Дворец искусств на Всемирной выставке в Чикаго, 1893 г., Правительственное здание на Всемирной выставке в Чикаго, 1893 г., Джеймс Г. Блейн, Сцена забастовки в Чикаго в 1894 году, Партия золотоискателей в Британской Гвиане, Венесуэльская комиссия, Уильям Дженнингс Брайан, Альберт Шоу, Спор из-за тавра, Шлюзовой затвор, Между фабриками, Бочковой подъемник и тоннель на мельнице Уэшберн, Моссбра, Древний блокгауз на Аляске, Водопад Сент-Энтони, 1885 г., Лейк-Шор-драйв в Чикаго, Уильям Маккинли, Обелиск в Центральном парке Нью-Йорка, Джон Шерман, Томас Б. Рид, Усыпальница У.С. Гранта в Нью-Йорке, Смотр флота и торгового флота на Гудзоне, 27 апреля 1897 г., Карта Аляски, Готов к походу, Генерал Калисто Гарсия, Генерал Максимо Гомес, Хосе Марти, Генерал Антонио Масео, Броненосец ВМС США «Мэн» и его офицеры, Адмирал Джордж Дьюи, Сцена в лагере в Чикамоге, Ричмонд П. Хобсон, Генерал-майор Фитцхью Ли, Контр-адмирал Уильям Т. Сампсон, Губернатор Теодор Рузвельт, Контр-адмирал Уинфилд С. Шли, Контр-адмирал Джон К. Уотсон, Генерал-майор Уильям Р. Шафтер, Генерал-майор Нельсон А. Майлз, Генерал-майор Джозеф Уиллер, Генерал-майор Уэсли Мерритт, Генерал-майор Элвелл С. Отис, Флагман адмирал Дьюи «Олимпия», Туземный хижинный дом на Гавайях, Королевский дворец на Гавайях, Поднятие американского флага в Гонолулу, Танцовщицы хулы на Гавайях, Церковь в Гонолулу на Гавайских островах, Плантация сахарного тростника на Гавайских островах, Усыпальница Христофора Колумба в Гаване, Куба, Индейская статуя на Прадо в Гаване, Куба, Дерзкое нападение кубинских патриотов, Капитан К.Д. Сигсби, Казни на рассвете в Гаване, Клара Бартон, Испанская метиска, Воланте на Кубе, Вход на общественную территорию в Гаване, Торговка на рынке в Пуэрто-Рико, Таможня в Понсе, Пуэрто-Рико, Местные красавицы в Пуэрто-Рико, Рыночная площадь в Понсе, Пуэрто-Рико, Филиппинцы диких племен, Местные охотники на Филиппинских островах, Филиппинские воины, Туземное жилище в пригороде Манилы, Типичная деревня моро на Филиппинских островах, Мост через реку Пасиг, Популярный уличный транспорт в Маниле, Свадебная процессия на Филиппинских островах, Сушка сахара на Филиппинских островах, Странные повозки Филиппинских островах, Туземный дом и пальмы на Марианских островах Список полностраничных иллюстраций в полутоновой печати. «Я готов к любой службе, которую могу сослужить моей стране» Поиски фонтана молодости, Покахонтас спасает жизнь Джона Смита, Свадьба Покахонтас, Отвоевание Гэллапом лодки Олдхэма, Уильям Пенн — добрый и мудрый правитель, Знатная аудитория в Мэриленде слушает Джорджа Фокса, Гайавата, сокрушитель Лиги ирокезов, Первая победа Вашингтона, Битва при Банкер-Хилле, Взятие майора Андре, Дерзкий побег Джона Кэмпа, Капитуляция в Йорктауне, Капитолий Соединенных Штатов в Вашингтоне, Битва при Фоллен-Тимберс, Предвыборные речи в прежние дни, Фримонт, великий первопроходец, обращается к индейцам, Битва при Ресака-де-ла-Пальма, Синие и серые, Первая битва при Булл-Ране, 1861 г., Атака на форт Донелсон, Вторжение генерала Ли на Север, Битва при Малверн-Хилл, Фатальное ранение «Стоунволла» Джексона, Возвращение Пикетта из его знаменитой атаки, Атака на Чарлстон с 23 августа по 29 сентября 1893 г., Потопление «Алабамы», Трое разведчиков Шермана, Капитуляция генерала Ли у Аппоматтокс-Корт-Хаус, 9 апреля 1865 г., Мирная конференция времен Гражданской войны, Избирательная комиссия 1877 года, Самая северная точка, достигнутая лейтенантом Локвудом в экспедиции Грили, Вашингтонский монумент, Арбитраж, Герой забастовки в Коул-Крик, шт. Теннесси, Библиотека Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия, Шпили собора в Саду богов, Большой Нью-Йорк, Президент Маккинли и военный кабинет, Город Гавана на Кубе, Броненосец ВМС США «Мэн», Карта Кубы, Битва при Маниле, 1 мая 1898 г., Американцы штурмуют холм Сан-Хуан, Броненосец ВМС США «Орегон», Сдача Сантьяго, 17 июля 1898 г., В Военной комнате в Вашингтоне, Члены Мирной комиссии Соединенных Штатов от Испанской войны, Популярные командиры в Филиппинской войне, Выдающиеся испанцы в 1898 году, Сан-Хуан в Пуэрто-Рико, Улица Эскольта в Маниле, Прекрасная Лунета — излюбленный променад и проезд в Маниле, Верфь и арсенал в Кавите на Филиппинских островах, Поднятие флага над фортом Сан-Антонио-абад в Малате, Сцены с Филиппинских островов, Устье реки Пасиг Предисловие автора. Анналы мира не содержат более впечатляющего примера рождения и роста нации, чем тот, который можно наблюдать на примере того, что метко названо Великой Республикой, чью историю от слабого детства до грандиозной зрелости ставит своей целью изложить этот труд. Триста лет — это короткий промежуток в долгой эпохе человеческой истории, однако за этот короткий период Соединенные Штаты превратились из горстки стойких мужчин и женщин, редко рассеянных вдоль нашего атлантического побережья, в обширную и могучую страну, населенную не менее чем семьюдесятью пятью миллионами человеческих существ, самым свободным, богатым, трудолюбивым и предприимчивым народом на лице земли. Все начиналось с карлика; это выросло в гиганта. Это презиралось гордыми нациями Европы; это стало внушать страх и уважение со стороны самых гордых из этих наций. Долгое время они претендовали на право решать между собой дела мира; теперь им приходится иметь дело с Соединенными Штатами в этом добровольно взваленном на себя долге. И показателем высокого нравственного положения, занимаемого этой страной, является то, что одно из первых предприятий, в которых ее просят присоединиться к этим древним нациям, имеет своей целью покончить с ужасами войны и заменить обнаженный меч в разрешении национальных споров великим Верховным судом арбитража. Это лишь один из уроков, которые можно извлечь из истории великой республики Запада. Долгое время утверждалось, что этой истории не хватает интереса, что она лишена романтики, которую мы находим в истории стран Востока, не имеет в себе ничего поразительного и драматического и слишком молода и нова, чтобы привлекать внимание людей при сравнении с историей древних наций, которая дошла до нас из тумана доисторических времен. И все же мы думаем, что те, кто прочитает следующие страницы, не будут готовы согласиться с этим утверждением. Они найдут в истории Соединенных Штатов изобилие элементов романтики. К тому же она обладает достоинством быть полной и всесторонне завершенной историей. Мы можем проследить ее с самого рождения и задокументировать всю историю эволюции нации — факт, который было бы трудно утверждать в отношении какой-либо из более старых наций мира. Если мы вернемся к истокам нашей страны, то обнаружим, что она состоит из странной смеси лучших людей Европы. Слово «лучшие» используется здесь в особом значении. Поселенцы в этой стране не были богатыми и титулованными. Они происходили не из той гордой знати, которая претендует на обладание более голубой кровью, чем простая толпа, а из простых людей Европы, из тружеников, а не бездельников, и это редкое отличие они пронесли до наших дней. Но из этого класса мировых тружеников они были лучшими и благороднейшими. Это были люди, которые мыслили самостоятельно и отказывались быть связанными оковами государственной религии; люди, готовые отважиться на опасности моря и лишения бесплодного берега ради благословений свободы и свободомыслия; люди крепкого достатка, несгибаемой энергии, дерзновенной предприимчивости — тот самый истинный материал, из которого одного и могла быть построена такая нация, как наша. Таковы были характер пилигримов и пуритан — стойких строителей империи Новой Англии, квакеров Нью-Джерси и Пенсильвании, католиков Мэриленда, гугенотов Юга, моравских братьев и других немецких протестантов, крепких шотландцев-ирландцев и прочих, кто искал в этой стране убежища для свободы мысли. Того же нельзя сказать о голландцах Нового Амстердама, шведах Делавэра и англичанах Виргинии, по крайней мере в отношении их целей, однако они тоже оказались стойкими и трудолюбивыми поселенцами, а кавалеры, которых невзгоды в Англии привели в Виргинию, проявили свою добрую кровь в той выдающейся роли, которую их потомки сыграли в завоевании нашей независимости и создании нашего правительства. Хотя в заселении колоний принимали участие различные упомянутые народы, основная масса переселенцев была английского происхождения, и англосаксонская бережливость и энергия стали краеугольными камнями, на которых построена наша нация. Что касается остальных, то почти все они имели тевтонское происхождение, в то время как гугеноты, изгнанные из Франции гонениями, составляли самую плоть и кость этой угнетаемой деспотами страны. Справедливо будет сказать, что основатели нашей нации происходили из сливок европейского населения, происходили из крепкого тевтонского рода и сочетали в себе бережливость, энергию, выносливость, любовь к свободе и свободу мысли в степени, никогда не имевшей себе равных среди создателей любой другой нации на земле. Умом и телосложением они были из твердого дуба, и возведенное ими зданье имело в своем основании естественные права человека, а в качестве надстройки — тот дух свободы, который с тех пор горячо бьется в американском сердце. Колониям было на руку существование этого основополагающего единства целей, ибо помимо него они разительно отличались друг от друга по характеру и чаяниям. Малонаселенные, вытянувшиеся цепочкой вдоль протяженного атлантического побережья, силуэтом выделяющиеся на суровом фоне дикой природы и горных хребтов, они имели единственную узы братства в виде общего стремления к свободе, тогда как во всех остальных отношениях их цели и задачи не совпадали. Дух политической свободы был сильнее всего в колониях Новой Англии, и они отстаивали свои позиции перед лицом любых попыток лишить их прав с непоколебимой смелостью, которая заслуживает высочайшей похвалы и подала благородный пример остальным колонистам. Вторыми по смелости противостояния тирании были жители Каролин, которые стойко сопротивлялись попыткам превратить их в порабощенных подданных земельной знати. В Пенсильвании и Мэриленде политические права были дарованы великодушными собственниками, и в этих колониях никакой борьбы за самоуправление не потребовалось. Лишь в Виргинии и Нью-Йорке было установлено автократическое правление, но и там оно постепенно уступило место неуклонному требованию самоуправления. С другой стороны, Новая Англия, будучи политически самой свободной, в религиозном отношении оказалась самой деспотичной. Пуритане, переплывшие океан в поисках свободы мысли, отказались предоставить подобную свободу тем, кто прибыл позже, и попытались основать систему столь же нетерпимую, от какой они бежали. Естественное отвращение к их угнетательным мерам привело к появлению в Род-Айленде первого на лице земли правительства, в котором была установлена абсолютная религиозная свобода. Среди более южных колоний аналогичная свобода, по крайней мере в отношении свободы христианского богослужения, была дарована Уильямом Пенном и лордом Балтимором. Но эта свобода поддерживалась лишь в Род-Айленде и Пенсильвании, причем религиозная нетерпимость была правилом, в той или иной степени, во всех остальных колониях; пуританизм Новой Англии повсеместно заменялся автократией Церкви Англии. Разнообразие политических условий, религии и характера переселенцев способствовало разобщению колоний, в то время как сходное разнообразие торговых интересов порождало соперничество, возводившее между ними новые барьеры. Единство, на которое можно было бы рассчитывать между этими слабыми и удаленными друг от друга общинами, протянувшимися вдоль океанского побережья подобно звеньям разорванной цепи, сталкивалось с этими и другими противоречивыми условиями, и они скорее грозили превратиться в череду слабых и разрозненных наций, нежели в сильное и единое содружество. Факторов, преодолевших эту тенденцию к разделению, было много, и все они имели важное значение. Мы можем лишь бегло упомянуть их здесь. Их можно разделить на две категории: военная враждебность и промышленное угнетение. Первый шаг к объединению был сделан в 1643 году, когда четыре колонии Новой Англии образовали конфедерацию для защиты от голландцев и индейцев. «Соединенные колонии Новой Англии» представляли собой в своем роде федеративную республику, прототип Соединенных Штатов. Второй важный шаг в этом отношении был сделан в 1754 году, когда в Олбани состоялся съезд для выработки мер защиты от французов. Бенджамин Франклин предложил план колониального союза, который был принят съездом. Однако соперничество между колониями помешало его принятию. Они превратились в окрепшие общины с определенной гордостью за свою независимую свободу и не были готовы подчиниться центральной власти. Британское правительство также выступило против этого, не желая допустить обретения колониями силы, которая пришла бы к ним в результате политического объединения. В результате план провалился. Следующим важным фактором, способствовавшим объединению, стала угнетательная политика Великобритании. Промышленность и торговля колоний долгое время подвергались серьезным ограничениям со стороны мер метрополии, а после войны с французами была предпринята попытка обложить колонистов налогами, хотя им категорически отказывали в представительстве в Парламенте — органе, устанавливающем налоги. Общность в угнетении породила единство чувств; колонии объединили усилия, и в 1765 году в Нью-Йорке состоялся конгресс их представителей, который обратился к Королю с призывом обеспечить их справедливые политические права. Девять лет спустя, в 1774 году, собрался второй конгресс, созванный ввиду гораздо более нависшей общей опасности. В следующем году был созван третий конгресс. Он заседал годами, и двумя важнейшими его актами стали Декларация независимости от Великобритании и Конфедерация Штатов — первая форма союза, принятая колониями. Эта Конфедерация в истинном смысле слова не была Союзом. Соперничество и страхи колоний давали о себе знать, и центральной власти было предоставлено столь мало полномочий, что она грозила развалиться под собственной тяжестью. Она могла принимать законы, но не могла заставить народ подчиняться им. Она могла брать в долг, но не могла собирать средства путем налогообложения для их выплаты. Штаты сохранили почти всю власть за собой, и каждый действовал практически так, будто он является независимым государством, в то время как Конгресс Конфедерации оставался без денег и почти без полномочий. Такое положение дел вскоре стало невыносимым. «Мы, — говорил Вашингтон, — сегодня одна нация, а завтра тринадцать». Такой союз поддерживать было невозможно. Было очевидно, что договор должен рухнуть; что должно быть одно сильное правительство или тринадцать слабых. Эта последняя альтернатива пугала Штаты. Ни одно из них не было достаточно сильно, чтобы постоять за себя перед лицом иностранных государств. Они должны были сформировать прочный союз или оставить себя на милость амбициозных врагов. Именно такое положение дел привело к Конституционному конвенту 1787 года, мудростью которого был организован Национальный Союз, оказавшийся столь прочным оплотом. Конституция, созданная этим органом, породила Республику Соединенных Штатов. Последующий акт, который в 1898 году добавил к нашему Союзу ряд отдаленных островных владений и значительно расширил его интересы и значение в мировых делах, превратил его в «Великую Республику» — могущественную державу, владения которой простирались на полмира. Пока происходили описанные здесь вкратце перемены, страна росла с феноменальной быстротой. Из всех частей северной и западной Европы, и прежде всего из Великобритании, к нашим берегам устремлялись новые поселенцы, в то время как потомки первоначальных переселенцев увеличивались в численности. Точное количество живших здесь людей вызывает сомнения, но считается, что в 1700 году их было более 200 000, в 1750 году — около 1 100 000, а в 1776 году — около 2 500 000. Первая перепись населения, проведенная в 1790 году, сразу после образования Федерального Союза, показала численность населения почти в 4 000 000 человек. Народ, росший такими темпами, не мог долго оставаться в узких границах океанского побережья ранних поселений. Позади лежала богатая и плодородная земля, простиравшаяся неведомо куда, и вскоре началось движение на Запад, которое перенесло людей через горы на простиравшиеся за ними широкие равнины. Была выиграна война с Францией за обладание землями Огайо. Бун и другие отважные пионеры привели стойких поселенцев в Кентукки и Теннесси, а Джордж Роджерс Кларк спустился по Огайо и изгнал британские войска с северо-западной территории, завоевав этот обширный край для нового Союза. После Войны за независимость движение на запад продолжилось быстрыми темпами. Первое поселение в Огайо было основано в Мариетте в 1788 году; Цинциннати был основан в 1790 году; в 1803 году Сент-Луис представлял собой маленькую деревушку из бревенчатых хижин; а в 1831 году на месте Чикаго находился десяток поселенцев, сплотившихся вокруг форта Дирборн. Но в то время как города зарождались так медленно, земли между ними стремительно заполнялись людьми: индейцы шаг за шагом отступали под натиском авангарда великого переселения — одни спускались по Огайо в пуленепробиваемых лодках, другие пересекали горы пешком или в фургонах. От Камберленда (Мэриленд) на запад пролегла большая национальная дорога, которая со временем достигла Миссисипи и по широкой и прочной поверхности которой непрерывный поток фургонов эмигрантов устремлялся на великий Запад. В то же время на восточных водах начали ходить пароходы, и вскоре они стали перевозить умножающиеся толпы вниз по Огайо и Миссисипи в бескрайние просторы Запада. Позже появилась железная дорога, чтобы завершить эту фазу нашей истории и предоставить средство передвижения, с помощью которого миллионы могли путешествовать с комфортом там, где в былые времена лишь горстка людей прокладывала себе путь сквозь опасности и лишения. До 1803 года наш национальный домен ограничивался на западе рекой Миссисипи, но в том году у Франции была приобретена обширная территория Луизианы, и Соединенные Штаты расширились до вершин Скалистых гор, а площадь их территории увеличилась более чем вдвое. Здесь открывался могучий простор для будущего заселения, пересекая который два отважных путешественника, Льюис и Кларк, прошли через племена индейцев, о которых прежде никто не слышал, и не завершили свой долгий путь, пока не спустились по широкой реке Колумбия к водам Тихого океана. Время от времени к великой республике присоединялись новые земли. В 1819 году у Испании была куплена Флорида. В 1845 году к Союзу присоединился Техас. В 1846 году частью Соединенных Штатов стал край Орегон. В 1848 году в результате Мексиканской войны был приобретен огромный участок, простирающийся от Техаса до Тихого океана, и земля золота стала частью республики. В 1853 году у Мексики был куплен еще один участок, и владения Соединенных Штатов в том виде, в каком они существовали к началу Гражданской войны, были полностью сформированы. Они представляли собой значительную часть североамериканского континента, простираясь поперек него от Атлантического до Тихого океана, а с севера на юг — от Великих озер до Мексиканского залива; это была плодородная, обильно орошаемая и плодородия исполненная земля, способная стать колыбелью одной из величайших наций на земле. Начав по окончании Революции с площади в 827 844 квадратные мили, теперь она охватывала 3 026 484 квадратных мили территории, увеличившись за столетие почти в четыре раза по сравнению со своим первоначальным размером. В 1867 году был сделан новый шаг — к нашей стране присоединился регион, отделенный от ее непосредственных владений. Это была территория Аляски площадью более 577 000 квадратных миль, чьи природные богатства сделали ее гораздо более ценным приобретением, чем первоначально предполагалось. В 1898 году Великая Республика в ее нынешнем виде была окончательно сформирована за счет приобретения острова Пуэрто-Рико в Вест-Индии, а также Гавайского и Филиппинского архипелагов в Тихом океане. Хотя они не слишком увеличили нашу территорию, они вполне могут оказаться обладающими такой ценностью своей продукции, которая полностью оправдывает их приобретение. В настоящее время, однако, их ценность скорее политическая, нежели промышленная, поскольку они выводят Соединенные Штаты в новые и важные отношения с другими великими державами мира. Рост населения в нашей стране ярко отражается в поразительном развитии ее городов. В 1790 году три крупнейших города были не больше многих наших нынешних второстепенных городов. В Филадельфии проживало сорок две тысячи человек, в Нью-Йорке — тридцать три тысячи, а в Бостоне — восемь тысяч. Чарлстон и Балтимор были еще меньше, а Саванна — совсем небольшой. Насчитывалось всего пять городов с населением более десяти тысяч человек. Среди внутренних городов крупнейшим был Ланкастер (Пенсильвания) с населением чуть более шести тысяч человек. В 1890 году, сто лет спустя, в Нью-Йорке и Филадельфии проживало более чем по одному миллиону человек, и Чикаго, город возрастом менее шести0 лет, разделил с ними эту честь. Что касается городов, превосходивших те, что были столетием ранее, то их насчитывались сотни. Столь же масштабный рост произошел и в Штатах. От первоначальных тринадцати, теснившихся у атлантического побережья, мы теперь владеем сорока пятью, пересекающими континент от океана до океана, а также обладаем обширной территориальной площадью. Тринадцать первоначальных Штатов, малонаселенные, бедные и борющиеся за выживание, превратились в великое созвездие Штатов — богатых, мощных и процветающих, с великолепными городами, цветущими сельскими общинами, неисчерпаемыми ресурсами и предприимчивостью, которую не способно остановить ни одно затруднение и сломить ни одно лишение. Наша территория могла бы прокормить сотни миллионов жителей и при этом оставаться куда менее населенной, чем некоторые европейские страны. Ее продукция включает в себя блага всех поясов; сотни тысяч квадратных миль ее почвы обладают девственным плодородием; ее минеральные богатства столь велики, что драгоценные металлы повлияли на денежные стандарты мира, а колоссальное минеральное и сельскохозяйственное богатство пока освоено лишь частично. При всей огромности добычи золота в Калифорнии ее годовой объем по ценности уступает пшенице. По пшенице, кукурузе и хлопку продукция нашей страны поистине колоссальна; вдобавок к золоту и серебру она представляет собой мощную сокровищницу угля, железа, меди, свинца, нефти и многих других даров природы, представляющих высокую ценность для человечества. В своем продвижении к нынешнему состоянию наша страна добилась заметных успехов в двух великих сферах человеческой деятельности: в войне и в мире. Краткое предварительное изложение ее успехов в первой из них и причин ее многочисленных войн может оказаться здесь желательным в качестве введения к их более подробному рассмотрению в основном тексте работы. Ранним колонистам приходилось бороться с тремя врагами: коренными обитателями этих земель, испанскими поселенцами на Юге и французами на Севере и Западе. Отношения с аборигенами представляли собой непрекращающуюся череду конфликтов, в ходе которых краснокожих шаг за шагом оттесняли назад, пока сегодня они не стали занимать лишь малую долю своей некогда обширной территории. Тем не менее индейцы сегодня, вероятно, так же многочисленны, как и изначально, и определенно чувствуют себя лучше в своем нынешнем мирном и частично цивилизованном состоянии, чем в прежнем диком и воинственном. Испанцы никогда не были многочисленны в этой стране и были вынуждены отступить после нескольких столкновений, не имевших особого значения. Иначе обстояло дело с французами, которые были многочисленны и агрессивны и с которыми колонисты вели войны четыре раза подряд; последним из них стал тот яростный конфликт, в котором решалось, кому — англосаксонской или французской расе — суждено доминировать в этой стране. Знаменитая битва на Равнинах Авраама предрешила исход вопроса, и с падением Квебека мощь Франции в Америке рухнула, чтобы никогда больше не возродиться. Прямым и почти немедленным следствием этой борьбы за господство стала борьба за свободу между колонистами и метрополией. Угнетательные меры Великобритании привели к войне продолжительностью в семь лет, в ходе которой колонисты яснее и решительнее, чем когда-либо прежде, продемонстрировали свой воинский дух и политический гений, а ее итогом стала независимость этой страны. По ее завершении Соединенные Штаты встали в один ряд с нациями мира как свободное сообщество с миссией, которую предстоит выполнить, и судьбой, которую суждено свершить, — миссией и судьбой, которые все еще находятся в процессе развития и чей окончательный исход не может предсказать ни один человек. Следующая серия событий в истории наших войн проистекала из мощного противостояния в Европе между Францией и Великобританией и пиратской активности государств Берберского берега. Последние были вынуждены уважать мощь Соединенных Штатов в результате нескольких военно-морских демонстраций и столкновений; а морская война с Францией, в которой наши корабли добились поразительных успехов, побудила эту страну относиться к нам с большим уважением. Но несправедливости, претерпетые нами от Великобритании, не могли быть улажены столь легко и привели к трехлетней войне, в которой на суше успехи разделились поровну, однако в которой наши моряки поразили мир своей доблестью в морских сражениях. Гордая фраза о том, что «Британия правит волнами», потеряла свою актуальность после наших двух ярких побед на озерах Эри и Шамплейн и нашего выдающегося успеха в дюжине столкновений на море. Как в этой войне, так и в Революции Соединенные Штаты продемонстрировали то мастерство и мужество в морском бою, которые недавно повторились в Испанской войне. У войн, о которых мы упомянули, было оправдание для их существования. Они в значительной степени являлись неизбежными результатами сложившихся условий. Того же нельзя справедливо сказать о следующем противостоянии, в которое вступили Соединенные Штаты, — Мексиканской войне, поскольку это была чисто политическая война в чистом виде, война, которую легко можно было избежать и в которую вступили с откровенной целью приобретения территорий. В этом она преуспела: страна получила огромный и весьма ценный участок земли, богатство которого драгоценными металлами не уступает ни одному равному по площади уголку земного шара и который еще богаче в сельскохозяйственном отношении, чем в минеральном. Следующий возникший конфликт стал самым жизненно важным и значимым из всех наших войн, за исключением той, благодаря которой мы обрели независимость. Конституции 1787 года не удалось сформировать идеальный Союз между Штатами. В ней остался элемент раздора, «трещина на люте», казавшаяся тогда незначительной и неважной, но которой суждено было вырасти до опасных масштабов. Этим элементом был вопрос о рабстве, разрешенный в Конституции посредством компромисса, который, как и любой компромисс со злом, не достиг своей цели. Вопрос продолжал существовать. Он становился грозным, зловещим и в конце концов затмил всю политическую сферу. Каждая попытка мирно урегулировать его лишь усиливала напряжение; союз между Штатами слабел по мере того, как этот мощный молот раздора разрушал объединяющие их звенья; в конце концов узы не выдержали, вопрос о рабстве вклинился между ними подобно огромному клину, и началась мощная борьба за то, устоит Союз или падет. События этой борьбы не являются предметом нашего рассмотрения здесь. О них подробно рассказано на своем месте. Все, что мы скажем здесь, сводится к следующему: хотя война велась за сохранение Союза, было ясно осознано, что этот союз никогда не сможет быть стабильным, пока дестабилизирующий элемент остается на месте, и война неизбежно привела к отмене рабства — яблоку раздора, брошенному между Штатами. Величие результата соответствовало величию конфликта. С окончанием Гражданской войны между Штатами впервые в их истории был установлен подлинный и прочный Союз. Нам осталось упомянуть еще об одной войне — коротком, но важном столкновении 1898 года, в которое Соединенные Штаты вступили под воздействием двойного импульса: негодования по поводу варварского уничтожения «Мэна» и сочувствия голодающему и угнетенному народу Кубы. Оно принесло результаты, о которых в момент его начала нельзя было и мечтать. Куба была не только вырвана из слабых и бесчеловечных рук Испании, но к Соединенным Штатам добавились новые владения на просторах восточных и западных морей, и эта страна впервые заняла уготованное ей место среди наций, участвующих в определении судеб мира, возвысилась до имперского достоинства в глазах правителей Европы и по праву заслужила то звание Великой Республики, которому посвящено написание этого труда. Таков был послужной список этой страны в войне. Ее летопись в мирное время отмечена столь же неуклонным шествием от победы к победе и результатами, поистине колоссальными сверх всякого человеческого воображения, если учесть, что большинство из них были достигнуты чуть более чем за столетие. В колониальный период энергия американского народа была сосредоточена главным образом на сельском хозяйстве, поскольку Великобритания строго запрещала любой прогресс в промышленности и любое значительное развитие торговли. Едва ли стоит говорить, что неугомонный и деятельный дух колонистов тяготился этими ограничениями и что попытка подрезать расправляющие крылья крылья американского орла в той же степени способствовала развязыванию войны за Независимость, в какой и тщетные попытки Великобритании ввести налогообложение. Гений великого народа нельзя так урезать и загнать в рамки, и американская предприимчивость неизбежно должна была найти выход или пробить себе дорогу сквозь барьеры, воздвигнутые британской алчностью и тиранией. Именно после Революции по-настоящему начался прогресс этой страны. Сбросив оковы, сковывавшие ее руки, она вступила на путь процветания, которое с годами расширялось и распространялось до тех пор, пока не только весь континент, но и весь мир не ощутили его влияния и не оказались охвачены его результатами. Промышленность, которую больше не держали в узде, зарождалась и распространялась с поразительной быстротой. Торговля, получившая теперь доступ ко всем морям и землям, расширялась с не меньшей скоростью. Предприимчивость проявляла себя повсюду, и изобретательство начало свой долгий и удивительный путь. Фактически свобода была едва завоевана, как наши изобретатели уже принялись за дело. Еще до принятия Конституции Джон Фитч экспериментировал со своим пароходом на Делавэре, а Оливер Эванс пытался приводить в движение фургоны с помощью пара на улицах Филадельфии. Прошло совсем немного лет, как оба добились успеха, а Эли Уитни с помощью своей хлопкоочистительной машины освободил ведущую отрасль Юга и позволил ей начать тот примечательный путь, который оказался столь судьбоносным в американской истории, поскольку именно ему мы обязаны Гражданской войной со всеми ее великими последствиями. С наступлением девятнадцатого века развитие промышленности и изобретательского таланта американцев продолжилось с удвоенной быстротой. Прошло всего несколько лет нового столетия, как Фултон со своим усовершенствованным пароходом разрешил проблему внутреннего водного транспорта. К концу первой четверти века эта проблема была решена по-иному — завершением строительства канала Эри, самого длинного и дотоле наиболее ценного из искусственных водных путей. Железнодорожный локомотив, хотя и изобретенный в Англии, был предвосхищен, когда паровая дорожная повозка Оливера Эванса уверенно пронеслась по улицам Филадельфии. Этому же изобретателю мы обязаны еще одним триумфом американского гения — зернохранилищем-элеватором, ценность которого в результате развития сельского хозяйства стала несравненной. Железная дорога, хотя и не являющаяся исконно местным изобретением, получила здесь свое наивысшее развитие и с ее протяженностью более чем в сто восемьдесят тысяч миль не имеет себе равных ни в одной стране земного шара. К ней можно добавить систему телеграфии Морзе, телефон и фонограф, электрическую лампу и электромотор, а также всю ту удивительную череду изобретений в области электротехники, которая обязана своим появлением американскому гению. Мы даже не беремся перечислять множество изобретений в механических отраслях промышленности, которые подняли производство с уровня ремесла до уровня науки и наводнили мир изобилием своих изделий. Достаточно назвать среди них паровой молот, швейную машину, цилиндрическую печатную машину, наборную машину, вулканизатор каучука и бесчисленные усовершенствования паровых двигателей и всевозможных аппаратов для экономии труда. Эти производственные средства не уступают по количеству и важности тем, что применяются в сельском хозяйстве, включая машины для вспашки, жатвы, сева, обмолота зерна, скашивания травы и сотню других ценнейших процессов, которые в корне революционизировали искусство обработки земли и позволили нашим фермерам не только кормить собственное население, но и ежегодно отправлять за рубеж миллионы бушелей зерна. По правде говоря, мы вступили здесь на бескрайнее поле, столь полное триумфов изобретательства и сообразительности и столь колоссальное по своим результатам, что оно представляет собой одно из главных чудес этого удивительного века и выводит нашу нацию в области человеческого труда и механических достижений на первое место среди наций мира. Его триумфы не ограничиваются обрабатывающей промышленностью и сельским хозяйством: оно столь же активно проявило себя в торговле и ныне занимает первое место по объему экспорта и импорта. В любом другом направлении промышленности оно действует с не меньшей активностью — в рыболовстве, лесном деле, грандиозных инженерных работах, масштабных горных разработках; и из недр морей, земли, горных склонов наши труженики ежегодно извлекают у природы колоссальное богатство. Наш прогресс в промышленности подкреплялся и вдохновлялся соразмерным прогрессом в сфере образовательных возможностей, и интеллектуальное развитие нашего народа шло нога в ногу с его материальным продвижением. Соединенные Штаты тратят на образование своей молодежи больше денег, чем любая другая страна в мире, и среди ее институтов школьное здание и колледж занимают самое видное место. В то время как начальному образованию уделялось обильное внимание, высшее образование отнюдь не было обделено вниманием, и богато наделенные колледжи и университеты встречаются в каждом Штате и почти в каждом городе страны. В дополнение к школьным зданиям стремительно умножаются библиотеки, повсюду возникают художественные галереи и научные музеи, во всех наших городах находятся храмы музыки и драмы, пресса выпускает книги и газеты с почти аномальной энергией, и во всем, что направлено на повышение интеллектуального уровня народа, Соединенные Штаты не имеют себе равных, если вообще имеют равных, среди наций земного шара. Может показаться излишним рассказывать жителям Соединенных Штатов историю их роста. Величие, которого достигла эта нация, слишком очевидно, чтобы нуждаться в словесном выражении. Оно фактически стало очевидным на двух крупных и множестве мелких выставок, на которых чудеса американского прогресса были продемонстрированы либо сами по себе, либо в сравнении с достижениями зарубежных стран. Первая из них, Столетняя выставка 1876 года, произвела двойной эффект: она одновременно открыла нам глаза на наши триумфы и наши недостатки, на те аспекты, в которых мы превосходили иностранные народы, и те, в которых им уступали. На следующей крупной выставке, в Чикаго в 1893 году, мы с удовлетворением обнаружили, что не только добились значительного прогресса в сферах своего превосходства, но и благородно и истово потрудились над преодолением наших изъянов и смогли показать себя равными Европе практически в любой сфере человеческой мысли и мастерства. В архитектуре было явлено такое видение красоты, какого мир дотоле не видывал, и в общей сфере искусства Соединенным Штатам больше не нужно было стыдиться того, что они могли показать. И теперь, кратко подытожив этапы развития Соединенных Штатов, я могу завершить рассуждением о проблеме, с которой мы сталкиваемся в нашем новом положении Великой Республики — владычицы островов, широко раскинувшихся по морям. Вплоть до 1898 года эта страна сохраняла позицию изоляции, по крайней мере в том, что касалось ее политических интересов. Хотя паруса ее торговых судов белели на всех морях и ее торговля распространялась на все земли, ее границы ограничивались Североамериканским континентом, а политическая деятельность — в основном американскими интересами. Ревностно оберегая это полушарие от любого вторжения со стороны иностранных держав, она еще в период своей хрупкой юности предупредила их суровыми словами доктрины Монро, а впоследствии решительными мерами показала Франции и Англии, что эта доктрина — нечто большее, чем пустая формальность. Таковым было наше положение в начале 1898 года. К началу 1899 года мы вступили в новые отношения с миром. Завершение войны с Испанией оставило в наших руках остров Пуэрто-Рико в Вест-Индии и обширный архипелаг Филиппин в азиатских водах, в то время как Гавайские острова достались нам путем мирной аннексии. Что нам с ними делать? — вот вопрос, который следует за этим. Мы взялись за них таким образом, что отступиться назад без поражения и позора невозможно. Какова бы ни была этика этого вопроса, филиппинская проблема приобрела очертания, допускающие лишь одно решение. Эти острова неизбежно станут нашими — чтобы владеть ими, развивать их, контролировать и предоставлять их народу возможность обрести цивилизацию, процветание и политическое освобождение, которых у них никогда прежде не было. Будут ли они материальной пользой для нас — сомнительно. Что они дадут нам новое положение среди наций земли — вне всяких сомнений. Мы официально вступили в тот Восточный вопрос, который в грядущие годы обещает стать главным вопросом на повестке дня мира и который европейские государства больше не могут решать как свое внутреннее дело, до которого Соединенным Штатам нет никакого дела. За этим новым положением, занятым Соединенными Штатами, судя по всему, последуют новые союзы — великий союз англосаксонских народов, который обеспечит им доминирующее положение среди мировых держав. По правде говоря, он может не ограничиться союзом англосаксов. Амбиции и грандиозные замыслы России заставляют другие нации объединяться для защиты, и весьма вероятен тесный союз всех тевтонских народов, объединенных ради противостояния славянской экспансии и в конечном счете, возможно, передачи судеб мира в руки этих двух великих рас — тевтонской и славянской. Все это, возможно, является заглядыванием слишком далеко в будущее. Все, что можно сказать сейчас, сводится к тому, что наши новые владения возложили на нас новые обязанности и новые ответственности и могут эффективно разрушить ту политику политической изоляции, которую мы столь долго поддерживали, и бросить нас в котел мировой политики, чтобы мы приняли участие в формировании будущего нецивилизованных рас. Для этого у нас определенно хватит сил, предприимчивости и морали; и каков бы ни был наш послужной список, он вряд ли окажется списком поражений, несправедливости и угнетения или забвения долга наций и прав человека. ЧАРЛЬЗ МОРРИС. Июль, 1899 г. ГЛАВА I. ОТКРЫТИЕ И ИССЛЕДОВАНИЕ. Посещения Нью-Ворлда норманнами — Индейцы и строители курганов — Христофор Колумб — Открытие им Америки — Америго Веспуччи — Джон Кабот — Испанские исследователи — Бальбоа — Открытие им Тихого океана — Магеллан — Понсе де Леон — Де Нарваэс — Де Сото — Менендес — Французские исследователи — Верраццано — Картье — Рибо — Лаудонньер — Шамплен — Ла Саль — Английские исследователи — Сэра Хью Уиллоуби — Мартин Фробишер — Сэр Хамфри Гилберт — Сэр Уолтер Рэли — Потерянная колония — Нидерландский исследователь — Генри Хадсон. НОРМАННЫ. Америго Веспуччи Вне всяких сомнений установлено, что первыми белыми посетителями Нового Света были норманны, как называли жителей Норвегии и Швеции. Они были смелыми и закаленными мореплавателями, которые отваживались заплывать в неизведанное море дальше любого другого народа. Около 1000 года Бьёрн, сбитый с курса бурей, увидел северную часть континента. Другие искатели приключений последовали за ним и основали несколько поселений, которые, однако, просуществовали всего несколько лет. Снорри, сын одного из этих поселенцев, был первым ребенком, рожденным от европейских родителей на этой стороне Атлантики. Вскоре все следы этих ранних первооткрывателей исчезли, и Новый Свет почти пятьсот лет дремал в одиночестве. СТРОИТЕЛИ КУРГАНОВ. Тем не менее страна была населена дикарями, которые жили охотой и рыболовством и были рассеяны по огромной территории от Тихого океана до Атлантического и от арктической зоны до южной оконечности Южной Америки. Никто не знает, откуда пришли эти люди; но вполне вероятно, что в отдаленные времена они перешли Берингов пролив из Азии, которая была колыбелью человечества, и постепенно расселились по континентам на юге. Во многих частях нашей страны разбросаны огромные земляные курганы, которые являются творением строителей курганов. Долгое время считалось, что эти люди представляли собой расу, предшествовавшую индейцам и отличную от них, но авторитетнейшие исследователи теперь сходятся во мнении, что это были сами индейцы, которые воздвигли эти грандиозные захоронения и занимались этим делом еще в пятнадцатом веке. Странно, что они достигли порядочной степени цивилизованности. Они строили города, ткали хлопок, трудились в полях, работали с золотом, серебром и медью и формировали упорядоченные правительства, чтобы со временем уступить варварству своих потомков, которые, вопреки распространенному мнению, сегодня многочисленнее, чем во времена открытия Америки. ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ КОЛУМБОМ. ВСТРЕЧА МЕЖДУ НОРМАННАМИ И ТУЗЕМЦАМИ. Подлинным первооткрывателем Америки был Христофор Колумб, итальянец, родившийся в Генуе около 1435 года. С раннего детства он обучался морскому делу и укоренился в вере, которую ничто не могло поколебать, что земля круглая и что, плывя на запад, мореплаватель достигнет берегов восточной Азии. Ошибка Колумба заключалась в том, что он считал Землю намного меньше, чем она есть на самом деле, и никогда не подозревал, что между его родиной и Азией лежит континент. Он был слишком беден, чтобы снарядить экспедицию самостоятельно, и короли и правители, к которым он обращался за помощью, высмеивали его. Он упорствовал годами, и в конце концов король Фердинанд и королева Изабелла Испанские склонились к его взглядам. Они и несколько богатых друзей Колумба предоставили необходимые средства, и 3 августа 1492 года он отплыл из испанского Палоса во главе трех небольших судов — «Санта-Марии», «Пинты» и «Ниньи». По мере продолжения плавания матросы приходили в ужас и несколько раз были на грани мятежа; но Колумб угрозами и обещаниями заставлял их продолжать работу, и в пятницу, 12 октября 1492 года, была замечена земля. Его доставили на берег на шлюпке, и он вступил во владение новой страной от имени Фердинанда и Изабеллы. Хотя доподлинно неизвестно, где именно он высадился, это был, вероятно, остров Уотлинг, один из Багамских островов. Он назвал его Сан-Сальвадор и, полагая, что это часть Индии, нарек местных жителей индейцами — под этим именем они будут известны всегда. Впоследствии он посетил Кубу и Гаити и вернулся в Палос 15 марта 1493 года. Колумб был принят с высочайшими почестями, и по мере того, как новости о его великом открытии распространялись, оно производило глубокое впечатление по всей Европе. Он совершил еще три плавания, но не прибавил существенно к своим открытиям. Он умер в забвении и нищете 20 мая 1506 года, даже не подозревая о грандиозности своего труда, ознаменовавшего эпоху в мировой истории. ДРУГИЕ ПЕРВООТКРЫВАТЕЛИ. Себастьян Кабот Другим знаменитым итальянским мореплавателем и другом Колумба был Америго Веспуччи, который, вдохновленный успехом великого морехода, совершил несколько плаваний на запад. Он утверждал, что видел Южную Америку в мае 1497 года, что, если это правда, делало его первым человеком, узревшим американский континент. Последние исследования склоняются к тому, что Веспуччи был прав в своем утверждении. Во всяком случае, ему выпала честь назвать страну своим именем. Джон Кабот, также итальянец, но плывший под флагом Англии, открыл континент Северной Америки весной 1497 года. Годом позже Себастьян, сын Джона, исследовал побережье от Новой Шотландии на юг до мыса Хаттерас. Именно труды старшего Кабота дали Англии веские основания для притязаний на северный континент. Из сказанного очевидно, что Испания, ныне дряхлая и разрушающаяся, четыреста лет назад была одной из мощнейших держав. Другими ведущими державами были Англия, Франция и Голландия, и все они вскоре начали борьбу за новые земли по ту сторону Атлантики. Испания, будучи первой, имела огромное преимущество, и ей хватило мудрости задействовать все имевшиеся в ее распоряжении средства. Сначала мы проследим исследования, предпринятые этой нацией. В 1513 году Васко Нуньес де Бальбоа, беззаконный авантюрист, спрятался в бочке на борту корабля, чтобы скрыться от кредиторов, и не был обнаружен разгневанным капитаном до тех пор, пока судно не оказалось так далеко от берега, что возвращать его назад было уже поздно. Как оказалось, это стало счастливой случайностью для капитана и экипажа, ибо Бальбоа был хорошим матросом, и когда корабль потерпел крушение у берегов Дарьена, он провел людей сквозь многочисленные опасности к индейской деревне, где они спаслись от голода. Бальбоа бывал в этих местах раньше и приобрел знания о них, которые теперь оказались весьма полезными. История Испании в Америке представляет собой долгую ужасающую летопись резни, жестокости, жадности и грабежа. Будучи свирепыми по природе, ее исследователи не обладали достаточным умом, чтобы понять, что в их интересах было относиться к индейцам справедливо. Эти люди, хотя и вооруженные лишь луками и стрелами, над которыми испанцы смеялись, все же превосходили их численностью в тысячу раз и могли сокрушить их простой силой числа. К тому же у них всегда имелась провизия, которой они охотно делились со своими белолицыми братьями, часто не имевшими возможности добыть ее, но чей порочный нрав не позволял им вести себя по-мужски и справедливо. КАРАВЕЛЛЫ ХРИСТОФОРА КОЛУМБА. (По гравюре, опубликованной в 1584 г.) Более того, испанцы помешались на золоте, которое, по их мнению, в огромных количествах существовало во многих местах. Вид золотых украшений, носящих туземцами, разжигал их алчность, и они на языке жестов с жаром расспрашивали, где можно найти драгоценный металл. Один из индейцев ответил, что шесть дней пути на запад приведут их к берегам великого моря, где золото так же обильно, как галька на пляже. ОТКРЫТИЕ ТИХОГО ОКЕАНА. Эта информация, как можно догадаться, привела испанцев в дикий восторг, и, наняв нескольких туземцев в качестве проводников, они углубились в жаркие, испаряющиеся леса и продвигались вперед до тех пор, пока в один прекрасный день не подошли к подножию горы, с вершины которой, по словам проводников, можно было увидеть великое море. Бальбоа велел своим людям оставаться на месте, пока он в одиночку взбирался на гребень горы. Это произошло 26 сентября 1513 года, и когда Бальбоа бросил взгляд на запад, его взору предстал Тихий океан — крупнейший водоем на земном шаре. Он совершил великое открытие, приведшее к завоеванию Мексики и Перу и колонизации западного побережья нашей страны. Испания направила туда свои вооруженные экспедиции, и со временем они захватили упомянутые регионы, оставив повсюду на своих следах огненный и кровавый след. На Юго-Западе и поныне сохранилось множество свидетельств ранних визитов тех хищных авантюристов первой половины шестнадцатого века. В Санта-Фе (Нью-Мексико) находится здание из сырцового кирпича — адоба, построенное в 1582 году. ПЕРВОЕ КРУГОСВЕТНОЕ ПЛАВАНИЕ. В 1519 году Фердинанд Магеллан проплыл вдоль побережья Южной Америки к проливу, названному в его честь, и, пройдя через него, вышел в те огромные воды, которые шестью годами ранее открыл Бальбоа. Магеллан дал ему название Тихого океана и, продолжая плыть на запад, открыл Филиппинские острова, недавно приобретшие столь важное значение в нашей истории. Там Магеллан умер. Несколько его кораблей погибли, но одному из них удалось добраться до Испании после двухлетнего отсутствия. Это было первое кругосветное плавание, продемонстрировавшее грандиозность открытия, совершенного Колумбом. КОЛУМБ И ЯЙЦО. На обеде испанские придворные, завидовавшие Колумбу, говорили, что любой может открыть Индию. Когда по просьбе Колумба они не смогли поставить яйцо вертикально, он показал им, как это сделать, сплюснув его кончик. «Любой может сделать так», — заметил придворный. «Так любой может открыть Индию, после того как я указал путь». Одним из спутников Колумба во время его второго плавания был Понсе де Леон. Он был уже в преклонных летах и проникся историей, рассказанной индейцами о чудесной земле к северу от Кубы, где существовал волшебный источник, способный вернуть молодость любому, кто испьет его вод. Де Леон отправился на поиски этой земли и открыл ее во Флориде в Пасхальное воскресенье 1513 года. Он снова и снова досыта пил из найденных источников, но молодость к нему не вернулась, и в 1521 году он был убит индейцами при попытке основать поселение на побережье. Де Нарваэс посетил Флориду в 1528 году во главе крупной экспедиции с намерением пройти вглубь континента, но испанцы вели себя с индейцами настолько жестоко, что те сражались с ними шаг за шагом, пока в живых не осталось лишь четверо несчастных. Они долго жили среди туземцев, но постепенно пробрались через континент в Калифорнию, где обнаружили своих соотечественников, позаботившихся о них. ОТКРЫТИЕ МИССИСИПИ. Одной из лучше всего укомплектованных экспедиций из всех, когда-либо снаряжавшихся, была экспедиция Эрнандо де Сото, высадившаяся в заливе Тампа в мае 1539 года. Хотя задумывалось проникнуть далеко в глубь материка, едва ступив на землю, испанцы начали свои бесчинства против индейцев, которые, как и в случае с Де Нарваэсом, ополчились против них и перебили множество людей. Тем не менее исследователи продвигались вперед и пересекли значительную часть страны, хотя точный их маршрут неизвестен. Летом 1541 года они пересекли нынешний штат Миссисипи и таким образом открыли Отец Вод. Три года прошли в скитаниях по Югу, в течение которых треть участников была убита или умерла, а все имущество было уничтожено. Потеряв наконец надежду, Де Сото в мае 1542 года повернул назад и направился к морю с намерением вернуться домой. Изнуренный и ослабленный лихорадкой, он скончался 21 числа этого месяца. Опасаясь, что известие о его смерти побудит индейцев напасть на них, уцелевшие товарищи завернули тело в одеяла, утяжелили камнями и в полночь скрытно выплыли на лодке на середину реки, пустив его ко дну. Было нечто символичное в том, что Миссисипи стала последним пристанищем своего первооткрывателя. Педро Менендес был одним из самых отъявленных негодяев, когда-либо живших на свете. Он прибыл к берегам Флориды с большой экспедицией и в устье Сент-Джонса увидел несколько кораблей под французским флагом. Он яростно атаковал их и выгнал в открытое море. Затем он вернулся в прекрасную бухту, которую обнаружил, и заложил город Сент-Огастин. Это произошло в 1565 году, и Сент-Огастин является, таким образом, старейшим поселением в пределах нынешних границ Соединенных Штатов, если исключить те, что были основаны в некоторых наших колониальных владениях. Теперь обратим внимание на французские исследования. Франция в те дни была яростной соперницей Испании, и в 1524 году она снарядила флот из четырех судов под командованием Верраццано, который, как ни странно, тоже был итальянцем. Два месяца спустя, когда у него остался всего один корабль, он увидел материк Америки, как считается, близ Северной Каролины, откуда направился на север вдоль Новой Англии. Он назвал Новой Францией все земли, которые посетил, но его отчет об исследованиях столь расплывчатый, что неясно, какие именно земли он видел. Тем не менее Верраццано представляется первым мореплавателем, составившим верное представление о размерах земного шара. ПОИСК ИСТОЧНИКА ВЕЧНОЙ МОЛОДОСТИ ПОНСЕ ДЕ ЛЕОНОМ. В 1534 году Жак Картье на двух кораблях вошел в устье реки Святого Лаврентия. Он был настолько поражен безлюдностью берегов Ньюфаундленда, что заявил, будто это та самая земля, куда Бог изгнал Каина. Тем не менее он вступил во владение этой страной от имени Франции и затем вернулся на родину. Картье посетил эти места в следующем году с более крупной экспедицией и поднялся по реке Святого Лаврентия до мест, где ныне располагаются Квебек и Монреаль. Его попытки основать колонии не увенчались успехом, но его открытие закрепило за Францией права на огромный регион, который она удерживала в своих крепких руках более ста лет. Потерпев неудачу с основанием колоний на севере, Франция теперь направила свои усилия на юг. Гугеноты страдали от столь сильных преследований в Старом Свете, что искали прибежища в Новом. Капитан Жан Рибо, отплывший из Гавра на двух кораблях, завис над побережжем Флориды в последний день апреля 1562 года. Индейцы оказались дружелюбными, и исследователи были очарованы краем. Рибо вступил во владение им от имени Франции и дал французские названия различным местам бросив наконец якорь в гавани Порт-Ройала и приступив к основанию поселения. Все были в хорошем настроении и хотели остаться, но Рибо отплыл во Францию, оставив тридцать человек позади. Спустя время они перессорились и смастерили никуда не годную лодку, на которой отправились в путь домой. Все они погибли бы, если бы их не подобрало английское судно, которое по гуманности высадило самых немощных на побережье Франции, в то время как крепких мужчин увезли в Англию в качестве военнопленных. Рибо намеревался вернуться в Америку, но во Франции бушевала гражданская война, и некоторое время это ему удавалось предотвратить. В апреле 1564 года еще три корабля отправились в путь, чтобы повторить попытку колонизации. Они шли под командованием капитана Ладонньера, бывшего участника прежней экспедиции. Он заложил поселение на месте, ныне известном как Сент-Джонс-Блафф. Дружелюбные индейцы помогали, и все сулило успех, но, к несчастью, колонисты остались недовольны и взбунтовались против строгого правления Ладонньера. Некоторые из мужчин похитили два небольших судна и отправились в Вест-Индию с пиратской целью. Ладонньер спешно подготовил два больших корабля для преследования. Когда они были готовы, недовольные угнали и их, последовав за своими товарищами. Трое буканьеров были захвачены испанцами, в то время как лоцман четвертого судна, привлеченный к службе принудительно, направил корабль обратно к колонии прежде, чем негодяи сообразили, что он делает. Ладонньер взял их в плен и повесил зачинщиков. ИНДЕЙСКИЙ ВОЕННЫЙ СОВЕТ. В момент, когда навис полнейший крах, прибыл Рибо с семью кораблями и обилием припасов. Именно в этот момент, когда все обещало успех, появился Менендес, испанский негодяй, как уже упоминалось, со своим мощным флотом и атаковал французские корабли. Три из них находились выше по реке, а четыре, не будучи в силах соперничать с испанцами, спаслись, выйдя в море. Менендес высадил людей и припасы южнее, узнав о чем, Рибо приготовился напасть на них. Прежде чем он успел это сделать, свирепая буря рассеяла его корабли. Совершив тяжелый марш через болота и заросли среди разбушевавшейся бури, Менендес обрушился подобно циклону на беззащитных французов и перебил всех до единого, включая женщин и детей. Другой отряд французов под честное слово о защите сдался, но их также предали смерти. Позднее они были отомщены экспедицией из Франции. Самюэль де Шамплен зарекомендовал себя как один из величайших французских исследователей. Он покинул берега реки Святого Лаврентия в начале семнадцатого века и открыл озеро, носящее его имя. Его многочисленные превосходные карты значительно расширили знания о стране. Объединившись с другим исследователем, де Монтсом, он основал колонию Порт-Ройал в Новой Шотландии в 1605 году. Это поселение, впоследствии названное Аннаполисом, стало первой постоянной французской колонией в Америке. Квебек был основан Шампленом в 1608 году. Величайшим же французским исследователем стал синьор де Ла Саль, которому едва исполнилось двадцать три года, когда он впервые посетил Канаду в 1666 году. Возглавив экспедицию на запад, он заболел в землях индейцев сенека и был вынужден расстаться со своими спутниками близ истока озера Онтарио. Восстановив силы, он двинулся дальше к реке Огайо, по которой спустился до водопадов напротив нынешнего города Луисвилл. Вернувшись во Францию, он был возведен в дворянское достоинство и назначен губернатором земель вокруг форта Фронтенак, который он заложил на берегу озера Онтарио. Он снес форт и возвел гораздо более прочный, построил четыре небольших судна и наладил процветающую торговлю с индейцами. В августе 1679 года Ла Саль спустил на воду судно в порту Ниагары, на котором проплыл вдоль озера Эри, через озера Сент-Клэр, Гурон и Мичиган до Грин-Бей. Затем он отправил свое судно обратно за припасами и пересек озеро на каноэ до устья Сент-Джозефа, где построил форт. Он навестил окрестные индейские племена и заключил договоры с вождями. На нынешнем месте Пеории он возвел форт в 1680 году. Затем, отправив отца Хеннепина исследовать земли к северу, Ла Саль совершил весь путь длиной в несколько сотен миль в одиночку и пешком до форта Фронтенак, где узнал, что судно, отправленное им за припасами, погибло. С новым отрядом он пробился к форту, заложенному на реке Иллинойс, но обнаружил, что тот разрушен и все белые люди исчезли. Оттуда Ла Саль спустился по Миссисипи до ее устья, где установил колонну с французским гербом и провозгласил эти земли владением французского короля. Его тепло встретили на родине, и когда он предложил своему правителю покорить богатый рудниками край на Юго-Западе, это предложение было незамедлительно принято, а сам он назначен комендантом. Он отправился в путь с четырьмя кораблями и примерно 300 людьми. Но удача, сопутствовавшая Ла Салю до этого момента, отвернулась от него, и его постигли бедствия и крушение. Его люди состояли главным образом из авантюристов и бродяг, а командовавший кораблями офицер был врагом исследователя. Они поссорились, и суда ушли далеко за устье Миссисипи, прежде чем Ла Саль обнаружил ошибку. Он воззвал к капитану с требованием вернуться, но тот отказался и бросил якорь у залива Матагорда. Затем капитан решил, что необходимо плыть домой за припасами, и, уплыв, оставил Ла Саля лишь с одним небольшим судном, подаренным ему королем. Неустрашимый исследователь возвел форт и принялся возделывать землю. Индейцы, не забывшие жестокости испанцев, враждебно относились к поселенцам и постоянно донимали их, причем нескольких человек убили. Болезни скосили и других, так что в живых осталось лишь сорок человек. Отобрав нескольких спутников, Ла Саль отправился в земли иллинойсов, но прошел недалеко, как был вероломно застрелен одним из своих людей. Испанцы, вторгшиеся в страну, чтобы изгнать французов, захватили в плен оставшихся в живых. АНГЛИЙСКИЕ ИССЛЕДОВАТЕЛИ. (С оригинального рисунка Джона Уайта, 1585 г. С разрешения Британского музея.) Следующим по порядку идет рассказ об английских исследованиях. Обратившись к маю 1553 года, мы обнаруживаем, что сэр Хью Уиллоуби отплыл из Лондона в том месяце на трех кораблях. В то время и еще долгие годы после этого было широко распространено мнение, будто плывя на северо-запад можно отыскать более короткий путь в Индию, и именно эта цель привела английского мореплавателя в его памятное путешествие. В течение двух лет о сэре Хью Уиллоуби не поступало ни малейших известий. Затем какие-то русские рыбаки, находившиеся в одной из гаваней Лапландии, заметили два беспомощно дрейфующих во льдах корабля. Они подплыли к обломкам на лодках и, взобравшись на борт одного из них, вошли в каюту, где предстали перед поразительным зрелищем. За столом сидел сэр Хью Уиллоуби с открытым журналом и пером в руке, словно он только что прекратил писать. Он замерз насмерть много месяцев назад. Тут и там вокруг него лежали тела его матросов, все до единого павшие жертвами ужасного холода Дальнего Севера. Третьего корабля нигде не было видно, и полагали, что его раздавило льдами и он затонул, однако со временем пришли вести, что ему удалось достичь Архангельска, откуда команда добралась сушей до Москвы. Результатом этого невольного путешествия стало открытие нового канала для прибыльной торговли. И все же блуждающий огонек более короткого пути в Индию не давал покоя ранним мореплавателям. Было широко распространено убеждение, что желанный маршрут лежит к северу от нашего континента. В 1576 году Мартин Фробишер отправился на эти бесплодные поиски с тремя небольшими судами. Он беспомощно бился во льдах, но повторил попытку еще дважды и в одном из плаваний вошел в пролив, носящий его имя. Посещенный им регион не представляет ценности для мира, и его исследования, следовательно, не принесли никому никакой практической пользы. ИНДЕЙСКАЯ ДЕРЕВНЯ, ОБНЕСЕННАЯ ЧАСТОКОЛОМ. (С оригинального рисунка в Британском музее, выполненного Джоном Уайтом в 1585 г.) Сэр Хамфри Гилберт в июне 1583 года отплыл в Америку с важной экспедицией, которая сулила всяческий успех. Однако в его случае неудача настигла его раньше остальных. Едва скрывшись из виду с берега, как его важнейшее судно дезертировало и вернулось в порт. Люди подобрались скверные, и у Ньюфаундленда он отправил домой еще один корабль с больными и бунтовщиками. Из трех оставшихся кораблей самое крупное потерпело крушение, и все, кроме пятнадцати человек, утонули. Сэр Хамфри находился на самой маленькой лодке по пути домой, когда темной ночью она затонула, утянув на дно всех находившихся на борту. Знаменитый сэр Уолтер Рэли, сводный брат Гилберта и всеобщий любимец при дворе королевы Елизаветы, живо интересовался планами своего родственника и в апреле 1584 года снарядил два хорошо укомплектованных судна с целью колонизации. Они привезли восторженный отчет, и Рэли был возведен в рыцарское достоинство довольной королевой, которая даровала ему право назвать новую землю. Он назвал ее Виргинией в честь девственной королевы Елизаветы. Крупная экспедиция отплыла к новой земле весной 1585 года, и на острове Роанок был построен форт. Но англичане были так же жадны до золота, как и испанцы, и вместо того чтобы возделывать землю, они тратили время на поиски драгоценного металла. Это было равносильно самоубийству, поскольку индейцы были крайне враждебны и не желали поставлять продовольствие захватчикам. Все они погибли бы мучительной смертью, если бы не прибытие сэра Фрэнсиса Дрейка, который увез выживших обратно в Англию. Стоит отметить, что это пребывание в Америке привело к тому, что англичане пристрастились к табаку, который они привезли в собственную страну. Сэр Уолтер Рэли стал заядлым курильщиком, и хорошо известен случай, когда его слуга, увидев господина с курительной трубкой, испугался до смерти, решив, что тот горит, и плеснул на него кружку эля, чтобы потушить пламя. Гораздо более полезным приобретением стало знакомство с маисом, или индийской кукурузой, картофелем и сассафрасом. Они привлекли к себе благосклонное внимание в Англии и постепенно распространились в других европейских странах, где объемы их выращивания весьма велики. ПОТЕРЯННАЯ КОЛОНИЯ. Сэр Уолтер Рэли. Странный и романтический ореол окружает колонию, которую сэр Уолтер Рэли отправил в 1587 году. Она насчитывала 300 мужчин и женщин и находилась под началом Джона Уайта. Во время пребывания на Роаноке у дочери губернатора Уайта, жены Анания Дэйра, родилась дочь. Ее назвали Виргинией, и она стала первым ребенком английского происхождения, родившимся в пределах нынешних границ Соединенных Штатов. Эти поселенцы были столь же сварливы, как и многие их предшественники, и плохо ладили друг с другом. Губернатор Уайт отплыл в Англию за новыми переселенцами и припасами, но по прибытии туда обнаружил столь серьезные внутренние неурядицы, что был оторван от Америки на три года. Когда же он наконец вернулся в Виргинию, он не смог отыскать ни одного члена колонии. На одном из деревьев было вырезано на коре слово «КРОАТАН», что, казалось, указывало на то, что поселенцы перебрались в селение с таким названием; однако, несмотря на долгие и непрерывные поиски и обнаружение многих вещей, принадлежавших поселенцам, отыскать хоть душу не удалось. Сэр Уолтер Рэли отправлял несколько экспедиций с приказом приложить все усилия для прояснения этой тайны, но она так и осталась неразгаданной. История «Потерянной колонии» породила массу расследований и догадок. У двух теорий есть сторонники. Наиболее вероятная заключается в том, что все поселенцы были перебиты индейцами. Другая состоит в том, что они были приняты краснокожими и смешались с ними через браки. В пользу этого предположения говорит тот факт, что долгое время спустя многие представители соседних племен обнаруживали несомненные признаки смешанной крови. Там встречались так называемые индейцы со светлыми волосами, голубыми глазами и светлой кожей — черты, никогда не наблюдавшиеся у представителей подлинной американской расы. Голландские исследования в Америке имели меньшее значение, чем изыскания любого из ее соперников. Бережливые голландцы больше заботились о развитии торговли, чем об открытии новых земель, и, казалось, довольствовались тем, что позволяли другим тратить богатства и драгоценные жизни на проникновение вглубь Нового Света и основание поселений, которые почти неизменно гибли от бедствий. В начале семнадцатого века компания английских купцов снарядила искусного мореплавателя по имени Генри Хадсон на поиски неуловимого северо-западного прохода. Он взял с собой всего одиннадцать человек, одним из которых был его сын. Он предпринял отважную попытку добиться успеха, прокладывая себе путь сквозь ледяные просторы, пока не пересек 80-ю параллель, что было наивысшей точкой, достигнутой к тому времени человеком. Но, не доходя десяти градусов до полюса, льды вынудили его повернуть назад. ОТКРЫТИЕ РЕКИ ХАДСОН. Репутация Хадсона как искусного мореплавателя побудила богатую корпорацию, известную как Голландская Ост-Индская компания, заручиться его услугами. Ему поручили командование небольшим судном под названием «Хальв Манен» («Полумесяц») и приказали плыть на северо-восток вместо северо-запада. Он исполнил указание, но его опыт оказался схожим с предыдущим, и, будучи вынужден отступить, он взял курс на запад. Заметив мыс Код, он назвал его Новой Голландией, не ведая, что тот уже был назван Шампленом. Он продолжил путь на юг до залива Делавэр, но остался недоволен мелководьем и вновь поплыл на север. 3 сентября 1609 года он бросил якорь напротив Сэнди-Хука. Хадсон теперь начал подъем по великолепной реке, носящей его имя. Спустя десять дней он достиг точки напротив нынешнего местоположения Олбани. Индейцы были дружелюбны и любопытны. Многие из них выплыли на своих каноэ и были радушно приняты на борту маленького голландского судна, которое вызывало у них неизменное изумление, поскольку ничего подобного они прежде не видывали. Спускаясь по течению, Хадсон направился в Дартмут, Англия, откуда отправил отчет о своем открытии в Голландию. Эта страна не теряла времени даром, предъявив права на суверенитет над новой территорией, причем права столь веские, что ни одна другая нация не могла их правомерно оспаривать. Достижение Хадсона прибавило ему славы, и его вновь отправили на поиски северо-западного прохода. Он вошел в залив и пролив, носящие его имя, и провел зиму в том суровом крае. Следующей весной его команда взбунтовалась и, посадив мореплавателя, его сына и нескольких членов экипажа в открытую шлюпку, пустила их по воле волн, и больше о них никто никогда не слышал. Печать Виргинской компании. ГЛАВА II. ОСНОВАНИЕ ТРИНАДЦАТИ ИСХОДНЫХ ШТАТОВ. Виргиния — Основание Джеймстауна — Капитан Джон Смит — Введение африканского рабства — Индейские войны — Восстание Бэкона — Формы правления — Процветание — Образование — Новая Англия — Плимут — Колония Массачусетского залива — Объединение колоний — Религиозные преследования — Война короля Филипа — Помешательство на колдовстве — Нью-Гэмпшир — Колония Коннектикут — Колония Нью-Хейвен — Объединение колоний — Индейские войны — Дубовая хартия — Род-Айленд — Различные формы правления — Нью-Йорк — Голландские и английские поселенцы — Нью-Джерси — Делавэр — Пенсильвания — Мэриленд — Линия Мейсона и Диксона — Каролины — Джорджия. В начале семнадцатого века по эту сторону Атлантики не было ни единого английского поселения. Как было показано, французам удалось заложить колонии в Канаде: колония де Монтса в 1605 году в Акадии (так французы называли Новую Шотландию) оказалась успешной, в то время как Шамплен тремя годами позже основал Квебек. Сент-Огастин во Флориде был основан испанцами в 1565 году, но он сыграл ничтожную роль в нашей истории. Англия являлась матерью колоний, из которых выросли первоначальные тринадцать штатов, и мы обязаны ей в значительно большей степени, чем всем остальным нациям вместе взятым. ПЕРВОЕ АНГЛИЙСКОЕ ПОСЕЛЕНИЕ. В 1606 году, когда королем Англии был Яков I, он пожаловал хартию или патент группе джентльменов, делавшую их собственниками всей той части Америки, которая лежала между тридцать четвертой и тридцать восьмой параллелями северной широты. Люди, получившие этот дар, объединились под названием Лондонской компании и в том же году снарядили три судна, на которых находились 105 мужчин, но не было ни женщин, ни детей. Шторм сбил их с курса, и в мае они вошли в устье широкой реки, которую назвали Джеймс в честь своего короля. Они поднялись вверх по течению на пятьдесят миль, и 13 мая 1607 года заложили Джеймстаун, ставшую первой успешно основанной в Америке английской колонией. Все выглядело многообещающе, но беда заключалась в том, что мужчины не желали трудиться и вместо возделывания земли тратили время на поиски золота, которого вблизи не было и в помине. Они небрежно вели хозяйство, и очень многие заболели и умерли. Они неизбежно погибли бы в скором времени, если бы у них хватило мудрости избрать капитаном Джона Смита президентом или правителем колонии. КАПИТАН ДЖОН СМИТ И ЕГО ПРИКЛЮЧЕНИЯ. Этот человек — один из самых интересных персонажей в ранней истории нашей страны. Он был великим хвастуном, и большинство его соратников недолюбливали его. Он побывал странником во многих уголках земного шара и мог рассказать уйму историй о своих невероятных приключениях. Вероятно, часть тех историй была правдой, а многие — вымыслом. Как бы то ни было, он обладал энергией и храбростью и являлся именно тем человеком, который мог спасти погибавших поселенцев. Он заставлял работать каждого, и сам трудился усерднее всех. В результате дела сразу пошли на поправку. Исполняя полученные в Лондоне инструкции, капитан Смит, когда это казалось целесообразным, значительную часть времени уделял исследованию рек, впадавших в Джеймс. Не следует забывать, что в Европе все еще бытовало мнение, будто Америка является частью Азии и что незачем углубляться далеко в материк, чтобы добраться до этой страны. В одном из таких плаваний капитан Смит был захвачен в плен индейцами, которые привели его к своему вождю Похатану. Вождь решил, что он должен быть предан смерти, и со связанными руками его уложили на землю, положив голову на два больших камня. Затем один из воинов выступил вперед, чтобы размозжить ему голову палицей. В тот самый момент Покахонтас, юная дочь вождя, выбежала вперед и, обхватив руками голову Смита, стала умолять отца пощадить его жизнь. Вождь согласился, пленника отпустили на свободу, и он вернулся в Джеймстаун. Таков рассказ, поведанный капитаном Смитом уже после смерти Покахонтас в Англии, которую она посетила вместе со своим мужем, англичанином по фамилии Рольф, и теперь уже никогда не узнать, была ли эта история правдивой или нет. Несколько лет спустя Смит получил столь тяжелые увечья от взрыва пороха, что был вынужден вернуться в Англию для лечения. Там он и скончался в 1631 году. Его бесценная служба этой стране побудила историков считать его спасителем Виргинской колонии. ПОКАХОНТАС СПАСАЕТ ЖИЗНЬ ДЖОНУ СМИТУ. Самым страшным ударом, обрушившимся на американские колонии, стал август 1619 года, когда голландское судно поднялось по Джеймсу и продало колонистам в качестве рабов двадцать негров, похищенных в Африке. Именно так в эту страну было привнесено африканское рабство, приведшее за собой столько горя, страданий, опустошения и смертей, сколько перо не способно описать, а воображение — вообразить. Этот институт стал законным во всех колониях, и корабли Новой Англии, наряду с судами старой Англии, долгие годы активно участвовали в работорговле. БРАКОСОЧЕТАНИЕ ПОКАХОНТАС. ВОЙНЫ С ИНДЕЙЦАМИ. Бракосочетание Покахонтас с одним из поселенцев сделало ее отца преданным другом белых до конца его дней. После его кончины его сменил брат Опечанкано. Он люто ненавидел захватчиков охотничьих угодий и начал замышлять их истребление. 22 марта 1622 года он предпринял столь внезапное и яростное нападение на плантации — так назывались фермы — вдоль реки Джеймс, что за один день было убито 400 человек. Поселенцы опомнились, перебили множество индейцев и отбросили остальных далеко в леса, но к тому моменту, когда это было достигнуто, половина из 4000 поселенцев погибла, а число плантаций сократилось с восьмидесяти до восьми. Опечанкано не был сломлен и более двадцати лет посвятил совершенствованию планов новой, еще более ужасной бойни. В апреле 1644 года он нанес второй удар, уничтожив от трех до четырех сотен поселенцев. Виргинцы вновь возобновляли войну на истребление и вели ее безжалостно, пока индейцы не запросили мира, не уступили завоевателям обширный участок земли и не отступили еще дальше в глубь диких мест. Стоит отметить, что во время этой последней резни Опечанкано было почти сто лет. ВОССТАНИЕ БЭКОНА. Сэр Уильям Беркли был самым фанатичным правителем из всех, что когда-либо знала Виргиния. В одном из своих посланий он благодарил Бога за то, что в его провинции нет ни свободных школ, ни печать. Он отличался великим деспотизмом и, имея сторонников в ассамблее, добился того, что с 1666 по 1676 год предотвращалось избрание любых новых членов. Налоги стали невыносимыми, а торговля перешла в руки узкого круга лиц. Мало того, губернатор распустил войска, собранные для защиты от индейцев, которые возобновили нападения на незащищенные плантации. Это оказалось больше того, что народ мог стерпеть, и люди подняли восстание под предводительством Натаниэля Бэкона, популярного молодого плантатора, потерявшего нескольких членов семьи от набегов индейцев. Беркли поначалу был устрашен, но прибытие нескольких кораблей из Англии позволило ему выступить против Бэкона. Во время гражданской войны Джеймстаун был сожжен дотла и так и не был отстроен заново. Бэкон вел сопротивление столь энергично, что его успех казался несомненным, когда он, к несчастью, заболел и умер. Оставшись без предводителя, восстание рассыпалось на части. Ликующий Беркли безжалостно покарал главных бунтовщиков. Он повесил двадцать два человека и действовал с такой свирепостью, что у короля лопнуло терпение, и он приказал ему вернуться в Англию. «Старый глупец! — воскликнул он. — Он лишил жизни в этой пустой стране больше людей, чем я за убийство моего отца». ПРОЦВЕТАНИЕ КОЛОНИИ. Колониальная Виргиния претерпела несколько изменений в форме правления. В 1613 году Лондонская компания даровала ей «Великую хартию». Она разрешала поселенцам самим издавать законы. Палата бюргеров, созванная в Джеймстауне губернатором Йердли 30 июля 1619 года, стала первым законодательным органом, когда-либо заседавшим в этой стране. Король Яков был недоволен складывавшимся положением дел, и в 1624 году он отобрал хартию, пожаловав новую, которая позволяла колонии избирать членов Палаты бюргеров, тогда как совет и губернатора назначал король. Это превратило Виргинию в коронную провинцию, каковой она оставалась вплоть до Революции. ДОСПЕХИ, НОСИМЫЕ ПИЛИГРИМАМИ В 1620 ГОДУ. Виргиния стала весьма процветающей. Огромные количества табака выращивались и отправлялись в Англию и Голландию, где он завоевал широкую популярность. Его выращивание было столь прибыльным в колонии, что какое-то время мало что еще культивировалось. Его сажали даже вдоль улиц Джеймстауна, и он служил денежной единицей провинции. За все расплачивались определенным количеством фунтов табака. Население неуклонно увеличивалось и в 1715 году достигло 95 000 человек, что равнялось населению Массачусетса. Полвека спустя Виргиния была самой богатой и важной из тринадцати колоний. Народ жил преимущественно на обширных плантациях, ибо земли было вдоволь, а индейцы больше не доставляли хлопот. Большинство жителей принадлежали к Англиканской церкви, и их ассамблеи принимали суровые законы против проникновения в колонию людей иных религиозных убеждений. Потребовались горничные жерла Революции, чтобы очистить Виргинию и некоторые другие провинции от этого духа нетерпимости. Образование находилось в пренебрежении или ограничивалось богачами, которые могли отправить детей на учебу в Англию. Некоторые из ранних школ были разрушены индейцами, но Колледж Вильгельма и Марии, основанный в 1692 году, стал вторым колледжем в Соединенных Штатах. Он никогда не был особо сильным учебным заведением. «СТАРЫЙ ДОМИНИОН». Стоит упомянуть о том, как Виргиния получила прозвище «Старый Доминион». Она сохраняла верность Карлу I на протяжении всей гражданской войны в Англии, закончившейся обезглавливанием короля. Она была верна и Карлу II, когда тот находился в бегах и был объявленной вне закона персоной. Находясь в изгнании, он прислал губернатору Беркли свой патент на должность губернатора Виргинии, и этот правитель был чрезвычайно польщен. Король, желая выказать признательность за преданность своей колонии, публично заявил, что Виргиния прибавила к его королевству пятую страну, так что теперь оно состояло из Англии, Шотландии, Франции, Ирландии и Виргинии, и он изобрел добавление к девизу английского герба: «En dat Virginia quintam» («Вот! Виргиния дарует пятую»). В то время как Кромвель переворачивал все вверх дном в Англии, множество знатнейших семей из числа роялистов эмигрировало в Виргинию, где их с распростертыми объятиями встретили губернатор Беркли и владельцы плантаций. Отсюда и возникло название «Старый Доминион», которое часто применяется к Виргинии. ПИЛИГРИМЫ В ПЛИМУТЕ. В первые дни существования Виргинии в Англии жестоко преследовали тех, чьи религиозные взгляды отличались от установлений Англиканской церкви. Эта жестокость заставила многих людей бежать в другие страны, и за их странствия их прозвали «пилигримами». Те же, кто остался членами английской церкви и прилагал усилия к тому, чтобы очистить ее от того, что они считали вольными и пагубными учениями, получили прозвище «пуритане». Тех же, кто порвал с церковью, называли «сепаратистами» или «индепендентами». Писатели и читатели часто путают эти понятия. Сто два пилигрима, все сплошь сепаратисты, бежавшие в Голландию, невзлюбили эту страну и решили обрести дом в Новом Свете, где они могли бы поклоняться Богу так, как диктовала им совесть. Они отплыли на «Мейфлауэре» и после долгого и штормового перехода высадились в Плимуте, штат Массачусетс, 21 декабря 1620 года посреди слепящей метели. Пилигримы были выносливыми, трудолюбивыми и богобоязненными людьми, готовыми безропотно встретить любые опасности и страдания. Они отличались суровой строгостью нравов и поведения и, корчась в муках голода, сохраняли непоколебимую веру в мудрость и благость Небесного Отца. Все эти замечательные качества были необходимы в течение той страшной зимы, бывшей одной из самых суровых за всю историю Новой Англии. Они построили бревенчатые дома, используя вместо стекла смазанную маслом бумагу для окон, а весной смогли купить кукурузу у индейцев, сочувствовавших их страданиям, поскольку за несколько недель половина пилигримов умерла. В какой-то момент в колонии оставалось всего семь здоровых людей. Среди тех, кто ушел из жизни, был Джон Карвер, первый губернатор. ВЫСАДКА МАЙЛЗА СТЭНДИША. Выжившие удерживали свои позиции с мрачным героизмом, и со временем стали прибывать другие переселенцы, а рост и процветание, хоть и медленные, стали несомненными. У колонии не было хартии, ею управляло соглашение, составленное и подписанное в каюте «Мейфлауэра» примерно в то время, когда показался суровый берег Новой Англии. На протяжении шестидесяти лет после основания Плимута его история протекала без особых событий. Сама колония никогда не была очень крупной, но ее истинная заслуга заключалась в том, что она привлекла тысячи других колонистов, последовавших за ней в Новую Англию; эти люди являлись противниками официальной Церкви и придали этой части нашей страны свой собственный неповторимый характер. МАЙЛЗ СТЭНДИШ. Любопытным совпадением является то, что в то время как у Виргинии был ее капитан Джон Смит, в Плимуте нашелся весьма схожий по характеру человек в лице капитана Майлза Стэндиша. Он был военным лидером колонии, обладавшим абсолютно бесстрашным мужеством. Его описывали как человека очень невысокого роста, с «длинной рыжей бородой» и нравом столь же вспыльчивым, как порох. Ничто не могло вывести его из себя быстрее, чем намек на его рост. Крупный, здоровенный индеец из отряда, значительно превосходившего силами отряд Стэндиша, однажды свысока посмотрел на миниатюрного англичанина и с презрительной усмешкой назвал его слишком маленьким для драки. На следующий день в завязавшейся с вождями схватке Стэндиш убил оскорбившего его индейца собственным ножом. Все читатели знакомы с прекрасной поэмой Лонгфелло, рассказывающей о том, как Стэндиш нанял Джона Алдена посватать для него Присциллу, «прекраснейшую деву Плимута», и тот справился с этим столь успешно, что Алден завоевал ее для себя. КОЛОНИЯ МАССАЧУСЕТСКОГО ЗАЛИВА. Колония Массачусетского залива включала ту часть нынешнего штата Массачусетс, которая простиралась от окрестностей Бостона на север. Она была основана пуританами, которые, как помнится, не порвали полностью с Англиканской церковью, но выступали против многих ее обрядов. В гражданской войне в Англии они встали на сторону Парламента и подверглись тем же преследованиям, что и сепаратисты. В 1628 году несколько богатых пуританок купили эту территорию у Плимутского совета и, получив в следующем году хартию от Карла I, отправили через Атлантику небольшие колонии. Затем последовала и сама компания, захватив с собой хартию и должностных лиц, благодаря чему в Америке возникла колония, полностью независимая от Англии. Ранее уже были основаны Салем и некоторые другие мелкие поселения. Эта колония стала одной из важнейших среди всех когда-либо обосновавшихся в этой стране. Ее лидеры обладали не только безупречным характером, но были богаты, мудры и дальновидны. Большое число переселенцев прибыло в 1630 году и основало Бостон, Кембридж, Линн и другие города. Хотя они претерпели немало лишений, они не были столь суровы, как плимутские, и колония процветала. За десять лет после 1630 года в Массачусетсе поселилось 20 000 человек, а в 1692 году обе колонии объединились под названием Массачусетс. Казалось бы, раз эти люди бежали в Америку от религиозных преследований, они должны были проявлять терпимость к взглядам окружающих, но, к несчастью, этого не произошло. Важнейшей частью их деятельности было строительство церквей и учреждение религиозного наставления. Священник являлся самым влиятельным человеком в колонии, и никто не допускался к голосованию, если не состоял членом церкви. Выговор в церкви считался самым позорным наказанием, какое могло постигнуть нарушителя порядка. Проповеди длились по два, три, а иногда и четыре часа, и обязанностью одного из должностных лиц было следить за теми, кого одолевала дремота, и будить их, порой весьма резко. ВОЙНА КОРОЛЯ ФИЛИПА — СМЕРТЬ КОРОЛЯ. РЕЛИГИОЗНЫЕ ПРЕСЛОВОСТИ. РОДЖЕР УИЛЬЯМС В ИЗГНАНИИ. Роджер Уильямс, баптистский проповедник, заявил пуританам, как стали в целом называть этих людей, что они поступают неверно, отбирая землю у индейцев без уплаты за нее, и что человек отвечает за свою веру перед одним лишь Богом. Эти обвинения повлекли за собой изгнание Уильямса из колонии. В 1635 году все баптисты были изгнаны. Вскоре после этого Анна Хатчинсон смело провозгласила учение антиномизма, утверждающее, что человек спасается не благодаря добрым делам, а исключительно божественной благодатью. Иными словами, сколь бы греховно он ни жил, его спасение от этого совершенно не зависит. Она отправилась в Род-Айленд, а затем в Новые Нидерланды, где была убита во время одного из нападений индейцев на голландские поселения. Квакеры сильно досаждали новоанглийским колонистам. Они упорно поднимались во время пуританских собраний и вступали в споры со священниками. Многих штрафовали, секли кнутами, заключали в тюрьмы и изгоняли, но вопреки предупреждениям они возвращались. В итоге четверых предали смертной казни. После этого начался откат назад, и гонения прекратились. Самой грозной войной, в которую оказались втянуты ранние колонии Новой Англии, стало столкновение с королем Филипом — сыном Массасойта, преданного друга поселенцев до самой своей смерти. Филип был одним из великих индейцев в истории. Подобно многим своим сородичам, он с гневом наблюдавшего за ростом числа белых людей, которые со временем вытеснили бы его и его воинов из их охотничьих угодий. Осознавая масштаб задачи по истреблению всех поселенцев, он навещал различные племена и прилагал все усилия, чтобы объединить их в войне против захватчиков. Он отчасти преуспел в этом, и, заручившись союзниками, король Филип начал войну, напав на отряд поселенцев в Суонси в воскресенье, 24 июня 1675 года, когда те направлялись в церковь. Несколько белых было убито, после чего индейцы поспешили в долину Коннектикута для продолжения своего страшного дела. Все осознавали опасность и схватились за оружие. Каждый мужчина приносил в церковь мушкет, и их складывали стопкой у дверей, в то время как часовой мерил шагами пространство туда и обратно. Не раз долгая проповедь прерывалась треском ружей краснокожих и их дикими криками, доносившимися из лесных зарослей. Соскочив с амвона, пастор оказывался в первых рядах отражавших язычников, а по восстановлении порядка, вероятно, возобновлял и дочитывал проповедь. Война велась ожесточенно с обеих сторон. В разгар зимы, когда снег лежал глубиной в несколько футов, Джон Уинслоу повел 1500 человек против цитадели наррагансеттов, располагавшейся в сердце огромного ботана и являвшейся одним из мощнейших укреплений, когда-либо возведенных краснокожими на этом континенте. В жуткой битве погибло 200 белых и около 1000 индейцев. Наконец Филипа настигли в болоте близ его родных мест на Маунт-Хоуп, неподалеку от нынешнего города Бристоль, штат Род-Айленд. Когда он тайком выбирался из своего убежища, перед ним предстали белый солдат и дружественный индеец. Ружье первого дало осечку, после чего индеец вскинул мушкет и застрелил вождя вампаноагов на месте. Война завершилась несколько месяцев спустя. За время ее продолжения было убито шестьсот белых и ранено гораздо большее число людей; тринадцать городков стерты с лица земли и пятьсот зданий сожжены, но мощь индейцев на юге Новой Англии была сокрушена навсегда. ПОМЕШАТЕЛЬСТВО НА КОЛДОВСТВЕ. Одним из самых жутких заблуждений в истории является всеобщая вера в колдовство, господствовавшая в Европе вплоть до семнадцатого века. Ее зловещая тень слишком скоро пала на Новую Англию. Массачусетс и Коннектикут приняли законы против колдовства и повесили ряд людей по обвинению в ведовстве. В 1692 году городок Салем сошел с ума на почве убеждения, что среди них действуют дьявольские силы. Две маленькие девочки, оказавшиеся дурочками, которых следовало бы выпороть и уложить в постель, с вытаращенными глазами заявили, будто разные люди принимали обличье черной кошки и щипали, царапали и кусали их. Народ, включая великого проповедника Коттона Матера, поверил в эту чепуху, и предполагаемых колдунов и ведьм стали наказывать с ужасающей жестокостью. Подозрение в ряде случаев означало смерть; недобрые люди расправлялись со своими кредиторами и недругами, обвиняя тех в колдовстве; семьи раскалывались, а самые кроткие и безупречные женщины принимали позорную смерть. Все, включая пасторов и судьей, потеряли рассудок. Судьи переполнили тюрьмы, так что двадцать человек были преданы смерти и пятьдесят пять подвергнуты пыткам, прежде чем безумие утихло. Тогда стало ясно, что никто, независимо от своего положения, не находится в безопасности, и это помешательство, составляющее одну из мрачнейших страниц в истории Новой Англии, сошло на нет. ОТБИТИЕ ГАЛЛАПОМ ЛОДКИ ОЛДХЭМА, захваченной индейцами у пуританских изгнанников в 1636 году. «Плывите прямо на судно», — крикнул Галлап и, заняв место на носу, открыл огонь по индейцам. Каждый раз при вспышке его ружья кто-то был ранен. Этот случай стал началом Пекуотской войны. ОСНОВАНИЕ МЭЙНА И НЬЮ-ХЭМПШИРА. Нью-Хэмпширом называлась доля Джона Мейсона в территории, пожалованной ему и сэру Фернандо Горджесу Плимутским советом в 1622 году. Этот дар включал всю землю между реками Меримак и Кеннебек. Первое поселение было заложено в 1623 году в Нью-Харборе и Литтл-Харборе близ Портсмута. В 1629 году владельцы разделили свои пожалования: земли к западу от Пискатакуа отошли Мейсону, назвавшему их Нью-Хэмпширом, в то время как Горджес, владевший восточной частью, нарек ее Мэйном. Поселения были слабыми, а их рост — медленным. В 1641 году Нью-Хэмпшир отдал себя под защиту Массачусетса, но в 1679 году король разделил их, сделав Нью-Хэмпшир коронной колонией. В 1688 году он вновь присоединился к Массачусетсу, а три года спустя король снова выделил его, после чего он оставался коронной колонией вплоть до Революции. КОЛОНИЯ КОННЕКТИКУТ. Колония Коннектикут включала всю территорию нынешнего штата Коннектикут, за исключением нескольких поселков на побережье пролива Лонг-Айленд. Она перешла во владение графа Уорика в 1630 году, а в следующем году он передал ее лордам Сэю, Бруку и другим. Голландцы предъявляли права на эти земли и возвели форт на реке Коннектикут, чтобы преградить путь англичанам. Последние, однако, не обратили на них внимания, и ряд массачусетских торговцев обосновался в Виндзоре в 1633 году. Сейбрук в устье Коннектикута был заселен в 1635 году. Множество переселенцев прибыло из Массачусетса в 1636 году под предводительством Томаса Хукера. Они основали Уэтерсфилд, Виндзор и Хартфорд, а в 1639 году приняли название колонии Коннектикут и составили письменную конституцию — первую из когда-либо созданных группой людей для собственного управления. Были заложены и другие поселения, а Сейбрук объединился с ними. Самым значительным событием в истории Коннектикута стала война с пекуотами — мощным индейским племенем на востоке штата. Они пытались склонить наррагансеттов к союзу с ними, но Роджер Уильямс, живший среди них, убедил их вождя Каноникуса отказать. Тогда пекуоты совершили фатальную ошибку, вступив в войну в одиночку. Поселенцы, полностью осознав опасность, летним утром 1637 года с яростью атаковали цитадель пекуотов и перебили всех врагов, не щадя ни женщин, ни детей. Так ведущее индейское племя было стерто с лица земли за один день. КОЛОНИЯ НЬЮ-ХЕЙВЕН. Колония Нью-Хейвен охватывала упомянутые ранее поселки, лежащие на проливе Лонг-Айленд. Она была основана в 1638 году компанией английских переселенцев, проявивших достаточную мудрость и справедливость, чтобы выкупить земли у индейцев. Были заселены и другие города, и в 1639 году эта группа приняла название колонии Нью-Хейвен. Ни у одной из колоний не было хартии, и между ними шла ожесточенная борьба за поглощение вновь возникавших городов. Большинство предпочитало примкнуть к колонии Коннектикут, поскольку другая, подобно Массачусетсу, никому не разрешала голосовать или занимать должности, если человек не состоял в церкви. ПРИМИТИВНЫЙ СПОСОБ ПОМОЛА КУКУРУЗЫ. КОЛОНИЯ КОННЕКТИКУТ. То, что в английской истории именуется Содружеством, установленным Кромвелем, подошло к концу в 1660 году. На трон взошел Карл II, и Уинтроп, губернатор колонии Коннектикут, к тому времени превратившейся в более сильную из двух, отправился в Англию за хартией. Она была дарована ему в 1662 году и охватывала территорию, занятую обеими колониями, которым разрешалось избирать свое собрание, своего губернатора и управлять самими собой. Нью-Хейвен, поразмыслив над этим вопросом, неохотно принял хартию, и в 1665 году обе они объединились под названием Колония Коннектикут. Все шло гладко, как вдруг в 1687 году губернатор Андрос прибыл с ротой солдат из Бостона и потребовал, чтобы жители сдали свою хартию. Он действовал по приказу короля, которому не нравилась независимость, с которой колония вела дела. Андрос предстал перед ассамблеей, созванной в Хартфорде. Они умоляли его не приводить в исполнение свои требования. Он согласился выслушать их доводы, хотя не было ни малейшей вероятности того, что это произведет на него хоть какое-то впечатление. ДУБ ХАРТИИ. Беседа продолжалась до наступления темноты, когда зажгли свечи. Внезапно по сигналу все они были погашены. Когда их зажгли снова, хартия, которая лежала на столе на самом видном месте, исчезла бесследно. Капитан Уодсворт выскользнул в темноте и спрятал документ в дупле дуба. Затем он вернулся и занял свое место среди членов ассамблеи, выглядя самым невиновным из всех. Андрос бесновался ииии свирепствовал, заявляя ассамблее, что их уловка им ничем не поможет, поскольку их правление на основе хартии подошло к концу. Он вернулся в Бостон, чтобы два года спустя лишиться должности, когда драгоценную хартию извлекли из укрытия. Не было жаловано усилий для сохранения исторического «Дуба хартии», ставшего столь знаменитым. Его подпирали и укрепляли во всех частях, проявлявших признаки слабости, и он держался до 1856 года, когда сильнейшая буря повергла его на землю, разбив на фрагменты, каждый из которых был тщательно собран и сохранен теми, кому посчастливилось ими завладеть. Раннее разделение колоний долгое время обозначалось тем фактом, что Хартфорд и Нью-Хейвен служили двумя столицами штата вплоть до 1873 года, когда Хартфорд стал единственной столицей. ОСНОВАНИЕ РОД-АЙЛЕНДА. Уже упоминалось, что, когда Роджер Уильямс был изгнан из Массачусетса, он нашел убежище среди индейцев наррагансеттов, населявших земли у вершины залива Наррагансетт. Вождь Каноникус относился к этому достойному человеку с большим уважением и преподнес ему обширный участок земли, который набожный Уильямс назвал «Провиденс» в память о том, как, по его мнению, Бог направил его туда. За ним последовали поселенцы из Массачусетса, и все они были гостеприимно встречены и обласканы. Была предоставлена полнейшая религиозная свобода, и даже когда Энн Хатчинсон навестила Уильямса, он отнесся к ней как к сестре. Уильямс получил хартию в 1644 году от парламента, и она была подтверждена в 1654 году. Новая хартия, пожалованная Карлом II в 1663 году, объединила все колонии в одну под названием Род-Айленд и плантации Провиденс. Это до сих пор официальное название штата, который сохраняет две свои столицы — Провиденс и Ньюпорт, причем легислатура заседает в них по очереди. Хартия Карла II так понравилась жителям, что оставалась в силе до 1842 года, когда Томас Дорр поднял восстание, о котором будет рассказано ниже, что привело к установлению новой хартии. Существование Род-Айленда оказалось под угрозой из-за претензий Коннектикута на все земли к западу вплоть до берега залива Наррагансетт, в то время как Плимут настаивал, что земли к востоку до берега того же залива принадлежат ему. Род-Айленд упорно сопротивлялся и преуспел в 1741 и 1752 годах в установлении своих границ в нынешнем виде, что делает его самым маленьким штатом в Союзе. ОСНОВАНИЕ НЬЮ-ЙОРКА. Было показано, что Голландия больше заботилась о торговле, чем о территории. Вскоре после открытия Гудзона капитаном Генри Гудзоном голландские торговцы направили суда к Манхэттену, составляющему ныне город Нью-Йорк, и начали меновую торговлю с индейцами. В 1621 году Голландия пожаловала территорию от залива Делавэр до реки Коннектикут Голландской Вест-Индской компании. Территория получила название Новые Нидерланды, а поселение, со временем выросшее в метрополию Америки, называлось Новый Амстердам. Весь остров был куплен у индейцев за шестьдесят гульденов, что равняется примерно двадцати четырем долларам — цена, значительно меньшая той, которую потребовали бы сегодня за участок под Большой Нью-Йорк. Новыми Нидерландами поочередно управляли Питер Минуит, Ваутер Ван Твиллер, Вильгельм Кифт и Питер Стёйвесант, направленные Голландской Вест-Индской компанией, чье правление продолжалось с 1626 по 1664 год. Из них Стёйвесант был наголову способнее остальных и оставил глубокий след в общественной и политической жизни Новых Нидерландов. Однако он был суров и упрям, и многим голландцам его правление показалось столь обременительным, что они скорее обрадовались, когда англичане в 1664 году предъявили права на территорию по праву открытия и направили флот, заставивший Стёйвесанта сдать город. Отважный старый губернатор стучал по Новому Амстердаму своей деревянной ногой, призывая соотечественников сплотиться и прогнать негодяев, но на его призывы почти никто не обратил внимания. Карл II пожаловал эту территорию своему брату, герцогом Йоркскому, который вскоре после этого взошел на престол, превратив колонию, включавшую в себя и Нью-Джерси, в коронную. Жители Коннектикута заселили значительную часть Род-Айленда, на которую претендовали, но герцог был слишком могуществен, чтобы сопротивляться ему, и Лонг-Айленд стал частью Нью-Йорка, как назвали город и провинцию. В 1673 году, находясь в состоянии войны с Англией, Голландия направила флот, который отбил Нью-Йорк обратно, но он был возвращен Англии при подписании договора в 1674 году. То, как заселялись голландцами Новые Нидерланды, сильно отличалось от Новой Англии. Богатым людям, называемым «патронами», жаловались огромные земельные наделы, и они привозили поселенцев, положение которых сильно напоминало положение русских крепостных. Следы патронной системы сохранялись еще долго после Революции и в 1846 году привели к «Войне против квартплаты», в результате которой погибло немало людей. Провинция Нью-Йорк сильно страждала от дурного управления. Жителям не разрешалось избирать собственную ассамблею до 1683 года, а два года спустя, когда герцог Йоркский стал королем, он отобрал эту привилегию. Вильгельм и Мария, однако, восстановили ее в 1691 году, и она просуществовала до самой Революции. В доказательство скверного управления Нью-Йорком можно упомянуть, что есть все основания полагать, будто один из его правителей был в доле с пиратами, кишевшими у побережья, в то время как другой, отказавшийся подписать смертный приговор двум лицам, не совершившим тяжкого преступления, был напоен вином, после чего уговорили поставить подпись под роковой бумагой. Протрезвев, он с ужасом обнаружил, что оба они казнены. УИЛЬЯМ КИДД, ПИРАТ. Упомянутое пиратство стало столь скандальным бедствием, что для его искоренения были приняты решительные меры. В 1697 году капитан Уильям Кидд, нью-йоркский шкипер и храбрый, искусный мореплаватель, был направлен для оказания помощи в этом деле. Покружив некоторое время в дальних водах, он сам обратился в пирата. У него хватило наглости вернуться домой три года спустя, полагая, что друзья защитят его; но хотя они были бы не против сделать это, они не осмелились. Он был арестован, предан суду в Англии, признан виновным и повешен. Пиратство было окончательно изгнано из американских вод в 1720 году. В 1740 году Нью-Йорк охватила паника из-за слухов о том, что негры составили заговор с целью сжечь город. Едва ли подобный заговор существовал в действительности, но до того, как страсти улеглись, четверо белых и восемьнадцать негров были повешены, и, как ни жутко это звучит, четырнадцать негров были сожжены на костре. Вдобавок около сотни были изгнаны из колонии. Прекрасная гавань и величественная река, впадающая в нее, давали Нью-Йорку такие преимущества, что к 1750 году он стал одним из важнейших городов на побережье, хотя его население уступало Филадельфии. В указанное время его жителей насчитывалось около 12 000, что было меньше, чем в Филадельфии. Сама провинция насчитывала 90 000 жителей. Главными городами были Нью-Йорк, Олбани и Кингстон. Бруклин, достигший огромных размеров в течение следующего столетия, был всего лишь паромной станцией. ОСНОВАНИЕ НЬЮ-ДЖЕРСИ. ПЕРВЫЙ МОЛИТВЕННЫЙ ДОМ ДРУЗЕЙ В БЕРЛИНГТОНЕ, НЬЮ-ДЖЕРСИ. ИНДЕЙСКАЯ ДЕРЕВНЯ. Нью-Джерси, как уже говорилось, изначально был частью Новых Нидерландов. Еще в 1618 году голландцы возвели торговый пост в Бергене. Все земли, ныне входящие в состав штата, были пожалованы в 1664 году герцогом Йоркским лорду Джону Беркли и сэру Джорджу Картерету. Картерет некогда был губернатором острова Джерси в Ла-Манше и дал название новой провинции. В упомянутом году было основано первое английское поселение в Элизабеттауне, ныне известном как Элизабет. В 1674 году провинция была разделена на Восточный и Западный Джерси — различие, сохраняющееся в некоторой степени и по сей день. Беркли, владевший Западным Джерси, продал его группе квакеров, некоторые из которых поселились близ Берлингтона. Картерет продал свою часть Уильяму Пенну и одиннадцати другим квакерам. Различные смены владельцев причиняли немало хлопот с правами на землю. В 1702 году все собственники передали свои права короне, и Нью-Йорк стал коронной колонией. Нью-Йорком и Нью-Джерси управлял один и тот же губернатор, хотя жители последней избирали собственную ассамблею. Полное отделение от Нью-Йорка произошло в 1738 году, и Нью-Джерси оставался коронной провинцией вплоть до Революции. Его географическое положение оградило его от любых неприятностей с индейцами. Ньюарк, главный город, был основан в 1666 году выходцами из Коннектикута. Берлингтон, основанный в 1677 году, был одной столицей, а Перт-Амбой — другой. УИЛЬЯМ ПЕНН, ДОБРЫЙ И МУДРЫЙ ПРАВИТЕЛЬ. РАННИЕ ПОСЕЛЕНИЯ НА ДЕЛАВЭРЕ. В 1638 году группа шведов основала поселение Кристина на Делавэре, близ Уилмингтона. Они купили землю у индейцев и назвали ее Новой Швецией. Второе поселение, Честер, было создано чуть ниже места расположения будущей Филадельфии в 1643 году и стало первым на территории нынешнего штата Пенсильвания. Вспыльчивый губернатор Новых Нидерландов Стёйвесант счел эти попытки дерзким вторжением на свою территорию и, охваченный гневом, поспешил на Делавэр и захватил оба поселения. Это нисколько не смутило практичных шведов, которые шли своей привычной дорогой и процветали при новом правительстве так же, как и при старом. Дальнейший рассказ об основании Делавэра будет приведен в нашей истории Пенсильвании. ЗНАТНАЯ АУДИТОРИЯ В МЭРИЛЭНДЕ, СЛУШАЮЩАЯ ДЖОРДЖА ФОКСА, ОСНОВАТЕЛЯ «ОБЩЕСТВА ДРУЗЕЙ», ИЛИ КВАКЕРОВ. ОСНОВАНИЕ ПЕНСИЛЬВАНИИ И ДЕЛАВЭРА. Любящие мир квакеры были среди тех, кто претерпевал преследования в Англии за религиозные убеждения. Уильям Пенн был сыном адмирала Пенна, который недолюбливал квакеров и был доблестным офицером на службе английского правительства. Когда он умер, казна осталась должна ему крупную сумму денег, которую Уильям предложил списать в обмен на пожалование земель, известных ныне как штат Пенсильвания. Король охотно согласился на это, а герцог Йоркский, питавший к Пенну большую симпатию, добавил к пожалованию нынешний штат Делавэр, где, как уже упоминалось, шведы создали ряд поселений. Уильям Пенн был одним из лучших и мудрейших правителей, имевших отношение к заселению нашей страны. Король, скорее в шутку, чем всерьез, настоял на том, чтобы назвать провинцию «Пенсильванией» в честь владельца, к великому смущению этого достойного человека. Он предлагал королевскому секретарю щедрое вознаграждение за то, чтобы опустить первую часть имени в хартии, но этого сделано не было. Трудно было придумать более мягкое правление. Была разрешена абсолютная свобода совести; во всех судебных процессах с участием индейца половина присяжных должна была состоять из индейцев, и хотя Пенна уговорили предусмотреть в своде законов смертную казнь за государственную измену и убийство, ни один человек не был казнен за все время, пока Пенн имел отношение к провинции. Его первым поступком после прибытия в 1682 году был весьма характерный. Он созвал индейских вождей под раскидистым вязом в Шакамаксоне и заплатил им за землю, которая и так уже принадлежала ему по королевской грамоте. Вдобавок он сделал краснокожим множество подарков и подписал договор, который ни одна из сторон не нарушала на протяжении шестидесяти лет. Справедливо утверждалось, что это был единственный нескрепленный клятвой договор, который обе стороны соблюдали ненарушимо. Пенн лично распланировал город Филадельфию в 1683 году. Год спустя его население составляло 7 000 человек, а еще через три года оно росло быстрее, чем население Нью-Йорка за полвека. Делавэру, тогда именовавшемуся «Тремя Нижними графствами», по просьбе жителей в 1703 году было предоставлено отдельное управление. Им разрешили иметь собственного вице-губернатора, но Пенсильвания и Делавэр по существу оставались под единым управлением вплоть до Революции. Добрый правитель столкнулся со множеством невзгод. В 1692 году провинция была отобрана у него из-за его дружбы с Яковом II, но вскоре возвращена обратно. В 1699 году, когда он нанес свой второй визит, он обнаружил, что жители в значительной степени отдалились от него и не желают, чтобы он осуществлял над ними прежний надзор. Пока его не было, недобросовестный управляющий обокрал его почти до нитки в Англии; а расстроив здоровье и умственные силы, он скончался в 1718 году. Его сыновья стали собственниками, но народ все больше и больше тяготился уплатой ренты. Чтобы покончить со спорами и распрями, штат отменил ренту во время Революции, выплатив собственникам сумму в 650 000 долларов в качестве выкупа за прекращение их прав. ФИЛАДЕЛЬФИЯ. МОРАВЬЯНСКАЯ ПАСХАЛЬНАЯ СЛУЖБА, БЕТХАВЕН, ПЕНСИЛЬВАНИЯ. Филадельфия с самого начала процветала. Нью-Йорк не догонял ее вплоть до периода после 1810 года. Она рано прославилась — как славится и поныне — своей чистотой, прекрасными зданиями и вниманием к образованию. Печатный станок появился здесь в 1686 году, а три года спустя — общественная средняя школа. В 1749 году нынешний Пенсильванский университет был основан как школа, в 1755 году стал колледжем, а в 1779 году — университетом. Многие названия улиц, такие как Уолнат, Честнат, Пайн, Малбери и другие, были даны ей при планировке города. Заселение провинции долгое время ограничивалось восточной частью. Нигде не было столь пестрого населения. Шотландцы и ирландцы селились главным образом в центральной части, голландцы и немцы — на востоке и северо-востоке, а англичане — в юго-восточной части колонии. Сегодня в Пенсильвании насчитываются сотни людей, чьи предки на протяжении нескольких поколений рождались там, но при этом не способны сказать или понять ни единого слова по-английски. Мэриленд является следующей по порядку колонией по времени основания. Католики были среди тех, кто подвергался преследованиям в Англии, и Мэриленд был основан как убежище для них. Одним из виднейших английских католиков был сэр Джордж Калверт, известный как лорд Балтимор. Его первая попытка основать колонию была предпринята в Ньюфаундленде, но суровый климат заставил его отказаться от нее. Он решил, что наиболее благоприятным местом является та часть Виргинии, которая лежит к востоку от Потомака. Виргиния уже положила глаз на этот район и готовилась его заселить, когда Карл I, не посоветовавшись с ней, пожаловал территорию лорду Балтимору. Прежде чем воспользоваться патентом, он скончался, и хартия была оформлена на его сына, Сесила Калверта, в 1632 году. Он назвал ее Мэрилендом в честь королевы Генриетты Марии. Леонард Калверт, брат лорда Балтимора, начал заселение Мэриленда в Сент-Мэрисе, близ устья Потомака. Он привел с собой 200 иммигрантов и подружился с индейцами, с которыми обращался справедливо и дружелюбно. Аннаполис был основан в 1683 году, а Балтимор — в 1729 году. Несмотря на мудрость и либеральность правления Калверта, колония столкнулась с большими трудностями из-за притязаний Виргинии на территорию, занятую новоселами. Уильям Клейборн из Виргинии учредил в Мэриленде торговый пост и отказался его покидать, но был изгнан, после чего обратился к королю, настаивая, что католики являются захватчиками земель, на которые не имеют никаких прав. Король вынес решение в пользу лорда Балтимора. Клейборн, однако, не согласился с этим и, вернувшись в Мэриленд в 1645 году, спровоцировал мятеж, который велся столь решительно, что Калверт был вынужден бежать. Он собрал достаточно сторонников, чтобы в свою очередь изгнать Клейборна. Затем католики установили либеральное правление и приняли знаменитый «Акт о веротерпимости», разрешавший каждому поклоняться Богу так, как он считает нужным. Многие люди из других колоний, подвергавшиеся преследованиям, обрели свой дом в Мэриленде. Через некоторое время протестанты получили большинство в ассамблее и приняли законы, весьма ущемлявшие католиков. Распри переросли в гражданскую войну, которая продолжалась несколько лет. В 1691 году собственник оказался сторонником Якова II, из-за чего новый король, Вильгельм, отобрал у него колонию и стал назначать губернаторов самостоятельно. Права собственника были восстановлены в 1716 году четвертому лорду Балтимору. Род Калвертов пресекся в 1771 году, и пять лет спустя жители Мэриленда приняли права собственников на себя. Относительное спокойствие царило вплоть до начала Революции. Интересным событием в этот мирный период стало прибытие из Англии Джорджа Фокса, основателя Общества Друзей, или квакеров. В собрании, созванном на берегах Чесапика послушать его проповедь, присутствовали члены легислатуры, ведущие люди провинции, индейские сахибы и их семьи во главе со своим великим вождем. Спорная граница между Мэрилендом и Пенсильванией была установлена в 1767 году двумя землемерами по фамилии Мейсон и Диксон. В последующие годы эта граница прославилась как разделительная линия между свободными и рабовладельческими штатами. Карл II в 1663 и 1665 годах пожаловал земли между Флоридой и Виргинией восьми собственникам. Страна была названа Каролиной в честь их короля Карла IX (по-латыни — Carolus), и поскольку Карл II был королем Англии, это название было сохранено, хотя имелся в виду вовсе не тот правитель, которого собирались почтить таким образом. После крушения французской колонии эта земля оставалась относительно необитаемой, за исключением нескольких виргинцев, основавших поселение на северном берегу пролива Албемарл. КАРОЛИНЫ. В течение двадцати лет собственники пытались учредить на американской земле одну из самых нелепых форм правления, когда-либо воображавшихся людьми. Земли должны были жаловаваться дворянам, известным как бароны, ландграфы и касики, в то время как остальному населению не разрешалось владеть никакой землей — их надлежало продавать и покупать вместе с почвой, как простой скот. Поселенцы высмеяли и отвергли этот фантасмагорический проект, от которого пришлось отказаться. Это было творение Джона Локка, знаменитого философа, который одно время служил секретарем лорда Купера, одного из собственников. Первое поселение колонии Картерета было создано в 1670 году на берегах Эшли, но в 1680 году оно было перенесено на нынешнее место Чарлстона. Колонии оставались объединенными около семидесяти лет, пока не стало очевидно, что территория слишком велика, чтобы ею можно было успешно управлять с помощью одной ассамблеи и единого губернатора. В 1729 году было произведено нынешнее разделение, и права на управление вместе с семью восьмыми долями земель были возвращены короне. Почва и климат были настолько благоприятны, что привлекали туда тысячи иммигрантов. Среди них было множество гугенотов, или французских протестантов, чьи умственные способности, бережливость и нравственность ставили их в один ряд с лучшими поселенцами, каких только можно было встретить в нашей стране. Ньюберн был заселен колонией швейцарцев в 1711 году, а после шотландского восстания 1740 года наблюдался крупный приток шотландцев, которым Англия разрешила покинуть Шотландию. Шотландские иммигранты основали Фейетвилл в 1746 году. Время от времени возникали проблемы с индейцами, среди которых наиболее крупной была война с тускарорами в 1711 году. Это племя было наголову разгромлено и вытеснено на север в Нью-Йорк, где они присоединились к ирокезам, или Племенам Союза. Объединение с тускарорами привело к тому, что в дальнейшем ирокезов стали называть Шестью Племенами. Каролины страдали от худших губернаторов, каких только можно вообразить, среди которых время от времени попадались и превосходные. Нередко оказывалось стойкое сопротивление, и в 1677 году один из губернаторов, попытавшийся обеспечить исполнение Навигационного акта, был смещен и заключен в тюрьму. В 1688 году другой был изгнан из колонии. Население было сильно рассредоточено, но сами люди в массе своей были гражданами наилучшего качества. Они не допускали религиозных преследований и сорвали попытку сделать Церковь Англии церковью колонии. В результате Каролины, подобно Мэриленду и Пенсильвании, стали убежищем для тысяч тех, кого преследовали во имя религии. ДЖОРДЖИЯ. Джорджия была последней из тринадцати первоначальных колоний, подвергшейся заселению, и хотя она долго оставалась слабейшей из них, ее история весьма интересна. Она также была страной-убежищем для гонимых, но их страдания носили иной характер по сравнению с теми, о ком мы уже поведали. КОЛОНИАЛЬНЫЙ ПЛУГ С ДЕРЕВЯННЫМ ОТВАЛОМ. 1706 (Государственный сельскохозяйственный музей, Олбани, шт. Нью-Йорк) Одним из примечательных фактов, связанных с устройством государств, претендующих на высочайшую цивилизованность, едва ли столетие назад была жестокость их законов. Множество преступлений, сравнительно ничтожных по своей природе, каралось смертной казнью. Одним из самых жестоких среди этих деспотичных законов было то правило, которое позволяло человеку бросить в темницу соседа, не способного выплатить долг. Если бедный арендатор заболевал и не мог расплатиться с хозяином земли, тот мог велеть упрятать его за решетку и держать там до тех пор, пока долг не будет погашен. Поскольку должник не мог заработать ни гроша, находясь в заключении, а его жена и дети, вероятно, были столь же беспомощны, землевладелец лишал себя всякой возможности получить деньги, в то время как несчастный должник буквально «гнил» в тюрьме. Тысячи умирали в страшных мучениях просто потому, что были бедны. Система тюремного заключения за долги существовала в нашей собственной стране на памяти еще живущих людей. Щеки горят от стыда и возмущения при воспоминании о том, что Роберт Моррис, отдавший все свое состояние и силы на сбор средств для патриотов во время Революции, снабжавший Вашингтона тысячами долларов и без чьей помощи война неминуемо провалилась бы, обеднел после завоевания независимости и угодил в тюрьму за долги. ДРЕВНИЕ ПОДКОВЫ, ВЫПАХАННЫЕ В ОКРУГЕ СКЕНЕКТАДИ, ШТ. НЬЮ-ЙОРК (В Государственном сельскохозяйственном музее Нью-Йорка) Эта система порождала столь ужасные страдания в Англии, что вызвала сострадание всех добрых людей. Среди них был Джеймс Эдвард Оглторп, один из самых восхитительных характеров в новой истории. Он был храбрым и искусным воином, исключительно справедливым, занимал высочайшее положение в обществе и являлся членом парламента. Он решил сделать что-то практическое для погибающих должников в английских тюрьмах. Поэтому он попросил Георга II пожаловать ему участок земли в Америке, куда можно было бы отправить заключенных должников, и король, сердце которого, казалось, тоже дрогнуло, незамедлительно сделал это. Об Оглторпе говорили, что всеобщее уважение к нему гарантировало: любую услугу, о которой он попросит своих компаньонов или друзей, они окажут с радостью. Король не только подарил ему ценное снаряжение, но и парламент выделил щедрую сумму, к которой добавили пожертвования богатые горожане. Он пользовался всеобщими добрыми пожеланиями, когда отплыл в Америку со ста четырнадцатью человеками. Он назвал новую колонию Джорджией в честь короля и в 1733 году начал основание Саванны, а тремя годами позже были заложены Дариен и Огаста. Единужды ли говорить о таком человеке, что, подобно Пенну и Балтимору, он заново выкупил земли у индейцев и сохранил их дружбу с самого начала. Во время одного из своих визитов в Англию он взял с собой группу краснокожих, принимал их в своем загородном имении и представлял ко двору. КОЛОНИАЛЬНАЯ ПРЯЛКА ДЛЯ ЛЬНА. Испанцы заявляли права на Джорджию как на свою территорию и собрали крупное войско, чтобы изгнать Оглторпа, колония которого пополнилась за счет прибытия других иммигрантов, но английский офицер действовал со столь необычайным искусством, что испанцы были разбиты наголову. Можно было бы предположить, что Джорджия окажется одной из самых успешных среди первоначальных колоний, раз уж она, казалось бы, обладала всеми преимуществами, но на деле все обстояло совсем иначе. Одной из причин этого была излишняя забота о пионерах. Они пострадали от чрезмерной доброты. Если бы их заставили пробивать себе дорогу самостоятельно, как их соседей, им было бы лучше. Они походили на детей, избалованных тем, что им слишком многое спускали с рук. ХАЙЯВАТА, ОСНОВАТЕЛЬ СОЮЗА ИРОКЕЗОВ. Союз ирокезов состоял из племен мохоков, онайда, онондага, кайюга, Сенека и тускарора, которые основали в диких лесах Нью-Йорка варварскую республику с узами единения, во многих отношениях способными послужить образцом для цивилизованных наций. Другой причиной были скверные законы, по которым управлялся народ. Рабство поначалу было запрещено в ее пределах, хотя вокруг нее оно вовсю терпелось. Затем в 1747 году попечители уступили всеобщим требованиям и разрешили рабство. Другие правила вызывали недовольство, и многие поселенцы разъехались. Население, казалось, застыло на месте, и в конце концов попечители в 1752 году передали свои права короне. За этим последовало принятие более либеральных законов, и процветание возросло. МОТАНИЕ ШЕЛКА. (Факсимиле иллюстрации из труда Эдварда Уильямса «Истинно оцененная Виргиния». 1650 г.) О генерале Оглторпе можно добавить, что он дожил до девяноста восьми лет. Говорили, будто он был самым красивым стариком в Лондоне, и люди часто останавливались на улицах, чтобы посмотреть на него и полюбоваться им. Он всегда сохранял теплые чувства к американским колониям. Поистине, именно эта его заметная привязанность помешала его назначению главнокомандующим британскими силами во время Революции. РОСТ АМЕРИКАНСКИХ КОЛОНИЙ. Таким образом, мы видим, что, начавшись с Виргинии в 1607 году, за неполные сто с четвертью лет американские колонии выросли до тринадцати. Они протянулись вдоль атлантического побережья от Майда до Флориды, и к 1750 году их население составляло около 1 260 000 человек. Это был бурный рост. Все колонисты, хотя и родились по эту сторону Атлантики, считали себя англичанами и гордились своим королем, находившимся за три тысячи миль по ту сторону океана. С такими преданными подданными британская корона имела все шансы в мире стать могущественнейшей из всех наций. СПИРТОВКА ИЛИ СОУСНИК. (Кабинет естественной истории штата Нью-Йорк, Олбани) Но Великобритания не была свободна от опасений по поводу быстрого роста своих американских колоний. Ничто не казалось более вероятным, чем то, что до истечения многих лет они объединятся в собственное единое правительство и провозгласят независимость от британской короны. Вот тогда и настало бы время проявить мудрое государственное искусство, но, к несчастью для Англии и к счастью для колоний, подобной мудрости по ту сторону воды явно недоставало. Колонии проявляли великое трудолюбие. Они выращивали табак, рис, индиго и множество других продуктов, которые с жадностью приветствовались британскими купцами, вывозившими в обмен изделия собственного производства. Неизбежным результатом стало то, что Англия и американские колонии приумножили свое богатство таким путем. Мало того, колонии выделяли корабли, людей и деньги на помощь метрополии в войнах, в которые та часто оказывалась втянута. Еще в 1651 году парламент принял первый из притеснительных Навигационных актов, запрещавший колониям торговать с любой другой страной, кроме Англии, или принимать иностранные суда в своих портах. Этот акт был столь суров и несправедлив, что его никогда не применяли повсеместно вплоть до попытки ввести его более века спустя, когда он стал одной из главных причин американской Революции. РАННИЕ ГОДЫ В НОВОЙ АНГЛИИ. МЕСТА БОГОСЛУЖЕНИЯ В НЬЮ-ЙОРКЕ В 1742 ГОДУ. 1. Лютеранская. 2. Французская. 3. Троицкая. 4. Новая голландская. 5. Старая голландская. 6. Пресвитерианская. 7. Баптистская. 8. Квакерская. 9. Синагога. ГЛАВА III. МЕЖКОЛОНИАЛЬНЫЕ ВОЙНЫ И ВОЙНА С ФРАНЦУЗАМИ И ИНДЕЙЦАМИ. Война короля Вильгельма — Война королевы Анны — Война короля Георга — Война с французами и индейцами — Англия и Франция как соперники в Старом и Новом Свете — Ранние французские поселения — Спорная территория — Фатальная слабость Франции — Путешествие Вашингтона через дикие земли — Первый бой войны — Война, бывшая чисто американской в течение двух лет — Резня Брэддока — Великие перемены, совершенные Уильямом Питтом — Падение Квебека — Знаменательные последствия великой английской победы — Рост и прогресс колоний и их домашняя жизнь. ВОЙНА КОРОЛЯ ВИЛЬГЕЛЬМА. Если что-то и требовалось для доказательства полной бесполезности и ужасной варварственности войны, так это история распрей, в которые оказались втянуты американские колонии из-за ссор своих правителей за тысячи миль отсюда, на другом берегу Атлантики. Люди годами жили в Америке как соседи, встречаясь и обмениваясь визитами в дружеской обстановке и без малейшей мысли о вражде, вплоть до прибытия какого-нибудь корабля с известием о том, что их соответственные правительства в Европе вступили в войну. Тотчас же соседи становились врагами и, хватаясь за ружья, изо всех сил старались убить друг друга. Неисчислимые бедствия и сотни жизней терялись лишь потому, что двое амбициозных людей затеяли склоку. Результаты подобного спора не представляли ни малейшего интереса для людей в глуши американской дикой прерии, но верность суверенам требовала от них броситься в бой. Шло время, могущество Испании и Голландии убывало, а Англия и Франция становились грозными соперниками как в Новом Свете, так и в Старом. В 1689 году, когда на английском троне находился Вильгельм III, между этой страной и Францией вспыхнула война, продолжавшаяся до 1697 года. Французы, обосновавшиеся в Канаде, проявили мудрость, заручившись дружбой с индейцами, которые помогали им в их дикой манере разорять английские поселения. Дувр в Нью-Гэмпшире подвергся нападению французов и индейцев, перебивших более двадцати человек и уведших немало пленных. В других местах поселенцев застигали врасплох в полях и расстреливали. В начале 1690 года из Канады спустился другой отряд, и когда снег лежал глубоким слоем на земле, а люди спали в своих постелях, они совершили яростное нападение на Скенектади. Город был сожжен, шестьдесят человек зарублены томагавками, а выжившие полуголыми пробивались сквозь сугробы в Олбани, находившийся в шестнадцати милях оттуда. Американцы в возмездие попытались вторгнуться в Канаду, но эта попытка обернулась катастрофическим провалом. Война продолжалась вяло, с великими жестокостями с обеих сторон, до 1697 года, когда в голландском Рисвике был подписан договор, уладивший спор между королем Вильгельмом и Яковом II признанием первого законным королем Англии. Страдания и гибель людей по эту сторону Атлантики не оказали ни малейшего влияния на спор между двумя претендентами на трон. ВОЙНА КОРОЛЕВЫ АННЫ. В 1702 году Англия ввязалась в распрю с Францией и Испанией. На сей раз индейцы ирокезы не принимали в ней участия из-за договора с Францией, хотя в прошлой войне сражались на стороне англичан. Зимой 1703–1704 годов Дирфилд в Массачусетсе подвергся нападению и был разрушен. Сорок семь человек были зарублены томагавками, а более ста уведены в плен. Их страдания во время долгого перехода по снегу в Канаду были столь ужасны, что почти все пали и погибли. Мэн и Нью-Гэмпшир опустошались ордами, не проявлявшими милосердия к женщинам и детям. Была предпринята еще одна попытка английского вторжения в Канаду, но она провалилась, как и предыдущая. Бессмысленная, жестокая война продолжалась до 1713 года, когда в голландском Утрехте был подписан мирный договор, по которому Англия закрепила за собой контроль над рыболовными промыслами Ньюфаундленда, в то время как Лабрадор, Гудзонов залив и Акадия, или Новая Шотландия, были уступлены Великобритании. Результат в обоих случаях оказался бы тем же самым, если бы английские, французские поселенцы и индейцы продолжали жить в мире и согласии. ВОЙНА КОРОЛЯ ГЕОРГА. В 1740 году в Европе вспыхнула война за австрийское наследство, вскоре вовлекшая в себя большинство европейских держав. Поскольку на английском престоле сидел Георг II, в нашей стране этот конфликт называют Войной короля Георга. Знаменательным событием в Америке стал захват крепости Луисбург — одного из сильнейших фортификационных сооружений в мире, осуществленный главным образом войсками Новой Англии. Это было грандиозное достижение, взволновавшее нашу страну и Англию и посеявшее панику во Франции. В 1744 году в Экс-ла-Шапелле, городе на западе Германии, был подписан мирный договор. Новая Англия пришла в ярость, обнаружив, что по условиям этого договора Луисбург возвращается Франции, а вся ее доблесть, жертвы и страдания пошли прахом. ВОЙНА С ФРАНЦУЗАМИ И ИНДЕЙЦАМИ. НАПАДЕНИЕ НА БУНТОВЩИКОВ В СПРИНГФИЛДЕ, ШТ. МАССАЧУСЕТС, В 1786 ГОДУ. Уже было показано, что Англия и Франция, издавна соперничавшие в Старом Свете, стали столь же яростными соперниками по эту сторону Атлантики. С запада тринадцать английских колоний были отгонены Аллеганскими горами, за пределы которых никто из поселенцев еще не продвинулся. Вся страна, лежащая между этими горами и Миссисипи, оспаривалась Францией, которая продвигалась через нее на юг и дала ей название Новой Франции, или Луизианы. Первым французским поселением в северо-западной части нашей страны была миссия Сент-Мэри близ Су-Сент-Мари, ныне в штате Мичиган, основанная в 1668 году. Несколько других поселений меньшего значения были заложены в различных пунктах. Англия не препятствовала приобретению Канады французами в начале XVII века, однако никаких серьезных попыток колонизировать территорию внутри Соединенных Штатов этот народ не предпринимал вплоть до 1699 года, когда Д’Ибервиль пересек Мексиканский залив в поисках устья Миссисипи. Обнаружив его, он основал поселение в Билокси, ныне в штате Миссисипи, но в 1702 году перенес его в Мобил. Миссисипская компания, французская организация, получила в 1716 году концессию на Луизиану и в 1718 году отправила колонию, которая заложила основы Нового Орлеана. Таким образом, мы видим, что к 1750 году французы приобрели обширные владения в Северной Америке. Они были полны решимости удержать их и для этого возвели цепь из шестидесяти фортов, тянувшихся от Монреаля до Мексиканского залива. Эти форты легли в основу многих важнейших городов сегодняшнего дня, таких как Новый Орлеан, Натчез, Детройт, Винсенс, Тоledo, Форт-Уэйн, Огденсберг и Монреаль. В тылу основной цепи фортов располагались другие, вроде Макино, Пеории и Каскаски. Сколь ни обширной была занятая французами территория, они страдали от фатальной слабости ввиду малочисленности населения, не достигавшего 150 000 душ, в то время как английские колонии выросли до 1 500 000. Французские торговцы были лишь настолько сильны, чтобы держать индейцев в повиновении, но не более того. Итак, с французами на западе и англичанами на востоке от Аллеганских гор две соперничающие силы медленно подбирались друг к другу и неминуемо должны были вскоре встретиться, после чего началась бы великая борьба за обладание североамериканским континентом. Постепенно французские охотники и торговцы, карабкаясь по западным склонам гор, сталкивались с английскими трапперами, двигавшимися им навстречу. Будучи передовыми отрядами своих армий, они нередко обменивались выстрелами, после чего отступали назад, чтобы доложить соотечественникам о том, что видели и сделали. Плодородные земли Великого Запада издавна привлекали к себе внимание, и предпринималось немало попыток купить их по дешевой цене, чтобы перепродать поселенцам. В 1749 году группой лондонских купцов и несколькими видными виргинцами была образована Огайская компания. Земли, которые они приобрели, находились в западной Пенсильвании, на которую Виргиния претендовала как на часть своей территории. Эта компания доказала серьезность своих намерений, отправив землемеров, проложив дороги и предлагая заманчивые условия поселенцам. Французы проявили не меньшую оперативность и завладели страной между Аллеганскими горами и своей главной цепью фортов. Они построили форт в Преск-Иль на месте нынешнего города Эри и начали возводить новую цепь фортов на юг в сторону Огайо. Губернатор Виргинии Динвидди увидел опасность в попустительстве этому посягательству и написал письмо с протестом французскому командиру, которое было передано Джорджу Вашингтону, чтобы тот доставил его за пять сотен миль через дикие дебри, горы и опасные реки к тому месту в западной Пенсильвании, где французский офицер возводил свои форты на спорной земле. МОЛОДОЙ ВАСИНГТОН, ЕДУЩИЙ ВЕРХОМ НА ЖЕРЕБЕНКЕ. Одним летним утром юный Джордж с тремя или четырьмя мальчишками находился в поле, разглядывая жеребенка, подаренного ему матерью, и когда мальчики сказали, что его никогда не удастся объездить, Джордж произнес: «Помогите мне забраться на него, и я его объезжу». Путь был долгим и опасным, но Вашингтон, представлявший собой великолепный образец цветущей юношеской мужественности, благополучно преодолел его и привез обратно ответ французского командира, извещавшего губернатора Динвидди, что он не только отказывается покинуть территорию, но и изгонит каждого англичанина, которого обнаружит в ее пределах. Это означало войну, и Виргиния начала приготовления. Она собрала около 400 человек и поставила их под начало подполковника Вашингтона, который был знаком с этой местностью лучше кого бы то ни было. Огайская компания в то время возводила форт на нынешнем месте Питтсбурга, и Вашингтон поспешил туда, чтобы защитить его. Французы понимали ценность поста у слияния рек Аллегейни и Мононгахила и тоже бросились наперегонки к нему. Они прибыли первыми, захватили форт, укрепили его и дали ему имя форта Дюкен. Сделав это, они выступили навстречу Вашингтону, спускавшемуся вниз по Мононгахиле. НАЧАЛО ВОЙНЫ. Встреча этих сил положила начало первому бою войны с французами и индейцами. Столкнулись передовые отряды с обеих сторон, и говорят, что первый ружейный выстрел был произведен самим Вашингтоном. Французы завербовали немало индейцев, но Вашингтон перебил или захватил в плен почти всех их, равно как и белых. Однако главные силы французов превосходили его отряд настолько мощно, что Вашингтон отвел людей на несколько миль назад и построил укрепление, названное им фортом Несесити. Там после ожесточенного боя он был вынужден капитулировать 4 июля 1754 года под обещание, что ему и его людям позволят вернуться в Виргинию. Эта провинция осталась столь довольна его действиями, что он исполнял обязанности ее главного офицера на протяжении всей оставшейся войны. Следует отметить одну особенность войны с французами и индейцами. В течение двух лет это была сугубо американская война, не распространявшаяся на Европу до 1756 года. Английские колонии впервые действовали сообща. Они осознали ценность спорной территории и были готовы объединить усилия ради обладания ею. Англия была склонна позволить им справляться своими силами без ее помощи. Она посоветовала им выработать какой-нибудь план совместных действий. Следуя этому предложению, в 1754 году в Олбани состоялось собрание делегатов от Мэриленда, Пенсильвании, Нью-Йорка и колоний Новой Англии. Бенджамин Франклин, великий философ, предложил «Олбанский план Союза», который был одобрен. Когда этот план представили королю, он усмотрел в нем слишком много американской независимости и незамедлительно отверг его, в то время как колонии поступили так же на том основании, что он давал слишком много власти королю. В этом поступке крылся глубокий смысл. ИЗГНАНИЕ КАНАДЦЕВ. Теперь стало столь очевидно, что война неизбежна, что Англия и Франция начали отправлять войска в Америку. В то же время соответственные правительства продолжали дипломатически заявлять о своей горячей дружбе друг к другу. В июне 1755 года отряд, состоявший из британских регулярных войск и колониальных частей, отплыл из Бостона и захватил последние остававшиеся у французов форты в Новой Шотландии. Жителей согнали в церкви, погрузили на корабли и расселили на юге среди английских колоний. Этот поступок неоднократно осуждался как недостойный британского народа. ПЕРВАЯ ПОБЕДА ВАСИНГТОНА. «Вашингтон шел во главе своих людей с ружьем в руках. Как только он увидел французов, он выстрелил в них из своего ружья и отдал приказание своим людям открыть огонь. Отсюда и пошло то, что первый враждебный выстрел в войне с французами и индейцами был сделан Джорджем Вашингтоном». РЕЗНЯ БРЭДДОКА. Среди английских офицеров, прибывших в 1755 году, был генерал Эдвард Брэддок. Он был храбр и искусен, но тщеславен и упрям. Когда Вашингтон, служивший одним из его адъютантов, объяснил ему нрав вероломных врагов, с которыми тому предстояло сражаться, и посоветовал перенять их тактику, английский офицер оскорбительно ответил, что когда он почувствует нужду в советах от молодого виргинца, он сам попросит о них. Он двинулся к форту Дюкен и был уже в нескольких милях от поста, как угодил в засаду и был атакован силами французов и индейцев столь яростно, что половина его людей погибла, остальные обратились в бегство, а сам он получил смертельное ранение. Вашингтон и его виргинцы, применив индейский стиль ведения боя, сдержали преследование и спасли остаток отряда. ПОРАЖЕНИЕ БРАДДОКА. Весной 1756 года Англия и Франция объявили друг другу войну, и в это противостояние теперь оказались втянуты обе державы. В течение двух лет англичане, несмотря на свое превосходство в силах в Америке, скорее теряли позиции, чем приобретали их. Их офицеры, присланные из-за океана, представляли собой весьма плачевное зрелище, в то время как французскими войсками командовал блестящий полководец Монкальм. Он сосредоточил свои силы и нанес множество результативных ударов, захватив форты на северной границе Нью-Йорка и перетянув на свою сторону всех индейцев. Англичане сражались разрозненными отрядами и терпели одно поражение за другим. УСПЕХИ АНГЛИЧАН. Однако в 1758 году ситуация изменилась, когда к руководству правительством был призван Уильям Питт, один из величайших англичан в истории. Он избавился от некомпетентных офицеров, заменив их искусными военачальниками, которые, сосредоточив свои войска, атаковали французов на трех важных направлениях. Луисбург на острове Кейп-Бретон, захваченный более чем за сто лет до этого во время войны короля Георга, был вновь взят в результате военно-морской экспедиции летом 1758 года. Осенью без сопротивления пал форт Дюкен, названный в честь выдающегося премьер-министра фортом Питт. Единственным поражением англичан стало столкновение при Тикондероге, где Монкальм командовал лично. Это был тяжелый отпор, в котором англичане потеряли около 1600 человек. Он был компенсирован изгнанием французов из северо-западной части Нью-Йорка и захватом форта Фронтенак на месте нынешнего Кингстона в Канаде. МАРТЕЛЛОВА БАШНЯ НА ПЛАТО АБРАХАМА, ГДЕ ПОГИБ УОЛЬФ. Одним из мудрых шагов Питта стало привлечение искренней поддержки провинциалов, как тогда называли колонистов, на сторону британских регулярных войск. Таким образом, наши предки получили ценнейшую военную подготовку, которая сослужила им хорошую службу в великой борьбе за независимость несколько лет спустя. ВЕЛИКАЯ ПОБЕДА УОЛЬФА. 1759 год принес англичанам решительный успех. Зная об их намерении атаковать Квебек, Монкальм стянул свои войска для защиты этого города. Поэтому англичанам не составило труда захватить Тикондерогу, Краун-Пойнт и форт Ниагара. Генерал Уольф, один из самых способных английских военачальников, вышел из Луисбурга с флотом и поднялся вверх по Святого Лаврентия. Он обнаружил, что укрепления Квебека находятся на столь большой высоте, что он не может нанести им никакого ущерба. Три месяца прошли в праздном ожидании, и осаждающие почти упали духом. Сам Уольф был настолько изнурен тревогами, что заболел. Проницательного Монкальма не удавалось выманить в поле для генерального сражения, и казалось, что до него не добраться. Но отважный, как лев, Уольф не собирался отступать. Он нашел тропу, ведущую на плато Абрахама, как называлась возвышенность наверху, и, выбрав тихую сентябрьскую ночь, его войска спустились по реке в лодках и высадились у подножия утеса. Всю ночь английские солдаты карабкались по крутой тропе, волоча за собой несколько пушек, и, когда взошло утреннее солнце, его лучи заблестели на штыках всей армии, выстроившейся в боевом порядке перед стенами Квебека. Изумленный Монкальм вместо того, чтобы оставаться в городе, вывел свою армию наружу и принял бой. В этой схватке и Уольф, и Монкальм получили смертельные ранения. Уольф прожил достаточно долго, чтобы узнать, что французы бегут перед его победоносными войсками. «Теперь я могу умереть счастливым», — сказал он и вскоре испустил дух. Когда Монкальму сказали, что он должен умереть, он с горечью ответил: «Тем лучше; мне не придется дожить до сдачи Квебека». ГОЛЛАНДСКАЯ СЕМЬЯ. В том виде, в каком она представала в первые дни существования Нью-Йорка. ИСТОРИЧЕСКИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ВОЙНЫ. Эта битва стала одной из решающих в мировой истории, поскольку, как будет показано, ее результаты имели эпохальное значение для всего человечества. Завоевание Канады последовало в 1760 году, и остальные французские форты один за другим перешли в руки англичан. Понтиак, вождь оттавов, был настолько разгневан поворотом событий, что отказался подчиняться условиям капитуляции. Он объединил несколько племен в союз, захватил несколько британских постов на Западе и больше года держал в осаде Детройт, но в конце концов потерпел поражение, его конфедерация распалась, а сам Понтиак, подобно Филипу, был убит соплеменником. Война в том, что касалось Америки, завершилась, но Англия и Франция продолжали ее еще почти три года, сражаясь на океанах и в других местах. В 1762 году Испания присоединилась к Франции, но в том же году получила сокрушительный удар, когда английская экспедиция захватила город Гавану. В этом важном событии провинциалы оказали ценную помощь британским регулярным войскам. Колонии также снарядили ряд каперов, которые захватили много ценных призов у испанцев. К 1763 году Великобритания полностью покорила Францию и Испанию, и в Париже был подписан мирный договор. Франция и Испания согласились отказаться от всей Северной Америки к востоку от Миссисипи, а Англия уступила Кубу Испании в обмен на Флориду, обменяв Флориду в 1783 году на Багамские острова. Первое стало победой испанской дипломатии, поскольку Флорида практически не представляла ценности для Испании, в то время как Гавана, столица Кубы, была невероятно богатым городом, а сам остров обладал поразительным плодородием и практически неисчерпаемыми богатствами. Франция после своей тотальной уступки Англии отблагодарила своего союзника Испанию, передав ей все свои владения к западу от Миссисипи, включая город Новый Орлеан. Эта огромная территория, известная тогда как Луизиана, охватывала все земли между Скалистыми горами и рекой Миссисипи, от Британской Америки до Мексиканского залива. По своим масштабам это была империя, из которой впоследствии выделилось множество важнейших штатов Союза. Если вспомнить, что эти изменения стали результатом войны, решающим сражением которой было взятие Квебека, то придется признать наличие веских оснований называть ее одной из величайших битв в истории человечества. Тринадцать первоначальных колоний теперь «выросли в полный рост». Их население увеличилось до 2 000 000 человек и стремительно росло. Их мужчины доказали свою храбрость и полководческий талант в франко-индейской войне. Многие из них превратились в прекрасных офицеров, и все они ни в чем не уступали британским регулярным войскам. Их преданность Англии была доказана 30 000 жизней, отданных за то, чтобы она смогла победить своего традиционного соперника и врага. Авантюрный дух колонистов проявился в том, что многие начали переходить Аллеганы в плодородный район за ними, где они подвергались постоянной опасности со стороны свирепых индейцев. Джеймс Робертсон возглавил отряд переселенцев, основавших первое поселение в Теннесси в 1768 году, а знаменитый Дэниел Бун и компания иммигрантов стали первопроходцами в Кентукки в 1769 году. Никаких попыток заселить земли к северу от Огайо до окончания Революции не предпринималось. МЕМОРИАЛЬНЫЙ ЗАЛ, ГАРВАРДСКИЙ КОЛЛЕДЖ. Интеллектуальный прогресс колоний был поразительным. Первый печатный станок был установлен в Кембридже в 1639 году, а газеты и книги находились в широком обращении. Гарвардский колледж был основан в Массачусетсе в 1638 году; Уильям и Мэри в Виргинии — в 1692 году; Йельский в Коннектикуте — в 1700 году; Колледж Нью-Джерси (ныне Принстонский университет) — в 1746 году; Университет Пенсильвании — в 1749 году; и Королевский колледж (ныне Колумбийский) в Нью-Йорке — в 1754 году. Большое внимание уделялось образованию, торговля получила значительное развитие, угнетающий Навигационный акт в целом игнорировался, а тысячи граждан находились в процветающем положении. Более значительным, чем все остальное, был рост настроений единства среди различных колоний. Хотя их справедливо называли провинциалами, чтобы отличать от британцев, теперь они вместо того, чтобы называть себя жителями Новой Англии, Виргинии или англичанами, часто использовали имя «американцы». Различные колонии рассматривались как члены одной великой семьи, готовые выступить единым фронтом против опасности, угрожающей любой из них. Некоторые из наиболее смелых начали высказывать мысль о том, что было бы замечательно обрести независимость от метрополии, хотя в течение многих лет эти настроения не имели большого значения. БИБЛИЯ, ПРИВЕЗЕННАЯ НА КОРАБЛЕ «МЕЙФЛАУЭР». В Пилигрим-холле, Нью-Плимут. Теперь для Англии настал момент проявить мудрость, справедливость и государственную мудрость по отношению к своим подданным в Америке. Если бы она обращалась с ними так, как она теперь обращается с Канадой, Австралией и другими своими колониями, Революции никогда бы не произошло. Несомненно, со временем мы бы отделились от нее, но это отделение было бы мирным. Но хотя Великобритания всегда стояла несравненно выше Испании в своем обращении с американскими подданными, она проявила почти такую же глупость, поскольку подорвала лояльность, которая слишком много раз доказывала свою несомненность. Метрополия изнемогала под тяжестью обременительных налогов, и, поскольку колонии всегда были готовы голосовать за выделение денег и припасов, а также предоставлять людей на помощь Англии, Парламент решил, что нашел способ переложить значительную часть этого бремени на плечи американцев. Ее попытки сделать это и их результаты относятся к следующей главе. ДОМАШНИЙ БЫТ КОЛОНИСТОВ. Несколько фактов помогут понять последующие события. Рабство, как уже отмечалось, было законным и существовало во всех колониях, однако климатические условия способствовали его процветанию на Юге и упадку на Севере. Все колонии были протестантскими, хотя повсюду допускалась религиозная свобода. Законы отличались поразительной суровостью, и в наши дни с ними никто бы не смирился. Например, ночной сторож в Хартфорде каждое утро звонил в колокол, призывая всех взрослых вставать с постелей. В Массачусетсе насчитывалось четырнадцать, а в Виргинии — семнадцать преступлений, караемых смертной казнью. Некоторые из более мягких наказаний носили весьма своеобразный характер. Если женщина становилась сварливой скандалисткой, ее сажали у собственного дома с кляпом во рту, чтобы все видели ее пример и остерегались его. За другие проступки мужчину окунали в воду или сажали в колодки. Колодки представляли собой прочную раму, в которую просовывали и закрепляли ступни или обе ступни и руки, в то время как позорный столб был рамой, через которую зажимали голову и руки преступника. Помимо позора, сопутствующего такому наказанию, оно было весьма тяжким испытанием. Позорный столб с бичеванием еще долго оставался обычным явлением после Революции и до сих пор изредка используется в Делавэре. АМЕРИКАНСКИЙ ДИЛИЖАНС 1795 ГОДА, ИЗ КНИГИ «ПУТЕШЕСТВИЯ УЭЛДА». (Вероятно, похожий по форме на экипажи позднего колониального периода.) Мужчины и мальчики одевались примерно одинаково, и моды для женщин и девочек были схожими. Мужские бриджи напоминали нынешний стиль кникербокеров, причем богатые люди демонстрировали немало серебряных пряжек и пуговиц. Бриджи бедняков изготавливались из грубой ткани, оленьей кожи или сыромятной кожи, причем целью было добиться максимальной носкости. Состоятельные люди использовали бархат, и как мужчины, так и женщины питали такую же страсть к показухе, как и их потомки. В самые ранние времена все дома строились из бревен, а вместо оконного стекла использовали промасленную бумагу. Ковры были неизвестной роскошью. Часто полом служила гладкая, утоптанная земля. Готовка происходила в большом камине, где над огнем качался железный рычаг, называемый журавцом, на котором удерживались горшки и котелки. Уголь и спички были неизвестны, огонь добывали с помощью кресала и кремня или с помощью увеличительного стекла. Кофе и чай считались величайшей роскошью, но почти каждая семья варила собственное пиво. Ром и крепкий сидр пили как благочестивые прихожане, так и остальные, и единственной проблемой было, когда кто-то выпивал слишком много. Важные города и селения были соединены дилижансными маршрутами, но большая часть путешествий совершалась пешком или верхом. Поскольку большинство поселений находилось у моря или на крупных реках, дальние поездки совершались на каботажных шлюпках. Когда в 1766 году линия дилижансов совершила поездку между Нью-Йорком и Филадельфией за два дня, это сочли настолько удивительным, что экипажи назвали «летающими машинами». Касательно состояния религии в колониях проф. Джордж Ф. Холмс говорит: «Состояние религии среди населения сильно различалось в разных провинциях. Англиканская церковь была официальной религией в Нью-Йорке, Виргинии и Каролинах. В Мэриленде население в массе своей оставалось католическим. В Новой Англии доминировал изначальный пуританизм, но его суровость значительно смягчилась. Тем не менее, по-прежнему преобладало торжественное и несколько мрачное благочестие. Пресвитериане были многочисленны, влиятельны и ревностны в Нью-Джерси. Там же, но особенно в Пенсильвании, обитали тихие и кроткие квакеры. В Каролине и Джорджии обосновались моравы и другие немецкие протестанты, а семьи гугенотов часто встречались в Виргинии и Южной Каролине. Везде, однако, наблюдалось смешение вероисповеданий, и вследствие этого ощущалась потребность в веротерпимости. Общинам Англиканской церкви ставили в вину распущенность нравов и поведения. В середине XVIII века общий уровень религиозных настроений был низким. Возрождение религиозного рвения, инициированное тогда Уэсли, получило широкое распространение благодаря Уайтфилду в Америке, и методизм начал заявлять о себе по всей стране. Баптисты распространялись в различных колониях и завоевывали влияние своей искренней простотой. Они выступали за свободу во всех ее проявлениях и стали горячими сторонниками революционного движения». БИТВА ПРИ БАНКЕР-ХИЛЛ. Когда была предпринята третья атака, а боеприпасы американцев исчерпались с первым же залпом, последовала отчаянная рукопашная схватка. Генерал Уоррен героически сражался, когда британский офицер узнал его, выхватил мушкет у рядового и застрелил его насмерть. ГЛАВА IV. РЕВОЛЮЦИЯ — ВОЙНА В НОВОЙ АНГЛИИ. Причины Революции — Затухание Закона о гербовом сборе — «Бостонское чаепитие» — Невыносимые меры Англии — Первый Континентальный конгресс — Бостонская бойня — Лексингтон и Конкорд — Второй Континентальный конгресс — Битва при Банкер-Хилл — Принятие командования Вашингтоном — Эвакуация Бостона британцами — Катастрофическое вторжение в Канаду. ПРИЧИНЫ РЕВОЛЮЦИИ. Англия никогда не совершала большей глупости, чем в своем обращении с американскими колониями после окончания франко-индейской войны. Как уже говорилось, она была обременена тяжелыми налогами и начала искать предлог, чтобы переложить значительную их часть на плечи своих процветающих подданных за морем, которые всегда были готовы жертвовать деньги и отдавать своих сыновей на помощь в войнах, шедших почти исключительно на пользу метрополии. Было показано, что межколониальные конфликты не приносили никакой пользы колониям, которые были в них втянуты и сильно от них страдали. Поскольку окружающая территория вскоре потребовалась бы для экспансии американцев, они многое выигрывали от поражения французов и их изгнания из Америки; однако они уже внесли свой полный вклад, и требовать от них дальнейших жертв было несправедливо. ПРИНЯТИЕ ЗАКОНА О ГЕРБОВОМ СБОРЕ. Едва отгремели заявления о мире, как в 1764 году британское правительство заявило о своем праве облагать налогом свои колонии. Последние обратили мало внимания на это заявление, но были грубо разбужены в 1765 году принятием Закона о гербовом сборе, который должен был вступить в силу в ноябре того же года. Он постановил, что отныне никакие газеты или брошюры не могут печататься, никакие свидетельства о браке не могут выдаваться и никакие документы в судебных процессах не могут использоваться без наклеенных марок, которые можно было купить только у британских агентов. Далее было приказано неукоснительно соблюдать угнетающие Навигационные акты, которые обходили стороной в течение ста лет, в то время как в Америку должны были быть направлены солдаты для обеспечения выполнения этих приказов. Поскольку эти войска должны были содержаться на деньги, вырученные от продажи марок, становится очевидным, что американцы были бы вынуждены нести расходы по содержанию расквартированных у них солдат. Теперь мы используем гербовые сборы сегодня, и никто не возражает, но разница между этими двумя случаями заключается в том, что мы облагаем налогом самих себя для наших собственных расходов, и наши представители распределяют налоги так, чтобы они подходили народу. Если мы считаем налоги несправедливыми, мы можем выбрать других представителей, обещавших их изменить. Но следует помнить, что у нас никогда не было представителя в британском Парламенте, чьи английские члены поступали точно так же, как им вздумается. Это и было «налогообложением без представительства». Новость о действиях британского правительства привела колонии в ярость, и они яростно заявили о своем намерении сопротивляться Закону о гербовом сборе. Они не ограничились словами, а нападали на агентов по сбору марок, принуждали других подать в отставку, и, когда наступила дата вступления закона в силу, отказались купить хотя бы одну ненавистную марку. ОТМЕНА ЗАКОНА О ГЕРБОВОМ СБОРЕ. Конгресс Закона о гербовом сборе, как его называли, заседал в Нью-Йорке 7 октября 1765 года. Там присутствовали представители всех колоний, кроме четырех, но те поддерживали остальных. Не имея полномочий издавать какие-либо законы, он выпустил смелую декларацию прав и направил петиции королю и Парламенту, излагая американские жалобы. Решительное сопротивление колоний встревожило Англию. У них было много друзей в Парламенте, включая прославленного Питта, и в начале 1766 года закон был отменен. Американцы были настолько восхищены, что почти забыли о том, что Англия, отменяя закон, все же подтвердила свое право обкладывать их налогом. Затем последовало несколько лет, в течение которых колонии тихо сопротивлялись попыткам Англии обложить их налогом. Это делалось путем общего соглашения не покупать никаких товаров, на которые налагались налоги. Люди, поступавшие так и выступавшие против метрополии, были известны как виги, в то время как те, кто поддерживал Англию, назывались тори. ДЕРЗКИЕ АКЦИИ АМЕРИКАНЦЕВ. Но насилие было неизбежным там, где негодование было столь сильным и широко распространенным. Между британскими солдатами и горожанами постоянно происходили стычки, наиболее серьезная из которых произошла в Бостоне 5 марта 1770 года, когда солдаты открыли огонь по напавшим на них горожанам, убив троих и ранив нескольких. Этот инцидент, вошедший в историю как «Бостонская бойня», усилил взаимное озлобление. В Северной Каролине торийский губернатор Уильям Трайон провел битву с патриотами при Аламансе в 1771 году, перебил множество людей и обошелся с остальными настолько жестоко, что многие бежали через горы и помогли основать Теннесси. В 1772 году британское судно «Гаспе», активно занимавшееся сбором пошлин у Провиденса, было захвачено и сожжено жителями Род-Айленда. Англия предложила награду за поимку «мятежников», но, хотя они были хорошо известны, никто не осмелился бы, даже если бы и пожелал, арестовать их. БОСТОНСКОЕ ЧАЕПИТИЕ. Британский Парламент терял терпение по отношению к колониям и угрожал всевозможными ответными мерами. В 1770 году Парламент снял налог со всех товаров, кроме чая, на который он был сделан настолько незначительным, что эта роскошь обходилась в Америке дешевле с налогом, чем в Англии без него. Американцы, однако, отстаивали принцип и с презрением отвергли это предложение. Когда чайные суда прибыли в Чарлстон, их грузы были складированы во влажных подвалах, где они быстро заплесневели и испортились. В Нью-Йорке, Филадельфии и других местах они не позволили судам выгрузить товары, и те уплыли обратно в Англию. Подобный прием был оказан судам и в Бостоне, однако британские офицеры отказались покидать гавань. Поздно вечером 16 декабря 1773 года группа граждан, раскрашенная и замаскированная под индейцев, поднялась на суда и вывалила в гавань 342 ящика — весь находившийся на борту груз. СТАРЫЙ ЮЖНЫЙ ХРАМ, БОСТОН. Огромное собрание собралось здесь вечером 16 декабря 1773 года, и с зажигательными речами выступили Джозайя Куинси и Сэмюэл Адамс. За этим последовало «Бостонское чаепитие». «Бостонское чаепитие» взбудоражило колонии и исчерпало терпение Англии, которая чувствовала, что настало время для суровых мер. Ее политика затягивания времени лишь поощряла мятежников, и, как в сказке, испробовав безуспешно бросание травы, она теперь решила посмотреть, какова польза от применения камней. НЕВЫНОСИМЫЕ МЕРЫ АНГЛИИ. Принятые ею меры, оказавшиеся невыносимыми, были следующими: 1. Бостонский портовый акт, запрещавший всем судам покидать гавань Бостона или заходить в нее. Это был смертельный удар по бостонской торговле, задуманный как наказание зачинщиков бунта против метрополии. 2. Массачусетский акт, ставший еще одним разрушительным ударом по колонии, поскольку он изменял ее хартию, отнимая право самоуправления и передавая его в руки агентов короля. 3. Акт о транспортировке, предписывающий вывозить всех солдат, обвиненных в преступлении убийства, на суд в Англию. 4. Квебекский акт, превративший земли к востоку от Миссисипи и к северу от Огайо в часть Канады. Эти акты подлежали исполнению путем отправки войск в Америку. ПЕРВЫЙ КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ КОНГРЕСС. Результатом принятия этих суровых мер стало объединение всех колоний в решимости сопротивляться им до конца. Необходимость консультаций между лидерами была столь очевидна, что в ответ на общий призыв Первый Континентальный конгресс собрался в Филадельфии 5 сентября 1774 года, причем были представлены все колонии, кроме Джорджии, которая одобряла эти действия. Этот Конгресс принял декларацию прав, утверждая, что только они сами уполномочены облагать себя налогом, и перечислил ряд актов Парламента, представляющих собой прямое посягательство на эти права. Адреса были направлены королю и народу Великобритании, но не Парламенту, глубоко оскорбившему американцев. Соглашение, известное как Статьи об ассоциации, обязывало наших предки не покупать товары у Великобритании и не продавать их ей до тех пор, пока одиозные акты не будут отменены Парламентом. В нем также заявлялось, что в случае применения Англией силы против Массачусетса все остальные колонии помогут ей в сопротивлении. Перед закрытием сессии был созван новый Конгресс, который должен был собраться в мае следующего года. Язык Первого Континентального конгресса звучит смело, но сам народ был еще смелее. Повсюду начались учения вооруженных отрядов, и американцы жаждали столкновения с ненавистными «красными мундирами». Волнения в Массачусетсе были сильнее, чем где бы то ни было, и было очевидно, что первый выстрел надвигающейся Революции прозвучит на ее земле. Делами колонии руководил провинциальный конгресс, который собрал запас оружия и боеприпасов и приказал записать 20 000 «минутменов», обязанных быть готовыми по первому зову прибыть по минутной готовности. Генерал Гейдж был британским командующим в Бостоне, и он был настолько встревожен агрессивными действиями американцев, что начал возводить укрепления на перешейке, соединяющем город с материком. Его бдительные шпионы сообщили ему, что американцы собрали значительное количество военных припасов, хранившихся в Конкорде, примерно в двадцати милях от Бостона. Гейдж приказал 800 солдатам скрытно выступить к Конкорду и уничтожить их. Как ни скрывались британцы, американцы были не менее бдительны и раскрыли их замысел. Пол Ривир помчался из города на резвом коне и разнес весть по всей округе. В сером свете раннего утра 19 апреля 1775 года, когда солдаты вошли в Лексингтон по пути в лежащий за ним Конкорд, они увидели около полусотни минутменов, собравшихся на деревенской лужайке. Майор Питкэрн приказал им разойтись, и после их отказа раздался залп. Восемь американцев были убиты и множество ранено, остальные бежали перед превосходящими силами противника. Так прозвучал выстрел, который «огласил весь мир». ПАТРИК ГЕНРИ, величайший оратор Америки; член Второго Континентального конгресса. Британцы продвинулись к Конкорду, уничтожили находившиеся там склады, а затем начали отступление к Бостону. Во всех церквах звонили колокола, и минутмены со всех сторон стекались к войскам. Они вели непрекращающийся огонь по солдатам из-за амбаров, домов, живых изгородях, заборов, кустов и с открытых полей. Солдаты перешли на бег, но каждый из них был бы перестрелян, если бы Гейдж не прислал подкрепление, которое защитило измотанных беглецов до тех пор, пока они не достигли зоны досягаемости орудий военных кораблей. В этом первом настоящем столкновении войны американцы потеряли 88 человек, а британцы — 273 убитыми, ранеными и пропавшими без вести. Генерал Гейдж теперь был осажден в Бостоне пылкими минутменами, которые в порыве патриотизма жаждали выхода регулярных войск и предоставления им шанса на битву. Люди верхом на быстрых конях неслись галопом по колониям, разнося волнующую весть, и сотни патриотов спешили в Бостон, чтобы принять участие в войне за свои права. В других местах шли полным ходом приготовления к борьбе за независимость, начало которой ощущалось всеми. Как и планировалось, Второй Континентальный конгресс собрался в Филадельфии 10 мая 1775 года. В его состав вошли одни из самых способных людей Америки, такие как Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон, Патрик Генри, Ричард Генри Ли и Пейтон Рэндольф из Виргинии; Бенджамин Франклин и Роберт Моррис из Пенсильвании; Джон Адамс, Сэмюэл Адамс и Джон Хэнкок из Массачусетса; Джон Джей из Нью-Йорка; и Роджер Шерман и Оливер Эллсворт из Коннектикута. Предыдущий конгресс вел разговоры; нынешний — действовал. Общим соглашением он был признан руководящим органом колоний. Силы вокруг Бостона были объявлены Континентальной армией, были выделены средства на ее содержание, а Вашингтон был назначен ее главнокомандующим. Тем временем в Бостон прибыли британские подкрепления под командованием Хау, Клинтона и Бергойна, увеличив армию Гейджа до 10 000 человек. Они заняли город на полуострове, охватывающем середину гавани, в то время как вокруг них на холмах материка располагались превосходящие силы американцев — без мундиров, плохо одетые, скверно вооруженные и недисциплинированные, но переполненные патриотизмом. Чуть севернее Бостона в гавань выдавался второй полуостров. Он имел несколько возвышенностей, одну из которых, Банкер-Хилл, патриоты решили захватить и укрепить. Полковник Прескотт с тысячей человек отправился темной ночью выполнить эту задачу, однако, сочтя Бредс-Хилл более подходящим из-за его близости к Бостону, он заставил своих людей работать на нем. (Имя «Банкер» звучит более благозвучно, чем «Бредс», и последнее теперь обычно называют первым именем. На нем был воздвигнут памятник Банкер-Хилл.) ПАМЯТНИК НА БАНКЕР-ХИЛЛ. Несмотря на близость британских часовых, американцы трудились всю ночь незамеченными. Когда 17 июня 1775 года взошло солнце, враги в Бостоне были изумлены, увидев линию окопов, тянущуюся по холму над ними, причем американцы продолжали работать как заведенные. Они трудились без перерыва до полудня, когда были замечены британцы, переправляющиеся через гавань в лодках. Это были регулярные войска, прекрасно дисциплинированные, численностью почти 3 000 человек, которые, высадившись у Чарлстона, выстроились в идеальном порядке и с абсолютной точностью двинулись на 1 500 патриотов, с нетерпением ожидавших их за своими укреплениями. Примерно в середине дня британские колонны пошли в атаку под прикрытием мощного огня пушек и гаубиц, причем Хау лично командовал правым крылом. Шпили и крыши Бостона кишели людьми, затаив дыхание наблюдавшими за захватывающим зрелищем. Чарлстон был подожжен, и четыреста его домов были стерты в пепел. Американцы за своими брустверами рвались открыть огонь, но Прескотт сдерживал их, пока они не смогут «увидеть белки глаз» своих врагов. Затем громким, четким голосом он крикнул: «Огонь!» Вдоль фронта укреплений полыхнула ружейная стрельба, и десятки солдат в первом ряду рухнули. Остальные на мгновение замерли, а затем повернули назад и бросились вниз по склону. Там офицеры построили их в линию, и они снова двинулись вверх по склону. Эта заминка дала американцам время на перезарядку, и они встретили войска таким же губительным огнем, как и прежде, заставив тех в панике бежать к подножию холма, где отважные офицеры с большим трудом выстроили их для третьей атаки. Британская артиллерия была выдвинута на позиции, и корабли с батареями поддерживали яростную канонаду. Патриоты были вынуждены отойти от бруствера за пределами форта, и редут одновременно подвергся нападению с трех сторон. Зрители были уверены, что захватчики снова будут отброшены, но к своему ужасу увидели ослабление огня американцев, в то время как войска, ворвавшись за укрепления, дрались прикладами. В тот самый момент, когда победа была уже в руках патриотических сил, их безрассудно израсходованные боеприпасы закончились, и они начали угрюмое отступление, отбиваясь прикладами. Как бы то ни было, их отступление было бы отрезано, если бы отряд провинциалов не сдержал британцев до тех пор, пока основные силы американцев не отошли. Битва при Банкер-Хилл завершилась поражением патриотов, потерявших 150 человек убитыми, 270 ранеными и 80 взятыми в плен. Генерал Гейдж заявил о собственных потерях в 224 убитых и 830 раненых. Среди убитых был майор Питкэрн, предводитель английских войск, открывших огонь по минутменам в Лексингтоне. Одежда американского полковника Прескотта была разорвана штыковыми ударами в клочья, но сам он не пострадал. Британский офицер, узнав блестящего Уоррена, выхватил мушкет из рук солдата и застрелил его на месте. Прескотт и Патнем провели отступление через Чарлстонский перешеек на Проспект-Хилл, где были возведены новые укрепления, держащие под прицелом Бостон. Британцы укрепили вершину Бредс-Хилл. Генерал Гейдж в докладе своему правительству использовал следующие выразительные слова: «Этот успех, столь необходимый в нашем нынешнем положении, обошелся нам дорого. Число убитых и раненых превышает потери, которые наши силы могут себе позволить. Мы лишились нескольких исключительно хороших офицеров. Испытания, через которые мы прошли, показывают, что мятежники — вовсе не презренная чернь, за которую их слишком многие принимали, и я обнаружил, что это объясняется поощряемым среди них в последние годы военным духом в сочетании с необычайным рвением и энтузиазмом. Они возводят окопы и батареи; у них есть инженеры. Они укрепили все высоты и проходы вокруг города, которые им по силам занять. Завоевание этой страны непросто; вам противостоят огромные массы. Во всех своих войнах против французов они никогда не проявляли столько распорядительности, внимания и упорства, как сейчас. Я считаю своим долгом довести до вашего сведения истинное положение дел». ВЫДВИЖЕНИЕ ВАСИНГТОНА НА ПОСТ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО КОНТИНЕНТАЛЬНОЙ АРМИЕЙ. Генерал Вашингтон в сопровождении своего адъютанта Миффлина, военного секретаря Джозефа Рида и генерала Ли прибыл в Кембридж 2 июля 1775 года. Его встретили с радостью, и он со своими спутниками на несколько дней остался гостем президента Гарвардского колледжа Лэнгдона. 