Батарея в ближнем бою Доклад ЗАЧИТАННЫЙ ПЕРЕД КОМАНДОРСТВОМ ОГАЙО ЛОЯЛЬНОГО ЛЕГИОНА October 6, 1909   АВТОР ГЕНРИ М. НИЛ Капитан 22-й батареи Огайо   КОЛАМБУС, ОГАЙО 1909     ТИПОГРАФИЯ «ЧАМПЛИН» КОЛАМБУС, ОГАЙО     БАТАРЕЯ В БЛИЖНЕМ БОЮ. История 11-й батареи Огайо под Юкой и Коринтом. Во время Гражданской войны артиллерийские снаряды по своему устройству делились на сплошные, полые и картечные. Сплошные снаряды предназначались для разрушения стен или тяжелых препятствий. Полые снаряды, называвшиеся снарядами и шрапнелью, применялись против живой силы, для поджога зданий и уничтожения более легких препятствий. К категории картечных снарядов относились книппели и картечь. Книппели больше не используются, их вытеснил пулемет. Картечь представляет собой просто жестяной футляр, наполненный пулями, и эффективна только на очень малых дистанциях. Выдающийся европейский военный писатель Гоэнлоэ утверждает, что во франко-прусской войне батареи прусской гвардии израсходовали около двадцати пяти тысяч снарядов и всего одну картечь, причем эта единственная картечь была повреждена при транспортировке. В официальных отчетах о недавней русско-японской войне мы находим, что орудие системы Арисака, бывшее японским полевым орудием, имело дальность стрельбы 6600 метров. Русские полевые орудия, как утверждалось, давали хорошие результаты на дальности 8000 метров, или пять миль. Японцы, а позже и русские, уделяли большое внимание стрельбе с закрытых позиций. Обнаружив скопление противника, вероятнее всего, за двумя грядами холмов, они выставляли линию, указывающую направление, затем пристрелыцивали дальность с помощью снарядов, которые при разрыве выделяли желтоватый пар. Этот пар, наблюдаемый и обозначаемый сигналами разведчиков, также указывал необходимые углы отхода от линии вешек и позволял артиллеристам, находившимся в милях от непосредственного соприкосновения, с полным спокойствием испытывать баллистику боя, почти не опасаясь быть потревоженными противником. Поскольку дальность стрельбы современной полевой артиллерии официально составляет пять миль, позвольте мне перенести вас назад во времени, более чем на сорок семь лет назад, когда батарея из Огайо, выдвинутая на самый передний край боя, вела огонь с дистанции менее чем пятьдесят ярдов. Деревня Юка расположена в северо-восточном углу штата Миссисипи. Окрестная местность пересеченная и в 1862 году была покрыта лесами. К северо-западу от Юки лежит деревня Бернсвилл, а далее — небольшой город Коринт, вблизи границы штата Теннесси. В 1862 году Коринт обладал стратегическими преимуществами, из-за которых он превратился в крупную базу снабжения федеральных армий. К югу от Коринта и к юго-западу от Юки располагался город Хасинто. Восемнадцатого сентября 1862 года генерал Стерлинг Прайс находился в Юке с армией, насчитывавшей около двадцати тысяч конфедератов. Силы генерала Э. О. Г. Орда располагались между Бернсвиллом и Коринтом и только что были усилены дивизией Росса. Бернсвилл находился в семи милях от Юки. Генерал Роузкранс располагался в Хасинто, в девятнадцати с половиной милях от Юки. Генерал Грант, воспользовавшись этой ситуацией, приказал Орду и Роузкрансу предпринять совместное нападение на генерала Прайса. Во исполнение этого приказа Роузкранс выступил из Хасинто в 3 часа утра 19 сентября и к полудню оказался на расстоянии удара от дозоров Прайса. Орд должен был наступать с запада и отвлечь Прайса в этом направлении, в то время как Роузкранс должен был выйти в тыл мятежникам по дорогам Хасинто и Фултон и отрезать им путь к отступлению. Ни одна из этих союзных армий не была достаточно сильна, чтобы в одиночку предпринять успешное нападение на Прайса. Описанный выше стратегический план нападения не был выполнен. Стратегия Орда так и не перешла в область тактики, поскольку он расположился лагерем в семи милях к западу от Юки, а голова колонны Роузкранца была атакована всей армией Прайса. Именно в составе головного отряда этой колонны 11-я батарея Огайо вступила в бой. В преддверии совместного боестолкновения голова колонны безмятежно двинулась прямо в пасть всей армии мятежников. Нам пришлось сначала сражаться, а потом уже думать. У Прайса были часы на выбор позиций, и, между делом, он выбрал позицию и для нас. У