«Библиотека юного читателя, том XI: Чудеса Земли, моря и неба»

БИБЛИОТЕКА ЮНОГО ЧИТАТЕЛЯ

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛУЧШЕЙ ЛИТЕРАТУРЫ ВСЕХ СТРАН: ФОЛЬКЛОР, СКАЗКИ, БАСНИ, ЛЕГЕНДЫ, ЕСТЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ, ЧУДЕСА ЗЕМЛИ, МОРЯ И НЕБА, РАССКАЗЫ О ЖИВОТНЫХ, МОРСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ, ПОДВИГИ, ПУТЕШЕСТВИЯ, РАССКАЗЫ О ШКОЛЬНОЙ И СТУДЕНЧЕСКОЙ ЖИЗНИ, БИОГРАФИИ, ИСТОРИЯ, ПАТРИОТИЧЕСКОЕ КРАСНОРЕЧИЕ, ПОЭЗИЯ

ТРЕТЬЕ ИЗДАНИЕ

ПЕРЕСМОТРЕНО И ОТРЕДАКТИРОВАНО ТОМАСОМ БЕЙЛИ ОЛДРИЧЕМ, ГЛАВНЫМ РЕДАКТОРОМ,

ПРЕЗИДЕНТОМ УИЛЬЯМОМ ДЖУЭТТОМ ТАКЕРОМ, ГАМИЛЬТОНОМ РАЙТОМ МЭЙБИ, ГЕНРИ ВАН ДАЙКОМ, НАТАНОМ ХАСКЕЛЛОМ ДОУЛОМ

ДВАДЦАТЬ ТОМОВ, БОГАТО ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЕ

БОСТОН, ИЗДАТЕЛЬСТВО HALL AND LOCKE COMPANY

1902

Stanhope Press, КОМПАНИЯ Ф. Х. ГИЛСОНА, БОСТОН, США.

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ

ТОМАС БЕЙЛИ ОЛДРИЧ, главный редактор,

писатель, поэт, бывший редактор Atlantic Monthly, Бостон, штат Массачусетс.

ПРЕПОДОБНЫЙ ДЖОН Д. ЛОНГ,

Министр военно-морских сил США, Бостон.

ГАМИЛЬТОН РАЙТ МЭЙБИ, доктор права,

писатель, литератор, помощник редактора The Outlook, Нью-Йорк.

ЭРНЕСТ ТОМПСОН СЕТОН,

художник, писатель, Нью-Йорк.

ДЖОН ТАУНСЕНД ТРОУБРИДЖ,

писатель, поэт и редактор, Арлингтон, штат Массачусетс.

ПРЕПОДОБНЫЙ САЙРУС ТАУНСЕНД БРЭДИ,

архидиакон, писатель, Филадельфия.

ДЖОЭЛ ЧАНДЛЕР ХАРРИС,

писатель-юморист, Атланта, штат Джорджия.

МЭРИ ХАРТВЕЛЛ КЭТЕРВУД,

автор исторических романов, Чикаго.

ЛОРА Э. РИЧАРДС,

писательница, Гардинер, штат Мэн.

РОЗУЭЛЛ ФИЛД,

писатель, редактор The Evening Post, Чикаго.

ТЮДОР ДЖЕНКС,

писатель, помощник редактора Saint Nicholas, Нью-Йорк.

ДЖОРДЖ А. ХЕНТИ,

путешественник, писатель, Лондон, Англия.

КИРК МУНРО,

автор рассказов для мальчиков, Коконат-Гроув, штат Флорида.

ЭДИТ М. ТОМАС,

поэтесса, Уэст-Нью-Брайтон, штат Нью-Йорк.

КЭРОЛАЙН ТИКНОР,

писательница, редактор, Бостон.

НАТАН ХАСКЕЛЛ ДОУЛ,

писатель, переводчик, литературный редактор Current History, Бостон.

УИЛЬЯМ РЕЙНИ ХАРПЕР, доктор богословия, доктор права,

президент Чикагского университета.

ДЭВИД СТАРР ДЖОРДАН, доктор медицины, доктор права,

президент Стэнфордского университета, натуралист, писатель,

Стэнфордский университет, штат Калифорния.

ЧАРЛЬЗ ЭЛИОТ НОРТОН, магистр искусств, доктор права и др.,

ученый, писатель, почетный профессор истории искусств Гарвардского университета.