3 июля мандат Вашингтона был зачитан части армии и провинциальному конгрессу Массачусетса, после чего он принял командование Континентальными силами. Перед ним стояла колоссальная задача. Недисциплинированная и отвратительно одетая толпа приходила и уходила по своему усмотрению, поскольку никто не записывался на службу дольше чем на короткий срок. Около 2 000 человек болели или отсутствовали по увольнительным при общей численности солдат в 16 771 человека. Еще несколько тысяч были необходимы для отражения атаки, которую, как считалось, враг вскоре предпримет. Но британцы понесли столь тяжелый урон, что на восстановление сил у них ушли недели, а лето выдалось изнуряюще жарким. Англия отозвала Гейджа, который отплыл на родину в октябре, а его преемником стал Хау. Вашингтон плотно осаждал противника в Бостоне. Возводя укрепления, он неуклонно приближался к городу, и день за днем, неделя за неделей положение Хау становилось все более критическим. С наступлением зимы Вашингтон разработал план перехода через Чарльз-Ривер по льду, однако на военном совете большинство офицеров сочло этот замысел слишком рискованным. Теперь Вашингтон решил укрепить и занять Дорчестерские высоты, которые позволили бы контролировать город и в значительной степени гавань. Генерал Нокс доставил из Тикондероги несколько пушек, которые волокли по Зеленым горам на санях. Их прибытие воодушевило патриотов, насчитывавших около 14 000 человек. Командующий обратился к Массачусетсу с требованием предоставить ему 6 000 ополченцев, что было выполнено частично. С целью сокрытия своих истинных намерений Вашингтон продолжал бомбардировку британских позиций на протяжении ночей 2, 3 и 4 марта 1776 года. В последнюю из названных ночей генерал Томас двинулся с 1 200 бойцами из Роксбери и незаметно завладел более высоким холмом, господствовавшим над Нукс-Хиллом ближе к городу. Генерал Хау был потрясен на следующее утро, увидев содеянное, ибо его позиция стала неудержимой. Были начаты приготовления к посадке людей в лодки и атаке на американцев, но разразившийся шторм помешал этому. Тогда было решено, что остается лишь одно: эвакуировать Бостон. ФЕНЬЮЛ-ХОЛЛ, БОСТОН, «КОЛЫБЕЛЬ СВОБОДЫ». Эвакуация состоялась 17 марта. Британцы уничтожили массу имущества, но оставили много припасов, которые достались американцам. Вашингтон вступил в город 19-го числа, а основные силы последовали за ним на следующий день. Улица, по которой он проехал, до сих пор носит его имя. Законодательное собрание Массачусетса выразило благодарность великому человеку, а Конгресс распорядился отчеканить памятную медаль из золота и бронзы. Эта медаль в настоящее время находится в распоряжении Массачусетского исторического общества. Отплывая, Хау увез с собой более тысячи тори, не смевших оставаться и встречаться со своими разгневанными соотечественниками. Вместо того чтобы отправиться в Нью-Йорк, как он планировал изначально, британский командующий направился в Галифакс, где стал ожидать подкреплений и размышлять над разработкой кампаний по покорению колоний. КАТАСТРОФИЧЕСКОЕ ВТОРЖЕНИЕ В КАНАДУ. Пока продолжалась осада Бостона, американцы утвердили план вторжения в Канаду. Ошибка, повторявшаяся не единожды, заключалась в вере в то, что канадцы, если им предоставить такую возможность, выступят единым фронтом против Великобритании. Генерал Филип Скайлер был назначен командующим экспедицией, но заболел, и командование принял Ричард Монтгомери, второй по рангу. Он был доблестным ирландцем, отлично прослужившим в британской армии и пылавшим страстью к американскому делу. В нескольких незначительных стычках его люди вели себя настолько недисциплинированно и трусливо, что он испытал омерзение и выразил сожаление, что вообще взялся командовать таким сбродом. Тем не менее он продолжал наступление от Тикондероги, в то время как Скайлер в Олбани прилагал все усилия для отправки ему припасов. Был осажден Сент-Джон, и бурный Итан Аллен, один из его офицеров, поспешил в Шамбли, чтобы поднять отряд канадцев. Набрав около сотни человек и соединившись с несколькими американцами, он отправился захватывать Монреаль. Обещанное подкрепление к нему не прибыло, и, будучи атакован превосходящими силами, он оказал посильное сопротивление, но в конце концов был вынужден капитулировать со всеми бойцами, которым не удалось спастись. Аллена отправили в Англию, где он долгое время содержался в качестве пленника. Британский форт в Шамбли был осажден и капитулировал 18 октября. С его захватом американцы заполучили шесть тонн пороха и семнадцать пушек. Форт Сент-Джон пал 3 ноября. К тому времени британский командующий Карлтон был настолько испуган, что оставил Монреаль, сдавшийся 20-го числа. Заняв город, Монтгомери издал прокламацию, призывая канадцев присоединиться к колониям в войне за независимость и избрать представителей в Континентальный конгресс. Бенедикт Арнольд во главе тысячи ста человек покинул лагерь под Бостоном 13 сентября и стремительно продвигался на соединение с Монтгомери. Его путь лежал вверх по Кеннебеку, через мрачную дикую местность к Шадьеру, спустившись по которому он вышел к Поинт-Леви. Путешествие носило тягчайший характер. Погода стала невыносимо холодной, а течение порой было слишком быстрым для продвижения вперед иначе как вброд по ледяной воде и медленно волоча за собой лодки. В других местах даже это было невозможно, и тяжелые лодки приходилось с огромным трудом обносить вокруг водопадов и порогов. Наконец настало время покинуть реку и погрузиться в заснеженные леса, где все было бы потеряно, если бы небольшой передовой отряд не пометил деревья зарубками. На болотах было полно льда, но ни один слой не выдерживал их веса, и они проваливались по колени в полузамерзшую жижу. Упорно пробираясь вперед, они спустя месяц достигли реки Дак, к каковому моменту уже голодали. Провизия иссякла, и они ели собак и свечи. Некоторые от безысходности жевали вареные мокасины ради крошечной питательной ценности, которую можно было из них извлечь. Корни и древесная кора шли в пищу, и лишь невероятное мужество Арнольда удерживало людей от того, чтобы рухнуть на землю и сдаться. Столько народу слегло и умерло, что полковник Энос, командовавший арьергардом, повернул назад со своими людьми и возвратился в Кембридж. Однако ничто не могло поколебать непреклонное мужество Арнольда. Он продолжал путь и, добыв немного скота, сумел принести своим людям временное облегчение. Зима вступала в свои права, с каждым днем становилось все холоднее, многие шли босиком и не имели никакой защиты от ледяного дождя, кроме ветвей обнаженных деревьев. Удивительно, как не погиб весь отряд целиком. Наконец 4 ноября изголодавшийся отряд заметил первый за последние недели дом. Дальнейшее передвижение облегчилось, и примерно неделю спустя они достигли Поинт-Леви напротив Квебека. Там им пришлось несколько дней ждать каноэ, на которых семьсот человек, напоминавших дрожащих бродяг, переправились через Святого Лаврентия и сбились в кучу под плато Абрахама. Какая земная надежда могла быть у подобного скопления людей — без пушек, с поврежденными мушкетами и частично испорченным порохом и патронами — при штурме укрепленного города Квебека? Никакой, если только канадцы не выступили бы с ними единым фронтом. Поднявшись по крутой тропе, по которой семнадцать лет назад взбирались Уольф и его храбрецы, изможденные американцы последовали за своим бесстрашным командиром. Следующим актом в этой мрачной комедии стала отправка парламентлера с требованием капитуляции Квебека. Генерал Карлтон, должно быть, улыбнулся абсурдности этой процедуры, когда отправил отказ в ответ. Завязалась небольшая перестрелка, после чего Арнольд, обнаружив, что у него нет и полудюжины патронов на каждого человека и что сам он подвергается опасности нападения, отступил на двадцать миль ниже Квебека, где 1 декабря к нему присоединился Монтгомери, принявший командование. Теперь американцы насчитывали 3 000 человек и располагали шестью полевыми орудиями и пятью легкими мортирами. Они двинулись к Квебеку и четырьмя днями позже разбили лагерь перед его стенами. Из всей серии катастрофических вторжений в Канаду ни одно не было столь мрачным и плачевным, как поход Монтгомери и Арнольда. Зима выдалась необычайно суровой для региона, славящегося крепкими морозами. Земля промерзла до каменной твердости, и, будучи не в силах оставить на ней хоть какой-то след лопатой или киркой, осаждающие возводили стены из льда, которые пушки защитников разносили в щепки. Солдаты начали бунтовать, и, осознавая отчаянное положение, Монтгомери приказал начать штурм в последний день года. План предусматривал спуск первого подразделения под началом Монтгомери вниз по реке для атаки нижнего города близ цитадели, в то время как второе подразделение под началом Арнольда должно было обойти город с севера, атаковать через реку Сент-Чарльз и соединиться с Монтгомери при штурме ворот Прескотта. Два других подразделения оставались в тылу верхнего города, отвлекая гарнизон демонстративными атаками. Бушевала слепящая метель, и люди едва различали друг друга. Успех зависел от фактора внезапности, но защитники узнали о готовившемся нападении, и Монтгомери едва успел выступить, как батарея открыла огонь, мгновенно убивший его и обоих его адъютантов. Их гибель повергла его людей в панику, и они бежали со столь поспешным бегством, что избежали участи своих командиров. Тем временем Арнольд, как и было условлено, двигался со своим подразделением вдоль речушки Сент-Чарльз; солдаты прятали лица от ледяного ветра и прикрывали мушкеты под шинелями. Как только гарнизон разглядел смутные фигуры, был открыт огонь, но американцы продолжали наступать и взяли первую баррикаду. Однако Арнольд получил тяжелое ранение в ногу и, испытывая сильнейшую боль, был унесен в тыл. Дэниел Морган, один из храбрейших офицеров Революции, принял командование и со своими стрелками по пятам первым взобрался на лестницы, приставленные к баррикаде. Две пули чиркнули командира по лицу, опаленному вспышкой, и он был сбит с ног, но мгновенно вскочил и призвал людей следовать за ним. Они последовали с таким натиском, что неприятель укрылся в домах по обеим сторонам улицы. Если бы не катастрофа, постигшая Монтгомери, Квебек, вероятно, был бы взят, но отряд Моргана действовал в темноте, метель мешала стрельбе, а местности они не знали. Лишь немногие из солдат отыскали следующую баррикаду, и при подъеме по лестницам они столкнулись с направленными на них стволами мушкетов, чей огонь нанес огромный урон. Мало того, британцы, укрывшиеся в домах на улицах, продолжали вести непрерывный огонь. ЦЕРКОВЬ СВ. ПАВЛА В НЬЮ-ЙОРКЕ, ГДЕ БЫЛ ПОХОРОНЕН МОНГОМЕРИ. Американцы долго сражались с величайшим героизмом, но после потери шестидесяти человек остальные, за исключением нескольких беглецов, были вынуждены капитулировать. Остатки беспомощной армии вновь перешли под командование раненого Арнольда, который, несмотря на всю бесперспективность этой затеи, продолжал осаду Квебека. Он отправил Скайлеру срочное послание с просьбой о подкреплении. Солдаты пробирались к нему на помощь через зимние леса, и в течение зимы прибыло около 3000 человек. Карлтон, который был достаточно разумен, чтобы не выходить на равнину, как это сделал Монкальм, чувствовал себя в безопасности за крепостными стенами и почти не обращал внимания на сбившуюся в кучу перед городом оборванную толпу. В марте генералом Вустером были приведены свежие войска, и он принял командование. Ему не хватало военных навыков, и два месяца спустя его сменил генерал Томас. Последний понял, что в его подчинении находится не более тысячи боеспособных солдат, и принял решение отвести злополучную экспедицию. Карлтон, получивший крупные подкрепления, атаковал его во время отступления, захватил сто пленных и почти все припасы. Страдания американцев усугубились вспышкой оспы, которая унесла много жизней; одним из погибших стал генерал Томас. Командование перешло к генералу Салливану. Потеряв немало пленных, он отступил к Тикондероге и Краун-Пойнту, завершив тем самым эту катастрофическую экспедицию в июне 1776 года. Справедливо отдать должное гуманности британского командующего Карлтона. Он приказал разыскать в снегу тело Монгомери; когда оно было найдено, его внесли в город и похоронили с воинскими почестями. Другие отряды прочесывали леса в поисках страдающих американцев, которых поместили в госпиталь и окружили заботой. Добровольно явившимся разрешили уйти, как только они окрепнут для путешествия, а нуждающимся Карлтон предоставил деньги. Спустя полвека прах Монгомери был перевезен в Нью-Йорк и захоронен под памятником на кладбище церкви Св. Павла. ГЛАВА V. РЕВОЛЮЦИЯ (ПРОДОЛЖЕНИЕ). — ВОЙНА В СРЕДНИХ ШТАТАХ И НА МОРЕ. Декларация независимости — Американский флаг — Битва на Лонг-Айленде — Отступление Вашингтона через Джерси — Трентон и Принстон — На зимних квартирах — Лафайет — Брендивайн и Джермантаун — В Вэлли-Фордже — Кампания Бергойна — Форт-Скайлер и Беннингтон — Бэмис-Хайтс и Стиллуотер — Заговор Конвея — Помощь со стороны Франции — Битва при Монмуте — Молли Пичер — Крах французской помощи — Резня в Вайоминге — Континентальные деньги — Стоуни-Пойнт — Измена Арнольда — Великая победа Пола Джонса. РАЗЛИЧНЫЕ ТЕАТРЫ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ. Революция, начавшись в Новой Англии, постепенно переместилась на юг. После первых нескольких столкновений она перекинулась в Средние штаты, которые почти на три года стали театром военных действий. Затем война сместилась на Юг, где завершилась ее триумфальным финалом. Было показано, что, несмотря на эту смену обстановки, колонии с самого начала были горячо объединены в борьбе за независимость. Следует, однако, помнить, что в течение значительного времени после начала реальных боевых действий американцы боролись не столько за обретение свободы, сколько за то, чтобы заставить Англию восстановить справедливость по отношению к ним. Если бы не упрямство Георга III, временами страдавшего безумием, разумные молитвы патриотов были бы услышаны, и наши предки остались бы подданными короны. Но наиболее дальновидные американцы осознавали неизбежный исход: подчинение тирании или независимость. Ход событий настолько ясно указывал на это, что были предприняты шаги, направленные на полное и окончательное отделение колоний от метрополии. Конгресс все еще заседал в Филадельфии, и в начале июня вопрос о провозглашении американской независимости был поднят Ричардом Генри Ли из Вирджинии, который внес резолюцию, поддержанную Джоном Адамсом из Массачусетса, об объявлении колоний свободными и независимыми штатами. Этот вопрос имел столь судьбоносное значение, что влиятельные члены долго и горячо спорили о нем, но поскольку не было сомнений в том, что вскоре последуют решительные действия, был назначен комитет для составления Декларации независимости. В состав комитета вошли Томас Джефферсон, Джон Адамс, Бенджамин Франклин, Роджер Шерман и Р. Р. Ливингстон. Бессмертный документ стал творением Томаса Джефферсона, а вклад остальных членов был столь незначителен, что о нем не стоит и упоминать. ИНДЕПЕНДЕНС-ХОЛЛ, ФИЛАДЕЛЬФИЯ. (Статуя Вашингтона на переднем плане.) Дебаты по поводу Декларации после ее оглашения в Конгрессе носили горячий характер, и обнаружились значительные расхождения во мнениях, но 4 июля она была принята и подписана всеми присутствующими членами, за исключением одного, в то время как отсутствовавшие делегаты поставили свои подписи позже. Торнтон, депутат от Нью-Гэмпшира, подписал ее ровно через четыре месяца после принятия. Джон Хэнкок, будучи председателем Конгресса, поставил свое имя первым крупным, уверенным почерком, и оно вполне закономерно выделяется среди остальных. Как только Декларация была принята, было отдано распоряжение разослать ее копии по различным ассамблеям, конвентам и комитетам или советам безопасности, а также командующим Континентальной армией, и провозгласить ее в каждом из Соединенных Штатов и перед лицом армии. Ее повсюду встретили с восторгом. Звонили колокола, зажигались костры, произносились пламенные речи. Старый Колокол Свободы, до сих пор бережно хранимый в Индепенденс-холле, разнес свой звон над городом и через реку Делавэр. Как уместна надпись на этом колоколе, отлитом за много лет до того, как кто-либо помышлял об Американской революции: «Провозгласите свободу на земле всем жителям ее». АМЕРИКАНСКИЙ ФЛАГ. КОЛОКОЛ СВОБОДЫ НА ВЫСТАВКЕ В НОВОМ ОРЛЕАНЕ. Теперь, когда нация родилась, ей потребовался флаг, под которым предстояло сражаться за независимость. Использовались самые разные образцы. Первый флаг, поднятый над американскими войсками в Бостоне, содержал тринадцать полос, как и нынешний, но вместо белых звезд на синем поле он демонстрировал крыж из соединенных крестов св. Андрея и св. Джорджа. В Конгресс было представлено множество проектов, но первым признанным стандартом Континентальной армии стало знамя, поднятое Вашингтоном 2 января 1776 года. Решением Конгресса от 14 июня 1777 года оно было заменено на современный образец, за исключением числа звезд. Правило гласит, что всякий раз, когда в Унион принимается новый штат, его представительская звезда должна появиться на синем поле знамени 4 июля, следующего за его принятием. Несмотря на энтузиазм, с которым повсюду была встречена Декларация независимости, дела в штатах (как их теперь следовало называть) обстояли вовсе не обнадеживающе. Монгомери и Арнольд вели свое злополучное вторжение в Канаду, а над городом Нью-Йорк нависла серьезная угроза со стороны неприятеля. Более того, Англия не собиралась пугаться Декларации независимости. Разгневанные король и парламент приложили еще более энергичные усилия, чем прежде, чтобы покорить своих мятежных подданных. ГЕНЕРАЛ ЛИ В НЬЮ-ЙОРКЕ. Войдя в Бостон после эвакуации британских войск, Вашингтон немедленно отправил шесть своих лучших полков в Нью-Йорк, в неизбежности нападения на который он был убежден. Командовать там был назначен генерал Чарльз Ли, и Вашингтон намеревался последовать за ним. Жители Нью-Йорка осознавали опасность, и Ли делал все возможное для укрепления обороны. На Колумбия-Хайтс со стороны Бруклина был разбит укрепленный лагерь для защиты города от нападения с моря, а на нью-йоркской стороне, между Фултон-стрит и Уолл-стрит, был возведен еще один укрепленный лагерь. Он получил название форт Стерлинг и представлял собой важную позицию, поскольку позволял батареям простреливать фарватер канала либо осуществлять бомбардировку в случае оккупации города неприятелем. Напротив пролива Хелл-Гей был построен форт для защиты подступов со стороны пролива Лонг-Айленд-Саунд, а ниже Канал-стрит были возведены укрепления для прикрытия реки. На берегу Джерси, однако, никаких фортификационных сооружений не было. Ли правил в Нью-Йорке железной рукой, не проявляя снисхождения к тори и снискав огромную популярность среди сторонников революции. Получив назначение командующим южным департаментом, он покинул Нью-Йорк, и его сменил лорд Стерлинг (американец, унаследовавший свой титул). Следуя советам и приказам Вашингтона, понимавшего необходимость столь суровых мер, он приложил все усилия, чтобы сделать город неприступным. ХАБРАЯ ОБОРОНА ЧАРЛЬСТОНА. Британский план кампании заключался в том, чтобы захватить город Нью-Йорк, оккупировать штат, перенести войну на Юг и вторгнуться в Северные штаты из Канады. Жители Южной Каролины, едва услышав новости о Лексингтоне, приступили к укреплению гавани Чарльстона. Эти меры включали баррикадирование улиц на случай захвата оборонительных сооружений гавани. Едва прибыв на место, генерал Ли осмотрел укрепления и высказал мнение, что они недостаточно прочны, чтобы выстоять против британского флота, и форты будут превращены в руины. — Тогда, — сказал полковник Моултри, — мы будем сражаться среди руин. — У вас нет путей к отступлению. — Поскольку мы не собираемся отступать, пути нам не нужны. Ли, все еще испытывая опасения, уступил мужеству защитников и пообещал сделать все от него зависящее, чтобы помочь им в обороне. 17 июня 2500 британских солдат высадились на берег с намерением перейти вброд на Салливанс-Айленд, но обнаружили, что предполагаемый брод слишком глубок. Последовали задержки, и 28 июня флот под командованием адмирала Паркера начал атаку на форт. Пальмовые бревна, из которых он был сложен, оказались наилучшим материалом, поскольку были слишком пористыми, чтобы их можно было разрушить, и казалось, поглощали тяжелые ядра, обрушивавшиеся на них. Ответный огонь гарнизона нанес судам огромный урон, и ожесточенный бой продолжался несколько часов. Когда все скрылось в слепящем дыму, ядро пушечным выстрелом сбило флагшток форта. Он едва успел упасть, как сержант Уильям Джаспер выпрыгнул через одну из бойниц, подхватил флаг, вскарабкался на стену под страшным огнем, с вызовом помахал им перед лицом врага, прикрепил к пике, зафиксировал на месте и невозмутимо спрыгнул обратно к своим товарищам. СТАТУЯ СВОБОДЫ НА ГОВЕРНОРС-АЙЛЕНДЕ В НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ГАВАНИ. (Подарена Соединенным Штатам Бартольди.) В ту ночь адмирал Паркер отвел свой флот, потеряв более двухсот человек убитыми и ранеными, в то время как со стороны американцев погибло лишь десять человек и двадцать девять получили ранения. Торжество патриотов было полным, и генерал Ли в письме к Вашингтону писал, что он восхищен хладнокровием и мужеством защитников. В честь доблестного поведения полковника Моултри форт был назван его именем, а вся страна вдохновилась этим достижением, безусловно являющимся одним из самых выдающихся в истории Революции. НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНАЯ СИТУАЦИЯ. Однако развитие войны на Севере складывалось менее успешно. В тот же день, когда британцы атаковали форт Моултри, часть флота из Новой Шотландии появилась у Сэнди-Хука с целью нападения на город. Перед отбытием на Юг Ли высказывал мнение, что никакой флот не сможет захватить его, но Вашингтон, прибыв на место и осмотрев укрепления, не разделял его уверенности и всеми возможными способами укреплял оборонительные сооружения. Считая Говернорс-Айленд местом стратегического значения, генерал Патнем захватил его еще до прибытия Вашингтона и возвел там несколько брустверов, заняв также Ред-Хук на Лонг-Айленде. Затем был фортифицирован Паулус-Хук (ныне Джерси-Сити), а в проливе между Говернорс-Айлендом и Бэттери были затоплены баржи. Строительство форта Ли на реке Гудзон началось летом на скалах Пэлисейдс, в то время как на нью-йоркской стороне был построен форт Вашингтон. К моменту прибытия флота около сотни пушек и мортир были готовы к бою. ПЕРВЫЙ МАНЕВР ГЕНЕРАЛА ХОУ. Губернатор Трайон, бывший губернатор Северной Каролины, теперь занимал пост губернатора Нью-Йорка и был убежденным тори. Тысячи людей разделяли его взгляды, и они приветствовали генерала Хоу, который намеревался высадиться на Лонг-Айленде, однако мощная оборона американцев заставила его выгрузить войска на Стейтен-Айленде. Адмирал Хоу, брат генерала, прибыл вскоре после этого, и в августе гессенцы увеличили численность британских сил до 32 000 человек. Гессенцы были родом из Гессен-Касселя (Германия) и состояли на английской службе. Их командующий де Хайстер был ветеран многих кампаний, и они составляли ровно четверть сил противника. По сравнению с этой грозной силой американцы представляли собой жалкое зрелище. Их численность составляла едва ли половину от этого числа, они были плохо вооружены и дисциплинированы, большинство не имело формы, а многие страдали от нехватки мужества, в чем их командующему предстояло убедиться на собственном горьком опыте. Первым маневром генерала Хоу стало отправление двух кораблей и трех тендеров вверх по Гудзону с целью перерезать сообщение Вашингтона со страной и Канадой. Одновременно он хотел выполнить промеры глубин реки и приободрить тори, которых оказалось больше, чем можно было предположить. Несколько недель ушло на эту работу, в ходе которой один из тендеров был сожжен американцами. СТАРЫЙ ОСОБНЯК В НЬЮ-ЙОРКЕ. ПОРАЖЕНИЕ АМЕРИКАНЦЕВ НА ЛОНГ-АЙЛЕНДЕ. Во второй половине августа британские войска были переброшены со Стейтен-Айленда в бухту Грейвсенд на Лонг-Айленде, и стало очевидно, что Хоу вместо бомбардировки Нью-Йорка намерен наступать на него с противоположной стороны Лонг-Айленда. В предвидении этого маневра Вашингтон разместил дивизию генерала Грина в Бруклине. К несчастью, этот выдающийся офицер был болен, и его заменил генерал Салливан. Он хвастливо заявлял, что никакие силы британцев не смогут взять его укрепления, и был настолько глупо самоуверен, что Вашингтон отстранил его, назначив Исраэля Патнема, который оказался не лучше, поскольку оставил проход на правом фланге британцев без охраны. Быстро обнаружив этот недосмотр, противник воспользовался им, и в битве на Лонг-Айленде, состоявшейся 27 августа, американцы потерпели сокрушительное поражение. Салливан оказался зажат между двумя огнями, но, сражаясь с энергией отчаяния, большая часть его людей пробила себе путь сквозь английский строй и добралась до Бруклина. Дивизия лорда Стерлинга была застигнута врасплох точно таким же образом, и спастись от неприятеля удалось лишь немногим. К полудню победа британцев была полной. Вашингтон с глубокой болью наблюдал за этим сокрушительным бедствием. Он спешно переправился в Бруклин и послал вперед каждого человека, которого можно было высвободить, однако ничто не могло остановить панику остальных сил, которых гнали до самых подножий укреплений в Бруклине. Хоу был настолько уверен в том, что запросто возьмет их всех в мешок, что ради сбережения человеческих жизней прибегнул к правильной осаде. Положение американцев не могло быть более критическим, ибо после прохода британского флота вверх по реке их снабжение было бы перерезано. Триста патриотов были убиты и ранены, а среди пленных оказались лорд Стерлинг и генерал Салливан. Численность американцев в Бруклине составляла 10 000 человек, тогда как противник превосходил их числом вдвое. Когда казалось, что всякая надежда потеряна, стихия пришла на помощь тяжело прижатым к стене патриотам. Сильный встречный ветер удерживал корабли, а сильнейший ливень 28 и 29 числа приостановил боевые действия. Было совершенно очевидно, что единственным доступным шагом является эвакуация Бруклина, и эти работы начались и непрерывно велись в течение тринадцати часов, причем дождь и туман скрывали перемещения от Хоу. Слишком слабые, чтобы удерживать против него город, они не имели иного выхода, кроме отступления, а дальнейшие маневры должны были определяться ходом событий. ВЗЯТИЕ НЬЮ-ЙОРКА БРИТАНЦАМИ. 13 сентября четыре корабля поднялись вверх по реке и встали на якорь в миле к северу от города. За ними последовали другие. Однако этот маневр был лишь отвлекающим маневром, призванным прикрыть наступление генерала Хоу по суше. Перед лицом последнего американцы обратились в столь трусливое бегство, что Вашингтон и другие офицеры были охвачены неукротимой яростью: они били многих плашмя своими шпагами и угрожали заколоть на месте. Но ничто не могло остановить панику, пока те не соединились с основными силами в Гарлеме. Таким образом, город Нью-Йорк перешел в руки британцев, которые захватили 300 пленных, несколько пушек и огромное количество припасов. Американская армия перегруппировалась на Гарлем-Хайтс, в то время как противник распо лагался лагерем напротив, опираясь правым флангом на Ист-Ривер, а левым — на Гудзон, причем оба фланга были защищены вооруженными судами. НАТАН ХЕЙЛ — «МУЧЕНИК-ШПИОН». Пока генерал Хоу занимал Нью-Йорк, произошел один из самых трогательных эпизодов Революции. Для Вашингтона было жизненно важно получить сведения о планах и численности противника. С этой целью капитан Натан Хейл из Коннектикута добровольно проник в расположение британских войск под видом шпиона. Он действовал умно и искусно, но на обратном пути, уже у самого входа в американские позиции, был узнан и схвачен. При допросе он признал свою личность и цель задания и без суда был приговорен к смертной казни. Тюремный надзиратель обращался с ним крайне жестоко: он отказался дать ему свечу для чтения Библии и уничтожил письма, написанные матери. Его повесили на следующее утро после похищения, а его последними словами были: «Я жалею лишь о том, что у меня есть только одна жизнь, которую я могу отдать своей стране». Проходили месяцы без каких-либо крупных маневров с обеих сторон. Хоу вел тщательную подготовку, а Вашингтон пристально следил за ним. Континентальная армия была разделена на четыре дивизии под командованием соответственно генералов Хита, Салливана, Линкольна и Ли (недавно вернувшегося с Юга). На военном совете было решено, что Гарлем-Хайтс невозможно удержать против неприятеля, однако по настоятельной просьбе генерала Грина в форте Вашингтон остался сильный гарнизон. Он насчитывал 3000 человек и находился под командованием полковника Роберта Магава из Филадельфии. ПРОДОЛЖАЮЩЕЕСЯ ОТСТУПЛЕНИЕ АМЕРИКАНЦЕВ. В соответствии с согласованным планом Вашингтон медленно отступил и подвергся нападению у Уайт-Плейнс. Нанеся противнику серьезный урон, он продолжил отступление, после чего Хоу повернул назад и атаковал форт Вашингтон столь превосходящими силами, что полковник Магав капитулировал. Теперь Вашингтон опасался, что британцы начнут кампанию против столичной Филадельфии. Соответственно, он переправился в Нью-Джерси и вместе с генералом Грином занял позиции у форта Ли. Противник угрожал ему столь крупными силами, что форт пришлось оставить, и Вашингтон начал отступление через Нью-Джерси; по пятам за ним шел Корнуоллис, самый способный из британских генералов. Армии нередко находились настолько близко друг к другу, что обменивались выстрелами. ТЕМНЫЕ ДНИ РЕВОЛЮЦИИ. Наступили «темные дни» Революции. Приближалась зима, и сотни оборванных солдат Континентальной армии, шагая по промерзшим дорогам, оставляли на земле кровавые следы своих босых ног. Многие падали духом, и дезертирство принимало столь массовый характер, что казалось, будто вся армия вот-вот рассыплется на куски. О Вашингтоне часто говорили, что он не выиграл ни одного сражения, однако удивительно, как преуспел он с тем жалким войском, что находилось под его началом. Его величие покоится на гораздо более прочном фундаменте. Он, в гораздо большей степени, чем кто-либо другой, видел конечную цель с самого начала и олицетворял собой дух борьбы за американскую независимость. Он и был Революцией. Если бы он погиб, борьба прекратилась бы, ибо никто не смог бы стать его преемником. Подвергаясь испытаниям, чью невыносимую природу мы не в силах постичь, он никогда не падал духом. Он шел вперед с возвышенной верой, которую не могли ослабить никакие бедствия, поражения или несчастья. Более того, нельзя забывать, что он сражался с самого начала и до окончания борьбы, не приняв ни цента в качестве жалованья. Когда Вашингтон достиг небольшого городка Трентон, к нему присоединился Стерлинг, в результате чего численность сил возросла до 5000 человек. Генерал Ли, ослушавшись приказов, маршировал настолько медленно, что был захвачен в плен отрядом британской конницы у Баскинг-Ридж в штате Нью-Джерси. Проведенные впоследствии расследования не оставляют сомнений в том, что Ли намеренно позволил себя схватить и, находясь в руках противника, предлагал сделать все возможное для предания своей страны. Вашингтон переправился через реку Делавэр в Пенсильванию как раз в тот момент, когда Корнуоллис вошел в верхнюю часть города. Великий муж, зная об общем упадке настроений, понимал, что необходимо нанести удар, чтобы поднять увядший дух своих соотечественников. Иначе борьба рухнет от чистого отчаяния. Что же касается врага, то он едва ли думал о дрожащих оборванцах на другом берегу реки. Гессенский командующий полковник Ралл занял город со своими людьми, и они готовились наслаждаться жизнью по полной программе. Ралл пил тодди, курил и играл в карты, пока снаружи выли зимние ветры. Быть может, чувство, сродни жалости, шевельнулось в его душе при мысли о голодающих, замерзающих солдатах Континентальной армии, которые имели глупость взбунтоваться против правления великого и доброго короля Георга III. БИТВА ПРИ ТРЕНТОНЕ. Вашингтон решил атаковать гессенцев в Трентоне. Он разделил свою армию на три дивизии: одну отправил к Бристолю, напротив Берлингтона, другая осталась напротив Трентона, а сам он прошел несколько миль вверх по течению к месту, известному с тех пор как Переправа Вашингтона. Движения вниз по реке должны были быть направлены против вражеских отрядов в Бордентауне, Берлингтоне и Маунт-Холли, но поток был настолько забит массами плавучего льда, что ни одна из дивизий не смогла преодолеть его. Вашингтон с 2500 лучшими офицерами и солдатами армии переправился через реку под шквальным ветром со снегом и мокрым снегом и, достигнув деревни Бирмингем в нескольких милях вглубь суши, разделил свои силы. Салливан пошел по дороге, которая пролегает вблизи реки и параллельно ей, в то время как Вашингтон вместе с Грином последовал по Шотландской дороге. Последняя сходится с верхней частью города, тогда как речная дорога ведет в его нижнюю часть. План заключался в том, чтобы обе дивизии ударили по Трентону одновременно, атаковав гессенцев с фронта и с тыла. Едва светало утром после Рождества 1776 года, когда Вашингтон смял дозоры и стремительно двинулся в сторону Салливана, треск орудий которого свидетельствовал о том, что он прибыл вовремя и ведет дело с большой энергией. ВАШИНГТОН ПЕРЕПРАВЛЯЕТСЯ ЧЕРЕЗ ДЕЛАВЭР. Трассирующий ружейный огонь и раскаты пушек разбудили застигнутых врасплох гессенцев, которые оказали посильное сопротивление. Полковник Ралл вскочил с постели и, торопливо натягивая одежду, попытался собрать и выстроить своих людей. Во время этого он получил смертельное ранение. Очень скоро наступил момент, когда его положение стало безнадежным. Поддерживаемый с обеих сторон сержантами, Ралл с трудом дошел до места, где на лошади сидел Вашингтон, и, протягивая ему свою шпагу, попросил проявить милосердие к его людям. Вашингтон заверил его, что в этой просьбе нет необходимости. Ралла отнесли в здание, где лежащего на постели его навестил Вашингтон, выразивший сочувствие к его страданиям, которые вскоре завершились смертью. Битва при Трентоне, как она вошла в историю, оказалась примечательной во многих отношениях. Американцы захватили 950 пленных, шесть орудий, большое количество стрелкового оружия, уничтожили двадцать врагов и ранили около сотни. Потери американцев составили четыре человека ранеными и два убитыми, причем эти смерти, вероятнее всего, произошли из-за экстремального холода, а не от прицельного огня гессенцев, чьи действия сильно напоминают поведение испанцев в недавней войне. Моральный эффект этой победы, однако, трудно было переоценить. Угрожающие тучи, так долго омрачавшие землю, рассеялись, и славное солнце надежды пробилось сквозь них, воодушевив каждого. Этот триумф можно подытожить фразой о том, что он ознаменовал «переломный момент». Американцев ждали еще неудачи, но война за независимость неуклонно шла к своему триумфальному завершению. ПОСЛЕДСТВИЯ ПОБЕДЫ. Впрочем, положение Вашингтона в Трентоне было критическим. Корнуоллис со своими мощными силами находился в Принстоне, в десяти милях оттуда, и неминуемо должен был двинуться против него, как только узнает о неудаче при Трентоне. Поэтому в тот же день, сразу после победы, Вашингтон снова переправился через Делавэр вместе с пленными и захваченным военным имуществом. Одним из результатов стало то, что британцы, как только узнали о происшедшем, оставили Южный Джерси. Вашингтон оставался в Пенсильвании три дня, после чего снова форсировал Делавэр и вошел обратно в Трентон. К нему присоединились более 3000 подкреплений, а 1400 солдат из Новой Англии, у которых истекали сроки контрактов, были настолько воодушевлены победой, что вызвались добровольцами еще на шесть недель. Роберт Моррис, которого мы упоминали как финансиста Революции, собрал 50 000 долларов звонкой монетой и отправил их Вашингтону для выплаты жалованья войскам, которые в этом отчаянно нуждались. Как только лазутчики доложили Корнуоллису, что Вашингтон вернулся в Трентон, он выступил против него с силами в 7000 человек, преисполненный решимости смыть позор нескольких дней давности. Это произошло 2 января 1777 года. Грин сдерживал британского командующего до конца дня, после чего сумел оттеснить американцев к восточному берегу ручья Асунпинк, протекавшего через центр города и пересекаемого деревянным мостом. У этого моста завязался ожесточенный бой, но артиллерия Вашингтона действовала настолько результативно, что британские войска оставили попытки прорваться через переправу до утра следующего дня. КРИТИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ВАШИНГТОНА. Обе армии расположились лагерем в поле зрения друг друга на противоположных берегах Асунпинка, их костры и часовые были отлично видны. Положение американской армии не могло быть более критическим. Позади находился заполненный плавучим льдом Делавэр, а спереди — превосходящая армия Корнуоллиса, уверенная в том, что завтра они захватят Вашингтона и его силы. Но когда забрезжило суровое зимнее утро, Корнуоллис с изумлением услышал раскаты пушечной стрельбы со стороны Принстона, находившегося в десяти милях позади него. Вашингтон отвел все свои силы и окольными путями добрался до университетского городка, где гнал британские войска перед собой. Огорченный и разгневанный Корнуоллис поспешил к Принстону, чтобы предотвратить надвигающуюся катастрофу. БИТВА ПРИ ПРИНСТОНЕ. «ДАЙТЕ ИМ УОТТСА, РЕБЯТА!» Дух, проявленный нашими стойкими патриотами, отлично иллюстрирует история о пасторе, который во время одного из сражений, когда не хватало пыжей, принес охапку сборников гимнов со словами: «Дайте им Уоттса, ребята!» Но Вашингтон уже одержал победу, раскидав силы британцев направо и налево. Хотя он потерял немало храбрых офицеров и солдат, он уничтожил шестьдесят человек врага и захватил 250 пленных. Когда прибыл Корнуоллис, американцев уже не было, а британские войска поспешили к Брансуику (ныне Нью-Брансуик), чтобы защитить находившиеся там склады. Вашингтон отошел в Морристаун, где расположился на зимние квартиры и оставался до мая, посвящая большую часть времени совершению набегов на неприятеля, который время от времени отвечал тем же. Вашингтон покинул Морристаун 28 мая, зная, что Хоу намерен предпринять кампанию против Филадельфии. Обе армии совершили немало маневров: Хоу пытался обойти Вашингтона с фланга, но тот был слишком бдителен, чтобы попасться в ловушку, и ни одна из сторон не добилась существенного преимущества. Примерно в это же время к американской армии присоединился ряд иностранных офицеров. Самым выдающимся из них был маркиз де Лафайет, который служил без жалованья и заслужил благодарность всей страны благодаря своей преданности делу американской независимости и тесной дружбе с Вашингтоном. Тем временем, будучи вытесненными из Нью-Джерси, британцы продолжили свою кампанию против Филадельфии через Чесапикский залив. В августе 1777 года сэр Уильям Хоу отплыл из Нью-Йорка с 16 000 солдат и 24-го числа достиг верховий реки Элк в Мэриленде. 11 сентября у Брендивайна американская армия потерпела поражение с тяжелыми потерями, причем Лафайет оказался в числе раненых. На следующий день Вашингтон вошел в Филадельфию и, перейдя Скулкилл, разместил свои войска на восточном берегу реки, выставив отряды у паромных переправ, где, как предполагалось, враг мог попытаться переправиться. Генерал Уэйн спрятался с 1500 людьми в лесу, намереваясь атаковать британцев с тыла, но некий тори выдал его присутствие неприятелю, который в яростной атаке перебил 300 его людей. Эта катастрофа вошла в историю как резня при Паоли. БРИТАНСКАЯ ОККУПАЦИЯ ФИЛАДЕЛЬФИИ. Овладев рекой Скулкилл, Хоу переправился со своей армией и, продвинувшись к Джермантауну, 27 сентября занял Филадельфию. Основные силы оставались в Джермантауне, в то время как американская армия, чья численность после подкреплений достигла 11 000 человек, находилась на восточном берегу Скулкилла в восемнадцати милях от него. Пока Хоу был занят захватом фортов на Делавэре, чтобы открыть проход для своего флота, Вашингтон двинулся на силы в Джермантауне, надеясь застать их врасплох. Ему это удалось бы, если бы не несколько совершенно неожиданных препятствий. Каменное здание, известное как «дом Чи», оказало упорное сопротивление и выдержало обстрел из пушек. Задержка, вызванная попыткой его взять, дала противнику время перегруппироваться. Кроме того, густой туман дезорганизовал атаку, и американские подразделения не раз открывали огонь друг по другу. На грани победы был отдан приказ об отступлении, и американцы отступили, потеряв 1200 человек. Приближение противника заставило Конгресс бежать в небольшой городок Йорк в Пенсильвании. ВАШИНГТОН В ВЭЛЛИ-ФОРДЖЕ. Пока британцы предавались бутефорским гуляниям в Филадельфии, солдаты Континентальной армии мерзли и голодали в двадцати милях оттуда, в Вэлли-Фордже. Тысячи людей были без обуви и чулок. В каждой бревенчатой хижине ютилось по двенадцать рядовых, у которых почти не было постельных принадлежностей и которые спасались от ночного замерзания за счет взаимного тепла своих тел. Фермеры в окрестностях были настолько непатриотичны, что Вашингтон часто был вынужден силой забирать у них солому и зерно, выдавая взамен расписку правительства за использованное имущество. Рассказывают, что некий квакер Исаак Потс, в доме которого Вашингтон устроил свою штаб-квартиру, шел как-то по лесу и услышал чью-то молитву. Вглядевшись в деревья, он увидел стоящего на коленях Вашингтона, который умолял о помощи небес в борьбе за свободу. Вернувшись домой и пересказав этот случай жене, Потс добавил, что больше не может сомневаться в успехе американцев, раз он слышал, как об этом молится Вашингтон. ВАШИНГТОН В ВЭЛЛИ-ФОРДЖЕ. Уже отмечалось, что одной из важнейших кампаний, спланированных британцами, было вторжение в Нью-Йорк из Канады. В случае успеха Новая Англия оказалась бы отрезанной от остальных штатов и была бы вынуждена капитулировать. Для этого маневра велась грозная подготовка. Армия численностью более 7000 британских и гессенских солдат в дополнение к артиллерийскому корпусу была передана под командование генерала Бергойна. Его сопровождали несколько членов парламента, которые пересекли океан ради удовольствия воочию наблюдать за свержением мятежных американцев. Маршрут пролегал из Канады через озеро Шамплейн на Олбани, где к армии должны были присоединиться сильные силы, которые планировалось отправить вверх по Гудзону из Нью-Йорка. Клинтон не выполнил свою часть задачи из-за задержки с отправкой ему из Лондона детального описания задуманного плана кампании. ХИТРАЯ ВОЕННАЯ ХИТРОСТЬ. В Краун-Пойнте к Бергойну присоединилось множество союзных индейцев — шаг, который крайне возмутил патриотов. Было запланировано, что другой корпус британских войск под началом полковника Сент-Леджера, включавший индейцев и тори, поднимется по реке Святого Лаврентия до озера Онтарио и продвинется через штат по долине Мохок к Олбани. Выполняя эту программу, Сент-Леджер осадил форт Скайлер в верховьях Мохока, имея в своем распоряжении 1800 человек. Когда генерал Херкимер спешил с ополченцами на выручку гарнизону, он попал в засаду отряда британцев и индейцев и погиб, однако вылазка из форта заставила нападавших отступить. Сент-Леджер упорствовал в осаде форта, и Бенедикт Арнольд выступил с бригадой ему наперерез. Однако его силы были столь малочисленны, что он осознал всю бессмысленность штурма и прибегнул к изощренной и успешной уловке. Он отправил в британский лагерь недалекого мальчика, арестованного как тори, с россказнями о том, что прибывшие к американцам подкрепления насчитывают несколько тысяч человек; вскоре эта выдумка была подтверждена индейским разведчиком. Сент-Леджер испугался настолько, что бежал в Канаду, бросив палатки и большую часть военного имущества. Американцы оставили форт Тикондерога перед лицом наступающего Бергойна, который достиг форта Эдвард, в то время как генерал Скайлер переправился через Гудзон и занял позицию у Саратоги. 13 и 14 сентября Бергойн форсировал реку, а генерал Гейтс, недавно назначенный командующим северным департаментом, двинулся навстречу противнику и разбил лагерь в нескольких милях к северу от Стиллуотера. В ночь на 17-е число обе армии находились в четырех милях друг от друга, а двумя днями позже Бергойн атаковал Гейтса. Потери с обеих сторон были тяжелыми, но исход оказался неопределенным. Нависла угроза иного характера: продовольствие и припасы иссякали, а раздобыть новые было невозможно. Помощи от Клинтона не поступало, дезертирство принимало массовый характер, и, осознавая свое отчаянное положение, Бергойн решил выбить американцев с их позиций на левом фланге, а затем отступить в Канаду. Он предпринял решительную попытку, но потерпел поражение, потеряв несколько сотен человек, включая ряд своих лучших офицеров, девять артиллерийских орудий, а также лагерь и обоз гессенской бригады. КАПИТУЛЯЦИЯ БЕРГОЙНА. Генерал Гейтс теперь расположил свои силы так, чтобы практически полностью окружить Бергойна. Тот созвал военный совет, на котором было признано, что им не остается ничего иного, кроме капитуляции. Соответственно, 17 октября 1777 года он сдал свою армию генералу Гейтсу. Она состояла из 5763 офицеров и солдат, включая разочарованных членов парламента. Поскольку все индейцы разбежались, сдаваться было уже некому. Военными трофеями стали прекрасный артиллерийский парк из сорока двух орудий, 5000 мушкетов и колоссальное количество боеприпасов и припасов. К пленным отнеслись с большим великодушием, победители делились с ними своей едой. Известие о потере одной из своих важнейших армий вызвало растерянность в Англии и всеобщую радость в Америке. Это стало кульминацией триумфа при Трентоне, и новая надежда озарила страну от Новой Англии до Джорджии. ЗАГОВОР КОНВЕЯ. Конгресс наградил Гейтса золотой медалью за пленение Бергойна, и он был поставлен во главе нового военного совета. Он возгордился своей победой, хотя большая часть заслуг в ней принадлежала Скайлеру и Арнольду. Обнаружив единомышленников в лице генерала Миффлина и ирландца по имени Конвей (оба состояли членами совета), а также недавно обмененного генерала Чарльза Ли, они состряпали заговор с целью сместить Вашингтона и поставить Гейтса во главе всех военных дел. «Заговор Конвея» потерпел полный крах, поскольку в стране оставались считанные единицы тех, кто не ценил возвышенный характер Вашингтона, и никто, кроме заговорщиков, не сочувствовал попыткам омрачить блеск имени, которое навсегда останется одним из ярчайших в истории. ПОМОЩЬ СО СТОРОНЫ ФРАНЦИИ. Одним из неизмеримых преимуществ, последовавших за пленением Бергойна, стал наш союз с Францией. Эта страна симпатизировала нам с самого начала, хотя ее традиционная ненависть к Англии сыграла в этом немалую роль, но до сих пор ее помощь носила тайный характер. Ему нужен был удобный повод выступить открыто, и его предоставило взятие в плен Бергойна. Франклин находился во Франции в качестве нашего представителя, и его тонкий юмор и простонародная мудрость сделали его очень популярным при блестящем дворе. Он столь убедительно отстаивал требования Соединенных Штатов, что король уступил и заключил 6 февраля 1778 года договор, которым признавалась независимость Соединенных Штатов и устанавливались отношения взаимной дружбы с нашей страной. Это был первый договор, заключенный Соединенными Штатами с иностранным государством. Франция согласилась отправить нам на помощь флот из шестнадцати военных кораблей под началом Д’Эстена и армию численностью 4000 человек. Великобритания немедленно объявила войну Франции и предложила Соединенным Штатам освобождение от налогов и представительство в парламенте в обмен на участие в военных действиях против ее давнего врага. Американцы были неспособны на столь вероломный шаг и теперь твердо решили добиться своей независимости. Испания присоединилась к Франции в 1779 году в войне против Великобритании (в силу родственных связей правящих семей), а Голландия по коммерческим соображениям объединилась с ними в 1780-м. Таким образом, Великобритания вскоре обнаружила, что у нее полон рот забот. Находясь в Вэлли-Фордже, Конгресс постановил, что армия должна состоять из 40 000 пехотинцев, помимо артиллерии и конницы. Под началом Вашингтона было 12 000 человек, в то время как общая численность американских сил под ружьем едва достигала 15 000. В то же время британцы располагали 30 000 солдат в Нью-Йорке и Филадельфии, а также 3700 в Род-Айленде. ЭВАКУАЦИЯ ФИЛАДЕЛЬФИИ. Британская армия занимала Филадельфию с сентября 1777 года по июнь следующего года. Флот адмирала Хоу стоял в Делавэре, а генерала Хоу, отличавшегося медлительным темпераментом, сменил сэр Генри Клинтон; отношения между ним и Корнуоллисом вскоре испортились. В целях концентрации британских сил, а также в связи с известиями о том, что французский флот отплыл в Америку, было решено перебросить филадельфийскую армию в Нью-Йорк. Желая нанести удар по Франции, было решено совершить десант на французские Вест-Индийские острова, для чего из состава армии выделялось 5000 человек. СТАРЫЙ КОЛОНИАЛЬНЫЙ ДОМ В ДЖЕРМАНТАУНЕ. БИТВА ПРИ МОНМУТЕ. Клинтон обнаружил, что у него не хватает транспортных судов для переброски войск в Нью-Йорк, и значительная их часть двинулась по суше. В тот же день, когда он выступил из Филадельфии, авангард Вашингтона вошел в город. 28-го числа Клинтон разбил лагерь близ Монмут-Корт-Хауса в Нью-Джерси (ныне Фрихолд), а Вашингтон следовал по пятам за ним. Когда ночью армии разделяло пять миль, Ли, командовавший 5000 человек, продвинул их ближе к противнику, получив от Вашингтона приказ атаковать утром, как только Клинтон начнет движение. Дни стояли самые длинные в году, а жара была невыносимой. Едва забрезжил рассвет, Вашингтону доложили, что противник двинулся в сторону Нью-Йорка. Он приказал Ли наступать и без промедления завязать бой, если только тот не увидит веских причин воздержаться от этого. Одновременно Вашингтон с главными силами бросился ему на поддержку. Атака началась около восьми часов, но донесения о маневрах были столь запутанными, что действия американцев оказались несогласованными; однако все шло в их пользу, как вдруг новая неразбериха привела к отступлению патриотов, в результате которого к полудню вся дивизия Ли отступала, а сам он двинулся следом и лицом к лицу столкнулся с самим Вашингтоном. Те, кто видел эту встречу, никогда ее не забывали. Требовалось невероятное потрясение, чтобы вызвать гнев Вашингтона, но он был в ярости и громовым голосом потребовал у Ли объяснений по поводу его отступления. Ли растерялся, но главнокомандующий оборвал его, приказав отправиться в тыл, а сам взял командование на себя. Бой продолжался до пяти часов вечера, десятки солдат с обеих сторон падали замертво от жары. Хотя преимущество было на стороне американцев, сражение осталось неопределенным, и Вашингтон с нетерпением ждал рассвета, чтобы завершить победу; однако Клинтон ушел под покровом ночи и, добравшись до Сэнди-Хука, поднялся на борт флота Хоу и 5 июля высадился в Нью-Йорке. Вашингтон двинулся к Гудзону, переправился у Кингс-Ферри и занял позицию близ своего прежнего лагеря у Уайт-Плейнс. За свое поведение Ли предстал перед военно-полевым судом и был уволен в отставку, и, как отмечалось в другом месте, было доказано, что он являлся предателем американского дела. С битвой при Монмуте, на поле которой несколько лет назад был воздвигнут прекрасный памятник, связано несколько интересных фактов. Среди убитых британских гренадер был сержант ростом в семь футов четыре дюйма. Столь многих из этих гренадер перебили, что тринадцать человек были похоронены в одной могиле. Подполковник Монктон, их командир, пал в числе прочих. На скамьях и полу старой церкви Теннент, до сих пор стоящей на месте сражения, можно заметить темные пятна от ран нескольких солдат, которых занесли внутрь этого необычного строения. ИСТОРИЯ МОЛЛИ ПИЧЕР. Было бы непростительно упустить историю Молли Пичер при рассказе о битве при Монмуте, ибо этот эпизод правдив и увековечен на одном из бронзовых барельефов монумента. Ее муж был канониром и вместе со своими товарищами так сильно страдал от жажды, что Молли постоянно носила им воду из близлежащего родника. Во время этих хлопот ее муж был убит у нее на глазах, и поскольку некому было обслуживать орудие, офицер отдал приказ увезти его. Молли попросила разрешить ей занять место мужа. Разрешение было дано, и она искусно управляла пушкой на протяжении всего боя. Об этом происшествии рассказали Вашингтону, который после битвы попросил представить ее ему. Он тепло похвалил ее и присвоил ей звание лейтенанта, а Конгресс назначил ей пожизненное половинное жалование. Штат Пенсильвания, где она впоследствии обосновалась в Карлайле, добавил к этому выплаты, так что остаток дней она прожила в достатке. Ее настоящее имя было Мэри Макколи, и она умерла в Карлайле в 1833 году; на месте ее последнего упокоения установлена красивая мраморная плита. РАЗОЧАРОВАНИЕ ПОМОЩЬЮ СО СТОРОНЫ ФРАНЦИИ. Несмотря на огромные надежды, порожденные дружбой с Францией и прибытием ее флота, до кампании под Йорктауном он почти не оказывал помощи американцам. У Де Эстена была прекрасная возможность прорваться в Нью-Йорк, уничтожить британский флот и блокировать Клинтона, но ему не хватило мужества сделать это. Затем он отплыл к Ньюпорту на Род-Айленде, чтобы атаковать находившиеся там британские силы, однако из-за сильных задержек Хоу прибыл туда с флотом равной силы. Пока они маневрировали в поисках выгодной позиции, разразился яростный шторм, по окончании которого Де Эстен уплыл в Бостон для ремонта, забрав с собой все свои войска, в то время как Хоу вернулся в Нью-Йорк. Американцы были возмущены дезертирством своих союзников. Французских офицеров оскорбляли на улицах Бостона, и один из них был убит в драке. Салливан и Грин высказывались настолько резко, что потребовалось все дипломатическое искусство Вашингтона и Конгресса, чтобы предотвратить открытый разрыв. РЕЗНЯ В ВАЙОМИНГЕ. В июле 1778 года отряд тори и индейцев вторгся в живописную долину Вайоминг под предводительством полковника Джона Батлера, чей двоюродный брат, полковник Зебулон Батлер, командовал стариками и мальчишками, оставленными в городе после того, как почти все боеспособные мужчины ушли воевать в Континентальную армию. Патриоты оказали храброе сопротивление, но были побеждены и обращены в бегство. Женщины и дети бежали в леса, где их настигали и убивали томагавками; другие погибали от суровых условий, в то время как лишь немногим удалось добраться до городов на верхнем течении Делавэра. Эта печальная резня сделала название Вайоминга известным во всем мире и придала пронзительный трагизм памятнику, воздвигнутому в 1824 году над останками жертв. НАКАЗАНИЕ ИДЕУСОВ-ИРОКЕЗОВ. Несколько месяцев спустя Черри-Вэлли в Нью-Йорке подвергся аналогичному нападению со стороны индейцев, которые теперь впервые узнали, что в этой стране выросла сила, способная не просто карать, но делать это с беспрецедентной энергией. Краснокожие доставляли столько хлопот, что Конгресс понял: откладывать преподавание им столь необходимого урока нельзя. Виновными индейцами были ирокезы из центральной части Нью-Йорка. В 1779 году генералу Салливану было поручено возглавить экспедицию против них. Он не проявлял милосердия к тем, кто отказал в милосердии беспомощным. Сотни были убиты, их дома сожжены, поля разорены, а вся земля превращена в такую пустыню, что многие погибли от голода. КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ ВАЛЮТА. Одной из «жизненных жил войны» являются деньги. Ни одна нация не может долго вести войну без средств. Американцы были бедны, но они выпускали бумажные долговые обязательства, которые стали известны как континентальные деньги. По мере развития войны и возрастания потребности в средствах их выпускали всё больше. В 1778 году требовалось уже восемь бумажных долларов, чтобы приравнять их к одному золотому или серебряному. Требовалось всё больше денег, и их продолжали печатать. К тому же бумага и качество печати были настолько низкими, что британцы в Нью-Йорке изготовили огромное количество подделок, которыми расплачивались с фермерами в окрестностях. Стоимость валюты падала до тех пор, пока не наступило время, когда она стала абсолютно бесполезной. Когда Клинтон занял Нью-Йорк, а Вашингтон распо лагался лагерем на Гудзоне выше по течению, стороны совершали множество набегов друг на друга. Замысел британского командующего состоял в том, чтобы пробиться к Хайлендс, захватить проходы и получить полный контроль над Гудзоном. Он уже закрепился в Стоуни-Пойнт, и Вашингтон разработал план его отвоевания, который был поручен блестящему Энтони Уэйну. В середине июля Уэйн принял командование четырьмя пехотными полками, которые прошли двенадцать миль сквозь невыносимо жаркую ночь и достигли точки примерно в миле от форта. Уэйн продвинулся вперед, пока его люди отдыхали, и провел тщательную разведку. Вернувшись к своим войскам, он разделил их на две колонны и, чтобы избежать путаницы в распознавании своих, прикрепил к каждой шляпе кусок белой бумаги. Всю лишнюю одежду отбросили в сторону. Он внушил своим людям, что использовать следует исключительно штыки, и, чтобы предотвратить случайный выстрел кого-нибудь из нервных солдат, приказал офицерам зарубить первого же человека, который снимет мушкет с плеча без соответствующего приказа. Два подразделения, приближавшиеся с противоположных сторон, должны были атаковать форт одновременно. До того как они добрались до него, дозоры обнаружили их и открыли огонь. Гарнизон был потревожен и, спешно занимая свои позиции, с насмешкой кричал: «Подходите, бунтовщики! Мы ждем вас!» «Мы уже здесь», — был ответ; и патриоты сдержали свое слово, ворвшись с такой стремительностью, что флаг был мгновенно сброшен. Ведя своих людей за собой, Уэйн получил удар пулей мушкета в лоб и рухнул на землю. Полагая, что он смертельно ранен, он попросил нести его вперед, чтобы умереть внутри форта. Пока солдаты помогали ему, выяснилось, что он был всего лишь оглушен. Мгновение спустя он пришел в себя и оказался среди тех, кто первыми вошел в укрепления. Потери американцев оказались незначительными, при этом они захватили почти шестьсот пленных и множество ценных припасов. Форт перед их уходом был разрушен, а его руины несколько дней спустя заняли британские войска. МОЛОДОЙ АМЕРИКАНСКИЙ ФЛОТ. До сих пор нам почти нечего было рассказать о зарождающемся американском флоте. В начале войны, в 1775 году, Вашингтон отправил несколько каперов патрулировать побережье Новой Англии, а Конгресс учредил военно-морской департамент. Тринадцать кораблей были оснащены, и были набраны два батальона матросов. Возможность захватывать призы у неприятеля выглядела весьма соблазнительной для искусных американских моряков, и так много лихих каперов устремилось на их поиски, что за три года было захвачено ровно пятьсот кораблей, ходивших под английским флагом. Некоторые из дерзких крейсеров не колеблясь заходили в британские воды в поисках неприятеля. ВЕЛИКАЯ МОРСКАЯ ПОБЕДА ПОЛА ДЖОНСА. Ни один более храбрый человек, чем Джон Пол Джонс, никогда не ступал на шканцы. При первой же возможности он проявил столько мужества и мастерства, что был произведен в капитаны. Однажды ночью он крейсировал у залива Солуэй-Ферт неподалеку от места своего рождения, когда высадился на лодке на побережье Камберленда всего с тридцатью одним добровольцем, сжег три судна в гавани Уайтхейвена и вывел из строя несколько пушек в караульном помещении форта. Англия была встревожена, объявила его пиратом и приложила все усилия, чтобы поймать его. В 1779 году Пол Джонс, как его чаще называют, вышел в море в качестве командира судна «Бон-Хомм-Ричард» в сопровождении двух консортов — «Альянс» и «Паллас». «Ричард» был старым ост-индским кораблем, подаренным ему королем Франции и названным в знак комплимента Франклину, который так долго издавал «Альманах бедного Ричарда», что его часто отождествляли с этим изданием. ПОЛ ДЖОНС. Когда Джонс находился у берегов Скарборо, он заметил балтийский караван торговых судов, направлявшийся домой под эскортом фрегатов «Графиня Скарборо» и «Серапис». Последний нес пятьдесят орудий, а первый — двадцать два, в то время как у Джонса было сорок четыре пушки и триста семьдесят пять человек, две трети из которых составляли военнопленные, поскольку его команда сильно уменьшилась из-за необходимости отправлять домой многочисленные захваченные призы. Как только Джонс опознал противника, он подал сигнал своим консортам присоединиться к нему в погоне. Наступила ночь, и светила луна, когда капитан «Сераписа» окликнул Джонса, который ответил открытием огня. Неприятель ответил с не меньшей оперативностью, и так начался один из самых знаменитых боев в военно-морской истории. Почти непостижимо, как Джонс сражался с такой сокрушительной силой, учитывая все неблагоприятные обстоятельства, в которых он находился. Едва началась стрельба, как одна из пушек на нижней палубе взорвалась, убив нескольких человек. Выжившие побежали наверх, и это орудие больше не использовалось во время боя. Джонс попытался сблизиться с «Сераписом», но, обнаружив, что не может прицелиться из своих пушек, позволил своему кораблю отклониться. Пленных, численно превосходивших его команду, заставили тушить то и дело вспыхивавшие пожары, сказав им, что это единственный способ спасти себя от гибели в огне. В разгар ужасного боя, когда «Ричард», казалось, был обречен, капитан «Сераписа» Пирсон прокричал: «Вы сдали флаг?» «Сдал флаг! — ответил Джонс. — Я только начинаю сражаться». БОЙ МЕЖДУ «БОН-ХОММ-РИЧАРДОМ» И «СЕРАПИСОМ». Пока корабли кренились, один из якорей противника зацепился за шкафут «Ричарда», и оба судна сцепились намертво, продолжая бой борт о борт. Они находились так близко друг к другу, что «Серапис» не мог открыть свои пушечные порты правого борта, и орудия стреляли через крышки портов, которые срывало взрывами; однако главная палуба «Ричарда» располагалась настолько высоко, что бортовые залпы неприятеля никому не причинили вреда, хотя и нанесли кораблю серьезные повреждения. Это грандиозное сражение длилось два часа, дула пушек соприкасались, а орудия разряжались так быстро, как только их успевали заряжать. «Ричард» вскоре был разбит до такой степени, что начал тонуть. На обоих кораблях неоднократно вспыхивали пожары, и в конце концов Джонс смог обслуживать лишь три свои пушки. В этот критический момент он обнаружил, что его консорт «Альянс» под командованием капитана Ланде ведет огонь по нему так же, как и «Серапис»; но, не обращая на него внимания, он продолжил бой с «Сераписом», матросы которого сражались столь же храбро, как и его собственные. Жуткая схватка была решена матросом на такелаже «Ричарда», который забрасывал ручные гранаты на палубу «Сераписа». Одна из них залетела в люк и подорвала массу восемнадцатифунтовых патронов, убив двадцать человек и ранив вдвое больше. Капитан Пирсон встал во главе абордажной команды и бросился на палубу «Ричарда». Джонс, возглавив своих людей, отбросил их назад. Взрыв гранат заглушил главную батарею «Сераписа», и капитан Пирсон лично спустил свой флаг, причем в страшной суматохе оба экипажа в течение нескольких минут были уверены, что сдался именно «Ричард». Когда забрезжил рассвет, изрешеченный «Ричард» стремительно погружался в воду, и у Джонса едва хватило времени перевести свою команду на «Серапис», прежде чем его собственный корабль пошел ко дну. Четыре пятых его людей были убиты или ранены. БРИТАНСКИЙ КАПИТАН СДАЕТ ШПАГУ ПОЛУ ДЖОНСУ. Расследование поведения капитана Ланде, стрелявшего по «Ричарду», привело к выводу, что он был безумен, и его отстранили от командования. Джонс больше не совершал особых подвигов на службе американцев. За свое непревзойденное достижение он получил благодарность Конгресса, а король Франции преподнес ему золотую шпагу. После войны он стал контр-адмиралом российского флота и умер в Париже в 1792 году. Одним из самых печальных и шокирующих событий Революции стала измена Бенедикта Арнольда, завоевавшего блестящую репутацию своей храбростью и полководческими талантами. Он был вспыльчив, вероломен и расточителен, а большинство его подчиненных недолюбливали его, несмотря на его исключительную отвагу. Первой обидой Арнольда на Конгресс стал отказ этого органа включить его в число первых пяти генерал-майоров, несмотря на настоятельные рекомендации Вашингтона о таком повышении, сделанные после блестящих заслуг Арнольда при Саратоге. Его назначили командующим в Филадельфии, пока он восстанавливался после ранений, полученных при Саратоге. Он женился на даме из семьи тори, и его дурное поведение привело к суду военного трибунала, приговорившего его к выговору со стороны главнокомандующего. Вашингтон выполнил эту неприятную обязанность со всей деликатностью, однако в памяти Арнольда это затаилось и усугубилось гневом на Конгресс за отказ удовлетворить его требования о компенсации расходов в канадской экспедиции. Несомненно, находясь также под влиянием проторианских взглядов своей жены, он решился на шаг, который покрыл его имя вечным позором. Под предлогом того, что его раны еще не зажили, он убедил Вашингтон назначить его командующим в Уэст-Пойнт — самый важный пост в стране и главный склад снабжения. Он завязал переписку с Сирием Генри Клинтоном в Нью-Йорке и договорился за определенную сумму денег и должность в британской армии сдать этот пост силам, которые Клинтон должен был направить против него. Когда в переговорах настал момент, когда потребовалось отправить доверенного агента для встречи с Арнольдом, Клинтон направил майора Джона Андре, который поднялся по Гудзону на шлюпе и 22 сентября 1780 года встретился с Арнольдом у подножия горы Лонг-Клоу. Все было согласовано, но когда Андре отправился обратно к шлюпу, то обнаружил, что из-за обстрела американским отрядом тот спустился ниже по течению. Вынужденный добираться до Нью-Йорка сушей, он переоделся в гражданское платье и, получив пропуск от Арнольда, пустился в путь верхом. ЗАХВАТ МАЙОРА АНДРЕ. В Америке испытывали много сочувствия к Андре, но справедливость его повешения как шпиона никогда не ставилась под сомнение. Трое его похитителей — Полдинг, Ван Варт и Уильямс — были удостоены медалей и пожизненной пенсии по 200 долларов в год каждый, а наше правительство воздвигло памятники в их память. Неподалеку от Тэрритауна его остановили трое американцев — Исаак Ван Варт, Джон Полдинг и Дэвид Уильямс, — которые потребовали назвать его личность и цель поездки. На одном из троих случайно был надет британский мундир, который он выменял на собственный, будучи военнопленным, и этот факт навел Андре на мысль, что перед ним друзья. Прежде чем он понял свою ошибку, он успел заявить, что является британским офицером, после чего ему приказали спешиться и подвергнуться обыску. У него обнаружили фатальные бумаги, и, видя, что его миссия раскрыта, он предложил все, что имел, вдобавок к обещанию крупной суммы денег от Сирия Генри Клинтона, лишь бы его отпустили. Его похитители отказались и доставили его в Норт-Касл, где его передали подполковнику Джеймсону. Этот офицер держал в руках неопровержимые доказательства в виде бумаг о том, что Арнольд — невыразимый предатель, однако с трудно поддающейся пониманию глупостью он отправил Арнольду письмо, в котором сообщил о поимке Андре. ПОБЕГ БЕНЕДИКТА АРНОЛЬДА. Арнольд завтракал в своем доме у Гудзона, когда курьер передал ему эту записку. Осознав, что это значит, он позвал жену, сообщил ей об опасности, поцеловал спящего в колыбели мальчика, выбежал из дома, вскочил на коня и помчался с бешеной скоростью к реке. Там он запрыгнул в лодку и приказал гребцам изо всех сил грести к шлюпу, стоявшему на якоре немного ниже по течению в ожидании Андре. Поскольку эти люди ничего не подозревали, они подчинились приказу, а Арнольд, размахивая над головой белым платком, помешал американцам на берегу стрелять в него. Он благополучно добрался до шлюпа и был доставлен в Нью-Йорк. Тот факт, что в момент пленения Андре был в гражданском костюме, делал его шпионом по законам войны, и созванный военный трибунал приговорил его к повешению. Клинтон был глубоко потрясен нависшей над его любимым офицером участью и сделал все возможное, чтобы добиться его освобождения через Вашингтон. Клинтону намекнули, что Вашингтон может согласиться обменять Андре на Арнольда, но подобный шаг британского командующего покрыл бы его имя позором, и он был слишком благороден даже для того, чтобы рассматривать такое предложение. Андре мужественно принял свою судьбу, попросив лишь о том, чтобы его расстреляли, а не повесили, но даже в этой милости ему было отказано. Генерал Грин, председательствовавший на военном трибунале, настаивал, что подобная снисходительность стала бы признанием сомнительности справедливости его приговора. Андре повесили 2 октября 1780 года. Король Георг III велел установить в его память мемориальную доску на стене, а в 1821 году его останки перевезли в Англию и поместили в Вестминстерском аббатстве. Его матери назначили пенсию, а брату пожаловали титул баронета. Как ни печальна была участь Андре и сколь ни всеобщим было сочувствие к нему в этой стране, в справедливости вынесенного ему приговора не может быть сомнений. Он был шпионом, и если бы его миссия увенчалась успехом, это могло бы привести к провалу войны за независимость. Арнольд получил более 30 000 долларов в качестве вознаграждения за свою измену. Британские офицеры недолюбливали его, и Корнуоллис не стеснялся демонстрировать свое презрение к нему. Он участвовал в нескольких рейдах против своих соотечественников, но поскольку он всегда воевал «с петлей на шее», ему больше никогда не доверяли никаких ответственных командных постов. После войны он переехал с семьей в Англию, и его сыновья получили офицерские патенты в британской армии. Стоит отметить, что все они служили достойно, а их потомки стали уважаемыми членами общества — факт, которому никто не может не радоваться, поскольку они никоим образом не могли нести ответственность за ужасающее преступление своего предка, который, презираемый всеми окружающими, умер в Лондоне в 1801 году. ГЛАВА VI РЕВОЛЮЦИЯ НА ЮГЕ (ОКОНЧАНИЕ). Взятие Саванны — Британское завоевание Джорджии — Падение Чарльстона — Ожесточенная война в Южной Каролине — Битва при Кэмдене — При Кингс-Маунтин — При Каупенсе — Битва при Гилфорд-Корт-Хаус — Манёвры Корнуоллиса — Финальная кампания — Мир и независимость. ЗАВОЕВАНИЕ ДЖОРДЖИИ. Волна войны продолжала катиться на юг. В северных и средних штатах британцы добились столь незначительных успехов, что перенесли свои усилия на завоевание Юга. В конце декабря 1778 года экспедиция из Нью-Йорка принудила к капитуляции небольшой гарнизон в Саванне. Британские войска из Флориды затем подкрепили эту экспедицию, Огаста и другие города были захвачены, и весь штат перешел под британский контроль. Генерал Бенджамин Линкольн, американский командующий, располагал слишком малыми силами для оказания успешного сопротивления, а тори доставляли немало хлопот. В сентябре 1779 года Линкольн переправился в Джорджию и при поддержке французского флота под командованием Де Эстена предпринял попытку отбить Саванну. Союзники атаковали с величайшей храбростью, но понесли сокрушительное поражение, и Де Эстен снова уплыл в Вест-Индию. Джорджия оказалась настолько прочно под британским контролем, что там были назначены королевский губернатор и чиновники. С вигами обращались с величайшей жестокостью, и в течение двух лет борьба в Каролинах приобрела свирепый характер. Это была гражданская война в ее наиболее жуткой форме. Сосед шел на соседа. Каждый человек был вынужден объявить себя либо вигом, либо тори, и когда одна партия захватывала другую, пленных обычно казнили как изменников. Было немало случаев, когда члены одной семьи сражались друг с другом с предельным ожесточением, а ужасы войны являлись во всей своей устрашающей красе. Долгое время британцы держали в Ньюпорте крупные силы, но затем они были выведены, а на Юг отправили мощную экспедицию для захвата Чарльстона. БРИТАНСКИЙ ЗАХВАТ ЧАРЛЬСТОНА. Генерал Линкольн располагал гарнизоном в 3000 человек, своими фортами и несколькими судами, с помощью которых был уверен в успешной обороне города. Однако корабли уступали силам неприятеля настолько сильно, что коммодор Уиппл затопил у устья реки Купер все, кроме одного, чтобы заблокировать фарватер, а своих людей и орудия перевел на усиление обороны Чарльстона. Силы Клинтона примерно вдвое превосходили силы Линкольна, и он вел осаду осмотрительно и искусно. К 10 апреля он подошел на полмили к городу, и после того как Линкольн отверг требование о сдаче, неприятель открыл огонь. Подполковник Тарлтон, лучший кавалерийский командир британцев в стране, рассеял патриотическую кавалерию в тылу города, который был полностью блокирован. Из Нью-Йорка прибыло подкрепление, и осада продолжилась с новой энергией. Гарнизон предпринял вылазку, которая ни к чему не привела. Тарлтон неустанно громил американскую кавалерию в тылу, множество пушек было выведено из строя, продовольствие и припасы исчерпались до полного исчезновения всякой надежды, и 12 мая 1780 года Линкольн сдал свою армию и город. Это стало одним из самых тяжелых ударов войны. Клинтон завладел городом и более чем 400 артиллерийскими орудиями. Он обошелся с пленными милостиво, но не терял времени даром, развивая успех. Тарлтон уничтожил отряд полковника Абрахама Бьюфорда численностью в 400 человек и тем самым на какое-то время эффективно подавил всякое организованное сопротивление в Южной Каролине. Клинтон завершил бы покорение Юга продвижением в Северную Каролину, если бы не узнал, что у побережья ожидается прибытие французского флота. Это заставило его вернуться в Нью-Йорк с основными силами армии, в то время как Корнуоллис остался позади с 4000 человек, чтобы по мере возможностей завершить незаконченное дело. Весной 1780 года Вашингтон направил на Юг подкрепления вместе с артиллерийским полком под командованием барона Де Кальба — ветерана из Германии, прибывшего в Америку вместе с Лафайетом. Будучи одним из лучших офицеров, он едва говорил по-английски, и 13 июня 1780 года Конгресс приказал генералу Гейтсу принять командование над южным департаментом. Он оказался не на высоте этой сложной задачи, поскольку войска не только были малочисленны, крайне плохо дисциплинированы и вооружены, но и голодали. Лето выдалось одним из самых жарких на памяти людей, и, хотя ожидалось подкрепление, Гейтс решил не ждать его и двинул свои силы вперед. Получив подкрепление спустя некоторое время, он выступил против Корнуоллиса, который горел желанием с ним встретиться. ПОРАЖЕНИЕ АМЕРИКАНЦЕВ ПРИ КЭМДЕНЕ. Сражение произошло при Кэмдене и было проведено Корнуоллисом столь искусно, что зеленые и не имевшие боевого опыта патриоты были наголову разбиты. Центральное и левое крылья были сметены с поля боя, но правое под командованием Де Кальба сражалось с великолепным героизмом, и потребовалась вся армия Корнуоллиса, чтобы сбить его с позиций. В этом бою Де Кальб получил одиннадцать ран и на следующее утро скончался. Битва при Кэмдене ознаменовала полное уничтожение армии Гейтса. Ополчение разбежалось по домам, убедившись в бесполезности дальнейшей борьбы, в то время как Гейтс с несколькими приверженцами продолжал бегство почти на двести миль. Два дня спустя полковник Самтер с восемьюстами людьми был атакован на реке Уотери Тарлтоном, который уничтожил половину его сил и отбил обратно его пленных и добычу. ПАТРИОТЫ-ПАРТИЗАНЫ. Будучи уверенным в том, что полное завоевание Юга уже близко, Корнуоллис отдал все силы этой задаче. Однако ее выполнение затруднялось действиями Фрэнсиса Мэриона, Томаса Самтера, Эндрю Пиккенса и других предводителей партизан, которые знали каждый вершок этой местности, совершали на конях стремительные марши, наносили результативные удары и исчезали до того, как противник успевал организовать погоню. Удивительные успехи Мэриона на этом поприще принесли ему прозвище «Болотный Лис Каролин». Множество кавалеристов Тарлтона пало от огня этих дерзких ренджеров, которые время от времени обладали достаточной силой, чтобы захватывать важные посты. Здесь стоит упомянуть, что именно Самтер обладал отличием долгожительства среди всех офицеров Революции. На момент своей смерти в 1832 году он находился на девяносто девятом году жизни. ИНТЕРЕСНЫЙ АНЕКДОТ. В качестве иллюстрации к духу южных колонистов нам будет прощено небольшое отступление в виде следующего анекдота. Боевые действия Мэриона и его людей напоминали тактику диких апачей с юго-запада. При преследовании со стороны неприятеля его отряд рассыпался на мелкие группы, а те по мере усиления нажима делились еще мельче, пока почти каждый патриот не начинал спасаться в одиночку. Организовать успешную погоню поэтому не представлялось возможным, так как дробление преследующего отряда слишком сильно его ослабляло. «Мы отдадим пятьдесят фунтов стерлингов тому, кто доберется до этого мерзавца, только что проскакавшего здесь прямо перед нами», — воскликнул лейтенант кавалерии Тарлтона, когда он и еще три всадника остановились перед фермером, мотыжившим поле у обочины дороги. Фермер поднял голову, оперся на мотыгу, снял старую шляпу и, утирая лоб платком, посмотрел на разгневанного солдата и произнес: «Пятьдесят фунтов — это огромные деньги». «Еще бы в нынешние времена, но мы выдадим их тебе золотом, если ты покажешь, где нам выпадет шанс поквитаться с этим мятежником; ты видел его?» «Он был совсем один, да? И сидел на черном коне с белой звездой на лбу, и мчался со скоростью молнии, верно же?» «Это он и есть!» — воскликнули вопрошающие, надеясь, что сейчас они получат нужные им сведения. «Похоже на Джека Дэвиса, хотя пронесся он так быстро, что рассмотреть его лицо как следует я не смог, но он один из людей Мэриона, и если я не сильно ошибаюсь, это был сам Джек Дэвис». ЛЕЙТЕНАНТ ТАРЛТОНА И ФЕРМЕР (ДЖЕК ДЭВИС). Затем, глядя снизу вверх на четырех британских всадников, фермер с лукавой улыбкой добавил: «Полагаю, этот самый Джек Дэвис знатно потрепал вас, ребятки, а?» «Не твоего ума дело, — ответил лейтенант. — Нам нужно знать, где мы сможем с ним поквитаться хотя бы в течение пяти минут». Фермер засунул хлопчатобумажный платок в шляпу, которую теперь неторопливо водрузил на голову, и покачал головой: «Не думаю, что он прячется где-то здесь, — сказал он. — Когда Джек промчался мимо, он летел с такой скоростью, что вряд ли смог бы остановиться раньше, чем через четыре-милю другую. Незнакомцы, я с огромным удовольствием заработал бы эти пятьдесят фунтов, но вряд ли вам удастся потратить их на меня». После еще нескольких вопросов лейтенант со своими людьми развернули коней и рысью двинулись обратно к главным силам кавалерии Тарлтона. Фермер продолжал махать мотыгой еще несколько минут, постепенно продвигаясь к полосе леса примерно в пятидесяти ярдах от дороги, где шагнул между деревьями и скрылся. Вы, конечно же, понимаете, что фермер, опиравшийся на мотыгу у обочины и беседовавший с лейтенантом Тарлтона о Джеке Дэвисе и его подвигах, и был самим Джеком Дэвисом. Однажды британский офицер навестил Мэриона под парламентским флагом. Когда деловые вопросы были исчерпаны, Мэрион уговорил его остаться на обед, и офицер принял приглашение. Трапеза состояла исключительно из печеного сладкого картофеля. Заметив удивление гостя, Мэрион пояснил, что это обычная пища для него и его солдат, но в честь гостя порция в этот день была увеличена. Этот анекдот, кажущийся достоверным, получил продолжение, когда офицер вернулся в Чарльстон и подал в отставку со службы, заявив, что пытаться победить таких людей бесполезно. Мэрион прожил безупречную жизнь, пользуясь глубоким уважением как друзей, так и врагов, и его имя навсегда останется почитаемым по всей стране, особенно на Юге. ПОБЕДА ПАТРИОТОВ ПРИ КИНГС-МАУНТИН. Следующее сражение произошло при Кингс-Маунтин 8 октября 1780 года. Корнуоллис отправил полковника Фергюсона примерно с 1100 солдатами поднять тори в Северной Каролине. Он добился лишь небольших успехов и укрепился на Кингс-Маунтин между реками Брод и Катоба на границе Северной и Южной Каролины. Осознавая грозящую ему опасность, он послал гонцов к Корнуоллису с требованием незамедлительно прислать подкрепление. Американцы перехватили каждого гонца, и, разумеется, никакого подкрепления не прибыло. Патриоты состояли в основном из стрелков Северной Каролины и Кентукки численностью в 1500 человек, являвшихся отличными стрелками. Они атаковали тремя отдельными колоннами, каждую из которых отбросили люди Фергюсона, сражавшиеся хладнокровно и храбро. Тогда американцы соединились и предприняли повторную атаку. Фергюсон был смертельно ранен, а его преемник подвергся столь жестокому натиску, что капитулировал. Четыреста его солдат бежали, триста были убиты, восемьсот сложили оружие, в то время как потери американцев не превысили двадцати человек. Кингс-Маунтин стала блестящей победой американцев и заставила Корнуоллиса отступить в Северную Каролину. Его люди сильно страдали, а когда сам командующий заболел, руководство перешло к лорду Родону — в ту пору молодому человеку, прославившемуся впоследствии в Индии как маркиз Гастингс. УСПЕХИ ГЕНЕРАЛА ГРИНА НА ЮГЕ. Провал Гейтса заставил Конгресс направить на Юг генерала-квакера Грина. После Вашингтона он был самым искусным полководцем Революции и, несмотря на уныние и трудности, быстро продемонстрировал мудрость шага, приведшего его туда, где он был так необходим. ПОРАЖЕНИЕ ТАРЛТОНА. Грин отправил Дэниела Моргана, знаменитого командира виргинских стрелков, в Южную Каролину с тысячей человек для сбора рекрутов. Корнуоллис направил за ним Тарлтона с таким же числом солдат. Войска встретились при Каупенсе близ Спартанберга в январе 1781 года. На этот раз грозный Тарлтон убедился, что встретил достойного противника. Морган наголову разбил его, о чем свидетельствовал тот факт, что Тарлтон потерял убитыми сто человек, помимо десяти обер-офицеров. Множество солдат было ранено, а также были захвачены шестьсот пленных, два его орудия, знамя, восемьсот мушкетов, сто лошадей и большая часть обоза. Из американцев погибли лишь двенадцать человек и около пятидесяти получили ранения. Сам Тарлтон чудом избежал пленения, но скрылся с горсткой людей. ИСКУСНОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ ГРИНА. Решив наказать дерзкого Моргана, Корнуоллис двинулся за ним со всей своей армией. Грин и Морган, соединившись, отступили, поскольку их сил было слишком мало, чтобы рисковать сражением. Их отступление через Северную Каролину в Виргинию не имеет аналогов в истории этой страны. Британская армия трижды наступала американцам на пятки, но те ускользали благодаря счастливому разливу рек сразу после переправы. Корнуоллис продолжал преследование до реки Дан, после чего оставил попытки и вернулся в Хиллсборо. БИТВА ПРИ ГИЛФОРД-КОРТ-ХАУС. Получив пополнение в виде новобранцев, Грин повернул назад в Северную Каролину, и в марте 1781 года две армии сошлись у Гилфорд-Корт-Хауса (ныне Гринсборо). Часть американского ополчения дрогнула, но остальные храбро держали позиции и, когда наконец были вынуждены отступить, сделали это в полном порядке. Корнуоллис был потрепан настолько сильно, что не рискнул преследовать американцев. ДЕРЗКИЙ ПОБЕГ ДЖОНА КАМПЕ. Из американских рядов в английские с целью внедриться к предателю Бенедикту Арнольду, захватить его и живым передать в руки американцев. Корнуоллис теперь отошел к Уилмингтону, в то время как Грин двинулся через Северную Каролину вслед за британскими силами лорда Родона. Произошло несколько столкновений, главным из которых был бой у Хобкиркс-Хилла близ Кэмдена. Грин нанес неприятелю тяжелые потери, но был вынужден отступить и провел лето среди холмов Санти поблизости от Кэмдена. Продвигаясь к побережью, он дал последнее сражение в штате у Юто-Спрингс около Чарльстона 8 сентября 1781 года. Преимущество осталось за британцами, но эта победа принадлежала к числу тех, что столь же губительны, как и поражение. Их потери оказались столь значительными, что они отступили под покровом ночи и укрылись в Чарльстоне. Грин завершил свою работу с восхитительной результативностью. Не одерживая громких побед, он благодаря осторожности, мастерству, быстроте передвижений и полководческому таланту почти очистил Юг от неприятеля, поскольку единственными удерживаемыми ими пунктами оставались Чарльстон и Саванна, где они были наглухо зажаты до конца войны. МАНЕВРЫ КОРНУОЛЛИСА. КОРНУОЛЛИС. Тем временем Корнуоллис находился в Уилмингтоне, где узнал о маневрах Грина слишком поздно, чтобы перехватить его. Однако он был уверен, что Родон достаточно силен, чтобы разгромить Грина, и двинулся на север в Виргинию, чтобы соединиться с находившимися там войсками и завершить покорение штата. Серьезного сопротивления он не встретил, а Тарлтон грабил местность по ходу движения. Вступив в Виргинию, Корнуоллис обнаружил, что ему противостоит Лафайет с 4000 солдат, что составляло едва ли половину сил под его собственным командованием. Из Нью-Йорка от Клинтона поступил приказ захватить какое-либо подходящее место у побережья, куда легко могли подойти британские суда. Корнуоллис выбрал Йорктаун на полуострове между реками Джеймс и Йорк, где разместил штаб армии и начал возводить укрепления. НАШИ ФРАНЦУЗСКИЕ СОЮЗНИКИ. Настало время, когда дружба Франции с Америкой должна была принести реальные плоды. Летом 1780 года Рошамбо высадился в Ньюпорте с 6000 солдат, и позднее они совершили марш к лагерю Вашингтона близ Пикскилла и Морристауна. Будучи уверен в наличии у него теперь армии, способной достичь серьезных результатов, Вашингтон начал подготовку к нападению на Клинтона в Нью-Йорке. Рошамбо оказывал ему всемерную помощь, союзники работали рука об руку с полнейшим взаимопониманием и энтузиазмом. ЙОРКТАУНСКАЯ КАМПАНИЯ. Клинтон пребывал в состоянии непрекращающейся тревоги, ибо у него были веские причины опасаться исхода назревавшего удара. Однако план Вашингтона летом 1781 года изменился из-за известия о том, что французский флот и мощные силы вскоре прибудут в Чесапикский залив и отрежут Корнуоллиса от любой помощи со стороны Клинтона. Вашингтон решил выступить на юг и захватить Йорктаун и Корнуоллиса, сохраняя при этом у Клинтона уверенность в намерениях атаковать именно его. Секретность соблюдалась столь строго, что подозрения Клинтона не возникали еще в течение нескольких дней после ухода союзных армий. Де Грасс, командующий французским флотом, прибыл в Чесапикский залив 30 августа. Таким образом, путь Корнуоллису со стороны моря оказался отрезан, а на берег высадилось достаточное количество солдат, чтобы не допустить побега британского командующего по суше. В тот же день Вашингтон и Рошамбо после демонстративного маневра в сторону Статен-Айленда начали стремительный марш через Нью-Джерси в Филадельфию, а оттуда в Элктон в Мэриленде. Офицеры и солдаты были в приподнятом настроении, понимая, что находятся на пороге великих событий. Жители Филадельфии разделяли эти чувства и приветствовали солдат во время их марша по улицам. По пути на юг Вашингтон совершил краткий визит в Маунт-Вернон, которого не видел с самого начала войны. Осознавая смертельную опасность, нависшую над Корнуоллисом, британский флот предпринял попытку оказать ему помощь, но более мощный французский флот легко отбросил его. Союзные армии поднялись на борт ожидавших судов в Элктоне и, спустившись по Чесапику к реке Джеймс, соединились с силами Лафайета перед Йорктауном. КАПИТУЛЯЦИЯ В ЙОРКТАУНЕ. Историческая осада Йорктауна началась 30 сентября 1781 года. Французская и американская армии выстроились полукругом перед Йорктауном. Корнуоллис был возмущен кажущимся предательством со стороны Клинтона и писал ему в середине сентября: «Это место находится в совершенно не обороноспособном состоянии. Если вы не сможете выручить меня в самое ближайшее время, вам придется услышать о худшем». От Клинтона пришло известие, что флот из двадцати трех кораблей и более 5000 солдат прибудет ему на помощь около 5 октября. Французские солдаты в ярких мундирах и континенталы в лохмотьях поддерживали пылкое, но дружеское соперничество в ведении осады. Вашингтон лично прицелился и поднес фитиль к первой пушке, выстрелившей по Йорктауну. Губернатора Нельсона, попросившего указать направление бомбардировки, выбрали дом, который, по его мнению, служил штабом Корнуоллиса, и он хладнокровно наблюдал, как тот превращается в руины. Это был его собственный дом. Положение обороняющихся с каждым часом ухудшалось. Нехватка фуража заставила их перебить большинство лошадей, туши которых уносило течением реки. Как это обычно бывает в подобных случаях, среди британских войск вспыхнули болезни, и 2 000 из 7 000 человек оказались в лазаретах. Союзники неуклонно продвигались вперед с помощью апрошей, и в конце концов орудия по всему фронту Корнуоллиса были выведены из строя, а снаряды исчерпаны. Его положение стало настолько отчаянным, что никто не смог бы осудить его за капитуляцию, однако перед этим он решил предпринять решительную попытку вырваться из западни, в которую угодил. План состоял в том, чтобы бросить больных, обоз и всю поклажу, под покровом темноты переправиться через реку в Глостер, атаковать и рассеять расположенные там французские силы, а затем поспешить на север через Пенсильванию и Нью-Джерси в Нью-Йорк. Эта попытка была бы предпринята, но после переправы части армии яростный шторм разбросал лодки и заставил их вернуться. Этот исход погасил последнюю искру надежды в груди Корнуоллиса. Он начал переговоры с Вашингтоном, и 18 октября условия капитуляции были подписаны. КАПИТУЛЯЦИЯ. В два часа пополудни на следующий день британские войска медленно выступили из Йорктауна под бой барабанов, с ружьями на плечо и чехлами на знаменах. Американский строй вытянулся справа от дороги, а французский — слева, причем общая протяженность составляла ровно милю. Вашингтон не позволил присутствовать праздным зевакам и пресекал любые проявления ликования со стороны победителей. Генерал О’Хара, ехавший во главе войск, отдал честь, поравнявшись с Вашингтоном, и извинился за отсутствие Корнуоллиса, страдавшего от болезни. Когда О’Хара предложил принять свою шпагу Вашингтону, тот ответил, что для ее принятия назначен генерал Линкольн. В этом заключалась определенная поэтическая справедливость, поскольку именно Линкольн годом ранее был вынужден сдать Чарльстон Клинтону. Число пленных составило 7247 английских и гессенских солдат, а также 840 матросов. Было также захвачено семьдесят пять латунных и тридцать одна железная пушка вместе с армейским имуществом. Клинтон с обещанным подкреплением прибыл к Чесапику 24-го числа и к своему ужасу узнал, что каждый британский солдат в Виргинии стал военнопленным. С невыразимой скорбью он повернул назад в Нью-Йорк, понимая, как и все остальные, что английское правление в Америке подошло к концу, а американская независимость завоевана. Вашингтон отправил курьера с радостной вестью в Филадельфию. Скача с бешеной скоростью и часто меняя лошадей, гонец прибыл в национальную столицу вечером 23-го числа. В те времена город обслуживали ночные сторожа, которые совершали обход улиц, выкрикивая часы. В ту ночь разнеслось — «ПРОШЛО ДВА ЧАСА НОЧИ, И КОРНУОЛЛИС ВЗЯТ». Окна распахнулись, в каждом доме замигали огни, люди выбегали на улицу полураздетыми, ликуя, подбрасывая в воздух шляпы и обнимая друг друга от радости. Зазвонили все колокола, и весь город предался празднеству. Он был взволнован до глубины души этим трепетным известием, ибо даже самым недалеким было понятно, что оно означает независимость, за которую патриоты боролись на протяжении более шести тяжелейших лет. Конгресс собрался ранним утром и направился в Голландскую лютеранскую церковь, где все вместе возблагодарили Бога за Его великую милость и благословение. Пожилой швейцар Конгресса был настолько потрясен радостью, что упал замертво. Вашингтон распорядился провести богослужения в расположении полков в знак благодарности за «особое вмешательство Провидения в их судьбу». НОВОСТИ В АНГЛИИ. Трудно описать замешательство, охватившее Англию, когда эта весть пересекла океан. Лорд Норт шагал из угла в угол по своей комнате, воздевая руки к голове и стонуще повторяя: «Боже мой! Все кончено!» Хотя остальные были столь же потрясены известием, у Америки в этой стране было много друзей, которые с самого начала выступали против попыток покорить колонии. Даже те, кто голосовал за военные меры, теперь громко настаивали на том, что нельзя больше расточать кровь и средства на продолжение враждебных действий. Они требовали отставки министров, советовавших обратное, а Палата общин голосованием объявила любого сторонника продолжения войны врагом общества. Хотя капитуляция в Йорктауне фактически положила конец борьбе, Вашингтон был слишком мудр, чтобы распускать армию. Больше сражений не происходило, но страна еще долго оставалась в нестандартном состоянии, а тлеющие угли ненависти часто вспыхивали пламенем. Утверждается, что последней кровью, пролитой в Революции, стала кровь капитана Уилмота, застреленного в стычке в сентябре 1782 года у Стоун-Ферри. МИРНЫЙ ДОГОВОР И ЕГО УСЛОВИЯ. Обе стороны договорились о прекращении военных действий, и были назначены уполномоченные для согласования условий мира. Предварительные статьи подписали в Версале 30 ноября 1782 года, однако окончательный договор заключили лишь 3 сентября следующего года. 19 апреля 1783 года, в восьмую годовщину Лексингтона, Вашингтон в штабе армии официально объявил войну оконченной. По окончанию мирного договора Англия признала Соединенные Штаты свободными и независимыми, установив границу на севере по Канаде, на западе по реке Миссисипи и на юге по Флориде, простиравшейся на запад до Миссисипи. Испания, которая по-прежнему владела Луизианой к западу от Миссисипи, теперь получила Флориду от Великобритании. Американская армия была распущена, и офицеры и рядовые разъехались по домам недовольными, поскольку им не платили жалованье в течение многих лет. Вашингтон предстал перед Конгрессом в Аннаполисе и сложил свои полномочия. Британцы эвакуировали Саванну в июле 1782 года, Чарлстон — в декабря и Нью-Йорк, их последний оплот, — 25 ноября 1783 года. Однако форты к северу от Огайо удерживались английскими гарнизонами еще около двенадцати лет. КАПИТОЛИЙ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, ВАШИНГТОН. ГЛАВА VII. ОРГАНИЗАЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. Метод управления во время Революции — Надвигающаяся анархия — Границы штатов — Уступки земель штатами — Восстание Шейса — Принятие Конституции — Ее главные черты — Ордонанс 1787 года — Формирование партий — Избрание первого Президента и Вице-президента. ВОРОТА ПЛАНТАЦИИ. (Въезд в имение Уильяма Бёрда в Уэстовере, шт. Виргиния.) Война — это не только бедствие для человечества, она наносит незаживающие раны и приносит череду горя и страданий, которые длятся годами. Социальная система дезорганизована, промышленность подорвана, ресурсы исчерпаны, а бремя долга ощущается на протяжении поколений. Соединенные Штаты завоевали бесценное благо независимости, но штаты были истощены и находились на самом дне нищеты. Они были подобны тем, кто, потеряв все, вынужден начинать жизнь заново. СЛАБОСТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВА. Пока шла война, штаты удерживались вместе общей опасностью, и Континентальный конгресс руководил делами Униона, однако этот орган не обладал никакой властью управлять, и все, что он предпринимал в этом направлении, происходило лишь с позволения народа. Правительства штатов были осязаемы, поскольку были сформированы конституции штатов и законодательные собрания получали прямую власть от народа. Когда они решали не подчиняться Конгрессу, они делали это, и никакое наказание не могло их постигнуть. По мере приближения конца войны авторитет соответствующих штатов возрастал, а авторитет Конгресса таял, пока от него не осталось лишь пустое имя и тень. Статьи Конфедерации были согласованы Конгрессом в 1777 году. Они определяли соответствующие полномочия Конгресса и должны были вступить в силу после того, как с ними согласится большинство штатов. В течение следующих двух лет все выразили свое согласие, за исключением Мэриленда, который сделал это 1 марта 1781 года. СПОР О ГРАНИЦАХ ШТАТОВ. Причиной столь затянувшейся задержки стал спор из-за западных территорий. Мало кто представляет себе масштабы споров по поводу соответствующих границ штатов. Когда Англия даровала хартии, западные границы Нью-Гэмпшира, Род-Айленда, Нью-Джерси, Пенсильвании, Делавэра и Мэриленда были определены, и поэтому они не могли требовать их расширения. Нью-Йорк настаивал на том, что у него нет западной границы. Западной границей остальных шести штатов был назван Тихий океан, который находился на таком расстоянии, о котором в то время никто и не помышлял. Они утверждали, что передача Луизианы Испании зафиксировала реку Миссисипи в качестве предела в этом направлении. Среди этих претензий ни одна не была столь примечательной, как претензия Виргинии. Максимум, о чем просили ее собратья-штаты, — это чтобы их северная и южная границы шли параллельно на запад, но Виргиния настаивала на том, что ее северная граница простирается на северо-запад, что, если бы было дозволено, дало бы ей все нынешние штаты Кентукки, Огайо, Индиана, Иллинойс, Мичиган и Висконсин. Ее претензии пересекались с претензиями Массачусетса и Коннектикута. Штаты, чьи западные границы были урегулированы, были возмущены несправедливостью притязаний остальных, поскольку, поскольку все тринадцать штатов помогали отвоевать эту территорию у Великобритании, они утверждали, что все должны разделить ее. Некоторые штаты продавали земли на западе, принадлежность которых оспаривалась другими штатами, и Мэриленд, как уже намекалось, отказывался дать свое согласие на Статьи Конфедерации до тех пор, пока не получит заверения в том, что эти западные притязания будут оставлены. КАК БЫЛ РАЗРЕШЕН СПОР. Было очевидно, что единственным выходом из этой путаницы является отказ от этих притязаний, и Нью-Йорк подал пример в 1780 году. В ответ на настоятельную просьбу Конгресса Виргиния сделала то же самое в 1784 году, Массачусетс — в 1785 году, Коннектикут — в 1786 году, Южная Каролина — в 1787 году, Северная Каролина — в 1790 году и Джорджия — в 1802 году. В результате западные границы названных штатов были установлены в их нынешнем виде, и Соединенные Штаты завладели обширной территорией. Коннектикут сохранил за собой большую полосу земли на северо-востоке Огайо, которая до сих пор известна как Западный резерват. Этот же штат, который заселил Вайоминг в Пенсильвании, некоторое время претендовал на него, но в конце концов отказался от него. Потребовалось совсем немного времени, чтобы продемонстрировать полную никчемность Статей Конфедерации. Конгресс, центральная власть, не имел полномочий собирать налоги, наказывать за преступления или регулировать внешнюю или внутреннюю торговлю. Вся его функция сводилась к тому, чтобы давать советы соответствующим штатам, которые, как и следовало ожидать, обращали на них мало внимания или вовсе их игнорировали. Более того, более сильные штаты принимали законы, враждебные по отношению к меньшим, и Конгресс был бессилен это исправить. Естественно, Великобритания притесняла американскую торговлю, и не было никакого способа пресечь это. Процветание, которого большинство людей ожидало после наступления мира, не пришло. Континентальная валюта не стоила той бумаги, на которой была напечатана. Даже по сей день, когда человек использует выражение, что какой-то предмет «не стоит и коннектинского доллара» (не стоит ломаного гроша), это означает, что он не имеет абсолютно никакой ценности. ПАТРИОТИЗМ ВАШИНГТОНА. Положение никого не было столь плачевным, как положение героев, которые прошли через Революцию и завоевали нашу независимость. Они возвращались в свои охваченные нищетой дома в лохмотьях. Когда Вашингтон находился в своей штаб-квартире в Ньюбурге в 1783 году, среди войск был распространен анонимный документ, призывавший их свергнуть гражданские правительства и добиться своих прав силой. Они даже осмелились просить Вашингтон стать их королем, но этот великий человек отверг это предложение так, что оно больше никогда не повторялось. Однако его сочувствие было затронуто, и в конце концов он добился выплаты полного жалованья за пять лет для офицеров и тем самым предотвратил опасность. В то время в Северных и Средних штатах проживало около полутора миллионов человек, а в Южных — миллион. Виргиния насчитывала 400 000 жителей и была самой густонаселенной, за ней следовали Пенсильвания и Массачусетс, в каждом из которых было по 350 000 человек. Нынешний Имперский штат Нью-Йорк был одним из слабых штатов: в городе проживало около 14 000 человек, в Бостоне — 20 000 и в Филадельфии — 40 000. По оценкам, долг соответствующих штатов составлял 20 000 000 долларов, а страны — 42 000 000 долларов. ВОССТАНИЕ ШЕЙСА. Мятежи и беспорядки всегда неизменно следуют за столь плачевным положением дел. Дэниел Шейс, бывший капитан Континентальной армии, возглавил толпу из 2 000 человек в Массачусетсе, которые требовали прекращения сбора налогов и выпуска большого количества бумажных денег для общего обращения. Когда они разогнали Верховный суд, заседавший в Спрингфилде, генерал Линкольн был направлен с 4 000 солдат на подавление мятежа. Линкольн усадил судей на их места, а затем, когда мятежники попытались напасть на него, дал по ним залп. Мятежники рассеялись, и восстание закончилось. Четырнадцать зачинщиков впоследствии были приговорены к смертной казни, но помилованы и в конце концов амнистированы. ВСТРЕЧА В АННАПОЛИСЕ. Восстание Шейса было одним из лучших событий, которые могли произойти, поскольку оно яснее, чем прежде, показало стране, что она находится на краю пропасти анархии и что с лекарством нельзя медлить. Задолго до этого Вашингтон осознал серьезную опасность, грозившую стране, и постоянно советовался с людьми, чьему достоинству и советам он доверял. В результате в сентябре 1786 года в Аннаполисе собралась встреча уполномоченных от Мэриленда, Делавэра, Пенсильвании, Нью-Джерси и Нью-Йорка. Они провели горячее обсуждение, но поскольку было представлено лишь меньшинство штатов, ничего конкретного предпринять не удалось, и заседание было отложено с рекомендацией каждому штату направить делегатов на встречу в Филадельфии в мае 1787 года. Авторитет имени Вашингтона придавил рекомендации такой вес, что в назначенный день были представлены все штаты, кроме Род-Айленда. Мудрость Вашингтона вновь проявилась в письме, которое он написал за несколько месяцев до заседания Конституционного конвента и которое содержало следующее: «У нас есть ошибки, которые нужно исправить. Создавая нашу конфедерацию, мы, вероятно, слишком высокого мнения были о человеческой природе. Опыт научил нас, что без вмешательства принудительной силы люди не будут принимать и претворять в жизнь меры, наиболее рассчитанные на их собственное благо. Я не думаю, что мы сможем долго существовать как нация, не сосредоточив где-либо власть, которая будет пронизывать весь Унион столь же энергичным образом, сколь власть правительств штатов распространяется на отдельные штаты... Мне говорят, что даже уважаемые лица без ужаса говорят о монархической форме правления. От мыслей переходят к словам; отсюда до действия всего один шаг. Но какое оно необратимое и устрашающее! Какой триумф для наших врагов подтвердить свои предсказания! Какой триумф для сторонников деспотизма обнаружить, что мы не способны управлять сами собой и что системы, основанные на принципе равного либерти (свободы), являются чисто идеальными и иллюзорными!» Когда до Вашингтона дошли вести о беспорядках в Новой Англии, он был глубоко встревожен. «Какие еще более веские доказательства можно привести, — спрашивал он, — отсутствия энергии в нашем правительстве, чем эти беспорядки? Если в нем нет силы обуздать их, какая у человека есть гарантия своей жизни, свободы или собственности? Последствия плохого или неэффективного правительства слишком очевидны, чтобы на них останавливаться. Тринадцать суверенитетов, тянущих в разные стороны и дергающих за федеральную верхушку, вскоре принесут гибель всему целому; в то время как либеральная и энергичная конституция, должным образом сдерживаемая и контролируемая во избежание посягательств, могла бы вернуть нам ту степень респектабельности и значимости, к достижению которой у нас были самые прекрасные перспективы». КОНСТИТУЦИОННЫЙ КОНВЕНТ 1787 ГОДА. Вашингтон был поставлен во главе делегации от Виргинии. Хотя он надеялся, что ему позволят провести оставшиеся дни в уединении Маунт-Вернона, его патриотизм не позволил ему отказаться, даже несмотря на то, что он видел неизбежность того, что этот шаг вновь выведет его на арену общественных дел. Лишь часть делегатов собралась в Филадельфии 14 мая 1787 года, и заседания переносились изо дня в день до 25-го числа, когда при наличии большинства конвент организовался и единогласно избрал Вашингтон председателем. Четыре месяца он заседал при закрытых дверях в том же зале Индепенденс-холла, где была подписана Декларация независимости и где до сих пор бережно хранится стул, на котором сидел Вашингтон. ЗАЛ ЗАСЕДАНИЙ СЕНАТА. Какое собрание великих и благородных людей, чьи имена стали историческими! Возглавляемый несравненным Вашингтоном, здесь находились Джеймс Мэдисон, впоследствии Президент Соединенных Штатов; Бенджамин Франклин, Александр Гамильтон, Бенджамин Уэст, Эдмунд Рэндольф, Роберт Моррис, Гувернер Моррис, Шерман, Клаймер, Рид и Дикинсон. Можно легко представить, что среди этих людей дискуссии, продолжавшиеся ежедневно по несколько часов, носили чрезвычайно интересный характер. Неизбежно существовало разнообразие взглядов, и споры порой становились жаркими, но при таком скоплении государственных мужей и мудрости наилучшие результаты были гарантированы. Шаг за шагом эта удивительная Конституция обретала форму, и 17 сентября была подписана всеми делегатами, кроме Рэндольфа и Мейсона из Виргинии и Герри из Массачусетса. Затем она была передана в Конгресс, который разослал ее по соответствующим штатам для принятия или отклонения, причем для вступления ее в силу требовалось согласие девяти штатов. Столь важный документ не мог не вызвать серьезных дискуссий, и многие влиятельные люди выступали против его принятия. Уже в те ранние дни проявились зачатки нынешних политических партий. Проблема заключалась в правильном распределении власти между национальным, или центральным, правительством и отдельными штатами. Тех, кто выступал за предоставление наибольших полномочий штатам, называли республиканцами, в то время как их оппонентов нарекли федералистами. Взгляды последних в основном преобладали, хотя Конституция на самом деле была компромиссом между ее сторонниками и противниками. Благотворные черты этого акта были настолько очевидны, что за его принятием последовало скорое утверждение. 21 июня 1788 года Нью-Гэмпшир ратифицировал его, и, будучи девятым штатом, он сделал его положения обязательными к исполнению на территории всего Униона. Северная Каролина и Род-Айленд своего согласия не дали, и Конституция вступила в силу без их голосов. Эти два штата выпустили немало бумажных денег и невзлюбили Конституцию за то, что она запрещала подобные действия. Противодействие со стороны других штатов было вызвано опасением, что центральному правительству передается слишком много власти. Чтобы устранить это не совсем безосновательное возражение, в 1791 году были приняты и ратифицированы первые десять поправок. ПОЛОЖЕНИЯ КОНСТИТУЦИИ. Конституция удовлетворила важнейшую потребность, без которой само правительство было бы фикцией: право действовать вытеснило право просто советовать. Правительство состоит из трех ветвей власти: законодательной, или Конгресса, которая принимает законы; исполнительной ветви, состоящей из Президента и его чиновников, призванной исполнять законы, принятые Конгрессом; и судебной ветви (федеральных судов), которая разрешает спорные вопросы на основе законов. Конституция является нашим высшим законом, и ей обязаны подчиняться общее правительство, правительства штатов и народ; в противном случае общее правительство наказывает нарушителя. Конгресс, или законодательная ветвь, состоит из двух палат: Сената и Палаты представителей. Каждый штат, независимо от численности его населения, имеет право на двух сенаторов, которые служат в течение шести лет и избираются законодательными собраниями соответствующих штатов; представители распределяются в соответствии с численностью населения, избираются прямым голосованием народа и служат в течение двух лет. Благодаря этому прекрасному порядку каждый штат защищен своими сенаторами от любых посягательств на его права, в то время как густонаселенные штаты получают признание, которого они заслуживают, через Палату представителей. Конгресс при совместной работе обеих палат устанавливает налоги, берет займы, регулирует торговлю, чеканит монету, учреждает почтовые отделения, объявляет войну, формирует и содержит армию и флот, а также использует ополчение для подавления восстаний. Всем штатам запрещено делать что-либо из перечисленного, за исключением введения собственных налогов, осуществления заимствований для собственных нужд и использования собственного ополчения. Для принятия любого законопроекта достаточно большинства голосов каждой палаты, за исключением случаев, когда Президент в течение десяти дней налагает на закон вето (то есть возражает против него), и тогда для придания ему силы закона требуется две трети голосов каждой палаты. Договоры, заключенные Президентом, не вступают в силу до тех пор, пока не будут одобрены двумя третями голосов Сената. ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ. Исполнительная власть возложена на Президента, избираемого каждые четыре года выборщиками, за которых голосует народ. Президент является главнокомандующим армии и флота и назначает большинство офицеров, причем большинство назначений должно быть утверждено Сенатом. В случае должностного проступка Президент может быть подвергнут импичменту (обвинен в ненадлежащем поведении) Палатой представителей и судим Сенатом. Если он осужден и отрешен от должности, либо если он умирает, уходит в отставку или не способен выполнять свои обязанности, его место занимает Вице-президент, становящийся Президентом. За этим исключением, Вице-президент председательствует в Сенате, не имея права голоса, за исключением случаев разделения голосов поровну на две равные части. Никаких положений на случай смерти Вице-президента предусмотрено не было, но в 1886 году был принят Закона о преемственности президентской власти, согласно которому в случае смерти или недееспособности Президента и Вице-президента порядок преемственности устанавливается за государственным секретарем, министром финансов, министром военным, генеральным атторнеем (прокурором), генеральным почтмейстером, а также министрами военно-морского флота и внутренних дел. Судебная власть, то есть полномочие выносить решения о конституционности законов, была предоставлена одному Верховному суду и тем судам низшей инстанции, которые Конгресс сочтет нужным учредить. Судьи назначаются Президентом и Сенатом и занимают должность пожизненно или до тех пор, пока безупречно ведут себя. Суды штатов имеют право апелляции в Верховный суд Соединенных Штатов, решение которого является окончательным, причем вопросы обязательно должны быть связаны с нарушениями какого-либо закона Конгресса, сомнительным смыслом какого-либо закона или сомнениями в конституционных полномочиях Конгресса принимать закон. Во время принятия Конституции три пятых рабов должны были учитываться при подсчете численности населения для распределения мест в Палате представителей. Беглые рабы подлежали аресту в тех штатах, куда они бежали. Новые территории должны управляться Конгрессом, который принимает новые штаты по мере их образования. Каждому штату гарантируется республиканская форма правления, а голоса трех четвертей штатов могут изменять Конституцию посредством поправок. Положения, касающиеся рабства, само собой разумеется, утратили силу после упразднения этого института по окончании Гражданской войны. ОРДОНАНС 1787 ГОДА. Конгресс продолжал заседать в Нью-Йорке, пока филадельфийский конвент работал над Конституцией, и в тот период организовал территориальное управление для огромного региона к северо-западу от Огайо, принадлежавшего Соединенным Штатам. Предприимчивый характер американского народа дал о себе знать, и сотни эмигрантов начали пробираться в этот плодородный край, где лучшие земли можно было получить даром. Но индейцы были свирепы и непрерывно воевали против поселенцев. Большинство из них были ветеранами Революции и обычно объединялись для взаимной защиты. В 1787 году была создана Компания Огайо, и в помощь ей Конгресс принял упоминавшийся ранее Ордонанс 1787 года. Рабство было навсегда запрещено на территории к северо-западу от Огайо, а ее жителям гарантировалась полная свобода вероисповедания, суд присяжных и равные политические и гражданские привилегии. Губернаторы территории должны были назначаться Конгрессом до тех пор, пока численность населения не станет достаточной для организации пяти отдельных штатов, которые во всех отношениях должны были быть равны первоначальным тринадцати. Из названной территории впоследствии были образованы мощные и процветающие штаты Огайо, Индиана, Мичиган, Иллинойс и Висконсин. УСИЛЕНИЕ ЗАПАДА (ЗАСЕЛЕНИЕ ЗАПАДА). Права индейцев на 17 000 000 акров земли на этой территории были погашены посредством договоров с ведущими племенами, несмотря на что краснокожие с неутомимой свирепостью противостояли наступающим поселенцам. Плоскодонки подвергались нападениям во время сплава по Огайо, а семьи вырезались; блокгаузы штурмовались, и по ночам небо освещалось дымом горящих хижин поселенцев. Пионерский путь в плодородный край был обагрен кровью тех, кто прорубал себе дорогу сквозь западную глушь. До образования штатов этот регион был известен как Северо-Западная территория. В 1788 году Руфус Патнэм из Массачусетса во главе сорока пионеров основал поселение Мариетта, и в том же году 20 000 человек обосновались в регионе, который почти за двадцать лет до этого посещали Дэниел Бун и другие. Едва девятый штат ратифицировал Конституцию, как Конгресс Конфедерации назначил 4 марта 1789 года днем, когда в городе Нью-Йорке должно было вступить в силу новое правительство. Пришло время для выбора первого Президента Соединенных Штатов, и излишне говорить, что в мыслях людей было имя лишь одного человека — Вашингтона. Настолько непреодолимым было величие личности этого великого человека, что он был единственным, кого упоминали, и, что самое показательное из всего, ни у одного политика или лидера в стране не хватило наглости намекнуть, что он отдал себя «в руки своих друзей» в президентской гонке. Если бы он сделал это, он был бы повергнут в вечное забвение. Что бы ни говорилось о неблагодарности республик, никогда нельзя будет обвинить Соединенные Штаты в неблагодарности по отношению к Вашингтону. Народ оценил его достоинства с самого начала, и не было таких почестей, которые они не оказали бы ему с радостью. ПЕРВЫЕ ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ. Дата 4 марта была назначена без каких-либо особых причин для запуска нового правительства, и с тех пор она стала правилом, хотя часто выпадает на самый штормовой и неприятный день всего года. Некоторые штаты так медлили с отправкой своих представителей в Нью-Йорк, что прошло больше месяца, прежде чем появился кворум обеих палат. При подсчете голосов выборщиков за Президента оказалось, что все шестьдесят девять были отданы за Вашингтон. По закону лицо, набравшее наибольшее число голосов после него, становилось Вице-президентом. Распределение голосов было следующим: Джон Адамс из Массачусетса — 34; Джон Джей из Нью-Йорка — 9; Р.Х. Гаррисон из Мэриленда — 6; Джон Ратледж из Южной Каролины — 6; Джон Хэнкок из Массачусетса — 4; Джордж Клинтон из Нью-Йорка — 3; Самуэль Хантингтон из Коннектикута — 2; Джон Милтон из Джорджии — 2; Джеймс Армстронг из Джорджии, Бенджамин Линкольн из Массачусетса и Эдвард Телфэр из Джорджии — по 1 голосу. Вакансии (не подавшие голоса). Таким образом, Джон Адамс из Массачусетса стал первым Вице-президентом. СТАРЫЙ ИНДЕЙСКИЙ ФЕРМЕРСКИЙ ДОМ. ГЛАВА VIII. АДМИНИСТРАЦИИ ВАШИНГТОНА, ДЖОНА АДАМСА И ДЖЕФФЕРСОНА — 1789–1809. Вашингтон — Его инаугурация в качестве первого Президента Соединенных Штатов — Александр Гамильтон — Его успехи во главе министерства финансов — Упрямство Род-Айленда — Учреждение Банка Соединенных Штатов — Принятие законопроекта о тарифе — Создание монетного двора — План федеральной судебной системы — Принятие Вермонта, Кентукки и Теннесси — Бенджамин Франклин — Проблемы с западными индейцами — Их разгром генералом Уэйном — Предусмотрение переноса национальной столицы — Восстание из-за виски — Действия «гражданина Жене» — Договор Джея — Переизбрание Вашингтона — Отставка Джефферсона и Гамильтона — Прощальное послание Вашингтона — Учреждение Военной академии Соединенных Штатов в Вест-Пойнте — Президентские выборы 1796 года — Джон Адамс — Процветание страны — Население страны в 1790 году — Изобретение хлопкоочистительной машины — Проблемы с Францией — Война на море — Назначение Вашингтона главнокомандующим — Достижение мира — Законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу — Перепись 1800 года — Президентские выборы 1800 года — Двенадцатая поправка к Конституции — Томас Джефферсон — Принятие Огайо — Территория Индиана — Покупка Луизианы — Ее огромная площадь — Отмена работорговли — Война с Триполи — Экспедиция Льюиса и Кларка — Гибель Александра Гамильтона на дуэли от руки Аарона Бёрра — Первый пароход на Гудзоне — Первый пароход, пересекший Атлантику — Угнетающий курс Англии по отношению к Соединенным Штатам — Бесчинство британского корабля «Леандр» — Инцидент с «Леопардом» и «Чесапиком» — Принятие Закона об эмбарго — Президентские выборы 1808 года. ВАШИНГТОН. МЕРИ БОЛЛ, ВСЕРИ ОНА ЖЕ МАТЬ ДЖОРДЖА ВАШИНГТОНА. Имя Вашингтона всегда будет стоять несравненным и недосягаемым на страницах человеческой истории. Во времена великих кризисов Небеса воздвигают людей для выполнения своей назначенной работы. Как солдат, государственный деятель и патриот, он сочетал в своей личности полные требования грандиозной задачи, большей которой еще никогда не возлагалось на плечи человека. Сквозь испытания, страдания, разочарования, крушения надежд, брань, дурное обращение, противодействие и непонимание он никогда не падал духом; его возвышенный патриотизм никогда не угасал; его неизгладимая вера в Бога и судьбу своей страны никогда не колебалась, и, видя оком незатуманенной веры конец с самого начала, он шел с безмятежным величием и непреклонной решимостью к завершению и совершенствованию своего великого труда. О Вашингтоне говорили, что он воплотил в себе гений здравого смысла и здравый смысл гения. Мы можем представить себе Линкольна, Гранта или любого другого великого человека теряющим рассудок, но подобно снежной вершине горы, возвышающейся далеко над равниной, он стоял особняком, и невозможно представить себе, чтобы он хоть в малейшей степени утратил величественные атрибуты своей личности. Как уже говорилось, это был единственный пример в нашей истории, когда судьба нашей страны зависела от одного человека. Если бы он пал в бою в любой момент между Лексингтоном и Йорктауном, Революция прекратилась бы, а независимость была бы отложена на неопределенный срок. Но когда Небеса выбирают своего агента, они защищают его непроницаемой броней, и, хотя Вашингтон подвергался бесчисленным личным опасностям в глуши и в бою, когда его товарищи падали замертво вокруг него, он никогда не получал ни малейшего ранения и дожил до того момента, когда его труд был завершен, после чего в тишине своего родного дома в Маунт-Верноне он лег, сложил руки и отошел к своей награде. ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН (1732–1799). Два срока, 1789–1797. Джордж Вашингтон родился в округе Уэстморленд, штат Виргиния, 22 февраля 1732 года. Существует общее заблуждение относительно его семьи. У него было три единоутробных или единокровных брата (сводных брата), одна сводная сестра, а также три брата и две сестры. Его сводные братья и сестра, дети Огастина Вашингтона и Джейн Батлер, были: Батлер (умер в младенчестве), Лоуренс, Огастин и Джейн. Его братья и сестры, дети Огастина Вашингтона и Мэри Болл, были: Бетти, Самуэль, Джон Огастин, Чарльз и Милдред (умерла в младенчестве). Отец Вашингтона умер, когда мальчику было одиннадцать лет, и его воспитание легло на плечи матери, женщины редкой силы характера. Он получил начальное школьное образование, но никогда не был начитан в книгах. Он рано проявил склонность к военному делу, любил мальчишеские забавы, был мужественным, правдивым и настолько неизменно справедливым во всем, что товарищи по играм обычно выбирали его судьей и с радостью принимали его решения. Он стал искусным землемером и в возрасте шестнадцати лет был нанят лордом Фэрфаксом для съемки его огромных владений. Работа, продолжавшаяся три года и носившая труднейший характер, сопровождавшаяся большими лишениями и опасностью, была выполнена к полной удовлетворенности его нанимателя. Вашингтон вырос в великолепный образец физической мужественности. Его рост составлял шесть футов два дюйма, у него было крупное телосложение и сила, превосходящая силу двух обычных людей. Ни один человек в округе не был равен ему в искусстве верховой езды, беге, прыжках, метании, плавании и всевозможных спортивных состязаниях. Он принадлежал к высшему социальному слою, был богат, являлся церковным старостой и членом Епископальной церкви. Он был скорее склонен к помпе и церемониям, несколько сдержан в манере поведения и порой казался холодным и отстраненным, но обладал характером безупречным и чистым. Уже говорилось, что он прослужил всю Революцию, не взяв ни пенни за свои услуги. Он вел учет всего полученного от правительства, но иногда забывал записывать то, что тратил. В таких случаях он сводил баланс, покрывая дефицит из собственного кармана, так что можно правдиво сказать: он не только завоевал независимость для своей страны, но и заплатил за привилегию сделать это. Вашингтон со времен своих первых заслуг в франко-индейской войне был настолько отождествляем с историей своей страны, что рассказ об одном включает в себя рассказ о другом. Рассказав об его избрании на президентский пост, остается привести основные инциденты его администрации. ИНАУГУРАЦИЯ ВАШИНГТОНА. Специальный гонец прибыл в Маунт-Вернон с известием об избрании Вашингтона 14 апреля, и двумя днями позже тот отправился в путь в Нью-Йорк. Путешествие было сплошной овацией, особые почести ему были оказаны в Балтиморе, Филадельфии, Трентоне и Нью-Йорке, где они достигли своего апогея. Он прибыл 23 апреля, а инаугурация состоялась неделю спустя. Под впечатляющие церемонии присягу принял Роберт Р. Ливингстон, канцлер штата Нью-Йорк, в Федерал-холле, на месте нынешнего здания субказначейства. Вашингтон стоял на балконе зала Сената, на виду у огромной толпы снаружи. Он испытывал заметное смущение, но был встречен громовыми овациями и глубоко тронут проявлениями любви соотечественников. ИНАУГУРАЦИЯ ВАШИНГТОНА. В начале своего срока Вашингтон заболел, и никаких важных дел до сентября не велось. 10-го числа этого месяца Конгресс учредил министерство иностранных дел (департамент иностранных дел), министерство финансов (департамент казначейства) и военное министерство (военный департамент). Томас Джефферсон был выдвинут на первое, Александр Гамильтон — на второе, а генерал Генри Нокс — на третье. Все они были превосходными назначениями. АЛЕКСАНДР ГАМИЛЬТОН. Гамильтон, министр финансов, был одним из самых замечательных людей, связанных с историей нашей страны. Он родился в Вест-Индии в 1757 году и уже ребенком проявлял незаурядные способности. В возрасте пятнадцати лет он был отправлен в Нью-Йорк и поступил в Королевский (ныне Колумбийский) колледж. Патриотическая речь, произнесенная им, когда ему было всего семнадцать лет, заворожила слушателей своим красноречием. В двадцать лет он организовал кавалерийскую роту и отлично проявил себя на Лонг-Айленде и при Уайт-Плейнс. Вашингтон был настолько поражен его блестящими способностями, что ввел его в состав своего штаба и сделал своим военным секретарем. Многие из лучших документов главнокомандующего получили свои последние штрихи от мастерской руки Гамильтона. Он заседал в Конгрессе в 1782–1783 годах и помогал разрабатывать Конституцию. Когда собрался нью-йоркский конвент для ратификации новой Конституции, три четверти его членов были решительно против нее, но Гамильтон силой своей красноречивой логики склонил их на свою сторону и добился согласия штата на принятие Конституции. Он был одним из наших самых блестящих государственных деятелей и виднейшим федералистом своего времени. МУДРОЕ УПРАВЛЕНИЕ ФИНАНСАМИ ГАМИЛЬТОНОМ. Величайшей проблемой, вставшей перед страной, была проблема финансов, и Гамильтон разрешил ее с мастерством профессионала. Едва он получил назначение, как Конгресс потребовал от него плана по обеспечению государственного долга и возрождению угасшего национального кредита. Первым ответом Гамильтона было то, что страна начнет с того, что станет честной, и что каждый доллар конфедерации, составлявший тогда почти 80 000 000 долларов, должен быть выплачен, причем Соединенные Штаты берут на себя все долги перед американскими гражданами, а также военный долг каждого штата. Эта смелая и похвальная позиция значительно укрепила государственный кредит еще до того, как были приняты какие-либо меры по выплате огромного долга. АЛЕКСАНДР ГАМИЛЬТОН. (1757–1804). План Гамильтона заключался в том, чтобы консолидировать (рефинансировать) весь долг и выпустить новые сертификаты. Он встретил яростное сопротивление, особенно в части положения о принятии долгов штатов общим правительством; но исключительно благодаря своим удивительным способностям он провел эту меру через Конгресс. Эти дебаты обострили грани между федералистами и антифедералистами, или республиканцами. Следует помнить, что в то время ни Северная Каролина, ни Род-Айленд еще не приняли Конституцию. Первая созвала конвент и 13 ноября 1789 года ратифицировала ее, но Род-Айленд продолжал дуться, пока Провиденс и Ньюпорт не отделились от штата, а Массачусетс и Коннектикут не приготовились разделить штат между собой. Это испугало его, и 29 мая 1790 года он присоединился к своим собратьям. В следующем году Гамильтон дал еще одно доказательство своей силы, проведя через Конгресс перед лицом сильнейшего сопротивления меру по облегчению финансовых трудностей правительства. Единственными банками в стране были по одному в Филадельфии, Нью-Йорке и Бостоне, причем все они являлись институтами штатов. Он выступал за создание банка, в котором правительство владело бы одной пятой частью акционерного капитала в 10 000 000 долларов и выступало привилегированным заемщиком на ту же сумму. Банк должен был находиться под частным управлением. Несмотря на сильное сопротивление, закон о его создании был принят, и банк получил хартию на двадцать лет. Подписка требовала выплаты одной четверти звонкой монетой, а остального — шестипроцентными сертификатами банка. В течение двух часов после открытия подписки весь объем акций был раскуплен. Банку Соединенных Штатов было суждено сыграть важную роль в национальных делах в последующие годы. ПРИНЯТИЕ ЗАКОНОПРОЕКТА О ТАРИФЕ. Обеспечив средства для консолидации долга и заимствования денег, оставалось еще найти способ зарабатывать деньги. Метод был настолько очевиден, что Конгресс не замедлил принять законопроект о тарифе. Законом вводилась пошлина на импортные и отечественные спиртные напитки, а в феврале 1792 года был принят законопроект о протекционистском тарифе. Он предусматривал, что материалы, из которых производятся товары, не облагаются налогом, в то время как изделия, конкурирующие с произведенными внутри страны, запрещались. В Филадельфии также был основан монетный двор для чеканки денег. ОРГАНИЗАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ. План федеральной судебной системы был доработан по линиям, предложенным Эллсвортом из Коннектикута. Национальная судебная система состояла из Верховного суда, имеющего председателя (главного судью) и пять помощников судьи, которые должны были проводить две сессии ежегодно в резиденции федерального правительства. Определенная юрисдикция была предоставлена окружным судам и судам первой инстанции (дистриктным), причем каждый штат образовывал отдельный округ; территории Мейн и Кентукки обслуживались аналогичным образом, а оставшиеся территории были объединены в три округа. Если сумма спора достигала 2 000 долларов, могла быть подана апелляция из нижестоящих судов в Верховный суд. Президент должен был назначить в каждом округе маршала, обладающего общими полномочиями шерифа, а интересы правительства передавались в руки окружного прокурора. Первым председателем Верховного суда Соединенных Штатов стал Джон Джей из Нью-Йорка, а Эдмунд Рэндольф из Виргинии был назначен генеральным атторнеем. Помощниками судей стали Джон Ратледж из Южной Каролины; Джеймс Вильсон из Пенсильвании; Уильям Кушинг из Массачусетса; Роберт Х. Харрисон из Мэриленда и Джон Блэр из Виргинии. Вермонт был принят в Унион 4 марта 1791 года; Кентукки — 1 июня 1792 года; а Теннесси ровно двумя годами позже. Эти три штата были единственными, которые образовались во время президентства Вашингтона. БЕН ФРАНКЛИН ОТЛИВАЕТ СВЕЧИ В МАГАЗИНЕ СВОЕГО ОТЦА. Бенджамин Франклин умер в Филадельфии 17 апреля 1790 года в возрасте восьмидесяти четырех лет. Будучи одним из величайших американцев, он заслуживает надлежащего упоминания. Он родился в Бостоне в 1706 году и был младшим из семнадцати детей. Его отец был изготовителем сальных свечей и варщиком мыла — ремесло, которое Бенджамин ненавидел. Он поступил в ученики к своему брату-печатнику и уже в мальчишеские годы проявил замечательную проницательность и блестящий здравый смысл. Возмутившись дисциплиной брата, он сбежал, преодолев большую часть пути до Филадельфии пешком. Там он устроился на работу и проявил себя столь искусным и обладающим хорошим вкусом печатником, что у него никогда не было недостатка в работе. Он основал газету в Филадельфии в 1729 году и в 1732 году, в год рождения Вашингтона, начал издавать «Альманах бедного Ричарда». Юмор, житейская философия и острая проницательность Франклина привлекли к себе широкое внимание и обеспечили альманаху огромный тираж, который сохранялся до тех пор, пока он издавался. Многие из его изречений до сих пор популярны и широко цитируются. МОГИЛА ФРАНКЛИНА. В 1753 году он был назначен заместителем генерального почтмейстера британских колоний, а в качестве делегата на Олбанский конвент в 1754 году предложил важный план колониального союза. С 1757 по 1762 год, а затем с 1764 года до самой Революции он был представителем Пенсильвании в Англии; некоторое время также представлял Массачусетс, Нью-Джерси и Джорджию. Вернувшись в Филадельфию в 1775 году, он был сразу же избран делегатом Континентального конгресса. Мало кто, глядя на его красивую подпись под Декларацией независимости, мог предположить, что она была написана, когда ему исполнилось семьдесят лет. Было показано, что он входил в комитет из пяти человек, составивших Декларацию, а следующей осенью был отправлен в Париж присоединиться к Артуру Ли и Сайласу Дину. Его услуги там имели высочайшее значение. Он сыграл ведущую роль на переговорах по мирному договору 1783 года, после чего заключил выгодный договор с Россией. Он вернулся в Америку в 1785 году и был избран президентом Пенсильвании, а затем переизбирался в 1786 и 1787 годах. Он был влиятельным членом Конституционного конвента и, вероятно, уступал по популярности лишь Вашингтону. Его похороны в Филадельфии посетили более 20 000 человек. Исследования Франклина в области электричества, хотя и незначительные по сравнению с открытиями, сделанными впоследствии Эдисоном, Теслой и другими, принесли ему славу в Европе. С помощью запущенного им в грозу воздушного змея он доказал, что молния в атмосфере тождественна электричеству, получаемому от трения. Это открытие привело к изобретению громоотвода для зданий, который спас неисчислимое количество имущества. Он также был изобретателем экономичной печи и других полезных приспособлений. Он разбогател, и состояние, оставленное им после смерти, послужило основой великолепного учебного заведения, известного как Пенсильванский университет. БИТВА ПРИ ФОЛЛЕН-ТИМБЕРС. В этой памятной битве 20 августа 1794 года генерал Уэйн нанес окончательное поражение индейцам у порогов Моми, положив конец войне на Северо-Западе, которая на протяжении почти четырех лет держала в страхе и разоряла территорию, ныне занимаемую штатами Индиана, Огайо и Иллинойс. КАТАСТРОФИЧЕСКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ ПРОТИВ ЗАПАДНЫХ ИНДЕЙЦЕВ. Возвращаясь к истории президентства Вашингтона, следует упомянуть о проблемах с западными индейцами, которые, как уже говорилось, яростно боролись против продвижения цивилизации в их охотничьи угодья. В период с 1783 по 1790 год около Огайо краснокожими было убито 1 500 человек. Понимая, что мира нельзя добиться иначе как путем сурового наказания индейцев, Конгресс предоставил генералу Артуру Сент-Клеру, губернатору Северо-Западной территории, полномочия призвать 500 ополченцев из Пенсильвании и тысячу из Кентукки, к которым были добавлены 400 регулярных солдат. Под командованием генерала Хармара они двинулись против индейских селений. В этой кампании индейцы переиграли Хармара, который, нанеся им некоторый урон, был разбит и потерял 200 человек убитыми и ранеными. Поражение воодушевило дикарей, которые стали еще агрессивнее. Генерал Сент-Клер организовал вторую экспедицию численностью 2 000 человек, включая кавалерию и артиллерию, с которой в октябре 1793 года вторгся на индейские земли, но потерпел еще более сокрушительное поражение, чем генерал Хармар, причем потери были столь ужасны, что эта весть вызвала панику в Филадельфии. Вашингтон предостерегал Сент-Клера именно от тех ошибок, которые тот совершил, и полностью вышел из себя. Он шагал из угла в угол по своей комнате, выражая свои чувства так, что окружавшие его люди онемели от страха. Вскоре он, казалось, пожалел о вспышке гнева, и когда некоторое время спустя появился дрожащий Сент-Клер, Президент принял его без упреков; однако Сент-Клер был раздавлен своим позором и сложил с себя командование. ПОБЕДА УЭЙНА НАД ИНДЕЙЦАМИ. Вашингтон решил, что больше никаких просчетов быть не должно, и назначил Энтони Уэйна командующим следующей экспедицией. Тот собрал крупные силы, действовал осторожно и принял все меры предосторожности против внезапного нападения, как и велел ему Вашингтон. Под его началом было 4 000 человек, и безупречное знание лесов и уловки краснокожих не смогли его обмануть. У Фоллен-Тимберс, недалеко от нынешнего города Толидо, 20 августа 1794 года он встретил крупные силы канадцев и индейцев, полностью разгромил их, перебил множество врагов при минимальных собственных потерях и так сокрушил конфедерацию племен, что они еще долго не доставляли хлопот. Годом позже 1 100 вождей и воинов встретились с комиссарами Соединенных Штатов в форте Гринвилл и подписали мирный договор, по которому они уступили правительству огромный участок земли, расположенный в нынешних штатах Мичиган и Индиана. Был дан мощный импульс западной эмиграции, которая не прерывалась в течение многих лет. ВОССТАНИЕ ИЗ-ЗА ВИСКИ В ПЕНСИЛЬВАНИИ. Одним из решений Конгресса стало объявление Филадельфии национальной столицей на десять лет, начиная с 1790 года, после чего она должна была переехать в точку на реке Потомак, где сейчас стоит город Вашингтон. Одна мера, которую Гамильтон заставил принять Конгресс, вызвала проблемы. Она удваивала пошлину на импортные спиртные напитки и облагала налогами те, что были произведены внутри страны. В Северной Каролине и Пенсильвании возникло такое недовольство, что закон был изменен, но это не положило конец недовольству. Офицерам, отправленным в Пенсильванию для сбора налогов, оказали сопротивление, и ополчение встало на сторону бунтовщиков, чья численность под ружьем возросла до 7 000 человек. Когда они заговорили об обращении за помощью к Англии, Вашингтон потерял терпение и направил в тот регион крупный отряд ополчения из Виргинии, Мэриленда, Пенсильвании и Нью-Джерси. Они находились под командованием генерала Генри Ли, губернатора Виргинии, и прибыли на место в октябре 1794 года. Порядок был быстро восстановлен, а зачинщики, выразив сожаление о своих действиях, не были наказаны. Это кажется правилом в нашей стране, за исключением того, что раскаяния от преступников не требуется. «ГРАЖДАНИН ЖЕНЕ». Действия «гражданина Жене» вызвали переполох во время президентства Вашингтона. Во Франции началась «эпоха Террора», где произошла самая ужасающая революция в истории. Тирания правителей довела народ до исступленного отчаяния, и после свержения правительства его массовые убийства не прекращались до тех пор, пока буквально сотни тысяч людей не были уничтожены. Поскольку их бунт начинался против тирании, а Франция помогала нам в нашей войне за независимость, в нашей собственной стране наблюдалось всеобщее сочувствие народу, хотя каждый был потрясен деяниями, которые вскоре ужаснули цивилизованный мир. Сформировав правительство, революционеры направили в нашу страну Эдуарда Шарля Жене в качестве своего представителя. Его тепло приветствовали в Чарлстоне, где он высадился в апреле 1793 года. Проявив крайнюю неучтивость, он не стал отправляться в Филадельфию для вручения верительных грамот, а занялся вербовкой добровольцев для Франции и интригами в пользу заключения союза с нами. Поскольку Франция воевала с Англией, Австрией, Пруссией, Сардинией и Голландией, можно понять, насколько желанным был бы для нее такой союз. Вашингтон проявил слишком большую мудрость, чтобы поддаться на обман, и издал прокламацию о нейтралитете, запрещающую гражданам Соединенных Штатов снаряжать суда для ведения боевых действий против воюющих держав. Жене не обратил на это никакого внимания и продолжал вербовать людей и оснащать крейсера в американских водах. Его поведение стало настолько невыносимым, что Вашингтон потребовал его отзыва. Это требование было выполнено, и ему приказали вернуться на родину. Никто лучше него не знал, что, появись он во Франции, он лишится головы. Поэтому он оставался в нашей стране вплоть до своей смерти в 1834 году. ДОГОВОР ДЖЕЙЯ. ВЕРХОВНЫЙ СУДЬЯ ДЖОН ДЖЕЙ. Поведение Англии по отношению к торговле стало настолько несправедливым из-за ее войны с Франции, что в мае 1794 года Верховный судья Джон Джей был направлен в эту страну в качестве чрезвычайного посланника с требованием о возмещении ущерба. Был согласован договор, ратифицированный Сенатом в июне 1795 года, который предусматривал вывод британских гарнизонов с западных постов к 1 июня 1796 года; обоим государствам гарантировалось свободное внутреннее судоходство по озерам и рекам, за исключением того, что Соединенные Штаты исключались из территории Компании Гудзонова залива; британские суда допускались к рекам и гаваням нашего морского побережья, но наше судоходство не допускалось к рекам и гаваням британских провинций, за исключением небольших судов, торгующих между Монреалем и Квебеком; наша северо-восточная граница должна была быть установлена комиссией; выплаты долгов, возникших до войны, гарантировались британским кредиторам, если такие долги подлежали взысканию американским кредитором; Великобритания должна была выплатить компенсацию за убытки, понесенные в результате незаконных захватов ее крейсерами; гражданам каждой из стран разрешалось владеть земельной собственностью на территории другой; частная торговля не подлежала конфискации в военное время; торговля между Соединенными Штатами и Вест-Индией была свободна для судов обеих наций, однако американским судам запрещалось перевозить вест-индские товары с островов или из штатов в любую другую часть мира. Последний пункт должен был действовать всего два года, после чего должны были состояться дальнейшие переговоры. Кроме того, двухлетний лимит распространялся на право американских судов вести торговлю между Ост-Индией и Соединенными Штатами, однако во время войны они не должны были доставлять туда рис или военные припасы; устанавливалась свободная торговля между британскими владениями в Европе и Соединенными Штатами; предусматривалось регулирование пошлин, а также назначение консулов и правила блокады; регулировалось каперство; давалось определение военной контрабанде, и было согласовано, что пиратство должно наказываться; военные корабли могли заходить в порты любой из стран; преступники, бежавшие из одной страны в другую, подлежали выдаче; и в случае войны между двумя странами граждане на враждебной территории не должны были подвергаться преследованиям. Хотя этот договор имел много положительных сторон и был лучшим из того, что мог получить наш посланник, он предоставлял столь многие преимущества Великобритании, что вызвал ожесточенную враждебность в нашей стране. В ведущих городах прошли публичные митинги, на которых его клеймили как трусливый и заключенный с единственной целью избежать войны с Англией. Накаил страстей достиг такого уровня, что Джея сожгли на костре в виде чучела, Гамильтона подвергли нападению на публичном митинге, британского министра оскорбили, и даже к самому Вашингтону отнеслись без должного уважения. Когда страсти утихли, восторжествовало здравое суждение, и теперь признается, что договор Джейя, если учесть все обстоятельства, был весьма похвальным. ВТОРОЕ ИЗБРАНИЕ ВАСИНГТОНА. Желанием Вашингтона было удалиться от дел по завершении его первого срока, но он не мог игнорировать требования со всех сторон. Никаких соперников на политической арене против него не появилось, и он был единогласно избран во второй раз. За него было подано 132 голоса; голоса же, поданные за кандидатов на второстепенный пост, распределились следующим образом: Джон Адамс, федералист — 77; Джордж Клинтон из Нью-Йорка, республиканец — 50; Томас Джефферсон из Виргинии, республиканец — 4; Аарон Бёрр из Нью-Йорка, республиканец — 1; воздержавшиеся (вакантные голоса) — 3. По итогам этого голосования Джон Адамс вновь стал вице-президентом. Поскольку Джефферсон был лидером республиканцев (или, как их теперь называют, демократов), а Гамильтон — федералистов (впоследствии вигов), и оба они, будучи членами кабинета Вашингтона, обладали энергичным и напористым характером, они постоянно спорили. Порой они тяжело испытывали терпение Вашингтона, который, ценя способности обоих, часто прилагал огромные усилия для предотвращения открытого раскола. В последний день 1793 года Джефферсон ушел в отставку с поста государственного секретаря по иностранным делам и удалился от дел в свое поместье Монтичелло в Виргинии. Год спустя Гамильтон подал в отставку с поста министра финансов. Благодаря его усилиям были восстановлены государственные финансы, а также возродились промышленность и торговля. Он в полной мере заслужил красноречивую дань уважения от Дэниела Уэбстера: «Он ударил о скалу национальных ресурсов, и из нее забили обильные потоки доходов. Он коснулся остывшего трупа государственного кредита, и тот встал на ноги». По мере того как второй срок Вашингтона подходил к концу, повсеместно раздавались требования о том, чтобы он вновь занял этот пост. Несмотря на то, что две крупные политические партии были вполне сформированы и в каждой из них состояло немало способных людей, ни у кого не хватило бы безрассудства выставить свою кандидатуру в качестве соперника; однако он старел, его силы были истощены служением своей стране, и в отдыхе, которого он так жаждал, ему больше нельзя было отказывать. Поэтому он опубликовал свое бессмертное Прощальное послание соотечественникам и удалился в Маунт-Вернон, где мирно скончался 14 декабря 1799 года, оплакиваемый всей страной и почитаемый цивилизованным миром. СПАЛЬНЯ ВАСИНГТОНА В МАУНТ-ВЕРНОНЕ, В КОТОРОЙ ОН УМЕР. Прощальное послание содержит наставления, которые никогда не потеряют своего значения для Америки. Поблагодарив соотечественников за доверие, которое они всегда ему оказывали, и за поддержку, которую он от них получал, он заявил, что любовь к свободе столь глубоко переплетена с каждым волокном их сердец, что никаких его рекомендаций для укрепления этой привязанности не требуется. Единство государства, благодаря которому они стали единым народом, также стало им чрезвычайно дорого. «Это по справедливости так, — сказал он, — ибо оно является главным оплотом здания вашей подлинной независимости — залогом вашего внутреннего спокойствия и мира за рубежом, вашей безопасности, вашего процветания; той самой свободы, которую вы столь высоко цените. Но поскольку легко предвидеть, что по разным причинам и с разных сторон будут прилагаться большие усилия и применяться множество ухищрений, чтобы ослабить в ваших умах убежденность в этой истине — поскольку это именно тот пункт вашей политической крепости, против которого батареи внутренних и внешних врагов будут наиболее постоянно и активно (хотя зачастую скрытно и коварно) направлены, — бесконечно важно, чтобы вы должным образом оценивали огромную ценность вашего национального союза для вашего общего и индивидуального счастья; чтобы вы лелеяли сердечную, привычную и непоколебимую привязанность к нему; приучая себя думать о нем и говорить о нем как о палладиуме вашей политической безопасности и процветания; следя за его сохранением с ревнивой тревожностью; не одобряя всего, что может породить хотя бы малейшее подозрение в том, что он может быть отвергнут при каких-либо обстоятельствах, и с негодованием отвергая малейшие зачатки любых попыток отторгнуть какую-либо часть нашей страны от остальной или ослабить священные узы, которые ныне связывают воедино ее различные части. Для этого у вас есть все побудительные мотивы в виде сочувствия и интереса. Будучи гражданами общего отечества по рождению или по выбору, это отечество имеет право сосредоточить ваши привязанности. Имя американца, которое принадлежит вам в вашем национальном качестве, должно также возвышать законную гордость патриотизма сильнее, чем любое наименование, проистекающее из местных различий. При незначительных оттенках различий вы обладаете одной и той же религией, нравами, привычками и политическими принципами. Вы в общем деле вместе боролись и побеждали; обретенные вами независимость и свобода являются результатом совместных советов и совместных усилий, общих опасностей, страданий и успехов». МАТЬ ВАСИНГТОНА, ПРИНИМАЮЩАЯ МАРКИЗА ЛАФАЙЕТА. Перед отъездом в Европу осенью 1784 года маркиз де Лафайет отправился во Фредериксбург, чтобы выразить свое почтение матери Вашингтона перед отъездом и испросить ее благословения. Сопровождаемый одним из ее внуков, он приблизился к дому, когда молодой человек заметил: «Вот, сэр, моя бабушка», — и маркиз увидел работавшую в саду женщину в одежде домашнего изготовления, чью седую голову прикрывала простая соломенная шляпа, — мать «своего героя, своего друга и спасителя страны». Дама любезно поприветствовала его, заметив: «Ах, маркиз, вы видите перед собой старуху; но ступайте же, я могу принять вас в своем убогом жилище без церемоний со сменой платья». Затем Вашингтон указал на взаимные преимущества, которые различные части Союза извлекают друг от друга, и выразительно предостерег соотечественников от опасности региональных партий и пагубных последствий партийного духа. Он охарактеризовал Конституцию, в которую можно было вносить поправки по мере возникновения такой необходимости, как благотворную по своим положениям и обязательную для всех. Другие полезные советы, добавленные им, сделали Прощальное послание бесценным наследием для пришедших после него поколений. Непосредственный эффект этого документа оказался превосходным. Законодательные собрания различных штатов выразили благодарность Вашингтону и тепло отзывались о его мудром и патриотическом служении на посту президента. Всеобщим было сожаление о том, что страна так скоро лишится его ценных советов и руководства. ОСНОВАНИЕ ВОЕННОЙ АКАДЕМИИ В ПОЙНТ-ВЕСТ. Во время Революции Вашингтон рекомендовал прекрасное расположение Пойнт-Веста в качестве подходящего места для военной школы подготовки кадров. Закон об учреждении Военной академии Соединенных Штатов в этом месте был принят 16 марта 1802 года. Он предусматривал обучение пятидесяти студентов или кадетов под руководством старшего инженера или офицера при содействии инженерного корпуса армии. По мере роста учебного заведения в нем появились кафедры математики, фортификации, философии и т. д., и академия была преобразована в военный орган, подчиненный правилам и статьям о воинских преступлениях. В 1815 году был назначен начальник академии, а в 1843 году была учреждена нынешняя система назначения кадетов. Строгий учебный курс, плавно повышающий требования, вероятно, препятствует получению диплома доброй половине поступающих, а сравнение военной академии в Пойнт-Весте с аналогичными учебными заведениями подтверждает тот факт, что она является лучшей в своем роде в мире. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1796 ГОДА. Президентские выборы 1796 года проходили в упорной борьбе, и их результаты оказались следующими: Джон Адамс, федералист — 71 голос; Томас Джефферсон, республиканец — 68 голосов; Томас Пинкни из Южной Каролины, федералист — 59 голосов; Аарон Бёрр из Нью-Йорка, республиканец — 30 голосов; Сэмюэл Адамс из Массачусетса, республиканец — 15 голосов; Оливер Эллсворт из Коннектикута, независимый — 11 голосов; Джордж Клинтон из Нью-Йорка, республиканец — 7 голосов; Джон Джей из Нью-Йорка, федералист — 5 голосов; Джеймс Айределл из Северной Каролины, федералист — 3 голоса; Джордж Вашингтон из Виргинии, Джон Генри из Мэриленда и С. Джонсон из Северной Каролины (все федералисты) — по 2 голоса каждый; Чарльз Котесуорт Пинкни из Южной Каролины, федералист — 1 голос. Поскольку для победы требовалось 70 голосов, нетрудно заметить, что Джон Адамс добился успеха лишь с минимальным перевесом, а Джефферсон шел сразу следом за ним. Джон Адамс, второй президент, родился в Брейтри, штат Массачусетс, 19 октября 1735 года. Он окончил Гарвард в возрасте двадцати лет и три года спустя был принят в коллегию адвокатов. Он был одним из самых активных и влиятельных членов Первого и Второго Континентальных конгрессов. Именно он своей красноречивой логикой убедил Конгресс принять Декларацию независимости. Джефферсон, его принципиальный политический оппонент, заявлял, что Адамс был оплотом ее поддержки, а также ее самым способным защитником и поборником. Именно Адамс предложил назначить генерала Вашингтона главнокомандующим Континентальной армией. В ходе войны он критиковал действия Вашингтона, но задолго до смерти Отца Отечества искренне признал несправедливость подобной критики. ДЖОН АДАМС. (1735–1826.) Один срок, 1797–1801. Заслуги Адамса не ограничивались его ранней деятельностью в Конгрессе или его президентским сроком. Он проделал важную работу в качестве комиссара во Франции и Голландии, а также полномочного министра по переговорам о мирном договоре с Великобританией. Он добился крупных займов и побудил ведущие европейские державы заключить прекрасные договоры с его страной. Адамс и Франклин разработали проект предварительного Версальского договора и прослужил в качестве первого американского посланника в Англии до 1788 года. Он удостоился благодарности Конгресса за «патриотизм, упорство, честность и усердие», проявленные во время представления своей страны за рубежом. Когда Джон Адамс приступил к исполнению президентских обязанностей, он застал страну сравнительно процветающей и хорошо управляемой. Юг был наиболее процветающим регионом. До 1793 года его основной продукцией являлись рис, индиго, смола и табак. Почва и климат были крайне благоприятны для выращивания хлопчатника, однако его возделывание было убыточным, поскольку его семена были так тесно переплетены с волокнами, что раб мог очистить вручную лишь пять фунтов в день. В упомянутом году Эли Уитни, школьный учитель из Новой Англии, живший в Джорджии, изобрел хлопкоочистительную машину, с помощью которой один человек мог очищать тысячу фунтов хлопка в день. Это сделало культивацию хлопчатника исключительно прибыльной, придало значимость институту рабства и по своим далеко идущим последствиям стало величайшим изобретением, когда-либо созданным в нашей стране. ПРОБЛЕМЫ С ФРАНЦИЕЙ. Вопрос, который главным образом занимал общественное внимание во время администрации старшего Адамса, был связан с нашими трудностями во Франции. Эта страна едва выбралась из ужасной эпохи Террора, в ходе которой были уничтожены миллионы людей, и находилась под контролем кучки кровожадных негодяев, которые вели войну против человечества и верили, что смогут принудить Соединенные Штаты выплатить крупную сумму денег за привилегию оставить их в покое. Они выгнали наших представителей из страны, приняли законы, направленные на уничтожение нашей торговли, и поручили своим военно-морским офицерам захватывать и продавать американские суда и грузы. Президент Адамс, который питавшего отвращение к войне, направил специальных министров с протестом против курса Франции. Дерзкий ответ гласил, что прекращения вражды не будет до тех пор, пока людям, контролирующим французское правительство, не будут выплачены крупные денежные суммы. Это вызывающее уведомление вызвало со стороны Шарля Котесуорта Пинкни ответ, ставший историческим: «Миллионы — на защиту, но ни цента — на дань». THE COTTON GIN, INVENTED IN 1793. A machine which does the work of more than 1,000 men. Хотя война объявлена не была, она шла на океанских просторах во второй половине 1798 года. Собравшийся Конгресс аннулировал договоры с Францией, укрепил военно-морской флот и приказал ему атаковать французские суда везде, где они будут обнаружены. Произошло несколько боевых столкновений, во всех из которых французские военные корабли были разбиты «в пух и прах». Наиболее крупным из морских сражений стал бой между фрегатом «Конституция» под командованием коммодора Труакстона и французским фрегатом «Ленсюржант», в котором последний был захвачен. В Маунт-Вернон был отправлен посланник с назначением Вашингтона главнокомандующим американской армией. Он застал великого человека на уборочных работах; но когда Вашингтон надел очки и прочитал документ, он ответил, что готов, как и всегда, служить своей стране в любом качестве, в каком сможет. Он принял предложение с тем условием, что его не вызовут на фронт до тех пор, пока на суше не начнутся реальные боевые действия, а до тех пор главнокомандующим должен оставаться Александр Гамильтон. Несомненно, разразилась бы разрушительная война, если бы не тот факт, что Наполеон Бонапарт, используя это как ступеньку к своей удивительной карьере, сверг французское правительство и провозгласил себя императором. Он осознавал всю бессмысленность войны с Соединенными Штатами в тот момент, когда вскоре должен был неминуемо ввязаться в конфликты с более сильными соседями ближе к дому. В 1799 году он предложил нашей стране честные условия мира, и они были приняты. ЗАКОНЫ ОБ ИНОСТРАНЦАХ И ПОДРИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ. Одной из грубейших ошибок федералистов в Конгрессе стало принятие законов об иностранцах и подрывной деятельности (о мятежах). Раздраженные происками иностранцев, они провели закон, позволявший президенту арестовывать любого проживающего в стране иностранца, чье присутствие он сочтет опасным. Акты, на основании которых это должно было осуществляться, получили название законов об иностранцах. Однако наиболее ненавистной мерой стало то положение, которое разрешало арест любого лица, осмелившегося дурно отозваться о правительстве; оно вошло в историю как закон о подрывной деятельности. На основании его положений производились аресты и выносились наказания, и большинство населения питало к нему глубокую враждебность. Это было несомненным и прямым посягательством на свободу слова. Утверждение о том, что ни одному редактору, оратору или частному лицу нельзя позволять осуждать действия правительства, которые он не одобряет, было невыносимым, однако оно полностью соответствовало федеральной политике сильного централизованного государства и столь же прямо противоречило республиканским принципам. Настроения в обществе накалились настолько, что на следующих президентских выборах федералистская партия потерпела поражение и больше никогда уже не возвращала себе контроль над правительством. ПЕРЕНОС НАЦИОНАЛЬНОЙ СТОЛИЦЫ В ВАСИНГТОН. Перепись 1800 года показала, что население страны увеличилось до 5 308 483 человек. В том же году национальная столица была перенесена из Филадельфии в разбросанную, частично застроенную деревню Вашингтон, стоявшую среди лесов и лишенную каких-либо архитектурных сооружений, которые впоследствии превратили ее в один из самых привлекательных городов мира. Президентские выборы 1800 года проходили в напряженной борьбе. Томас Джефферсон и Аарон Бёрр, оба республиканцы, получили по 73 голоса выборщиков, в то время как Джон Адамс (федералист) — 65; Чарльз К. Пинкни (федералист) — 64; Джон Джей (федералист) — 1. Поскольку между лидерами установилась ничья, выборы были переданы на рассмотрение в Палату представителей, где после тридцати восьми туров голосования президентом был избран Джефферсон, а Бёрр, занявший второе по количеству голосов место, стал вице-президентом. Прошлые выборы, как помнит читатель, привели к избранию президента и вице-президента от разных политических партий, что всегда является нежелательным обстоятельством; этот факт в сочетании со сложностями только что завершившихся выборов привел к принятию в 1804 году Двенадцатой поправки к Конституции, которая требует от выборщиков раздельного голосования по кандидатурам президента и вице-президента. ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН. ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН. (1743–1826.) Два срока, 1801–1809. Томас Джефферсон, третий президент Соединенных Штатов, родился в Шадвелле, округ Албемарл, штат Виргиния, 2 апреля 1743 года. Его отец, состоятельный плантатор, умер, когда его сыну было четырнадцать лет, после чего он поступил в колледж Вильгельма и Марии, где проявил себя самым усердным студентом во всем учебном заведении. Джефферсон, подобно Вашингтону, страстно любил спортивные состязания и, хотя обладал менее массивным телосложением, достиг того же роста — шести футов и двух дюймов. В годы учебы в колледже он был нескладным, веснушчатым юношей с рыжеваротыми волосами, который, если бы не его выдающиеся умственные способности, вряд ли заслужил бы особое уважение. Если бы не его пристрастие к охоте и верховой езде, он никогда не смог бы обрести ту физическую форму, которая позволяла ему уделять по десять, двенадцать и шестнадцать часов из каждых двадцати четырех напряженной учебе. Джефферсон, без сомнения, был самым образованным из всех наших президентов. Он являлся не только прекрасным математиком, но и в совершенстве владел латынью, греческим, французским, испанским и итальянским языками. Он виртуозно играл на скрипке, и один из известнейших европейских музыкантов говорил о нем, что ему еще не доводилось слышать, чтобы любитель играл на короле музыкальных инструментов так же хорошо, как этот худощавый уроженец Виргинии. Джефферсон женился на состоятельной даме и назвал свое живописное поместье Монтичелло. Благодаря своим выдающимся способностям он еще в молодости был избран в легислатуру Виргинии, а вскоре после этого направлен в Конгресс. Не обладая даром ораторского искусства, он не имел равных как мастер изящного, классического и убедительного английского языка. Среди множества превосходных законов, добится принятия которых для Виргинии ему удалось, было отделение церкви от государства. Он является автором руководства по парламентской процедуре для сената Соединенных Штатов, которое до сих пор сохраняет авторитет, а также нашей нынешней системы десятичной денежной единицы; однако читателю вряд ли нужно напоминать, что в памяти потомков он останется прежде всего как автор Декларации независимости. При этом Джефферсон почти с такой же гордостью воспринимал тот факт, что стал основателем Университета Виргинии, который отказался от старой системы и внедрил «свободную систему независимых школ». Он также предложил для своего штата комплексную систему бесплатных государственных школ. Будучи состоятельным человеком, он доходил почти до крайности в своем стремлении к простоте. Его одежда была такой же простой, как у квакеров; вместо модных серебряных пряжек он носил кожаные шнурки на ботинках и старался скрывать день своего рождения, так как некоторые из его друзей хотели его отпраздновать. Он выступал против всякой помпезности, церемоний и титулов. Его повсеместно считают родоначальником современной демократии, и он бесспорно являлся одним из величайших наших президентов. ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО. Правление Джефферсона оказалось одним из важнейших в истории нашей страны. Конгресс незамедлительно отменил налог на дистиллированные спиртные напитки и целый ряд других видов мануфактурной продукции — шаг, позволивший президенту распустить значительное число сборщиков налогов, чьи непопулярные обязанности ложились тяжелым бременем на бюджет страны. Ненавистный закон о подрывной деятельности был аннулирован, а закон об иностранцах — изменен настолько, что лишился своих одиозных черт. ПРИНЯТИЕ ОГАЙО В СОСТАВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. В 1800 году через Северо-Западную территорию была проведена линия от устья Большого Майами до форта Рикавери и далее к Канаде. Три года спустя определенная таким образом территория была принята в Союз в качестве штата Огайо. Территория Индиана включала часть к западу от упомянутой линии, а ее столицей стал Винсенс. Территория Миссисипи была организована таким образом, чтобы простираться от западных границ Джорджии до Миссисипи. Наказание, которому в 1798 году подверглась Франция, естественным образом внушило этой стране уважение к Соединенным Штатам, и в 1802 году наши отношения с ней стали весьма дружественными. Установив перемирие с соседними странами, Бонапарт нашел время уделить некоторое внимание американской республике. Он, по-видимому, верил, что сможет создать французскую колониальную империю не только в Вест-Индии, но и в необъятной провинции Луизиана. Если бы Бонапарт преуспел, он получил бы под свой контроль Миссисипи и Мексиканский залив. Ничто не обрадовало бы Англию больше, чем столь серьезное препятствие на пути нашего роста, и ничто не огорчило бы наших соотечественников сильнее, чем лишение доступа к Отцу Рек и права на переселение на запад. Они были готовы начать войну, лишь бы не смириться с подобными ограничениями. ПОКУПКА ЛУИЗИАНЫ. Никто не осознавал сложившуюся ситуацию столь остро, как Джефферсон. Он подробно проинструктировал нашего посланника в Париже представить французскому правителю самые убедительные доводы о грубой ошибке задуманного им курса, который неминуемо приведет к союзу с Великобританией с целью изгнания Франции с морей и вытеснения ее из Вест-Индии. Бонапарт был достаточно мудр, чтобы понять: это не пустая угроза, и его призрачная французская империя на Западе станет скорее источником слабости, чем силы. Не было ничего очевиднее той истины, что чем сильнее становились Соединенные Штаты, тем опаснее они были для его традиционного врага — Англии. Поэтому он предложил продать Луизиану Соединенным Штатам. Это было именно то, над чем Джефферсон с самого начала искусно работал. Сделка была быстро завершена. 30 апреля 1803 года Луизиана перешла в наше владение за сумму в 11 250 000 долларов, причем мы одновременно обязались выплатить определенные долги Франции перед американскими гражданами на сумму 3 750 000 долларов, так что общая стоимость Луизианы составила 15 000 000 долларов. Нельзя забывать, что территория Луизианы в том виде, в каком она была приобретена нами, была значительно обширнее нынешнего штата с тем же названием. Она включала земли, на которых впоследствии образовались штаты Луизиана, Арканзас, Миссури, Небраска, Миннесота, Айова, обе Дакоты, Монтана, часть Канзаса, Вайоминг и Колорадо, а также территория Оклахома; общая площадь региона составляла 1 171 931 квадратную милю по сравнению с 827 844 квадратными милями, составлявшими всю территорию, занятую до 1803 года. Мирное вступление во владение произошло 20 декабря того же года. Пост губернатора этой территории был предложен Лафайету, который от него отказался, однако получил в ее границах земельный надел в 12 000 акров. ЗАПРЕЩЕНИЕ РАБОТОРГОВЛИ. Во время принятия Конституции было достигнуто соглашение о том, что работорговля будет разрешена на протяжении двадцати лет. Соответственно, она была запрещена в 1808 году, а наказание за участие в ней стало караться смертной казнью. Во время покупки Луизианы считалось, что она включает в себя Техас, однако Соединенные Штаты уступили эти притязания Испании в 1819 году в обмен на уступку Флориды. Это кажется невероятным, но было истинной правдой, что на протяжении двадцати лет мы выплачивали крупную дань Алжиру при условии, что он не будет чинить препятствий нашей торговле. Другие государства поступали так же, поскольку это было удобнее, чем содержать военный флот в тех отдаленных водах. В 1787 году был подписан договор с Марокко, в соответствии с которым мы также выплачивали ему дань. Население берберийских государств естественным образом наглостило, а когда мы задерживали отправку дани, они налагали крупный штраф, который мы смиренно выплачивали. ВОЙНА С ТРИПОЛИ. Одним из крайне возмущенных людей оказался капитан Уильям Бэйнбридж, когда в 1800 году ему пришлось доставлять дань дейю Алжира, который сообщил ему, что американцы являются его рабами и должны беспрекословно исполнять его приказы. Воинственный офицер выразил надежду, что следующую дань он доставит прямо из жерл своих пушек. В следующем году правитель Триполи пришел в ярость из-за того, что мы прислали ему меньше дани, чем, по его мнению, он заслуживал, и фактически объявил нам войну. Военная тревога 1798 года в отношениях с Францией привела к значительному увеличению нашего военно-морского флота, укомплектованного множеством отважных офицеров, которые впоследствии прославили свои имена. Они с энтузиазмом приветствовали войну подобного рода, которая по необходимости носила военно-морской характер. Боевые действия ограничивались Средиземным морем, на берегах которого располагались берберийские государства. Первое настоящее сражение произошло в августе 1801 года между 12-пушечным судном «Энтерпрайз» и 14-пушечным триполитским кораблем. Бой разыгрался у берегов Мальты и продолжался два часа, после чего триполитский корабль спустил флаг. В этот момент американцы отошли от орудий и принялись ликовать, однако неприятель вероломно дал бортовой залп по «Энтерпрайзу». Ничуть не смутившись, лейтенант Стерретт возобновил бой с такой яростью, что спустя несколько минут флаг был спущен во второй раз — лишь для того, чтобы возобновить сопротивление, когда неприятель усмотрел благоприятную возможность. Будучи до предела разгневан, лейтенант Стерретт решил завершить дело до конца. Неприятельское судно было обстреляно продольным огнем от носа до кормы, бизань-мачта снесена, корпус разбит в щепы, а пятьдесят человек убиты и ранены. Затем американский офицер заметил капитана, который подпрыгивал на палубе, визжа и размахивая руками в знак того, что готов сдаться по-настоящему. Он выбросил собственный флаг за борт, но лейтенант Стерретт потребовал, чтобы за ним последовали его оружие и боеприпасы, а оставшиеся мачты были срублены, чтобы полностью разоружить корабль. После этого Стерретт позволил ему установить временную мачту и велел передать его приветствия дейю. Война против триполитанцев была очень похожа на кампанию против испанцев в 1898 году. «Энтерпрайз» не потерял ни одного человека, хотя американцы нанесли врагу тяжелый урон. В июле 1802 года фрегат «Констеллейшн», вступив в бой с девятью триполитскими канонерскими лодками, прижал к берегу пять из них, в то время как остальные спаслись бегством, укрывшись в гавани. Не раз триполитские суда уничтожались со всеми находящимися на борту людьми без единой потери с нашей стороны. Однако эта война не могла завершиться без американских потерь. В 1803 году великолепный фрегат «Филадельфия», преследуя нарушителя блокады, наскочил на риф в гавани Триполи; будучи не в силах сопротивляться, судно было со всех сторон окружено флотилией вражеских канонерок, что вынудило капитана Бэйнбриджа и его команду сдаться. Во время прилива фрегат был снят с мели и переоборудован неприятелем. ГЕРОИЧЕСКИЙ ПОДВИГ. Однажды февральской ночью 1804 года небольшое судно «Интрепид» под командованием лейтенанта Стивена Декейтера, одного из храбрейших американских морских офицеров, приблизилось к стоявшей на якоре «Филадельфии». На оклик часовых он через перебежчика из местных жителей ответил, что является торговцем, потерявшим якоря. Триполитанцы позволили судну подойти вплоть до бортового соприкосновения, не испытывая никаких подозрений. Внезапно два десятка американцев вскочили на ноги и прыгнули в пушечные порты фрегата. Им потребовалось всего несколько минут, чтобы очистить палубу, после чего корабль был подожжен в нескольких местах, а люди благополучно отступили. «Филадельфия» выгорела до ватерлинии. В начале августа коммодор Пребл подверг город Триполи бомбардировке со своих мортирных судов. Во время схватки с канонерками Джеймс Декейтер, брат Стивена, принял капитуляцию одной из противостоявших ему лодок и поднялся на палубу, чтобы вступить во владение ею. В этот момент ее капитан застрелил его насмерть. Стивен, только что уничтоживший канонерку, узнал об этом вероломном происшествии, бросился в погоню за вражеским судном и взял его на абордаж. Узнав капитана по его огромному росту, он напал на него и в отчаянной рукопашной схватке, едва не стоившей ему собственной жизни, убил мавра. БАРКАС ДЛЯ БОМБАРДИРОВКИ. Американцы переоборудовали «Интрепид» в бомбардирское судно, разместив на палубе сто бочонков с порохом, различные снаряды и полторы сотни бомб. Темной ночью судно под командованием капитана Ричарда Сомерса в сопровождении двенадцати человек медленно вошло в гавань. План состоял в том, чтобы поджечь медленно горящий фитиль, после чего офицер и матросы должны были удалиться на шлюпках. Капитан Сомерс был обнаружен противником, и по неустановленной причине судно взлетело на воздух вместе со всеми находишимися на борту людьми, не причинив при этом существенного вреда кораблям и укреплениям в гавани. Коммодор Пребл в ноябре был заменен коммодором Бэрроном, прибывшим на кораблях «Президент» и «Констеллейшн». Это довелось до десяти судов под американским флагом, несших в общей сложности 264 орудия. Военные действия велись с таким упорством, что дей Триполи выразил желание заключить мир раньше, чем страшный флот с Запада уничтожит его самого и его народ. Соответственно, 3 июня был подписан договор, по которому триполитанцам выплатили 60 000 долларов за находившихся у них пленных, а выплата дани им прекратилась. ЭКСПЕДИЦИЯ ЛЬЮИСА И КЛАРКА. В те сравнительно давние дни обширный регион к западу от Миссисипи был практически неисследованным. Президент Джефферсон рекомендовал Конгрессу выделить средства на исследование этой страны. После того как ассигнования были утверждены, от Миссисипи 14 мая 1804 года отправился отряд из тридцати человек под командованием капитанов Мериуэзера Льюиса и Уильяма Кларка. Оба обладали значительным опытом жизни в индейских землях и поднялись вверх по Миссури на флотилии на 2600 миль. Трем рекам, образующим Миссури, они дали названия Джефферсон, Галлатин и Мэдисон. Затем часть отряда была оставлена для охраны лодок, а остальные, оседлав пойманных и прирученных ими лошадей, проложили путь через горы. Они открыли две реки, носящие их имена, и проследили путь Колумбии до ее впадения в Тихий океан. Экспедиция отсутствовала в течение двух лет, и ее отчет по возвращении значительно расширил наши географические знания об этом регионе. Они стали первой группой белых людей, пересекших континент к северу от Мексики. Капитан Льюис был назначен губернатором территории Миссури в 1806 году и исполнял эти обязанности до тех пор, пока не покончил жизнь самоубийством в 1809 году. Капитан Кларк также занимал пост губернатора территории Миссури, а впоследствии — суперинтенданта по делам индейцев. Он скончался в Сент-Луисе в 1838 году. ДУЭЛЬ БЁРРА И ГАМИЛЬТОНА. Никто не видел порочную натуру Аарона Бёрра точнее Александра Гамильтона. Он понимал, что тот готов разрушить собственную страну ради удовлетворения ненасытного честолюбия. Гамильтон всегда открыто выражал свое мнение, и враждебность между ними стала настолько ожесточенной, что Бёрр вызвал Гамильтона на дуэль. Хотя у последнего в течение предыдущего года от варварского кодекса чести погиб сын, он проявил безрассудство, приняв вызов, и 12 июля 1804 года в Уихокене, штат Нью-Джерси, состоялась дуэль. Гамильтон выстрелил в воздух, но Бёрр целился прямо в своего противника и нанес ему ранение, от которого тот скончался на следующий день. Хотя после дуэли Бёрр председательствовал в Сенате, вся страна была потрясена этим событием, и его сторонники отвернулись от него. В 1804 году, когда Джефферсон был переизбран на президентский пост, место Бёрра в качестве вице-президента занял Джордж Клинтон. Затем Бёрр ввязался в заговор с целью создания новой империи на юго-западе, точный характер которого остается неясным. Он нашел нескольких сподвижников, однако заговор потерпел крах, и в 1807 году в Ричмонде, штат Виргиния, он предстал перед судом по обвинению в государственной измене, но был оправдан. Несколько лет он провел в скитаниях по Европе, после чего вернулся, чтобы возобновить юридическую практику в Нью-Йорке. Он умер в безвестности и нищете на Статен-Айленде в 1836 году. РАЗВИТИЕ ПАРОХОДСТВА ПОСЛЕ ОТКРЫТИЯ ФУЛТОНА. Знаменательным событием периодов правления Джефферсона стало первое плавание парохода вверх по Гудзону. Это было судно «Клермонт», созданное изобретателем Робертом Фултоном, родившимся в округе Ланкастер, штат Пенсильвания, в 1765 году. Этот пароход имел длину чуть более ста футов и ширину около двадцати футов, с гребными колесами по бокам и привезенным из Англии котлом из листового железа. Сама идея перемещения судов по реке против течения с помощью пара вызывала всеобщие насмешки, и это творение называли «чудачеством Фултона». Толпа, собравшаяся на причале в Нью-Йорке 1 августа 1807 года, отпускала шутки, которые не смолкали до тех пор, пока судно медленно, но плавно не двинулось вверх по реке. Идя против течения, оно совершило плавание до Олбани за тридцать два часа. Судно сталкивалось с некоторыми неполадками, но со временем стало совершать регулярные рейсы между этим городом и Нью-Йорком со скоростью пять миль в час. ОКЕАНСКИЕ ПАРОХОДЫ. РОБЕРТ ФУЛТОН. Этот инцидент ознаменовал собой целую эпоху в истории Запада, где первый пароход был построен в 1811 году. Всего за несколько лет они стали курсировать по всем важным рекам, существенно способствуя переселению жителей и развитию страны. Первым пароходом, пересекшим Атлантику, стала «Саванна» в 1819 году. Гребной винт был внедрен великим шведским изобретателем Джоном Эрикссоном в 1836 году. По-настоящему успешное океанское судоходство началось в 1838 году, когда суда «Сириус» и «Грейт Уэстерн» совершили переход из Англии в Соединенные Штаты. УГНЕТАЮЩИЙ КУРС АНГЛИИ. Опустошительная война, бушевавшая между Англией и Францией, наносила тяжелый удар по американской торговле и интересам. Звезда удивительного Наполеона Бонапарта стремительно восходила, и его поразительный военный гений, казалось, угрожал «мировому равновесию». Англия не питала теплых чувств к Соединенным Штатам и чинила полный разгром нашему судоходству. Ее каперы кишели у наших берегов, подобно тучам саранчи. Из-за своего огромного военно-морского превосходства она донимала нас практически сверх всякой меры. Она останавливала наши суда в открытом море, преследовала их в реках и гаванях, досматривала экипажи и во многих случаях забирала моряков под предлогом того, что они являются английскими дезертирами. Ее позиция заключалась в том, что «однажды став британским подданным, остаешься им навсегда»; никакая принесенная присяга на верность любому другому правительству не могла освободить человека от притязаний Англии. Нашим судам было запрещено перевозить импортные товары из Вест-Индии во Францию, однако они обходили закон, доставляя грузы в нашу страну и затем переотправляя их во Францию. Англия в ультимативной форме потребовала прекратить эту практику и объявила, что все суда, занимающиеся подобной деятельностью, станут законной добычей ее кораблей. Эти действия вызвали всеобщее возмущение в стране, и тысячи граждан требовали войны. Джефферсон никогда не терял самообладания. Будучи истинным патриотом, он прекрасно осознавал, что такое война. Он направил послание Конгрессу по этому вопросу в январе 1806 года, и эта тема стала предметом серьезного и затяжного обсуждения, завершившегося принятием резолюции о запрете определенных видов британской промышленной продукции. Однако ситуация стремительно ухудшалась. В мае следующего года Англия объявила побережье Европы от Эльбы в Германии до Бреста во Франции находящимся в состоянии блокады. Бонапарт ответил знаменитым Берлинским декретом, объявившим блокаду Британских островов. Весной 1807 года британский корабль «Линдер» открыл огонь по каботажному судну, убив одного из матросов. Президент издал прокламацию, запрещающую «Линдеру» и двум сопровождавшим его кораблям заходить в любые воды Соединенных Штатов; призывающую всех должностных лиц арестовать капитана «Линдера» по обвинению в убийстве; запрещающую любые контакты между берегом и кораблями и предупреждающую всех граждан под угрозой сурового наказания по закону от оказания им какой-либо помощи. В Англию были направленные посланники для урегулирования конфликта, но их усилия не принесли никаких результатов. ИНЦИДЕНТ С «ЛЕОПАРДОМ» И «ЧЕСАПИКОМ». Обстановка накалилась до предела, когда было совершено самое вопиющее из всех злодеяний. Британский военный корабль «Леопард», несший пятьдесят пушек, крейсировал у мысов Виргинии в поисках американского фрегата «Чесапик», на котором, как утверждалось, находилось несколько английских дезертиров. «Чесапик» был остановлен окриком, и английский капитан попросил разрешения передать на борт депеши. Подобные знаки вежливости были обычным делом, и капитан Джеймс Бэррон, американский командир, охотно удовлетворил эту просьбу. Когда шлюпка прибыла, капитану Бэррону вручили письмо, содержавшее приказы британского адмирала произвести обыск на «Чесапике» в поисках ряда дезертиров, названных по именам. Капитан Бэррон передал в ответ, что ему ничего не известно ни о каких дезертирах, и ответил отказом. После этого «Леопард» выпустил по «Чесапику» несколько бортовых залпов; поскольку фрегат был совершенно не готов к бою, он был вынужден спустить флаг, потеряв трех человек убитыми и восемнадцать ранеными. Затем с экипажа «Чесапика» были отобраны четыре человека, трое из которых являлись неграми (все они были объявлены дезертирами), и переведены на борт «Леопарда». Страна пришла в состояние бурного возбуждения, и президент своим указом закрыл все американские гавани и воды для британского флота, запретил любые контакты с такими судами и направил в Англию специального министра с требованием сатисфакции. Был созван Конгресс, а ста тысячам военнослужащих в различных штатах приказали находиться в готовности к несению службы. Действия капитана «Линдера» были официально осуждены, предложено возмещение ущерба, а проштрафившийся адмирал отозван домой, однако обещанная компенсация выплачена так и не была, а Великобритания отказалась отказаться от права на досмотр. ЗАКОН ОБ ЭМБАРГО. Хотя действия Англии были далеки от удовлетворительных, это на время предотвратило войну. В декабре Конгресс принял Закон об эмбарго, запрещавший всем американским судам покидать побережье Соединенных Штатов. Расчет строился на том, что приостановка торговли с Англией и Францией заставит обе державы уважать наш нейтралитет. Однако настоящими страдальцами оказались мы сами; Новая Англия и Нью-Йорк, чей судоходный бизнес был разрушен, клеймили этот закон в самых резких выражениях. Таким образом, правление Джефферсона, принесшее стране столько материального процветания и столь богатое на благотворные события, завершилось посреди туч и нависшей угрозы бедствий. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1808 ГОДА. На президентских выборах 1808 года голоса выборщиков распределились следующим образом: Джеймс Мэдисон из Виргинии, республиканец — 122; Чарльз К. Пинкни из Южной Каролины, федералист — 47; Джордж Клинтон из Нью-Йорка, республиканец — 6. На пост вице-президента: Джордж Клинтон, республиканец — 113; Руфус Кинг из Нью-Йорка, федералист — 47; Джон Лэнгдон из Нью-Гэмпшира — 9; Джеймс Мэдисон — 3; Джеймс Монро — 3. Вакантных голосов — 1. Таким образом, Мэдисон и Клинтон стали соответственно президентом и вице-президентом. ГЛАВА IX. АДМИНИСТРАЦИИ МЭДИСОНА, 1809–1817. ВОЙНА 1812 ГОДА. Джеймс Мэдисон — Закон об эмбарго и Акты о невмешательстве — Возобновление действия последнего против Англии — «Литтл Белт» и «Президент» — Население Соединенных Штатов в 1810 году — Битва при Типпекану — Объявление войны Англии — Относительная мощь двух наций на море — Непопулярность войны в Новой Англии — Меры, принятые правительством — Трусливая сдача Детройта — Президентские выборы 1812 года — Принятие Луизианы и Индианы — Утверждение устава нового Национального банка — Вторая попытка вторжения в Канаду — Битва на Куинстаунских высотах — Неэффективность американских сил в 1812 году — Блестящая работа военно-морского флота — «Конституция» и «Герьер» — «Уосп» и «Фролик» — «Юнайтед Стейтс» и «Македониан» — «Конституция» и «Джава» — Реорганизация и укрепление армии — Боевые действия на Западе — Героическая оборона форта Стивенсон — Американское вторжение в Огайо и победа на Темзе — Резня индейцев у форта Миммс — Взятие Йорка (Торонто) — Поражение противника у Сакеттс-Харбора — Провал американского вторжения в Канаду — «Хорнет» и «Пикок» — Захват «Чесапика» — «Не сдавайте корабль» — Блокада капитана Декейтера в Нью-Лондоне — Захват «Аргуса» неприятелем — Рейд «Эссекса» — Славная победа коммодора Перри на озере Эри — Успехи американского оружия в Канаде — Сражение при Чиппеве — Сражение при Ландс-Лейн — Решительное поражение атаки неприятеля при Платтсбурге — Наказание индейцев криков за бойню у форта Миммс — Решительные действия национального правительства — Сожжение Вашингтона британцами — Хартфордский конвент. ДЖЕЙМС МЭДИСОН. Джеймс Мэдисон, четвертый президент Соединенных Штатов, родился в Порт-Конвее, штат Виргиния, 16 марта 1751 года и умер 28 июня 1836 года. Он получил прекрасное образование и окончил Принстонский колледж в двадцатилетнем возрасте. Он настолько усердно предался учебе, что навсегда подорвал свое здоровье. В 1776 году он был избран членом легислатуры Виргинии и после возвращения Джефферсона получил предложение занять пост посланника во Франции, но отклонил его. У него вновь появилась возможность стать преемником Джефферсона, когда тот подал в отставку с поста государственного секретаря, однако он отказался из опасения вызвать разногласия в кабинете Вашингтона. Сначала он был федералистом, но затем изменил свои взгляды и стал убежденным республиканцем. Джефферсон назначил его государственным секретарем, и он прослужил на этом посту на протяжении обоих сроков администрации. Он был образованным джентльменом, страстным сторонником Джефферсона и, став президентом, продолжил его политику. АКТ О НЕПРИСОЕДИНЕНИИ. К моменту окончания последнего президентского срока Джефферсона Конгресс отменил Закон об эмбарго и принял Акт о неприсоединении, который запрещал всю торговлю с Англией. Это произошло в 1809 году, а в следующем году закон был аннулирован. Тем не менее наши отношения с Англией продолжали накаляться, пока не стало очевидно, что война неизбежна. Конгресс объявил, что если Великобритания или Франция отменят свои оскорбительные декреты, Акт о неприсоединении будет возобновлен против другой стороны. Бонапарт немедленно объявил об отмене своих декретов, однако вместо этого стал соблюдать их еще строже, чем прежде, добившись тем самым того, к чему стремился, — настроить Соединенные Штаты против Великобритании. Закон о неприсоединении был возобновлен в отношении Великобритании, поведение которой стало более раздражающим, чем когда-либо. Все наше побережье находилось под наблюдением, и множество наших торговых судов было захвачено без всяких на то оправданий. ДЖЕЙМС МЭДИСОН. (1751–1836.) Два срока, 1809–1817. В сумерках раннего вечера 16 мая 1811 года британский шлюп «Литл Белт», занимавшийся задержанием американских судов, окликнул фрегат «Президент» у побережья Виргинии. Посчитав ответ американцев недостаточно почтительным, «Литл Белт» произвел выстрел по «Президенту», который немедленно ответил залпом бортовых орудий, за которым последовало еще несколько залпов, убивших одиннадцать человек и ранивших двадцать одного. Этот инцидент усилил гневное возбуждение в обеих странах и приблизил войну. БИТВА ПРИ ТИППЕКАНУ. Население Соединенных Штатов в 1810 году составляло 7 239 881 человек, что немногим превышало треть населения Великобритании и Ирландии. Наш рост на Западе шел быстро. Туда направлялся непрерывный поток переселенцев, и индейцы, видя, как быстро их охотничьи угодья ускользают от них, объединились для сопротивления вторжению. Это было сделано под руководством Текумсе, самого способного индейца из всех, когда-либо живших на земле. В этом начинании его подстрекали британские агенты, которые, зная о приближении войны, стремились нанести американцам как можно больший вред. Бесчинства краснокожих стали столь многочисленными, что генерал Уильям Генри Гаррисон, губернатор Северо-Западной территории, собрал крупные силы и выступил против них. Недалеко от нынешнего города Лафайет, расположившись лагерем в месте под названием Типпекану, он подвергся яростному нападению индейцев (7 ноября 1811 г.). Текумсе в то время отсутствовал, и сражение было спровоцировано вопреки его приказам его братом по прозвищу «Пророк». Потери с обеих сторон были тяжелыми, но индейцы потерпели сокрушительное поражение. К этому времени американский народ требовал войны с Англией громче, чем когда-либо. Кандидаты в Конгресс были обязаны заявить, поддерживают ли они войну или выступают против нее. Те, кто выступал против, потерпели поражение на выборах. Конгресс, уже некоторое время готовившийся к боевым действиям, объявил войну Англии 18 июня 1812 года. Весьма прискорбно, что мы не могли знать о том, что почти в то же самое время Англия приостановила действие Органов Совета [Orders in Council] в отношении нашей страны. Если бы в то время существовал атлантический кабель, войны бы не было. ОГРОМНОЕ ВОЕННО-МОРСКОЕ МОГУЩЕСТВО АНГЛИИ. Англия вела войны со своими соседями столь непрерывно, что ее мощь на море казалась подавляющей по сравнению с нашей. Она располагала 1036 судами, из которых 254 были линейными кораблями, и ни один из них не не менее чем с семьюдесятью четырьмя орудиями. Этот огромный военно-морской флот насчитывал 144 000 человек личного состава. Американский флот насчитывал 12 судов, не считая нескольких канонерских лодок, представлявших малую ценность. Действительно, относительная сила воюющих держав была настолько несоразмерна, что в планы Соединенных Штатов поначалу не входило вступать в вооруженное противостояние на море. Однако капитаны Бейнбридж и Стюарт убедили правительство позволить нашему малочисленному флоту испытать свои силы. Несмотря на кажущуюся безнадежность такой борьбы, она сулила американцам определенные преимущества. Во-первых, им было легче отыскать противника, чем последним — их, из-за огромной разницы в количестве судов. Однако важнее всего было то, что в нашем флоте не было ни одного политика. Моряки были храбрыми и обладали невероятным искусством в обращении с орудиями. При таких условиях они неизбежно должны были снискать славу на море. Следует упомянуть еще один факт, поскольку он объясняет многие события, описанные на следующих страницах. Англия так долго одерживала победы на море, что стала чрезмерно самоуверенной и беспечной. Она пренебрежительно относилась к окружающим ее странам, и у нее были на то веские основания. Естественно, это привело к тому, что она сильно недооценила ничтожный американский флот. Когда совершается подобная ошибка, ее последствия неизбежно оказываются пагубными для того, кто ее допустил. Правда требует признать, что во всех войнах, которые вела наша страна со времен Революции, бедствия происходили главным образом по вине политиков. У них имеются так называемые «связи» в правительстве, благодаря которым они добиваются назначения на руководящие посты людей, напрочь лишенных военного мастерства. Когда за поражением с раздражающей регулярностью следовало новое поражение, правительство постепенно осознавало тот факт, что самым преступным деянием является постановка политика во главе отряда храбрецов или назначение на ту же должность зеленого юнца лишь потому, что его отец был хорошим солдатом и стал политиком. ВОЙНА НЕПОПУЛЯРНА В НЕКОТОРЫХ РЕГИОНАХ. Кроме того, необходимо помнить, что наша страна вовсе не была единой в поддержке второй войны с Англией. Она была популярна в большинстве Средних штатов и на Юге, но встретила ожесточенное сопротивление в Новой Англии. Когда в Бостон дошли вести об объявлении войны, суда вывесили флаги приспущенными. Массачусетс, Коннектикут и Нью-Джерси через свои легислатуры выразили протест против нее, однако, как и во время Революции, всеобщий энтузиазм смел любые преграды. Было отдано распоряжение об увеличении регулярной армии до 25 000 человек в дополнение к призыву 50 000 добровольцев, в то время как штаты попросили созвать 100 000 ополченцев для обороны побережья и гаваней. Правительство санкционировало заем на сумму 11 000 000 долларов, а Генри Дирборн из Массачусетса был назначен первым генерал-майором и главнокомандующим армией, в то время как главными бригадными генералами стали Джеймс Уилкинсон, Уильям Халл, Джозеф Блумфилд и Уэйд Хэмптон — последний являлся отцом генерала того же имени, ставшего известным военачальником Конфедерации в Войне за Союз. ПОЗОРНАЯ КАПИТУЛЯЦИЯ. Первое сражение войны стало одним из самых позорных событий, когда-либо выпадавших на долю американского оружия. Генерал Уильям Халл, заслуживший безупречную репутацию во время Революции, являлся губернатором Мичиганской территории. Ему приказали переправиться через реку из Детройта, бывшего его домом, и вторгнуться в Канаду. Он проявил великую робость и, узнав, что к нему продвигаются британские силы под командованием генерала Брока, отвел войска обратно за реку и вернулся в Детройт, перед которым генерал Брок появился 12 августа во главе 700 британских солдат и 600 индейцев. Потребовав сдачи форта, он запугал Халла, с которым находились его дочь и ее дети, заявив, что будет не в силах сдержать свирепость своих индейцев, если американцы окажут сопротивление. Солдаты были храбры и рвались в бой, но к их невыразивному отвращению осада продолжалась недолго, когда Халл поднял белый флаг и капитулировал 16 августа. Вместе со сдачей Детройта пала вся территория к северо-западу от Огайо. Страна была разгневана и унижена этим поступком. Двадцать пять человек были выданы в обмен на Халла, и он был предано суду по обвинению в измене, трусости и поведении, не подобающем офицеру. Он был признан виновным по последним двум пунктам и приговорен к расстрелу. Однако в знак признания его заслуг во время Революции президент помиловал его, и он скончался в 1825 году, так и не снискав уважения своих соотечественников. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1812 ГОДА. Прежде чем продолжить изложение истории войны, следует упомянуть о нескольких событиях, с ней не связанных. На президентских выборах 1812 года голоса выборщиков распределились следующим образом: за президента — Джеймс Мэдисон, республиканец, 128; Де Витт Клинтон из Нью-Йорка, федералист, 89. За вице-президента — Элбридж Герри из Массачусетса, республиканец, 131; Джаред Ингерсолл из Пенсильвании, федералист, 86. Воздержался — 1. Таким образом, были избраны Мэдисон и Герри. Луизиана была принята в состав штатов в 1812 году, будучи частью огромной территории с тем же названием, купленной у Франции в 1803 году. Индиана была принята в 1816 году и стала вторым из пяти штатов, образованных на Северо-Западной территории. Напомним, что Банк Соединенных Штатов был учрежден в 1791 году сроком на двадцать лет. Следовательно, срок его устава истек в 1811 году. В 1816 году Конгресс учредил новый банк на тех же условиях и на тот же срок. Государственные средства должны были размещаться в нем или его филиалах, если только министр финансов не принимал решение о другом месте их хранения. БИТВА У КУИНСТАУНСКИХ ВЫСОТ. Возвращаясь к истории войны, следует отметить, что вторая попытка вторжения в Канаду оказалась, если возможно, еще более губительной, чем первая, и еще более позорной для американского оружия. Войска на ниагарском рубеже состояли главным образом из ополченцев Нью-Йорка с добавлением нескольких регулярных частей и новобранцев из других штатов под общим командованием Стивена Ван Ренсселера. Решив захватить Куинстаунские высоты, он утром 13 октября 1812 года переправил через реку две колонны. Их возглавлял полковник Соломон Ван Ренсселер, кузен генерала и храбрый офицер. Схватка выдалась жаркой, полковник был ранен в самом начале боя, но его войска доблестно пошли на штурм высот и захватили укрепление. Генерал Брок получил подкрепление и контратаковал американцев, но был отброшен, причем сам Брок погиб. Ожесточенность сражения подтверждается тем фактом, что все три командира, сменившие Брока, были либо убиты, либо тяжело ранены. Под ударами превосходящих сил американцам удалось удержать позиции, и они приступили к возведению окопов. Между тем 1200 ополченцев из Нью-Йорка на другом берегу реки были испуганы звуками боя и при призыве переправиться ответили отказом под трусливым предлогом, будто они записывались в ополчение лишь для защиты своего штата. Подполковник Уинфилд Скотт принял командование бригадой и занимался укреплением позиций, когда противник, получив очередное подкрепление, после двух атак отбросил его войска к реке, где те были зажаты в тиски и вынуждены сдаться. Потери американцев убитыми и ранеными составили ровно тысячу человек. Генерал Ван Ренсселер испытывал такое отвращение к поведению своих ополченцев, что сложил с себя полномочия командующего; его сменил генерал Александр Смит из Виргинии, чье поведение породило всеобщее убеждение, будто по своим умственным способностям он находился едва ли не на грани идиотизма — ровно настолько, насколько это возможно для человека, сохраняющего хоть малейшие основания полагать обратное. Первым делом генерал Смит опубликовал воззвание настолько напыщенного характера, что его друзья были унижены. Он несколько раз предпринимал попытки двинуться на Канаду, но каждый раз отзывал свои войска и вел себя настолько необъяснимо, что ополченцы были уже близки к мятежу, когда его отстранили от командования. На этом завершились военные действия 1812 года, и эта история способна вызвать стыд на лице каждого американца. БЛЕСТЯЩИЕ УСПЕХИ АМЕРИКАНСКОГО ФЛОТА. Однако на океанских просторах хроника событий выглядела блестяще и столь же поразительно для друзей, сколь и для врагов. Едва вести об объявлении войны достигли Нью-Йорка, как коммодор Джон Роджерс вышел в море на «Президенте» — том самом судне, которое преподало суровый урок «Литл Белт». Некоторое время спустя Роджерс заметил фрегат «Бельвидера» и пустился в погоню. Он уничтожил часть экипажа, но судну удалось ускользнуть. Продолжая свой поход, он захватил несколько торговых судов и отбил американский приз. Самым удачливым кораблем американского флота называли «Конститутион», впоследствии получивший широкую известность под прозвищем «Старый железнобокий». Под командованием капитана Айзека Халла, племянника опозоренного детройтского генерала, он вступил в бой с парусно-паровым шлюпом «Герьер» у побережья Массачусетса. Схватка выдалась отчаянной, но решающую роль сыграла исключительная меткость стрельбы, и неприятель был вынужден спустить флаг, потеряв 79 человек убитыми и ранеными, в то время как потери американцев составили 7 убитых и 7 раненых. Эта победа вызвала глубокое огорчение в Англии и соответствующую радость в Соединенных Штатах. Конгресс наградил капитана Халла золотой медалью и распределил 50 000 долларов среди его команды. В октябре шлюп «Уосп» под командованием капитана Джейкоба Джонса встретился с британским бригом «Фролик» у мыса Хаттерас. Поскольку суда обладали абсолютно равной силой, это противостояние стало идеальной проверкой храбрости и боеспособности кораблей Англии и нашей собственной страны. Что касается храбрости, она была равной, ибо матросы с обеих сторон сражались с непревзойденным мужеством. Когда команда «Уоспа» взяла «Фролик» на абордаж, на палубе не оказалось никого, кроме рулевого и двух раненых офицеров. Корабли получили столь тяжелые повреждения, что в тот же день британский корабль «Поикте» захватил оба судна. В том же месяце (25 октября) коммодор Стивен Декейтер под флагом фрегата «Юнайтед Стейтс» встретил у острова Мадейра британский фрегат «Македониан» и захватил его после двухчасового боя, потеряв двенадцать человек убитыми, тогда как потери противника превысили сто человек. «Македониан» был настолько разрушен, что его с величайшим трудом удалось довести до Нью-Лондона. Командование «Конститутион» теперь перешло к Бейнбриджу, который 29 декабря заметил у берегов Бразилии фрегат «Ява». В последовавшем ожесточенном сражении он потерял 34 человека, но уничтожил 120 неприятелей, снес до основания все мачты и разнес ядрами корпус вражеского корабля. «Ява» взлетела на воздух, а пленные и раненые были доставлены в Бостон, где Бейнбриджу оказали поистине королевский прием. ИСКУССТВО МИРНОГО ВРЕМЕНИ И ИСКУССТВО ВОЙНЫ. На этом завершается хроника первого полугодия войны 1812 года. В то время как на суше все шло из рук вон плохо, на океанских просторах отмечалась лишь череда блестящих побед. Уязвленная и униженная Англия заявляла, что ее флаг был опозорен «клочком полосатой ткани на мачтах нескольких фрегатов из еловой древесины, укомплектованных кучкой разбойников». РЕОРГАНИЗАЦИЯ АРМИИ. Конгресс предпринял шаги по укреплению и реорганизации армии. Жалованье и подъемные для солдат были увеличены; президент получил полномочия сформировать двадцать дополнительных пехотных полков, взять взаймы денежные средства и выпустить казначейские билеты, а также были приняты положения о добавлении четырех линейных кораблей, шести фрегатов и стольких военных судов на Великих озерах, сколько потребуется. Армия была разделена на три дивизии: Североамериканская армия под командованием генерала Уэйда Хэмптона для действий в районе озера Шамплейн; Центральная армия под началом главнокомандующего генерала Генри Дирборна для действий на ниагарском рубеже и озере Онтарио; и Восточная армия под командованием генерала Винчестера, которого вскоре сменил генерал Уильям Генри Гаррисон. НА ЗАПАДЕ. Последний из названных военачальников приложил все усилия, чтобы изгнать британцев из Детройта. Его войска состояли из добровольцев — храбрых, но недисциплинированных, — показавших наибольшую эффективность в рассыпном строю и в стычках с индейцами, однако их успехи не носили решающего характера. Как только болота и озера Северо-Запада достаточно промерзли, чтобы выдержать их вес, Гаррисон возобновил попытки выбить британцев из Детройта. Его передовой отряд под началом генерала Винчестера подвергся нападению британцев во главе с генералом Проктором на реке Рейсин. Винчестер проявил такую же исполнительность в сдаче в плен, как и генерала Халла. Проктор позволил своим индейцам устроить резню среди раненых пленных, большинство из которых были уроженцами Кентукки. Впоследствии, бросаясь в бой, кентуккийские части скандировали боевой клич: «Помните Рейсин!» Поражение Винчестера вынудило Гаррисона отступить к форту Мейгс, располагавшемуся неподалеку от места нынешнего города Дефайанс. Там весной 1813 года его осадил Проктор. Отряд из Кентукки деблокировал его после тяжелых потерь, и Проктор отступил. Спустя несколько месяцев он вновь двинулся на форт Мейгс, но был отбит и направился к форту Стивенсон на месте нынешнего Фримонта. Осаждающие насчитывали 3000 британцев и индейцев, в то время как гарнизон насчитывал всего 160 человек под командованием майора Джорджа Крогана, которому исполнилось лишь двадцать лет. Когда Проктор приказал юноше сдаться, он пригрозил, что в случае сопротивления каждый пленный будет предан томагавку. Майор Кроган ответил, что после сдачи форта в живых не останется ни единого человека, которого можно было бы предать томагавку. Хотя у Крогана имелась всего одна пушка, он оказал столь доблестное сопротивление, что нападавшие были отбиты, а Проктор, опасаясь приближения Гаррисона, покинул окрестности. БИТВА НА ТЕМЗЕ. Великая победа Перри на озере Эри в сентябре 1813 года, о чем будет рассказано далее, предоставила американцам контроль над этим водным пространством. Войска Гаррисона были погружены на суда Перри и перевезены из Огайо в Канаду. Они высадились около Малдена, и Проктор отступил к Сэндвичу, преследуемый американцами. Он продолжил отступление к реке Темзе, где при поддержке Текумсе выбрал удобную для сражения позицию и стал ждать американцев, атаковавших его 5 октября. Проктор бежал в самом начале боя, но его регулярные части сражались храбро. 1500 индейцев под предводительством Текумсе продемонстрировали необычайный героизм, однако после гибели великого Текумсе они бросились бежать в панике. Победа американцев оказалась полной и безоговорочной. Неотразимое красноречие Текумсе подтолкнуло криков к выступлению на тропу войны на Юге. Угроза стала столь острой, что 500 местных жителей нашли убежище в укрепленном лагере под названием форт Миммс в Алабаме, в тридцати пяти милях выше Мобила. Часовые, посчитав обстановку безопасной, проявили беспечность, и 21 августа 1813 года почти тысяча криков напали на этот пункт, который был захвачен врасплох после слабого сопротивления. Более 200 человек были зарублены томагавками, а негров пощадили, обратив в индейских рабов. ВЗЯТИЕ ТОРОНТО (ЙОРКА). В апреле того же года генерал Дирборн переправился через озеро Онтарио из Сакеттс-Харбора в Торонто (тогда известный как Йорк), являвшийся столицей Верхней Канады и главным складом снабжения западных гарнизонов. Под плотным огнем генерал Зевулон Пайк выбил противника из укреплений. Взрыв порохового погреба в форте привел к гибели генерала Пайка в момент победы. Эти действия оставили Сакеттс-Харбор практически беззащитным и спровоцировали нападение британского адмирала сэра Джеймса Йео и генерала Прево. Командир гарнизона обратился за помощью к генералу Джейкобу Брауну, местному офицеру ополчения, который спешно собрал небольшой отряд и присоединил его к защитникам. В последовавшем бою Браун проявил высокое мастерство, а генерал Прево, решив, что его пути отступления будут перерезаны, в панике бежал, оставив 300 убитых и раненых. Во время боевых действий в том регионе на протяжении оставшейся части года генералу Брауну принадлежала едва ли не единственная из всех офицеров демонстрация истинного военного таланта, причем его навыки в конечном итоге привели его на пост командующего армией Соединенных Штатов. Дальнейшие бои складывались преимущественно в пользу британцев, которые вновь овладели Йорком. Восемьсот американцев попали в плен при Бивер-Дамс, и к приближению осени противник сосредоточил в своих руках мощную эскадру. НЕКОМПЕТЕНТНЫЕ КОМАНДИРЫ. Деятельность генерала Дирборна, стоявшего во главе армии, вызывала всеобщее недовольство. Он хворал, никогда лично не вел войска в бой и упустил прекрасную возможность захватить Монреаль. В июне он был освобожден от должности, и его сменил генерал Уилкинсон, прибывший в Сакеттс-Харбор в августе. Он начал приготовления к вторжению в Канаду, но действовал настолько медленно, что у неприятеля оказалось предостаточно времени на подготовку. Святой Лаврентий казался укрепленным на каждом шагу, однако генерал Браун своей отвагой расчистил путь для флотилии. Генерал Уилкинсон прибыл к Санкт-Режису 11 ноября, где с ним должен был соединиться генерал Уэйд Хэмптон. Однако этот военачальник из-за нехватки продовольствия отвел свои силы к Платтсбургу в надежде сохранить открытыми пути сообщения с рекой Св. Лаврентия. Это вынудило генерала Уилкинсона отступить, причем Уилкинсон, Хэмптон и прочие офицеры перессорились между собой точно сопливые дети. Казалось, что неудачи и позор преследовали сухопутные силы американцев в первые два года войны, однако вина лежала исключительно на офицерах — некомпетентных и зачастую лишенных патриотизма. Солдаты были храбры, но оказались практически бессильны с такими скверными военачальниками. Американский флот вновь провел блестящую операцию, хотя, к сожалению, этот эпизод был омрачен горькой трагедией. 24 февраля капитан Джеймс Лоуренс, совершивший ранее несколько мелких захватов вражеского имущества, командуя шлюпом «Хорнет», изрешетил британский военно-морской бриг «Пикок» и в ожесточенной пятнадцатиминутной схватке вынудил его сдаться и поднять сигнал бедствия. Судно затонуло настолько быстро, что несколько матросов с «Хорнета», оказывавших помощь, ушли под воду вместе с ним, унеся с собой жизни тринадцати неприятелей. Капитан Лоуренс обошелся с пленными столь благожелательно, что по прибытии в Нью-Йорк они направили ему благодарственное письмо. ВЗЯТИЕ «ЧЕСАПИКА» «ШАННОНОМ». Превосходная работа капитана Лоуренса принесла ему повышение до командира фрегата «Чесапик», проходившего переоборудование в Бостоне. Капитан Брок (впоследствии сэр Филипп, баронет [B.V.]), командовавший «Шанноном» и крейсировавший у Бостона, вызвал Лоуренса на бой в открытом море. Американский офицер незамедлительно принял вызов. Это был акт неоправданного безрассудства, поскольку «Чесапик» еще не был готов к выходу в море, а его экипаж был недисциплинирован и находился в угрюмом настроении из-за невыплаты обещанных призовых денег. К тому же утверждалось, что большинство матросов находились под воздействием алкоголя. 1 июня «Чесапик» весело вышел из гавани в сопровождении множества прогулочных судов и барж, заполненных зрителями, в то время как прибрежные холмы кишели народом, причем многие вооружились подзорными трубами, горя желанием стать свидетелями триумфа доблестного молодого капитана. Но их жгло горькое разочарование. Сражение выдалось ожесточенным. В короткий срок такелаж «Чесапика» был настолько изуродован, что корабль потерял управление и не смог уклониться от продольного обстрела [raking fire], нанесшего страшный урон. Капитан Лоуренс был ранен дважды, причем второй раз — смертельно, и его спустили вниз как раз в тот момент, когда противник готовился к абордажу. Он отдал приказ не спускать флаг. «Велите матросам стрелять быстрее, — кричал он. — Не сдавайте корабль!» Абордажные команды заполнили палубу «Чесапика», и спустя несколько минут он был захвачен. Потери американцев составили 48 человек убитыми и 98 ранеными, а потери неприятеля — примерно вдвое меньше. Лоуренс прожил еще четыре дня, большую часть времени находясь в бреду, во время которого беспрерывно повторял призыв: «Не сдавайте корабль!» Торжественность обстановки и сами эти слова превратили их в девиз американского флота во многих последующих сражениях. МИСС ДЖЕЙМС МЭДИСОН (ДОЛЛИ ПЕЙН). Во время сожжения Вашингтона британцами в 1812 году героизм Долли Мэдисон спас от уничтожения Декларацию независимости. Она разбила стеклянную витрину, в которой та хранилась, и бежала. Лоуренс был одним из храбрейших людей и поступил на флот всего в семнадцатилетнем возрасте. Он помогал капитану Декейтеру сжечь «Филадельфию» в гавани Триполи во время войны с этой страной. Его тело доставили в Галифакс и похоронили с воинскими почестями, причем несколько старейших капитанов британского флота несли его гроб. ОГРАНИЧЕНИЕ ДЕЙСТВИЙ КАПИТАНА ДЕКЕЙТЕРА. Раздражающая неприятность выпала на долю капитана Декейтера. В день захвата «Чесапика» он был вынужден искать убежища в гавани Нью-Лондона, чтобы уйти от мощной эскадры. Под его началом находились «Юнайтед Стейтс», «Македониан» и «Хорнет». Терзаемый нетерпением, он неоднократно пытался выйти в море, но всякий раз, по его словам, блокадная эскадра получала предупреждения посредством синих огней, зажигаемых тори на берегу. Таким образом он оставался в беспомощном положении вплоть до окончания военных действий. Это предательство со стороны собственных соотечественников вызвало сильное возмущение по всей стране, и недруги федераistsкой партии окрестили ее «Синими огнями», а Коннектикут часто попрекали его нелояльным поведением во время войны, хотя нарушителей, судя по всему, было немного. К тому времени Англия прониклась столь глубоким уважением к американскому флоту, что были отданы распоряжения: двум или трем судам всегда крейсировать совместно, и ни при каких обстоятельствах одиночному кораблю не вступать в бой с американским, если имелось малейшее превосходство сил у противника. Американцы были единственной нацией, против которой когда-либо издавался подобный приказ. Капитан Уильям Генри Аллен под командованием брига «Аргус» смело вошел в Ла-Манш и уничтожил множество неприятельских судов. На его поиски были отправлены многочисленные корабли, и 14 августа он был захвачен «Пеликаном». Вскоре после этого бриг «Энтерпрайз» захватил британский «Боксер» у побережья Мэна. Схватка была отчаянной, оба командира погибли. Их похоронили бок о бок в Портленде. ПОХОД «ЭССЕКСА». Весной 1813 года капитан Дэвид Портер (отец адмирала Дэвида Диксона Портера), командуя «Эссексом», обогнул мыс Горн и вышел в Тихий океан, где до тех пор не видели ни одного американского фрегата. Он защищал американские суда и практически свел на нет британский китобойный промысел в этом океане. Он захватил столько кораблей, что вскоре под его началом образовался целый флот, и он смог платить жалованье своим людям деньгами, отобранными у неприятеля. Каждая страна в том регионе являлась другом Англии, и он захватил Маркизские острова, где отремонтировал свой флот и возобновил поход. В начале 1814 года он зашел в нейтральный порт Вальпараисо, где был блокирован двумя британскими кораблями, долго разыскивавшими его. Пренебрегая международным правом, они атаковали «Эссекс», находившийся в поврежденном состоянии и лишенный возможности сойтись с ними на близкой дистанции, и в конце концов принудили его к сдаче. БОЕВЫЕ ДЕЙСТВИЯ НА ОЗЕРАХ. До сих пор наши рассказы о подвигах американского флота касались лишь океанских просторов, однако самые важные события происходили на озерах. Поначалу наши силы на этих внутренних водоемах были слабы. На озере Онтарио имелось лишь одно небольшое судно, в то время как британцы располагали несколькими. Обе стороны приступили к строительством военных кораблей. Американским флотом командовал коммодор Чонси, а британским — сэр Джеймс Йео. Они поочередно добивались господства на озере. Между тем судостроители трудились столь усердно, что от примерно дюжины кораблей у каждой из сторон к концу войны их число возросло более чем до сотни у каждой. ВЕЛИКАЯ ПОБЕДА ПЕРРИ. Один из величайших триумфов был одержан американским флотом ранней осенью 1813 года. Капитана Оливера Хазарда Перри направили на озеро Эри для строительства флота. Перри в ту пору еще не исполнилось тридцати лет, и он никогда не видел морских сражений. К августу у него имелась эскадра из двух крупных и семи малых судов, несших 54 орудия и 416 человек личного состава, с которой он отправился на поиски коммодора Баркли, располагавшего двумя крупными и четырьмя малыми судами с 63 орудиями и 440 матросами. Обе эскадры встретились в западной части озера Эри 10 сентября. Баркли сосредоточил столь яростный огонь по «Лоуренсу», флагману Перри, что спустя два часа тот находился в полузатопленном состоянии. Перри пересел в шлюпку и под плотным огнем был перевезен на «Ниагару», на которой поднял свой флаг. Сражение возобновилось, и пока противник пытался выстроить новую боевую линию, Перри провел «Ниагару» прямо сквозь вражеский флот, обрушивая бортовые залпы направо и налево. Остальные суда без промедления последовали за ним, обрушив на неприятеля столь разрушительный продольный огонь, что пятнадцать минут спустя Баркли капитулировал. У британского командира к началу боя оставалась лишь одна рука, а до его окончания ему оторвало и вторую. Он потерял 200 человек убитыми и ранеными и 600 пленных, тогда как потери американцев составили 27 убитых и 96 раненых. Уже отмечалось, что эта победа имела важнейшее значение, поскольку Проктор дожидался возможности вторгнуться в Огайо в случае своего успеха, в то время как генерал Гаррисон также ждал шанса вторгнуться в Канаду в случае триумфа американцев. Передавая известие о своей победе генералу Гаррисону, Перри в спешно написанном донесении использовал слова, которые цитировались тысячи раз: «Мы встретили неприятеля, и он принадлежит нам». Напомним, что Гаррисон немедленно погрузил войска на корабли Перри и, пересекши озеро, преследовал Проктора до Темзы, где сокрушительно разгромил его и положил конец всякой угрозе вторжения неприятеля в Огайо. Американское правительство теперь прислушалось к выводам из суровых уроков поражений. Никчемных генералов вычистили, а армию на западе Нью-Йорка реорганизовали столь результативно, что страну воодушевили многочисленные победы — свидетельство того, что рядовой и сержантский состав обладал наилучшими качествами, а их прежние неудачи объяснялись действиями командиров. 3 июля 1814 года генералы Скотт, Рипли и Браун переправились через Ниагару из Блэк-Рока в Эри с 3000 человек личного состава. Способности Брауна проявились столь ярко, что к тому времени он уже дослужился до генерал-майора. Когда он появился перед фортом Эри, тот сдался без сопротивления. Браун преследовал британский разведывательный отряд вниз по реке, пока тот не переправился через Чиппева-Крик и не соединился с главными силами. Браун отвел войска назад и также соединился с основными американскими силами, которые атаковали британцев 5 июля на их мощных укрепленных позициях за Чиппевой. Те потерпели полное поражение, были выбиты из своих укреплений и отброшены вдоль побережья озера Онтарио. Их союзники-индейцы были настолько разочарованы поражением англичан и яростным натиском американцев, что все до единого покинули британского командующего. БИТВА У ЛАНДИС-ЛЭЙН. Британская армия получила подкрепления и повернула назад, чтобы встретить преследовавших ее американцев. Армии сошлись 25 июля у Ландис-Лэйн, в виду Ниагарского водопада, где жестокое сражение, начавшееся на закате, продолжалось до полуночи. Британский командир был ранен и захвачен в плен, а неприятель — отброшен. Потери американцев оказались серьезными. Скотт был ранен настолько тяжело, что уже не мог продолжать участие в войне, ранение Брауна оказалось менее опасным, а Рипли отвел армию к форту Эри. Подвиг полковника Джеймса Миллера заслуживает внимания. В критический момент сражения генерал Браун понял, что победа зависит от подавления батареи из семи орудий на холме, которая вела разрушительный огонь по американцам. — Полковник, — обратился он к нему, — сможете ли вы захватить эту батарею? — Я могу попробовать, — последовал скромный ответ, и несколько минут спустя полковник Миллер со своим полком пришел в движение. Темнота позволила бойцам укрыться в тени изгороди, вдоль которой они бесшумно проползли до тех пор, пока не смогли заглянуть между рейками и увидеть артиллеристов сожженных фитилями в ожидании приказа открыть огонь. Просунув дула своих ружей в зазоры, они перестреляли всех канониров и, перемахнув через изгородь, захватили батарею под плотным огнем пехоты. Неприятель предпринял три попытки отбить батарею, но каждый раз был отброшен. Отступая, генерал Рипли оставил орудия на месте, так что они снова достались британцам, у которых были столь блестяще отвоеваны. Вскоре противник получил подкрепления и осадил американцев в форте Эри. Браун, хотя и продолжавший страдать от ранения, вновь принял командование на себя и снова отбросил осаждавших за Чиппеву. 5 ноября американцы оставили форт Эри и, переправившись обратно через Ниагару, встали на зимние квартиры в Блэк-Роке и Онтарио. Больше военных операций между озерами Эри и Онтарио до конца войны не проводилось. СЕВЕРОАМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ. Генерал Уилкинсон проявил столь низкую эффективность во главе Североамериканской армии, что его сменил генерал Изард, выдвинувшийся со своими силами на помощь генералу Брауну к форту Эри. Это обнажило Платтсбург, и британцы приняли решение атаковать его с суши и одновременно уничтожить американскую флотилию на озере Шамплейн. Сэр Джордж Прево во главе 14-тысячной армии вторгся на американскую территорию 3 сентября и тремя днями позже достиг Платтсбурга. Гарнизон отошел на южный берег Саранака и приготовился преградить путь через реку. 11 сентября у гавани Платтсбурга появилась британская эскадра под началом коммодора Дауни. Американская эскадра под командованием коммодора Макдоно находилась в гавани и уступала противнику на две баржи, имея 86 орудий и 820 человек, тогда как английский командир располагал 95 орудиями и более чем тысячью матросов. Во время последовавшего сражения сухопутные силы британцев неоднократно пытались форсировать Саранак, но всякий раз терпели неудачу. Бой на воде продолжался менее трех часов, в течение которых коммодор Дауни погиб, его флагманский корабль затонул, а остальные суда были либо потоплены, либо захвачены. Уничтожение британской эскадры оказалось полным, и сухопутные части отступили под покровом ночи. Англия осталась настолько недовольна действиями сэра Джорджа Прево, что он был отстранен от командования. Серьезных боевых действий на этом участке до окончания войны больше не велось. НАКАЗАНИЕ ИНДЕЙЦЕВ КРИКОВ. Уже упоминалась резня в форте Миммс в Алабаме, устроенная криками 30 августа 1813 года. Теннесси действовал с решительной быстротой. Генерал Джексон во главе 5000 человек вторгся на земли криков и наказал индейцев с беспощадной строгостью. После череды поражений крики заняли оборону у Большой Излучены подковы на реке Таллапуса. Там собралась тысяча воинов с женами и детьми, готовая сражаться до конца. Это отчаянное сражение произошло 27 марта 1814 года, и по его завершении 600 индейцев были убиты, а оставшиеся в живых рассеяны. Дух криков оказался сломлен, а подвиг генерала Джексона сделал его самым популярным военачальником на Юго-Западе. Начало 1814 года выглядело мрачным для американцев. Англия направила в Канаду внушительные силы ветеранов, а другую группировку — для захвата Вашингтона, причем главная армия планировала овладеть Новым Орлеаном с намерением удержать за собой город и провинцию Луизиана при заключении мира. ПОДГОТОВКА К ФИНАЛЬНОЙ СХВАТКЕ. Правительство Соединенных Штатов собралось с силами для решающей борьбы. Президент получил полномочия занять 25 000 000 долларов и выпустить казначейские билеты на сумму 5 000 000 долларов. Нынче подобные суммы кажутся пустяком, но в 1814 году кредит правительства был настолько слаб, что ценные бумаги упали в цене на одну пятую от их номинальной стоимости. Новобранцам предлагались подъемные в размере ста двадцати четырех долларов, в то время как жалованье, пайки и обмундирование были установлены по щедрым нормам. Было издано распоряжение об увеличении регулярной армии до 66 000 человек, а введенное в апреле эмбарго, направленное на пресечение торговли по британским лицензиям, отменено. Британские крейсеры держали атлантическое побережье в состоянии непрекращающейся тревоги. Войдя в Делавэрский залив, они сожгли все торговые суда, попадавшиеся на глаза. Когда жители Льюистона отказались продавать им продовольствие, те подвергли бомбардировке их жилища. В Чесапикском заливе адмирал Кокберн грабил частные дома. В числе разграбленных и сожженных населенных пунктов оказались Льюис, Хавр-де-Грейс, Фредериктаун и Джорджтаун. Побережью Новой Англии оказывалось больше снисходительности ввиду ее оппозиции войне. Еще одним неоправданным действием со стороны интервентов стало склонение многих рабов к бегству от хозяев и вступлению в ряды неприятеля. По завершении войны это дело вынудило Англию выплатить Соединенным Штатам один миллион двести пятьдесят тысяч долларов по решению императора России, которому был передан этот вопрос на рассмотрение. ВЗЯТИЕ И СОЖЖЕНИЕ ВАСИНГТОНА. Однако этот год принес высший позор американскому оружию. Бездарное управление делами оставило нашу национальную столицу беззащитной. В августе 1814 года сэр Александр Кокрейн поднял британскую армию вверх по Чесапику на кораблях своей эскадры. Коммодор Барни со своими немногочисленными судами нашел убежище в Патуксенте. Не обращая на него никакого внимания, Росс высадил свои 5000 ветеранов в 40 милях от Вашингтона и двинулся на город. Правительство пробудилось перед лицом нависшей угрозы незадолго до этого и передало 500 регулярных солдат и 2000 недисциплинированных ополченцев под командование генерала Уильяма Х. Уиндера. Уиндер занял прочные позиции у Бладенсбурга в ожидании Росса и Кокрейна. Британская армия не встретила сопротивления и по прибытии в Мальборо обнаружила, что коммодор Барни по приказу военного министра сжег свой флот и поспешил в Вашингтон. Английский командующий показался в виду Вашингтона 24 августа. Его путь к Бладенсбургу пролегал через мост, защищаемый артиллерией с флотилии Барни, которой управляли сам Барни и его матросы. Они сражались с исключительным героизмом, отбивая британцев снова и снова, но ополченцы обратились в бегство, и когда Барни был ранен, а его отряд остался беспомощным, он капитулировал. Генерал Росс выразил ему восхищение за храбрость и немедленно отпустил под честное слово. СОЖЖЕНИЕ ВАСИНГТОНА. Это было единственное препятствие, встреченное британцами на пути к Вашингтону. Генерал Уиндер уже достаточно узнал свое ополчение, чтобы понимать: полагаться на него нельзя, и бежал в Джорджтаун. Президент, руководители ведомств и большинство горожан присоединились к паническому бегству, и передовой отряд генерала Росса тем же вечером вступил в город. Британский командующий предложил пощадить город за крупную сумму денег, однако поблизости не оказалось никого, кто обладал бы полномочиями выполнить его требование. Росс заявил, что по его парламентскому флагу был открыт огонь, и приказал сжечь город. В последовавшем пожаре были уничтожены резиденция президента, ведомственные канцелярии, многочисленные частные дома, библиотеки и государственные архивы, множество произведений искусства в общественных зданиях, военно-морская верфь со всем содержимым, строившийся фрегат и несколько малых судов. Патентное ведомство и тюрьма остались единственной государственной собственностью, которую пощадили. Сожжение Вашингтона стало актом вандализма, получившим всеобщее осуждение в Англии. После отдыха и получения подкреплений Росс выступил на Балтимор, объявив, что тот станет его зимней квартирой. По дороге он был смертельно ранен американским снайпером, засевшим на дереве. Форты Макгенри и Ковингтон, защищавшие узкий проход из Патапско в гавань Балтимора, оказали столь упорное сопротивление, что британский флот и сухопутные силы были отброшены. Успех этой обороны вдохновил Фрэнсиса С. Ки на создание нашей знаменитой национальной песни «Знамя, усыпанное звездами». ХАРТФОРДСКИЙ КОНВЕНТ. Война стала крайне непопулярной в Новой Англии. Ее судоходство тяжело страдало, а требования мира звучали все громче. 15 декабря 1814 года съезд делегатов, назначенных легислатурами Массачусетса, Коннектикута, Род-Айленда, Нью-Гэмпшира и Вермонта, собрался в Хартфорде и в течение трех недель заседал за закрытыми дверями. Было согласовано обращение с обвинением национального правительства в проведении политики, пагубной для Новой Англии. Были предложены поправки к Конституции и избран комитет для переговоров с правительством в Вашингтоне с предложением направить доходы Новой Англии на ее собственную оборону. Было достигнуто соглашение о том, что в случае неудачи их предложений и отсутствия скорого мира конвент соберется вновь в следующем июне. Открыто велись разговоры о выходе из Союза, и, несомненно, последовал бы тяжелый исход, если бы война продолжилась. Хартфордский конвент и «Синие огни» Коннектикута нанесли окончательный смертельный удар федераistsкой партии. МИРНЫЙ ДОГОВОР ПОДПИСАН. Несмотря на развитие боевых действий, мирные переговоры велись уже давно. Россия, чья система правления всегда была прямым противопололением нашей, во многих случаях проявляла к нам заметное дружелюбие. Еще в 1813 году она предложила выступить посредником между Великобританией и Соединенными Штатами. Президент назначил пять уполномоченных — Джона Куинси Адамса, Джеймса А. Бэйарда, Генри Клея, Джонатана Рассела и Альберта Галлатина, — которые были отправлены в Гент (Бельгия, где они встретились с лордом Гамье, Генри Гулберном и Уильямом Адамсом, уполномоченными Великобритании. После долгих переговоров уполномоченные пришли к соглашению 24 декабря 1814 года. В договоре не было ни слова о досмотре американских судов на предмет предполагаемых дезертиров, что являлось истинной причиной войны, также не упоминалось об ущербе, нанесенном нашей торговле, и не были определены права нейтральных стран. Однако Органы Совета ушли в прошлое сами по себе, и Великобритания больше никогда не пыталась их применять. Было согласовано, что все места, захваченные любой из сторон в ходе войны или после нее, должны быть возвращены, а также предусмотрены положения об установлении границы между Соединенными Штатами и Канадой. В те дни, когда об океанском телеграфе еще не помышляли и не было быстроходных пароходов, новости распространялись медленно, и в Вашингтон они прибыли лишь 4 февраля 1815 года. Между тем к тому моменту уже произошло самое важное сражение войны и было совершено несколько захватов на океане. Индейцы крики были настолько разгромлены генералом Джексоном, что уступили американцам большую часть своих земель. Они затаили обиду, и когда британская эскадра вошла в Мексиканский залив, они охотно сделали все от них зависящее, чтобы помочь врагу. С разрешения испанских властей эскадра захватила форты Пенсаколы и снарядила экспедицию против форта Бауэр у входа в залив Мобил. 15 сентября они атаковали форт с моря и суши, но были отброшены. Среди нападавших с суши было несколько сотен воинов-криков, которые таким образом получили еще один урок храбрости американских солдат. Генерал Джексон, командовавший южным военным округом, был разъярен поведением испанских властей. Во главе 2 000 ополченцев из Теннесси и отряда чокто он выступил из Мобила, 7 ноября штурмом взял Пенсаколу, выбил британцев из гавани и заставил испанского губернатора сдать город. ВЕЛИКАЯ ПОБЕДА ГЕНЕРАЛА ДЖЕКСОНА В НЬЮ-ОРЛЕАНЕ. Завершив свои дела столь решительным образом, он вернулся в Мобил, где его застал срочный призыв отправиться на защиту Нового Орлеана, которому угрожали крупные силы противника. Это вторжение, о котором мы упоминали в другом месте, было грозным и было подготовлено задолго до того. Генерал Джексон прибыл в Новый Орлеан 2 декабря и начал энергичную подготовку. Он призвал практически каждого, кто был способен носить оружие, включая негров и каторжников. Одним из самых известных пиратов, когда-либо опустошавших Мексиканский залив, был Лафитт, которому англичане сделали щедрое предложение за помощь, но он отказался и предложил свои услуги Джексону. Энергия Джексона наполнила город уверенностью, но он был настолько строг, что это вызвало недовольство, после чего он объявил военное положение; иными словами, он взял городское управление в свои руки и правил так, как считал нужным. Он не упустил ни одной меры предосторожности. Форт Сент-Филип, охранявший проход по Миссисипи у Детур-ла-Плякмин, был усилен новыми укреплениями, а в четырех милях ниже города, по левому берег реки, была возведена линия фортификаций, простиравшаяся на восток до непроходимого кипарисового болота. Какое-то время оставался спорным вопрос о том, использовал ли Джексон тюки хлопка при обороне Нового Орлеана, но установлено, что он размещал их на вершинах земляных валов. В различных точках также были установлены пушки. Ополчение под командованием генерала Моргана, а также экипажи и орудия части эскадры коммодора Паттерсона удерживали западный берег реки. Эти меры предосторожности позволили защитникам вести продольный огонь по приближающемуся врагу. Отряд охранял проход у байю Сент-Джон выше города, а несколько канонерских лодок ждали возможности оспорить проход по реке между озером Пончартрейн и озером Борн. Британский флот появился у входа в этот пролив 14 декабря и немедленно подвергся нападению американской флотилии, которая была уничтожена до того, как успела нанести серьезный урон. Получив полную свободу в выборе точки атаки, англичане направили силы на плоскодонных лодках к оконечности озера, где они высадились в болоте. Они отразили атаку Джексона, который отступил в сторону города. 28 декабря британцы подошли на полмили к американским позициям. Они начали обстрел снарядами, но были отброшены артиллерией Джексона. Защитники насчитывали около 3 000 ополченцев, которые располагались на линии укреплений длиной в милю и в четырех милях от города. Эта линия была защищена рвом спереди, прикрыта с флангов батареями на другом берегу реки, кроме того, в боевой готовности находилось еще восемь батарей. Британцы медленно продвигались вперед, пока первого числа нового месяца не оказались менее чем в четверти мили от Нового Орлеана. В качестве лучших подручных материалов для возведения брустверов они использовали бочки с сахаром и патокой, которые американские пушки разнесли в щепки. Несколько атак на защитников были отбиты, а финальный штурм откладывался на несколько дней. Сир Эдвард Пакенхэм, ветеран Пиренейских войн и шурин Веллингтона, победителя Наполеона, командовал подкреплениями. Пока продвижение шло медленно, к Джексону присоединились 3 000 ополченцев. В основном это были кентуккийские и теннессийские стрелки, лучшие мастера стрельбы в мире. Это были люди, которые не теряли головы в бою, но, опускаясь на колени за своими укреплениями, хладнокровно прицеливались и редко тратили выстрел впустую. Утром 8 января 1815 года английская армия двинулась на американские укрепления. Они насчитывали почти 8 000 ветеранов, и Англия никогда еще не выставляла в поле столь прекрасного войска. Американские стрелки с заряженными пушками и нацеленными винтовками спокойно ждали приказа открыть огонь по наступающему войску. Они были выстроены в две линии: те, кто находился сзади, заряжали оружие для тех, кто стоял впереди, что позволяло им вести практически непрерывный огонь. УЭДЕРФОРД И ГЕНЕРАЛ ДЖЕКСОН. Перед вспышкой пламени британцы растаяли, как снег на солнце, но выжившие с непревзойденным героизмом упорствовали до тех пор, пока не стало очевидно, что в случае удержания позиций в живых не останется ни единого человека. Тогда они отступили, чтобы обдумать иной способ нападения. Разъяренный неудачей, Пакенхэм бросился во главе полка, несшего штурмовые лестницы, и призвал солдат следовать за ним. Лишь немногим удалось прорвать американские позиции. Пакенхэм пал смертельно раненым; его преемник был убит, а третий по старшинству командир получил столь тяжелые ранения, что не мог отдавать приказы. «Все, что от них осталось», отступило. От начала до конца битвы прошло менее получаса, за которые британцы потеряли 2 500 человек убитыми, ранеными и пленными, причем треть из них была убита. С американской стороны погибло восемь человек и тринадцать получили ранения. Несколько дней спустя британцы вернулись на свои корабли и уплыли в Вест-Индию, где узнали о подписании мирного договора. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ АМЕРИКАНСКОГО ФЛОТА. Можно заметить, что по мере развития войны основные боевые действия переместились с океана на сушу. На море произошло несколько столкновений, но все они были преимущественно незначительными и далеко не всегда складывались в нашу пользу. В сентябре 1814 года капитан Сэмюэл С. Рид, командовавший капером «Армстронг», находясь в гавани Файял на Азорских островах, подвергся нападению флотилии шлюпок с трех британских фрегатов. Он сражался всю ночь и, несмотря на превосходство противника двадцать к одному, продемонстрировал одну из самых выдающихся оборонительных побед в военно-морской истории. Шестнадцатого января следующего года корабль «Президент» был захвачен британским судном «Эндимион». 20 февраля, когда капитан Чарльз Стюарт крейсировал у мыса Сент-Винсент на борту «Конституции», не подозревая об объявлении мира, он встретил два британских брига, «Сайен» и «Левант». Была яркая лунная ночь, и после короткого боя, в котором Стюарт проявил безупречное морское мастерство, он захватил оба судна. Но наступил мир, которому повсюду радостно приветствовали. Война дорого обошлась нам людьми, кораблями и имуществом; фабрики Новой Англии простаивали, торговля остановилась, и вся страна находилась в плачевном состоянии. Однако теперь под влиянием радостных вестей все словно ожило. Суда в Новой Англии были украшены флагами, и уже через сутки после получения новостей на верфях зазвучали удары пил и молотков. ВОЙНА С АЛЖИРОМ. Варварские государства не забыли жесткого обращения с ними со стороны Соединенных Штатов несколькими годами ранее. Во время войны они позволяли британцам захватывать американские суда в своих гаванях, а порой захватывали их и сами. В 1812 году алжирский дей заставил американского консула выплатить крупную сумму денег, чтобы спасти себя, свою семью и нескольких друзей от угона в рабство. Мы были слишком заняты в других местах, чтобы уделять внимание этому варвару, но в марте 1815 года Алжиру была объявлена война, и коммодоры Декейтер и Бейнбридж были отправлены в Средиземное море с двумя эскадрами для проведения операций. Они справились с этим блестяще. Захватив несколько фрегатов, они подошли к городу Алжиру и потребовали немедленной выдачи каждого американского пленного, полной компенсации за все уничтоженное имущество и отказа от любых будущих претензий на дань. Терроризированный дей с готовностью подписал договор, положенный перед ним на шканцах корабля Декейтера. Паша Туниса был вынужден выплатить круглую сумму в качестве возмещения за американские суда, которые он разрешил британцам захватить в своей гавани во время войны. Когда он это сделал, потребовали ответа от паши Триполи, который также был вынужден сделать аналогичный взнос в казну Соединенных Штатов. ОСНОВАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО КОЛОНИЗАЦИОННОГО ОБЩЕСТВА. Негр долгое время оставался фактором дестабилизации в политике, и в 1816 году в Принстоне (штат Нью-Джерси) было создано Национальное колонизационное общество, вскоре прошедшее реорганизацию в Вашингтоне. Его целью было поощрение освобождения рабов путем поиска для них места за пределами Соединенных Штатов, куда они могли бы эмигрировать. Также предполагалось, что благодаря этому Юг избавится от своего свободного чернокожего населения. План был столь популярен,нд что отделения общества открылись практически в каждом штате. Сначала свободных негров отправляли в Сьерра-Леоне на западном побережье Африки, под экватором. Позже в течение некоторого времени их вывозили на остров Шербрук, но в 1821 году было приобретено постоянное поселение на мысе Месурадо, где в 1847 году колония провозгласила себя независимой республикой под названием Либерия. Ее столица, Монровия, была названа в честь президента Соединенных Штатов. Республика существует и поныне, однако ее функции были подорваны войной за Союз, которая отменила рабство на этом континенте, и Либерия никогда не пользовалась большой благосклонностью со стороны цветного населения нашей страны. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1816 ГОДА. Уже отмечалось, что курс Федераристской партии в войне 1812 года погубил ее. Федераристским кандидатом на пост президента стал Руфус Кинг из Нью-Йорка. Он был уроженцем штата Мэн, выпускником Гарвардского колледжа и служил делегатом Континентального конгресса. Именно он в 1785 году внес предложение о запрете рабства на Северо-Западной территории, а также был активным членом Конституционного конвента 1787 года, после чего вернулся в Массачусетс и отдал все силы достижению ратификации Конституции. Он был сенатором США от Нью-Йорка в 1789–1796 годах, послом в Лондоне в 1796–1803 годах и снова сенатором США в 1813–1825 годах. Джон Игер Говард, кандидат на пост вице-президента, имел едва ли меньшие заслуги перед соотечественниками: с началом Революции он вступил в армию патриотов, сражался с заметной доблестью при Уайт-Плейнс, Джермантауне, Монмуте и Камдене, а в 1781 году снискал особую славу при Каупенсе. Впоследствии он был губернатором Мэриленда, отклонил портфель военного министра в кабинете Вашингтона и являлся сенатором США с 1796 по 1803 год. Эти факты приведены для того, чтобы показать характер и авторитет кандидатов от федералистов на президентских выборах 1816 года. Результаты оказались следующими: за президента Джеймса Монро из Виргинии, республиканца — 133 голоса; за Руфуса Кинга из Нью-Йорка, федералиста — 34 голоса. За вице-президента: Дэниел Д. Томпкинс из Нью-Йорка, республиканец — 183 голоса; Джон Игер Говард из Мэриленда, федералист — 22 голоса; Джеймс Росс из Пенсильвании — 5 голосов; Джон Маршалл из Виргинии — 4 голоса; Роберт Г. Харпер из Мэриленда — 3 голоса. Вакансии — 4. Таким образом, Монро стал президентом, а Томпкинс — вице-президентом. ПЕРВЫЙ ПОЕЗД В АМЕРИКЕ. ГЛАВА X. АДМИНИСТРАЦИИ ДЖЕЙМСА МОНРО И ДЖОНА КУИНСИ АДАМСА, 1817–1829. Джеймс Монро — «Эра добрых чувств» — Семинольская война — Решительные меры генерала Джексона — Принятие Миссисипи, Иллинойса, Алабамы, Мэна и Миссури — Миссурийский компромисс — Доктрина Монро — Визит Лафайета — Внедрение использования газа — Завершение строительства канала Эри — Первая «бедный период» (кризис) — Искоренение вест-индских пиратов — Президентские выборы 1824 года — Джон Куинси Адамс — Процветание страны — Появление железнодорожного локомотива — Проблемы с чероки в Джорджии — Смерть Адамса и Джефферсона — Действия Конгресса в отношении тарифа — Президентские выборы 1828 года. ДЖЕЙМС МОНРО. Джеймс Монро, пятый президент Соединенных Штатов, родился на ручье Монро-Крик в округе Уэстморленд, штат Виргиния, 28 апреля 1758 года и умер 4 июля 1831 года. Можно заметить, что четыре из первых пяти президентов были уроженцами Виргинии, и со временем за ними последовали еще трое. Следовательно, нельзя не признать, что этот штат по праву заслужил титул «Матери президентов». ДЖЕЙМС МОНРО. (1758–1831.) Два срока, 1817–1825. Монро получил образование в колледже Вильгельма и Марии и служил солдатом под началом Вашингтона. Ему не было и девятнадцати лет, когда в чине лейтенанта в сражении при Трентоне он возглавил отряд людей, захвативший гессенскую батарею в момент, когда она уже собиралась открыть огонь. Он изучал право под руководством Джефферсона, избирался в Виргинскую палату бюргеров, а в возрасте двадцати пяти лет был делегатом Континентального конгресса. В 1794 году он стал полномочным министром во Франции, однако его действия не понравились администрации, и он был отозван. С 1799 по 1802 год он занимал пост губернатора Виргинии, а в последнем году был отправлен во Францию президентом Джефферсоном для переговоров о покупке Луизианы. В 1811 году он вновь стал губернатором Виргинии, а вскоре после этого назначен Мэдисоном государственным секретарем. Одновременно он исполнял обязанности военного министра, и поскольку казна была пуста, заложил собственные средства ради обороны Нового Орлеана. Монро отличался простыми, скромными манерами, превосходным суждением и высочайшей честностью. Хотя его карьера не выявила в нем гения, она доказала наличие у него того качества, которое в его положении куда ценнее — абсолютной «надежности» человека, которому можно доверить высший пост, находящийся в руках американского народа. При Монро Соединенные Штаты добились большего прогресса, чем за любое предшествующее десятилетие. Все способствовало успеху его администрации. Поскольку Федераристская партия исчезла, ее члены либо перестали голосовать, либо примкнули к республиканцам. Следовательно, поскольку все казалось единодушным в политических взглядах, этот период часто называют «эрой добрых чувств» — состоянием, пожалуй, слишком идеальным, чтобы продолжаться долго. ТАРИФНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО. Вскоре после инаугурации Монро совершил поездку по стране, посетив крупнейшие города и благодаря своим приятным манерам значительно укрепив свою популярность. Производство в стране находилось в упадочном состоянии из-за дешевизны рабочей силы в Великобритании, что позволяло тамошним производителям ввозить и продавать товары по ценам ниже стоимости их изготовления внутри нашей страны. Конгресс разрешил эту проблему, введя налог на ввозимые промышленные товары и тем самым дав нашему народу возможность производить и продавать их с выгодой. Споры между сторонниками свободной торговли и протекционизма были одним из главных вопросов едва ли не с самого начала, и полного согласия по нему никогда не было и, вероятно, никогда не будет. СЕМИНОЛЬСКАЯ ВОЙНА. Пожалуй, наиболее значимым событием в начале администрации Монро была Семинольская война. Эти индейцы занимали Флориду и могли скрываться в заболоченных эверглейдах, избегая преследования. Многие беглые рабы находили там надежное убежище, вступали в браки с семинолами и селились среди них. Белые не всегда обращались с ними справедливо, и те совершали множество бесчинств против поселенцев в Джорджии и Алабаме. Когда к ним присоединились крики, утверждавшие, что их обманули с землями, на усмирение дикарей был отправлен генерал Гейнс. Он потерпел неудачу и оказался в столь опасном положении, что генерал Джексон поспешно собрал силы и выступил ему на помощь. Поскольку Флорида принадлежала Испании, правительство предписало Джексону не вступать на ее территорию иначе как в погоне за врагом. «Старый Гикори» был не из тех, кто позволяет связывать себе руки подобными приказами, и, вступив во Флориду в марте 1818 года, в следующем месяце он завладел испанским форпостом Сент-Маркс у вершины залива Апалачи. Было схвачено несколько семинолов, и после получения доказательств того, что именно они возглавили недавнюю резню поселенцев, Джексон повесил каждого из них. ОБЪЯВЛЕНИЕ ВОЙНЫ ИНДЕЙЦЕМ. Продвигаясь вглубь территории, он захватил двух подданных Великобритании — англичанина Роберта К. Амбристера и шотландца Александра Арбатнота. Не оставалось сомнений в том, что последний был виновен в подстрекательстве индейцев к зверствам, и оба предстали перед военно-полевым судом, который приговорил Арбатнота к повешению, а Амбристера — к пятиударному бичеванию и году тюремного заключения. Джексон отменил этот вердикт, приказав расстрелять англичанина и повесить шотландца. Затем он двинулся на Пенсаколу, столицу провинции, выгнал испанские власти и захватил Барранкас, чьих солдат и чиновников отправили в Гавану. Джексон действовал столь жестко, что Испания выразила протест, и Конгрессу пришлось назначить расследование. В отчете действия Джексона осуждались, однако Конгресс принял резолюцию, оправдывающую его во всем, и он стал популярнее прежнего. Испания не обладала достаточной силой, чтобы изгнать американцев, и в октябре 1820 года согласилась на договор, по которому Восточная и Западная Флорида уступались Соединенным Штатам в обмен на выплату Испании 5 000 000 долларов. Река Сабин, а не Рио-Гранде, была установлена в качестве разделительной линии между территориями соответствующих правительств к западу от Миссисипи. Джексон стал первым губернатором Флориды, и, как можно догадаться, время выдалось беспокойным, но он уладил дела с той же железной решимостью, которая характеризовала все его поступки. ПРИНЯТЫЕ ШТАТЫ — МИССУРИЙСКИЙ КОМПРОМИСС. При президенте Монро к Союзу присоединился ряд штатов. Первой в 1817 году стала Миссисипи. Территория оспаривалась Джорджией, которая передала ее Соединенным Штатам в 1802 году. В 1818 году был принят Иллинойс, ставший третьим из пяти штатов, образованных из старой Северо-Западной территории. В 1819 году статус штата получила Алабама, являвшаяся частью территории, на которую претендовала Джорджия. Мэн был принят в 1820 году и, как уже показывалось, долгое время входил в состав Массачусетса, а Миссури стал штатом в 1821 году. Борьба вокруг приема последнего из названных штатов была столь ожесточенной, что не один наблюдатель разглядел тень страшной гражданской войны, которой предстояло омрачить страну и залить ее кровью сорок лет спустя. Изобретение хлопкоочистительной машины в 1793 году сделало хлопководство ведущей отраслью Юга и придало рабству колоссальное значение. Почва, климат и экономические условия способствовали его процветанию на Юге, тогда как отсутствие таковых условий приводило к упадку и затуханию института на Севере. Миссури подал заявку на принятие в марте 1818 года, но было уже поздно для сессии, и Конгресс не стал предпринимать никаких действий. На следующей сессии был внесен законопроект, содержащий положение о запрете рабства в предполагаемом новом штате. Дебаты были ожесточенными и затяжными, сопровождаясь угрозами раскола Союза, однако 28 февраля 1821 года был достигнут компромисс: стороны сошлись на том, что рабство разрешается в Миссури, но навсегда запрещается во всех остальных частях Союза к северу и западу от северной границы Арканзаса по параллели 36°30', которая служит южной границей Миссури. Штат был принят 21 августа, увеличив их общее число до двадцати четырех. Перепись показала, что в 1820 году население Соединенных Штатов составляло 9 633 822 человека. Штат Нью-Йорк обладал наибольшим числом жителей (1 372 111), за ним следовала Виргиния (1 065 116), а Пенсильвания насчитывала почти столько же (1 047 507). ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1820 ГОДА. Осенью 1820 года, в разгар страстей вокруг принятия Миссури, состоялись президентские выборы. Подобный результат вряд ли когда-либо повторится в истории нашей страны. Противников у Монро не было, и он получил бы каждый голос выборщиков, если бы не поступок одного члена коллегии, заявившего, что никто не имеет права делить эту честь с Вашингтоном. Свой единственный голос он отдал за Адамса из Массачусетса. За вице-президента Дэниел Д. Томкинс (республиканец) получил 218 голосов; Ричард Стоктон из Нью-Джерси — 8; Дэниел Родни из Делавэра — 4; Роберт Г. Харпер из Мэриленда и Ричард Раш из Пенсильвании — по 1 голосу. Таким образом, Монро и Томкинс были переизбраны. ДОКТРИНА МОНРО. Южная Америка издавна была краем революций. В 1821 году там вспыхнуло всеобщее восстание против Испании за независимость. В нашей стране к этому отнеслись с огромным сочувствием, и в марте 1822 года Конгресс принял законопроект о признании зарождающихся республик суверенными государствами. В следующем году президент Монро направил Конгрессу послание, в котором провозгласил, что впредь американский континент не должен рассматриваться как территория для колонизации какой бы то ни было иностранной державой. Данное посвящение всего Западного полушария свободным институтам образует Доктрину Монро — одно из самых ценных и ревностно оберегаемых прав американской нации. Памятный документ, носящий имя президента, был составлен его государственным секретарем Джоном Куинси Адамсом. Америка не могла забыть Лафайета, бескорыстно отдавшего свои силы нашей борьбе за независимость, пролившего за нас кровь и бывшего близким, преданным другом Вашингтона. Теперь он был пожилым человеком и, желая посетить столь любимую им страну, переплыл океан и в августе 1824 года высадился в Нью-Йорке. Он не предполагал, что его приезд вызовет такой ажиотаж, и был поражен почестями, оказанными ему повсюду. Форт Лафайет салютовал ему при входе в Нью-Йоркскую бухту, а шествия, парады, приветственные речи, пиршества и знаки всяческого внимания сопровождали весь его годичный визит, на протяжении которого он неизменно оставался «гостем нации». Страна не ограничилась одними лишь почестями. Во Франции к нему относились плохо, и он обеднел. Конгресс преподнес ему денежный подарок в размере 200 000 долларов и отправил домой на фрегате «Брандивайн», названном в его честь, поскольку именно в битве при Брандивайне Лафайет был тяжело ранен. Важным нововведением, завезенным в нашу страну из Англии в 1822 году, стало газовое освещение, вскоре ставшее повсеместным, а годы спустя смененное электричеством. Пароходное судоходство получило широкое распространение, и путешествовать таким способом стало легко. На суше мы по-прежнему полагались на лошадей и дилижансы, однако дороги значительно улучшились благодаря поддержке Конгресса и различных штатов. ЗАВЕРШЕНИЕ СТРОИТЕЛЬСТВА КАНАЛА ЭРИ. Канал Эри, соединивший Буффало и Олбани, начали строить 4 июля 1817 года; его самым неутомимым сторонником выступал губернатор Де Уитт Клинтон. Строительство обошлось дорого, и большинство было уверено, что расходы никогда не окупятся. Они окрестили его «канавой Де Уитта Клинтона» и высмеивали саму мысль о том, что от него будет какая-то польза обществу. В октябре 1825 года он открылся для общественного судоходства. Его длина составляет 363 мили, что делает его самым протяженным каналом в мире. Он проходит через удивительно плодородный регион, который в ту пору был едва ли большим, чем дикая глушь. Вдоль его берегов мгновенно выросли города и поселки. Теперь товары можно было дешево доставлять из изобильного Запада через Великие озера, канал Эри и реку Гудзон в Нью-Йорк и к Атлантике. Первоначальная стоимость канала составила 7 600 000 долларов, а доходы оказались столь колоссальными, что в иные годы они составляли половину этой суммы. Сегодня канал эксплуатируется штатом бесплатно для пользователей. Никакое собрание государственных деятелей не обладает достаточной мудростью, чтобы предотвратить периодическое возвращение «бедных периодов» (кризисов). Почти у каждого есть средство от этой напасти, а промежутки между ними непредсказуемы, однако они неизменно обрушиваются на нас тогда, когда их меньше всего ждут и когда мы, кажется, наименее к ним готовы. Никому не требуется долгая память, чтобы вспомнить одну-две такие напасти. ПЕРВЫЙ «БЕДНЫЙ ПЕРИОД». Первый финансовый кризис посетил страну в 1819 году. Создание в 1817 году Банка Соединенных Штатов настолько улучшило кредит и расширило возможности для торговли, что за этим последовала волна диких спекуляций. Должностные лица филиала банка в Балтиморе проявили нечестность и выдали ссуды более чем на 2 000 000 долларов сверх обеспечения. Президент пресек эти расточительные займы, разоблачил мошенников и оказал огромную помощь в возвращении страны на здоровую финансовую основу, хотя Банк Соединенных Штатов едва избежал банкротства — бедствия, которое вызвало бы неисчислимые бедствия. На фоне бурных политических событий наша торговля страдала от пиратов, заполонивших Вест-Индию. Их набеги стали столь донимающими, что в 1819 году коммодор Перри, прославившийся на озере Эри, был отправлен с небольшой эскадрой очистить моря от этой напасти. Прежде чем он успел чего-либо добиться, его сразила желтая лихорадка, и он умер. В южные воды были направлены другие эскадры, и в 1822 году в окрестностях Кубы было уничтожено более двадцати пиратских судов. Коммодор Портер продолжил эту работу столь результативно, что невыносимая угроза была окончательно устранена. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1824 ГОДА. В 1824 году кандидатов в президенты было предостаточно. Теперь каждый был республиканцем, и выбор, следовательно, лежал между представителями этого политического направления. Голоса распределились следующим образом: Эндрю Джексон из Теннесси — 99; Джон Куинси Адамс из Массачусетса — 84; Генри Клей из Кентукки — 37; Уильям Х. Кроуфорд из Джорджии — 41. За вице-президента: Джон К. Калхун из Южной Каролины — 182; Натан Сэндфорд из Нью-Йорка — 30; Натаниэль Мейкон из Северной Каролины — 24; Эндрю Джексон — 13; Мартин Ван Бюрен из Нью-Йорка — 9; Генри Клей — 2. Этот результат показал, что ни один кандидат не набрал победного числа голосов, поэтому выборы были переданы на рассмотрение Палаты представителей. Хотя Джексон значительно опережал соперников по числу голосов избирателей и выборщиков, сторонники Клея объединились с поддержкой Адамса, который и стал президентом, а Калхун — вице-президентом. Своеобразный характер этих выборов привел к тому, что их назвали «скачками без правил за президентское кресло». ДЖОН КУИНСИ АДАМС. Джон Куинси Адамс, шестой президент, родился в Брейнтри (штат Массачусетс) 11 июля 1767 года и был сыном второго президента. В юности он получил великолепное образование, в одиннадцатилетнем возрасте сопровождал отца во Францию и был определен в школу в Париже. Два года спустя он поступил в Лейденский университет, после чего совершил турне по главным странам Европы и, вернувшись на родину, поступил на третий курс Гарварда, который окончил в 1788 году. Вашингтон оценил его способности и назначил посланником в Гаагу, а впоследствии — в Португалию. Когда его отец стал президентом, он перевел его в Берлин. Федералисты избрали его в Сенат США в 1803 году, а в 1809 году он был назначен посланником в Россию. Он вел важные торговые переговоры с Пруссией, Швецией и Великобританией и, как помнится, являлся главным уполномоченным на переговорах по Гентскому договору, завершившему войну 1812 года. Он обладал выдающимися познаниями, однако был начисто лишен магнетизма или привлекательности в манерах и из-за своей отстраненности не умел сплачивать вокруг себя преданных друзей и сторонников. Адамс неоднократно переизбирался в Конгресс после завершения своего президентского срока. У него случился инсульт прямо во время подъема из-за письменного стола в Палате представителей, и 23 февраля 1848 года он скончался. ДЖОН КУИНСИ АДАМС. (1767–1848.) Один срок, 1825–1829. При президентстве младшего Адамса страна процветала. Государственный долг, к которому война 1812 года добавила 80 000 000 долларов, начал заметно сокращаться, деньги стали доступнее, а важнейшим событием стало появление парового локомотива из Англии. В этой стране эксперименты велись на протяжении двух десятилетий, но лишь в 1829 году знаменитый инженер Джордж Стефенсон продемонстрировал свою «Ракету», развивавшую скорость почти до двадцати миль в час. ПОЯВЛЕНИЕ ПАРОВОГО ЛОКОМОТИВА. Первые неуклюжие попытки на нашей стороне предпринимались в 1827 году, когда в Куинси под Бостоном были проложены две короткие линии рельсов, но вагоны тянули лошади, и когда вскоре после этого была зафрахтована Балтиморско-Огайская железная дорога, предполагалось использовать ту же тягу. В 1829 году паровой локомотив пошел по дороге канала Делавэр и Гудзон, за чем последовало аналогичное внедрение на Балтиморско-Огайской линии. Первая железная дорога, зафрахтованная специально для паровой тяги, была утверждена в Южной Каролине для линии от Чарлстона до Гамбурга. Первый изготовленный Стефенсоном локомотив перевезли через океан в 1831 году. Американцы принялись строить собственные паровозы и преуспели в этом в 1833 году. Следует отметить, что эти события произошли уже после завершения администрации Адамса. ИНДЕЙЦЫ ЧЕРОКИ В ДЖОРДЖИИ. Большая часть земель к востоку от Миссисипи стремительно заселялась. Огромные земельные участки продавались индейскими племенами правительству, а сами они переселялись на запад от реки. Однако чероки отказались продавать свои земли в Джорджии и Алабаме. Они полностью цивилизовались, имели школы, церкви, газеты и настаивали на том, чтобы оставаться на землях, которые бесспорно принадлежали им. Джорджия была столь же непреклонна в намерении вытеснить их из штата, и ее власти действовали настолько жестко, что президент Адамс вмешался ради их защиты. Губернатор заявил, что индейцы должны уйти, и бросил вызов национальному правительству, пообещав не допустить их изгнания. Положение чероки в конце концов стало настолько невыносимым, что в 1835 году они продали свои земли и присоединились к другим племенам на Индейской территории к западу от Миссисипи. ПОРАЗИТЕЛЬНОЕ СОВПАДЕНИЕ. Одно из самых поразительных происшествий в нашей истории случилось 4 июля, когда скончались Джон Адамс и Томас Джефферсон. Это произошло ровно полвека спустя после подписания Декларации независимости, автором которой был Джефферсон и чье принятие обеспечил Адамс. Адамс прожил дольше всех наших президентов — на момент смерти ему было почти девяносто один год. Он сохранил ясность ума, а причиной его смерти стала старческая немощь. Когда его спросили, понимает ли он значение радостного звона колоколов снаружи, его бледное лицо просветлело, и он ответил: «Сегодня 4 июля; да благословит его Бог!» Его последними словами, произнесенными несколько минут спустя, были: «Джефферсон все еще жив». «ДЖОННИ БУЛЛ», ИЛИ № 1. (Первый использованный паровоз.) Это было естественным заблуждением со стороны Адамса, но Джефферсон ушел из жизни на несколько часов раньше в возрасте восьмидесяти четырех лет. Он скончался тихо, в окружении друзей, с мыслями, полными вдохновляющих ассоциаций, связанных с этим днем. Его последними словами были: «Я предаю свою душу Богу, а дочь — моей стране». Важным вопросом администрации младшего Адамса стал тариф. Южане закономерно выступали против защитного тарифа, поскольку у них не было собственной промышленности, и они были вынуждены платить за товары более высокую цену, чем если бы те ввозились беспошлинно. Летом 1827 года в Гаррисберге (штат Пенсильвания) состоялся национальный съезд для обсуждения проблемы защиты отечественной индустрии. Были представлены лишь четыре рабовладельческих штата, однако делегаты направили в Конгресс петицию с требованием повысить пошлины на ряд изделий отечественного производства. На сессии 1827–1828 годов Конгресс, идя навстречу общим настроениям, принял закон, повышавший пошлины на изделия из шерсти, хлопка, льна, а также на товары из свинца, железа и т. д. Законодательные собрания южных штатов выразили протест против этих мер как несправедливых и неконституционных, и на президентских выборах того года все голоса выборщиков Юга были поданы против Адамса. «Эра добрых чувств» ушла в прошлое, и политика забурлила. Политика протекционистских тарифов стала известна как Американская система, а ее главным защитником выступал Генри Клей. Их последователи стали называть себя национальными республиканцами, тогда как их противники вскоре приняли имя демократов, которое закрепилось за ними навсегда, хотя национальные республиканцы несколькими годами позже сменили название на вигов. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1828 ГОДА. Президентские выборы 1828 года принесли следующие результаты: Эндрю Джексон (демократ) — 178 голосов; Джон Куинси Адамс (национальный республиканец) — 83. За вице-президента: Джон К. Калхун (демократ) — 171; Ричард Раш из Пенсильвании (национальный республиканец) — 49; Уильям Смит из Южной Каролины (демократ) — 7. Таким образом, победу одержали Джексон и Калхун. ГЛАВА XI. АДМИНИСТРАЦИИ ДЖЕКСОНА, ВАН БЮРЕНА, У. Г. ХАРРИСОНА И ТАЙЛЕРА, 1829–1845. Эндрю Джексон — «Победителю достаются трофеи» — Борьба президента с Банком Соединенных Штатов — Президентские выборы 1828 года — Распределение излишков казны Соединенных Штатов между штатами — Война Черного Ястреба — «Нуллификационный кризис» — Семинольская война — Внедрение парового локомотива — Антрацитовый уголь, жнейка Маккормика и спички — Пожар в Нью-Йорке — Население Соединенных Штатов в 1830 году — Принятие Арканзаса и Мичигана — Аболиционизм — Принуждение Франции и Португалии выплатить долги Соединенным Штатам — Циркуляр о твердой валюте (Specie Circular), Джон Калдуэлл Калхун, Генри Клей и Дэниел Уэбстер — Президентские выборы 1836 года — Мартин Ван Бюрен — Паника 1837 года — Восстание в Канаде — Население Соединенных Штатов в 1840 году — Президентские выборы 1840 года — Уильям Генри Гаррисон — Его смерть — Джон Тайлер — Его непопулярный курс — Договор Уэбстера — Ашбертона — Гражданская война в Род-Айленде — «Антирентная война» в Нью-Йорке — Шокирующий несчастный случай — Принятие Флориды — Восстание Техаса против мексиканского правления — Аламо — Сан-Хасинто — Вопрос о присоединении Техаса — Принятие штата — Медные рудники Мичигана — Президентские выборы 1844 года — Электромагнитный телеграф — Профессор Морз — Его труды по доведению изобретения до совершенства. ЭНДРЮ ДЖЕКСОН. Эндрю Джексон, седьмой президент, занимает место среди величайших людей, удостоенных высшей награды, которую соотечественники могут преподнести своим героям. Он родился в семье шотландско-ирландских переселенцев в поселении Уэксхоу на границе Северной и Южной Каролины 15 марта 1767 года. Его родители были отчаянно бедны, и он получил лишь скудное образование. Его отец умер незадолго до рождения сына; мальчик записался в армию патриотов всего тринадцати лет от роду и попал в плен в битве при Хэнгинг-Рок. Когда британский офицер приказал мальчику почистить ему сапоги, тот ответил отказом. За упрямство его жестоко избили; он заявил офицеру, что тот может убить его, но никогда не заставит быть слугой. Вскоре он заболел оспой, и его бросили умирать, но мать добилась его освобождения и выходила его. Вскоре она умерла, и Эндрю, будучи еще ребенком, остался совсем один, без единого близкого родственника. С окончанием Революции он занялся изучением права, продолжая его урывками до переезда в Нашвилл в возрасте двадцати одного года. Он отложил юридические книги, когда индейцы начали бесчинствовать, и мы уже рассказывали о его выдающихся заслугах в качестве солдата и военачальника, завершившихся грандиозной победой под Новым Орлеаном, годовщина которой широко отмечается по сей день. Джексон стал кумиром соотечественников и обладал множеством замечательных качеств. Ни при каких обстоятельствах он не ведал страха. Он был готов выступить против одного человека, десяти, ста или тысячи, если считал это своим долгом. Он был честен до мозга костей, страстно патриотичен и людей либо любил, либо ненавидел. Он стоял за друга до конца, пока не убеждался в его недостойности, после чего мгновенно становился его непримиримым врагом. ЭНДРЮ ДЖЕКСОН. (1767–1845.) Два срока, 1829–1837. Он вел многочисленные дуэли и без дрожи стоял напротив одного из самых известных дуэлянтов. Когда пуля противника оставила страшную рану у него в груди, он решительно подавил все проявления боли, пока не убил оппонента, чтобы тот не испытал удовольствия от мысли, что смог причинить Джексону вред. Держа одну руку на перевязи из-за этой раны, он повел крупные силы в земли криков. Когда солдаты оказались на грани голода, вспыхнул мятеж. Джексон выехал перед ними с пистолетом в руке и заявил, что застрелит первого же, кто откажется подчиниться приказам. Ни один человек не взбунтовался. Одновременно он разделил между ними всю имевшуюся у него пищу, состоявшую исключительно из желудей. Тем не менее он продолжил поход и полностью уничтожил индейскую конфедерацию. К этим прекрасным качествам добавлялись его рыцарская преданность жене, неизменное уважение к противоположному полу и чистота собственного характера. Такой человек не мог не оказывать мощного влияния на окружающих. По мнению Джексона, единственным живущим человеком, чьи взгляды на любой вопрос были абсолютно верными, являлся он сам. Он не терпел оппозиции и безжалостно ненавидел личных противников. Он совершал ошибки, что было неизбежно, и некоторые из них нанесли тяжелый ущерб; однако даже недоброжелатели уважали его, одновременно опасаясь, а перечисленные черты обеспечили ему прочное место не только в сердцах собственного поколения, но и в памяти грядущих эпох. Когда его бурная карьера завершилась, Джексон удалился в свое поместье под названием «Эрмитаж» в Теннесси, где провел закатные годы в тишине и покое. Он стал истовым христианином и скончался от чахотки 8 июня 1845 года. «ПОБЕДИТЕЛЮ ДОСТАЮТСЯ ТРОФЕИ». Едва ли нужно говорить, что, став президентом, Джексон ни с кем не делился властью. Свой кабинет он сформировал из личных друзей и, руководствуясь принципом «Победителю достаются трофеи» — о том, что успешная администрация должна состоять из людей тех же политических убеждений, что и ее глава, — начал масштабную чистку кадров. Общее число подобных увольнений, совершенных его предшественниками, составляло семьдесят четыре, причем часть из них производилась за реальные проступки. Спустя год после инаугурации Джексон уволил 2 000 чиновников, и поскольку их преемники в рядах подчиненных во многих случаях были вынуждены проводить собственные увольнения в рамках той же политики, становится очевидно, что президент не признавал половинчатых мер. Членов своего кабинета он рассматривал не иначе как клерков, а когда требовалось посоветоваться с доверенными лицами, собирал узкий круг закадычных товарищей, вошедших в историю как его «кухонный кабинет». БОРЬБА ДЖЕКСОНА С БАНКОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. Одним из непреодолимых отвращений президента был Банк Соединенных Штатов. Он был убежден, что его мощь направлялась против него, и в своем первом послании Конгрессу в декабре 1829 года обвинил банк в неспособности установить единообразную и надежную денежную систему, а также заявил, что само его существование противоречит духу Конституции. Срок полномочий его устава истекал в 1836 году, и Конгресс принял акт о его продлении на пятнадцать лет. Джексон наложил вето на этот законопроект, а набрать необходимые для его преодоления две трети голосов не удалось. По закону депозиты банка находились в ведении министра финансов, который не мог изъять их, не представив Конгрессу свои причины для такого шага. Джексон приказал своему министру изъять депозиты, и когда тот вполне обоснованно отказался, Президент отправил его в отставку. Он назначил Роджера Тэни, впоследствии ставшего председателем Верховного суда Соединенных Штатов, новым министром финансов, и этот сговорчивый чиновник незамедлительно перевел депозиты в определенные выбранные банки. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1832 ГОДА. Хотя эта борьба вызвала большой резонанс и действия Джексона подверглись резкой критике, это лишь увеличило его популярность, что подтвердилось на президентских выборах 1832 года, когда голоса выборщиков распределились следующим образом: Эндрю Джексон — 219; Генри Клей из Кентукки, национальный республиканец, — 49; Джон Флойд из Джорджии, независимый, — 11; Уильям Вирт из Мэриленда, антимасон, — 7. На пост вице-президента Мартин Ван Бюрен, демократ из Нью-Йорка, получил 189 голосов; Джон Сарджент из Пенсильвании, национальный республиканец, — 49; Генри Ли из Массачусетса, независимый, — 11; Амос Эллмейкер из Пенсильвании, антимасон, — 7; Уильям Уилкинс из Пенсильвании, демократ, — 30. По результатам народного голосования Джексон опередил всех остальных более чем на сто тысяч голосов при общей их численности в один миллион с четвертью. Это был великий триумф «Старого Гикори». САМУЭЛЬ ХЬЮСТОН. Один из добровольцев «Старого Гикори», впоследствии прославившийся в техасской Войне за независимость. (1793–1863). В истории любой страны редко случается так, чтобы правительство оказывалось обладателем большей суммы денег, чем ему требуется. Однако стало очевидно, что не только вскоре будет погашен государственный долг, но и образуется излишек. Учитывая эту неизбежность, Генри Клей добился принятия в 1832 году законопроекта, снижавшего тариф, за исключением случаев, когда такое снижение вступало в противоречие с отечественным трудом. Несколько лет спустя излишек в размере 28 000 000 долларов был распределен между штатами. ВОЙНА ЧЕРНОГО ЯСТРЕБА. В названном году разразилась Война Черного Ястреба. Племена, известные как сауки, фоксы и виннебаго, проживали на территории Висконсин. Сауки и фоксы заключили с Соединенными Штатами договор в 1830 году, по которому уступили правительству все свои земли в Иллинойсе. Когда пришло время уходить, они отказались, и губернатор призвал военные силы, чтобы принудить их переселиться за Миссисипи. Черный Ястреб, знаменитый вождь сауков, ушел, но вернулся во главе тысячи воинов, набранных из упомянутых племен, и начал свирепое нападение на поселения. Опасность была столь серьезна, что правительство направило войска под командованием генералов Скотта и Аткинсона к Рок-Айленду. По пути туда среди войск разразилась холера, до этого никогда не появлявшаяся в этой стране, и бушевала столь яростно, что военные действия на время были приостановлены. Как только Аткинсон смог продолжить путь, он двинулся вперед, разгромил индейцев и захватил Черного Ястреба. Его отвезли в Вашингтон, где у него состоялась долгая беседа с президентом Джексоном, который дал ему хороший совет и побудил подписать новый договор, предусматривающий переселение его народа на Индейскую территорию. Затем Черного Ястреба повезли в поездку по стране, и он был настолько поражен ее величием, что, вернувшись к своему народу, больше не доставлял хлопот. Стоит помнить, что и Джефферсон Дэвис, и Авраам Линкольн участвовали в Войне Черного Ястреба. МЕРЫ ПО НУЛЛИФИКАЦИИ В ЮЖНОЙ КАРОЛИНЕ. Южная Каролина уже давно была озлоблена тарифными мерами, которые, способствуя процветанию других частей Союза, были для нее обременительными, поскольку в ее пределах не было развито производство. Когда весной 1832 года Конгресс ввел дополнительные пошлины, она настолько рассердилась, что в ноябре созвала конвент, на котором председательствовал ее губернатор. Новый тариф был объявлен неконституционным, а следовательно, недействительным и ничтожным, и было заявлено, что любая попытка взыскать пошлины встретит сопротивление со стороны Южной Каролины, которая, если ее требования не будут удовлетворены, выйдет из Союза и учредит себя в качестве независимого государства. Другие штаты поддержали ее действия, и ситуация стала серьезной. Президент Джексон ненавидел тариф так же сильно, как и Южная Каролина, но его любовь к Униону была неистребимой, и, присягнув обеспечивать исполнение законов, он был полон решимости делать это перед лицом любого сопротивления и всех противников. Из-за того что вице-президент Кэлхун встал на сторону своего родного штата, Джексон пригрозил арестовать его. Кэлхун подал в отставку, уехал домой и был избран сенатором Соединенных Штатов. Президент Джексон выпустил предупреждающую прокламацию 10 декабря, но Южная Каролина продолжала военные приготовления, и Президент направил генерала Скотта с винслопом «Натчез» в Чарлстон с приказом усилить гарнизон в гавани. Скотт проявил большую осмотрительность и завоевал расположение граждан своей сдержанностью и вежливостью. Другие южные штаты осудили опрометчивый курс Южной Каролины, внутри которой постепенно появилось немало сторонников Униона. Тогда Клей внес в Конгресс законопроект, ставший законом, который предусматривал поэтапное снижение пошлин до 30 июня 1842 года, когда они должны были достичь общего уровня в двадцать процентов. Кэлхун, к тому времени член Сената, поддержал компромисс, и угроза гражданской войны на время миновала. ВТОРАЯ СЕМИНОЛЬСКАЯ ВОЙНА. С семинолами Флориды вновь вспыхнули беспорядки. Упомянутые ранее провокации продолжались. Беглые рабы находили надежное убежище в болотах этого штата и вступали в смешанные браки с индейцами. В мае 1832 года был подписан договор, известный как договор в Пейнс-Лендинге, согласно которому несколько вождей посетили земли, выделенные крикам, причем было условлено, что, если они сочтут их удовлетворительными, семинолы переселятся туда. Они отозвались о них одобрительно, но другие лидеры, разгневанные их действиями, убили нескольких из них и заявили — вероятно, справедливо, — что те не выражают мнения своего народа и, несомненно, находились под влиянием белых, когда делали такой отчет. Знаменитый Оцеола выразил свое мнение о договоре, вонзив охотничий нож в него и в крышку стола, на котором он лежал. Поскольку было очевидно, что семинолы не собираются отправляться на запад, президент Джексон направил во Флориду генерала Уайли Томпсона с военным отрядом, чтобы выгнать их. Индейцы добились отсрочки до весны 1835 года под обещание уйти в то время; но когда наступила эта дата, они отказались поголовно. Оцеола вел себя настолько вызывающе на встрече с генералом Томпсоном, что тот надел на него кандалы и продержал под стражей пару дней. Затем вождь пообещал выполнить условия договора и был освобожден. Однако он не имел ни малейшего намерения сдерживать свое обещание, но решил отомстить Томпсону за причиненное ему унижение. В декабре 1835 года, когда Томпсон и группа друзей обедали возле Форт-Кинга при открытых из-за мягкой погоды окнах, Оцеола и отряд его воинов подкрались и дали залп через окна, убив Томпсона и четырех его спутников. Прежде чем гарнизон форта успел что-либо предпринять, семинолы скрылись. РЕЗНЯ ДЕЙДА. В тот же день этой трагической случайности майор Фрэнсис Л. Дейд выступил со 140 конными воинами на выручку генералу Клинчу, стоявшему лагерем в Форт-Дрейне во внутренних районах Флориды, где ему грозила бойня. Дейд продвигался от Форт-Брук у вершины залива Тампа, и не успел пройти далеко по дороге, как индейцы обстреляли его из засады. Половина людей была убита, включая майора Дейда. Оставшиеся в живых поспешно укрепились, но подверглись нападению столь превосходящих сил, что каждый человек был застрелен. Двое раненых солдат доползли до леса, но впоследствии умерли. «Резня Дейда» произвела по всей стране столь же глубокое впечатление, как и гибель Кастера и его отряда сорок лет спустя. Семинольская война затягивалась на долгие годы. Генерал Скотт командовал войсками некоторое время в 1836 году и решительно вел кампанию осенью того же года; но когда весной 1837 года он передал командование генералу Закари Тейлору, покорение семинолов казалось столь же далеким, как и прежде. Тейлор попытался использовать несколько кубинских ищеек для выслеживания полукровок в болотах, но собаки отказались идти по следам краснокожих, и этот эксперимент (широко осуждаемый на Севере) завершился провалом. В октябре, в то время как Оцеола и несколько воинов вели переговоры с генералом Джессопом под защитой парламентского флага, все они были взяты в плен, а Оцеола отправлен в Чарлстон, где и умер в Форт-Моултри в 1838 году. Война продолжалась до 1842 года, когда генералу Уорту после того, как она обошлась в 40 000 000 долларов и унесла множество жизней, удалось положить ей конец путем уничтожения посевов семинолов и предоставления им выбора между голодной смертью и подчинением. ВОЗМУЩЕНИЕ ОСЕОЛЫ. ВЕЛИКИЕ УЛУЧШЕНИЯ В УСЛОВИЯХ ЖИЗНИ. Паровоз, историю которого мы вкратце изложили, получил всеобщее распространение во время президентства генерала Джексона. Когда он покидал свой пост, было построено 1 500 миль железных дорог, и еще множество прокладывалось в различных частях страны. Это произвело социальную революцию, обеспечив тесную связь между всеми регионами страны, облегчив переселение и снизив стоимость перевозки урожая. Антрацитовый уголь был испытан в 1837 году и благодаря своим огромным преимуществам вскоре нашел широкое применение. Жатка Маккормика была запатентована в 1834 году и придала колоссальный импульс возделыванию западных земель. В прежние времена огонь добывали с помощью кремня и огнива или солнечной линзы. Спички появились в 1836 году и быстро вытеснили неуклюжий метод, применявшийся веками. В ночь на 16 декабря 1835 года Нью-Йорк пострадал от самого разрушительного пожара в своей истории. Стоял такой сильный мороз, что добровольная пожарная команда мало что могла сделать для тушения пожара, уничтожившего 648 зданий, занявших семнадцать кварталов и тринадцать акров земли. Стоимость утраченного имущества составила 20 000 000 долларов. СТРАНА В 1830 ГОДУ. Население Соединенных Штатов в 1830 году составляло 12 866 020 человек, а число почтовых отделений, которых в 1790 году насчитывалось всего 75, возросло до 8 450. Продажи западных земель увеличились со 100 000 до 25 000 000 долларов в год — факт, который объясняет быстрое погашение государственного долга. ЗАПАДНАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА В ПРОШЛЫЕ ГОДЫ. В состав Униона были приняты два штата: Арканзас в 1836 году и Мичиган в 1837 году. Первый являлся частью покупки Луизианы и изначально был заселен французами в Арканзас-Пост в 1635 году. Мичиган был четвертым штатом, образованным из Северо-Западной территории, и впервые был заселен французами в Детройте в 1701 году. Аболиционизм приобрел определенные очертания в 1831 году, когда Уильям Ллойд Гаррисон в своей бостонской газете «Либерейтор» потребовал немедленной отмены рабства. В различных частях страны организовывались антирабские общества, а их члены стали известны как аболиционисты. Юг был разгневан этой агитацией, кульминацией которой стала великая Гражданская война 1861–1865 годов. ФРАНЦИЯ И ПОРТУГАЛИЯ ПРИНУЖДЕНЫ К УСЛОВИЯМ. Президент Джексон накладывал отпечаток своей личности на все, с чем соприкасался. Мы долгое время преследовали иск против Франции за ущерб, нанесенный ею нашей торговле во время волнений 1798 года, но эта страна настолько медлила с выплатой, что Президент рекомендовал Конгрессу захватить столько французских судов, сколько необходимо для покрытия счета. Франция вспыхнула и пригрозила войной, если Джексон не принесет извинений. Дюжина войн не заставила бы его взять свои слова назад. Англия, однако, выступила посредником, и Франция выплатила долг. Португалия намек поняла и не преминула урегулировать аналогичный счет с нами. Президент Джексон, подражая Вашингтону, обратился к соотечественникам с прощальным посланием. Оно было хорошо написано и патриотично; однако его последнее официальное действие, бывшее для него характерным, вызвало неудовольствие многих его друзей. Спекуляции землями на западе приняли такие масштабы, что министерство финансов в июле 1836 года разослало циркуляр с предписанием сборщикам государственных доходов принимать к оплате исключительно золото и серебро. Этот циркуляр вызвал такую путаницу и проблемы, что в начале 1837 года Конгресс изменил его таким образом, что он принес бы огромное облегчение. Джексон удерживал законопроект у себя до закрытия сессии Конгресса и тем самым помешал ему стать законом. Бурные годы президентства Джексона выдвинули на передний план трех величайших американцев. Все они в разное время являлись членами Сената Соединенных Штатов, где их гений затмевал тех, кто при других обстоятельствах привлек бы к себе всеобщее внимание. Этими людьми были Джон Колдвелл Кэлхун, Генри Клей и Дэниел Уэбстер. ДЖОН К. КЭЛХУН. ДЖОН К. КЭЛХУН. (1782–1850). Первый из названных родился близ Аббевилла, штат Южная Каролина, 18 марта 1782 года, окончил Йельский университет, изучал право и рано проявил выдающиеся качества государственного деятеля. Он был избран в Палату представителей в 1811 году и сразу же стал лидером молодого крыла Демократической партии. Он являлся страстным сторонником войны с Великобританией, а в 1817 году был назначен министром войны в администрации Монро, прослужив до конца его президентства. Было показано, что он избирался вице-президентом при Адамсе. Избранный вновь вместе с Джексоном, он стал его непримиримым противником и подал в отставку в 1832 году, немедленно войдя в Сенат, где был признан лидером сторонников «прав штатов». Его деятельность в качестве сенатора ненадолго прерывалась, когда в 1844–1845 годах он исполнял обязанности государственного секретаря в администрации Тайлера. Он был полон решимости добиться принятия Техаса и своей энергией осуществил это вопреки сильному сопротивлению на Севере. Он вновь вошел в Сенат и возобновил руководство крайне южным крылом Демократической партии. Он скончался в Вашингтоне 31 марта 1850 года, в то время как компромиссные меры Клея находились на рассмотрении. Кэлхун входит в число ведущих американских государственных деятелей, и как защитник Юга его место стоит много выше любого из тех, кто появлялся до него или пришел после него. Как оратор он был логичен, ясен и всегда глубоко убедителен. Дэниел Уэбстер говорил о нем: «Он обладал неоспоримой основой всякого высокого характера — незапятнанной честностью и безупречной честью. Ничто низкое, мелочное или подло эгоистичное не касалось ни его головы, ни его сердца». ГЕНРИ КЛЕЙ. ГЕНРИ КЛЕЙ. (1777–1852). Генри Клей родился 12 апреля 1777 года в районе «Слешес» в Виргинии. Он изучал право и в возрасте двадцати лет переехал в Кентукки, который гордится тем, что был его домом и в действительности его штатом. Его выдающиеся способности и обажные манеры снискали ему популярность повсюду. Он заседал в легислатуре Кентукки и еще до достижения тридцатилетнего возраста был избран в Сенат Соединенных Штатов, членом которого состоял с 1806 по 1807 год. Вскоре он получил признание как главный защитник дела внутреннего благоустройства и тарифных мер, известных как «Американская система». Его пребывание на посту спикера Ассамблеи Кентукки, повторный срок в качестве сенатора США в 1809–1811 годах и членство в Палате представителей в 1811 году последовали один за другим. Вопреки прецеденту, будучи новичком, он был избран спикером и исполнял эти обязанности до своей отставки в 1814 году. Он был столь же яростным сторонником войны с Великобританией, как и Кэлхун, и указывалось, что он был одним из комиссаров, заключивших Гентский мирный договор в 1814 году. В следующем году он снова был избран в Палату представителей и бессменно исполнял обязанности спикера до 1821 года. Он был самым мощным сторонником признания восставших испанско-американских государств, и если бы не Клей, Миссурийский компромисс не был бы подготовлен и принят. Пробыв вне Конгресса лишь недолгое время, он вновь исполнял обязанности спикера в 1823–1825 годах. Президент Адамс назначил его своим государственным секретарем, и он оставил свой пост в 1829 году, но двумя годами позже вошел в Сенат от Кентукки. В течение последующих двадцати лет он являлся лидером партии вигов, противостоял Джексону в споре вокруг банка и добился тарифного компромисса 1833 года и урегулирования отношений с Францией в 1835 году. Он вышел из Сената в 1843 году, а год спустя последовало его выдвижение кандидатом в президенты. Он снова вошел в Сенат в 1849 году и добился принятия великого компромисса 1850 года. Он умер 29 июня 1852 года. Тщетная борьба Клея за президентский пост описана в следующей главе. Кажется странным, что, будучи бесспорно самым популярным человеком в Соединенных Штатах, он так и не смог заполучить этот великий приз. Американский Конгресс никогда не знал более блестящего дебатера, и публика никогда не слушала более притягательного оратора. Его разнообразные компромиссные меры в интересах Униона были недосягаемы для любого другого человека. Его слава возвышается над тем, что может даровать любая должность. Друзья боготворили его, а противники уважали. Один сильный политический враг однажды отказался от знакомства с ним на том основании, что он не смог бы противостоять магнетизму личного общения, которое склонило «других преданных недоброжелателей» на его сторону. Джон К. Брекинридж, его политический противник, в своей надгробной речи сказал: «Если бы я писал его эпитафию, я бы начертал в качестве высочайшей похвалы на камне, который обозначит место его упокоения: „Здесь лежит человек, который пробыл на государственной службе пятьдесят лет и никогда не пытался обмануть своих соотечественников“». ДЭНИЕЛ УЭБСТЕР. ДЭНИЕЛ УЭБСТЕР. (1782–1852). Дэниел Уэбстер родился 18 января 1782 года в Солсбери, штат Нью-Гэмпшир, и умер 24 октября 1852 года. Он получил образование в Эксетерской академии и окончил Дартмутский колледж в 1801 году. Немного попреподавав в школе в Мэне, он занялся изучением права, в 1805 году был принят в коллегию адвокатов и начал практику в Босковене в своем родном штате. Два года спустя он переехал в Портсмут, где быстро стал ведущим адвокатом и заседал в Конгрессе с 1813 по 1817 год. В то время он был умеренным федералистом. Он поселился в Бостоне в 1818 году и занял передовое место среди юристов благодаря своему выступлению перед Верховным судом Соединенных Штатов в знаменитом «деле Дартмутского колледжа», которое затрагивало обязательства по контрактам и полномочия национального правительства. Он был конгрессменом от Массачусетса с 1823 по 1827 год, являлся председателем юридического комитета и привлек к себе огромное внимание своими речами о Греции, боровшейся тогда за независимость, и выступлениями в пользу свободной торговли. Слава Уэбстера как красноречивого оратора к тому времени уже утвердилась. В этом качестве он был величайшим из тех, кого когда-либо породила Америка, и многие утверждают, что он превосходил любого из говоривших на английском языке. Среди его шедевров были речи в Плимуте в 1820 году на двухсотлетнем юбилее; при закладке краеугольного камня памятника на Bunker Hill в 1825 году; а также его панегирик Адамсу и Джефферсону в 1826 году. Когда он в 1827 году вошел в Сенат Соединенных Штатов, то сразу же занял место рядом с гигантами — Кэлхуном и Клеем. Он был сторонником протекционистского тарифа 1823 года, а в 1830 году достиг вершины захватывающей и красноречивой логики в своем ответе Роберту Яунгу Хейну из Южной Каролины, утверждавшему, что любой штат имеет право не подчиняться тем законам Конгресса, которые он считает неконституционными. Речь Уэбстера является классикой, непревзойденной в своем роде, и эти дебаты принесли ему гордое звание «Толкователя Конституции». Естественно, Уэбстер выступал против нуллификации, и у него с Кэлхуном было немало жарких споров, достойных двух таких мастеров логики. У. Г. Гаррисон назначил его своим государственным секретарем, и он оставался с Тайлером до 1843 года. В 1845 году он был вновь направлен в Сенат Соединенных Штатов, но в 1850 году оттолкнул многих своих прежних сторонников речью в поддержку компромиссных мер Клея. Он был государственным секретарем в 1850–1852 годах, и его смерть вызвала больше речей и откликов, чем любая другая со времен смерти Вашингтона. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1836 ГОДА. В 1836 году голоса выборщиков распределились следующим образом: Мартин Ван Бюрен из Нью-Йорка, демократ, — 170; Уильям Генри Гаррисон из Огайо, виг — 73; Хью Л. Уайт из Теннесси, виг — 26; Дэниел Уэбстер из Массачусетса, виг — 14; Уилли П. Мангум из Северной Каролины, виг — 11. За вице-президента: Ричард М. Джонсон из Кентукки, демократ, — 147; Фрэнсис Грейнджер из Нью-Йорка, виг — 77; Джон Тайлер из Виргинии, виг — 47; Уильям Смит из Алабамы, демократ, — 23. Голосов за Джонсона в качестве вице-президента оказалось недостаточно для его избрания, но он был избран Палатой представителей. МАРТИН ВАН БЮРЕН. Мартин Ван Бюрен, восьмой Президент, родился 5 декабря 1782 года в Киндерхуке, штат Нью-Йорк, и умер 24 июля 1862 года. Он прославился как юрист, а его мастерство демократического политика принесло ему прозвище «Маленький Волшебник». Он занимал ряд государственных постов: был сенатором штата, сенатором США (1821–1828); губернатором Нью-Йорка (1828–1829); государственным секретарем при Джексоне (1829–1831), после чего Джексон назначил его посланником в Англию, но политические противники добились его провала в Сенате. Став вице-президентом при Джексоне, он председательствовал в Сенате с 1833 по 1837 год. Джексон был настолько доволен Ван Бюреном, что избрал его своим преемником. Он был кандидатом в президенты от партии Свободной земли в 1848 году и тем самым привел к поражению Касса от рук Тейлора. МАРТИН ВАН БЮРЕН. (1782–1862.) Один срок, 1837–1841. Администрация Ван Бюрена была одной из самых непопулярных за всю нашу историю, и вовсе не по его вине. Значительная часть процветания в период правления Джексона носила поверхностный характер. Он действовал деспотично, что проявилось в его изъятии депозитов Банка Соединенных Штатов и выпуске валютного циркуляра 1836 года. В бизнесе воцарилась путаница, а за распределением профицита казны между штатами последовала эпоха безудержных спекуляций. На смену наличной системе пришла система кредитования, банки росли как грибы после дождя, и в обращение было выброшено огромное количество ничем не обеспеченных денег. Эти учреждения были известны как «дикие банки», а метод их мошенничества против публики заключался в следующем: они скупали несколько сотен тысяч дешевых банкнот, которые, не стоившие им практически ничего, использовались ими для предложения более высоких цен за общественные земли, чем кто-либо другой мог заплатить золотом и серебром. Они уповали на случай, что их купюры не вернутся скоро для погашения, но если это все же происходило, банки «прогорали», а владельцы банкнот теряли каждый доллар. Это было преднамеренное мошенничество, но принятие с тех пор закона о национальной банковской системе делает повторение подобной аферы невозможным. КРИЗИС 1837 ГОДА. Ван Бюрен едва успел вступить в должность, как на страну обрушился кризис 1837 года. Банки были вынуждены приостановить выплату золотом и серебром, многие обанкротились, а торговые дома, выдерживавшие другие финансовые штормы, рушились как кегли. За два месяца банкротства в Нью-Йорке и Нью-Орлеане составили 150 000 000 долларов. В начале мая делегация нью-йоркских купцов и банкиров обратилась к Президенту с просьбой отложить сбор пошлин на ввозимые товары, аннулировать валютный циркуляр и созвать Конгресс в надежде выработать меры по оздоровлению экономики. Все, на что согласился Президент, — это отсрочить сбор пошлин. Немедленно банки Нью-Йорка приостановили выплату specie, и их примеру последовали другие по всей стране. Законодательное собрание Нью-Йорка затем разрешило приостановить выплату specie сроком на год. Это оставило национальное правительство без средств к оплате собственных обязательств (поскольку ни один банк не возвращал его вклады specie), кроме как за счет использования третьего транша излишков доходов, обещанных штатам. Стране грозил финансовый крах, и в сентябре собрался Конгресс. Президент в своем послании предложил учредить независимое казначейство для хранения общественных средств и их полного отделения от банковских учреждений. Такой законопроект провалился, но он стал законом в 1840 году. Тем не менее Конгресс добился временного облегчения, разрешив выпуск казначейских нот на сумму 10 000 000 долларов. Тем не менее оставался факт, что страна богата, и хотя царило сильное бедствие, финансовое напряжение стало уменьшаться по мере перехода к более здоровым методам ведения бизнеса. В 1838 году большинство банков возобновило выплаты specie, но последствия кризиса ощущались еще долгие годы. Поскольку бедствия произошли в период президентства Ван Бюрена, вина за них многими была возложена на администрацию. В то время нынешний Доминион Канада был разделен на две провинции, известные как Верхняя и Нижняя Канада. Недовольство некоторыми сторонами правления Великобритании вызвало восстание в Нижней Канаде в 1837 году. В этой стране, и особенно в Нью-Йорке, к ним испытывали большое сочувствие, откуда отряд из 700 человек захватил и укрепил Нави-Айленд на реке Ниагара. В Канаде было немало лоялистов, предпринявших попытку захватить это место, но потерпевших неудачу. В ночь на 29 декабря 1837 года они яростно атаковали судно снабжения «Каролина», убили двенадцать защитников, подожгли судно и пустили его вниз по Ниагарскому водопаду. Президент Ван Бюрен издал прокламацию, запрещающую любое вмешательство в дела Канады, а генерал Вул был направлен к границе с воинским контингентом, достаточно сильным для принуждения к повиновению. Он заставил мятежников на Нави-Айленде капитулировать и дать обязательство воздерживаться от любых противоправных действий. Эти энергичные меры вскоре принесли спокойствие на границу, а мудрая политика Англии в отношении мятежных провинций превратила Канаду в одну из ее самых верных провинций. Население Соединенных Штатов в 1840 году составляло 17 649 453 человека, что служило дополнительным свидетельством реального процветания страны. Железнодорожное строительство шло активно, и к концу срока Ван Бюрена действовало не менее 4 000 миль путей. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1840 ГОДА. На президентских выборах 1840 года голоса распределились следующим образом: Уильям Генри Гаррисон из Огайо, виг — 234; Мартин Ван Бюрен — 70. За вице-президента: Джон Тайлер — 234; Э. М. Джонсон — 48; Л. В. Тазевелл из Виргинии, демократ — 11; Джеймс Нокс Полк из Теннесси, демократ — 1. УИЛЬЯМ ГЕНРИ ГАРРИСОН. Уильям Генри Гаррисон, девятый Президент, родился 9 февраля 1773 года в Виргинии и был сыном Бенджамина Гаррисона, подписавшего Декларацию независимости и впоследствии ставшего губернатором Виргинии. Сын окончил колледж Хэмпден-Сидни и занялся изучением медицины, но питал страсть к военному делу и, вступив в армию Сент-Клера, проявил большую храбрость и мастерство. Он помог генералу Уэйну одержать победу над индейцами в 1794 году и быстро продвигался по службе. Он стал секретарем Северо-Западной территории в 1798 году, а в следующем году был назначен делегатом в Конгресс. В 1800 году он был назначен губернатором территории Индиана и исполнял эти обязанности, когда одержал решительную победу при Типпекану осенью 1811 года. Ранее уже приводился рассказ о его выдающихся заслугах в Войне 1812 года. УИЛЬЯМ ГЕНРИ ГАРРИСОН. (1773–1841.) Один месяц, 1841. Он дослужился до звания генерал-майора регулярной армии, но подал в отставку в 1814 году. Он был конгрессменом с 1816 по 1819 год, сенатором США с 1825 по 1828 год и посланником Соединенных Штатов в Республике Колумбия в 1828–1829 годах. Президент Гаррисон не надел ни шляпы, ни пальто во время произнесения инаугурационной речи. Хотя он привык к лишениям фронтира и по природе был одним из самых крепких людей, теперь он был стар и слаб телом. Его опрометчивость в сочетании с раздражением от назойливых просителей должностей свела его с ума. Он поддался пневмонии и умер 4 апреля, ровно через месяц после своей инаугурации. Он стал первым Президентом, умершим на посту, и огромная толпа присутствовала на его похоронах, а его останки были преданы земле близ Норт-Бенда, штат Огайо. ДЖОН ТАЙЛЕР. В соответствии с Конституцией вице-президент Джон Тайлер немедленно принес присягу в качестве его преемника. Подобно многим своим предшественникам, Джон Тайлер был уроженцем Виргинии, где он родился 29 марта 1790 года. Он обладал выдающимися природными способностями: в девятнадцать лет он уже занимался адвокатской практикой, а в двадцать один год стал членом легислатуры штата. В тридцать пять лет он был избран губернатором Виргинии и являлся сенатором США с 1827 по 1836 год. Поскольку он был первым Президентом, не избранным на этот пост, среди политиков велись активные дискуссии о его точном статусе. Некоторые утверждали, что он является главой исполнительной власти «на доверии» и поэтому обязан проводить политику своего непосредственного предшественника. Тайлер настаивал на том, что он в такой же степени является Президентом во всех отношениях, как если бы был избран на этот пост народом, и в этом настоянии он был бесспорно прав. Тайлер быстро ввязался в неприятности с вигами. Они приняли закон о восстановлении Банка Соединенных Штатов, срок полномочий которого истек в 1836 году, хотя он и продолжал функционировать на основании полномочий штата Пенсильвания. Президент Тайлер наложил вето на законопроект. Он предложил некоторые изменения, и тот был принят снова, но к негодующему изумлению своей партии он наложил вето во второй раз. Он был объявлен предателем и повсеместно осужден. Весь его кабинет подал в отставку, за исключением Дэниела Уэбстера, который, как указано в другом месте, оставался на посту до 1843 года ради завершения важного договора с Англией, находившегося тогда в стадии переговоров. ДОГОВОР УЭБСТЕРА — АШБЕРТОНА. Он вошел в историю как Договор Уэбстера — Ашбертона. Наша северо-восточная граница была нечетко определена договором 1783 года, и Великобритания с Соединенными Штатами в конечном счете договорились передать спорные вопросы на рассмотрение трех комиссий, совместно учреждаемых двумя странами. Первая из них присудила острова в заливе Пассамакводди Соединенным Штатам; третья установила линию границы от пересечения сорок пятой параллели со святым Лаврентием до западной точки озера Гурон. Второй комиссии предстояло определить границу от Атлантического океана до реки Святого Лаврентия. Вопрос служил яблоком раздора на протяжении многих лет и наконец был передан Дэниелу Уэбстеру и лорду Ашбертону. Эти два джентльмена встретились в духе справедливости, спокойно обсудили дело и без малейших трений достигли соглашения, которое было подписано 9 августа 1842 года и ратифицировано Сенатом. ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В РОД-АЙЛЕНДЕ. ДЖОН ТАЙЛЕР. (1790–1862.) Один неполный срок, 1841–1845. Род-Айленд до 1842 года управлялся на основе хартии, полученной от Карла II в 1663 году. Эта хартия позволяла голосовать только владельцам определенного количества имущества. Недовольство постепенно росло вплоть до 1842 года, когда в этом маленьком штате образовались две политические партии: одна выступала за новую конституцию, а другая цеплялась за старую. Первая провела свое большинство в легислатуре после принятия конституции штата и избрала губернатора Томаса У. Дорра. Их противники избрали Сэмюэля У. Кинга, и обе стороны вывели на поле вооруженные силы. Когда возникла угроза гражданской войны, вмешалось национальное правительство, и силы Дорра были рассеяны без кровопролития. Дорр был арестован и по суду признан виновным в государственной измене. Он был приговорен к пожизненному заключению, но ему предложили свободу при условии принесения присяги на верность. Он отказался и в июне 1845 года был безусловно освобожден. Между тем всеобщее недовольство колониальной хартией привело к созыву конвента, принявшего новую конституцию, которая вступила в силу в мае 1843 года. АНТИАРЕНДНАЯ ВОЙНА В НЬЮ-ЙОРКЕ. Было показано, что во времена владения штатом Нью-Йорк голландцами многие из них завладели огромными земельными участками, над которыми они владычествовали подобно феодальным лордам в древней Англии. Эти дары и привилегии перешли по наследству к их потомкам и не были затронуты Революцией. Среди богатейших патрунов были Ван Ренсселеры, чьи поместья включали большую часть округов Олбани и Ренсселер. Стивен Ван Ренсселер вел дела беспечно и был настолько богат, что не утруждал себя сбором арендной платы со своих многочисленных арендаторов, которые к моменту его смерти в 1840 году задолжали ему почти четверть миллиона долларов. Его наследники решили взыскать эту сумму и предприняли энергичные меры для ее получения. Арендаторы оказали сопротивление, вспыхнули ожесточенные стычки, были призваны войска, но арендаторы оставались непреклонными в своем отказе платить ренту. Беспорядки продолжались и вошли в историю как «Антиарендная война». Восточные поселки округа Ренсселер и имение Ливингстонов в округе Колумбия вскоре оказались в состоянии восстания, и было совершено множество бесчинств. В округе Делавэр во время исполнения своих обязанностей был убит помощник шерифа. Гражданские власти оказались бессильны подавить мятеж, и в 1846 году губернатор объявил округ Делавэр находящимся на военном положении и призвал армию. Войска арестовали зачинщиков, а убийцы помощника шерифа были приговорены к пожизненному заключению. За этим последовал ряд примирительных мер: большая часть земель патрунов была продана арендаторам, и крупные имения постепенно канули в Лету. УЖАСНЫЙ НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ. Ужасный несчастный случай произошел 28 февраля 1844 года. Государственный секретарь Апшер, министр военно-морских сил Гилмор и несколько выдающихся дам и господ были приглашены коммодором Стоктоном на прогулку вниз по Потомаку на пароходе «Принстон». Для развлечения своих гостей коммодор приказал произвести выстрел из огромной новой пушки, установленной на борту незадолго до этого. Из нее уже стреляли несколько раз, и во время того залпа, который задумывался — и действительно оказался — последним, орудие разорвалось, убив г-на Апшера, г-на Гилмора, коммодора Кеннона, Вирджила Макси, недавно бывшего посланником в Гааге, и нескольких гостей, а также ранив семнадцать матросов, некоторые из которых скончались. Хотя коммодор Стоктон прожил еще много лет, он так и оправился полностью от пережитого шока. Эта авария погрузила в траур всю страну. ПРИНЯТИЕ ФЛОРИДЫ. В период администрации Тайлера в состав Униона был принят один штат — Флорида. Ее ранняя история уже излагалась, поскольку она была куплена у Испании в 1819 году. Штатом она стала в 1845 году. Техас теперь стал предметом национального интереса. Хотя Соединенные Штаты заявляли на него права как на часть приобретения Луизианы, от этих претензий отказались в 1819 году, когда Флорида перешла в наше владение. В 1821 году колония американцев основала поселение на мексиканской территории, будучи к этому поощрена центральным правительством. Туда эмигрировали и другие, среди которых оказалось немало беспокойных авантюристов и отчаянных людей. Постепенно они стали вести разговоры о том, чтобы отторгнуть Техас от Мексики и передать его Соединенным Штатам. Почти нет сомнений в том, что в этом замысле они получали поддержку со стороны многих лиц, занимавших высокие посты в Соединенных Штатах. ТЕХАССКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ. Брожение в Техасе нарастало, и 2 марта 1836 года конвент провозгласил независимость Техаса. Санта-Анна, президент Мексиканской Республики, перешел Рио-Гранде с крупными силами и двинулся к Сан-Антонио, где менее двухсот техасцев укрылись в миссионерском доме, известном как Аламо, с гордо реяв над ним флагом с единственной звездой. В этом отряде бесстрашных людей находились эксцентричный Дэйви Крокетт, бывший конгрессмен от Теннесси; братья Боуи, один из которых был изобретателем ножа боуи; полковник Трэвис и другие столь же неустрашимые воины. У каждого из них было по нескольку винтовок, и они вели упорную оборону день и ночь на протяжении десяти дней под непрекращавшимися атаками мексиканцев. Наконец, когда храбрый отряд сократился менее чем до дюжины человек, они капитулировали под обещание сохранить им жизни. Санта-Анна приказал перебить каждого из них. «Помни Аламо!» стало боевым кличем техасцев, и в следующем месяце под командованием Сэма Хьюстона они фактически уничтожили мексиканскую армию и захватили Санта-Анну в плен. Хьюстон обошелся с ним более милосердно, чем тот с пленниками Аламо, и защитил его от мести солдат. Он был весьма рад подписать договор, признающий независимость Техаса. Однако мексиканское правительство отвергло действия своего президента, и обе стороны в течение нескольких лет вели партизанскую войну, не добившись никакого прогресса в завоевании провинции. Техас организовался как независимая республика, избрал Сэма Хьюстона президентом и добился признания со стороны Соединенных Штатов, Англии и ряда европейских правительств. Не предпринимая организованных попыток завоевать Техас, Мексика настаивала на том, что эта провинция принадлежит ей. ПРИНЯТИЕ ТЕХАСА. Одним из первых шагов Техаса после провозглашения независимости стала подача заявки на вступление в Унион. На Севере существовало огромное противодействие, поскольку его принятие добавило бы к нашей стране огромную территорию с рабством. По той же причине Юг требовал сделать его штатом. Кэлхун, сменивший Апшера на посту государственного секретаря в марте 1844 года, приложил все усилия, чтобы ввести Техас в Унион. Против стоявшего против этого Клея ополчился Юг, лишив его поддержки в его президентских стремлениях. Президент Тайлер, выступавший за его принятие, заключил с Техасом договор об аннексии, но Сенат отказался его ратифицировать. Тогда была внесена совместная резолюция, которая после бурных дебатов была принята с оговоркой, что вновь избранный Президент может действовать, если предпочитает это, посредством договора. Резолюция была принята 1 марта 1845 года Сенатом за три дня до окончания срока полномочий президента Тайлера. Кэлхун немедленно отправил в Техас гонца с приказом двигаться с максимальной поспешностью, чтобы новый штат мог быть принят в соответствии с резолюцией. Президент Тайлер сразу же подписал законопроект, и «Одинокая Звезда» стала членом Униона. В предпоследний день своего срока он подписал законопроекты о принятии Флориды и Айовы, однако последняя была формально принята лишь в следующем году. МЕДНЫЕ РУДНИКИ МИЧИГАНА. Во время администрации Тайлера произошло множество событий не политического характера, но первостепенной важности. Медь заняла свое место среди важнейших минеральных богатств Соединенных Штатов в 1844 году. Индейцы наконец отказались от своих претензий на земли близ озера Верхнее в северном Мичигане, и последовавшие за этим исследования доказали, что тамошние медные рудники являются самыми богатыми в мире. Были образованы многочисленные компании, и медедобыча превратилась в ведущую отрасль промышленности этого региона. Интересным открытием стало то, что многие рудники разрабатывались сотни лет назад индейцами. Потрясающее богатство золотых месторождений Калифорнии, огромные минеральные ресурсы Миссури и Теннесси, а также неисчислимые богатства пласта нефти под поверхностью Пенсильвании оставались нераскрытыми. ПРЕЗИДЕНТСКАЯ КАМПАНИЯ 1844 ГОДА. Президентские выборы 1844 года вращались вокруг вопроса о предполагаемой аннексии Техаса. Указывалось, что виги выдвинули Генри Клея, выступавшего против аннексии. Ван Бюрен лишился повторного выдвижения от демократов из-за своего противодействия аннексии, и южные демократы добились выдвижения кандидатуры Джеймса Нокса Полка. Аболиционисты сочли противодействие Клея аннексии недостаточно искренним и выдвинули кандидатуру Уильяма Бирни. В результате Клей потерял штат Нью-Йорк, а вместе с ним и победу на президентских выборах. Голоса выборщиков распределились следующим образом: Джеймс Нокс Полк от Теннесси, демократ — 170; Генри Клей от Кентукки, виг — 105. За вице-президента: Джордж М. Даллас от Пенсильвании, демократ — 170; Теодор Фрелингхайзен от Нью-Джерси, виг — 105. Это обеспечило избрание Полка и Далласа. Джеймс Г. Бирни и Томас Моррис, кандидаты от Партии свободы на посты президента и вице-президента, не получили голосов выборщиков, но, как уже говорилось, лишили Клея штата Нью-Йорк, тем самым передав Полку и Далласу достаточное количество голосов выборщиков для достижения успеха. МАГНИТНЫЙ ТЕЛЕГРАФ. МАГАЗИН, В КОТОРОМ БЫЛ СОЗДАН ПЕРВЫЙ АППАРАТ МОРЗЕ ДЛЯ ДЕМОНСТРАЦИИ ПЕРЕД КОНГРЕССОМ. Конвент, выдвинувший Полка кандидатом, проходил в городе Балтиморе. Железнодорожный поезд ждал, чтобы доставить весть в Вашингтон, и, как только пассажиры успели занять места, он на полной скорости помчался к национальной столице. Когда люди час спустя вышли из вагонов, они обнаружили к своему невыразимому изумлению в продаже газетные приложения с новостью о выдвижении Полка. В ответ на их вопросы им сообщили, что известие было получено из Балтимора ПО ТЕЛЕГРАФУ. Это произошло 29 мая 1844 года и стало первой публичной депешей, переданной по магнитному телеграфу. Это ознаменовало целую эпоху в истории цивилизации. Исследования подтверждают, что профессор Джозеф Генри из Смитсоновского института был подлинным изобретателем электромагнитного телеграфа, хотя эта честь отдавалась и будет продолжаться отдаваться большинством людей профессору Сэмюэлу Ф. Б. Морзу, чье отношение к телеграфу было во многом схоже с отношением Фултона к пароходу. Он развил идеи своих предшественников и впервые воплотил их на практике. Профессор Морз заслуживает всей той славы, которую он получил как один из величайших изобретателей. В молодости он изучал живопись и стал художником значительного мастерства. Еще в 1832 году он вынашивал идею электромагнитного телеграфа и начал свои эксперименты. Этот проект поглотил все его силы, пока он не превратился в того, кого в наши дни называют «чудаком» — так часто называют человека, который отдает все свои мысли и усилия развитию одного-единственного проекта. Он отдалился от родственников, которые считали его прожектером и фантазером, а когда его потрепанная одежда и голодный желудок потребовали внимания, он стал давать уроки рисования нескольким преданным ему студентам. Свет постепенно озарял Морза, и он продолжал свои труды вопреки препятствиям, которые сломили бы практически любого другого человека. Он заручился поддержкой Альфреда Вейла из Морристауна (штат Нью-Джерси), который изобрел алфавитные знаки и многие существенные элементы системы, а также обеспечил Морза средствами, без которых его работа остановилась бы. В распоряжении не было достаточного капитала для строительства линии телеграфа, и Морз со своими немногими друзьями обивал пороги Конгресса с просьбой о выделении ассигнований. Эзра Корнелл, основатель Корнеллского университета, оказал помощь, и наконец, в самые последние дни сессии Конгресса 1844 года было выделено 30 000 долларов на покрытие расходов по сооружению линии между Балтимором и Вашингтоном. ЧУГУНОЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОД «СПИДВЕЛЛ», МОРРИСТАУН, ШТАТ НЬЮ-ДЖЕРСИ. Здесь был откован вал для парохода «Саванна», первого парохода, пересекшего Атлантику. Здесь производились шины, оси и кривошипы первого американского паровоза. Мастерская, в которой Вейл и Бакстер сконструировали первый телеграфный аппарат, изобретенный Морзом, для демонстрации перед Конгрессом. Изобретение, как и большинство других важных новшеств, подверглось беспощадному осмеянию. Какой-то шутник вывесил пару грязных сапог из окна в Вашингтоне с плакатом, извещающим, что они принадлежат человеку, который только что прибыл по телеграфу; другой положил сверток на провода и призывал друзей посмотреть, как его унесет молнией; в то время как многие выступали против мнимых экспериментов с электрической жидкостью, которая, по их мнению, могла натворить всяких бед. Тем не менее терпеливые труженики продолжали работу, то и дело прерываемую случайностями, лицом к лицу со всевозможными препятствиями. Первая линия была проложена под землей и, как уже отмечалось, доставила в Вашингтон весть о выдвижении Полка кандидатом в президенты. Профессор Морз находился в Вашингтоне, и первое сообщение было продиктовано Энни Эллсворт 28 марта 1844 года и принято Альфредом Вейлом в сорока милях оттуда, в Балтиморе. Оно состояло из слов: «Вот что сотворил Бог!», и эта телеграмма ныне хранится в Коннектикутском историческом обществе. Можно сказать, что с тех пор земля опоясана линиями телеграфа, многие из которых проходят под океаном, объединяя все нации и самые отдаленные уголки мира. На предшествующих страницах мы сделали не более чем изложили результаты различных президентских кампаний. Две ведущие политические партии — виги и демократы — вели борьбу, и многие выборы представляли огромный интерес не только для их участников, но и для всей страны в целом. Некоторые из них отличались особенностями, заслуживающими увековечивания, поскольку они проливают ценный свет на ныне забытые времена и во многих случаях сопровождались далеко идущими последствиями. Поэтому представляется уместным посвятить главу наиболее важным президентским кампаниям, предшествовавшим одной из самых памятных — кампании 1840 года — и включающим ее, которую часто называют «кампанией с сидром и бревенчатыми хижинами». ПРЕДВЫБОРНЫЕ МИТИНГИ И РЕЧИ В ПРОШЛЫЕ ГОДЫ. СТАРЫЕ ВОРОТА В СЕНТ-ОГЬЮСТИНЕ, ФЛОРИДА. ГЛАВА XII. ЗНАМЕНИТЫЕ ПРЕЗИДЕНТСКИЕ КАМПАНИИ ДО 1840 ГОДА. Происхождение «кокуса» — Выборы 1792 года — Первые бурные выборы — Поправка к Конституции — Совершенствование метода выдвижения кандидатов в президенты — Первый съезд по выдвижению кандидатур — Съезд в Балтиморе в 1832 году — Бурные сцены — Президентская кампания 1820 года — «Старый Гикори» — Популярность Эндрю Джексона — Выдвижение Джексона — Поражение «Старого Гикори» — Кампания «бревенчатой хижины» и «кислого сидра» 1840 года — «Типпекану и Тайлер тоже» — Специфическая особенность кампании Гаррисона. Президентский национальный съезд по выдвижению кандидатов — институт современности. В ранние дни Республики для представления народу кандидатов на высший пост в стране использовался совсем иной метод. ПРОИСХОЖДЕНИЕ «КОКУСА». Прежде всего, что касается происхождения «кокуса». В начале XVIII века несколько конопатчиков, связанных с судоходным бизнесом в Северном районе Бостона, провели собрание для консультаций. Это собрание стало зародышем политических кокусов, которые составляли столь заметную черту нашего правительства с момента его организации. Конституция нашей страны была разработана и подписана в сентябре 1787 года конвентом, заседавшим в Филадельфии, а затем направлена в различные легислатуры для рассмотрения. Она не могла стать обязательной до тех пор, пока ее не ратифицируют девять штатов. 2 июля 1788 года Конгресс был извещен о том, что необходимые девять штатов одобрили ее, и 13 сентября того же года был назначен день для выбора выборщиков Президента. Был выбран день первой среды января 1789 года. Дата начала процедур по новой Конституции была отложена до первой среды марта, которая пришлась на 4-е число. Таким образом, 4 марта закрепилось в качестве даты инаугурации каждого Президента, за исключением тех случаев, когда эта дата выпадает на воскресенье — тогда она переносится на 5-е. Конгресс заседал в то время в городе Нью-Йорке. Лишь 1 апреля в Палате представителей появился кворум для ведения дел, а Сенат был сформирован 6-го числа того же месяца. Выборщики, которым предстояло избрать Президента, отбирались различными легислатурами штатов, причем каждый выборщик имел право подать два голоса. Правило заключалось в том, что кандидат, получивший наибольшее число голосов, становился Президентом, в то время как следующий по количеству голосов избирался вице-президентом. Возражение против этого метода заключалось в том, что оба они могли принадлежать к разным политическим партиям, и именно такое положение дел возникло при выборах второго Президента, когда Джон Адамс был избран на высший пост, а Томас Джефферсон — на второй. Первый был федералистом, в то время как Джефферсон — республиканцем, или, как его назвали бы позже, демократом. Если бы Адамс умер во время пребывания в должности, политика его администрации изменилась бы. Не могло быть никаких сомнений относительно первого выбора. Пока Вашингтон был жив и готов служить своей стране таким образом, какое еще имя могло приниматься во внимание? Поэтому, когда коллегия выборщиков подсчитала голоса 6 апреля 1789 года, каждый голос десяти штатов, принявших участие в выборах, был отдан за него. Он получил 69 голосов (все); Джон Адамс — 34; Джон Джей — 9; Р. Х. Харрисон — 6; Джон Ратледж — 6; Джон Хэнкок — 4; Джордж Клинтон — 3; Сэмюэл Хантингдон — 2; Джон Милтон — 2; Джеймс Армстронг, Бенджамин Линкольн и Эдвард Телфер — по 1. ВЫБОРЫ 1792 ГОДА. На следующих выборах, в 1792 году, результат был следующим: Вашингтон — 132 голоса (все); Джон Адамс — 77; Джордж Клинтон — 50; Томас Джефферсон — 4; Аарон Бэрр — 1; вакантные — 3. Все было бы так же и на третьих выборах, если бы прославленный Отец его Страны согласился стать кандидатом; но он слабел и уже столько пожертвовал ради родины, что в его тоске по тихой, мирной жизни в Маунт-Вернон нельзя было ему отказать. И вот он удалился от дел и менее чем три года спустя ушел из жизни. ПЕРВЫЕ БУРНЫЕ ВЫБОРЫ. То, что можно считать первыми бурными выборами Президента, состоялось в 1800 году. Когда подсчитали голоса выборщиков, оказалось, что они распределились следующим образом: Томас Джефферсон — 73; Аарон Бэрр — 73; Джон Адамс — 65; Чарльз К. Пинкни — 64; Джон Джей — 1. Поскольку у Джефферсона и Бэрра был равный результат, выборы были переданы в Палату представителей, где борьба приобрела памятный характер. Палата заседала 11 февраля 1801 года для решения этого вопроса. При первом голосовании за Джефферсона подали голоса восемь штатов, за Бэрра — шесть, а Мэриленд и Вермонт разделились поровну. Здесь возникла еще одна ничья. ТИПИЧНОЕ ЗДАНИЕ СУДА В ВИРГИНИИ. Между тем на Вашингтон обрушилась одна из самых ужасных снежных бурь, какие только знали эти места. Мистер Николсон из Мэриленда тяжело болел и лежал в постели, и все же, если бы он не проголосовал, его штат отошел бы к Бэрру, который и был бы избран Президентом. Николсон продемонстрировал, что обладает «мужеством своих убеждений», позволив укутать себя и перенести сквозь метель в одну из комитетских комнат, где его жена оставалась рядом с ним день и ночь. При каждом голосовании урну приносили к его постели, и он не пропустил ни одного голосования. Палата заседала непрерывно до тех пор, пока не было подано тридцать пять голосов без каких-либо изменений. К тому времени стало очевидно, что Бэрр не может быть избран, ибо сторонники Джефферсона стояли непоколебимо, как каменная стена. Если и должен был произойти раскол, то в рядах сторонников Бэрра. При тридцать шестом голосовании федералисты из Мэриленда, Делавэра и Южной Каролины опустили чистые бюллетени, а федералист от Вермонта воздержался от участия. Это предоставило сторонникам Джефферсона их шанс, и, к счастью для страны, вместо негодяя Бэрра был избран Томас Джефферсон. ПОПРАВКА К КОНСТИТУЦИИ. В результате этого знаменитого спора в Конституцию была внесена поправка, в соответствии с которой каждый выборщик голосовал за Президента и вице-президента, а не за двух кандидатов в президенты. Это было необходимое усовершенствование, поскольку оно гарантировало, что оба они будут принадлежать к одной политической партии. В течение первого срока Вашингтона страна разделилась на две мощные политические партии. Люди, которые, подобно Вашингтону, Гамильтону и другим, верили в сильное центральное правительство, наделенное лишь той политической властью, которая была абсолютно необходима, распределенной между различными штатами, были федералистами. Те, кто настаивал на максимально возможной власти для штатов, не уступая Конгрессу ничего сверх того, что было четко указано в Конституции, являлись республиканцами, главным лидером которых выступал Томас Джефферсон. С течением лет возникали и другие точки расхождения, но основное различие заключалось именно в этом. После избрания Джона Адамса партия федералистов постепенно увядала, а в ходе войны 1812 года ее непатриотичная линия фатально ослабила эту организацию. СТРАНА, РАЗДЕЛИВШАЯСЯ НА ПАРТИИ. Республиканская партия приняла название демократов-республиканцев, каковое является ее официальным названием и поныне. Во время администрации Монро, когда исчезли почти последние следы федералистов, их оппоненты постепенно приобрели название демократов, под которым они известны и теперь. Через некоторое время на смену федералистам пришли виги, которые держались вместе довольно сплоченно, пока споры вокруг приема Канзаса и вопрос о рабстве не раскололи партию на фрагменты. Из них, включая «незнаек» (партию «ничего не знаю»), аболиционистов, сторонников свободной земли и северных демократов, в 1856 году была создана нынешняя Республиканская партия, краеугольным камнем которой стало противодействие распространению рабства. Время от времени возникало множество мелких партий недолгой жизни, но демократы и республиканцы, несомненно, останутся двумя великими политическими организациями на долгие годы вперед, как они были ими и в течение стольких минувших лет. СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ МЕТОДА ВЫДВИЖЕНИЯ КАНДИДАТОВ В ПРЕЗИДЕНТЫ. Следует отметить, что старомодный метод выдвижения кандидатов в президенты был громоздким и часто несправедливым. Кандидаты порой сами заявляли о претензиях на должности, находящиеся в распоряжении народа; но если бы эта практика продолжилась до новейших времен, количество кандидатов, взывающих таким образом к голосам сограждан, могло бы сравняться с числом самих избирателей. Более распространенным планом было проведение партийными лидерами закрытых или неформальных кокусов. Следующим методом стало выдвижение кандидатуры законодательным кокусом. Несправедливость этой системы заключалась в том, что она лишала представительства тех, чей округ не имел в легислатуре представителей противоположной политической партии. Чтобы урегулировать этот вопрос, правило кокуса было модифицировано так, чтобы допускать делегатов, специально направляемых из округов, не представленных в легислатуре. Как видно, это был важный шаг в направлении нынешней системы, при которой съезд по выдвижению кандидатур состоит из делегатов от каждого уголка штата, избранных с единственной целью выдвижения кандидатов. БЕЛЫЙ ДОМ В ВАШИНГТОНЕ, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Усовершенствованный метод появился в Нью-Джерси уже в 1812 году, в Пенсильвании в 1817 году и в Нью-Йорке в 1825 году. При выдвижении президентских кандидатур на 1824 год не соблюдалось какого-либо четко определенного плана, а четыре года спустя система законодательного кокуса применялась практически повсеместно. После этого система, опробованная в различных штатах, стала применяться и в общегосударственных делах. ПЕРВЫЙ ПРЕЗИДЕНТСКИЙ СЪЕЗД. В 1826 году Уильям Морган, никчемный человек, живший в Батавии, штат Нью-Йорк, попытался разоблачить тайны ордена масонов, членом которого он состоял. Пока он был занят печатанием своей книги, он исчез и больше никогда не появлялся. Масонов обвинили в расправе над ним, и по стране прокатилась волна протестов, которая закрыла множество лож и на какое-то время создала угрозу уничтожения ордена. Была сформирована антимасонская партия, ставшая достаточно сильной, чтобы победить на выборах в нескольких штатах. Более того, в сентябре 1831 года антимасоны провели Национальный съезд по выдвижению кандидатур в Балтиморе и выдвинули Уильяма Вирта, бывшего генерального атторнея Соединенных Штатов, своим кандидатом в президенты, а Амоса Эллмейкера — кандидатом в вице-президенты. Этот список получил семь голосов выборщиков. Примечательным фактом в этом почти забытом деле является то, что этот съезд был первым президентским съездом, проведенным в нашей стране. СЪЕЗД В БАЛТИМОРЕ В 1832 ГОДУ. Система теперь получила полноценный старт, поскольку в декабре того же года национальные республиканцы собрались на съезд в Балтиморе и выдвинули Генри Клея, а в мае 1832 года Мартин Ван Бюрен был выдвинут демократическим съездом. Он был выдвинут вновь на том же месте и тем же способом в 1835 году, однако виги не стали подражать своим оппонентам. Тем не менее в 1840 году эта система была принята обеими партиями и с тех пор применялась постоянно. Вся наша страна кипит от волнения с того часа, когда намечен первый кандидат, и вплоть до его выдвижения, за которым несколько месяцев спустя следуют его победа или поражение. Некоторые видят серьезную опасность в этом периодическом потрясении, которое сотрясает Соединенные Штаты подобно землетрясению, однако в конце концов оно оказывается своего рода политической грозой, очищающей воздух и проясняющей мысли, которые в противном случае застоялись бы или стали болезненными. Это явление по сути своей американское, и всеобщая любовь нашего народа к честной игре побуждает его философски и добродушно принимать вердикт у избирательных урн. И все же на съездах по выдвижению кандидатур в прошлом происходило немало бурных сцен, как, без сомнения, случится и на многих будущих. Обращаясь к более близким временам, как часто оказывалось, что самые проницательные политики полностью терялись в своих расчетах. Прословутая «темная лошадка» превратилась в мощный фактор, о котором небезопасно забывать при составлении политических прогнозов. ПРЕЗИДЕНТСКАЯ КАМПАНИЯ 1820 ГОДА. Вероятно, самой спокойной президентской кампанией XIX века была кампания 1820 года, когда Джеймс Монро избирался во второй раз. Он фактически был единственным кандидатом на этот высокий пост в масштабах всей страны. Когда коллегия выборщиков заседала, обнаружился поразительный факт: за него было отдано абсолютно каждое голосовательное свидетельство — впервые со времен выборов Вашингтона. Но нашелся один выборщик, у которого хватило мужества сделать то, чего не делали ни до, ни после: он проголосовал вопреки своим инструкциям и в противовес списку, от которого был избран. Блюмер из Нью-Гэмпшира объяснил это тем, что, по его мнению, ни один Президент не имеет права делить честь единогласного избрания с Вашингтоном, и, будучи горячим сторонником Монро, он сознательно отдал свой единственный голос за Адамса, чтобы сохранить честь Вашингтона в неприкосновенности. Его мотив был оценен по достоинству, и Блюмер получил одобрение за этот поступок, причем сам Монро остался им доволен. «СТАРЫЙ ГИКОРИ» Едва ли нужно повторять, что этот случай с тех пор больше не повторялся. Эндрю Джексон, «Старый Гикори», был, пожалуй, самым популярным человеком в стране, когда настало время называть преемника Монро. Это может прозвучать странно, но факт остается фактом: когда проект его выдвижения в президенты был впервые упомянут при самом Джексоне, он оказался недоволен. Ему никогда и в голову не приходило домогаться этого высокого поста. «И не думайте об этом, — сказал он. — У меня нет ни малейшей квалификации; я грубый, простой человек, годящийся разве что вести солдат в бой и сражаться с врагами нашей страны, но что до президентства, то эта идея слишком абсурдна, чтобы ее рассматривать». Но какой же американец не сможет убедить себя в том, что он выдающимся образом подходит для этой должности? Упомянутому герою потребовалось совсем немного времени, чтобы в его груди разгорелось честолюбие. Друзья польстили ему, убедив в том, что он как никто другой подходит для выполнения этих обязанностей, и в голове у Джексона «зажужжали пчелы» так же громко, как и в головах любого из его преемников. ПОПУЛЯРНОСТЬ ЭНДРЮ ДЖЕКСОНА. Нельзя отрицать, что «Старый Гикори» был великим человеком, и хотя ему недоставало образования, дальновидности государственного деятеля и он проявлял упрямство в высшей степени, он обладал теми суровыми добродетелями, которые неизменно вызывают уважение. Он был честен, чист в личной жизни, верен в дружбе, неумолим к врагам и беззаветно предан родине — человеком, готовым в любой час рискнуть жизнью за свою страну. К тому же он совершенно не знал, что такое личный страх. Не было человека храбрее. Когда шериф в здании суда исбоялся попытаться арестовать печально известного головореза, Джексон перепрыгнул через стулья, схватил негодяя за горло, швырнул на пол и принудил к повиновению. Когда на ипподроме в Кентукки было обнаружено предательство, Джексон встал лицом к лицу с толпой из тысячи разъяренных мужчин, отстранил нечестного чиновника и настоял на своем. Он вызвал на дуэль самого известного дуэлянта юго-запада за то, что тот осмелился бросить тень на жену Джексона. Не имело значения, что этот негодяй никогда не промахивался мимо жертвы и что все друзья предупреждали Джексона о верной смерти при встрече с мастером точной стрельбы. При обмене выстрелами Джексон был ужасно ранен, но устоял непоколебимо, как железо, и пустил пулю сквозь тело своего врага, причем не дал тому знать о собственном ранении, пока противник не испустил дух. Прежде всего, разве не «Старый Гикори» выиграл битву при Новом Орлеане, самую блестящую победу войны 1812 года? Разве не он и его безошибочные стрелки из глухих лесов Теннесси и Кентукки посеяли панику, смерть и поражение среди облаченных в мундиры красного сукна ветеранов Ватерлоо? Неудивительно, что годовщина той славной битвы до сих пор празднуется в каждом уголке страны, и неудивительно также, что американский народ потребовал вознаградить героя всех этих свершений высшей должностью, находящейся в распоряжении его соотечественников. ВЫДВИЖЕНИЕ ДЖЕКСОНА. Джексон, «отдав себя в руки друзей», ринулся в борьбу со всем неукротимым пылом своей натуры. 22 июля 1822 года легислатура Теннесси первой выступила на арене, выдвинув его кандидатуру. 