нас не было времени ее менять. «Скорость маневра и внезапность — это жизнь и душа стратегического наступления». Эта максима звучит красиво, но на практике важно подстраховаться от того, чтобы не быть застигнутым врасплох противником, прежде чем сам преподнесешь ему сюрприз. В течение нескольких миль во второй половине дня 19 сентября продвижение колонны Роузкранца упорно оспаривалось. Стрелки противника занимали каждый выгодный рубеж, превратив последние пять миль в непрерывное сражение. Кавалерия была отброшена уже давно. Лишь несколько рот образовывали передовую стрелковую цепь на небольшом расстоянии от главной колонны. Ближе к голове колонны двигалась 11-я батарея Огайо. Люди знали, что столкновение неизбежно, но что ждет их непосредственно впереди, было неизвестно и не разведано. Как обычно, карт у нас не было. Проходя через дефиле на вершине густо поросшего лесом холма, мы заметили, что ружейный огонь впереди внезапно усилился. Но останавливаться для проведения разведки не стали. Батарея вышла из дефиле на близкое расстояние к развернутой армии Прайса. Мгновенно целая дивизия мятежников сосредоточила свой огонь на батарее с намерением уничтожить ее до того, как она успеет сняться с передков. Когда мы вышли из выемки, эта внезапная концентрация ружейного огня создала у меня ощущение пребывания в сильном градобитии. Скача во главе колонны, я повернул голову, чтобы посмотреть на людей, ожидая увидеть половину солдат и лошадей убитыми. К моей великой радости, все оказались невредимы. Град пуль пролетал чуть выше наших голов. Мы поспешили занять позиции и сняться с передков, пока они не пристрелялись. Прямо перед нами дорога поворачивала направо. Мы свернули направо в кустарник и заняли позицию лицом к этой дороге. Пока наши люди расчищали орешник для установки своих орудий, в трех или четырехстах ярдах слева от нас появилась батарея из Висконсина и снялась с передков; однако она внезапно укрепила передки и галопом покинула поле боя, не сделав ни единого выстрела. Ей был отдан приказ отступить, в результате чего 11-я батарея осталась единственной союзной батареей в этом бою. 5-й полк Айовы занял позицию как раз справа от нас. 26-й Миссурийский полк продолжил линию справа от 5-го Айовского. Слева от нас 48-й полк Индианы образовал линию, которая несколько выдавалась вперед своим левым флангом. Наша сторона в этом бою начала действия с этими тремя полками на позициях. Сформированный наспех фронт не позволял осуществлять дальнейшее удлинение линии из-за характера местности. Чуть позже 4-й Миннесотский и 16-й Айовский полки расположились уступами соответственно позади левого и правого флангов. Общая численность реально задействованных сил составляла 2800 солдат Союза и 11 000 конфедератов. Когда 11-я батарея заняла позицию, ею командовал лейтенант Сирс. Будучи младшим первым лейтенантом, я командовал правым взводом, в то время как второй лейтенант Алгер вел центральный взвод. Из исполняющих обязанности вторых лейтенантов Перрин командовал левым взводом, а Бауэр — линией зарядных ящиков. Во время боя я принял командование на себя, когда Сирс отправился в тыл из-за ранения. Алгер попал в плен. Бауэр погиб. Батарея заняла позицию в линию из походной колонны под ружейным огнем целой дивизии с дистанций от 200 до 400 ярдов. Снаряды артиллерии мятежников также со свистом разрывались в нашей линии. Сначала мы открыли огонь снарядами. Этот огонь снарядами оказался настолько эффективным, что была отдана команда на штурм батареи силами мятежников. Дивизия армии Прайса бросилась в атаку. Батарея перешла со снарядов на двойные заряды картечи. Эффективность картечи многократно возросла из-за принятой у мятежников манеры атаковать массами. Если бы линия слева от батареи удержала свой фронт, штурм батареи оказался бы безуспешным. Но полковник Эдди из 48-го Индианского полка был убит, а выжившие бойцы его полка были сметены превосходящими силами противника. Левый фланг батареи оказался обнажен и лишен поддержки. Справа 5-й Айовский полк был разорван на части. Осталось лишь одиннадцать офицеров и горстка людей. Когда линия рассыпалась, батарея оказалась лицом сразу к трем направлениям и вела бой против масс с трех фронтов. У нее был тыл, но не было флангов. Орудия