ГЕНРИ ВАН ДАЙК, доктор богословия, доктор права,

священник, писатель, профессор Принстонского университета.

ПРЕПОДОБНЫЙ ТОМАС ДЖ. ШАХАН,

декан богословского факультета, профессор ранней церковной

истории, Католический университет, Вашингтон, округ Колумбия.

УИЛЬЯМ П. ТРЕНТ,

писатель, редактор, профессор английской литературы, Колумбийский университет,

Нью-Йорк.

ЭДВАРД СИНГЛТОН ХОЛДЕН, магистр искусств, доктор права,

бывший президент Калифорнийского университета, астроном, писатель,

Военная академия США, Вест-Пойнт.

ЭДВИН ЭРЛ СПАРКС,

профессор американской истории, Чикагский университет.

ПРЕПОДОБНЫЙ ДЖОРДЖ М. ГРАНТ, доктор богословия, доктор права,

педагог, писатель, вице-директор Королевского университета, Кингстон, провинция Онтарио.

БАРОНЕССА ФОН БЮЛОВ,

педагог, писательница, Дрезден, Германия.

ЭББИ ФАРУЭЛЛ БРАУН,

писательница, Бостон.

ЧАРЛЬЗ УЭЛШ, управляющий редактор,

писатель, лектор, редактор, Уинтроп-Хайлендс, штат Массачусетс.

СПИСОК ТОМОВ

ТОМ I.

РАССКАЗЧИК

Под редакцией ЧАРЛЬЗА ЭЛИОТА НОРТОНА

ТОМ II.

ВЕСЕЛЬЧАК

Под редакцией ДЖОЭЛА ЧАНДЛЕРА ХАРРИСА

ТОМ III.

ЗНАМЕНИТЫЕ СКАЗКИ

Под редакцией РОЗУЭЛЛА ФИЛДА

ТОМ IV.

СКАЗКИ О ФАНТАСТИЧЕСКОМ

Под редакцией ТЮДОРА ДЖЕНКСА

ТОМ V.

МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ

Под редакцией ТОМАСА ДЖ. ШАХАНА

ТОМ VI.

КНИГА РАССКАЗОВ О ЖИВОТНЫХ

Под редакцией ЭРНЕСТА ТОМПСОНА СЕТОНА

ТОМ VII.

ШКОЛЬНЫЕ И СТУДЕНЧЕСКИЕ ГОДЫ

Под редакцией КИРКА МУНРО и МЭРИ ХАРТВЕЛЛ КЭТЕРВУД

ТОМ VIII.

КНИГА ПРИКЛЮЧЕНИЙ

Под редакцией НАТАНА ХАСКЕЛЛА ДОУЛА

ТОМ IX.

ЗНАМЕНИТЫЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКИ

Под редакцией ЭДВИНА ЭРЛА СПАРКСА

ТОМ X.

ПОДВИГИ

Под редакцией ДЖОНА ТАУНСЕНДА ТРОУБРИДЖА

ТОМ XI.

ЧУДЕСА ЗЕМЛИ, МОРЯ И НЕБА

Под редакцией ЭДВАРДА СИНГЛТОНА ХОЛДЕНА

ТОМ XII.

ЗНАМЕНИТЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ

Под редакцией ДЖОРДЖА А. ХЕНТИ

ТОМ XIII.

МОРСКИЕ РАССКАЗЫ

Под редакцией САЙРУСА ТАУНСЕНДА БРЭДИ

ТОМ XIV.

КНИГА ПО ЕСТЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ

Под редакцией ДЭВИДА СТАРРА ДЖОРДАНА

ТОМ XV.

ИСТОРИЧЕСКИЕ СЦЕНЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

Под редакцией ГЕНРИ ВАН ДАЙКА

ТОМ XVI.

ЗНАМЕНИТЫЕ СРАЖЕНИЯ НА СУШЕ И НА МОРЕ

Под редакцией ДЖОНА Д. ЛОНГА

ТОМ XVII.

ЛЮДИ, ДОСТИГШИЕ ВЫСОТ

Под редакцией ГАМИЛЬТОНА РАЙТА МЭЙБИ.

ТОМ XVIII.

КНИГА О ПАТРИОТИЗМЕ

Под редакцией

ТОМ XIX.

ВОЖДИ ЛЮДЕЙ, ИЛИ ИСТОРИЯ, РАССКАЗАННАЯ В БИОГРАФИЯХ

Под редакцией УИЛЬЯМА РЕЙНИ ХАРПЕРА

ТОМ XX.

ЗНАМЕНИТЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ Selected by THOMAS BAILEY ALDRICH, with Poetical Foreword by EDITH M. THOMAS.

A GEYSER

Библиотека юного читателя в двадцати томах. Томас Бейли Олдрич, главный редактор

ЧУДЕСА

ЗЕМЛИ,

МОРЯ и НЕБА

ПОД РЕДАКЦИЕЙ

ЭДВАРДА СИНГЛТОНА ХОЛДЕНА

ТОМ XI

БОСТОН, ИЗДАТЕЛЬСТВО HALL AND LOCKE COMPANY

1902

Stanhope Press, КОМПАНИЯ Ф. Х. ГИЛСОНА, БОСТОН, США.

CONTENTS

Список иллюстраций xi

Чудеса природы xiii

Профессора Э. С. Холдена.

Из чего состоит земная кора 1

Агнес Гиберн.

Америка — Старый Свет 45

Луи Агассиса.

Некоторые свидетельства горных пород 77

Н. С. Шейлера.

Битумное озеро в Вест-Индии 97

Чарльза Кингсли.

Сталагмитовая пещера 111

Сэра Ч. Уайвилла Томсона.

Гигантские деревья Калифорнии 119

Альфреда Рассела Уоллеса.

Что такое эволюция? 127

Профессора Эдварда С. Холдена.

Как образуется почва 135

Чарльза Дарвина.

Зоологические мифы 143

Эндрю Уилсона.

О кусочке мела 171

Т. Г. Гексли.

Немного о губках 205

А. Уилсона.

Величайшая из известных морских волн 211

Р. А. Проктора.

Фосфоресцирующее море 228

У. С. Далласа.

COMETS, 251

Камиля Фламмариона.

Полное солнечное затмение 1883 года 261

Э. С. Холдена.

Гало, паргелии, Броккенский призрак и др. 268

Камиля Фламмариона.

Планета Венера 282

Агнес М. Клерк.

Звезды 296

Сэра Р. С. Болла.

Дождь и снег 342

Джона Тиндаля.

Органический мир 357

Сент-Джорджа Миварта.

Обитатели моего пруда 366

Арабеллы Б. Бакли.

Биографические заметки 387

Рекомендации для дополнительного чтения 389

ПРИМЕЧАНИЕ. Издатели выражают признательность компании Houghton, Mifflin & Co. за разрешение использовать статью «Америка и Старый Свет» Л. Агассиса; компании D.C. Heath & Co. за разрешение использовать статью «Некоторые свидетельства горных пород» профессора Н. С. Шейлера; а также профессору Э. С. Холдену за разрешение использовать статьи «Что такое эволюция?» и «Путешествие астронома в страну фей».

СПИСОК ЦВЕТНЫХ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

Гейзер. Фронтиспис, см. стр. 47

View in a Cañon, 12

A Volcano, 48

A Stalagmite Cave, 117

Where Sponges Grow, 209

A Comet, 254

The Spectre Of The Brocken, 272

И сто шестьдесят четыре черно-белые иллюстрации в тексте.

ЧУДЕСА ПРИРОДЫ

ЭДВАРДА С. ХОЛДЕНА, магистра искусств, доктора естественных наук, доктора права

ЭДВАРДА С. ХОЛДЕНА, магистра искусств, доктора естественных наук, доктора права

Земля, море, небо и их чудеса — вот темы этого тома. Том так мал, а тема так обширна! Люди живут на Земле сотни тысяч лет, и ее чудеса с накоплением опыта не уменьшаются, а приумножаются.

Для наших варварских предков столетия назад все было тайной — гром, радуга, растущие злаки, океан, звезды. Постепенно, шаг за шагом, они учились укрываться на деревьях, в пещерах, в хижинах, в домах; находить надежные источники пищи; запасаться пригодной одеждой. Зародились искусства жизни; были изобретены орудия труда; был получен бесценный дар огня; племена и кланы объединялись для защиты; была достигнута некоторая мера безопасности и комфорта.

Вместе с безопасностью и комфортом пришел досуг, и разум первобытного человека начал с любопытством вопрошать о значении тайн, которыми он был окружен. Это любопытство стало рождением науки. Искусство родилось, когда какой-то далекий предок в часы досуга нацарапал на кости рисунок двух дерущихся северных оленей или вырезал на стенах своей пещеры изображение мамонта, которого он только что сразил копьем и стрелами.