22 февраля 1824 года съезд федералистов в Гаррисберге (штат Пенсильвания) выдвинул его, а 4 марта последовавшего года то же сделал республиканский съезд. Казалось бы, теперь он полноправно вышел на общенациональную арену, однако официальным демократическим кандидатом, то есть лицом, названным конгрессменским кокусом, был Уильям Х. Кроуфорд из Джорджии. Остальными кандидатами являлись Джон Куинси Адамс и Генри Клей, и все они принадлежали к Республиканской партии, которая удерживала президентский пост с 1800 года. Адамс и Клей были теми, кого называли сторонниками вольного толкования Конституции, в то время как Джексон и Кроуфорд — сторонниками строгого толкования. ПОРАЖЕНИЕ «СТАРОГО ГИКОРИ». Предвыборная кампания выдалась несколько сумбурной, и у каждого кандидата имелись свои пламенные приверженцы и сторонники. Состязание велось с размахом и сопровождалось обычными оскорблениями, переходом на личности и бранью вплоть до закрытия избирательных участков. Затем, когда были подведены итоги, выяснилось, что Джексон получил 99 голосов выборщиков, Адамс — 84, Кроуфорд — 41, а Клей — 37. «Старый Гикори» значительно опережал остальных, но его сил не хватало для того, чтобы стать Президентом, даже несмотря на то, что по числу голосов избирателей он опережал Адамса более чем на 50 000. В результате выборы перешли в Палату представителей, где сторонники Клея объединились со сторонниками Адамса и сделали его Президентом. Так возник странный результат: потерпел поражение тот кандидат, который набрал наибольшее количество голосов рядовых избирателей и выборщиков. Это стало тяжелым разочарованием для Джексона и его друзей. Великий сенатор Бентон из Миссури, один из самых ярых сторонников «Старого Гикори», гневно заявлял, что Палата преднамеренно бросает вызов воле народа, возводя в кресло президента кандидата меньшинства. Позиция сенатора тем не менее была несостоятельной, и таким образом Джон Куинси Адамс стал шестым Президентом нашей страны. ТРИУМФ ДЖЕКСОНА. Но триумф «Старого Гикори» был лишь отсрочен. Его поражение воспринималось большинством людей как осознанное мошенничество, и они «залегли на дно» в ожидании следующей возможности поквитаться. Можно было не опасаться, что оппонентам представится второй шанс. Джексон ворвался в кампанию 1828 года подобно циклону, и когда подсчитали результаты, за него было отдано 178 голосов выборщиков против 83 у Адамса — результат, который уверенно вынес его за пределы относительного большинства и прочно посадил в Белом доме. СТАРЫЙ ИСПАНСКИЙ ДОМ НА БУРБОН-СТРИТ В НОВОМ ОРЛЕАНЕ. В наши задачи не входит рассмотрение администрации Эндрю Джексона, поскольку это относится к истории, однако та привязанность, которую этот выдающийся человек сохранял в сердцах народа, проявилась в 1832 году, когда он был переизбран, получив 219 голосов выборщиков против 49 у Клея, 11 у Флойда и 7 у Вирта. Несмотря на народные предрассудки против третьего срока, нет почти никаких сомнений в том, что Джексон добился бы успеха, если бы пожелал снова стать кандидатом. Свою силу он доказал, самостоятельно выбрав своего преемника — Мартина Ван Бюрена. КАМПАНИЯ «БРЕВЕНЧАТОЙ ХИЖИНЫ И КИСЛОГО СИДРА» 1840 ГОДА. Следующей заметной президентской битвой стала кампания «бревенчатой хижины и кислого сидра» 1840 года, равной которой прежде не видывали в этой стране. Генерал Уильям Генри Гаррисон проиграл выборы Ван Бюрену в 1836 году, но 4 декабря 1839 года Национальный съезд партии вигов, заседавший в Гаррисберге для решения споров между соперничающими кандидатами, выдвинул кандидатуру Гаррисона, в то время как демократы вновь выдвинули Ван Бюрена. Генерал Гаррисон жил в Норт-Бенде (штат Огайо) в доме, представлявшем собой бревенчатую хижину, построенную много лет назад пионером и впоследствии обшитую тесом. Посетители этого дома восхваляли республиканскую простоту старого солдата, героя Типпекану, а главная предвыборная биография сообщала, что на его столе вместо дорогих вин в изобилии присутствовал лучший сидр. ДОМ МАРИНЬИ, НОВЫЙ ОРЛЕАН. (Где останавливался Луи Филипп в 1798 году). Кампания едва началась, как газета «Baltimore Republican» оскорбила генерала Гаррисона замечанием, что если кто-нибудь назначит ему пенсию в несколько сотен долларов да снабдит бочонком кислого сидра, он засядет в своей бревенчатой хижине и будет доволен до конца своих дней. Эта насмешка задала тон всей кампании. Кислый сидр стал чуть ли не единственным напитком вигов по всей стране. В каждом городе, местечке, деревне и на перекрестках дорог возводились бревенчатые хижины, а количество выпитого кислого сидра могло бы удержать на плаву весь американский военно-морской флот. Ночи оглашались криками «Типпекану и Тайлер тоже», а десятки предвыборных песен распевались десятками тысяч ликующих, пусть и не всегда музыкальных голосов. Мы помним, что одна из самых популярных песен начиналась так: «О, где же, скажи, та хижина родом? Ее возвели те, кто дружит с сохэлом и сходом». Этим песням не было конца; они исполнялись на самые популярные мотивы и пелись снова и снова. Их можно было услышать посреди ночи на какой-нибудь далекой горной вершине, где мерцающий костер свидетельствовал о том, что компания вигов пьет кислый сидр и шумно поддерживает Гаррисона; какой-нибудь певец с сильным, приятным голосом затягивал песню с эстрады по окончании речи оратора, и едва его губы размыкались, как тысячи вигов, старые и молодые, включая жен и дочерей, подхватывали слова, а энтузиазм быстро раскалялся добела. Всадники, ехавшие домой поздно ночью, будили эхо в лесах и холмах своими музыкальными славословиями в адрес «Старого Типпекану». Рассказывают, что в одном из глухих округов Огайо после того, как проповедник объявил гимн, запевала, чинный старый диакон, затянул предвыборную песню за Гаррисона, которую вся паства после минутного оцепенения с душой подхватила, в то время как остолбеневший проповедник из последних сил сдерживался, чтобы не «вступить в хор». Была некоторая доля истины в заявлении разочарованного демократа о том, что с начала кампании все население Соединенных Штатов, принадлежащее к партии вигов, предалось колоссальному запою на кислом сидре, который продолжался без перерыва до тех пор, пока Гаррисон не обосновался в Белом доме. И что же показал ноябрь? За Мартина Ван Бюрена было подано 60 голосов выборщиков, за генерала Гаррисона — 234. Неудивительно, что запасы кислого сидра истощились почти полностью в течение следующих трех дней. СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ОСОБЕННОСТЬ КАМПАНИИ ГАРРИСОНА. Как мы уже отмечали, метод выдвижения кандидатов в президенты посредством народных съездов окончательно утвердился в 1840 году и с тех пор применялся непрерывно. Кампанию Гаррисона 1840 года отличала одна специфическая особенность. Съезд, выдвинувший Мартина Ван Бюрена, заседал в Балтиморе в мае того года. В тот же день молодые виги страны провели в Балтиморе массовый митинг, на котором присутствовало не менее двадцати тысяч человек. Они прибыли со всех концов Униона, причем Массачусетс прислал не менее тысячи. По окончании работы съезд постановил собраться вновь в Вашингтоне на инаугурацию Гаррисона. Железная дорога в то время входила в широкое употребление, и это чрезвычайно способствовало созыву массовых конвентов. ФРИМОНТ, ВЕЛИКИЙ ИСКАТЕЛЬ ПУТЕЙ, ОБРАЩАЕТСЯ К ИНДЕЙЦАМ У ФОРТА ЛАРАМИ. ГЛАВА XIII. АДМИНИСТРАЦИЯ ПОЛКА, 1845–1849 ГОДЫ. Джеймс Нокс Полк — Война с Мексикой — Первый вооруженный конфликт — Битва при Ресака-де-ла-Пальма — Решительные действия правительства Соединенных Штатов — План кампании генерала Скотта — Взятие Монтеррея — Перемирие — Взятие Сатильо — Взятие Виктории — Взятие Тампико — Взятие Санта-Фе генералом Карни — Завоевание Калифорнии — Удивительный марш полковника Донифана — Битва при Буэна-Виста — Поход генерала Скотта на город Мехико — Взятие Веракруса — Американская победа при Серро-Гордо — Пять американских побед за один день — Санта-Анна — Завершение завоевания Мексики — Условия мирного договора — Приобретенные новые территории — Спор о рабстве — Оговорка Вилмота — «Пятьдесят четыре сорок или борьба» — Урегулирование границы Орегона — Прием Айовы и Висконсина — Смитсоновский институт — Открытие золота в Калифорнии — Мормоны — Президентские выборы 1848 года. ДЖЕЙМС НОКС ПОЛК. ДЖЕЙМС НОКС ПОЛК. (1795–1849.) Один срок, 1845–1849 годы. Джеймс Нокс Полк, одиннадцатый Президент, родился в округе Мекленбург (штат Северная Каролина) 2 ноября 1795 года и скончался 15 июня 1849 года. Его отец переехал в Теннесси, когда сын был совсем маленьким, и потому его жизнь оказалась связана с этим штатом. Он изучал право, был видным политическим деятелем и в 1825 году был избран в Конгресс, проработав в этом органе четырнадцать лет. В 1839 году он был избран губернатором штата Теннесси, а его следующим шагом наверх стало избрание на пост президента Соединенных Штатов. Президент назначил Джорджа Банкрофта, выдающегося историка, своим министром военно-морского флота. Именно он заложил основы Военно-морской академии Соединенных Штатов в Аннаполисе, которая открылась 10 октября 1845 года. Она находится под непосредственным ведением и надзором военно-морского министерства и соответствует Военной академии в Вест-Пойнте. Всякий понимал, что аннексия Техаса означает войну с Мексикой, ибо эта страна никогда не уступит, пока ее к тому не принудят, ту провинцию, которая восстала против ее власти и независимость которой она упорно отказывалась признавать. Техас был не в состоянии противостоять мексиканской армии, и его власти настоятельно просили Соединенные Штаты отправить войска для его защиты. Генералу Закари Тейлору, находившемуся лагерем на западе Луизианы, было приказано выступить и занять техасскую территорию. Мексика всегда настаивала на том, что река Нуэсес является ее западной границей, в то время как Техас утверждал, что разделяющей линией служит Рио-Гранде. Спор, таким образом, шел в действительности за участок земли между этими двумя реками. Наша страна предложила урегулировать вопрос путем арбитража, однако Мексика не соглашалась, утверждая, что этот регион (известный как Коауила) никогда не поднимал восстания против ее власти, тогда как Техас заявлял, что это часть его территории, и его легислатура приняла такое решение 19 декабря 1836 года. Генерал Тейлор разбил лагерь в Корпус-Кристи в конце 1845 года, в устье Нуэсеса. Имея около 5000 военнослужащих, он выступил в январе к Рио-Гранде, чтобы встретить мексиканцев, которые готовились вторгнуться на спорную территорию. Тейлор создал базу продовольствия в Пойнт-Изабел на побережье Залива и по прибытии к Рио-Гранде поспешно возвел форт Браун напротив мексиканского города Матаморос. Некоторое время спустя мексиканские войска подошли к Матаморосу, и генерал Ариста 26 апреля уведомил Тейлора, что начались военные действия. Подтверждая свое заявление, капитан Торнтон с ротой драгун в тот же день подвергся нападению и, потеряв шестнадцать человек убитыми и ранеными, был вынужден капитулировать перед значительно превосходящими силами противника. Это было первое столкновение войны, и произошло оно на земле, на которую претендовали обе стороны. БИТВА ПРИ ПАЛО-АЛЬТО. Мексиканцы действовали энергично и вскоре поставили линии сообщения Тейлора под такую угрозу, что он поспешил к Пойнт-Изабел, дабы не допустить ее перехода в руки неприятеля. Он оставил майора Брауна с 300 солдатами охранять форт Браун. Мексиканцы ликовали, полагая, что Тейлор в испуге бежал из страны. Но этот доблестный офицер задержался в Пойнт-Изабел лишь настолько, чтобы обеспечить безопасность его позиций, после чего стремительно двинулся обратно к форту Браун. Достигнув Пало-Альто, что на дороге, он обнаружил, что путь ему преграждают по меньшей мере 6000 мексиканцев, чьи силы троекратно превосходили его собственную армию. Стремительно атаковав противника, он обратил его в бегство с потерей в сотню человек убитыми, при том что его собственные потери составили четыре человека убитыми и сорок ранеными. Возобновив марш к форту Браун, Тейлор дошел до точки, находившейся в трех милях от него, когда столкнулся лицом к лицу с гораздо более крупными силами у Ресака-де-ла-Пальма. Бой был тяжелым и долгое время исход его оставался неясным; но ход сражения переломила лихая атака капитана Мэя с его драгунами. Несмотря на разрушительный огонь картечью, кавалеристы проскакали через мексиканские батареи, изрубили канониров и захватили командира. Тейлор затем прорвался к форту Браун и обнаружил, что тот в безопасности, хотя и подвергался почти непрерывной бомбардировке, в ходе которой погиб комендант форта майор Браун. РОБЕРТ ЛИ В ОДНОЙ ИЗ БИТВ АМЕРИКО-МЕКСИКАНСКОЙ ВОЙНЫ. «Всегда оказывается там, где бой идет жарче всего». ОБЪЯВЛЕНИЕ ВОЙНЫ КОНГРЕССОМ. Новости об этих сражениях были доставлены на север почтовыми голубями и по телеграфу, и воинственный дух страны пробудился. Конгресс 11 мая заявил, что война возникла по вине мексиканского правительства, и 10 000 000 долларов были переданы в распоряжение Президента, которому было разрешено принять 50 000 добровольцев. На этот призыв откликнулось 300 000 человек, рвавшихся служить на войне. ПЛАН КАМПАНИИ ГЕНЕРАЛА СКОТТА. Генерал Скотт как главнокомандующий армией разработал тщательный план кампании для завоевания Мексики. Из трех направлений генерал Карни с армией Запада должен был пересечь Скалистые горы и покорить северные мексиканские провинции; сам генерал Скотт с армией Центра должен был продвигаться от побережья вглубь страны, сделав своей главной целью город Мехико, столицу республики; в то время как генерал Тейлор с оккупационной армией должен был захватить и удерживать район Рио-Гранде. Задача призыва и комплектования войск была возложена на генерала Вула, который некоторое время спустя обосновался в Сан-Антонио и направил множество солдат в различные соединения. ВЗЯТИЕ МОНТЕРРЕЯ. Менее чем через две недели после победы при Ресака-де-ла-Пальма Тейлор переправился от форта Браун и захватил Матаморос. Затем он повернул вверх по правому берегу Рио-Гранде и двинулся в глубь страны. Мексиканцы отступили к укрепленному городу Монтеррей, где их силы были столь значительны, что Тейлор перед нападением дождался подкреплений. К концу августа его войска насчитывали 6600 человек, и тогда он выступил против Монтеррея, который защищал гарнизон численностью 10 000 человек. Город был осажден 19 сентября. Генералу Уорту потребовалось два дня на захват укрепленных позиций в тылу города, а на следующий день оставшиеся оборонительные сооружения с той стороны были взяты штурмом. На рассвете 23 сентября город со стороны фасада был взят штурмом. Мексиканцы вели яростную оборону из своих глинобитных домов, но американцы, прорываясь с боем по улицам, выбивали двери, преследовали защитников из комнаты в комнату и по крышам домов, пока те не бросили оружие и не запросили пощады. Коменданту было разрешено эвакуировать город, и он отступил в сторону национальной столицы. ДРУГИЕ ПОБЕДЫ. Тейлор уже собирался возобновить наступление, когда неприятель запросил перемирия, заявив, что власти желают начать переговоры о мире. Тейлор согласился на перемирие сроком на восемь недель, но это предложение оказалось уловкой противника, который потратил каждый час передышки на подготовку к отражению продвижения американцев. Санта-Анна, отбывавравший очередное изгнание, был возвращен к власти и назначен президентом. Когда предоставленное Тейлором перемирие истекло, мексиканцы выставили в поле армию численностью 20 000 человек, и по приказу из Вашингтона американский командующий двинулся вперед. Первым взятым городом стал Сатильо, лежащий в семидесяти милях к юго-западу от Монтеррея. Он был взят генералом Уортом с передовыми частями 15 ноября 1846 года. В следующем месяце Виктория в провинции Тамаулипас была захвачена генералом Батлером, который, наступая от Монтеррея, соединился здесь с Патерсоном. Их намерением было двинуться на Тампико, расположенный на побережье, однако они узнали, что тот уже сдался капитану Коннеру, командиру американской эскадры. Тем временем генерал Вул, маршировавший из Сан-Антонио, прибыл на расстояние поддержки к Монтеррею. Такова была обстановка, когда к армии прибыл генерал Скотт и принял командование. ДЕЙСТВИЯ ГЕНЕРАЛА КАРНИ. Генерал Карни во главе армады Западной армии выступил из форта Ливенворт в июне 1846 года с целью завоевания Нью-Мексико и Калифорнии. Ему предстоял долгий и трудный поход, но 18 августа он прибыл в Санта-Фе, который был легко захвачен и занят гарнизоном. Нью-Мексико оказался бессилен, и вся провинция капитулировала. Затем Карни во главе 400 драгун направился к тихоокеанскому побережью, однако не успел далеко продвинуться по дороге, как встретил гонца, который известил его, что Калифорния уже завоевана полковником Джоном К. Фримонтом, действовавшим в союзе с коммодорами Слоутом и Стоктоном. Карни отправил большую часть своих людей назад в Санта-Фе и устремился к Тихому океану со ста драгунами. Он прибыл туда в ноябре и соединился с Фримонтом и Стоктоном. ЗАВОЕВАНИЕ КАЛИФОРНИИ. Фримонт заслужил прозвище «Искателя путей» благодаря своим исследовательским экспедициям на Дальнем Западе. Он исследовал часть Скалистых гор в 1842 году и в течение двух последующих лет провел экспедицию с большим мастерством и успехом через регионы Юты, бассейн Колумбии и перевалы Сьерра-Невады. В 1846 году он возглавлял третью экспедицию и находился в Калифорнии, когда разразилась мексиканская война. Он принял депеши так, будто они были для него новостью, однако есть веские основания полагать, что правительство направило его туда именно для того, чтобы он оказался на месте и выполнил ту самую работу, которую он и сделал. Он призвал поселенцев провозгласить независимость. Они горячо откликнулись на этот призыв, подняли «Знамя с черным медведем» и сплотились вокруг Фримонта, который неизменно громил превосходящие силы мексиканцев. Город Монтеррей, расположенный в восьмидесяти милях к югу от Сан-Франциско, был захвачен коммодором Слоутом с американской эскадрой, а Сан-Диего вскоре после этого был взят коммодором Стоктоном, командовавшим Тихоокеанской эскадрой; узнав об этом, Фримонт поднял американский флаг вместо калифорнийского и, объединившись с командирами военно-морских сил, двинулся на Лос-Анджелес, который покорился без сопротивления. За короткое время необъятная провинция Калифорния была завоевана горсткой американцев, если можно так выразиться. УДИВИТЕЛЬНЫЙ МАРШ ПОЛКОВНИКА ДОНИФАНА. Полковник Александр В. Донифан оставался в Санта-Фе со своим небольшим отрядом драгун. Возглавляя 700 человек, он совершил один из самых примечательных подвигов этой войны. Пройдя прямо через неприятельскую территорию почти тысячу миль, он вышел на берег Рио-Гранде в день Рождества и выиграл сражение; затем он форсировал реку и захватил Эль-Пасо, а направляясь к Чиуауа, был встречен мексиканскими силами на берегах ручья Сакраменто. Численность неприятеля превосходила силы Донифана в четыре раза, и враги выставили черный флаг в знак того, что пощады не будет. Американцы легли плашмя на землю, и первые залпы пролетели над их головами, не причинив вреда. Мексиканцы совершили ошибку, поверив, что этот залп проредил ряды американцев на десятую часть, и пошли в атаку на тех, кого считали горсткой уцелевших. Они были встречены убийственным залпом и атакованы американцами с такой яростью, что оказались полностью разбиты. Таким образом, Чиуауа перешел во владение полковника Донифана, но поскольку срок службы его людей истек, он не мог продвигаться дальше. Затем он отвел их в Новый Орлеан, где они были демобилизованы. Они прошли расстояние в 5000 миль, одержали несколько побед, не потерпели ни единого поражения и вернулись по домам всего за год. Генерал Скотт высадился на побережье с целью похода вглубь страны к национальной столице. Чтобы сделать свое наступление неотразимым, он вывел большую часть армии Тейлора и соединил ее со своей собственной. Тейлор чувствовал, что с ним поступили несправедливо, поскольку и ему, и Вулру угрожал Санта-Анна во главе 20 000 человек, однако невозмутимый «Старый Грубый и Готовый» не выражал протеста и мрачно готовился к опасности. Максимальное число войск, которое он мог сосредоточить у Сатильо, составляло около 6000 человек, а оставив гарнизоны там и в Монтеррее, у него осталось всего 4800, но, не падая духом, он выступил навстречу Санта-Анне. В четырех милях оттуда он достиг благоприятного для сражения поля при Буэна-Виста, расставил людей и стал ждать атаки. Мексиканский командующий был настолько уверен в том, что разгромит американцев, что в своем послании Тейлору заверил его: после капитуляции он лично позаботится о том, чтобы с пленным обращались хорошо. Генерал Тейлор передал в ответ, что отказывается подчиняться этому требованию, а гонец, доставивший послание Санта-Анне, добавил знаменательные слова: «Генерал Тейлор никогда не сдается». БИТВА ПРИ РЕСАКА-ДЕ-ЛА-ПАЛЬМА. Капитан Мей перепрыгнул на своем коне через бруствер — за ним последовала те воины, чьи кони были способны на подобный подвиг, — и мгновенно оказался среди канониров, рубя их направо и налево. Генерал Ла Вега и сотня его солдат были взяты в плен и отправлены в тыл американских позиций. Американская армия расположилась у северной оконечности длинного и узкого горного прохода. С одной стороны его защищали высокие утесы, а с другой — непроходимые овраги, и такое положение вынуждало неприятеля атаковать ее с фронта. БИТВА ПРИ БУЭНА-ВИСТЕ. ГЕНЕРАЛ УИНФИЛД СКОТТ. Битва началась рано утром 23 февраля: мексиканцы хлынули через ущелья и холмы из Сан-Луис-Потоси. Первая атака была направлена на правый фланг американцев, но ее отбили войска из Иллинойса; следующая пришлась на центр, однако ее отразила артиллерия капитана Вашингтона; затем яростному нападению подвергся левый фланг. Из-за ошибочного приказа один индианский полк отступил, и на какое-то время вся армия оказалась в опасности; но миссисипцы и кентуккийцы доблестно бросились на прорыв, части из Индианы и Иллинойса перегруппировались, и мексиканцы были в беспорядке отброшены назад. В этом блестящем подвиге выдающуюся роль сыграл полковник Джефферсон Дэвис со своим полком из Миссисипи. «ЕЩЕ НЕМНОГО КАРТЕЧИ, КАПИТАН БРАГГ». Следующая атака была направлена на батарею капитана Брэгга, но этот офицер, выполняя знаменитую просьбу генерала Тейлора «Еще немного картечи, капитан Брэгг», рассеял мексиканских улан во всех направлениях. За этим успехом последовала кавалерийская атака, которая завершила разгром неприятеля: мексиканцы бежали, потеряв две тысячи человек. Буэна-Виста стала великолепной победой американцев, но она дорого им обошлась. Число убитых, раненых и пропавших без вести приближалось к восьмистам. Среди убитых был полковник Генри Клей — сын кентуккийского оратора и государственного деятеля. Эта битва завершила военную деятельность генерала Тейлора, который вскоре после этого вернулся в Соединенные Штаты. Снисканная им слава менее чем два года спустя сделала его Президентом. Возвращаясь к генералу Скотту, отметим, что 9 марта 1847 года он начал свою последнюю кампанию. Старые армейские офицеры по сей день противопоставляют то превосходство, с которым он вел предварительную подготовку, хозяйственным неурядицам во время Испано-американской войны 1898 года. Высказывалось недовольство его медлительностью при подготовке войск на транспортах в Нью-Йорке. На все подобные жалобы суровый старый солдат отвечал, что отправится в путь, когда все будет готово, и ни единой часом раньше. В результате его люди высадились в Веракрусе в наилучшем состоянии, не произошло ни малейшего происшествия, и у каждого солдата при сходе на берег в ранце было трехдневное пайковое довольствие. Было высажено двенадцать тысяч человек, и через три дня осада Веракруса завершилась. Затем был захвачен мексиканский обоз, и войска получили продовольствие в изобилии. ВЗЯТИЕ ВЕРАКРУСА. Поскольку город отказался капитулировать, бомбардировка началась утром 22 марта. Со стороны моря Веракрус защищал замок Сан-Хуан-де-Ульоа, построенный Испанией полутора веками ранее за огромные деньги. Коммодор Коннер оказывал содействие на протяжении всех четырех дней канонады. Успех бомбардировки укрепил уверенность американцев в возможности захватить замок штурмом, и они уже готовились к нему, когда власти предложили приемлемые условия капитуляции, которая состоялась 29 марта. Теперь начался прямой марш на столицу, а авангардом командовал генерал Твиггс. Дорога от побережья неуклонно поднимается в гору и изобилует перевалами и горными цепями, которые представляют собой наилучшие естественные укрепления. Когда Твиггс достиг одного из таких перевалов под названием Серро-Гордо, он обнаружил, что Санта-Анна занял его с пятнадцатью тысячами солдат. Вся американская армия насчитывала лишь девять тысяч человек, и казалось, что они остановились перед неприступной позицией, однако ее необходимо было взять, иначе всю кампанию пришлось бы бросить. БИТВА ПРИ СЕРРО-ГОРДО. Наши войска не испытывали ни малейших колебаний и под предводительством храбрейших и искуснейших офицеров атаковали с присущей им энергией и дерзостью. Мексиканцы оказали наилучшее из возможных сопротивлений, но за несколько часов оставили все позиции и были в паническом смятении изгнаны с поля боя. Они потеряли три тысячи человек пленными, среди которых было пять генералов, а Санта-Анна спасся настолько чудом, что оставил на поле боя свою пробковую ногу. Американская армия двинулась дальше к Халапе, которая не оказала сопротивления и предоставила большое количество припасов, а 15 мая была занята Пуэбла — город с населением в 80 тысяч человек. Там местность была возвышенной, а воздух — прохладным и целебным. Люди были изнурены тяжелой кампанией, и Скотт решил дать им хорошенько отдохнуть, чтобы они смогли в полной мере подготовиться к решающей схватке. К тому же перед тем, как продвигаться дальше, было необходимо получить подкрепление. Санта-Анна, понимая, что наступает критический момент борьбы, приложил все усилия для сбора армии, чтобы отбить захватчиков. БИТВА ПРИ СЕРРО-ГОРДО. «Капитан Ли шел впереди и показывал людям, что именно нужно делать. Они спускали пушки по веревкам с крутых обрывов и втаскивали их на противоположный склон холма». К началу августа численность американской армии увеличилась до 11 000 человек, и Скотт, оставив в Пуэбле небольшой гарнизон, выступил к прекрасному Мехико. Серьезного сопротивления не встретилось вплоть до прибытия в Айотлу, в пятнадцати милях от столицы. Там выяснилось, что прямая дорога усеяна фортами, и хотя не было сомнений, что каждый из них можно взять штурмом, американский командующий мудро решил обойти армию с юга, где можно было наступать по сравнительно незащищенному маршруту. Без каких-либо затруднений он достиг Сан-Агустина, находившегося всего в десяти милях от столицы. Если бы позиции поменялись местами, сила, вдесятеро превосходящая американскую, не смогла бы захватить Мехико, и тем не менее он пал под натиском войска, уступавшего защитникам по численности в три раза. ДЕНЬ ПОБЕД. Бои начались до рассвета, 20 августа 1847 года, а к наступлению ночи было одержано пять отчетливых побед. Укрепленный лагерь Контрерас был захвачен примерно за пятнадцать минут. Вскоре после этого другое армейское подразделение взяло укрепленную деревню Сан-Антонио. Почти одновременно с этим одна дивизия штурмовала одну из укрепленных высот Чурубуско, в то время как еще одна захватила вторую высоту. Видя опасность, угрожавшую его гарнизонам, Санта-Анна выступил из города и атаковал американцев. Резервы немедленно предприняли контратаку, отбросили его и преследовали до самых стен столицы, за которые с наступлением ночи и устремились все мексиканские силы. В духе Санта-Анны было выпустить той же ночью две тысячи каторжников на свободу под обещание сражаться против американцев. Затем он тайком ускользнул из города, власти которого направили к Скотту делегацию для ведения мирных переговоров. Мексиканцы, которые никогда не держали слово, прибегали к этой уловке столь часто, что американский командующий отказался их слушать. Было начато наступление, и вскоре город полностью перешел в наши руки. САНТА-АННА. В Пуэбле в госпитале находилось две тысячи американцев под охраной небольшого отряда. Санта-Анна напал на них, думая, что наконец-то нашел противника, которого сможет одолеть; но он просчитался, ибо вовремя прибыло подкрепление и обратило его в бегство. На этом на время завершилась карьера вероломного Санта-Анны, от которого мексиканский народ испытывал глубокое омерзение. Уместно заметить в этот момент, что Санта-Анна, командуя мексиканской армией, сделал генералу Тейлору прямое предложение предать свое дело за крупную сумму денег и даже получил аванс, однако обстоятельства помешали завершить сделку. Этот негодяй был президентом и диктатором Мексики в 1853–1855 годах, его неоднократно изгоняли и он возвращался вновь, и он все еще плел интриги с целью вернуть себе власть, когда умер на восемьдесят втором году жизни. Захват мексиканской столицы завершил победоносную кампанию. Вступление в город состоялось 14 сентября 1847 года; над дворцом был поднят американский флаг, а генерал Скотт, взмахнув мечом над головой, — причем его мощная фигура являла собой поразительное зрелище перед зданием дворца, — провозгласил покорение страны. Оставалось лишь урегулировать условия мира. УСЛОВИЯ МИРА. Следующей зимой американские послы встретились с мексиканским конгрессом, заседавшим в Гваделупе-Идальго, названном по имени небольшого городка, где он располагался. Вокруг условий велось немало споров: наши послы настаивали на том, чтобы Мексика уступила северные провинции, включавшие нынешние штаты Калифорния, Невада, Юта, территории Аризона и Нью-Мексико, а также части Колорадо и Вайоминга в качестве контрибуции за войну. Мексиканта не соглашались, и дело тянулось до 2 февраля 1848 года, когда новое мексиканское правительство согласилось на эти условия. Сенат США внес в договор небольшие изменения, 10 марта он был принят, 30 мая ратифицирован мексиканским конгрессом в Керетаро и 4 июля провозглашен Президентом Полком. Так завершилась наша война с Мексикой. По условиям договора Соединенные Штаты должны были выплатить Мексике 15 000 000 долларов и взять на себя выплату долгов американским гражданам со стороны Мексики на сумму до 3 000 000 долларов. Эти суммы выплачивались за огромную территорию, уступленную нам. Эта уступка, аннексия Техаса и покупка земель к югу от реки Гила в 1853 году увеличили наши владения почти на миллион квадратных миль, что почти равнялось покупке Луизианы и превосходило всю площадь Соединенных Штатов в 1783 году. Это может прозвучать странно, но факт остается фактом: управление новой территорией доставило столько хлопот, что в Конгрессе не раз всерьез предлагали попросить Мексику забрать ее обратно. Генералу Шерману приписывали заявление о том, что если бы удалось установить личность человека, из-за которого произошла аннексия Техаса, его следовало бы отдать под трибунал и расстрелять. Впрочем, все изменилось, когда стали понятны колоссальные возможности и неизмеримая ценность новых земель. В этом регионе стремительно развились богатство, предприимчивость и промышленность, о которых прежде никто и не помышлял. ВОПРОС О РАБСТВЕ. Истинная опасность, таившаяся в приобретении столь обширных земель, заключалась в неизбежном возобновлении спора о рабстве, который был усыплен Миссурийским компромиссом почти тридцать лет назад. Север требовал исключить рабство на новой территории, поскольку оно и так было запрещено там по мексиканским законам, а его легализация преградила бы путь переселенцам из свободных штатов. Юг требовал разрешить рабство, поскольку южные переселенцы не пожелали бы отправляться туда без своих рабов. Другие же предлагали разделить новую территорию по линии Миссурийского компромисса. Это разрезало бы Калифорнию надвое ближе к середине, сделав одну часть провинции рабовладельческой, а другую — свободной. В общем и целом нетрудно заметить, что неприятности были не за горами. Еще до начала Мексиканской войны конгрессмен Дэвид Уилмот из Пенсильвании внес законопроект, получивший известность под его именем. Это было предложение выкупить территорию у Мексики при условии запрета на рабство. Внесение законопроекта вызвало бурные дебаты, и он был отклонен из-за противодействия Юга. СПОР О ГРАНИЦЕ ОРЕГОНА. Великобритания и Соединенные Штаты совместно владели Орегоном в течение двадцати лет на основании соглашения о том, что каждая из стран может прекратить совместное владение, уведомив другую за год. В Конгрессе разгорелись ожесточенные дебаты по вопросу о том, следует ли делать такое уведомление. Соединенные Штаты претендовали на полосу территории вплоть до Аляски (параллель 54° 40'), в то время как Великобритания заявляла права на земли к югу от этой линии до реки Колумбия. В Конгрессе, как водится, нашлось немало красноречивых патриотов, поднявших клич «Пятьдесят четыре сорок — или война», и он повторился по всей стране. Возобладали более трезвые и мудрые соображения: каждая сторона поступилась частью своих претензий, сделав границей срединную линию. Незначительный спор о прохождении границы по достижении тихоокеанских островов был мирно урегулирован другим договором в 1871 году. ПРИНЯТЫЕ ШТАТЫ. Уже упоминалось, что законопроект о принятии Айовы вступил в силу лишь в 1846 году. Это был четвертый штат, образованный из покупки Луизианы, и первыми его заселили французы в Дьюбьюке; однако этот форпост забросили, и новые поселения не возникали вплоть до окончания Войны Черного Ястреба в 1832 году, после чего население стало расти с огромной быстротой. Висконсин стал последним штатом, образованным из старой Северо-Западной территории. Еще в 1668 году французы основали там несколько слабых поселений, но, как и в случае с Айовой, его реальное заселение началось после Войны Черного Ястреба. СМИТСОНОВСКИЙ ИНСТИТУТ. Англичанин Джеймс Смитсон, скончавшийся в 1829 году, завещал свое крупное состояние на учреждение Смитсоновского института в Вашингтоне «для приумножения и распространения знаний среди людей». В 1838 году его наследство, превышавшее полмиллиона долларов, было получено правительственным агентом и сдано на монетный двор. Джон Куинси Адамс разработал план организации, который был утвержден. Смитсоновский институт, названный так в честь своего основателя, был передан под непосредственное руководство попечительского совета, в состав которого вошли Президент, Вице-президент, судьи Верховного суда и другие высшие должностные лица правительства. Было предусмотрено, что вся сумма, составившая вместе с наросшими процентами 625 000 долларов, будет навечно передана в долг правительству Соединенных Штатов под шесть процентов годовых; из этих доходов, а также за счет ассигнований Конгресса и частных пожертвований следовало возвести надлежащие здания для размещения музея естественной истории, минералогического кабинета, химической лаборатории, картинной галереи и библиотеки. План организации был воплощен в жизнь, а секретарем выбрали профессора Джозефа Генри из Принстонского колледжа — подлинного изобретателя электромагнитного телеграфа. СМИТСОНОВСКИЙ ИНСТИТУТ. ОТКРЫТИЕ ЗОЛОТА В КАЛИФОРНИИ. Многие годы закаленные охотники и трапперы проникали в бескрайнюю глушь Запада и Северо-Запада в поисках дичи и пушнины. Некоторые из них состояли на службе Компании Гудзонова залива, чьи угодья простирались к Полярному кругу столь далеко, сколь суровые мужчины и выносливые индейцы могли пройти на снегоступах. В мрачных глухих местах на расстоянии сотен миль друг от друга возвышались торговые посты, куда краснокожие приносили меха для обмена на побрякушки, одеяла, огнестрельное оружие и «огненную воду», и куда белые звероловы пробирались после многомесячного отсутствия в мрачной глуши. Южнее, среди суровых гор и у почти никому не известных рек, другие люди расставляли силки на бобров, лисиц и прочих пушных зверей. Миновав Скалистые горы и Каскадный хребет, они продолжали свое опасное ремесло вдоль верховий рек, протекавших через Калифорнию. Они трудились посреди снегов и бурь Сьерры, сталкиваясь с опасностями со стороны индейцев, хищных зверей и непогоды ради заработка, который зачастую не дотягивал до платы обычного чернорабочего. Эти люди даже не подозревали, что ходят, спят и трудятся на сокровищнице; что если бы вместо того, чтобы брести сквозь снега и по льду, превозмогая арктические бураны и мстительных краснокожих, они копнули землю, то нашли бы несметные богатства. ПРОМЫВКА ЗОЛОТА — ПРОМЫВОЧНЫЙ ЖЕЛОБ. Монахи жили в саманных асиендах, построенных испанцами столетия назад, и, перебирая четки и дремля в безмятежном блаженстве, обогащались за счет стад и дани, получаемой от простодушных краснокожих. Порой они с легким удивлением разглядывали золотые побрякушки и украшения, приносимые индейцами, ломая голову над тем, откуда те их берут, но благочестивым мужам, кажется, никогда не приходило в голову, что они могут добыть тот же драгоценный металл с помощью кирки и лопаты. Годы сменяли друг друга, а краснокожие и белые продолжали ходить по Калифорнии, даже не подозревая о неисчислимых богатствах, которые веками покоились у них под ногами. Однажды в феврале 1848 года Джеймс В. Маршалл, прибывший в Калифорнию из Нью-Джерси несколькими годами ранее и перебивавшийся случайными заработками, которые удавалось найти, работал вместе с товарищем над строительством лесопилки для полковника Джона А. Саттера, иммигрировавшего в эту страну из Бадена в 1834 году. Двигаясь на запад, в 1841 году тот основал поселение на месте нынешнего Сакраменто. Он построил форт Саттер на Сакраменто, где в 1846 году его во время исследовательской экспедиции навестил Фримонт. Маршалл с товарищем занимались углублением мельничного канала, причем первый находился чуть впереди второго. Случайно оглядевшись вокруг, он спросил: «Что это там блестит возле твоего ботинка?» Его друг опустил руку в прозрачную воду, поднял яркий желтый осколок и зажал его между пальцами. «Это латунь, — сказал он, — но до чего же она яркая!» «Это не может быть латунью, — возразил Маршалл, — ведь в радиусе пятидесяти миль от нас нет ни единого куска латуни». Приятель снова и снова вертел его в руке, сунул в рот, надкусил, а затем снова поднес к свету. Внезапно он воскликнул: «Верно, это золото!» «Интересно, неужели такое возможно, — промолвил Маршалл, начиная склоняться к мысли, что товарищ прав; — как нам это проверить?» «Моя жена может сказать; она сделала щелок из древесной золы и проверит его». ПРОМЫВКА ЗОЛОТА — ЗОЛОТОИСКАТЕЛЬСКИЙ ЛОТОК. Мужчина отнес осколок жене, которая была занята стиркой, и по его просьбе она прокипятила его в щелоке в течение нескольких часов. Будь это латунь — единственный другой металл, которым он мог оказаться, — он почернел бы до зелени. Однако при повторном осмотре его прекрасный яркий блеск ничуть не померк. Не оставалось почти никаких сомнений в том, что это чистое золото. Оба мужчины вернулись к каналу с лотками и намыли золота, вероятно, долларов на пятьдесят. Несмотря на уверенность друга, Маршалл опасался, что осколок — вовсе не латунь и не золото, а какой-то никому не известный бесполезный металл. Он тщательно завернул все собранное, вскочил на ретивого коня и поскакал к лавке Саттера в тридцати милях вниз по течению Американ-Ривер. Там он завел полковника Саттера в отдельную комнату, показал ему находку и сказал, что считает ее золотом. Саттер заглянул в энциклопедию в статье о золоте, испытал вещество крепкой водкой, взвесил его и решил, что Маршалл прав и найденный материал несомненно является золотом. Это было эпохальное открытие, повторившееся почти полвека спустя, когда тот же металл обнаружили в огромных количествах в районе Клондайка. Полковник Саттер и его товарищи пытались сохранить это дело в тайне, но сделать это было невозможно. Маршалл, оказавшись на месте первым, обогатился, но из-за скверного управления делами потерял все нажитое и умер бедняком. Полковник Саттер пытался не пускать посторонних на свою землю, но они валили валом, как тучи саранчи, опустошившие Египет. Они буквально затоптали его, и когда он умер в 1880 году, у него не осталось абсолютно ничего; однако с тех пор Калифорния воздвигла в его память прекрасную статую. Можно сказать, что следующие десять-двадцать лет глаза цивилизованного мира были прикованы к Калифорнии, и люди устремлялись туда со всех концов земного шара. Через равнины тянулась бесконечная вереница повозок переселенцев; корабли, боровшиеся с штормами по пути вокруг мыса Горн, были забиты почти до ватерлинии, в то время как тысячи людей сокращали путь, пешком пересекая Панамский перешеек ради ожидавших их по другую сторону судов. Калифорния превратилась в огромный шахтерский лагерь, и из ее недр извлекались тонны золота. МОРМОНЫ. К тому времени мормоны привлекали к себе немалое внимание общественности. Основателем этой секты был Джозеф Смит из Шарона (штат Вермонт) и Пальмиры (штат Нью-Йорк). Он утверждал, что нашел в пещере ряд выгравированных табличек, содержащих «Книгу Мормона», которая послужила ему руководством при создании нового религиозного учения. Хотя многоженство не одобрялось, позднее оно вошло в их специфическую веру, согласно которой грехи отпускаются через крещение, а воля Божия была явлена пророку Смиту, как она должна была явиться и его преемникам. Самый нелепый фарс под вывеской религии неизменно находит последователей, и вокруг Смита быстро собралась паства. Первая конференция мормонов состоялась в Фейетте (штат Нью-Йорк) в 1830 году. По мере роста их численности они поняли, что Запад предлагает наилучшие возможности для роста и экспансии, и, когда их набралось почти две тысячи человек, они переселились в Джексон (штат Миссури), где основали поселение. Их уклад жизни вызывал раздражение у местных жителей, и, как только нашелся подходящий предлог, было созвано ополчение, приказавшее им «двигаться дальше». Переправившись через Миссисипи в Иллинойс, они заложили город под названием Наву. Некоторые из них были состоятельными людьми, и, поскольку они вели общее хозяйство, им удалось возвести прекрасный храм и многочисленные жилые дома. К ним потянулись новообращенные, так что их число достигло полных 10 000 человек. Соседям было не по душе их присутствие, и это чувство переросло в негодование, когда мормоны не только отказались подчиняться законам штата, но и бросили им вызов, приняв собственные законы в открытое противовес прежним. На волне последовавших волнений Джозеф Смит и его брат Хайрам были арестованы и заключены в тюрьму в Картидже. Суд Линча был популярен на Западе не меньше, чем сегодня на Юге, и толпа ворвалась в тюрьму, убив братьев Смит. Это произошло в июне 1844 года, после чего легислатура Иллинойса аннулировала хартию города Наву. СОЛТ-ЛЕЙК-СИТИ, ШТАТ ЮТА. Опыт мормонов убедил их в том, что им никогда не позволят сохранить свою организацию ни в одном из штатов. Поэтому они собрали свой нехитрый скарб и в 1846 году пустились в долгий путь на дальний Запад. Достигнув котловины Юты, они основали Солт-Лейк-СИТИ — один из красивейших, лучше всего управляемых и чистейших (в физическом смысле) городов мира. Упомянув об этих своеобразных людях, мы вполне можем завершить их историю, забегая вперед и описывая последовавшие события. В 1857 году наше правительство попыталось распространить свою судебную систему на территорию Юта. Бригам Янг, преемник Джозефа Смита, до того момента не подвергался преследованиям и вовсе не собирался терпеть вмешательство какого-либо правительства. Он оскорблел присланных туда федеральных судей и изгнал их с территории, мотивируя это тем, что предосудительный характер самих судей оправдывает такой шаг. Наше правительство, всегда проявляющее терпение в подобных вопросах, не могло принять такое объяснение: суперintendent по делам индейцев на Верхнем Миссури Альфред Камминг был назначен губернатором Юты, а судья из Индианы Делано Экелс — главным судьей территории. Зная, что ему окажут сопротивление, туда направили полковника Альберта Сидни Джонстона для принуждения к исполнению законов. Войска Соединенных Штатов численностью 2500 человек вступили на территорию в октябре и были атакованы мормонами, которые уничтожили их обоз с продовольствием и вынудили солдат искать зимние квартиры близ Форт-Бриджера. Дела находились в столь критическом состоянии, когда весной 1858 года посланник Президента доставил примирительное письмо Бригаму Янгу, что во многом уняло его задетые чувства. Затем постепенно прибыли губернатор Кентукки Пауэлл и майор Маккалох из Техаса с прокламацией о помиловании всем, кто подчинится федеральной власти. Мормонов это устроило, они приняли условия, и в мае 1860 года войска Соединенных Штатов были выведены с территории. С тех пор нашему правительству приходилось не раз сталкиваться с трудностями при взаимоотношениях с мормонами. Хотя полигамия запрещена законами штатов и территорий, секта продолжала её практиковать. В марте 1882 года Конгресс принял так называемый закон Эдмундса, лишивший мормонов местных постов, которые они до того полностью контролировали. Множество людей были преданы суду и наказаны за многоженство, в то время как другие отказались от него. Бригам Янг, ставший губернатором Дезерета в 1849 году и два года спустя назначенный губернатором Юты, скончался в 1877 году, будучи в то время президентом мормонской церкви. Практика многоженства так и не была искоренена полностью, и Юта на момент написания этих строк представлена в Сенате Соединенных Штатов людьми, которые даже не пытаются скрывать тот факт, что они являются многоженцами. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1848 ГОДА. Бывшие демократы и виги, благосклонно относившиеся к оговорке Уилмота, в 1848 году сформировали партию «Свободная земля», к которой естественным образом примкнули и аболиционисты. Регулярные виги и демократы отказались поддержать оговорку Уилмота из страха оттолкнуть от себя Юг. «Свободноземельники» выдвинули своими кандидатами Мартина Ван Бюрена в президенты и Чарльза Фрэнсиса Адамса из Массачусетса в вице-президенты; демократы выбрали Льюиса Касса из Мичигана в президенты и Уильяма О. Батлера из Кентукки в вице-президенты; кандидатами от вигов стали генерал Закари Тейлор из Луизианы в президенты и Миллард Филмор из Нью-Йорка в вице-президенты. По итогам голосования выборщиков Президентом был избран Закари Тейлор, а вице-президентом — Миллард Филмор. ГЛАВА XIV. АДМИНИСТРАЦИИ ТЕЙЛОРА, ФИЛМОРА, ПИРСА И БЬЮКЕНЕНА, 1849–1857 ГОДЫ. Закари Тейлор — «Непрекращающийся конфликт» в Конгрессе — «Омнибусный билль» — Смерть Президента Тейлора — Миллард Филмор — Уход старых лидеров и дебют новых — Перепись 1850 года — Изыскания для прокладки железной дороги к Тихому океану — Президентские выборы 1852 года — Франклин Пирс — Смерть Вице-президента Кинга — Заключение торгового договора с Японией — Экспедиции филибстьеров — Остендский манифест — Партия «незнаек» («Know Nothings») — Закон Канзаса — Небраски и отмена Миссурийского компромисса. ЗАКАРИ ТЕЙЛОР. ЗАКАРИ ТЕЙЛОР. (1784–1850.) Один неполный срок, 1849–1850. Генерал Закари Тейлор, двенадцатый Президент Соединенных Штатов, родился в Орандж-Корт-Хаус (штат Виргиния) 24 сентября 1784 года, однако еще в младенчестве его родители переехали в Кентукки. Его школьное образование было скудным, но он обладал прекрасным военным инстинктом и превратился в одного из лучших солдат. Его заслуги в войне 1812 года и в войне с Мексикой были описаны в надлежащих местах. Защита форта Харрисон на Уобаше во время последней войны с Англией принесла ему звание майора по бревету, причем это был первый случай присвоения такой чести в американской армии. Никто не мог быть меньшим политиком, чем «Старина Грубый и Готовый» («Old Rough and Ready»), ибо он не участвовал в голосованиях на протяжении сорока лет. Дэниел Уэбстер охарактеризовал его как «невежественного полковника с фронтира» и не скрывал своего отвращения по поводу его выдвижения великой партией, лидером которой являлся этот новоанглийский оратор. Именно блестящие заслуги Тейлора в Мексике сделали его популярнее всех прочих среди народных масс, которые как раз и создают и свергают президентов. Кроме того, очень многие чувствовали, что правительство обошлось с Тейлором неблагородно, и это настроение во многом предопределило его выдвижение и избрание. НЕПРЕКРАЩАЮЩИЙСЯ КОНФЛИКТ. «Непрекращающийся конфликт» между рабством и свободой невозможно было отложить, и когда 13 февраля 1850 года Президент направил в Конгресс петицию Калифорнии о принятии ее в качестве штата, распря вспыхнула с новой силой. Специфический характер этой проблемы уже упоминался. Часть Калифорнии лежала к северу, а часть — к югу от параллели 36° 30', разделявшей рабовладельческую и свободную территории, как это было определено Миссурийским компромиссом тридцать лет назад. Следовательно, Конгресс не обладал полномочиями запретить рабство, и вопрос должен был решаться самими жителями. Они уже сделали это, внеся в Конституцию пункт, запрещавший рабство. В залах Конгресса разыгрывались бурные сцены. Генерал Фут из Миссисипи едва не выстрелил из пистолета в полковника Бентона из Миссури, когда подоспевшие зеваки схватили его за руку и предотвратили беду. Оружие обнажалось часто, и чуть ли не каждый конгрессмен ходил вооруженным и готовым к смертельной схватке. Юг угрожал сецессией от Униона, и мы стояли на краю гражданской войны. КОМПРОМИСС 1850 ГОДА. Именно в этот страшный момент Генри Клей, уже пожилой человек, представил Сенату свой знаменитый «Омнибусный билль» («Omnibus Bill»), названный так из-за множества содержавшихся в нем положений. Он предлагал ряд компромиссов следующего содержания: принятие Калифорнии в качестве штата с конституцией, принятой ее населением (которая запрещала рабство); учреждение территориальных правительств над всеми прочими вновь приобретенными территориями без упоминания рабства; отмену любой торговли рабами в округе Колумбия при одновременном объявлении нецелесообразным упразднения там рабства без согласия жителей самого округа, а также штата Мэриленд; принятие на себя долгов Техаса; в то же время все беглые рабы в свободных штатах подлежали аресту и возвращению в рабство. Лидер Юга Джон К. Кэлхун решительно выступал против компромисса, однако он был болен и до его смерти оставалось всего несколько недель, поэтому его аргументы зачитал в Сенате сенатор Мейсон. Дэниел Уэбстер поддержал эту меру со всей присущей ему логикой и красноречием, и именно его поддержка, оказанная Клею, обеспечила принятие законопроекта: в сентябре 1850 года все статьи стали законами, и Калифорния, завоеванная у Мексики в 1846 году, заняла свое место в содружестве штатов. Поддержка Уэбстером закона о беглых рабах лишила его множества сторонников на Севере и, как уже отмечалось, сделала невозможным его избрание на президентский пост. 4 июля 1850 года прах из гробницы Костюшко был помещен в памятник в Вашингтоне, и на церемонии присутствовал Президент Тейлор. Стояла страшная жара, доставлявшая ему большие страдания. По возвращении домой он выпил много ледяной воды и молока, хотя его предупреждали об опасности подобных действий. За этим последовала смертельная болезнь, и 9 июля он скончался. На следующий день Вице-президент Филмор принес присягу. МИЛЛАРД ФИЛМОР. МИЛЛАРД ФИЛМОР. (1800–1874.) Один неполный срок, 1850–1853. Тринадцатый Президент Миллер Филмор родился в Саммер-Хилле (штат Нью-Йорк) 7 февраля 1800 года. Он освоил профессию валяльщика сукна, затем учился в школе, а позже занялся изучением права и был принят в коллегию адвокатов в Буффало, где добился заметных успехов. Он пробыл один срок государственным контролером и четыре срока отслужил в Конгрессе. Он скончался в Буффало 7 марта 1874 года. Филмор был человеком незаурядных способностей, хотя и уступал многим из тех, кто занимал этот высочайший пост до него. Он разделял компромиссные меры Клея и исполнял свои обязанности добросовестно и достойно. Администрация Филмора примечательна тем, что при ней ушли из жизни виднейшие лидеры — Клей, Уэбстер и Кэлхун, а также другие деятели меньшего масштаба. В Конгрессе на смену им пришли борцы против рабства: Уильям Х. Сьюард из Нью-Йорка, Чарльз Самнер из Массачусетса и Сэлмон П. Чейз из Обио. С Юга также прибыли способные люди — Джефферсон Дэвис из Миссисипи, Джон Й. Мейсон из Луизианы и другие. Гиганты сошли со сцены, и их мантии достались тем плечам, которые не всегда были способны носить их столь же достойно, как предшественники. Агитация вокруг рабства возымела свое естественное действие, заставив многих южных вигов перейти в Демократическую партию, в то время как некоторые северные демократы объединились с вигами; однако последние были настолько дезорганизованы, что после президентских выборов 1852 года эта организация распалась на части, и на какое-то время эффективная оппозиция Демократической партии казалась невозможной. ПОТРЕБНОСТЬ В ТРАНСКОНТИНЕНТАЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ. Население Соединенных Штатов в 1840 году составляло 23 191 876 человек. Цвело всеобщее благополучие, но все ощущали острую потребность в железной дороге, соединяющей Миссури и Калифорнию. Тихоокеанское побережье стало важнейшей частью Союза, и его значимость возрастала с каждым годом. Однако сооружение столь протяженной железной дороги сквозь тысячи миль дикой местности, через высокие горы и крупные реки являлось настолько грандиозным и дорогостоящим предприятием, что оно было не по силам частным лицам без содействия со стороны Конгресса. Тем не менее все понимали, что дорога должна быть построена, и в 1853 году Конгресс распорядился провести изыскания для поиска наилучшего маршрута. Однако строительство железной дороги началось лишь тогда, когда Война за Унион шла полным ходом. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1852 ГОДА. Когда подошло время президентских номинаций, 12 июня 1852 года в Балтиморе собрался съезд Демократической партии. Наиболее видными кандидатами были Джеймс Бьюкенен, Стивен А. Дуглас, Льюис Касс и Уильям Л. Марси. На протяжении тридцати пяти туров голосования их шансы были практически равны, и казалось, что все зашли в тупик, когда делегация Виргинии в следующем туре выдвинула имя Франклина Пирса из Нью-Гэмпшира. «Кто такой Франклин Пирс?» — этот вопрос пронесся по всему залу, но в сорок девятом туре он получил 282 голоса против 11 за всех остальных кандидатов, и этот вопрос зазвучал по всей территории Соединенных Штатов. Противником Пирса выступал генерал Уинфилд Скотт — главнокомандующий в Мексиканской войне, отлично проявивший себя в войне 1812 года и входящий в число ведущих военачальников нашей страны. Но лично он был непопулярен, высокомерен в обращении, слыл педантом и не обладал личным магнетизмом. Несомненно, он считал дерзостью то, что Пирс, бывший его подчиненным в Мексике, осмелился бросить ему вызов на политическом поприще. Однако ноябрьские выборы принесли ошеломляющие результаты, которые выглядели следующим образом: Франклин Пирс, Нью-Гэмпшир, демократ — 254; Уинфилд Скотт, Нью-Джерси, виг — 42; Джон П. Хейл, Нью-Гэмпшир, свободный демократ — 0; Дэниел Уэбстер, Массачусетс, виг — 0. За Вице-президента: Уильям Р. Кинг, Алабама, демократ — 254; Уильям А. Грэм, Северная Каролина, виг — 42; Джордж В. Джулиан, Индиана, свободный демократ — 0. Съезд вигов, выдвинувший Скотта, также заседал в Балтиморе спустя несколько дней после съезда демократов. Уэбстер был уверен, что получит номинацию, и неудача стала самым большим разочарованием в его жизни. «Свободные демократы», выдвинувшие собственных кандидатов, представляли тех, кто был недоволен различными компромиссными мерами, принятыми Конгрессом. Единственными штатами, за которые победил Скотт, были Вермонт, Массачусетс, Кентукки и Теннесси. ФРАНКЛИН ПИРС. ФРАНКЛИН ПИРС. (1804–1869.) Один срок, 1853–1857. Франклин Пирс, четырнадцатый Президент, родился в Хиллсборо (штат Нью-Гэмпшир) 23 ноября 1804 года. Окончив Боудин-колледж, он стал успешным юристом. Он всегда проявлял склонность к военному делу, хотя и не в ущерб политике и своей профессии. Его избрали в легислатуру штата, с 1833 по 1837 год он был членом Конгресса, а в 1839 году вошел в Сенат, где заседал до 1842 года, после чего отклонил предложение Президента Полка войти в состав кабинета министров. Он добровольцем ушел на Мексиканскую войну, командовал бригадой и проявил большую доблесть в нескольких сражениях. Он скончался 8 октября 1869 года. Вице-президент мистер Кинг обладал столь слабым здоровьем, что принес присягу на Кубе, а вернувшись в родной штат, 18 апреля 1853 года скончался, став первым вице-президентом, умершим в должности. Следует упомянуть один примечательный факт касательно администрации Пирса: за весь его срок в кабинете министров не произошло ни единой перестановки, что является единственным подобным случаем в нашей истории на сегодняшний день. ДОГОВОР С ЯПОНИЕЙ. Кажется странным, что еще несколько лет назад Япония была закрытой для всего мира страной. Ее народ отказывался иметь какие-либо дела с любым другим государством и не желал от них ничего, кроме того, чтобы их оставили в покое. В 1854 году коммодор М.К. Перри посетил Японию с американским флотом и убедил правительство заключить с нами торговый договор. Это стало началом поразительного прогресса этой страны в цивилизации и образовании, составляющего одну из самых удивительных страниц в истории человечества. Сокрушительное поражение, которое Япония нанесла Китаю, чье население в десять раз превышает наше собственное; принятие ею передовейших идей цивилизации и мудрость ее правителей за несколько лет вывели ее в ряд ведущих держав и оправдали прозвище «янки Востока», которым иногда наделяют ее народ. ФИЛИБЬЬЕРСТВО. Администрация Пирса отметилась рядом экспедиций филибстьеров против испанских владений в Вест-Индии. Ни одна из них не увенчалась успехом, а множество лидеров были расстреляны испанскими властями. Американское правительство предложило Испании выкупить Кубу, но та с возмущением ответила, что монетные дворы мира не отчеканили столько золота, чтобы ее приобрести. Если бы она могла предвидеть события 1898 года, она несомненно продала бы ее за умеренную цену. В августе 1854 года Президент Пирс поручил министру в Англии мистеру Бьюкенену, министру во Франции мистеру Мейсону и посланнику в Испании мистеру Суле встретиться в удобном месте и обсудить вопрос приобретения Кубы. Эти видные господа встретились в Остенде 9 октября и переехали в Ахен, откуда 18 октября опубликовали так называемый «Остендский манифест, или циркуляр», в котором рекомендовали выкупить Кубу, заявив, что в случае отказа Испании продать ее Соединенные Штаты будут оправданы «любым законом, человеческим и божественным» в случае ее насильственного отторжения. Эта декларация, не имевшая под собой абсолютно никаких оправданий, вызвала гневные протесты в Европе и свободных штатах нашей страны, но была горячо встречена на Юге. Никаких последствий за этим не последовало, и страна вскоре настолько погрузилась в агитацию вокруг рабства, что об этом забыли. ПАРТИЯ «НЕЗНАЕК». Патриоты, опасавшиеся надвигающейся угрозы, делали все от них зависящее, чтобы предотвратить ее. Одной из таких попыток стало создание партии «незнаек» («Know Nothings»), выросшей как гриб после дождя и быстро завоевавшей влияние, позволившее ей одержать победу на многих местных выборах в различных штатах. Это была тайная организация, члены которой давали клятву препятствовать избранию на должности граждан иностранного происхождения. При встрече члены организации приветствовали друг друга фразой: «Вы видели Сэма?» Если кого-то из них допрашивали насчет этого ордена, он отвечал, что ничего не знает, откуда и произошло название того, что на деле являлось Партией коренных американцев. Она быстро сошла со сцены, однако ее главные принципы были унаследованы Американской защитной ассоциацией наших дней. ЛУКРЕЦИЯ МОТТ (1793–1880). Предвестница эмансипации. Между тем вопрос о рабстве продолжал свое разрушительное дело. Демократическая партия некоторое время держалась вместе благодаря Компромиссу 1850 года, в силу которого жителям новых территорий Нью-Мексико и Юта предоставлялось право самим решать вопрос о рабстве. Спустя несколько лет поселения в Небраске и Канзасе потребовали создания там территориальных правительств, и вопрос о рабстве вновь встал перед Конгрессом. Миссурийский компромисс навеки запрещал рабство в тех краях, поскольку обе эти территории лежали к северу от параллели 36° 30'. Однако Стивен А. Дуглас и ряд других лидеров демократов в Конгрессе заявляли, что Компромисс 1850 года аннулирует это соглашение и что гражданам Канзаса и Небраски должна быть предоставлена такая же свобода выбора, какая была дарована жителям Юты и Нью-Мексико. Эта политика получила название «почвенного суверенитета» («Squatter Sovereignty»). МИССУРИЙСКИЙ КОМПРОМИСС. Законопроект встретил ожесточенное сопротивление в Конгрессе, но прошел в Сенате тридцатью семью голосами против четырнадцати, а после еще одной ожесточенной схватки был принят Палатой представителей 113 голосами против 100. В него внесли несколько поправок, и 31 мая 1854 года президент подписал его. Таким образом, Миссурийский компромисс был отменен, и прозвучал первый набат гражданской войны. Вопрос о рабстве открылся заново и уже не мог быть закрыт без пролития крови в таких масштабах, о которых никто и не помышлял. СОЗДАНИЕ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ПАРТИИ. Исполнение закона о беглых рабах встретило сопротивление на Севере, что привело к многочисленным столкновениям. Во время попытки ареста Энтони Бернса в Бостоне был застрелен помощник шерифа, и властям пришлось вызвать федеральные войска из Род-Айленда, прежде чем Бернса удалось вернуть в рабство. Бывшие политические противники начали объединяться в обоих регионах. На Севере противники рабства, включавшие демократов, сторонников свободной земли, членов партии «ноу-нотинг», вигов и аболиционистов, объединились в «антинебраскинцев», и под этим названием они избрали в 1854 году большинство Палаты представителей в следующий Конгресс. Вскоре после выборов новая организация приняла название республиканцев, под которым они известны и поныне. Ее члены, за редкими исключениями среди немцев в Миссури и поселенцев из Огайо в западной Виргинии, целиком принадлежали Северу. ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В КАНЗАСЕ. Канзас на время стал полем битвы между рабством и свободой. Общества Севера отправляли в Канзас эмигрантов, предварительно снабдив их Библиями и винтовками, в то время как сторонники рабства стекались туда из Миссури, и обе партии сражались друг с другом, подобно индейцам апачи. В разгар гражданской войны было сформировано территориальное законодательное собрание, причем во многих случаях число избранных кандидатов в два раза превышало численность избирательного населения в округе. Губернатор А.Х. Ридер из Пенсильвании был назначен губернатором Территории и, обнаружив свою неспособность обуздать анархию, в апреле 1855 года отправился в Вашингтон для консультаций с правительством. Находясь там, он был выдвинут кандидатом в Конгресс и проиграл из-за мошеннических голосов сторонников рабства. ГЕНРИ УОРД БИЧЕР. Великий оратор с амвона и борцовский агитатор против рабства. Между тем были сформированы два правительства штатов. Стороны, поддерживающие рабство, встретились в Лекомптоне в марте и приняли Конституцию, разрешающую рабство. Их противники собрались в Лоуренсе 15 августа и избрали делегатов, которые съехались в октябре и ратифицировали Топикскую конституцию, запрещавшую рабство. В январе 1856 года народ провел выборы на основе этой Конституции. В том же месяце президент Пирс направил послание Конгрессу, в котором объявил формирование правительства свободного штата в Канзасе актом мятежа, в то время как правительство, принятое в Лекомптоне, являлось законным. Губернатора Ридера сменил Уильям Шеннон. Комитет, направленный Конгрессом на Территорию для расследования и составления доклада, не смог прийти к согласию, и ни к чему это не привело. Гражданская война ухудшилась. Правительство свободного штата под руководством генерала Джозефа Лейна и при поддержке хорошо вооруженных сил было сформировано в Лоуренсе. Город был разграблен и почти полностью разрушен 20 мая 1856 года. В последовавший за этим День независимости, 4 июля, легислатура свободного штата была разогнана федеральными войсками по приказу национального правительства. Джон В. Гири теперь попытался проявить себя в качестве губернатора. Его первым шагом был призыв к обеим сторонам сложить оружие, однако ни одна из них не обратила на него внимания. Обнаружив, что он не может рассчитывать на поддержку президента в той решительной политике, которую он хотел проводить, губернатор Гири подал в отставку, и его сменил Роберт Дж. Уокер из Миссисипи. Он проявил склонность к справедливости по отношению ко всем участникам, но, прежде чем успел чего-либо добиться, был смещен, чтобы освободить место для Дж.В. Денвера. Тот вскоре разочаровался и уступил место Сэмюэлю Медари. Вскоре стало очевидно, что приток северных поселенцев должен одолеть сторонников рабства, и последние прекратили борьбу. В 1859 году была ратифицирована конституция, запрещающая рабство, а Чарльз Робинсон был избран губернатором. БУРНЫЕ СЦЕНЫ В КОНГРЕССЕ. Небраска расположена так далеко на севере, что ее это не затронуло. В Конгрессе происходили позорные акты насилия: обменивались вызовами на дуэль, стычки происходили прямо в зале заседаний, в то время как большинство членов ходили вооруженными, не зная, в какую минуту на них нападут. В мае 1856 года сенатор Чарльз Самнер из Массачусетса за высказывания в ходе дебатов подвергся зверскому нападению со стороны Престона С. Брукса из Южной Каролины и получил травмы, от которых не оправился в течение нескольких лет. На Юге Брукса превозносили за этот жестокий поступок и подавляющим большинством голосов переизбрали в Конгресс. Республиканская партия стремительно набирала силу, и в 1856 году она выставила своих кандидатов и изумила остальную страну числом набранных голосов, как видно из следующей статистики: Джеймс Бьюкенен из Пенсильвании, демократ — 174; Джон К. Фримонт из Калифорнии, республиканец — 114; Миллард Филмор из Нью-Йорка, коренной американец — 8. На пост вице-президента: Джон К. Брекинридж из Кентукки, демократ — 174; Уильям Л. Дейтон из Нью-Джерси, республиканец — 114; А.Дж. Донелсон из Теннесси, коренной американец — 8. ДЖЕЙМС БЬЮКЕНЕН. ДЖЕЙМС БЬЮКЕНЕН. (1791–1868.) Один срок, 1857–1861. Джеймс Бьюкенен, пятнадцатый президент, родился в Мерсерсбурге, штат Пенсильвания, 23 апреля 1791 года и окончил Дикинсон-колледж в 1809 году. Он стал юристом, избирался в легислатуру штата и в Конгресс в 1821 году. С тех пор он почти непрерывно находился на государственной службе. Президент Джексон назначил его посланником в Россию в 1832 году, но, вскоре вернувшись домой, он был избран в Сенат США в 1834 году. Он покинул этот орган в 1845 году, чтобы стать госсекретарем при Полке. В 1853 году его назначили посланником в Англию, где он оставался до своего избрания на президентский пост в 1856 году. Он скончался в своем поместье в Ланкастере 1 июня 1868 года. Многочисленные почести, оказанные Бьюкенену, свидетельствуют о его способностях, хотя его часто обвиняли в проявлении робости во время пребывания на посту, который носил сложнейший характер. Он был единственным холостяком среди наших президентов. ПРИНЯТЫЕ ШТАТЫ. Миннесота была принята в Унион в 1858 году. Она являлась частью Луизианской покупки. Проблемы с правами индейцев на земли задерживали ее заселение до 1851 года, после чего ее рост шел удивительно быстро. Орегон был принят в 1859 году. Потоки эмигрантов в Калифорнию перекинулись на Орегон, где были обнаружены некоторые драгоценные металлы. Тем не менее со временем выяснилось, что самым ценным сокровищем Орегона была его пшеница, которая экспортируется во все части света. Канзас, о котором мы рассказали на предыдущих страницах, был спокойно принят сразу после того, как отделившиеся сенаторы оставили свои места, чьи голоса до того момента сдерживали его вступление. Население Соединенных Штатов в 1860 году составляло 31 443 321 человек. Повсюду царило процветание, и, если бы не сгущающиеся тени гражданской войны, положение ни одного народа не могло бы быть более счастливым и многообещающим. РЕШЕНИЕ ПО ДЕЛУ ДРЕДА СКОТТА. Дред Скотт был чернокожим рабом доктора Эмерсона из Миссури, хирурга американской армии. Исполняя свои обязанности, владелец возил его по военным гарнизонам в Иллинойсе и Миннесоте. Скотт женился на чернокожей женщине в Миннесоте, и по возвращении в Миссури доктор Эмерсон продал их обоих. Негр подал иск о предоставлении ему свободы на том основании, что его привезли на территорию, где рабство было запрещено. Дело прошло через различные суды штатов и, дойдя до Верховного суда США, вынесло свое решение в марте 1857 года. Это решение сводилось к тому, что чернокожие рабы не являлись гражданами и не существовало никаких средств, с помощью которых они могли бы ими стать; они были просто имуществом, подобно домашней утвари и движимости, и их владелец мог брать их в любой штат Униона, не теряя права собственности на них. Из этого важного решения также следовало, что Миссурийский компромисс 1820 года и Компромисс 1850 года являлись ничтожными и недействительными, поскольку заключение таких соглашений выходило за рамки полномочий договаривающихся сторон. Шесть судей поддержали это решение, а двое выразили несогласие. ЛУКРЕЦИЯ МОТТ ЗАЩИЩАЕТ НЕГРА ДАНГЕРФИЛДА ОТ ТОЛПЫ В ФИЛАДЕЛЬФИИ. Когда в Филадельфии судили беглого раба Дэниела Дангерфилда, Лукреция Мотт просидела весь суд бок о бок с заключенным. Когда суд завершился, Дангерфилд был отпущен на свободу, и миссис Мотт вышла из зала суда сквозь толпу, угрожавшую линчевать его, держа руку на плече цветного мужчины, и эта хрупкая рука оказалась надежной защитой, ибо никто не осмелился тронуть его. Это решение было встречено с восторгом на Юге и отвергнуто на Севере. Там утверждали, что Конституция рассматривает рабов как «лиц, обязанных трудиться», а не как собственность, и что они являются имуществом лишь в силу законов штата. РЕЙД ДЖОНА БРАУНА. В то время как пропасть между Севером и Югом стремительно расширялась, произошло поразительное событие. Джон Браун был фанатиком, верившим, что Небеса назначили его своим орудием для освобождения рабов на Юге. Он был одним из самых активных сторонников свободы в гражданской войне в Канзасе и годами вынашивал эту мысль, пока его вера в свою миссию не стала непоколебимой. План Брауна был прост: вторгнуться в Виргинию с небольшим вооруженным отрядом и призвать рабов к восстанию. Он верил, что они стекаются к нему, и выбрал Харперс-Ферри в качестве отправной точки для своего крестового похода. Тайно собрав отряд из двадцати человек в октябре 1859 года, он держал их в готовности на берегу Мэриленда. Поздней ночью в воскресенье, 16-го числа, они пересекли железнодорожный мост через Потомак, захватили федеральный арсенал в Харперс-Ферри, остановили все железнодорожные поезда, арестовали ряд граждан, освободили тех рабов, которых встретили на пути, и в течение двадцати четырех часов удерживали полный контроль над городом. Браун действовал решительно. Он выставил пикеты, перерезал телеграфные провода и передал рабам весть о том, что настал день их освобождения и их призывают к восстанию. К тому времени горожане сами поднялись и, атаковав интервентов, загнали их в арсенал, откуда те вели огонь до тех пор, пока не стало ясно, что они обречены на поражение. Несколько человек попытались прорваться, но были застрелены. Браун отступил в машинное отделение вместе со своими ранеными и пруженными и держал нападавших на расстоянии весь понедельник и последующую ночь. После отправки известия в Вашингтон во вторник утром прибыл полковник Роберт Ли с отрядом морских пехотинцев и сухопутных войск. Местное ополчение Виргинии также было поднято по тревоге. Положение Брауна было безнадежным, но он отказался сдаться. Полковник Ли руководил операцией столь искусно, что был застрелен лишь один из его людей, в то время как сам Браун получил несколько ранений, двое его сыновей были убиты, а другие пали в бою. Дверь машинного отделения была выбита тараном, и отчаянные люди были повержены. Разъяренные горожане разорвали бы их на куски, если бы им позволили, однако полковник Ли защитил их и передал гражданским властям. Браун и шестеро его соратников предстали перед судом, были признаны виновными в преступлении, которое несомненно не подлежало прощению, и повешены 2 декабря 1859 года. Многие на Юге верили, что акция Брауна была спланирована и поддержана ведущими республиканцами, однако это было не так, и они осуждали безумное предприятие с такой же искренностью, как и крайние сторонники рабства, но рейд Джона Брауна послужил раздуванию искры гражданской войны, которая уже тлела и стремительно разгоралась в пламя. ХАРПЕРС-ФЕРРИ. ПРЕЗИДЕНТСКАЯ КАМПАНИЯ 1860 ГОДА. Президентские кампании, которые прежде велись с определенной философской безмятежностью, теперь приобрели трагический характер. Юг видел растущее преобладание Севера. На огромной территории Запада непрерывно формировались новые штаты, противодействие рабству усиливалось, и его свержение было неизбежным. Сенатор Сьюард объявил о «непредотвратимом конфликте» между свободой и этим институтом, и единственным средством спасения Юг видел сецессию из Униона, поскольку тот был им дороже рабства. Они заявили о своем непреклонном намерении отделиться в случае избрания президента с республиканскими убеждениями. Республиканцы выдвинули кандидатуру Авраама Линкольна из Иллинойса. Джефферсон Дэвис понимал, что единственный способ победить его — объединить все противоборствующие партии в одну. Он призывал к такому союзу, но элементы отказывались сплавляться воедино. Съезд демократической партии собрался в Чарлстоне в апреле 1860 года и едва успел открыться, как его участники начали ссориться из-за рабства. Некоторые радикалы настаивали на принятии резолюции в пользу возобновления работорговли в качестве возмездия за отказ Севера подчиняться закону о беглых рабах. Однако эта мера была отклонена голосованием, и многие выступали за компромиссы и уступки ради Униона. Их кандидатом был Стивен А. Дуглас, но достичь соглашения не удалось, и съезд раскололся. Экстремисты не удовлетворились «скваттерным суверенитетом» и, будучи полны решимости не допустить выдвижения Дугласа, вышли из состава съезда. Те, кто остался, после голосования в течение некоторого времени безрезультатно, перенесли заседание в Балтимор, где 18 июня выдвинули Дугласа кандидатом в президенты, а Хершела В. Джонсона кандидатом в вице-президенты. Их платформа заключалась в доктрине, согласно которой народ каждой Территории должен самостоятельно решать вопрос о рабстве, однако они выразили готовность подчиниться решению Верховного суда. Отделившиеся делегаты перенесли съезд в Ричмонд, а затем снова в Балтимор, где 28 июня выдвинули Джона К. Брекинриджа кандидатом в президенты и Джозефа Лейна кандидатом в вице-президенты. В их платформе недвусмысленно заявлялось о поддержке защиты рабства во всех частях Униона, куда владельцы пожелают увезти своих рабов. Американская партия, называвшая себя сторонниками Конституционного союза, уже собралась в Балтиморе и выдвинула Джона Белла кандидатом в президенты и Эдварда Эверетта кандидатом в вице-президенты. Их платформа выступала за «Конституцию, Унион и соблюдение законов». Эта платформа носила «половинчатый» характер, слишком слабо апеллируя к сторонникам и противникам рабства, чтобы обрести значительную силу. Вопрос об африканском рабстве стал животрепещущим для всей страны, и народ требовал, чтобы политические платформы звучали недвусмысленно. В атмосфере небывалого возбуждения прошли президентские выборы со следующим результатом: Авраам Линкольн из Иллинойса, республиканец — 180; Стивен А. Дуглас из Иллинойса, демократ — 12; Джон К. Брекинридж из Кентукки, демократ — 72; Джон Белл из Теннесси, сторонник Униона — 39. На пост вице-президента: Ганнибал Гэмлин из Мэна, республиканец — 180; Хершел В. Джонсон из Джорджии, демократ — 12; Джозеф Лейн из Орегона, демократ — 72; Эдвард Эверетт из Массачусетса, сторонник Униона — 39. По числу голосов избирателей Линкольн получил 866 352; Дуглас — 1 375 157; Брекинридж — 845 763; Белл — 589 581. Линкольн получил голоса выборщиков всех северных штатов, за исключением части Нью-Джерси; Виргиния, Кентукки и Теннесси поддержали Белла, в то время как большинство южных штатов голосовало за Брекинриджа. Демократическая партия, которая, за исключением расколов 1840 и 1848 годов, управляла страной на протяжении шестидесяти лет, теперь была отстранена от дел. СЕЦЕССИЯ И ФОРМИРОВАНИЕ ЮЖНОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ. Была всеобщая надежда, что Юг не приведет в исполнение свою угрозу отделения от Униона, и, если бы не Южная Каролина, этого бы не произошло; однако этот воинственный штат вскоре продемонстрировал свою страшную серьезность. Его съезд собрался в Чарлстоне и 20 декабря 1860 года принял постановление о сецессии, гласившее: «Что Унион, существовавший до сих пор между этим штатом и другими штатами Северной Америки, расторгнут». Остальные южные штаты, хотя и неохотно расставались с Унионом, сочли своим долгом поддержать пионера в движении против него и приняли постановления о сецессии следующим образом: Миссисипи — 9 января 1861 года; Флорида — 10 января; Алабама — 11 января; Джорджия — 19 января; Луизиана — 26 января и Техас — 23 февраля. В надежде предотвратить гражданскую войну на Севере прошли многочисленные митинги в поддержку мира, а Виргиния призвала созвать «мирную конференцию», которая собралась в Вашингтоне 4 февраля. Среди представленных штатов были большинство северных, а также Делавэр, Мэриленд, Виргиния, Северная Каролина, Теннесси, Кентукки и Миссисипи. Бывший президент Тайлер из Виргинии был избран председателем конференции. Предложенные условия урегулирования были отвергнуты делегатами Виргинии и Северной Каролины и отклонены Конгрессом, в котором после ухода южных членов доминировали республиканцы. Следующим шагом конвентов Юга стала отправка делегатов в Монтгомери, штат Алабама, где они образовали «Конфедеративные Штаты Америки» во главе с президентом Джефферсоном Дэвисом из Миссисипи и вице-президентом Александром Х. Стивенсом из Джорджии. Были приняты конституция и флаг, оба напоминавшие американские, и организованы все правительственные ведомства. По мере принятия штатами постановлений о сецессии они захватывали государственную собственность в пределах своих границ. В большинстве случаев южные офицеры вооруженных сил США подавали в отставку и принимали офицерские патенты на службе Конфедерации. Единственными спасенными фортами оказались те, что находились близ Ки-Уэста, форт Пикенс в Пенсаколе и форт Самтер в Чарлстонской гавани. Власти Южной Каролины начали подготовку к атаке на Самтер, и когда пароход «Стар оф уэст» попытался доставить в форт припасы, 9 января по нему открыли огонь и обратили его в бегство. В таком положении дела находились к моменту окончания администрации Бьюкенена 4 марта 1861 года. СИНИЕ И СЕРЫЕ. ГЛАВА XV. АДМИНИСТРАЦИЯ ЛИНКОЛЬНА, 1861–1865. ВОЙНА ЗА УНИОН, 1861 ГОД. Авраам Линкольн — Трудное положение майора Андерсона — Джефферсон Дэвис — Инаугурация президента Линкольна — Бомбардировка форта Самтер — Военные приготовления на Севере и Юге — Нападение на войска Униона в Балтиморе — Положение приграничных штатов — Недружелюбие Англии и Франции — Дружба России — Штаты, составившие Южную Конфедерацию — Катастрофа войск Униона при Биг-Бетеле — Успех кампании Униона в западной Виргинии — Генерал Джордж Б. Макклеллан — Первая битва при Булл-Ране — Генерал Макклеллан назначен командующим Потомакской армией — Катастрофа войск Униона у Боллс-Блаффа — Военные операции в Миссури — Битва при Уилсонс-Крик — Поражение полковника Маллигана в Лексингтоне, шт. Миссури — Смещение Фримонта — Операции на побережье — «Трентский инцидент» — Итоги операций за год. АВРААМ ЛИНКОЛЬН. (1809–1865.) Два срока (скончался на посту), 1861–1865. Авраам Линкольн, шестнадцатый президент, входит в число величайших деятелей, когда-либо вершивших судьбы нашей страны. Он родился в округе Хардин (ныне Лару), штат Кентукки, 12 февраля 1809 года, но когда ему исполнилось семь лет, его родители переехали в Индиану, обосновавшись неподалеку от нынешнего города Джентривилл. Его ранние годы прошли в крайней бедности, а общее школьное обучение не превышало одного года; однако, обладая пытливым умом, он использовал каждый свободный час для чтения поучительных книг. В шестнадцать лет высокий, нескладный, но сильный юноша зарабатывал на жизнь управлением паромной переправой через Огайо. Достигнув совершеннолетия, он еще некоторое время оставался с родителями, которые в 1830 году переехали в Иллинойс и построили бревенчатую хижину на северном притоке Сангамона. Он смог оказать ценную помощь в расчистке земли и раскалывании бревен на рельсы для изгородей. С помощью нескольких друзей он построил плоскодонную баржу, на которой доставил сельскохозяйственную продукцию в Новый Орлеан. Продав и товар, и лодку, он вернулся домой и по-прежнему помогал отцу на ферме. Во время Войны Черного Ястреба его избрали капитаном роты, но в боевых действиях участвовать ему не довелось. ОТ БРЕВЕНЧАТОЙ ХИЖИНЫ ДО БЕЛОГО ДОМА. К тому времени его способности привлекли внимание друзей, и в двадцать пять лет он был избран в легислатуру Иллинойса, где прослужил четыре срока. Между тем он при удобном случае изучал право и в 1846 году был направлен в Конгресс. Он выступал против войны с Мексикой, но среди таких гигантов, как Уэбстер, Клей, Кэлхун, Бентон и другие, он не смог оставить заметного следа; однако его мощный здравый смысл, ясная логика, безупречная чемоданная честность, государственное мышление и понимание общественных проблем, а также специфический юмор, порой граничащий с тончайшим остроумием, стремительно выдвинули его на передний край и сделали лидером новообразованной Республиканской партии. В 1858 году он провел агитационную поездку по Иллинойсу в качестве кандидата в сенаторы США против Стивена А. Дугласа, своего уважаемого друга. Его речи привлекли общенациональное внимание как шедевры красноречия, остроумия и убедительного изложения великих проблем, будораживших тогда страну. Он проиграл Дугласу выборы, но то, с каким блеском он проявил себя, сделало его успешным кандидатом от Республиканской партии осенью 1860 года. Линкольн был высок и нескладен, его рост составлял шесть футов четыре дюйма. Лицо его было грубым и простоватым, сила — равной вашингтонской, а его остроумие стало притчей во языцех. Его честность, которую не подвергал сомнению ни один из самых яростных оппонентов, принесла ему прозвище «Честный Эйб». Он был одним из самых добросердечных людей, а его жизненным правилом было «злобы ни к кому, милосердие ко всем». Он рос вместе с требованиями колоссальной ответственности, возложенной на него, и завоеванная им репутация патриота, государственного деятеля и лидера не превзойдена никем из предыдущих президентов и с годами становится все величественнее. МАЙОР АНДЕРСОН И ФОРТ САМТЕР. Все взоры были устремлены на форт Самтер в Чарлстонской гавани. Он являлся сильнейшим из укреплений. Майор Роберт Андерсон, узнав о намерении конфедератов овладеть им, в ночь на 26 декабря 1860 года тайным образом вывел свой гарнизон из форта Молтри. Андерсон оказался в трудном положении, поскольку военный министр Флойд и генерал-адъютант армии Купер, перед которыми он был обязан отчитываться, являлись сторонниками сецессии и не только отказывались оказывать ему помощь, но и чинили всяческие препятствия. Президент Бучанэн был окружен сторонниками отделения и большую часть времени пребывал в растерянности относительно того, в чем заключается его долг. Тем не менее он возмутился требованием министра Флойда сместить Андерсона из-за совершенного им перехода из Молтри в Самтер. Флойд подал в отставку, и его сменил Джозеф Холт из Кентукки, бескомпромиссный сторонник Униона, делавший все возможное, чтобы поддержать президента в его шаткой позиции друга Союза. Последний обретал все большую твердость по мере того, как замечал просыпающиеся настроения верности стране по всему Северу. Замечательным шагом стало назначение Эдвина М. Стэнтона генеральным прокурором, поскольку тот был человеком выдающихся способностей и непримиримым врагом сецессии. ДЖЕФФЕРСОН ДЭВИС. ДЖЕФФЕРСОН ДЭВИС. Джефферсон Дэвис, избранный президентом Южной Конфедерации, сформированной в Монтгомери, штат Алабама, в начале февраля, родился в Кентукки 3 июня 1808 года. Таким образом, он и президент Линкольн были уроженцами одного штата, а разница в их возрасте составляла менее года. Дэвис окончил Вест-Пойнт в 1828 году и служил на северо-западной границе во время Войны Черного Ястреба. Он также был лейтенантом кавалерии в операциях против команчей и апачей. Он ушел в отставку из армии и стал плантатором, выращивающим хлопок в штате Миссисипи, который представлял в Конгрессе в 1845–1846 годах, но сложил полномочия, чтобы принять командование Первым миссисипским полком в качестве полковника. Полковник Дэвис продемонстрировал величайшую доблесть при штурме Монтеррея и в битве при Буэна-Виста, а по возвращении домой был незамедлительно избран в Сенат США, где заседал в 1847–1851 и 1857–1861 годах. С 1853 по 1857 год он занимал пост военного министра в администрации Пирса. Он являлся одним из лидеров Юга и уже упоминался в качестве кандидата на президентский пост. Он сложил с себя полномочия сенатора США в январе 1861 года в связи с сецессией своего штата и, будучи избран временным президентом Южной Конфедерации 9 февраля, был инаугурирован 18 февраля. В следующем году он и Стивенс были официально избраны соответственно президентом и вице-президентом и вступили в должность 18-го числа того же месяца. ИНАУГУРАЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА ЛИНКОЛЬНА. Избранный президент Линкольн покинул свой дом в Спрингфилде, штат Иллинойс, 11 февраля и направился в Вашингтон. По пути он останавливался в различных пунктах и выступал перед множеством людей, собравшихся посмотреть на него и послушать его. Был составлен заговор с целью его убийства в Балтиморе, но он сорвался благодаря бдительности сопровождавших Линкольна офицеров, которые провели его через город на более раннем поезде, чем ожидалось. Генерал Скотт обеспечил столь надежную защиту столицы войсками, что во время инаугурации не произошло никаких беспорядков. БОМБАРДИРОВКА ФОРТА САМТЕР. Правительство Конфедерации направило генерала Борегара принять командование над обороной в Чарлстонской гавани. Обнаружив, что в форт доставляются припасы, он запросил свое правительство телеграфом о дальнейших инструкциях. Ему было приказано добиться эвакуации. Борегар потребовал сдачи форта, и после отказа со стороны майора Андерсона он рано утром 12 апреля открыл огонь из девятнадцати батарей. В распоряжении майора Андерсона находился гарнизон из 79 солдат и 30 рабочих, помогавших обслуживать орудия. Он разрешил людям позавтракать, прежде чем открывать ответный огонь. Через несколько часов запас патронов иссяк, и в качестве заменителей стали использовать одеяла и другие материалы. Гарнизон укрывался в защищенных от бомб галереях и не обслуживал орудия на открытых брустверах, два из которых были разбиты огнем батарей Конфедерации, спустя время поджегших офицерские казармы. Пламя удалось потушить, однако оно вспыхивало вновь несколько раз. Дым стал столь удушливым, что люди могли дышать, лишь припав лицами к полу. В конце концов положение стало настолько невыносимым, что Андерсон поднял белый флаг в знак капитуляции. Ни с той, ни с другой стороны никто не погиб. Весть о капитуляции вызвала дикое возбуждение на Севере и Юге и сплотила оба региона. В то время как свободные штаты сплотились вокруг Униона почти единодушно, сторонники Униона на Юге превратились в страстных приверженцев дела раскола. Отныне противостояли единый Север и единый Юг. ФОРТ МОЛТРИ, ЧАРЛСТОН, С ВИДНЕЮЩИМСЯ ВДАЛИ ФОРТОМ САМТЕР. Через три дня после сдачи форта Самтер президент Линкольн призвал 75 000 добровольцев на трехмесячную службу, а Конгресс был созван на заседание 4 июля. Ма кто осознавал ту колоссальную работу, которая потребуется для подавления мятежа. В то время как Юг спешно отправлял своих сыновей в ряды армии, 300 000 человек откликнулись на призыв президента Линкольна, который 19 апреля издал еще одну прокламацию об объявлении блокады портов Юга. НАПАДЕНИЕ НА ВОЙСКА УНИОНА В БАЛТИМОРЕ. Многие конфедераты требовали предпринять наступление на Вашингтон, и если бы это было сделано незамедлительно, город удалось бы захватить без труда. Осознавая грозящую опасность, национальное правительство обратилось к штатам с просьбой о предоставлении войск, и в столицу спешно перебросили несколько полков. Во время прохождения Седьмого пенсильванского и Шестого массачусетского полков через Балтимор на них свирепо напала толпа. Часть бойцов Шестого массачусетского оказалась зажата в тисках, их забрасывали камнями и обстреливали из пистолетов. Они сохраняли хладнокровие, пока трое их товарищей не были убиты и восемь не получили ранений, после чего они дали залп, сваливший на землю почти дюжину бунтовщиков и ранивший множество других. Это заставило толпу отступить, хотя они продолжали вести пальбу, пока поезд с войсками не выехал из города. АКТИВНОСТЬ КОНФЕДЕРАТОВ. Конфедераты в Виргинии продолжали действовать активно. Они захватили Харперс-Ферри и военно-морскую верфь в Норфолке, и то и другое оказалось для них чрезвычайно ценным. Их правительство выдало «каперские свидетельства», разрешавшие частным лицам захватывать торговые суда, принадлежащие Соединенным Штатам, против которых Конгресс Конфедерации объявил войну. Приграничные штаты оказались, пожалуй, в самом сложном положении из всех, ибо, хотя они и желали остаться в стороне от войны, их заставляли играть роль буфера между враждующими штатами. Сторонники сецессии в Мэриленде, Кентукки и Миссури предпринимали решительные попытки добиться отделения этих штатов, однако сторонники Униона оказались слишком сильны. Армии обеих сторон пополнились множеством новобранцев из названных штатов, которые в некоторых случаях страдали от партизанских столкновений между бывшими друзьями и соседями. Кентукки, чей губернатор был сторонником сецессии, полагал, что сможет сохранить нейтральную позицию, однако большинство граждан придерживались просоюзных настроений. К тому же положение штата было таковым, что вскоре он подвергся вторжению вооруженных сил с обеих сторон, и на его земле развернулись некоторые из самых жестоких сражений войны. ВОЙНА ГЛАЗАМИ ЕВРОПЫ. Перспектива распада Соединенных Штатов радовала все европейские державы за единственным исключением России. Франция особенно настойчиво ратовала за вооруженное вмешательство в пользу Конфедерации, но Англия не соглашалась на это и не признавала государства Конфедерации независимой нацией, поскольку в противном случае Соединенные Штаты немедленно объявили бы ей войну. Однако в мае Англия объявила Конфедерацию воюющей стороной, тем самым давая ей право вести войну и снаряжать военные корабли, которые могли бы находить убежище в иностранных портах. Хотя это признание оказало несомненную помощь, оно не имело бы столь большого значения, если бы Англия не разрешила строительство быстрых и мощных крейсеров, переданных конфедератам и нанесших огромный урон торговле Севера. К наступлению июня Южная Конфедерация состояла из одиннадцати штатов: Южной Каролины, Виргинии, Северной Каролины, Джорджии, Флориды, Алабамы, Миссисипи, Теннесси, Арканзаса, Луизианы и Техаса. Как только Виргиния отделилась (23 мая), столица была перенесена из Монтгомери в Ричмонд. Было очевидно, что Виргиния станет главным театром военных действий, и добровольцы-конфедераты со всего Юга поспешили в этот штат. СТРЕЛОК ЦЕПИ ОХРАНЕНИЯ. О разумном понимании направлений, откуда могла исходить опасность, свидетельствовало размещение войск в западной Виргинии для отражения атак конфедератов, в то время как солдаты выдвигались в южный Кентукки для защиты Теннесси. В Виргинии они удерживали рубеж от Харперс-Ферри до Норфолка, а вдоль Миссисипи возводились батареи для пресечения любого судоходства по этой реке. Строительство фортов вдоль атлантического и мексиканского побережий для защиты от блокирующих флотов вскоре окружило Конфедерацию со всех сторон. ВОЕННАЯ ОБСТАНОВКА. Генерал Скотт некоторое время осуществлял общее командование всеми силами Соединенных Штатов. Но он состарился, и его тело и разум слабели, так что было очевидно: вскоре ему придется уступить место человеку помоложе. Национальные силы удерживали восточный берег Потомака от Харперс-Ферри до форта Монро и небольшой участок западного берега напротив Вашингтона. Набирая и обучая войска, они одновременно стремились удержать Кентукки и Миссури, преуспев в этом настолько, что хватка не ослабевала на протяжении всей войны. Когда противостоящие силы сошлись лицом к лицу, непрерывно велись стычки. Это не оказывало влияния на саму войну, но выражало боевой дух, воодушевлявший обе стороны. Генерал Б.Ф. Батлер, обладавший большими организаторскими, но слабыми военными способностями, командовал в форте Монро. Находясь там, он отказался выдать нескольких беглых рабов, бежавших в расположение его войск, объявив их «военной контрабандой». Эта фраза оказалась удачной и пришлась по вкусу Северу. КАТАСТРОФА ВОЙСК УНИОНА ПРИ БИГ-БЕТЕЛЕ. Батлер укрепил Ньюпорт-Ньюс — участок суши на стыке реки Джеймс и Хэмптон-Роудс. В пятнадцати милях от него находился отряд конфедератов на дороге к Йорктауну, где основные силы действовали под командованием генерала Дж.Б. Магрудера, бывшего офицера артиллерии армии Соединенных Штатов. Позиция конфедератов при Биг-Бетеле была сильной, ее гарнизон насчитывал более тысячи военнослужащих. Неподалеку впереди находился Литл-Бетел, где небольшой отряд возглавлял полковник Д.Х. Хилл, также бывший кадровый военный армии США. Генерал Пирс начал наступление ранним утром 9 июня. Две колонны перепутали друг друга, и печальную ошибку обнаружили лишь после гибели 10 человек. Завязался стремительный штурм, но нападавшие были разбиты, потеряв 14 человек убитыми и 49 ранеными. Среди павших был лейтенант Джон Т. Гребл, блестящий офицер из Вест-Пойнта, которому следовало командовать бригадой, с которой он, несомненно, добился бы успеха. Некомпетентность политического лидера обошлась дорого, однако правительству еще предстояло усвоить, что полноценных офицеров нельзя найти среди людей, сделавших политику своей профессией на всю жизнь. УСПЕШНАЯ КАМПАНИЯ УНИОНА В ЗАПАДНОЙ ВИРГИНИИ. Единственным местом, где наблюдались успехи Униона, была западная Виргиния. Полковник Уоллес с отрядом индианских зуавов — излюбленным родом войск в начале войны — совершил форсированный ночной марш по горной дороге из Камберленда в Мэриленде в Ромни, где конфедераты удерживали батарею на утесе близ селения, прикрытую несколькими полевыми орудиями. Дерзким броском федеральные войска захватили позицию и обратили защитников в бегство в лес. Не имея возможности догнать их, полковник Уоллес вернулся в Камберленд. Этот инцидент имел важные последствия. Генерал Джо Джонстон, один из лучших военачальников той войны, находился в Харперс-Ферри и, опасаясь за свои коммуникации, эвакуировал этот пост и двинулся вверх по долине Шенандоа к пункту неподалеку от Винчестера. ГЕНЕРАЛ МАККЛЕЛЛАН. Операции в западной Виргинии вывели на передний план офицера, которому было суждено сыграть важную роль в войне. Им стал Джордж Б. Макклеллан, родившийся в Филадельфии в 1826 году и окончивший Вест-Пойнт в 1846 году. Он с честью служил в Мексиканской войне, после чего, уволившись из армии, в течение нескольких лет работал инженером в компании Illinois Central Railroad, а впоследствии занимал пост президента железной дороги. В начале гражданской войны его назначили генерал-майором, и во главе 15 000 солдат, преимущественно из западных штатов, он двинулся против конфедератов в западной Виргинии под командованием генерала Гарнетта, также выпускника и бывшего преподавателя Вест-Пойнта. Гарнетт занимал позицию к западу от главного хребта Аллеганских гор, прикрывавшую дорогу из Филлипи в Беверли. Полковнику Пеграму поручили оборонять гору Рич-Маунтин к югу от позиций Гарнетта. ГЕНЕРАЛ ДЖОРДЖ Б. МАККЛЕЛЛАН. (1826–1885). Макклеллан начал наступление на эти две позиции. Полковник Роузкранс с четырьмя полками сквозь пелену слепящего дождя двинулся по извилистой тропе через лес и пошел на штурм высоты под сильным огнем. Конфедераты были выбиты со своих позиций и сброшены на другую сторону холма. Полковник Пеграм, обнаружив, что его фланг обойден, отступил в направлении Беверли. Роузкранс бросился в погоню, а Гарнетт повернул на север, стремясь выйти к Сент-Джорджу на реке Чит. Пеграм капитулировал с 600 людьми, а оставшаяся часть сил присоединилась к Гарнетту, которого теснил генерал Моррис. Несмотря на созданные на его пути заграждения, он настиг беглецов 13 июля у брода Каррикса на реке Чит. Там конфедераты потерпели поражение, а Гарнетт был замертво ранен впереди своих войск. Остатки его отряда в беспорядке бежали и сумели добраться до Монтеррея на восточной стороне гор. Кампания в западной Виргинии стала блестящим успехом Униона. Тысяча пленных, семь орудий, 1 500 единиц стрелкового оружия и двенадцать знамен были захвачены при минимальных потерях для победителей. Вся слава за этот успех досталась Макклеллану, и поскольку Север жаждал появления полководца, окруженного ореолом побед, сограждане тут же провозгласили «Маленького Мака» своим кумиром, призванным сокрушить сецессию и восстановить Унион во всей его силе и былой славе. В сентябре генерал Роберт Ли был направлен в западную Виргинию для возвращения утраченных позиций, однако потерпел неудачу и был выбит из этого района Роузкрансом, сменившим Макклеллана. До этого, впрочем, первое крупное сражение войны разыгралось в другом месте. «НА РИЧМОНД!» Перенос столицы Конфедерации из Монтгомери в Ричмонд вызывал невыносимое раздражение на Севере. Можно сказать, что флаг сецессии развевался прямо на глазах у Вашингтона. Самая влиятельная газета Севера, New York Tribune, выдвинула лозунг «На Ричмонд!», и давление стало столь шумным и настойчивым, что правительство, несмотря на осознание рискованности шага, отдало приказ о наступлении на столицу Конфедерации. Конгресс, собравшийся 4 июля, выделил 500 000 000 долларов на ведение войны и уполномочил президента Линкольна призвать 500 000 добровольцев для подавления мятежа. Армия Униона на противоположном от Вашингтона берегу Потомака насчитывала около 40 000 человек и находилась под командованием генерала Ирвина Макдауэлла. Она была лишь частично обучена, имела нескольких хороших и множество некомпетентных офицеров, состояла из прекрасного человеческого материала, но в силу неизбежности была лишена стойкости, которую можно обрести лишь в ходе реальных кампаний и сражений. Генерал Борегар с армией конфедератов, уступавшей по численности, занимал прочную военную позицию близ Манассас-Джанкшен примерно в тридцати милях от Вашингтона и связанную с Ричмондской железной дорогой. Генерал Джо Джонстон располагал меньшей армией конфедератов в Винчестере, в его задачу входило сдерживать генерала Паттерсона и не давать ему возможности подкреплять Макдауэлла. Одновременно Паттерсон, дабы помешать соединению Джонстона с Борегаром, спланировал наступательную операцию против командующего конфедератов в Винчестере. ПЕРВАЯ БИТВА ПРИ БУЛЛ-РАНЕ. План Макдауэлла заключался в том, чтобы двинуться к Фэрфакс-Кортхаус и затем, повернув на юг, перерезать коммуникации Борегара. Первое передвижение началось во второй половине дня 16 июля. Генерал Мэнсфилд с 16 000 человек остался в Вашингтоне для защиты столицы от внезапного нападения. Наступление продвигалось медленно и заняло несколько дней. Макдауэлл обнаружил шесть бригад конфедератов, рассредоточенных вдоль ручья под названием Булл-Рам, и решил начать атаку на них. Пока генерал Тайлер был направлен через каменный мост для демонстрации угрозы фронту конфедератов, Хантеру и Хайнцельману предписали совершить обходной маневр и атаковать противника с фронта и тыла. Джонстон, спешно прибывший из Винчестера, решил ускорить начало сражения из опасения прибытия Паттерсона с подкреплениями для Макдауэлла, однако поскольку последний выступил первым, Джонстону пришлось перейти к обороне. ПЕРВАЯ БИТВА ПРИ БУЛЛ-РАНЕ, 1861 ГОД. 16 июля 1861 года произошло первое крупное сражение гражданской войны, завершившееся полным разгромом федеральной армии, которая в панике бежала с поля боя. Если бы конфедераты организовали преследование, они могли бы легко захватить город Вашингтон. Общие потери армии Униона убитыми, ранеными, пленными и пропавшими без вести составили 3 334 человека; потери южной армии — 1 982. Конфедераты одержали еще одну победу при Булл-Ране в 1862 году. СТАТУЯ МАККЛЕЛЛАНА НА ПЛОЩАДИ СИТИ-ХОЛЛ-СКВЕР, ФИЛАДЕЛЬФИЯ. Тайлер и Хантер действовали неторопливо, но к полудню Макдауэлл обошел левый фланг конфедератов и открыл каменный мост. Вместо того чтобы воспользоваться полученным преимуществом и занять позиции у депо Манассас, он продолжил преследование отступающих конфедератов до лесного массива. Там, когда все казалось благоприятным для армии Униона, ее наступление было остановлено бригадой генерала Т.Дж. Джексона, чья стойкость перед лицом грозящего поражения принесла ему прозвище «Стоунволл» (Каменная Стена) Джексон, впервые произнесенное в качестве комплимента генералом Би, и под этим именем сей выдающийся человек останется в памяти навсегда. Стойкость Джексона позволила Джонстону перегруппировать правый фланг, а Борегару — левый, однако положение было критическим, когда Кирби Смит, уклонившийся от столкновения с Паттерсоном в долине, стремительно бросился через поля от Манассаса с 15 000 свежих солдат. Это своевременное прибытие переломило ход дня. Макдауэлла сбили с плато, которое он удерживал, и вся армия Униона в панике бросилась в беспорядочное бегство к оборонительным рубежам Вашингтона. Ничто не могло остановить их отступление, и город наводнили перепуганные беглецы, которые забивались в поезда, бежали на лежащие за городом открытые поля, сея самые жуткие слухи, причем многие чувствовали себя в безопасности только по возвращении домой на Север. Если бы конфедераты продолжили преследование, они могли бы легко захватить Вашингтон. Они не сделали этого, поскольку не знали, насколько разбиты и дезорганизованы силы Униона. Потери Униона в этом первом великом сражении войны составили: убитыми — 470, ранеными — 1071, пленными и пропавшими без вести — 1793; итого — 3334. Потери Конфедерации составили: убитыми — 387, ранеными — 1582, пленными и пропавшими без вести — 13; итого — 1982. НАЗНАЧЕНИЕ ГЕНЕРАЛА МАККЛЕЛЛАНА КОМАНДУЮЩИМ ПОТОМАЦКОЙ АРМИЕЙ. Булл-Ран стал тяжелым унижением для Севера, но он послужил благой цели. Национальное правительство впервые осознало всю грандиозность стоявшей перед ним задачи. Его решимость подавить мятеж скорее укрепилась, чем ослабла, но теперь оно действовало правильно. Некомпетентные офицеры были отсеяны, приняты тщательные и энергичные меры, и, что стало самым популярным шагом из всех, генерала Макклеллана призвали командовать Потомакской армией. Он принял командование 20 августа и приступил к организации и наведению дисциплины в этой великолепной массе людей. Никто не мог превзойти его в подобной работе, и у него была возможность закрепить за собой статус кумира нации. То, что ему не удалось этого сделать, объяснялось присущим его характеру изъяном. Он уклонялся от рискованных шагов, ему не хватало твердости и дерзости, он не доверял себе и был настолько медлителен и чрезмерно осторожен, что исчерпал терпение правительства и, наконец, самой нации. Преклонный возраст и нарастающие недуги генерала Скотта заставили его в ноябре сложить с себя командование армиями Униона, и все надежды сосредоточились на Макклеллане. Он продолжал муштровать Потомакскую армию и к концу года имел под своим началом 150 000 хорошо обученных солдат. Нетерпение Севера начало давать о себе знать, однако никакого общего наступления не происходило, хотя линия конфедератов постепенно оттеснялась с угрожающей позиции перед Вашингтоном на ее исходную позицию у Булл-Рана. Конфедерация также была занята пополнением и обучением своих сил. Зная, что Ричмонд является главной целью наступления Униона, город окружили мощными фортификационными сооружениями. КАТАСТРОФА У БОЛЛС-БЛАФФА. 19 октября генералу Макколлу было приказано занять Дрейнсвилл, в восемнадцати милях к северо-западу от Вашингтона. В то же время генералу Стоуну предписали вести наблюдение за Лисбургом, откуда патрули впоследствии сообщали о наличии слабых сил конфедератов. Было отдано приказание о наступлении, после чего полковник Эванс, оказавший конфедератам огромную помощь при Булл-Ране, сосредоточил свои силы на дороге, ведущей из Лисбурга в Вашингтон, и к утру 21-го числа занял прочную позицию, будучи готовым к отражению атаки. УКРЕПЛЕНИЕ РИЧМОНДА. На переднем плане мы видим Р. Э. Ли и двух других офицеров конфедератов, руководящих работами. Войска Униона переправили через реку в трех плоскодонках, двух шлюпках и спасательной лодке, которые вместе не смогли бы перевезти и четверть людей. Перебравшись на другой берег, они двинулись к Лисбургу, где лагеря конфедератов не обнаружили, однако в лесу на них напал противник. Полковник Э. Д. Бейкер, офицер из гражданских лиц родом из Калифорнии, спешно переправился через реку с 1900 человеками и принял командование. Противник получил подкрепление и отбросил юнионистов назад. Полковник Бейкер погиб, а федералы в панике бежали к Потомаку, преследуемые конфедератами. Беглецы набились в лодки и потопили три из них; другие прыгали с крутого берега и спасались вплавь и ныряя, в то время как неприятель расстреливал и колол штыками всех, кто не сдавался. Когда это ужасное происшествие завершилось, потери Униона составили ровно тысячу человек. Данный инцидент в ряде отношении оказался позореннее Булл-Рана. ВОЕННЫЕ ОПЕРАЦИИ В МИССУРИ. Клэйборн Ф. Джексон, губернатор Миссури, был убежденным сторонником сецессии и делал все возможное, чтобы вывести штат из Униона, но настроения против него были слишком сильны. Сент-Луис также разделял сецессионистские настроения, однако капитан Натаниэл Лайон держал мятежников в таком жестком повиновении, что в награду был произведен в бригадные генералы. Губернатор Джексон своим провозглашением призвал 50 000 ополченцев штата для отражения «вторжения» войск Соединенных Штатов в штат. Стерлинг Прайс, генерал-майор сил штата, был направлен в Бунвилл и Лексингтон на реке Миссури. Полковник Франц Зигель с 1100 солдатами Униона вступил в боестолкновение на юго-западе штата и был вынужден отступить, но провел отход настолько искусно, что убил и ранил большое число своих преследователей. Генерал Лайон соединился с Зигелем близ Спрингфилда, а конфедераты под командованием генерала Бена Маккалоха отступили на Коускин-Прери на границе Индейской территории. БИТВА У ВИЛСОНС-КРИК. Обе стороны получили подкрепления; юнионистами командовал генерал Джон К. Фримонт, назначенный в Западный департамент, в который входили Кентукки, Иллинойс, Миссури и Канзас. Обе армии встретились в начале августа у Вилсонс-Крик. Конфедераты превосходили численностью, но были плохо вооружены и обучены. Сражение велось обеими сторонами крайне бездарно, и генерал Лайон во время атаки был застрелен. Его люди потерпели поражение и отступили в направлении Спрингфилда. Миссури теперь наводнили партизаны, и штат подвергался опустошению с обеих сторон. Полковник Маллиган предпринял отчаянную попытку удержать оборону в Лексингтоне в сентябре, но превосходящие силы под командованием генерала Прайса заставили его капитулировать. Прайс двинулся на юг, и Лексингтон был отбит юнионистами, которые также заняли Спрингфилд. Законодательное собрание, заседание которого проходило в Неошо, приняло ордонанс о сецессии, однако большая часть штата оставалась в руках федералов, пока они окончательно не установили над ним полный контроль. Действия генерала Фримонта были неразумными и сделали его непопулярным. Он издал прокламацию, бывшую по сути декретом об эмансипации, которую президент Линкольн был вынужден скорректировать. Он любил пышность и церемонии, а также отличался таким транжирством, что в ноябре его сменил генерал Хантер, которого вскоре перебросили в Канзас, а того, в свою очередь, сменил генерал Халлек. Боевые действия в штате носили ожесточенный, но нерешительный характер. Ожидаемый нейтралитет Кентукки быстро подошел к концу с вводом отряда конфедератов под командованием генерала Леонидаса Полка, выпускника Вест-Пойнта и епископа Епископальной церкви. Как только стало известно о вступлении Полка в Кентукки, генерал У. С. Грант был отправлен с войсками из Каиро. Грант уничтожил лагерь конфедератов в Белмонте, но подвергся нападению со стороны Полка и был вынужден отступить к своим канонеркам. ОПЕРАЦИИ НА ПОБЕРЕЖЬЕ. В августе 1861 года крупная прибрежная экспедиция, включавшая сухопутные и военно-морские силы под командованием генерала Б. Ф. Батлера и коммодора Стрингхэма, захватила пролив Хаттерас и защищавший его форт. Закрепившись в этом пункте, они предприняли новые атаки вдоль прилегающего побережья Северной Каролины. Еще более масштабная экспедиция вышла из Форт-Монро в ноябре под началом коммодора Дюпона и генерала Т. В. Шермана и захватила Порт-Роял. Флот был настолько мощным — он насчитывал около ста судов и транспортов, — что гарнизоны были легко выбиты из фортов, после чего сухопутные силы заняли их. Острова между Чарлстоном и Саванной были захвачены, а в сентябре флот Униона занял Шип-Айленд недалеко от устья Миссисипи с целью поддержки экспедиции против Нового Орлеана. ДЕЛО «ТРЕНТА». Для Конфедерации было чрезвычайно важно добиться признания со стороны Англии и Франции. Правительство Конфедерации полагало, что их удастся склонить к действиям, если изложить соответствующим правительствам убедительные аргументы. Соответственно, Джеймс М. Мейсон из Виргинии и Джон Слиделл из Луизианы, оба бывшие сенаторы Соединенных Штатов, были назначены уполномоченными: первый — в Англию, а второй — во Францию. Им удалось прорвать блокаду и добраться до Гаваны, где они сели на британский пароход «Трент», направлявшийся в Англию. Капитан Чарльз Уилкс с парохода «Сан-Хасинто» знал об их запланированном плавании и выслеживал их. Прежде чем они успели завершить путь, капитан Уилкс остановил «Трент» и, несмотря на протесты капитана судна и комиссаров-мятежников, силой снял их с борта и доставил в Соединенные Штаты. Поступив таким образом, капитан Уилкс совершил именно то действие, которое спровоцировало войну с Англией в 1812 году. Ту войну вызвало наше противодействие досмотру американских судов британскими крейсерами, в то время как Англия столь же упорно отстаивала свое право на проведение подобных досмотров. Теперь роли поменялись местами: Англия выразила негодование и потребовала выдачи комиссаров и официального отречения от действий капитана Уилкса. Позиция нашего правительства была несостоятельной, и госсекретарь Сьюард изящно признал это, выдав пленных, из которых впоследствии ни один не смог принести Конфедерации ни малейшей пользы. ИТОГИ ОПЕРАЦИЙ ГОДА. Конец 1861 года остался за конфедератами. Два главных сражения войны — при Булл-Ране и Вилсонс-Крик — были выиграны ими. В мелких боестолкновениях, за исключением Западной Виргинии, они также добились успеха. Это объяснялось тем, что жители Севера и Запада так долго жили в условиях мира, что им потребовалось время для обучения военному делу. На Юге мужчины были лучше приучены к обращению с огнестрельным оружием и верховой езде. Кроме того, они находились в обороне и вели боевые действия, можно сказать, по внутренним линиям. Не следует однако забывать, что силы Униона спасли Кентукки, Мэриленд и Миссури от присоединения к Конфедерации вопреки упорным усилиям их губернаторов-раскольников и агрессивного меньшинства в каждом из штатов. Вашингтон, неоднократно оказывавшийся под угрозои захвата, был обезопашен, а лояльная часть Виргинии на западе была отсечена и преобразована в отдельный штат. По своему богатству и ресурсам Север имел подавляющий перевес. Была сформирована огромная армия, деньги водились в изобилии, торговля процветала, настроения решительно благоприятствовали ведению войны, а на фабриках кипела работа, вызванная необходимостью строить сотни кораблей для военного флота и снабжать армии припасами и снаряжением. АТАКА НА ФОРТ ДОНЕЛЬСОН. Эта памятная битва февраля 1862 года стала первым серьезным ударом по делу Конфедерации. Она также стала первой значимой победой Гранта и ознаменовала начало его восхождения к славе. Было захвачено пятнадцать тысяч пленных. Грант великодушно разрешил конфедератам оставить личный багаж, а офицерам — холодное оружие. Генерал Бакнер выразил благодарность за этот рыцарский поступок и впоследствии стал личным другом Гранта. ГЛАВА XVI. АДМИНИСТРАЦИЯ ЛИНКОЛЬНА (ПРОДОЛЖЕНИЕ), 1861–1865. ВОЙНА ЗА УНИОН (ПРОДОЛЖЕНИЕ), 1862. Взятие фортов Генри и Донельсон — Изменение линии обороны Конфедерации — Взятие Острова № 10 — Битва при Питтсбург-Ландинге, или Шайло — Взятие Коринфа — Чудесное спасение Луисвилла — Битва при Перривилле — Битва при Мерфрисборо, или Стоун-Ривер — Битва при Пи-Ридже — Морской бой между «Монитором» и «Мерримаком» — Судьба двух кораблей — Взятие Нового Орлеана — Наступление на Ричмонд — Полуостровная кампания Макклеллана — Первое вторжение конфедератов на Север — Битва при Энтитеме, или Шарпсбурге — Катастрофический отпор войск Униона при Фредериксберге — Итоги военных операций — Каперы Конфедерации — Прокламация об эмансипации — Гринбэки и выпуски облигаций. ВЗЯТИЕ ФОРТОВ ГЕНРИ И ДОНЕЛЬСОН. Боевые действия второго года войны начались рано. Генерал Альберт Сидни Джонстон, один из способнейших военачальников Конфедерации, осуществлял общее командование на Западе. Линия конфедератов проходила через южный Кентукки от Колумбуса до Милл-Спринга через Боулинг-Грин. В Теннесси, близ северной границы, были построены два мощных форта. Одним из них был форт Генри на реке Теннесси, а другим — форт Донельсон, находившийся в двенадцати милях от него, на Камберленде. Этой сильной позиции противостояли две армии Униона: большая, насчитывавшая 100 000 человек под командованием генерала Дона Карлоса Бьюэлла в центральном Кентукки, и меньшая, численностью 15 000 человек под началом генерала У. С. Гранта в Каиро. Под началом Бьюэлла находился генерал Джордж Х. Томас, один из лучших военачальников в армии Униона. В январе с дивизией армии Бьюэлла он атаковал конфедератов, обратил их в бегство и выгнал в Теннесси. В этом сражении погиб командующий конфедератов генерал Зилликоффер. Погрузившись на суда в Каиро, генерал Грант поднялся по реке Теннесси с намерением захватить форт Генри. Прежде чем он успел это сделать, коммодор Эндрю Х. Фут со своим флотом канонерских лодок принудил его к капитуляции, хотя большая часть гарнизона спаслась бегством через перешеек к форту Донельсон. ВЗЯТИЕ ФОРТА ДОНЕЛЬСОН. Узнав о падении форта Генри, Грант поднялся на пароходе по Камберленду для атаки на форт Донельсон, который был усилен подкреплениями, дове Sшими численность гарнизона примерно до 20 000 человек. Это было мощное укрепление со множеством стрелковых ячейкок и окопов со стороны суши и мощными батареями, контролировавшими реку. Политический генерал Флойд осуществлял общее командование, правым крылом руководил генерал Саймон Б. Бакнер, а левым — генерал Гидеон Дж. Пиллоу. Во второй половине дня 14 февраля коммодор Фут начал атаку двумя деревянными и четырьмя броненосными канонерскими лодками. Гарнизон не отвечал до тех пор, пока суда не подошли на расстояние четверти мили до форта, возвышение которого позволяло вести навесной огонь, оказавшийся столь разрушительным, что два корабля получили повреждения и были снесены течению вниз, за ними последовал и остальной флот. Около пятидесяти человек погибли, а среди раненых оказался коммодор Фут. Он отступил в Каиро, намереваясь переждать, пока оттуда не удастся подтянуть достаточные силы. 12-ДЮЙМОВАЯ ДУЛЬНОЗАРЯДНАЯ МОРТИРА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ИЛИ ГАУБИЦА. Но генерал Грант, подобно бульдогу, с которым его часто сравнивали, вцепившись зубами в противника, отпускать его не собирался. Разместив свои войска перед укреплениями, он быстро окружил весь левый фланга конфедератов, за исключением заболоченной полосы у реки. Стоявшая до того необычно мягкая для этого сезона погода теперь сменилась сильными морозами, и некоторые солдаты Униона замерзли насмерть в траншеях. Гарнизон также страдал от тягот, но осада продолжалась с неутомимым упорством. Видя, как вокруг них затягиваются неизбежные петли, защитники попытались прорваться с боем, но Грант с истинным военным гением разглядел критический момент и отдал приказ о наступлении по всему фронту, причем канонерские лодки оказывали всю возможную помощь. Положение гарнизона было настолько угрожающим, что тем вечером состоялся военный совет. Флойд и Пиллоу были напуганы до смерти. Они настолько высоко оценивали себя как ценную добычу для федералов, что решили бежать до неизбежной капитуляции. Бакнер был совершенно иного склада человеком. Возмущенный трусостью своих соратников, он спокойно объявил, что останется со своими людьми до конца. Флойд ускользнул из форта со своей бригадой и переправился через реку на лодках, в то время как Пиллоу последовал за ним на плоскодонке, а значительная часть кавалерии ускакала по нижней дороге в Нашвилл. Грант был готов к штурму на рассвете следующего дня, когда получил записку от генерала Бакнера с предложением перемирия до полудня для выработки условий капитуляции. Ответ Гранта стал знаменитым: «Никакие условия, кроме немедленной и безусловной капитуляции, не могут быть приняты; я намерен немедленно двинуться на ваши укрепления». Бакнер был разочарован, но у него не оставалось иного выбора, кроме как подчиниться. Он испытал огромное облегчение, обнаружив, что его победитель — рыцарский человек, предоставивший лучшие условия, чем он рассчитывал. Рядовым разрешили оставить личный багаж, а офицерам — холодное оружие. Число пленных составило 15 000 человек, и этот удар стал первым по-настоящему тяжелым ударом, полученным Югом. Как нетрудно догадаться, эта новость вызвала ликование на Севере и положила начало славе Гранта как военачальника — славе, которая неуклонно росла и ширилась по мере развития войны. Джефферсон Дэвис осознал ошибку, совершенную им при доверии важных постов политическим генералам. Он лишил Флойда командования, и тот скатился до того уровня, с которого его никогда не следовало поднимать. Пиллоу проявил себя с неплохой стороны в Мексиканской войне, но отличался непостоянством и ненадежностью, и его также бесцеремонно сбросили со счетов. Бакнер, выпускник Вест-Пойнта, после скорого обмена пленными был назначен на ответственный командный пост и зарекомендовал себя отличным солдатом. ИЗМЕНЕНИЕ ЛИНИИ ОБОРОНЫ КОНФЕДЕРАЦИИ. Взятие фортов Генри и Донельсон вынудило изменить линию обороны Конфедерации. Генерал Альберт Сидни Джонстон отвел войска из Боулинг-Грина в Нашвилл, но вновь отступил, узнав о падении форта Донельсон, и занял позицию близ Мерфрисборо в Теннесси. Вся северная часть этого штата, включая долину реки Камберленд, была оставлена конфедератами, а при установлении новой линии центр удерживал Борегар в Джексоне, левый фланг — Полк в Нью-Мадриде, а правый — Джонстон в Мерфрисборо. Таким образом, конфедераты были выбиты из Кентукки и северной части Теннесси. Это стало тяжелым ударом для Конфедерации. ВЗЯТИЕ ОСТРОВА № 10. Генерал Грант не давал врагу передышки. Для сохранения контроля над Островом № 10 им необходимо было удерживать передовой пост в Нью-Мадриде. Во второй половине февраля генерал Поуп предпринял экспедицию против этого пункта, в то время как коммодор Фут произвел демонстрацию перед ним своими канонерскими лодками. Преодолевая холода и штормы, юнионисты храбро продвигались вперед, и гарнизон Нью-Мадрида был вынужден искать убежище на Острове № 10 и в укреплениях на кентуккийском берегу реки. Затем начались операции против Острова № 10. Прокопав канал длиной в две милени, позволивший канонерским лодкам обойти оборонительные сооружения, и благодаря энергичным действиям на всех направлениях, позиция конфедератов была превращена в несостоятельную, и этот пункт вместе с огромными запасами военных материалов был сдан коммодору Футу. Между тем генерал Грант после оккупации Нашвилла спустился по реке Теннесси к Питтсбург-Ландингу, в то время как генерал Бьюэлл с другой частью армии Униона выдвинулся туда же по суше. Зная об этом разделении федеральных сил, генерал Альберт Сидни Джонстон поспешно сосредоточил свои собственные дивизии с намерением разбить обе армии Униона до того, как они смогут соединиться. Прибыв в окрестности Питтсбург-Ландинга 3 апреля, Джонстон имел под своим началом 40 000 человек, разбитых на три корпуса и резерв. БИТВА ПРИ ПИТТСБУРГ-ЛАНДИНГЕ. Питтсбург-Ландинг, или Шайло, как его называют на Юге, представляет собой высокий утес протяженностью в полмили, где генералу У. Т. Шерману было приказано занять позицию и готовиться к прибытию 100 000 человек. Грант не был готов к внезапному нападению. Бьюэлл находился на некотором удалении с 40 000 военнослужащих, а командующий армией Униона располагал несколько меньшими силами на своей стороне реки Теннесси. Было возведено лишь немногочисленные укрепления, и люди были рассредоточены по местности, когда в воскресенье утром, 6 апреля, на рассвете конфедераты яростно атаковали передовые дивизии армии Униона и отбросили их назад к основным силам. Они неуклонно отвоевывали территорию, и казалось, что ничто не сможет спасти армию Униона от сокрушительной катастрофы. В момент начала атаки Грант находился на противоположном берегу реки на совещании с Бьюэллом. Поспешив к месту ожесточенного столкновения, он увидел, что его армия находится на грани неминуемой гибели, однако он управлял деморализованными силами с таким мастерством, что паника была остановлена, а на речном берегу, с которого их едва не сбросили, было организовано эффективное сопротивление, остановившее конфедератов, причем канонерские лодки оказали неоценимую помощь в спасении армии от поражения. Ночь опустилась при полном преобладании преимуществ на стороне конфедератов. Тем не менее темнота имела неоценимое значение для федералов. Армию Бьюэлла переправили через реку, прибыли и другие подкрепления, так что утром Грант оказался командующим уже 50 000 прекрасно экипированных бойцов. Однако главная выгода, полученная федералами, пришлась на бои предыдущего дня, когда все складывалось в пользу их врагов. Генерал Альберт Сидни Джонстон во время руководства операциями был поражен пулей, раздробившей ему колено и нанесшей смертельную рану. Он произнес лишь несколько слов, когда его снимали с лошади, и командование перешло к Борегару, значительно уступавшему ему по способностям. Тот оказался не в силах удержать войска от мародерства в захваченных лагерях Униона; и когда на второй день Грант бросил на них свои полки, они были сметены с поля боя в полном беспорядке и прекратили отступление только тогда, когда достигли Коринфа в Миссисипи. ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ БАТАРЕЯ. Риск того, что войска Униона во второй раз окажутся застигнутыми врасплох в столь невыгодном положении, был невелик. Они закрепились в верхнем течении Теннесси, готовые наносить удары в любом направлении. ЭВАКУАЦИЯ КОРИНФА. Отход Борегара к Коринфу сделал этот пункт ценным для юнионистов ввиду сходящихся там многочисленных железных дорог. Он был сильно укреплен, и никто не ожидал его захвата без тяжелого сражения. Генерал Халлек, пользовавшийся большим расположением правительства, принял командование армиями Униона и начал наступление на Коринф. Он двигался медленно и с величайшей осторожностью, добравшись до подступов к этому месту лишь к исходу мая. Пока шли приготовления к штурму, Борегар отвел войска и отошел еще дальше на юг. Какое-то время дальнейшего продвижения войск Униона не предпринималось. Важным достижением стало открытие судоходства по Миссисипи от Каиро до Мемфиса и расширение линии Униона так, что она проходила вдоль южной границы Теннесси. Борегар во многом напоминал Макклеллана. Он был чрезмерно осторожен и предпочитал рыть окопы и возводить фортификации, а не воевать. Джефферсон Дэвис всегда питавшей теплые чувства к генералу Брэкстону Брэггу, которого теперь поставил на место Борегара. К началу сентября у Брэгга была армия численностью 60 000 человек. Корпус Кирби Смита находился в Ноксвилле, а Харди и Полк вместе с Брэггом располагались в Чаттануге. Им отдали приказ маршировать через Кентукки на Луисвилл, угрожая по пути Цинциннати. Приближение Кирби Смита повергло этот город в панику, но он свернул в сторону и соединился с Брэггом во Франкфурте. ГОНКА ЗА ЛУИСВИЛЛ. К этому моменту угроза для Луисвилла стала очевидной, и Бьюэлл, находившийся недалеко от Нашвилла, поспешил на защиту более важного города. Брэгг устроил с ним гонку наперегонки, но поджог моста через реку у Бардстауна задержал его ровно настолько, чтобы Бьюэлл успел прибыть в Луисвилл первым. Это произошло 25 сентября, и армия Бьюэлла была увеличена до 100 000 человек. БИТВА ПРИ ПЕРРИВИЛЛЕ. Разочарованный упущением главного приза, Брэгг двинулся к Франкфурту, где назначил временного губернатора Кентукки и огласил высокопарную прокламацию, на которую мало кто обратил внимание. Брэгг вошел в один из самых богатейших регионов штата и захватил колоссальный объем припасов в виде скота, мулов, бекона и сукна. Его присутствие в штате было невыносимо для сил Униона, и Бьюэлл, обнаружив под своим началом сильную армию, выступил против него. Брэгг начал отступление через Камберлендские горы 1 октября, преследуемый Бьюэллом. Возле Перривилля произошло ожесточенное, но нерешительное сражение, и конфедераты сумели вывезти свою огромную добычу в Чаттанугу, в то время как армия Униона заняла позиции в Нашвилле. Правительство осталось недовольно медлительностью Бьюэлла и заменило его генералом Уильямом С. Роузкрансом. Он разместил часть своей армии в Нашвилл, а оставшуюся часть — вдоль линии реки Камберленд. Наступая на Брэгга, он противостоял ему перед Мерфрисборо, примерно в сорока милях от Нашвилла. 30 декабря между армиями завязалась оживленная перестрелка, и когда они расположились лагерем на ночь, их костры были прекрасно видны друг другу. БИТВА ПРИ МЕРФРИСБОРО, ИЛИ СТОУН-РИВЕР. Противоборствующие силы находились по обе стороны Стоун-Ривер (на Юге эту битву обычно называют именно так), к северо-западу от Мерфрисборо. По странному совпадению, каждый из командующих разработал одинаковый план атаки, заключавшийся в сосредоточении сил на своем левом фланге и сокрушении правого крыла противника. Ужасающее сражение продолжалось весь день, и ночь наступила без какого-либо решительного преимущества для любой из сторон, хотя конфедератам удалось оттеснить правый фланг Униона к левому и занять значительную часть поля, ранее удерживавшегося федералами. Истощение армий позволило провести лишь мелкие стычки в Новый 1863 год, но во второй половине дня 2 января яростное сражение возобновилось. Роузкранс отдал приказ о наступлении по всему фронту, правое крыло конфедератов было прорвано, а фланг оказался в столь опасном положении, что Брэгг был вынужден отвести всю свою армию. Единственным способом удержать Теннесси для него было оставить Мерфрисборо. Соответственно, он отступил к рубежу за рекой Дак-Ривер, примерно в пятидесяти милях к югу от Мерфрисборо, который был занят федералами 5 января 1863 года. Другие важные события происходили на Западе. Генерал Стерлинг Прайс провел зиму в Спрингфилде, штат Миссури, в южной части штата, и привлек немало новобранцев наряду с большим объемом необходимых припасов. 12 февраля он подвергся нападению со стороны Зигеля и Кертиса и продолжил отступление в Бостонские горы, где получил подкрепление от Маккалоха, Ван Дорна и Альберта Пайка и почувствовал себя достаточно сильным, чтобы развернуться и атаковать Кертиса, находившегося в окрестностях Пи-Риджа. БИТВА ПРИ ПИ-РИДЖЕ. Правым флангом Униона командовал генерал Зигель, левым — генерал Карр, а центром — генерал Джефферсон С. Дэвис. Зигель был застигнут врасплох и едва не оказался отрезан, однако он мастерски владел искусством отступления, а не наступления, и с поразительным умением вывел свои немецкие части, соединившись с главной армией. Генерал Кертис изменил фронт построения, и в ходе атаки его правое крыло было отброшено назад, вынудив его той же ночью занять новую позицию в миле в тылу. Боевые действия на следующий день развивались поначалу в пользу конфедератов, и какое-то время армия Униона находилась в критическом положении; но благодаря величайшей храбрости и искусству левый фланг неприятеля был обойден, центр прорван, а их силы в беспорядке изгнаны с поля боя. В этом сражении Альберт Пайк задействовал 2 000 индейских союзников. Они принадлежали к «цивилизованным» племенам, и от них ожидали хорошей службы; однако они не привыкли воевать в открытом поле, не поддавались дисциплине и в азарте схватки, как утверждается, настолько потеряли голову, что сняли скальпы примерно с такого же числа конфедератов, как и с юнионистов. Во всяком случае, эксперимент провалился, и в дальнейшем они не играли никакой роли в войне. БЕЗРЕЗУЛЬТАТНЫЕ БОИ. Противник был настолько потрясен, что отступил на север для перегруппировки и пополнения сил. Подкрепления из Канзаса и Миссури также присоединились к Кертису, который двинулся в направлении Спрингфилда, штат Миссури, узнав, что Прайс направляется туда же. Ничего не последовало, и Кертис вернулся в Арканзас. Проведя несколько месяцев в Бэйтсвилле в этом штате, он оказался в серьезной опасности. Его запасы были почти исчерпаны, а пополнить их во враждебной стране, в окружении которой он находился, было невозможно. Экспедиция для его деблокады вышла из Мемфиса в июне, но потерпела неудачу. Тем не менее в начале июля к нему поступили припасы из Миссури. Кертис дошел до Джексонпорта, а впоследствии обосновался в Хелене на Миссисипи. В сентябре его назначили командующим департаментом Миссури, в который входили этот штат, Арканзас и Индейская территория. Произошло множество мелких стычек, и юнионисты преуспели в недопущении восстановления конфедератами их прежних позиций в Миссури и северной части Арканзаса. Можно сказать, что все боевые действия в том регионе не оказали ни малейшего влияния на войну в целом. Лучшие военачальники Конфедерации советовали президенту Дэвису вывести все свои силы за Миссисипи и сосредоточить их на Востоке, но он отклонил их советы, и его упрямство сильно ослабило Конфедерацию. Изложив события военных операций на Западе, теперь остается рассказать о гораздо более важных событиях, развернувшихся на побережье и на Востоке, поскольку они носили решительный характер и оказали заметное влияние на ход войны за Унион. СТРОИТЕЛЬСТВО «МЕРРИМАКА». Уже упоминалось, что в начале войны военно-морская верфь в Норфолке была сожжена во избежание ее перехода в руки конфедератов. Среди затопленных судов оказался фрегат «Мерримак», пошедший ко дну до того, как ему успели нанести серьезный урон. Это было мощное судно водоизмещением 3500 тонн, длиной 300 футов, несшее 40 орудий. Конфедератам удалось поднять его и приступить к удивительным преобразованиям конструкции, превратившим его в первый настоящий броненосец из всех построенных. Он был защищен слоями железнодорожного железа, располагавшимися под наклоном наподобие крыши дома, и оснащен выступавшим на четыре фута вперед тараном из чугуна. Поворотные орудия установили так, что их можно было использовать для погонного и ретирадного огня, а рубка находилась впереди дымовой трубы и была защищена четырехдюймовой железной броней. Судно несло десять орудий — по одному на корме и носу и восемь по бортам — и стреляло бомбами. Железная броня спускалась по бортам вниз, из-за чего корабль походил на гигантскую мансардную крышу, плывущую по воде. Его командиром стал коммодор Франклин Бьюкенен, ранее служивший в ВМС США, а подчиненными ему офицерами были старший помощник лейтенант Китсби Р. Джонс, шесть других лейтенантов, шесть мичманов, врачи, инженеры и младший офицерский состав вдобавок к команде из 300 человек. Корабль переименовали в «Вирджинию», но в памяти он навсегда останется «Мерримаком». МНЕНИЕ ГОССЕКРЕТАРЯ СТЕНТОНА О «МЕРРИМАКЕ». «Весь характер войны изменится». Поскольку это судно было пионером в своем роде, оно неизбежно имело множество изъянов. Оно могло двигаться лишь очень медленно, а его огромная длина в 300 футов и плохой рулевой механизм требовали получаса для совершения полного разворота, тогда как осадка в 22 футы ограничивала его перемещения узким фарватером рейда Хэмптон-Роуд. Тем не менее оно могло развивать большую скорость, чем обычный парусник, а его непреодолимый импульс и железный таран позволяли сокрушать любое плавучее средство словно яичную скорлупу. Конфедераты приложили максимум усилий для сохранения в тайне деталей его постройки; однако в Вашингтоне знали, что в Норфолке строится странное судно, с помощью которого рассчитывали захватить Вашингтон и опустошить главные города вдоль атлантического побережья. Эрикссон, знаменитый шведский изобретатель, неподалеку от Нью-Йорка занимался строительством судна меньшего размера на том же принципе и получал настойчивые требования закончить его как можно скорее; ибо, хотя правительство не подозревало об ужасающей эффективности «Мерримака», оно намеревалось принять все разумные меры предосторожности против него. УЖАСАЮЩАЯ РАБОТА «МЕРРИМАКА». В Хэмптон-Роуд в тот момент находились пять кораблей Униона, которые из-за близости опасного судна день и ночь настороженно ждали его появления. Около полудня 8 марта столб темного дыма в направлении норфолкской верфи, за которым последовало появление гигантской громадины, не оставил сомнений в том, что долгожданный «Мерримак» выходит на выполнение своей миссии смерти и разрушения. В сопровождении с ним шли три канонерские лодки, готовые помочь любым возможным способом. Паровые фрегаты «Миннесота» и «Роанок», а также парусные фрегаты «Конгресс», «Камберленд» и «Сент-Лоуренс» немедленно сыграли боевую тревогу. «Миннесота» и «Роанок» двинулись навстречу «Мерримаку», но оба сели на мель. В случае с «Миннесотой» это произошло из-за предательства лоцмана, состоявшего на службе у конфедератов. «Камберленд» отклонился от курса, чтобы задействовать бортовые залпы, и открыл огонь из поворотных орудий с расстояния в милю. Прицел был точен, но железные ядра, ударявшиеся о массивную шкуру «Мерримака», отскакивали подобно камушкам, скачущим по воде. Затем «Конгресс» добавил свои бортовые залпы к залпам «Камберленда», но левиафан отметал их все словно крошечные градины и, медленно продвигаясь в зловещей тишине, наконец открыл огонь из своих орудий, быстро убив четырех морпехов и пятерых матросов на «Камберленде». За этим последовала серия сокрушительных бортовых залпов, нанесших страшный урон офицерам и матросам. Медленно развернувшись, «Мерримак» прошел затем милю вверх по Джеймс-Ривер и, развернувшись вновь, вернулся на полной скорости. Таранив «Камберленд» под правым скуловым скатом, он проломил в нем брешь, в которую мог бы проехать конь. Судно кренилось до тех пор, пока ноки реев не оказались у самой воды. Ужасающая сила удара сломала таран «Мерримака», но его устрашающие снаряды изрешетили «Камберленд» и подожгли его. Пламя удалось потушить, и «Камберленд» выдал залп за залпом, только чтобы увидеть, как гигантские снаряды отлетают и безвредно улетают на сотни футов в сторону. Лейтенант Джордж У. Моррис с «Камберленда» поднял красный флаг, означавший «никакой капитуляции», и с превосходящим всякое описание героизмом продолжал неравный бой, если это можно назвать боем, где у него не было абсолютно никаких надежд. В конце концов «Камберленд» ушел под воду до своих краспиц на глубине пятьдесят четыре фута. Лейтенанту Моррису удалось спастись вплавь, но из экипажа в 376 человек 121 расстался с жизнью. Покончив с «Камберлендом», «Мерримак» направился к «Конгрессу», который сел на мель. Тот ответил своими безвредными бортовыми залпами, но «Мерримак» полностью держал его в своей власти, простреливая вдоль всего корпуса и перебив 100 человек команды, включая командира. Поскольку спастись не мог ни один человек, в знак капитуляции был поднят белый флаг. Интенсивный обстрел с берега помешал коммодору Бьюенену завладеть «Конгрессом», после чего он поджег его калеными ядрами. Во время боя коммодор Бьюкенен бесстрашно открыто держался на верхней палубе «Мерримака» и получил тяжелое ранение в бедро от пули юнионистского снайпера, после чего командование перешло к лейтенанту Джонсу. К тому времени стало смеркаться, и «Мерримак» ушел обратно к Сеуоллс-Пойнт, намереваясь вернуться на следующее утро для завершения своей жуткой разрушительной работы. ОБЩЕЕ СМЯТЕНИЕ НА СЕВЕРЕ. Известия о содеянном им породили смятение на всем Севере. Президент Линкольн созвал специальное заседание кабинета министров, на котором госсекретарь Стэнтон в крайнем возбуждении заявил, что ничто не сможет помешать этому монстру подняться по Потомаку, разрушить Вашингтон и обложить данью главные северные города. Тревога прямолинейного госсекретаря была естественной, но реальных оснований под ней не было. «МОНИТОР». Шведский изобретатель Джон Эрикссон завершил строительство своего «Монитора», который в тот час шел на всех парах с юга из Нью-Йорка. Будучи броненосцем подобно «Мерримаку», он отличался от него по конструкции настолько, насколько это вообще можно вообразить. Он напоминал плот, верхняя часть которого имела длину 172 фута, а нижняя — 124 фута. Борта верхней части были выполнены из дуба толщиной двадцать пять дюймов и покрыты пятидюймовой железной броней. Башня защищалась восьмидюймовыми плитами из кованого железа, утолщавшимися к амбразурам, возле которых их толщина доходила до одиннадцати дюймов. При высоте в девять футов она обладала диаметром в двадцать один фут. Судно имело осадку всего десять футов и вооружалось двумя гладкоствольными орудиями Дальгрена калибра 11 дюймов, стрелявшими сплошными ядрами весом 180 фунтов. Рулевая рубка изготавливалась из девятидюймовых плит кованого железа, возвышалась над палубой на четыре фута и вмещала тесно прижавшись трех человек. «Монитор» составлял пятую часть размера «Мерримака», а его внешний вид уподобляли коробке из-под сыра на плоту. Им командовал лейтенант Джон Л. Уорден при исполнении обязанностей старшего помощника лейтенантом С. Дана Грином. Экипаж состоял из шестнадцати офицеров и сорока двух матросов, и корабль вышел из Нью-Йорка утром 6 марта на буксире у парохода. При управлении им возникли величайшие трудности, люди едва не задохнулись от газов, и не будь погода необычайно благоприятной, он бы пошел ко дну; однако по счастливой случайности он вошел в Хэмптон-Роуд, оставшись незамеченным врагом, и занял позицию за «Миннесотой», готовый к событиям следующего дня. ДЖОН ЭРИКССОН. Знаменитый создатель «Монитора». «Мерримак» вовремя появился на следующее утро в сопровождении двух канонерских лодок; но пока он двигался в сторону оставшихся судов Униона, «Монитор» выскользнул из-за «Миннесоты» и смело выдвинулся навстречу своему грозному противнику. Они бесшумно сблизились на дистанцию в сто ярдов, после чего «Монитор» произвел выстрел, на который «Мерримак» ответил. Обмен выстрелами шел некоторое время быстро, а затем стал более редким, причем расстояние между ними менялось от пятидесяти ярдов до четырехкратной величины этой дистанции. Несколько снарядов «Мерримака» угодили в рулевую рубку и башню «Монитора», причем от грохота находившиеся внутри люди едва не оглохли. Большинство снарядов, однако, прошли мимо или пролетели над низкой палубой меньшего судна. Последнее умело уклонялось от выпадов крупного корабля и маневрировало вокруг него, но жестокая бомбардировка нанесла урон обоим, причем сильнее всего пострадал «Монитор». Железная плита рулевой рубки была приподнята снарядом, ослепившим лейтенанта Уордена и выведшим его из строя настолько, что он был вынужден передать командование лейтенанту Грину. Уорден, доживший до звания адмирала, так и не оправился полностью от полученных травм. Стрельба, маневрирование, тараны и схватка продолжались четыре часа, но «Мерримак» не смог вывести из строя своего проворного противника и медленно направился назад в Норфолк, в то время как «Монитор» вернулся на прежнюю позицию и тщательно берегся правительством в качестве резерва на случай будущих угроз подобного рода. СУДЬБА «МЕРРИМАКА» И «МОНИТОРА». Ни одному из этих судов не было позволено нести дальнейшую службу. Несколько месяцев спустя при эвакуации Норфолка «Мерримак» подорвали, чтобы он не достался юнионистам, а «Монитор» затонул у мыса Хаттерас в декабре 1862 года. Это сражение совершило полный переворот в военно-морском деле. Дни деревянных кораблей закончились, и все флоты мира ныне состоят главным образом из броненосцев. В течение этого года флоты Униона выполнили еще более важные задачи. Правительство приложило все усилия к строительству кораблей, в результате чего военно-морские силы пополнились сотнями судов, многие из которых частично, а иные полностью являлись броненосными. ДРУГИЕ ОПЕРАЦИИ НА ПОБЕРЕЖЬЕ. За месяц до боя между «Монитором» и «Мерримаком» крупная военно-морская экспедиция под руководством коммодора Голдсборо и генерала Амброза Е. Бернсайда прошла вдоль атлантического побережья и захватила остров Роанок. Сент-Огастин и ряд других мест в Флориде были захвачены войсками из Порт-Рояла. Была начата осада форта Пуласки в устье реки Саванна, и 11 апреля он капитулировал. Преимущество этих и подобных им захватов заключалось в том, что они предоставили блокаде флотов контроль над главными гаванями и облегчили поддержание жесткой блокады. Тем не менее существовало два порта, которые корабли Униона так и не смогли захватить вплоть до конца войны. Ими были Чарлстон и Уилмингтон в Северной Каролине. Последний стал главным портом, из которого прорыватели блокады Конфедерации выходили в море или возвращались обратно, имея возможность доставлять острейшие медицинские и прочие припасы Конфедерации, в то время как судовладельцы и судовые офицеры сколачивали себе состояния. ВЗЯТИЕ НОВОГО ОРЛЕАНА. Одной из первоочередных целей войны было открытие Миссисипи, заблокированной неприятелем у Викссберга и Нового Орлеана. В качестве необходимого шага к открытию великой реки была снаряжена экспедиция для захвата Нового Орлеана. Отлично понимая приближение этой угрозы, конфедераты сделали все возможное для усиления защиты города. В тридцати милях от устья Миссисипи находились мощные форты Джексон и Сент-Филип на противоположных берегах реки. Они несли 100 тяжелых орудий, а поперек русла были протянуты шесть мощных цепей на огромном плоту из кипарисовых бревен. Таким образом река перекрывалась, и никакой флот не мог приблизиться к Новому Орлеану до тех пор, пока эти препятствия не будут устранены или преодолены. Когда это удавалось сделать, до Нового Орлеана оставалось еще семьдесят пять миль. Над грудой затопленных судов и бревен находилась флотилия из пятнадцати кораблей Конфедерации, включая броненосный таран «Манассас» и частично достроенную плавучую батарею, обшитую железнодорожным железом, известную как «Луизиана». Утверждалось, что броненосцы того времени были лишь частично защищены броней. Военно-морская и сухопутная экспедиция, отправившаяся к Новому Орлеану весной 1862 года, состояла из шести военных шлюпов, шестнадцати канонерских лодок, пяти других судов и двадцати одной мортирной шхуны; последние находились под командованием капитана Дэвида Д. Портера, в то время как коммодор Дэвид Г. Фаррагут осуществлял общее командование флотом. Войсками, набранными преимущественно в Новой Англии, командовал генерал Б. Ф. Батлер. 8 апреля Фаррагут пересек бар и потратил несколько дней на подготовку к бомбардировке фортов Джексон и Сент-Филип. Бомбардировка началась 27 апреля, когда за один день было выпущено 1400 снарядов. Затем Фаррагут собрал своих капитанов и объявил им о своем решении прорваться мимо фортов. Таким образом, единственным вопросом оставался выбор наилучшего способа осуществления этого плана. Было решено предпринять попытку ночью. Однако темнота принесла мало пользы, поскольку огромные костры, разведенные противником на обоих берегах, освещали реку, как в полдень. Ранее лейтенант Ч. Х. Б. Колдуэлл на канонерской лодке «Итаска» незамеченным прошел вверх по реке в темноте и проделал проход в заграждении для флота. Фаррагут выстроил флот в две колонны: сам он вел огонь по форту Джексон, в то время как другая колонна обрушила свои бортовые залпы на форт Сент-Филип. Флагман «Хартфорд» шел первым под прикрытием мортирных лодок Портера, а остальные последовали за ним. Между флотами завязался яростный бой, но каждый корабль Конфедерации был либо захвачен, либо уничтожен. Фаррагут направился к городу, подавляя батареи вдоль берегов, и в полдень на берег был отправлен гонец с требованием о сдаче города. Генерал Ловелл, командовавший 3000 солдат, предназначенных для обороны Нового Орлеана, бежал. Поскольку мэр отказался спустить флаг сецессии, войска Униона заняли город, подняли знамя Союза над монетным двором и передали управление городом генералу Батлеру. Горожане были настроены настолько враждебно, что коммодору Фаррагуту пришлось привести их в чувство угрозой бомбардировки города. Генерал Батлер правил с большой строгостью и фактически установил в Новом Орлеане военное положение. Один конфедерат заслужил одобрение своих друзей, забравшись на крышу монетного двора, сорвав флаг, протащив его по грязи, а затем разорвав в клочья. Батлер предал его суду военного трибунала, и, будучи признанным виновным в непростительном оскорблении флага, он был повешен. Падение Нового Орлеана, одного из ведущих городов, стало тяжелым ударом для Конфедерации. Единственными пунктами, где Миссисипи прочно удерживалась противником, были Виксберг и Порт-Хадсон, и внимание уже переключилось на них. Фаррагут, завершив свою задачу, на время принял командование в Мексиканском заливе. ТЮРЬМА ЛИББИ В 1865 ГОДУ. Наиболее важные события года произошли на востоке и ознаменовали борьбу между Потомакской армией и армией Конфедерации, ставшей известной как Северовирджинская армия. НАСТУПЛЕНИЕ НА РИЧМОНД. Макклеллан продолжал муштровать и обучать свою армию в течение осени 1861 года и значительной части следующего года. Она насчитывала почти 200 000 человек и была одной из лучших организаций в мире. В ответ на выражения нетерпения командующий неизменно отвечал, что движение вперед скоро начнется, но недели и месяцы проходили, муштра продолжалась, а ничего не делалось. Наконец, правительство дало понять командующему, что он должен наступать. План Макклеллана состоял в том, чтобы двинуться на Ричмонд из нижней части Чесапикского залива через Урбану на реке Раппаханнок. Хотя этот план имел много преимуществ, его фатальным недостатком в глазах президента было то, что он оставлял Вашингтон без защиты. 27 января он издал приказ, предписывающий 22 февраля начать общее сухопутное и морское наступление на позиции противника на Потомаке, а также, обеспечив оборону Вашингтона, захватить и занять пункт на железной дороге к юго-западу от Манассас-Джанкшен. Макклеллан был оскорблен действиями президента и выразил протест, но г-н Линкольн в основном придерживался своего плана, и, поскольку задержка продолжалась, он издал приказы о формировании армии в корпуса и назначении генералов для командования ими. Другой приказ предусматривал организацию намеченного наступления, и выполнение этих мер было возложено на Макклеллана. ТЮРЬМА ЛИББИ В 1884 ГОДУ, ПЕРЕД ЕЕ ПЕРЕНОСОМ В ЧИКАГО. В Вашингтон поступили достоверные сведения о том, что генерал Джозеф Э. Джонстон, командующий силами Конфедерации в Манассасе, занят отводом своих линий с целью занятия более прочной позиции ближе к Ричмонду. 10 марта генерал Макклеллан начал наступление Потомакской армии. Истина заключалась в том, что шпионы Конфедерации в Вашингтоне предупредили Джонстона о планируемом наступлении Макклеллана из нижней части Чесапика, и его действия были направлены на то, чтобы переиграть командующего Униона. Вместо выполнения этого плана Макклеллан двинулся к Сентервиллу и занял оставленные укрепления противника. Всеобщая надежда заключалась в том, что Джонстона удастся принудить к сражению, но дороги в Вирджинии в то время года превратились в море грязи, что сделало продвижение настолько медленным, что у конфедератов было время для спокойного отступления. Переправившись через Потомак в Вирджинию с основными силами армии, Макклеллан разместил свою первую штаб-квартиру в Фэрфакс-Корт-Хаус. Примерно в это же время он получил известие о том, что освобожден от командования другими департаментами, а его полномочия ограничены руководством Потомакской армией. Президент приказал ему надежно гарнизонировать Манассас, обеспечить защиту Вашингтона и, с остальными силами, занять новую базу в Форт-Монро или «где-нибудь между здесь и там», и, прежде всего, преследовать врага «каким-нибудь маршрутом». Четырьмя командирами корпусов Макклеллана были Самнер, Макдауэлл, Хейнцельман и Киз, и они вместе с ним согласовали план кампании. Трудности транспортировки почти 100 000 человек в Форт-Монро были настолько велики, что на завершение переброски ушло две недели. Чтобы помешать конфедератам зайти ему в тыл, Макклеллан приказал Бэнксу восстановить железную дорогу от Вашингтона до Манассаса и Страсбурга, тем самым поддерживая открытую связь с долиной Шенандоа, где противник находился в силе, что вызывало у правительства большое беспокойство за национальную столицу. Действительно, это было частью эффективного плана Джонстона по затруднению кампании против Ричмонда. Бэнкс занял Винчестер примерно в середине марта и отправил силы под командованием Шилдса в Страсбург. Там он обнаружил Стоунволла Джексона с такими значительными силами, что отступил к Винчестеру, где после отвода основных сил Бэнксом был атакован Джексоном, который был отбит. В соответствии с новым планом кампании Макклеллан сделал Форт-Монро своей первой базой операций, используя маршрут через Йорктаун и Уэст-Пойнт для наступления на Ричмонд. Он ожидал дать большое сражение на пути туда, ибо враг не мог не разгадать смысл его движений. Макклеллан рассудил, что эта битва произойдет между Уэст-Пойнтом и Ричмондом, и намеревался без промедления продвинуться к первой позиции и использовать ее в качестве своего главного склада снабжения. Его план состоял в том, чтобы нанести комбинированный морской и сухопутный удар по Йорктауну, отправить сильный отряд вверх по реке Йорк при поддержке канонерских лодок и таким образом создать новую базу операций в двадцати пяти милях от столицы Конфедерации. Вскоре он начал требовать подкреплений, и правительство, вместо того чтобы помогать ему, по частям забирало многие войска, на которые командующий рассчитывал в своей кампании. Ему требовалось 150 000 человек и значительное увеличение артиллерии. 10 000 человек, составлявших дивизию Бленкера, были откомандированы, как сообщил ему президент, для поддержки Фримонта, но г-н Линкольн пообещал больше не забирать войска из основной армии. Макклеллан оставался в своей штаб-квартире недалеко от Александрии, пока большая часть его сил не оказалась на пути к Йорктаунскому полуострову. Он отправился в путь 1 апреля, а войска высадились три дня спустя. Затем отряд из 56 000 человек со 100 орудиями выступил на Йорктаун. Если бы не врожденная робость и недоверчивость Макклеллана, он мог бы захватить Ричмонд, двинувшись прямо на город, ибо силы Конфедерации, противостоявшие ему, были лишь частью его собственных и могли быть раздавлены. Укрепления конфедератов были длиной в дюжину миль и защищались Магрудером с силами, которые позволяли выделить менее тысячи человек на каждую милю. Вместо того чтобы продвигаться вперед, Макклеллан начал правильную осаду Йорктауна. Огромные осадные орудия тащили через грязные болота, а мушкеты отложили в сторону ради заступов и лопат, которыми солдаты работали неделя за неделей, пока не выбились из сил, а тысячи не слегли от болезней. Задержкой, разумеется, воспользовались конфедераты, укрепляя оборону своей столицы. Через месяц армия Униона продвинулась вперед, после чего Магрудер отступил к другим укреплениям ближе к Ричмонду. Весь месяц был Макклелланом бездарно потрачен, ибо он дал врагу все время, необходимое для завершения обороны. Армия Конфедерации была увеличена, а Макклеллану были отправлены подкрепления, чьи силы превышали силы Джонстона более чем на 20 000 человек, но лидер Униона преувеличивал силу врага и продолжал требовать больше войск. Именно это неизменное требование вызвало нетерпеливое замечание военного министра Стэнтона: «Если бы я дал Макклеллану миллион человек, он бы поклялся, что у мятежников их два миллиона, и сел бы в грязь, отказываясь двигаться, пока у него не будет трех миллионов». Конфедераты отступили к Уильямсбергу, в самой узкой части полуострова, между реками Джеймс и Йорк, и начали укреплять свою позицию. Канонерские лодки Униона поднялись к Йорктауну, где были созданы федеральные склады. Лонгстрит, командующий арьергардом Конфедерации, остановился и принял бой с целью защиты своих обозов. Сражение произошло 5 мая. Юнионисты сначала были отбиты, но восстановили и удержали свои позиции, и ночь наступила без решительного преимущества для какой-либо из армий. Лонгстрит, однако, сдерживал федералов столько, сколько было необходимо, и когда он возобновил отступление, Макклеллан не попытался его преследовать. Конфедераты продолжали отступать, а Макклеллан осторожно следовал за ними. Задержка, обеспеченная врагом, позволила им отправить свои обозы и поезда снабжения в Ричмонд, в то время как армия готовилась к битве. Они полностью покинули Йорктаунский полуостров и эвакуировали Норфолк, который был занят генералом Вулом. Именно это движение вызвало взрыв «Мерримака», о чем упоминалось в другом месте. Из этого видно, что оба берега Джеймса находились во владении сил Униона. Армия Конфедерации отошла за оборонительные рубежи Ричмонда 10 мая, а федеральные канонерские лодки, поднявшись вверх по реке на двенадцать миль от города, были вынуждены отступить под огнем батарей, стоявших на вершинах высоких утесов. Следуя вдоль линии Паманки, авангард Макклеллана достиг Чикахомини 21 мая и мог отчетливо видеть шпили и колокольни Ричмонда, который был охвачен сильной тревогой. Дождь шел большую часть времени, и разлив Чикахомини снес мосты, превратил окружающую местность в болото и сильно разделил армию Униона. ВЛАЖНАЯ ПОГОДА НА ФРОНТЕ. Одним из наиболее эффективных средств, использованных командующим Конфедерации против наступления Униона, было создание отвлекающего маневра в долине Шенандоа и страх за безопасность Вашингтона. Скорее, чем потерять его, наше правительство пожертвовало бы Потомакской армией. Генерал Джонстон отправил Стоунволла Джексона в долину, где командовал Бэнкс. Он был еще одним из политических генералов, совершенно не приспособленным к обязанностям, возложенным на него. В начале военных действий Бэнкс был настолько уверен в себе, что телеграфировал правительству, что Джексон находится на грани разгрома; но вышло наоборот. Бэнкс был полностью переигран и бежал в сторону Вашингтона. Его войска проходили более тридцати миль в день и были бы захвачены или уничтожены до последнего человека, если бы Джексон продолжил преследование, но его силы были меньше по численности, и он позволил истощенным и охваченным паникой беглецам найти убежище в Вашингтоне. Это бегство Бэнкса снова напугало Вашингтон, и Макдауэлл был спешно отозван из Фредериксберга для защиты столицы. Это было именно то, что планировали конфедераты, поскольку это удерживало подкрепления подальше от Макклеллана, которому президент Линкольн приказал немедленно атаковать или отказаться от своего плана. Все еще осторожный и желающий прощупать каждый шаг пути, Макклеллан предпринял разведку в направлении Хановер-Корт-Хаус. Когда был открыт огонь по конфедератам, большинство из них отступили к Ричмонду. Генерал Джо Джонстон, заметив, что армия Униона разделена разлившимся Чикахомини, быстро воспользовался этим и приготовился обрушить 50 000 человек на корпус Униона, который насчитывал немногим более половины этого числа. Сильный дождь настолько помешал его планам, что 10 000 его солдат не смогли принять участие в битве. В последовавшей разрозненной борьбе конфедераты добились успеха в том, что известно как битва при Севен-Пайнс, но были разбиты при Фэр-Оукс. Оба сражения произошли 1 июня. ГЕНЕРАЛ ЛИ СТАНОВИТСЯ КОМАНДУЮЩИМ КОНФЕДЕРАЦИЕЙ. В боях на следующий день генерал Джонстон, руководя атакой правого фланга, был тяжело ранен разорвавшимся снарядом, который сломал ему несколько ребер и сбросил с лошади. Генерал Г. У. Смит сменил его на посту командующего, но три дня спустя уступил место генералу Р. Э. Ли, который со временем стал верховным главой военных сил Конфедерации и сохранял свое командование до конца. МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ МАККЛЕЛЛАНА. Командиры корпусов полагали, что если бы Макклеллан поторопился, Ричмонд можно было бы захватить, но лидер Униона посвятил несколько недель строительству мостов. Шел непрерывный дождь, и здоровье солдат страдало. От болезней умирало гораздо больше, чем от пуль и ран, и медлительность Макклеллана дала врагу время, необходимое для того, чтобы сделать свои соединения максимально сильными. Стоунволл Джексон, хотя и находился в опасном положении в долине Шенандоа, умело выпутался и объединил свой корпус с войсками, защищавшими Ричмонд. РЕЙД ГЕНЕРАЛА СТЮАРТА. Пока Макклеллан был занят строительством мостов через Чикахомини и ни одна из армий не предпринимала важных движений, генерал Дж. Э. Б. Стюарт, знаменитый кавалерийский лидер, покинул Ричмонд 13 июня с сильным конным отрядом и благодаря быстрой езде и знанию местности прошел полностью вокруг федеральной армии, перерезая телеграфные провода, сжигая мосты, захватывая фургоны и припасы, пугая Макклеллана и вернувшись в Ричмонд после двухдневного отсутствия с потерей всего одного человека. Командующий Униона был обескуражен отзывом Макдауэлла для защиты Вашингтона, неопределенностью относительно дислокации корпусов противника и убеждением, что их гораздо больше, чем было на самом деле. Он решил сменить базу своих операций с Паманки на Джеймс. И он, и Ли назначили один и тот же день — 26 июня — для наступательного движения; но Ли действовал первым. Во второй половине дня того же дня была предпринята яростная атака на правый фланг Униона. Атака была отбита после ожесточенной борьбы, и это ознаменовало начало той страшной серии сражений, известных как Семидневная битва. СЕМИДНЕВНАЯ БИТВА. Чувствуя себя неуверенно, Макклеллан отступил, и ужасающие бои, начавшиеся 26 июня при Меканиксвилле, продолжались почти без перерыва до 1 июля. Обеими армиями хорошо управляли, и они сражались храбро, но Макклеллан продолжал неуклонно отступать. Ли не удовлетворялся просто поражением армии Униона; он напрягал все силы, чтобы уничтожить ее, но потерпел неудачу в своей цели, и когда жаркий день 30 июня подходил к концу, последний обоз армии Униона достиг Малверн-Хилл, и были спешно приняты меры для отражения атаки, которая, как все знали, скоро последует. Малверн-Хилл был сильной позицией. Кроме того, федералы имели поддержку канонерских лодок. Действительно, место было настолько почти неприступным, что самые горячие поклонники генерала Ли должны осудить его яростные и повторяющиеся атаки на него. Он потерпел катастрофический отпор и в конце концов отступил к оборонительным рубежам Ричмонда, в то время как Макклеллан занял позицию у Харрисонс-Лэндинг. Все войска Униона прибыли к ночи 3 июля, и их командующий начал изучать новый план для очередного наступления на столицу Конфедерации. Прежде чем что-либо можно было сделать, ему был отдан категорический приказ вывести свою армию с полуострова. Движение было начато с целью объединения войск с войсками генерала Поупа, который находился к юго-востоку от Вашингтона, и подчинения их всех его командованию. Поуп имел 40 000 солдат между Фредериксбергом и Вашингтоном. Узнав о ситуации, Ли оставил достаточно людей для удержания Ричмонда, а остальных отправил под командованием Стоунволла Джексона против Поупа на севере. Джексон выполнил порученную ему задачу в своей обычной метеорной манере. Несмотря на риск, он бросился между Поупом и Вашингтоном и наносил удары здесь, там и везде так быстро, что генерал Униона пришел в замешательство, его сослуживцы были в негодовании, и все погрузилось в неразрешимую путаницу. ВТОРАЯ БИТВА ПРИ БУЛЛ-РАНЕ. Вторая битва при Булл-Ране, или Манассасе, началась рано утром 29 августа и продолжалась до сумерек. Бой был отчаянным, Джексон в основном занимал оборонительную позицию и ждал Лонгстрита, который спешил вперед через Торофэр-Гэп. Ночью Джексон отступил, чтобы соединиться с Лонгстритом. Полагая, что движение означает отступление, Поуп телеграфировал об этом в Вашингтон. Но он глубоко ошибался, ибо конфедераты быстро получили подкрепление, что обнаружилось на следующий день, когда битва возобновилась и велась неудержимо против федералов. Во второй половине дня Ли прибыл на место и, приняв командование, приказал наступать. Поуп отступил и той же ночью переправился через Булл-Ран и занял позицию за полевыми укреплениями в Сентервилле. Другие корпуса присоединились к нему, и 1 сентября Ли предпринял демонстрацию против правого фланга Униона. Поуп теперь пришел в ужас, увидев, что Вашингтон находится под угрозой, и начал беспорядочное отступление к столице, преследуемый и изматываемый конфедератами, пока, наконец, вся дезорганизованная армия не нашла отдых и безопасность за укреплениями Вашингтона. Поуп был катастрофически разбит, и вторая кампания против Ричмонда стала одним из худших провалов, какие только можно представить. МАККЛЕЛЛАН ОТОЗВАН К КОМАНДОВАНИЮ. Поуп сделал все, что мог, но задача была выше его способностей, и он был рад освободиться от своего командования, которое снова принял Макклеллан, все еще сохранявший большую часть своей популярности среди рядовых. Дивизия Поупа называлась Армией Вирджинии, но это название было отброшено, и объединенные силы приняли название Потомакской армии, под которым она была известна до конца войны. Успех конфедератов был настолько решительным, что власти Ричмонда решили перейти в наступление и вторгнуться на Север. Это был смелый план — отправить свою главную армию так далеко от базы, и генерал Ли не поддерживал его, но возможность была слишком заманчивой, чтобы ее игнорировать. Одним из главных стимулов была обоснованная вера в то, что если Конфедерация добьется заметного преимущества, Англия и Франция вмешаются и тем самым обеспечат независимость Юга. На соседний штат Мэриленд Ли и его армия смотрели с тоской и надеждой. Это был рабовладельческий штат, он предоставил немало людей армиям Конфедерации, и, если бы его оставили в покое, он, вероятно, отделился бы. Что может быть вероятнее, чем то, что его народ поспешит связать свою судьбу с Конфедерацией в тот самый час, когда ее самая мощная армия пересечет ее границу? НАСТУПЛЕНИЕ КОНФЕДЕРАТОВ В МЭРИЛЕНД. Армия Конфедерации начала переправу через Потомак в пункте почти напротив Монокаси, и к 5 сентября вся она была на земле Мэриленда. Оркестры заиграли популярную мелодию «Мэриленд, мой Мэриленд», ликующие тысячи подпевали в мощном хоре, когда они выступали, все в приподнятом настроении от веры в то, что они входят в землю, «текущую молоком и медом», где они найдут обильную пищу и будут встречены с распростертыми объятиями. Фредерик-Сити был достигнут 6-го числа, а два дня спустя Ли выступил с обращением к народу Мэриленда, приглашая их объединиться с Югом, но настаивая на том, чтобы они следовали своей свободной воле во всех отношениях. Документ был умеренным, а дисциплина войск была настолько превосходной, что ничего похожего на грабежи не происходило. Но Ли не потребовалось много времени, чтобы обнаружить, что он совершил тяжкую ошибку, вторгшись в Мэриленд. Если люди и сочувствовали, то не показывали этого ничем, кроме слов и взглядов. Они отказывались вступать в армию мятежников, встретили Ли «холодно» и не оставили сомнений в том, что их величайшим удовольствием было бы увидеть конец этой оборванной орды. Находясь во Фредерике, Ли узнал, что полковник Униона Майлз находится в Харперс-Ферри с 12 000 солдат, удерживаемый там прямым приказом генерала Халлека, который был исполняющим обязанности главнокомандующего силами Соединенных Штатов. Ли решил захватить весь отряд и, отделив Стоунволла Джексона с тремя дивизиями, приказал ему сделать это и вернуться к нему с наименьшим возможным промедлением. Военные критики осудили этот поступок Ли как одну из самых серьезных ошибок в его карьере. Его продвижение до сих пор было неудержимым, и в его власти было захватить Балтимор, а вероятно, и Филадельфию и Вашингтон; но задержка, связанная с ожиданием возвращения Джексона, дала Макклеллану, который был искусным организатором, время подготовиться к встрече вторжения Конфедерации. Джексон не потерял ни часа в захвате Харперс-Ферри, оборона которого была настолько позорной, что если бы полковник Майлз не был убит как раз в тот момент, когда был поднят белый флаг, он был бы предан военному суду и, вероятно, расстрелян. Многие подозревали его в измене, но истинной причиной была его трусость и тот факт, что он большую часть времени был пьян. Как бы то ни было, Харперс-Ферри сдался со своим гарнизоном из 11 500 человек, которые были немедленно освобождены под честное слово. Конфедераты получили семьдесят две пушки, 13 000 единиц стрелкового оружия и огромное количество военных припасов. Едва состоялась сдача, как Джексон, который почти не спал несколько дней и ночей, получил приказ от Ли немедленно присоединиться к нему. Он отправился без промедления, но он и его люди были почти измотаны. Вероятно, к этому времени Ли осознал ошибку, которую совершил, остановившись на несколько дней, пока его главный помощник отправился захватывать пост, не имевший значения ни для одной из сторон. ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ЛИ МАККЛЕЛЛАНОМ. Оставив сильный гарнизон для защиты Вашингтона, Макклеллан во главе 100 000 солдат отправился вслед за Ли, у которого под непосредственным командованием было около 70 000 человек. Лидер Униона достиг Фредерика 12 сентября, и там ему выпала любопытная удача. В доме, который использовался в качестве штаб-квартиры генерала Д. Х. Хилла, была найдена копия приказа, изданного генералом Ли, в котором подробно описывались его планируемые движения и содержались инструкции для его различных лидеров. Это была бесценная информация для генерала Макклеллана, который хорошо ею воспользовался. Ли маневрировал, чтобы отвлечь Макклеллана от Вашингтона и Балтимора, чтобы он мог атаковать их до того, как командующий Униона сможет вернуться к их защите. Ли покинул Фредерик 10 сентября, после того как Джексон отправился в Харперс-Ферри, и, маршируя через Южную гору, направился к Бунсборо. Стюарт и его кавалерия оставались к востоку от гор, чтобы наблюдать за Макклелланом, который продвигался со всей возможной осторожностью. Ли ожидал, что Харперс-Ферри падет 13-го числа, но сдача произошла только два дня спустя. Поскольку армия Конфедерации была разделена, Макклеллан попытался воспользоваться этим фактом, надеясь спасти полковника Майлза в Харперс-Ферри. Ли не потребовалось много времени, чтобы понять по действиям командующего Униона, что он каким-то образом узнал о его планах. Было бы неинтересно приводить детали многочисленных маневров каждого командующего, но вскоре Ли увидел, что не может удержать свою позицию на Южной горе, и отступил к Шарпсбургу, недалеко от потока воды, известного как Антиетам-Крик. Таким образом, он оказался на фланге любых федеральных сил, которые могли попытаться спасти Харперс-Ферри. Естественно, он удерживал броды через Потомак, так что в случае поражения путь в Вирджинию был открыт. ВТОРЖЕНИЕ ГЕНЕРАЛА ЛИ НА СЕВЕР. Армия Конфедерации под командованием генерала Ли дважды вторгалась на север. Первое вторжение было доведено до катастрофического конца битвой при Антиетаме 17 сентября 1862 года. Второе вторжение закончилось еще большей катастрофой при Геттисберге 1-3 июля 1863 года. Геттисберг был величайшим, а Антиетам — самым кровавым сражением войны. Все еще Ли и Джексон были разделены широким пространством гор, рек и равнин, и Макклеллан знал об этом факте. У него была возможность отрезать каждую дивизию по отдельности, но не хватило нервов и решимости сделать это. В Потомакской армии были подчиненные, которые жаждали именно такого шанса, но робость и чрезмерная осторожность Макклеллана лишили его еще одной золотой возможности, как это было раньше и вскоре должно было повториться. Позиция Ли находилась среди гряды холмов, которые, следуя форме полумесяца, простирались от нижней точки Антиетам-Крик до изгиба Потомака. Джексон напрягал все силы, чтобы присоединиться к Ли, но его люди были обременены сверх меры, и многие из них падали у обочины дороги от полного истощения, лишь часть достигла Шарпсбурга 16-го числа. Полная армия Конфедерации не превышала 40 000 человек, в то время как у Макклеллана, который прибыл на противоположную сторону Антиетам-Крик в тот же день, было 70 000. Вместо того чтобы атаковать немедленно, он ждал два дня и тем самым дал Ли время собрать много тысяч отставших. МОСТ АНТИЕТАМ. БИТВА ПРИ АНТИЕТАМЕ ИЛИ ШАРПСБУРГЕ. Наконец, когда у Макклеллана не осталось оправданий для дальнейшей задержки, а враг был в отличной форме, он начал атаку утром 17-го числа. Чтобы добраться до Ли, командующий Униона должен был пересечь ручей, через который было перекинуто три моста, каждый из которых защищался батареями Конфедерации. Первая атака была предпринята Хукером на левый фланг врага, где он оттеснил Джексона после того, как тот получил подкрепление от Худа, очистил лес и занял церковь Данкер, которая стояла немного севернее Шарпсбурга. Немного дальше конфедераты заняли оборону и, получив подкрепление, вернули большую часть потерянной земли. Генерал Мэнсфилд был убит, а Хукер получил болезненное ранение в ногу. Когда их два корпуса отступали в замешательстве, прибыл Самнер, сплотил их и занял успешную позицию. Видя критическую ситуацию, Ли поспешно направил каждого доступного человека в эту точку. Это оставило только 2500 солдат перед мостом, где у Бернсайда было 14 000. Макклеллан посылал повторяющиеся приказы наступать, но он не обращал внимания до часа дня, когда переправился без проблем, а затем оставался бездействующим еще три часа. Высоты были вскоре захвачены, и была обеспечена позиция, с которой линии мятежников могли быть обстреляны продольным огнем. А. П. Хилл прибыл в этот момент из Харперс-Ферри с 4000 человек и в панике загнал Бернсайда к ручью. Бой вскоре прекратился, обе стороны были слишком истощены, чтобы продолжать ужасающую борьбу, положение двух армий было почти таким же, как в начале. Эта ожесточенная битва измотала и дезорганизовала обе армии, но Макклеллан, у которого было гораздо больше сил, мог бы уничтожить или захватить тех, кто был перед ним, если бы последовал настоятельному совету своих офицеров и не дал врагу передышки. Но он решил дождаться подкреплений, которые прибыли в количестве 14 000 человек той ночью. Затем он возобновил свои приготовления и утром 19-го числа двинулся против врага, только чтобы обнаружить, что перед ним никого нет. ОТСТУПЛЕНИЕ ЛИ. Отступление Ли было обдуманным. Точно оценив командующего перед собой, он провел весь день 18-го в завершении своих приготовлений и не предпринимал никаких движений до следующего утра. Затем, защищенный батареями на противоположном берегу, он переправился через Потомак и 20-го числа отбил разведку Униона. Правительство, нетерпеливое из-за медлительности Макклеллана, призывало и почти приказывало ему преследовать Ли, но командующий предпочел обезопасить себя от преследования со стороны Северовирджинской армии. Таким образом, снова золотая возможность ускользнула неиспользованной. Естественно, каждая сторона претендовала на победу при Антиетаме или Шарпсбурге, как его называют на Юге, но такое утверждение в любом случае едва ли оправдано. Можно сказать, с одной стороны, что вторжение Ли на Север было доведено до катастрофического конца его остановкой при Антиетаме, но утверждение Ли заключалось в том, что его неспособность получить ожидаемых новобранцев из Мэриленда и его удаленность от базы снабжения требовали такого вывода войск с его стороны, ибо установлено, что он был против продвижения на север с самого начала. С другой стороны, он получил серьезный отпор, но его армия осталась нетронутой и была так же хорошо подготовлена, как и прежде, чтобы оспаривать кампанию против Ричмонда, кампанию, которую нужно было довести до успешного завершения, прежде чем война могла закончиться. Единственная великая возможность в жизни генерала Макклеллана была представлена ему в конце битвы при Антиетаме, и, не сумев ею воспользоваться, она больше никогда не возвращалась, и его военная карьера закончилась неудачей. Антиетам был, по сравнению с количеством участвовавших, самым кровавым сражением Гражданской войны. Потери Униона составили: 2108 убитых; 9549 раненых; 753 пропавших без вести; итого 12 410. Потери Конфедерации составили: 1886 убитых; 9348 раненых; 1367 захваченных и пропавших без вести; итого 12 601. Правительство настаивало на том, чтобы Макклеллан продвигал свое наступление на Ричмонд, но благоприятная осень прошла, и наступил сезон дождей, прежде чем был сформулирован план кампании. Он состоял в том, чтобы пересечь горы Блу-Ридж из Харперс-Ферри, следуя по юго-восточной стороне хребта, оставляя отряды для охраны всех проходов и тем самым угрожая коммуникациям Конфедерации в долине Шенандоа. МАККЛЕЛЛАН СМЕЩЕН БЕРНСАЙДОМ. Соответственно, 25 октября Потомакская армия снова повернулась лицом к столице Конфедерации. В течение недели она удерживала весь регион к юго-западу от Блу-Ридж и находилась недалеко от армии генерала Ли, который отступил, осторожно преследуемый на безопасном расстоянии командующим Униона. В ночь на 7 ноября, когда Макклеллан разговаривал в своей палатке с Бернсайдом, прибыл гонец из Вашингтона с официальным приказом, освобождающим Макклеллана от командования Потомакской армией и назначающим Бернсайда его преемником. Макклеллан оперативно передал ему заботу об армии и, как было предписано, направился в Трентон, штат Нью-Джерси, чтобы ожидать дальнейших распоряжений. Можно добавить, что генерал Макклеллан больше никогда не служил в армии. Он ушел в отставку в 1864 году и в том же году был выдвинут кандидатом в президенты Соединенных Штатов, но получил только 21 голос выборщиков. Он был губернатором-демократом Нью-Джерси в 1878-1881 годах и умер в своем доме в Ориндже, штат Нью-Джерси, 29 октября 1885 года. Бернсайд, хотя и был хорошим командиром корпуса, не был квалифицирован для командования великолепным соединением, над которым он был таким образом поставлен. Он посвятил несколько дней ознакомлению со своими значительно расширившимися обязанностями. Шесть корпусов были объединены в три дивизии по два корпуса в каждой, Самнер командовал правым, Хукер центром, а Франклин левым, в то время как генерал Сигел отвечал за резервный корпус. После консультации с генералом Халлеком было решено, что Потомакская армия должна совершить быстрый марш вниз по Раппаханноку, переправиться по понтонным мостам у Фредериксберга, а затем наступать на Ричмонд через Хановер-Корт-Хаус. Все зависело от начала движения до того, как оно будет обнаружено врагом, но задержки, которые, возможно, были неизбежны, раскрыли правду Ли. Когда дивизия Самнера достигла точки напротив Фредериксберга, они увидели конфедератов на другой стороне, ожидающих их. Все же силы были настолько скудны, что Самнер хотел переправиться и разгромить их, но Бернсайд не позволил. Задержка дала Ли время подтянуть всю свою армию и сделать свою позицию неприступной. Он разместил батарею в нескольких милях ниже города, чтобы предотвратить проход любых канонерских лодок Униона вверх по течению, в то время как каждый брод был тщательно охраняем. Бернсайд дрогнул перед позицией, которая была подобна горной стене, но Север требовал действий, и он решил предпринять безнадежную атаку. Сто сорок семь пушек были размещены в ночь на 10 декабря так, чтобы контролировать город и прикрывать переправу через реку. Не в силах предотвратить это, Ли сделал свои приготовления, чтобы уничтожить юнионистов после того, как они переправятся. КАТАСТРОФА УНИОНА ПРИ ФРЕДЕРИКСБЕРГЕ. Перед лицом оживленного огня отряд был отправлен через реку и занял город, в то время как Франклин навел свои мосты в двух милях ниже и переправился без проблем. Когда наступило холодное, туманное утро 13 декабря, вся Потомакская армия находилась на южном берегу, а армия Конфедерации — на высотах за Фредериксбергом. Поскольку туман в некоторой степени рассеялся, генерал Франклин наступал на правый фланг Конфедерации, но, неправильно поняв приказ Бернсайда, он сделал лишь отвлекающий маневр. Бой продолжался весь день, и однажды генерал Мид прорвал брешь в линии врага, но он не получил подкрепления и был отброшен с тяжелыми потерями. После провала атаки на правом фланге Самнер бросился на левый. Это требовало захвата холма Мэри, и с самого начала было безнадежным. Когда войска Униона вышли из города, они оказались в зоне досягаемости ужасающего огня, который косил их десятками. Все же они продолжали наступать с мужеством, которое невозможно было превзойти, пока половина не лежала мертвыми и умирающими, когда остальные пошатнулись назад из печи смерти. Галлант Хэнкок собрал остатки разбитой линии и, объединив их со своими людьми, насчитывавшими в общей сложности 5000 человек, повел атаку, которая за короткое время оставила 2000 убитых или раненых. Все же выжившие удерживали свои позиции, и к ним присоединились другие, которые падали так быстро, что вскоре стало очевидно, что каждый человек будет убит. Тогда, мрачно заметив: «Думаю, мы убили достаточно, чтобы удовлетворить Бернсайда», Хэнкок приказал храбрецам отступить. Бернсайд был в неистовстве из-за повторяющихся неудач. Он был полон решимости захватить высоты и приказал Хукеру, своему единственному оставшемуся генералу, сделать это. Хукер переправился со своими тремя дивизиями, провел тщательную разведку и увидел, что выполнение приказа означает резню всех его войск. Он вернулся к Бернсайду и умолял его отменить приказ. Он отказался, и Хукер попытался подчиниться, ведя 4000 таких храбрых людей, каких когда-либо носили мушкеты; но прежде чем они смогли достичь каменной стены, 1700 лежали беспомощными на ледяной земле, а остальные бежали. ПОСЛЕДНЯЯ МОДЕЛЬ ПУЛЕМЕТА ГАТЛИНГА. Если бы не наступила ночь, Бернсайд приказал бы еще одну атаку и пожертвовал бы сотнями жизней, но он решил позволить людям дожить до следующего утра. Уже 1200 были убиты, почти 10 000 ранены, и несколько тысяч пропали без вести. Командиры собрались вокруг Бернсайда и настаивали на том, чтобы армию переправили через реку, прежде чем она будет уничтожена, но он отказался. Он был полон решимости пожертвовать еще несколькими тысячами под жутким названием «атака». Наконец, однако, он стал более разумным и прислушался к своим офицерам. Возможно, крики раненых, которые лежали два дня и две ночи там, где они упали, без помощи, произвели некоторый эффект, пробудив его к осознанию своего ужасного заблуждения и некомпетентности, ибо, когда наступило холодное, мрачное утро, намеченная «атака» не была заказана. Потомакская армия была ранена настолько близко к смерти, что не могла выдержать еще один подобный удар. Холодной дождливой ночью 15 декабря жалкие силы прошагали обратно через реку по понтонным мостам, потерпев худшее поражение за всю историю армии. В силах Ли было уничтожить ее полностью, но она ускользнула от него, точно так же, как она ускользнула от Макклеллана после битвы при Антиетаме. Потери Униона при Фредериксберге составили: убитые, 1284; раненые, 9600; пропавшие без вести, 1769; итого 12 653. Потери Конфедерации составили: убитые, 596; раненые, 4068; захваченные и пропавшие без вести, 651. Итого 5315. ИТОГИ ОПЕРАЦИЙ ГОДА. Событийный год был годом ужасных боев. Он открылся успехами Униона при фортах Генри и Донельсон, за которыми последовали Пи-Ридж, Питтсбург-Лэндинг и Коринф на Западе, морская битва между «Мерримаком» и «Монитором», захват острова Роанок и Нового Орлеана. Вторжение Брэгга в Кентукки было вредным для дела Униона, в то время как, как мы видели, кампания против Ричмонда была серией катастрофических провалов. Тем не менее, в целом год показал решительный шаг вперед. Линия Униона была продвинута через штат Теннесси, был достигнут существенный прогресс в открытии Миссисипи, и блокада соблюдалась с жесткостью, которая вызывала большие бедствия в Конфедерации. Обе стороны чувствовали ужасное напряжение войны. Конфедерация в апреле приняла закон о призыве, который сделал всех способных к военной службе мужчин в возрасте от восемнадцати до тридцати пяти лет солдатами на время войны. Все они были изъяты из-под контроля штата, в котором они проживали, и переданы в распоряжение президента Дэвиса до конца войны. Этот закон о призыве вскоре стал гораздо более суровым в своих положениях. ЧАСТНЫЕ КАПЕРЫ КОНФЕДЕРАЦИИ. Одним из источников помощи Конфедерации были ее каперы, которые нанесли огромный ущерб северному судоходству. Англия помогала в их оснащении. Несмотря на протесты министра Адамса, многим из них было разрешено выйти в море. Одним из первых был «Орето», позже известный как «Флорида». Ей удалось избежать блокады в Мобиле, подняв британский флаг, доставила свой ценный груз, получила вооружение и вышла снова в конце декабря и начала свое массовое уничтожение американских торговых судов. Капер «Самтер» был загнан в Гибралтар и так пристально наблюдался «Тускаророй», что капитан Семмс, ее командир, продал ее и отправился в Англию, где англичане построили для него самый известный капер, который когда-либо имела Конфедерация — «Алабаму» — о которой будет рассказано гораздо больше далее. ПРОКЛАМАЦИЯ ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ. Национальное правительство к этому времени осознало полный масштаб гигантской задачи, стоящей перед ним. К концу года было призвано 1 300 000 добровольцев, а ежедневные расходы составляли 3 000 000 долларов. Убеждение также росло, что рабство было реальной причиной войны, и пришло время относиться к нему с меньшим вниманием, чем многие ведущие офицеры и люди, чей патриотизм не вызывал сомнений, были склонны проявлять к «своеобразному институту». Президент Линкольн был одним из самых мудрых людей, когда-либо занимавших исполнительное кресло, и никто не читал знамения времени так безошибочно, как он. Аболиционисты были нетерпеливы из-за его медлительности, в то время как многие сомневающиеся думали, что он идет слишком быстро. Он ждал до нужного часа, а затем издал свою Прокламацию об освобождении. ФУРГОН ВОЕННОГО ТЕЛЕГРАФА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. Это событие произошло вскоре после сражения при Энтитеме и, как говорят, стало исполнением обещания, данного президентом Линкольном небесам: если вторжение Ли будет отброшено, он издаст великий документ, который фактически принесет свободу четырем миллионам невольников. В нем он предупредил отделившиеся Штаты, что в каждом из них, который к первому января 1863 года не вернется к своей преданности, он объявит рабов свободными. Предупреждение было встречено с презрением, как и ожидалось. Поэтому с указанной даты все вооруженные силы Униона рассматривали рабов как свободных везде, где бы они ни встречались. Вскоре чернокожие были зачислены в солдаты и матросы, и они сыграли немаловажную роль в ведении войны. "ГРИНБЕКИ". Следует понимать, что доходы правительства совершенно не соответствовали его огромным потребностям. Налоги были увеличены, и в 1862 году правительство начало выпуск собственных бумажных денег. Поскольку обратная сторона банкнот печаталась зелеными чернилами, эти купюры стали известны как "гринбеки". Они были объявлены законным платежным средством вопреки значительной оппозиции этой мере. Закон предоставлял любому лицу, имеющему долг — независимо от того, был ли он заключен в золоте и серебре — право погасить его гринбеками. Поскольку стоимость денег невозможно регулировать иначе как по закону спроса и предложения, эти купюры по сравнению с золотом значительно упали в цене. Акт от 25 февраля 1862 года санкционировал выпуск 150 000 000 долларов, а дополнительные выпуски были произведены 11 июня 1862 года и 3 марта 1863 года. Обесценивание гринбеков было таковым, что цена золота в среднем составляла 2,20 в течение 1864 года, а одно время достигала 2,85. Иными словами, доллар в виде гринбека стоил всего тридцать пять центов. Другим методом сбора денег стала продажа облигаций, которых были выпущены многие миллионы. Для поощрения их продажи в 1863 году была создана Национальная банковская система. Это требовало от всех банков, выпускавших валюту, депонировать несколько большую сумму облигаций в Вашингтоне. Таким образом, банки были вынуждены помогать правительству, ссужая ему деньги. БИТВА ПРИ МАЛВЕРН-ХИЛЛ, 1 ИЮЛЯ 1862 Г. Малверн-Хилл представлял собой очень сильную позицию, занятую генералом Макклелланом во время его отступления перед армией Ли. Генерал Ли предпринимал яростные и неоднократные атаки на эту почти неприступную позицию, каждый раз встречая неизбежный отпор, а в итоге — поражение, сопровождавшееся тяжелыми потерями, что вынудило его отойти к Ричмонду. ГЛАВА XVII. АДМИНИСТРАЦИЯ ЛИНКОЛЬНА (ПРОДОЛЖЕНИЕ), 1861–1865 гг. ВОЙНА ЗА УНИОН (ПРОДОЛЖЕНИЕ), 1863 г. Военная ситуация на Западе — Осада и взятие Виксбурга — Открытие Миссисипи — Битва при Чикамоге — "Скала Чикамоги" — Сражение над облаками — Осада Ноксвилла — Назначение генерала Хукера командующим Потомакской армией — Его план кампании против Ричмонда — Бегство Одиннадцатого корпуса под ударом Стоунволла Джексона — Критическое положение армии Униона — Смерть Джексона — Сражение при Чанселлсвилле — Поражение Хукера — Второе конфедеративное вторжение — Битва при Геттисберге — Решающая борьба войны — Отступление Ли — Последующие перемещения Ли и Мида — Каперство Конфедерации — Уничтожение парохода "Нашвилл" — Неудача нападений на Чарлстон — Военные рейды — Чудесное спасение Стюарта — Рейд Стоунмена — Рейд Моргана в Индиане и Огайо. В поле действовали столь огромные армии, а военные операции велись в столь масштабных размерах, что читателю необходимо внимательно изучить обстановку, чтобы получить четкое представление о развитии эпохальных событий. Свое внимание мы уделим в первую очередь операциям на Западе. СИТУАЦИЯ НА ЗАПАДЕ. В том секторе находилось четыре армии Униона. Первая — под командованием Роузкранса, которая в первые дни года одержала победу при Мерфрисборо, или на Стоун-Ривер, описание которой приведено в предыдущей главе. Вторая находилась около Холли-Спрингс под началом генерала Гранта; третья — в Новом Орлеане под началом генерала Бэнкса, сменившего генерала Батлера; и четвертая — в Арканзасе. Главной целью всех этих армий было открытие Миссисипи. Когда это будет достигнуто, Конфедерация окажется расколотой надвое. Сотни тысяч голов скота доставлялись из Техаса и страны по ту сторону Миссисипи, и перекрытие этого снабжения стало бы одним из самых эффективных ударов, которые можно было нанести по мятежу. ГРАНТ ПОД ВИКСБУРГОМ. Генерал Шерман потерпел неудачу при взятии Виксбурга, и командование силами, осаждавшими его, принял генерала Грант. Он увидел, что укрепления, обращенные к Миссисипи и нижней части Язу, слишком сильны, чтобы взять их штурмом. В результате он решил обойти линии с тыла и, проложив путь в верхнюю часть Язу, выйти в тыл батареям у Хейнс-Блафф. В этой важной работе он получил ценную помощь от броненосцев адмирала Портера. На одном из них он установил связь с эскадрой в нижней части Миссисипи и вывел из строя пароход Конфедерации под пушками Виксбурга. Два судна проложили себе путь через болота и поросшие лесом ручьи, куда раньше не отваживались заплывать ничего, кроме каноэ и долбленых лодок, добыли много хлопка и сожгли еще больше, пренебрегли минами и вели бой с мятежниками вдоль берегов, разведали новые маршруты, и в конце концов оба были захвачены неприятелем. АДМИРАЛ ПОРТЕР. Для захвата этих грозных укреплений было испробовано несколько изобретательных планов. Один из них представлял собой попытку прорваться в Верхнюю Язу. Другой заключался в прокладке нового русла для Миссисипи. Оба плана потерпели неудачу, но дамбы вдоль Язу были прорваны, и множество акров земли в тылу Виксбурга затопило, а значительная часть Арканзасы и Луизианы оказалась залита водой. Целью всего этого было лишить Виксбург подвоза припасов. Адмирал Фаррагут теперь стремился пройти из нижней Миссисипи мимо батарей Порт-Хадсона к Виксбургу. Эта попытка была предпринята ночью 14 марта, отличавшейся кромешной тьмой. Приближение было обнаружено неприятелем, который разжег на берегу большие костры, осветившие проходившие судна. Последние открыли по батареям огонь огромной эффективности, но лишь два судна, включая флагманское, смогли прорваться, а тринадцать были вынуждены повернуть назад. Пароход "Миссисипи" сел на мель, был подожжен и оставлен командой. Имея на руках два судна, Фаррагут блокировал устье Ред-Ривер и оказал ценную помощь генералу Гранту, однако сухопутные силы, наступавшие из Батон-Ружа для содействия в атаке на Виксбург, повернули назад, узнав о неудаче флота Фаррагута при прорыве мимо батареек. Генерал Грант задался целью взять Виксбург, и ничто не могло свернуть его с этого пути. Его целью было перерезать сообщения Конфедерации с востоком путем обхода укреплений Язу и Миссисипи. Генерал Макклернанд был отправлен в конце марта для занятия Нового Карфагена на юге, в то время как генерал Бэнкс, наступая из Нового Орлеана, угрожал Порт-Хадсону во взаимодействии с флотом, стоившим неподалеку. Силы Бэнкса были столь велики, что все, что мог сделать неприятель — это задержать его наступление, сжигая мосты и загромождая реку. В конце апреля он обосновался в Симпспортe, близ слияния Ачафалайи и Миссисипи. Адмирал Портер, стоявший со своим флотом выше Виксбурга, предпринял попытку соединиться с Фаррагутом ниже по течению, и это оказалось одним из самых захватывающих событий войны. ПРОРЫВ БАТАРЕЙ. Естественно, была выбрана темная ночь — 16 апреля, — и восемь канонерских лодок, три транспорта и несколько барж с припасами бесшумно спустились вниз по реке в непроницаемом тумане, в то время как тысячи солдат Униона с замиранием сердца следили за корпусами судов, растворявшимися во мраке. Всеобщая надежда заключалась в том, что они смогут проплыть мимо незамеченными, и когда прошел час глубокой тишины, наблюдатели и слушатели начали дышать свободнее, хотя их тревога рассеялась лишь отчасти. ДЕЙВИД Г. ФАРРАГУТ. Внезапно две багровые линии огня вспыхнули вдоль речного фаса, и земля задрожала от грандиозного взрыва. Корабли были обнаружены, и реку накрыл шторм из ядер и снарядов, который, казалось, должен был разнести в щепки каждое из судов. Следует помнить, что эти батареи тянулись на большое расстояние вдоль берега и открывали огонь одна за другой по мере того, как суда равнялись с ними. Таким образом, флот стал мишенью батареи за батареей и должен был пройти непрерывную и протяженную полосу препятствий, прежде чем достичь безопасности. Канонерские лодки отвечали огнем по мере прохождения, и многие их выстрелы были результативными, но в такой дуэли преимущество всегда остается за береговыми батареями. Один из транспортов вышел из строя, а другой, шедший непосредственно за ним, был вынужден остановиться, чтобы не врезаться в поврежденное судно. Экипаж первого, обнаружив себя в эпицентре ужасного обстрела, спустил вебот и, запрыгнув в него, поплыл к берегу. Едва они покинули свое судно, как в него попал снаряд, и оно, охваченное пламенем от носа до кормы, поплыло вниз по течению. Тем временем севший на мель транспорт был отбуксирован в безопасное место. За этим исключением весь флот благополучно прошел мимо, потеряв лишь одного человека убитым и двух ранеными на флагмане Портера. Генерал Грант был чрезвычайно доволен этим успехом. Несколько ночей спустя вторая попытка увенчалась успехом. Это позволило ему доставлять припасы армии, с помощью которой он намеревался атаковать Виксбург с юга. Постепенно меняя собственную позицию, он достиг точки напротив Гранд-Галфа, на небольшом расстоянии ниже устья Биг-Блек-Ривер. ВЗЯТИЕ ГРАНД-ГАЛФА. Хотя Гранд-Галф был сильно укреплен, его быстрый захват был необходимостью. Макклернанду несколько раз приказывали атаковать его, но он действовал настолько медлительно, что сам Грант взял эту задачу на себя. Она оказалась чрезвычайно сложной, и ему пришлось изменить планы, однако он руководил своими войсками с восхитительным искусством и с таким эффектом, что положение командира конфедератов в Гранд-Галфе стало несостоятельным, и он отступил. Грант въехал в город и обнаружил его под контролем адмирала Фаррагута. Успех был столь блестящим, что Пембертон, генерал конфедератов, командовавший силами в Виксбурге, встревожился и телеграфировал генералу Джо Джонстону с просьбой о подкреплениях, но Джонстон был слишком занят Роузкрансом в Теннесси, чтобы выделить кого-либо из своих людей, и все, что он мог сделать, — это отправить ободряющие слова своему подчиненному. ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ПОЛКОВОДЧЕСКИЙ ТАЛАНТ ГРАНТА. Генерал Грант никогда не проявлял свой великий гений более ярко, чем в операциях под Виксбургом. Днями и ночами он, казалось, почти не ел и не спал. Он был здесь, там и везде и был знаком со всеми мельчайшими деталями своего эпохального предприятия. Генерал Пембертон признавался в своих отчетах, что поразительная активность Гранта "ставила его в тупик". Гранд-Галф стал базой операций, и, прекрасно понимая, что гарнизону будут спешно направлены подкрепления, Грант ускорил свои действия. Продолжая наступление, он узнал, что Джонстон находится в Джексоне с крупными силами, предназначенными для подкрепления Пембертона. Он немедленно отправил туда Макферсона и Шермана, и после ожесточенного боя Джексон был взят. От перебежчиков Грант узнал, что Джонстон, главный военачальник конфедератов в том секторе, отдал Пембертону категорический приказ оставить Виксбург и атаковать его с тыла. Последний с присущей ему оперативностью справился с этой угрозой и, решительно разгромив неприятеля при Чемпион-Хилл, совершил великолепный подвиг, не пустив Джонстона в Виксбург и удержав там Пембертона. Это было великое достижение, ибо Джо Джонстон был одним из способнейших генералов войны, и прекрасная кампания, которую он спланировал, пошла прахом. Он не только не был допущен в Виксбург, но для него стало невозможным оказать какую-либо помощь Пембертону, вокруг которого командующий Униона с каждым днем все туже затягивал петлю. ГРАНТ ПОСЛЕ БИТВЫ ПРИ БЕЛЬМОНТЕ. И все же укрепления Виксбурга были слишком сильны, чтобы их можно было взять штурмом, и Грант сделал единственно возможное — осадил город. Осада началась примерно в середине мая. Гарнизон располагал продовольствием едва на два месяца, за счет которого приходилось обеспечивать и жителей города. Джо Джонстон видел опасность и принялся за дело с такой энергией по формированию сил для отправки на помощь Пембертону, что Гранта подтолкнули к штурму мятежных укреплений. Он состоялся до рассвета утром 19 мая. Хотя поначалу федералы добились успеха, они были отброшены. Общий штурм был предпринят три дня спустя и велся с предельнейшей храбростью, но привел к очередному отпору, в ходе которого потери нападавших в три раза превысили потери защитников. Портер пытался помочь своим флотом, но его суда получили столь тяжелые повреждения от батарей, что были вынуждены выйти из боя. Эта неудача показала, что пытаться захватить Виксбург бесполезно иначе как путем правильной осады, которая с тех пор велась непрерывно. В обреченный город день и ночь летели снаряды; люди жили в пещерах, на скудном пайке и переносили такие страдания и лишения, которые в наши дни трудно постичь. Все это время Грант подбирался все ближе и ближе. Строились апроши и параллели; закладывались мины и велась контрминная борьба. Предпринималось несколько попыток деблокировать Виксрбург, но бульдожью хватку Гранта невозможно было ослабить, и состояние гарнизона стало во многом напоминать положение Корнуоллиса под Йорктауном в 1781 году. ПАДЕНИЕ ВИКСБУРГА. Защитники продемонстрировали величайшую храбрость и стойкость и держались до тех пор, пока не стало очевидно, что выбор стоит между капитуляцией и смертью от голода. Тот человек, который предпочитает умереть с голоду, вместо того чтобы покориться великодушному врагу, — глупец. Под началом Пембертона было 21 000 военнослужащих, но 6 000 находились в госпиталях, в то время как у Гранта было не менее 60 000 солдат, ожидавших штурма с горячим рвением. 3 июля перед Виксбургом был поднят флаг перемирия, и командующему Униона было направлено послание с просьбой о перемирии в целях организации капитуляции Виксбурга. Ответом Гранта была его обычная формула: единственные условия, на которые он может согласиться, — это безоговорочная капитуляция, а потому он отказался назначать комиссаров. Затем командующие встретились между линиями, и Грант согласился, чтобы гарнизон был амнистирован под честное слово и получил разрешение отправиться по домам, а город, склады, оружие и припасы отошли к победителям. Хотя условия командующего Унионом о "безоговорочной капитуляции" звучали сурово, они неизменно оказывались великодушными. На Юге было немало критики в адрес Пембертона за то, что он выбрал 4 июля для своей сдачи, поскольку северяне непременно поднимут из-за этого большую шумиху. Объяснение Пембертона сводилось к тому, что он верил, будто в этот день Грант будет более склонен предоставить ему мягкие условия, чем в любой другой, и будет неудивительно, если он оказался отчасти прав. ЗНАЧЕНИЕ ВЗЯТИЯ ГОРОДА. Взятие Виксбурга стало одним из важнейших успехов Униона в войне. В своем официальном отчете Грант так резюмировал результаты своей кампании: "Разгром неприятеля в пяти сражениях за пределами Виксбурга; занятие Джексона, столицы Миссисипи; и взятие Виксбурга, его гарнизона и военных припасов; потеря для неприятеля 37 000 пленных, по меньшей мере 10 000 убитых и раненых, а также сотен, возможно тысяч тех, кого невозможно собрать или реорганизовать. Оружие и военные припасы для армии в 60 000 человек попали в наши руки, помимо большого количества другого государственного имущества и многого такого, что было уничтожено во избежание захвата нами". Таким образом, одна из великих целей войны была достигнута. Миссисипи была открыта на всем своем протяжении, а Конфедерация расколота надвое. То, что президент Дэвис ощущал всю серьезность этого удара (к которому примерно в то же время добавился еще более решительный), доказывалось его прокламацией, призывающей на службу всех лиц в Конфедерации, не имеющих законных льгот, в возрасте от восемнадцати до сорок пяти лет. Он также назначил 21 августа днем поста, уничижения и молитвы. Грандиозный успех Гранта значительно укрепил его популярность на Севере. Его хвалили на каждом шагу; его объявляли способнейшим военачальником из всех, что до сих пор появлялись, и не один человек видел в нем будущего спасителя Униона. Возможно, несколько преждевременно говорить, что Миссисипи открылась с момента капитуляции Виксбурга. Порт-Хадсон держался, но его падение было следствием падения более важного города. Он упорно сопротивлялся нескольким атакам, но, осознав всю безвыходность своего положения, командир конфедератов 9 июля капитулировал, и открытие Миссисипи завершилось полностью. КАМПАНИЯ РОУЗКРАНСА. Читатель помнит, что битва при Мерфрисборо произошла в самом начале года. Роузкранс, командующий силами Униона, больше не повторял того блестящего мастерства, которое он продемонстрировал в боях с Брэггом на Стоун-Ривер. Ему, видимо, казалось, что этого отпора неприятелю хватит надолго, так как в течение нескольких последующих месяцев он оставался бездеятельным. Произошло несколько оживленных стычек и боев, но ни один из них не имел значения. Когда наступил июнь, а ничего существенного достигнуто не было, правительство намекнуло Роузкрансу, что пора предпринять шаги по вытеснению Брэгга в Джорджию и тем самым обеспечить безопасность Восточного Теннесси, где настроения были решительно проунионскими. Роузкранс колебался, но после получения более твердого намека на то, что ему следует действовать, в конце июня он начал серию маневров, заставивших Брэгга отойти к Чаттануге, где тот закрепился. Затем Бернсайд продвинулся из Огайо в Восточный Теннесси, но задержался настолько, что Брэгг получил мощные подкрепления из Виргинии. Однако для защиты своих коммуникаций он отступил при приближении федеральной армии, которая заняла Чаттанугу. Не зная об усилении противника, Роузкранс разделил свою армию на три колонны, разделенные широкими горными пространствами, и двинулся в свободном боевом порядке против неприятеля, заметив что, Брэгг решил разгромить каждую из колонн по отдельности. Первая демонстрация была направлена против генерала Джорджа Х. Томаса, командовавшего левым флангом федералов и стоявшего лагерем у подножия Лукаут-Маунтин. Этот великолепный офицер ускользнул от брошенных против него сил и соединился с двумя другими корпусами. В то же время центр трех колонн подвергся нападению, но штурм был отражен, и воссоединенная армия Униона 18 сентября встала на западном берегу Чикамоги — реки, чье название полностью соответствовало действительности, ибо на индейском языке оно означает "река смерти". Позиция находилась в двенадцати милях от Чаттануги, и положение было опасным, поскольку, как уже говорилось, Брэгг получил крупные подкрепления, а Лонгстрит приближался с мощной колонной ветеранов из Северовиргинской армии Ли. Поэтому он решил предпринять попытку отбить Чаттанугу. БИТВА ПРИ ЧИКАМОГЕ. Конфедераты перешли Чикамогу, и утром 19-го числа Роузкранс начал сражение, атаковав правое крыло неприятеля. Вскоре в бой втянулись целые армии, и сражение продолжалось до наступления темноты с результатом в пользу конфедератов. Хотя они были выбиты с нескольких позиций, они захватили и удержали дорогу, ведущую к Чаттануге, а войска Униона оказались отброшены почти к подножию Миссионерского хребта. Поздно ночью прибыл Лонгстрит со своими закаленными в боях ветеранами. Он был одним из лучших сподвижников Ли, и было решено возобновить битву на следующее утро на рассвете под командованием Лонгстрита на левом крыле. По какой-то причине атака конфедератов задержалась до десяти часов, причем задержка дала федералам время возвести ряд брустверов. Брэгг неоднократно бросал в атаку против них свое правое крыло, но каждый раз был отбит. Томас, командовавший левым флангом Униона, также отразил ожесточенную атаку, но Лонгстрит обратил Роузкранса в бегство и, разглядев брешь, образовавшуюся в результате переброски центра Униона для усиления левого фланга, стремительно бросил своих людей в проход, расколов тем самым армию Униона надвое. Нанося удары в обоих направлениях, он привел обе дивизии в такое расстройство и замешательство, что испуганный Роузкранс в сильнейшей спешке поскакал к Чаттануге, чтобы спасти свой обоз и понтонные мосты через Теннесси. Одновременно он телеграфировал в Вашингтон ужасающую весть о том, что вся армия Униона разбита. "СКАЛА ЧИКАМОГИ". В критический момент этого колоссального сражения один из командиров конфедератов, генерал Худ, был ранен, и была объявлена пауза, пока не подоспеет другой офицер, чтобы занять его место. Какой бы короткой ни была задержка, она дала северянам время перегруппироваться и укрепить свои опасные участки. Несмотря на это преимущество, телеграмма Роузкранса подтвердилась бы, и великолепная армия оказалась бы уничтоженной, если бы не один человек. Им был Джордж Х. Томас, героический командующий левым флангом Униона. Лонгстрит снова и снова бросал на него своих ветеранов, но тот каждый раз отбивал их атаки. Никогда еще люди не сражались с такой храбростью, как эти американцы, выстроившиеся друг против друга, и никогда еще не демонстрировалось более тонкое полководческое искусство, чем искусство генерала Томаса, чья удивительная оборона в тот день заслужила ему имя, под которым его будут помнить всегда — "Скала Чикамоги". ДЖОРДЖ Х. ТОМАС. "Скала Чикамоги". Крепко держа своих героев в руках, Томас был готов возобновить бой на следующий день, но Брэгг не стал его беспокоить. Впрочем, конфедераты одержали победу, поскольку выбили федерала с поля боя и сохранили за собой контроль над ним. Томас медленно отступил к Чаттануге, демонстрируя неприятелю непоколебимый фронт. Чикамога числится среди величайших сражений войны. Потери Униона составили: убитыми — 1 656; ранеными — 9 749; пропавшими без вести — 4 774; итого — 16 179. Потери конфедератов составили: убитыми — 2 268; ранеными — 13 613; пленными и пропавшими без вести — 1 090; итого — 16 971. ОТСТРАНЕНИЕ РОУЗКРАНСА И ЗАМЕНА ЕГО ТОМАСОМ. Поведение Роузкранса в этом сражении привело к его отстранению и замене Томасом, в то время как несколько командиров дивизий были отстранены от должностей на время расследования их действий. Президент Дэвис сместил генерала Леонидаса Полка, в котором усмотрели проявление нерешительности в критические моменты. Впрочем, больше всего нареканий заслуживал Брэгг, который, имея подавляющее преимущество на своей стороне, отказался разрешить Лонгстриту развить успех. Одной из особенностей президента Конфедерации были его сильные симпатии и антипатии. Он был личным врагом Джо Джонстона и не раз унижал его, но в то же время он благоволил к Брэггу и вопреки возмущенным протестам оставлял его в должности главного командующего на юго-западе. Как только армия Униона достигла Чаттануги, были возведены укрепления. Брэгг появился перед городом 23-го числа и, обнаружив позицию слишком сильной для взятия штурмом, осадил его. Положение армии стало столь опасным, что в Вашингтоне возникло сильное беспокойство, и там приняли мудрое решение отправить туда генерала Гранта, назначив его командующим всем Западом. На опасный участок спешно перебрасывались обильные подкрепления, причем главными силами стали целиком Одиннадцатый и Двенадцатый корпуса из Потомакской армии. Федералы стали значительно сильнее, но Брэгг не прекращал осаду Чаттануги. Вспоминая о продвижении Бернсайда из Огайо на помощь Роузкрансу, следует отметить, что он прибыл не вовремя для участия в битве при Чикамоге, но 9 сентября занял Ноксвилл. Брэгг отправил Лонгстрита с сильным отрядом для атаки Бернсайда, тем самым ослабив свою армию, которая и без того с трудом могла себе это позволить. Грант прибыл в Чаттанугу ночью 20 октября и телеграфировал Бернсайду удерживать Ноксвилл любой ценой, пока сам он уделяет внимание Брэггу. Шерман подошел со своими войсками 15 ноября, а неделю спустя у Гранта на месте имелась армия в 80 000 человек, в то время как уход Лонгстрита оставил у Брэгга лишь 50 000. Его линия протяженностью в двенадцать миль охватывала две возвышенности, с которых открывался вид на Чаттанугскую долину. Лукаут-Маунтин находилась на юге, а Миссионерский хребет на востоке был не столь высок. Левое крыло конфедератов опиралось на первую, а правое — на Миссионерский хребет, между которыми протекала Чаттануга. Брэгг был полностью прав, считая свою позицию неприступной. СРАЖЕНИЕ НАД ОБЛАКАМИ. Однако Грант придерживался иного мнения. Ночью 23-го числа передовые позиции неприятеля были оттеснены, и была обеспечена улучшенная позиция. На следующее утро Хукер, уже переправившийся через реку, получил приказ атаковать позиции на Лукаут-Маунтин. Его передвижения на какое-то время скрыл густой туман, и он намеревался остановиться, как только будут взяты стрелковые цепи неприятеля у подножия; но когда это было сделано, солдаты увлеклись своим энтузиазмом, заметив который Хукер приказал им штурмовать позиции конфедератов. Ликующие, рвущиеся в бой парни вихрем пронеслись вверх по горе с непреодолимой доблестью. Звездно-полосатый флаг был водружен на гребне, а 2 000 отступавших конфедератов попали в плен. Туман по-прежнему плотно висел в лежащей внизу долине, из-за чего это сражение стали называть "Битвой над облаками". ПОРАЖЕНИЕ КОНФЕДЕРАТОВ. Следующее утро тоже выдалось туманным, но когда туман рассеялся, показался корпус Шермана, наступавший на правый фланг конфедератов вблизи станции Чикамога. Под сильным артиллерийским огнем федералы шли вперед, но через час были вынуждены отступить. По приказу Гранта атака была возобновлена, но за ней последовал новый тяжелый отпор. Затем был отдан приказ о всеобщем наступлении на левый центр, и оно увенчалось успехом. Неприятель в беспорядке был отброшен в направлении Рингголда на юго-восток, при этом было захвачено большое количество пленных и огромное количество припасов. Генерал Хукер преследовал конфедератов и выбил их из Рингголда, но те заняли столь сильную позицию на Тейлор-Ридж, что Грант приказал ему не атаковать, а оставаться и удерживать Рингголда, в то время как Шерман наступал на Лонгстрита. Брэгг совершил столько промахов при ведении этой катастрофической кампании, что президент Дэвис был вынужден заменить его Харди. СНЯТИЕ ОСАДЫ НОКСВИЛЛА. Тем временем Лонгстрит осаждал Бернсайда в Ноксвилле, где 15 000 военнослужащих Униона столкнулись с угрозой голода. Город был окружен 17 ноября, и на следующий день были захвачены некоторые внешние укрепления. Прекрасно понимая, что Грант после разгрома Брэгга поспешит на помощь Ноксвиллу, Лонгстрит атаковал 29-го числа, но понес кровавые потери и был отброшен. Он упорно удерживал свои позиции до тех пор, пока не узнал, что Шерман находится совсем близко, после чего снялся с позиций и начал марш на Виргинию. Кампания в Теннесси вскоре завершилась, и этот штат фактически вернулся в состав Униона. Читатель заметит, что мы описали главные события на Западе и Юго-Западе от начала и до конца года. Нам вновь необходимо вернуться к январю 1863 года, чтобы изложить историю самой важной кампании из всех — кампании против Ричмонда, который защищала грозная Северовиргинская армия под командованием генерала Роберта Э. Ли. СМЕЩЕНИЕ БЕРНСАЙДА И НАЗНАЧЕНИЕ ХУКЕРА. Действия Бернсайда по руководству атакой на Фредериксбург в декабре 1862 года были столь некомпетентными и катастрофическими, что он никак не мог сохранить за собой пост главнокомандующего. Зная, что несколько его генералов подвергли его суровой критике, Бернсайд направил в Вашингтон список имен, предоставляя правительству выбор: сместить их или принять его отставку. На видном месте в "черном списке" Бернсайда значилось имя Хукера. 26 января отставка Бернсайда была принята, а его преемником стал Хукер. Моральный дух этого великого формирования был подорван скверным руководством, но сам человеческий материал не мог быть лучше. Хукер решительно взялся за дело, и к 1 мая армия была отлично обучена и дисциплинирована и насчитывала 130 000 человек, из которых не менее 12 000 составляла кавалерия. У Ли было примерно вдвое меньше войск. Зная, что нельзя оставаться бездеятельным с наступлением прекрасной весенней погоды, Хукер тщательно спланировал новую кампанию против Ричмонда. Он заработал прекрасную репутацию бойца и искусного командира корпуса, и росли высокие надежды на то, что он приведет свою великолепную армию прямо в столицу мятежников. Все, казалось, складывалось в его пользу, и кампания началась многообещающе. НОВАЯ КАМПАНИЯ ПРОТИВ РИЧМОНДА. План Хукера заключался в том, чтобы атаковать Ли в двух пунктах. Раппаханнок и Рапидан предстояло форсировать немного западнее Фредериксбурга, после чего атаковать левое крыло. Пока это происходило, собственное левое крыло Хукера должно было занять высоты и овладеть Ричмондской железной дорогой. Мощная кавалерия Униона должна была совершить обход позиций Ли и отрезать ему путь к отступлению на Ричмонд. Это предполагало разрушение железных дорог и мостов через реки Норт-Анна и Саут-Анна. Это важное движение началось 27 апреля. Основная часть корпусов Мида, Ховарда и Слокама общей численностью 36 000 человек прошла тридцать миль вверх по Раппаханноку и пересекла реку без сопротивления. Затем отряд прошел десять миль вниз по другому берегу реки, разгнав несколько отрядов конфедератов, и открыл путь для прохода Коуча с 12 000 человек для соединения с остальными тремя корпусами. Идя разными маршрутами, 48 000 человек двинулись к Чанселлсвиллу, назначенному местом сбора. Вскоре за ними последовал Сиклс с 18 000 человек. Ли понял замысел федералов только тогда, когда их маневр зашел столь далеко. Он поспешно стянул свои дивизии, и до полудня 1 мая Северовиргинская армия выстроилась в боевую линию перед густолесым районом, известным как Уайлдернесс. Исполненный торжествующей уверенности, Хукер приказал в тот же день начать наступление от окрестностей Чанселлсвилла на Фредериксбург. Едва он тронулся с места, как узнал, что Ли движется против него; поэтому он остановился и возвел укрепления. Его целью было обойти Ли с фланга, и для предотвращения этого командующий конфедератов пошел на отчаянный риск. Поддерживая шумную демонстрацию на фронте, он отправил Стоунволла Джексона с 30 000 человек в обход правого фланга армии Униона. Если бы Хукер знал об этом дерзком маневре, он мог бы легко разбить каждую дивизию по отдельности. ФЛАНГОВЫЙ МАНЕВР СТОУНВОЛЛА ДЖЕКСОНА. Джексон выполнил свой план с пугающей полнотой. Без малейшего подозрения относительно его целей он прошел пятнадцать миль, выйдя к дороге, ведущей из Оранджа во Фредериксбург, на южном берегу Рапидана. Таким образом, он оказался всего в двух милях от Одиннадцатого корпуса генерала Ховарда. Люди готовили ужин, не помышляя об опасности, когда воздух внезапно раскололи тысячи "воплей мятежников", и серые кители высыпали из леса, сметая все на своем пути. Весь Одиннадцатый корпус впал в дикую панику и побежал спасать свои жизни по направлению к Чанселлсвиллу. Особенно неудержимы в своем ужасе оказались солдаты немецкой дивизии под командованием Карла Шурца. Тем не менее большинство людей стойко держали свои позиции, а их командиры приложили все усилия, чтобы остановить дикое бегство. Частичного успеха удалось добиться, и артиллерия открыла огонь, остановивший преследование. К счастью, приближалась ночь, и вскоре бой прекратился. Положение армии Униона было предельно критическим. Она оказалась зажата между Чанселлсвиллом и развилкой двух рек. Какая судьба ждала ее назавтра? ТОМАС ДЖ. ("СТОУНВОЛЛ") ДЖЕКСОН. В этот момент дело конфедератов постиг тяжелейший удар за всю его историю. Тот незаурядный человек, Стоунволл Джексон, был уверен, что уничтожение армии Униона близко, и с нетерпением ждал завтрашнего дня, чтобы завершить страшное дело. В сумерках раннего вечера он в сопровождении нескольких офицеров штаба выехал вперед, чтобы провести разведку позиций Униона. Перейдя за внешнюю линию стрелков, группа остановилась во мраке и вглядывалась в сторону федеральных позиций. Смутно различив их, южнокаролинский полк принял их за неприятеля и дал по ним залп. Один офицер штаба был убит, а двое ранены. Поняв свою ошибку, Джексон развернулся и поскакал в лес, но прежде чем удалось достичь укрытия, южнокаролинцы открыли огонь во второй раз. Джексон получил два ранения в левую руку и одно в правую кисть. Его испуганный конь крутанулся на месте и бросился прочь. Древесная ветка сбила с него фуражку и едва не сбросила из седла, но ему удалось удержаться в седле и направить коня на дорогу, где один из штабных офицеров помог ему сойти на землю и поддержал до подножия дерева, где его уложили. Он испытывал такую сильную боль, что не мог идти, и его на носилках понесли в тыл. Часть пути все они подвергались столь сильному артиллерийскому обстрелу, что им приходилось несколько раз останавливаться и ложиться на землю. ДОМ, В КОТОРОМ УМЕР СТОУНВОЛЛ ДЖЕКСОН. Рана ухудшилась настолько, что руку ампутировали, однако началось воспаление легких, и в воскресенье, 10 мая, Джексон скончался. Его последними словами, произнесенными в бреду, были: "Давайте перейдем реку и отдохнем в тени деревьев". БИТВА ПРИ ЧАНСЕЛЛСВИЛЛЕ. Бои при Чанселлсвилле возобновились с рассветом 3 мая. Генерал Стюарт принял командование корпусом Джексона. Численное превосходство армии Униона и ее компактный строй давали ей все преимущества. Для обеспечения сокрушительного успеха не хватало лишь одного: компетентного руководства, и именно этого у нее не было. РОКОВОЕ РАНЕНИЕ "СТОУНВОЛЛА" ДЖЕКСОНА. После своей первой великой победы при Чанселлсвилле "Стоунволл" Джексон верил, что уничтожение армии Униона близко, и в нетерпении дождаться завтрашнего дня, чтобы завершить работу, он в сумерках вечера выехал за пределы своих передовых постов для разведки. Южнокаролинский полк принял его группу за неприятеля и открыл по ним огонь, смертельно ранив своего великого полководца. Разделив по-прежнему более слабую армию, противник отбросил федералов к реке, где Хукер был вынужден сформировать вторую линию. Удерживая его там, Ли повернул к Седжувику, который находился во Фредериксбурге с 25 000 человек. У него была прекрасная возможность ударить Ли в тыл, но он не воспользовался ею и направил усилия на захват высот Мари, которые защищал слабый гарнизон. Они были легко взяты, и Седжувик направил колонну в сторону Чанселлсвилла. На дороге она столкнулась с несколькими брустверами, возведенными силами, которые Ли выслал для сдерживания наступления Седжувика. Последний был отброшен назад, а мятежники, получив подкрепления, отбили высоты Мари. Седжувик поспешно отступил и в дальнейшем не играл никакой роли в сражении. Расправившись с ним, Ли вновь обратился против Хукера. Рано утром 5-го числа он разместил ряд своих орудий в зоне досягаемости Юнайтед-Стейтс-Форд и сбросил несколько снарядов среди обозных повозок. Впрочем, в этот день ничего не было достигнуто, если не считать того, что сухие и иссушенные леса загорелись, и многие из раненых, не имевших возможности самостоятельно передвигаться, заживо сгорели. К жуткой картине добавился каждый мыслимый ужас войны. ОТСТУПЛЕНИЕ АРМИИ УНИОНА. Сильный ливень привел к столь быстрому подъему воды в Рапидане и Раппаханноке, что Хукер после консультаций со своими офицерами решил уходить, пока у него была такая возможность. Мосты были покрыты сосновыми ветвями, и под грохот раскатов грома, заглушавший шум колес, повозки и артиллерия переправились без обнаружения. К следующему утру вся Потомакская армия вновь перешла Раппаханнок и двинулась обратно в свой старый лагерь в Фалмуте, и наступление на Ричмонд в очередной раз завершилось плачевной катастрофой. Потери северян при Чанселлсвилле составили: убитыми — 1 606; ранеными — 9 762; пропавшими без вести — 5 919; итого — 17 287. Потери конфедератов составили: убитыми — 1 665; ранеными — 9 081; пленными и пропавшими без вести — 2 018; итого — 12 764. ВТОРОЕ КОНФЕДЕРАТИВНОЕ ВТОРЖЕНИЕ. После столь страшного поражения Униона неудивительно, что конфедераты снова решили вторгнуться на Север. Ли не был сторонником этого плана, но он не мог не чувствовать, что перспективы успеха лучше, чем когда-либо прежде. Он вел подготовку с большой тщательностью и увеличил свою армию до 75 000 человек, разделенных на три корпуса под командованием соответственно Лонгстрита, Юэлла и А. П. Хилла. Кроме того, в его распоряжении имелось 15 000 кавалеристов под командованием генерала Дж. Э. Б. ("Джеба") Стюарта. Поход на север начался в первую неделю июня. Лонгстрит и Юэлл продвинулись к Калпеперу, в то время как Хилл остался около Фредериксбурга, стремясь ввести Хукера в заблуждение относительно своих намерений. Хукер быстро заметил, что большая часть армии мятежников исчезла с его фронта, но куда именно она направилась, оставалось для него загадкой. Разведка позволила выявить направление, выбранное двумя пропавшими корпусами. Не подозревая о грандиозном проекте, зародившемся в голове командующего конфедератов, Хукер двинулся вниз по долине Шенандоа, двигаясь тем же курсом, что и Ли, но с горами Блу-Ридж между ними. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ МАНЕВРЫ ЛИ. Пройдя через дефиле в этом хребте, Ли обрушился на Милроя в Винчестере прежде, чем тот успел осознать опасность. Большая часть его 7 000 человек была захвачена в плен, но сам Милрой и небольшая часть людей спаслись поспешным бегством под покровом ночи. Все сомнения относительно намерений Ли теперь рассеялись: во главе мощной, хорошо организованной армии он нацелился на Пенсильванию; Вашингтон и, вероятно, Филадельфия оказались в опасности. Единственной преградой, способной преградить ему путь, была Потомакская армия, и Хукер не стал терять времени даром. Ночью 14-го числа он достиг Фэрфакс-Корт-Хауса, тем самым заняв позицию на фланге Юэлла. Впрочем, конфедераты надежно удерживали горные проходы, и предпринять что-либо эффективное было невозможно. РОБЕРТ Э. ЛИ. (1807–1870) Главнокомандующий армией Конфедерации при Геттисберге. 22-го числа штаб Ли располагался в Беверли, в десяти милях от Винчестера, связь с которым Ли поддерживал через корпус А. П. Хилла, находившийся между Калпепером и Фронт-Роялом. Юэлл без колебаний форсировал Потомак и вошел в Мэриленд, в то время как его кавалерия двинулась дальше в Пенсильванию. К тому времени правительство было настолько встревожено, что президент Линкольн 15 июня обратился с прокламацией к губернаторам Огайо, Пенсильвании, Мэриленда и Западной Виргинии с призывом предоставить 100 000 ополченцев для защиты этих штатов. Пенсильвания, подвергавшаяся наибольшей опасности, вела себя настолько медлительно, что обратилась к Нью-Джерси с просьбой о помощи, и этот небольшой штат доблестно откликнулся. НАЗНАЧЕНИЕ ГЕНЕРАЛА МИДА КОМАНДУЮЩИМ ПОТОМАКСКОЙ АРМИЕЙ. Хукер заслуживает похвалы за то, что осознал собственную непригодность к командованию армией, которой вновь предстояло сражаться с Ли. 26 июня он перешел Потомак, предприняв маневр, угрожавший коммуникациям Ли, а на следующий день подал в отставку. Находясь во Фредерике 28-го числа, он опубликовал приказ о том, что руководство армией передано генерал-майору Джорджу Г. Миду. Это было отличное назначение. Хотя Мид родился в 1815 году в испанском Кадисе, он был американцем, поскольку его отец в то время являлся военно-морским агентом Соединенных Штатов. Мид окончил Вест-Пойнт в 1835 году и отличился в войнах с семинолами и Мексикой. Это назначение стало для него неожиданностью, но оно понравилось всем, и он скромно взялся за дело, решив исполнить свой долг наилучшим образом. ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ГЕНЕРАЛА МИДА. Он придерживался общего плана Хукера. Его армия насчитывала около 100 000 человек, и в мире не было солдат храбрее. Почти все войска Ли находились к северу от Потомака, частично в Мэриленде и частично в Пенсильвании. 27 июня вся армия сосредоточилась в Чамберсберге, штат Пенсильвания; однако Ли сильно страдал из-за отсутствия Стюарта и его кавалерии. Этот лихой офицер очень любил совершать рейды и, истолковав разрешение Ли шире, чем тот предполагал, отправился в очередное дерзкое предприятие, не зная наверняка, когда вернется. Именно на него Ли был вынужден полагаться в деле получения сведений об арми Униона. Не получая никаких вестей, он уже собирался наступать на Гаррисберг, столицу Пенсильвании, как вдруг приостановил движение, получив первые достоверные известия об Армии Потомака. Мид продвинул свои передовые части за Миддлтон, где находилось его левое крыло, когда он принял командование армией во Фредерике. Эти действия командующего Униона выглядели так, будто он намеревался перейти горы и атаковать тыл Конфедерации. Корпус Юэлла располагался в Йорке и Карлайле, но о местонахождении Стюарта по-прежнему не было никаких сведений. Теперь Ли попытался отвлечь Мида от Потомака, сосредоточив свою армию к востоку от гор. Хилл и Лонгстрит двинулись к Геттисбергу, а Юэллу было приказано сделать то же самое. Сам Ли медлил в надежде, что к нему присоединится Стюарт, и из-за этого Мид, который был крайне бдителен, прибыл в окрестности Геттисберга первым. В последний день июня он находился всего в нескольких милях от города, в то время как Ли двигался несколько севернее, стремясь к тому же месту. Стюарт и его кавалерия изнуряли Армию Потомака в Виргинии, но, не сумев остановить ее продвижение, перешли Потомак и, продвигаясь к востоку от Мида, вошли в Карлайл вскоре после того, как Юэлл ушел к Геттисбергу. Задержка Стюарта объяснялась тем, что он не знал местонахождения Ли. ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ПОД ГЕТТИСБЕРГОМ. Две могучие армии теперь находились на расстоянии удара друг от друга. День только начинался, когда на западной окраине города произошло столкновение между дивизией Конфедерации и корпусом Рейнольдса. Рейнольдс был одним из лучших офицеров в армии Униона. Он руководил перемещениями своих войск, когда был поражен винтовочной пулей в голову и мгновенно убит. Генерал Даблдей сменил его в должности командующего, но не смог отбросить противника. Говард прибыл с Одиннадцатым корпусом рано во второй половине дня и принял командование над всеми силами. Они в основном состояли из немцев, которых так сокрушительно обратил в бегство Стоунволл Джексон при Чанселсвилле. Казалось, они так и не о оправились от той паники, поскольку бежали сломя голову через Геттисберг, а неприятель с улюлюканьем преследовал их по пятам. Почти все, кто не побежал, были зарублены или сдались в плен. Мид направил Хэнкока принять главное командование, и тот при поддержке Говарда перегруппировал разбитый корпус на вершине Калпс-Хилл позади города. Зоркий глаз Хэнкока сразу заметил, что именно здесь должно произойти решающее сражения, и он отправил срочное сообщение Миду, находившемуся в пятнадцати милях отсюда, с требованием не терять ни часу и спешно перебрасывать войска вперед. Мид последовал этому совету. Часть его людей прибыла в ту же ночь, часть — на следующее утро, а те, что находились дальше всех, подошли лишь к вечеру следующего дня. Линия, сформированная Хэнкоком, протянулась вдоль Кэметери-Хилл к западу и югу от Геттисберга. Это была грозная позиция, и Ли, тщательно изучив ее, решил дождаться прибытия Лонгстрита и Юэлла с их корпусами, прежде чем предпринимать атаку. События показали, что это решение стало роковой ошибкой командующего Конфедерации. Когда знойный первый день июля подходил к концу, правый фланг федеральных войск удерживал Калпс-Хилл, центр — Кэметери-Хилл, левый фланг протянулся вдоль Кэметери-Ридж, а резерв расположился на правом фланге. Эта линия образовывала дугу в форме подковы, причем выступающая часть была обращена к Геттисбергу. Седжвик, как помнит читатель, еще не прибыл, но эти силы состояли из ста тысяч ветеранов, в распоряжении которых имелось 200 орудий. В ту ночь конфедераты занимали Геттисберг и часть территории к востоку и западу от него. Юэлл образовал левый фланг и удерживал город; Семинари-Ридж была занята корпусом Хилла и противостояла центру и левому флангу позиций Униона на Кэметери-Ридж. Когда 3-го числа подошла дивизия Пикетта, ее разместили на правом фланге позиций Хилла лицом к Раунд-Топ. Большую часть следующего дня обе армии потратили на подготовку к страшной смертельной схватке. Примерно в пять часов пополудни, придя к выводу, что левый фланг и левобережный центр позиций Униона являются самыми уязвимыми местами, Ли направил свои усилия против них. Их удерживал Сиклс, который совершил ошибку, выдвинув часть своих сил за пределы боевой линии и захватив горный кряж. Именно из-за этого просчета первая атака Конфедерации была нанесена по этому пункту. Лонгстрит и Юэлл открыли жестокий артиллерийский огонь, под прикрытием которого дивизия Худа яростно атаковала левый фланг Сиклса. Он вклинился своим правым крылом между левым флангом Сиклса и Литтл-Раунд-Топ и неуклонно добивался своей цели, когда в дело вмешалось одно из тех по видимости ничтожных обстоятельств, которым никто не может найти объяснения, но которые привели к важнейшим последствиям. ДЖОРДЖ Г. МИД. Командующий армией Униона под Геттисбергом. Литтл-Раунд-Топ был ключом к позиции, и тем не менее у него практически не было защитников. Если бы Худ знал об этом, он мог бы захватить его без малейшего труда. Поняв всю важность высоты, он начал продвигаться к ней, и лишь какое-то чрезвычайное вмешательство могло помешать ей быстро оказаться в его руках. Однако генерал Гувернер Уоррен, главный инженер, вместе со своими офицерами поднялся на Литтл-Раунд-Топ и использовал ее как сигнальный пункт. Вскоре пули засновали вокруг них так часто, что они в спешке стали готовиться к отступлению. Уоррен, однако, осознал всю важность удержания высоты и велел своим спутникам сделать вид, будто они остаются на месте, а сам отправился на поиски войск, которые можно было бы привести сюда. К счастью, неподалеку проследовало крупное подкрепление, спешившее на помощь Сиклсу, который отправил за ним срочный запрос. Без колебаний генерал Уоррен выделил бригаду для обороны Литтл-Раунд-Топ. Солдаты вбежали на склон, затащив за собой батарею. Едва они успели это сделать, как Худ предпринял яростную атаку. Бой носил самый ожесточенный характер, и временами казалось, что улюлюкающие техасцы возьмут высоту, но их отбросили назад; пробившись через овраг у подножия, они обошли левый фланг Униона, однако штыковой атакой были вновь вынуждены отступить. Сиклс запросил подкрепления, когда подвергся атаке Лонгстрита, но даже с их помощью он не смог удержать свою позицию. Этот грозный боец стремительно отбросил его назад, и Лонгстрит захватил и удержал ключевую точку позиции, несмотря на неоднократные атаки войск Униона. Мало того, он неудержимо продвигался вперед, когда подошли новые подкрепления и атаковали его как раз в тот момент, когда он достиг пшеничного поля и рощи на западном берегу Плам-Раун. Конфедераты начали отступать, но тут подоспел Худ, сокрушивший крайний левый фланг Сиклса. Стремительная атака провела Худа сквозь две дивизии, которые были загнуты назад к их главной линии на Кэметери-Ридж; левый фланг Сиклса оказался разгромлен, его центр и правый фланг были атакованы, причем последний был отброшен назад. В этом бою Сиклс потерял ногу, а также всю свою передовую позицию. Конец 2 июля принес конфедератам блестящий, но лишь частичный успех. Добравшись до Кэметери-Ридж, люди Лонгстрита были отброшены Хэнкоком. Командующий Конфедерацией отступил на западную окраину пшеничного поля, где оставался до утра. Юэлл, яростно атаковавший правый центр Униона у Кэметери-Хилл и Калпс-Хилл, помешал федеральным подкреплениям прийти на помощь левому флангу, который громил Лонгстрит, выбил федеральную артиллерию и пехоту и закрепился на укреплениях. Это был важнейший успех, и если бы Юэлл смог удерживать свою позицию на протяжении следующего дня, у генерала Ли появился бы шанс ударить в тыл линии Мида. Таким образом, завершение второго дня оставило положение дел весьма сомнительным для обеих сторон. Хотя конфедераты добились успехов, они не были решающими. Тем не менее они вызывали серьезную тревогу у Мида и его сподвижников, которые провели долгий, тревожный совет и обсудили вопрос о том, не благоразумнее ли отступить и занять новую, более прочную позицию. Было принято решение оставаться на прежнем месте. ТРЕТИЙ ДЕНЬ. Естественно, Ли укрепил свои силы близ того места, где Юэлл закрепился внутри брустверов на Калпс-Хилл, с намерением нанести там главный удар; однако Мид не мог не понимать всей важности изгнания противника с этой позиции. На рассвете 3-го числа он подверг ее артиллерийскому обстрелу и направил против незваных гостей сильный отряд пехоты. Конфедераты оказали отчаянное сопротивление, но в конце концов были выбиты, и линия Униона была восстановлена. Как видим, этот просчет Ли вынудил его изменить свои планы. Сидя в седле, разъезжая туда и сюда, то и дело останавливаясь и вглядываясь в поле боя в бинокль, а также постоянно советуясь с офицерами, он наконец решил направить свое главное усилие против центра Униона. Успех там означал разгром и бегство армии Униона, ибо если бы оба фланга удалось расколоть клином, наступающие конфедераты смяли бы и уничтожили их. Однако этот поразительный факт был отлично известен как федералам, так и их врагам, и ничего не было упущено для укрепления их позиций. Всю ночь продолжали прибывать войска, и в лунном свете их распределяли по позициям на грядущий день. Ли потребовалось несколько часов, чтобы завершить подготовку к штурму центра Униона. К полудню он разместил 145 орудий на Семинари-Ридж, напротив центра Мида, в то время как Мид выстроил 80 артиллерийских орудий вдоль гребня Кэметери-Хилл. АТАКА ПИКЕТТА. В полдень конфедераты открыли огонь из всех орудий, стараясь заставить замолчать батареи противника и расчистить путь для атаки на центр Униона. Восемьдесят федеральных орудий ответили тем же, и в течение двух часов земля содрогалась от сильнейшей канонады из всех, что когда-либо слышали по эту сторону Атлантики. Затем огонь федералов постепенно стих, и по мере того, как огромная масса дыма медленно рассеивалась, из позиций конфедераты, находившихся более чем в миле от них, показалась колонна из 5000 серотоночных воинов, зашагавших уверенным шагом по направлению к укреплениям Униона. Их штыки сверкали в лучах полуденного солнца, а развевающиеся боевые знамена, великолепная точность шага и превосходный солдатский вид создавали столь волнующую картину, что невольный ропот восхищения пронесся по рядам Униона, хотя эти же самые люди шли вперед, чтобы убивать и калечить их. Это была дивизия генерала Джорджа Э. Пикетта, и более великолепной атаки история еще не знала. Они шли двойным строем, причем их собственная артиллерия прекратила огонь, как только они постепенно вошли в зону досягаемости, двигаясь с прекрасным правильным шагом, который, казалось, ускорялся, словно даже при их безупречной дисциплине они не могли сдержать своего рвения ринуться в смертельную схватку. ПОСЛЕДНИЙ ВЫСТРЕЛ КУШИНГА. Артиллерия Униона молчала до тех пор, пока не осталась позади половина расстояния, после чего она открыла огонь, и конфедераты стали падать десятками. Бреши были видны из любой точки необъятного поля, но те, кто не пострадал, немедленно смыкали ряды и продолжали бесстрашное наступление без малейшего колебания. Подойдя еще ближе под убийственным артиллерийским огнем, они перешли на ускоренный марш, и казалось, ничто не способно их остановить. Выждав момент, когда до противника оставалось всего несколько сотен ярдов, артиллерия и пехота загрохотали вновь. Из-за недоразумения с приказами линия конфедератов распалась, поддержки Пикетта были отбиты, а множество солдат погибло или попало в плен, однако собственная дивизия Пикетта продолжала неуклонно наступать, дала залп по брустверам перед собой и с громогласными криками ринулась на гребень Кэметери-Ридж, выбив защитников ударами штыков. Тотчас же рукопашный бой стал напоминать схватку тигров. В ход шли приклады винтовок, люди боролись друг с другом, сражаясь и нанося удары голыми кулаками, в то время как по нападающим был сосредоточен столь губительный огонь, что даже дерзкий Пикетт понял: если они останутся на месте, все его люди будут перебиты. Он отдал приказ отступать, и выжившие бросились бегом вниз по склону к своим позициям. ВОЗВРАЩЕНИЕ ПИКЕТТА ПОСЛЕ ЕГО ЗНАМЕНИТОЙ АТАКИ. «Генерал, моя славная дивизия сметена». Атака Пикетта входит в число самых знаменитых в новой истории и стала одним из самых ярких эпизодов войны. Двойная колонна, прошедшая по этому простреливаемому насквозь полю, насчитывала 5000 человек — цвет армии Конфедерации. Тридцать пять сотен были убиты, ранены или взяты в плен. Из трех командиров бригад один был убит, второй смертельно ранен, а третий тяжело контужен. Вернулся лишь один из четырнадцати полевых офицеров, а из двадцати четырех ротных командиров невредимыми остались только двое. Яркое упорство атаки привело к большим потерям среди солдат Униона, а генерал Хэнкок получил болезненное ранение, но отказался покинуть поле боя до окончания сражения. И вся эта доблесть пропала даром. Южане предприняли невозможное, и плата за это оказалась страшной. Отрешенный от надежд, генерал Ли наблюдал за возвращением шатающихся, окровавленных выживших и, проезжая среди них, делал все возможное, чтобы утешить безмолвных страдальцев сочувственными словами. Он настаивал на том, что неудача — исключительно его собственная вина и что никто другой не должен подвергаться ни малейшему порицанию. Конфедераты ожидали, что федералы разовьют этот успех немедленным наступлением, и в спешке готовились отразить его; однако боеприпасы на Кэметери-Ридж были на исходе, а ожесточенная схватка истощила силы защитников. День клонился к закату, и великая битва под Геттисбергом завершилась. УЖАСНЫЕ ПОТЕРИ. Потери Униона составили: убитыми — 3070; ранеными — 14 497; пропавшими без вести — 5434; итого — 23 001. Потери Конфедерации составили: убитыми — 2592; ранеными — 12 706; пленными и пропавшими без вести — 5150; итого — 20 448. Цитируя работу Фокса «Потери полков в Гражданской войне в Америке»: «Геттисберг был величайшим сражением войны; Энтитем — самым кровопролитным; наибольшую армию конфедераты собрали в Семидневной битве, а юнионисты — в Дикой Пуще». РЕШАЮЩЕЕ СРАЖЕНИЕ ВОЙНЫ. Геттисберг называют Ватерлоо Южной Конфедерации. «Высшей точки» удача ее оружия достигла в те первые три дня июля 1863 года. Ли предпринял решающее усилие, и результатом стало поражение. Он и его ведущие генералы прекрасно понимали, что их дело получило смертельный удар, и, как выразился один из них, отныне борьба шла лишь за условия мира. Они еще не были покорены, и впереди оставалась тяжелая работа, но «Проигранное Дело» никогда больше не подходило так близко к успеху. Его солнце, достигнув зенита, теперь должно было катиться к закату, пока навеки не погрузится во мраке, бедствиях и руинах. Генерал Ли не мог не понимать, что ему остается лишь покинуть эту землю, пока его не настигла неисчислимая катастрофа. Тем же вечером он отвел корпус Юэлла из Геттисберга и разместил его на Семинари-Ридж, где были возведены укрепления. Город был занят Мидом, а унылый следующий день конфедераты провели в погребении убитых и эвакуации раненых. С наступлением темноты началось отступление по Чамберсбергской и Фэрфилдской дорогам, которые выводят в Камберлендскую долину через хребет Саут-Маунтин. Великие сражения всегда порождают бурные штормы, и один из них прибавил ужасных лишений к маршу домой. Обнаружив, что Ли отступает, Мид отправил в погоню Седжвика. Арьергард был настигнут вечером 6-го числа, но его позиции оказались слишком сильными для атаки, и армия Униона избрала путь, параллельный маршруту конфедератов. Шли ожесточенные стычки, но ничего решающего не произошло, и отступающая армия достигла Хейгерстауна, где броды через Потомак оказались непроходимо полноводными. Поэтому Ли окопался и оставался на месте до 13-го числа, к каковому моменту река достаточно обмелела, чтобы ее можно было перейти вброд, и он вновь вступил в Виргинию. Мид, опасаясь, что великая добыча ускользнет от него, предпринял отчаянные попытки перехватить его, но потерпел неудачу и вернулся к Раппаханноку, в то время как Ли закрепился в окрестностях Калпепера. ВХОД НА КЛАДБИЩЕ ГЕТТИСБЕРГА. Затем последовал период затишья. И Мид, и Ли отправили крупные отряды из своих армий на юго-запад, где, как мы видели, им пришлось вести боевые действия в самом интенсивном режиме под Чикамогой, у Миссионери-Ридж, Ноксвилла и в других местах. Когда Ли значительно сократил свои силы, Мид счел перспективы успеха достаточными для начала наступления на него. Соответственно, он перебросил свою кавалерию через Раппаханнок, после чего Ли отошел на позицию за Рапиданом, столь мощную, что Мид не осмелился атаковать, и потому попытался совершить фланговый маневр. Однако прежде чем тот успел осуществиться, ему пришлось отправить на юго-запад еще два своих корпуса из-за поражения Роскранса под Чикамогой. Это были Одиннадцатый и Двенадцатый корпуса под командованием Хукера. Этот отвод войск вынудил Мида отказаться от своих планов, и он перешел к обороне. Вскоре, когда войска вернулись к нему, он вновь начал готовиться к наступлению, но Ли опередил его, попытавшись обойти его правый фланг и вклиниться между ним и Вашингтоном. Перейдя Рапидан 9 октября, он стремительно двинулся к Мэдисон-Корт-Хаус незамеченным для Мида, который узнал об этом лишь на следующий день, когда его передовой пост был атакован и отброшен к главным силам армии в Калпепере. Это стало доказательством того, что правый фланг Униона обойден, и Мид немедленно направил свои обозы к Раппаханноку, а несколько часов спустя последовал туда с армией. На противоположном берегу Булл-Рана он укрепился настолько прочно, что Ли счел дальнейшее продвижение бессмысленным и 18 октября вернулся на рубеж Раппаханнока. Мид выступил на Ричмонд 7 ноября. Обнаружилось, что конфедераты занимают земляные укрепления к северу от Раппаханнока. Стремительный удар выбил их оттуда и заставил переправиться через реку. Мид двинулся на Калпепер, а Ли поспешно отступил за Рапидан. По мнению Мида, дальнейшее наступление предпринимать не стоило, однако крики Севера заставили его предпринять еще одну из бесчисленных попыток захватить Ричмонд. Он переправился через реку 26 и 27 ноября, поставив целью разделить армию конфедератов быстрым маршем на Орандж-Корт-Хаус. Но казалось, что в тот момент разверзлись хляби небесные. Дождь лил потоками день и ночь, и вся округа превратилась в море грязи и воды. Пришлось наводить мосты, чтобы соединить различные части армии, и о каких-либо наступательных действиях на время не могло быть и речи. Эта задержка дала Ли время собрать свои войска в единый кулак, так что к моменту, когда юнионисты были готовы к атаке, стало настолько очевидно, что за этим последует новая бойня при Фредериксберге, что план отменили. По правде говоря, Ли чувствовал себя настолько сильным, что был готов сам перейти в наступление, но его отговорили от этого соображением, что какая-нибудь ошибка командующего Унионом предоставит ему лучший шанс, однако Мид был слишком мудр, чтобы совершить ее. 1 декабря он вернулся в свои старые казармы на Рапидане. Погода сильно похолодала, и обе армии ушли на зимние квартиры. Основные военные события этого года описаны, но осталось рассказать об операциях на побережье и крупнейших кавалерийских реидах. КАПЕРСТВО. Конфедераты проявили большую активность и изобретательность в постройке броненосцев и прорыве блокады. Их суда то и дело ускользали в порты и выходили из них, причем главным из них был Уилмингтон в Северной Каролине. Прибыль от одного рейса судна-прорывателя блокады была столь огромной, что владельцы обогащались после нескольких успешных плаваний, в то время как всего один удачный рейс окупал потерю корабля. При таких обстоятельствах неудивительно, что они шли на отчаянный риск: создавались компании, платившие щедрое жалованье судовым офицерам, которые публично объявляли своим друзьям точные даты отправления, и, что хуже всего, они неизменно соблюдали этот график. Корабль «Алабама» и другие каперы бороздили океан, и конфедераты прилагали все усилия, чтобы отправить в море новые суда. «Нэшвилл» был прекрасным пароходом, который стоял в реке Оджичи в Джорджии, выжидая момент, чтобы ускользнуть и присоединиться к истребителям торговых судов. На его борту находился ценный груз хлопка, и федеральные крейсеры бдительно следили за тем, чтобы не допустить его побега. Они бы поднялись вверх по реке за ним, но там их подстерегало слишком много мин, а пушки форта Мак-Аллистер были слишком мощными. Капитан Уорден со старого «Монитора» теперь командовал «Монтоком» и был рад заметить ночью 27 февраля, что «Нэшвилл» сел на мель на мелководье выше форта Мак-Аллистер. Упускать такую возможность было нельзя, и на следующее утро, несмотря на яростный обстрел из форта, он открыл огонь по «Нэшвиллу» , пока тот не загорелся и вскоре после этого не взлетел на воздух. НЕУДАЧА АТАК НА ЧАРЛСТОН. Естественно, на Севере было велико желание смирить Чарлстон, где зародились губительные настроения сецессии, принесшие столько горя стране. Генерал Борегар командовал этим военным округом и вел все приготовления к атаке, неизбежность которой прекрасно понимал. В прокламации он настоятельно потребовал удаления всех некомбатантов и призвал граждан встать на защиту города. Флотилия броненосцев постоянно дежурила у Чарлстона, выжидая удобного случая, чтобы обратить свое внимание на форты или сам город. Одной штормовой январской ночью пара таранов выскочила из гавани и в яростной, свирепой атаке рассеяла броненосцы и заставила канонерку сдаться. После этого конфедераты объявили, что блокада снята, но никто не обратил на это заявления никакого внимания. Была тщательно подготовлена экспедиция для захвата Чарлстона под командованием адмирала Сэмюэля Ф. Дюпона. Флот, насчитывающий сто судов, вышел из устья реки Норт-Эдисто 6 апреля и в тот же день пересек бар, войдя в главный фарватер у берегов Моррис-Айленда. Плотная дымка задержала операции до следующего дня, когда броненосцы выстроились в боевую линию, а деревянные корабли остались за пределами бара. К носу броненосца «Уихокен» прикрепили плот, с помощью которого предполагалось взрывать мины. Это громоздкое приспособление сильно замедлило продвижение флота, который двигался медленно до тех пор, пока «Уихокен» не миновал внешние батареи и не оказался вблизи входа во внутреннюю гавань. Тогда форт Молтри произвел выстрел, за которым немедленно последовал залп форта Самтер и батарей на Салливан-Айленде и Моррис-Айленде. Затем флот натолкнулся на трос, который конфедераты натянули поперек фарватера, чтобы запутать гребные винты, «Уихокен» был вынужден искать вслепую лучший проход, и все пошло наперекосяк. Корабль «Нью-Айронсайдс» предпринял попытку развернуться, но стал неуправляемым, в него врезались два других броненосца, и дела приняли скверный оборот, после чего адмирал Дюпон подал сигнал действовать по обстоятельствам. Через некоторое время восемь броненосцев заняли позиции перед фортом Самтер на дистанции от трети до половины мили. Это поставило их в зону прямого поражения 300 тяжелых орудий, которые сосредоточили по ним сокрушительный огонь, причем выстрелы следовали один за другим так же быстро, как тиканье часов. Броненосец «Кеокук» , подошедший вплотную к форту Самтер, за полчаса получил девяносто попаданий в корпус и башни, а девятнадцать снарядов пробили его борта у самой ватерлинии и ниже ее. Командир с большим трудом вывел корабль из опасного положения, и на следующий день он затонул. Этот бой стал еще одним доказательством того, что во всех подобных столкновениях решающее преимущество остается за береговыми батареями. Корабли эскадры получили серьезные повреждения, но не нанесли фортам никакого заметного ущерба. Адмирал Дюпон вступил в бой против собственного мнения, и теперь он отдал сигнал кораблям отходить. Все суда, за исключением «Нью-Айронсайдс» , вернулись в Порт-Роял 12 апреля. Эта неудача вызвала глубокое разочарование на Севере и в правительстве. Адмиралу Дюпону было приказано удерживать позиции внутри бара Чарлстона и не позволять неприятелю возводить новые укрепления на Моррис-Айленде. Адмирал ответил, что готов подчиняться любым приказам, но, по его разумению, ему предписывают сделать неверный и опасный шаг. После этого он был смещен контр-адмиралом Дальгреном, и начались приготовления к совместной атаке на Чарлстон силами армии и флота. АТАКА НА ЧАРЛСТОН, С 23 АВГУСТА ПО 29 СЕНТЯБРЯ 1863 ГОДА «Через некоторое время восемь броненосцев заняли позиции перед фортом Самтер на дистанции от трети до половины мили. Это поставило их в зону прямого поражения 300 тяжелых орудий, которые сосредоточили по ним сокрушительный огонь, причем выстрелы следовали один за другим так же быстро, как тиканье часов». Одним из лучших инженерных офицеров на службе был генерал Куинси А. Гилмор, захвативший форт Пуласки в Саванне в предыдущем году. Его вызвали в Вашингтон, и он помог правительству составить план нападения на Чарлстон. Самым целесообразным шагом казался захват сухопутными силами Моррис-Айленда с последующей бомбардировкой форта Самтер оттуда при поддержке флота под командованием Дальгрена. Была надежда, что мониторы и броненосцы сумеют прорваться сквозь батареи и подойти достаточно близко, чтобы обрушить удар на Чарлстон. В соответствии с этим на Фолли-Айленде, расположенном к югу от Моррис-Айленда, был собран достаточный отряд, а в лесах возвели батареи. 10 июля генерал Стронг с 2000 человек атаковал силы южнокаролинской пехоты на южной оконечности Моррис-Айленда и отбросил их к форту Вагнер на противоположном конце. Конфедераты получили подкрепление, и при штурме форта Вагнер федеральные войска были отбиты и вынуждены с тяжелыми потерями отступить. Ночью 18 июля, посреди сильной грозы, был предпринят решительный штурм форта Вагнер, причем в авангарде шел один из сформированных недавно негритянских полков. Бой принял наисвирепейший характер, но федералы потерпели сокрушительное поражение, потеряв в пять раз больше людей, чем защитники. Генерал Гилмор вел против форта осадные траншеи, а броненосцы помогали бомбардировками; однако, несмотря на то, что они продолжались неделями, казалось, что Чарлстон столь же далек от капитуляции, как и прежде. Какое-то время погода стояла до того невыносимо жаркая, что операции были приостановлены. Тем не менее Гилмор подошел к Чарлстону настолько близко, что мог достать его своими тяжелейшими орудиями, и готовился сделать это. Его главным орудием была пушка Парротта, метавшая 100-фунтовые ядра и окрещенная «Болотным ангелом». Первый выстрел был произведен в полночь 22 августа. Когда с визгом описавший дугу снаряд рухнул на спящий город, произведя страшный взрыв, это вызвало всеобщую панику. Люди вскочили с постелей и бросились на улицы, многие бежали в сельскую местность. Борегар направил гневный протест, заявляя Гилмору, что все цивилизованные нации перед бомбардировкой города предупреждают об этом, дабы мирные жители могли эвакуироваться. Гилмор объяснил причины своих действий и согласился подождать до следующего вечера, прежде чем возобновлять бомбардировку. В назначенный час обстрел возобновился с обещанием серьезных результатов, но на тридцать шестом выстреле «Болотный ангел» взорвался, и на этом его боевой путь завершился. Генерал Гилмор продолжал прокладывать траншеи к форту Вагнер. Хотя броненосцы не смогли пройти заграждения во внутренней гавани, чтобы оказать помощь, Гилмор упорствовал и в конце концов сделал форты Вагнер и Грегг непригодными для обороны. Эвакуация состоялась в ночь на 6 сентября. Как только федералы заняли позиции, им пришлось вовсю спешить с починкой валов, чтобы защититься от огня форта Молтри и Джеймс-Айленда, пушки которых были немедленно развернуты против них. К тому времени форт Самтер лежал в руинах, его артиллерия не могла вести огонь, а гарнизон состоял лишь из пехотного отряда. Получив требование Дальгрена о капитуляции, комендант пригласил адмирала явиться и забрать форт. Попытка сделать это была предпринята десантом и броненосцами 9 сентября, но провалилась. Каких-либо более серьезных попыток больше не предпринималось. Итог показал, что оборонительные сооружения Чарлстона практически неприступны, и хотя в форты и город времягда залетали снаряды, сам город был захвачен лишь под конец войны, да и то, можно сказать, в результате крушения самой Конфедерации. В начале войны южане превосходили северян в кавалерийском деле. Верховая езда на Юге распространена шире, чем на Севере, но добровольцам Униона не потребовалось много времени на освоение этого искусства, и по мере развития войны кавалерийские силы значительно выросли и укрепились. Естественным следствием этого стали многочисленные рейды с обеих сторон, причем некоторые приобрели такую важность, что оказали заметное влияние на текущие военные кампании, тогда как в других случаях эти дерзкие вылазки служили лишь выходом для приключенческого духа, столь свойственного американцам и проявляющего себя при любой возможности и в любых обстоятельствах. ОДИН ИЗ РЕЙДОВ ГЕНЕРАЛА СТЮАРТА. Уже упоминалось о затруднениях, которые испытал генерал Ли во время своей Геттисбергской кампании из-за отсутствия Стюарта с кавалерией, ушедшего в один из своих рейдов. Осенью Стюарт отправился на разведку к Кэтлетс-Стейшен, где заметил отход колонны Франча от реки, после чего повернул обратно к Уоррентону. Избрав дорогу, ведущую из этого городка к Манассасу, он неожиданно обнаружил перед собой корпус генерала Уоррена. Таким образом, он оказался зажатым прямо между двух огней и в смертельной опасности быть разбитым и захваченным в плен, поскольку его отряд был лишь горсткой по сравнению с любой из федеральных колонн. К счастью для налетчика, он и его люди находились в полосе леса и не были замечены, однако обнаружение казалось неизбежным, так как враги находились со всех сторон, и малейшая неосторожность, вроде конского ржания, могла их выдать. Стюарт созвал офицеров на совет, чтобы обсудить, как им выпутаться из опасного положения. Никто не предлагал сдаться, и казалось, им придется бросить девять орудий конной артиллерии и ждать ночи, чтобы пробиться с боем. БАТАРЕЯ «БОЛОТНЫЙ АНГЕЛ» БОМБАРДИРУЕТ ЧАРЛСТОН. Стюарту не улыбалась мысль потерять свои пушки. Во всяком случае, он не соглашался на это, пока не будет опробован другой план, пришедший ему в голову. Несколько его людей спешили, и каждому выдали мушкет и пехотный ранец. В темноте форма вряд ли привлекла бы внимание при встрече с федералами. Этим посланцам было приказано пробраться сквозь линии Униона к Уоррентону, где они найдут генерала Ли, которому надлежало передать информацию об опасности, в которой оказался Стюарт. На командующего Конфедерацией можно было положиться в плане отправки быстрой помощи. К счастью для Стюарта, двоим из его людей удалось прорваться через линии Униона и добраться до Ли. И все же в лучшем случае должна была пройти ночь, прежде чем подоспеет помощь, и излишне говорить, что часы эти тянулись долго и тревожно для всадников, прятавшихся в лесу, когда вокруг полыхали федеральные костры, а солдаты двигались повсюду и могли в любой момент набрести на них. Они находились так близко, что их смех и разговоры были отчетливо слышны. Бдительные кавалеристы внезапно заметили двух приближающихся федеральных офицеров. Их беспечный вид показывал, что они не помышляют об опасности; они прогуливались беседуя, когда несколько темных фигур вскочили с земли, уставили им в лица пистолеты и предупредили: если они издадут хоть звука, их немедленно пристрелят. Пленники увидели вокруг себя силуэты и проявили достаточно благоразумия, чтобы подчиниться и не создавать проблем. Ночь постепенно таяла, и как только начало светать, в то время как федеральная дивизия на высотах Сидар-Ран, где она стояла для прикрытия тыла генерала Уоррена, готовила завтрак, их встревожил ружейный огонь со стороны авангарда приближающейся по Уоррентонской дороге колонны конфедератов. «Это значит, что дядюшка Боб прислал нам помощь!» — с радостью воскликнул Стюарт обрадованным товарищам; «мы должны принять участие в этом деле». Кавалерия открыла огонь по позициям Униона, что вызвало там некоторое замешательство, во время которого Стюарт запряг свои орудия и быстро воссоединился с Юэллом. РЕЙД СТОУНМАНА. Как уже говорилось, в начале битвы при Чанселсвилле генерал Хукер был уверен, что разобьет Ли. Желая отрезать тому пути к отступлению, 28 апреля он отправил генерала Стоунмана с 2300 кавалеристами в тыл армии Конфедерации. Стоунман переправился через Раппаханнок у Келли-Форд, где его силы разделились. Половина отряда под предводительством генерала Авилла устремилась к Оранджской железной дороге чуть выше Калпепера, которую в тот момент занимал Фитцхью Ли с отрядом в 500 человек. Он подвергся столь яростной атаке, что поспешно отступил за Рапидан, сжигая за собой мосты. Авилл вместо преследования повернул назад и успел вернуться к Хукеру вовремя, чтобы сопровождать его при отступлении к северному берегу Раппаханнока. Тем временем Стоунман 1 августа перешел Рапидан и поскакал к Луиза-Стейшен на Виргинской центральной железной дороге, в дюжине миль к востоку от Гордонсвилла. Там он остановился и разослал несколько отрядов, причинивших немало бед. Один из них продвинулся к Эшленду, всего в пятнадцати милях от Ричмонда, в то время как другой подошел еще ближе к столице Конфедерации. Эти отряды всадников вызвали большую тревогу, и всеобщее стягивание вражеской кавалерии заставило Стоунмана 6 мая начать отход. Какое-то время он подвергался серьезной опасности, но его люди были превосходно оседланы, и благодаря быстрой езде они благополучно спаслись вдоль северного берега рек Памунки и Йорк, воссоединившись с товарищами в Глостере. РЕЙД ГРИРСОНА. Во время осады Виксбурга дерзкий рейд в тыл города совершил полковник Б.Х. Грирсон. В данном случае его действия оказали огромную помощь генералу Гранту, поскольку он разрушил линии связи конфедератов и пресек сбор подкреплений для Пембертона. Грирсон, разработавший план рейда, выступил из Ла-Гранжа 17 апреля с тремя кавалерийскими полками. Перейдя Таллахатчи, он направился на юг к Мейконской и Коринтской железной дороге, где рвал рельсы, резал телеграфные линии и уничтожал мосты и прочее имущество. Для тщательного выполнения работы отряды рассылались в разных направлениях и никого не щадили. Теперь Грирсон изменил курс на юго-запад, захватил мост через Перл-Ривер, сжег множество локомотивов и с боями пробился через дикие места к Батон-Ружу, который обнаружил занятым войсками Униона. Его рейд продолжался две недели, за это время он уничтожил колоссальное количество имущества, захватил несколько городов, провел ряд ожесточенных стычек и увел много пленных. Джон С. Мосби был самым дерзким налетчиком Конфедерации на Востоке. Некоторые его подвиги и побеги были поразительны, и их описание могло бы составить целый том захватывающих историй. Генерал Ли не одобрял подобных нерегулярных вылазок, но принимал их как неизбежную изнанку войны, и нельзя отрицать, что не раз Мосби оказывал ему ценную помощь. РЕЙД МОРГАНА. Джон Х. Морган был знаменит на юго-западе как налетчик и партизан. В начале июля 1863 года он захватил Колумбию близ Джеймстауна в Кентукки и двинулся на полковника Мура у Гринбрайер-Бридж. Его встретили столь горячо, что он был вынужден отступить, после чего атаковал Лебанон, где на улицах разгорелся жестокий бой. Одним из полков Моргана командовал его брат, который погиб. Разъяренный командир поджег дома, и, хотя защитники капитулировали, город был разграблен. Затем интервенты отступили перед наступавшей кавалерией Униона. Их путь лежал через северный Кентукки, где они грабили налево и направо, сея повсюду ужас. Безрассудные и окрыленные успехами, они переплыли на лошадях реку Огайо и, вторгнувшись в Индиану, впервые принесли войну в этот штат. Было созвано местное ополчение, но опытные кавалеристы с легкостью отбросили его. Тем не менее они понимали, что все будет иначе при встрече с регулярной кавалерией Униона, которая шла за ними по пятам. Спасаясь от нее, Морган направился в западную Виргинию. Когда он вступил в Огайо, штат был охвачен патикой, и даже Цинциннати трепетал, но налетчики и не думали останавливаться, пока не доберутся до западной Виргинии, где будут в безопасности. Телеграф разнес весть о передвижениях Моргана повсюду, и всеобщей была решимость не позволить ему вырваться из ловушки, в которую он с людьми угодил. Ополченцы охраняли все броды через Огайо; канонерки патрулировали реку туда и обратно; дороги были завалены срубленными деревьями, и делалось все возможное для задержки отряда, нагруженного такой добычей, что их изнуренные животные вынуждены были двигаться медленно. Очевидцы, видевшие эту грозную компанию, спешившую по дороге под сильным преследованием, утверждают, что почти каждый в седле спал мертвецким сном. Они не смели делать долгих привалов из-за страха перед преследователями, а если и останавливались, то лишь ради уставших лошадей. Добравшись наконец до Огайо, Морган установил полевые орудия у Баффингтон-Айленда, рассчитывая прикрыть своих людей при переправе через реку вплавь. Прежде чем он успел применить их, канонерка раскидала пушки в разные стороны, как кегли. Покинув это место, Морган попытался переправиться у Бельвиля, но снова потерпел неудачу. Теперь стало очевидно, что пришло время каждому спасаться самостоятельно. В результате отряд распался и рассеялся. Преследователи подбирали их поодиночке, а сам Морган с несколькими людьми был окружен близ Нью-Лижбона в Огайо и вынужден сдаться. Его и главных офицеров приговорили к заключению в пенитенциарное учреждение Огайо, где они содержались под строгой стражей до 27 ноября, когда благодаря помощи друзей (некоторые из которых, вероятно, находились внутри тюрьмы) он и шестеро офицеров совершили побег и сумели добраться до позиций конфедератов, где вскоре вновь занялись своим привычным делом. Морган был налетчиком по призванию, но, как часто случается, «кувшин по воду ходил, пока не разбился». Во время очередного рейда в следующем году он был загнан в угол федеральной кавалерией и в последовавшем бою застрелен на месте. Гораздо ниже этих людей по своим моральным качествам стояли такие партизаны, как Куантрелл — простые мародеры, головорезы и убийцы, вершившие свои грязные дела в силу врожденной испорченности, а не из желания помочь стороне, с которой они себя ассоциировали. Большинство из них быстро прошли свой короткий путь и закончили жизнь насильственной смертью, каковы были и сами. ГЛАВА XVIII. АДМИНИСТРАЦИЯ ЛИНКОЛЬНА (ОКОНЧАНИЕ), 1861–1865. ВОЙНА ЗА УНИОН (ОКОНЧАНИЕ), 1864–1865. Необходимая работа — Назначение генерала Гранта главнокомандующим всеми армиями Униона — Великая кампания — Катастрофическая экспедиция Бэнкса на Ред-Ривер — Как был спасен флот Униона — Взятие Мобила адмиралом Фаррагутом — Конфедеративные крейсеры — Уничтожение «Алабамы» «Кирсарджем» — Судьба других крейсеров Конфедерации — Уничтожение «Албемарла» лейтенантом Уильямом Б. Кушингом — Переизбрание президента Линкольна — Бедствия на Юге и процветание на Севере — Военнопленные Униона на Юге — Принятие Невады — Набеги конфедератов из Канады — Наступление Шермана на Атланту — Падение Атланты — Тщетная попытка Худа спасти Джорджию — Блестящий успех генерала Томаса — «Марш через Джорджию» — Рождественский подарок Шермана президенту Линкольну — Начало финальной кампании Гранта — Сражения в Глуши — Ранение генерала Лонгстрита и гибель генералов Стюарта и Седжвика — Обходные маневры Гранта против Ли — Катастрофический отпор при Колд-Харборе — Поражение Сигела и Хантера в долине Шенандоа — «Запирание» Батлера — Взрыв мины у Питерсберга — Набеги Эрли — Его окончательное поражение Шериданом — Кампания Гранта — Капитуляция Ли — Убийство президента Линкольна — Смерть Бута и наказание заговорщиков — Капитуляция Джо Джонстона и крах Южной Конфедерации — Захват Джефферсона Дэвиса — Его освобождение и смерть — Статистика Гражданской войны — Характерный анекдот. ПРЕДСТОЯЩАЯ РАБОТА. Прежде чем великая Гражданская война могла быть завершена, а Унион — восстановлен, предстояло успешно провести две крупные кампании. Первая и важнейшая представляла собой кампанию генерала Гранта против Ричмонда или, точнее, против Ли, который все еще стоял во главе непокоренной Северовирджинской армии и которого необходимо было разгромить до того, как падет столица Конфедерации. Второй была кампания генерала Шермана через самое сердце Южной Конфедерации. Проводились и другие интересные и решительные операции, но все они служили вспомогательными средствами для двух упомянутых великих кампаний. Национальное правительство осознало несколько важнейших истин. Оно научилось понимать масштабы предстоящей борьбы. Если бы Север и Юг обладали равными ресурсами и одинаковым числом войск, то последний не был бы покорен точно так же, как Север не мог потерпеть поражение, если бы ситуация изменилась на противоположную. Но Север обладал людьми, богатством и ресурсами, неизмеримо превосходившими южные. Война превратила Юг в вооруженный лагерь, где повсюду царили лишения и страдания, в то время как на Севере можно было путешествовать днями и неделями, не подозревая о происходящей внутренней войне. Юг необходимо было сокрушить, и Север не только обладал способностью сделать это, но и был полон решимости довести дело до конца. Расчеты строились на основе армии численностью в миллион человек. Солдатам предлагались крупные денежные премии, а когда они не обеспечивали всего необходимого, прибегали к призыву. Летом 1863 года в Нью-Йорке и других местах происходили беспорядки и мятежи, когда вспыхнул ожесточенный бунт против призыва, но правительство проявило упорство и набрало необходимых людей. ПОДХОДЯЩИЙ ЛИДЕР. Еще одним доказанным фактом стало то, что успешное ведение войны невозможно из вашингтонского кабинета. Подобная попытка в самом начале привела к катастрофе; однако оправданием этого вмешательства служило то, что подходящие лидеры еще не появились во главе армий. Один генерал за другим испытывался на этом посту и либо терпел неудачу, либо не оправдывал ожиданий. События 1863 года тем не менее безошибочно указали на тех людей, которым можно было безопасно доверить судьбы нации. Первым среди них был генерал Улисс С. Грант. Руководствуясь здравым смыслом, который всегда отличал президента Линкольна, он присвоил ему звание генерал-лейтенанта — чин, возрожденный Конгрессом в феврале 1864 года, а Сенат утвердил это назначение 2 марта. По вызову из Вашингтона Грант выехал из Нашвилла 4-го числа, прибыл на место 9-го, и на следующий день президент Линкольн вручил ему комиссию. «Я не знаю ваших планов, генерал, — сказал Президент, — и не прошу о них рассказывать. Вы доказали свою способность закончить эту войну, и страна ждет от вас именно этого. Действуйте вперед, и вы можете рассчитывать на мою непоколебимую поддержку». Грант скромно принял на себя колоссальную ответственность, которая возложила на него командование всеми армиями Соединенных Штатов, и 26 марта 1864 года учредил свою штаб-квартиру при Потомакской армии в Калпепере, штат Вирджиния. ВЕЛИКАЯ КАМПАНИЯ. План кампании, утвержденный Грантом, заключался в том, чтобы сосредоточить все национальные силы в несколько отдельных армий, которые должны были в один и тот же день начать наступление против противостоящих армий конфедератов и, ведя непрерывные бои, лишить любую из них возможности подкреплять другую. Армии противника сами по себе должны были стать главными целями, и им не давали бы времени на отдых. Шерман должен был наступать от Атланты против Джонстона, обладавшего армией, численно превосходившей армию Ли; армия Бэнкса, как только ее можно будет вывести из катастрофической экспедиции на Ред-Ривер, должна была действовать против Мобила; Сигел должен был спуститься по долине Вирджинии и помешать противнику совершать досадительные набеги с того направления; Батлер должен был подняться по Джеймсу и угрожать Ричмонду; и, наконец, Потомакская армия под непосредственным командованием Мида должна была защищать Вашингтон и предпринять самую геркулесову задачу из всех — разгром Ли и его армии. Грант отдал приказы об общем выступлении всех национальных сил 4 мая. Поскольку они были многочисленны и выступали почти одновременно, необходимо по очереди изложить подробности каждой операции, оставив самую важную — собственную кампанию Гранта — напоследок. ЭКСПЕДИЦИЯ БЭНКСА НА РЕД-РИВЕР. Одним из самых позорных эпизодов войны стала так называемая экспедиция Бэнкса на Ред-Ривер. Этот офицер командовал силами в Новом Орлеане, когда было решено отправить мощный отряд вверх по Ред-Ривер в поисках огромных запасов хлопчатобумажного сырья, складированного в том регионе, хотя официальной целью провозглашался захват Шривпорта в Луизиане, расположенного в 350 милях выше Нового Орлеана и бывшего столицей штата. План предусматривал наступление армии тремя колоннами при поддержке флота адмирала Портера, которому предстояло проложить путь вверх по Ред-Ривер. Генерал А. Дж. Смит должен был выступить из Виксбурга с первой дивизией армии насчитывавшей 10 000 человек; Бэнкс должен был вести вторую из Нового Орлеана, а Стил — третью из Литл-Рока. Генерал Эдмунд Кирби Смит являлся командующим войсками конфедератов в Транс-Миссисипском департаменте. Хотя под его началом было меньше людей, чем у захватчиков, он готовился к яростному сопротивлению. Он направил генералов Прайса и Мармадьюка докучать Стилу, приказал генералу Дику Тейлору по мере возможности чинить препятствия на Ред-Ривер и приготовился дать наилучший возможный бой. В пятидесяти милях выше устья Ред-Ривер располагался форт Де-Русси, который, несмотря на значительное усиление, был взят штурмом 13 марта. 15-го числа двенадцать канонерских лодок и тридцать транспортных судов Портера соединились с Франклином в Александрии. Федеральная кавалерия заняла Натчиточес в последний день месяца в авангарде армии и прибыла в Мэнсфилд 8 апреля, спустя несколько дней после того, как адмирал Портер достиг Гранд-Экора на Ред-Ривер. Тем временем генерал конфедератов Дик Тейлор продолжал сражаться и отступать перед лицом наступающих сил Униона, однако его постоянно подкрепляли до тех пор, пока он не почувствовал себя достаточно сильным, чтобы предложить федералам бой. Он состоялся 8-го числа недалеко от Мэнсфилда. Нападение было произведено яростно, и войска Униона, растянувшиеся на мили, оказались застигнуты врасплох и обратились в паническое бегство, оставив свою артиллерию и не прекращая отступления до тех пор, пока не укрылись под защитой орудий Девятнадцатого корпуса. Затем был организован рубеж обороны, и Бэнкс отступил к своему старому лагерю у Плезант-Хилла. Он намеревался остаться там, но его отряд был настолько дезорганизован, что он продолжил отступление. Конфедераты преследовали их столь долго, что выбились из сил, тогда как Бэнкс отступал до тех пор, пока не достиг Гранд-Экора, где впервые вздохнул свободно под защитой канонерских лодок. Сколь ни позорным было поражение сухопутных сил, еще большая катастрофа нависла над флотом. Портер ушел выше по реке, но вернулся в Гранд-Экор, узнав о поражении Бэнкса. Ему приходилось постоянно обстреливать берега картечью, очищая их от стрелков-конфедератов, которым удалось захватить два транспорта и подорвать третий с помощью торпеды. Ред-Ривер обмелела, уровень воды падал с каждым часом. Отступающая армия достигла Александрии 27 апреля, но флот был остановлен мелководьем выше порогов, и офицеры отчаялись его спасти. Единственным возможным выходом казалось уничтожение всех судов, чтобы не допустить их попадания в руки врага. КАК БЫЛ СПАСЕН ФЛОТ УНИОНА. В этом кризисе полковник Джозеф Бейли из Висконсина предложил план возведения системы боковых плотин выше порогов, полагая, что они поднимут уровень воды достаточно высоко для проводки всех кораблей. Другие инженеры высмеяли этот проект, но Портер предоставил в распоряжение Бейли 3000 человек и все необходимое. Задача оказалась грандиозной, поскольку пороги, как их называли, протянулись на милю, и требовалось поднять уровень течения настолько, чтобы провести суда мимо камней на всем этом протяжении. Крупный отряд людей непрерывно работал почти две недели, к концу которых задача была выполнена, и флот прорвался без повреждений к более глубокой воде ниже порогов. Гений одного человека спас флот Униона. Бэнкс, отступив в Александрию, задержался лишь на то время, чтобы сжечь город, после чего продолжил путь на Новый Орлеан, где некоторое время спустя был освобожден от командования. Экспедиция на Ред-Ривер стала главным позором того года. ВЗЯТИЕ МОБИЛА. После падения Нового Орлеана в апреле 1862 года Мобил оставался главным портом Южной Конфедерации. Он подвергался жесткой блокаде, однако крейсерам конфедератов время от времени удавалось прорываться туда и обратно, в то время как строилось несколько броненосцев, угрожавших прорвать блокаду. Адмирал Фаррагут, величайший военно-морской герой нового времени, после тщательной разведки укреплений заявил правительству, что если ему предоставят хотя бы один броненосец, он захватит Мобил. Ему пообещали сильный сухопутный отряд под командованием генерала Грейнджера и несколько мониторов, которые были к нему направлены. Фаррагут, в полной мере осознавая стоявшую перед ним задачу, вел подготовку тщательно и основательно. Его флот насчитывал восемнадцать кораблей, четыре из которых — «Текумсе», «Уиннебего», «Манхэттен» и «Чикасо» — являлись броненосцами, в то время как остальные были деревянными. Адмирал Бьюкенен (командовавший «Мерримаком» в его первом дневном бою с «Монитором») имел меньше кораблей: три канонерские лодки и грозный таран «Теннесси». Но ему помогали три мощные форта с крупными гарнизонами — Гейнс, Морган и Пауэлл, — которые контролировали вход, в то время как «Теннесси» считался конфедератами способным потопить весь флот Униона. ПЛОТИНЫ БЕЙЛИ НА РЕД-РИВЕР. Деревянные суда были связаны попарно для оказания взаимной помощи, и с «Бруклином» и «Хартфордом» (флагманом Фаррагута) во главе процессия вошла в Мобилский залив утром 5 августа 1864 года. Оказавшись напротив фортов, они открыли по ним огонь, и через несколько минут те начали свой громоподобный ответ. Бой был грандиозным, дым стоял столь плотный, что Фаррагут, внимательно следивший за действиями флота и направлявший их, постепенно забрался по вантам наверх, чтобы подняться выше застилающего обзор пара. Он поднялся на такую высоту, что капитан корабля стал опасаться за его безопасность, поскольку в случае ранения, что казалось вероятным, он неизбежно рухнул бы на палубу или за борт. Поэтому он отправил за ним матроса с концом в руке. Под мягкие возражения адмирала этот матрос привязал его к вантам. Когда из-за усиливающегося дыма потребовалось забраться еще выше, Фаррагут развязал узлы и, сделав несколько шагов вверх, привязал себя снова. Бухта кишела торпедами, на которые, впрочем, Фаррагут и его офицеры обращали мало внимания. «Текумсе» под командованием коммандера Т. А. М. Крейвена спешил атаковать таран «Теннесси», когда под ним взорвалась гигантская торпеда, разбившая днище и заставившая судно затонуть столь стремительно, что вместе с ним ушло под воду около сотни человек. Лоцман и Крейвен находились в рубке и, почувствовав, как судно оседает под ними, оба бросились к узкому трапу, ведущему наверх. Они достигли подножия одновременно, после чего коммандер поклонился и, помедлив, сказал лоцману: «Вы первый, сэр». У него едва хватило времени выбраться, как капитан Крейвен и остальные пошли ко дну. Суда Униона продвигались вперед со столь мощным напором, что, не считая гибели «Текумсе», форты были пройдены без получения кораблями серьезных повреждений. Однако когда победа казалась уже достигнутой, «Теннесси» вышел из-под защиты орудий форта Пауэлл и направился на корабли Униона. Экипаж считал свой корабль неуязвимым в его массивной железной броне и выбрал флагман своей особой целью. «Хартфорд» отчасти уклонился от удара и в ответ протаранил его. Таран сопровождали три канонерские лодки, которые вскоре были выведены из строя, но «Теннесси» метался из стороны в сторону, подобно загнанному в угол разъяренному монстру, которого орудия и атаки неприятеля не могли осилить. Тонны металла с невообразимой силой обрушивались на его бронированные борта, лишь для того чтобы безвредно упасть в воду. Его таранили и бодали, но всякий раз это напоминало крысу, грызущую напильник: ущерб доставался нападавшему. Он был настолько окружен врагами, что они мешали друг другу и наносили взаимный вред. Но подобно тому как капля точит камень, эта непрекращающаяся бомбардировка в конце концов возымела действие. Адмирал Бьюкенен получил тяжелое ранение, и несколько его людей были убиты; рулевые цепи порвались, дымовая труба оказалась снесена, амбразурные заслонки заклинило, и в конце концов неповоротливая «морская свинья» вышла из-под контроля. После этого был поднят белый флаг, и бой завершился. Фаррагут одержал свою самую памятную победу, и последний крупный морской порт Конфедерации пал. Два дня спустя был захвачен форт Гейнс, а 23-го числа того же месяца капитулировал форт Морган. Сухопутные силы оказали ценную помощь, и блокада стала еще более жесткой. Однако протяженность береговой линии была столь велика, что запечатать каждый порт не представлялось возможным, и Конфедерация получала изрядное количество остро необходимых медикаментов через дерзкие блокадопродавцы, которым зачастую удавалось ускользать от бдительных флотов. ПАМЯТНИК АДМИРАЛУ ФАРРАГУТУ В ВАШИНГТОНЕ. Крейсеры конфедератов все еще бороздили океан, сея огромные опустошения среди торгового судоходства Униона. Несмотря на наши протесты в адрес Англии, она помогала укомплектовывать эти судна экипажами и накопила солидный счет за ущерб, который была вынуждена выплатить после окончания войны. КРЕЙСЕРЫ КОНФЕДЕРАЦИИ. В течение 1864 года на океанских просторах появились несколько новых крейсеров, один из которых, «Таллахасси», дерзко курсировал у нашего северного побережья и за десять дней уничтожил тридцать три судна. Самым знаменитым из всех этих крейсеров была «Алабама», построенная в Биркенхеде (Англия) и спущенная на воду 15 мая 1862 года. Она представляла собой парусно-винтовую барку регистровой вместимостью 1016 тонн с общей длиной 220 футов. Ее две горизонтальные машины обладали мощностью по 300 лошадиных сил каждая. По завершении постройки ее отправили в имитацию испытательного выхода. У Азорских островов она получила военное снаряжение с ожидавшего ее транспорта, а ее командир, капитан Рафаэль Семмес, и офицеры, прибывшие туда на британском пароходе, поднялись на борту. «Алабама» несла 8 орудий и экипаж из 149 человек, большинство из которых составляли англичане. Благополучно выйдя в море, она приступила к своей разрушительной деятельности, продолжавшейся беспрерывно двадцать два месяца. УНИЧТОЖЕНИЕ «АЛАБАМЫ». Одним из многочисленных кораблей Соединенных Штатов, участвовавших в охоте на «Алабаму», был «Кирсардж» под командованием капитана Джона Анкрума Уинслоу. Он имел водоизмещение 1030 тонн, нес 7 орудий и располагал экипажем из 163 человек, почти все из которых были американцами. В воскресенье, 12 июля 1864 года, находясь на рейде у нидерландского города Флиссинген, капитан Уинслоу получил депешу от министра У. Л. Дэйтона из Парижа, извещавшую его о прибытии «Алабамы» в Шербур (Франция). Уинслоу не теряя времени направился туда на всех парах и во вторник прибыл в Шербур, где увидел крейсер за волноломом с вызывающе развевающимся флагом Конфедерации. Уинслоу не осмелился войти в гавань, поскольку в таком случае, согласно нормам международного права, он был бы обязан оставаться в ней в течение двадцати четырех часов после ухода «Алабамы», благодаря чему та получила бы всю необходимую для побега фору. Поэтому он занял позицию на выходе из порта, намереваясь дожидаться выхода крейсера. Эта предосторожность, однако, оказалась излишней, ибо Семмес, возгордившись своей долгой карьерой истребления безоружных торговых судов, решил предложить «Кирсарджу» бой. Он направил капитану Уинслоу вызов, составленный в оскорбительных выражениях, и офицер Униона незамедлительно его принял. Новости о предстоящем сражении телеграфировали во все концы, и из Парижа и других мест в Шербур пустили специальные поезда для публики. В воскресенье, 19 июня, берега и причалы заполняли добрых 15 000 человек, и среди них вряд ли нашлась бы и сотня тех,чьи симпатии не были бы горячо на стороне «Алабамы». Франция страстно поддерживала Южную Конфедерацию, и ничто не обрадовало бы императора Луи Наполеона больше, чем вид разорванной на части страны. Он делал все возможное, чтобы склонить Англию присоединиться к нему в интервенции против нас. Сквозь легкую дымку, окутывавшую город и море, «Алабама» воскресным утром 19 июня медленно вышла из гавани и взяла курс на ожидающий ее «Кирсардж». Последний начал движение в открытое море, как бы опасаясь встречи с противником. Однако целью капитана Уинслоу было отвести «Алабаму» достаточно далеко, чтобы не могло возникнуть никаких вопросов о нейтральных водах, и в случае повреждения «Алабамы» он не собирался давать ей шанс укрыться в Шербуре. ПОТОПЛЕНИЕ «АЛАБАМЫ», САМОГО ЗНАМЕНИТОГО ИЗ ВСЕХ КРЕЙСЕРОВ КОНФЕДЕРАЦИИ. Бой между «Кирсарджем» и «Алабамой» произошел у берегов Голландии в июне 1864 года. «Знаменитый крейсер шел ко дну, и шлюпки с „Кирсарджа“ были спешно отправлены на помощь тонущим людям. Корма погрузилась, нос взметнулся высоко в воздух, гигантский корабль скрылся из виду, и история „Алабамы“ подошла к концу навсегда». Трехмильная зона считалась нейтральной границей, но капитан Уинслоу продолжал уходить в открытое море, пока не удалился от берега почти на семь миль. Затем он развернулся и направился на «Алабаму». При этом капитан Семмес дал три залпа полными бортовыми залпами, имевшими небольшой эффект. Затем, опасаясь продольного огня, капитан Уинслоу отклонился в сторону, дал бортовой залп с дистанции чуть более полумили и попытался пройти под кормой «Алабамы», но Семмес также сманеврировал и помешал этому. Поскольку каждое судно держало по отношению к другому правый борт, они начали двигаться по круговой траектории, причем течение постепенно сносило обоих на запад, а окружность сужалась до тех пор, пока ее диаметр не составил около четверти мили. С самого начала огонь «Кирсарджа» отличался значительно большей точностью и разрушительной силой, чем у его противника. Едва начался бой, как гафель и флаг «Алабамы» были сбиты попаданием снаряда, но на бизань-мачте быстро подняли другое знамя. Капитан Уинслоу инструктировал своих артиллеристов делать результативным каждый выстрел. Это было мудро, ибо результаты не замедлили сказаться. «Кирсардж» выпустил 173 снаряда, почти все из которых достигли цели, тогда как из 370 выстрелов «Алабамы» в «Кирсардж» попали лишь 28. Один из них, 68-фунтовый бомбический снаряд, взорвался на шканцах, ранив трех человек, одного смертельно. Другой снаряд, разорвавшись в гамачных сетках, вызвал пожар, который быстро потушили. Третий застрял в ахтерштевне, но по счастливой случайности не взорвался. Ущерб от остальных попаданий оказался ничтожным. Один из 11-дюймовых снарядов «Кирсарджа» влетел в амбразуру 8-дюймового орудия «Алабамы», оторвал часть ствола и убил нескольких членов расчета. Второй снаряд попал в ту же амбразуру, убив одного человека и ранив нескольких, а вскоре третий аналогичный снаряд проник в то же отверстие. До окончания боя расчет кормового поворотного орудия пришлось переформировывать четыре раза. Эти страшные снаряды нацеливались чуть ниже ватерлинии «Алабамы» с целью потопить ее. Прошел примерно час, корабли совершили семь полных оборотов, и начался восьмой, когда стало очевидно, что «Алабама» тонет. Она взяла курс на нейтральные воды, находившиеся теперь всего в двух милях, но несколько точных попаданий остановили ее, и она выбросила белый флаг. Ее гонка была окончена, капитан Уинслоу немедленно прекратил огонь и спустил две оставшиеся исправные шлюпки, которые спешно направили на помощь утопающим. Спустя несколько минут нос «Алабамы» взметнулся высоко в воздух, после чего знаменитый крейсер ушел под воду кормой вперед и навсегда исчез на океанском дне. Поблизости от места боя крейсировала английская яхта «Дирхаунд», которая по просьбе капитана Уинслоу присоединилась к спасению экипажа «Алабамы». Она была обязана передать спасенных людей Уинслоу в качестве военнопленных, однако вместо этого выждала момент и на полном ходу устремилась в Саутгемптон, везя сорок два человека, включая капитана Семмеса и четырнадцать офицеров. Семмес выбросил шпагу в море и прыгнул за борт, когда «Алабама» шла ко дну. На его судне девять человек погибли, десять утонули и двадцать один получил ранения, в то время как на «Кирсардже» из трех раненых умер только один. Британскому правительству предъявили требование о выдаче людей, вывезенных «Дирхаундом», но оно ответило отказом. СУДЬБА ДРУГИХ КРЕЙСЕРОВ. Конфедеративный крейсер «Джорджия» принял облик торгового судна, но был захвачен у берегов Португалии шлюпом «Ниагара» и отправлен в эту страну в качестве законного приза. «Флорида» 7 октября во время стоянки в нейтральном порту Баия (Бразилия) подверглась нападению со стороны «Вачусета», была захвачена и отведена в Хэмптон-Роудс. Эта акция являлась незаконной, напоминая нападение на «Эссекс» в гавани Вальпараисо во время войны 1812 года. В то время как решался вопрос о законности ее захвата, она была протаранена паровым транспортом и затонула. Можно усомниться в том, что подобный способ разрешения спора был полностью случайным. «Шенандоа» большую часть своей разрушительной работы проделала на Дальнем Востоке. Вследствие этого она узнала об окончании войны лишь несколько месяцев спустя и фактически являлась пиратом, воевавшим под флагом, не имевшим законного существования. Получив известие, ее капитан взял курс на Англию и передал судно британскому правительству. УНИЧТОЖЕНИЕ «АЛБЕМАРЛА» ЛЕЙТЕНАНТОМ КУШИНГОМ. Пожалуй, Южная Конфедерация никогда не строила более грозного броненосца, чем «Албемарл». Его сооружение велось в условиях огромных трудностей, работы начались в начале 1863 года, когда, как говорили, его киль был заложен прямо на кукурузном поле. По завершении его длина составляла 122 фута, а движение осуществлялось с помощью двух гребных винтов и машин мощностью по 200 лошадиных сил каждая. Вооружение состояло из 100-фунтового орудия Армстронга на носу и аналогичного на корме. «Албемарл» при первой же возможности продемонстрировал присущую ему устрашающую мощь. Федералы захватили Плимут (Северная Каролина), который конфедераты атаковали 17 и 18 апреля. Их отбросили главным образом при поддержке двух деревянных канонерских лодок, «Майами» и «Саутфилд», но 19-го числа «Албемарл» спустился по реке и вступил с ними в бой. Выстрелы канонерских лодок причинили не больше вреда, чем попадания с «Камберленда» и «Конгресса» по «Мерримаку». «Саутфилд» был раздавлен, как кусок картона, и отправлен на дно реки, тогда как изувеченный «Майами» отковылял прочь в сопровождении двух буксиров. На следующий день Плимут капитулировал перед конфедератами. В последовавшем несколько недель спустя бою с кораблями Униона «Албемарл» нанес огромный урон и выдержал все тараны и бортовые залпы, которые были направлены против него. Действительно, это был опаснейший корабль, доставивший правительству немало тревог. Предпринималось несколько попыток уничтожить его, но конфедераты проявляли бдительность и осторожность. Он был пришвартовался у причала примерно в восьми милях вверх по реке, на берегах которой лагерем стояла тысяча человек. Они патрулировали берега и всю ночь поддерживали яркие костры. Экипаж тарана сохранял бдительность, а вокруг корабля на расстоянии тридцати футов от корпуса тянулось боновое заграждение из кипарисовых бревен для отражения атак торпед. Казалось, не была упущена ни одна возможная предосторожность. Одним из самых дерзких людей за всю историю американского военно-морского флота был Уильям Баркер Кушинг. Он родился в 1842 году и получил образование в Военно-морской академии. Он отличался столь буйным нравом, что многие друзья не видели больших надежд на его успех в жизни. Но, поступив на службу в начале войны, он быстро доказал личное мужество, перед которым отступала любая опасность. Казалось, он любил риск ради самого риска и страстно рвался туда, где угрожала смерть. Он выразил уверенность в том, что способен уничтожить «Албемарл», и попросил разрешения предпринять эту попытку. Старшие офицеры знали: если уничтожение корабля лежит в пределах человеческих возможностей, он справится с этим, и поскольку таран представлял собой столь серьезную угрозу флоту Униона, ему разрешили испытать силы в этой на вид невыполнимой задаче. Хотя Кушинг являлся молодым человеком беспримерной храбрости, готовым в любой момент пойти на отчаянный риск, в его безумии присутствовал, как говорится, свой метод. Ему не нужно было объяснять, что при попытке уничтожить «Албемарл» малейшая небрежность в подготовке может оказаться роковой. Поэтому он принял все меры предосторожности, какие только могла подсказать изобретательность. Были построены два минных катера с шестовыми торпедами и двигателями особой конструкции: если накрыть их брезентом, заглушался весь свет и шум. Передвигаясь на малой скорости, в темноте они могли пройти всего в нескольких ярдах от человека так, что тот ничего не услышал бы и не увидел. На носу установили гаубицу, а шест с прикрепленной торпедой смонтировали на правом скуловом приливе. Построенные в Нью-Йорке катера доставили в Норфолк через каналы. Один из них потерялся в Чесапикском заливе, но второй добрался до места назначения. Несколько дней ушло на подготовку, и для вылазки выбрали ночь на 27 октября. Она не могла быть более благоприятной, поскольку стояла непроглядная темнота и моросил мелкий туманный дождь. Спутниками Кушинга по минному катеру были и. д. энсина У. Л. Ховарт, и. д. мичманов Т. С. Гей и Джон Вудман, и. д. помощника казначея Ф. Х. Сван, и. д. младших инженер-механиков 3-го ранга С. Л. Стивир и В. Стотесбери, а также восемь матросов, чьи имена приведены ниже: С. Хиггенс, кочегар 1-го класса; Р. Гамильтон, угольщик; У. Смит, Б. Харли, Э. Дж. Хоoughton, матросы регулярного набора; Л. Деминг, Х. Уилкс и Р. Х. Кинг, рекруты. Он взял на буксир небольшой куттер, предназначенный для захвата дозорных на шхуне, стоявшей на якоре возле поднятого «Саутфилда», в чьи обязанности входило пускать сигнальную ракету при приближении любой экспедиции против «Албемарла». Планировалось высадиться на берег чуть ниже тарана, взять его штурмом внезапно и спустить вниз по реке. Выступили около полуночи. Некоторые из людей хорошо знали реку, и катер шел близко к берегу, где мрак сгущался еще сильнее. Никто не разговаривал без нужды, и то лишь вполголоса, все прислушивались и всматривались в дождливую ночную мглу. Напряженный слух улавливал лишь мягкое плескание воды о форштевень и еле слышный приглушенный стук машины. Скорость снизили по мере приближения к шхуне, чьи очертания вскоре начали проступать отчетливее. Никто не шептал, но все были готовы к броску в ту самую секунду, как дозорные их обнаружат. Однако часовые не всегда бдительны, и в эту мрачную ночь стража не заметила призрачное судно, проскользнувшее подобно тени с куттером на буксире. Это была первая удача, и у каждого человека внутри все замирало от прилива воодушевления, ведь до «Албемарла» оставалось пройти всего милю. Пройдя еще немного, катера обогнули речной поворот, где при дневном свете уже можно было разглядеть таран. Именно здесь всю ночь поддерживали пылающие костры, но часовые оказались столь же сонными, как и те, что ниже по течению: они позволили кострам прогореть и угаснуть до нескольких угольков, в то время как дозорные несомненно пытались согреться в сырую мрачную ночь. Продолжая бесшумное движение вперед, люди в катере вскоре увидели, как мрак впереди медленно обретает форму. Очертания обнажили массивный броненосец, неподвижно стоявший у причала без единого огонька или признака жизни. Нервы каждого храбреца были напряжены до предела, когда тишину нарушил собачий лай. Пес, проявивший бдительность большую, чем его хозяева, поднял тревогу, и в тот же миг казалось, что сотня собак оглашает ночь отвратительным лаем. Вскочив на ноги, часовые на берегу заметили странный катер и окликнули его. Ответа не последовало; прозвучал второй окрик, а затем выстрел. Казалось, стража повсюду ожила, залаяли другие собаки, затрещали трещотки тревоги, в костры подбросили топливо, и те ярко вспыхнули, солдаты схватили оружие и бросились на посты по резким командам офицеров. Кушинг крикнул механику идти вперед на полном ходу. В тот же момент он перерубил буксирный конец и приказал людям на куттере вернуться и захватить дозор у «Саутфилда». Баркас несся по воде прямо на таран, когда Кушинг впервые осознал наличие окружающего его бонового заграждения из бревен. Теперь его надежда заключалась в том, что бревна от долгого пребывания в воде покрылись слизью и баркас сможет проскользнуть поверх них. С удивительным хладнокровием он отвел судно на сто ярдов в сторону, чтобы набрать достаточный разгон, а затем развернулся и устремился на таран. Стоя в полный рост на носу, Кушинг приготовился использовать торпеду в первый же возможный момент. Грянул залп, продырявивший его мундир и сорвавший каблук с одного ботинка, но он не дрогнул. Затем последовал резкий треск орудийных капсюлей, означавший, что огромные орудия дали осечку. Сделай они выстрел, катер и каждый находившийся в нем человек разлетелись бы на куски. «Прыгайте с тарана!» — крикнул Кушинг, устремляясь вперед с быстротой скаковой лошади; — «Мы сейчас взлетим на воздух!» В этот момент гаубица на носу баркаса выстрелила, после чего судно проскользило по бревнам, словно сани по снегу, вынеся людей прямо к зияющей пасти 100-фунтового орудия Армстронга. Настал критический момент, и Кушинг, пригнувшись вперед, завел шест с торпедой под свес броненосца и ждал, пока не почувствует, как тот поднялся и ударился о днище корабля, после чего дернул спусковой шнур. Раздался глухой подземный взрыв, таран слегка кренился, и мощный водяной фонтан взметнулся вверх, заливая баркас и потопляя его. Колоссальное орудие выстрелило, но нацеленное прямо на катер, оно изменило направление из-за крена тарана, и страшный заряд безовредно просвистел над головами людей. Кушинг крикнул каждому спасаться самостоятельно и прыгнул в воду как можно дальше. Там он сбросил обувь, бросил шпагу и револьвер. Разъяренные конфедераты кричали северянам сдаваться, и многие так и поступили; но другие, включая Кушинга, продолжали плыть, пока в темноте не вышли из зоны поражения. Непостижимо, как Кушинг уцелел. Почти половина его команды была ранена до того, как баркас затонул, а казначей Сван и еще один матрос были убиты рядом с ним. Кушинг, Вудман и Хоoughton прыгнули в воду одновременно и поплыли в разных направлениях, никто не зная, куда выплывет. Хоoughton был сильным пловцом и, сохранив хладнокровие и сберегая силы, добрался до берега чуть ниже по течению, прошел сквозь линию неприятеля к устью реки и спасся невредимым. Кушинг продолжал плыть почти милю, когда, услышав неподалеку всплеск, подплыл и обнаружил Вудмана на последней стадии истощения. Кушинг оказал ему всю возможную помощь, но сам выбился из сил, и, несмотря на его усилия, Вудман выскользнул из рук и утонул. Когда Кушинг уже собирался сдаться, его ноги коснулись дна, и он с трудом выбрался на берег, где рухнул без чувств, не в силах пошевелиться до самого утра. К тому времени его силы восстановились настолько, что он смог доковылять до болота, где бросился в укрытие у тропы. Спустя несколько минут мимо прошли два офицера, страстно обсуждавших потопление «Албемарла», но слушатель не смог расслышать достаточно из их разговора, чтобы узнать, уничтожен ли таран. Набравшись сил, он углубился в болото, пока не добрался до хижины негра. Там он открыл свое имя и был встречен радушно. Кушинг попросил негра отправиться в Плимут и выяснить, пострадал ли «Албемарл». Чернокожий ушел, а когда вернулся спустя несколько часов, его руки были полны еды, а глаза вылезали из орбит. «Верно, как то, что вы родились, господин! — выдохнул он. — „Албемарл“ на дне реки!» Так оно и было, ибо взорвавшаяся торпеда вырвала более двадцати квадратных футов обшивки тарана возле левого борта в районе кормы, через хлынувший поток воды увлекший его на дно за несколько минут. Кушинг оставался со своим темнокожим другом до наступления ночи, после чего прошел долгий путь через болота и лес к месту, где у берега ручья стоял старый ялик. Спустившись на нем к реке, он продолжил путь до судов Униона, где его подняли на борт и встретили так, как и подобает герою, совершившему то, что было не под силу всему флоту. Прежде чем перейти к изложению завершающих военных операций войны, уместно упомянуть о нескольких второстепенных, но важных событиях. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1864 ГОДА. 1864 год был выборным президентским годом. Хотя Ганнибал Хэмлин успешно исполнял обязанности вице-президента на протяжении всего первого срока Линкольна, политическая целесообразность подсказывала необходимость замены его человеком, более тесно связанным с борьбой за Унион. Хэмлин был родом из штата Мэн, где голос нелояльности никогда не звучал. Эндрю Джонсон, как мы узнаем из следующей главы, являлся так называемым военным демократом, рисковавшем жизнью ради защиты своих принципов. Его выдвинули кандидатом в вице-президенты, в то время как Линкольн, что было неизбежно, выдвигался на второй президентский срок. Кандидатами от демократов стали генерал Джордж Б. Макклеллан, потерпевший неудачу полководец Униона, и Джордж Х. Пендлтон из Огайо. Макклеллан повел себя весьма достойно, когда, обнаружив, что многие считают его противником войны, недвусмысленно заявил о поддержке ее ведения вплоть до полного восстановления Униона. Его платформу можно охарактеризовать как критику методов администрации. Такая позиция оттолкнула многих, кто поддержал бы сторонника мира любой ценой, но он сохранил собственное достоинство, хотя это способствовало его сокрушительному поражению. На ноябрьских выборах результаты распределились следующим образом: за Линкольна и Джонсона подали по 212 голосов выборщиков; за Макклеллана и Пендлтона — по 21. По результатам народного голосования республиканский билет получил 2 216 067 голосов, а демократический — 407 342. Разумеется, в одиннадцати отделившихся штатах голосование не проводилось. Итоги стали убедительным доказательством того, что Север неизменно выступает против мира на любых условиях, кроме полного восстановления Униона. К успеху республиканской партии в немалой степени привели великие победы вроде Геттисберга, Виксбурга, Мобила и уничтожение крейсеров конфедератов, а также быстрое истощение Юга. БЕДСТВИЯ НА ЮГЕ. Бедствия на Юге были огромны и росли день ото дня. Деньги конфедератов обесценились настолько, что бумажный доллар стоил не больше пенни, а вскоре и вовсе утратил всякую ценность. Абсурдность подобной валюты порождала множество мрачных шуток среди самих конфедератов. Так, один офицер дал своему темнокожему слуге пять тысяч долларов за чистку коня, а другой обменял жалование за шесть месяцев на один бумажный доллар. По правде говоря, южане сражались без жалованья, в то время как их одежда и продовольствие были наихудшего качества. Поскольку все мужчины служили в тех или иных частях, женщинам приходилось присматривать за хозяйствами, которые приходили в упадок. Закон о всеобщей воинской повинности сделали настолько суровым, что облавы загребали подросших мальчишек и мужчин старше среднего возраста. ПРОЦВЕТАНИЕ СЕВЕРА. Совершенно иначе обстояли дела на Севере. Огромные потребности правительства в военных припасах обеспечили стране неестественное процветание. Хотя цены были высоки, денег имелось в изобилии, и хотя они до некоторой степени обесценивались, это никогда не достигало масштабов, вызывающих бедствия. Ресурсы были практически неисчерпаемы, а всеобщая уверенность в том, что война близка к завершению, привела к росту стоимости зеленых бумажек и государственных облигаций. Реальное недовольство вызывало лишь непрекращающееся требование все новых солдат. За этот год под ружье призвали не менее 1 200 000 человек. Прошло несколько призывов, выплачивались премии, во многих случаях достигавшие тысячи долларов на человека. Многие стали заявлять, что подобные требования чрезмерны и что если существует такая реальная необходимость, то Унион не стоит столь ужасной цены человеческих жизней. ОПУСТОШЕНИЯ ВОЙНЫ. За всем этим видимым процветанием скрывались тысячи скорбящих семей и опустевших очагов как на Севере, так и на Юге. Отцы, братья и сыновья пали и уже никогда не вернутся к любимым. Тень лежала повсюду. Горе, разбитые сердца и плач заполнили землю, ибо война, величайшее проклятие человечества, не щадит ни родителей, ни детей, ни младенцев. Обмен пленочными, осуществлявшийся почти с самого начала войны, прекратился, поскольку власти Конфедерации отказались обменивать солдат-негров. В результате множество пленных военнослужащих Униона претерпевало невыразимые страдания во многих южных тюрьмах. Особенно это касалось Андерсонвилля в Джорджии, где нелюдь по фамилии Вирц, швейцарец по происхождению, выказывал дьявольское наслаждение, увеличивая мучения доверенных его заботам людей. Позже этого негодяя судили за жестокости, признали виновным и повесили. Он оказался единственным человеком, казненным за участие в войне. В других местах страданий было меньше. Трудности, в которые сами конфедераты оказались загнаны, порой делали невозможным обеспечение того ухода, который они могли бы предоставить пленным. В начале 1864 года более ста сторонников Униона, содержавшихся в тюрьме Либби в Ричмонде, бежали с помощью подкопа, но большинство из них поймали и вернули в заключение. Невада была принята в Унион в 1864 году. Она являлась частью территорий, уступленных Мексикой в 1848 году, до чего времени в штате не существовало никаких поселений. В том же году мормоны обосновались в долинах Карсон и Вашо. В 1859 году было обнаружено, что серебро залегает в огромных количествах, а в 1866 году территория штата была увеличена за счет присоединения земель из Аризоны и Юты. РЕЙДЕРЫ КОНФЕДЕРАЦИИ ИЗ КАНАДЫ. Одной из самых раздражающих неприятностей стало присутствие в Канаде сторонников Конфедерации, которые непрерывно замышляли козни против Севера. В октябре 1864 года отряд таких лиц въехал в Сент-Олбанс, штат Вермонт, находящийся всего в пятнадцати милях от границы, ограбил банк на крупную сумму денег, сжег отель, открыл огонь по толпе горожан, совершил иные бесчинства и ускакал обратно в Канаду, где тринадцать человек были арестованы и заключены в тюрьму. Последовавшее юридическое разбирательство привело к освобождению заключенных по формальным основаниям. Генерал Дикс, командовавший Восточным департаментом, отдал приказ о том, чтобы впредь всех подобных мародеров преследовали и расстреливали на месте или арестовывали, независимо от того, где они нашли убежище. Если бы эти меры были осуществлены на практике, разразилась бы война с Англией, которая никогда бы не допустила подобного вторжения на свою территорию. Действия генерала Дикса не были одобрены нашим правительством, в то время как канадские власти позаботились о предотвращении любых подобных инцидентов в будущем. Указывалось, что генерал Грант планировал наступление сил Униона в начале мая этого года с целью держать армии Конфедерации в столь непрекращающемся бою, чтобы у них не оставалось никакой возможности подкреплять друг друга. ВИД СВЕРХУ НА СЕВЕРНУЮ ЧАСТЬ ТЮРЬМЫ АНДЕРСОНВИЛЛЬ. (С фотографии.) В средней части болота располагался «Остров», который был застроен укрытиями после того, как все более высокие участки земли оказались заняты. НАСТУПЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛА ШЕРМАНА НА АТЛАНТУ. Генерал Шерман, преданный лейтенант Гранта, командовал тремя армиями — соответственно Камберлендской, Теннессиийской и Огайо, возглавляемыми генералами Томасом, Макферсоном и Скофилдом. Генерал Джо Джонстон противостоял Шерману, а его подчиненными были генералы Харди, Худ и Полк. Войска конфедератов насчитывали меньше людей, чем федералы, однако они являлись превосходнейшими солдатами и управлялись искусными офицерами. Шерман провел подготовку тщательно и основательно. Чаттануга служила его отправной точкой в походе через Юг, и к 1 мая он сосредоточил в этом городе 254 орудия, 100 000 человек личного состава и огромное количество припасов. Он начал свой знаменитый марш 7 мая. Джонстон, угадав его замысел, преградил ему путь у Далтона, где атака сторонников Униона была отбита; однако Шерман прибегнул к тактике флангового маневра, и Джонстон отступил, перейдя реку 15 мая и заняв новую позицию у Этовы, в сорока милях к югу от Ресаки. Огромный риск, на который шел Шерман, понятен. Ему было необходимо сохранять свои коммуникации, поскольку позади него имелась лишь одна-единственная железнодорожная линия. Для этого ему приходилось оставлять крупные отряды в различных пунктах, тем самым ослабляя свою армию по мере продвижения вглубь территории Конфедерации. Джонстон же, находясь среди друзей, не был обязан делать ничего подобного. Он мог сохранить свои силы в целости и немного их нарастить. Со временем армии должны были сравняться по численности, после чего Джонстон намеревался дать захватчикам генеральное сражение. Армия Униона наступала тремя колоннами, чьи фланги прикрывала кавалерия, а сами колонны всегда находились на расстоянии взаимной поддержки друг друга. Неуклонное продвижение и отступление продолжались на фоне периодических оживленных боестолкновений. 14 июня в ходе перестрелки пушечное ядро оторвало голову генералу Леонидасу Полку. Время от времени Джонстон атаковал Шермана, но неизменно без достижения сколь-либо значительного преимущества. Наконец Шерману надоело постоянно совершать фланговые маневры против неприятеля, и он совершил ошибку, предприняв лобовой штурм. Это произошло у горы Кенесо 27 июня. Атака была проведена с большим героизмом, однако сторонники Униона были отброшены назад с потерей 3 000 человек. Шерман вернулся к тактике фланговых маневров, которые проводились с таким искусством, что в конце концов Джонстон был вынужден отступить к оборонительным рубежам Атланты. Именно там он намеревался дать бой на условиях, близких к равным. Его генералы были недовольны его непрекращающимся отступлением и выражали протест. Нельзя отрицать проницательность Джонстона в его действиях; однако его давний недруг, президент Дэвис, воспользовался представившейся возможностью, чтобы сместить его и назначить генерала Худа главнокомандующим. Худ обладал лишь половиной способностей Джонстона, но верил в необходимость сражаться. Он занял место Джонстона 17 июля. Эта новость обрадовала Шермана, поскольку он оценивал Худа по его реальным качествам в сравнении с Джонстоном. ТРИ РАЗВЕДЧИКА ШЕРМАНА «Выступив в путь ночью, они беспрерывно плыли на веслах вниз по реке до рассвета, после чего завели лодку в камыши и оставались в укрытии до наступления темноты». Марш от Чаттануги до Атланты выдался долгим и трудным, и тем не менее можно сказать, что Шерман лишь достиг своей истинной отправной точки. Он предоставил своим солдатам необходимый отдых и стал ждать подкреплений. Войска, ожидавшеюся из Коринта, штат Миссисипи, были разбиты генералом Форрестом, однако нужные силы удалось получить из других источников, и три колонны сошлись у Атланты 20 июля. Оборонительные сооружения тянулись на три мили вокруг города, но еще не были полностью завершены. Макферсон овладел высотой, откуда ему открылся вид на город, заметив что, Худ предпринял яростную атаку на него в ночь на 22 июля. Он был близок к успеху, однако, перебросив подкрепления к угрожаемому участку, Шерман сумел отразить нападение. В ходе этого боя погиб генерал Макферсон, один из лучших генералов Униона. ГИБЕЛЬ ГЕНЕРАЛА ПОЛКА. План Шермана заключался в том, чтобы отрезать Атланту от остального мира. Лишив город подвоза припасов, можно было бы принудить его к капитуляции голодом, как это произошло при Виксберге. Соответственно, он приступил к возведению укреплений, призванных постепенно окружить город кольцом. Эта задача оказалась сложной и опасной, что подтвердилось, когда две колонки федеральной кавалерии из-за недоразумения не смогли соединиться и были по отдельности атакованы и разбиты. Среди множества пленных оказался генерал Стоунмен, а кавалерийский род войск понес значительный урон. Импульсивный Худ предпринял яростный натиск на армию Униона 28 июля, повторяя его несколько раз, но каждый раз был разбит с тяжелыми потерями. Шерман из-за того, что один из его генералов не успел вовремя занять назначенную позицию, лишь чудом упустил возможность окружить Худа и всю его армию. ПАДЕНИЕ АТЛАНТЫ. Но Шерман продемонстрировал мастерское полководческое искусство, совершив маневр, который выманил Худа из оборонительных сооружений и позволил вклиниться армией между корпусом Харди и Атлантой. Единственным спасением для конфедератов оставалось сдать город, что и было сделано 1 сентября, причем многие горожане ушли вместе с отступающей армией. В девять часов утра следующего дня генерал Слокам во главе сильного разведывательного отряда въехал в Атланту, и мэр города совершил официальную процедуру сдачи населенного пункта. Известие о падении Атланты вызвало ликование на Севере и соответствовавшее ему уныние на Юге. Президент Дэвис поспешил в эти окрестности, чтобы лично во всем разобраться. Положение дел оказалось столь скверным, что хуже уже быть не могло. Худ, однако, оставался столь же воинственным, как и прежде, и предложил атаковать коммуникации Шермана. Это было опасное предприятие, но Дэвис дал свое согласие. Возвращаясь в Ричмонд, он остановился в Мейконе и произнес речь, в которой обнародовал планы Худа. Эта речь была опубликована в южных газетах, попала на Север, где ее перепечатали, и со временем эти газеты дошли до Шермана. Нетрудно догадаться, что выступление Дэвиса оказалось для командующего войсками Униона «крайне занимательным» чтивом. ПРОВАЛ ПЛАНА ХУДА ПО ОСВОБОЖДЕНИЮ ДЖОРДЖИИ. План Худа был прост. Он намеревался вторгнуться в Теннесси и, угрожая коммуникациям Шермана, принудить его уйти из Джорджии. Но Шерман не собирался попадаться на эту удочку столь легко. Он последовал за Худом к северу от Чаттахучи и, позволив тому двигаться куда заблагорассудится, повернул обратно к Атланте. Худ продолжал движение через северную Алабаму и наступил на Нэшвилл. Генерал Томас был направлен Шерманом из Атланты с Камберлендской армией для противодействия Худу. Генерал Скофилд, командовавший войсками в южной части штата, отошел к Франклину, расположенному в восемнадцати милях к югу от Нэшвилла, где 30 ноября подвергся нападению со стороны Худа. Это было ожесточенное сражение, но конфедератов сдерживали до наступления темноты, после чего Скофилд отвел войска за реку и нашел убежище в Нэшвилле. Там генерал Томас собрал все свои силы и возвел линию укреплений к югу от города. Худ появился перед ними 2 декабря и начал возводить осадные сооружения и контрбатареи. Он был уверен в том, что сможет захватить город и его защитников методами правильной осады. Нигде талант Томаса не сиял так ярко, как при осаде Нэшвилла. Он неутомимо собирал подкрепления, совершенствовал свою оборону и отказывался выступать, пока не подготовился полностью. Вся страна проявляла нетерпение; даже генерал Грант направлял ему срочные депеши и в какой-то момент издал приказ о его смещении. Однако Томаса невозможно было поколебать в его намерениях. Лишь 15 декабря он счел себя готовым к удару, и тогда он обрушился на врага с мощью сходящей вниз лавины. Он пошел в атаку, захватил несколько редутов и отбросил конфедератов на несколько миль. 16 числа он возобновил сражение и наголову разгромил армию Худа. Охваченные паникой войска бежали в беспорядке, увлекая за собой Форреста и его кавалерию в неорганизованное отступление, в то время как Томас энергично преследовал их, пока беглецы не переправились через реку Дак в сторону Теннесси, которую пересекли 27 декабря. Армия Худа была фактически уничтожена. Он потерял более 13 000 пленных, включая нескольких генералов, и множество орудий, в то время как свыше 2 000 дезертиров перешли на сторону Томаса. Разочарованный Худ попросил освободить его от командования, и его место занял Дик Тейлор, несколькими месяцами ранее разбивший Бэнкса в Техасе, однако в действительности ему не оставили никакой армии для командования. Гордое войско, сулившее столь многое, перестало существовать. Стержень Чикамоги обрушился на него и стер в порошок. ПОХОД ШЕРМАНА ОТ АТЛАНТЫ К МОРЮ. Шерман доказал свое доверие к Томасу тем, что не стал дожидаться завершения его грандиозной задачи, прежде чем начать свой поход от Атланты к морю, лежавшему в 300 милях от нее. Поскольку поддерживать протяженную и становившуюся все более уязвимой линию коммуникаций позади себя было невозможно, Шерман не предпринимал для этого никаких усилий. Он полностью «разорвал снабжение», рассчитывая жить за счет житницы Юга, через которую его 60 000 ветеранов начали свой знаменитый марш. Проходили недели, в течение которых национальное правительство не получало от Шермана никаких вестей, за исключением тех, что просачивались сквозь линии Конфедерации и неизменно окрашивались в тона надежд противника. Непрерывно циркулировали слухи о том, что армия Униона встретила на своем пути «льва» и потерпела сокрушительное бедствие, но ничего определенного узнать не удавалось, и естественным образом сохранялось немалое беспокойство, хотя Грант слишком хорошо знал Шермана, чтобы испытывать хоть капли сомнений в его успехе. В начале своего марша Шерман стремился ввести врага в заблуждение относительно своего истинного пункта назначения. Эта тайна разделялась лишь с командирами его корпусов и генералом Килпатриком, руководителем кавалерии. Наступление велось двумя колоннами: правая находилась под началом генерала Ховарда, а левая — под началом генерала Слокама. Атланта была сожжена в ночь на 15 ноября, и на следующий день сам Шерман выехал из города вместе с левым крылом. Для конфедератов оказалось невозможным оказать захватчикам какое-либо серьезное сопротивление. Югу рассылались отчаянные призывы подняться и раздавить врага, но они не принесли никаких результатов. Ополченские отряды отметали в сторону, как каких-то детей, и поход «От Атланты к морю» превратился для Шермана и его армии в настоящую масштабную прогулку. Открытие Миссисипи отсекло левую конечность Южной Конфедерации, и теперь Шерман пробивал себе путь сквозь само ее сердце. Милледжвилл, столица штата, был достигнут 21-го числа, однако еще до прибытия федералов Законодательное собрание поспешно закрыло сессию и пустилось наутек. Губернатор Браун и большинство депутатов бежали в Огасту, которая два дня спустя сдалась, была разграблена и частично сождена. Килпатрик предпринял демонстративный маневр против Мейкона и мог бы легко захватить его, но его действия задумывались лишь как финт. Справедливо предположив к этому моменту, что целью Шермана является морское побережье, генерал Харди сделал все возможное, чтобы заградить ведущие туда дороги, но оказался бессилен остановить захватчиков. Тысячи негров следовали за армией, распевая «Настал день юбилея», однако многие из этих несчастных людей погибли среди мрачных пустошей и неплодородных земель Восточной Джорджии. Наконец Шерман прошел вниз по полуострову, образованному реками Огичи и Саванна, и приблизился к Саванне. Противник был легко выбит из своих полевых укреплений, и к 10 декабря все конфедераты оказались загнаны на свои рубежи, а вся армия Униона стояла перед Саванной. Дистанция в 300 миль была преодолена за двадцать пять дней, и чуткие уши теперь могли расслышать глухой рокот далеких атлантических прибоев. Однако Харди находился в Саванне во главе 15 000 человек, способных организовать сильную оборону. Противопоставить его тяжелым орудиям Шерман мог лишь полевую артиллерию, и вместо прямого штурма, который повлек бы за собой значительные человеческие жертвы, он решил принудить гарнизон к капитуляции голодом. Адмирал Дальгрен крейсировал у побережья, но устье реки контролировалось фортом Макаллистер, и попытки установить связь с флотом Униона представляли собой опасное предприятие. Шерман отправил трех разведчиков, которые осторожно спустились на веслах вниз по реке ночью, скрываясь в рисовых полях днем, пока им наконец не удалось привлечь внимание канонерской лодки, которая подошла и подобрала их. Славная весть была доставлена адмиралу Дальгрену, который незамедлительно переправил ее на Север, где она, как можно догадаться, вызвала всеобщее ликование. Форт Макаллистер, располагавшийся в пятнадцати милях к югу от города, являлся столь серьезным препятствием для взаимодействия с флотом, что Шерман решил его захватить. Он был взят стремительным броском 13 декабря, после чего открылся путь для доставки боеприпасов и тяжелых орудий с Хилтон-Хеда. Генералу Форстеру, командовавшему федеральными силами в том департаменте, было отдано приказ занять железную дорогу, соединяющую Саванну и Чарлстон. После выполнения этой задачи Саванна оказалась бы в полном кольце осады. УНИКАЛЬНЫЙ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК ПРЕЗИДЕНТА ЛИНКОЛЬНА. 17 числа Шерман потребовал сдачи города. Харди ответил отказом, и Шерман начал готовиться к бомбардировке. Однако конфедераты, все еще контролировавшие реку Саванна, в ночь на 20 декабря переправились на другой берег и ушли маршем в Южную Каролину. Шерман вступил в город на следующий день и незамедлительно написал президенту Линкольну: «Имею честь преподнести Вам в качестве рождественского подарка город Саванну со 150 тяжелыми орудиями и изобилием боеприпасов, а также приблизительно 25 000 тюков хлопка». Это действительно был уникальный рождественский подарок, и президент Линкольн направил в ответ благодарность правительства и нации командующему войсками Униона, его офицерам и солдатам. УИЛЬЯМ ТЕКУМСЕ ШЕРМАН. (1820–1891.) Одной из отрадных особенностей вступления Шермана в Саванну стало широкое проявление проюнионских настроений среди горожан. Они устали от войны и были рады видеть свидетельство того, что ее финал близок. Они не стали уничтожать свой хлопок или имущество, а охотно передали их победителям. Генерал Гири был назначен комендантом и управлял городом с тактом и доброжелательностью. Здесь мы на время оставим Шермана и обратим наше внимание на единственную оставшуюся, но при этом важнейшую кампанию из всех — кампанию генерала Гранта против Ли. НАСТУПЛЕНИЕ ГРАНТА ПРОТИВ ЛИ. Когда Потомакская армия была готова выступить против Ли и Ричмонда, она состояла из трех корпусов вместо пяти. Хэнкок командовал Вторым корпусом, Уоррен — Пятым, а Седжвик — Шестым. Кроме того, Девятый корпус, в состав которого входило множество цветных солдат, находился под командованием Бернсайда и был на время оставлен для охраны коммуникаций с Вашингтоном. Эта сила насчитывала 140 000 человек и, как уже отмечалось, представляла собой самое крупное войско из всех, когда-либо собиравшихся сторонниками Униона. В дополнение к этой колоссальной массе войск 42 000 военнослужащих находились в Вашингтоне и его окрестностях, 31 000 — в Западной Виргинии и 59 000 — в департаменте Виргинии и Северной Каролины. В Южной Каролине, Джорджии и других пунктах дислоцировалось 38 000 человек. Генерал Ли имел под своим непосредственным командованием менее 58 000 солдат, а общее число конфедератов в регионе, которому угрожала 310-тысячная группировка Гранта, составляло около 125 000 человек. Генерал Мид сохранил за собой командование Потомакской армией, а кавалерийским корпусом руководил генерал Филип Х. Шеридан. Что было лучше всего, ветеранов теперь вдохновляло чувство уверенности, которое они уже давно перестали испытывать. Они ощущали, что наконец-то обрели командира, способного привести их к победе. Ли действовал от обороны и удерживал мощную позицию. Лонгстрит находился в Гордонсвилле, Юэлл — на реке Рапидан, а А.П. Хилл — у Орандж-Корт-Хауса. Сама река Рапидан удерживалась небольшими отрядами, в задачу которых входило наблюдение за перемещениями армии Униона. План Гранта заключался в том, чтобы наступать непосредственно на Ричмонд. Он намеревался форсировать Рапидан, атаковать правый фланг Ли, перерезать его коммуникации и принудить к сражению. В то же время Батлер должен был подняться вверх по Джеймсу от форта Монро, захватить Сити-Пойнт и, продвигаясь вдоль южного берега реки, перерезать коммуникации конфедератов к югу от Джеймса и, если удастся, захватить Питерсберг. Если Гранту удастся разгромить Ли, он намеревался преследовать его до самого Ричмонда. В случае неудачи он планировал перебросить всю свою армию на южную сторону Джеймса, используя колонну Батлера для прикрытия этого маневра, и атаковать с того направления. Одновременно с этим генерал Сигел должен был разделить свою армию на две экспедиции: одну под началом генерала Крука в долине Канаха, а другую под собственным командованием в долине Шенандоа. Целью этой кампании являлось перерезание Центральной железной дороги и Виргино-Теннессийского пути. Поскольку основная масса припасов поступала к Ли по этим линиям, успех данного плана нанес бы смертельный удар по армии Конфедерации. Потомакская армия начала движение 3 мая в полночь. Наступление велось двумя колоннами. Правая, включавшая корпуса Уоррена и Седжвика, переправилась через Рапидан у брода Германия, а левая, корпус Хэнкока, совершила переправу у брода Эли в шести милях ниже по течению. Следующей ночью бивак располагался между Рапиданом и Чанселорсвиллом. БОИ В ГУСТОТЕСИВЬЕ (УИЛДЕРНЕССЕ). Разгадав замысел Гранта, Ли решил атаковать его в густой лесистой местности, известной как Уилдернесс, где командующий силами Униона не смог бы задействовать свою артиллерию. Действуя незамедлительно, конфедераты предприняли яростный штурм и добились значительного успеха. Местность оказалась неблагоприятной для сторонников Униона, однако Грант не отступил. Его линия протянулась на пять миль и пролегала главным образом в лесу, где он не мог с эффективностью использовать ни кавалерию, ни артиллерию; тем не менее он провел атаку с такой яростью, что после нескольких часов страшного боя отбросил отступающих конфедератов почти к штабу Ли, где Лонгстрит спас армию от разгрома и восстановил линию фронта. РАНЕНИЕ ГЕНЕРАЛА ЛОНГСТРИТА. До полудня следующего дня Лонгстрит оттеснил левый фланг Хэнкока к Брок-Роуд и вознамерился захватить эту дорогу. Если бы ему это удалось, к числу поражений, понесенных Потомакской армией от рук Ли, добавилось бы еще одно катастрофическое фиаско. Лонгстрит пребывал в приподнятом настроении и решил лично возглавить этот маневр. Продвигаясь вперед, он встретил генерала Дженкинса, который также ликовал по поводу казавшегося несомненным успеха. Они остановились, чтобы обменяться рукопожатием, и в этот момент их вместе с конвоем приняло за федеральную кавалерию подразделение войск Конфедерации, открывшее по ним огонь. Лонгстрит замахал рукой и закричал людям, чтобы они прекратили стрельбу. Те подчинились, однако Дженкинс к тому моменту уже был убит, а самого Лонгстрита пуля ранила в горло. Он выпал из седла и рухнул рядом с телом Дженкинса. Сочтя его погибшим, но заметив признаки жизни, генерала водрузили на носилки и понесли в тыл, причем солдаты приветствовали его криками ура по мере того, как его проносили мимо. Читатель вспомнит странное ранение Стоунволла Джексона при почти аналогичных обстоятельствах от огня собственных подчиненных. Лонгстрит выздоровел как раз вовремя, чтобы принять ключевое участие в завершающих событиях войны. Это происшествие вызвало в рядах конфедератов чувство, близкое к панике, и сорвало готовившееся к проведению наступление. Генерал Ли был настолько встревожен, что лично возглавил техасскую бригаду с твердым намерением повести ее в решающую атаку, однако его солдаты не позволили ему этого сделать и заставили вернуться на командный пункт в тылу. Позиция Гранта была слишком прочной для штурма, а позиции Ли обеспечивали ему равную безопасность. Тем временем Грант тщательно выискивал слабое место в оборонительной линии противника и счел таковым Спотсильвейни-Корт-Хаус, куда и двинул свою армию в ночь на 7 мая. Пока этот маневр претворялся в жизнь, Шеридан со своей кавалерией совершил стремительный бросок в сторону Ричмонда в попытке перерезать коммуникации Ли. Бдительный Стюарт перехватил их у Еллоу-Таверн, всего в семи милях от города, и вынудил Шеридан повернуть назад, однако в последовавшем бою Стюарт получил ранение, от которого скончался на следующий день. Когда авангард Гранта достиг Спотсильвейни-Корт-Хауса, конфедераты уже удерживали его и отбили попытку выбить их оттуда. Во время подготовки к возобновлению сражения генерал Седжвик был поражен пулей конфедеративного снайпера в голову и погиб на месте. ОТБОР ГРАНТА У КОЛД-ХАРБОРА. Последовала серия фланговых маневров, сопровождавшихся ожесточенными боями, в которых потери Униона оказались велики. К Гранту были направлены подкрепления, и ничто не могло поколебать его решимости прижать Ли к стене. Однако у Колд-Харбора 3 июня командующий федеральными силами потерпел одно из самых кровопролитных поражений за всю войну, потеряв десять тысяч человек менее чем за полчаса; при этом его потери на участке от Рапидана до Чикахомини — куда он переместил свою армию — сравнялись с общей численностью всей армии Ли. Последний находился в пределах оборонительных рубежей Ричмонда, центром которых являлся Колд-Харбор. Обладая гораздо более короткими линиями коммуникаций, конфедераты имели возможность предвосхищать маневры Потомакской армии и неизменно демонстрировать несокрушимый фронт. Тем временем дела в долине Шенандоа шли из рук вон плохо. 15 мая Сигел был наголову разгромлен Брекинриджем. Федеральный офицер справился со своей задачей настолько скверно, что его сместили, заменив Хантером, который продемонстрировал столь же плачевный результат. 15 000 солдат под началом Брекинриджа были отправлены на усиление Ли, тогда как при должном исполнении обязанностей Сигелом и Хантером эти силы были бы вынуждены оставаться в долине Шенандоа. Еще одним маневром, призванным существенно помочь Гранту, стали действия Батлера, которому предстояло угрожать Ричмонду со стороны водной артерии, пока Грант и Мид атаковали город с фронта. Однако Батлер был переигран Борегаром, которому удалось «закупорить его», как выразился Грант, в Бермуда-Хандред — на полуострове, образованном рекой Джеймс в двадцати милях ниже Ричмонда. Там Батлер оказался обездвижен и беспомощен, в то время как Борегар перебросил часть своих скудных сил на усиление армии Ли. ГЕНЕРАЛ ЛИ СТРЕМИТЕЛЬНО ВЫХОДИТ К ПЕРЕДОВОЙ, ЧТОБЫ ВОЗГЛАВИТЬ АТАКУ ТЕХАССЦЕВ. Страшный отпор, полученный Грантом у Колд-Харбора, убедил его в том, что упорство в проведении кампании против Ричмонда по «сухопутному» маршруту означает лишь бессмысленную растрату человеческих жизней. Проявив свойственную ему решимость, он решил перебросить армию к подступам Питерсберга и тем самым перерезать связь Ли с Югом. Удерживая позиции перед лицом полководца конфедератов до 12 июня, Грант форсировал Чикахомини и двинулся к Сити-Пойнт. Перейдя реку Джеймс по наплавным мостам, он направился к Питерсбергу, куда армия прибыла 15 числа. На следующий день Потомакская армия оказалась к югу от Джеймса. Питерсберг подвергся незамедлительному нападению, однако защитники отбили все атаки. На следующий день вся армия Ли вошла в земляные укрепления города. После неоднократных штурмов со стороны сторонников Униона Грант осознал невозможность захвата Питерсберга прямым ударом и начал его осаду. Конфедераты неоднократно предпринимали вылазки против угрожавших им группировок и выбивали федералов с позиций, завоевание которых стоило немалых человеческих жизней. В начале июля Грант дал согласие на то, чтобы подполковник Плезант из пенсильванского полка, входившего в корпус Бернсайда, прорыл минную галерею под одним из подступов к вражеским укреплениям перед Питерсбергом. Считалось, по-видимому не без оснований, что взрыв пророет брешь в линии обороны, через которую федералы смогут совершить стремительный бросок и захватить город до того, как защитники оправятся от замешательства. Мина была заложена, и четыре тонны пороха взлетели на воздух ранним утром 30 июля. Колоссальный взрыв образовал воронку длиной 200 футов, шириной 60 футов и глубиной 30 футов. Артиллерия Униона немедленно открыла огонь по батареям противника, подавила их, и штурмовая колонна бросилась в атаку. Солдаты совершили роковую ошибку, остановившись в воронке ради укрытия. Направленные им на помощь войска также остановились и сбились в плотную толпу; заметив это, охваченные ужасом артиллеристы вернулись к брошенным орудиям и открыли огонь по дезорганизованной массе людей на дне яры. Кровопролитие продолжалось до тех пор, пока офицерам Конфедерации не стало дурно от увиденного, и они не приказали прекратить стрельбу. Это ужасное предприятие обернулось потерей почти 1 000 пленных и 3 000 убитых и раненых. РЕЙДЫ ГЕНЕРАЛА ЭРЛИ. Поскольку вся Потомакская армия находилась перед Питерсбергом, конфедераты воспользовались возможностью вновь напугать Вашингтон, надеясь также принудить Гранта отвести значительную часть войск из-под Ричмонда. Генерал Эрли был отправлен туда генералом Ли во главе 8 000 человек с приказом атаковать федералов в долине. Сигел, чьим главным коньком было отступление, отступил перед наступающим Эрли, пересек Потомак и занял позицию на Мэриленд-Хайтс. Эрли продвинулся вверх по реке Монокаси в Мэриленд, вызвав сильную тревогу в Вашингтоне. Президент обратился к Пенсильвании, Нью-Йорку и Массачусетсу с требованием предоставить ополчение для отражения вторжения. Командование над этими силами было возложено на генерала Лью Уоллеса, потерпевшего поражение у Монокаси-Джанкшен 9 июля. Эрли атаковал Роквилл, расположенный в четырнадцати милях к западу от Вашингтона, а полковник Гарри Гилмор, сам уроженец Балтимора, перерезал коммуникации между этим городом и Филадельфией. Он захватил железнодорожный поезд, и среди его пленных оказался генерал Франклин, который был ранен и направлялся на север. Небрежный надзор за пленными позволил им совершить побег. Эрли был окрылен своим успехом, и 11 июля его кавалерия показалась перед Вашингтоном, обменявшись выстрелами с фортом Стивенс; однако энергичная контратака заставила их отступить, после чего они переправились через Потомак у Эдвардс-Ферри и ушли на западный берег Шенандоа. Эрли устроил свою штаб-квартиру в Винчестере и отбил несколько атак. Конфедеративный военачальник добился столь значительных успехов, что вскоре предпринял второй рейд. Перейдя Потомак 29 июля и вторгнувшись в Пенсильванию, он достиг Чамберсберга, с которого потребовал выкуп в размере 200 000 долларов золотом. Поскольку деньги выплачены не были, город предали огню, а захватчики после ожесточенных боев сумели вернуться на южный берег Потомака. ШЕРИДАН В ДОЛИНЕ ШЕНАНДОА. Эти рейды вызывали такое раздражение, что Грант, не имевший возможности уделять им личное внимание, решил положить им конец раз и навсегда. Правительство объединило департаменты западной Виргинии, Вашингтона и Саскуэханны, поставив во главе генерала Шеридана, в распоряжении которого имелось 40 000 человек. Шеридан, чьи силы втрое превосходили армию Эрли, горел желанием выступить против него, и Грант наконец дал свое согласие при условии, что тот опустошит долину Шенандоа до такой степени, чтобы там не осталось ничего привлекательного для вторжения. ГЕНЕРАЛ ФИЛИП Х. ШЕРИДАН. В первом же столкновении между Шериданом и Эрли близ Опикана, небольшого притока Потомака к западу от Шенандоа, Эрли потерпел поражение и был обращен в бегство в направлении Винчестера, понеся большие потери в пленных и припасах. Его отбросили через весь город, и его войска закрепились в окопах на Фишерс-Хилл возле Страсбурга. 21 сентября они вновь подверглись нападению и были вынуждены отступить дальше вверх по долине. Получив подкрепление, Эрли закрепился в Браунс-Гэпе в горах Блу-Ридж, где впервые почувствовал себя действительно в безопасности. Это развязало Шеридану руки для выполнения приказа Гранта опустошить долину, и он выполнил эту работу основательно. Ничто не было пощажено, а масштабы пожаров и разрушений оказались столь тотальными, что его просторечное замечание выглядело вполне оправданным: он заявил, что ни одна ворона не осмелится попытаться перелететь через этот край без того, чтобы захватить с собой продовольственный паек. Почувствовав надежность ситуации, Шеридан отправился в Вашингтон для консультаций с правительством. 19 октября лагерь Униона на ручье Сидар-Крик подвергся внезапному нападению и был разгромлен Эрли, который захватил восемьнадцать орудий; их развернули против беглецов, устремившихся в сторону Мидлтауна. Их командующий, генерал Райт, в конце концов сумел вновь собрать войска воедино во многом потому, что конфедераты были настолько потрясены видом продовольствия в брошенных лагерях, что прекратили преследование ради того, чтобы пировать и объедаться. «ПОЕЗДКА ШЕРИДАНА». Шеридан добрался до Винчестера («в двадцати милях оттуда»), возвращаясь из Вашингтона, когда слабые звуки стрельбы возвестили ему о происходящем сражении. Вскочив в седло, он понесся с бешеной скоростью по шоссе, собрал охваченные паникой войска, встал во главе их и, стремительно ворвавшись в ряды мятежной толпы у Сидар-Крика, разметал их словно мякину, отбил лагеря и разгромил Эрли столь сокрушительно, что до конца войны ни он, ни какие-либо другие конфедераты больше не предпринимали никаких рейдов. Пожалуй, можно утверждать, что это позорное поражение поставило точку в военной карьере Джубала Эрли. Когда несколько месяцев спустя генерал Ли был поставлен во главе всех военных дел Конфедерации, он не терял времени даром и сделал две вещи: во-первых, вернул генерала Джо Джонстона на его прежнюю должность, а во-вторых, сместил Эрли. Это волнующее происшествие легло в основу известного стихотворения Т. Бьюкенена Рида под названием «Поездка Шеридана». Грант крепко держался за то, что было завоевано в ходе ожесточенных боев. Питерсберг лежит примерно в двадцати милях к югу от Ричмонда, а сильно укрепленные позиции Униона протянулись почти на тридцать миль, простираясь от точки вблизи Велдонской железной дороги на левом фланге Гранта через реку Джеймс до окрестностей Ньюмаркета на правом фланге. Удерживая внутреннюю дугу этого кольца, Ли долгое время имел возможность отражать любые атаки. Командующий конфедератов яростно сражался, стремясь не допустить перехода Велдонской дороги под контроль противника, однако в конце августа федералам удалось закрепиться на позиции, выбить с которой их уже не смогли. Были достигнуты и другие успехи, но конец года застал Ли все еще непобежденным и бросающим вызов. МЕДЛЕННОЕ, НО НЕУДЕРЖИМОЕ ПРОДВИЖЕНИЕ ГРАНТА. В начале февраля 1865 года Грант попытался обойти правый фланг Конфедерации, но был отбит, хотя и приобрел несколько дополнительных миль территории. Вскоре после этого Шеридан уничтожил Ричмонд-Линчбургскую железную дорогу и шлюзы канала реки Джеймс, после чего присоединился к Армии Джеймса. КАПИТУЛЯЦИЯ ГЕНЕРАЛА ЛИ ПЕРЕД ГЕНЕРАЛОМ ГРАНТОМ В АППОМАТОКС-КОРТ-ХАУСЕ 9 АПРЕЛЯ 1865 ГОДА. «Два генерала встретились в доме майора Маклина в селении Апоматтокс-Корт-Хаус, где Ли сдал все, что осталось от армии Конфедерации, которая почти четыре года отбивала любые попытки захватить Ричмонд. Условия Гранта, как обычно, были великодушными. Он не стал требовать шпагу Ли и потребовал лишь, чтобы тот и его люди дали обязательство больше не воевать против правительства Соединенных Штатов». Но Ли начинал ощущать колоссальное и непрерывное давление. Его армия насчитывала едва ли 35 000 человек. Правым крылом, простиравшимся от Питерсберга до Хатчерс-Рана, командовал А.П. Хилл; центр в Питерсберге занимал генерал Дж.Б. Гордон; левое крыло к северу и югу от Джеймса удерживал оправившийся от ранения Лонгстрит, в то время как кавалерия делала все возможное для прикрытия флангов. Эта истонченная линия растянулась на сорок миль. Осознавая отчаянное положение, власти Конфедерации в начале 1865 года сосредоточили все военные операции Конфедерации в руках Ли. Последний планировал отойти в направлении Данвилла и соединиться с Джонстоном. В случае успеха это дало бы ему грозную армию; однако Грант не собирался допускать подобного соединения. Бои велись практически непрерывно, причем перевес оставался на стороне армии Униона в силу ее многократно превосходящей численности и мастерства, с которым ею управлял мастер своего дела — Грант. 1 апреля по всей линии Униона загремела канонада. Правое крыло Ли было уничтожено, но остальные оставались целы. На рассвете следующего дня началось наступление на укрепления конфедератов. Ли был отброшен назад и сократил свои линии, сделав их значительно короче. Конфедераты неуклонно теряли позиции, множество людей погибало и попадало в плен, а в ходе атаки на левый фланг Униона генерал А.П. Хилл расстался с жизнью. Наконец внешние рубежи обороны неприятеля оказались безнадежно прорваны, и Ли сообщил этот ошеломляющий факт президенту Дэвису, который получил депешу прямо во время воскресной церковной службы 2 апреля. Президенту Конфедерации передали, что Ли сможет удерживать Питерсберг лишь несколько часов, и Дэвиса предупредили о необходимости приказать властям готовиться к эвакуации Ричмонда, если не поступит противоположного распоряжения. Столь долгожданное сообщение так и не пришло. ЭВАКУАЦИЯ РИЧМОНДА. Совет Ли был исполнен. Джефферсон Дэвис, члены его кабинета и ряд ведущих горожан покинули столицу той же ночью, направившись в Шарлотт, штат Северная Каролина. Весь город погрузился в дичайший хаос; улицы заполнили беспорядки и пьянство, полыхали пожары, воцарился кромешный ад. Генерал Витцель, занимавший позиции федеральных сил к северу от Ричмонда, узнал о потрясающих новостях и на следующее утро без сопротивления въехал в город. Об этом известие было телеграфировано в Вашингтон. На следующий день прибыл президент Линкольн, разместившийся в доме, который прежде занимал Джефферсон Дэвис. В пораженном бедствием городе было объявлено военное положение и восстановлен порядок. Однако генерал Ли еще не капитулировал. Ни один солдат в мире не сражался героически более, чем он и его бойцы. В то воскресенье, когда он отправил свое послание президенту Дэвису, командующий обнаружил, что единственной оставшейся у него дорогой для отступления является та, что вела на запад, и даже она подвергалась угрозе. Предвидя отступление Ли, Грант задействовал все возможные силы, чтобы перерезать ему путь. В ночь на 6 апреля Ли переправился через Аппоматоккс возле Фармвилла. Той же ночью его высшие офицеры провели совещание и сошлись во мнении, что им остается лишь один путь — капитуляция. Их соображения были донесены до Ли, но он пока еще не соглашался на этот решительный шаг. ВХОЖДЕНИЕ ЛИНКОЛЬНА В РИЧМОНД. Грант находился во Фармвилле 7-го числа и направил Ли письмо, напоминая о бессмысленности дальнейшего сопротивления и требуя капитуляции. Ли вновь ответил отказом и продолжил отступление. Тогда Шеридан бросил свой мощный кавалерийский корпус на пути у конфедератов, и Ли решил пробиваться сквозь кольцо окруживших его штыков и сабель. Эту отчаянную задачу поручили несгибаемому Гордону. Предприняв сокрушительное начало, он вскоре осознал невозможность успеха. Известие было передано Ли, который наконец понял, что всякая надежда потеряна. Он направил Гранту записку с просьбой о приостановке боевых действий с целью обсуждения капитуляции. Два генерала встретились в доме майора Маклина в селении Аппоматоккс-Корт-Хаус 9 апреля, где Ли сдал все, что осталось от армии Конфедерации, которая на протяжении почти четырех лет отражала любые попытки захвата Ричмонда. Условия Гранта, как обычно, были великодушными. Он не стал просить шпагу Ли и потребовал лишь, чтобы тот и его люди дали обещание впредь не обнажать оружие против правительства Соединенных Штатов. Им полагалось сдать все государственное имущество, однако Грант разрешил оставить лошадей, «поскольку они понадобятся вам для весенней пахоты». Солдаты, столь долго и яростно бившиеся друг с другом, братались подобно братьям, обменивались мрачными шутками насчет пережитого ужаса и клялись в будущей дружбе. Воссоединение офицеров выглядело столь же впечатляюще. Большинство из них приходились друг другу давними знакомыми, и все радовались тому, что война наконец подошла к концу. Генерал Ли в сопровождении кавалерийского эскорта направился в свой дом в Ричмонде, воссоединившись с семьей. Войска Униона отнеслись к нему с уважением, будучи не в силах сдержать чувства сострадания к поверженному, но великодушному противнику. УБИЙСТВО ПРЕЗИДЕНТА ЛИНКОЛЬНА. Костры на Севере едва успели погаснуть, а отзвуки радостных колоколов еще не затихли в воздухе, как всю страну потрясло одно из самых ужасающих событий за всю историю. Президент Линкольн в ночь на 14 апреля сидел в ложе вашингтонского театра Форда в сопровождении супруги и еще одной дамы с кавалером, когда немного за десять часов вечера актер Джон Уилкс Бут скрытно проник в ложу с тыльной стороны и, не вызывая у кого-либо подозрений относительно своего зловещего умысла, пустил пистолетную пулю в мозг президента. Голова главы государства поникла, и он больше не приходил в сознание. Совершив выстрел, Бут выпрыгнул из ложи на сцену, взмахнул кинжалом, выкрикнул «Sic semper tyrannis!» и, прежде чем ошеломленные зрители успели осознать произошедщее, выскочил через заднюю дверь, вскочил на ожидавшего коня и ускакал в темноту. Ни одно перо не способно описать ужас и ярость, охватившие зрителей, когда они поняли, что именно произошло. Сраженного президента перенесли через дорогу в дом, где он скончался в двадцать две минуты восьмого утра следующего дня. Приблизительно в то же время, когда было совершено покушение на президента, было совершено покушение на жизнь госсекретаря Сьюарда, который был прикован к постели из-за последствий падения. Дежурный слуга помешал негодяю убить министра, хотя тот получил тяжелые ножевые ранения. К делу были подключены лучшие сыщики страны, и началось энергичное преследование Бута. При прыжке из театральной ложи на сцену он повредил лодыжку, тем не менее ускакал в Мэриленд в сопровождении другого заговорщика по имени Дэвид Э. Харролд. Спустя одиннадцать дней их настигла преследовавшая кавалерия, загнавшая беглецов в угол 26 апреля. Перебравшись из Мэриленда в Виргинию, они укрылись в амбаре неподалеку от Порт-Ройала на реке Раппаханнок. МИРНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ В ГОДЫ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ. Трое комиссаров от Конфедерации предлагают условия мира президенту Линкольну и госсекретарю Сьюарду в форте Монро, январь 1865 года. ГИБЕЛЬ БУТА. Амбар был окружен, и обоим мужчинам предложили сдаться. Харролд вышел и сдался властям. Бут ответил отказом и бросил вызов кавалеристам, предлагая сразиться с ним один на один. Чтобы выкурить его из укрытия, сарай подожгли. Бут с карабином наперевес и опираясь на костыль приблизился к двери с намерением открыть огонь, в этот момент сержант Бостон Корбетт выстрелил через щель и попал Буту в шею. Рана оказалась смертельной, Бута вытащили из амбара и уложили на землю, где он скончался после нескольких часов мучительных страданий. Тело увезли в Вашингтон и тайно похоронили. Существуют веские основания полагать, что ночью его утопили в Потомаке. НАКАЗАНИЕ ЗАГОВОРЩИКОВ. Страна была не в том настроении, чтобы проявлять снисходительность к кому бы то ни было, причастному к устранению любимого президента. Из пяти преданных суду заговорщиков четверых повесили. Ими были: Пэйн, Харролд, Г.А. Атцрот и миссис Мэри А. Серратт, в доме которой заговорщики проводили свои встречи. Доктор С.А. Мадд, перевязавший раненую ногу Бута и, как считалось, симпатизировавший заговорщикам, был приговорен к тюремному заключению на Драй-Тортугас сроком на несколько лет. Проявив столь большую самоотверженность во время вспышки желтой лихорадки в том месте, некоторое время спустя он был помилован. Джон Серратт, напавший на госсекретаря Сьюарда, бежал в Италию, где его обнаружил архиеписок Хьюз, после чего итальянское правительство в качестве акта вежливости выдало его нашему правительству. На первом судебном процессе присяжные не пришли к единогласному решению, а на втором он избежал наказания благодаря истечению срока давности. Вся страна оплакивала кончину президента Линкольна. Его величие, его доброту и его широкое, сострадательное милосердие ценил каждый. Юг знал, что в его лице лишился своего лучшего друга. Если бы он остался жив, многих потрясений последующих лет удалось бы избежать, и ту горькую чашу, которую поднесли к губам побежденного Юга, было бы не столь горько испить, как это сделали другие. Останки президента-мученика нашли свое последнее пристанище в Спрингфилде, штат Иллинойс, а слава Линкольна с течением лет все растет и умножается. НАСТУПЛЕНИЕ ШЕРМАНА НА СЕВЕР. Армия генерала Джозефа Джонстона сдалась лишь после смерти президента Линкольна. Как помнит читатель, Шерман преподнес город Саванну в качестве рождественского подарка президенту. Оставив в городе сильный отряд, Шерман двинулся на север с армией численностью 70 000 человек, включая артиллерию, начав поход 1 февраля. Чарлстон, где был принят первый ордонанс о сецессии и который успешно отражал любые направленные против него атаки, теперь оказался под ударом с тыла. Гарнизон, уничтожив правительственные склады и железнодорожные станции, взорвав броненосцы на рейде, подорвав орудия на крепостных валах и предав город огню, отступил. Это произошло 17 февраля. На следующий день генерал Гилмор вступил в Чарлстон, и его войска потушили оставшиеся горящие здания. Нельзя забывать, что Уилмингтон в Северной Каролине превратился в главный порт Южной Конфедерации, через который осуществлялся прорыв морской блокады. Устье реки Кейп-Фир защищал Форт-Фишер — мощнейшее фортификационное сооружение. Генерал Батлер предпринял попытку захватить его в декабре, но потерпел неудачу. Вторая попытка была предпринята 15 января под командованием генерала Альфреда Терри и увенчалась успехом. Разгромленный гарнизон присоединился к Джонстону, чтобы помочь ему противостоять наступлению Шермана на север. Шли ожесточенные бои, особенно у Голдсборо, но армия Униона обладала столь значительным превосходством, что остановить ее продвижение было невозможно. Там к Шерману присоединился Скофилд. Полагая, что всякая опасность миновала, Шерман передал командование своему подчиненному и отправился на север для консультаций с Грантом, прибыв в его штаб 27 марта. Вскоре после капитуляции Ли вся Конфедерация оказалась в столь плачевном состоянии, что кавалерия Униона беспрепятственно скакала взад и вперед по всем ее уголкам. Вернувшись к своему командованию, Шерман 10 апреля выступил против Джонстона. Четыре дня спустя в послании командующему армией Униона Джонстон признал, что капитуляция Ли означает конец войны, и запросил временного прекращения боевых действий с целью заключения договоренности о сложении оружия Конфедерации. Шерман согласился, и оба военачальника встретились, чтобы обсудить обстановку. КАПИТУЛЯЦИЯ ДЖО ЗЕФА ДЖОНСТОНА И КРАХ ЮЖНОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ. В ходе последовавшего обмена мнениями великий полководец Шерман был перехитрен Джонстоном, а также стоявленными за его спиной президентом и членами кабинета министров Конфедерации. Они добились его согласия на восстановление — насколько он был способен это осуществить — прежних правительств южных штатов в том виде, в каком они существовали до войны, с дарованием лидерам сецессии иммунитета от преследований и прочими привилегиями, предоставление которых означало бы отказ от большей части плодов этой грандиозного масштаба борьбы. Таким образом, Шерман взял на себя решение гражданских вопросов, к которым не имел никакого отношения. Более прозорливый Грант увидел ошибку своего старого друга и, посетив его лагерь 24 апреля, заявил ему, что его меморандум не утвержден и Джонстону будет направлено уведомление о возобновлении военных действий. Два дня спустя Шерман и Джонстон встретились вновь, и командующий силами Конфедерации незамедлительно согласился сдать свою армию на тех же условиях, которые были предложены Ли. ОТЧАЯННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ КОНФЕДЕРАТОВ К КОНЦУ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ. Генерал Дж. Х. Уилсон и его кавалерия захватили Мейкон в штате Джорджия 21 апреля, а 4 мая генерал Дик Тейлор сдал оставшиеся силы Конфедерации к востоку от Миссисипи; тогда же адмирал Фарранд передал адмиралу Тэтчеру все военно-морские силы Конфедерации, заблокированные в реке Томбигби. В то время Кирби Смит находился по другую сторону Миссисипи, громогласно заявляя, что продолжит борьбу до достижения независимости или получения лучших условий, однако его сторонники не разделяли его взглядов и дезертировали столь стремительно, что он, Магрудер и другие бежали в Мексику. Пробыв там некоторое время, они вернулись в Соединенные Штаты и стали мирными, законопослушными гражданами. Оставленные ими войска перешли под командование генерала Брента, который 26 мая капитулировал перед генералом Канби; с этого момента можно считать войну за Унион оконченной. После капитуляции Джонстона Джефферсон Дэвис и члены его кабинета министров пустились в бега под конвоем нескольких солдат, получивших условное освобождение. Опасались, что они могут присоединиться к Кирби Смиту и побудить его продолжить сопротивление, в то время как другие полагали, будто он стремится выбраться за пределы юрисдикции Соединенных Штатов. Отряд спешно продвигался сквозь унылые пустоши Джорджии в постоянном страхе, что кавалерия Униона внезапно выскочит из укрытия и захватит всех в плен. Ранним утром 10 мая господин Дэвис, спавший в своей палатке близ Ирвинсвилла в округе Уилкинсон, штат Джорджия, был разбужен тревожной вестью о том, что лагерь окружен кавалерией Униона. Он вскочил на ноги и бросился к своему коню, но животное уже находилось в руках федерального кавалериста. Жена набросила ему на плечи шаль, и он попытался бежать из лагеря инкогнито, но его опознали и взяли в плен. Он был захвачен отрядом кавалерии генерала Дж. Х. Уилсона под командованием подполковника Притчарда из Четвертого Мичиганского полка. Вместе с ним в плен попали его жена и дети, личный секретарь Бертон Харрисон, адъютант и генеральный почтмейстер Риган; все они были доставлены в Мейкон, а оттуда — в Форт-Монро в Виргинии. Теперь, когда президент канувшей в Лету Конфедерации был схвачен, возникла серьезная проблема: как с ним поступить. Его содержали в Форт-Монро до тех пор, пока его здоровье не пошатнулось, после чего освободили под залог. Одним из его поручителей выступил Хорас Грили, известный редактор газеты «Нью-Йорк Трибюн». В 1866 году ему было предъявлено обвинение в государственной измене, от которого он был освобожден в следующем году, однако судебный процесс был окончательно прекращен 6 февраля 1869 года. Остаток жизни он провел в Мемфисе, а позднее в Бовуаре в штате Миссисипи, умерев в Нью-Орлеане 6 декабря 1889 года на восемьдесят втором году жизни. СТАТИСТИКА ВОЙНЫ. Наиболее тщательно составленная статистика Гражданской войны приводит следующие факты: количество военнослужащих армии Униона, предоставленных каждым штатом и территорией с 15 апреля 1861 года до окончания войны, составило 2 778 304 человека, что в пересчете на трехлетний срок службы равняется 2 326 168. Число потерь в добровольческой и регулярной армиях Соединенных Штатов, согласно ведомости штаба генерал-адъютанта, составило: убиты в бою — 67 058; умерли от ран — 43 012; умерли от болезней — 199 720; по прочим причинам (включая несчастные случаи, убийства, пребывание в тюрьмах Конфедерации и т. д.) — 40 154; общая численность умерших — 349 944; общее число дезертиров — 199 105. Количество солдат армии Конфедерации, умерших от ран или болезней (по неполным данным), — 133 821. Дезертировало (по неполным данным) — 104 428. Количество захваченных в плен военнослужащих Соединенных Штатов за время войны — 212 508; захваченных в плен военнослужащих Конфедерации — 476 169. Число военнослужащих Соединенных Штатов, отпущенных под честное слово на поле боя, — 16 431; военнослужащих Конфедерации, отпущенных под честное слово на поле боя, — 248 599. Число военнослужащих Соединенных Штатов, умерших в плену, — 30 156; военнослужащих Конфедерации, умерших в плену — 30 152. Можно с уверенностью утверждать, что число убитых и выбывших из строя с обеих сторон за время Войны за Унион составило ровно миллион человек. Государственный долг Соединенных Штатов на 1 июля 1866 года составлял 2 773 236 173,69 доллара, а к 1 ноября 1897 года он был сокращен до 1 808 777 643,40 доллара. Упоминались чудовищные зверства капитана Вирца, начальника тюрьмы Андерсонвилл. Он сполна заслужил виселицу, на которой закончил свои дни 10 ноября 1865 года. Как уже отмечалось, он был единственным человеком, казненным за участие в Гражданской войне. Англия, получив известие об аресте Джефферсона Дэвиса, объявила все порты, гавани и воды, принадлежащие Великобритании, закрытыми для любых судов под флагом Конфедерации. Французское правительство приняло аналогичные меры несколькими днями позже. Прошло более поколения со времени окончания великой Гражданской войны, которая привела к столь прочному сплочению Униона, что его узы уже никогда не смогут быть разорваны. Всякое чувство обиды, если оно и существовало, длилось лишь недолгое время, а недавняя война с Испанией уничтожила его последний след. ХОРАС ГРИЛИ. (1811–1872.) Небольшой эпизод может послужить одним из тысяч подобных свидетельств того, сколь безупречно Север и Юг братались еще давным-давно. Офицером, внесшим наибольший вклад в дело Униона на Юге в последние месяцы войны, был генерал Джеймс Х. Уилсон, отряд кавалерии которого захватил беглого Джефферсона Дэвиса. Именно генерал Уилсон 21 апреля 1865 года въехал в Мейкон, штат Джорджия, и овладел городом. В декабре 1898 года, находясь с визитом в Мейконе, он обратился к горожанам с речью, выдержка из которой приводится ниже: ТРИДЦАТЬ ТРИ ГОДА СПУСТЯ. Сограждане: Для меня бесконечное удовольствие обратиться с мирными словами к жителям Мейкона. [Аплодисменты.] С тридцатью с лишним лет назад я вошел в этот город с 15 000 кавалеристов, гремевших под моими окнами. [Смех и крики.] Меня встретили грохотом пушек и ружейной стрельбой. [Аплодисменты.] Меня приветствовали пожарами складов и уничтожением имущества, о чем я теперь глубоко сожалею. [Аплодисменты.] Оказанный мне тогда прием носил безмолвный характер. [Смех.] Выдающийся гражданин, ваш тогдашний глава магистрата, достопочтенный Джозеф Э. Браун, после четырехчасовой беседы, говоря обо мне тогда, сказал другому собранию выдающихся граждан во главе с Хауэллом Коббом: «Он толковый молодой малый, но, джентльмены, он смотрит на сложившуюся ситуацию с военной точки зрения». [Смех.] Тогда это было фактом, но теперь я прихожу к вам и получаю совсем иной прием. Тогда я был победителем; сегодня я пленник. [Смех и аплодисменты.] Должен сказать, что я — пленник добровольный в вашем городе. Прекрасные женщины и храбрые, достойные джентльмены вашего города своей открытой и щедрой гостеприимностью пленили меня в самом глубоком уголке своих сердец, и я изменил бы каждому своему чувству, если бы пожелал освобождения из столь приятного плена. МОГИЛА ЛИНКОЛЬНА, СПРИНГФИЛД, ИЛЛИНОЙС. ГЛАВА XIX. АДМИНИСТРАЦИИ ДЖОНСОНА И ГРАНТА. 