обслуживались с большей скоростью и меньшими расчетами. Канониры падали. Другие канониры хладнокровно занимали их места и выполняли двойную работу. Ездовые оставляли своих погибших лошадей и занимали места погибших или раненых товарищей, чтобы вскоре самим пасть от вражеской пули. Из восьмидесяти лошадей на ногах остались только три, и отвод орудий стал невозможен. Выживших солдат было слишком мало для чего-либо, кроме обслуживания орудий. Наконец, атакующие орды, остановленные и изуроченные снова и снова с фронта, справа и слева, подошли вплотную. Восемь тысяч человек против двух десятков. Во время пятой атаки выживших бойцов наконец оттеснили от орудий, которые они не хотели бросать. Генерал Роузкранс в своем приказе, отмечающем факты и результаты битвы при Юке, заявляет, что 11-я батарея Огайо участвовала в бою: «В условиях опасности и риска, которые редко, а возможно, и никогда не выпадали на долю одной отдельной батареи за всю эту войну».   В том же приказе командующий генералом далее заявляет: «На узком фронте, изрезанном оврагами и покрытом густым подлеском, имея лишь одну батарею, дивизия Гамильтона вступила в бой против объединенных полчищ мятежников. На этой неравной местности, которая позволяла противнику превосходить их численностью в три раза, они вели славное сражение, кося орды мятежников до тех пор, пока с наступлением ночи они не расположились на оружии на той самой земле, которую противник оставил ночью, оставив нас хозяевами поля боя».   Официальный отчет генерала Гамильтона, описывая действия левого фланга федеральных войск, гласит: «Полковник Санборн, командующий первой бригадой, доблестно удерживал левый фланг на позиции до тех пор, пока под опустошительным смертоносным огнем ружей и картечи храбрый Эдди не был сражен, а его полк, смятенный пятикратно превосходящими силами, в некотором беспорядке отступил к 80-му Огайскому полку под командованием подполковника Бартилсона. Отступление 48-го полка обнажило батарею. По мере продвижения масс противника батарея открыла огонь картечью с близкой дистанции, кося мятежников целыми рядами, пока со всеми убитыми или ранеными офицерами и почти каждым убитым или выведенным из строя солдатом и лошадью она не стала легкой добычей. Но этот успех был недолгим». «Герой Салливан сплотил часть правого крыла и с храбростью, которую лучше охарактеризовать как дерзость, отбросил мятежников в укрытия. Они снова сплотились, и батарея снова попала к ним в руки; но в изменчивой судьбе этого отчаянного боя батарея снова перешла к нам, и с тремя забитыми орудиями и лафетами, разрезанными и расщепленными пулями, она снова готова встретить врага».   По окончании боя местность перед батареей была усеяна грудами тел убитых. Статистика показывает, что потери конфедератов в этом бою составили восемьсот человек убитыми и ранеными. В то время как непосредственный осмотр поля бойни показал, что большая часть погибших рассталась с жизнью от картечи 11-й батареи. В отчете командира бригады указано, что батарея стреляла с большой скоростью и исключительной точностью. Батарея вступила в бой, имея девяносто семь человек рядового состава и пяти офицеров, включая кадровых и исполняющих обязанности. Из них восемнадцать человек были убиты и тридцать девять ранены, многие смертельно. Несколько раненых были заколоты штыками у их орудий. Среди одних только канониров сорок шесть человек были убиты или ранены. Сорок шесть из общего числа в пятьдесят четыре человека. Более пяти человек из каждых шести. Статистические данные, собранные полковником Фоксом в его труде «Полки в потерях в американской гражданской войне», показывают, что показатель убитых и умерших от ран за этот день лишь на одного человека не дотянул до общего числа убитых в любой легкой батарее за весь период ее службы. В этой же работе указано, что потери 11-й батареи при Юке были на 22% выше потерь любой другой легкой батареи в любом отдельном сражении за время войны. Вы знакомы со смертью, ранениями и пронзительной болью глубокого сострадания к страдающим товарищам. Поэтому я не буду описывать мучения и личный героизм тех артиллеристов, которые пали, чтобы умереть или частично выздороветь. Те, кто погиб, оставили потомству и своей стране наследие славы и чести. Это наследие ценнее величайших богатств, ибо оно пребудет вечно, и мученики гражданской войны, мертвые и живые, с гордостью донесут до престола Бога те шрамы, которые стали ценой спасения их страны. Одной удивительной особенностью этого боя было то, что в плен попали лишь два члена батареи. Орудия захватывались и отбивались обратно несколько раз до наступления темноты. Артиллеристы никогда не бросали их добровольно. Один пленный конфедерат позже сказал: «У этих ребят из батареи было столько задора, что мы сжалились над теми немногими, кто остался в живых».   