В совершенно невежественном уме нет удивления. Удивление — дитя знания, пусть даже частичного и несовершенного, но все же знания. Самый первый шаг в науке — составить опись внешней природы (а со временем и способностей самого мыслящего разума). Второй шаг — классифицировать схожие явления. Гораздо более высокий уровень — искать причины обнаруженного сходства.

Некоторые главы этого тома представляют собой лишь пункты каталога чудес и заслуживают своего места благодаря точному и красноречивому описанию. Большинство же из них отражают более высокие стадии понимания. В последних природа рассматривается не только глазами наблюдателя, но и мысленным взором, стремящимся открыть причины увиденного. Глубочайшее внутреннее исследование сопровождает острейшее внешнее наблюдение в таких главах, как перепечатанные здесь работы Дарвина и Гексли.

Важно не упускать из виду следующее: для Дарвина и Гексли, как и для их далеких некультурных предков, мир — Земля, море, небо — полон чудес и тайн, но чудеса эти иного, более высокого порядка. Проблемы грома и радуги, какими они представлялись людям тысячи поколений назад, были полностью решены, но вопросы о том, какова истинная природа электричества и чем именно оно отличается от света, остаются без ответа. И что значат такие простые проблемы по сравнению с вопросами: что такое любовь, почему мы испытываем симпатию к одному человеку и антипатию к другому, и тому подобными? Наука совершила почти бесконечные успехи с тех пор, как доисторический человек впервые ощутил слабый ток интеллектуального любопытства посреди своего страха перед бурей; ей предстоит расти почти бесконечно, прежде чем будет достигнуто хоть что-то похожее на полное объяснение даже внешней природы.

Предположим, что в будущем все физические и механические законы окажутся прямыми следствиями одного величественного закона, подобно тому как все движения планет являются (но являются ли?) прямыми результатами единого закона тяготения. Тяготение, вероятно, вскоре будет объяснено через какую-то более отдаленную причину, но причина того единственного и окончательного закона Вселенной, который мы вообразили, все равно останется неизвестной. Человеческое знание всегда будет иметь пределы, и за этими пределами всегда найдется место для тайны и чуда. Полное и исчерпывающее объяснение мира немыслимо, пока человеческие силы и способности остаются такими, какие они есть сейчас.

Важно подчеркивать такие истины, особенно в книге, адресованной молодежи. Когда юноша впервые слышит, что астроном, просто направив свой спектроскоп, может определить, с какой скоростью звезда приближается к Земле или удаляется от нее, или когда он слышит, что саму форму вращающихся масс определенных звезд можно вычислить с помощью простых измерений, он склонен сделать вывод, что наука, совершившая столь поразительные успехи со времен Галилея и Ньютона, должна в конечном итоге достичь полного объяснения всей Вселенной. Этот вывод естественен, но неверен. Существуют пределы, за которые наука в этом смысле выйти не может. Ее сфера ограничена. За ее пределами есть проблемы, которые она не может решить, и тайны, которые она не может объяснить.

В настоящий момент, например, природа силы неизвестна. Выпущенный из рук предмет падает на землю. Какова именно природа силы, с которой Земля притягивает его? Мы не знаем, но вполне вероятно, что объяснение будет найдено уже в наши дни. Гравитация будет объяснена через более общие силы. Тайна будет отодвинута на шаг назад, а затем еще на один, и еще. Но прогресс не бесконечен. Если бы все механические действия всей Вселенной были сформулированы как результаты единого закона или причины, причина этой причины все равно оставалась бы ненайденной, как уже было сказано.

Мы имеем полное право гордиться удивительными достижениями науки, но мы не поймем их, пока не осознаем, что Вселенная науки имеет строгие пределы, в которых неизбежно должны быть заключены все ее завоевания. Смирение, а не гордость — вот главный урок научной работы и изучения.

Выбор материалов для этого тома был неизбежно ограничен многими стесняющими условиями, одним из самых досадных из которых является нехватка места. Каждую из глав можно было бы легко расширить до целого тома. Можно было бы добавить тома по темам, почти не затронутым здесь. Пришлось почти без внимания оставить вопросы исключительного интереса и важности: электричество и его удивительные новые применения; новая биология с ее взглядами на такие фундаментальные вопросы, как происхождение жизни и смерти; современная астрономия с ее далеко идущими выводами о судьбе Вселенных. Все это можно лишь слегка затронуть, если вообще затронуть. Главная цель этого тома — указать путь к самым современным и величайшим выводам науки и заложить фундамент, на котором можно строить чтение всей жизни.