1865–1877. Эндрю Джонсон — Реконструкция — Ссора между президентом и Конгрессом — Фенианцы — Казнь Максимилиана — Принятие Небраски в состав Союза — Прокладка трансатлантического кабеля — Покупка Аляски — Импичмент и оправдание президента — Правление «саквояжников» на Юге — Президентские выборы 1868 года — У. С. Грант — Урегулирование претензий к «Алабаме» — Завершение строительства трансконтинентальной железной дороги — Чикагский пожар — Урегулирование северо-западной границы — Президентские выборы 1872 года — Военные действия против модоков — Гражданская война в Луизиане — Принятие Колорадо в состав Союза — Паника 1873 года — Памятные кончины — Резня Кастера — Столетняя годовщина — Президентские выборы 1876 года как самые опасные в истории страны. СЕМНАДЦАТЫЙ ПРЕЗИДЕНТ. В соответствии с Конституцией вице-президент Эндрю Джонсон принял присягу в качестве президента в день смерти Авраама Линкольна. Он родился в Рали, штат Северная Каролина, 29 декабря 1808 года, и его родители были настолько бедны, что вообще не отдавали его в школу. Всего в десятилетнем возрасте он был отдан в ученики к портному, и всякий, кто предсказал бы в то время, что он когда-нибудь станет президентом Соединенных Штатов, был бы сочтен идиотом или безумцем. ЭНДРЮ ДЖОНСОН. (1808–1875.) Один неполный срок, 1865–1869. Среди посетителей портняжной мастерской был добросердечный старик, который имел обыкновение читать вслух мальчикам и мужчинам. Эндрю заинтересовался услышанным и, осознав, насколько лучше было бы уметь читать самостоятельно, принялся за работу и научился этому. В 1826 году он переехал в Гринвилл, штат Теннесси, где женился на благородной женщине, которая поощряла его амбиции и помогала в учебе. Природа наделила его выдающимися способностями, и он увлекся местной политикой. Горожане доверяли ему: его дважды избирали олдерменом, дважды мэром, трижды направляли в легислатуру штата, а в 1843 году избрали в Конгресс. Он пробыл там десять лет, после чего был избран губернатором Теннесси, а в 1857 году стал сенатором Соединенных Штатов. Джонсон всегда был демократом, и во время политических потрясений 1860 года он поддержал Брекинриджа. Придерживаясь прорабских взглядов на рабство, он до мозга костей оставался сторонником Униона и заявлял, что каждый поднявший руку на флаг должен быть повешен как изменник. Теннесси раздирали свирепые распри, и какое-то время сторонники сецессии чувствовали себя вольготно. Когда Джонсон вернулся домой в мае 1861 года, его поезд был остановлен толпой, решившей устроить над ним суд Линча, но он встретил разъяренных людей у двери с заряженным револьвером и усмирил их. Именно таких людей, как Джонсон, ценил президент Линкольн, решивший удержать его на своей стороне. В 1862 году он назначил его военным губернатором Теннесси, и излишне говорить, что Джонсон задал жару сторонникам сецессии и не забыл уделить внимание тем, кто преследовал его самого. Его личная храбрость и честность завоевали восхищение Севера и, как мы уже показали, привели к тому, что при его выдвижении на второй срок в 1864 году он вошел в избирательный бюллетень в паре с президентом Линкольном. Читатель не забудет, что капитуляция Джонстона, а также арест, тюремное заключение и освобождение Джефферсона Дэвиса произошли в период президентства Джонсона. ПРОБЛЕМА РЕКОНСТРУКЦИИ. Реконструкция была тяжелейшей проблемой, вставшей перед страной по окончании войны. Вопрос заключался в статусе штатов, недавно находившихся в состоянии мятежа. Нельзя было просто восстановить их в полных правах с теми же старыми правительствами, поскольку они могли лучше подготовиться и вновь отделиться. Ничто не было столь очевидным, как то, что именно рабство являлось истинной причиной войны, и безопасность нации требовала искоренить его навсегда. Прокламация об освобождении рабов была мерой военного времени и просто освобождала рабов, но не предотвращала восстановления рабства. Поэтому в декабре 1865 года Тринадцатая поправка, принятая тремя четвертями штатов, была объявлена частью Конституции. Ею рабство было навсегда отменено, и одна из величайших опасностей была устранена. Президент Джонсон был человеком сильных страстей и предрассудков. На Юге он был «бедным белым», чье положение в некоторых отношениях было хуже положения рабов. Он питала жгучую личную ненависть к южной аристократии, которая развязала войну. Поначалу он был склонен повесить лидеров мятежа, но спустя некоторое время качнулся практически в противоположную сторону. В то же время он не проявлял особого беспокойства о благополучии освобожденных рабов, которых называли «фритменами». ПОЛИТИКА ПРЕЗИДЕНТА. Свой план президент Джонсон называл «моей политикой», и вкратце он сводился к следующему: назначить временных губернаторов для каждого из штатов, недавно находившихся в мятеже. Эти губернаторы созвали съезды делегатов, избиравшихся прежними белыми избирателями соответствующих штатов. Собравшись на съезды, делегаты объявили все ордонансы о сецессии недействительными, обязались никогда не выплачивать какие-либо долги Южной Конфедерации и ратифицировали предложенную Конгрессом в начале 1865 года Тринадцатую поправку, отменившую рабство. До конца названного года каждый из исключенных штатов был реорганизован в соответствии с этим планом. Вирджиния, Теннесси и Арканзас предприняли этот шаг, пока президентом был Линкольн. Мучительным вопросом оставалось отношение к освобожденным рабам. На Юге не верили, что те станут работать иначе как под принуждением со стороны надсмотрщиков. Поэтому новые правительства приняли законы, обязывавшие их трудиться под угрозой объявления бродягами и отправки в тюрьму, где их ждали бы каторжные работы. На Севере этот метод осудили как восстановление рабства под новым названием. Республиканское большинство в декабре 1865 года наотрез отказалось допускать каких-либо представителей от штатов, участвовавших в мятеже. ССОРЫ МЕЖДУ КОНГРЕССОМ И ПРЕЗИДЕНТОМ. Так возникла ссора между президентом и Конгрессом. Последний предлагал какое-то время подержать штаты на испытательном сроке, прежде чем предоставить им полноту прав, в то время как президент упорно настаивал на том, чтобы допустить их немедленно в том же статусе, что и те, которые не участвовали в сецессии. Чтобы не допустить восемьдесят пять отклоненных членов, Конгресс ввел присягу на верность, исключавшую всех, кто хоть как-то был связан с правительством Конфедерации. Республиканцы обладали двух третями голосов в Конгрессе, что позволяло им преодолевать вето президента по любому законопроекту. Хотя они еще не сформулировали четкой политики, они были полны решимости защитить освобожденных рабов во всех их правах. Реорганизация Теннесси была признана удовлетворительной, и ее представители были приняты Конгрессом в 1866 году. Прошедшие в том же году выборы в Конгресс укрепили позиции республиканцев, и они были уверены, что в течение следующих двух лет обладают властью провести любую согласованную ими политику. К тому времени они также выработали свой план реконструкции и готовились воплотить его в жизнь. Эта политика заключалась в том, чтобы предоставить освобожденным рабам право голоса и лишить этого права лидеров Конфедерации. Для этого планировалось подчинить все отделившиеся штаты военным губернаторам, которые должны были созвать новые конвенты для формирования правительств штатов. Право голосовать за этих делегатов получали не главари конфедератов, а негры. При условии, что новые правительства дадут освобожденным рабам избирательное право и ратифицируют Четырнадцатую поправку (исключавшую лидеров конфедератов из числа должностных лиц), сенаторы и представители от Юга допускались в Конгресс. ЗАКОНОПРОЕКТ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ. Законопроект о «гражданских правах», ставивший чернокожих и белых в равные условия, был ветирован президентом 27 марта. Он указал на опасность предоставления избирательного права 4 000 000 неграмотных людей, недавно бывших рабами, и заявил, что беспринципные дельцы с Севера поспешат на Юг и воспользуются их невежеством. Именно это и произошло. Юг наводнила шайка негодяев, известных как «саквояжники» (поскольку считалось, что все свое имущество по прибытии на Юг они привозили в единственном саквояже, хотя во многих случаях не хватило бы и двух десятков чемоданов, чтобы увезти то, что они увозили обратно). Их правление было хуже повальной эпидемии и составляет один из самых позорных эпизодов в нашей истории. Согласно старому порядку, негры учитывались при определении представительства Юга в Конгрессе, и республиканцы настаивали на том, что они, следовательно, имеют право голоса. Законопроект был принят 9 апреля в обход вето президента. ЦЕРКОВЬ ИЗ БРЕВЕНЧАТОГО СРУБА В ДЖУНО, АЛЯСКА. История ожесточенной ссоры между президентом и Конгрессом — неприятное зрение. Им и ведущими членами Конгресса были произнесены слова, которые лучше было бы забыть. По мере того как перебранка затягивалась, президент все больше злился, поскольку перед лицом враждебного большинства он был бессилен. Борьба продолжалась на протяжении 1867 и 1868 годов. В июне последнего года в Конгресс были вновь приняты Алабама, Арканзас, Флорида, Луизиана, Северная Каролина и Южная Каролина. Отделившиеся штаты были разделены на пять военных округов, и президент Джонсон, вопреки своему сильному нежеланию, был вынужден назначить губернаторов. В результате всего этого негры составили значительное большинство на Юге, а число республиканских голосов в Конгрессе заметно возросло. Однако на Севере осенние выборы принесли победу преимущественно демократам, хотя и недостаточную для того, чтобы одолеть противостоящее большинство в Конгрессе. В эти бурные времена имели место и другие события иного характера, требующие упоминания. Фенианцы — это выходцы из Ирландии, выступающие за независимость своей страны от Великобритании. Один из их излюбленных методов — вторжение в Канаду. В 1866 году около 1500 человек перешли из Буффало в Канаду, и произошли небольшие стычки, но это движение столь явно нарушало закон, что президент направил к границе военный отряд и незамедлительно пресек его. КАЗНЬ МАКСИМИЛИАНА. Франция воспользовалась нашей Гражданской войной, чтобы попытаться установить монархию в Мексике. Во французские владения были высажены войска, провозглашена империя, а австрийский эрцгерцог Максимилиан объявлен императором. Он прибыл в Мексику в 1864 году, где был вынужден воевать с мексиканцами, поднявшимися против его правления. Благодаря мощной военной силе, предоставленной в его распоряжение Луи Наполеоном, он сумел удержаться у власти на какое-то время. С окончанием войны наше правительство дало понять императору Наполеону, что ему было бы благоразумно покинуть Мексику, хотя мы были вполне готовы позволить Максимилиану остаться императором, если на то будет воля мексиканцев. Наполеон последовал этому предупреждению, однако заблуждающаяся жертва предпочла остаться, была схвачена мексиканцами в 1867 году и расстреляна. На этом завершилась попытка создания империи в Мексике, которая уже давно стала процветающей и хорошо управляемой республикой. ПРИНЯТИЕ НЕБРАСКИ В СОСТАВ СОЮЗА. Небраска была принята в Унион в 1867 году. Она являлась частью Луизианской покупки и в 1854 году по закону Канзаса-Небраски получила статус территории. Располагаясь гораздо севернее Канзаса, она избежала распрей и гражданской войны, опустошивших ту территорию. Как выяснилось, это богатый сельскохозяйственный регион, хотя временами он страдает от нашествий саранчи, засухи и бурь. Попытки проложить трансатлантический телеграфный кабель терпели неудачу вплоть до 1866 года, когда кабель был протянут из Ирландии в Ньюфаундленд. С тех пор под океаном были успешно проложены и другие кабели, так что можно сказать, будто они опоясали весь земной шар. ПОКУПКА АЛЯСКИ. В 1867 году наша страна приобрела у России обширный северо-западный участок, известный как Русская Америка. Уплаченная сумма составила 7 200 000 долларов — цена, которую многие сочли столь непомерной, что ее расценивали лишь как предлог госсекретаря Сьюарда, горячо отстаивавшего эту сделку, дать России вознаграждение за ее ценную дружбу во время Гражданской войны. С учетом островов площадь Аляски составляет 577 390 квадратных миль. На эту землю смотрели как на холодный, мрачный край туманов и штормов, не имеющий никакой заметной ценности, однако ее котиковые промыслы и лесные богатства в последние годы оказались столь прибыльными, что окупили свою первоначальную стоимость вдесятеро и более. УГУБЛЕНИЕ РАСКОЛА МЕЖДУ КОНГРЕССОМ И ПРЕЗИДЕНТОМ. Один из законов, принятых Конгрессом в марте 1867 года, запрещал президенту увольнять любых членов своего кабинета без согласия Сената. Президент настаивал на том, что Конституция предоставляет ему такое право. Военный министр Стэнтон, подавший в отставку по его просьбе, был заменен генералом Грантом, который уступил место Стэнтону, когда последний был восстановлен в должности Сенатом в январе 1868 года. 21 февраля президент уволил его и назначил генерал-адъютанта Томаса исполняющим обязанности министра. Стэнтон отказался подчиниться и оставался в своем кабинете день и ночь в сопровождении группы друзей и военного караула. Генерал Томас несколько раз требовал передать ему должность, но получал отказ. Полагали, что президент направит войска для исполнения своего приказа, но до этой крайности дело не дошло. ИМПИЧМЕНТ И ОПРАВДАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА. 24 февраля Палата представителей приняла резолюцию об объявлении президенту импичмента. Это означало лишь предъявление ему обвинения в совершении тяжких преступлений и проступков. В таких случаях судебное разбирательство должен вести Сенат. Был назначен комитет для подготовки статей обвинения, которые в основном ставили в вину главе исполнительной власти нарушение закона о порядке замещения должностей при отстранении министра Стэнтона, хотя к ним добавили и другие пункты. Конституция предусматривает, что в случае импичмента президента судебный процесс над ним должен проходить в Сенате, заседающем в качестве суда. Судебное разбирательство заняло тридцать два дня и продолжалось до 26 мая под председательством верховного судьи Чейза; в этот день состоялось голосование по одиннадцатой статье импичмента. Тридцать пять сенаторов проголосовали за оправдание и девятнадцать — за осуждение. Для вынесения обвинительного приговора не хватило всего одного голоса, составившего бы необходимые две трети. Десять дней спустя аналогичное голосование прошло по остальным пунктам обвинения, после чего был вынесен вердикт об оправдании. ЮЖНАЯ ЛЕГИСЛАТУРА ПОД ПРАВЛЕНИЕМ «САКВОЯЖНИКОВ». Саквояжники развращали негров, проводя в легислатуру наиболее невежественных из них, чье личное поведение было позором и которые за грошовые взятки растранжиривали огромные суммы в пользу авантюристов. ПЛАЧЕВНОЕ СОСТОЯНИЕ СТРАНЫ. Страна находилась в плачевном состоянии. Конгресс выразил порицание президенту, который в ответ высказал свое презрение к этому органу. Генерал Шеридан, которого президент сместил с поста губернатора Луизианы, был удостоен комплиментов за свое управление, а Конгресс заявил об отсутствии на Юге законного правительства и передал юрисдикцию над ним генералу Гранту, возглавлявшему армию. К тому времени саквояжники наводнили многострадальный регион, словно тучи саранчи. Заручившись поддержкой невежественных чернокожих путем обмана и искажения фактов, они подмяли под себя легислатуры штатов и провели самих себя в Конгресс. Нагромождались колоссальные долги, и негры, не умевшие написать собственное имя, с ликованием принимали законы для своих бывших хозяев, которые в угрюмом молчании оставались в своих домах и гадали, какое бедствие обрушится на них следующим. Чернокожие законодатели толпой прерывали заседания ради похода в цирк; сотни тысяч долларов расхищались, а расточительство, коррупция и разврат буйствовали повсюду. Как заметил один общественный деятель, всеобщий пожар, пронесшийся от Потомака до Мексиканского залива, не смог бы принести Югу больших разрушений, чем несколько лет правления саквояжников. И тем не менее любые подобные беды рано или поздно находят исправление. Способствуют этому обычно насильственные и революционные меры, порой порождающие преступность сами по себе. Природа вещей не допускала, чтобы белые оставались пассивными и покорными при этом невыразимом беззаконии. Они объединились ради самозащиты. Одной из таких сформированных групп стал Ку-клукс-клан, который со временем совершил столько преступлений, терроризируя негров, что был подавлен твердой рукой военных; произошло восстание лучших граждан, и вскоре после 1870 года пагуба правления саквояжников исчезла с Юга. ИСТИННОЕ ПРИМИРЕНИЕ. Несмотря на смуту и гневные настроения, дело примирения шло своим чередом. Северный капитал устремился на перспективные просторы Юга; бывшие лидеры Униона и Конфедерации, равно как и рядовые участники, уважали друг друга, как это всегда делают храбрые люди, и становились близкими друзьями. В то время как многие северяне отправлялись на Юг, сотни южан обретали дома на Севере, где их приветствовали и помогали им в стремлении «встать на ноги». Это братское сближение бывших солдат и дружеский обмен визитами между отделениями ветеранов Униона и Конфедерации привели к подлинному примирению вопреки склокам политиков. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1868 ГОДА. Однако до того, как это свершилось полностью, прошли президентские выборы 1868 года. Самым популярным героем в нашей стране, как и в других, является военный, и огромная ценность заслуг генерала Гранта в войне за Унион задолго до созыва съезда по выдвижению кандидатов давала понять, что он станет кандидатом Республиканской партии. Он был назван кандидатом единогласно, а в качестве претендента на пост вице-президента в паре с ним шел Шкайлер Колфакс из Индианы, спикер Палаты представителей. Демократы выдвинули Хорасио Сеймура из Нью-Йорка и генерала Фрэнсиса П. Блэра из Миссури. Ноябрьские результаты оказались следующими: республиканский билет принес 214 голосов выборщиков, демократический — 80. Эти выборы стали ярким доказательством популярности великого полководца. Эндрю Джонсон надеялся на выдвижение от демократов, но его имя едва упоминалось. Он провел несколько лет в уединении, однако в 1875 году был избран сенатором Соединенных Штатов и скончался у себя дома 31 июля того же года. ВОСЬМОЙ ПРЕЗИДЕНТ. УЛИСС СИМПСОН ГРАНТ. (1822–1885.) Два срока, 1869–1877. Улисс С. Грант к тому времени настолько прочно вписал свое имя в историю нашей страны, что к уже сказанному почти нечего добавить. Он родился в Пойнт-Плезанте, штат Огайо, 27 апреля 1822 года. Поступив в Вест-Пойнт, он не проявил выдающихся способностей и в 1843 году окончил академию лишь с посредственными оценками. Он хорошо проявил себя в войне с Мексикой и получил бреветное звание капитана, но в 1854 году ушел в отставку со службы и занялся бизнесом, где добился лишь умеренных успехов. С началом Гражданской войны он одним из первых вызвался добровольцем. Открывшаяся благодаря этому возможность в полной мере проявить свой полководческий гений быстро выдвинула его на передний край; кульминация его карьеры наступила тогда, когда в апреле 1865 года он принудил к капитуляции генерала Ли при Аппоматтоксе, тем самым победоносно завершив долгую и страшную войну. Он был человеком простых вкусов, скромным, но обладавшим безошибочным пониманием собственных способностей, глубоко патриотичным, честным, рыцарственным, преданным друзьям и столь доверчивым к ним, что продолжал поддерживать их порой даже после получения доказательств их недостойности. Ошибки его администрации проистекали главным образом из этой черты его характера, которую трудно осуждать без оговорок. После того как страна вновь уверенно встала на путь прогресса и процветания, правительство получило возможность обратить внимание на дела, которые ему приходилось откладывать во время войны. Первым важнейшим шагом было призвать к ответу Англию за ее помощь в снаряжении каперов Конфедерации в момент нашего тяжелейшего положения. Потребовалось изрядное тактичное мастерство и деликатность, чтобы должным образом представить так называемые «алабамские претензии» британским властям, поскольку они болезненно воспринимали этот вопрос, но в итоге это удалось сделать. Арбитражный трибунал, заседавший в Женеве (Швейцария) в июне 1872 года, постановил, чтобы Англия выплатила Соединенным Штатам сумму в 15 500 000 долларов в качестве возмещения ущерба, нанесенного крейсерами Конфедерации торговле Севера. Деньги были выплачены, и дружественные отношения между двумя странами полностью восстановились. МИССИС ДЖУЛИЯ ДЕНТ ГРАНТ. Наш стремительный рост уже давно сделал строительство железной дороги с Востока к Тихому океану насущной необходимостью, которая становилась все более острой. Строительство началось еще в 1863 году, однако из-за Гражданской войны работы замедлились, и спустя два года было профирмовано всего сто миль полотна и уложено сорок. В дальнейшем темпы строительства возросли. Дорога состояла из двух участков. Первый пролегал от Омахи в Небраске до Огдена в Юте на расстояние 1032 мили, в то время как западный участок, известный как Центрально-Тихоокеанский, покрывал расстояние в 885 миль между Огденом и Сан-Франциско. Неуклонно сближаясь друг с другом, эти протяженные железнодорожные линии встретились 10 мая 1869 года: тогда был забит последний костыль, отлитый из чистого золота, а два паровоза, стоявшие с практически соприкасающимися метельниками, слились в радостном свистке своих гудков. Это важное событие отмечалось с большим торжеством, ибо оно было достойно увековечения. ЗАВЕРШЕНИЕ РЕКОНСТРУКЦИИ. Мучительное дело реконструкции завершилось в первые месяцы 1870 года. Вирджиния сопротивлялась условиям, предписанным Конгрессом, но ее сенаторы и представители были допущены к своим местам во второй половине января; представители Миссисипи — в следующем месяце, а Техаса — в марте, в каковой момент госсекретарь выпустил прокламацию об утверждении Пятнадцатой поправки к Конституции, гарантирующей неграм избирательное право. Впервые почти за двадцать лет все штаты были в полной мере представлены в Конгрессе. ЧИКАГСКИЙ ПОЖАР. 8 октября 1871 года Чикаго подвергся сильнейшему пожару за всю новейшую историю, уступая разве что пожару в Москве. Как и многие события, влекущие за собой судьбоносные последствия, он имел ничтожную причину. Корова лягнула лампу в конюшне на Де-Ковен-стрит, отчего загорелась солома. Сильный ветер быстро перекинул пламя на прилегающие лесные склады и деревянные дома. Все условия благоприятствовали чудовищному пожару. Огонь перекинулся через южный рукав реки Чикаго и яростно бушевал в деловой части города. Главное русло реки было преодолено так, будто это узкий переулок, и были часы тревог, когда тысячи людей верили, что весь город обречен. Огонь охватил территорию в четыре-пять миль, сгорело до 20 000 зданий. Считается, что погибло 250 человек, около 100 000 остались без крыши над головой, а имущества было уничтожено на 192 000 000 долларов. ПОЖАР В ЧИКАГО В 1871 ГОДУ. Беда Чикаго вызвала сочувствие по всей стране. Отовсюду, из каждого штата, направлялись пожертвования, и делалось все возможное для помощи пострадавшим, потерявшим все свое имущество. Обладая истинно американской стойкостью, пострадавшие люди взялись за дело. День и ночь трудились тысячи человек, и в течение года новый, еще более величественный город возродился, подобно птице Феникс, из пепла. Ныне Чикаго — один из величайших и наиболее предприимчивых городов мира. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ ГРАНИЦЫ. В 1846 году мы заключили с Англией договор, определивший линию нашей северо-западной границы по 49-й параллели на запад до середины «пролива», разделяющего материк и остров Ванкувер, а затем на юг через середину пролива и пролива Фука до Тихого океана. Выяснилось однако, что проливов несколько, и решить, какой именно имелся в виду в договоре, невозможно. Претензии Англии включали остров Сан-Хуан: она настаивала на том, что указанный пролив проходил к югу от этого острова. Естественно, мы придерживались противоположного мнения и столь же упорно утверждали, что пролив проходил к северу и что Сан-Хуан, следовательно, принадлежит нам. Обе державы проявили здравый смысл, передав этот спор на рассмотрение арбитра и избрав арбитром германского императора. В 1872 году он вынес решение в нашу пользу. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1872 ГОДА. Президентские выборы 1872 года выдались весьма любопытными. Юг яростно противился республиканскому плану реконструкции, и немало людей на Севере разделяло его взгляды. Одним из самых ярых противников выдвижения Гранта на второй срок была газета «Нью-Йорк Трибюн», редактором которой являлся Хорас Грили. Солидарных с ним республиканцев называли «либеральными республиканцами», в то время как ортодоксальные демократы сохранили свою организацию. Естественно, регулярные республиканцы вновь выдвинули Гранта, однако вместо Шкайлера Колфакса кандидатом в вице-президенты стал Генри Вилсон из Массачусетса. Хорас Грили, посвятивший жизнь яростной борьбе с принципами Демократической партии, после выдвижения либеральными республиканцами теперь был поддержан самой этой организацией в паре с Б. Грацем Брауном из Миссури. ЧАСТЬ СКОТОПРИЕМНЫХ ДВОРОВ ЧИКАГО — КРУПНЕЙШИХ В МИРЕ. Выборы представляли собой полную неразбериху. Голоса подавались за восьмерых кандидатов в президенты и одиннадцать кандидатов в вице-президенты. Грант получил 286 голосов выборщиков и победил в тридцати одном штате. Грили был настолько раздавлен поражением, что рассудок изменил ему, и он скончался через месяц после выборов. Его выборщики распылили свои голоса, в результате чего официальный кандидат демократов Томас А. Хендрикс получил 42 голоса, Б. Грац Браун — 16, Чарлз Д. Дженкинс — 2 и Дэвид Дэвис — 1. ИНДЕЙСКИЙ ВОПРОС. Второй срок Гранта выдался более неспокойным, чем первый. Трудности в отношениях с индейцами, уходящие корнями во времена первых поселений в стране, никуда не делись. По предложению президента в декабре 1870 года в чоктоском округе Индейской территории собрался великий совет делегатов цивилизованных племен. На обсуждение был вынесен вопрос об организации республиканской формы правления под общим управлением Соединенных Штатов. Второй конвентированный съезд состоялся в июле следующего года, и на нем было сформировано временное правительство. Было принято предложение о том, чтобы Соединенные Штаты выделили обширные земельные участки для исключительного проживания и использования индейцами. Эти зоны должны были именоваться «резервациями», и до тех пор, пока индейцы оставались на них, им гарантировалась защита от посягательств. Эта схема казалась обещающей решением сложного вопроса, однако она не принесла ожидаемых результатов. Прежде всего, большинство индейцев отнеслось к ней недружелюбно. Какую бы обширную часть страны вы ни выделили красному человеку как его собственную, он не будет доволен, если ему не разрешат бродить и охотиться по всей ее территории. Еще более весомой причиной неурядиц стало то, что лежало в основе всех индейских проблем с колониальных времен до наших дней: нечестность и мошенничество белых людей, соприкасавшихся с краснокожими по долгу службы. Мало того что эти негодяи творили свои темные дела среди самих индейцев, в Вашингтоне существовала так называемая «индейская клика», члены которой тратили огромные суммы на принятие законов, позволявших им обманывать дикарей на миллионы долларов. Это повальное хищение у различных племен вызывало индейские войны и резню, в то время как преступные элементы в столице государства богатели и жили в роскоши. ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПРОТИВ МОДОКОВ. Переселение индейцев в резервации, уступавшие во всех отношениях их прежним домам, немедленно привело к проблемам. Модоки, насчитывавшие всего несколько сотен воинов, были вынуждены нашим правительством покинуть свои плодородные земли к югу от Орегона и переселиться в район, бывший едва ли лучше пустыни. Они взбунтовались, и под предводительством Капитана Джека и Рябого Чарли часть из них укрылась среди лавовых полей на северной окраине Калифорнии. 11 апреля 1873 года состоялись переговоры между индейскими вождями и шестью членами мирной комиссии. Во время их проведения дикари внезапно напали на белых. Генерал Эдвард С. Канби и доктор Томас были убиты на месте, а другой член комиссии, генерал Мичем, получил тяжелые ранения, но остался жив. Война против модоков велась жестко. После множества трудностей и боев они были загнаны в угол и вынуждены капитулировать. Капитан Джек и два его соратника-вождя были повешены в октябре того же года. Оставшиеся члены племени были переселены в резервацию в Дакоте, где больше не доставляли хлопот. ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В ЛУИЗИАНЕ. В начале этого года в Луизиане разразилась гражданская война из-за споров вокруг мер по реконструкции. Трудности впервые проявились двумя годами ранее, когда противоборствующие фракции пытались захватить легислатуру путем лишения мандатов членов противоположной партии. Положение стало столь серьезным, что в январе следующего года для поддержания порядка пришлось задействовать федеральные войска. В декабре 1872 года возник новый ожесточенный спор по поводу выборов губернатора и членов легислатуры. Избирательная комиссия раскололась: одна ее часть объявила избранным Уильяма П. Келлога, тогда как другая отдала победу Джону Макэнри, кандидату от партии белого человека. Большая часть голосов негров была отдана за Келлога. В результате сформировались два соперничавших правительства штата. Окружной суд Соединенных Штатов запретил Макэнри исполнять обязанности, поскольку, как утверждалось, избирательная комиссия, объявившая его победителем, действовала вопреки судебному предписанию. Несмотря на этот запрет, Макэнри вступил в должность. Вопрос был передан федеральному правительству, которое высказалось в поддержку Келлога. После этого правительство Макэнри распустилось, однако в конце 1874 года Макэнри вновь заявил о своих правах на победу. Его вице-губернатор Д. П. Пенн и вооруженные сторонники захватили Капитолий штата. Завязался бой, в ходе которого Келлог был изгнан из здания, двадцать шесть человек погибли и большое число получило ранения. Келлог обратился за помощью в Вашингтон. Макэнри, отсутствовавший во время этих бурных событий, теперь вернулся и занял место Пенна. Президент Грант приказал своим сторонникам разойтись, а генерал Эмори вынудил Макэнри капитулировать. В январе 1875 года мир вновь был нарушен из-за выборов членов легислатуры, и для восстановления порядка снова потребовались федеральные войска. На Юг был направлен конгрессиональный комитет для расследования, и в конце концов ссора завершилась признанием Келлога законным губернатором. ПРИНЯТИЕ КОЛОРАДО. Колорадо стал тридцать восьмым штатом в августе 1876 года. Название имеет испанское происхождение и относится к той части Скалистых гор, которая примечательна своими многочисленными цветными вершинами. В пределах границ Колорадо находится более тридцати пиков, высота которых составляет три мили или почти достигает этой отметки. Этот дикий горный регион был исследован в 1858 году в двух точках: одна близ Пайкс-Пика, другая — в юго-западной части. Обе исследовательские группы обнаружили золото, которое, хотя и встречается в изобилии, трудно поддается добыче. Территория была организована в 1861 году, а основные открытия огромных месторождений серебра были сделаны после 1870 года. Из-за даты принятия Колорадо в состав Союза его часто называют «Столетним штатом». ПАНИКА 1873 ГОДА. Мы уже познали значение тяжелых времен в 1837 и снова в 1857 году. И вот, в 1873 году, беда вновь обрушилась на страну. Причины были различными, но все они, в некотором смысле, сводились к войне. Цены взлетели, денег было в избытке, а города, поселки и сами люди стали расточительны. Муниципальные корпорации охватила мания «благоустройства», что привело к возникновению разорительных долгов у муниципалитетов. Огромные суммы денег были вложены в строительство новых железнодорожных линий там, где страна еще не была достаточно развита, чтобы окупить расходы. Количество товаров, ввозимых в страну, значительно превышало объем экспорта, что, как тогда говорили, обернуло торговый баланс против нас. Это потребовало отправки за границу больших денежных сумм. В качестве примера расточительства при строительстве железных дорог можно привести тот факт, что только за один 1871 год было введено в эксплуатацию 8000 миль путей. Вместо того чтобы использовать наличные средства для строительства этих линий, железнодорожные компании выпускали облигации, рассчитывая погасить долги за счет будущих доходов дорог. В течение пяти лет в железнодорожные проекты было инвестировано 1 750 000 000 долларов. Тот же спекулятивный дух охватил горнодобывающие и промышленные компании, которые также занимали деньги путем выпуска облигаций. Огромное их количество было продано за границей, после чего внутренний рынок усердно обрабатывался через газеты, которые пестрели радужными обещаниями. Тысячи бедных вдов, сирот и опекунов вкладывали все свои скудные сбережения в эти предприятия. Затем начались банкротства. Банковская фирма «Джей Кук и компания» из Филадельфии, одна из крупнейших в Соединенных Штатах, приостановила платежи, и вся страна была встревожена. Далее последовала паника, достигшая своего пика через несколько месяцев. За ней наступили тяжелые времена: фабрики закрывались, а множество людей оставалось без работы. Прошло несколько лет, прежде чем страна полностью оправилась от паники 1873 года. ЗНАМЕНИТЫЕ СМЕРТИ. В те времена скончалось много известных людей. Прямолинейный, напористый и патриотичный Эдвин М. Стэнтон, военный министр при Линкольне, скончался в декабре 1869 года, вскоре после своего назначения президентом Грантом на должность судьи Верховного суда. Генерал Роберт Ли, ставший президентом Вашингтонского и Ли университета, умер в своем доме в Лексингтоне, штат Виргиния, в 1870 году. Среди других видных деятелей, ушедших из жизни в том же году, были генерал Джордж Г. Томас и адмирал Фаррагут. В 1872 году скончались Уильям Г. Сьюард, Хорас Грили, профессор Морзе и генерал Джордж Г. Мид, а в следующем году умерли председатель Верховного суда Чейз и Чарльз Самнер. Миллард Филмор и Эндрю Джонсон, как уже упоминалось, скончались соответственно в 1874 и 1875 годах. ПАМЯТНИК ГЕНЕРАЛУ ЛИ В РИЧМОНДЕ, ВИРГИНИЯ. Демократы теперь получили большинство в Палате представителей впервые с 1860 года. Среди избранных от Юга членов были несколько выдающихся военачальников Южной Конфедерации, помимо Александра Г. Стивенса из Джорджии, который был ее вице-президентом. Примерно в это же время в Блэк-Хилс, которые по договору принадлежали индейцам сиу, так как этот район находился в пределах их резервации, было обнаружено золото. Белых людей предупреждали держаться подальше, и военные власти предприняли шаги, чтобы предотвратить их проникновение на запретную территорию. Но никакой риск или опасность не способны утолить жажду золота, и тысячи самых отчаянных авантюристов устремились в Блэк-Хилс и начали копать в поисках желтого металла. РЕЗНЯ КАТЕРА. Сиу — свирепые и воинственные индейцы. Они доставили нашему правительству немало хлопот и, обнаружив, что их резервация захвачена белыми, ответили тем, что покинули ее, сжигая дома, угоняя лошадей и скот и убивая поселенцев в Вайоминге и Монтане. Их бесчинства стали настолько серьезными, что правительство направило туда сильные военные силы под командованием генералов Терри и Крука, которые оттеснили внушительный отряд воинов под предводительством знаменитого Сидящего Быка и других к горам и реке Биг-Хорн. ГЕНЕРАЛ ДЖОРДЖ КРУК. Генералы Рино и Кастер выдвинулись вперед с Седьмым кавалерийским полком для разведки и обнаружили индейцев, расположившихся лагерем в деревне длиной почти три мили на левом берегу реки Литтл-Биг-Хорн. Кастер, который был импульсивным и опрометчивым офицером, немедленно атаковал индейцев, не дожидаясь подкреплений. Эта прискорбная ошибка была совершена 25 июня 1876 года. Все, что известно об этом, было получено от самих индейцев. Они сходятся во мнении, что Кастер и его люди бросились прямо в гущу тысяч воинов и сражались с отчаянным героизмом, но Кастер и все до единого его солдаты были убиты. Их число составило 261 человек. Генерал Рино удерживал свою позицию в нижней части лагеря на утесах Литтл-Биг-Хорн до прибытия подкреплений. В этот район были направлены солдаты, и там произошло еще несколько ожесточенных стычек. Потребовалось много времени и множество переговоров, прежде чем сиу удалось убедить вернуться в свою резервацию в Дакоте. 4 июля 1876 года Соединенным Штатам исполнилось сто лет. В течение нескольких лет велась подготовка к достойному празднованию этого события. Еще в марте 1871 года Конгресс принял законопроект, предусматривающий проведение выставки иностранных и американских искусств, продуктов и промышленных товаров под эгидой правительства Соединенных Штатов. Была назначена столетняя комиссия в составе генерала Джозефа Р. Хоули из Коннектикута, профессора Джона Л. Кэмпбелла из Индианы, Альфреда Т. Гошорна из Огайо и Джона Л. Шумейкера из Пенсильвании. Естественно, Филадельфия, где была написана и подписана Декларация независимости, была выбрана как наиболее подходящее место для проведения торжеств. Фэрмаунт-парк, один из самых больших и красивых в мире, был отведен под здания выставки. Приглашения, разосланные другим странам, были любезно приняты. В выставке приняли участие: Аргентинская Конфедерация, Австрия, Бельгия, Боливия, Бразилия, Чили, Китай, Дания, Эквадор, Египет, Франция (включая Алжир), Германская империя, Великобритания и ее колонии, Греция, Гватемала, Гавайи, Гаити, Гондурас, Италия, Япония, Либерия, Мексика, Нидерланды, Никарагуа, Норвегия, Оранжевое Свободное Государство, Персия, Перу, Португалия, Россия, Сиам, Испания, Швеция, Швейцария, Тунис, Турция, Соединенные Штаты Колумбии и Венесуэла. Чтобы обеспечить место для демонстрации мириад экспонатов, было возведено пять главных зданий, а именно: Главное здание длиной 1876 футов и шириной 464 фута, Художественная галерея или Мемориальный зал, Машинный зал, Сельскохозяйственный зал и Садоводческий зал. Выставка была официально открыта президентом Грантом 1 мая и закрыта им же шесть месяцев спустя. Ежедневная посещаемость начиналась примерно с 5000 человек, но к концу достигла 275 000. Общее число посетителей составило около 10 000 000 человек, а общая выручка, согласно официальным данным, составила 3 761 598 долларов. Выставка имела блестящий успех во всех отношениях. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1876 ГОДА. Мало кто сегодня понимает, через какую опасность прошла страна осенью и зимой 1876 года. В июне две великие политические партии выдвинули своих кандидатов в президенты. От республиканцев ими стали Ратерфорд Б. Хейс из Огайо и Уильям А. Уилер из Нью-Йорка; от демократов — Сэмюэл Дж. Тилден из Нью-Йорка и Томас А. Хендрикс из Индианы. Независимая партия «гринбекеров» также выдвинула свой список, во главе которого стоял почтенный филантроп Питер Купер из Нью-Йорка, а кандидатом в вице-президенты — Сэмюэл Ф. Кэри из Огайо. Между платформами двух ведущих партий было мало различий. Демократы провозгласили курс на реформы во всех методах управления. Республиканцы были столь же громки в своих призывах к реформированию всех политических злоупотреблений и к наказанию всех и каждого, кто злоупотреблял политическими должностями. Они также настаивали на том, что права цветного населения должны быть защищены, и осуждали доктрину суверенитета штатов, от которой было мало угрозы, поскольку она была эффективно уничтожена войной. Гринбекеры наделали много шума. Они также использовали лозунг реформ, но поставили денежный вопрос превыше всех остальных. Хотя правительство взяло на себя обязательство по выкупу национальных законных платежных средств и облигаций золотом, гринбекеры настаивали на том, что это невозможно, а также несправедливо по отношению к классу должников. Они далее утверждали, что обязанностью правительства является обеспечение национальной бумажной валюты, основанной не на звонкой монете, а на облигациях с низкой процентной ставкой. Республиканцы и демократы настаивали на том, что правительство не может нарушить свои обещания по выкупу валюты и облигаций золотом. Партия гринбекеров набрала 81 740 голосов, партия сторонников «сухого закона» — 9 522, а Американская партия — 2 636, причем ни одна из них не получила ни одного голоса выборщиков. В течение нескольких дней после ноябрьских выборов всеобщее мнение склонялось к тому, что победили демократы, хотя несколько республиканских газет, в частности «Нью-Йорк Таймс», упорно утверждали, что победил республиканский список. МЕМОРИАЛЬНЫЙ ЗАЛ 1876 ГОДА. В четырех штатах возник спор. В Луизиане избирательная комиссия аннулировала результаты голосования в нескольких округах на основании запугивания и мошенничества, тем самым обеспечив республиканцам перевес в 4000 голосов. Демократы настаивали на том, что отклоненные голоса должны быть подсчитаны, и если бы это было сделано, Тилден был бы избран. В Южной Каролине два органа претендовали на звание законного законодательного собрания, и оба проводили подсчет голосов: один отдавал преимущество в 800 голосов республиканскому списку, а другой — небольшое большинство демократическому. Точно такая же путаница произошла во Флориде, где каждая сторона заявляла о большинстве примерно в сто голосов. Дела обстояли еще сложнее в Орегоне, где республиканский выборщик был признан неправомочным, поскольку занимал должность почтмейстера в то время, когда был избран выборщиком. Губернатор предложил не выдавать ему сертификат, а передать его демократу. Если бы все, на что претендовали республиканцы, было признано, они получили бы 185 голосов, а демократы — 184. Поэтому республиканцам было необходимо отстоять каждый пункт, чтобы обеспечить победу своего президента, ибо было бесспорно, что Тилден получил 184 голоса выборщиков. По результатам всенародного голосования он набрал 4 284 885 голосов против 4 033 950 у Хейса. Каждая партия обвиняла другую в мошенничестве, и тысячи демократов были настолько возмущены тем, что, по их мнению, было заговором с целью лишить их президентства, что были готовы начать войну. Если бы они это сделали, это стало бы самым страшным бедствием, когда-либо постигавшим Республику, ибо война была бы не между одной частью страны и другой, а между соседями по всей земле. СЭМЮЭЛ Дж. ТИЛДЕН (1814-1886.) Как будто для полноты раздора не хватало того, что Сенат был республиканским, а Палата представителей — демократической. Поскольку выборы были спорными, решение вопроса легло на них — чего они никогда не смогли бы сделать, так как зашли в тупик. Это было настолько очевидно, что здравомыслящие люди понимали: необходимо найти какой-то новый и чрезвычайный способ спасти страну от гражданской войны. Конгресс после долгих и серьезных обсуждений принял законопроект о создании Избирательной комиссии, которой было решено передать спор на рассмотрение. Эта комиссия должна была состоять из пятнадцати членов: пять назначались Палатой представителей, пять — Сенатом, а остальные пять должны были состоять из судей Верховного суда. Поскольку Сенат был республиканским, его председатель, вице-президент, назначил трех республиканцев и двух демократов; Палата представителей, естественно, назначила трех демократов и двух республиканцев; а из Верховного суда были выбраны трое республиканцев и двое демократов. Это, как можно заметить, дало комиссии восемь республиканцев и семь демократов. Этот орган строгим партийным голосованием решил каждый спор в пользу республиканцев, и 2 марта 1877 года, за два дня до инаугурации, Ратерфорд Б. Хейс был признан избранным президентом Соединенных Штатов. ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ, КОТОРАЯ РЕШИЛА ВОПРОС О ВЫБОРАХ ПРЕЗИДЕНТА ХЕЙСА. Состояла из трех республиканских и двух демократических сенаторов, трех демократических и двух республиканских представителей, трех республиканских и двух демократических судей Верховного суда; итого восемь республиканцев и семь демократов. Строгим партийным голосованием решение было принято в пользу мистера Хейса, который двумя днями позже, 4 марта 1877 года, был инаугурирован в качестве президента Соединенных Штатов. ГЛАВА XX. АДМИНИСТРАЦИИ ХЕЙСА, ГАРФИЛДА И АРТУРА, 1877-1885. Р.Б. Хейс — Телефон — Железнодорожные забастовки — Надземные железные дороги — Война с индейцами не-персе — Ремонетизация серебра — Возобновление платежей звонкой монетой — Странное решение по рыболовству — Эпидемия желтой лихорадки — Президентские выборы 1878 года — Джеймс А. Гарфилд — Реформа гражданской службы — Убийство президента Гарфилда — Честер А. Артур — Мошенничества со «звездными маршрутами» — Бруклинский мост — Китайский вопрос — Мормоны — Исследование Аляски — Столетие Йорктауна — Попытки американцев достичь Северного полюса — История экспедиции Грили. ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ ПРЕЗИДЕНТ. РАТЕРФОРД БИРЧАРД ХЕЙС (1823-1893) Один срок, 1877-1881. Ратерфорд Бирчард Хейс родился в округе Делавэр, штат Огайо, 4 октября 1822 года и окончил Кеньон-колледж в возрасте двадцати лет. В 1845 году он завершил юридическое образование в Гарвардском университете и занимался адвокатской практикой сначала в Мариетте, в своем родном штате, затем во Фримонте и, наконец, в Цинциннати. В начале войны он поступил на военную службу в звании майора и дослужился до звания бревет-генерал-майора. Его карьера солдата была достойной. Еще находясь на службе, в 1864 году он был избран в Конгресс, а в 1867, 1869 и снова в 1875 годах был губернатором Огайо. Его популярность как главы одного из ведущих штатов привела к его выдвижению на пост президента, на который, однако, следует признать, у него не было ясных прав. Он скончался во Фримонте, штат Огайо, 17 января 1893 года. Президент Хейс доказал свое стремление укрепить братские чувства между Севером и Югом, назначив членом своего кабинета Дэвида Маккея на пост генерального почтмейстера. Мистер Маккей был родом из Теннесси и служил Конфедерации во время Гражданской войны. Администрация Хейса в целом была небогата событиями, хотя и отмечена рядом инцидентов, заслуживающих упоминания. Именно в 1877 году был введен в эксплуатацию первый телефон для деловых целей. Он соединил резиденцию Чарльза Уильямса в Сомервилле, штат Массачусетс, с его деловым офисом в Бостоне, расположенным в трех милях оттуда. Александр Белл из последнего города был изобретателем инструмента, который сейчас широко используется по всей стране и служит для связи точек, находящихся на расстоянии более тысячи миль друг от друга. ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ЗАБАСТОВКИ. Летом 1877 года произошла одна из самых яростных вспышек недовольства среди рабочих, когда-либо известных в этой стране. В горнодобывающих районах наблюдалось беспокойство по поводу уровня заработной платы, и недовольство распространилось на основные промышленные центры. Когда железная дорога «Балтимор и Огайо» снизила оплату труда своих сотрудников на 10 процентов, 14 июля за этим последовала частичная забастовка на их линии. Рабочие пользовались сочувствием трудящихся по всей стране, и забастовка распространилась на дороги «Пенсильвания», «Эри», «Нью-Йорк Сентрал» и их западные соединения, включая «Миссури и Пасифик», а также ряд менее важных линий к западу от Миссисипи. Братство машинистов локомотивов — одна из самых интеллектуальных и консервативных рабочих организаций в стране. Оно завоевало уважение корпораций, а также общества в целом своей справедливостью и отказом от участия в забастовках, кроме как в качестве крайней меры против несправедливости. Его члены находятся во всех частях страны, и их насчитывается много тысяч. В упомянутой забастовке Братство взяло на себя инициативу, и к ним присоединились кочегары, тормозные кондукторы и другие железнодорожные служащие. Результатом стала остановка колес торговли и порча огромного количества скоропортящихся грузов, не говоря уже о дорогостоящих задержках всех видов. Железнодорожные компании обратились к властям различных штатов за защитой при эксплуатации своих линий, но, как это обычно бывает, ополчение либо сочувствовало бастующим, либо боялось их. В качестве последней меры было направлено обращение к правительству Соединенных Штатов, чьи солдаты понимают только один долг — подчиняться приказам. Бастующие остановили все поезда в Балтиморе и Мартинсбурге, Западная Виргиния, и бросили вызов властям. Ополчение было рассеяно, но нескольких регулярных частей оказалось достаточно, чтобы снять блокаду. 20 июля, при попытке бунтовщиков воспрепятствовать расчистке улиц в Балтиморе, девять человек были убиты и около двадцати ранены. Забастовка распространилась на всю страну, за исключением штатов, выращивающих хлопок. Самая опасная вспышка произошла в Питтсбурге, где огромная толпа удерживала контроль над городом в течение двух дней. Царили беспорядок и насилие, власти были бессильны. Когда 21-го числа на улицах появились солдаты, их забросали камнями и обстреляли из пистолетов, на что они ответили несколькими залпами, убив и ранив ряд бунтовщиков. Это только подлило масла в огонь, и толпа стала еще более свирепой. Солдат атаковали так яростно, что они укрылись в локомотивном депо железнодорожной компании. Там их осадили, а к зданию подкатили цистерны с нефтью и подожгли их с целью сжечь солдат заживо. Пожарным не позволили тушить пламя, и прошло несколько дней, прежде чем защитники были спасены. Разъяренная толпа подожгла здания железнодорожной компании, разграбила вагоны, растащила содержимое, взломала и выпила бочки с виски и неистовствовала, как дикие звери. Прежде чем ужасающая вспышка утихла, были сожжены Юнион-депо и все машиностроительные цеха и железнодорожные здания в городе. Среди потерь были 126 локомотивов и 2500 вагонов, груженных ценными товарами. Регулярные войска наконец подавили бунтовщиков, но не раньше, чем сто человек были убиты, а имущество уничтожено на сумму пять миллионов долларов. Беспорядки, сопровождавшиеся насилием, произошли в Чикаго, Буффало, Колумбусе, штат Огайо, и во многих других местах. В Чикаго 26 июля было убито девятнадцать человек. Сент-Луис был встревожен, но особых вспышек не было. В Сан-Франциско было совершено жестокое нападение на китайцев и управляющих лесоскладами. В один из периодов на 6000 миль железных дорог не вращалось ни одно колесо, а 100 000 рабочих бездействовали или участвовали в беспорядках. Такие бурные всплески вскоре исчерпывают себя. Постепенно люди начали возвращаться к работе, и в течение двух-трех недель все железные дороги работали как обычно. Примерно в это время в Нью-Йорке была принята система надземных железных дорог. Она оказалась настолько удобной, что в мегаполисе было добавлено много линий, и такие же средства передвижения используются в других городах, хотя в последние годы широкое распространение получили электрические трамваи. ВОЙНА НЕ-ПЕРСЕ. Когда Льюис и Кларк путешествовали по верхней части нашей страны в начале века, они заключили договор с индейцами не-персе, чей дом находился на северо-западе. Впоследствии их посещали миссионеры, и никаких проблем с ними не возникало до нашей войны с Мексикой. Большая часть их земель была выкуплена правительством Соединенных Штатов в 1854 году, и для них была выделена резервация на северо-западе Айдахо и северо-востоке Орегона. Однако, как и в случае с семинолами Флориды, многие вожди были против продажи своих земель и, когда пришло время уходить, отказались покидать их. Вождь Джозеф из племени не-персе был одним из самых замечательных индейцев века. Он был проницательным, мудрым, храбрым и удивительно умным. Генерал Уэсли Мерритт из армии Соединенных Штатов назвал его военный гений высочайшим, и в инцидентах, о которых мы собираемся рассказать, его подвиг в своем роде никогда не был превзойден. Многие люди вспомнят, как видели Джозефа на церемониях у гробницы генерала Гранта в 1897 году, где его прекрасный военный вид привлек большое внимание. В 1877 году генерал Говард, командующий департаментом Колумбии, выступил против беспокойных не-персе с небольшим отрядом регулярных войск. Будучи слишком слабым, чтобы сражаться с солдатами, вождь Джозеф во главе своего отряда неоднократно ускользал от них с мастерским искусством. Эта странная погоня продолжалась сотни миль, Джозеф сохранял своих женщин, детей и обоз не только в целости, но и вне досягаемости преследователей, которые были полны восхищения его гением. Осенью 1877 года не-персе прошли через горы северной Монтаны, где столкнулись с полковником Майлзом и регулярными войсками. Даже тогда Джозефа не удалось втянуть в битву, и он перешел Миссури недалеко от устья Массел-Шелл. Однако в горах Медвежьей Лапы его лагерь был окружен, и он был загнан в угол. Не-персе сражались с большой храбростью, но были побеждены. Джозеф смирился с неизбежным и, подойдя к тому месту, где генерал Говард сидел на своей лошади, протянул ему свою винтовку. Затем, указав на солнце в небе, он сказал: «Оттуда, где солнце на небесах, я больше не воюю с белым человеком». Генерал Говард восхищался доблестным и благородным воином, который вел свою кампанию не только с редким мастерством, но и без каких-либо бесчинств и жестокостей, которые кажутся естественными для американской расы. Он пожал ему руку и пообещал быть его другом. Генералу Говарду удалось сдержать свое обещание и обеспечить такое благоприятное место для Джозефа и его отряда, что они с тех пор живут мирно и довольны. РЕМОНЕТИЗАЦИЯ СЕРЕБРА. Вопрос о деньгах или валюте долгое время был дестабилизирующим фактором в политике. Во время войны серебряная валюта вышла из обращения, ее место на некоторое время заняли почтовые марки, а затем «шинпластеры», которые были бумажными дробными частями доллара. В 1873 году Конгресс сделал золото исключительным денежным стандартом. Серебро обесценилось примерно на десять процентов, и сторонники «твердой валюты» выступили против мер, принятых для ремонетизации серебра, то есть для возвращения его в обращение. Такой законопроект был принят, затем наложен вето президентом, оперативно принят повторно вопреки его вето, и было приказано, чтобы чеканка серебра продолжалась со скоростью, не превышающей 2 000 000 долларов в месяц. Примерно в это время (18 декабря 1878 года) золото и бумажные деньги впервые за семнадцать лет сравнялись в цене. ГРАНТ В ВИНДЗОРСКОМ ЗАМКЕ. В соответствии с законом 1875 года, платежи звонкой монетой правительством Соединенных Штатов были осуществлены 1 января 1879 года. В то время в казначействе Соединенных Штатов накопилось 138 000 000 долларов, почти все в золоте, что составляло сорок процентов от непогашенных облигаций. Одно лишь знание этого факта настолько укрепило общественный кредит, что вместо ожидаемого наплыва 1 января для погашения было предъявлено только 11 000 000 долларов. Проблема платежей звонкой монетой оказалась пугалом. РЕШЕНИЕ ПО РЫБОЛОВСТВУ. По Вашингтонскому договору, подписанному в 1872 году, американцам было разрешено ловить рыбу любого вида, кроме моллюсков, у морских побережий и берегов, а также в заливах, гаванях и бухтах провинций Квебек, Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Остров Принца Эдуарда и прилегающих островов без ограничений по расстоянию от берега. В обмен на эту привилегию наше правительство согласилось взимать пошлину на определенные виды рыбы, ввозимые британскими подданными в американские гавани. Были и другие взаимные уступки, и, чтобы сбалансировать дела и сделать все гладко, весь вопрос был передан в руки арбитражной комиссии, которая начала свои заседания летом 1877 года в Галифаксе. Комиссия включала члена, назначенного Королевой, одного — Президентом, и третьего — австрийским послом при Сент-Джеймсском дворе. Наша страна была ошеломлена вердиктом этой комиссии, который заключался в том, что Соединенные Штаты должны выплатить сумму в 5 000 000 долларов британскому правительству. Даже Англия была удивлена, и наше правительство было склонно отказаться принять вердикт; но сделать это означало бы создать плохой прецедент, и названная сумма была выплачена Великобритании осенью 1878 года. ЭПИДЕМИЯ ЖЕЛТОЙ ЛИХОРАДКИ. Желтая лихорадка была одним из самых страшных бедствий, которые пережила наша страна. Впервые она появилась на этом континенте в 1780 году, когда летом того же года был опустошен Бостон. Впоследствии она появлялась в Нью-Йорке и Филадельфии, особенно в 1793 и 1797 годах, после чего ее визиты в основном ограничивались Югом, где санитарные меры были менее строгими, чем на Севере. Было доказано, что строгий карантин и абсолютная чистота являются защитой от ее проникновения, хотя после того, как ужасная чума однажды появилась в каком-либо месте, искоренить ее невозможно. Она отступает перед приближением морозов и холодной погоды, а лекарство для пораженных заключается в том, чтобы перевезти их на прохладные возвышенности. До сих пор наука не смогла обнаружить истинную природу желтой лихорадки или предоставить лекарство. Однако было установлено, что она вызвана бациллами или болезнетворными микробами, как в случае с холерой, чахоткой и многими другими болезнями, и есть основания полагать, что специфическое лекарство вскоре будет найдено. Одним из самых разрушительных нашествий желтой лихорадки было лето и осень 1873 года. Мемфис и Новый Орлеан пострадали больше всего, и одно время эти города были покинуты всеми, кто мог их покинуть. Другие части страны внесли посильный вклад в виде медицинской помощи, медсестер и денег, но прежде чем эпидемия была искоренена прохладной погодой, погибло около 15 000 человек. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1878 ГОДА. Республиканская национальная конвенция состоялась в Чикаго в начале июня. Поскольку генерал Грант вернулся из своего памятного кругосветного путешествия, будучи везде встреченным с высочайшими почестями, была предпринята решительная попытка выдвинуть его на третий срок. Роско Конклинг, сенатор Соединенных Штатов от Нью-Йорка, был лидером этого движения, и общее число сторонников Гранта составляло 306 человек, которые без перерыва тридцать шесть раз подряд отдавали за него свои голоса. Они потерпели неудачу из-за широкого противодействия тому, чтобы кто-либо занимал высокий пост дольше, чем Вашингтон, Отец своей страны. Основными соперниками генерала Гранта были Джеймс Г. Блейн из Мэна и Джон Шерман из Огайо. Поскольку возник тупик, сторонники этих двух кандидатов объединились и тем самым выдвинули Джеймса А. Гарфилда из Огайо с Честером А. Артуром из Нью-Йорка в качестве кандидата в вице-президенты. ГРАНТ В ЯПОНИИ. Демократическая конвенция, которая собралась в Цинциннати во второй половине июня, выдвинула кандидатами генерала Уинфилда С. Хэнкока из Нью-Йорка и Уильяма Г. Инглиша из Индианы. Перспективы избрания Хэнкока были отличными, но он разрушил их одним из тех неудачных выражений, которые не раз губили кандидатов на высокие посты. Когда его спросили о тарифе, он высказал мнение, что это «местный вопрос» — замечание, которое многие восприняли как проявление невежества в важном предмете, и поэтому проголосовали против него. Результат был следующим: Джеймс А. Гарфилд и Честер А. Артур — 214 голосов выборщиков; У.С. Хэнкок и У.Г. Инглиш — 155; Джеймс Б. Уивер и Б.Дж. Чамберс, кандидаты от гринбекеров, получили 307 306 голосов избирателей; Нил Доу и Г.А. Томпсон, кандидаты от сторонников «сухого закона» — 10 305; и Джон У. Фелпс и С.К. Померой, Американская партия — 707; но никто из трех последних не получил ни одного голоса выборщиков. МАЛЬЧИК ДЖЕЙМС ГАРФИЛД ПРИНОСИТ СВОЙ ПЕРВЫЙ ЗАРАБОТОК МАТЕРИ. Джеймс А. Гарфилд родился в Ориндже, округ Кайахога, штат Огайо, 19 ноября 1831 года. Когда он был младенцем, его отец умер, и он остался на попечении своей благородной матери, к которой был нежно привязан. Гарфилд провел свое детство в глуши, а одно время был погонщиком на канале. Он стал сильным, крепким и прекрасным атлетом, и в то же время получил основы английского образования. В возрасте семнадцати лет он посещал среднюю школу в Честере и благодаря упорной учебе приобрел отличные знания латыни, греческого языка и алгебры. Он был студентом колледжа Хирам и стал преподавателем в 1854 году. В том же году он поступил в Уильямс-колледж, который с отличием окончил в 1856 году. Он вернулся в Огайо и был назначен профессором в колледже Хирам. Он предавался своему вкусу к политике и праву, некоторое время служил в Сенате штата, но был президентом колледжа, когда разразилась война. Он сразу же вызвался добровольцем и был назначен подполковником, а затем полковником 42-го полка добровольцев Огайо. Гарфилд проявил замечательные способности на военной службе, и если бы остался, то добился бы высокого признания. В качестве бригадного генерала он проделал прекрасную работу в Кентукки и Теннесси. Он был начальником штаба генерала Роузкранса и проявил большую доблесть в грандиозной битве при Чикамоге. Он находился в поле, когда был избран в Конгресс в 1862 году. Его желание было остаться, но по личной просьбе президента Линкольна он вошел в Конгресс, где, как чувствовалось, его помощь была необходима в важном законодательстве перед страной. Оценка, в которой он держался своими согражданами, видна из того факта, что он прослужил членом Конгресса семнадцать лет. В 1879 году он был избран сенатором Соединенных Штатов, но не занял свое место из-за выдвижения на пост президента. РЕФОРМА ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЫ. Вопрос о «реформе гражданской службы», как это называется, приобрел известность во время срока Хейса. Это, как все понимают, означает, что государственные должности должны заполняться не в соответствии с политикой, а определяться пригодностью. Было обоснованно выдвинуто обвинение, что, когда государственные служащие становятся квалифицированными в исполнении своих обязанностей, их увольняют, чтобы освободить место для друзей новой администрации, где политика иная. Таким образом, государственная служба страдает. ДЖЕЙМС А. ГАРФИЛД (1831-1881.) Один частичный срок, 1881. Противники реформы гражданской службы, с другой стороны, утверждают, что есть тысячи людей вне должности, которые так же способны, как и те, кто на должности, и что партия должна вознаграждать тех, кто помог ей добиться успеха. «Победителю достаются трофеи» — такова была политика Эндрю Джексона, и ей в той или иной степени следовали с тех пор. Крик о реформе гражданской службы долгое время был хорошо звучащим девизом, с помощью которого можно было ловить голоса, но серьезных усилий для его осуществления не предпринималось. Хейс попробовал свои силы, но шум из-за политических наград был настолько настойчивым, что он сдался, и дела вернулись в старую колею. Назойливый вопрос был унаследован Гарфилдом, и была всеобщая надежда, что он не только предпримет решительные усилия, но и преуспеет в осуществлении принципов настоящей реформы гражданской службы. Задача вскоре оказалась выше его возможностей или возможностей любого человека. Казалось, что почти каждый человек в стране был решающим фактором в избрании президента, в то время как «первоначальный человек Гарфилда» сформировал бы целый полк. Исполнительная власть опустила руки и решила передать эту чуму следующей администрации. ПОЖИЛАЯ МАТЬ ПРЕЗИДЕНТА ГАРФИЛДА. Эта ссора вызвала раскол в самой Республиканской партии, и сформировались два крыла, известные как «полукровки» и «староверы». Во главе последних стоял блестящий сенатор от Нью-Йорка Роско Конклинг, который был так настойчив в своих усилиях выдвинуть генерала Гранта на третий срок. Лидером «полукровок» был Джеймс Г. Блейн, такой же блестящий, как Конклинг, при этом оба были сильными личными противниками. «Староверы» претендовали на право распределения должностей, как это было принято в течение века, когда сенаторы и представители распределяли лакомые куски среди орды претендентов. Президент был поддержан «полукровками» в своем утверждении, что в его компетенции даровать эти дары по своему усмотрению. Должность сборщика пошлин в порту Нью-Йорка — одна из лучших должностей в распоряжении администрации. Президент выдвинул судью Уильяма Робертсона. Он был лично неприятен Конклингу, и когда тот обнаружил, что не может предотвратить его утверждение Сенатом, он и Томас К. Платт, младший сенатор от Нью-Йорка, подали в отставку. Оба впоследствии пытались и не смогли добиться переизбрания от Законодательного собрания. Конгресс ушел на перерыв в июне. УБИЙСТВО ПРЕЗИДЕНТА ГАРФИЛДА. Освободившись от давления своих обязанностей, президент теперь сделал приготовления для устройства своих двух сыновей в Уильямс-колледж и присоединения к своей больной жене на морском побережье. 2 июля 1881 года, в сопровождении госсекретаря Блейна и нескольких друзей, он поехал на вокзал Балтиморской железной дороги, чтобы сесть в поезд. Он только что вошел в здание и беседовал со своим секретарем, когда негодяй по имени Чарльз Джулиас Гито подошел сзади и выстрелил в него из пистолета в спину. Раненый президент опустился на пол и был доставлен в исполнительный особняк, в то время как убийца был поспешно отправлен в тюрьму, прежде чем его могли линчевать, что он, безусловно, был бы, если бы не такие решительные действия властей. Шок для страны был не меньше, чем когда Авраам Линкольн был застрелен в театре Форда. Хотя рана президента была серьезной, не считалось, что она обязательно смертельна. Он получил лучшую медицинскую помощь, и молитвы о его выздоровлении возносились со всех концов земли и из-за моря. Ежедневно выпускались бюллетени о его состоянии, и сообщения с соболезнованиями поступали от многих коронованных особ по ту сторону Атлантики. Страдалец был перевезен 6 сентября в Элберон, Нью-Джерси, где, как надеялись, бодрящий морской воздух вернет силы его истощенному телу. Эти надежды были тщетны, и 19 сентября он тихо испустил дух. Можно отметить, что эта дата была годовщиной битвы при Чикамоге, где генерал Гарфилд совершил свою самую блестящую службу на войне. Среди всеобщих выражений сочувствия останки были перевезены в Кливленд, где в память о нем был воздвигнут прекрасный памятник. УБИЙСТВО ПРЕЗИДЕНТА ГАРФИЛДА. Гито был жалким «чудаком», который долго преследовал президента с просьбой о назначении, не получив которого, он застрелил его. То, что его мозг был частично не в порядке, возможно, с налетом безумия, не подлежит сомнению, но, тем не менее, было показано, что он ясно понимал разницу между добром и злом и был морально ответственен за свое невыразимое преступление. Он получил справедливый суд и, будучи признанным виновным, был повешен 30 июня 1882 года. ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ПРЕЗИДЕНТ. Честер Алан Артур, который был немедленно приведен к присяге в качестве президента, родился в Вермонте 5 октября 1830 года. Он получил образование в Юнион-колледже, который окончил в 1849 году. Он некоторое время преподавал в школе в своем родном штате, а затем переехал в город Нью-Йорк, где изучал право и был принят в адвокатуру. Его способности быстро вывели его на передний план и обеспечили ему прибыльную практику. Он был генерал-квартирмейстером штата Нью-Йорк во время войны и проявил прекрасные исполнительские способности. Когда война закончилась, он возобновил адвокатскую практику и был назначен сборщиком таможенных пошлин в порту Нью-Йорка в 1871 году. Семь лет спустя он был смещен президентом Хейсом, и вскоре после этого он вступил в президентскую кампанию 1880 года. Он скончался 18 ноября 1886 года. Артур принял присягу в Нью-Йорке на следующий день после смерти Гарфилда и немедленно отправился в Вашингтон. Председатель Верховного суда Уэйт снова привел его к присяге в комнате вице-президента. Среди присутствующих были генерал Грант, генерал Шерман, сенатор Шерман и экс-президент Хейс. ТАБЛИЧКА В ЗАЛЕ ОЖИДАНИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ВОКЗАЛА, ГДЕ БЫЛ ЗАСТРЕЛЕН ГАРФИЛД. Хотя президент Артур проявил небольшую склонность к изменению политики администрации, он унаследовал много досадных вопросов от своего предшественника. Одним из худших из них были «мошенничества со звездными маршрутами». Быстрое заселение Запада естественным образом создало спрос на улучшенные почтовые услуги. В ряде мест почтовым департаментом были организованы быстрые почтовые маршруты, и они были обозначены в официальных документах знаками звезд. Разрешенные расходы почтового департамента были четко определены, но пункт в законе позволял ему «ускорять» такие маршруты, которые оказывались неэффективными. Это открыло дверь для мошенничества, и, как это всегда бывает, оно не замедлило войти. Контракты заключались по законным ставкам, а затем, пользуясь законными полномочиями, те же маршруты «ускорялись» с огромной прибылью. Деньги, таким образом украденные — а они составляли огромные суммы — делились между сторонами, заключавшими контракты, и подрядчиками. Стивен У. Дорси, Джон У. Дорси и Томас Дж. Брэди — бывший второй помощник генерального почтмейстера — были обвинены в заговоре с целью обмана правительства и обогащения себя. Все они были видными политиками, и их суд привлек национальное внимание. Хотя показания, казалось, устанавливали вину обвиняемых сторон, все трое избежали наказания, а судебная ошибка вызвала приступ отвращения и негодования среди здравомыслящих граждан. ЧЕСТЕР АЛАН АРТУР. (1830-1886.) Один частичный срок, 1881-1885. Одним из знаменитых сооружений в стране является Бруклинский мост, который был завершен и открыт для движения 24 мая 1883 года. Работы на нем были начаты 3 января 1870 года, а башни были закончены шесть лет спустя. Первая проволока, протянувшаяся от башни к башне, была натянута 14 августа 1876 года. Каждый из четырех кабелей содержит 5296 проволок, не скрученных, лежащих прямо и удерживаемых на месте другими проволоками, плотно намотанными вокруг них. Длина основного пролета составляет 1595½ футов; два береговых пролета — по 930 футов каждый; каменный подход с нью-йоркской стороны имеет длину 1562 фута, а с бруклинской — 971 фут. Таким образом, общая дистанция составляет около 6000 футов, или более мили. Середина основного пролета находится примерно в 135 футах над водой летом, а зимой, из-за сжатия, вызванного холодом, она на три фута больше. Высота такова, что почти любой корабль может пройти под мостом, не опуская топ-мачту. Двадцать человек погибли во время строительства моста. Хотя день был ненастным и неблагоприятным, открытие сооружения для движения сопровождалось множеством церемоний, включая гражданские и военные процессии, ораторское искусство, салюты военно-морских судов, а также иллюминацию и фейерверки вечером. КИТАЙЦЫ. Штат Калифорния, в силу своего положения, ежегодно принимал тысячи китайских иммигрантов из-за Тихого океана. Эти люди живут настолько скудно, что могут позволить себе работать за заработную плату, на которую белый человек умер бы с голоду. Следовательно, они вытесняли других рабочих и вызывали такое недовольство, что против них произошло нечто вроде восстания. Жалоба калифорнийцев была настолько обоснованной, что Конгресс, когда Хейс был президентом, принял законопроект, который запрещал иммиграцию китайских рабочих в эту страну и требовал от тех, кто уже здесь, получать сертификаты, если они покидают Соединенные Штаты, чтобы идентифицировать себя перед тем, как им разрешат вернуться. Президент Хейс наложил вето на законопроект, но он был принят в 1882 году. Удивительная изобретательность китайцев позволила им во многих случаях обходить закон, но их иммиграция была существенно ограничена. Вероятно, нет более деградировавшего сообщества на лице земли, чем часть Сан-Франциско, известная как «Чайнатаун». Большинство желтых небожителей живут под землей, где их невыразимые злодеяния являются пылающим упреком властям, которые их допускают. БРУКЛИНСКИЙ МОСТ. МОРМОНЫ. Мормоны оказались занозой в теле политического организма. Их полигамные практики привели к принятию в 1882 году законопроекта сенатора Эдмундса, который исключал полигамистов из занятия должностей. Многие лица были осуждены и приговорены за нарушение закона, который был поддержан Верховным судом. Хотя это законодательство сделало многое для уменьшения преступления, нельзя сказать, что оно эффективно положило ему конец, ибо, на момент написания этой статьи, один из представителей от нового штата Юта является мужем нескольких жен, и очевидно, что потребуется еще более суровое законодательство, чтобы искоренить это зло. ВИД ЧАЙНА-ТАУНА В САН-ФРАНЦИСКО. ИССЛЕДОВАНИЕ АЛЯСКИ. Внимание было настолько приковано к Аляске — нашему недавнему приобретению у России, — что в 1883 году эту страну посетила исследовательская экспедиция под командованием лейтенанта Фредерика Шватки. Следует отметить, что этот небольшой отряд отправился туда без санкции правительства, а его отбытие из Портленда, штат Орегон, 22 мая держалось в секрете. Экспедиция продолжалась несколько месяцев и привезла интересные и ценные сведения. Одно из открытий было совершенно новым. Исследователи узнали, что длина великой реки Юкон составляет 2044 мили, что делает ее третьей по протяженности в Соединенных Штатах, четвертой в Северной Америке, седьмой в Западном полушарии и семнадцатой в мире. Площадь бассейна этой огромной реки составляет 200 000 квадратных миль. СТОЛЕТИЕ ПОБЕДЫ ПОД ЙОРКТАУНОМ. Мы уже знаем о праздновании столетнего юбилея зарождения нашей республики в Филадельфии. Во многих частях страны проходили и другие торжества по случаю важных событий, среди которых важнейшим стало чествование великой победы под Йорктауном, завершившей войну за Независимость и обеспечившей свободу нашей страны. Как и подобает, приготовления к этому празднеству велись с большим размахом. Тысячи людей прибыли туда за несколько дней до начала торжественных мероприятий. Президент Артур прибыл в десять часов утра 18 октября 1881 года на правительственном пароходе; о его приближении возвещали залпы за залпами — каждый салют состоял из двадцати одного орудийного выстрела с кораблей эскадры. Мероприятия начались с молитвы преподобного Роберта Нельсона, внука губернатора Нельсона, который командовал вирджинским ополчением под Йорктауном и руководил артиллерийским огнем так, чтобы разрушить собственный дом, где располагалась штаб-квартира Корнуоллиса; после этого с речью выступил губернатор Вирджинии Холлидей. По ее окончании собравшимся показали шпагу, которая была вручена всаднику, помчавшемуся во весь опор в Филадельфию с известием о капитуляции Корнуоллиса. Другим примечательным фактом было то, что в этот момент на трибуне сидел У. У. Генри, внук Патрика Генри. Закладка краеугольного камня памятника сопровождалась масонскими ритуалами. Кресло, в котором сидел Великий мастер этого собрания, использовалось некогда Вашингтоном, когда тот был Великим мастером масонов Вирджинии. Перевязь и передник были преподнесены ему в Маунт-Верноне в 1784 году и были вышиты миссис Лафайет. Судейский молоток был изготовлен из фрагмента шканцев американского фрегата «Лоуренс», флагманского корабля коммодора Перри, одержавшего свою великую победу на озере Эри в сентябре 1813 года. Пространство не позволяет перечислить всех присутствовавших выдающихся деятелей и произнесенные пламенные речи. Среди гостей были потомки Рошамбо, Штойбена и многие французские и немецкие друзья. Столетняя ода была написана поэтом Юга Полом Хейном (скончавшимся в 1886 году), а главную праздничную речь произнес Роберт Уинтроп. Прекрасной данью уважения к дружественной позиции Англии стало то, когда госсекретарь Блейн на последовавшем за церемонией приеме зачитал следующий приказ: «В знак признания дружественных отношений, столь долго и счастливо существовавших между Великобританией и Соединенными Штатами, питая веру и уверенность в мире и доброй воле между двумя странами на все предстоящие века, и особенно в знак глубокого уважения, которое американский народ питает к прославленной монархине и любезной даме, восседающей на британском троне, настоящим предписывается: по окончании этих богослужений, посвященных памяти доблести и успехов наших предков в их патриотической борьбе за независимость, британский флаг должен быть салютован силами армии и военно-морского флота Соединенных Штатов, находящимися в Йорктауне. Военный министр и министр военно-морского флота должны отдать соответствующие распоряжения. Честер А. Артур. По приказу Президента. Джеймс Г. Блейн, Государственный секретарь». Заключительные мероприятия в Йорктауне состоялись 20 октября, причем 9000 матросов, регулярных военнослужащих и ополченцев представляли собой впечатляющее зрелище. Они находились под командованием генерала Хэнкока и представляли все тринадцать первоначальных штатов, а также ряд других. Они прошли торжественным маршем перед Президентом, обеими палатами Конгресса, губернаторами штатов и их штабами, а также французскими и немецкими гостями правительства. ПОПЫТКИ ДОСТИЧЬ СЕВЕРНОГО ПОЛЮСА. В один прекрасный день Северный полюс будет достигнут, но никто не может сказать когда. На протяжении сотен лет предпринимались все новые и новые попытки, и отважные мореплаватели проникали далеко в те ледяные регионы, где температура месяцами держится на отметке сорок, пятьдесят и шестьдесят градусов ниже нуля, лишь для того, чтобы погибнуть или вернуться разочарованными. Первая американская экспедиция в арктические регионы проходила под руководством доктора Элиши Кент Кейна. Он отплыл из Нью-Йорка на пароходе «Адванс» 30 мая 1853 года. Он достиг пролива Смита, дошел до мыса Джордж-Рассел, а затем вернулся на зимовку в гавань Ван-Ренсселер. Оттуда было совершено несколько вылазок, и было нанесено на карту 125 миль береговой линии на север и восток. Двое участников проникли на Землю Вашингтона под 82° 27' северной широты и открыли открытый пролив, который они назвали проливом Кеннеди. Кейн вернулся домой в 1855 году, забравшись дальше на север, чем любой другой исследователь. Он был вынужден бросить свое судно и двигаться по суше к датским поселениям на юге, где его встретил спасательный отряд. Одним из участников этой экспедиции был доктор Исаак Хейс, который в 1860 году достиг 81° 35' северной широты, после чего был вынужден вернуться, не совершив ничего выдающегося. Английский мореплаватель сэр Джон Франклин пропал в арктических широтах за несколько лет до этого, и на его поиски было отправлено несколько экспедиций, но все они не смогли добыть никаких определенных сведений. В 1860 году доктор Чарльз Холл из Коннектикута возглавил экспедицию на поиски пропавшего исследователя. Ему не посчастливилось потерять свою лодку, и он был вынужден вернуться. Самыми интересными находками доктора Холла стали многочисленные реликвии экспедиции Фробишера, побывавшей в тех мрачных краях ровно за 300 лет до этого. Вторая группа под руководством Холла обнаружила в том же году несколько реликвий Франклина и развеяла всякую надежду на то, что он или кто-либо из его людей все еще живы. Доктор Холл был энтузиастом исследования этих неприветливых мест и провел пять лет среди эскимосов. Вернувшись домой, он организовал третью группу, поскольку, как ни безрадостны и мрачны эти ледяные пустыни, они, казалось, обладали неотразимой притягательностью для всех, кто там побывал. Эта экспедиция достигла 80° северной широты, где Холл скончался. ЭКСПЕДИЦИЯ ГРИЛИ. В 1880 году международная полярная комиссия выдвинула предложение о том, чтобы ведущие страны объединили усилия для создания метеорологических станций в полярном регионе. Это делалось вовсе не для содействия исследованиям Северного полюса, а для того, чтобы позволить изучать погодные явления и поведение магнитной стрелки, относительно которых еще многое предстоит узнать. Конгресс выделил средства на создание научной колонии для американцев: одну в Пойнт-Барроу на Аляске, а другую в заливе Леди-Франклин на Земле Гриннелла. Эти станции должны были функционировать в течение периодов от одного до трех лет. Отряд, предназначенный для залива Леди-Франклин, состоял из первого лейтенанта регулярной армии США Адольфуса В. Грили в качестве командира; лейтенантов регулярной армии США Ф. С. Кизлингбери и Джеймса Б. Локвуда в качестве помощников; и доктора О. Пави в качестве хирурга и натуралиста. Кроме того, в него входили двадцать два сержанта, капрала и рядовых, все из состава армии, а также два эскимоса. Все остальные попытки создать циркумполярные станции, числом около дюжины, увенчались успехом. Пароход «Протеус» доставил экспедицию к заливу Леди-Франклин, отправившись из гавани Сент-Джонса, Ньюфаундленд. Казалось, были приняты все необходимые меры предосторожности во избежание бедствия. Поскольку у экспедиции имелся точно определенный пункт назначения, казалось, что ей нужно лишь создать базу, где правительство складирует обильные запасы, к которой Грили мог бы вернуться по своему выбору или когда сочтет себя вынужденным отступить. Затем он мог бы продвигать припасы на своих санях и оставлять их в различных точках вдоль своего маршрута, чтобы быть уверенным в том, что найдет их на обратном пути. Эта схема настолько проста, что, казалось бы, не существовало никаких возможных или хотя бы вероятных путей для совершения ошибки. И тем не менее, судьбой большинства арктических экспедиций становились несчастья. Было условлено, что летом 1883 года в залив Леди-Франклин отправятся два корабля, чтобы забрать исследователей обратно. Этим суднам предстояло быть паровым китобоем «Протеус» и канонерской лодкой ВМС США «Янтик» под командованием лейтенанта Э. А. Гарлингтона; однако «Протеус» у мыса Сабина, еще до выгрузки припасов, был раздавлен льдами и затонул. С великим трудом Гарлингтон и его люди спаслись с обломков на шлюпках и добрались до Упернавика, где они оставили «Янтик». После этого отряд вернулся в Соединенные Штаты, не оставив ни унции припасов в заливе Леди-Франклин, где Грили рассчитывал найти все необходимое по возвращении. Теперь последуем за исследовательской группой под руководством Грили, которая вышла из Сент-Джонса, Ньюфаундленд, 7 июля 1881 года на «Протеусе», потерпевшем впоследствии крушение. Вскоре начались встречи со льдинами, однако семьсот миль были пройдены без единого признака суши. Дни удлинились, свет появлялся вскоре после полуночи и держался до десяти часов следующего вечера, но туман стоял густой и всепроникающий. 16 июля «Протеус» осторожно пробирался сквозь млу, как вдруг прямо по курсу выросли ледяные берега острова Диско высотой в несколько сотен футов. Самым поразительным зрелищем был гигантский айсберг, состоящий из двух частей, соединенных огромной нависающей аркой, под которой судну было бы легко пройти. Капитан проявил достаточно благоразумия, чтобы не предпринимать подобных попыток. Он обошел его стороной и, отойдя на некоторое расстояние, выстрелил из сигнального пушечного орудия. За грохотом последовал раскатистый гул, и, оглянувшись, команда увидела, как гигантская арка весом в тысячи тонн рухнула в воду с грохотом, от которого пароход раскачивался из стороны в сторону в течение нескольких минут. Окажись он зажатым под этой массой, его бы раздавило, как крошечное насекомое. Была совершена высадка в поселении Диско. В этом убогом городке все жилища представляли собой простые хижины, за исключением домов инспектора и губернатора. Странно было обнаружить в одном из таких северных жилищ пианино, бильярдный стол, ковры и многие атрибуты цивилизованной жизни. Гостей приняли с величайшим гостеприимством, и они приняли участие в проходивших танцах. Вернувшись на «Протеус», отряд проследовал сквозь туман к Упернавику, куда прибыл 23 июля. Они ни на минуту не теряли из виду айсберги, но те не доставляли хлопот, и их легко удавалось обходить. С помощью парового баркаса несколько человек совершили переход по внутренним водам в Провен — редкое поселение, где они раздобыли одежду, пригодную для высоких широт. Эти поселения далеко за Полярным кругом принадлежат Дании, которая осуществляет над ними номинальный контроль. Одной из отраслей деятельности в Провене является снабжение арктических исследователей. Помимо двух местных проводников и тридцати двух эскимосских собак, удалось запастись большим количеством свежей провизии. Неподалеку отсюда исследователь Мак-Клинток провел в ледяном плену целый год; однако погода стояла необычно мягкая. Горный айсберг, медленно дрейфуя с течением, сбросил с одной стороны столько льда, что его центр тяжести сместился, и ледяная гора сделала полный кульбит, прежде чем замереть на месте. В полярных регионах нет практически никаких временных ограничений для сохранения продовольствия. Среди островов Гэри был обнаружен тайник, оставленный сэром Джорджем Наресом много лет назад, и почти все его содержимое находилось в столь же хорошем состоянии, как и в момент закладки. Одним из странных явлений арктических регионов является красный снег, упоминаемый сэром Джоном Россом, который наблюдали участники экспедиции Грили. Было обнаружено, что этот цвет объясняется мириадами крошечных растений, оседающих на снежном насте. Выдающийся ботаник Роберт Браун подверг его тщательному исследованию и объявил одноклеточным растением из порядка водорослей (Algæ), а доктор Гревилл из Эдинбурга дал ему название (Protococcus nivalis), под которым оно ныне известно в научном мире. 2 августа пароход остановился у острова Литлтон. В «Бухте спасательных шлюпок» были обнаружены различные предметы, оставленные экспедицией «Поляриса» в 1873 году. Здесь же была выгружена партия угля для погрузки на обратном пути. Продвигаясь вверх по проливу Кеннеди, судно оставило склад провизии около острова Франклин и бухты Карла Риттера. Несколько севернее путь преградили массивные сплоченные льды, сквозь которые судно неоднократно и безуспешно пыталось пробиться тараном. Ему пришлось дрейфовать вместе со льдами до 11 августа, когда появилась полынья, и «Протеус» проложил себе путь к острову Белло, расположенному у входа в гавань Дискавери. В ЗАЛИВЕ ЛЕДИ-ФРАНКЛИН. Пароход прибыл в залив Леди-Франклин, бывший его конечным пунктом назначения, вблизи которого предстояло основать сигнальную станцию Форт-Конгер. Корейцы выгрузили имущество и построили дом, а сами тем временем жили в палатках; 19 августа «Протеус» попрощался с исследователями и взял курс на Ньюфаундленд. В окрестностях удалось подстрелить несколько овцебыков, а временами добывали и белую куропатку. В конце августа люди перебрались в дом, и Локвуд руководил разбивкой обсерватории и выемкой грунта под фундаментный столб для пассажного инструмента. Земля промерзла настолько крепко, что напоминала сплошной лед. Дом обеспечил людям комфортные условия. В первое воскресенье все работы были прекращены, и состоялось богослужение. Предполагалось отправить исследовательскую экспедицию вдоль северного побережья Гренландии, и руководство ею было возложено на Локвуда. Она была бы поручена Кизлингбери, старшему по званию офицеру, если бы не тот факт, что они с Грили не ладили друг с другом. Люди были отправлены на разведку залива Святого Патрика на северо-востоке с целью поиска площадки для устройства склада на исследуемом проливе. Такое место было найдено, и разведывательные партии постоянно проявляли активность, некоторые из них удалялись от лагеря на немалое расстояние. Дичи было вдоволь, но волки свирепствовали. Многих из них потравили мышьяком, смешанным с мясом, которое им подбрасывали. Будучи в самом начале своего арктического опыта, мужчины наслаждались жизнью в неожиданно большой степени. Главным образом это происходило потому, что они были заняты делом, а новизна их существования еще не приелась. Одной из приятных традиций стало празднование дней рождения различных членов отряда, что отмечалось с такой энергией, которая порой перерастала в добродушное озорство. Когда 16 октября солнце скрылось из виду, каждый понимал, что оно не покажется вновь в течение четырех месяцев. Следует также признать, что погода сделалась суровой: большую часть времени температура держалась на отметке сорок градусов ниже нуля, а влага внутри дома замерзла на оконных стеклах слоем толщиной в дюйм. С наступлением долгой мрачной ночи волки стали еще свирепее и рыскали вокруг здания так близко, что никто не смел отважиться отойти далеко от двери без огнестрельного оружия в руках, и обычно люди ходили группами, готовые к нападению, которое могло произойти в любую минуту. НЕТЕРПИМОЕ ОДИНОЧЕСТВО. Время всегда тянется томительно, когда человек вынужден бездействовать, а мрачная ночь длится треть или половину года. 1 ноября лейтенант Локвуд в сопровождении восьми человек покинул жилище, чтобы попытаться пройти проливы в надежде пробиться к месту, где капитан Холл устраивал свои зимние квартиры. Они тащили за собой тяжело нагруженные сани, на которых покоилась лодка, предназначенная для использования в случае выхода к открытой воде. Люди выступили отважно и упорно трудились, но были вынуждены повернуть назад, обнаружив, что продвижение вперед невозможно. Никто не в состоянии описать ужасное одиночество такой жизни, которую теперь приходилось вести участникам экспедиции. Они играли в карты и настольные игры, рассказывали истории и вели дискуссии, пока все это им не надоело. Затем они устали от общества друг друга, и часы проходили без единого произнесенного слова. Доктор Хейс рассказывал, что в подобных обстоятельствах он в отчаянии выбегал из жилища и часами бродил по ледяным пустыням лишь по той причине, что общество его товарищей становилось невыносимым. Он также утверждал, что петух на его корабле намеренно выбросился за борт и покончил с собой из чистейшего одиночества. Одним из средств, к которым прибегали исследователи для избавления от страшной монотонности, было издание газеты под названием «Арктическая луна». Материалы для нее писались вручную, а копии изготавливались с помощью гектографа. Кроме того, Грили организовал класс арифметики, а Локвуд вел занятия по географии и грамматике. Весьма оживленно прошел День благодарения (отряд аккуратно отмечал календарные праздники): тогда устраивались беговые состязания и проводились соревнования по стрельбе, а призы вручал Грили. Один из многочисленных любопытных фактов, касающихся жизни в арктических регионах, заключается в том, что все тяготы неопытные люди переносят порой легче, чем бывалые. Два эскимосских проводника были самыми подавленными во всем отряде, и один из них в помутнении рассудка заблудился. Когда его нашли за много миль от лагеря, он бежал так, будто опасался за свою жизнь, и уговорить его вернуться удалось с огромным трудом. Второй туземец тоже убежал бы, если бы за ним не следили пристально. В середине февраля термометр упал до шестидесяти пяти градусов ниже нуля — такую лютую холодригу доводилось испытывать лишь немногим из живущих людей. При столь ужасной температуре чистый бренди и глицерин замерзают намертво, а человек, несмотря на теплую одежду, погибает за считанные минуты. Эскимосские собаки предпочитали спать в снегу на улице, нежели внутри помещения. МОГИЛА ДОКТОРА ХОЛЛА. В последний день февраля лейтенант Локвуд в сопровождении Брейнарда, Джуэлла, Лонга, двух эскимосов и пары собачьих упряжек отправился в путь к Благодатной Гавани, лежавшей в семидесяти пяти милях от них. Переход прошел без происшествий; обсерватория оказалась целой и невредимой, а неподалеку находилась могила арктического исследователя капитана Ч. Ф. Холла. Могила была отмечена двумя памятными досками: одну установили англичане, а другую — товарищи Холла. На британской доске начертаны следующие слова: «Капитану Холлу, пожертвовавшему своей жизнью ради развития науки, 8 ноября 1871 года. Эта доска установлена Британской полярной экспедицией 1875 года, которая следовала по его стопам и воспользовалась его опытом». Американская надпись гласит: ПАМЯТИ ЧАРЛЬЗА ФРАНСИСА ХОЛЛА, БЫВШЕГО КОМАНДИРА ПАРОХОДА ВМС США «ПОЛАРИС», ЭКСПЕДИЦИИ К СЕВЕРНОМУ ПОЛЮСУ, СКОНЧАВШЕГОСЯ 8 НОЯБРЯ 1871 ГОДА. «Я ЕСМЬ ВОСКРЕСЕНИЕ И ЖИЗНЬ; ВЕРУЮЩИЙ В МЕНЯ, ЕСЛИ И УМРЕТ, ОЖИВЕТ». Великой амбицией лейтенанта Локвуда было возглавить экспедицию вдоль северного побережья Гренландии, которому арктические исследователи до того уделяли сравнительно мало внимания. Его ум, отвага и мастерство побудили Грили оказать ему полное доверие и оставить всю организацию этого предприятия в его руках. Локвуд намеревался выступить примерно 1 апреля. Сержант Брейнард должен был отправиться с поддерживающими отрядами вперед к мысу Самнер и оставить там припасы. Затем, когда отряд Локвуда достигнет того же пункта со всем продовольствием, которое они могли комфортно везти, исследователи окажутся превосходно снабжены. ЭКСПЕДИЦИЯ ЛОКВУДА НА ДАЛЬНИЙ СЕВЕР. Под звуки пистолетных выстрелов, взмахи флагов и одобрительные возгласы Локвуд отправился в путь 2 апреля. Спустя три дня отряд, волочивший сани с пеммиканом, добрался до снежной хижины, где они обнаружили возвращающихся Брейнарда и его спутников. Всего их было тринадцать человек, и хотя они теснились в ограниченном пространстве, это обстоятельство добавляло им тепла. ПОХОРОНЫ В АРКТИЧЕСКИХ РЕГИОНАХ. Как помнит читатель, долгая арктическая ночь подходила к концу. В тусклом свете на вершине соседнего айсберга был замечен темный силуэт, который при ближайшем рассмотрении оказался орлом. Это было воспринято людьми как добрый знак, и они приветствовали благородную птицу громкими криками, живо напомнившую им о далеком доме. Теперь путь лежал на северо-восток. Они пересекли проливы у мыса Бичи, продвинувшись на несколько миль к восточному берегу, откуда им предстояло двигаться напрямую к Форт-Самнеру. Чтобы следить за маршрутом отряда осознанно, читателю необходимо держать перед собой надежную карту арктических регионов. Форт-Конгер располагался вблизи пересечения шестьдесят пятого меридиана и восемьдесят второго параллеля, находясь чуть южнее последнего и к востоку от первого. Из этой исходной точки маршрут Локвуда шел немного южнее северо-восточного направления до самого своего завершения. Почти с самого начала передвижение было настолько трудным, что даже самых отважных исследователей нельзя было бы упрекнуть, поверни они назад. Ледгромады громоздились хаотичными массами толщиною во много футов, сквозь которые для саней зачастую приходилось прорубать дорогу топорами. Ветер усилился до ураганного, отличался пронзительным холодом и был наполнен мельчайшими ледяными частицами, которые секли лицо словно дробинки. Большую часть времени они не видели друг друга, стоило лишь отойти на пару футов. Укутавшись до самых глаз, отважные исследователи пробивались вперед, то и дело вынужденные останавливаться и поворачиваться спиной к буре, которая едва не сбивала их с ног. Нередко они приседали за ледяными торосами, чтобы перевести дух, пока свирепый ветер ревел над их головами. Хотя все мужчины были закаленными, некоторые не выдержали этой страшной работы. Они вернулись в лагерь, и численность отряда сократилась до девяти человек. Это произошло 10 апреля, совсем близко от места пересечения 82-й параллели с 60-м меридианом. Там лейтенант Локвуд сделал остановку и повернул назад с собаками к Форт-Конгеру. Весь круговой путь составил сто миль, но это было необходимо для получения припасов, добыть которые иным способом не представлялось возможным, а также для того, чтобы раздобыть новые полозья взамен разбитых от тяжелой эксплуатации саней. В сопровождении двух эскимосов Локвуд начал новый поход 14 апреля, двигаясь со средней скоростью две мили в час до своего нового лагеря. Оттуда девять человек везли три упряжки саней, которые они тащили сами, и четвертую, запряженную собаками. С несгибаемым упорством они продолжали борьбу, и 25-го числа все были взволнованы известием о том, что они достигли точки севернее любой другой, когда-либо покорявшейся американцу, и надеялись превзойти всех остальных. Героические исследователи отнюдь не завершили свою задачу. В определенных точках они устраивали продовольственные тайники на обратный путь. Если читатель отыщет на своей карте пересечение 55-го меридиана с параллелью 82° 20', то обнаружит точку вблизи мыса Брайант, где вспомогательные силы отряда отделились и начали возвращение в лагерь. Из всех остались лишь лейтенант Локвуд, сержант Брейнард и эскимос Фредерик. Локвуд разделил пайки на двадцать пять дней между троими. Следовательно, путь на север и обратная дорога должны были уложиться в этот срок, так как добыть пропитание в том жутком краю они считали невозможным. Попрощавшись за руки с товарищами, которые пожелали им счастливого пути, небольшой отряд разделился на две группы: одна направилась на юг, а другая продолжила свой тяжелый путь на северо-восток. Перед уходом Локвуда с мыса Сабина лейтенант Грили выразил мнение, что его отважный помощник вполне может преуспеть в достижении мыса Бриттания, который расположен примерно на 40° восточной долготы и 82° 45' северной широты. Исследователь Бомонт видел этот мыс, но не смог до него добраться. Однако, когда Локвуд и Брейнард прибыли туда, они и не думали останавливаться. Они соорудили гурий, оставили письменный отчет о своих странствиях и выделили пятидневный запас провизии. После этого герои снова принялись за свою титаническую задачу. Эскимос остался с собаками, а двое белых людей, завернувшись в меховые одежды, с трудом карабкались на близлежащую гору высотой в полмили. С вершины они окинули взором снежный пейзаж, являвший собой саму картину запустения. В двадцати милях к северо-востоку, в направлении их дальнейшего движения, они разглядели темный мыс, обрывающийся в море скалистым выступом и вдающийся в Полярный океан, а между ним и ими возвышались несколько островов, разделенных фьордами. Половину оставшегося горизонта занимали мрачные льды Замерзшего моря. Они не рассчитывали встретить какую-либо живность в этом мире запустения, но несколько раз стреляли (и промахивались) по белым куропаткам, а ранив кролика, сумели догнать его бегом. Для них оставалось загадкой, каким образом это крошечное создание ухитряется находить средства к существованию столь близко к полюсу. Можно только гадать, как далеко зашли бы эти трое, если бы продолжение пути оказалось возможным. Они привыкли к изнурительной работе, но конец путешествия наступил 13 мая, когда они остановились на краю громадной трещины во льду, уходившей вправо и влево на неопределенное расстояние и бывшей слишком широкой для переправы. Долгое поиски привели лишь к осознанию того, что идти дальше пешком абсолютно невозможно. Не оставалось ничего иного, как определить свои точные координаты. Когда Локвуд готовился произвести астрономические наблюдения, солнце заслонило туманом. Весь следующий день свирепствовала такая буря, что они не могли делать ничего, кроме как жаться друг к другу в палатке и ждать ее окончания. Наконец условия улучшились, и Локвуд провел наблюдения с величайшей тщательностью. По их завершении открылась поразительная истина: их широта составляла 84° 24½' северной широты и 40° 46½' западной долготы от Гринвича. Это превосходило достижение экспедиции Нареса, отправленной Англией в 1875–1876 годах с единственной целью — достичь максимально возможной северной точки. Таким образом, Локвуд и Брейнард достигли наивысшей точки, которая до того момента не покорялась человеку. Тем не менее 7 апреля 1895 года норвежский исследователь доктор Фритьоф Нансен проник до 86° 15', что превзошло результат Локвуда и Брейнарда на 200 миль и находилось всего в 225 милях от самого полюса. Обратный путь оказался столь же изнурительным и тяжелым, но маленький отряд не терял мужества. Форт-Конгер был достигнут в начале июня, и, как нетрудно догадаться, исследователей ждал поистине королевский прием товарищей. Трое мужчин страдали от снежной слепоты, ревматизма и различных недугов, вызванных лишениями и тяжелейшим трудом, но все находились в приподнятом настроении, что вполне естественно, если вспомнить о совершенном ими чудесном достижении. ТОМИТЕЛЬНОЕ ОЖИДАНИЕ. Приближалось короткое лето. В середине дня снег таял, и выпал первый на их памяти дождь. 4 июля они устроили состязания по стрельбе и сыграли в бейсбол. Впрочем, вряд ли можно сказать, что американская игра завоевала большую популярность к северу от Полярного круга. Все страдали от глубокой, неотвязной депрессии. Снова часами никто не произносил ни слова. Они казались друг другу отталкивающими и несчастными. Это плачевное состояние проистекало из чисто физических причин, и винить в нем было некого. Теперь отряд ждал «Протеус», прибытие которого уже подходило по срокам. Несколько сообщений о том, что судно показалось на горизонте, вызывали у всех радостное возбуждение, но излишне говорить, что они были обречены на разочарование, поскольку спасательный корабль покоился на дне Северного Ледовитого океана. Небольшой паровой баркас был отремонтирован, что позволило отряду исследовать соседние берега на протяжении нескольких сотен миль. Было подстрелено несколько овцебыков, однако, за исключением определенных сезонов, их мясо настолько пропитано мускусом, что непригодно в пищу. По мере того как томительные дни тянулись без желанного парохода, надежда угасала. Многие были уверены, что с кораблем произошла какая-то авария и его больше никогда не увидят. Если это так (а дело, разумеется, обстояло именно так), должны пройти еще месяцы, прежде чем весть дойдет до Соединенных Штатов и будет отправлена новая спасательная экспедиция. Тягостно было чувствовать себя забытыми оставшимися дома друзьями. В качестве крайней меры отряд мог отступить на шлюпках, но все страшились этого почти безнадежного средства. Постепенно лето клонилось к закату, и они вновь увидели, как низко плывущее солнце опускается за горизонт, чтобы не показываться долгие месяцы. Долгая, жуткая арктическая ночь снова окутала их скорбью и мраком. С наступлением января каждый участник отряда, включая самого Грили, убедился, что их родина бросила их на произвол судьбы и рассчитывать приходится только на себя. Он объявил, что если помощь не появится, они отправятся в путь домой не позднее 8 августа. САМАЯ СЕВЕРНАЯ ТОЧКА, ДОСТИГНУТАЯ ЛЕЙТЕНАНТОМ ЛОКВУДОМ В ХОДЕ ЭКСПЕДИЦИИ ГРИЛИ. Лейтенант Локвуд, по-видимому, оказался единственным членом отряда, кто на какое-то время сохранил бодрость духа. Он не удовлетворился уже содеянным и настаивал на еще одной возможности пробиться на север. Он наметил в качестве цели восемьдесят четвертую параллель и столь настойчиво добивался своего, что Грили, высоко ценивший его отвагу, дал согласие, хотя и был уверен, что повторить прежний успех окажется невозможным. НЕУДАЧА. Локвуд выступил утром 27 марта 1883 года в сопровождении тех же товарищей. Две недели спустя, когда Грили лежал в палатке и размышлял о том, как идут дела у его друга, Локвуд вошел с улыбкой: «Слишком много воды, — сказал он. — Будь там только лед, мы бы справились, но у нас не было средств переправиться через воду. В следующий раз повезет больше». Однако следующего раза так и не представилось. Грили, Локвуд и Брейнард до конца сохраняли прекрасные отношения, чего нельзя было сказать о некоторых других. В подобных условиях общество тяготит, и названные трое джентльменов не раз уходили в многодневные вылазки с единственной целью — уединиться от тех, чье присутствие становилось невыносимым. НАЧАЛО ПУТИ ДОМОЙ. Грили потерял всякую надежду на помощь из Соединенных Штатов и решил отправляться домой, как только позволят окрестные условия. Его план состоял в том, чтобы направиться к острову Литлтон, где, возможно, удалось бы отыскать судно, которое доставило бы их в Ньюфаундленд. Двадцать пять исследователей начали свой путь на юг 9 августа 1883 года. Их плавсредствами были упомянутый паровой баркас, вельбот, английская шлюпка и небольшая лодка, которая, как предполагалось, могла пригодиться в случае аварии. Поначалу продвижение обнадеживало. Вода была довольно чистой, но вскоре показались льды. Они спасли лодки от раздавливания, вытащив их на ледяное поле. Когда снова открылась чистая вода, они сели в лодки и без происшествий добрались до залива Сан. Затем они проследовали к мысу Либер, в двадцати милях к югу от Форт-Конгера, где их едва не накрыла слепящая снежная буря. Там они высадились на берег и стали ждать, пока лед не сдвинется и не откроет им путь вдоль западного берега пролива. Из-за тумана они застряли там на несколько дней, а когда снова тронулись в путь, это происходило посреди очередной слепящей метели. Одним из эпизодов борьбы со льдом и непогодой стало падение за борт лейтенанта Грили и авария баркаса. Залив Скорсби был достигнут 22 августа и оказался забит плавучим льдом. Снова возникла необходимость спасать лодки, вытаскивая их на ледяное поле. К тому времени запасы угля иссякли настолько, что Грили провел совещание с офицерами по поводу их положения, которое было не просто опасным, но стремительно ухудшалось. Он предложил бросить баркас и использовать остальные лодки для продвижения вдоль западного берега, однако большинство считало, что у них есть шанс добраться до острова Литлтон. Вскоре выяснилось, что придется оставить самую маленькую лодку, и после этого большинство участников отряда сочли всех обреченными. Стихия и даже приливы были против них. Баркас вскоре вышел из строя и был брошен. Тогда пришлось прибегнуть к передвижению на санях: лодку несли двое, а тащили все участники. Пройдя в таком изнурительном режиме совсем немного, им пришлось бросить еще одну лодку, оставив в их распоряжении лишь единственную. Даже мужественный Локвуд заявил теперь, что никто из отряда не спасается живым. И все же умереть в борьбе было лучше, чем сидеть сложа руки. Несчастья сыпались на них одно за другим. Течение продолжало нести не в ту сторону, и ледяное поле, на котором они дрейфовали, уносило их к Баффинову заливу. Мелкий ледяной шугам, самый опасный из всех, кишевший повсюду, и скудные пайки истощали их силы. В конце сентября достаточное количество ледяных полей столкнулось так, что люди смогли перейти по ним на твердую землю примерно в двенадцати милях от мыса Сабина. Разведывательный отряд, попытавшийся добраться туда, был повернут назад открытой водой. Другой группе, однако, удалось пробиться и принести важные вести. «Протеус» потерпел крушение, и были обнаружены пару оставленных английскими судами тайников вместе с припасами, вынесенными со спасения «Протеуса». Как можно догадаться, они стали долгожданным добавлением к скудному запасу провизии. КРАЙНЯЯ ТОЧКА ИСТОЩЕНИЯ. Поскольку зимовка в краю запустения неизбежно повторялась, начались приготовления к ней. Местом выбрали участок между мысом Сабина и островом Кокид-Хат. Была построена хижина, туда перенесли припасы. Грили сообщил людям, что принял решение урезать пайки так, чтобы их хватило до наступления марта. На мысе Сабина построили гурий, в котором оставили запись о проделанной исследователями работе. Все признавали необходимость сокращения пайков, но это было сделано в такой степени, что люди постоянно страдали от голода. Они были рады есть плесневелый картофель, а когда изредка удавалось подстрелить лисицу, от нее не оставалось ничего, кроме обглоданных костей. Если предыдущий период казался ужасным, то теперь стало еще хуже, ведь каждый чувствовал, что у него есть все основания для депрессии, мрака и отчаяния. Скудная пища делала их более восприимчивыми к холоду, и хотя Грили старался пробудить интерес к различным образовательным предметам, условия были настолько плачевными, что он добился немногого. Это может показаться странным, но вполне естественно, что мысли людей неотступно крутились вокруг изысканной еды. Они рассуждали о лучших яствах и облизывались при воспоминании о заманчивых пирах, которые, увы, существовали лишь в воображении. Каждый вознес благодарственную молитву, когда наступил 21 декабря, ибо это означало, что ужасающая полярная ночь перевалила за экватор, но как же бесконечной казалась им ее вторая половина! В следующем месяце ступня капрала Эллисона обморозилась настолько сильно, что ткани отпали, как и несколько его пальцев. Вскоре после этого один из мужчин умер. Отважный Локвуд чувствовал, что слабеет, и конфиденциально попросил Грили оставить его позади, если он будет жив к моменту начала похода домой. Грили ответил, что ни при каких мыслимых обстоятельствах не бросит никого живого, если сам переживет период ожидания. В феврале была предпринята попытка добраться до острова Литлтон в надежде отыскать спасательное судно или склады, но открытая вода заставила людей повернуть назад. По этой же причине им не удалось достичь берегов Гренландии, которые виднелись в ясную погоду. К середине марта всех перевели на голодные пайки. Не осталось ни консервированных овощей, ни кофе, ни шоколада. Проливы оставались открытыми и преграждали путь к Гренландии, где можно было бы добыть дичь. Самые стойкие из участников пали духом и погрузились в апатию отчаяния. Они чувствовали, что просто ждут смерти. Локвуд записал в дневнике: «Я рад, что каждый день подходит к концу. Он приближает нас к концу этой жизни, каков бы этот конец ни был». Топливо, которое берегли изо всех сил, иссякло в конце марта. Изнуренные страдальцы плотнее закутались в меха и жались друг к другу, чтобы согреться теплом исхудавших тел. Когда наступила крайняя нужда, в ход пошли шкуры и обувь — их грызли и ели. К всеобщей неожиданности, в начале апреля скончались сержант Линн и один из эскимосов. Когда появлялась возможность подстрелить дичь, люди были слишком слабы, чтобы охотиться. Лейтенант Локвуд, герой описанного удивительного достижения, чей высокий дух и возвышенное мужество помогали ему преодолевать любые опасности, скончался рано утром 9 апреля от истощения. Когда этот храбрец ушел из жизни, в пределах досягаемости не было ни крошки еды уже несколько дней. Еще до этого стало очевидно, что кто-то ворует из скудных запасов. Расследование выявило несчастного вора — им оказался некий Генри. Грили предупредил его, поскольку тот ставил под угрозу жизни всех остальных. Он совершил кражу снова, после чего по приказу Грили был застрелен. Когда настала последняя крайность, есть основания полагать, что имело место людоедство, хотя и в небольших масштабах. Впрочем, полной уверенности в этом нет, а выжившие отрицали, что видели подобное. СПАСЕНИЕ. Хотя могло показаться, что об отряде Грили дома забыли, на самом деле это было не так. Потеря «Протеуса» вызвала самые серьезные опасения за их безопасность, и весной 1884 года военно-морское министерство снарядило новую спасательную экспедицию в составе судов «Тетис», «Медведь» и «Алерт» под командованием коммандера Уинфилда С. Шлея, заслужившего столь блестящую репутацию в нашей недавней войне с Испанией. Коммандер Шлей отплыл из Бруклина в мае и не терял ни часа. Покинув 12-го числа Сент-Джонс, он встретил огромное количество льдов в Баффиновом заливе и проливе Смита, но пробился сквозь них и 22 июня высадил на берег сильный отряд для поисков следов пропавших исследователей. Паровой баркас с «Медведя» доставил отряд на остров Бревурт, где было обнаружено письмо лейтенанта Локвуда с указанием их местонахождения и сообщением о том, что продовольствие у них почти на исходе. Поскольку письмо было датировано восемью месяцами ранее, потрясенные коммандер и его офицеры сочли едва ли возможным найти кого-либо из людей в живых. «Медведь» продвигался дальше, а раним утром следующего дня снова вышел в путь баркас. До заката солнца лагерь Грили был обнаружен. Спешно прорвавшись вперед, спасатели приподняли полог и заглянули внутрь, затаив дыхание. Они увидели стоящего на коленях Грили, читавшего молитвы об уходящих из жизни над одним из своих товарищей. Он поднял глаза — ошеломленный, растерянный, неспособный до конца осознать смысл увиденного. Вокруг него в различных позах распростерлись товарищи: одни мертвые, другие на пороге смерти. В живых оставались Грили, Брейнард, Бидербек, Фредерикс, Лонг, Коннелл и Эллисон. Еще несколько дней задержки со стороны «Медведя» — и живых не осталось бы. Но даже в том состоянии их жизни все еще подвергались огромной опасности, и за ними требовался самый тщательный уход. Останки всех погибших, за исключением эскимоса, были перевезены в Соединенные Штаты. Во время остановки в гавани Диско для выгрузки тела эскимоса скончался капрал Эллисон, перенесший тяжелейшее обморожение. Спасательная экспедиция прибыла в Сент-Джонс 17 июля, а в Нью-Йорк — 8 августа. В 1886 году золотая медаль Королевского географического общества Великобритании и денежная премия были присуждены капитану Адольфусу В. Грили и сержанту Дэвиду Л. Брейнарду за достижение выдающихся результатов в пополнении географических знаний благодаря изысканиям и экспедициям. Никто не может отрицать, что это признание и честь были заслужены по праву. Экспедиция Грили представляет столь большой интерес, что мы уделили ее описанию немало места. Среди множества экспедиций на Дальний Север лишь немногие или вовсе ни одна не сравнятся с этой как по героической отваге, так и по достигнутым результатам. Можно добавить, что судьба отряда сэра Джона Франклина прояснилась в 1880 году стараниями лейтенанта Фредерика Шватки из армии Соединенных Штатов, обнаружившего скелеты нескольких несчастных исследователей вместе с различными реликвиями экспедиции. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1884 ГОДА. На президентских выборах 1884 года кандидатами от Демократической партии выступали Гровер Кливленд из Нью-Йорка и Томас А. Хендрикс из Индианы. Республиканцами были Джеймс Г. Блейн из Мэйна и генерал Джон А. Логан из Иллинойса. Главным вопросом для республиканцев был тариф, в то время как демократы выдвинули на первый план реформу государственной службы. Шли ожесточенные споры, причем некоторые ведущие республиканские газеты отказались поддержать Блейна из-за обвинений, затрагивающих его личную честность. С другой стороны, Кливленда критиковали едва ли не с меньшей яростью. Распря между ведущими партиями побудила некоторые более слабые партии выдвинуть своих кандидатов, и результаты оказались следующими: Гровер Кливленд и Т. А. Хендрикс — 219; Джеймс Г. Блейн и Джон А. Логан — 182; Джон П. Сент-Джон и Уильям Дэниел (партия процветания / сухого закона) получили 151 809 голосов избирателей; а Бенджамин Ф. Батлер и А. М. Уэст (партия народа) — 133 825. ГЛАВА XXI. АДМИНИСТРАЦИЯ КЛИВЛЕНДА (ПЕРВАЯ) И ГАРРИСОНА, 1885–1893 ГГ. Гровер Кливленд — Завершение строительства Вашингтонского монумента — Статуя Бартольди — Смерть генерала Гранта — Смерть вице-президента Хендрикса — Первый вице-президент, умерший в должности — Джордж Клинтон — Элбридж Герри — Уильям Р. Кинг — Генри Уилсон — Смерть генерала Макклеллана — Смерть генерала Хэнкока — Его карьера — Спор между капиталом и трудом — Арбитраж — Анархистское выступление в Чикаго — Чарлстонское землетрясение — Покорение апачей — Президентские выборы 1888 года — Бенджамин Гаррисон — Джонстаунская катастрофа — Угроза войны с Чили — Индейское восстание 1890–1891 годов — Прием новых штатов — Президентские выборы 1892 года. ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ПРЕЗИДЕНТ. ГРОВЕР КЛИВЛЕНД. (1837— .) Два срока, 1885–1889 — 1893–1897. Город Буффало (штат Нью-Йорк) обладает тем отличием, что это единственный город в Соединенных Штатах, который дал стране двух президентов. Миллард Филмор родом из Буффало, и Гровер Кливленд отправился из этого города занимать высший пост, доступный по воле американского народа. Однако местом его рождения был Колдуэлл в штате Нью-Йорк [ошибка в оригинале: Нью-Джерси], где он родился 18 марта 1837 года. Он был сыном священнослужителя, получил хорошее образование в государственных школах и некоторое время работал преподавателем в институте для слепых в Клинтоне (штат Нью-Йорк). Он переехал в Буффало в 1855 году и, занявшись изучением права, вскоре стал видной фигурой в адвокатуре. В 1863 году он был назначен помощником окружного прокурора, а в 1870 году избран шерифом округа. Его деятельность завоевала доверие общества и привела к его избранию мэром Буффало в 1881 году, несмотря на то, что город по своим политическим взглядам традиционно был сильно республиканским. Мистер Кливленд приумножил свою популярность умелым управлением и осенью следующего года был выдвинут кандидатом на пост губернатора штата. Его успех с беспрецедентным перевесом в 192 854 голоса привлек к нему всеобщее внимание и убедил демократов в том, что он является их наиболее перспективным кандидатом на пост президента. Его деятельность на посту губернатора снискала ему одобрение друзей, которых было так много, что, когда его кандидатура была представлена в Чикаго, он получил 683 голоса против 137 за всех остальных кандидатов вместе взятых. Следует отметить, что мистер Кливленд стал первым президентом-демократом со времени начала войны. Он вступил в должность с наилучшими пожеланиями от народа, хотя здесь стоит отметить, что перевес, с которым он победил, был намного меньше, чем может показаться при беглом взгляде на результаты выборов. Во время предвыборной кампании на публичном приеме в честь мистера Блейна один священнослужитель назвал Демократическую партию партией «рома, романизма и мятежа». Это неудачное выражение оттолкнуло часть избирателей от мистера Блейна, который потерпел поражение в Нью-Йорке всего с разницей в несколько сотен голосов; но именно их хватило, чтобы передать тридцать шесть голосов выборщиков мистеру Кливленду и обеспечить ему победу с уже упомянутым перевесом. ЗАВЕРШЕНИЕ СТРОИТЕЛЬСТВА ВАШИНГТОНСКОГО МОНУМЕНТА. В течение многих лет, предшествовавших Гражданской войне, и долгое время после нее Вашингтонский монумент служил предметом упреков и насмешек среди народа из-за того, что до его завершения прошло столь длительное время. Краеугольный камень был заложен 4 июля 1848 года; тогда же Роберт С. Уинтроп, спикер Палаты представителей, произнес торжественную речь. Событие было отмечено присутствием Дэниела Вебстера, Генри Клея, Джона К. Кэлхуна и президента Полка. Памятнику величайшему американскому оратору из всех, когда-либо живших, позволили простоять незавершенным тридцать семь лет, а его официальное открытие состоялось 21 февраля (22-е выпало на воскресенье) 1885 года. Речь почтенного У. У. Коркорана, первого вице-президента Вашингтонского монументального общества, образованного в 1833 году, зачитал доктор Дж. К. Веллинг, президент Колумбийского университета, и церемонии носили весьма интересный характер. Масонские обряды проводились Великим лоджем округа Колумбия, которая использовала тот самый молоток, что Вашингтон применял при закладке краеугольного камня национального Капитолия 18 сентября 1793 года, в то время как Библия была той самой, на которой он приносил обеты при посвящении в масоны. Вторая Библия — это та, на которой он присягал в должности 30 апреля 1789 года при инаугурации в качестве президента Соединенных Штатов. Эта реликвия ныне является собственностью ложи Сент-Джон № 1 из Нью-Йорка. ВАШИНГТОНСКИЙ МОНУМЕНТ, ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Речь президента Артура была следующей: «Соотечественники! Еще до рассвета столетия, чьи полные событий годы вскоре уйдут в прошлое — когда смерть недавно лишила республику ее самого любимого и прославленного гражданина, — Конгресс Соединенных Штатов скрепил верность нации обещанием, что в этом городе, носящем его почтенное имя и являющемся тогда, как и теперь, резиденцией центрального правительства, будет воздвигнут монумент „в ознаменование великих событий его военной и политической жизни“». «Величественная колонна, устремленная к небесам с равнины, на которой мы стоим, свидетельствует перед всеми, кто ее видит, что завет, заключенный нашими отцами, их дети исполнили. В завершении этого великого труда патриотических устремлений кроется обильный повод для национальной радости; ибо пока это сооружение будет стоять, оно останется для всего человечества непоколебимым символом того нежного и благоговейного почтения, с которым этот народ продолжает хранить память о Вашингтоне. Полноправно и вечно удерживает он первое место в сердцах своих соотечественников: вера, которая никогда не колебалась; мудрость, которая была шире и глубже любого учения, преподаваемого в школах; мужество, которое не отступало ни перед какой опасностью и не смущалось ни перед каким поражением; верность, подчинявшая все эгоистичные цели требованиям патриотизма и чести; проницательность, одинаково проявлявшаяся и в лагере, и в кабинете министров; и, превыше всего, то гармоничное сочетание моральных и интеллектуальных качеств, которому никогда не находилось равных среди людей — таковы атрибуты характера, которые просвещенная мысль этого столетия приписывает величайшей фигуре прошлого». «Но сегодня другие и более красноречивые уста повторят вам историю его благородной жизни и ее славных свершений. На мою долю выпала более простая и формальная обязанность, выполняя которую я ныне, в качестве президента Соединенных Штатов и от имени народа, принимаю этот монумент из рук строителя и провозглашаю его отныне посвященным бессмертному имени и памяти Джорджа Вашингтона». По завершении церемоний у монумента последовали мероприятия внутри Капитолия. Генерал Шеридан руководил военными силами, а речь Роберта С. Уинтропа, который не смог присутствовать по болезни, зачитал губернатор Лонг. Джон В. Дэниел, видный военачальник на стороне Конфедерации во время Гражданской войны, а впоследствии член Конгресса от Виргинии, представил яркий очерк о Вашингтоне, завершив его красноречивой перорацией: «Да здравствует республика Вашингтона! Уважаемая человечеством, любимая всеми своими сынами, да будет она долго прибежищем для бедных и угнетенных из всех стран и религий — да будет она долго цитаделью той свободы, которая начертала под сложенными крыльями орла: „Мы не продадим никому, мы не откажем никому в праве и правосудии“». «Да здравствуют Соединенные Штаты Америки! Исполненные свободного, великодушного духа, увенчанные мудростью, благословленные умеротворением, осененные ангелом-хранителем примера Вашингтона, да будут они всегда во всем достойны защиты кровью храбрецов, знавших права человека; да будет каждый из них колонной, и все вместе, под защитой Конституции, вечным храмом мира, не омраченным ничьим цезарьским дворцом, у алтаря которого могут свободно общаться все, кто ищет единения свободы и братства». «Да здравствует наша страна! О, да пребудет она в веках, далекая как на деле, так и в пространстве от распрей и безумств Старого Света — одинокая и единственная в своем величии и славе, — сама по себе являясь бессмертным памятником тому, кого Провидение уполномочило явить человеку силу истины и доказать нациям, что Искупитель их жив». Стоит отметить, что Вашингтонский монумент с его 555 футами является самым высоким в мире; Кельнский собор высотой 511 футов занимает второе место, в то время как высота Великой пирамиды составляет 486 футов. Завершающий камень (замковый камень) был установлен на место 6 декабря 1884 года, а общая стоимость монумента составила 1 187 710 долларов, из которых Конгресс выделил 900 000. Железная лестница в 900 ступеней и лифт обеспечивают средство для подъема во внутреннее пространство. СТАТУЯ БАРТОЛЬДИ. Когда человек въезжает в гавань Нью-Йорка при визите или возвращении в Новый Свет, самым поразительным объектом, на который падает его взгляд, является Статуя Свободы. Она воплощает идею свободы, просвещающей мир, в том виде, в каком ее задумал Фредерик Огюст Бартольди, выдающийся французский скульптор. Он начал сбор пожертвований на это произведение во Франции в 1874 году. Популярность этого начинания подтверждается тем фактом, что пожертвования поступили из 180 городов, сорока генеральных советов, большого числа торговых палат и обществ, а также от более чем 10 000 подписчиков. 22 февраля 1877 года Конгресс проголосовал за принятие дара и выделил под его размещение остров Бедлоу. Статуя была завершена в 1883 году и некоторое время выставлялась на обозрение широкой публики в Париже. Ее официальное преподнесение министру Соединенных Штатов состоялось 4 июля 1884 года. Французский транспорт «Изер» со статуей Свободы на борту прибыл в Нью-Йорк 24 июня 1885 года, и его приветствовали салютами сто различных судов. Церемонии открытия 28 октября 1886 года стали одними из самых впечатляющих из тех, что когда-либо доводилось видеть в метрополии нашей страны. Среди тех, кто находился на трибуне для почетных гостей возле монумента Уорта, были президент Кливленд, генерал Шеридан, члены президентского кабинета, г-н Бартольди, г-н де Лессепс, представители дипломатического корпуса в Вашингтоне и множество выдающихся американских граждан. Следующие факты дают представление о размерах этой великой статуи: указательный палец имеет длину более восьми футов; второй сустав имеет окружность около пяти футов; ноготь на пальце длиной в фут, а нос — почти четыре фута; голова имеет высоту четырнадцать с половиной футов и может вместить сорок человек, в то время как полый факел вмещает двенадцать человек. Медные листы, образующие внешнюю оболочку статуи, весят восемьдесят восемь тонн. От основания до верхушки факела чуть более 150 футов, что составляет 305 футов над уровнем малой воды. СМЕРТЬ ГЕНЕРАЛА ГРАНТА. Ни одно событие первой администрации Кливленда не взволновало общественность столь глубоко, как смерть генерала Гранта, главного защитника Униона. После возвращения из своего триумфального путешествия вокруг света он занялся бизнесом в городе Нью-Йорке. Будучи сам воплощением чести, ему было трудно поверить в нечестность других; однако он стал жертвой бессовестных людей и потерял не только все свои сбережения, но и сбережения многих своих друзей. Он сделал все от него зависящее, чтобы возместить свои убытки, но преуспел лишь в незначительной степени. Он был финансово разорен, хотя благодарная нация никогда не позволила бы ему бедствовать. ПОХОРОННЫЙ ПОЕЗ ГЕНЕРАЛА ГРАНТА ПРОХОДИТ МИМО УЕСТ-ПОЙНТА. Именно в этот печальный период у него развился рак у корня языка, и, несмотря на то что он получал лучшую медицинскую помощь в стране, злокачественный нарост вскоре дал понять, что он вне пределов человеческой помощи. Он героически посвятил себя написанию мемуаров и с непреклонной решимостью, которая была столь яркой чертой его характера, отбивал атаки последнего великого врага до тех пор, пока этот ценный труд не был завершен. Последние дни генерала Гранта прошли в кругу семьи в Маунт-Макгрегоре в штате Нью-Йорк, где он тихо испустил дыхание вечером 22 июля 1885 года. Тело было забальзамировано и перевезено в Сити-холл в Нью-Йорке, где с ним простились скорбящие тысячи людей, прежде чем перевезти его к месту последнего упокоения в Риверсайд-парк. Финальные впечатляющие сцены, когда останки были помещены в мавзолей на берегах Гудзона, состоялись в 1897 году. СМЕРТЬ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА ХЕНДРИКСА. Томас А. Хендрикс, вице-президент Соединенных Штатов, скончался 25 ноября 1885 года в своем доме в Индианаполисе от паралича сердца. Он родился в Огайо в 1819 году, изучал право и был принят в коллегию адвокатов в 1843 году. Он был избран в законодательное собрание Индианы в 1848 году, а три года спустя стал членом Конгресса от Демократической партии от центрального округа Индианы. Он был избран сенатором Соединенных Штатов в 1868 году и решительно выступал против импичмента президента Джонсона. Его несколько раз видным образом называли среди кандидатов на пост президента Соединенных Штатов. В Индианаполисе, где он долгое время жил, его всеобще уважали члены всех партий. ДРУГИЕ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТЫ, УМЕРШИЕ В ДОЛЖНОСТИ. Поскольку мистер Хендрикс не был первым вице-президентом, умершим в должности, будет интересно дополнить этот список. Джордж Клинтон отслужил один срок при Джефферсоне и почти завершил второй при Мэдисоне, когда скончался в 1812 году. Его карьера была необычайной. Он был солдатом во франко-индейской войне, служил матросом на капере и стал бригадным генералом в Революцию, но потерпел неудачу при обороне фортов Хайленд в 1777 году. Одно время он был членом Провинциального конгресса и стал первым губернатором Нью-Йорка, прослужив в этой должности восемь лет с 1777 по 1795 год, а затем снова в 1801–1804 годах, после чего стал вице-президентом. Он скончался в Вашингтоне, и восемью гробоносителем были ветераны Войны за независимость. Любопытным совпадением было то, что следующим вице-президентом, умершим в должности, стал непосредственный преемник Клинтона, Элбридж Герри, скончавшийся 23 ноября 1814 года. Он был уроженцем Массачусетса, членом колониальной Палаты представителей этого штата и делегатом Континентального конгресса. Он подписал Декларацию независимости и помогал в разработке Конституции, хотя отказался ее подписывать на том основании, что она наделяет слишком большими полномочиями национальное правительство. Он занимал ряд важных государственных постов и был губернатором Массачусетса в 1810 и 1811 годах. В последнем году республиканцы (современные демократы) осуществили проект перераспределения избирательных округов, в результате которого округ Эссекс принял форму, которая многим показалась похожей на саламандру. Именно от этого инцидента произошло слово «джерримендеринг», так часто звучащее в политике в наши дни. Напомним, что когда Франклин Пирс стал президентом, вице-президент Уильям Р. Кинг тяжело болел на Кубе, где он принял присягу перед американским консулом. Он находился на последней стадии туча и скончался вскоре после возвращения домой в Алабаму. Генри Уилсон, вице-президент при генерале Гранте, скончался 25 ноября 1875 года, причем его смерть, как полагают, была ускорена известием о кончине его близкого друга, сенатора Ферри из Коннектикута. Смерть генерала Макклеллана уже упоминалась как произошедшая 29 октября 1885 года. Несколько месяцев спустя, 9 февраля 1886 года, генерал Хэнкок скончался в своем доме на Говернорс-Айленд. СМЕРТЬ ГЕНЕРАЛА ХЭНКОКА — ЕГО КАРЬЕРА. Генерал Уинфилд Скотт Хэнкок был идеальным американским солдатом и офицером: храбрый, рыцарственный, учтивый как с врагом, так и с другом, патриотичный, джентльмен в любое время и при любых обстоятельствах, общительный, удивительно красивый и обладающий располагающей манерой, он везде заводил друзей. Его ведение политических дел в одной из частей Юга в мятежные дни реконструкции Юга заслужило одобрение его правительства и уважение Юга, который провозгласил его «справедливым человеком», к которому они прониклись сильной личной привязанностью. Если бы не злосчастная оплошность Хэнкока, он наверняка был бы избран президентом Соединенных Штатов в 1880 году. Особенностью рождения Хэнкока было то, что он был близнецом и родился в День святого Валентина, 14 февраля 1824 года, в округе Монтгомери, штат Пенсильвания. Поступив в Уэст-Пойнт, он обнаружил среди своих товарищей-кадетов У. С. Гранта, Дж. Б. Макклеллана, Розенкранса, Лонгстрита и Стоунволла Джексона. Хэнкок вступил в Мексиканскую войну в чине второго лейтенанта, приняв участие в трех сражениях, получив ранение и заслужив патентное звание первого лейтенанта. В 1855 году он был назначен квартирмейстером в звании капитана. Три года спустя он был участником экспедиции в Юту с целью принудить мормонов к повиновению. Когда разразилась Гражданская война, он находился в Лос-Анджелесе (Южная Калифорния), где проявлялась значительная симпатия к Южной Конфедерации. Такт сил Соединенных Штатов в том регионе удержал штат в составе Униона, чему в немалой степени способствовала патриотическая речь генерала Хэнкока. Его патриотизм не позволял ему оставаться в бездействии, и, узнав о серьезном положении дел на Востоке, он подал прошение о переводе туда. Просьба была удовлетворена, и он так стремился послужить своей стране, что по пути в Вашингтон даже не остановился навестить родителей. Первым назначением Хэнкока стала должность генерал-квартирмейстера в штабе генерала Роберта Андерсона в Кентукки; однако Макклеллан, знавший его достоинства, обратился к президенту Линкольну с личной просьбой назначить его бригадным генералом. Его комиссия была датирована 23 сентября 1861 года. Макклеллан говорил о нем: «Он был человеком преисполненным рыцарственного мужества и великолепной осанки, особенно в бою; у него был удивительно быстрый и точный глаз на местность и управление войсками; его суждения отличались здравием, и было бы трудно найти лучшего командира корпуса». СИИТИ-ХОЛЛ, ФИЛАДЕЛЬФИЯ. Конные статуи генералов Рейнольдса и Макклеллана украшают площадь, а статуя генерала Хэнкока должна быть установлена на одном из пустующих углов. Генерал Хэнкок оказал неоценимую помощь в формировании Потомакской армии в то великолепное образование, которого она достигла, и его бригада считалась лучшей и наиболее эффективной во всей армии к моменту высадки на полуостров между Чесапикским заливом и рекой Джеймс. В кровопролитном сражении при Уильямсберге его мастерство и личное мужество проявились в высшей степени. Сымитировав отступление, он увлек за собой противника на нужную ему позицию, после чего развернулся и обрушил на него яростный ружейный огонь. Именно его бойцы захватили первое знамя, взятое Потомакской армией, и именно тогда Хэнкок произнес фразу, которую часто цитируют. Посреди суматохи и водоворота боя он крикнул: «А теперь, джентльмены, пустим в ход штыки!» Хэнкок получил личную благодарность от Макклеллана за свою отличную работу. Он всегда был верен своим начальникам — Макклеллану, Бернсайду, снова Макклеллану, Хукеру и Миду, — стремительно поднимаясь в своем значении, пока в великом сражении при Геттисберге он не внес вклад в успех армий Униона, пожалуй, больший, чем кто-либо из отдельных людей. Среди титулов, которыми награждали его восхищенные соотечественники, были «Великолепный» и «Герой Геттисберга». Конфедераты, сталкивавшиеся с ним, выражали восхищение его бесстрашным мужеством и хладнокровием. Он получил тяжелое ранение, но, лежа на носилках, передал генералу Миду сообщение о том, что армия Конфедерации отступает. Мид ответил словами благодарности и сочувствия, Конгресс также выразил ему благодарность. Его пламенный патриотизм вернул его в седло еще до того, как зажило ранение, и в какой-то момент во время сражения в Глуши он был вынужден отказаться от командования. При Чанселлорсвилле он захватил в плен всю дивизию генерала Эдварда Джонсона. Когда этого офицера привели в палатку Хэнкока, последний протянул руку своему старому знакомому, сердечно воскликнув: «Как дела, Нед?» «Я отказываюсь жать вам руку», — ответил униженный пленник. «Хорошо, — сказал Хэнкок, — при любых других обстоятельствах я бы вам ее и не предложил». Хэнкок в последний раз командовал Вторым армейским корпусом в битве при Бойдтоне. Его замечательное мастерство в обучении солдат побудило военного секретаря Стантона поручить ему задачу по организации Первого ветеранского корпуса, состоявшего из солдат, каждый из которых прослужил два года. Впоследствии он командовал армией Шенандоа и руководил силами в Вашингтоне во время убийства Линкольна. В 1869 году он был переведен с должности командующего дивизией Атлантики на командование департаментом Дакоты, где оставался до 1872 года, когда вновь принял командование дивизией Атлантики. Его последнее появление на публике произошло тогда, когда он командовал воинскими частями, участвовавшими в похоронах генерала Гранта. В доказательство того, что владение пером у генерала Хэнкока было едва ли слабее владения мечом, приводится следующая выдержка из его статьи о битве при Геттисберге: «Кладбищенский холм с тех пор стал освященной землей. Место, где генерал Ховард был смещен с командования в первый день боя, ныне усеяно могилами тысяч доблестных солдат, чьи кости покоятся у основания прекрасной мемориальной колонны, увековечившей их славу. Две мраморные статуи, украшающие пьедестал, олицетворяют Войну и Историю. Война, символизируемая воином, отдыхающим от битвы, повествует Истории историю борьбы и подвигов героев-мучеников, павших в том знаменитом сражении. В память об этих благородных товарищах, отдавших свои жизни за всеобщее благо, для любого выжившего было бы просто святотатством вливать в уши Истории неверный отчет о сражении, и тем более присваивать себе почести, принадлежащие, возможно, в меньшей степени живым, чем мертвым. Историк будущего, который берется рассказать историю Геттисберга, берет на себя тягчайшую задачу, высокую ответственность, священное доверие. Прежде всего в его разуме и сердце должны обитать справедливость и правда. Затем, обмакнув перо словно в багряную волну, при свете небесного солнца, воздавая „должное тем, кому оно причитается“, проявляя беспристрастную справедливость к блестящей доблести как друга, так и врага, он может поведать миру о том, как дождь изливался потоками огня, и воды приходили в бурунах мятежа, и ветры дули в порывах братского проклятия, ударяя по зданию Федерального Униона, и что оно не рухнуло, ибо, покоясь на правах и свободах народа, оно было возведено на скале». Генерал Хэнкок скончался 9 февраля 1886 года. АРБИТРАЖ Отношения капитала и труда — взаимозависимых, но эгоистичных и зачастую несправедливых по отношению друг к другу — вызывали серьезные проблемы в прошедшем десятилетии мировой истории. Справедливый и беспристрастный арбитраж представляется единственным безопасным и правильным способом урегулирования споров подобного рода. КАПИТАЛ И ТРУД. Пожалуй, наиболее острой проблемой, стоящей перед нашей страной, является извечная борьба между капиталом и трудом. Это проблема, разрешение которой станет одним из величайших благодеяний, когда-либо выпадавших на долю человечества. Между работодателями и работниками постоянно возникают споры; произошло бесчисленное множество забастовок, многие из которых сопровождались насилием, разрушением имущества и прискорбной гибелью людей. Арбитраж — лучшее и наиболее разумное лекарство от серьезной опасности, которая порою казалась угрожающей безопасности наших институтов, и когда работодатель и те, кто зависит от него в обеспечении себя и своих семей, встречаются в дружеской атмосфере и обсуждают свои разногласия, они неизменно достигают мирного соглашения. То, что люди имеют право бастовать и объединяться против снижения своей заработной платы или с целью ее повышения, не подлежит никакому сомнению. То, что они имеют право разрушать имущество или мешать другим людям занимать их места, не утверждается ни одним здравомыслящим человеком, но до тех пор, пока человеческая природа остается таковой, какова она есть, они будут поступать именно так, в результате чего почти в каждом случае именно сами трудящиеся оказываются наибольшими проигравшими и страдальцами. Один факт, за который все должны быть благодарны, заключается в том, что кровожадные анархисты, некогда замышлявшие заговоры и наносившие удары с ядовитостью гремучих змей, либо исчезли, либо прекратили свое черное дело. В наши дни о них едва ли слышно, и чтобы так оставалось и впредь — страстное желание каждого патриотично и здравомыслящего гражданина. Неизбежно то, что пока Соединенные Штаты остаются убежищем для преследуемых и угнетенных всех стран, они должны принимать многих негодяев, которые были вынуждены бежать из собственных стран, чтобы избежать наказания за свои преступления. Несмотря на безумные речи анархистов, мы добродушно оставляли их в покое, не веря, что они когда-либо осмелятся привести в исполнение хоть одну из тех угроз, которыми они так любили бросаться. Таким образом они осмелели и в конце концов отважились претворить свои мерзкие принципы в жизнь. В первые месяцы 1886 года в разных частях страны произошло немало забастовок. Ряд из них был урегулирован путем арбитража, например забастовка на надземных железных дорогах в Нью-Йорке, но другие продолжались ожесточенно до самого конца. Весной 1886 года на Миссурийско-Тихоокеанской железной дороге произошла забастовка. Бастующие проявили насилие, уничтожали имущество, и не обшлось без человеческих жертв. Конец наступил в мае, и, как это обычно бывает, он оказался не в пользу работников, многие из которых не смогли вернуть себе рабочие места, занятые другими. АНАРХИСТСКОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ В ЧИКАГО. В мае 1886 года в Нью-Йорке и Чикаго раздались требования о введении восьмичасового рабочего дня при сохранении того же уровня оплаты труда, который ранее выплачивался за десять часов. Кое-где был достигнут компромисс о девятичасовом дне с предоставлением работникам половины каждого дня субботы, однако в других случаях работодатели не шли ни на какие уступки. Этот вопрос привел к забастовке 40 000 рабочих в Чикаго, среди которых преобладали лесорубы, изготовители кирпича, грузчики, рабочие по металлу и занятые на фабриках лица. Столь большое количество бездействующих людей привело к тому, что пострадали все виды бизнеса. Естественно, проводилось много парадов и произносилось множество речей. Поговорка о том, что «праздный ум — мастерская дьявола», подтвердилась появлением коммунистических красных флагов на некоторых парадах и свирепыми высказываниями их ораторов. Мясоторговцы и пивовары мирно урегулировали забастовки своих работников, но большинство работодателей отказались на какие-либо уступки. Воскресенье, 2 мая, прошло без происшествий, но полиция знала, что анархисты замышляют заговор и неприятности близко. Вероятно, около 12 000 бастующих собрались на следующий день у заводов по производству жнеек Маккормика на Западной авеню, где забросали камнями окна. В тот момент, когда должно было начаться нападение на здания, подъехал патрульный фургон с двенадцатью полицейскими, которые выпрыгнули на землю. Выхватив револьверы, они встали лицом к толпе и приказали разойтись. Им ответили градом камней. Полицейские дважды выстрелили поверх голов бунтовщиков, тем самым воодушевив их, а не устрашив. Поняв бессмысленность траты патронов впустую, полицейские теперь открыли огонь прямо по погромщикам, которые ответили пистолетными выстрелами, однако ни в одного из стражей порядка не попали. СТАРЫЙ ХЕЙМАРКЕТ-ПЛАЦ, ЧИКАГО. Этот монумент указывает место, где 3 мая 1886 года анархисты бросили динамитную бомбу в группу полицейских, убив семерых, покалечив на всю жизнь одиннадцать и ранив еще двенадцать человек так, что они не могли нести службу в течение года. Подоспели другие патрульные фургоны, и офицеры не стали дожидаться возможности выпрыгнуть из них, прежде чем открыть огонь. Их смелая атака отбросила толпу назад, и в течение часа улицы были очищены. Испуганные рабочие были препровождены полицейскими по домам. Без такой защиты они были бы убиты рассвирепевшими погромщиками. Вторник ознаменовался многочисленными стычками между стражами порядка и нарушителями закона, однако серьезных столкновений не произошло. В течение дня распространялись листовки с призывом к «рабочим» собраться тем же вечером на старой площади Хеймаркет, а печатный орган анархистов призывал людей вооружиться против полиции. На митинге произносились самые подстрекательские речи, и ораторы довели несколько тысяч слушателей до высшей степени возбуждения, когда инспектор Бонфилд во главе отряда полицейских пробился к трибуне, приказал оратору остановиться и велел толпе разойтись. Ему ответили насмешками и градом снарядов. Пока полицейские спокойно ожидали приказов инспектора, кто-то в толпе бросил шипящую динамитную бомбу к ногам офицеров. Мгновением позже она взорвалась, убив семерых и покалечив на всю жизнь одиннадцать человек. Разъяренные выжившие бросились в толпу, стремясь и пуская в ход дубинки с ужасающим эффектом. В течение пяти минут толпа рассеялась, но многие лежали на земле убитыми и ранеными. В ходе последовавшего расследования выяснилось, что анархисты планировали умертвить сотни невинных людей и разграбить город. Их лидеры предстали перед судом, были умело защищены, и наиболее видные из них приговорены к смертной казни. Один покончил жизнь самоубийством, несколько человек были повешены, а другие приговорены к длительным срокам тюремного заключения. Все последние были помилованы губернатором Альтгельдом при вступлении в должность. С тех пор, как уже отмечалось, анархисты доставляли мало хлопот. ЧАРЛСТОНСКОЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ. 1886 год ознаменовался одним из самых устрашающих бедствий, которые могут постичь любую страну. Подземные толчки ощущались в различных местах Соединенных Штатов, а колебания земной коры в Калифорнии настолько часты, что вызывают мало тревоги, поскольку очень немногие из них нанесли какой-либо ущерб имуществу или жизни людей. В ночь на 31 августа город Ричмонд в штате Виргиния был охвачен паникой из-за серии подземных толчков. Заключенные в пенитенциарном учреждении были охвачены такой паникой, что для наведения порядка пришлось вызывать ополчение. Толчки ощущались еще сильнее в Колумбии (Южная Каролина). Здания раскачивались так, будто их качало в шторм, и сотни горожан выбежали на улицу в ночных рубашках. Подобные сцены были менее пугающими в Мемфисе, Нашвилле, Роли, Чаттануге, Селме, Линчбурге, Норфолке, Мобиле, Сент-Луисе, Кливленде, Индианаполисе, Чикаго, Питтсбурге, в то время как колебания ощущались на севере вплоть до Олбани (штат Нью-Йорк). Однако самое страшное бедствие обрушилось на Чарлстон (Южная Каролина). Телеграфная связь с остальным миром была прервана, и в течение нескольких часов царило ужасающее убеждение, что город полностью разрушен. К счастью, это было не так, хотя никогда за всю бурную историю Чарлстона ей не доводилось переживать столь ужасного испытания. Поздним вечером указанного дня жители обнаружили себя бросаемыми из стороны в сторону, в то время как их дома рушились. Они в ужасе выбежали на улицы, причем многие не останавливались, пока не добирались до открытой местности, в то время как другие падали на колени и умоляли небо о спасении. Толчки той ночью насчитывались в количестве десяти, причем каждый последующий был слабее предыдущего. В нескольких кварталах вспыхнули пожары, и двадцать домов сгорело, прежде чем пожарные взяли ситуацию под контроль. На следующее утро подземные толчки снова сотрясли город, причем все они шли с юго-востока и уходили в северо-западном направлении. Первым предупреждением стал глубокий подземный гул, затем земля затрепетала и вздыбилась, и за несколько секунд мощнейшая волна пронеслась мимо. Когда снова наступила ночь, 50 000 человек — мужчины, женщины и дети — находились на улицах, и никто не осмеливался заходить в дома. Они бежали на открытые площади, чтобы избежать гибели под рушившимися зданиями. Многие верили, что наступил судный день, а негры были обезумели от ужаса. Проявились необычные последствия землетрясения. В некоторых местах крышки колодцев были сорваны взрывом, за которым последовали гейзеры из грязи и воды. Некоторые колодцы полностью опустели, но вскоре наполнились вновь. Толчки продолжались с разной периодичностью в течение нескольких недель, хотя ни один из них не был столь сильным, как первый. В Чарлстоне погибло около ста человек, а две трети города нуждались в восстановлении. Хотя ущерб был нанесен и в других пунктах, ни один из них не сравнялся с Чарлстоном. Страна быстро откликнулась на нужды пострадавшего города. Пожертвования направлялись из каждого уголка так же свободно, как и тогда, когда Чикаго был опустошен пожаром. Туда были отправлены палатки, продовольствие и многие тысячи долларов. Даже королева Виктория направила телеграмму с соболезнованиями президенту Кливленду. Одним из утешений подобных бедствий является то, что они, кажется, сплавляют человечество в единое всеобщее братство. ПОКОРЕНИЕ АПАЧЕЙ. Важным делом, выполненным во время первой администрации Кливленда, стало покорение и подчинение апачей на Юго-Западе. Эти индейцы — самые страшные краснокожие из всех, что когда-либо жили где бы то ни было. Они обладают невероятно выносливым телосложением, безжалостны как тигры и способны переносить лишения и невзгоды, перед которыми сломился бы любой другой народ. Они могут путешествовать днями без малейшего кусочка пищи, часами идти по климату, похожему на сахару, без единой капли влаги, взбираться на отвесные горы так же легко, как на пологий склон, целый день рысью скакать по палящим пустыням без признаков усталости, или же, оседлав одного из своих жилистых пони, убить и съесть часть его, когда возникает необходимость утолить голод, а затем продолжить путь пешком. Если отряд рейдеров-апачей подвергается сильному преследованию со стороны кавалерии, они рассыпаются и продолжают бегство поодиночке, встречаясь в каком-либо условленном месте много миль спустя, после того как уставшие кавалеристы прекращают преследование. Они кажутся столь же невосприимчивыми к палящему зною Аризоны и Нью-Мексико, как саламандры. Сегодня вечером они могут сжечь дом скотовода, перерезать его самого и всю его семью, а завтра утром повторить это преступление в пятидесяти милях оттуда. Никакие люди не могли проявить большего мужества и выносливости в преследовании апачей, чем кавалерия Соединенных Штатов. Металлические детали их оружия накалялись настолько, что обжигали голые руки, и целыми днями термометр показывал сто двадцать градусов. Капитан Бурк, который досконально понимает этих ужасных краснокожих, дает следующее описание апача: «Физически он безупречен; для пущего художественного эффекта он мог бы быть чуточку повыше, но его видимая „приземистость“ объясняется скорее огромной шириной грудной клетки, нежели малым ростом. Его мышцы тверды как кость, и мне доводилось видеть, как один из них зажигает спичку о подошву собственной стопы. Когда Крук впервые взялся за апачей, у него было мало потребностей, и он не заботился ни о каких излишествах. Война была его ремеслом, его жизнью, а победа — его мечтой. Чтобы совершить нападение на мексиканский лагерь или обособленную деревню и угнать стадо крупного рогатого скота, мулов или овец, он с радостью проделывал сотни миль, подвергаясь любому риску и проявляя храбрость, которую в историческом романе превознесли бы как нечто происходившее во время набега горцев на шотландцев; но когда дело касалось вашего стада или стада вашего друга, все становилось совершенно иначе. На нем не было никакой одежды, кроме узкой полоски ситца или оленьей кожи на бедрах, шлема также из оленьей кожи, богато украшенного перьями дикой индейки и орла, и длинноногих мокасин, удерживаемых на талии веревкой и загнутых на носках в виде щитка, защищавшего его от камней и кактуса „чолья“. Если он испытывал жажду, он пил из ближайшего ручья; если поблизости не было ручья, он обходился без воды и, положив в рот камешек или веточку для стимуляции слюноотделения, продолжал путь. Когда он хотел связаться с друзьями на родине или вступить в переписку с лицами, чье содействие было обещано, он тер две палки друг о друга, и густой сигнальный дым вздымался к зениту, получая ответ с пиков, находившихся в двадцати и тридцати милях оттуда. К наступлению ночи его бивак разбивался вдали от воды, как правило, на склоне скалистой горы, вдоль которой не оставалось никаких следов и на которую никакой отряд кавалерии не мог надеяться подняться, не подняв шума, способного разбудить мертвых». Эта яркая картина смуглого бича Юго-Запада объясняет тот страх, который он внушал всем, кто был вынужден жить вдали от городов. Когда это было возможно, скотоводы объединялись против апачей, но в силу обстоятельств они были бессильны искоренить эту заразу. Военными силами предпринимались безуспешные попытки, но ничего определенного достигнуто не было, пока за дело не взялся генерал Джордж Крук. Крук был старым индейским воякой, который прекрасно понимал суть стоявшей перед ним сложной задачи. Завершив приготовления, он приказал своим различным отрядам 9 декабря 1872 года сойтись в котловине Тонто, которая была одним из главных оплотов апачей в Аризоне. Этот район окружен горами Моголлен, Мазатзал и Сьерра-Анча, а лесистая местность настолько возвышена, что в зимние месяцы покрыта снегом. Сам Крук разместился в Кэмп-Гранте, одном из самых непривлекательных постов в стране. Этот офицер, начав свою кампанию, вел ее с неутомимой энергией. Он отобрал лучших из всех возможных борцов с индейцами, и они преследовали и загоняли мужчин-воинов с поразительным мастерством и упорством. Как только они окружали враждебный отряд, они привлекали к делу лучших следопытов и использовали их для преследования остальных. Индейцам не давали ни минуты на отдых. Пробежав много миль и полагая, что их преследователи остались далеко позади, как это случалось раньше, они обнаруживали их у себя за спиной. Погружение в неприступные горные убежища не помогало, ибо белые и индейские следопыты могли следовать и действительно следовали за ними повсюду, где бы они ни укрывались. Преследующие отряды часто пересекали следы друг друга, нередко встречались и держались на расстоянии поддержки. Опасность, угрожавшая апачам, присутствовала как в темноте, так и при сиянии солнца. До одного из казалось бы неприступных убежищ кавалеристы добрались, продолжая преследование всю ночь. В доказательство мастерства следопытов-апачей можно сказать, что в темноте их часто направляло чувство в стопах, подсказывавшее им, когда они находятся на следе врага. Капитан Бурк, которого мы цитируем, командовал отрядом лучших индейских следопытов и стрелков. Он так описывает сцену и происшествия, когда после долгих часов скрытного преследования по пересеченной местности они настигли неприятелей, считавших себя вне досягаемости самых упорных врагов любой расы: АПАЧСКИЙ ПОВОДЫРЬ ГЕНЕРАЛА КРУКА. «Лейтенант Уильям Дж. Росс из Двадцать первого пехотного полка был назначен возглавить первый отряд, в который вошли лучшие стрелки из числа солдат, погонщиков и разведчиков. Второй отряд находился под моим собственным командованием. Наша передовая группа без происшествий спустилась по лицу обрыва, следуя по тропе, неосторожный шаг на которой мог привести к тому, что люди разбились бы насмерть; пройдя пару сотен ярдов, они оказались лицом к лицу с пещерой, менее чем в двухстах футах от нее. Перед пещерой находился отряд рейдеров, только что вернувшийся со своего успешного похода с убийствами и грабежами в поселении близ Флоренс на реке Гила. Они танцевали, чтобы согреться и выразить радость по поводу своего благополучного возвращения. С десяток или более скво поднялись со своих лож, склонившись над костром и спешно готовя угощение для своих победоносных сородичей. Мерцающий свет пылающего пламени придавал зловещий оттенок жуткой сцене и отчетливо вырисовывал суровые очертания утесов, между крутыми стенами которых на сотни футов ниже ревел стремительный поток быстрого Саладо. Индейцы, мужчины и женщины, пребывали в прекрасном расположении духа, и почему бы им не быть? Укрытые в недрах этих суровых обрывов, лишь орел, ястреб, индейский стервятник или горный баран могли осмелиться вторгнуться к ним. Но послушайте! Что это за шум? Может быть, это утренний ветерок издает звук „щелк, щелк“? Вы поймете это еще через секунду, бедные, заблудшие краснокожие бедняги, когда грохот ружей и карабинов, отдаваясь эхом подобно пушечному раскату от пика к пику, повергнет шестерых из вас замертво в прах. Холодный, серый рассвет того зябкого декабрьского утра посылал свои первые лучи над горизонтом, взирая на одну из худших банд апачей в Аризоне, пойманную как волки в ловушку. Они с презрением отвергли наше требование о капитуляции и с вызовом прокричали, что ни один человек из нашего отряда не уйдет из каньона. Мы слышали их заупокойную песню, и затем из пещеры и из-за большой кучи камней, защищавших вход наподобие бруствера, высыпали воины. Но мы превосходили их численностью втрое и вливали свинец ведрами. Пули, ударяясь о горловину и крышу пещеры, рикошетили среди дикарей, находившихся за бруствером, и ранили некоторых женщин и детей, чьи вопли заполнили воздух». Во время самой интенсивной стрельбы маленький мальчик лет четырех, абсолютно голый, выбежал на бруствер и замер в остолбенении между двумя огнями. Нантахе, не раздумывая ни секунды, бросился вперед, схватил дрожащего ребенка за руку и невредимым вынес его в расположение наших сил. Пуля, вероятно срикошетившая от камней, задела макушку мальчика и прошла по касательной к затылку, оставив рубец толщиной в одну восьмую дюйма, но не причинив ему серьезных увечий. Наши солдаты прекратили огонь, чтобы поприветствовать Нантахе и поприветствовать новоприбывшего; такова уж непоследовательность человеческой природы. Апачам вновь предложили сдаться, либо же — если они не желают этого — позволить тем из их женщин и детей, кто этого пожелает, выйти через заслон; в ответ они снова разнеслись криками отказа. Пришел их конец. Отряд под командованием майора Брауна на вершине обрыва, призванный прикрывать наше отступление в случае необходимости, пробился к высокой скальной полке, возвышавшейся над врагом, и начал сбрасывать вниз огромные валуны, которые в мгновение ока сокрушили большинство апачей. Индейцы в резервации Сан-Карлос до сих пор периодически оплакивают семьдесят шесть своих сородичей, отдавших Богу душу тем утром. Каждый воин погиб на своем посту. Женщины и дети спрятались в дальних уголках пещеры, которая была неглубокой, и были захвачены в плен, после чего их доставили в Кэмп-Макдауэлл. Многие из них были задеты рикошетирующими пулями или осколками падающих камней. Как только подоспели наши вьючные обозы, мы посадили пленных на лошадей и мулов и двинулись к ближайшей военной станции, упомянутой выше, которая находилась более чем в пятидесяти милях оттуда. Это был один из самых сокрушительных ударов, нанесенных враждебным индейцам. Ни одна банда не сеяла смерть на ранчо Южной Аризоны столь же безжалостно. Она была фактически уничтожена кавалеристами, которые, при всей масштабности выполненной задачи, потеряли всего лишь одного человека. ВЕЛИКАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ. Это достижение может служить примером того, как действовали американские кавалеристы. Несколько дней спустя столь же разрушительный удар был нанесен у Туррет-Бьютт, а в течение месяца сто десять апачей в горах Суперстишн сдались майору Брауну и сопровождали его в Кэмп-Грант. Индейцы понимали характер человека, который так беспощадно на них наседал. Они предложили сдаться генералу Круку, который пообещал им, что если они перестанут убивать людей и заживут мирной жизнью, он научит их трудиться, найдет рынок сбыта для их продукции и окажется самым преданным другом, какого только можно пожелать. ИНДЕЙСКИЙ ВОИН. Они приняли это предложение, поскольку знали, что Круку можно доверять. Как ни странно, уже через месяц все апачи занимались копкой канав, заготовкой сена и дров, посадкой овощей и были так же мирны и довольны, как и бесчисленные фермеры во внутренних районах любого из наших собственных штатов. Эта трансформация затронула всех апачей в Аризоне, за исключением чирикауа, которые не подпадали под юрисдикцию Крука. Страшный бич, столь долго опустошавший Юго-Запад, исчез, и все было бы хорошо, если бы не порочное «индейское кольцо» в Вашингтоне, или, как его чаще называли, «тусонское кольцо», которое добилось принятия закона, предписывающего 6000 апачей покинуть резервацию и отправиться в Сан-Карлос, где почва бесплодна, вода солоноватая, а мухи делают жизнь невыносимой. Как и следовало ожидать, индейцы разъярились и подняли бунт. Они предпочитали быть застреленными при отстаивании своей справедливости, чем покорно с ней смириться. Вновь открылся период террора, и кровь сотен невинных людей стала платой за злодеяния алчных негодяев, до которых было не добраться. ГЕРОНИМО, ЗНАМЕНИТЫЙ ВОЖДЬ АПАЧЕЙ. Самым известным вождем апачей Уорм-Спринг был Геронимо. Другим, не менее заметным был его кузен Чато, который присоединился к белым в их попытках выследить Геронимо. Они заявляли, что ненавидят друг друга, но есть основания полагать, что эти двое были тайными союзниками и поддерживали постоянную связь, благодаря которой Геронимо удавалось уходить от преследователей и продолжать свой устрашающий путь. Генерал Крук снова сел в седло, когда в мае 1885 года Геронимо с отрядом, насчитывавшим более сотни воинов, женщин и детей, бежал из Форт-Апачи. Они прошли сто двадцать миль, прежде чем разбить свой первый лагерь. Как ни старалась кавалерия, она не могла подойти на расстояние ружейного выстрела, и, хотя погоня продолжалась сотни миль, беглецы на какое-то время скрылись в недосягаемости в горах Сьерра-Мадре. Но Крук не отступал и в конце концов загнал Геронимо в ловушку. Он продержал его под стражей всего одну ночь, после чего тот совершил побег. Хитроумный предводитель следующей ночью тайком вернулся в лагерь, увел свою жену и оказался вне досягаемости, прежде чем успела начаться погоня. Между Соединенными Штатами и Мексикой существовало соглашение, согласно которому войска первых имели право преследовать любых индейцев-грабителей за Рио-Гранде, если те пытались спастись бегством на территорию Мексики. Генерал Х. В. Лотон (снискавший славу на Кубе во время нашей недавней войны с Испанией и еще большую — на Филиппинах) выступил в поход с Четвертым кавалерийским полком 5 мая 1885 года. Лотон был гигантом ростом и силой, обладал большей выносливостью, чем индеец, был абсолютно бесстрашен и полон решимости выследить апачей, даже если для этого пришлось бы преследовать их до самого Мехико. И он сделал это. Геронимо преследовали с таким неутомимым упорством, потеряв в стычках с ним ряд своих бойцов, что в отчаянии он пересек Рио-Гранде и снова направился к Сьерра-Мадре. Жаркая погоня на двести миль заставила апачей принять бой, и в пределах Мексики произошло ожесточенное сраженье. Индейцы снова бежали, и Лотон продолжал преследовать их. Эта погоня завела кавалеристов на 300 миль к югу от линии границы; тропа петляла среди гор и каньонов Соноры, то и дело пересекаясь и дублируя саму себя, но все время приближаясь к темным мстителям, которые в конце концов так выбились из сил и истощились, что при первом же требовании сдались. Геронимо, один из худших среди всех апачей, снова оказался пленником вместе со своим отрядом. Но он уже бывал в плену, лишь для того чтобы сбежать и возобновить свои бесчинства. Пока он находился где-либо на Юго-Западе, фермеры не чувствовали себя в безопасности. В связи с этим его и главных вождей отправили в Форт-Пикенс во Флориде, а остальных перевели в Форт-Марион в Сент-Огастине. Через некоторое время их здоровье ухудшилось, и их перевезли в Маунт-Вернон, Алабама. Число заключенных, включая женщин и детей, составляет около 400 человек. Была открыта школа, куда направили для обучения мальчиков и девочек, и среди самых способных учеников известной Индейской школы в Карлайле оказались те мальчики и девочки, чьи отцы еще несколько лет назад были безжалостными налетчиками в Аризоне, а теперь стали тихими, мирными, довольными и «хорошими индейцами». Апачи были окончательно покорены, и фермеры с их семьями не испытывают и тени страха перед тем, что террор, некогда омрачавший их пороги, когда-либо вернется. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1888 ГОДА. БЕНДЖАМИН ХАРРИСОН. (1833–    .) Один срок, 1889–1894. Хотя президент Кливленд вызвал недовольство многих членов своей партии приверженностью политике реформы государственной службы, в 1888 году он был выдвинут на второй срок, тогда как кандидатом от республиканцев стал Бенджамин Харрисон. На выборы были выдвинуты и другие списки, и ноябрьское голосование принесло следующие результаты: Гровер Кливленд и Аллен Г. Турман, демократы — 168 голосов выборщиков; Бенджамин Харрисон и Леви П. Мортон, республиканцы — 233; Клинтон Б. Фиск и Джон А. Брукс, Партия сухого закона — получили 249 907 голосов избирателей; Алсон Дж. Стритер и К. Е. Каннингем, Объединенная рабочая партия — 148 105; Джеймс Л. Кертис и Джеймс Р. Грир, Американская партия — 1 591. ДВАДЦАТЬ ТРЕТИЙ ПРЕЗИДЕНТ. Бенджамин Харрисон родился в Норт-Бенде, штат Огайо, 20 августа 1833 года. Его отец был фермером, а его дед — генералом Уильямом Генри Гаррисоном, губернатором Северо-Западной территории, а впоследствии президентом Соединенных Штатов и первым, кто умер на своем посту. Его отцом был Бенджамин Харрисон, один из подписавших Декларацию независимости. Таким образом, двадцать третий президент обладает славной родословной. Бенджамин Харрисон поступил в Университет Майами в юношеском возрасте и окончил его до достижения двадцати лет. Он изучал право и после приема в коллегию адвокатов поселился в Индианаполисе, который с тех пор стал его домом. Он добровольцем ушел на войну в самом ее начале и заслужил похвалу Шеридана и других командиров за свою доблесть и храбрость. В 1881 году он был избран в Сенат Соединенных Штатов, и его способности выдвинули его в число ведущих лидеров этого авторитетного органа. Как дебатчик и оратор, выступающий без подготовки, он, вероятно, не имеет равных, в то время как его юридический талант уже давно вывел его в самый первый ряд представителей своей профессии. КАТАСТРОФА В ДЖОНСТАУНЕ. Долина Конемо, расположенная в восточной части Пенсильвании, имеет в длину около двадцати миль. Город Джонстаун находится в тридцати девяти милях к западу-юго-западу от Алтуны и в семьдесят восьми милях к востоку-юго-востоку от Питтсбурга. Здесь располагается металлургический завод «Камбрия Айрон Уоркс», на котором работают около 6 000 человек, что делает его одним из ведущих промышленных предприятий страны. Озеро Конемо расположено в верховьях извилистой долины в восемнадцати милях от города и представляло собой крупнейший в мире резервуар воды. В своей самой широкой части оно достигало полутора миль в ширину и двух с половиной миль в длину. Большая часть озера имела глубину в сто футов. Дамба была шириной в одну пятую мили, толщиной у основания девяносто футов и высотой сто десять футов. Масса воды, удерживаемая таким образом, была невообразима. Жители долины внизу часто задумывались о жутких последствиях прорыва этой дамбы. Мало кто осознает всю мощь воды, давление которой зависит главным образом от ее глубины. Крошечный ручеек толщиной с соломинку способен проникнуть в гору настолько глубоко, чтобы расколоть ее пополам, и если бы водохранилище когда-либо вырвало свои берега, оно принесло бы смерть и разрушения на многие мили лежащей внизу страны. Слухи о тревоге возникали неоднократно, но инженеры, направленные для обследования плотины, неизменно докладывали о ее надежности, и люди, подобно обитателям склонов вулкана, уверовали в то, что вся опасность существовала лишь в их воображении. 31 мая 1889 года плотина внезапно рухнула, соскользнув со своего основания, словно смазанный механизм, и гигантская масса воды устремилась вперед со скоростью более двух миль в минуту. Семь минут спустя после прорыва плотины авангард неудержимого потока находился в восемнадцати милях ниже по долине. Всадник пустился вскачь во весь опор за несколько минут до катастрофы, криками предупреждая жителей, некоторые из которых, немедленно бросившись бежать вверх по горному склону, сумели спастись, однако большинство медлило слишком долго. ЯРОСТНЫЙ ПОТОК. Воображение не способно нарисовать устрашающую мощь этого чудовищного потока. Деревья вырывались с корнем или прижимались к земле, дома, локомотивы и тяжелая техника кувыркались и подпрыгивали, словно щепки, а стихия обрушилась на Джонстаун с яростью циклона, сметая все на своем пути, будто это была простая мякина. Пронесясь через город и захватив с собой тысячи тонн обломков самого разного рода, поток ринулся вниз по долине, пока не достиг железнодорожного моста ниже Джонстауна. Там он впервые встретил препятствие, которое не смог преодолеть. Сооружение стояло неподвижно, как монолитная гора, и яростный поток нагромоздил обломки шириной в милю и глубиной во много футов. В этой массе находились паровозы, дома, деревья, мебель, домашняя утварь, железо во всех видах, а сквозь них змеились сотни миль колючей проволоки, которая намертво скрепила обломки. Во многих жилищах оказались заперты люди, и прежде чем удалось предпринять хоть какие-то шаги для их спасения, вспыхнул пожар, и десятки людей сгорели заживо. ИНДЕЙСКАЯ МАТЬ С РЕБЕНКОМ. Сколько именно людей погибло во время наводнения в Джонстауне, так никогда и не узнают. Останки тел находили на протяжении месяцев и даже лет после случившегося. Официальный список после его составления насчитывал 2 280 человек, причем 741 тело осталось опознанным, однако нет почти никаких сомнений в том, что число жертв было вдвое больше указанной цифры. Ничего подобного в истории нашей страны еще не происходило, и остается надеяться, что такая катастрофа больше никогда не повторится. Эта беда вновь вызвала мгновенный и сочувственный отклик. Со всех концов Союза пострадавшим были отправлены продовольствие, палатки и деньги, и для облегчения их участи не было упущено ничего. Джонстаун был быстро восстановлен, и сегодня ничто не напоминает о страшном визите стихии, случившемся сравнительно недавно. 14 ноября 1892 года при выплате аннуитета, предназначенного для сирот Джонстауна, была распределена сумма в 20 325 долларов. В конце 1891 года мы были очень близки к войне с Чили. 16 октября того же года около сорока человек из команды американского военного корабля «Балтимор», стоявшего на рейде в гавани Вальпараисо, получили увольнение на берег. Моряки в такие моменты резвятся, как мальчишки, отпущенные на каникулы, и нельзя утверждать, что эти матросы были образцом порядка и тихого поведения. Они были в форме и без оружия. Они провели в городе совсем немного времени, как один из них затеял ссору с чилийцем. Его товарищи бросились ему на помощь, после чего мгновенно собралась толпа местных жителей и набросилась на них. Чилийцы питают отвращение к американцам и, улучив шанс излить свои чувства, воспользовались им со мстительной яростью. Они значительно превосходили моряков численностью, к тому же почти каждый из них был вооружен. Боцманмат «Балтимора» по фамилии Риггин был убит, а несколько человек получили серьезные ранения, одно из которых впоследствии привело к смерти пострадавшего. Тридцать пять американцев были арестованы и брошены в тюрьму, но поскольку им не смогли предъявить никаких уголовных обвинений, их освободили. Капитаном «Балтимора» был нынешний контр-адмирал Шли, который спас отряд арктических исследователей Грили и отлично проявил себя в качестве командира крейсера «Бруклин» во время уничтожения эскадры Серверы у Сантьяго 3 июля 1898 года. Когда наше правительство узнало об этом инциденте, оно поручило капитану Шли провести полное расследование. Он выполнил поручение, и его доклад не оставил сомнений в том, что чилийцы совершили вопиющее оскорбление нашего флага. Следующим шагом нашего правительства стало требование к Чили принести извинения и выплатить компенсацию пострадавшим и семьям погибших в результате нападения толпы. Чили — горячая нация, и ее ответ оказался настолько дерзким, что начались приготовления к тому, чтобы принудить ее к порядку силой оружия. В тот самый момент, можно сказать, когда нависла угроза войны, она принесла извинения и выплатила удовлетворительную компенсацию, после чего волнения утихли. УГРОЗА КРУПНОЙ ИНДЕЙСКОЙ ВОЙНЫ В 1890–1891 ГОДАХ. Еще большая опасность нависла над страной зимой 1890–1891 годов, когда нам угрожало самое грозное индейское восстание за всю историю нашей страны. До сих пор индейские войны ограничивались определенными районами, где благодаря оперативной концентрации войск они быстро подавлялись; однако в данном случае имел место союз ведущих и наиболее воинственных племен, кочевавших на пространстве тысяч квадратных миль Северо-Запада. Мало кто догадывается о том, что коренное население нашей страны сегодня столь же многочисленно, как и прежде. Хотя некоторые племена исчезли, другие увеличили свою численность, в результате чего сентиментальная фантазия о том, что когда-то в будущем краснокожие исчезнут с континента, не имеет под собой никаких оснований. Весьма вероятно, что их численность будет расти, хотя и не столь быстро, как у их кавказских собратьев. Самым сильным племенем на Северо-Западе являются сиу. Именно они учинили резню в Миннесоте в 1862 году. При необходимости они могли выставить в поле 5 000 воинов, причем каждый из них был отважным и искусным бойцом на свой лад. Именно они разгромили Кастера и его отряд у Литтл-Бигхорна в июне 1876 года. Если добавить к этому, что скво — такие же свирепые воительницы, как их мужья, становится понятно, что означает война с ними, особенно учитывая поддержку соседних племен. Долгое время существовало два класса индейцев. Прогрессивные выступают за цивилизацию, отдают своих детей в Карлайл и другие школы, занимаются сельским хозяйством и, короче говоря, полностью цивилизованны. Они остаются в своей резервации и не доставляют хлопот правительству. Им противостоят варвары, или неукротимые краснокожие, которые отказываются принимать цивилизацию, ненавидят белых и готовы начать войну по малейшему предлогу, прекрасно понимая при этом, что у нее может быть лишь один исход — их собственное поражение. Индейцы — один из самых суеверных народов в мире. Поэтому, когда среди них появились некие воины в белых рубахах, исполнявшие неистовые «пляски духов» и заявлявшие, что Мессия вскоре вновь посетит землю, изгнав белых людей и вернув охотничьи угодья верным индейцам, это помешательство охватило многих, и фанатичные посулы танцоров духов были с жаром приняты тысячами краснокожих. СИТТИНГ БУЛЛ. Самым опасным индейцем из племени сиу был знахарь, известный как Ситтинг Булл, о котором уже упоминалось в нашем рассказе о резне Кастера. Он всегда затаил злобу на белых и доставил им немало хлопот. В пляске духов он увидел долгожданную возможность и начал призывать свой народ объединиться против их наследственных врагов, каковых он в них видел. Вскоре стало очевидно, что если его не остановить, он причинит страшнейшие неприятности, и было решено его арестовать. Самыми эффективными служащими против индейцев являются индейские полицейские, состоящие на службе у правительства Соединенных Штатов. Эти люди недолюбливали Ситтинг Булла и надеялись, что при его аресте возникнут проблемы, поскольку это дало бы им желанный повод пристрелить его. Лагерь Ситтинг Булла находился в сорока милях к северо-западу от Форт-Йейтса в Северной Дакоте, куда индейская полиция приехала утром 15 декабря 1890 года, тогда как кавалерия США следовала на некотором расстоянии позади. Насмешки сына Ситтинг Булла Кроуфута заставили того оказать сопротивление, и в мгновение ока обе стороны открыли стрельбу. Ситтинг Булл, его сын и шестеро воинов были убиты, в то время как четверо индейских полицейских лишились жизни, в том числе тот, кто произвел роковой выстрел в знахаря. Оставшиеся в живых соратники Ситтинг Булла бежали в «Бесплодные земли» Дакоты, однако часть из них удалось убедить вернуться в агентство Пайн-Ридж. Тем не менее столько людей отказалось вернуться, что опасность приобрела самый серьезный характер. Единственным способом добиться подлинного мира было принудительное разоружение индейцев, поскольку до тех пор, пока у них в руках оставалось оружие, они испытывали искушение пустить его в ход. ИНДЕЙСКОЕ АГЕНТСТВО. Это было время для хладнокровия, такта и осмотрительности, и американские офицеры проявили их в похвальной степени. Они тщательно избегали давать индейцам повод для обиды, одновременно настаивая на их разоружении. 28 декабря отряд недовольных был обнаружен недалеко от ручья Вундед-Ни Седьмым кавалерийским полком, который вел поиски несколько дней. Индейцы были угрюмы, но, когда им приказали сдать оружие, сделали вид, что подчиняются. Однако, выйдя из вигвамов, они предъявили лишь несколько никуда не годных стволов. После резкого приказа принести оставшееся они внезапно развернулись и открыли огонь по солдатам. В один миг завязалась ожесточенная схватка, причем противники стояли на расстоянии вытянутой руки друг от друга. СКВО СВИРЕПЕЕ ДИКИХ КОШЕК. Двадцать восемь солдат были убиты и тридцать ранены, в то время как не меньше индейцев были сражены пулями. В бою скво свирепствовали подобно диким кошкам и сражались с не меньшей эффективностью, чем воины. Ранненого офицера до смерти забили несколько из них, прежде чем его успели спасти. В конце концов индейцы бежали и присоединились к недовольным, уже собравшимся в Бесплодных землях. Этот инцидент сделал перспективы еще более мрачными. Седьмой кавалерийский полк только прибыл в лагерь утром 30 декабря, когда к Пайн-Риджу примчался курьер с известием о том, что здание католической миссии горит, а индейцы убивают учителей и учеников. Уставшие кавалеристы галопом помчались туда, но обнаружили, что горела церковно-приходская школа, располагавшаяся на милю ближе к Пайн-Риджу. За ней собрались крупные силы индейцев, и Седьмой полк атаковал их. Сиу было так много, что кавалерия подверглась серьезной опасности быть окруженной, однако энергичная атака Девятого кавалерийского полка (цветного) в тыл индейцам рассеяла их. Воины продолжали тайком покидать агентство и присоединяться к враждебным силам. По ночам были видны их сигнальные костры, а подкрепления прибывали издалека — из Британской Америки, чтобы помочь им. Как-то раз отмечалось, что единственными дружественными индейцами оставались полиция, горстка шайеннов и лазутчики, включая нескольких вождей сиу, среди которых наиболее заметной фигурой был Американский Конь. Он никогда не изменял своей преданности белым и смело спорил со своими врагами, рискуя в любой момент быть убитым разъяренными соплеменниками. ТРЕВОЖНАЯ ТУЧА РАССЕЯЛАСЬ. Произошло несколько стычек и серьезных боев, однако генерала Майлз, принявший командование всеми военными операциями, проявил восхитительный такт. Когда сиу начали медленно приближаться к агентству, по его приказу было запрещено производить выстрелы или устраивать демонстрации, за исключением случаев отражения нападения или попытки индейцев прорваться. Этой линии поведения и придерживались, а кавалеристы следовали на порядочном расстоянии позади враждебных индейцев, которые казались готовыми в любой момент развернуться и напасть на них, несмотря на обещания явиться в агентство и сдать оружие. Тем не менее сиу сдержали свое слово, и 15 января 1891 года огромная кавалькада вошла в агентство. Все были поражены численностью индейцев, которая оказалась гораздо выше предполагаемой. В шествии насчитывалось 732 вигвама, а по тщательным подсчетам общая численность достигала 11 000 человек, из которых 3 000 являлись воинами. Если бы эти краснокожие сорвались с мест и встали на тропу войны, последствия были бы ужасны. Хотя сданное индейцами оружие исчислялось лишь немногими единицами и было дурного качества, генерал Майлз счел неприятности исчерпанными и обратился с поздравительной речью к своим подчиненным. Его оценка обстановки оказалась верной, и угрожавшая Северо-Западу военная туча рассеялась. Хотя с тех пор в различных частях страны возникали мелкие волнения, ни одно из них не принимало серьезного характера, и считается невозможным, чтобы опасность 1890–1891 годов когда-либо вновь нависла над страной. ПРИНЯТИЕ НОВЫХ ШТАТОВ. В период администрации Харрисона в состав Союза вошло несколько штатов. Первыми стали Северная и Южная Дакота, получившие статус штатов в ноябре 1889 года. Изначально Дакоты являлись частью Луизианской покупки. Столица сначала была учреждена в Янктоне в марте 1862 года, но в 1883 году перенесена в Бисмарк. Два штата разделились в 1889 году. В ноябре того же года в состав Союза вошла Монтана, а в июле следующего — Айдахо и Вайоминг. Монтана входила в состав территории Айдахо до мая 1864 года, когда была преобразована в отдельную территорию. Сам Айдахо являлся частью территории Орегон до 1863 года и при своем образовании включал в себя части Орегона, Вашингтона, Юты и Небраски. Границы были изменены в 1864 году, и часть территории отошла к Монтане. Вайоминг получил свое название благодаря переселенцам, прибывшим туда из долины Вайоминг в Пенсильвании. Он впервые стал территорией в 1863 году. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1892 ГОДА. Республиканцы вновь выдвинули кандидатом в президенты Харрисона в 1892 году, а кандидатом в вице-президенты стал Уэйтелоу Рид, в то время как демократы выставили экс-президента Кливленда и Эдлая Э. Стивенсона. Итоги выборов оказались следующими: Гровер Кливленд и Эдлай Э. Стивенсон, демократы — 277 голосов выборщиков; Бенджамин Харрисон и Уэйтелоу Рид, республиканцы — 144. Среди избирателей Джеймс Б. Уивер и Джеймс Г. Филд от Народной партии получили 1 041 028 голосов; Джон Бидвелл и Джеймс Б. Кранфил от Партии сухого закона — 264 133; а Саймон Винг и Чарльз М. Матчетт от Социалистической рабочей партии — 21 164 голоса. ГЕРОЙ СТАЧКИ В КОУЛ-КРИК, ТЕНН. В 1892 году начался период крупных трудовых волнений, продолжавшийся несколько лет. Одной из самых героических фигур тех смутных времен стал полковник Андерсон, который под парламентским флагом встретился с разъяренными шахтерами в Коул-Крике. ГЛАВА XXII. АДМИНИСТРАЦИЯ КЛИВЛЕНДА (ВТОРАЯ), 1893–1897 ГОДЫ. Отмена закупочной статьи закона Шермана — Всемирная Колумбова выставка в Чикаго — Гавайский скандал — Великая железнодорожная стачка 1894 года — Армия бродяг Кокси — Принятие Юты — Обуздание Ниагары — Спор с Англией из-за границы Венесуэлы — Президентские выборы 1896 года. ОТМЕНА ЗАКУПОЧНОЙ СТАТЬИ ЗАКОНА ШЕРМАНА. ГЕНРИ МУУР ТЕЛЛЕР. Сенатор от Колорадо. Самый видный среди «сенаторов от серебряных штатов». Гровер Кливленд стал первым президентом Соединенных Штатов, между двумя сроками которого был перерыв. Его инаугурация сопровождалась финансовым кризисом, проявившимся летом и осенью 1893 года. По всей стране наблюдалось падение общего доверия, за которым последовало множество бедствий, особенно в крупных городах, хотя их остроту во многом удалось снизить благодаря хорошо организованной благотворительной системе. Многие полагали, что одной из причин бедствий стал закон Шермана, предусматривавший ежемесячную чеканку серебра в больших объемах. 7 августа президент созвал чрезвычайную сессию Конгресса, порекомендовав этому органу отменить закупочную статью закона Шермана. Такой закон об отмене был быстро принят Палатой представителей, однако столкнулся с ожесточенным сопротивлением в Сенате. В этой палате Конгресса дебаты имеют меньше ограничений, и сенаторы от «серебряных штатов», таких как Колорадо, Айдахо и Невада, где добыча серебра является одной из важнейших отраслей промышленности, делали все возможное для затягивания законодательного процесса. Некоторые выступления затягивались на дни исключительно с целью обескуражить сторонников законопроекта путем затягивания процедур. Тем не менее 30 октября голосование наконец состоялось, законопроект был принят и немедленно подписан президентом. ВСЕМИРНАЯ КОЛУМБОВА ВЫСТАВКА. Самым заметным событием второй администрации Кливленда стала Всемирная Колумбова выставка, проходившая в Чикаго. По идее, четырехсотлетие открытия Америки следовало отметить в 1892 году, но масштабы подготовки были столь грандиозны, что завершить ее вовремя не удалось. Макет военного корабля США, созданный для экспозиции на Всемирной выставке. Участие правительства в этом памятном празднестве открылось впечатляющим военно-морским парадом или смотром ведущих военных кораблей мира. Они собрались в Хэмптон-Роудс, штат Виргиния, прибыв из точек земного шара, удаленных на тысячи миль друг от друга. Двигаясь на север к Нью-Йорку, смотр провели 27 апреля 1893 года. Помимо тридцати пяти военных кораблей, в нем участвовали три колумбовские каравеллы, присланные Испанией в дар Соединенным Штатам. Выстроившись в две линии на Гудзоне, эти корабли растянулись на три мили и представляли, помимо нашей собственной страны, Великобританию, Францию, Германию, Россию, Италию, Испанию, Бразилию, Голландию и Аргентину. Броненосная яхта «Долфин» прошла между этими двумя линиями, неся президента Кливленда и его кабинет, в то время как каждый корабль салютовал пушечным залпом по мере приближения. Ни один завоеватель древности или современности не удостаивался столь великолепной дани уважения. Чикаго, добившись права проведения Всемирной выставки, определил место для нее 2 июля 1890 года. Под это было отведено почти 700 акров великолепно благоустроенной территории и парков, простиравшихся от точки, ближайшей к городу, на две с половиной мили до южной оконечности Джексон-Парка. Выбранный директорами участок представлял собой территорию, известную как Джексон-Парк и Мидуэй-Плейсанс. Парк имеет протяженность береговой линии в полторы мили по берегу озера Мичиган и занимает 600 акров, в то время как Мидуэй-Плейсанс, соединяющий Джексон-Парк и Вашингтон-Парк, добавил еще восемьдесят пять акров. Его ширина составляет 600 футов, а длина — милю. Поскольку всемирные выставки стали популярны среди наций, приведенная статистика даст верное представление о масштабах выставки, проходившей в Чикаго с 1 мая по 1 ноября 1893 года: London,1857,21½acres occupied17,000exhibitors,total receipts,$1,780,000 Paris,1855,24½acres occupied22,000exhibitors,total receipts,6,441,200 London,1862,23½acres occupied28,633exhibitors,total receipts,1,644,260 Paris,1867,37acres occupied52,000exhibitors,total receipts,2,103,675 Vienna,1873,280acres occupied142,000exhibitors,total receipts,6,971,832 Philadelphia,1876,236acres occupied30,864exhibitors,total receipts,3,813,724 Paris,1878,100acres occupied40,366exhibitors,total receipts,2,531,650 Paris,1889,173acres occupied55,000exhibitors,total receipts8,300,000 Chicago,1893,645acres occupied65,422exhibitors,total receipts,33,290,065 Страны, выделившие крупные ассигнования на экспонаты: Аргентинская Республика, Австрия, Бельгия, Боливия, Бразилия, Колумбия, Коста-Рика, Дания, Датская Вест-Индия, Эквадор, Франция, Германия, Великобритания, Барбадос, Британская Гвиана, Британский Гондурас, Канада, Капская колония, Цейлон, Индия, Ямайка, Подветренные острова, Новый Южный Уэльс, Новая Зеландия, Тринидад, Греция, Гватемала, Гавайи, Гондурас, Гаити, Япония, Либерия, Мексика, Марокко, Нидерланды, Голландская Гвиана, Голландская Вест-Индия, Никарагуа, Норвегия, Оранжевое Свободное Государство, Парагвай, Перу, Россия, Сальвадор, Сан-Доминго, Испания, Куба, Швеция, Уругвай. Все штаты Союза горячо поддержали этот проект, а их общие ассигнования составили 6 000 000 долларов. Первоначальный план предусматривал десять основных зданий: Промышленности, Административное, Машиностроения, Сельского хозяйства, Электротехники, Горного дела, Транспорта, Садоводства, Рыболовства и Венецианскую деревню; однако к ним добавились Художественная галерея, Женский павильон, Лесного хозяйства, Молочного дела, Животноводства, Павильон, Вокзал, Музыкальный зал, Перистиль, Казино, Хоровой павильон, Антропологический павильон и многие другие. ОТКРЫТИЕ ТЕРРИТОРИИ И ЗДАНИЙ. Территория и здания были открыты 21 октября 1892 года в ходе торжественных церемоний, проведенных вице-президентом Мортоном и другими видными гражданами. Наиболее важные экспонаты были представлены следующим образом: В Транспортном здании демонстрировалось практически все, что только может быть использовано для перевозки: от детской коляски до тяжеловесного локомотива. Была показана эволюция судостроения от зарождения до наших дней; среди экспонатов находилась точная модель «Санта-Марии», главного корабля Колумба, потерпевшего крушение в Вест-Индии во время его первого плавания. Паровой молот завода в Бетлехеме, крупнейший в мире, достигал девяноста одного фута в высоту и весил 125 тонн. Среди локомотивов выделялись «Миссисипи», построенный в Англии в 1834 году; модель «Ракеты» Стефенсона; паровой экипаж, использовавшийся во Франции в 1759 году; а также модель паровоза Тревитика 1803 года. Там же экспонировались первый построенный кабельный трамвай, лодка и паровые приспособления, изготовленные капитаном Джоном Стивенсом и опробованные на воде в 1804 году, а также «Джон Булл», использовавшийся на Кэмденской и Амбойской железной дороге и, как утверждается, являющийся старейшим локомотивом в Америке. ЗАЛ МАШИНОСТРОЕНИЯ. Экспонаты в Здании горного дела были разбиты на 123 категории, включая цемент из Гейдельберга, мозаику из карлсбадского камня, образцы французского асфальта, изделия французских мастеров из золота, платины и алюминия, серебро и руды практически из всех уголков земного шара, а также руды из различных регионов нашей собственной страны. Правительственное здание привлекало особенное внимание благодаря экспозициям различных департаментов правительства Соединенных Штатов. Витрина с колибри насчитывала 133 разновидности, а в другой были представлены 106 семейств американских птиц. Там были чучела птиц, фламинго, гнезда, горные козлы и бараны Скалистых гор, броненосцы из Техаса, каланы, американские бизоны, тихоокеанский морж, 300 нильских крокодилов, египетские цапли, рыбы и рептилии, а также бесконечная экспозиция монет и металлов. Этнографический отдел включал фигуры эскимосов и образцы их ремесел, канадских индейцев, индейский вигвам, древнюю керамику, модели руин, обнаруженных в Аризоне, латунную лампу, применявшуюся на пиру за 169 лет до рождения Христа; свитки Торы, изготовленные в X веке в Азии; серебряную коробочку для специй времен Христа; филактерии, используемые евреями во время утренних молитв, за исключением субботы; нож, применявшийся жрецами при заклании животных для жертвоприношений. В Государственном департаменте тысячи людей с благоговением рассматривали то, что считалось оригиналом Декларации независимости, вышедшим из-под пера Томаса Джефферсона. Однако это была лишь точная копия, поскольку правительство ни при каких обстоятельствах не разрешает оригиналу покидать архивы в Вашингтоне. Зато среди подлинных документов находились петиция Объединенных колоний Георгу III, представленная Бенджамином Франклином в 1774 году; оригинальный журнал заседаний Континентального конгресса; Прокламация об освобождении рабов за авторством Линкольна; автограф письма Георга III; а также различные прокламации, изданные президентами, с их автографами и письма Вашингтона, Франклина, Адамсов, Джефферсона, Мэдисона, Полка, Ван Бюрена, Монро, Линкольна, Гранта, Артура и Хейса. УДИВИТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ РЕЛИКВИИ. Наиболее интересными историческими бумагами являлись письма, написанные рукой Наполеона, Александра Российского и других зарубежных монархов, договор Уэбстера — Ашбертона, подписанный королевой Викторией, а также акулий зуб, присланный в знак заключения договора королем Самоа. Драгоценными реликвиями были патент Вашингтона на звание главнокомандующего колониальными силами, его шпага, дневник, бухгалтерские книги и армейские рапорты; перевязь, которой Лафайет перевязал свою рану при Брендивайне; трубка мира, которую курил Вашингтон в семнадцатилетнем возрасте; трость Бенджамина Франклина; шпага генерала Джексона; вышитый Марией-Антуанеттой жилет; вампум, изготовленный до открытия Америки; оловянный походный сервиз, которым Вашингтон пользовался на протяжении всей Войны за независимость; Библия, привезенная Джоном Олденом на «Мейфлауэр»; а также кусок факела, с которым «Старина Пат» (генерал Израэль Патнэм) спустился в логово убитого им волка. Фрагмент ствола одного из гигантских деревьев Калифорнии достигал 20 футов в диаметре наверху и 26 футов у основания. Страдания людей, заключенных в тюрьмы за долги в Англии, которые привели к основанию Джорджии, напоминали ордер на арест и тюремное заключение одного из несчастных, выписанный в 1721 году. Там же можно было увидеть страницу из протоколов Плимута за 1620 и 1621 годы; земельный патент 1628 года; королевскую грамоту об учреждении суда общих тяжб Массачусетса в 1696 году; страницу из жутких судебных процессов над ведьмами в Сейлеме в 1692 году; дверной молоток, привезенный в эту страну на «Мейфлауэр», и портреты многих исторических личностей. В Военном министерстве демонстрировались шестифунтовая бронзовая пушка, подаренная Лафайетом колониальным силам; четырехфунтовое орудие, сделавшее первый выстрел в Гражданской войне; нарезное орудие, сделавшее последний выстрел; пушки времен Мексиканской войны; чугунная пушка, найденная в реке Гудзон; китайская пушка, захваченная в Корее; пушки, захваченные при Йорктауне; голенища сапог, из которых голодающие члены арктической экспедиции Грили сварили суп; реликвии сэра Джона Франклина; повозка, использовавшаяся генералом Шерманом во всех его походах; священная рубашка, которую носил Ситтинг Булл во время резни отряда Кастера у Литтл-Бигхорна. ЭКСПОЗИЦИИ ДЕПАРТАМЕНТА КАЗНАЧЕЙСТВА И ПОЧТОВОГО ВЕДОМСТВА. В Департаменте казначейства был представлен действующий Монетный двор Соединенных Штатов, а также исторические медали, древние и современные монеты, включая деньги иностранных государств, десятитысячный золотой сертификат и серебряный сертификат того же номинала. У филателистов загорелись глаза при виде сокровищ Почтового ведомства, включавших все выпуски марок с 1847 по 1893 год. Некоторые отдельные марки стоили тысячи долларов, и потребовалось бы целое состояние, чтобы приобрести всю коллекцию, если бы она продавалась. Способы доставки почты были проиллюстрированы макетом упряжки собак, везущих сани по снегу, и дилижансом Скалистых гор. Потребовались бы тома, чтобы составить исчерпывающее представление об экспозициях Патентного бюро, Министерства внутренних дел, Геологической службы, Министерства сельского хозяйства и Комиссии Соединенных Штатов. ТОМАС А. ЭДИСОН. (1847–   .) Каждому известно, какие удивительные открытия были совершены в области электричества, и нет сомнений, что мы стоим на пороге еще более грандиозных. Имя Эдисона связано с поразительными достижениями в этой сфере, и экспонаты Электрического павильона дали богатую пищу для размышлений и спекуляций. Хотя они были глубоко интересны сами по себе, главная их ценность заключалась в намеках на то, что ждет нас в ближайшем будущем. Зал машиностроения пользовался огромной популярностью у тысяч посетителей. Экспонатов было так много, что их разделили на восемьдесят шесть категорий, сгруппированных следующим образом: 1. Двигатели и аппаратура для выработки и передачи энергии, гидравлические и пневматические устройства. 2. Пожарные машины, аппаратура и средства пожаротушения. 3. Станки и машины для обработки металлов. 4. Оборудование для производства текстильных изделий и одежды. 5. Машины для обработки древесины. 6. Машины и аппараты для набора текста, печати, штамповки и тиснения, а также для изготовления книг и производства бумаги. 7. Литография, цинкография и цветная печать. 8. Фотомеханические и другие механические процессы для иллюстрирования и т. д. 9. Различные ручные инструменты, машины и аппараты, используемые в разнообразных ремеслах. 10. Машины для обработки камня, глины и других полезных ископаемых. 11. Оборудование, используемое при приготовлении пищевых продуктов и т. д. ДРУГИЕ ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ЭКСПОНАТЫ. Стоимость макета монастыря Санта-Мария-де-ла-Рабида, где уставший Колумб остановился, чтобы попросить еды для себя и сына, составила 50 000 долларов. Реликвии великого первооткрывателя были многочисленны и представляли живой интерес. Едва ли менее интересной была репродукция корабля викингов, найденного в погребальном кургане в Норвегии в 1880 году; эта модель в точности повторяла суда, на которых суровые мореплаватели-норманны пересекали Атлантику тысячу лет назад. Его длина составляла семьдесят шесть футов, нос украшала большая искусно вырезанная голова дракона, а корму — драконий хвост. Вдоль внешней стороны фальшбортов тянулись ряды украшенных щитов, и все пространство было открыто, за исключением небольшой палубы в носовой и кормовой частях, в то время как два водонепроницаемых отсека защищали команду в ненастную погоду. Рангоут состоял из одной мачты с единственным реем, который можно было легко опустить, но имелись места для огромных весел, управление которыми должно было требовать колоссальной физической силы. В Сельскохозяйственном павильоне было представлено бесконечное разнообразие предметов: какао, шоколад и медикаменты из Нидерландов; древесная масса из Швеции; диковинная обувь и сельскохозяйственная продукция из Дании и Франции, среди которой наиболее впечатляющей была шоколадная башня фирмы «Менейе» весом в пятьдесят тонн; удобрения и товары из Уругвая; слоновий бивень длиной семь с половиной футов; древесина, шерсть и перья с Мыса Доброй Надежды; зулус ростом шесть футов семь с половиной дюймов; канадский сыр весом в одиннадцать тонн, а также другие экспонаты из различных стран и образцы того, что выращивается в большинстве наших собственных штатов. Предметов было так много, что их полный перечень занял бы слишком много места на этих страницах. КОРАБЛЬ ВИКИНГОВ. 1. Внешний вид при обнаружении. 2. После реставрации. 3. Руль, щит и голова дракона. Здание промышленности и либеральных искусств обладало столь беспрецедентными размерами, что площадь его застройки превышала тридцать акров, а площадь галерей составляла сорок четыре акра. Конструкция его крыши превосходила все созданные ранее, и это было крупнейшее здание в мире. Оно было настолько огромным, что стоит запечатлеть это в памяти с помощью нескольких сравнений. Любую чикагскую церковь, среди которых немало крупных, можно поместить в вестибюле собора Святого Петра в Риме, однако последний составляет лишь треть от размеров Здания промышленности и либеральных искусств. Колизей в Древнем Риме мог вместить 80 000 человек, но в центральном зале чикагского здания, представляющем собой единое помещение без единой опорной колонны, могли с комфортом разместиться 75 000 человек, в то время как само здание способно вместить 300 000 зрителей. Железа и стали, ушедших на крышу, хватило бы на строительство двух Бруклинских мостов, а для устройства световых фонарей потребовалось одиннадцать акров стекла. При его возведении было использовано 17 000 000 футов пиломатериалов, 13 000 000 фунтов стали и 2 000 000 фунтов железа при общей стоимости в 1 700 000 долларов. Площадь основания вдвое превышала пирамиду Хеопса. Тем не менее, мы зафиксировали достаточно сведений, чтобы дать некоторое представление о сокровищах, выставленных в Чикаго в 1893 году и привлекавших посетителей со всех концов света. Едва ли стоит подробно описывать экспозиции зарубежных стран, поскольку те, кому посчастливилось их увидеть, навсегда сохранят о них приятные воспоминания, в то время как те, кто был лишен этой привилегии, не смогут получить адекватного представления из самого пространного описания. Мидуэй-Плейсанс представляла собой уникальную достопримечательность со своим венгерским Орфеумом, лапландской деревней, деревней дагомеев, привязным аэростатом, китайской деревней, австрийской деревней, циклорамой вулкана Килауэа, алжирским и тунисским селениями, колесом обозрения, незабываемой улицей в Каире, многочисленными коренными жителями и другими сценами, которые не всегда находились на самой высокой ступени морали. ВЕЛИКИЙ ТРУД ШТАТОВ. Мы, американцы, склонны забывать некоторые важные события нашей истории. Память о них угасает слишком быстро. Должно пройти сто лет, прежде чем наша страна увидит еще одну Колумбову выставку. Она, в силу естественного хода вещей, превзойдет выставку 1893 года настолько, насколько та превзошла обычные сельские ярмарки наших дедушек и бабушек. Когда этот великий год — 1992-й — настанет, никого из нас уже не будет здесь, чтобы созерцать его чудеса. Поэтому представляется правильным, завершая данную тему, зафиксировать вклад каждого штата, без которого так и не удалось бы достичь грандиозного успеха этого предприятия. Alabama$38,000 Nebraska$85,000 Arizona30,000 Nevada10,000 Arkansas55,000 New Hampshire25,000 California550,000 New Jersey130,000 Colorado167,000 New Mexico35,000 Connecticut75,000 New York600,000 Delaware20,000 North Carolina45,000 Florida50,000 North Dakota70,000 Georgia100,000 Ohio200,000 Idaho100,000 Oklahoma17,500 Illinois800,000 Oregon60,000 Indiana135,000 Pennsylvania360,000 Iowa130,000 Rhode Island57,500 Kansas165,000 South Carolina50,000 Kentucky175,000 South Dakota85,000 Louisiana36,000Tennessee25,000 Maine57,000Texas40,000 Maryland60,000Utah50,600 Massachusetts175,000Vermont39,750 Michigan275,000Virginia75,000 Minnesota150,000Washington100,000 Mississippi25,000West Virginia40,000 Missouri150,000Wisconsin212,000 Montana100,000Wyoming30,000 ————— $6,060,350 Острова, составляющие группу, известную под общим названием Гавайи, давно привлекают интерес различных наций и особенно нашей страны. В 1849 году между Гавайями и Соединенными Штатами был заключен договор, предусматривающий развитие торговли и выдачу преступников, а в 1875 году было подписано соглашение о взаимности. Это дало мощный толчок развитию сахарной промышленности, которая почти полностью находилась в руках иностранцев. Дальнейшие договорные права были подтверждены Конгрессом в 1891 году. Дэвид Калакауа стал королем Гавайев в 1874 году. Он обладал скромными способностями и больше ценил жизненные удовольствия, нежели меры на благо своей страны и подданных. Ему было неприятно видеть то влияние, которое приобрели иностранцы в его стране, и их стремительно растущую власть. Он поддержал призыв местного законодательного органа «Гавайи для гавайцев» и делал все возможное, чтобы сдержать материальный прогресс островов. Тем не менее прогрессивные силы взяли верх, и в 1887 году Калакауа был вынужден подписать новую конституцию, оставившую ему лишь тень былой власти. Белым жителям было предоставлено избирательное право, а с Соединенными Штатами установились более тесные отношения. Находясь в процессе переговоров о заключении договора с нашей страной, Калакауа скончался в 1891 году в Сан-Франциско, и его сестра, Лилиуокалини, наследовала ему в качестве королевы. По своему характеру она была очень похожа на брата, но отличалась большим мщением. Она затаила злобу на иностранцев и партию прогрессистов и выжидала удобного момента, чтобы нанести им смертельный удар. Она посчитала, что такой момент настал в январе 1893 года, когда ведущая партия оказалась резко расколота из-за важных мер. Она созвала законодательный орган и настояла на принятии новой конституции, которая лишала белых жителей избирательного права и возвращала короне многочисленные привилегии, которых та была лишена. Ее политика была столь радикальной, что друзья уговорили ее смягчить ее в ряде аспектов. Белые жители питали к ней глубокое недоверие и нисколько не сомневались, что она нарушит все свои обещания при первой же возможности. Они бы не удивились даже в том случае, если бы она отдала приказ о всеобщей резне белого населения. Тревога была столь глубокой, что американские жители обратились за защитой к военному кораблю США «Бостон», стоявшему на якоре в гавани Гонолулу. Командир высадил роту морских пехотинцев вопреки протестам министра иностранных дел королевы и губернатора острова, хотя им было гарантировано, что никаких попыток ущемить их права предпринято не будет. Несмотря на эти заверения, вспыхнуло восстание, монархия была объявлена упраздненной, и было сформировано временное правительство, призванное действовать до тех пор, пока не будут согласованы условия объединения с Соединенными Штатами. За этим последовал еще более решительный шаг. 1 февраля 1894 года правительство было официально передано под протекторат Соединенных Штатов, и отряд морских пехотинцев поднял над правительственным зданием «звездно-полосатый» флаг. В стране сильны были настроения в пользу аннексии, и американский посланник был чрезвычайно доволен. ДЖЕЙМС Г. БЛЕЙН. (1830–1893.) Государственный секретарь в администрации Гаррисона. Президент Гаррисон придерживался тех же взглядов и санкционировал присутствие на острове войск, которые могли потребоваться для защиты жизни и имущества находившихся там американцев, однако он не признал протекторат. Тем не менее он, несомненно, поддерживал это движение, но считал за благо «не спешить». В короткий срок был разработан проект договора, устроивший Президента. Он предусматривал сохранение гавайского правительства в прежнем виде, при этом верховная власть возлагалась на комиссара Соединенных Штатов, наделенного правом вето на любые решения местной администрации. Государственный долг должен был перейти к Соединенным Штатам, в то время как Лилиуокалини назначалась пенсия в размере 20 000 долларов в год, а ее дочь должна была получить 150 000 долларов. Президент Гаррисон настойчиво призывал Сенат ратифицировать договор, опасаясь, что промедление побудит какую-либо другую державу вмешаться и завладеть этим призом. СМЕНА КУРСА ПРЕЗИДЕНТА КЛИВЛЕНДА. Таково было положение дел, когда 4 марта 1893 года президент Кливленд вступил в должность. Его взгляды были прямо противоположны взглядам его предшественника, и он предпринял шаги для их претворения в жизнь. Он утверждал, что революции на Гавайях не произошло бы, если бы с «Бостона» не были высажены войска морской пехоты. Он отозвал предложенный договор из Сената и направил Джеймса Х. Блаунта из Джорджии на Гавайи в качестве специального комиссара для расследования всего случившегося и действий в согласии со взглядами Президента. 1 апреля Блаунт приказал спустить американский флаг и официально упразднил протекторат. Посланник Стивенс был отозван, и его место занял мистер Блаунт в качестве полномочного посланника. Были предприняты шаги к восстановлению Лилиуокалини, и лишь ее собственное жестокое упрямство помешало этому. Она твердо вознамерилась расправиться с лидерами, свергнувшими ее, и изгнать их семьи. Этого допустить было нельзя, и правительство Доула отклонило просьбу сложить свои полномочия перед королевой. Эта ситуация поставила президента Кливленда в тупик, поскольку для применения силы ему сначала требовалось получить санкцию Конгресса, а этот орган настолько противился его курсу, что никогда бы не согласился ему помочь. Временное правительство крепло и быстро подавило мятеж, поднятый королевой. Оно заслужило уважение своих врагов, проявив милосердие к заговорщикам, хотя имело полное юридическое право предать лидеров смертной казни. Королева была арестована, после чего она торжественно отреклась за себя и своих наследников от любых притязаний на трон, призвала своих подданных поступить так же и объявила о своей верности республике. АННЕКСИЯ ГАВАЙЙ. Забежим немного вперед. В мае 1898 года член Палаты представителей Ньюлендс внес на рассмотрение Палаты резолюцию об аннексии Гавайев. В Сенате возникло значительное сопротивление, но 6 июля резолюция была принята окончательным голосованием 42 голосами против 21. Президент назначил членами комиссии сенаторов Шелби М. Калтома из Иллинойса, Джона Т. Моргана из Алабамы, члена Палаты представителей Роберта Р. Хитта из Иллинойса, а также президента Доула и председателя Верховного суда Джадда от Гавайской Республики. Все названные конгрессмены входили в состав Комитета по иностранным делам. Известие о принятии Гавайев в Унион было встречено на островах с огромной радостью. На территории правительственного здания в Гонолулу был дан салют из ста орудий, а официальная передача 12 августа сопровождалась соответствующими церемониями. Подробное описание этих интересных островов, их истории и продукции можно найти в главе XXVI этого тома. ВЕЛИКАЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ СТАЧКА 1894 ГОДА. Одна из крупнейших железнодорожных забастовок в нашей стране произошла летом 1894 года. Ранней весной того же года компания «Пуллман Кар Кампани», чьи предприятия располагались недалеко от Чикаго, уведомила своих сотрудников, что им предстоит сделать выбор: либо согласиться на снижение заработной платы, либо закрытие заводов. Рабочие приняли сокращение, хотя размер урезания составил от двадцати пяти до пятидесяти процентов от прежнего заработка. Когда наступил май, бедствующие рабочие заявили, что жить на свое скудное жалование они и их семьи не могут. Они потребовали возвращения прежних расценок, однако компания ответила отказом, утверждая, что ведет бизнес с убытком и исключительно ради того, чтобы обеспечить людей работой. 11 мая 3000 рабочих, что составляло большинство от общего числа, прекратили работу, и компания закрыла свои заводы. Американский железнодорожный союз взял руководство забастовкой на себя и объявил бойкот всем вагонам компании «Пуллман». Юджин В. Дебс являлся президентом Союза, и его бескомпромиссный приказ запрещал всем машинистам, тормозным кондукторам и стрелочникам работать с вагонами «Пуллмана» на любой дороге, где они использовались. Это имело далеко идущие последствия, поскольку пульмановские вагоны эксплуатировались практически на каждой линии в стране. Руководству «Пуллман Кар Кампани» было предъявлено требование передать этот вопрос на арбитраж, но директора ответили отказом на том основании, что обсуждать здесь нечего, поскольку речь шла о том, разрешено ли им управлять собственными предприятиями для себя самих. На всех железных дорогах, выходивших из Чикаго, начиная с «Иллинойс Сентрал», был объявлен бойкот. Каждая дорога, имевшая дело с вагонами «Пуллмана», получила предупреждение, что ее сотрудники будут бастовать, а если это не поможет, то забастовка будет объявлена во всех отраслях промышленности страны. НА БАЛТИМОРСКОЙ И ОХАЙСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ. Железнодорожные компании были связаны тяжелыми обязательствами по транспортировке вагонов «Пуллмана», и разрыв контрактов обошелся бы им в крупные суммы денег. Они отказались поддержать бойкот, и 26 июня президент Дебс объявил бойкот двадцати двум дорогам, выходившим из Чикаго, приказав комитетам, представлявшим интересы работников, без лишнего промедления вывести людей на забастовку. Забастовка стремительно распространялась. Дебс призывал рабочих воздерживаться от порчи имущества работодателей, однако подобные призывы всегда остаются без внимания. Очень скоро начались беспорядки, поезда стали сходить с рельсов, а людей, пытавшихся занять места бастующих, жестоко избивали. Возникла столь масштабная блокировка грузоперевозок, что в Чикаго выросли цены на предметы первой необходимости и возникла угроза реального голода. Имущество уничтожалось в таких объемах, что компании обратились к городским и окружным властям за защитой. Сил отправленных на борьбу с забастовщиками полицейских оказалось недостаточно, а когда губернатор Алтгелд направил к местам столкновений войска, они также были слишком малочисленны, и многие ополченцы открыто демонстрировали симпатию к толпе. Осмелев еще больше, забастовщики стали задерживать почтовые отправления и оказывать сопротивление судебным приставам. Это втянуло в конфликт национальное правительство, поскольку оно обязано обеспечивать безопасную пересылку почты. 2 июля был издан федеральный судебный приказ, распространявшийся на судебный округ северного Иллинойса и запрещавший любое вмешательство в работу почты Соединенных Штатов и межрегиональной железнодорожной торговли. Было арестовано несколько лидеров забастовки, после чего толпа стала вести себя еще более угрожающе. Получив уведомление о том, что для выполнения судебных предписаний в Чикаго необходимы федеральные войска, правительство направило туда крупные силы кавалерии, артиллерии и пехоты. Губернатор Алтгелд выразил протест, однако президент Кливленд фактически велел ему заниматься своими делами и перебросил к «Городу у озера» дополнительные подразделения. Произошло несколько столкновений между толпой и военными, в ходе которых некоторое количество участников беспорядков было убито. Здания предавались огню, поезда пускались под откос, и насилие нарастало, вследствие чего Президент направил туда новые войска с предупреждением, что в случае необходимости задействует всю армию Соединенных Штатов целиком для усмирения нарушителей закона. Забастовка, которую вели почти исключительно иностранцы, не ограничивалась одним Чикаго. В Калифорнии ощущалась сильная антипатия к железным дорогам в связи с тем, что, по мнению некоторых, эти корпорации применяли на Тихоокеанском побережье незаконные методы. В Лос-Анджелесе, Окленде и Сакраменто вспыхнули ожесточенные беспорядки, причем ситуация усугублялась отказом ополчения выступать против стачечников. Отряд регулярных солдат, спешивший по железной дороге к месту конфликта, был сброшен забастовщиками с рельсов, несколько человек погибли и получили тяжелые ранения. Разъяренные солдаты жаждали возможности добраться до бастующих, но они находились под строжайшей дисциплиной, а их офицеры проявили величайшую выдержку. КОНЕЦ ЗАБАСТОВКИ. Любые насильственные забастовки длятся недолго. Жестокие действия отвращают те симпатии, которые поначалу могли испытывать к рабочим. Мало кто из истинных страдальцев принимал участие в бурных акциях. Именно иностранцы и отчаявшиеся люди использовали эти трудности как предлог для бесчинств, на которые в другое время они не решались. Кроме того, суровые и решительные меры президента Кливленда возымели благотворный эффект. Многие рабочие организации, получая призывы к забастовке, выражали сочувствие, но принимали решение продолжать работу. Президент Дебс, вице-президент Говард и другие видные члены Американского железнодорожного союза были арестованы 10 июля по обвинению в создании препятствий для работы почты Соединенных Штатов и вмешательстве в исполнение законов США. 19 июля федеральное большое жюри предъявило обвинения целому ряду лиц — сорока трем в общей сложности, — назначив залог в размере 10 000 долларов с каждого. Была предпринята попытка внести залог, но они отказались его принять и отправились в тюрьму. 14 декабря Дебс был приговорен к шести месяцам тюремного заключения за неуважение к суду, а для остальных сроки составили три месяца. 5 августа генеральный комитет забастовщиков официально объявил забастовку в Чикаго оконченной, и их примеру быстро последовали в других местах. «АРМИЯ БЛАГОСОСТОЯНИЯ» КОКСИ. Одним из самых примечательных обращений безработных напрямую к законодательной власти стало выступление «Армии благосостояния» Кокси. Несмотря на некоторые ее гротескные черты, она заслуживала большего сочувствия, чем получила, поскольку представляла собой удручающее проявление человеческой бедности и страдания. Автором этой идеи был Дж. С. Кокси из Массиллона, штат Огайо, который покинул этот город 25 марта 1894 года примерно с семьстью пятью людьми. Они не носили оружия и рассчитывали по дороге набрать столько новобранцев, чтобы к моменту прибытия в Вашингтон их число достигло 100 000 человек; их требования, предъявленные непосредственно Конгрессу, должны были оказаться столь внушительными, что этот орган не посмел бы им отказать. Они намеревались добиваться принятия двух законов: первый должен был предусматривать выпуск законных платежных средств на сумму 500 000 000 долларов, расходуемых под руководством военного министра по 20 000 000 долларов ежемесячно на строительство дорог в различных частях страны; второй — разрешать любому штату, городу или селению сдавать на хранение в казначейство Соединенных Штатов беспроцентные облигации, сумма которых не должна превышать половину оценочной стоимости его имущества, под которые министр финансов должен был выпустить законные платежные средства. Это уникальное предприятие вызвало определенные опасения, поскольку существовало опасение, что столь масштабное скопление безработных приведет к беспорядкам и серьезным актам насилия. Мало кто мог удержаться от сочувствия к цели «армии», одновременно осуждая избранные ею методы достижения поставленной задачи. Однако результат оказался плачевным фиаско. Бродяги не совершали никаких грабежей, и когда они приближались к какому-нибудь городу и разбивали лагерь неподалеку, власти и граждане охотно удовлетворяли их насущные потребности, лишь бы поскорее от них избавиться. Но хотя к движению присоединилось немало новобранцев, ровно столько же дезертировало. Армия Кокси никогда не насчитывала более 500 человек, а когда 1 июня она прибыла в Вашингтон, в ней состояло ровно 336 человек, которые прошли маршем по улицам. При попытке войти на территорию Капитолия они были остановлены полицией. Кокси и двое его друзей проигнорировали требования властей, были арестованы, оштрафованы на пять долларов каждый и приговорены к двадцати суткам тюремного заключения за нарушение закона о проносе транспарантов на территорию и за хождение по газонам. Армия быстро рассеялась, и о ней больше ничего не было слышно. Аналогичные организации двинулись на Вашингтон из Орегона, Монтаны, Колорадо, Вайоминга и различных других мест. В некоторых случаях к ним примыкали сомнительные элементы, совершавшие бесчинства. В штате Вашингтон они захватили поезд, вступили в ожесточенную схватку с судебными приставами, и для их усмирения потребовалось вызывать ополчение. Беспорядки происходили в Канзасе, Иллинойсе и Пенсильвании. Общая численность шести «промышленных армий» никогда не достигала 6000 человек. ПРИНЯТИЕ ЮТЫ. 4 января 1896 года Юта стала сорок пятым членом федерального Униона. Символическая звезда на флаге располагается на самом крайнем правом месте в четвертом ряду сверху. Размер национального флага также был изменен с 6 на 5 футов до 5 футов 6 дюймов на 4 фута 4 дюйма. Юта получила широкую известность главным образом благодаря мормонам, переселившимся туда еще до открытия золота в Калифорнии. Ее территория примерно вдвое превосходит по площади штат Нью-Йорк, а главные богатства составляют полезные ископаемые и продукция сельского хозяйства. Она является частью территории, уступленной Мексикой в 1848 году, а свое название получила от индейцев племени уте, или юта. Был основан Солт-Лейк-Сити, и в 1849 году Юта подала прошение о принятии в Унион, однако ей было отказано. В 1860 году было создано территориальное правительство, губернатором которого стал Бригам Янг. В другом месте уже упоминалось, что в 1857 году в Юту пришлось направить федеральные войска для принуждения к соблюдению законов. Многоженство на долгие годы закрыло ей путь в Унион. Конституция штата предоставляет женщинам право голоса, право занимать государственные должности и входить в состав присяжных, причем скамья присяжных заседателей насчитывает восемь человек вместо двенадцати, причем три четверти из них могут выносить вердикт по гражданским делам, тогда как для вынесения обвинительного приговора по уголовному делу требуется единогласие. Конституция также запрещает полигамию, а мормонские власти утверждают, что она не практикуется за исключением тех случаев, когда множественные браки были заключены до принятия закона Соединенных Штатов, запрещающего подобные союзы. Ученые утверждали, что энергия, пропадающая впустую на Ниагарском водопаде, при правильном использовании могла бы приводить в движение все механизмы на земле. Открытия в области электричества обратили внимание на это неисчерпаемое хранилище энергии, в результате чего Ниагара оказалась фактически «укрощена». В 1886 году была зарегистрирована «Ниагара Фолс Пауэр Кампани», за которой три года спустя последовала «Катаракт Констракшн Кампани». Работы начались в октябре 1890 года, и на завершение строительства туннеля, поверхностного канала и предварительных водоприемных колодцев потребовалось еще три года. Первое распределение энергии было осуществлено в августе 1895 года на предприятиях компании «Питтсбург Редукшн Кампани», расположенных рядом с каналом. К числу потребителей добавились и другие компании, и в декабре 1895 года город Буффало предоставил компании франшизу на поставку электроэнергии в город. Первым клиентом стала компания «Буффало Рэйлвей Кампани». 15 ноября 1896 года в полночь ток был подан по воздушной линии электропередачи, состоявшей из трех непрерывных кабелей из неизолированной меди общей протяженностью семьдесят восемь миль. С того дня трамваи приводятся в движение тем же источником энергии, причем число промышленных объектов постоянно возрастает. ОТРЯД ЗОЛОТОИСКАТЕЛЕЙ НА СПОРНОЙ ТЕРРИТОРИИ В БРИТАНСКОЙ ГВИАНЕ. Хотя наша прошлая история показывает, что у нас было всего две войны с Великобританией, она также свидетельствует о том, что разговоры о войне велись добрых два десятка раз. Долгое время после 1812 года мы были чрезвычайно чувствительны к нации, которую большинство американцев считало нашим извечным врагом, и призывы к войне звучали в Конгрессе и по всей стране гораздо чаще, чем подозревает большинство людей. То, что эта беда для человечества была отведена, объясняется главным образом здравым смыслом и взаимной сдержанностью большинства граждан обеих стран. Англия и Соединенные Штаты — две великие англоязычные нации. Вместе они сильнее всего остального мира, вместе взятого. Общие язык, литература, цели, задачи и религия делают войну между ними самым ужасным бедствием, какое только может постигнуть человечество. Последняя стычка с «метрополией» произошла в последние недели 1895 года и касалась Венесуэлы, которая много лет находилась в состоянии разногласий с Англией. До 1810 года территория, простирающаяся между устьями Ориноко и Амазонки, именовалась Гвианами. В названном году Испания уступила значительную часть этой страны Венесуэле, а в 1814 году Голландия уступила другую ее часть Великобритании. Граница между испанскими и голландскими владениями никогда не устанавливалась договором, и спор между Англией и Венесуэлой продолжался до 1887 года, когда между двумя странами были разорваны дипломатические отношения. Венесуэла просила передать спор на рассмотрение арбитража, однако Англия на это не соглашалась, хотя спорная территория превосходила по площади штат Нью-Йорк. Соединенные Штаты вполне закономерно проявили интерес, поскольку здесь была затронута «доктрина Монро», и в феврале 1895 года Конгресс принял совместную резолюцию, одобряющую предложение Президента о передаче спора в арбитраж, однако Англия по-прежнему отказывалась. Между Великобританией и нашей страной завязалась долгая переписка, и 17 декабря 1895 года, представляя ее на рассмотрение Конгресса, президент Кливленд запросил у этого органа полномочия на назначение комиссии для определения справедливости пограничного спора в качестве ориентира для правительства при выработке линии поведения. При этом он настаивал, что если Англия продолжит свой необоснованный курс, Соединенные Штаты будут противостоять «всеми имеющимися в их распоряжении средствами как намеренной агрессии против своих прав и интересов захвату Великобританией любых земель или осуществлению правительственной юрисдикции над любой территорией, которая, как мы установили в ходе расследования, по праву принадлежит Венесуэле». Воинственный тон этих слов невозможно было не заметить. Страна и Конгресс мгновенно воспылали гневом, и вся земля зазвучала разговорами о войне. Конгресс немедленно выделил сумму в 100 000 долларов на расходы следственной комиссии, и двумя днями позже Сенат принял законопроект единогласно. Комитет был назначен 1 января следующего года и незамедлительно приступил к работе. Но здравый второй ум мудрых людей в обеих странах вскоре дал о себе знать. Не вдаваясь в долгие рассказы, можно сказать, что спор в конце концов был передан в арбитраж 2 февраля 1897 года, куда его следовало отправить изначально, и разрешен к полной радости Великобритании, Соединенных Штатов и Венесуэлы. Следует также признать еще один факт, не умаляя при этом нашего патриотизма: если бы Англия приняла наш вызов к войне, к которой она была полностью готова благодаря своему непобедимому флоту, тогда как мы находились в состоянии неподготовленности, Соединенные Штаты получили бы урок, который помнили бы еще веками. Слава Богу, это испытание миновало нас и поистине не сможет повториться, пока царит здравый смысл. КУДЕР. УАЙТ. БРЮЭР. ОЛВИ. ГИЛМАН. ВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ КОМИССИЯ. Назначена президентом Кливлендом в январе 1896 года для определения истинной границы между Британской Гвианой и Венесуэлой. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ 1896 ГОДА. Президентские выборы осенью 1896 года выдались примечательными. Едва начался сентябрь, как на политической арене уже насчитывалось восемь президентских списков кандидатов. Перечисленные в порядке выдвижения, они представляли собой: Партия сухого закона (27 мая) — Джошуа Леверинг из Мэриленда, Хейл Джонсон из Иллинойса. Национальная партия, выступавшая за свободную чеканку серебра и женское избирательное право, отколовшаяся от регулярной партии сухого закона (28 мая) — Чарльз Э. Бентли из Небраски, Джеймс Х. Саутгейт из Северной Каролины. Республиканская партия (18 июня) — Уильям Мак-Кинли из Огайо, Гаррет А. Хобарт из Нью-Джерси. Социалистическо-рабочая партия (4 июля) — Чарльз Х. Матчетт из Нью-Йорка, Мэтью Магуайр из Нью-Джерси. Демократическая партия (с 10 по 11 июля) — Уильям Дженнингс Брайан из Небраски, Артур Сьюолл из Мэна. Популистская партия (с 24 по 25 июля) — Уильям Дженнингс Брайан из Небраски, Томас Э. Уотсон из Джорджии. Национальная демократическая партия (8 сентября) — Джон МакОли Палмер из Иллинойса, Саймон Боливар Бакнер из Кентукки. УИЛЬЯМ ДЖЕННИНГС БРАЙАН. Демократический кандидат в президенты, 1896 г. Как обычно, реальная борьба развернулась между демократами и республиканцами. Платформа первых требовала свободной чеканки серебра, чему противились республиканцы, настаивавшие на сохранении существующего золотого стандарта. Этот вопрос вызвал раскол в каждой из ведущих партий. Когда съезд республиканцев по выдвижению кандидатов внес в свою платформу пункт о золоте и серебре, сенатор Теллер из Колорадо вывел тридцать двух делегатов из зала, демонстративно покинув съезд. Подавляющее большинство участников Национального съезда Демократической партии высказались за свободную чеканку серебра вопреки настоятельным призывам президента Кливленда не делать этого. Они не пожелали идти ни на какие компромиссы и, «продавив» свою платформу и выдвинув мистера Брайана, сделали кандидатом в вице-президенты Артура Сьюолла, хотя тот возглавлял национальный банк и являлся сторонником золотого стандарта. Вследствие таких действий популисты, или Народная партия, отказались поддержать кандидатуру мистера Сьюолла и внесли вместо него имя Томаса Э. Уотсона, являвшегося бескомпромиссным популистом. Среди «демократов за полноценные деньги», как их называли, также произошел бунт. Хотя они понимали, что у них нет ни малейших шансов на победу, они были полны решимости заявить о своей позиции и, после того как все остальные списки кандидатов уже определились, выдвинули Палмера и Бакнера. В своей платформе они осудили платформу сторонников серебра и тарифную политику республиканцев. Они выступали за тариф исключительно с целью пополнения доходов бюджета, единый золотой стандарт, банковскую валюту под государственным контролем, международный арбитраж, а также за сохранение независимости и авторитета Верховного суда. Мистер Брайан вложил все свои силы в избирательную кампанию и проявил удивительное трудолюбие и энергию. Он совершил вихревые поездки по стране, выступая по несколько раз в день и по вечерам, и приобрел множество сторонников. Если бы выборы состоялись на несколько недель раньше установленного срока, он вполне вероятно одержал бы победу. Мистер Мак-Кинли не устраивал агитационных поездок, но многократно беседовал с толпами людей, приезжавших к нему домой в Кантон, штат Огайо. Официальные итоги голосования в ноябре выглядели следующим образом: McKinley and Hobart, Republican, 7,101,401 popular votes; 271 electoral votes. Bryan and Sewall, Democrat and Populist, 6,470,656 popular votes; 176 electoral votes. Levering and Johnson, Prohibition, 132,007 popular votes. Palmer and Buckner, National Democrat, 133,148 popular votes. Matchett and Maguire, Socialist-Labor, 36,274 popular votes. Bentley and Southgate, Free Silver Prohibition, 13,969 popular votes. Несмотря на периодически происходящие в нашей стране политические потрясения, она неуклонно движется вперед по пути процветания, прогресса и роста. Ее ресурсы неисчерпаемы, а освоение огромных плодородных пространств Запада и Северо-Запада шло невероятными темпами. Нигде это не проявлялось столь ярко, как на Северо-Западе. Столь значительным был этот рост в данном отношении, что эта тема заслуживает выделения в отдельную главу, которая следует далее. УГОЛОК У ВЕРХНЕЙ ПЛОЩАДКИ ЛЕСТНИЦЫ НОВОЙ БИБЛИОТЕКИ КОНГРЕССА, ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. ГЛАВА XXIII. АДМИНИСТРАЦИЯ КЛИВЛЕНДА (ВТОРАЯ — ОКОНЧАНИЕ), 1893–1897 гг. ВЕЛИКИЙ СЕВЕРО-ЗАПАД. АВТОР: АЛЬБЕРТ ШОУ, ДОКТОР ФИЛОСОФИИ, Редактор журнала «Ревью оф ревьюз», бывший редактор газеты «Миннеаполис трибюн». Освоение Северо-Запада — Преображение лика страны — Вырубка лесов и ее последствия — Посадка деревьев в прериях — Жизнь пионеров в семидесятые годы — Житница мира — Северо-западный фермер — Транспорт и другие отрасли промышленности — Деловой жизни города и центры — Совместные общественные действия и их влияние — Индейский вопрос — Другие слои населения — Общество и общая культура. «Северо-Запад» — понятие изменчивое и неопределенное. Этот термин использовался для обозначения всего пространства от Питтсбурга до Пьюджет-Саунда к северу от реки Огайо и тридцать седьмой параллели. В народном сознании он обозначал старую Северо-Западную территорию, включая Огайо, Индиану, Иллинойс, Мичиган и Висконсин, примерно до времен Гражданской войны. В десятилетие, последовавшее за войной, под Северо-Западом люди чаще всего подразумевали Иллинойс и Айову. В период с 1870 по 1880 год наиболее динамичным и преуспевающим регионом — Северо-Западом в превосходной степени — являлись Айова, Канзас, север Миссури и Небраска. Однако прошедшее десятилетие ознаменовалось замечательным развитием Дакоты; и Миннесота, Северная и Южная Дакота, а также Монтана вместе с Айовой и Небраской — это, пожаlyй, те штаты, которые наиболее привычно подразумеваются под понятием Северо-Запада. Эти штаты поистине лежат в сердце континента — на полпути между океанами; и, возможно, по общему согласию через десяток лет термин «Северо-Запад» продвинется дальше и прочно закрепится за Орегоном, Вашингтоном, Айдахо и Вайомингом, в то время как со временем это наименование может перенять Аляска. АЛЬБЕРТ ШОУ. Но в настоящее время Северо-Запад представляет собой великий пахотный клин, лежащий между реками Миссисипи и Миссури, а также между рекой Миссури и Скалистыми горами. Этот регион довольно четко обрисован на карте физико-географических особенностей. По большей части это край высокой природного плодородия, умеренного северного климата, умеренного, но достаточного количества осадков, редких лесов и обширных просторов прерий, а также большой средней высоты над уровнем моря при отсутствии гор. Словом, это земля, созданная самой природой для выращивания зерновых и основных сельскохозяйственных культур умеренного пояса без тяжелого и отнимающего много времени труда по покорению дикой природы и освоению почвы. ОСВОЕНИЕ СЕВЕРО-ЗАПАДА. Этот «Новый Северо-Запад» в своем цивилизационном развитии и во всех значимых чертах является порождением того мощного импульса, который придало нации успешное завершение войны. Никакая другая обширная территория никогда не заселялась в подобных условиях. Законы о гомстедах, новая американская система железнодорожного строительства и беспрецедентный спрос на основные продукты питания в промышленных центрах внутри страны и за рубежом заселили прерии словно по волшебству. Примерно до 1870 года — если определять эту дату очень приблизительно — транспортная инфраструктура развивалась вслед за колонизацией. Железные дороги строились для обслуживания и стимулирования уже существовавшего трафика. Пионеры проделали работу целого поколения, прежде чем их настигла чугунная колея. За последние два десятилетия все изменилось. Железные дороги стали первопроходцами и колонизаторами. Они вторглись в уединенную глушь, а население последовало за ними. Большая часть земель принадлежала дорогам в силу земельных субсидий, однако львиная доля железнодорожной сети была проложена без поддержки земельными грантами или иными бонусами со стороны железнодорожных корпораций, готовых рассчитывать на награду лишь в будущем. Было бы практически невозможно переоценить значение этого метода колонизации. За несколько лет он превратил пастбища бизонов в самые обширные в мире поля пшеницы и кукурузы. Регион, включающий северную и западную части Миннесоты и обе Дакоты, которые двенадцать или пятнадцать лет назад практически не вносили вклада в снабжение страны пшеницей, благодаря этой системе железнодорожной колонизации вышел на уровень ежегодного производства в 100 000 000 бушелей одной только пшеницы — около четверти урожая всей страны. Точно так же части западной Айовы, Небраски и Канзаса, не производившие кукурузы до 1875 или 1880 годов, теперь стали центром ее выращивания и дают много сотен миллионов бушелей ежегодно. Эти регионы входят в качестве совершенно новых факторов в мировой баланс продовольствия и сырья. Можно было бы очертить обширный ареал этой новой территории, который в 1870 году был населен менее чем миллионом человек, в 1880 году — более чем тремя миллионами, а в 1899 году — от восьми до десяти миллионов. СПОР ИЗ-ЗА КЛЕЙМА. Представим себе человека с Востока, который посетил северо-западные штаты и территории в какой-то момент между 1870 и 1875 годами и сохранил сильное впечатление от увиденного, но с тех пор не бывал к западу от Чикаго вплоть до года Всемирной выставки, когда он решает совершить новую поездку по Айове, Небраске, Дакотам, Миннесоте и Висконсину. Каким бы информированным он ни старался себя поддерживать с помощью письменных описаний и статистических отчетов о западном прогрессе, он увидел бы то, во что невозможно было бы поверить без свидетельства собственных глаз. В 1870 году Айова уже давала обильный урожай зерновых и была населена процветающим, хотя и очень новым фермерским сообществом. Однако облик страны выглядел сурово и непривлекательно, за исключением окрестностей старых поселений на реке Миссисипи. По мере продвижения вглубь штата фермерские дома оказывались очень маленькими и напоминали обособленные ящики из-под мануфактуры; хороших амбаров или хозяйственных построек почти не было; а хилые молодые саженцы тополя и мягкого клена, высаженные тесными рощами вокруг крошечных жилищ, столь слабо преграждали путь взгляду, устремленному вдаль через открытую прерию, что лишь подчеркивали однообразные просторы плодородной, но скучной равнины. Теперь ландшафт преобразился полностью. Поездка по железной дороге в июне через лучшие районы Айовы напоминает поездку по каким-нибудь живописнейшим сельским районам Англии. На месте примитивных «хижин первопоселенцев» тридцатилетней давности появились просторные фермерские дома, окруженные огромными амбарами, скирдами сена и благоустроенными постройками процветающего сельского хозяйства. На богатых глубоких лугах пасется породистый скот. То, что когда-то представляло собой пустой и унылый пейзаж, теперь выглядит ухоженным и манящим. Те жалкие чахлые деревца прежних лет, которые казались извиняющимися перед мощными стеблями кукурузы на соседних полях, на этой глубокой почве превратились в огромные раскидистые деревья. Оглядываясь во все стороны и замечая лесистый горизонт, легко представить себе, что находишься — как в Огайо, Индиане или Кентукки — в сельскохозяйственном регионе, отвоеванном у первобытных лесов. Можно назвать немало городов, которые двадцать пять лет назад с их новенькими деревянными хижинами, разбросанными по голой глади прерии, казались самым жарким местом на земле, когда летнее солнце палило по их лишенным тени улицам и крышам, и самыми холодными местами на свете, когда свирепые зимние бураны проносились без преград над просторами прерий. Ныне густота тени в тех городах считается даже вредной для здоровья, и на протяжении нескольких лет ведется планомерное прореживание и подрезка огромных скоплений вязов. Всюду сотнями тысяч встречаются деревья с обхватом ствола от шести до десяти футов. Каждый фермерский дом укрыт от зимних ветров собственными густыми рощами. Многие фермеры имеют возможность за счет излишков древесной массы в своих имениях обеспечивать себя большим и регулярным запасом топлива. Если я столь подробно остановился на этой картине превращения суровых, зерновых прерий Айовы тридцатилетней давности в современные молочные и животноводческие фермы с их душистыми лугами и просторными рощами, то лишь потому, что эта картина так многое говорит о природе и значении северо-западного прогресса. ВЫРУБКА ЛЕСОВ И ЕЕ ПОСЛЕДСТВИЯ. Немало написано о быстром уничтожении обширных сосновых лесов, которыми природа покрыла значительные районы Мичигана, Висконсина и Миннесоты. Правда заключается в том, что это обнажение земель шло такими темпами, с которыми ничто подобное в мировой истории не может сравниться. Несомненно, верно и то, что расчистка густых лесных массивов сопровождалась некоторыми неблагоприятными климатическими последствиями, в частности, отрицательным влиянием на равномерность выпадения осадков и регулярность речного стока. Тем не менее большинство людей, встревоженных скоростью уничтожения лесов в поясе белой сосны, полностью упустили из виду великие компенсирующие факты. Так складывается ситуация, что район произрастания белой сосны не отличается особой плодородностью, и вряд ли в обозримом будущем там получит развитие процветающее сельское хозяйство. Однако примыкал к нему и простирался далее огромный регион, который, будучи совершенно безлесным, обладал поразительным плодородием почвы и климатом, пригодным для всех основных культур умеренного пояса. Этот регион охватывал части Иллинойса, почти всю Айову, юг Миннесоты, Канзас, Небраску, Южную Дакоту, Северную Дакоту и части Монтаны — регион поистине имперских масштабов. И вот на каждый акр соснового леса, сведенного в Мичигане, северном Висконсине и северной Миннесоте, где-то в великом безлесном регионе к югу и западу приходится два или три новых фермерских дома. Железные дороги, прокладывая путь впереди поселений в открытую прерию, привезли пиломатериалы из белой сосны с гигантских лесопилок Верхней Миссисипи и ее притоков; благодаря этому миллионы акров земель были вовлечены в обработку фермерами, которые не смогли бы обрести комфортное жилье без близости сосновых лесов. Быстрая расчистка лесных массивов в Висконсине означала лишь стремительное заселение Северной и Южной Дакоты, западной Айовы и Небраски. СОБОРНЫЕ ШПИЛИ, КОЛОРАДО. ПОСАДКА ДЕРЕВЬЕВ В ПРЕРИЯХ. Освоение этих безлесных регионов подразумевает успешное выращивание на каждой ферме по крайней мере нескольких сотен деревьев. Не вдаваясь в статистику и точные цифры, можно сказать, что один акр сосен северной Миннесоты дает возможность фермеру в Дакоте или Небраске обзавестись домом, надворными постройками и ограждениями, имея в своем распоряжении по меньшей мере сто шестьдесят акров земли, на которых он успешно вырастит несколько акров лесных деревьев различных пород. Даже если бы сведенные сосновые земли региона к югу и западу от озера Верхний не давали легко второго поколения густого леса — а следует мимоходом отметить, что они непременно дадут, — их потеря с лихвой окупалась бы повсеместным разведением лесных деревьев в штатах прерий. По крайней мере утешительно размышлять, когда сторонники научного лесоводства предостерегают нас от безжалостного уничтожения стоячего леса, что до сих пор, по крайней мере в нашей западной истории, мы просто вырубали деревья, чтобы обеспечить крышей над головой человека, который вторгался в безлесные регионы с целью посадить и вырастить в сто раз больше деревьев, чем было уничтожено ради его блага! Есть нечто почти вдохновляющее в созерцании миллионов семей — от Миннесоты до Колорадо и Техаса, — живущих под защитой этих новых сосновых домов и превращающих равнины в тенистую и плодородную империю. ЖИЗНЬ ПИОНЕРОВ В СЕМИДЕСЯТЫЕ ГОДЫ. ШЛЮЗОВЫЙ ЗАТВОР. Колоссальное расширение наших железнодорожных систем скоро сделает совершенно невозможным для любого представителя молодого поколения осознать те лишения, которые сопутствовали столь ограниченной колонизации безлесных прерий, предшествовавшей появлению железных дорог. В 1876 году я провел лето в той части Дакоты, куда добралось немало выносливых, но бедных фермеров, занявших там земельные участки. Они не могли легко раздобыть древесину для строительства домов, никакой другой обычный строительный материал был недоступен, и они жили в так называемых полуподземных землянках-«дагаутах». В пионерском опыте моих собственных предков столетней давности, живших в комфортабельных бревенчатых домах с громадными каминами и отстреливавших в изобилии оленей и диких индеек в густых лесах южного Огайо, было гораздо больше романтики и прелести. Мужество и трудолюбие этих дакотских первопроходцев, большинство из которых составляли ирландцы и норвежцы, снискали мое искреннее сочувствие и уважение. При всей своей бедности они содержали одно общее общественное заведение — а именно школу, служившую одновременно местом для общих собраний. Здание не имело пола, кроме утрамбованной земли, его толстые стены состояли из пластов дерна прерий, а крыша также была сделана из дерна, поддерживаемого несколькими жердями, привезенными из скудной древесной пороссли по берегам речки в прерии. Сегодня эти бедные пионеры пожинают плоды своего труда. Их долину пересекают несколько железных дорог; возникли процветающие деревни; их земли приобрели значительную ценность; все они живут в добротных фермерских домах; выращенные ими тенистые деревья достигли высоты в пятьдесят-шестьдесят лет; а всего в нескольких милях от них раскинулся шумный и амбициозный город с прекрасными церквями, театрами, электрическим освещением и передовой системой народного образования. Подобные преображения произошли не только в нескольких уголках Айовы и Южной Дакоты, они обычны для региона, простирающегося от британских владений до Индейской территории и от реки Миссисипи до Скалистых гор, — региона площадью более полумиллиона квадратных миль. ЖИТНИЦА МИРА. МЕЖДУ МЕЛЬНИЦАМИ. Естественно, хозяйственная жизнь этих северо-западных сообществ прочно опирается на сельское хозяйство. На земном шаре едва ли сыщется другой столь же обширный сельскохозяйственный регион, который был бы столь же плодородным и приспособленным для производства самых необходимых для человека продуктов питания. За последнее десятилетие мировые рынки заметно лихорадило, в самых разных удаленных уголках планеты происходили глубокие социальные перемены и политические потрясения. Будет вполне справедливо утверждать, что наиболее мощным и далеко идущим фактором в изменившихся условиях индустриального мира последних лет стали внезапное вторжение и освоение этого огромного нового земледельческого региона. Большинство относительно благополучных стран мира не производят заметных излишков основных продуктов питания. Несколько не столь благополучных регионов продают излишки продовольствия скорее от нищеты, чем от изобилия. Иными словами, жители Индии и России часто были вынуждены, чтобы раздобыть деньги на уплату налогов и прочие необходимые расходы, продавать и отправлять в благополучную Англию пшеницу, которая так была нужна голодным ртам на родине. Им удавалось выживать за счет более грубой и дешевой пищи. Однако в наших северо-западных штатах применение изощренной техники к обработке плодородных девственных почв за последние двадцать пять лет обрушило на мир гигантский новый объем зерновых и мяса, производимых в количествах, неизмеримо превосходящих то, что население самих северо-западных штатов могло бы потребить. Эти продукты питания оказали мощное влияние на сельское хозяйство в Ирландии, Англии, Франции, Германии и, по сути, в любом другом доступном и возделываемом уголке планеты. ФЕРМЕР С СЕВЕРО-ЗАПАДА. ЛЕБЕДКА ДЛЯ БОЧЕК И ТОННЕЛЬ У МЕЛЬНИЦЫ УОШБЕРНА. В последнее время так много написано о положении фермера в этих краях, что вполне уместно задаться вопросом: кто же такой западный фермер? В старых штатах типичный фермер — это человек с многолетней подготовкой в трудном и почтенном искусстве диверсифицированного земледелия. Он многое знает о почвах, о сельскохозяйственных культурах и их разумном севообороте, о домашних животных и их разведении, а также о сотне отдельных аспектов производства, быта и домоводства, которые относятся к традициям и методам англосаксонского земледелия. Если это рассудительный человек, владеющий своей землей и избегающий мотовства, он может бросить вызов любой рыночной конъюнктуре и пережить любую известную череду неблагоприятных сезонов. На Западе тоже немало таких фермеров. Но там есть и тысячи производителей пшеницы или кукурузы, которые последовали по пятам за железной дорогой и заняли казенные или железнодорожные земли, но еще не стали фермерами в истинном и лучшем смысле этого слова. Они представляют собой неквалифицированных рабочих, превратившихся в спекулянтов. Они получают свою землю даром или по цене от одного доллара пятидесяти центов до пяти долларов за акр. Они берут под залог деньги на строительство небольшого дома, приобретение лошадей, орудий труда и семенного зерна. Затем они берутся за засев как можно большей площади под одну культуру — пшеницы в Дакотах, пшеницы или кукурузы в Небраске и Канзасе. Они играют на вероятности благоприятного сезона и хорошего урожая, успешно убранного; они спекулируют на шансах выгодного рынка. Они надеются, что первые два урожая позволят им стать владельцами свободного от долгов имения со скромными постройками и разумным количеством техники и скота. Иногда их ждет успех, превосходящий ожидания. Во многих случаях удача отворачивается от них. Они живут на этой земле, и право собственности оформлено на них; но они используют заемный капитал, пользуются им неумело, сталкиваются с одним-двумя неблагоприятными сезонами, теряют в результате взыскания задолженности то, что не стоило им ничего, кроме года-двух энергии, потраченной на занятия, гораздо более близкие к азартным играм, чем к сельскому хозяйству, и в конце концов помогают усилить тот великий хор, который призывает весь мир свидетельствовать о бедственном положении западного земледелия. Нельзя не подчеркнуть со всей определенностью, что реальное сельское хозяйство на Западе надежно и процветает, а несчастными оказываются неопытные люди, обычно не имеющие капитала, которые пытаются выращивать одну культуру на новых землях. Для многих из них было бы примерно столь же разумно взять заемные деньги и спекулировать пшеницей на чикагских зерновых биржах. МОССБРЕ. Тем не менее подавляющее большинство этих неопытных и не имеющих капитала производителей пшеницы и кукурузы постепенно становятся фермерами. Поначалу неизбежно, что страна, открытая железными дорогами с прямой целью получения наибольших возможных доходов от перевозок зерна, в течение нескольких сезонов остается «страной одной культуры». Зачастую семенное зерно предоставляется в долг самими дорогами. Они взимают плату «по максимуму, который может выдержать рынок». Весь урожай зерна или почти весь продается через длинную череду элеваторов, тянущихся вдоль путей с интервалом в несколько миль и принадлежащих какой-нибудь центральной компании, тесно связанной с железной дорогой. Таким образом, корпорации, контролирующие перевозку и обработку зерна, фактически осуществляют в своих интересах эксплуатацию целых регионов, которые они пересекают в первые годы заселения. Из года в год граница возделывания земель сдвигается все дальше на Запад, а монокультурное земледелие имеет тенденцию отступать. Производители пшеницы начинают выращивать больше ячменя, овса и льна, с успехом пробуют сажать кукурузу, вводят животноводство и молочное хозяйство и благодаря этому начинают превращаться в настоящих фермеров. ДРЕВНИЙ СРУБНЫЙ ДОМ (БЛОКХАУС), АЛЯСКА. Если не понять этот метод западного заселения, невозможно разобраться в старом движении грейнджеров и в более недавних законодательных конфликтах между фермерами Айовы, Небраски, Канзаса, Миннесоты и Дакот, с одной стороны, и крупными корпорациями, занимающимися перевозкой и перевалкой зерна, с другой. Фундаментально это был вопрос о распределении прибылей. Железные дороги «создали» эту страну: имели ли они право позволять фермерам получать лишь доход, примерно равный издержкам производства, оставляя себе разницу между издержками и ценой на центральных рынках, или же они должны были основывать свои тарифы на стоимости своих услуг, оставляя фермерам возможность наслаждаться любыми прибылями, которые могут возникнуть от производства пшеницы или кукурузы? Из этого затяжного спора вырос принцип государственного регулирования тарифов. Положение этих общин фермеров со столь схожими интересами, образующих удивительно однородные штаты, привело к опоре на государственную помощь, которая совершенно беспрецедентна в новых и малозаселенных регионах, где обычно доминировал индивидуализм, а деятельность правительства была относительно незначительной. ТРАНСПОРТ И ДРУГИЕ ОТРАСЛИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. Но сельское хозяйство, хотя оно и является основой богатства Северо-Запада, — не единственное занятие. Транспорт стал в этих регионах мощной силой из-за огромного избытка сельскохозяйственной продукции, подлежащей вывозу, и большого количества пиломатериалов, угля, соли и основных товаров общего назначения, которые необходимо распределять по новым общинам прерий. Превращение сосновых лесов в дома для нескольких миллионов человек, разумеется, привело к развитию поразительной лесопильной и строительной промышленности; а обустройство миллионов новых жилищ породило крупные фабрики по производству деревянной мебели, железных печей и всевозможных предметов домашнего обихода. В ответ на спрос на сельскохозяйственные орудия и машины для обработки пятисот миллионов акров вновь осваиваемых целинных земель возникли многочисленные крупные предприятия по производству машин, которые были специально изобретены с учетом особенностей и потребностей западного фермерского быта. В Иллинойсе, Айове, Небраске и Канзасе индийская кукуруза по количеству и стоимости стала превосходить пшеницу; в то время как в Висконсине, Миннесоте, а также в Северной и Южной Дакоте пшеница решительно преобладает среди культур. Хотя в дополнение к овсу и ячменю, которые процветают во всех западных штатах, была найдена возможность увеличить посевные площади под маиси в северной полосе, сейчас считается, что наиболее выгодной альтернативной культурой на широте Миннеаполиса и Сент-Пола станет лен. Регион, включающий части Висконсина, Миннесоты, Айовы, Небраски и Дакот, уже стал крупнейшей в мире зоной возделывания льна. Эта культура производилась исключительно ради семян, которые снабжали крупные заводы по производству льняного масла в Миннеаполисе, Чикаго и различных западных городах. Но теперь было обнаружено, что льняная соломка, которая прежде гниением уничтожалась на полях как бесполезный продукт, может быть использована для получения волокна, из которого можно делать ткани из грубого льна удовлетворительного качества. В Миннеаполисе были основаны льняные фабрики, и с некоторой долей уверенности предсказывают, что со временем льняная промышленность этого амбициозного города достигнет масштабов, превосходящих даже его удивительную мукомольную промышленность, которая в течение ряда лет не знала себе равных нигде в мире. «ГОРОДА-БЛИЗНЕЦЫ». Железнодорожная сеть Северо-Запада развивалась таким образом, что ни один центр нельзя справедливо считать единой торговой столицей этого региона. Чикаго благодаря своему поразительному предвидению проложил маршруты сообщения, которые привлекают к нему большую часть того трафика, который, казалось бы, естественным образом должен принадлежать Миннеаполису, Сент-Полу и Дулуту на севере или Сент-Луису и Канзас-Сити на юге. Но в рассматриваемом нами регионе знаменитые «города-близнецы» Миннеаполис и Сент-Пол бесспорно составляют величайший и наиболее самобытный центр как бизнеса, так и цивилизации. Они прекрасно расположены и к длинному списку природных преимуществ добавляют множество столь же желанных достоинств, рожденных предприимчивым и амбициозным дальновидством их жителей. Это города прекрасных домов, приятных парков, предприимчивого благоустройства, передовых учебных заведений и разнообразных промышленных интересов. Каждый из них представляет собой отдельное городское сообщество, хотя они расположены так близко друг к другу, что издалека воспринимаются как единый общий центр торговли и транспорта. Их стимулирующее соперничество поддерживает каждый город в тонусе и предотвращает апатичное, деградирующее местное управление. Вокруг водопадов Сент-Энтони в Миннеаполисе группируются крупные промышленные предприятия, и с каждым годом укрепляется уверенность в том, что перед этими двумя живописными и очаровательными городами открывается блестящее гражданское будущее. ВОДОПАДЫ СЕНТ-ЭНТОНИ, 1885 Г. СОБОРНЫЕ ОБЩЕСТВЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ И ИХ ВЛИЯНИЕ. Стремление полагаться на совместные общественные действия иллюстрируется развитием систем образования на Северо-Западе. Университеты этих штатов являются государственными университетами. Профессиональное образование находится под эгидой и контролем государства. Нормальные школы и сельскохозяйственные школы принадлежат государству. Государственная средняя школа обеспечивает среднее образование. Обычная окружная школа, содержащаяся совместно за счет местной налоговой базы и государственных субсидий, дает начальное образование детям всех классов. По мере роста городов отчетливо проявляется тенденция прививать курсы ремесел и технические дисциплины к обычной учебной программе государственной школы. Северо-Запад более, чем любая другая часть страны, склонен превращать все виды образования в государственную функцию. Радикализм процветал в однородном аграрном обществе Северо-Запада. В антимонопольном конфликте, казалось, сохранилась часть того накала чувств, который характеризовал движение против рабства; и оттенок этого фанатичного качества всегда был заметен в западных и северо-западных монетарных ересях. Но именно в движении за трезвость этот размах радикального импульса оказался наиболее непреодолимым. Было естественно, что это движение приобрело политический характер и форму агитации за сухой закон. История сухого закона в Айове, Канзасе и Дакотах, а также законодательства о трезвости в Миннесоте и Небраске раскрывает — пожалуй, даже лучше, чем история антимонопольного движения — радикализм, однородность и мощные тенденции к социализации северо-западного народа. Между этими различными агитациями в действительности существовала немалая степень родства; по крайней мере, их истоки восходят к одним и тем же общим условиям жизни общества. То, в какой степени современное общество прибегает к государственным мерам, в немалой степени зависит от накопления частных ресурсов. Общественная или организованная инициатива будет относительно сильнее там, где импульс к прогрессу силен, а возможности индивидуумов невелики. На Северо-Западе мало богатых людей. В Айове, при всей ее величине как «штата Соколиного Глаза», нет крупных городов и крупных состояний. То же самое можно сказать и о Канзасе. В Дакотах нет богатых людей и нет городов. В Миннесоте есть Миннеаполис и Сент-Пол, а в Небраске — Омаха; но в остальном эти два штата представляют собой фермерские сообщества без крупных городов или концентрированного частного капитала. Соответственно, обращение к государственным действиям здесь сравнительно легко. Фермеры Южной Дакоты хотят защитить себя от засухи путем бурения артезианских скважин для орошения. Они прибегают к государственному законодательству и выпуску окружных облигаций. Производители пшеницы из Северной Дакоты терпят бедствие из-за неурожая. Они получают семенную пшеницу благодаря действиям государства и своих окружных администраций. Сходство условий стимулирует совместные действия и облегчает продвижение народных движений. В таком обществе дух действия силен. Если здесь мало философов, то наблюдается замечательное распространение народных знаний и начального образования. Сухой воздух и холодные зимы служат стимуляторами для нервной системы, и жизнь здесь протекает с более высоким напряжением и динамикой, чем в других частях страны. ИНДЕЙСКИЙ ВОПРОС. Северо-Запад представляет собой ряд очень интересных расовых проблем. Первая из них, по крайней мере хронологически, — это проблема, которую ставит американский индеец. Прошло не так много времени с тех пор, как индеец владел очень большой частью рассматриваемого нами региона. Ряд племен постепенно были выселены дальше на Запад или были наделены землями на Индейской территории. Но большинство из них были сосредоточены в крупных резервациях в Миннесоте, Небраске, Северной и Южной Дакоте, Монтане и Вайоминге. Последние несколько лет стали свидетелями быстрого сокращения этих резерваций и принятия политики, которая при ее энергичном и добросовестном доведении до логического завершения приведет в скором времени к всеобщему обучению детей, к ликвидации системы резерваций и к наделению индейских семей собственными фермами в качестве полностью полноправных американских граждан. ДРУГИЕ ЭЛЕМЕНТЫ НАСЕЛЕНИЯ. ЛЭЙК-ШОР-ДРАЙВ, ЧИКАГО. Наиболее мощным отдельным элементом населения на Северо-Западе является население новоанглийского происхождения, хотя более половины его проложило свой путь в Айову, Миннесоту, Дакоты, Небраску и Канзас путем фильтрации через промежуточные штаты Нью-Йорк, Пенсильванию, Огайо, Мичиган, Висконсин и Иллинойс. Но наблюдалась и огромная прямая иммиграция из-за рубежа; и этот элемент гораздо больше пополнялся за счет выходцев с севера Европы, чем за счет ее центральных и южных рас. Скандинавский полуостров и страны вокруг Балтийского и Северного морей обеспечили Северо-Запад населением, которое уже исчисляется миллионами. От Чикаго до Монтаны ныне проживает население чисто скандинавского происхождения, которое, пожалуй, можно считать примерно равным по численности населению, остающемуся в Швеции и Норвегии. В Висконсине, Миннесоте, Северной и Южной Дакоте, а также в северной части Айовы и в некоторых частях Небраски есть целые округа, где население почти полностью скандинавское. На протяжении грядущих веков скандинавские фамилии останутся на всей этой части страны столь же прочно укоренившимися, как и на побережьях Шотландии и Англии, где норманны закрепились столь многочисленно и прочно около девятисот или тысячи лет назад. Скандинавы на Северо-Западе становятся американцами с быстротой, не имеющей равных ни у какого другого неанглоязычного элемента. Их политические амбиции столь же ненасытны, как и у ирландцев, и они уже завоевывают должности во множестве. Их преданность американской школьной системе, их политическая склонность и амбиции, а также их восторженная гордость за американское гражданство являются глубоко обнадеживающими чертами, и принято считать, что они внесут много силы и стойкости в великолепную расу североамериканцев северо-запада, которой суждено развиваться в долинах Верхней Миссисипи и Миссури. Северо-западные немцы обнаруживают тенденцию селиться массами в городах, как в Милуоки, и сохранять в неприкосновенности свой язык и национальные черты. ОБЩЕСТВО И ОБЩАЯ КУЛЬТУРА. Крупные города Северо-Запада примечательны тем, что в них сосредоточено огромное количество самых ярких и энергичных молодых деловых людей и специалистов с Востока. Хотя в них отсутствуют класс праздных людей и традиции культуры, присущие более старым сообществам, они могут по праву претендовать на гораздо более высокий процент людей с высшим образованием и семей с утонченными вкусами, чем восточные города со схожей численностью населения. Интенсивный прессинг бизнеса и поглощенность частными делами являются на данный момент кажущимися препятствиями на пути прогресса западных общин в высших сферах; но уже сейчас великово рвение к общественным улучшениям и социальному прогрессу во всем, что относится к истинной культуре. Два десятилетия спустя никто не поставит под сомнение качество северо-западной цивилизации. Если Восток теряет нечто из своего самобытного американизма из-за притока иностранных элементов и упадка своих старинных фермерских общин, то рост Северо-Запада, происходящий во многом на основе новоанглийской крови и новоанглийских идей, станет полной компенсацией. Каждая нация мира сталкивается со своими собственными расовыми, климатическими или промышленными проблемами, и нигде не найти идеального состояния счастья, добродетели или процветания; но, учитывая все обстоятельства, можно усомниться в том, существует ли какая-либо другая обширная часть Америки или всего мира, где было бы так мало пауперизма, преступности, социального неравенства, невежества и раздраженного недовольства, как в аграрном Северо-Западе, лежащем между Чикаго и Скалистыми горами. Школы и церкви процветают в этом регионе почти повсеместно, а предметы первой необходимости доступны для любого слоя или класса. В общественной жизни западных сообществ присутствуют приятный нрав, гостеприимство и дружелюбие, которые определенно не имеют себе равных. ГЛАВА XXIV. АДМИНИСТРАЦИЯ МАК-КИНЛИ, 1897–1901 гг. Уильям Мак-Кинли — Создание «Большого Нью-Йорка» — Перенос праха генерала Гранта в Морнингсайд-парк — Золотая лихорадка на Клондайке — Дурное правление Испании на Кубе — Предварительные события Испанско-американской войны. ДВАДЦАТЬ ПЯТЫЙ ПРЕЗИДЕНТ. Уильям Мак-Кинли родился в Найлсе, округ Трамбулл, штат Огайо, 29 января 1843 года, шотландского происхождения; его отец, Дэвид, был одним из пионеров железоделательного бизнеса на востоке Огайо. Родители были людьми скромного достатка, и сын, подготовившись к поступлению в колледж, был зачислен в Аллеганский колледж в Мидвилле, штат Пенсильвания, но слабое здоровье вскоре заставило его вернуться домой. Он стал школьным учителем с жалованьем 25 долларов в месяц и, как было принято во многих сельских районах, «жил по очереди у учеников»; то есть он по очереди останавливался в домах разных покровителей своей школы. Он придерживался строгой экономии, и его амбицией было накопить достаточно денег, чтобы оплатить свое обучение в колледж. УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ. (1843– .) Один срок, 1897–1901. Однако судьба готовила ему иную карьеру. Приближалась великая Гражданская война, и когда весть об обстреле форта Самтер пронеслась по всей стране, его патриотические порывы пробудились, и, подобно тысячам других, он поспешил на защиту своей страны. Он записался в роту E рядовым. Она была приписана к двадцать третьему полку штата Огайо, в котором У.С. Росекранс был полковником, а Ратерфорд Б. Хейс — майором. Ни о каком другом полку нельзя сказать, что он дал Соединенным Штатам двух президентов. Более года рядовой Мак-Кинли носил мушкет и 15 апреля 1862 года был произведен в сержанты. Вспоминая те бурные дни своей юности, президент Мак-Кинли говорил: «Я всегда вспоминаю их с удовольствием. Те четырнадцать месяцев, что я прослужил в рядовых, многому меня научили. Я был всего лишь школьником, когда пошел в армию, и тот первый год стал периодом формирования моей личности, во время которого я многое узнал о людях и делах. Я всегда был рад, что пошел на службу рядовым и прослужил те месяцы в этом качестве». Мак-Кинли был хорошим солдатом и навидался боев вдоволь. Через шесть недель после отъезда из Коламбуса его полк участвовал в сражении при Карнифекс-Ферри в Западной Вирджинии, где были одержаны единственные победы первых дней войны. Это был тяжелейший труд — метаться взад и вперед по горам, пропитываясь дождями и большую часть времени находясь на скудном пайке. Юноша добросовестно выполнял свою работу и вскоре получил приказ отправиться в Вашингтон, где стал одним из бойцов прославленной Потомакской армии под началом генерала Макклеллана. В битве при Энтитеме, самом кровопролитном сражении войны, храбрость Мак-Кинли была столь очевидна, что он был произведен в лейтенанты. Его снова отправили в Западную Вирджинию, где он непрерывно участвовал в боях. В подтверждение того, какого рода была эта работа, можно сказать, что однажды утром его полк завтракал в Пенсильвании, обедал в Мэриленде, а ужинал в Вирджинии. Заслужив повышение своим прекрасным поведением, он стал капитаном 25 июля 1864 года и по рекомендации генерала Шеридана получил бреветное звание майора за выдающуюся храбрость при Сидар-Крик и Фишерс-Хилл. Поэтому титул «майор Мак-Кинли» — это то воинское звание, под которым помнят президента. С наступлением мира молодой человек обнаружил, что в свои двадцать два года он является ветераном войны и вынужден решать, как зарабатывать на жизнь. Он занялся изучением права, окончил юридическую школу в Олбани, штат Нью-Йорк, и в 1867 году был принят в коллегию адвокатов. Он начал практику в Кантоне, штат Огайо, и благодаря своим способностям и добросовестному усердию вскоре добился успеха. Он рано проявил интерес к политике и его часто приглашали выступать с публичными речами. Он примкнул к Республиканской партии и был избран окружным прокурором в округе Старк, который почти неизменно голосовал за демократов. В 1876 году он был избран в Конгресс вопреки стандартному демократическому большинству на пять сроков подряд, потерпев поражение при баллотировании в шестой раз из-за махинаций с нарезкой избирательных округов (джерримендеринга), устроенных его политическими оппонентами. БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК. 1 января 1898 года путем объединения Нью-Йорка, Бруклина, Лонг-Айленд-Сити и Статен-Айленда в единый муниципалитет был образован Большой Нью-Йорк. Город теперь занимает почти 318 квадратных миль, насчитывает более трех с половиной миллионов жителей и после Лондона является крупнейшим городом в мире. За время своих семи сроков в Конгрессе мистер Мак-Кинли прославился ясным пониманием национальных проблем и интересом к тарифному законодательству. Именно в 1890 году он добился принятия того тарифного закона, который навсегда ассоциируется с его именем. В том же году он потерпел поражение на выборах, но, будучи выдвинут кандидатом в губернаторы, победил с перевесом в 80 000 голосов. Как и в случае с мистером Кливлендом, этот триумф привлек к нему общенациональное внимание, и его администрация оказалась настолько успешной, что он мог бы получить номинацию на пост президента дважды до того, как принял ее. Президентская администрация Мак-Кинли оказалась одной из самых знаменательных в нашей истории, поскольку, как изложено в последующих главах, она ознаменовала наше вхождение в число ведущих наций мира в сфере территориальной экспансии за пределами нашего собственного континента и полушария. Прежде чем приступить к истории этого этапа нашего национального бытия, необходимо уделить внимание важным событиям иного характера. Одним из них стала организация того, что принято называть «Большим Нью-Йорком». ОБЕЛИСК В ЦЕНТРАЛЬНОМ ПАРКЕ, НЬЮ-ЙОРК. «БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК». В течение ряда лет среди жителей мегаполиса и близлежащих городов актуальным вопросом было их объединение под единым управлением. Легкислатура Нью-Йорка в 1890 году назначила комитет для расследования этого вопроса и подготовки доклада. После нескольких лет обсуждений легислатура предусмотрела проведение референдума, результат которого показал подавляющее большинство в пользу объединения упомянутых городов. Был тщательно составлен законопроект, который в феврале 1897 года получил убедительное большинство голосов в обеих палатах законодательного органа и был подписан мэрами Бруклина и Лонг-Айленд-Сити. Однако мэр Нью-Йорка Стронг наложил вето на законопроект, но легислатура немедленно приняла его повторно, и он был подписан губернатором Блэком. Расширенный мегаполис начал свое официальное существование 1 января 1898 года, причем власть была возложена на мэра и муниципальное собрание, состоящее из двух палат, избираемых народом. Население на указанный момент составляло около 3 400 000 человек, при ежедневном приросте в 400 человек. Если такие темпы сохранятся, общее население к середине двадцатого столетия составит 20 000 000 человек, что сделает его самым густонаселенным в мире, если только Лондон не очнется и не начнет расти быстрее, чем в настоящее время. Площадь Большого Нью-Йорка составляет 317,77 квадратных миль. Его наибольшая ширина от реки Гудзон до линии границы через Лонг-Айленд за Кридмуром составляет шестнадцать миль, а предельная длина от южной оконечности Статен-Айленда до северных границ Йонкерса — тридцать две мили. В эти границы входят города Нью-Йорк, Бруклин, Лонг-Айленд-Сити, Джамейка, весь Статен-Айленд, западная оконечность Лонг-Айленда, Кони-Айленд, Рокавей, Вэлли-Стрим, Флашинг, Уайтстоун, Колледж-Пойнт, Уиллетс-Пойнт, форт Скайлер, Троггс-Нек, Уэстчестер, Бэйчестер, Пелгем-Мэнор, Ван-Кортланд, Ривердейл и Спайтен-Дуйвил. ПЕРЕНОС ПРАХА ГЕНЕРАЛА ГРАНТА В МОРНИНГСАЙД-ПАРК. Перенос праха генерала Гранта к месту его окончательного упокоения в великолепной гробнице на Морнингсайд-Хайтс на берегу Гудзона состоялся в первый год президентства Мак-Кинли и сопровождался церемониями, принадлежащими к числу самых впечатляющих из всех, что когда-либо видел мегаполис страны. Последние дани уважения передовому защитнику страны были отданы красноречивыми языками и перьями, а также благоговейной любовью самой нации. ДЖОН ШЕРМАН. Государственный секретарь при президенте Мак-Кинли; ушел в отставку в 1898 г. Было предпринято много попыток проанализировать характер этого выдающегося человека. Некоторые из его самых близких друзей так и не смогли понять его. Среди лучших таких анализов — разбор генерал-лейтенанта Джона М. Скофилда. В этом нашем последнем упоминании генерала Гранта слова его доверенного лица заслуживают того, чтобы быть записанными: «Генерал Шерман писал, что не может понять Гранта, и сомневался, понимает ли Грант самого себя. Один весьма выдающийся государственный деятель, имя которого мне не нужно называть, сказал мне, что, по его мнению, в Гранте нет ничего особенного, что нужно было бы понимать. Другие крайне расходились в своих оценках этого необычайного характера. И все же я считаю, что его самой удивительной чертой была крайняя простота — настолько крайняя, что многие полностью упустили ее из виду в поисках какого-то глубоко спрятанного секрета, способного объяснить столь великую личность, забывая об общем факте, что простота является одним из самых ярких атрибутов величия. Величайшей из всех черт характера Гранта была та, что всегда лежала на поверхности, видимая для всех, у кого были глаза, чтобы видеть. Это были его моральная и интеллектуальная честность, порядочность, искренность, правдивость и справедливость. Он был неспособен на какие-либо попытки обмануть кого бы то ни было, кроме как в законных целях, например в военной стратегии; и, главное, он был неспособен обманывать самого себя. Он обладал редчайшей из всех человеческих способностей — способностью давать себе совершенно точную оценку, на которую не влияли ни тщеславие, ни гордыня, ни амбиции, ни лесть, ни личная выгода. Грант был весьма далек от того, чтобы быть скромным человеком в общепринятом понимании этого слова. Его справедливое самоуважение возвышалось над этим столь же высоко, сколь и над лестью. Высшие похвалы он принимал за то, чем они, по его мнению, стоили. Они ни малейшим образом не нарушали его душевного равновесия. Доверчивый, справедливый и великодушный ко всем остальным, он с молчаливым презрением относился к любым намекам на то, что он изменил какому-либо обязательству. Он был слишком горд, чтобы объясняться там, где ставили под сомнение его честь. Хотя Грант знал свои достоинства не хуже любого другого, он также знал и свои недостатки и оценивал их по их реальной стоимости. Например, его неспособность говорить публично, которая производила впечатление крайней скромности или робости, он принимал просто как факт своей натуры, который не имел почти никакого значения и который он даже не стремился скрывать. Он в течение многих лет даже не брал на себя труд набросать заранее пару слов, чтобы иметь возможность что-то сказать, когда его об этом просят. Действительно, я полагаю, он счел бы недостойной попыткой предстать в ложном свете то, если бы он заранее готовился к „экспромту“. Даже когда в более поздние годы он делал кое-какие заметки на обороте карточки для обеда, он старался сделать так, чтобы все видели, что он это сделал, держа карточку на виду, пока читал свою небольшую речь. Рассказав историю, в которой факты были несколько изменены для достижения большего эффекта — чему никто не умел радоваться больше него самого, — Грант заботился о том, чтобы точно объяснить, в каких именно аспектах он изменил факты с целью усиления интереса к своему рассказу, дабы не оставить никакого ложного впечатления. Когда внимание Гранта обращали на какую-либо совершенную им ошибку, он видел и признавал ее так же быстро и безоговорочно, как если бы ее совершил кто-то другой, причем с улыбкой, выражающей ровно противоположное тому чувству, которое большинство людей склонно проявлять при подобных обстоятельствах. Его любовь к правде и справедливости стояла настолько выше всех личных соображений, что он проявлял недвусмысленное удовлетворение, когда исправляли любую ошибку, в которую он мог впасть. Тот факт, что он совершил ошибку и что ему на нее прямо указали, не производил ни малейшего неприятного впечатления; в то время как другой факт — что от его ошибки не последовало никакого вреда — доставлял ему искреннее удовольствие. По суждению Гранта, никакое дело, в котором было совершено какое-либо беззаконие, не могло считаться окончательно разрешенным до тех пор, пока это беззаконие не будет исправлено, и если он сам был в каком-то смысле участником этого беззакония, он тем сильнее желал восстановления справедливости. Хотя он и демонстрировал полное отсутствие всякой ложной гордости мнения или знания, ни один человек не мог быть тверже его в приверженности своему зрелому суждению, равно как и решительнее в своем намерении при подходящих обстоятельствах дать понять, что его мнение принадлежит ему самому, а не заимствовано у кого-либо еще. Гордость своими зрелыми суждениями у него была огромна; в этом он был дальше всего от того, чтобы быть скромным человеком. Эта абсолютная уверенность в собственном суждении по любому вопросу, которым он овладел, и моральное мужество взять на себя одного высочайшую ответственность и потребовать полной власти и свободы действовать по своему усмотрению, без чьего-либо вмешательства, в сочетании с его точной оценкой собственных способностей и четким пониманием необходимости неделимой власти и ответственности в ходе военных операций и во всем, что касается эффективности армий в военное время, составляли фундамент этого величайшего характера. Будучи вызван в Вашингтон для принятия командования над всеми армиями в звании генерал-лейтенанта, он еще до прибытия в столицу решил, что не примет командование ни при каких условиях, кроме вышеуказанных. Его чувство чести и преданности стране не позволяло ему согласиться занять фальшивое положение — такое, в котором он не мог бы выполнить ту службу, которую страна была вправе от него ожидать, — и у него хватило мужества заявить об этом безоговорочно. Эти черты характера Гранта должны быть теперь отлично знакомы всем, кто изучал его историю, а также тем, кто наслаждался близким общением с ним при жизни. Это те черты характера, которые сделали его, как мне кажется, величайшим человеком, единственным человеком нашего времени, насколько нам известно, который сочетал в себе и характер, и военные способности, являвшиеся при данных обстоятельствах абсолютно незаменимыми для командующего армиями, призванными подавить великий мятеж. Говорили, что Грант, подобно Линкольну, был типичным американцем, и по этой причине народ любил и уважал его больше всего. Это справедливо как в отношении государственного деятеля и солдата, так и в отношении народа, если понимать под этим, что они являлись высшим типом, тем идеалом, который вызывает уважение и восхищение у всего самого высокого и лучшего в человеческой природе, как бы далеко человек ни сознавал его возвышающимся над собой самого. Солдаты и народ видели в Гранте или Линкольне не одного из себе подобных, не простого человека из народа и в то же время не некое высшее существо, которое они не могли бы понять, а олицетворение своего наивысшего идеала гражданина, солдата или государственного деятеля, человека, чье величие они могли видеть и понимать так же ясно, как и все остальное под солнцем. И во всем этом было не больше загадки, по сути, чем в народном сознании». СПИКЕР ТОМАС Б. РИД. Ушел в отставку с поста спикера в 1899 г. Вдове генерала Гранта было предоставлено право выбрать место для последнего упокоения его праха, чтобы после смерти покоиться рядом с мужем. Она остановила свой выбор на Риверсайде. Тогда стало привилегией его друзей обеспечить возведение достойной усыпальницы для прославленного воина. Необходимые средства, составившие почти полмиллиона долларов, были собраны по подписке; закладка фундамента состоялась в день рождения Гранта, 27 апреля 1891 года, а год спустя краеугольный камень был заложен президентом Гаррисоном. Усыпальница генерала Гранта, стоящая на берегах Гудзона, представляет собой внушительное сооружение квадратной формы, размером девяносто футов с каждой стороны, выполненное в греко-дорическом ордере. Вход с южной стороны охраняется портиком с двойным рядами колонн, к которому ведут ступени шириной в семьдесят футов. Гробница увенчана на высоте семидесяти двух футов карнизом и парапетом, над которым возвышается круглая купольная надстройка диаметром семьдесят футов, завершающаяся навершием пирамидальной формы, находящимся на высоте 280 футов над рекой. Интерьер сооружения имеет крестообразную форму, достигая в наибольшей длине семидесяти шести футов; каменные пилоны по углам соединены арками, образующими ниши. Арки имеют высоту пятьдесят футов и увенчаны открытой круглой галереей, перекрытой кессонным куполом в 105 футах над полом. Сцены из карьеры генерала Гранта изображены скульптурно на плоских и рельефных поверхностях в стиле барельефа и горельефа. Гранит сооружения светлого оттенка, а саркофаг выполнен из яркого красноватого порфира. Склеп располагается непосредственно под центром купола, причем лестницы соединяются с проходом, окружающим саркофаг, где со временем должен покоиться и прах вдовы генерала Гранта. УСЫПАЛЬНИЦА У. С. ГРАНТА, НЬЮ-ЙОРК. Церемонии, сопровождавшие перенос праха 27 апреля 1897 года, включали в себя три впечатляющих показа: церемонию у гробницы, парад войск — Национальной гвардии и гражданских организаций — и смотр военно-морского флота и торгового флота на Гудзоне. Среди собравшихся принять участие в отдаче последних почестей великому воину были президент, вице-президент Соединенных Штатов, члены кабинета министров, многие губернаторы штатов, видные американские граждане и представители иностранных государств. От 129-й улицы до Бэттери и от Уайтхолла вверх по Ист-Ривер до моста были вывешены тысячи американских и иностранных флагов, а в пешем параде приняли участие 60 000 человек. Епископ Ньюман открыл церемонию молитвой, а президент Мак-Кинли произнес одну из лучших речей своей жизни, вступительные слова которой гласили: «Великая жизнь, посвященная благополучию нации, обретает здесь свою земную коронацию. Если бы этому дню недоставало торжественности церемонии и в нем не было бы пышности, он все равно остался бы памятным, ибо это годовщина рождения самого знаменитого и горячо любимого из американских солдат». СМОТР ВОЕННО-МОРСКОГО И ТОРГОВОГО ФЛОТА НА ГУДЗОНЕ, 27 АПРЕЛЯ 1897 Г. Президент завершил словами: «Наряду с Вашингтоном и Линкольном Грант занимает возвышенное место в истории и в сердцах народа. Сегодня его память одинаково чтят те, кого он вел к победе, и те, кто принял его великодушные условия мира. Ветераны-полководцы Синих и Серых встречаются здесь не только для того, чтобы почтить имя Гранта, но и чтобы засвидетельствовать живую реальность братского национального духа, который восторжествовал над разногласиями прошлого и преодолевает ограничения местных рубежей. Его завершение — о котором мы молим Бога ускорить его — станет величайшей славой нации. Справедливо, чтобы у генерала Гранта был мемориал, соразмерный его величию, и чтобы место его последнего упокоения находилось в избранном им городе, к которому он был так привязан и чьих уз он не забывал даже в смерти. Столь же уместно, чтобы великий полководец спал у благородной реки, на берегах которой он впервые познал военное искусство и над которой он стал хозяином и лидером без соперников. Но давайте не будем забывать о том славном отличии, коим мегаполис среди прекрасного созвездия американских городов удостоил его жизнь и память. Всем тем, что богатство и скульптура могут сделать, дабы сделать это здание достойным человека, на площадке, не имеющей себе равных по великолепию, этот памятник был воздвигнут Нью-Йорком как вечная летопись его славных деяний, в уверенности, что с течением времени вокруг него будут собираться с благодарностью, благоговением и почитанием люди всех климатических зон, рас и национальностей. Нью-Йорк хранит драгоценный прах молчаливого солдата, но его свершения — то, что он и его храбрые товарищи сделали для человечества, — находятся на хранении у семидесяти миллионов американских граждан, которые будут охранять это священное наследие во веки веков». Генерал Хорас Портер, президент Мемориальной ассоциации Гранта, выступил с речью, в которой изложил историю завершающего труда ассоциации, выразил признательность тем, кто оказал ценную помощь, и завершил свое выступление мастерской и красноречивой данью уважения великому гражданину, почтить память которого собрались все присутствующие. ЗОЛОТАЯ ЛИХОРАДКА НА КЛОНДАЙКЕ. В 1897 году по всей стране царило сильное волнение по поводу сообщений об открытиях богатых месторождений золота на Клондайке, как называют регион вдоль реки Юкон на Аляске. Сначала к этим сообщениям отнеслись с недоверием, но они повторялись, и вскоре появились доказательства того, что они основаны на правде. Осенью 1896 года около пятидесяти старателей побывали в тех краях, ведомые дошедшими до них слухами. Ни у одного из этих людей не было при себе ничего, кроме снаряжения и нескольких сотен долларов, но когда они вернулись, то привезли с собой золото на сумму от 5 000 до 100 000 долларов каждый, оставив позади заявки на участки, стоившие сотни тысяч долларов. В июле 1897 года группа старателей прибыла из Клондайка в Сиэтл, привезя с собой самородки и золотой песок весом более тонны и стоимостью в полтора миллиона долларов. Помимо этого, другие люди постоянно возвращались с такими количествами драгоценного металла, что становилось очевидным: отчеты не только оправдались, но — что случается редко в подобных случаях — всей правды еще не рассказали. ГОТОВЫ К ПОХОДУ. Естественным следствием этого стал наплыв желающих на Клондайк — так называется приток Юкона, протекающий через богатейшие золотые прииски, где повторились старательские будни ранней Калифорнии. В устье Клондайка был основан город Доусон, который за короткое время обзавелся населением в 5 000 человек. До конца года было зафиксировано 500 заявок на участки, причем новые регистрировались ежедневно. Как и было неизбежно, люди сильно страдали, поскольку Юкон закрыт льдом большую часть года, а зимний климат отличается арктической суровостью. Самые богатые месторождения обнаружились вовсе не на Аляске, а в британских владениях, известных как Северо-Западные территории. Хотя многие сколотили состояния на Клондайке, большинство после тяжких лишений и страданий вернулось по домам более бедными, чем до ухода. ДУРНОЕ ПРАВЛЕНИЕ ИСПАНИИ НА КУБЕ. Администрация Мак-Кинли занимает видное место в американской истории из-за нашей короткой и решительной войны с Испанией. Полный отчет представлен на последующих страницах, но в этой главе уместно изложить некоторые исторические факты, которые послужат расчистке пути к правильному пониманию истории самой войны. Испания может лучше всего проиллюстрировать неминуемый упадок романской расы и подъем англосаксонской. Когда была открыта Америка, она являлась ведущей морской державой мира, однако была коррумпированной, хищной, свирепой и полностью лишенной того, что лучше всего выражается термином «здравый смысл». Настолько она действительно была обделена этим главным качеством, что оттолкнула — в то время как привлечь было так легко — более слабые нации и колонии, с которыми вступала в контакт. В более ранних главах этой работы было показано, что когда ее исследовательские экспедиции вглубь Америки были вынуждены зависеть в своем выживании от доброй воли туземцев, и когда они могли с легкостью обрести и сохранить эту добрую волю, они вызывали ненависть простых туземцев своими чудовищными жестокостями. Главным развлечением первых испанцев было убийство индейцев. Они делали это в силу врожденной жестокости своей натуры, хотя могли получить в десять раз больше с помощью справедливости и доброты. Обращение с этими бедными людьми в точности повторяло то, что в больших масштабах проявилось в отношении ее колоний. Англия завоевывает и удерживает свои зависимые территории благодаря либерализму и справедливости; Испания отталкивает их своим вероломством, ложью и несправедливостью. Как следствие, Англия превратилась в одну из мощнейших держав мира, в то время как Испания неуклонно скатилась до второразрядной державы. Имея перед глазами пример результатов своей идиотской политики — не говоря уже о ее позоре, — она упорствовала в этом идиотизме, ничему не учиться на опыте, всегда оставаясь эгоистичной, недальновидной, жестокой, вероломной и несправедливой. Упорство, с которым Куба цеплялась за метрополию, принесло ей титул «Всегда Верного Острова». Получи она хоть капля внимания, она бы по-прежнему держалась изо всех сил. Она изливала княжеские доходы на колени Испании; когда другие колонии восставали, она отказывалась сдвинуться с места. Потребовались долгие годы беззакония, грабежа и несправедливости, чтобы превратить ее привязанность в ненависть, но Испания упорствовала до тех пор, пока не настал момент, когда человеческая природа не смогла больше этого выносить. Раздавленный червь наконец зашевелился. Когда Наполеон Бонапарт в 1808 году сместил короля из династии Бурбонов Фердинанда VII и посадил на испанский трон своего брата Иосифа, Куба заявила о своей преданности старой династии, и король дал множество обещаний о том, что он сделает в знак благодарности, когда вернет себе престол. Это произошло пять лет спустя, после чего король нарушил каждое данное им обещание. В сознание кубинцев постепенно проникала истина о том, что единственное, на что можно рассчитывать от испанца, — это нарушение его самых торжественных обещаний. На острове начали формироваться тайные общества, чьи заговоры и цели заключались в том, чтобы вырвать свою страну из рук Испании на основании невыполнения обещаний, данных Фердинандом VII относительно того, что он сделает по вступлении на престол. Шла подготовка к восстанию, открытой целью которого было создание кубинской республики. Для общего выступления был назначен определенный день в 1823 году, но в советах заговорщиков оказались предатели, которые известили власти, и еще до указанной даты лидеры были арестованы, а восстание подавлено до того, как удалось нанести хотя бы один удар. Эти суровые меры не смогли подавить витавший в воздухе дух свободы. Вскоре было создано Общество Черного Орла. Оно насчитывало много сотен членов, имело штаб-квартиру в Мексике и открыто набирало рекрутов в Соединенных Штатах. Но дело снова было предано его участниками, лидеры были арестованы и заключены в тюрьму, и Испания на какое-то время обеспечила себе контроль над островом. В качестве иллюстрации действий этой страны против подозреваемых в неблагонадежности граждан можно привести случай 1844 года, когда распространился слух, будто значительная часть рабов на плантациях близ Матансас тайком готовится к восстанию и истреблению своих хозяев. Расследование не подтвердило справедливости этих обвинений, однако многих подвергли пыткам, чтобы заставить признаться, а около ста человек были приговорены к смертной казни и хладнокровно расстреляны. ГЕНЕРАЛ КАЛИКСТО ГАРСИЯ. Герой трех войн за свободу Кубы. Умер от воспаления легких в Вашингтоне в декабре 1898 года. Естественно, в силу географической близости дела на Кубе всегда вызывали огромный интерес у Соединенных Штатов, и на острове высаживался целый ряд отрядов филибустьеров, помогавших кубинцам в их безуспешных восстаниях против Испании. Эти попытки в лучшем случае лишь ввергали остров в пучину беспорядков и давали Испании предлог для применения самых жестоких мер репрессивного характера. В 1868 году в самой Испании произошла революция, и королева Изабелла, одна из худших правительниц, каких только знала эта многострадальная страна, была изгнана. Куба не забыла уроков начала века и, вместо того чтобы заявить о своей преданности свергнутой династии, ухватилась за представившуюся благоприятную возможность добиться собственной независимости. Одним из самых объективных и беспристрастных изданий в мире является «Эдинбургское обозрение», которое изложило причины кубинского восстания 1868 года следующими словами: «Испания управляет островом Куба железной и обагренной кровью рукой. Первая лишила второй политических, гражданских и религиозных свобод. Отсюда — незаконные преследования несчастных кубинцев, отправка их в изгнание или казнь по приговорам военных трибуналов в мирное время; отсюда — запрет на публичные собрания, а также на любые устные или письменные высказывания по государственным делам; отсюда — отношение к их протестам против терзавших их бедствий как к действиям мятежников лишь потому, что они обязаны хранить молчание и подчиняться; отсюда — нескончаемая чума в виде жадных до алчного поглощения плодов их труда и промышленности чиновников из Испании; отсюда — отстранение их от искусства управления государством; отсюда — ограничения, которым подвергается их народное просвещение, дабы держать их в таком невежестве, при котором они не смогли бы в какой бы то ни было форме узнать и отстоять свои права; отсюда — военно-морской флот и постоянная армия, которые содержатся в их стране за счет их собственного богатства под огромным бременем расходов, принуждая их преклонять колени и склонять выи под позорное железное ярмо; отсюда — сокрушительные налоги, под гнетом которых они трудятся и которые заставили бы всех погибнуть в нищете, если бы не поразительное плодородие их почвы». Для Испании это был поистине золотой шанс вернуть любовь Кубы посредством великодушия и справедливости. Какие же шаги она предприняла для этого? Хотя кубинцы были загнаны под самый плинтус налоговым бременем, вводимым во всех случаях испанцами, а не их собственными чиновниками, в 1868 году Испания вознамерилась это бремя увеличить. В октябре того же года Карлос Мануэль де Сеспедес, адвокат из Баямо, поднял знамя восстания и встал во главе горстки патриотов, к которым вскоре присоединились тысячи людей; в апреле 1869 года была принята республиканская конституция, объявлено об отмене рабства, Сеспедес был избран президентом, Франсиско Агилера — вице-президентом, а также созван законодательный орган. На то, что это восстание сможет обеспечить Кубе независимость, надежды не было никогда. Патриотов было слишком мало, они были плохо вооружены и экипированы, а их руководство не обеспечивало должной эффективности. Однако они принесли острову великие страдания и разорение. Они развернули партизанскую войну, стоившую Испании гибели многих ценных жизней. Сезоны дождей сменяли друг друга, а жестокие бои продолжались, пока наконец как мятежники, так и испанцы не оказались готовы приветствовать мир. Мартинес Кампос выступал в качестве испанского командующего и пообещал генералу Максимо Гомесу, лидеру повстанцев, что реформы, за которые тот боролся со своими товарищами, будут дарованы при условии сложения ими оружия. Это было священное слово, и нет сомнений, что Кампос искренне намеревался сдержать его. К сожалению, однако, за его спиной стояли силы повыше. Гомес принял обещания солдата-собрата, и 10 февраля 1878 года был подписан Занхонский договор. Этот договор гарантировал кубинцам представительство в испанских кортесах, а все участники восстания получили амнистию. Теперь урок всего происшедшего был настолько очевиден, что даже самый незамысловатый путник, пусть и глупец, не имел оправдания для ошибок. Испания горько усвоила нрав кубинцев. Она не могла не понимать, что у нее оставался лишь один-единственный способ удержать над ними контроль, и, разумеется, именно этого способа она и избегала. Власти в Мадриде сочли, что поступают мудро, когда установили контроль над избирательными участками и обеспечили избрание угодных им делегатов. Школы, канализация, дороги — словом, все, что могло помочь острову, — были заброшены, а налоги выросли. Обещанные повстанцам при условии сложения оружия реформы оказались обманом и ловушкой. В результате титул «капитан-генерала» сменился на «генерал-губернатора», но его тиранические полномочия остались прежними. Право на изгнание было формально отменено, но бесчинства продолжились на основании другого закона, действовавшего не менее эффективно, и так далее до самого конца. Кубинцев в очередной раз одурачили, доверившись испанской чести. Они решили, что, как только удастся все подготовить, они поднимут новое восстание, которое будут вести до смерти или до завоевания независимости. ГЕНЕРАЛ МАКСИМО ГОМЕС. «Вашингтон Кубы» — так называют этого героя, который на посту главнокомандующего армией патриотов сделал возможным обретение Кубой свободы. Десятилетняя война принесла несколько важных результатов. В 1886 году было отменено рабство, а сам остров разделили на нынешние шесть провинций. Как и прежде, в осуществлении революции наибольшая материальная помощь ожидалась от Соединенных Штатов. Дух авантюризма среди американцев неизменно силен, и предприятия филибустьеров привлекали их чрезвычайно. Главной приманкой для них служила примесь опасности. Наше правительство было обязано по договору предотвращать подобные вылазки, насколько это возможно, и шло ради этого на огромные расходы. Некоторым экспедициям не удавалось вырваться из Нью-Йорка, но другие ускользали от бдительности властей и высаживали пушки, боеприпасы и людей в различных точках острова. Одной из главных опор в этом незаконном деле была нечестность чиновников, нанятых Испанией для пресечения высадки припасов и людей. Никаких трудностей с подкупом этих должностных лиц не возникало никогда: они буквально толкались локтями в своем рвении получить взятку. НАЧАЛО ПОСЛЕДНЕЙ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ. Тем временем лидеры недавнего прошлого совещались о наилучших шагах по развертыванию новой революции. Максимо Гомес жил в Сан-Доминго, и когда ему предложили командование революционными силами, он незамедлительно принял на себя эту ответственность. Предложение поступило к нему через Хосе Марти, главу организации. Суровые ветераны были тверды в своих намерениях. Изучив обстановку, они сошлись на том, что 24 февраля 1895 года во всех провинциях должно начаться всеобщее восстание. Сделать это в полном объеме не удалось, но в назначенный день знамя бунта было поднято в трех провинциях. Один испанский чиновник верно прочел значение этих знамений. То был капитан-генерал Кальеха. Хотя бунт в провинции Сантьяго-де-Куба казался незначительным, он знал, что тот подобен крошечной искре, брошенной в сухую степную траву. Он хотел действовать по отношению к повстанцам либерально, но слепое мадридское правительство преграждало путь каждому его шагу. Разыгрывая из себя глупцов с самого начала, они продолжали этот фарс до конца. Они приказали Кальехе подавить мятеж, и он изо всех сил старался исполнить приказ. Если бы королевские и повстанческие силы сошлись в честном бою, последние были бы стерты с лица земли при первой же встрече. Однако руководители повстанцев проявили слишком много изворотливости, чтобы рисковать чем-либо подобным. Они возобновили партизанскую тактику, нанося мощные удары то здесь, то там, словом, везде, где представлялась возможность, а затем ускользали в леса и горы, прежде чем против них успевали бросить регулярные войска. Подобный стиль ведения войны неизменно жесток и сопровождается шокирующими бесчинствами. Кубинцы использовали в своих методах столько же свирепости, сколько и испанцы. Они взрывали динамитом мосты и железнодорожные составы, не задумываясь о том, что при этом страдают не виновные, а ни в чем не повинные люди. Они жгли сахарный тростник, уничтожали плантации табака и кофе, разоряли плантаторов, дабы перекрыть доходы Испании и лишить ее войска необходимых припасов; они сеяли вокруг разруху и опустошение в тщетной надежде на то, что метрополия удастся привести к осознанию истинного положения дел. Но Испания оставалась глухой и слепой. Она перебросила через Атлантику тысячи солдат, включая представителей лучших семейств королевства, чтобы те умирали в зловонных низинах Кубы, пытаясь потушить пламя революции, которое неуклонно разгоралось и распространялось. Остров был проклят тремя политическими партиями, каждая из которых ревностно отстаивала свои взгляды. Доминирующей партией, разумеется, были лоялисты, занимавшие все посты и выступавшие против любого компромисса с повстанцами. Они с готовностью раздавали обещания, не собираясь их выполнять, но знали, что кубинцев больше нельзя обмануть. Второй партией были повстанцы, которые, как уже было показано, «записались на войну» и были полны решимости не складывать оружия до достижения независимости. Автономисты занимали промежуточную позицию между этими крайностями: признавая плохое управление Кубой, они выступали за самоуправление вместо независимости. ХОСЕ МАРТИ. Президент Кубинской революционной партии. Завлечен в засаду и убит испанцами 19 мая 1895 года. Испанцы были полны решимости не допустить прибытия Антонио Мацео — ветерана Десятилетней войны, обладавшего огромным мужеством и находчивостью, который жил в Коста-Рике. Они знали, что с ним поддерживается связь и его появление станет мощной опорой для повстанцев. Отряды испанской кавалерии рысью патрулировали побережье, выслеживая и пытаясь поймать или пристрелить мятежного лидера, в то время как чиновники пристально следили за прибытием любых судов в морские порты, выискивая опасного бунтовщика. Несмотря на эти предосторожности, Мацео и двадцать два его товарища по прошлой войне благополучно высадились на восточной оконечности острова. Их почти сразу обнаружила испанская кавалерия, завязался яростный бой, в котором погибло несколько кубинцев. Мацео сражался яростно, словно вдохновленный осознанием того, что он снова бьется за свободу своей родины, и был в волоске от гибели. Тем не менее ему удалось ускользнуть от врагов и, скрывшись в густых зарослях, направиться вглубь острова на встречу с другими лидерами повстанцев. Обилие тропических фруктов спасло его от голодной смерти, и вскоре он встретил разрозненные отряды своих соотечественников, встретивших его появление с энтузиазмом. Вокруг него стремительно собирались новобранцы, и он встал во главе пламенных патриотов. Ровно через десять дней после высадки Мацео на южном побережье Кубы высадились Гомес и Хосе Марти, прибывшие из Санто-Доминго. Им довелось испытать немало хлопот, уходя от испанского патруля, однако им удалось добраться до крупных сил повстанцев, и Гомес приступил к исполнению обязанностей главнокомандующего. Вокруг них собралось несколько тысяч новобранцев, и Гомес с Марти двинулись в центральные провинции с целью официального учреждения правительства. Марти был уведен в сторону на дороге предателем-проводником и убит. В полной мере осознавая всю серьезность стоявшей перед ним задачи, капитан-генерал Кальеха запросил у Испании помощи в подавлении мятежа. Она направила на Кубу 25 000 солдат, а Кальеху сменил фельдмаршал Кампос. Это назначение было популярным шагом, поскольку именно Кампос довел Десятилетнюю войну до конца, и всеобщее мнение сходилось на том, что он повторит свой успех. Первым важным шагом Кампоса стало разделение Кубы на зоны посредством ряда хорошо укрепленных военных линий, протянувшихся с севера на юг через самую узкую часть острова. Они назывались «трочас» и, как предполагалось, должны были стать непреодолимой преградой для повстанцев, которых, зажав таким образом в определенных границах, можно было без особого труда разгромить или сбросить в море. АНТОНИО МАЦЕО. Генерал-лейтенант кубинской армии. Однако этот план провалился. Мятежники по своему усмотрению пересекали трочас, продолжали партизанскую тактику, отстреливали регулярные войска, уничтожали железнодорожные составы и доходили до того, что расстреливали парламентёров, осмеливавшихся появляться в их лагере с предложениями о заключении мира на условиях, отличных от предоставления независимости. Кубинцы преисполнились надежды. С ними были их старые лидеры — люди, которые вели их в прошлых кампаниях и доказали свое мужество и мастерство. Новобранцы стекались под их знамена, и, по оценкам, к концу года в полевых условиях находилось уже около 20 000 повстанцев. Обладая столь сильными отрядами, вожди смогли одержать несколько значительных побед. Крупные соединения регулярных войск были разбиты с тяжелыми потерями, а в одном случае Кампосу удалось спасти себя и свой отряд лишь благодаря артиллерии, которая случайно оказалась при нем. Кампос вел войну цивилизованными методами и потому впал в немилость на родине. Он не был типичным испанским военачальником, и теперь его сменил генерала Валериано Вейлер, прибывший в Гавану в феврале 1896 года. В человеческом отношении этот человек был равен раненому тигру. Его политикой было истребление. Он возвел поперек острова две мощные линии трочас, но они оказались столь же неэффективными, как и укрепления Кампоса. Затем он приказал плантаторам и членам их семей, которые кое-как добывали жалкое пропитание в своих имениях, переселиться в ближайшие города, где они больше не смогли бы выращивать продовольствие для повстанцев. Вейлера нисколько не волновало, что эти реконцентрадос тоже не смогут добывать еду для себя и потому обречены на голодную смерть: это его не касалось. С его точки зрения, голод был правильным методом избавления Кубы от тех, кто тосковал по ее свободе. Ни одно перо не в силах описать последовавшие ужасы. Эти горестные картины вызвали содрогание по всему Соединенным Штатам, и многие достойные люди потребовали пресечь это невыразимое преступление путем вооруженного вмешательства. Это означало бы войну с Испанией, но мы были к ней готовы. В марте 1898 года делегация Конгресса посетила Кубу и воочию увидела чудовищные страдания кубинцев: более ста тысяч из них голодной смертью сошли в могилу, а десятки продолжали погибать ежедневно. Говоря о том, что они увидели, сенатор Проктор из Вермонта заявил: «Я не буду больше распространяться об этих ужасных вещах. Они существуют. Да помилует меня Бог, я видел их; они останутся в моей памяти навсегда, и ведь на дворе почти двадцатый век. Христос умер девятнадцать столетий назад, а Испания — христианская нация. Она воздвигла больше крестов на большем числе земель, под самыми разными небесами, и под ними перерезала больше людей, чем все остальные страны земли, вместе взятые. Дай бог, чтобы до наступления следующего рождественского утра последний след испанской тирании и угнетения исчез с западного полушария». Свирепые меры Вейлера вызвали столь бурный протест в нашей стране, что он был отозван, а его место занял генерал Рамон Бланко, прибывший в Гавану осенью 1897 года. При нем нерешительные боевые действия продолжались примерно так же, как и раньше, без каких-либо значительных преимуществ, завоеванных той или иной стороной. Друзья Кубы обращались к Конгрессу с призывами о предоставлении повстанцам прав воюющей стороны, однако строгие нормы международного права требовали, чтобы их правительство приобрело более осязаемую форму и реальность, прежде чем такие права могли быть признаны. Дела находились в состоянии предельного напряжения, когда произошел взрыв броненосца «Мэн». Мирно стоявший на якоре в гавани Гаваны в ночь на 15 февраля 1898 года, он был полностью уничтожен чудовищным взрывом, унесшим жизни 266 офицеров и матросов. Эта весть потрясла страну ужасом и яростью, поскольку все сразу приняли как должное, что это чудовищное преступление совершено испанцами, однако абсолютные доказательства еще предстояло предъявить, и американцы, с их прословутой любовью к справедливости и честной игре, стали ждать таких доказательств. Для расследования были отобраны компетентные лица, которые потратили на него три недели. Они пришли к выводу, что вне всяких сомнений установлено: «Мэн» был уничтожен внешним взрывом, или подводной миной, хотя установить, кто несет прямую ответственность за этот акт, они не смогли. Испания, разумеется, настаивала на том, что взрыв был случайным и стал результатом беспечности капитана Сигсби и его команды; однако вряд ли кто-либо из испанских чиновников в Гаване когда-либо искренне придерживался такого мнения. Хотя сама Испания не несла прямой ответственности за уничтожение военного корабля и тех, кто пошел вместе с ним на дно, это сделали некоторые из ее представителей. Смещение свирепого Вейлера разозлило многих его друзей, некоторые из которых, весьма вероятно, выразили свои взгляды подобным образом, что, к счастью для чести человечества, случается крайне редко в истории наций. ПРЕЗИДЕНТ МКИНЛИ И ВОЕННЫЙ КАБИНЕТ. ПРЕЗИДЕНТ МКИНЛИ. ЛАЙМАН ДЖ. ГЕЙДЖ, министр финансов. ДЖОН В. ГРИГГС, генеральный прокурор. ДЖОН Д. ЛОНГ, министр военно-морских сил. УИЛЬЯМ Р. ДЕЙ, государственный секретарь. ДЖАС. УИЛСОН, министр сельского хозяйства. РАССЕЛ А. АЛДЖЕР, военный министр. К. Н. БЛИСС, министр внутренних дел. ЧАРЛЬЗ ЭМОРИ СМИТ, генеральный почтмейстер. Эпохальные события, последовавшие за этим, изложены в следующих главах. ГЛАВА XXV. АДМИНИСТРАЦИЯ МКИНЛИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ), 1897–1901. ИСПАНО-АМЕРИКАНСКАЯ ВОЙНА. Начальные события — Бомбардировка Матансас — Чудесная победа Дьюи в Маниле — Катастрофа миноносца «Уинслоу» в бухте Карденас — Первая американская потеря личного состава — Бомбардировка Сан-Хуана (Пуэрто-Рико) — Ускользающий испанский флот — В ловушке в гавани Сантьяго — Дерзкий подвиг лейтенанта Хобсона — Вторая бомбардировка Сантьяго и прибытие армии — Доблестные действия «Кавалеристов в походных шляпах» (Rough Riders) и регулярных войск — Битвы при Сан-Хуане и Эль-Каней — Уничтожение флота Серверы — Подкрепления генералу Шэфтеру перед Сантьяго — Капитуляция города — Генерал Майлз в Пуэрто-Рико — Легкое завоевание — Завоевание Филиппин — Мирные переговоры и подписание протокола — Его условия — Члены Национальной мирной комиссии — Возвращение войск с Кубы и из Пуэрто-Рико — Мирная комиссия в Париже — Завершение ее работы — Условия договора — Ратификация Сенатом. «ПРИГОТОВЛЕНИЯ К БОЮ». Сказанного уже достаточно, чтобы продемонстрировать истинную причину войны между Соединенными Штатами и Испанией. Если говорить кратко, это была война во имя человечества, ибо Америка больше не могла закрывать уши на стенания умирающих людей, погибавших, можно сказать, у ее собственного порога. Это была не война ради завоеваний или наживы, и не месть за чудовищное преступление по уничтожению «Мэна», хотя немногие нации сумели бы сдержать свой гнев с таким возвышенным терпением, какое проявили наши соотечественники во время проведения расследования. Тем не менее нельзя отрицать, что это беспрецедентное оскорбление усилило военную лихорадку в Соединенных Штатах, и тысячи людей горели желанием наказать испанскую жестокость и вероломство. Конгресс отразил этот настрой, единогласно выделив 50 000 000 долларов «на национальную оборону». Военное министерство и министерство военно-морских сил гудели от лихорадочной активности по набору добровольцев, подготовке судов и береговой обороны, закупкам военных материалов и кораблей внутри страны, тогда как агенты были отправлены в Европу для скупки всех имевшихся на рынке боевых кораблей. В их распоряжении был неограниченный капитал, и вопрос цены не являлся препятствием. Когда забрезжила угроза военных действий, Соединенные Штаты были не готовы к войне, но благодаря поразительной активности, энергии и сноровке приготовления велись и завершались с быстротой, граничащей с чудом. Поскольку война была неизбежна, президент Мкинли стремился выиграть время для того, чтобы наши консульские представители могли покинуть Кубу, где обстановка становилась все более опасной с каждым днем и часом. Консул Хайатт покинул Сантьяго 3 апреля, но генеральный консул Ли, неизменно бесстрашный, оставался в Гаване до 10 апреля, твердо решив, что ни один американский беженец не должен оставаться позади в местах, где очень скоро их жизни не будут стоить и ломаного гроша. Ли высадился в Ки-Уэсте 11 апреля, и в тот же день президент Мкинли направил Конгрессу свое послание о сложившейся ситуации. 18 апреля обе палаты приняли следующую резолюцию: Принимая во внимание, что отвратительные условия, существовавшие на протяжении более чем трех лет на острове Куба вблизи наших собственных границ, потрясли нравственное чувство народа Соединенных Штатов и стали позором для христианской цивилизации, кульминацией чего явилось уничтожение военного корабля Соединенных Штатов вместе с 266 офицерами и членами экипажа во время дружественного визита в гавань Гаваны, и более не могут терпеться, как о том заявил президент Соединенных Штатов в своем послании Конгрессу от 11 апреля 1898 года, по которому было запрошено решение Конгресса; поэтому, Сенат и Палата представителей Соединенных Штатов Америки, собравшись на заседание в Конгрессе, постановили: Первое. — Что народ острова Куба является и по праву должен быть свободным и независимым. Второе. — Что Соединенные Штаты обязаны потребовать, и правительство Соединенных Штатов настоящим требует, чтобы правительство Испании немедленно отказалось от своей власти и управления на острове Куба и вывело свои сухопутные и военно-морские силы с Кубы и из кубинских вод. Третье. — Что президент Соединенных Штатов предписывается и настоящим уполномочивается задействовать всю совокупность сухопутных и военно-морских сил Соединенных Штатов, а также призвать на действительную службу в Соединенных Штатах ополчение различных штатов в таком объеме, какой окажется необходимым для претворения этих резолюций в жизнь. Четвертое. — Что Соединенные Штаты настоящим заявляют об отсутствии какого-либо стремления или намерения осуществлять суверенитет, юрисдикцию или контроль над названным островом, за исключением целей его умиротворения, и подтверждают свою решимость по завершении этого процесса оставить управление и контроль над островом его собственному народу. ГОРОД ГАВАНА И ГАВАНЬ С ВИДОМ НА ОБЛОМКИ БРОНЕНОСЦА «МЭН». Эта резолюция была подписана президентом 20 апреля, и ее копия была вручена испанскому посланнику, который потребовал свои паспорта и незамедлительно покинул Вашингтон. Содержание документа было зателеграфировано американскому посланнику Вудфорду в Мадрид с инструкцией официально уведомить о нем испанское правительство, отведя ему на ответ срок до 23 апреля. Однако испанские власти упредили эти действия, переслав американскому посланнику его паспорта утром 21 апреля. Сам по себе этот шаг был равносилен объявлению войны. Творение истории отныне происходило с поразительной стремительностью. БРОНЕНОСЕЦ «МЭН», уничтоженный в гавани Гаваны 15 февраля 1898 года, в результате чего погибли жизни двух офицеров и 264 членов экипажа. В народе считалось, что эта катастрофа была делом рук испанцев, и она стала мощным фактором, ускорившим войну между Испанией и Соединенными Штатами. АДМИРАЛ ДЖОРДЖ ДЬЮИ. 22 апреля флоту Соединенных Штатов было приказано блокировать Гавану. 24-го числа Испания объявила войну, а Конгресс США последовал ее примеру, сделав аналогичное заявление 25-го. Призыв 75 000 добровольцев был увеличен до 125 000, а впоследствии и до 200 000 человек. По всей стране быстрыми темпами началось сосредоточение людей и припасов. В течение месяца были сформированы экспедиционные силы для различных точек удара, закуплены военные корабли, а океанские пассажирские лайнеры переоборудованы под вспомогательные крейсера и транспорты. К первому июля на Кубу и Филиппинские острова было отправлено около 40 000 солдат. Быстрота подготовки, одержанные победы и успехи американцев сразу же поразили зарубежные державы, считавшие Америку страной, не готовой к войне ни на суше, ни на море, и вызвали их восхищение. 27 апреля, вслед за объявлением войны 25-го числа, адмирал Сэмпсон, ранее блокировавший гавань Гаваны, вел разведку с тремя кораблями в окрестностях кубинского Матансас, когда обнаружил возводимые испанскими войсками земляные укрепления и в попытке исследовать их подошел настолько близко, что с форта Рубал-Кава был произведен предупредительный выстрел. Адмирал Сэмпсон быстро выстроил корабли «Нью-Йорк», «Цинциннати» и «Пуритан» треугольником и открыл огонь из их восьмидюймовых орудий. Бой с обеих сторон шел весьма оживленно в течение восемнадцати минут, по истечении которых испанские батареи были подавлены, а земляные укрепления уничтожены без потерь с американской стороны, хотя два снаряда разорвались опасно близко от «Нью-Йорка». Последний выстрел американцев был сделан из тринадцатидюймового орудия «Пуритана», которое с убийственной точностью угодило в самый центр Рубал-Кавы и, разорвавшись, полностью уничтожило земляные укрепления. Это было первое боестолкновение войны, хотя его едва ли можно было назвать полноценным сражением. БИТВА В МАНИЛЬСКОЙ БУХТЕ. Ожидалось, что следующим боестолкновением станет бомбардировка замка Морро в Гаване. Но на войне часто случается именно то, чего не ждут. Следующим событием должно было стать первое настоящее сражение на Филиппинских островах, на другом конце света, — одно из самых замечательных в истории. 25 апреля командору Дьюи на побережье Китая была отправлена по телеграфу следующая депеша из восьми веских слов: «Захватите или уничтожьте испанскую эскадру в Маниле». «Никогда, — отмечает Джеймс Гордон Беннетт, — инструкции не выполнялись более результативно. В течение семи часов по прибытии к месту действия делать больше было нечего». Дьюи вышел из залива Мирс-Бей в Китае 27-го числа, а в ночь на 30-е стоял уже перед входом в Манильскую бухту, преодолев семьсот миль. Под покровом темноты, с погашенными на кораблях огнями, он дерзко вошел в эту незнакомую гавань, которая, как он полагал, была усеяна минами, и на рассвете вступил в бой с испанским флотом. Комодор Дьюи понимал, что выигрыш или проигрыш в этом сражении значит для него и его флота абсолютно все. Он находился в тылу врага, в 7000 миль от дома. Исход этого боя должен был означать либо победу, либо испанские казематы, либо дно океана. «Сохраняйте хладнокровие и выполняйте приказания» — таким был сигнал, поданный им своему флоту, после чего последовал приказ открыть огонь. Под началом американцев было семь кораблей: «Олимпия», «Балтимор», «Рали», «Петрел», «Конкорд», «Бостон» и посыльное судно «Маккалох». Испанцы располагали одиннадцатью вымпелами: «Рейна Кристина», «Кастилья», «Дон Антонио де Ульоа», «Исла-де-Лусон», «Исла-де-Куба», «Хенераль Лесо», «Маркиз де Дуэро», «Кано», «Веласко», «Исла-де-Минданао» и транспорт. С самого начала комодор Дьюи вел наступательный бой и в манере Нельсона и Фаррагута сосредоточил огонь на сильнейших кораблях одном за другим с ужасающей результативностью. Испанские корабли уступали его силам, но их было больше, и они находились под защитой береговых батарей. Огонь американцев отличался особой свирепой скорострельностью и поразительной точностью прицеливания. Сражение продолжалось около пяти часов и завершилось уничтожением всех испанских кораблей и подавлением береговых батарей. Испанские потери убитыми и ранеными оценивались по меньшей мере в тысячу человек, в то время как с американской стороны ни один корабль не получил даже серьезных повреждений, не было убито ни единого человека и лишь шестеро получили ранения. Более чем через месяц после боя капитан Чарльз Б. Гридли, командир «Олимпии», скончался, хотя его смерть стала следствием несчастного случая при исполнении служебного долга во время сражения, а не ранения. 2 мая комодор Дьюи перерезал телеграфный кабель, соединявший Манилу с Гонконгом, уничтожил укрепления у входа в Манильскую бухту и завладел военно-морской базой в Кавите. Это было сделано для предотвращения связи между Филиппинскими островами и мадридским правительством, из-за чего комодору Дьюи пришлось отправлять официальный отчет о битве на посыльном судне «Маккалох» в Гонконг, откуда он был передан телеграфом в Соединенные Штаты. После его получения 9 мая обе Палаты приняли резолюции с поздравлениями в адрес комодора Дьюи, его офицеров и матросов за их доблесть в Маниле, проголосовали за выделение средств на медали для экипажа и прекрасную шпагу для доблестного командира, а также приняли законопроект, уполномочивающий президента назначить еще одного контр-адмирала. Эта честь незамедлительно была возложена на комодора Дьюи вместе с благодарностью президента и нации за превосходную и героическую службу, оказанную родине. КАРТА КУБЫ Битва в Манильской бухте навсегда останется памятником дерзости и мужества адмирала Дьюи. Какими бы неравными ни были силы двух флотов, весь мир разделяет мнение видного иностранного военно-морского обозревателя, который заявил: «Эта полная победа стала результатом предварительного расчета, хладнокровного, выверенного суждения, дисциплины и храбрости. Это было великолепное достижение, и Дьюи войдет в историю, встав в один ряд с военно-морскими героями Джоном Полом Джонсом и лордом Нельсоном». Адмирал Дьюи мог бы овладеть городом Манилой немедленно. Он сообщил телеграфом в Соединенные Штаты, что способен сделать это, однако оставался факт: у него не хватало людей, чтобы одновременно охранять свои корабли и осуществить успешную высадку в Маниле. Поэтому он предпочел оставаться на кораблях и, хотя город был в его власти, воздержался от бомбардировки, полагая, что она приведет к резне испанцев со стороны окружавших город повстанцев, остановить которую он был не в силах. Это проявление гуманности к поверженному врагу добавляет блеска венку героя и одновременно ставит печать величия на чело победителя. Он не только воздержался от бомбардировки города, но принял раненых испанцев на свои суда и позаботился о них. Таким образом, выполнив все, что от него требовалось, ценой отсутствия гибели хоть одного гражданина своей страны, он продемонстрировал дух человечности и великодушия к побежденному неприятелю, полностью соответствующий сострадательному духу, втянувшему эту нацию в войну ради спасения человечества. Битва в Манильской бухте дополнительно продемонстрировала, что флот с более тяжелыми орудиями практически неуязвим в кампании против эскадры, несущей легкий калибр, сколь бы доблестно ни сражались команды последней. Еще до битвы при Маниле признавалось, что правительство столкнулось с серьезными трудностями. 4 мая президент Мкинли выдвинул десять новых генерал-майоров, включая Томаса Х. Уилсона, Фитцхью Ли, Уильяма Дж. Сьюэлла (который не получил назначения) и Джозефа Уилера из числа гражданских лиц, а также произвел в генерал-майоры бригадных генералов Брекинриджа, Отиса, Коппингера, Шэфтера, Грэма, Уэйда и Меррима из регулярной армии. Организация и мобилизация войск незамедлительно началась и форсированными темпами продвигалась вперед. Тем временем наши военно-морские суда активно крейсировали вокруг острова Куба, ожидая появления испанского флота. АДМИРАЛ МОНХОХО. БИТВА В МАНИЛЬСКОЙ БУХТЕ, 1 МАЯ 1898 ГОДА. АДМИРАЛ ДЬЮИ. Эта иллюстрация исторически достоверна. На ней показано расположение кораблей в том памятном сражении, которое единовременно возвестило о погребальном звоне испанской власти в Ост- и Вест-Индии. 11 мая канонерская лодка «Уилмингтон», таможенное судно «Хадсон» и миноносец «Уинслоу» вошли в бухту Карденас на Кубе для атаки укреплений и трех небольших испанских канонерок, укрывшихся в гавани. Обладавший малой осадкой «Уинслоу» шел в авангарде и в восьмистах ярдах от форта подвергся губительному обряду обстрела, получив восемнадцать пробоин и потеряв управление. Более часа хрупкое суденышко находилось во власти вражеских батарей. Таможенное судно «Хадсон» быстро ответило на его сигнал бедствия, придя на помощь, и в момент, когда оно оттаскивало поврежденный корабль, вражеский снаряд разорвался на палубе «Уинслоу», мгновенно убив трех членов его экипажа и ранив многих других. Энсин Ворт Багли с «Уинслоу», недавно поступивший на действительную службу, стал одним из убитых. Он был первым офицером, потерявшим жизнь в этой войне. Тот же снаряд тяжело ранил командира корабля лейтенанта Бернадона. Под градом огня с испанских канонерок и укреплений «Хадсон» сумел отбуксировать «Уинслоу» в Ки-Уэст, где тела погибших подготовили к погребению, а корабль отправили на ремонт. 12 мая Первый пехотный полк высадился близ Порт-Кабаньяс на Кубе с припасами для повстанцев, которые удалось передать после стычки с испанскими войсками. Это было первое наземное боестолкновение войны. ЛАГЕРНАЯ СЦЕНА В ЧИККАМОУГЕ. В тот же день эскадра адмирала Сэмпсона прибыла к Сан-Хуану в Пуэрто-Рико, куда она направилась в расчете встретить флот адмирала Серверы, вышедший на запад с Островов Зеленого Мыса 29 апреля после объявления Португалией нейтралитета. Однако испанский флот себя никак не проявил, и адмирал Сэмпсон, находясь на месте, счел целесообразным вызвать огонь фортов, чтобы хотя бы оценить их мощь и боеспособность, если не лишить их возможности оказывать помощь испанскому флоту в случае, если тот решит зайти в этот порт позже. Соответственно, Сэмпсон подверг бомбардировке батареи, защищавшие Сан-Хуан, нанеся им серьезный урон и понеся потери в два человека убитыми и шесть раненых. Потери противника остались неизвестными. Американские военные корабли отделались лишь незначительными повреждениями, однако после боя было отчетливо видно, что один из концов замка Морро лежит в руинах. Форт на острове Кабрас был подавлен, а батарея Сан-Карлос повреждена. Американский флот не делал ни единого выстрела по самому городу. Посчитав ненужным ожидать испанские боевые корабли в окрестностях Сан-Хуана, Сэмпсон отвел свою эскадру и взял курс на запад в надежде обнаружить флот Серверы, который петлял по Карибскому морю. Сначала его заметили у французского острова Мартиника, откуда после недолгой стоянки он направился на запад. Два дня спустя он остановился у голландского острова Кюрасао для пополнения запасов угля и снабжения. После выхода из этого пункта он вновь пропал из виду. Тогда началась погоня комодора Шли и адмирала Сэмпсона за беглецом. Шли со своей летучей эскадрой вышел из Ки-Уэста вокруг западной оконечности Кубы, а Сэмпсон взял под охрану Наветренный и другие проходы к востоку от острова. Ожидалось, что один из этих флотов столкнется с испанцем в открытом море, но они ошиблись. Сервера не направлялся к мексиканскому берегу на западе, как утверждали некоторые, и не пытался проскользнуть через один из проливов в Атлантику, чтобы уплыть домой в Испанию, или атаковать блокирующие суда комодора Уотсона у Гаваны, как гласили другие экспертные мнения, широко публиковавшиеся в печати. Охота за военными кораблями продолжалась много дней, напоминая погоню за лисой. 21 мая комодор Шли блокировал Сьенфуэгос, предполагая, что Сервера находится внутри гавани, но 24-го числа обнаружил свою ошибку и направился к Сантьяго, где простоял перед входом в гавань три дня, не зная наверняка, находится ли испанец внутри. 30 мая было достоверно установлено, что он запер Серверу в узкой гавани Сантьяго. Тот находился там с 19-го числа и успел высадить 800 человек, 20 000 винтовок Маузера, огромный запас боеприпасов и четыре крупнокалиберных орудия для обороны города. ОПЕРАЦИИ ПРОТИВ САНТЬЯГО. 31 мая комодор Шли открыл огонь по укреплениям в устье гавани, продолжавшийся около получаса. Это было сделано с целью выявления местоположения и силы батарей, часть из которых была скрыта, и цель эта увенчалась полным успехом. Две батареи были подавлены, а флагманский корабль испанцев, принимавший участие в бою, получил повреждения. Американцы не понесли потерь в кораблях и людях. 1 июня адмирал Сэмпсон прибыл к Сантьяго и принял у комодора Шли общее командование силами, насчитывавшими на тот момент шестнадцать военных кораблей. РИЧМОНД ПИРСИНГ ХОБСОН. Адмирал Сэмпсон, по природе своей осторожный командующий, сильно опасался, как бы Сервера не ускользнул из гавани под покровом ночной темноты или во время шторма, вынуждающего блокирующий флот отходить далеко от берега. В проливе была точка, достаточная по ширине лишь для прохода одного военного корабля за раз, и если бы ее удалось сделать непроходимой, участь Серверы была бы решена. Задачей сложнейшей проблемы было то, как добраться до этого прохода и перекрыть его. По обеим сторонам узкого фарватера громоздились грозные форты с пушками, а до того, как добраться до него, предстояло миновать и другие укрепления. Молодой лейтенант Ричмонд Пирсон Хобсон, морской инженер, зачислился на флагманский корабль адмирала Сэмпсона «Нью-Йорк» прямо перед его выходом из Ки-Уэста, и именно этот молодой человек чуть старше тридцати лет разрешил эту проблему по плану, разработанному адмиралом Сэмпсоном, выполнив его с героической дерзостью, которой едва ли найдется аналог во всей военно-морской истории. 3 июня в три часа ночи в сопровождении семи добровольцев с «Нью-Йорка» и других кораблей он взял американский угольщик «Мерримак» — крупное судно с 600 тоннами угля на борту — и вышел с намерением затопить его прямо в фарватере. Шансы на то, что батареи фортов потопят судно прежде, чем оно достигнет узкой горловины, составляли десять к одному, а шансы на то, что кто-либо из людей на борту угольщика выйдет живым из этой дерзкой попытки, едва ли равнялись одному из ста. Корабль едва тронулся с места, как форты открыли огонь, и под грохот артиллерии, под градом стали и рвущихся снарядов судно с восемью храбрыми героями продолжало свой путь так стойко, словно они не замечали опасности. Фарватер был достигнут, и судно развернули поперек пролива. Бесстрашный экипаж открыл кингстоны и подорвал торпеды, потопив корабль почти мгновенно, но не в том положении, в каком хотелось бы. Когда судно уходило под воду, матросы с пристегнутым холодным оружием сели в шлюпку и, поскольку побег был невозможен, сдались врагу. Чудом казалось уже то, что хоть кто-то из восьми человек уцелел, однако оставался непреложный факт: ни один из них не получил серьезных ранений. Испанцы были настолько впечатлены этим актом отваги и героизма, что обошлись с пленочными с величайшей учтивостью, заточили их в замке Морро, а адмирал Сервера незамедлительно направил специального офицера под парламентским флагом известить адмирала Сэмпсона об их безопасности. Заключенные содержались в замке Морро несколько дней, после чего их перевели в более безопасное место, где они содержались до обмена 7 июля. ВТОРАЯ БОМБАРДИРОВКА САНТЬЯГО И ПРИБЫТИЕ АРМИИ. 6 июня американский флот под началом адмирала Сэмпсона бомбил форты Сантьяго около трех часов. Однако всем канонирам было отдано распоряжение щадить замок Морро, дабы не причинить вреда Хобсону и его героям-товарищам, содержавшимся тогда в его стенах. Почти все укрепления у входа в гавань были подавлены. Осмотр после отхода флота показал, что с американской стороны потерь в жизнях не было, а корабли не получили серьезных повреждений. Испанский корабль «Рейна Мерседес» был потоплен в гавани, став единственным судном неприятельского флота, осмелившимся войти в зону поражения американских пушек. Опасность прорыва в узкую гавань перед лицом флота Серверы диктовала необходимость взятия города с суши, и правительство приступило к подготовке отправки генерала Шэфтера с крупными силами из Тампы на помощь флоту в покорении города. Около 15 000 человек, включая прославившихся к тому моменту нью-йоркских «кавалеристов в походных шляпах», спешно погрузили на транспорты, и под эскортом величайшей армады канонерок, крейсеров и броненосцев, когда-либо сопровождавших армию, они направились к западной оконечности острова Куба. Но честь первой высадки на кубинскую землю принадлежит морским пехотинцам. 10 июня, за несколько дней до отплытия армии генерала Шэфтера из Тампы, шестьсот морпехов полковника Хантингтона высадились в Кайманере в Гуантанамо-Бей к востоку от Сантьяго. Эта высадка преследовала две цели: во-первых, обеспечить безопасный прием угля для наших военных кораблей с угольщиков и, во-вторых, по возможности соединиться с повстанцами для изнурения испанцев до прибытия армии генерала Шэфтера. Кроме того, Гуантанамо-Бей обеспечивал американским кораблям безопасную гавань на случай шторма. Во всей истории войны едва ли сыщется много столь же захватывающих страниц, как хроника достижений этого храброго отряда. Местом высадки стал низкий, округлый, заросший кустарником холм на восточной стороне залива. На гребне холма располагалась небольшая прогалина, занятая передовым постом испанской армии. Когда морпехи высадились и начали подниматься на возвышенность, неприятель без особого сопротивления отступил в лес, и морские пехотинцы вскоре заняли оставленную им расчищенную площадку. Они едва успели поздравить друг друга с легкой победой, как обнаружили, что отступление было лишь ловушкой для заманивания их на открытое пространство, тогда как вокруг прогалины густой стеной стоял лес, а их незащищенная позиция к тому же просматривалась с гряды более высоких холмов, покрытых плотным подлеском. Таким образом, испанцы смогли под прикрытием кустарника вплотную подойти к нашим силам и вскоре открыли по ним огонь с возвышенностей лесистой гряды. Морпехи яростно отвечали на огонь скрытого противника, продолжая эту перестрелку без четкого видения целей в течение четырех дней и ночей лишь с редкими перерывами. Пожалуй, плохой меткости испанцев стоило сказать спасибо за то, что наши силы не были уничтожены полностью. На четвертый день испанцы прекратили бой и оставили поле. ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ФИТЦХЬЮ ЛИ. Майор Генри К. Кокрейн, второй по командованию, заявляет, что спал всего полтора часа за четыре дня и что многие его люди настолько изнурились, что засыпали стоя на ногах с винтовками в руках. Примечательно, что за эти четыре дня американцы потеряли убитыми всего шесть человек и около двадцати ранеными. Испанцы понесли в несколько раз большие потери: пятнадцать их бойцов были обнаружены американцами мертвыми на поле боя. Неизвестно, сколько они увезли с собой или сколько было ранено. ВЫСАДКА АРМИИ ШЕФТЕРА. 13 июня войска начали покидать Тампу и Ки-Уэст для операций против Сантьяго, а 20 июня доставлявшие их транспорты прибыли к этому городу. Двумя днями позже генерала Шефтер высадил свою армию численностью 16 000 солдат в Дайкири, к востоку от входа в гавань, потеряв всего двух человек, причем оба погибли в результате несчастного случая. Перед прибытием войск испанцы эвакуировали селение Дайкири, расположенное немного вглубь страны от якорной стоянки с тем же названием, и подожгли его, взорвав два склада боеприпасов и уничтожив железнодорожное депо с несколькими паровозами. Когда транспорты приблизились к месту высадки, корабли Сэмпсона открыли огонь по Хурагуа, обстреляв все форты на протяжении примерно шести миль к западу. Это было сделано для того, чтобы отвлечь внимание испанцев от высаживающихся солдат, и увенчалось полным успехом. После того как форты были подавлены, «Нью-Орлеан» и несколько канонерских лодок обстреляли лесные массивы впереди наступающих войск. Солдаты сошли на берег при полной боевой выкладке, каждый нес тридцать шесть рационов, двести патронов к своей винтовке и палатку. КОНТР-АДМИРАЛ УИЛЬЯМ Т. СЭМПСОН. Пока войска высаживались в Дайкири, броненосец «Техас», который военно-морские атташе до сих пор считали неудачливым кораблем, полностью реабилитировал свою репутацию и отличился тем, что в одиночку атаковал и подавил испанскую батарею Ла-Сокапа в Сантьяго. Эта батарея до того успешно отражала все нападения, хотя все корабли под командованием коммодора Шли дважды яростно обстреливали ее безрезультатно. Капитан Филипп и его люди были тепло и с похвалой удостоены комплиментов от адмирала Сэмпсона. В «Техас» попал всего один снаряд — самый последний из тех, что были выпущены испанским фортом, — убивший одного человека, ранивший еще восьмерых и нанесший кораблю серьезные повреждения. ПОБЕДА «ЛИХИХ ВСАДНИКОВ». 24 июня силы под командованием генерала Шефтера достигли Хурагуа, и теперь сухопутное сражение должно было начаться по-настоящему. Это произошло примерно в десяти милях от Сантьяго, в пункте, известном как Ла-Гуасима. Местность была покрыта высокой травой и чапаралем, и в них, а также на поросших лесом холмах прятался крупный отряд испанцев. «Лихие всадники» подполковника Рузвельта, официально известные как Первый добровольческий кавалерийский полк, находившиеся под командованием полковника Вуда, приняли участие в бою, и именно их храбрости и натиску главным образом принадлежала слава этого дня. Войска под командованием генерала Янга были отправлены вперед, а «Лихие всадники» шли на его фланге. Всего в кавалерийском отряде насчитывалось около 1200 человек, включая «Лихих всадников» и бойцов Первого и Десятого регулярных полков. Они столкнулись с двухтысячным отрядом испанцев в густом кустарнике и вступили с ними в бой в пешем строю. Добровольцы были особенно рьяно настроены на бой и, возможно, отчасти по собственной неосторожности попали в засаду, столь совершенную, какую когда-либо планировали индейцы. Основные силы испанцев расположились на холме, к которому вели склоны, густо поросшие лесом и укрепленные двумя блокгаузами, фланкированными каменными завалами и преградами из поваленных деревьев. У подножия этих холмов проходили две дороги: по одной из них двигались «Лихие всадники», а по другой — восемь рот Восьмого и Десятого кавалерийских полков под командованием генерала Янга. Эти дороги представляли собой нечто вроде оврагов, очень узких и местами почти непроходимых. Люди Рузвельта находились почти в полумиле от регулярных войск, и именно на этих тропах завязался бой. АМЕРИКАНЦЫ ШТУРМУЮТ ХОЛМ САН-ХУАН Самая драматичная сцена и самое разрушительное сражение Испано-американской войны. В течение часа они удерживали свои позиции посреди невидимого противника, который обрушивал на них настоящий град пуль с фронта и с обоих флангов. Наконец, видя, что единственным путем к спасению является решительный бросок на скрытого врага, полковник Вуд принял командование на правом фланге своей колонны «Лихих всадников», поставив подполковника Рузвельта на левом, и таким образом с зычным криком они повели своих солдат в стремительную атаку, перед которой испанцы бежали с холмов, а победоносные нападавшие захватили блокгаузы. Со стороны американцев шестнадцать человек были убиты и пятьдесят два ранены, причем сорок два случая потерь пришлись на долю «Лихих всадников» и двадцать шесть — на регулярные части. По оценкам, число убитых испанцев составило около ста или ровно сто. Тридцать семь из них были обнаружены американцами мертвыми на земле. Они унесли своих раненых и, несомненно, думали, что увезли и большую часть убитых. ПОДГОТОВКА К ШТУРМУ САНТЬЯГО. Победа «Лихих всадников» и регулярных войск у Ла-Гуасимы, хотя и доставшаяся столь дорогой ценой, вселила в солдат всей армии боевой дух и жажду возможности присоединиться к победоносному шествию. Им пришлось ждать недолго. Наступление на Сантьяго энергично велось с суши, в то время как корабли несли дозор у запертого в гавани испанского адмирала Серверы и время от времени обстреливали каждый форт, проявлявший признаки активности. 25 июня Севилья, находившаяся в поле зрения Сантьяго, была взята генералом Чаффи, и было запланировано наступление на город тремя колоннами через Альтарес, Фирмесу и Хурагуа. Генерал Гарсия с 5000 кубинских повстанцев незадолго до этого поступил в распоряжение американского командующего. 28 июня была высажена еще одна крупная экспедиция войск, так что общая численность сил под командованием генерала Шефтера, включая кубинских союзников, превысила 22 000 боеспособных людей. ТЕОДОР РУЗВЕЛЬТ. Противник отступал по всем направлениям, пока правый фланг американской колонны не оказался в трех милях от Сантьяго, и к концу июня обе армии заняли четко определенные позиции. Испанские окопы тянулись вокруг города на расстоянии около трех с половиной миль от городской черты. В траншеях находилось около 12 000 испанских солдат, а вдоль линии обороны имелись неплохие укрепления. Политика генерала Шефтера заключалась в том, чтобы распределить свои силы так, чтобы по возможности противостоять всей этой линии. После завершения высадки ушла неделя на проведение этих мероприятий и отправку вперед артиллерии, в течение которой и произошло упомянутое сражение у Ла-Гуасимы, а также некоторые мелкие стычки. Тем временем корабли адмирала Сэмпсона вытащили кабели и соединили их с помощью ответвляющихся проводов со штабом Шефтера, установив таким образом прямую связь с Вашингтоном прямо с места сражения. БИТВЫ ПРИ САН-ХУАНЕ И ЭЛЬ-КАНЕЙ. Атака началась 1 июля и охватила всю линию фронта, но основное столкновение развернулось напротив левого центра колонны на высотах Сан-Хуана, а вторым по значимости сражением стал бой на правом фланге американской линии у небольшого городка Эль-Каней. Эти два пункта находились в нескольких милях друг от друга, а город Сантьяго занимал почти самую вершину треугольника, основанием которого служила линия, соединяющая эти две позиции. Джон Р. Черч так описал сражения 1 и 2 июля: «Эль-Каней был взят людьми генерала Лоутона после ожесточенного боя и тяжелых потерь с обеих сторон. Здесь, как и везде, приходилось штурмовать блокгаузы и траншеи под сильным огнем винтовок Маузера, причем винтовки использовались умело. Джунгли, должно быть, серьезно мешали прицеливанию, так как наши люди несли не столь большие потери, находясь под их прикрытием, однако при пересечении открытых пространств скорострельный огонь магазинных винтовок давал смертоносный эффект. Целью атаки на Эль-Каней было прорвать испанские позиции в точке вблизи города и позволить нам захватить высокий холм, с которого при необходимости можно было бы обстреливать город. Во всем этом мы добились полного успеха. Бой начался в 6 часов 40 минут утра, и к 4 часам испанцы были вынуждены оставить эту позицию и отступить к своим рубежам ближе к городу. Бой открыла батарея Капрона с дистанции 2400 ярдов, а в боевых действиях участвовали бригада Чаффи, Седьмой, Двенадцатый и Семнадцатый пехотные полки, наступавшие на Каней с востока; бригада полковника Майлза в составе Первого, Четвертого и Двадцать пятого пехотных полков, действовавшая с юга; в то время как бригада Ладлоу, включавшая Восьмой и Двадцать второй пехотные полки, а также Второй массачусетский полк, совершила обходной маневр для атаки с юго-западу. Силы испанцев, как полагают, насчитывали от 1500 до 2000 человек. Они действительно сражались с нашими войсками в течение девяти часов, но, разумеется, имели преимущество в виде форта и мощных укреплений. Действия нашего центра были рассчитаны на то, чтобы перерезать коммуникации Сантьяго с Эль-Морро и позволить нашим силам продвинуться к бухте, и главное усилие генерала Линареса, испанского командующего на поле боя, судя по всему, заключалось в том, чтобы сорвать этот маневр. Он мощно укрепил Сан-Хуан, возведя на нем такие фортификационные сооружения, которые в руках более решительных сил оказались бы неприступными. Сражение при Сан-Хуане было начато батареей Граймса, на что противник ответил шрапнелью. Спешенная кавалерия при поддержке бригады Хокинса наступала по долине от холма Эль-Позо, форсировала несколько ручьев, где понесла тяжелые потери, и развернулась у подножия гряды холмов, известных как Сан-Хуан, под сильным огнем со всех сторон. Этот огонь доставлял крайние неудобства, поскольку врага невозможно было разглядеть из-за большой дальности стрельбы и бездымного пороха. Солдаты находились под огнем в течение двух часов, пока не удалось предпринять штурм и выйти на позицию под прикрытием бровки холма. Лишь около четырех часов соседние холмы были заняты нашими войсками, и стало возможным предпринять финальную успешную попытку овладеть гребнем возвышенности. Препятствия, возведенные испанцами, сделали эти атаки чем угодно, но только не теми "стремительными бросками", о которых так часто упоминают военные истории. Это были медленные и мучительные продвижения через труднопреодолимые преграды и под ураганным огнем. Последний "штурм" продолжался целый час, но в 4:45 стрельба прекратилась, и Сан-Хуан оказался в нашем владении. Испанцы широко использовали заграждения из колючей проволоки, которые оказались настолько эффективными в качестве преграды для нашего продвижения, что, по всей вероятности, займут свое место среди утвержденных средств обороны в будущих войнах. Она применялась двумя способами: проволоку натягивали близко к земле, чтобы наши солдаты спотыкались во время бега. За ней располагались параллельные ряды заборов, причем некоторые из них были слишком высокими, чтобы их можно было перепрыгнуть. Целью нашей атаки был блокгауз на вершине холма Сан-Хуан, защищенный окопами и упомянутыми оборонительными сооружениями длиной в полторы мили. Наши войска неуклонно продвигались вперед под ожесточенным огнем противника, который метко использовал свои винтовки, но не стал упорно держаться за свои укрепления, когда мы добрались до них. Сан-Хуан был взят во второй половине дня. Атака на Агуадорес также увенчалась успехом, хотя она задумывалась лишь как демонстративный маневр, призванный отвлечь силы, которые в противном случае могли бы увеличить наши трудности у Сан-Хуана. К наступлению ночи генералу Шефтеру удалось отрапортовать по телеграфу, что он захватил все передовые укрепления и находится в трех четвертях мили от города. Хотя линии неприятеля были прорваны в ключевых местах, они сдавали позиции лишь по принуждению, и 2 июля бой возобновился. В этот последний день наш левый фланг упирался в бухту, а линии наших войск охватили город на расстоянии эффективного пушечного огня. Возникали опасения, что неприятель эвакуирует город, и правый фланг был переброшен к северу, а впоследствии и к северо-западу от него». В бою при Сан-Хуане генерал Линарес, командовавший испанскими силами в Сантьяго, был тяжело ранен и передал командование генералу Хосе Торалю, второму лицу в иерархии. УНИЧТОЖЕНИЕ ФЛОТА СЕРВЕРЫ. В ходе боев на суше в предыдущие два дня флот адмирала Серверы в гавани Сантьяго принимал активное участие в обстреле наших позиций, имея весьма ощутимые результаты; во многом именно по этой причине генерал Шефтер почти отчаялся взять город имеющимися в его распоряжении силами. Фактически утром 3 июля он зашел так далеко, что отправил в Вашингтон телеграмму о том, что его потери были значительно недооценены, он столкнулся с более сильным сопротивлением, чем предполагалось, и серьезно подумывает об отходе на позицию в пяти милях в тылу для ожидания подкреплений. Он также испытывал потребность во встрече с адмиралом Сэмпсоном. Флот вел обстрел противника в течение двух дней боев, однако флоту и армии было необходимо прийти к единому пониманию; и в 8:30 утра в воскресенье адмирал Сэмпсон на своем флагманском корабле «Нью-Йорк» взял курс на восток с целью проведения совещания с генералом. «ОРЕГОН». Одним из самых знаменитых кораблей американского флота является мощный броненосец «Орегон». Его знаменитый переход из Сан-Франциско вокруг мыса Горн для участия в битве при Сантьяго не имеет равных среди всех броненосцев в мировой истории. После того как он стяжал славу при уничтожении флота Серверы, адмирал Дьюи приказал ему отправиться в Манилу «по политическим соображениям», где он и оставался на протяжении всей Филиппинской войны, при необходимости обрушивая свои 13-дюймовые снаряды на позиции повстанцев. Генерал Майлз в ответ на просьбу генерала Шефтера удержать позицию телеграфировал ему, что прибудет к нему через неделю с мощными подкреплениями; он незамедлительно отправил две экспедиции общей численностью более 6000 человек, которые прибыли к Сантьяго соответственно 8 и 10 июля, успев к завершающим боям и капитуляции города. Но удача снова улыбнулась нашему делу и кардинально изменила обстановку, к полной неожиданности для американских командующих сухопутными и военно-морскими силами. В воскресенье утром, 3 июля, как раз перед тем, как Сэмпсон сошел на берег для встречи с Шефтером, адмирал Сервера во исполнение приказа своего правительства попытался провести свой флот мимо американской блокпостной эскадры. Результатом стало уничтожение всех его кораблей, гибель и ранение почти 500 его матросов, а он сам и еще около 1300 человек попали в плен. Это морское сражение стало одним из самых драматичных и ужасных за всю историю войн на море, и поскольку оно фактически знаменовало собой начало конца того, что обещало стать долгим и тяжелым противостоянием, оно, без сомнения, являлось важнейшим сражением этой войны. КОНТР-АДМИРАЛ УИНФИЛД СКОТТ ШЛИ. Прошел ровно месяц день в день с тех пор, как Хобсон затопил «Мерримак» у входа в гавань, чтобы запереть Серверу, и почти полтора месяца эскадры Шли и Сэмпсона стояли на страже, словно сторожевые псы у ворот, ни на секунду не ослабляя бдительности. Над местом действия висела тишина воскресного утра. Казалось, даже ветры отдохнули от трудов своих, а море было гладким, как зеркало. В течение двух предшествующих дней, 1 июля и 2 июля, флоты уже в четвертый раз подвергали бомбардировке форты Сантьяго, и на всех кораблях, за исключением «Орегона», пары в котлах были сброшены до столь низкого уровня, что они могли развивать скорость не более пяти узлов в час. В половине десятого горнист просигналил сбор по боевому расписанию, и матросы появились на палубах, облаченные в свою самую чистую форму для проведения очередной воскресной инспекции. На борту «Техаса» набожный капитан Филипп отдал приказ трубить сигнал к началу религиозной службы. В тот же миг вахтенный на «Айове» заметил полосу дымки, поднимающуюся из гавани, и на рее этого корабля взвился сигнал: «Враг уходит на запад». Одновременно с его мостика грянул выстрел из шестифунтового орудия, расколовший тишину воздуха и призванный привлечь внимание других кораблей к трепещущему сигналу. На каждом судне заметили белые фигуры, суетливо бегущие вперед. Матросы и кочегары сбивали друг друга с ног, спеша по боевым постам. Офицеры в лучших парадных мундирах прыгали в башни через люки, а капитаны устремлялись в боевые рубки. Нельзя было терять ни секунды — едва хватило времени накрепко завинтить боевые люки. Задребезжали сигнальные звонки в машинном отделении, и капитаны закричали в переговорные трубы: «Пару! Пару!». Глубоко внизу под палубой, при температуре от 125 до 150 градусов, раздетые до пояса люди швыряли черный уголь в топки и включали принудительную тягу. Через минуту после того, как «Айова» произвела сигнальный выстрел, она направилась в сторону гавани. Из-под замка Морро показался флагманский корабль адмирала Серверы «Инфанта Мария Тереса», за которым следовали его собратья по классу — броненосные крейсера «Альмиранте Окендо» и «Биская», настолько похожие друг на друга, что их невозможно было различить ни на каком расстоянии. Там же находился великолепный «Кристобаль Колон», а позади них — два прекрасных миноносца «Плутон» и «Фурор». Завидев американские суда, «Тереса» открыла огонь, как и все ее спутники, а форты на высотах в то же время изрыгали пламя. Бесчисленные водяные столбы вокруг наших медленно приближающихся броненосцев показывали, где разрывались испанские снаряды в воде. Американцы ответили. Сражение началось, но на большой дистанции в две-три мили, так что задействовать вспомогательную артиллерию не представлялось возможным; однако тринадцатидюймовые снаряды с «Орегона» и «Индианы» и двенадцатидюймовые с «Техаса» и «Айовы» вспенивали воду вокруг противника. В этот момент казалось невозможным для американцев помешать испанским крейсерам миновать западную оконечность, поскольку они вышли из гавани со скоростью тринадцать с половиной узлов в час, к чему блокпостная эскадра была не готова. Но указания адмирала Сэмпсона были простыми и ясными: «Если противник выйдет, сблизитесь с ним и отрежьте путь», — и теперь каждый корабль старался выполнять этот негласный приказ, подбрасывая уголь в топки и развивая полный ход. Тем временем с быстро приближающегося «Нью-Йорка» взвился сигнал: «Подойти ближе ко входу в гавань и вступить в бой с противником»; однако адмирал находился слишком далеко, либо люди были слишком заняты, чтобы заметить этот сигнал, которому они тем не менее следовали неукоснительно. Битва развернулась во всей своей ярости лишь тогда, когда передовой испанский крейсер почти достиг западной оконечности бухты и стало очевидно, что Сервера ведет весь свой флот в одном направлении. «Айова» и «Орегон» взяли курс прямо на берег, намереваясь при возможности протаранить один или несколько испанских кораблей. «Индиана» и «Техас» следовали за ними, а «Бруклин», стремясь отрезать головной корабль, взял курс прямо на западную оконечность. Маленький небронированный «Глостер» проследовал прямо поперек входа в гавань и вступил в бой с «Окендо» на более близкой дистанции, чем любой из остальных кораблей, одновременно ведя огонь по стремительно приближающимся «Фурору» и «Плутону». Тогда стало очевидно, что «Орегон» и «Айова» не смогут пойти на таран, а «Бруклин» не сможет перерезать им путь, как надеялся; развернувшись параллельным курсом, корабли вступили в маневренный бой на ходу. Один бортовой залп следовал за другим с ужасающими разрушениями. Скорострельные орудия «Айовы», находившиеся ближе всего к «Тересе», окутали этот корабль плащом из дыма и пламени. За ней последовали «Орегон», «Индиана», «Техас» и «Бруклин», поливая беглые крейсера дождем раскаленной стали и разрывающихся снарядов по мере того, как те продвигались в своей отчаянной попытке спастись. «Фурор» и «Плутон» помчались на «Бруклин», как безумные жеребцы, и коммодор Шли подал сигнал: «Отразить миноносцы». Некоторые из тяжелых кораблей перевели огонь своих орудий на этих маленьких монстров. Дело было сделано быстро. Облака черного дыма, поднимающиеся с их тонких бортов, показывали, насколько тяжело они пострадали, беспомощно барахтаясь в морских волнах. КОНТР-АДМИРАЛ ДЖОН К. УОТСОН. Командующий блокадным флотом в Гаване. «Бруклин» и «Орегон» бросились в погоню за крейсерами вслед за остальными крупными кораблями, оставив «Фурор» и «Плутон» на попечение «Глостера», в надежде, что спешащий вдалеке «Нью-Йорк» успеет вовремя, чтобы выручить его в случае необходимости. Огонь главных и вспомогательных батарей всех броненосцев — «Орегона», «Айовы», «Техаса» — и крейсера «Бруклин» был обрушен на «Бискаю», «Тересу» и «Окендо» с такими чудовищными бортовыми залпами и точностью наведения, что испанцев неоднократно сбивали с орудийных расчетов; однако офицеры поили матросов спиртным и гнали их обратно, беспощадно избивая, а порой и расстреливая тех, кто проявлял слабость; но под мощнейшим огнем американцев бедняг снова отбрасывали назад, либо они падали изувеченными своими же орудиями или оглушенными от ударов снарядов о борта их кораблей. Вскоре из «Тересы» и «Окендо» вырвались пламя и дым. Огонь вырывался из пушечных портов; сквозь грохот битвы и поверх него взлетели дикие возгласы американцев, когда оба этих великолепных корабля медленно закачались, как пьяные, и направились к береговой линии. «Они горят! Мы покончили с ними», — кричали комендоры. Испанские флаги рухнули вниз. Новость облетела все корабли — коммодор Шли отдал приказ держать в курсе каждого, даже тех, кто находился глубоко в котельных, — и от механиков и кочегаров в жарких внутренностях гигантских левиафанов до матросов на боевых марсах свод небес оглашался ликующими криками, заставляя обшивку кораблей вибрировать. Шел 1920-й час [прим.: 10.20 утра]. Незадолго до этого оба миноносца пошли ко дну, и из 140 членов их экипажей уцелело лишь два десятка — их подобрал «Глостер». Этот отважный маленький небронированный «сорвиголова», недовольный разрушениями, на которые он напросился и избежал их лишь чудом, противоречащим законам испанской артиллерии, приближался, чтобы присоединиться к погоне за более крупной добычей. Именно лейтенанту Уэйнрайту, своему командиру, сдался адмирал Сервера. «Мэн» был отмщен. (Лейтенант Уэйнраит был старшим помощником командира на том злополучном корабле, когда тот взлетел на воздух 15 февраля). Когда Серверу поднимали на борту «Глостера», он был ранен, без шляпы и почти гол. Лейтенант Уэйнрайт сердечно приветствовал его и пожал руку со словами: «Адмирал Сервера, поздравляю вас со столь доблестным боем, какого еще не знало море». Он предоставил в распоряжение Серверы и его офицеров свою каюту, в то время как его судовой врач перевязывал им раны, а команда делала все возможное для их удобства — Уэйнрайт снабдил адмирала одеждой. Сервера был охвачен эмоциями, и лицо старого седобородого воина залилось слезами. Вскоре после «Глостера» подоспели «Айова» и «Индиана» и помогли спасти тонущих испанцев с «Окендо» и «Тересы», после чего все они поспешили дальше в погоню за удаляющимися «Бруклином» и «Орегоном», которые преследовали «Бискаю» и «Колон» — два последних уцелевших корабля некогда великолепного флота Серверы. Над преследователями и преследуемыми поднимались клубы дыма, а грохочущие над водой орудия пели песнь разрушения. Спустя двадцать четыре минуты после потопления «Тересы» и «Окендо» «Биская», изрешеченная крупными снарядами «Орегона» и охваченная яростным пламенем, спустила флаг и взяла курс на берег, где выбросилась на прибрежные скалы. В предсмертной попытке она попыталась протаранить «Бруклин», но огонь крупного крейсера оказался для нее слишком плотным. «Техас» и маленький «Виксен» отстали примерно на милю, и «Биская» осталась на их попечение и на попечение «Айовы», причем последняя в конце концов осталась рядом с ней, в то время как «Техас» и «Виксен» продолжили преследование. Погоня за «Колоном» казалась делом безнадежным. Он находился в четырех с половиной милях впереди. Но «Бруклин» и «Орегон» мчались, как экспрессы, а «Техас» несся за беглецами изо всех сил. Преследование продолжалось два часа. Стрельба прекратилась, и все ресурсы корабля, а также нервы коммодора, капитанов и офицеров были направлены на увеличение скорости. Люди от орудий, обнаженные до пояса и обливающиеся градом пота, вызывались на палубу для отдыха и свежего воздуха. Это была перепачканная сажей и грязью, но веселая вахта матросов, которые отпускали шутки, пока они мчались вперед и ждали. Только в котельных работали так, как никогда раньше. Теперь это была их битва, битва скоростей. В 12:30 стало заметно, что американцы сокращают дистанцию. Раздались возгласы одобрения, все было готово. «Возможно, мы еще подрежем крылья этому парню», — сказал коммодор Шли, приказав капитану Кларку испытать крупный тринадцатидюймовый снаряд. «Помните о «Мэне» — этот лозунг развевался на вымпеле с грот-мачты «Орегона», и с дистанции в 8500 ярдов корабль начал посылать свои тысячифунтовые снаряды, с визгом проносившиеся над «Бруклином» вслед за убегающим испанцем. Один снаряд выбросил тонны воды на борт беглеца, а «Бруклин» несколькими минутами позже начал обстреливать его борта из восьмидюймовых орудий. Все ожидали упорного боя от гордого и великолепного « Колона» с его бездымным порохом и скорострельными орудиями; но все были удивлены, когда после слабого сопротивления в 1:15 ночи [прим.: 1:15 дня] его капитан спустил флаг и посадил свой корабль на мель в шестидесяти милях от Сантьяго, открыв кингстоны, чтобы потопить его уже после капитуляции. Победа наконец завершилась. Когда «Бруклин» и «Орегон» настигли добычу, весть о капитуляции была передана вниз, и из котельных хлынули раздетые до пояса люди, черные от дыма и гряди и сверкающие потом, но безумно счастливые. Коммодор Шли смотрел на перепачканных, жутких на вид, ликующих кочегаров блестящими глазами, в которых стояли слезы, и произнес хриплым голосом, исполненным эмоций: «Вот те парни, которые сделали этот день». Затем он передал сигналом: «Враг капитулировал». «Техас», находившийся в пяти милях к востоку, повторил этот сигнал адмиралу Сэмпсону, державшемуся еще на несколько миль дальше и шедшему на полном ходу на «Нью-Йорке». Затем коммодор передал адмиралу: «Одержана славная победа. Подробности сообщим позже». И наконец, всем кораблям: «Это великий день для нашей страны», — и все это было продублировано «Техасом» для кораблей, находившихся еще дальше на востоке. Ликованию не было предела. Подобной сцены на океане, пожалуй, еще не видывали. Адмирал Сэмпсон прибыл до того, как «Колон» затонул, и, приставив мощный нос «Нью-Йорка» к борту этого судна, вытолкнул его на мелководье, где оно затонуло, но не полностью скрылось под водой. Так погибла бо́льшая часть морской мощи Испании. ГЕНЕРАЛ-МАЙОР УИЛЬЯМ Р. ШЕФТЕР. Потери испанцев составили 1800 человек убитыми, ранеными и пленными, а также шесть уничтоженных или затонувших кораблей, причем материальный ущерб оценивался примерно в 12 000 000 долларов. Потери американцев составили один человек убитым и трое ранеными — все с «Бруклина», что граничит с чудом, учитывая тот факт, что в «Бруклин» попало тридцать шесть снарядов, а почти все остальные корабли получили повреждения более одного раза. К пленным относились с максимальной учтивостью. Многие из них были захвачены или спасены абсолютно голыми, а десятки из них были ранены. Их поведение было исполнено мужского достоинства, а стойкость вызвала восхищение у победителей. Что бы ни говорили об испанской меткости, в отношении испанского мужества сомнений быть не может. После короткого задержания Сервера и его пленные матросы были отправлены на север в Нью-Гэмпшир, а оттуда в Аннаполис, где содержались до тех пор, пока не были освобождены по приказу президента Маккинли 31 августа. УГРОЗА БОМБАРДИРОВКИ САНТЬЯГО И БЕГСТВО БЕЖЕНЦЕВ. 