Возможно, именно это уважение к мужеству артиллеристов побудило конфедератов отпустить оставшихся в живых. Но если бы они могли заглянуть в будущее и увидеть тех же людей и те же орудия под Коринтом всего четырнадцать дней спустя, они бы, вероятно, бросили все остальные дела и захватили их, пока у них была эта единственная возможность. Ухаживая за ранеными в ночь после битвы при Юке, все члены батареи получили приказ прибыть к месту сбора. К 5 часам утра они собрались вместе и, с благоговением похоронив наших погибших, занялись спасением орудий и снаряжения, разбросанных по всему полю. Ездовые тихо плакали, снимая упряжь со своих верных скакунов. В одной куче лежало восемнадцать убитых лошадей. Эти три упряжки, вместо того чтобы пытаться спастись, сбились вместе и погибли вместе. Моя собственная лошадь получила семь ранений. Ближе к концу боя она рухнула на землю и была оставлена как мертвая. Какое-то время среди ночи она очнулась, и ее нашел офицер из штаба Роузкранса, который ездил на ней до рассвета. Эта лошадь пережила войну на два года, а затем внезапно пала в своем стойле. Пуля в конце концов проложила себе путь в артерию. Из трех других выживших лошадей одна имела интересную историю. Это был прекрасный сильный гнедой мерин, который всегда шел впереди. В нашем первом бою, при Нью-Мадриде, всадник этой лошади был буквально разрезан пополам ядром весом в тридцать два фунта. Конь не сошел со своего места, весь покрытый кровью бедного Джеймса Бибби. После этого крещения он казался заговоренным от смерти. Он был демобилизован вместе с батареей, все еще способный нести полную службу. Ранним утром после битвы генерал Роузкранс приказал мне переоборудовать батарею как можно быстрее. После удаления гвоздей из запальных отверстий орудия оказались пригодными к службе, и началась работа над расщепленными лафетами. Описание наших шести орудий может представлять интерес. Это были: 2 rifled 6 pounders, bronze, (James pattern), (calibre 3.67, weight of ball, 14 lbs.) 2 smooth bore 6 pounders, (calibre 3.67, weight of ball, 14 lbs.) 2 двенадцатифунтовые гаубицы (калибр 4,62 дюйма).   Эти орудия скоро снова понадобятся, поскольку генерал Роузкранс пообещал нам новые дела в ближайшем будущем под Коринтом. В этой чрезвычайной ситуации мне разрешили получить лошадей и снаряжение из ближайших доступных источников без оформления регулярных заявок. Дальновидность генерала Роузкранса, расширившего рамки инструкций, также позволила мне набрать новобранцев у командира моей бригады, и омоложение 11-й батареи вскоре пошло полным ходом. Новые бойцы тренировались так усердно, насколько позволяли другие обязанности. К вечеру 1 октября батарея была готова к маршу на Коринт. Генерал Роузкранс оставил полковнику Крокеру, командовавшему гарнизоном в Юке, распоряжение выделить 11-й батарее эскорт до Коринта. Вечером первого октября я обнаружил, что эскорт не удастся получить в течение двух-трех дней, так как у полковника Крокера было лишь столько людей, сколько требовалось для несения гарнизонной и караульной службы. Мой приказ предписывал прибыть в Коринт как можно скорее. Новости оттуда свидетельствовали о том, что неизбежно крупное сражение. Они также указывали на то, что 11-я батарея подвергается определенному риску попасть в плен, если пойдет в одиночку. Но избежать этого риска было невозможно. Поэтому я получил дополнительных лошадей, отправил канониров верхом в качестве передового дозора и утром второго октября выступил на Коринт. Отправляясь в этот марш, я испытывал сильное беспокойство, так как знал, что в случае встречи с одной из многочисленных сильных банд партизан или с силами конфедератов меня могли сначала расстрелять, а уже