United States Military Academy,

West Point, January 1, 1902.

ЧУДЕСА ЗЕМЛИ, МОРЯ И НЕБА

ИЗ ЧЕГО СОСТОИТ ЗЕМНАЯ КОРА

(Из книги «Основы мира».)

АГНЕС ГИБЕРН.

«Остановись и поразмысли о чудных делах Божьих».

Из чего сделана Земля — эта круглая Земля, на которой мы, люди, живем и движемся?

Вопрос, который легче задать, чем на него ответить, по крайней мере, в отношении очень большой ее части. Ведь Земля — это огромный шар диаметром почти восемь тысяч миль, и мы, живущие снаружи, не имеем возможности спуститься более чем на ничтожное расстояние под поверхность. Поэтому мы никак не можем с уверенностью говорить о внутреннем строении Земли и о том, из чего она состоит. Некоторые верят, что недра Земли твердые и плотные, другие же считают, что это одно огромное озеро или горнило из огненно-жидкой породы. Но никто не знает наверняка.

Считается, что эта внешняя кора имеет разную толщину. Один скажет, что она десять миль в толщину, другой оценит ее в четыреста миль. Что касается знаний человека, полученных из горных выработок, бурения, изучения горных пород и логических выводов из этих наблюдений, мы оставим достаточный запас, если будем считать, что область геологии простирается примерно на двадцать миль вглубь от самых высоких горных вершин. За пределами этого мы оказываемся в стране тьмы и догадок.

Двадцать миль — это лишь одна четырехсотая часть диаметра Земли, тонкая оболочка на массивном шаре. Если бы Землю уменьшили до размеров обычного большого школьного глобуса, кусок грубой оберточной бумаги, покрывающий его, вполне мог бы представить толщину этой земной коры, с которой имеет дело геология. И весь этот глобус, эта наша Земля, — лишь одна крошечная планета в великой Солнечной системе. А центр этой Солнечной системы, пылающее Солнце, хотя и равное по размеру более чем миллиону Земель, само по себе лишь одна звезда среди миллионов мерцающих звезд, разбросанных по всей Вселенной. Так что на первый взгляд кажется, что область геологии — это малая область по сравнению с областью астрономии...

Относительно основной массы земного шара мало что можно сказать. Очень вероятно, что он насквозь состоит из тех же материалов, что и кора. Мы этого не знаем. Мы также не можем сказать, даже если это так, являются ли эти материалы твердыми и холодными, как внешняя кора, или они жидкие от жара. Долгое время широко бытовало убеждение, что вся внутренняя часть Земли — это одно огромное озеро или горнило из расплавленного огненно-горячего материала, покрытое лишь тонкой остывшей корой. Некоторые в наши дни склонны сомневаться в этом и полагают, что Земля твердая и холодная насквозь, хотя под ее корой или в ней самой есть большие озера жидкого огня, которыми питаются наши вулканы...

Материалы, из которых состоит кора, многочисленны и разнообразны; однако, в общем и целом, их все можно классифицировать одним простым словом, и это слово — горная порода.

Следует понимать, что, когда мы говорим о горной породе в геологическом смысле, мы имеем в виду не только твердый и плотный камень, как в обычном разговоре. Горная порода может быть изменена жаром в жидкое или «расплавленное» состояние, подобно тому как лед превращается в воду под воздействием тепла. Жидкая порода может быть превращена еще большим жаром в пар, как вода превращается в пар, только у нас обычно нет под рукой такого жара, который потребовался бы для этого. Горная порода может быть твердой или мягкой. Она может быть меловой, глинистой или песчаной. Она может быть настолько плотной, что для ее разрушения требуется большая сила; или она может быть настолько пористой — полной крошечных отверстий, — что вода будет просачиваться сквозь нее; или она может быть раздроблена и рассыпаться в рыхлые зерна, сквозь которые можно пропустить пальцы.

Скалы над нашими пляжами — это горная порода; песок на нашем морском берегу — это горная порода; глина, используемая в кирпичном производстве, — это горная порода; известняк из карьера — это горная порода; мрамор, из которого сделаны наши каминные полки, — это горная порода. Мягкий песчаник Южного Девона и твердый гранит севера Шотландии — это тоже горная порода. Галька на дороге — это горная порода; сама земля в наших садах в значительной степени состоит из раскрошившейся горной породы. Так что это слово в геологическом смысле имеет широкое значение.