3 июля, в то время как на море разворачивалась великая морская дуэль, генерал Шефтер потребовал сдачи Сантьяго под угрозой бомбардировки. Требование было отклонено генералом Торалем, который командовал силами после ранения генерала Линареса. Генерал Шефтер заявил, что отложит бомбардировку до полудня 5 июля, чтобы позволить иностранцам и некомбатантам покинуть город, и от имени человечности убеждал генерала Тораля использовать свое влияние и содействие для облегчения скорейшего ухода невооруженных граждан и иностранцев. В соответствии с этим поздно вечером 4 июля генерал Тораль вывесил на стенах Сантьяго объявления, извещающие всех женщин, детей и некомбатантов о том, что с пяти до девяти часов утра 5 июля они могут выйти через любые ворота города, причем все должны были идти пешком, проезд в экипажах не допускался, а для калек будут предоставлены носилки. Ровно в пять часов следующего утра нескончаемая вереница паломников потянулась из Сантьяго. Это была не толпа оборванцев, а дисциплинированные группы мужчин и женщин с огромными ватагами детей. Около четырех сотен человек несли на носилках. Многие из бедных женщин носили большие распятия, а некоторые входили в Эль-Каней, перебирая четки. Но многие не имели счастья даже добраться до города. Вдоль дорог во всех направлениях тысячи семей ютились совершенно без еды и укрытия, и среди них было немало смертельных случаев. Общество Красного Креста сделало многое для облегчения страданий, но ему не хватало средств для доставки припасов на передовую. КАПИТУЛЯЦИЯ САНТЬЯГО, 17 ИЮЛЯ 1898 ГОДА. После небольшой церемонии оба командующих генерала встали друг напротив друга, и генерал Тораль, говоря по-испански, произнес: «Волею судеб я вынужден сдать генералу Шефтеру из американской армии город и цитадели города Сантьяго». Генерал Шефтер в ответ сказал: «Я принимаю город от имени Правительства Соединенных Штатов». Пока утром 6 июля все еще развевался флаг перемирия, было получено сообщение от генерала Тораля с просьбой продлить срок перемирия, так как он хотел снова связаться с испанским правительством в Мадриде по поводу сдачи города; кроме того, он просил вернуть в город операторов кабельной связи, которые были англичанами и бежали в Эль-Каней вместе с беженцами, чтобы он мог это сделать. Генерал Шефтер продлил перемирие до четырех часов воскресенья, 10 июля, и операторы вернулись из Эль-Канея, чтобы обслуживать телеграфные линии для генерала Тораля. Все это время беженцы продолжали толпами идти по дорогам на Сибоней и Эль-Каней, пока в этих двух пунктах не скопилось 20 000 беглецов. Однако позорным фактом является то, что, пока это перемирие предоставлялось по просьбе испанского генерала, подчиненные ему войска воспользовались им для мародерства в городе. От их хищничества пострадали как кубинские, так и испанские семьи. ГЕНЕРАЛ-МАЙОР НЕЛЬСОН А. МАЙЛЗ. ПОСЛЕДНИЙ БОЙ И КАПИТУЛЯЦИЯ ГОРОДА. 8 и 10 июля прибыли две экспедиции генерала Майлза, подкрепив армию генерала Шефтера более чем 6000 солдат. Генерал Тораль был уведомлен об их прибытии, и генерал Майлз настоятельно подчеркнул ему, что дальнейшее сопротивление приведет лишь к бессмысленной гибели людей. Испанский командующий ответил, что не получал разрешения на капитуляцию, и если американцы не согласны ждать дальше, он может лишь подчиниться приказам своего правительства, а он и его люди погибнут в бою. Соответственно, была начата совместная бомбардировка силами армии и флота. Ответный артиллерийский огонь испанцев был слабым и вялым, хотя наша атака на город велась главным образом силами артиллерии. Они, казалось, больше полагались на свое стрелковое оружие и яростно отвечали на залпы из окопов. Наши позиции были тщательно защищены более чем 22 000 мешков с песком, в то время как испанцы защищались бамбуковыми шестами, заполненными землей. В этом бою динамитная пушка «Лихих всадников» отлично себя зарекомендовала, поразив вражеские траншеи и разметав полевые орудия в воздухе. Бомбардировка продолжалась до второй половины дня второго дня, когда над городом был поднят флаг перемирия. Полагали, что генерал Тораль собирается сдаться, но вместо этого он попросил лишь дополнительного времени. По совету генерала Майлза генерал Шефтер согласился на очередное перемирие, и наконец 14 июля, после встречи с генералами Майлзом и Шефтером, на которой он согласился сдать город при условии отправки армии обратно в Испанию за счет Америки, генерал Тораль капитулировал. 16 июля соглашение с официального одобрения мадридского и вашингтонского правительств было подписано комиссарами в двух экземплярах, причем каждая сторона оставила себе по копии. Это событие было воспринято во всем мире как окончание Испано-американской войны. Условия капитуляции включали следующие пункты: «(1) 20 000 беженцев в Эль-Канее и Сибонее должны быть отправлены обратно в город. (2) Американский пехотный патруль должен быть выставлен на дорогах вокруг города и в местности между ним и американской кавалерией. (3) Наш госпитальный отряд должен по мере возможности оказывать помощь больным и раненым испанским солдатам в Сантьяго. (4) Все испанские войска в провинции, за исключением десяти тысяч человек в Ольгине под командованием генерала Луке, должны войти в город и сдаться. (5) Оружие и оборонительные сооружения города должны быть переданы американцам в хорошем состоянии. (6) Американцы получают в полное пользование Хурагуанскую железную дорогу, принадлежащую испанскому правительству. (7) Испанцы сдают свое оружие. (8) Все испанцы должны быть переправлены в Испанию на борту американских транспортов в кратчайшие возможные сроки и им разрешается взять с собой портативное церковное имущество». ВСТУПЛЕНИЕ ВО ВЛАДЕНИЕ САНТЬЯГО И ПОДНЯТИЕ АМЕРИКАНСКОГО ФЛАГА. Формальность вступления во владение городом еще предстояла. С этой целью, сразу после подписания соглашения комиссарами, генерал Шефтер уведомил генерала Тораля, что на следующий день, в воскресенье, 17 июля, ровно в девять часов утра он официально примет от него капитуляцию города. Соответственно, около 8:30 утра в воскресенье генерал Шефтер в сопровождении командующего американской армией генерала Нельсона А. Майлза, генералов Уилера и Лоутона и нескольких офицеров медленно спустился с холма по дороге, ведущей в Сантьяго. Под большим деревом манго, которое было свидетелем всех переговоров, генерал Тораль в парадном мундире в сопровождении 200 испанских офицеров встретил американцев. После небольшого ритуала с перестроением войск оба командующих генерала встали друг напротив друга, и генерал Тораль по-испански произнес: «Волею судеб я вынужден сдать генералу Шефтеру из американской армии город и цитадели города Сантьяго». Голос генерала Тораля дрожал от волнения, когда он произносил слова о сдаче города победоносному врагу. Когда он закончил говорить, испанские офицеры взяли на караул. Генерал Шефтер в ответ сказал: «Я принимаю город от имени правительства Соединенных Штатов». ГЕНЕРАЛ ДЖОЗЕФ УИЛЕР. Офицеры испанского генерала затем повернулись кругом, взяв на караул, и генерал Шефтер вместе с американскими офицерами, кавалерией и пехотой, отобранными для этого случая, вошли в город и направились к дворцу губернатора, где собралась толпа численностью 3000 человек. Когда большой колокол на колокольне стоявшего неподалеку собора пробил первый удар двенадцати часов, над дворцом на флагштоке был поднят американский флаг, и пока он развевался на ветру, зрители сняли шляпы, а солдаты взяли на караул. Когда колокол собора отсчитал последний удар часа, военный оркестр заиграл «Знамя, усыпанное звездами», за которым последовало «Троекратное ура в честь красно-бело-синих». К ликованию солдат присоединилось более половины присутствовавших жителей, которые выглядели весьма довольными и кричали «Viva los Americanos». Солдаты почти по всей линии американского фронта могли видеть происходящее и наблюдали за всей церемонией, сменяя молчание восторженными криками. ОБЪЯВЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛОМ ШЕФТЕРОМ О ПОБЕДЕ. Назначив солдат для патрулирования и поддержания порядка внутри города, генерал Шефтер со своим штабом вернулся в лагерь, и победоносный командующий, еще две недели назад почти павший духом, отправил депешу с объявлением об официальной капитуляции Сантьяго. Это была первая депеша подобного рода, полученная в Вашингтоне из чужеземной страны за более чем пятьдесят лет. Следующая выдержка из телеграммы генерала Шефтера подводит итог ситуации: «Имею честь объявить, что американский флаг был в этот самый момент, ровно в 12 часов дня, поднят над зданием гражданской администрации в городе Сантьяго. Присутствовало огромное стечение народа, кавалерийский эскадрон и пехотный полк взяли на караул, а оркестр исполнял национальные мелодии. Легкая батарея произвела салют из двадцати одного орудия. Муниципальная власть поддерживает безупречный порядок. Бедствие огромно, но в городе наблюдается лишь небольшое количество больных и практически полностью отсутствует желтая лихорадка. Мне сдались небольшая канонерская лодка и около 200 матросов, оставленных Серверой. Из устья гавани извлекаются заграждения. Войдя в город, я обнаружил настоящие дебри оборонительных сооружений. Сражайся испанцы так же, как в первый день, взятие города стоило бы пяти тысяч жизней. Батальоны испанских войск с рассвета сдают оружие в арсенал, который находится под моей охраной. Генерал Тораль официально сдал плац и все склады в 9 часов утра. Сдано около 7000 винтовок, 600 000 патронов и множество прекрасных современных орудий. Эта важная победа с ее весомыми плодами завоевания была достигнута ценой 1593 человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести. Лоутон, на чью долю выпали тяжелые бои вокруг Эль-Канея, потерял 410 человек. Кент потерял 859 человек в еще более ожесточенном штурме Сан-Хуана и других столкновениях в центре. Кавалерия потеряла 285 человек, многие из которых пали у Эль-Канея, а демонстративный маневр у Агуадореса стоил тридцати семи человек. Один боец корпуса связи был убит и один ранен. Как ни тяжело переносить потери первого боя, нет никаких сомнений в том, что в военном отношении наш успех достался нам недорого». Таким образом, менее чем через тридцать дней с момента высадки армии Шефтера на кубинскую землю он принял капитуляцию не только города Сантьяго, но и почти всей провинции с тем же названием — то есть примерно одной десятой части всего острова. ВОЙНА В ПУЭРТО-РИКО. Первоначальным планом генерала Майлза после установления блокады кубинских портов было начать войну в Пуэрто-Рико и не предпринимать масштабного вторжения на Кубу в сезон лихорадок, однако блокирование флота Серверы в гавани Сантьяго изменило условия и потребовало переброски воинского контингента в этот пункт, прежде чем двигаться дальше. Теперь, когда Сантьяго капитулировал, в соответствии с первоначальным планом генерала Майлза внимание армии и флота вновь обратилось на Пуэрто-Рико, и незамедлительно началась работа по снаряжению экспедиций на этот остров. Было отправлено три экспедиции. Первая под руководством генерала Майлза отплыла из залива Гуантанамо на Кубе 21 июля; вторая под началом генерала Эрнста в тот же день вышла из Чарлстона, штат Южная Каролина; третья под командованием генерала Брука отбыла из Ньюпорт-Ньюс 26 июля. Все эти экспедиции общей численностью около 11 000 человек следовали под конвоем боевых кораблей и успешно высадились. Первая из них под командованием генерала Майлза достигла Гуаники на рассвете 25 июля, где испанские силы попытались оказать сопротивление высадке, но несколько метких снарядов с «Массачусетса», «Глостера» и «Колумбии» вскоре обратили неприятеля в бегство. Затем десантный отряд сошел на берег и сорвал испанский флаг с блокгауза — это был первый военный трофей с пуэрториканской земли. Когда войска начали высадку, испанцы открыли по ним огонь. Американцы ответили из винтовок и пулеметов, а корабли также обстреляли противника из гавани. После прекращения стрельбы были обнаружены пятеро убитых испанцев. Ни один американец не пострадал. До наступления темноты все войска были высажены на берег. На следующий день генерал Майлз двинулся в сторону Понсе. В стычке у Яуко на пути туда четверо человек получили ранения, но в Понсе, где экспедиция генерала Эрнста из Чарлстона встретилась с ними и высадилась 28 июля, испанцы бежали при приближении американцев. Мэр города и местные жители радостно приветствовали их, устраивая демонстрации в их честь и предлагая свои услуги для поисков и борьбы с испанцами. Генерал Майлз выпустил прокламацию к народу, в которой четко заявил о намерении Соединенных Штатов аннексировать их территорию. Мэр Понсе опубликовал эту прокламацию вместе с собственным призывом к народу приветствовать американский флаг как свой собственный, а также встречать и поддерживать американских солдат как своих освободителей и братьев. 4 августа прибыл генерал Брук, и командующий флотом капитан Хиггинсон при небольшом сопротивлении открыл порт Арройо, куда на следующий день успешно высадились войска, а бригада генерала Хайнса захватила этот пункт вместе с несколькими пленными. После этого американцы контролировали все основные порты на южном побережье, охватывая от пятидесяти до шестидесяти миль этого берега. Было начато наступление тремя дивизиями — все они будут рассмотрены нами в совокупности, — причем целью генерала Майлза было оккупировать остров и загнать испанские войска в Сан-Хуан, а затем при содействии флота захватить их там единым котлом, хотя испанские силы насчитывали 8000 регулярных войск и 9000 добровольцев, которым противостояли 11 000 сухопутных сил американцев, а также их флот. Город Коамо был взят 9 августа после получасового боя генералами Эрнстом и Вильсоном; американцы выбили испанцев из их окопов, понеся потери в шесть человек ранеными. 10 августа генералы Шван столкнулся с 1000 испанцев у реки Росарио. Это было самое ожесточенное боестолкновение в Пуэрто-Рико. Испанцы были разгромлены, размер их потерь остался неизвестным. У американцев двое были убиты и шестнадцать ранены. 11 августа генерал Вильсон двинулся к Айбонито и обнаружил, что противник надежно закрепился в горных теснинах вдоль дороги. Он рискнул предпринять артиллерийскую атаку, потеряв одного человека убитым и четырех ранеными. Под угрозой нового нападения он отправил парламентера с требованием сдачи города Айбонито, однако получил в ответ исполненный солдатской гордости отказ: «Передайте генералу Вильсону, чтобы он оставался на своем месте, если хочет избежать пролития большой крови». Генерал Вильсон решил подождать подхода генерала Брука, прежде чем начинать штурм, и в ходе этого ожидания пришло известие о заключении мира. Тем временем генерал Брук вел боевые действия в районе Гуаямы, где у него было ранено пять человек. 12 августа в три часа дня сражение только разворачивалось по всем правилам, и ожидался крупный бой. Канониры как раз наводили свои первые орудия, когда один из военнослужащих сигнального корпуса прискакал галопом с телеграммой, возвещавшей о мире. «Вы прибыли ровно на пятнадцать минут раньше. Войска будут разочарованы», — сказал генерал Брук, и они действительно были разочарованы. Так завершилась тщательно спланированная кампания в Пуэрто-Рико, в ходе которой генерал Майлз в результате мастерской операции с силами в 11 000 человек организовал оккупацию острова длиной 108 миль и шириной тридцать семь. К моменту заключения мира он уже занял около трети острова, потеряв всего трех человек убитыми и двадцать восемь ранеными, противостоя превосходящим силам из 17 000 испанцев. После подписания протокола о мире генералу Бруку было поручено командование примерно половиной сил в Пуэрто-Рико впредь до окончательного заключения мира, в то время как генерал Майлз с другой половиной вернулся в Соединенные Штаты, куда прибыл в начале сентября и был встречен заслуженными овациями в Нью-Йорке, Филадельфии и Вашингтоне; в последнем из этих городов он вновь приступил к исполнению обязанностей командующего американской армией. ЗАВОЕВАНИЕ ФИЛИППИН. После уже упоминавшейся победы Дьюи в Маниле стало очевидно, что для захвата города и установления над ним контроля ему потребуется содействие сухопутной армии. Повстанцы под предводительством генерала Агинальдо выражали готовность помочь адмиралу Дьюи, однако существовали опасения, что он не сможет их контролировать. Соответственно, крупный монитор «Монтерей» был отправлен к Маниле, а также поступил приказ о незамедлительной снаряжении экспедиций из Сан-Франциско под командованием генерал-майора Уэсли Мерритта. Первая экспедиция состояла из соединения численностью от 2500 до 3000 военнослужащих под командованием бригадного генерала Андерсона на трех кораблях: «Чарлстон», «Сити оф Пекин» и «Сити оф Сидней». Это был самый дальний поход (около 6000 миль), в который когда-либо отправлялись американские войска, причем личный состав имел припасы на год вперед. «Чарлстон» вышел в море 22-го числа, а два других судна последовали за ним тремя днями позже. Экспедиция прошла благополучно и прибыла в Манилу 1 июля. «Чарлстон» останавливался 21 июня на Марианских островах и без сопротивления захватил остров Гуам. Солдаты гарнизона были взяты в качестве пленных в Манилу, а на острове остался гарнизон американских солдат под охранением, причем над укреплениями развевался звездный флаг. В ВОЕННОМ КАБИНЕТЕ В ВАШИНГТОНЕ. На приведенной выше иллюстрации изображены президент Мак-Кинли, министр военно-морских сил Лонг, военный министр Алджер и генерал-майор Майлз, изучающие карту во время испано-американской войны. Именно в этом кабинете разрабатываются планы ведения войны на суше и на море, а приказы о действиях передаются по телеграфу флоту и армии. Вторая экспедиция численностью 3500 человек отплыла 15 июня под командованием генерала Грина, использовавшего пароход «Китай» в качестве своего флагманского корабля. Это соединение высадилось 16 июля в Кавите в обстановке значительного напряжения из-за агрессивных действий повстанцев и ежедневных столкновений и перестрелок между ними и испанскими войсками. 23 июня монитор «Монаднок» вышел в море для дополнительного усиления флота адмирала Дьюи, а четырьмя днями позже третья экспедиция в составе 4000 военнослужащих под командованием генерала Мак-Артура прошла через Золотые Ворота под одобрительные возгласы толпы, как это было и с предыдущими; а 29-го числа за ними последовал генерал Мерритт на пароходе «Ньюпорт». Почти месяц спустя, 23 июля, генерал Г. Г. Отис с 900 людьми отплыл на судне «Сити оф Рио-де-Жанейро» из Сан-Франциско, в результате чего общая численность направленных на Филиппинские острова войск составила почти 12 000 человек. Генерал Мерритт прибыл в Кавите 25 июля, и 29 июля американские силы выдвинулись из Кавите в направлении Манилы. 31-го числа, находясь в пути, они подверглись нападению 3000 испанцев у Малате; американцы отразили атаку, но понесли потери: девять человек убитыми и сорок семь ранеными, из них девять — тяжело. Это были первые потери личного состава американцев в боях на Филиппинах. Испанские потери оказались гораздо большими. В тот же день подкрепления генерала Мак-Артура прибыли в Кавите, и в течение нескольких дней велась подготовка к совместной наземной и военно-морской атаке. ГЕНЕРАЛ-МАЙОР УЭСЛИ МЕРРИТТ. 7 августа адмирал Дьюи и генерал Мерритт предъявили требование о сдаче города в течение сорока восьми часов, и иностранные военные корабли приняли на борты своих подданных для их защиты. 9 августа испанцы запросили дополнительное время для получения ответа из Мадрида, но им было отказано, и 13-го числа было выдвинуто окончательное требование о немедленной капитуляции, которое генерал-губернатор Огусти отклонил и вместе с семьей поднялся на борт немецкого военного корабля, отплывшего с ним в Гонконг. В 9:30 начался яростный обстрел, в ходе которого все суда вели огонь раскаленными ядрами по обреченному городу. В разгар бомбардировки флотом американским солдатам под командованием генералов Мак-Артура и Грина было отдано приказание штурмовать испанские траншеи, которые тянулись на десять миль вокруг города. Солдаты поднялись с триумфальными криками и бросились к испанским земляным укреплениям. Их встретил убийственный огонь, но люди продолжали наступать и выбили противника с его передовых оборонительных рубежей, заставив отступить к внутренним траншеям. Был предпринят второй штурм этих позиций, и испанцы отступили в окруженный стеной город, где незамедлительно вывесили белый флаг. Корабли тут же прекратили огонь, и победоносные американцы вошли в город после шести часов боя. Генерал Мерритт принял командование в качестве военного губернатора. Испанские силы насчитывали 7000 человек, а американские — 10 000. Потери американцев составили около пятидесяти человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести, что было весьма незначительно при сложившихся обстоятельствах. Тем временем повстанцы сформировали правительство, назначив Агинальдо президентом. Они заявляли о своем дружественном отношении к американской оккупации островов с целью оказания помощи в создании независимого государства, на получение которого они надеялись. 15 сентября они открыли свой республиканский конгресс в Малолосе, и президент Агинальдо выступил с открывающей речь, выразив теплую признательность американцам и высказав надежду, что те намереваются установить независимость островов. Однако 16 сентября, подчиняясь приказу генерала Отиса, они отвели свои войска из окрестностей Манилы. МИРНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ И ПРОТОКОЛ. Том, как именно начать мирные переговоры, было делом деликатным и сложным. Однако их разрешение оказалось довольно простым, когда была предпринята соответствующая попытка. Во второй половине июля испанское правительство через французского посла в Вашингтоне г-на Жюля Камбона направило ноту с просьбой к правительству Соединенных Штатов указать условия, на которых оно согласилось бы прекратить военные действия и организовать мирное урегулирование. В соответствии с этим 30 июля Испании было передано заявление, отражающее точку зрения президента Мак-Кинли, и 2 августа Испания по телеграфу фактически приняла эти условия. 9 августа г-н Камбон представил официальный ответ Испании, а на следующий день он и госсекретарь Дэй согласовали условия протокола, который предстояло отправить в Испанию для утверждения. Два дня спустя, 12-го числа текущего месяца, французский посол получил полномочия подписать протокол от имени Испании, и подписи были поставлены тем же днем после полудня в Белом доме (г-н Камбон расписался за Испанию, а госсекретарь Дэй — за Соединенные Штаты) в присутствии президента Мак-Кинли и главных помощников Государственного департамента. Шесть основных пунктов, охватываемых протоколом, заключались в следующем: «1. Испания отказывается от всех притязаний на суверенитет над Кубой и прав на нее. 2. Пуэрто-Рико и другие испанские острова в Вест-Индии, а также один из Марианских островов по выбору Соединенных Штатов должны быть уступлены последним. 3. Соединенные Штаты будут оккупировать и удерживать город, бухту и порт Манилы впредь до заключения мирного договора, который определит контроль, устройство и управление Филиппинами. 4. Куба, Пуэрто-Рико и другие испанские острова в Вест-Индии подлежат немедленной эвакуации, а назначенные в течение десяти дней комиссары должны в тридцатидневный срок со дня подписания протокола встретиться соответственно в Гаване и Сан-Хуане для организации и выполнения деталей эвакуации. 5. Соединенные Штаты и Испания назначат не более чем по пять комиссаров каждая для ведения переговоров и заключения мирного договора. Комиссары должны встретиться в Париже не позднее 1 октября. 6. При подписании протокола военные действия будут приостановлены, и каждое правительство как можно скорее уведомит об этом командующих своими сухопутными и военно-морскими силами». В тот самый день после полудня президент Мак-Кинли издал прокламацию, объявившую от имени Соединенных Штатов о приостановке военных действий, и весть о восстановлении мира разнеслась по проводам по всей стране и по кабелю пролегла под океаном. Однако кабель из Гонконга в Манилу не был восстановлен для использования с тех пор, как Дьюи перерезал его в мае; вследствие этого прошло несколько дней, прежде чем известия смогли дойти до генерала Мерритта и адмирала Дьюи, и тем временем состоялось сражение за Манилу, произошедшее 13-го числа. 17 августа президент Мак-Кинли назначил комиссаров для урегулирования эвакуации испанских войск с Кубы и Пуэрто-Рико в соответствии с условиями протокола. Контр-адмирал Уильям Т. Томпсон, сенатор Мэтью К. Батлер и генерал-майор Джеймс Ф. Уэйд были назначены по Кубе, а контр-адмирал В. С. Шли, бригадный генерал Уильям В. Гордон и генерал-майор Джон Р. Брук — по Пуэрто-Рико. В надлежащее время Испания объявила состав своих комиссаров, и, как и было оговорено, они встретились в сентябре, после чего мероприятия по эвакуации были быстро завершены и претворены в жизнь. Президент Мак-Кинли назначил членами Национальной мирной комиссии госсекретаря Уильяма Р. Дэя, сенатора Кашмена К. Дэвиса от Миннесоты, сенатора Уильяма П. Фрая от Мэна, сенатора Джорджа Грея от Делавэра и мистера Уайтелло Рейда от Нью-Йорка. Госсекретарь Дэй ушел в отставку с поста главы Государственного департамента 16 сентября, и его преемником стал полковник Джон Хей, бывший посол в Англии. Возглавляемые экс-госсекретарем Дэем американцы отплыли из Нью-Йорка 17 сентября, встретились с испанскими комиссарами во Франции, в Париже, как и было условлено, и урегулировали детали окончательного мира между двумя странами. На этом завершилась испано-американская война. ВОЗВРАЩЕНИЕ НАШИХ СОЛДАТЬ ДОМОЙ. После того как Испания фактически приняла условия мира, содержавшиеся в ноте президента Мак-Кинли от 30 июля, было сочтено излишним держать все войска в бездействии в лихорадочных районах Кубы и неблагоустроенных в санитарном отношении лагерях нашей собственной страны; в результате на следующий день после получения послания Испании от 2 августа, а именно 3 августа, было положено начало возвращению войск домой: было отдано распоряжение перебросить всю кавалерию под началом генерала Шефтера в Сантьяго на Монток-Пойнт, Лонг-Айленд, а 6-го числа текущего месяца отплыли транспорты с теми, кто должен был направиться на север. За ними быстро последовали другие суда из Сантьяго, а позднее — примерно половина сил из Пуэрто-Рико под командованием генерала Майлза и другие подразделения из различных лагерей, так что к концу сентября 1898 года почти половина огромной армии численностью в 268 000 человек была распущена или отправлена домой в отпуска. Всеобщим предметом сожаления остается то, что столь многие из наших храбрых добровольцев погибли от халатности в лагерях и на транспортах, а лихорадка, малярия и тяготы лишений свели в могилу в несколько раз больше людей, чем испанские пули. В адрес военного министерства звучала суровая критика как за неэффективность, так и за пренебрежение заботой о комфорте, здоровье и жизни тех, кто выступил по призыву родины. Тем не менее следует помнить, что военное министерство предприняло и выполнило геркулесову задачу; учитывая, что регулярная армия насчитывала менее 30 000 человек, было бы трудно ожидать, что армию в четверть миллиона человек можно сформировать из добровольцев, которых требовалось собрать, обучить, одеть, экипировать и обеспечить продовольствием, а также вести и выиграть войну на двух полушариях чуть более чем за три месяца без серьезных страданий и множества ошибок. МИРНЫЙ ДОГОВОР. 10 декабря 1898 года стало одним из самых знаменательных дней истекшего десятилетия — днем, исполненным огромного значения для всего мира и определяющим судьбу более чем 10 000 000 человек. В девять часов вечера того же дня уполномоченные Соединенных Штатов и представители Испании в последний раз встретились после примерно одиннадцати недель обсуждений в великолепных апартаментах министерства иностранных дел французской столицы и подписали Мирный договор, который окончательно ознаменовал завершение испано-американской войны. АМЕРИКАНСКИЕ МИРНЫЕ КОМИССАРЫ ИСПАНСКОЙ ВОЙНЫ Назначены 9 сентября 1898 года. Встретились с испанскими комиссарами в Париже 1 октября. Мирный договор подписан комиссарами в Париже 10 декабря. Ратифицирован Сенатом Соединенных Штатов в Вашингтоне 6 февраля 1899 года. Этот договор изменил политическую географию мира, утвердив авторитет Соединенных Штатов в обоих полушариях, а также в тропиках, куда он никогда ранее не распространялся. Более того, он подчинил нашему господству и возложил на нас ответственность за управление чуждыми и весьма изолированными народами, которые имеют весьма слабое представление о свободе и государственном управлении по американским стандартам или вовсе не имеют такового. Взяв на себя эту новую ответственность, Америка предприняла сложную задачу, решение которой неизбежно должно было повлиять на судьбу нашей нации и будущую историю всего мира. 3 января 1899 года достопочтенный Джон Хей, государственный секретарь, передал Мирный договор президенту Мак-Кинли, который 4 января направил его в Сенат Соединенных Штатов с целью ратификации. Ниже приводится полный текст договора в том виде, в каком он был представлен президентом. СТАТЬЯ I. — Испания отказывается от всех притязаний на суверенитет над Кубой и прав на нее. И поскольку после эвакуации острова Испанией он должен быть оккупирован Соединенными Штатами, Соединенные Штаты будут на все время такой оккупации принимать на себя и выполнять обязательства, которые могут проистекать в силу международного права из факта его оккупации для защиты жизни и имущества. СТАТЬЯ II. — Испания уступает Соединенным Штатам остров Пуэрто-Рико и другие острова, находящиеся ныне под испанским суверенитетом в Вест-Индии, а также остров Гуам в Марианских островах, или Ладронских. СТАТЬЯ III. — Испания уступает Соединенным Штатам архипелаг, известный под названием Филиппинских островов, и включающий в себя острова, лежащие в пределах следующей линии: «Линия, идущая с запада на восток по или вблизи двадцатой параллели северной широты и через середину судоходного канала Бачи, от сто восемнадцатого (118-го) до сто двадцать седьмого (127-го) градуса меридиана долготы к востоку от Гринвича, оттуда вдоль сто двадцать седьмого (127-го) градуса меридиана долготы к востоку от Гринвича до параллели четырех градусов сорока пяти минут (4°45′) северной широты до ее пересечения с меридианом долготы ста девятнадцати градусов тридцати пяти минут (119°35′) к востоку от Гринвича, оттуда вдоль меридиана долготы ста девятнадцати градусов тридцати пяти минут (119°35′) к востоку от Гринвича до параллели широты семи градусов сорока минут (7°40′) к северу, оттуда вдоль параллели широты семи градусов сорока минут (7°40′) к северу до ее пересечения со сто шестнадцатым (116-м) градусом меридиана долготы к востоку от Гринвича, оттуда прямой линией до пересечения десятой (10-й) параллели северной широты со сто восемнадцатым (118-м) градусом меридиана долготы к востоку от Гринвича и оттуда вдоль сто восемнадцатого (118-го) градуса меридиана долготы к востоку от Гринвича до исходной точки». Соединенные Штаты выплатять Испании сумму в двадцать миллионов долларов ($20 000 000) в течение трех месяцев после обмена ратификационными грамотами настоящего договора. СТАТЬЯ IV. — Соединенные Штаты в течение десяти лет со дня обмена ратификационными грамотами настоящего договора будут допускать испанские суда и товары в порты Филиппинских островов на тех же условиях, что и суда и товары Соединенных Штатов. СТАТЬЯ V. — Соединенные Штаты при подписании настоящего договора отправят обратно в Испанию за свой счет испанских солдат, взятых в качестве военнопленных при взятии Манилы американскими войсками. Оружие упомянутых солдат должно быть возвращено им. Испания при обмене ратификационными грамотами настоящего договора приступит к эвакуации Филиппин, а также острова Гуам на условиях, аналогичных тем, о которых договорились комиссары, назначенные для организации эвакуации Пуэрто-Рико и других островов в Вест-Индии по протоколу от 12 августа 1898 года, который остается в силе до полного выполнения его положений. Сроки завершения эвакуации Филиппинских островов и Гуама устанавливаются обоими правительствами. Знамена, не захваченные военные корабли, стрелковое оружие, орудия всех калибров со своими лафетами и принадлежностями, порох, боеприпасы, скот, а также материалы и припасы всех видов, принадлежащие сухопутным и военно-морским силам Испании на Филиппинах и Гуаме, остаются собственностью Испании. Тяжелые орудия (за исключением полевой артиллерии), находящиеся в фортах и береговых укреплениях, остаются на своих позициях в течение шести месяцев, считая со дня обмена ратификационными грамотами договора; и в течение этого времени Соединенные Штаты могут приобрести такое имущество у Испании, если между двумя правительствами будет достигнуто удовлетворительное соглашение по этому вопросу. СТАТЬЯ VI. — Испания при подписании настоящего договора освободит военнопленных и всех лиц, задержанных или заключенных в тюрьму по политическим мотивам в связи с восстаниями на Кубе и Филиппинах и войной с Соединенными Штатами. В свою очередь, Соединенные Штаты освободят всех лиц, захваченных в качестве военнопленных американскими силами, и обязуются добиться освобождения всех испанских пленных, находящихся в руках повстанцев на Кубе и Филиппинах. Правительство Соединенных Штатов за свой счет доставит в Испанию, а правительство Испании за свой счет доставит в Соединенные Штаты, на Кубу, в Пуэрто-Рико и на Филиппины (в соответствии с местом жительства каждого) пленных, освобожденных или освобождение которых было обеспечено ими соответственно согласно настоящей статье. СТАТЬЯ VII. — Соединенные Штаты и Испания взаимно отказываются от любых претензий на компенсацию, национальных и индивидуальных, любого рода, со стороны любого из правительств или его граждан или подданных к другому правительству, которые могли возникнуть с начала последнего восстания на Кубе и до обмена ратификационными грамотами настоящего договора, включая все претензии на компенсацию расходов на войну. Соединенные Штаты рассмотрят и урегулируют претензии своих граждан к Испании, от которых они отказались по настоящей статье. СТАТЬЯ VIII. — В соответствии с положениями статей I, II и III настоящего договора Испания отказывается на Кубе и уступает в Пуэрто-Рико и на других островах Вест-Индии, на острове Гуам и в Филиппинском архипелаге все здания, причалы, казармы, форты, сооружения, общественные дороги и другое недвижимое имущество, которое в соответствии с законом принадлежит к государственному домену и как таковое принадлежит испанской короне. При этом заявляется, что отказ или уступка, в зависимости от обстоятельств, о которых говорится в предыдущем абзаце, ни в каком отношении не могут ущемлять имущество или права, которые по закону принадлежат мирному владению имуществом любого рода провинций, муниципалитетов, общественных или частных учреждений, религиозных или гражданских организаций или любых других ассоциаций, обладающих правоспособностью приобретать имущество и владеть им на вышеуказанных территориях, от которых отказываются или которые уступаются, либо частных лиц, каковой бы ни была национальность таковых лиц. Вышеупомянутый отказ или уступка, в зависимости от обстоятельств, включают в себя все документы, относящиеся исключительно к суверенитету, от которого отказываются или который уступает, которые могут находиться в архивах метрополии. Если какой-либо документ в таких архивах лишь частично относится к упомянутому суверенитету, копия такой части будет предоставлена по первому требованию. Аналогичные правила будут соблюдаться на взаимной основе в пользу Испании в отношении документов в архивах вышеупомянутых островов. В вышеупомянутый отказ или уступку, в зависимости от обстоятельств, также включаются те права, которыми испанская корона и ее власти обладают в отношении официальных архивов и записей, как административных, так и судебных, на вышеупомянутых островах, которые относятся к указанным островам либо к правам и имуществу их жителей. Такие архивы и записи должны тщательно сохраняться, и частные лица без различия имеют право требовать в соответствии с законом заверенные копии контрактов, завещаний и других документов, составляющих часть нотариальных протоколов или дел, либо содержащихся в административных или судебных архивах, независимо от того, находятся ли последние в Испании или на вышеупомянутых островах. СТАТЬЯ IX. — Испанские подданные, уроженцы метрополии, проживающие на территории, суверенитет над которой Испания по настояжнему договору аннулирует или уступает, могут оставаться на такой территории или выехать с нее, сохраняя в любом случае все свои имущественные права, включая право продавать такое имущество или распоряжаться им или его доходами, а также имеют право заниматься своей профессиональной деятельностью, торговлей и промыслами, подчиняясь в отношении этого законам, применимым к другим иностранцам. В случае если они остаются на территории, они могут сохранить верность испанской короне, сделав перед судом графства (записи актов гражданского состояния) в течение одного года со дня обмена ратификационными грамотами настоящего договора заявление о своем решении сохранить такую верность; при непредставлении такого заявления считается, что они отказались от нее и приняли гражданство территории, на которой они проживают. Гражданские права и политический статус коренных жителей территорий, уступаемых настоящим договором Соединенным Штатам, определяются Конгрессом. СТАТЬЯ X. — Жителям территорий, суверенитет над которыми Испания аннулирует или уступает, гарантируется свобода вероисповедания. СТАТЬЯ XI. — Испанцы, проживающие на территориях, суверенитет над которыми Испания по настоящему договору уступает или аннулирует, подлежат в гражданских и уголовных делах юрисдикции судов той страны, в которой они проживают, в соответствии с обычными законами, регулирующими эти вопросы; и они имеют право обращаться в такие суды и действовать в том же порядке, что и граждане страны, которой принадлежат эти суды. СТАТЬЯ XII. — Судебные разбирательства, не завершенные к моменту обмена ратификационными грамотами настоящего договора на территориях, суверенитет над которыми Испания аннулирует или уступает, разрешаются в соответствии со следующими правилами: 1. Решения, вынесенные либо по гражданским искам между частными лицами, либо по уголовным делам до упомянутой даты и в отношении которых по испанскому закону не имеется средств правовой защиты или права на пересмотр, считаются окончательными и подлежат исполнению в надлежащем порядке компетентными органами на той территории, в пределах которой такие решения должны быть исполнены. 2. Гражданские иски между частными лицами, которые на упомянутую дату остаются неразрешенными, подлежат дальнейшему рассмотрению до вынесения решения в том суде, где они в то время находятся на рассмотрении, либо в суде, который может быть учрежден вместо него. 3. Уголовные дела, находящиеся на упомянутую дату на рассмотрении в Верховном суде Испании в отношении граждан территории, которая по настоящему договору перестает быть испанской, продолжают находиться в его юрисдикции до вынесения окончательного решения; однако после вынесения такого решения его исполнение возлагается на компетентный орган того места, где возникло дело. Статья XIII. — Права собственности, гарантированные авторскими правами и патентами, приобретенные испанцами на острове Куба, в Пуэрто-Рико, на Филиппинах и других уступаемых территориях на момент обмена ратификационными грамотами настоящего договора, продолжают уважаться. Испанские научные, литературные и художественные произведения, не подрывающие общественный порядок на упомянутых территориях, продолжают ввозиться на эти территории без уплаты пошлин в течение десяти лет, считая со дня обмена ратификационными грамотами настоящего договора. Статья XIV. — Испания имеет право учреждать консульские учреждения в портах и пунктах тех территорий, суверенитет над которыми был либо аннулирован, либо уступлен по настоящему договору. Статья XV. — Правительство каждой из стран в течение десяти лет предоставляет торговым судам другой страны такое же обращение в отношении всех портовых сборов, включая портовые и таможенные сборы за вход и выход, сборы за освещение и тоннажные сборы, какое оно предоставляет собственным торговым судам, не занятым в каботажном плавании. Действие этой статьи может быть в любое время прекращено по истечении шести месяцев с момента уведомления, сделанного одним правительством другому. Статья XVI. — Подразумевается, что любые обязательства, принятые на себя в настоящем договоре Соединенными Штатами в отношении Кубы, ограничиваются периодом ее оккупации; однако по прекращении такой оккупации они рекомендуют любому правительству, созданному на острове, принять на себя те же обязательства. Статья XVII. — Настоящий договор подлежит ратификации Президентом Соединенных Штатов по совету и с согласия Сената, а также Ее Величеством Королевой-регентшей Испании, и ратификационные грамоты подлежат обмену в Вашингтоне в течение шести месяцев со дня подписания или ранее, если это возможно. В удостоверение чего мы, нижеподписавшиеся полномочные представители, подписали настоящий договор и приложили к нему свои печати. Составлено в двух экземплярах в Париже десятого декабря тысяча восемьсот девяносто восьмого года. УИЛЬЯМ Р. ДЭЙ, УИЛЬЯМ П. ФРАЙ, УАЙТЕЛАВ РЕЙД, Б. ДЕ АБАРСУСА, В. Р. ДЕ ВИЛЬЯ-УРРУТИЯ, КАШМЕН К. ДЭВИС, ДЖОРДЖ ГРЕЙ, ЭУХЕНИО М. РИОС, Х. ДЕ ГАРНИКА, РАФАЭЛЬ СЕРЕРО. Королева-регентша Испании подписала ратификацию Мирного договора 17 марта 1899 года, а финальный акт состоялся днем 11 апреля, когда экземпляры окончательного протокола были обменяны в Вашингтоне президентом Мак-Кинли и французским послом г-ном Камбоном, представлявшим Испанию. Президент немедленно издал прокламацию о мире, и таким образом испано-американская война официально подошла к концу. Несколько недель спустя в соответствии с договором Испании была выплачена сумма в $20 000 000 в качестве частичной компенсации за уступку ее прав на Филиппины, и дипломатические отношения между латинским королевством и Соединенными Штатами были возобновлены. ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ЭЛУЕЛЛ С. ОТИС Территория, переходящая под контроль нашего правительства по вышеуказанному мирному договору, имеет общую площадь около 168 000 квадратных миль, что равняется девяти хорошим штатам. Вся она лежит в тропиках, куда до сих пор не простирался ни один акр нашей страны; и по этой причине ее приобретение имеет величайшее коммерческое значение. Эти острова производят все тропические фрукты, растения, прясти, древесину и т. д. Их совокупное население превышает 10 000 000 человек, и среди этого огромного числа имеется мало промышленных предприятий какого бы то ни было рода. Они являются потребителями или потенциальными потребителями всех промышленных товаров; они нуждаются в продукции умеренного пояса, и в обмен все производимое ими может быть реализовано на рынке нашей страны. Испанские войска вывелись с Кубы 31 декабря 1898 года, а на следующий день над Гаваной был поднят звездный флаг. Смена суверенитета в Пуэрто-Рико произошла без проблем, однако на Кубе имели место некоторые беспорядки, и очевидно, что должно пройти немало времени, прежде чем на острове будет полностью восстановлен мир и создано стабильное правительство. Хотя война с Испанией завершилась, на Филиппинах вспыхнули серьезные беспорядки. Агинальдо, возглавлявший большинство восстаний против Испании в последние годы, отказался признать власть Соединенных Штатов и, собрав вокруг себя тысячи филиппинцев, начал то, что он выдавал за войну за независимость. Наше правительство направило туда мощные силы из регулярных войск и добровольцев, каждый из которых проявил великолепный героизм и храбрость, неоднократно нанося поражение повстанцам, захватывая один оплот за другим и буквально сметая все на своем пути с непреодолимой силой. Бои носили жесточайший характер, и наши войска понесли немалые потери убитыми и ранеными, хотя потери противника были вдесятеро больше. Впрочем, подобные конфликты, когда американская доблесть и мастерство выступают с одной стороны, могут иметь лишь один исход; и, движимые чувством долга, которое требовало установить на Филиппинах твердое, справедливое и беспристрастное правительство, эта благородная цель неизменно должна была быть достигнута в конечном итоге. 3 марта 1899 года президент Мак-Кинли выдвинул кандидатуру контр-адмирала Джорджа Дьюи на присвоение звания полного адмирала с датой вступления в должность от 2 марта, и Сенат немедленно и единогласно утвердил это назначение, которое было столь блестяще заслужено. Этот герой, столь же скромный, сколь и великий, остался на Филиппинах для завершения своей титанической задачи, вместо того чтобы воспользоваться первой возможностью вернуться на родину и принять те грандиозные почести, которые соотечественники с нетерпением ждали ему оказать. Наконец, когда его колоссальный труд был фактически завершен, а его здоровье обнаружило признаки страшного и долгого напряжения, которому оно подвергалось, он по указанию правительства передал командование контр-адмиралу Уотсону и неспешным путем прибыл на родину осенью 1899 года. Почести, расточаемые ему благодарными и восхищенными соотечественниками, доказали не только его бесспорное право на лидирующее место среди величайших военно-морских героев древности и современности, но и подтвердили истину о том, что Соединенные Штаты не неблагодарны и что нет столь возвышенной награды, которую они не могли бы преподнести тем, кто ее достойно завоевал. ФЛАГМАНСКИЙ КОРАБЛЬ АДМИРАЛА ДЬЮИ «ОЛИМПИЯ». ПОПУЛЯРНЫЕ КОМАНДИРЫ В ФИЛИППИНСКОЙ ВОЙНЕ. (по часовой стрелке сверху слева) ГЕН. АРТУР МАК-АРТУР, ГЕН. ЧАРЛЬЗ КИНГ, ГЕН. ФРЕД. ФАНСТОН, ГЕН. ХЕНРИ В. ЛОТОН. ГЛАВА XXVI. АДМИНИСТРАЦИЯ МАК-КИНЛИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) 1897–1901. НАШИ НОВЫЕ ВЛАДЕНИЯ. Гавайские острова — Их жители и продукция — Город Гонолулу — История Кубы — Десятилетняя война — Восстание 1895–1898 гг. — География и продукция Кубы — Ее климат — История Пуэрто-Рико — Его население и продукция — Сан-Хуан и Понсе — Расположение, открытие и история Филиппин — Восстания филиппинцев — Город Манилы — Торговля — Филиппинская продукция — Климат и вулканы — Дьюи в Маниле — Марианские острова — Заключение. ГАВАЙСКИЕ ОСТРОВА — «РАЙ ТИХОГО ОКЕАНА». Аннексия Гавайских островов Соединенными Штатами посредством совместного голосования Конгресса 7 июля 1898 года знаменует собой новую эру в истории нашей страны. Она фактически прозвучала погребальным звоном по консервативной доктрине нерасширения за пределами наших естественных физических границ. Единственным прецедентом, приближающимся к этому акту в нашей истории, является аннексия Техаса. Территория Луизианы, Флорида и Аляска были приобретены путем покупки; Калифорния, Нью-Мексико и часть Колорадо получены путем уступки со стороны Мексики; Орегон, Вашингтон, Монтана и Айдахо — по договору с Великобританией. Один лишь Техас был аннексирован. Однако то обстоятельство, что он являлся республикой, — единственное обстоятельство, делающее его случай аналогичным случаю с Гавайями. Техас лежал между двумя крупными государствами и был вынужден добиваться союза с одним из них. Он находился на нашем собственном континенте и был населен преимущественно нашими людьми. Гавайи знаменуют наше первое продвижение на чужие земли и впервые ставят Америку в ряд наций, чья политика заключается в расширении путем территориальных приобретений по всему земному шару. ТУЗЕМНЫЙ ХИЖИНА ИЗ ТРАВЫ НА ГАВАЙЯХ. Гавайи называют «раем Тихого океана», и есть все основания полагать, что их климат, плодородие и полезные для здоровья свойства оправдывают это название. Это одно из немногих мест на земле, где можно почти что, выражаясь сленгом, «нажать кнопку» и получить любую погоду, какую пожелаешь. Предложение Марка Твена тем, кто отправляется на эти острова в поисках подходящего климата, столь же практично, сколь и юмористично: «Выберите свой климат, отметьте термометр на желаемой температуре и поднимайтесь вверх, пока ртуть не остановится на ней». Каждый, кто посещает Гавайи, оказывается очарован этой страной и никогда не забывает ее новизну, потрясающие и восхитительные пейзажи, чистый воздух, великолепный солнечный свет и изобилие фруктов и цветов. «Ни одна чужая земля во всем мире, — пишет мистер Клеменс, — не могла бы так тоскливо и моляще преследовать меня во сне и наяву на протяжении половины моей жизни, как это делало то место. Другие вещи покидают меня, но это остается. Другие вещи меняются, но это остается прежним. Для меня там всегда дуют мягкие ветры; его летние моря сверкают на солнце; пульсация его прибоя бьется в моем ушах; я вижу его увенчанные венками утесы, его прыгающие водопады, его перистые пальмы, дремлющие у берега, его далекие вершины, парящие как острова над облачным покровом; я чувствую дух его лесных глубин; я слышу плеск его ручейков; в моем носу до сих пор живет дыхание цветов, которые погибли двадцать лет назад». ОТКРЫТИЕ И РАСПОЛОЖЕНИЕ. Капитан Кук открыл острова в январе 1778 года и назвал их Сандвичевыми островами в честь лорда Сандвича; однако местное название, Гавайи, используется чаще. Существуют веские доказательства того, что Хуан Гаетано в 1555 году — за 223 года до визита Кука — высадился на их берега. Старые испанские карты и предания туземцев подтверждают эту теорию, но миру они не были известны до посещения их Куком. Широко распространено мнение, что первоначальные обитатели Гавайев прибыли из Новой Зеландии, хотя этот остров находится примерно в 4000 милях к юго-западу от них. Внешний вид людей очень похож, и их языки настолько близки, что коренной житель Гавайев и коренной житель Новой Зеландии, встретившись впервые, могут вести беседу. Их представления о божестве и некоторые религиозные обычаи почти одинаковы. То, что острова были заселены давно, доказывается тем фактом, что человеческие кости находят под пластами лавы и коралловыми рифами, где, по утверждению геологов, они пролежали по меньшей мере тринадцать веков. В архипелаге насчитывается восемь обитаемых островов: Гавайи, Мауи, Кахолаве, Ланаи, Молокаи, Оаху, Кауаи и Ниихау, занимающих площадь в 6700 квадратных миль, что чуть меньше площади штата Нью-Джерси и примерно на пятьсот миль превышает общую площадь Род-Айленда и Коннектикута. Они простираются с северо-запада на юго-восток на расстояние около 380 миль, причем отдельные острова разделены проливами шириной от шести до шестидесяти миль. Они лежат полностью в тропиках, недалеко от прямой линии между Сан-Франциско и Японией, в 2080 милях от Сан-Франциско, который ближе к ним, чем любой другой участок суши, за исключением одного из Каролинских островов. Самым большим и самым южным островом является Гавайи, давший название всей группе. ПОДНЯТИЕ АМЕРИКАНСКОГО ФЛАГА В ГОНОЛУЛУ, 12 АВГУСТА 1898 ГОДА. На врезке показан Королевский дворец, ранее занимавшийся гавайскими королями. САМЫЕ ВЫСОКИЕ И КРУПНЫЕ ВУЛКАНЫ. Весь архипелаг имеет вулканическое происхождение, но в настоящее время здесь нет действующих кратеров, за исключением двух на острове Гавайи. Мауна-Лоа — самый высокий вулкан в мире, его высота составляет почти 14 000 футов над уровнем моря. У него огромный кратер; но хотя он все еще извергает дым и имеет озеро расплавленной лавы на дне, извержений не было уже в течение ряда лет. Килауэа, крупнейший действующий вулкан на земном шаре, находится примерно в шестнадцати милях от Мауна-Лоа на одном из его предгорий на высоте 4000 футов над уровнем моря и находится в состоянии постоянной активности. Его последнее крупное извержение произошло в 1894 году. Этот вулкан был описан миссионером Эллисом в 1823 году, и сотни туристов посещают его ежегодно. Его кратер имеет окружность девять миль и глубину в несколько сотен футов. Под руководством опытных проводников туристы спускаются в кратер и в некоторых местах ходят по остывшей лаве, в то время как рядом с ними бьют горячее пламя и расплавленная лава на высоту в сотни футов. Самый крупный потухший вулкан в архипелаге находится на острове Мауи, причем дно его кратера составляет шестнадцать квадратных миль. Все эти колоссальные вулканические горы поднимаются с западной стороны настолько полого, что всадники легко могут подняться на их вершины. ОБИТАТЕЛИ ОСТРОВОВ. Когда Кук посетил Гавайи, он обнаружил, что на островах проживает, согласно его оценке, 400 000 туземцев. Сорок лет спустя при проведении переписи населения их насчитывалось 142 000. За последующие пятьдесят лет их число сократилось наполовину, и коренное население островов в 1897 году составляло всего 31 019 человек. Общая численность населения по последней переписи, когда острова вошли в состав Соединенных Штатов, составляла 109 020 человек, из которых, помимо упомянутых туземцев, 24 407 составляли японцы, 21 616 — китайцы, 12 191 — португальцы и 3 086 — американцы. Остальные представляли собой метисов от смешанных браков иностранцев с местными жителями, а также небольшое число выходцев из Англии, Германии и других европейских стран. ТАНЦОВЩИЦЫ ТАНЦА ХУЛА, ГАВАЙИ. Очевидно, что первоначальные гавайцы вскоре должны исчезнуть как чистокровная раса, хотя их никогда не преследовали и не подвергали жестокому обращению. Это красивый, сильный на вид народ с насыщенным темным цветом кожи, угольно-черными глазами, волнистыми волосами, чувственными пухлыми губами и белими как снег зубами; но они конституционально слабы, легко заболевают и быстро поддаются болезням, и единственная надежда на сохранение их крови заключается, по-видимому, в ее смешении путем браков с другими расами. СТАРЫЕ ВРЕМЕНА НА ГАВАЙЯХ. До 1795 года все острова имели отдельных королей, но в том и следующем году великий король Гавайев Камеамеха с помощью пушек, добытых с кораблей Ванкувера, напал на всех окружающих королей и подчинил их, и с тех пор острова находились под единым правлением. До этого туземцы, судя по их преданиям, вели войны в течение трехсот лет. Свирепость их рукопашных схваток, как описывается их историками, вероятно, не имела себе равных среди любого другого народа мира. Четыре потомка Камеамехи правили до 1872 года, когда последний из его династии умер бездетным. Был избран новый король, который скончался в течение года, после чего народ избрал другого. К этой последней династии принадлежала королева Лилиуокалани, и она была свергнута в результате революции 1893 года, возглавленной проживавшими на островах американцами и европейцами. Эти патриоты создали временное правительство и неоднократно подавали прошения о вхождении в состав Соединенных Штатов, причем предложение островов было окончательно принято совместным голосованием Конгресса 7 июля 1898 года, с какового времени Гавайские острова стали частью нашей страны. Нравы и обычаи коренных гавайцев чрезвычайно интересны, но рамки повествования не позволяют описать их здесь. Их религия представляла собой грубую форму идолопоклонства со множеством богов. Широко практиковались человеческие жертвоприношения. Они обожествляли умерших вождей и поклонялись их костям. Великий король Камеамеха I, хотя и был язычником, являлся крайне прогрессивным монархом и пригласил Ванкувера, который прибыл туда в 1794 году, привезти свиней, крупный рогатый скот, овец и лошадей, а также апельсины и другие ценные растения, а также учителей и миссионеров для обучения его народа «религии белого человека». ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ АМЕРИКАНСКИХ МИССИОНЕРОВ. Но лишь в 1820 году, после смерти великого короля, на острова прибыли первые миссионеры, и прибыли они из Америки. Годом ранее, в 1819-м, Камеамеа II разрушил многие храмы и идолы и запретил идолопоклонство на островах; вследствие этого, когда прибыли миссионеры, перед ними предстало беспрецедентное зрелище нации без религии. Туземцы быстро обратились в христианство. Именно эти американские миссионеры впервые перевели гавайский язык на письменную основу, основали школы и стали обучать туземцев. В результате их труда гавайцы стали самым образованным в элементарном смысле народом в мире. На островах едва ли найдется человек старше восьми лет, который не умел бы читать и писать. Однако, несмотря на просвещение, многие древние суеверия все еще живы, а кое-где до сих пор стоят старые каменные храмы. Что Соединенные Штаты сделают с этими языческими храмами, еще предстоит увидеть. Туземцы почитают их как реликвии своей дикой истории, и в качестве таковых они могут быть сохранены. ЦЕРКОВЬ В ГОНОЛУЛУ, ГАВАЙСКИЕ ОСТРОВА. Построена из лавового камня. Вместимость около 3000 человек. Несмотря на ужасы суеверий, гавайцы ведут счастливую жизнь, полную развлечений самого разного рода на суше и на воде — ведь гавайские мужчины, женщины и дети большую часть времени проводят в воде. Младенцев часто учат плавать еще до того, как они начинают ходить. Катание на доске по волнам и плавание туземцев поразили капитана Кука больше, чем любые другие их удивительные достижения. Для этого выбиралось время, когда шторм поднимал высокие волны и бушевал прибой. Тогда мужчины и женщины ныряли в прибой с узкими досками шириной около девяти дюймов и длиной восемь футов и, проплыв милю или более в открытое море, взбирались на гребень огромного вала и, сидя, стоя на коленях или в полный рост, с дикими жестикуляциями неслись по волнам и бурунам, словно божества или демоны бури. В настоящее время этим уже не занимаются. Но плавание мальчиков-канаков, которые роятся вокруг входящих в гавань пароходов и ныряют за монетами, бросаемыми туристами в воду, подобно бесчисленным уткам, клюющим зерно, показывает, какого совершенства достигло искусство плавания среди коренных гавайцев. Спуск с горных склонов на санях, кулачный бой и турнирная езда — другие популярные развлечения; причем, за исключением кулачного боя, женщины соревнуются в них наравне с мужчинами. ПРОДУКТЫ И ТОРГОВЛЯ. Сахар на Гавайях — король, точно так же как пшеница на Северо-Западе. В 1890 году на сахарных плантациях было занято 19 000 рабочих — почти пятая часть всего населения. На самых плодородных землях собирали по десять тонн с акра. В среднем урожай составляет более четырех тонн с акра, но для созревания урожая требуется от восемнадцати до двадцати месяцев. Выращивание риса также является важной отраслью промышленности. Его выращивают на заболоченных землях, и почти всю работу выполняют китайцы, хотя земли им не принадлежат. Кофе, к счастью, прекрасно подходит для почв, непригодных для сахарного тростника и риса, а гавайский кофе отличается исключительным качеством, сочетая в себе крепость яванского с присущим ему деликатным вкусом. Диверсификация сельского хозяйства входит в моду. Выращивание фруктов, несомненно, станет одной из важнейших отраслей, когда для их перевозки появятся скоростные пароходы. Разведение овец и крупного рогатого скота также должно быть прибыльным, поскольку животные требуют минимального ухода и не нуждаются в стойловом содержании. "Почти все виды овощей и фруктов могут быть выращены здесь, причем многие представители умеренных широт прекрасно процветают на возвышенных горных склонах. Фруктов в изобилии; гуава растет дичком на всех островах, и если бы производство желе из нее было поставлено на широкую ногу, эту продукцию, несомненно, можно было бы с выгодой экспортировать. Как бананы, так и ананасы дают обильные урожаи, а многие фрукты и овощи, которые до сих пор выращивались лишь для местного рынка, при культивировании на экспорт принесли бы богатый доход. "Из общего объема экспорта с Гавайских островов в 1895 году на долю Соединенных Штатов пришлось 99,04 процента, и в том же году 79,04 процента импорта на острова поступило из Соединенных Штатов. Общая стоимость сахара, отправленного в Соединенные Штаты в 1896 году, составила 14 932 010 долларов; риса — 194 903 доллара; кофе — 45 444 доллара; и бананов — 121 273 доллара". ГЛАВНЫЙ ГОРОД. Гонолулу, столица, значит для Гавайев то же, что Гавана для Кубы или, лучше сказать, Манила для Филиппинских островов. Здесь сосредоточены экономические, политические и социальные силы, определяющие жизнь и прогресс всего архипелага. Этот город с 30-тысячным населением расположен на южном побережье Оаху и простирается вверх по долине Нууану. Он хорошо обеспечен трамвайными линиями (которые также ходят к курорту с купальнями в четырех милях от города), телефонной сетью, электрическим освещением, многочисленными магазинами, церквами и школами, библиотекой с фондом более 10 000 томов, а также регулярным пароходным сообщением с Сан-Франциско. Здесь издаются газеты на английском, гавайском, португальском, японском и китайском языках, строится железная дорога, тридцать миль которой вдоль побережья уже сданы в эксплуатацию. В Гонолулу также имеются хорошо оснащенная пожарная охрана и общественный водопровод. Жилые районы города прекрасно распланированы, а дома, многие из которых весьма красивы, утопают в садах, зеленеющих круглый год. Климат здесь мягкий и ровный, и город представляет собой восхитительное и прекрасное место для жизни. Гавайи — исключительно аграрная страна, и Гонолулу приобретает свое значение исключительно как распределительный центр или база снабжения. Здесь в изобилии представлены склады, лесопильные склады и торговые дома, но наблюдается удивительное отсутствие заводов, фабрик и производственных предприятий. В этом уникальном городе нет металлов или полезных ископаемых, как нет пока и текстильных или продовольственных культур, переработка которых была бы здесь налажена. ПЛАНТАЦИЯ САХАРНОГО ТРОСТНИКА, ГАВАЙСКИЕ ОСТРОВА. Около пятой части всего населения занято в выращивании сахарного тростника. Средний урожай составляет около трех тонн с акра. Гавайские острова, без сомнения, стоят на пороге великой индустриальной эпохи, чреватой важнейшими последствиями для процветания и развития этого края. Климат здесь восхитительный и здоровый, а почва настолько плодородна, что легко прокормит 5 000 000 человек. ВЫДАЮЩИЕСЯ ИСПАНЦЫ В 1898 ГОДУ (по часовой стрелке сверху слева) СЕНЬОР МОНТЕРО РИОС Председатель Испанской мирной комиссии, в чей тяжелый долг входило подписать отказ от колониальных владений своей страны. ГЕНЕРАЛ РАМОН БЛАНКО Сменивший Вейлера на посту генерал-капитана Кубы в 1897 году. Ранее он занимал должность генерал-губернатора Филиппинских островов. САГАСТА Премьер-министр Испании во время испанско-американской войны. АДМИРАЛ СЕРВЕРА Командующий испанским флотом в Сантьяго. НАШИ НОВЫЕ ВЛАДЕНИЯ (ПРОДОЛЖЕНИЕ). КУБА — «ДИЧАЯ НАШЕГО УСЫНОВЛЕНИЯ». Хотя Куба не является частью или владением Соединенных Штатов, после войны с Испанией в 1898 году она перешла под защиту этого правительства и, следовательно, заслуживает места в настоящем томе. Волею Провидения этот остров стал вратами в Америку. Именно здесь высадился Колумб 28 октября 1492 года. Правда, ранее он причаливал к одному из меньших островов на севере, но это была лишь остановка перед тем, как двинуться дальше на Кубу. «Хуана» назвал остров Колумб в честь малолетнего сына Изабеллы. Впоследствии он последовательно носил названия Фернандина, Сантьяго и Аве Мария; однако простые туземцы, жившие там в числе 350 000 человек, называли его Кууба, и это название возобладало над испанскими титулами, подобно тому как сам остров в конечном итоге одержал верх над испанским владычеством, перейдя под защиту Америки с тем индейским названием, которое, слегка изменившись в Кубу, осталось единственным наследием, доставшимся нам от простых аборигенов, полностью стертых с лица земли испанской жестокостью. МОГИЛА ХРИСТОФОРА КОЛУМБА В СОБОРЕ ГАВАНЫ. Прах великого первооткрывателя был перевезен из этой могилы в Испанию в декабре 1898 года. В 1494 году Колумб посетил Кубу во второй раз, и еще раз — в 1502-м. В 1511 году Диего Колумб, сын великого первооткрывателя, прибыл сюда с колонией из трех-четырех сотен испанцев, а в 1514 году основал города Сантьяго и Тринидад. Пять лет спустя, в 1519-м, была основана нынешняя столица — Гавана, или Абана. Французы захватили город в 1538 году, практически сравняв его с землей. При губернаторе Де Сото он был отстроен заново и укреплен; знаменитая крепость Морро и форт Пунта, которые стоят и поныне, были возведены в ту раннюю пору. ПЕРВОБЫТНЫЕ ОБИТАТЕЛИ. Туземцы, встреченные Колумбом на Кубе, отличались приятными чертами лица и столь дружелюбным нравом, что приветствовали белого человека с распростертыми объятиями и, помимо подношений в виде еды, охотно отдавали свои сокровища, чтобы угодить испанцам. В отличие от воинственных племен-каннибалов с Малых Антильских островов, известных как карибы, они жили в сравнительном мире друг с другом и исповедовали религию, признававшую Верховное Существо. Колумб провел несколько встреч с этими простыми туземцами, насчитывавшими, по его оценкам, от 350 000 до полумиллиона душ, и его общение и дела с ними во время первого визита всегда носили дружеский и взаимно приятный характер. Но, возвращаясь в Испанию, он оставил солдат, которые жестоко обрастались с туземцами, пока те не подняли восстание и не перебили каждого белого человека. Даже самому Колумбу в 1494 году пришлось сражаться с индейцами прямо на месте высадки. Здоровый климат, плодородная почва и непритязательные потребности избавляли туземцев от необходимости тяжело трудиться; и хотя хорошо доказано, что они действительно добывали медь и торговали ею со строителями курганов Флориды, тем не менее туземец не привык к тяжелому труду и восстал против него. Это, пожалуй, было несчастьем, поскольку выживание их расы в то время зависело именно от этого качества. Испанский «друг», прибывший на остров, был неспособен к труду. Он ни хотел, ни мог — согласно своей этике самоуважения — унизиться до физического труда, а потому принялся порабощать туземца, чтобы тот трудился за него. Кубинец взбунтовался и бежал от превосходящего испанского оружия с побережий в неприступные горные тайники глубины страны. ИСТРЕБЛЕНИЕ ТУЗЕМЦЕВ. Тогда началась та жестокая и долгая война на истребление, самые шокирующие подробности которой запечатлела история. Завоевание началось под руководством Диего Колумба, сына великого первооткрывателя. Беспощадный Веласкес был его полководцем, и те ужасные зверства, которые он обрушил на простых туземцев, на протяжении почти четырех столетий продолжали его преемники на острове, хотя полное уничтожение самих аборигенных племен было делом быстрым и кровавым. Веласкес преследовал их конной лавой и топтал — без различия возраста и пола — под железными копытами своих боевых коней, рубил мечами, опустошал их селения и уводил в рабство. У кубинцев не было оружия; горные твердыни не могли укрыть их от безжалостного преследователя. Африканские рабы, доставленные на остров на испанских кораблях, были вооружены и принуждаемы своими хозяевами к охоте на туземцев, и ни один лес или горная вершина не служили убежищем для этих обреченных детей земли. Один историк заявляет: «Есть все основания полагать, что до 1560 года все коренное население исчезло с лица острова. Они были истреблены столь полностью, что сомнительно, сохранилась ли хоть в какой-то малой степени кровь их расы среди смешанных групп населения, появившихся после ввоза африканцев и китайцев». ВЕЛИКОЛЕПНАЯ СТАТУЯ ИНДЕЙЦА НА ПРОДО ИН В ГАВАНЕ, КУБА. ПЕРИОД ПОКОЯ. В течение почти двухсот лет после истребления туземцев Куба спокойно покоилась в объятиях Испании, не ведая потрясений. Первые поселенцы занимались почти исключительно скотоводством. Табак был автохтонным растением этих мест, и в 1580 году кубинские плантаторы приступили к его культивации. Позже с Канарских островов был завезен сахарный тростник, оказавшийся урожайной и прибыльной культурой. Начало возделывания сахарного тростника потребовало новых рабочих рук, что привело к ввозу дополнительных рабов. В 1717 году Испания попыталась установить монополию на табаководство, что вызвало первое кубинское восстание. В 1723 году вспыхнуло второе восстание, вызванное деспотичным управлением; однако эти ранние бунты против тирании были незначительны по сравнению с теми, что потрясли остров в последнее полустолетие. В 1762 году Гавана была захвачена англичанами в ходе экспедиции под командованием лорда Альбемарля, однако его ударные войска состояли преимущественно из американцев под непосредственным началом генералов Финеаса Лаймана и Израэля Патнэма, прославившихся в Войне за независимость. История командования Патнэма в этой войне полна драматизма и скорби. Пережив кораблекрушение и многочисленные лишения по пути на остров, они осадили Гавану, где испанские пули и лихорадка почти полностью уничтожили весь их отряд. Едва ли один из пятидесяти вернулся в Америку живым. По Парижскому мирному договору 1763 года Куба была, к несчастью, возвращена Испании, и именно после этого начались ее неурядицы с «Метрополией», как Испания любовно называла себя по отношению ко всем своим провинциям. Рука угнетения на протяжении ста с четвертью лет не ослабляла своей хватки, становясь с каждым годом все тяжелее и невыносимее. НЕДОВОЛЬСТВО И ВОССТАНИЯ. Можно сказать, что одни из самых благодатных семян современных революций были посеяны тогда, когда в 1791 году работорговля африканцами приобрела значительные масштабы. Примерно в то же время начался масштабный ввоз китайских кули, за каждого из которых Куба выплачивала импортеру премию в 400 долларов. Эти кули нанимались к испанцам на восемь лет, получая за свой труд по 4.00 долларов в месяц. Новый приток рабочей силы и прибытие Лас Касаса на Кубу в качестве генерал-капитана в 1790 году знаменуют собой начало великого периода процветания Кубы. Этот предприимчивый правитель внедрил многочисленные общественные улучшения, основал ботанические сады и сельскохозяйственные школы с целью развития и приумножения ресурсов и торгового значения Кубы. Благодаря его мудрому управлению Куба процветала и долгое время оставалась спокойной. В 1812 году среди рабов вспыхнуло восстание, которое было незамедлительно подавлено с присущей жестокостью, и чернокожие оставались «хорошими ниггерами» целую треть века. К 1844 году работорговля с Кубой достигла огромных масштабов. Согласно статистике, только за тот год на остров из Африки было доставлено 10 000 рабов. В том же году среди них вспыхнуло очередное безумное и фанатичное восстание, которое, как и прежде, закончилось крахом. Семьдесят восемь мятежников были расстреляны, а многие другие подверглись иным наказаниям. К 1850 году рабы настолько размножились, а импорт был столь велик, что перепись населения показала наличие на острове почти 500 000 рабов. ДЕРЗКОЕ НАПАДЕНИЕ КУБИНСКИХ ПАТРИОТОВ НА ФОРТ БЛИЗ ВУЭЛЬТАС. Тем временем в 1823 и 1827 годах попытки восстаний предпринимали креолы (потомки испанских и французских переселенцев) и другие свободные кубинцы. Они потерпели неудачу, но кровь мучеников легла семенами в почву. Революционеры и порабощенные повстанцы постепенно сближались. У них была общая цель — борьба за свободу против угнетения. Участь раба была ничуть или почти не хуже участи креолов, китайских кули и свободных негров: все уроженцы Кубы были отстранены от пользования подлинными гражданскими правами. Они должны были работать и платить дань, в то время как занимать доходные или ответственные посты на государственной службе разрешалось исключительно испанцам, родившимся в самой Испании; последние взирали на остальное население с невыразимым презрением и при поддержке армии сохраняли свое господство вопреки численному меньшинству. Генерал-губернатор назначался из Испании сроком от трех до пяти лет, и предполагалось, что за это время он сумеет разбогатеть за счет воровства или вымогательства. Говорят, не нашлось ни единого генерал-губернатора, который не преуспел бы в этом. ДЕСЯТИЛЕТНЯЯ ВОЙНА. Первая долгая и решительная борьба угнетенного народа Кубы за свободу началась в 1868 году. В том году в Испании вспыхнула революция, и патриоты воспользовались моментом, пока метрополия была занята внутренними делами, для героической попытки освободиться. Они первыми поднялись в Яре, в округе Баямо, и 10 октября того же года провозгласили независимость. Восемь дней спустя город Баямо был взят патриотами, а в начале ноября они разбили отряд, направленный против них из Сантьяго. Большинство южноамериканских республик поспешили признать кубинцев воюющей стороной; однако — хотя они в течение десяти лет успешно вели партизанскую войну против испанских войск, сражаясь в лесах и храбро отражая все попытки Испании покорить их — во всем мире не нашлось ни одной великой державы, пожелавшей предоставить патриотам признание прав воюющей стороны. Жестокость испанцев по отношению к захваченным в плен солдатам и ко всем жителям, сочувствовавшим делу патриотов, равнялась лишь мужеству, стойкости и высокому патриотизму их жертв. Следующие примеры, выбранные из множества тех, что можно было бы привести, приводятся словами самих испанцев в их буквальном переводе на английский язык: ИСПАНСКИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА О СОВЕРШЕННЫХ УЖАСАХ. Хакобо Ривокоба в записи от 4 сентября 1896 года пишет: "Мы захчатили семнадцать человек, тринадцать из которых были расстреляны на месте; умирая, они кричали: „Да здравствует свободная Куба! Да здравствует независимость!“. Один мулат кричал: „Да здравствует Сеспедес!“. На следующий день мы убили кубинского офицера и еще одного человека. Среди тринадцати расстрелянных в первый день оказались трое сыновей и их отец; отец наблюдал за казньи своих сыновей, не меняя в лице, а когда дошла его очередь, он сказал, что умирает за независимость своей родины. Возвращаясь назад, мы везли с собой три телеги, наполненные женщинами и детьми — семьями тех, кого мы расстреляли; и они просили нас расстрелять их тоже, потому что предпочитают умереть, чем жить среди испанцев". Педро Фардон, другой офицер, всецело разделявший дух той службы, которой он был верен, писал 22 сентября 1869 года: "На этом острове не останется ни единого кубинца, потому что мы расстреливаем всех, кого находим в полях, на хуторах и в любой хижине". И в тот же день этот же офицер сообщает своему старому отцу следующие радостные вести: "Там, где мы проходим, мы не оставляем в живых ни единого существа, будь то человек или животное. Если находим коров — убиваем; лошадей — аналогично; свиней — аналогично; мужчин, женщин или детей — аналогично; что касается домов, то мы их сжигаем: таким образом каждый получает по заслугам — люди пули, животные удары штыков. Остров останется пустыней". Эти зверства чинили не только рядовые солдаты. На самом деле приведенные отчеты исходят от людей, являвшихся офицерами испанской армии, и они показывают, что подобные действия одобрялись высшим командованием. Достоверный источник уверяет нас, что сам генерал граф Бальмаседа однажды отправился в дом патриотической семьи по фамилии Мора, чтобы арестовать или убить патриотов, которые, по дошедшим до него сведениям, укрывались там; однако, обнаружив, что все мужчины отсутствуют, он выместил свою месть и жажду крови, зарезав двух сестер Мора и спалив дом поверх их тел. МИР И ПРЕКРАСНЫЕ ОБЕЩАНИЯ. Наконец, Испания, видя, что она не может ни принудить кубинцев к капитуляции, ни втянуть их в решающее сражение, а также обнаружив, что ее 200-тысячной армии грозит уничтожение от болезней и пуль патриотов, пошла на уступки и заключила мир, пообещав народу множество привилегий, которых у него раньше не было. В результате этой войны на острове было отменено рабство, однако испанские обещания справедливого и равноправного управления были вероломно нарушены, а гражданские власти стали еще более вымогательскими и суровыми, чем прежде. Эта война оставила после себя тяжелое долговое бремя для Испании, а Куба подверглась непомерному налогообложению. Народ быстро понял, что его обманули. Мир смотрел на Кубу и Испанию как на живущих в мире. Для постороннего наблюдателя гладь казалась спокойной, но в глубине воды «были мутными». Такие героические натуры, как генералы Каликто Гарсия, Хосе Марти, Антонио Масео и Максимо Гомес, бывшие руководителями в десятилетней борьбе, все еще были живы, хотя и разбросаны далеко друг от друга, и несли в своих сердцах груз праведного гнева против вероломного врага. Пока жили такие люди и существовали подобные условия, новый конфликт был неизбежен. ПОСЛЕДНЯЯ ВЕЛИКАЯ БОРЬБА ЗА СВОБОДУ. Именно 24 февраля 1895 года началась последняя революция кубинских патриотов. Испания слышала раскаты приближающейся бури и надеялась удержать ее, подвергая суровым наказаниям каждого кубинца, заподозренного в связях с патриотами. Антонио Масео, мулат, но состоятельный и образованный человек, ветеран десятилетней войны и уроженец Кубы, был сослан в Сан-Доминго. Были и другие изгнанники в Ки-Уэсте, Нью-Йорке и в прочих местах. Хосе Марти был ведущей силой в формировании Кубинской хунты в Нью-Йорке и организации революционных клубов среди кубинцев повсюду. Антонио Масео стал первым из старых лидеров, вышедшим на поле боя. Он тайно отправился на Кубу и приступил к организации повстанцев, и когда была объявлена война, по ветру взвился флаг новой республики с единственной белой звездой на красном поле. Генерал-капитан Кальеха объявил военное положение в окрестностях повстанцев, и из Испании были спешно вызваны и отправлены войска. Революционеры с самого начала вели партизанскую войну, совершая стремительные налеты на ничего не подозревающие испанские города и силы и скрываясь в горах до того, как организованные испанцы успевали дать отпор. Хосе Марти и Хосе Масео — брат генерала — поспешили присоединиться к действующим силам, а 13 апреля 1895 года генерал Максимо Гомес, уроженец Сан-Доминго, переправился на остров и был назначен командующим силами повстанцев. Этот седой ветерен за своими почти семьюдесятью годами за плечами был одновременно вдохновением и целым войском сам по себе. Армия численностью 6 000 человек была готова подчиняться его командам, и революция обрела новую жизнь, разгоревшись во всей своей ярости. 19 мая повстанцы потерпели свое первое крупное поражение, когда Хосе Марти был завлечен в засаду и убит. Но его пролитая кровь стала подобна посемянному зерну, из которого в ряды борцов поднялись тысячи патриотов. В считанные дни на поле боя насчитывалось 10 000 плохо вооруженных, но преисполненных решимости людей. У них не было артиллерии, почти половина не имела ружей, а для тех, у кого оружие было, имелось совсем мало боеприпасов. ПЛАНЫ КАМПОСА СОРВАНЫ. В апреле 1895 года генерал-капитана Кальеху сменил Мартинес Кампос, командующий в предыдущей войне и один из наиболее способных испанских генералов. Он стремился примирить народ и облегчить царившие бедствия, однако восставшие в ружьях потеряли всякую веру в испанскую честь, а ветерен Гомес оказался столь искусен, что Кампос не мог ни поймать его, ни заставить принять бой. Куда бы ни маршировал Гомес, он собирал новых патриотов. Недалеко от города Баямо Масео атаковал Кампоса, и испанский командующий едва унес ноги. Он был осажден в Баямо и оставался там до тех пор, пока для его эвакуации не было прислано 10 000 солдат. На этом боевые успехи Кампоса закончились. К августу Испания истратила 21 300 000 долларов и потеряла 20 000 человек погибшими, на остров были переброшены еще 39 000 солдат — 25 000 из которых составляли цвет испанской армии, — и она также была вынуждена выпустить облигации на сумму 120 000 000 долларов, которые продала с огромным дисконтом ради ведения войны. КАПИТАН Ч. Д. СИГСБИ Командир броненосца «Мэн» во время страшной катастрофы в гавани Гаваны 15 февраля 1898 года. Патриоты встретились 13 сентября 1895 года в Камагуэе и сформировали свое правительство, приняв конституцию и избрав президента и других должностных лиц государства. Этот орган официально наделил Гомеса полномочиями главнокомандующего армией. К концу месяца в строю находилось уже 30 000 повстанцев. Испанские военные корабли патрулировали побережье, но повстанцы контролировали всю внутреннюю часть провинции Сантьяго, и правительственные войска не смели удаляться от моря. То же самое касалось Санта-Клары и Пуэрто-Принсипе. Матансас был спорной территорией; однако Гомес совершал дерзкие рейды в самые окрестности Гаваны. Испания продолжала наращивать свою армию, пока к 1898 году ее численность не достигла примерно 200 000 человек. Как будто чаша скорбей Кубы была недостаточно горькой, или ее многострадальные патриоты испили ее желчь не до дна, генерал Кампос был отозван, и в феврале 1896 года прибыл генерал Валериано Вейлер (по прозвищу «Мясник»). Он незамедлительно начал самую жестокую и бесчеловечную кампанию в летописях современной войны. Она началась с кампании запугивания, в которой его девизом было «Подчинение или смерть». Он создал безупречную шпионскую сеть, и показания шпиона были для него единственным необходимым доказательством. Он не внемлил никаким мольбам и не знал милосердия. Его тюрьмы были переполнены подозреваемыми в патриотизме, а утренние казни на рассвете ежедневно освобождали места для новых узников. Именно так генерал Вейлер вел войну из своего дворца против безоружных туземцев, в то время как его 200 000 солдат редко имели возможность выстрелить по повстанцам, которые постоянно вели против них партизанскую войну с убийственным эффектом, в то время как желтая лихорадка косила их тысячами. Сколько жизней пожертвовал Вейлер в тот страшный год, никогда не будет узнано. Никакие архивы не откроют, скольких подозреваемых он запугал, заставив отдать ему все свое золото в обмен на милосердие, а затем хладнокровно расстрелял за измену; но переполненные, безымянные могилы на склоне холма за пределами Гаваны являются молчаливыми, но красноречивыми свидетелями его гноящейся вины. КАЗНИ НА РАССВЕТЕ. За тюремными стенами, Гавана. Способ Вейлера избавляться от заключенных. В этих условиях Гомес объявил, что все кубинцы должны определиться со своей позицией. Они должны быть либо за, либо против. Это было не время для нейтралов, и не могло быть никакой нейтральной почвы, поэтому он смело обложил принудительными контрибуциями плантаторов, неблагосклонных к его делу, и предоставил защиту тем, кто поддерживал патриотов. Разъяренный зверствами Вейлера по отношению к мирным патриотам, он отважился уничтожать или конфисковывать имущество испанских симпатизантов. ГИБЕЛЬ ГЕНЕРАЛА МАСЕО. Ночью 4 декабря 1896 года повстанцы понесли невосполнимую потерю в результате гибели генерала Масео, который был завлечен в засаду и убит, как полагают, в результате предательства своего штабного врача. Восемь братьев Масео ранее отдали свои жизни за свободу Кубы. К исходу 1896 года остров представлял собой пустыню, степень опустошения которой, пожалуй, не имела аналогов в Новейшее время. Страна была разорена, а города голодали. Под предлогом их защиты Вейлер согнал мирных граждан в города и укрепленные лагеря, и, по авторитетным данным, 200 000 мужчин, женщин и детей из числа «реконцентрадос», как их называли, погибли от болезней и голода. Повстанцы оставались хозяевами острова везде, кроме прибрежной полосы. Единственным значительным событием реальных боевых действий стал захват Виктории-де-лас-Тунас в провинции Сантьяго генералом Гарсией во главе 3 000 человек после трехдневного боя. В этом сражении испанский командующий погиб, а сорок процентов его солдат были убиты или ранены; остальные сдались Гарсии, и повстанцы в результате этой победы захватили 1 000 винтовок, 1 000 000 патронов и два орудия Круппа. Весной 1898 года Соединенные Штаты вмешались. История нашей войны с Испанией за свободу Кубы рассказана в другом месте. КЛАРА БАРТОН. Президент Американского общества Красного Креста. Испания дорого заплатила за свое владычество на Кубе в последнюю треть девятнадцатого столетия. Несмотря на то, что доходы от Кубы в течение нескольких лет, предшествовавших Десятилетней войне 1868–1878 годов, составляли 26 000 000 долларов ежегодно — около 18 долларов на каждого мужчину, женщину и ребенка на острове, — 20 000 000 из них оседали в официальных кругах Испании в Гаване, а «остальные 6 000 000, которые получало испанское правительство, — как отмечает один историк, — едва покрывали расходы по транспортировке помощи, которую метрополия была вынуждена направлять своей оккупационной армии». Следовательно, вопреки столь огромному налогу, тяжелый долг накапливался из-за острова еще до начала Десятилетней войны. УЖАСНАЯ СТОИМОСТЬ ВОЙНЫ. К окончанию Десятилетней войны (1878 г.) Испания возложила на остров государственный долг в 200 000 000 долларов и потребовала ежегодно собирать 39 000 000 долларов доходов, что в то время составляло в среднем почти 30 долларов на жителя. Но собственный долг Испании также возрос почти до 2 000 000 000 долларов, и за время этой Десятилетней войны она направила на остров 200 000 солдат и своих лучших полководцев, из которых вернулись лишь около 50 000. Согласно нашему Консульскому отчету за июль 1898 года, к моменту начала последней революции в 1895 году кубинский долг достиг 295 707 264 долларов. Одни только проценты по нему налагали бремя в 9,79 доллара ежегодно на каждого жителя. За время войны у Испании на острове было 200 000 военнослужащих, и этот трех с половиной летний конфликт стоил ей почти 100 000 человеческих жизней, главным образом от болезней, и пока еще не исчисленных миллионов долларов. Реальные цифры потерь жизней и сокровищ кажутся невероятными, если учесть, что Куба не больше нашего штата Пенсильвания, а все ее население в начале войны составляло примерно четвертую часть от населения названного штата или чуть меньше населения одного лишь города Чикаго. И тем не менее Испания, располагавшая армией, превышающей суммарные силы севера и юга в битве при Геттисберге, оказалась неспособна одолеть повстанцев, у которых под ружьем никогда не было и четверти этого числа людей. Но она замучила, истерзала и уморила голодом за три года, пожалуй, свыше 500 000 мирных граждан в своей попытке покорить патриотов и была близка к тому, чтобы обезлюдить весь остров, когда Соединенные Штаты наконец вмешались, чтобы прийти им на помощь. БУДУЩЕЕ ОСТРОВА. Каким окажется будущее Кубы в новых условиях управления, еще предстоит увидеть. Безусловно, за всю историю мира немногие более горестные или разоренные земли собирали остатки своего населения на пепелищах руин и обращали полный надежды взор в будущее. ИСПАНСКАЯ МЕСТИСКА. Но почву, полезные ископаемые и строевой лес не смогла уничтожить даже испанская тирания; и в них кроется надежда, можно сказать, верная гарантия будущего Кубы. По богатству ресурсов и плодородию почвы Куба превосходит все остальные тропические страны, и это полностью оправдывает ее право на титул «Жемчужина Антильских островов», впервые данный ей Колумбом. При мудром и надежном управлении ее возможности практически безграничны. Благодаря своему расположению на входе в Мексиканский залив, который она разделяет на Юкатанский и Флоридский проливы на юге и севере, остров называют «Ключом к Мексиканскому заливу», а на его гербе красуется ключ, как бы намекая на его способность открывать или закрывать это великое море для мировой торговли. Куба простирается с востока на запад на 760 миль, ее ширина в самом узком месте составляет 21 милю, а в самом широком — 111 миль при средней ширине 60 миль. Она имеет многочисленные гавани, которые предоставляют прекрасные якорные стоянки. Площадь самого острова составляет 41 655 квадратных миль (чуть больше штата Огайо); а включая остров Пинос и другие мелкие точки по всему периметру, общее число которых составляет около 1 200, площадь всей Кубы и принадлежащих ей территорий достигает 47 278 квадратных миль. Остров пересекают изломанные горные хребты, которые постепенно увеличиваются в высоту с запада на восток, где достигают отметки почти 8 000 футов. Центральная и западная части острова наиболее плодородны, в то время как главные месторождения полезных ископаемых находятся в горах восточной оконечности. В Матансасе и других центральных провинциях хорошо дренированные, полого спускающиеся равнины, разнообразимые низкими покрытыми лесом холмами, особенно приспособлены для возделывания сахарного тростника, и при нормальных условиях страна имеет вид обширных плантаций тростника. Западная часть острова также гориста, но высоты здесь невелики, и в долинах и на плодородных склонах этого района производится большая часть табака, которым славится остров. ПЛОДОРОДИЕ ПОЧВЫ И ЕЕ ПРОДУКТЫ. Почва всего острова кажется практически неистощимой. За исключением табаководства, удобрения здесь не применяются вовсе. В сахарных районах до сих пор существуют старые плантации тростника, дававшие ежегодные урожаи на протяжении ста лет без заметного истощения почвы. Помимо сахарного тростника и табака, на острове произрастают кукуруза, рис, маниок (растение, из которого делают тапиоку), апельсины, бананы, ананасы, манго, гуава и все прочие тропические фрукты, а также многие представители умеренной зоны. Сахар-сырец, патока и табак являются главными продуктами и вместе с фруктами, орехами и необработанной древесиной составляют основную массу экспорта, хотя некогда активное производство кофе сейчас возрождается, и его высокое качество указывает на то, что со временем оно должно стать одной из важнейших отраслей экономики острова. Как производитель сахара Куба занимает первое место в мире. Английский консул г-н Гэллон в своем отчете правительству за 1897 год об этом кубинском урожае заявил: «Среди других стран мира, производящих тростниковый сахар, Ява — единственная, чей ежегодный объем производства сахара в нормальные времена составляет менее чем 50 процентах от кубинского, и Ява с Гавайскими островами — единственные, кто настолько продвинулся в процессе производства». Наш собственный консул Хаятт в своем отчете от февраля 1897 года выражает убеждение, что Куба способна полностью удовлетворить спрос на сахар всего западного полушария — рынок объемом 4 000 000 тонн или более, требующий урожая в четыре раза большего, чем остров когда-либо производил прежде. Те, кто считает это утверждение преувеличением, должны помнить, что Куба, хотя и была основана и заселена более чем на пятьдесят лет раньше Соединенных Штатов, имеет почти 14 000 000 акров нетронутых девственных лесов и способна с легкостью прокормить население, в десять раз превышающее нынешнее. В самом деле, остров Ява, не столь богатый, как Куба, имеющий примерно ту же площадь и меньшую долю пахотных земель, насчитывает более 22 000 000 жителей против — пожалуй, не превышающего в настоящее время 1200 000 душ — населения Кубы. МИНЕРАЛЬНЫЕ И ЛЕСНЫЕ РЕСУРСЫ. Минеральные ресурсы Кубы уступают по своему значению лишь ее сельскохозяйственной продукции. Считается, что золото и серебро здесь не залегают в промышленных масштабах, однако ее ценнейший минерал, медь, кажется почти неисчерпаемым. Железные и марганцевые рудники в окрестностях Сантьяго имеют огромное значение, а их руды оцениваются как одни из лучших в мире. Также обнаружены залежи асфальта и минеральных масел. Третьим по значимости ресурсом Кубы является ее лесная продукция. Миллионы акров нетронутых лесов богаты ценными породами твердой древесины, пригодной для тончайших столярных изделий и кораблестроения, а также дают множество отличных красящих деревьев. Здесь в изобилии произрастают красное дерево, кедр, палисандр и эбеновое дерево. Пальма, насчитывающая на острове около трех десятков видов, является одним из самых характерных и ценных кубинских деревьев. ГОРОДА И ТОРГОВЛЯ. Торговля Кубы в прошлом была значительной, но испанские законы делали ее дорогой и обременительной для кубинцев. Ее географическое положение и ресурсы при мудром управлении гарантируют острову колоссальный товарооборот в будущем. На данный момент здесь уже имеется четыре города, имеющих выдающееся значение для коммерческого мира: Гавана с населением 250 000 человек, Сантьяго с 71 000, Матансас с 29 000 и Сьенфуэгос с 30 000 — все они являются портовыми городами с прекрасными гаванями и ведут крупную экспортную деятельность. Если добавить к ним Карденас с 25 000 жителей, Тринидад с 18 000, Мансанильо с 10 000, а также Гуантанамо и Баракоа, в каждом из которых проживает по 7 000 человек, мы получим созвездие из десяти городов, которым могут похвастаться немногие сугубо аграрные страны сопоставимого размера. Если не считать производства сигар и сигарет, на Кубе почти нет промышленности; однако заводы по консервированию фруктов, сахарные заводы и различные перерабатывающие производства, ориентированные на потребление местной продукции, быстро последуют за установлением хорошего правления. Следовательно, в сфере обрабатывающей промышленности этот остров предлагает отличные стимулы для капитала. СЕЗОНЫ И КЛИМАТ. Как и все тропические страны, Куба имеет всего два сезона: дождливый и сухой. Первый длится с мая по октябрь, причем июнь, июль и август являются самыми дождливыми месяцами. Сухой сезон продолжается с ноября по май. Этот факт должен во многом способствовать тому, что остров будет приобретать все большую популярность в качестве зимнего климатического курорта. Внутренние районы острова гористи и по ночам всегда приятно прохладны, в то время как на возвышенностях дневная жара менее томительна, чем в Нью-Йорке и Пенсильвании в самую жаркую летнюю погоду; следовательно, как только желтая лихорадка, ныне опустошающая побережья острова из-за несовершенства санитарных условий, будет искоренена, что несомненно произойдет при новом порядке вещей, Куба станет излюбленным местом зимних резиденций для состоятельных жителей Соединенных Штатов. Даже летом температура редко поднимается выше 90° при среднегодовом показателе в 77°. Нигде, за исключением самых высокогорных участков, никогда не бывает достаточно холодно для заморозков. ВОЛАНТ, ТИПИЧНАЯ КУБИНСКАЯ ПОВЕЗКА. ЭВАКУАЦИЯ ГАВАНЫ. Полная передача власти на острове Куба от Испании Соединенным Штатам произошла в воскресенье, 1 января 1899 года. В полдень того же дня генерал-капитан Кастельянос и его штаб встретились с представителями Соединенных Штатов в зале его дворца и со всеми формальностями и заметной испанской учтивостью от имени короля и королевы-регентши Испании передали владение Кубой генералу Уэйду, главе Американского комитета по эвакуации, который в свою очередь передал его генералу Бруку, назначенному президентом Маккинли военным губернатором провинции Куба. Никаких неприятных инцидентов не омрачило это событие. Генерал Кастельянос говорил с очевидным, но подобающим моменту волнением. На церемонии присутствовали три кубинских генерала, которые по просьбе генерала Кастельяноса были представлены ему, и испанец с заметным изяществом и явной искренностью произнес: «Мне жаль, господа, что мы были врагами, будучи одной крови»; на что один из кубинских патриотов учтиво и с похвальным великодушием ответил: «Мы сражались лишь за Кубу, и теперь, когда она свободна, мы больше не враги». ВХОД В ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПАРК, ГАВАНА, КУБА. Формальная передача в стенах дворца едва успела завершиться, как флаг Испании был спущен с крепости Морро, крепости Кабана и всех общественных зданий, и на флагштоках этих старинных и исторических сооружений мгновенно взвились звезды и полосы. Когда его изящные складки мягко затрепетали на ветру, толпы на улицах разразились приветственными криками, оркестр заиграл самую подходящую из мелодий, а голоса во многих местах толпы, подхватив мотив, запели вдохновляющие слова «Усеянного звездами знамени». НАШИ НОВЫЕ ВЛАДЕНИЯ (ПРОДОЛЖЕНИЕ). ПРЕКРАСНОЕ ПУЭРТО-РИКО. В ноябре 1493 года, во время своего второго путешествия в Новый Свет, Колумб высадился на незнакомом острове в поисках воды для своих кораблей. Он нашел ее в изобилии и назвал это место Агуадилья — место водопоя. Как и на Кубе годом ранее, великий первооткрыватель провел приятные беседы с туземцами и со всеми подобающими церемониями завладел островом от имени своих благодетелей и государей — Фердинанда и Изабеллы Испанских. С того дня и до тех пор, пока оно не было уступлено Соединенным Штатам в 1898 году в результате испанско-американской войны, Пуэрто-Рико оставалось одним из самых привлекательных и ценных вест-индских владений Испании. РЫНОЧНАЯ ДЕВУШКА, ПУЭРТО-РИКО. Простые и дружелюбные туземцы радостно приветствовали своих испанских захватчиков, которые с той же оперативностью, что и на Кубе, принялись порабощать и истреблять их. В 1510 году Понсе де Леон основал первое поселение на месте нынешней деревни Пуэрто-Вьехо. В следующем году этот прославленный конкистадор основал Сан-Хуан, нынешнюю столицу острова. Одной из самых интересных достопримечательностей этого старого города по сей день является Каса-Бланка, построенная в ту эпоху в качестве роскошной резиденции Понсе де Леона. Именно там, возможно, после завершения завоевания острова этот знаменитый старый испанец слушал удивительные рассказы туземцев, служивших у него рабами, о таинственной стране за морем, в лесах которой скрывался источник, где старик мог искупаться и вернуть всю полноту молодеческой силы. Именно там и таким образом, вероятно, сидя в безмятежном отдыхе в своем дворце, де Леон спланировал плавание в поисках этого «источника молодости», которое привело к открытию и исследованию Флориды. САН-ХУАН, ПУЭРТО-РИКО. Этот город, столица Пуэрто-Рико, был основан Понсе де Леоном в 1511 году. Он представляет собой прекрасный образец старинного укрепленного города с опускными решетками, воротами, стенами и зубцами, на строительство которых ушли миллионы долларов. Он построен на длинном и узком острове, соединенном с материком мостом. Его население в 1899 году оценивалось в 31 000 человек. ДРЕВНИЕ ЖИТЕЛИ. Относительно числа коренных жителей в Пуэрто-Рико к моменту прихода испанцев старинные летописцы расходятся во мнениях. Одни говорят, что их было 500 000, другие — 300 000. Всё это лишь предположения. Вероятно, последняя цифра является завышенной, поскольку, как считалось, Куба, которая более чем в десять раз больше, содержала не более полумиллиона жителей в общей сложности. Подробный отчет об их нравах и обычаях был составлен одним из первых испанцев, и часть его переведена британским консулом г-ном Бидвеллом в его Консульском отчете за 1880 год. Некоторые утверждения из этой старинной книги весьма своеобразны и интересны. За последние сорок лет археологи обнаружили множество каменных топоров, наконечников копий и ножей, каменных и глиняных изваяний, а также осколков глиняной посуды, изготовленных коренными жителями Пуэрто-Рико, и они хранятся в Смитсоновском институте в Вашингтоне, в Берлине и в других местах. Любопытно, что до 1856 года никаких подобных остатков обнаружено не было. На берегах Рио-Гранде до сих пор стоит грубый каменный монумент со странными рисунками, высеченными на его поверхности. С самых давних времен этот остров с его богатыми дарами и торговлей был добычей разбойников. Свирепые индейцы-канибалы карибы с юга совершали на него набеги еще до прихода белых людей; а на протяжении многих десятилетий после испанского завоевания он подвергался нападениям пиратов с моря и разбойников на суше, которые легко находили укрытие в его густых лесах. НАПАДЕНИЯ И ВТОРЖЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ СИЛ. В 1595 году Сан-Хуан был разграблен англичанами под предводительством Дрейка, а тремя годами позже — герцогом Камберлендским. В 1615 году голландец Болдуин Генрих погиб при нападении на замок губернатора, а несколько его кораблей были уничтожены ураганом. Англичане потерпели неудачу при попытке захватить его пятьдесят три года спустя; а Аберкромби предпринял еще одну попытку в 1797 году, но был вынужден отказаться от этого предприятия после трехдневной осады. Прошло сто один год после осады Аберкромби, прежде чем перед Сан-Хуаном появился другой враждебный флот и подверг его бомбардировке. Это было сделано адмиралом Сэмпсоном 12 мая 1898 года силами эскадры современных броненосцев и крейсеров Соединенных Штатов. В этом бою замок Морро, который, хотя и был неприступен за сто лет до этого, не смог выдержать огня современных орудий и был по большей части превращен в руины. Генерал Нельсон А. Майлз высадил свои войска Соединенных Штатов на остров в июле 1898 года, и 12 августа, еще до того как он завершил свое завоевание, военные действия были прекращены в соответствии с мирным протоколом, и среди ликования местных жителей «Прекрасное Пуэрто-Рико» стало провинцией Соединенных Штатов. Единственная попытка, которую пуэрториканцы когда-либо предпринимали для того, чтобы сбросить испанское иго, была предпринята в 1820 году; однако условия для укрытия от солдат были не столь благоприятными, какими пользовались кубинцы на своем крупном острове, и испанское владычество было полностью восстановлено к 1823 году. ОСТРОВ И ЕГО НАСЕЛЕНИЕ. Пуэрто-Рико является одновременно самым здоровым и наиболее густонаселенным островом Вест-Индии. Он имеет почти прямоугольную форму — 100 миль в длину и 36 в ширину. Его общая площадь составляет около 3600 квадратных миль — немного больше совокупной площади Род-Айленда и Делавэра. Его население, в отличие от населения Кубы, значительно увеличилось за последние пятьдесят лет. В 1830 году оно насчитывало 319 000 человек; в 1887 году — 813 937 человек, то есть около 220 человек на квадратную милю, — плотность, с которой могут сравниться лишь немногие штаты Униона. Около половины населения составляют негры и мулаты, завезенные испанцами в качестве рабов в XVI и XVII веках. ТАМОЖНЯ В ПОНСЕ, ПУЭРТО-РИКО, ПОСЛЕ ПОДНЯТИЯ АМЕРИКАНСКОГО ФЛАГА ГЕНЕРАЛОМ МАЙЛЗОМ. Среди людей европейского происхождения наиболее многочисленны испанцы, а также выходцы из Германии, Швеции, Дании, России, Франции, чуэто (потомки мавританских евреев) и уроженцы Канарских островов. Имеется также некоторое количество китайцев, в то время как хибарос, или мелкие землевладельцы и поденщики сельских районов, представляют собой любопытную смесь старой испанской крови с кровью коренных индейцев. В этом классе аборигены оказались удачливее коренных кубинцев, поскольку у них сохранился даже след их крови. Говорят, что остров способен легко прокормить втрое больше своего нынешнего населения, настолько повсеместно плодородна его почва и столь разнообразны его ресурсы. Хотя в определенных частях острова случаются засухи, он весь чрезвычайно хорошо обеспечен водой благодаря более чем тысяче рек, указанных на картах, а в засушливых районах действует система орошения, которая может работать весьма эффективно и с небольшими затратами. Из 1300 водотоков сорок семь являются значительными реками. ЛЕСА В ИЗОБИЛИИ И РАЗНООБРАЗИИ. Леса до сих пор покрывают все возвышенные участки холмистой местности внутри страны, в то время как жители обитают главным образом вдоль побережья. Главная потребность для того, чтобы внутренние районы кишели зажиточным и здоровым населением, — это система хороших дорог. Внутренние районы, за исключением нескольких обширных саванн, представляют собой одно огромное пространство округлых холмов, покрытых столь плодородной почвой, что их можно возделывать до самых вершин. В настоящее время эти леса доступны только по вьючным тропам. «Древесина острова, — говорится в нашем официальном отчете, — насчитывает более пятисот разновидностей деревьев, а в более возвышенных регионах не чужда растительность умеренных зон. На холмах встречается буйная и разнообразная растительность, в изобилии произрастают древовидные папоротники и горные пальмы. На более низком уровне растет множество разновидностей деревьев, ценящихся за их полезную древесину, таких как красное дерево, кедр, орех и лавр. Маммея, гваякум и копал, а также другие деревья и кустарники, ценные своей смолой, процветают во всех частях острова. Кофейное дерево и сахарный тростник, которые прекрасно растут на высоте в тысячу футов и более, были завезены на остров: первое — из Мартиники в 1722 году, второй — с Канарских островов через Санто-Доминго. Табак легко растет в низинах, в то время как кукуруза, ананасы, бананы и т. д. дают обильные урожаи. Банан и платан приносят плоды уже через десять месяцев после посадки и, подобно кокосовой пальме, живут на протяжении обычной человеческой жизни». МИНЕРАЛЫ И ГОРНОЕ ДЕЛО. «Минеральные ресурсы острова, — говорит наш консул в своем отчете, — развиты очень слабо, и единственной горнорудной промышленностью хоть какого-то значения являются соляные промыслы, расположенные в Гуанике, Салинасе и Кабо-Рохо. Сульфиды меди и магнитные оксиды железа встречаются в больших количествах, а в прошлом во многих реках в значительных объемах находили золото. В настоящее время местные жители все еще намывают самородки с помощью кустарного метода, применявшегося во времена Понсе де Леона. Мрамор, карбонаты, бурый уголь и янтарь также присутствуют в различных количествах, а горячие источники и минеральные воды встречаются повсеместно, причем наиболее известные из них находятся в Коамо, близ Санта-Исабель». ТОРГОВЛЯ. МЕСТНЫЕ КРАСАВИЦЫ, ПУЭРТО-РИКО. Торговля Пуэрто-Рико в 1896 году составила 36 624 120 долларов, превзойдя показатели всех предыдущих лет; этот рост, без сомнения, во многом объяснялся нестабильным положением на Кубе. Стоимость экспорта за тот же год впервые за более чем десятилетие немного превысила стоимость импорта: первый оценивался в 18 341 430 долларов, а второй — в 18 282 690 долларов. Основным экспортом острова являются продукты сельского хозяйства. Главными статьями являются сахар, кофе, патока и табак, в то время как рис, пшеница, мука и изделия промышленного производства относятся к числу основных статей импорта. Стоимость сахара и патоки, экспортированных в Соединенные Штаты за десятилетие с 1888 по 1897 год, составила 95 процентов от общей стоимости экспорта в эту страну. Фрукты, орехи и пряности также экспортируются в небольших объемах. Из несельскохозяйственного экспорта наиболее важными являются парфюмерия и косметика; химикаты, лекарства и красители; необработанная древесина и соль. Ведущей статьей импорта из Соединенных Штатов является пшеничная мука. Также импортируются кукуруза и кукурузная мука, хлеб, печенье, мясо, молочные продукты, лесоматериалы и изделия из них, железо, сталь и т. д. ГОРОДА И СЕЛА. Сан-Хуан, столица, расположен на острове у северного побережья материка, с которым он теперь соединен мостом Сан-Антонио. Город представляет собой идеальный образец обнесенного стеной и укрепленного населенного пункта, а замок Морро венчает мыс на западной оконечности острова. Население, включая жителей Марины и Пуэрто-де-Тьерра, а также тех, кто находится внутри городских стен, в 1896 году оценивалось в 30 000 человек и по большей части состоит из негров и представителей смешанных рас. Из-за отсутствия хорошего водоснабжения и общей антисанитарной обстановки город нездоров. Все дома двухэтажные, причем бедные жители занимают первый этаж, в то время как те, кто побогаче, живут над ними. Проточной воды в городе нет, и жители зависят в своем водоснабжении от дождевой воды, которая собирается на плоских крышах домов и хранится в цистернах, а в засушливые сезоны запасы иссякают полностью. Город построен на глине, смешанной с известью, плотно утрамбованной и непроницаемой для воды. Его промышленность имеет небольшое значение. РЫНОЧНАЯ ПЛОЩАДЬ, ПОНСЕ, ПУЭРТО-РИКО. Город Понсе с населением 37 500 человек, являющийся по своему торговому значению вторым городом Пуэрто-Рико, расположен в двух милях от побережья в южной части острова. Обладая обильным водоснабжением, подводимым в город по акведуку, он является, пожалуй, самым здоровым городом на острове. Плайя, его порт с населением 5000 человек, связана с ним прекрасной дорогой. Город Аресибо с населением от 6000 до 7000 человек расположен на северном побережье Пуэрто-Рико и служит портом для округа с населением около 30 000 человек. КЛИМАТ. Климат острова, хотя и жаркий и влажный, является здоровым, за исключением болотистых районов и городов, где пренебрегают санитарными правилами. Желтая лихорадка случается редко, а когда она возникает, то ограничивается антисанитарными городами и их окрестностями, никогда не появляясь далеко от побережья. Термометр не опускается ниже 50° и не поднимается выше 90°. Жара не так сильна, как в Сантьяго, хотя последний находится на полтора градуса севернее. Как и на Кубе, здесь всего два сезона — дождливый и сухой, причем первый длится с июля по декабрь, а второй — с января до конца июня. Восхитительная, сухая и здоровая атмосфера середины зимы и весны наряду с общим благотворным влиянием на здоровье обещает сделать этот остров видным курортом как для больных, так и местом жительства для тех, кто хотел бы избежать суровости северных зим. Пуэрто-Рико — это идеальная страна для ленивых, и перетрудившийся американец, без сомнения, будет все больше делать ее своей Меккой для отдыха и восстановления сил. Даже во внутренних районах ощущается мягкий солоноватый океанский воздух. Люди здесь добросердечные, беспечные, гостеприимные и любящие развлечения. Сама обстановка располагает к избавлению от любых тревог, к отдыху, сну и беззаботному умонастроению. НАШИ НОВЫЕ ВЛАДЕНИЯ (ПРОДОЛЖЕНИЕ). ФИЛИППИНСКИЕ ОСТРОВА. «Щедро здесь, на омываемых морем землях, Природа простирает свои руки, И ходит по золоту и серебру, и знает о возрастающей силе своей, И тирана больше не страшится — „Наша Госпожа Востока“».— Стоддарт. Наиболее важными, и без сомнения самыми интересными, а также наименее известными из новых владений Америки, приобретенных в результате войны с Испанией, являются Филиппинские острова. Сравнительно немногие американцы когда-либо ступали на эту далекую и полуцивилизованную землю, обладание которой позволяет Америке повторять вслед за Англией: «Солнце никогда не заходит над нашим флагом». ФИЛИППИНЦЫ ИЗ ДИКИХ ПЛЕМЕН. Филиппины лежат практически на противоположной от нас стороне земного шара. Приблизительно говоря, наш полдень — это их полночь; наш закат — их рассвет. Там насчитывается около 1200 островов, из которых 400 обитаемы или способны прокормить население; они занимают площадь около 125 000 квадратных миль; они лежат в тропических морях, в общем говоря, между пятым и восемнадцатым градусами северной широты и ограничены Южно-Китайским морем на западе и Тихим океаном на востоке; они находятся примерно в 7000 милях к юго-западу от Сан-Франциско, чуть более чем в 600 милях к юго-востоку от Гонконга в Китае и примерно в 1000 милях почти строго к северу от Австралии; на них проживает от 5 000 000 до 8 000 000 жителей, примерно треть которых до победы Дьюи 1 мая 1898 года признавала испанский суверенитет в той степени, в какой платила регулярную дань испанской короне; остальные объединены в племена под началом независимых местных князей или мусульманских правителей. Быть может, 2 500 000 человек в общей сложности номинально приняли католическую веру. Остальные являются мусульманами и идолопоклонниками. Протестантских церквей на островах нет. МЕСТНЫЕ ОХОТНИКИ, ФИЛИППИНСКИЕ ОСТРОВА. ИСТОРИЯ ОТКРЫТИЯ. Прошло двадцать девять лет после того, как Колумб открыл Америку, прежде чем Магеллан в 1521 году увидел Филиппины — самый большой архипелаг в мире. Путешествие Магеллана было гораздо более долгим и едва ли менее героическим, чем путешествие первооткрывателя Америки. Снабженный испанским королем флотом для поиска островов пряностей, но втайне решивший совершить кругосветное плавание, он отправился в путь с пятью кораблями 10 августа 1519 года, пересек Атлантику до Америки и прошел вдоль восточного берега на юг в надежде отыскать какой-нибудь западный проход в Тихий океан, который за несколько лет до этого был открыт Бальбоа. Прошел ровно год и два месяца со времени его отплытия из Испании до того момента, когда он достиг южной оконечности материковой части Южной Америки и прошел через пролив, который с тех пор носит его имя. В пути одно из его судов дезертировало; другое потерпело крушение во время шторма. Когда он прошел через Магелланов пролив, у него оставалось лишь три из пяти первоначальных кораблей, и они были первыми европейскими судами, когда-либо рассекавшими волны могучего западного океана. Оказавшись в неизвестном, но тихом море, которое он назвал Тихим, отважный мореплаватель направился прямо на северо-запад. Пять месяцев спустя, примерно 1 марта, он открыл Марианские острова, каковое название Магеллан дал этой группе из-за воровских склонностей местных жителей (слово «ладроне» означает «разбойник»). УЛИЦА ЭСКОЛЬТА, ВИД НА ЮГ. Это Бродвей Манилы. Вдоль этой знаменитой улицы расположены главные розничные магазины города. Китайцы и метисы являются основными розничными торговцами. Во время захвата города адмиралом Дьюи и генералом Мерриттом в Маниле не было и дюжины европейских купцов. Не было ни одной американской фирмы; последняя из них, бостонский торговец пенькой, была изгнана несколькими годами ранее. ПРЕКРАСНАЯ ЛУНЕТА, ИЗЛЮБЛЕННОЕ ПРОГУЛОЧНОЕ МЕСТО И ДОРОГА МАНИЛЫ. Это самое знаменитое место для прогулок и езды в городе Манила находится у старой морской стены. Губернатор и архиепископ со своими эскортами и поразительными экипажами приезжали сюда каждый день после полудня подышать воздухом, а в прохладе каждого летнего вечера, когда играл прекрасный военный оркестр испанской армии, казалось, выходило все население, чтобы послушать его. Это было также местом проведения всех крупных процессий, казней и т. д. После непродолжительного пребывания на островах он взял курс на юго-запад, высадившись на северном берегу Минданао, второго по величине острова Филиппин. Туземцы были дружелюбны и предложили провести Магеллана на остров Себу, который лежал к северу и, по их словам, был очень богат. Завладев Минданао именем своего короля, первооткрыватель направился к Себу, где устроил такие демонстрации и дал такие описания величия и мощи Испании, что легко заключил договор с королем острова, который поклялся в верности своему новообретенному господину и велел крестить в католическую веру себя и своих главных советников. Затем Магеллан присоединился к королю в его войне против некоторых из соседних правителей и 25 апреля 1521 года погиб в стычке. Место, где он пал, теперь отмечено памятником. ПЕРВОЕ КРУГОСВЕТНОЕ ПЛАВАНИЕ. Вскоре между матросами Магеллана и их новообретенными союзниками возникли трения. Испанцы были приглашены на пир, и двадцать семь из них были вероломно убиты. Остальные, опасаясь за свою жизнь, спаслись на кораблях и взяли курс на родину. Вскоре выяснилось, что у них слишком мало людей для управления тремя судами, и одно из них было уничтожено. Два других продолжили свой путь и открыли остров пряностей Тидор, где загрузились пряностями; но несколько дней спустя на одном из судов открылась течь, и оно пошло ко дну вместе с грузом и экипажем. Другое после многих лишений достигло Испании, завершив тем самым первое кругосветное плавание. ВТОРАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ НА ФИЛИППИНЫ. В 1555 году Филипп II взошел на испанский престол и решил отправить новую экспедицию в Ост-Индию. Его религиозное усердие побудило его завоевать и обратить в христианство эти острова. Чтобы сократить долгий и опасный путь, он решил снарядить пять кораблей и отправиться с ними с побережья Мексики. Мигель Лопес де Легаспи возглавил экспедицию, состоявшую из четырехсот солдат и матросов и шести августинских монахов. В назначенное время экспедиция высадилась на Себу. Грозный вид кораблей устрашил туземцев, и 27 апреля 1565 года — спустя сорок лет после того, как остатки людей Магеллана бежали с острова — Легаспи высадился и вступил во владение. В честь испанского короля архипелаг получил название Филиппинских островов. В 1570 году Легаспи отправил своего внука Сальседо покорить остров Лусон, самый северный и самый крупный из филиппинской группы. Он высадился недалеко от нынешнего места расположения Манилы. Доверчивые туземцы охотно согласились признать испанского короля своим господином и платить дань. Те немногие племенные сопротивления, которые были оказаны, быстро подавили. На следующий год Легаспи отправился в Манилу навестить внука; и, увидев важность этого положения и его прекрасную гавань, объявил этот город столицей всего архипелага, а короля Испании — сувереном всех островов. Соответственно, он перенес туда свою штаб-квартиру, построил дома и укрепления и в течение года хорошо организовал город, после чего скончался, оставив Сальседо своим преемником в качестве командующего. Удивительно, сколь многого эти два человека добились с таким малым отрядом; но они сделали это не столько силой оружия, сколько уговорами и обманом простых туземцев. Кроме того, они позволяли покоренному народу управляться собственными вождями по своему усмотрению, до тех пор пока те платили щедрую дань испанской короне. БОРЬБА ЗА ВЛАДЫЧЕСТВО. История Филиппин с момента их открытия и до настоящего времени была монотонной, и эту монотонность время от времени прерывали периоды приключений, в которых Манила неизменно выступала центральной ареной. Около 1580 года китайский пират Лимахонг захватил город с вооруженным флотом из шестидесяти двух судов, на борту которых находилось 4000 мужчин и 1500 женщин. Они встретили упорное сопротивление, но сумели взобраться на стены и войти в город. Испанские силы были загнаты в форт, который китайцы взяли штурмом. Последовала кровопролитная рукопашная схватка, и китайцы в конце концов были отброшены. ФИЛИППИНСКИЕ ВОИНЫ. В начале XVII века голландцы попытались овладеть Филиппинами. Они захватили десятки испанских торговых судов и галеонов с сокровищами. За этим последовало множество морских сражений, подробности которых читаются скорее как захватывающие хроники буканьеров и пиратов, нежели как войны между двумя цивилизованными державами. Наконец, после полувека войны голландцы потерпели сокрушительное поражение и оставили попытки захватить испанские острова, к великому неудовольствию филиппинцев, ибо острова Ява, Суматра и другие голландские владения к югу от Филиппин демонстрировали замечательное процветание под мягким правлением Нидерландов. ВЗЯТИЕ МАНИЛЫ АНГЛИЧАНАМИ. В 1662 году китайцы затеяли восстание против испанских властей. Губернатор узнал об этом, после чего последовала всеобщая резня монголов. Планировалось даже уничтожить каждого китайца на островах, и дело шло к тому, что это будет исполнено, когда испанцы наконец опомнились, сообразив, что подобным образом они практически лишат острова торговцев и ремесленников. В ответ они предложили помилование тем, кто сдастся и присягнет на верность. Спустя столетие Англия направила к Маниле флот под командованием адмирала Корниша, а войсками командовал генерал Дрейпер. После отчаянного сражения город пал, а условия капитуляции включали положения о свободе торговли, свободе слова и, что лучше всего, свободе вероисповедания для жителей островов, а также требовали от Испании выплаты Англии контрибуции в размере около 4 000 000 долларов. Однако по Парижскому мирному договору 1763 года война между Англией и Испанией завершилась, и одним из условий было то, что Испания сохраняет суверенитет над Филиппинами. Английские войска были выведены, и несчастные острова снова оказались (как и Куба по тому же договору) под властью своей тиранической госпожи, оставаясь под испанским правлением с того времени вплоть до их освобождения американцами в 1898 году. ВОССТАНИЯ ТУЗЕМЦЕВ. Почти во всех восстаниях туземцев причиной была тирания церкви в лице монахов и священников. Так было в 1622, 1649 и 1660 годах. Повод для бунта 1744 года служит ярким примером причин, приводивших ко всем остальным. Иезуитский священник приказал арестовать всех своих прихожан как преступников за то, что они не посещали мессу. Один из несчастных умер, и священник отказал ему в праве на погребение, приказав бросить его тело на землю и оставить гнить на солнце перед его домом. Доведенный до отчаяния брат этого человека организовал толпу, захватил священника, убил его и выставил его тело на четыре дня. Так сформировалось ядро мятежной армии. Повстанцы в своих горных убежищах добились независимости и удерживали ее тридцать пять лет, пока не добились от Испании обещания изгнать священников-иезуитов из колонии. Другие революции последовали в 1823, 1827 и 1844 годах, но все они были подавлены. В 1872 году в Кавите вспыхнуло самое грозное на тот момент выступление. Ненависть к испанским монахам также стала причиной этого восстания. Испания обещала на Тридентском соборе запретить монахам занимать приходы. Эти обещания никогда не выполнялись, а монахи становились все богаче, могущественнее и деспотичнее. Если бы планы повстанцев не были сорваны ошибочным сигналом, они, без сомнения, уничтожили бы испанский гарнизон в Маниле, но недоразумение привело к их поражению. Монахи настояли на том, чтобы захваченные лидеры были казнены, что и было исполнено. МЕСТНОЕ ЖИЛИЩЕ В ПРИГОРОДЕ МАНИЛЫ. Каждая хижина, сколь бы скромной она ни была, окружена тропическими деревьями и цветами. Интерьеры поразительно чисты и жизнерадостны. Бамбук широко используется при строительстве всех туземных домов, и обычно они покрыты соломой. ПОСЛЕДНЯЯ БОРЬБА ЗА СВОБОДУ. В 1896 году восстание вспыхнуло вновь. Его причинами были старые притеснения: невыносимые налоги, тюремное заключение или изгнание с полной конфискацией имущества тех, кто не мог заплатить; отсутствие правосудия для всех, кроме тех, кто мог его купить; вымогательство со стороны монахов; брачные церемонии, стоившие настолько дорого, что бедняк не мог оплатить пошлину; разрушенные и разоренные дома и семьи; отказ в погребении умерших, если вперед не была внесена крупная сумма; отсутствие условий и шансов на образование. Таковы были некоторые из причин, которые вновь толкнули туземцев на революцию и наделили их мужеством одерживать победу за победой над своими врагами, пока им не пообещали большую часть реформ, которых они требовали. Тогда они сложили оружие, и, как водится, генерал-губернатор не выполнил ни единого обещания. Таково было положение дел, и назревало новое восстание, более грозное, чем все предыдущие, когда коммодор Дьюи со своим американским флотом вошел в Манильский залив 1 мая 1898 года и победой, не имеющей аналогов в военно-морской истории, потопил испанские корабли, заставил замолчать форты и навсегда сокрушил могущество Испании на земле, которую ее тирания губила более трехсот лет. НАРОД ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ: ИХ НРАВЫ И ОБЫЧАИ. В рамках данной статьи невозможно привести подробности обо всех жителях этого далекого архипелага. Профессор Вустер из Мичиганского университета сообщает нам, что население насчитывает более восьмидесяти различных племен со своими индивидуальными особенностями. Они расселены по сотням островов, и тот, кто действительно хочет узнать эти народы, должен оставить города и селения далеко позади и, рискуя жизнью, через непроходимые леса, среди вулканических гор, во власти дикарей, проникнуть в самые глухие уголки. Несмотря на то, что на протяжении сотен лет смельчаки, движимые любовью к науке или духом приключений, продолжали проникать в эти мрачные регионы, остается немало мест, куда никогда не ступала нога цивилизованного человека; или же, если он туда заходил, то не возвращался, чтобы поведать о землях и народах, увиденных его глазами. ТРУДНОСТИ ИССЛЕДОВАНИЯ СТРАНЫ. На пути тщательного исследования этих островов стояли великие препятствия. Испания упорно противилась проникновению в страну представителей любой другой нации. Она подозревала каждого человека с ружьем в намерении поднять мятеж или чинить козни среди туземцев. Описание бюрократической волокиты, необходимой для получения оружия и боеприпасов для небольшой группы из четырех или пяти исследователей, допущенных через таможню в Маниле, представляет собой один из самых показательных, а также самых забавных эпизодов в рассказе профессора Вустера о его многолетнем пребывании во время исследования архипелага. Во-вторых, дикие племена во внутренних районах не уважали власть Испании и не будут уважать нашу еще долгие годы. Две трети из них не платили никакой дани, а многие никогда не слышали об Испании или, если и слышали, то помнили лишь о том, что давным-давно белые люди приходили и жестоко преследовали туземцев вдоль побережья. Эти дикие племена считают себя по-прежнему хозяевами земли. Некоторые из них ходят голышом, практикуют каннибализм и другие ужасные дикие обычаи. Жизнь любого исследователя подвергается среди них опасности; следовательно, большинство туристов на Филиппинах ограничиваются осмотром Манилы и совершают короткие поездки по ее окрестностям. Более амбициозные путешественники спускаются в города Илоило и Себу, совершая оттуда короткие вылазки вглубь страны, после чего возвращаются, полагая, будто видели Филиппины. Ничто не может быть дальше от истины. Такие путешественники видят Филиппинские острова не больше, чем Колумб исследовал Америку. ТИПИЧНАЯ ДЕРЕВНЯ МОРО, ЮЖНЫЕ ФИЛИППИНСКИЕ ОСТРОВА. Даже вблизи побережья обитают дикари, которые едва ли менее невежественны, чем их собратья во внутренних районах. Мистер Стивенс сообщает нам, что всего в «тридцати милях от Манилы обитает раса карликов, которые ходят без одежды, носят наколенники из конского волоса и не уважают ничего, кроме тех джунглей, в которых живут». Основные коренные народы имеют малайское происхождение. Среди них к северу от Манилы живут игрото; на островах к югу от Лусона обитают цивилизованные висаи, а ниже их, на Минданао и в архипелаге Сулу, находятся свирепые моро, которые изначально прибыли с острова Борнео и поселились на Филиппинах незадолго до их открытия испанцами. По религии они мусульмане и являются столь же фанатичными и бесстрашными воинами, как и сами турки. На протяжении трехсот лет испанцы воевали с этими дикарями, и хотя они победили их почти во всех прибрежных городах, они, как утверждают, истратили свыше 100 000 000 долларов и пожертвовали более чем ста тысячами жизней. ВОИНСТВЕННЫЕ МОРО. Свирепые воины моро держат испанских поселенцев вдоль своих берегов в постоянном страхе, и гость городов чувствует себя так, словно находится на индейском форпосте ранней американской истории, из-за царящей вокруг атмосферы постоянной тревоги. К счастью, однако, моро на побережье научились отличать испанца от англичанина или американца, и через них великодушие англичан — как они называют всех англосаксов — распространилось на их собратьев во внутренних районах. Благодаря этому американские и английские исследователи получили возможность проникать в те районы, где испанские монахи и фрайры, бывшие практически единственными испанскими исследователями, столкнулись бы с верной смертью. Мусульманский фанатизм моро и фанатизм католических монахов и иезуитов абсолютно исключают любые компромиссы. Негритосы (маленькие негры) и мангьяны являются главными представителями коренного населения, жившего здесь до прихода малайских племен. Предполагается, что их насчитывается в общей сложности около 1 000 000 человек, и они почти так же лишены одежды и нецивилизованны, как дикари, которых Колумб обнаружил в Америке, и при этом гораздо более дегенерировавы и отвратительны по своим привычкам. ГОРОД МАНИЛА. Остров Лусон, на котором стоит город Манила, примерно равен по размерам штату Нью-Йорк, а его площадь оценивается по-разному — от 43 000 до 47 000 квадратных миль. Это самый крупный остров в филиппинской группе, занимающий, пожалуй, треть площади всего архипелага. Его жители наиболее цивилизованны, а территория изучена наиболее тщательно. Город Манила — это метрополия Филиппин. Население самого города и его окрестностей оценивается примерно в 300 000 душ, из которых 200 000 являются туземцами, 40 000 чистокровными китайцами, 50 000 китайскими метисами, 5000 испанцами, в основном солдатами, 4000 испанскими метисами и 300 белыми иностранцами неиспанского происхождения. Упоминавшийся выше мистер Джозеф Эрл Стивенс, представлявший единственную американскую фирму в городе Манила при испанском правлении (которой в конце концов пришлось передать свой бизнес англичанам и покинуть остров несколько лет назад), сообщает нам, что он и еще три человека были единственными представителями Соединенных Штатов в Маниле еще в 1893 году. Город построен на прекрасном заливе шириной от двадцати пяти до тридцати миль и на обоих берегах реки Пасиг. На правом берегу реки, если подниматься от залива, расположен старый обнесенный стеной город, а вокруг стен тянутся заросшие сорной травой рвы или канавы. Тяжелые орудия и грозные пушки на стенах намекают на бурное прошлое. Этот старый город имеет треугольную форму, около мили с каждой стороны, и считается очень нездоровым, поскольку стены одновременно препятствуют проникновению бриза и удерживают внутри испорченный воздух и запахи. Главными зданиями в старой части города являются собор, множество приходских церквей, несколько школ и официальные здания. Население внутри обнесенного стеной города оценивается в 20 000 человек. Еще несколько лет назад ни одному иностранцу не разрешалось ночевать внутри его стен из-за опасений испанцев перед заговором. Мост через Пасиг соединяет старую Манилу с новым, или неогражденным стеной, городом, где сосредоточена почти вся деловая жизнь и проживают местные и иностранные жители. МОСТ ЧЕРЕЗ РЕКУ ПАСИГ. Этот мост соединяет старый обнесенный стеной город на одном берегу реки с новым неогражденным стеной городом на другом. Океанские суда поднимаются по реке до самого моста. ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ И ТАЙФУНЫ. ВЕРФИ И АРСЕНАЛ В КАВИТЕ. Кавите — город с населением около 5000 человек, расположенный в десяти милях от Манилы. Здесь находятся испанский арсенал и единственные верфи в колонии. Это главная военно-морская база островов, которая всегда считалась ключом к Маниле со стороны моря. Она была захвачена повстанцами в 1872 году, а затем снова в 1896 году; именно ее форты так изнуряли Дьюи своим обстрелом, и именно она стала одним из первых мест, занятых американцами после падения Манилы. Много времени на осмотр достопримечательностей Манилы не требуется, если не считать местных жителей, которые неизменно представляют интерес. Помимо собора и нескольких церквей, здания города выглядят совсем не впечатляюще. По сути, стимулов для возведения красивых построек немного из-за опасности землетрясений и тайфунов. Говорят, что не проходит и года без нескольких легких подземных толчков, а порой случались и очень серьезные. В 1645 году почти все общественные здания были разрушены, а 600 человек погибли. Крайне разрушительным было землетрясение 1863 года, когда погибли 400 человек, 2000 получили ранения, а 46 общественных зданий и 1100 частных домов были сильно повреждены или полностью уничтожены. В 1874 году землетрясения на островах снова участились, причем в некоторых районах толчки ощущались с интервалами в течение нескольких недель. Но самое мощное потрясение современности произошло в 1880 году, когда Манилу и другие города Лусона постигла еще более страшная разруха, чем в 1863 году. В результате здесь почти не осталось зданий выше двух этажей; а тяжелые черепичные крыши, использовавшиеся ранее, по большей части были заменены более легкими покрытиями из оцинкованного железа. ПОДНЯТИЕ ФЛАГА НА ФОРТЕ САН-АНТОНИО-ДЕ-АБАД, МАЛАТЕ. Этот старый форт был заставлен молчать пушками Дьюи 13 августа 1898 года при содействии сухопутных сил под командованием генерала Андерсона. Асторская батарея на берегу под командованием капитана Марча поддерживала силы генерала Макартура на правом фланге. Именно добровольческие полки Калифорнии и Колорадо совместно с Восемнадцатым полком регулярной пехоты в конце концов выбили испанцев и заняли позицию, где калифорнийцы тотчас подняли Звездно-полосатый флаг. На стене форта видны следы снарядов Дьюи. Однако эти легкие крыши находятся под постоянной угрозой срыва тайфунами — страшными бурями, которые движутся по спиралевидной траектории, словно поднимаясь из земли или моря, и буквально утягивают за собой все, что поддается отрыву. Мачты кораблей и крыши домов часто переносятся этими ураганами на мили вдаль. Чтобы лучше противостоять тайфунам, большинство легких туземных жилищ строятся на бамбуковых шестах, позволяющих ветру свободно проноситься под ними, а во время шторма раскачиваться и гнуться, как дерево; тогда как, если бы они были установлены намертво на земле, их бы сорвало целиком и унесло прочь. Поскольку стеклянные окна слишком хрупки, чтобы выдерживать тряску от землетрясений и тайфунов, вместо них используются небольшие полупрозрачные раковины устриц. Проникающий сквозь них свет напоминает тот, что проходит через матовое стекло, или, скорее, витраж, поскольку окраска раковин создает мягкое цветное сияние, подобное окнам собора. ПОПУЛЯРНОЕ СРЕДСТВО ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ПО УЛИЦАМ. Как и везде, в Маниле используются экипажи и конки, однако там имеются сотни упомянутых выше «местных экипажей» для перевозки отдельных лиц на короткие расстояния, и они пользуются большой популярностью. МАНИЛА КАК ДЕЛОВОЙ ЦЕНТР. Улицы Манилы ужасно замощены или вовсе не имеют мостовой, и еще в 1893 году они освещались керосиновыми лампами или фитилями, опущенными в плошки с кокосовым маслом. Недавно была введена в строй электростанция, и части города освещаются таким образом. В Маниле действуют две линии конки. Тягловой силой для вагона служит одна маленькая лошадка, и иностранцы удивляются, видя, как это крошечное животное везет тридцать с лишним человек. Розничная торговля и мелкие банковские операции в Маниле находятся почти полностью в руках метисов и китайцев, многие из которых сколотили огромное состояние. Во всем Филиппинском архипелаге насчитывается всего около трехсот европейцев, занимающихся бизнесом, и именно они ведут основную часть импортных и экспортных операций. В Маниле имеется несколько крупных сигарных и сигаретных фабрик, на одной из которых занято 10 000 рабочих. Там также работают сахарный завод, паровая рисорушка и канатная фабрика, приводимая в движение частично людьми, частично волами, испанская пивоварня и немецкий цементный завод, швейцарская фабрика зонтов и швейцарская фабрика шляп. Единственная хлопчатобумажная фабрика, в которую вложено 200 000 долларов английского капитала, располагает 6 000 веретен. Статистика за 1897 год показывает, что вся торговля Манилы охватывала лишь сорок пять испанских, девятнадцать немецких и семнадцать английских фирм, а также шесть швейцарских брокеров и двух французских владельцев крупных торговых заведений. Одним из самых прибыльных бизнесов считается продажа дешевых украшений туземцам. Броши, которые торговцы покупают в Европе по двенадцать центов за штуку, простодушным филиппинцам с легкостью продают по цене от 1,50 до 2,00 долларов за штуку. Практически все, что производится за рубежом, имеет прекрасный перспективный рынок на Филиппинах, как только состояние народа позволит ему совершать покупки. Определенное очарование присуще многим образцам местного ремесла. Женщины ткут из растительного волокна изысканно прекрасные ткани. Полы манильских домов вызывают восхищение у всех иностранцев. Они сделаны из твердых пород дерева и натерты банановыми листьями и промасленными тряпками до яркого блеска, придавая комнатам вид прохлады и простора. СВАДЕБНАЯ ПРОЦЕССИЯ. Как и в странах Азии, свадьбы на Филиппинах представляют собой торжества с огромным количеством обрядов. Ни одно бракосочетание не считается «модным» без пышной процессии. Филиппинцы любят любые развлечения — имея в своем распоряжении столько свободного времени, — если только те не требуют от них слишком больших усилий. Они обожают театр, и еще несколько лет назад излюбленным времяпрепровождением была коррида; однако самым выдающимся из современных развлечений для коренных жителей и метисов являются петушиные бои. Говорит, что у каждого туземца есть свой бойцовый петух, которого растируют и тренируют с величайшей заботой, пока он не продемонстрирует мастерство, достаточное для допуска на публичную арену, где он будет сражаться за приз. Цыплята занимают семейное жилище, устраиваясь на ночлег под крышей; и рассказывают, что в случае пожара породистого «петуха» спасают раньше младенцев. Профессор Вустер рассказывает забавную историю о надоедливом утреннем кукареканьи петухов над его головой и о тех уловках и хитростях, к которым они с товарищами прибегали, чтобы их успокоить. Манильская лотерея — еще один институт, который страстно возбуждает вялого туземца и отбирает у него деньги, не проигранные на петушиных боях. При правительстве Соединенных Штатов эта лотерея со временем, без сомнения, будет упразднена. Ранее она принадлежала испанскому правительству, и Испания получала от нее ежегодную прибыль в полмиллиона долларов. ОБЩАЯ ТОРГОВЛЯ ФИЛИППИН. Для коммерческого мира едва ли стоит упоминать какой-либо другой населенный пункт за пределами города Манилы. Для торговли этот город (через который в 1897 году прошло всего 10 000 000 долларов импорта и 20 000 000 долларов экспорта) и есть Филиппинские острова. Его нынешняя скудная внешняя торговля представляет собой лишь средний объем закупок около одного доллара на жителя и средний объем продаж в два доллара на жителя для крупнейшего архипелага в мире, одного из самых богатых почвой и природными ресурсами. Основную массу этого экспорта составляли пенька, сахар и табак; и, как ни странно, Соединенные Штаты получили 41 процент своей пеньки и 55 процентов своего сахара за 1897 год, несмотря на тот факт, что во всем этом огромном владении у нас не было ни одной торговой фирмы. Город Илоило расположен на южном побережье плодородного острова Панай и является главным портом Филиппин после Манилы. Он обладает отличной гаванью, а окружающая местность весьма плодородна и изобилует обширными плантациями сахарного тростника, риса и табака. Население Илоило составляет всего 12 000 человек, однако в округе, портом которого он служит, есть несколько более крупных селений. Хотя во время весенних приливов город заливается водой, он считается очень здоровым местом и гораздо более прохладным, чем Манила. Другой открытый порт, Себу, расположенный на восточном берегу одноименного острова, представляет собой хорошо застроенный город с населением около 13 000 человек. Отсюда поступает основная масса пеньки, предназначенной на экспорт. ОБЩИЙ ХАРАКТЕР ОСТРОВОВ. Рассказывать о других островах подробно невозможно. Семь островов архипелага в среднем крупнее штата Нью-Джерси; Лусон так же велик, как Огайо; Минданао равен Индиане; и, как мы уже отмечали ранее, около четырехсот из них пригодны для жизни и, подобно Яве, Борнео и Островам пряностей, все они богаты природными ресурсами. Они имеют вулканическое происхождение и в целом могут быть охарактеризованы как пересеченные и гористые. Побережья большинства островов сильно изрезаны морем, а более крупные хорошо орошаются реками, устья которых образуют удобные гавани. Во многих горных районах в изобилии встречаются полезные ископаемые. Господин Каруф, президент Филиппинского минералогического синдиката, в мае 1898 года обратился с письмом к достопочтенному Джону Хею, бывшему в то время нашим послом в Англии, в котором заявил, что Филиппины вскоре выдвинутся на передний план как новый центр мировой добычи золота. «Нет ни одного ручейка, — говорит господин Каруф, — впадающего в Тихий океан, в песках и галечнике которого при промывке не обнаруживался бы цвет золота. Множество ценных месторождений находится вблизи глубокой воды. Я не знаю ни одного другого места в мире, за исключением разве что рудников Аляскин-Тредвелл, где руда с содержанием полезных компонентов залегала бы в нескольких сотнях ярдов от якорной стоянки океанских судов». Помимо золота, здесь обнаружены железо, медь, свинец, сера и другие минералы, которые, как полагают, залегают в промышленных количествах. Многочисленные минеральные источники подтверждают их присутствие почти во всех частях главных островов. СУШКА САХАРА. Большие емкости с сахаром выставляют на солнце для испарения влаги. На Филиппинских островах не внедрено никакого оборудования для рафинирования или очистки. ЛЕСА И ДРЕВЕСИНА. Лесные богатства островов, пожалуй, еще ценнее их минеральных ресурсов. Древесина не только существует в почти неисчерпаемых количествах, но — если рассматривать весь архипелаг, простирающийся почти на тысячу миль с севера на юг — отличается беспрецедентным разнообразием, включая шестьдесят разновидностей ценнейших пород, несколько из которых настолько тверды, что их невозможно пилить обычными пилами, некоторые настолько тяжелы, что тонут в воде, а две или три настолько долговечны, что дают основания утверждать, будто они переживают железо и сталь при закладке в землю или под воду. Некоторые из этих пород неизвестны больше нигде, и в целом они великолепно подходят для различных декоративных целей, а также для изготовления изящных орудий труда и мебели. СТРАННЫЕ ПОВЕЗКИ АЛЬБАЯ. Более восьмидесяти различных племен, населяющих Филиппины, имеют различные диалекты, нравы и обычаи. Своеобразные повозки с крышами в виде домов, показанные на иллюстрации выше, встречаются только в одной местности. Здесь также произрастают перец, корица, воск и различного рода смолы, гвоздика, чай и ваниль, в то время как все тропические фрукты, такие как кокосы, бананы, лимоны, лаймы, апельсины нескольких разновидностей, ананасы, цитроны, хлебные плоды, заварные яблоки, папайя и мангровые плоды, плодоносят, причем большинство из них растет в диком виде, хотя они, конечно, уступают культивируемым фруктам. На архипелаге насчитывается более полусот разновидностей банана: от крошечных, на один укус, до огромных плодов длиной восемьнадцать дюймов. Кажется, нет предела возможностям выращивания тропических фруктов и сельскохозяйственной продукции. Животный и птичий мир Филиппин представляет собой поле для интересных исследований натуралистов. Крупных хищных животных здесь нет. Небольшая дикая кошка и два вида циветт составляют почти все, что относится к этой категории. Домашние кошки на Филиппинах имеют любопытные крючкообразные загибы в виде рыболовных крючков на кончиках хвостов. На архипелаге обитает несколько видов оленей. В большом количестве водятся дикие свиньи. Крупный водяной буйвол (карабао) одомашнен и является главным вьючным животным у туземцев. Тимарау — еще один мелкий вид буйвола, очень дикий и совершенно не поддающийся приручению; хотя в определенных местах он многочислен, его трудно обнаружить, а будучи загнан в угол, он погибает в бою. На всех островах изобилуют птицы; обнаружено около шестисот видов, из которых более пятидесяти не встречаются больше нигде в мире. Один из этих видов строит гнездо, которое высоко ценится китайскими гурманами как предмет питания. Профессор Вустер сообщает нам, что «лучшие их сорта иногда стоят дороже своего веса в золоте». В пресноводных озерах и реках многочисленны крокодилы, достигающие огромных размеров и в определенных местах наносящие большой урон скоту и людям. Змеи также в изобилии, причем некоторые из них весьма ядовиты. На южных островах встречаются кобры. Многочисленны питоны, причем некоторые особи небольших размеров продаются в городах и содержатся в домах для ловли крыс, с чем, как говорят, они справляются искуснее домашних кошек. Все домашние животные, за исключением карабао, были завезены из-за рубежа. Крупный рогатый скот разводится в больших масштабах, а на некоторых островах одичал. Лошади принадлежат к мелкой испанской породе, но они очень сильны и выносливы. Крупные европейские лошади переносят климат плохо. КЛИМАТ, ВУЛКАНЫ И Т. Д. Среднегодовая температура в Маниле составляет 80° по шкале Фаренгейта. Термометр редко поднимается выше 100° или опускается ниже 60° где бы то ни было на архипелаге. Нет ни одного месяца в году, в течение которого она не поднималась бы до 91°. Январь и декабрь — самые холодные месяцы, средняя температура составляет от 70° до 73°. Май — самый теплый, со средней температурой 84°. Апрель идет следом по теплоте со средним показателем в 83°; однако погода в целом очень влажная и сырая, что делает жару более тягостной. В три зимних месяца ночи прохладные. Малярия распространена широко, но заразных болезней сравнительно немного. О желтой лихорадке и холере слышно редко. Филиппины — родина множества вулканов, причем немало из них до сих пор активны. Майон на острове Лусон — одна из самых примечательных вулканических гор на земном шаре. Она представляет собой идеальный конус высотой 8900 футов и находится в постоянном действии; последнее ее разрушительное извержение произошло в 1888 году. Апо на острове Минданао высотой 10 312 футов — крупнейший из филиппинских вулканов. За ним следует Канлуон на Негросе, поднимающийся на 8192 фута над уровнем моря. Тааль расположен в озере, его высота составляет 900 футов, и он примечателен как самый низкий вулкан в мире. Для тех, кто не привык к вулканам, эти огромные извергающие огонь горы, которые служат лишь яркими представителями множества меньших по размеру вулканов на островах, кажутся вечной угрозой для жителей; однако местные жители и те, кто там живет, не выказывают ни малейшего страха перед ними. Настолько, что они даже гордятся тем, что обладают столь устрашающими соседями. Таков общий облик Филиппинского архипелага в наши дни. Новая эра открылась в истории этой удивительной земли с ее освобождением от испанского ига. Не следует ожидать, что дремучая темнота и полудикое варварство, царящие там, слишком быстро поддадутся прикосновению человеческого сострадания и братолюбия, с которым христианский мир отныне посетит этих полуцивилизованных и необузданных детей природы. Тем не менее западная цивилизация и западный прогресс несомненно произведут мощные перемены в жизни этих людей и в развитии этой страны в течение первой четверти двадцатого века, которая знаменует собой рассвет их свободы. БИТВА В МАНИЛЬСКОЙ БУХТЕ. Во всех анналах морских сражений нет ни одного боевого столкновения, завершившегося столь убедительной победой при столь незначительных повреждениях у победителей, каким стало то, что обессмертило имя Джорджа Дьюи памятным воскресным утром 1 мая 1898 года в Манильском заливе. Миру известна история этого боя, поскольку она рассказывалась сотни раз на страницах тысяч газет и журналов и десятков книг по всему цивилизованному миру. Но лишь немногие, пожалуй, из тех, кто просматривает эти страницы, читали простые подробности сражения в изложении самого скромного из людей — адмирала Дьюи. Мы не можем завершить эту главу о Филиппинах лучше, чем приведя официальный отчет адмирала Дьюи о битве, которая вырвала филиппинцев из тисков испанской тирании и поместила почти десять миллионов угнетенных людей под защищающую опеку Соединенных Штатов. МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК ИЗ ВЫСШЕГО СЛОЯ ОБЩЕСТВА. Брюки из белого дакмаринского полотна или краш-костюм в сочетании с шелковой рубашкой пина составляют модный костюм. АГИНАЛЬДО В ВОЗРАСТЕ 22 ЛЕТ. Одет в рубашку из тонкой ткани пина. ВЫПОЛНЕНИЕ СЕМЕЙНОЙ СТИРКИ. Гордость всех филиппинских женщин — их длинные и красивые волосы. МЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА-ТОРГОВКА ФРУКТАМИ. И покупатели, Манила. РАССКАЗ АДМИРАЛА ДЬЮИ О МАНИЛЕ. Флагманский корабль Соединенных Штатов «Олимпия», Кавите, 4 мая 1898 г. «Эскадра покинула Мирс-Бей 27 апреля, прибыла к берегам Болиная утром 30 апреля и, не обнаружив там судов, направилась вдоль побережья и прибыла ко входу в Манильский залив тем же днем во второй половине дня. „Бостон“ и „Конкорд“ были направлены для проведения разведки порта Субик. „Бостон“ и „Конкорд“ провели тщательный осмотр порта, но испанский флот обнаружен не был. Вошли в южный пролив в 11:30 вечера, двигаясь кильватерной колонной со скоростью восемь узлов. После того как прошла половина эскадры, батарея на южном берегу пролива открыла огонь, причем ни один из выстрелов не достиг цели. „Бостон“ и „Маккалох“ открыли ответный огонь. Эскадра пересекла залив на малой скорости и прибыла к Маниле на рассвете; в 5:15 утра по ней был открыт огонь из трех батарей в Маниле и двух вблизи Кавите, а также со стороны испанского флота, стоявшего на якоре примерно по линии восток-запад поперек ухода в бухту Бакор, левым флангом на мелководье в бухте Канакао. «Затем эскадра перешла в наступление; флагманский корабль „Олимпия“ под моим личным руководством шел впереди, за ним на некоторой дистанции следовали в указанном порядке „Балтимор“, „Рали“, „Петрел“, „Конкорд“ и „Бостон“, каковой строй сохранялся на протяжении всего боя. Эскадра открыла огонь в 5:41 утра. При продвижении в атаку впереди флагманского корабля взорвались две мины, находившиеся слишком далеко, чтобы нанести ущерб. Эскадра вела непрерывный и точный огонь с дистанций, варьировавшихся от 5000 до 2000 ярдов, совершая повороты курсом вдоль линии, примерно параллельной линии испанского флота. Огонь противника был интенсивным, но в целом неэффективным. В начале боя два катера направились к „Олимпии“ с явным намерением применить торпеды. Один был потоплен, а другой выведен из строя нашим огнем и выброшен на берег до того, как они успели запустить свои торпеды. «В семь часов утра испанский флагманский корабль „Рейна Кристина“ предпринял отчаянную попытку покинуть линию и выйти для боя на короткой дистанции, но был встречен столь убийственным огнем, поскольку на нем сосредоточилась вся батарея „Олимпии“, что он едва смог вернуться под прикрытие мыса. Пожары, вызванные на нем нашими снарядами в тот момент, не удавалось потушить до самого его затопления. Три батареи в Маниле вели непрерывный огонь с самого начала боя, каковой огонь моей эскадрой не возвращался. Первая из этих батарей располагалась на южной оконечности мола при входе в реку Пасиг, вторая — на южной позиции обнесенного стеной города Манилы, а третья — в Малате, примерно в полумиле южнее. В этот момент я направил генерал-губернатору послание о том, что если батареи не прекратят огонь, город будет обстрелян из тяжелых орудий. Это возымело действие и заставило их умолкнуть. «В 7:35 утра я прекратил огонь и отвел эскадру для завтрака. В 11:16 я возобновил атаку. К этому времени испанский флагманский корабль и почти весь испанский флот были объяты пламенем. В 12:30 эскадра прекратила огонь, так как батареи были подавлены, а корабли потоплены, сожжены и оставлены экипажами. «В 12:40 эскадра возвратилась и встала на якорь у Манилы, причем канонерская лодка „Петрел“ была оставлена позади для завершения уничтожения мелких канонерских лодок, находившихся за мысом Кавите. Эта задача была выполнена командиром Э. П. Вудом самым быстрым и полным образом из всех возможных. Испанцы потеряли следующие суда: затопленные — „Рейна Кристина“, „Кастилья“, „Дон Антонио де Ульоа“; сожженные — „Дон Хуан де Австрия“, „Исла-де-Лусон“, „Исла-де-Куба“, „Хенераль Лесо“, „Маркиз дель Дуэро“, „Эль Коррео“, „Веласко“ и транспорт „Исла-де-Минданао“; захваченные — буксиры „Рапидо“ и „Геркулес“, а также несколько мелких катеров. «Я не имею возможности получить полные данные о числе убитых и раненых у неприятеля, но полагаю, что их потери весьма велики. На одной лишь „Рейне Кристине“ было 150 убитых, включая капитана, и девяносто раненых. Я рад доложить, что ущерб, нанесенный находящейся под моим командованием эскадре, незначителен. Убитых не было, и всего семь человек в эскадре получили легкие ранения. Несколько судов получили попадания и даже пробоины, но ущерб минимален, и эскадра находится в столь же боеспособном состоянии, как и до сражения. «Смею заявить министерству, что вряд ли какому-либо главнокомандующему доводилось служить с более преданными, эффективными и доблестными капитанами, чем командиры кораблей нынешней эскадры под моим началом. Капитан Франк Уайлдс, командовавший „Бостоном“, вызвался добровольно остаться командиром своего корабля, хотя его сменный командир прибыл еще до отбытия из Гонконга. Помощник хирурга Киндельбергер с „Олимпии“ и канонир Дж. К. Эванс с „Бостона“ также вызвались остаться добровольцами после прибытия приказов об их откомандировании. Поведение моего личного штаба безупречно. Командир Б. П. Ламбертон, начальник штаба, добровольно занял эту должность и оказал мне ценнейшую помощь. Лейтенант Брамби, флаг-лейтенант, и мичман Э. П. Скотт, адъютант, исполняли свои обязанности сигналопроизводителей самым похвальным образом; Колдуэлл, флаг-секретарь, добровольно вызвался и был назначен на руководство подразделением пятидюймовой батареи. Господин Дж. Л. Стикни, в прошлом офицер Военно-морских сил Соединенных Штатов, а ныне корреспондент газеты „Нью-Йорк геральд“, вызвался добровольцем исполнять обязанности моего адъютанта и оказал ценную услугу. Мне особо хочется отметить хладнокровие лейтенанта К. Г. Калкинса, штурмана „Олимпии“, бывшего у меня на глазах, который находился со мной на мостике на протяжении всего боя и определял дистанции для орудий с точностью, подтвержденной отменным качеством стрельбы. «2 мая, на следующий день после боя, эскадра снова направилась в Кавите, где и остается. 3 числа военные силы эвакуировали арсенал в Кавите, который был занят десантным отрядом. В тот же день „Рали“ и „Балтимор“ добились капитуляции батарей на острове Коррехидор, предав гарнизон амнистии под честное слово и уничтожив орудия. Утром 4 мая транспорт „Манила“, севший на мель в бухте Бакор, был снят с мели и объявлен призом». УСТЬЕ РЕКИ ПАСИГ. Город Старая Манила окружен водой. С запада лежит море, к северу течет река Пасиг, в то время как по бокам остальные две стороны омываются рвами, соединенными с рекой шлюзами. Все основные склады города находятся на Пасиге, и корабли разгружаются и принимают грузы напрямую, без необходимости перевозок на повозках. НАШИ НОВЫЕ ВЛАДЕНИЯ (ПРОДОЛЖЕНИЕ). ЛАДРОНСКИЕ, ИЛИ МАРИАНСКИЕ, ОСТРОВА. Это было отрадное зрелище для Магеллана и его команды, когда однажды в марте, почти 400 лет назад, они увидели покрытые зеленью и живописно спускающиеся к морю холмы Ладронских островов. Восемнадцать томительных месяцев назад они отплыли от берегов Испании, и все это время, сначала на юго-запад, а затем на северо-запад, они следовали за заходящим солнцем. Их суда были первыми кораблями под управлением белых людей, бороздившими неизведанный Тихий океан; и это была первая земля, когда-либо увиденная белыми людьми в пределах этого неизвестного океана. Жалкий вид представляла команда тех трех маленьких потрепанных кораблей, которые тем мартовским утром приближались к берегу нынешнего острова Гуам, являющегося теперь владением Соединенных Штатов. Голод и жажда довели их до грани безумия. Они съели даже кожаные ремни от снастей парусов, и на каждого человека приходилась лишь небольшая кружка воды в день. «Земля! Земля!!» Это был радостный крик дозорного с марса. Там виднелись пальмы, кокосы, зеленая трава, тропические фрукты, обилие пресной воды и — пусть и обнаженные — любопытные и дружелюбные люди. Неудивительно, что Магеллан остановился, чтобы дать отдых себе и своим матросам. Эти маленькие острова никогда не представляли большой ценности и никогда не будут представлять. Семнадцать из них вытянулись вереницей примерно на шестьсот миль с севера на юг, а их общая площадь, включая островки и рифы, оценивается по-разному: от 400 до 560 квадратных миль. Следовательно, на всех семнадцати островах вместе взятых территории примерно лишь на одну четверть больше, чем заключено в административных границах города Большого Нью-Йорка. Широкий пролив делит Ладронские острова на две группы. Северная группа состоит из десяти необитаемых островков; в южной группе семь островов, четыре из которых заселены. Крупнейший остров, Гуахан, известный нам как Гуам, уступленный нам Испанией, был захвачен нашим военным кораблем «Чарлстон» 4 июля 1898 года. На этом острове находится единственный город колонии. Его полное испанское название — Сан-Игнасио-де-Аганья. Он является столицей архипелага и вмещает более половины всего населения. КОРЕННЫЕ ЖИТЕЛИ. Когда европейцы впервые посетили архипелаг, на нем проживало от 40 000 до 60 000 душ, представленных двумя отчетливыми классами — знатью и простым народом, между которыми браки и даже контакты были запрещены. Однако испанское завоевание вскоре положило конец этому различению, обратив всех без исключения в рабство. Долгое время после испанской оккупации туземцы жаловались и в конце концов подняли восстание против угнетательских мер своих правителей; но к концу семнадцатого века они прекратили сопротивление, и проведенная перепись показала, что добрая половина их погибла или бежала на каноэ на Каролинские острова, а две трети из их ста восьмидесяти деревень превратились в развалины. Затем разразилась эпидемия, унесшая почти всех коренных жителей Гуама; а остров Тиниан (один из архипелага) обезлюдел, и его обитателей переселили на Гуам. МЕСТНОЕ ЖИЛИЩЕ И ПАЛЬМЫ, ЛАДРОНСКИЕ ОСТРОВА. Почти все новоприбывшие вскоре умерли. В 1760 году перепись зафиксировала в общей сложности лишь 1654 оставшихся жителя на всех островах, и испанцы заселили их заново, перевезя тагалов с Филиппин. Эти люди, смешавшись с оставшимися туземцами и испанцами, неуклонно приумножались. Население островов в 1899 году оценивалось примерно в 9 000 человек. Жители в массе своей лишены энергии, распущенны в нравах и убого бедны. Их образование серьезно запущено. Их религия католическая, поскольку протестантские миссии там, а также на Филиппинах или Каролинских островах не поощрялись — можно сказать, не допускались. РЕЛЬЕФ, КЛИМАТ И Т. Д. Острова северной группы гориста, высоты достигают от 2600 до 2700 футов. По всему архипелагу наблюдаются признаки вулканической деятельности, и некоторые горы содержат небольшие не до конца потухшие кратеры и конусы. Климат Ладронских островов, хотя и влажный, но здоровый, а жара, смягчаемая пассатами, мягче, чем на Филиппинах. Среднегодовая температура Гуама составляет 81°. Повсюду в изобилии текут ручьи, хотя вырубка лесов в последние годы уменьшила их размеры. Изначальная флора в целом состоит из азиатских растений, но многое было завезено с Филиппин и из других источников. Кокосовые пальмы, хлебное дерево и тропические деревья и растения в целом процветают. Крупная фруктовая летучая мышь, изобилующая на Филиппинах, является эндемиком Ладронских островов и, несмотря на свой неприятный запах, составляет главную статью питания. Домашние свиньи и быки содержатся на свобольном выпасе и на них охотятся по мере необходимости. Птицы представлены лишь несколькими видами; даже насекомые редки, а пресмыкающиеся — несколькими видами ящериц и единственным видом змей. Никаких домашних животных на островах не знали до их ввоза испанцами. Когда паровой корабль Соединенных Штатов «Чарлстон» открыл огонь по небольшому городку Аганья 4 июля 1898 года, жители еще ничего не слышали о войне, а губернатор заявил, что он думал, будто «благородные американцы приветствуют» его салютом, и был «глубоко уязвлен тем, что у него не оказалось пороха для ответного салюта». Это была легкая, бескровная победа. Губернатора и его солдат увезли в Манилу в качестве пленных, а небольшую горстку американских солдат оставили нести гарнизонную службу на этой новой американской территории в Тихом океане. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Таким образом, на исходе девятнадцатого столетия Большие Соединенные Штаты занимают подобающее им место среди ведущих держав мира и стоят на пороге достижений, чье величие никто не осмелится попытаться предсказать. Мы замираем в благоговении, исполненные благодарности и глубокого впечатления, вспоминая грандиозные события, поразительный прогресс и чудесные успехи в области открытий, науки, искусства, литературы и всего того, что служит на благо человечества и непременно обеспечит двадцатому веку превосходство над всеми предшествующими годами. Новая эра нашей страны началась. Соединенные Штаты вступают на первый этап преобразования из обособленного государства в экспансионистскую державу с зависимыми территориями в обоих полушариях. Мы больше не можем сохранять позицию отстраненности от остального мира. Имея уязвимые точки в наших отдаленных владениях, мы должны быть готовы защищать их не только силой оружия, но и дипломатическим мастерством. Запутанных союзов, как это бывало прежде, следует избегать, и условия, осложнения и политика иностранных держав должны впредь обрести для нас практическое значение. Исходные тринадцать штатов разрослись до сорока пяти, охватив обширное пространство между двумя океанами и простираясь от британских владений до Мексиканского залива. К ним теперь добавились наши колониальные территории, столь обширные по протяженности, что, подобно Британской империи, солнце никогда не заходит над нашими владениями. Там, где сто лет назад стояли лишь редкие деревни и городки, ныне возносят свои главы имперские города. Тысячи квадратных миль лесов и глуши уступили место возделанным фермам, фабрикам и мастерским, гудящим колесами индустрии. Патентное ведомство выдает 40 000 патентов ежегодно. У нас есть три города с населением более миллиона человек в каждом и двадцать пять городов с населением от ста тысяч до полумиллиона. Большой Нью-Йорк является вторым городом в мире, и если нынешние темпы его роста сохранятся, он превзойдет Лондон еще до середины грядущего столетия. Наше население увеличилось с 3 000 000 человек в конце Революции до 75 000 000. Когда Эндрю Джексон стал президентом, в Соединенных Штатах не было ни единой мили железной дороги. Сегодня наша протяженность путей превышает показатели всех стран Европы, Азии и Африки, взятых вместе, а число работников, прямо или косвенно связанных с железными дорогами в Соединенных Штатах, приближается к одному миллиону человек. Полдесятка грубых газет времен Революции разрослись более чем до 20 000 изданий, ежедневные новости для которых собираются из каждого уголка земного шара. Общий годовой тираж превышает три миллиарда экземпляров. Ни одна страна не может сравниться с теми успехами, которых мы добились в изобретательстве, открытиях, науке, искусстве, образовании и во всех цивилизационных институтах человечества. Потребовались бы тома, чтобы перечислить наши достижения в этих сферах. Наше материальное достояние было или остается столь же удивительным. К моменту окончания Гражданской войны наш государственный долг составлял почти 3 000 000 000 долларов. На 1 декабря 1898 года он равнялся 1 036 000 000 долларов. Большинство ведущих держав имеют огромные долги, но Соединенные Штаты — единственная страна, которая неуклонно сокращает свой долг и одновременно колоссально наращивает свои ресурсы. Долг Великобритании составляет сейчас около 87 долларов на душу населения, Франции — 115 долларов, Голландии — 100 долларов, Италии — 75 долларов, а Соединенных Штатов — менее 15 долларов, причем обеспечение непрерывно растет. Пусть вдумчивый читатель отметит эти поразительные факты. Европейские нации в целом, а также некоторые южноамериканские государства были вынуждены прибегать к различным методам налогообложения, чтобы обеспечивать суммы, необходимые для обычных государственных расходов, выплаты процентов по существующему долгу, изыскания средств на новые расходы, строительство, вооружения, субсидии и различные общественные работы. В Англии действует подоходный налог и множество гербовых сборов, налог на жилье, и примерно 20 процентов доходов собирается за счет прямого налогообложения. Во Франции имеется табачная монополия, регистрационные сборы, гербовые сборы, оконный налог и бесчисленные местные налоги, одним из которых является октруа, или налог на ввозимые в города товары. В дополнение к подоходному налогу и множеству гербовых сборов Австрия извлекает изрядную долю государственных доходов из лотерей. Италия идет еще дальше со своей табачной монополией, налогом на жилье, подоходным налогом, налогом на соль, акцизами октруа, гербовыми сборами и тяжелыми налогами на наследство и регистрацию. В Соединенных Штатах, однако, государственные доходы обеспечивались, все государственные расходы покрывались и национальный долг при этом сокращался без прибегания к какому-либо прямому налогообложению. У нас нет государственных монополий, и казна сохраняет здоровое состояние за счет поступлений от таможенных пошлин и внутренних налоговых сборов. Таким образом, с духом братства между всеми частями Униона, более крепким, чем когда-либо прежде, с духом патриотизма, более глубоко укоренившимся и всепроникающим, с нашим моральным, образовательным и материальным благополучием и прогрессом, превосходящим любые времена в нашей прошлой истории и никогда не знавшим себе равных ни у одной нации с начала человеческой летописи — мы смотрим в будущее, храбро решая все задачи, ответственности и долги, как подобает людям, чей девиз гласит НА БОГА УПОВАЕМ. Конец.