потом предать военно-полевому суду. Ничего необычного за время дневного марша не произошло. К четырем часам дня мы находились внутри наших собственных линий, а чуть позже батарея была прикомандирована к незнакомой бригаде. К утру третьего октября мне удалось добиться приказа о переброске нас в нашу старую бригаду. Она казалась намного меньше, чем до Юки, но от этого мы дорожили ею еще больше. После провала своей наполеоновской тактики под Юкой генерал Прайс отступил в Рипли, штат Миссисипи, где соединился с еще более сильной армией мятежников под командованием генерала Ван Дорна. Ван Дорн принял командование над объединенными силами и двинулся вперед на Коринт с намерением сокрушить Роузкранса. Коринт был окружен обширными укреплениями, построенными Борегаром, когда тот удерживал эту позицию против армии Хэллека. У Роузкранса было слишком мало войск, чтобы занять эти укрепления, но он предусмотрительно наспех возвел внутреннюю линию фортификаций примерно в миле к западу от центра деревни. Кавалерия вовремя предупредила Роузкранса о грозном движении мятежников на север, и он поспешно приготовился к встрече с ними. Около 10 часов утра 3 октября мы снялись с лагеря к востоку от Коринта и прошли через город к указанной точке на правом фланге федеральных линий. Эти линии занимали внешнюю линию укреплений, построенную Борегаром. Около 2 часов дня мы получили приказ отойти к новой линии, ближе к Коринту. Выполняя этот маневр, я увидел несколько тяжелых колонн мятежников, движущихся туда же с той же целью. Какое-то время казалось, что мы можем быть окружены, но ничего не произошло, кроме нескольких свистящих пуль, которые не причинили вреда. Было очевидно, что мятежники считают нас загнанными в ловушку и действуют по заранее составленному плану ее захлопнуть. Достигнув северо-западного пригорода Коринта, мы повернули налево и продолжали движение до тех пор, пока не достигли правого крыла новой линии, где выбрали отличную позицию на возвышенности с чистым сектором обстрела и великолепным видом. Новая оборонительная линия, частью которой мы только что стали, образовывала вогнутый фронт по отношению к армии Ван Дорна. Наше возвышенное положение позволяло артиллеристам видеть обе боевые линии. Находясь на правом фланге федеральных войск, мы стали одним из рогов дилеммы, с которой на следующий день столкнулись полчища Ван Дорна. Великолепная серия штурмов Ван Дорна против нашей линии началась на следующее утро около 9:30. Массы противника сначала атаковали наш левый фланг и были отброшены. Затем они ударили по нашему центру, прорвали его, но в конце концов были отброшены назад под перекрестный огонь нашей артиллерии. К 2 часам дня атаки на левый фланг и центр исчерпали себя, и опасность прорыва центра была предотвращена чудом. Затем мятежники, сосредоточившись для последней решающей попытки, обрушились на дивизию Гамильтона на правом фланге. Это была хорошая тактика, поскольку наш правый фланг был ослаблен отправкой войск к оказавшемуся в опасности центру. Перед нами вновь предстали знакомые массы мятежников, испускающие знакомый боевой клич. Когда эта масса приблизилась, я узнал их и крикнул людям: «Парни, это те же войска, что воевали с нами при Юке; неужели вы позволите им снова прикоснуться к нашим орудиям сегодня?» Яростный рев, поднявшийся в ответ, был более зловещим, чем когда-либо пытался звучать клич мятежников. С расстояния в шестьсот ярдов 11-я батарея открыла огонь снарядами. Люди работали как тигры в отчаянной решимости не допустить, чтобы их любимые орудия когда-либо снова испытали оскорбление вражеского прикосновения. Трижды они шли на штурм и трижды были отброшены. Каждый раз они подходили так близко, что мы прибегали к двойным зарядам картечи, и ни один мятежник так и не добрался до дульных срезов наших орудий. К четырем часам конфедераты шатались отступая или сдавались в плен отрядами. Из показаний пленных, захваченных под Коринтом, стало известно, что они до сих пор не оправились от морального воздействия своих атак при Юке. Эти пленные заявляли, что, идя на штурм, они узнали лай орудий 11-й батареи Огайо. Перед этими орудиями они видели сотни своих товарищей, падавших подобно колосьям под серпом жнеца. Они чувствовали, что не смогут снова заставить