Задача геолога — прочитать историю прошлого в этих горных породах, из которых состоит земная кора. Это может показаться странным занятием, и я уверяю вас, это нелегкая задача.

Ибо, во-первых, сама история написана на странном языке, языке, который человек только начинает разбирать и понимать. И это лишь половина трудности, с которой нам приходится бороться.

Если бы перед вами положили большую и умную книгу и предложили прочитать ее от начала до конца, вы, возможно, без непреодолимых трудностей, при наличии терпения и упорства, смогли бы освоить ее смысл.

Но что, если бы книгу сначала изрубили на куски, часть ее выбросили бы в недоступное место, часть превратили бы в кашицу, нумерация страниц во многих местах была бы утеряна, все было бы перемешано в беспорядке, и только тогда вас попросили бы рассортировать, упорядочить и изучить этот том?

Представьте себе, что это была бы за задача, и вы получите некоторое представление о трудах терпеливого геолога.

Горные породы можно разделить на несколько видов или классов. На данный момент достаточно будет рассмотреть два главных деления — осадочные породы и магматические породы.

Магматические породы — это те, которые когда-то, в более или менее отдаленное время, находились в расплавленном состоянии из-за сильного жара, а затем остыли, перейдя в полукристаллическое состояние; почти так же, как вода, остывая, замерзает и кристаллизуется в лед. Строго говоря, лед — это горная порода, точно так же, как гранит и песчаник. Сама вода по своей природе является горной породой, только поскольку мы обычно знаем ее в жидком состоянии, мы обычно так ее не называем.

UNSTRATIFIED ROCK.—A VOLCANIC BLOCK.

«Кристаллизация» означает те особые формы или очертания, в которые частицы жидкости выстраиваются, когда эта жидкость затвердевает, — иными словами, когда она замерзает. Гранит, железо, мрамор — это замерзшие вещества, точно так же, как лед — замерзшее вещество; ибо при большем жаре они все стали бы жидкими, как вода. Когда жидкость замерзает, всегда образуются кристаллы, хотя они не всегда видны без помощи микроскопа. Кроме того, кристаллы имеют разную форму у разных веществ.

Если вы осмотрите поверхность лужи или пруда, когда начинает образовываться тонкий слой льда, вы сможете ясно увидеть нежные острые игольчатые формы ледяных кристаллов. Разбейте кусок льда, и вы обнаружите, что он нелегко ломается как попало, а раскалывается только вдоль линий этих игольчатых кристаллов. Этот особый способ раскалывания в кристаллической породе называется спайностью этой породы.

Кристаллизация может происходить медленно или быстро, и либо на открытом воздухе, либо глубоко под землей. Лава из вулкана — пример породы, которая быстро кристаллизовалась на открытом воздухе; а гранит — пример породы, которая медленно кристаллизовалась под землей под большим давлением.

Осадочные породы, напротив, составляющие очень большую часть земной коры, не являются кристаллическими. Вместо того чтобы остыть из жидкого состояния в твердое, они медленно создавались, бит за битом и зерно за зерном, в свою нынешнюю форму на протяжении долгих эпох мировой истории. Материалы, из которых они сделаны, вероятно, когда-то, давным-давно, были крошками гранита и других магматических пород, но сейчас они не показывают никаких признаков кристаллизации.

SECTION OF STRATIFIED ROCKS.

a. Конгломерат. b. Галечный песчаник. c. Тонкослоистый песчаник. d. Ракушечный песчаник. e. Сланец. f. Известняк.

Они называются «осадочными» (слоистыми), потому что сами по себе состоят из отдельных слоев, а также потому, что они лежат таким образом один на другом в слоях, или пластах, точно так же, как лежат страницы книги или как уложены кирпичи дома.

На большей части Европы, Азии, Африки, Северной и Южной Америки, Австралии можно найти эти породы, простирающиеся на сотни миль вместе, на север, юг, восток и запад, доходя до вершин некоторых из самых высоких гор Земли, уходя глубоко в земную кору. Во многих местах, если бы вы могли копать прямо вниз сквозь Землю на тысячи футов, вы бы наткнулись на слой за слоем этих осадочных пород, один вид под другим, некоторые слои толстые, некоторые тонкие, здесь пласт гравия, там пласт песчаника, здесь пласт угля, там пласт глины.