замолчать орудия 11-й батареи. Для этого потребовалось пять штурмов в условиях многократного превосходства сил противника. На рассвете 5 октября, проведя ночь в конвоировании пленных и уходе за ранеными, мы отправились преследовать остатки армий Прайса и Ван Дорна. Во время марша того дня наша армия просто подбирала толпы мятежников. Отступающие силы уже три дня оставались без регулярного пайка и были слишком слабы, чтобы спастись бегством. Два долгих дня и две ночи мы преследовали врагов, пока наше состояние не стало едва ли лучше их собственного. В час ночи второй ночи марша мы брели, едва живые от усталости, как вдруг какой-то оркестр заиграл знакомую песню — «Тело Джона Брауна». К нему присоединились другие оркестры; мы все проснулись и вскоре зашагали вперед, забыв о своем состоянии. Я часто задавался вопросом, какой моральный эффект эта музыкальная демонстрация среди глухой ночи произвела на нашу добычу. У нас ушло три дня на возвращение в Коринт: лошади спотыкались от усталости, люди спали в седлах, уставшие, но счастливые, одержавшие победу вопреки всему.       «АРМЕЙСКИЙ ОПЫТ» Следующее полное признания воспоминание о действиях 11-й батареи Огайо в сражениях при Юке 19 сентября 1862 года и при Коринте 4 октября 1862 года появилось на страницах газеты «Сент-Пол Пионер Пресс» (штат Миннесота) в 1884 году. Будучи сохранено товарищем по Огайскому командорству, оно было зачитано секретарем майором Трэллом на ежемесячном заседании Ко командорства 6 октября 1909 года в качестве вклада секретаря в обсуждение отчета об участии 11-й батареи Огайо в тех сражениях, который только что был представлен капитаном Нилом, и по всеобщей просьбе публикуется Командорством без совета или согласия товарища Нила. Джордж А. Тейер, А. Б. Ишэм, Л. М. Хосе, Издательский комитет.     «АРМЕЙСКИЙ ОПЫТ. «Никакие сцены в жизни не запечатлеваются в памяти столь глубоко и неизгладимо, как те, что происходят на войне и в бою. Все умственные способности, кажется, плавятся в едином сплаве от возбуждения момента, так что создается полное и глубокое впечатление обо всех главных событиях, которое затем внезапно обращается в камень, чтобы это впечатление оставалось до тех пор, пока живы способности. Нет ни одного солдата минувшей войны, принимавшего участие хоть в каком-то сражении, у которого в памяти не запечатлелось бы какое-то событие или сцена тех дней, остающиеся столь же яркими и свежими сегодня, как и в день их свержения. И когда память обращается к нему по внушению любой другой способности — при виде какого-либо связанного с ним человека, или при слышании родственных звуков, или под воздействием тех более скрытых, менее понятных духовных влияний, которые порой заставляют выстроиться в порядке и пройти перед мысленным взором все главные и захватывающие происшествия прошлой жизни, эти события и сцены вновь предстают во всей яркости и силе первого впечатления. Эти мысли навеяны автору при встрече с лейтенантом Г. М. Нилом из 11-й батареи Огайо на съезде Общества Армии Теннесси в Сент-Луисе в 1882 году. Прошло двадцать лет с тех пор, как я видел его лицо, и я причислял его к тем храбрым душам войны, которые ушли на покой. Когда я видел его в последний раз перед этим, он командовал своей батареей в самом пекле боя при Коринте около 11 часов утра 4 октября 1862 года. Он носил звание второго лейтенанта. Все офицеры более высоких чинов отсутствовали в госпитале из-за ранений, полученных пятнадцатью днями ранее под Юкой, в каковой битве эта батарея численностью чуть более 100 человек потеряла восемнадцать человек убитыми и пятьдесят два ранеными, а из 148 лошадей к концу боя на ногах осталось всего три. Батарея была захвачена мятежниками и отбита нашими войсками. Лейтенант Нил был единственным офицером на дежурстве к концу боя, причем он был дважды ранен осколками снарядов и дважды пулями — тяжелые слепые ранения. Он был весь в испачкан. Несмотря ни на что, лейтенант был полон мужества. На следующее утро он сказал: «Если мне выделят сто человек из пехоты и предоставят лошадей, я приведу батарею в боевую готовность всего за две недели». Пехотинцы охотно вызвались добровольцами по первому зову для укомплектования батареи, квартирмейстер предоставил лошадей, и во второй половине дня 3 октября — через четырнадцать дней после уничтожения батареи — состоялось сражение при Коринт, и лейтенант, прошагавший от Юки без эскорта, появился на поле боя со своей батареей, полностью укомплектованной, оснащенной и обученной, под приветственные крики и слезы пехоты, видевшей ее уничтожение под страшным огнем 19 сентября и теперь казавшейся чувствующей, что артиллеристы, кони и всё остальное вернулись из царства мертвых, чтобы помочь в ужасной борьбе, разворачивающейся между теми же армиями. «Лейтенант получил самые сердечные поздравления от всех офицеров, воевавших с ним в битве при Юке. Получая поздравления автора, он сказал: «Я хочу, чтобы вы неотступно оставались с моей батареей со своим полком, когда он пойдет здесь в атаку, и если вы это сделаете, ни один батальон мятежников не сможет взять ее на этот раз». Было дано обещание выполнить его просьбу. На следующее утро, когда последовал неотразимый штурм армии мятежников, 11-я батарея Огайо заняла позицию, господствующую над всей линией мятежников, а 4-й Миннесотский пехотный полк расположился в линию плашмя на земле прямо позади нее. Лейтенант Нил сидел на своем чистокровном скакуне в двадцати-сорока футах впереди батареи, между линией огня орудий среднего взвода. Он попросил полковника пехоты следить за ним и, как только он махнет саблей, поднять пехоту и открыть огонь. «И вот штурмовые линии армий мятежников пошли волной морского прибоя, прокатываясь по брустверам и батареям. Он приказывает людям открыть огонь и, оставаясь на своей передовой позиции, непрерывно машет шляпой наступающим рядам мятежников и кричит: «Вперед! Вперед! Если думаете, что сможете повторить Юку». Странным совпадением было то, что против этой батареи выступили те самые батальоны мятежников, которые захватили ее 19 сентября. Но здесь они продвинуться не смогли. Трижды лейтенант подавал пехоте сигнал подняться и открыть огонь, и каждый раз они вставали лишь для того, чтобы услышать его слова: «Нет, нет, они снова сломались». «На протяжении полумили перед этой батареей после битвы находились обширные пространства, усеянные мертвыми и умирающими, что свидетельствовало о том, с каким страшным эффектом она действовала во время штурма. «Вид лейтенанта спустя двадцать лет оживил эти события — всю эту сцену, сделав ее столь же свежей, словно она произошла вчера, и заставив меня решить изложить ее на бумаге до моей смерти, чувствуя, что никто из нас не отдал ему должное в наших отчетах об этих сражениях. «Сцена при Коринте, если бы ее можно было перенести на холст, захватила бы дух даже у незнакомцев. Элегантный чистокровный кентуккийский конь в полном убранстве, на котором прямо сидит лейтенант, держа шляпу в руке, стоящий перед батареей между линиями огня двух центральных орудий, словно сознающий, что если он двинется вправо или влево, его разорвет на куски, и всецело доверяющийся своему всаднику, лейтенант, машущий шляпой в воздухе и бросающий вызов врагу; наступающие массами и цепями на его позиции, артиллеристы со сверхчеловеческой мощью и мастерством среди дыма, непрерывно клубящегося из дул каждого орудия, заряжающие и стреляющие — это картина перед мысленным взором на таком расстоянии предстает яснее, чем может быть перенесена на холст самым искусным художником. Именно такие люди и такая служба спасли эту нацию в войне. Они не были заметными или тщеславными, возможно, о них не слышали ни до войны, ни после нее; но в самой ее гуще они выполнили все требования великого события, оставив награду потомкам. «Что этот офицер делал после этой битвы на войне, я не знаю. Он исчез из моего поля зрения, когда мы отошли с той линии боя, и прошло двадцать лет, прежде чем я снова увидел его лицо, и за все это время я не услышал о нем ни слова. Когда я встретил его, я имел честь назвать его одним из вице-президентов нашего общества, что свидетельствует о том, что время никоим образом не стерло и не омрачило память о его заслугах. ДЖОН Б. САНБОРН, командующий, Первая бригада, Седьмая дивизия, Армия Теннесси. Сент-Пол, 14 января 1884 г.»     Примечания транскриптора: Дополнительные интервалы после некоторых цитат сделаны намеренно, чтобы указать как на конец цитаты, так и на начало нового абзаца, как это представлено в оригинальном тексте.