Но как, когда, где происходило создание всех этих слоев горных пород?

ПЛЯЖ НА ПЕРЕДНЕМ ПЛАНЕ — ЭТО СКАЛИСТЫЙ УСТУП, ОСТАТОК УТЕСА, КОТОРЫЙ КОГДА-ТО ПРОСТИРАЛСЯ ДО ОСТРОВА.

Люди склонны думать о суше и воде на Земле как о чем-то зафиксированном в неизменной форме — как будто каждый континент и каждый остров имеют точно такую же форму и размер сейчас, какими они были всегда и какими будут всегда.

Однако ничто не может быть дальше от истины. Земная кора — это сцена вечных перемен, вечной борьбы, вечного созидания, вечного разрушения.

Работа может идти медленно, но она идет. Море всегда борется с сушей, обрушивая ее утесы, разъедая ее берега, поглощая бит за битом твердой земли; а дождь, мороз и внутренние потоки всегда заняты делом, помогая океану в его разрушительной работе. Год за годом и век за веком это продолжается. Нет в мире страны, омываемой открытым морем, которая имела бы точно такую же береговую линию, как сто лет назад; нет в мире земли, которая не расставалась бы каждое столетие с массами своего материала, смываемого по частям в океан.

Трудно ли в это поверить? Посмотрите на осыпающиеся утесы вокруг берегов старой Англии. Посмотрите на воздействие на пляж одного ночного свирепого шторма. Заметьте тропинку на утесе, как она, кажется, подобралась так близко к краю, что кое-где по ней едва ли безопасно ступать; и очень скоро, как мы знаем, она станет непроходимой. Конечно, просто из-за случайности — обрушения части земли, разрыхленной дождем, морозом и ветром. Но это случайность, которая происходит ежедневно в сотнях мест вокруг берегов.

Оставив океан, посмотрите теперь на эту реку в нашей округе и увидьте легкую мутность, которая, кажется, окрашивает ее воды. От чего? Только от немного земли и песка, смытых с берегов по мере ее течения — очень незначительно и мало по количеству, несомненно, именно в этот момент и именно в этом месте. Но что значит это малое, происходящее неделю за неделей и век за веком на всем протяжении реки, и на всем протяжении каждой реки и ручья в нашей стране и в любой другой стране. Огромное количество материала должно каждый год таким образом отрываться от суши и отдаваться океану. Ибо потеря суши здесь — это приобретение океана.

И, как ни странно, мы обнаружим, что этот же океан, так занятый с помощью своих притоков-рек разрушением суши, не менее занят с их помощью ее созиданием.

Вы иногда видели на пузырьке с лекарством указание «взболтать» перед приемом дозы. Когда вы так взболтали бутылку, прозрачная жидкость становится густой; и если вы дадите ей постоять некоторое время, густота проходит, и мелкое зернистое или пылевидное вещество оседает на дно — осадок лекарства. Чем мельче этот осадок, тем медленнее он оседает. Если бы вы поддерживали жидкость в легком движении, мелкий осадок не осел бы на дно. С более крупными и тяжелыми зернами движение должно было бы быть быстрее, чтобы поддерживать их во взвешенном состоянии в воде.

Теперь то же самое происходит с нашими реками и ручьями. Бегущая вода может поддерживать и нести с собой песок и землю, которые в стоячей воде быстро опустились бы на дно; и чем быстрее движение воды, тем больший вес она способна нести.

Это ясно видно на примере горного потока. Пенисто и яростно проносясь через свое каменистое русло, он несет с собой не только ил, песок и гравий, но и камни и даже небольшие скалы, грубо перетирая последние, пока они постепенно не изнашиваются, сначала до округлой гальки, затем до песка и, наконец, до ила. Материал, таким образом смытый потоком, измельченный и вынесенный в море — часть которого сбрасывается по пути на речное дно, — называется детритом, что просто означает изношенный материал.

A MOUNTAIN TORRENT.

Огромную несущую способность горного потока едва ли могут осознать те, кто не наблюдал ее сам. Я видел, как маленький горный ручей во время сильной грозы превращался в такой поток, коричневый и мутный от земли, сорванной с горного склона, и неудержимо несущий в своем беге ливень камней и обломков скал. То, что происходит так изредка со многими ручьями, является более или менее работой многих других круглый год.

По мере того как поток становится менее быстрым, ниже по своему течению, он перестает нести скалы и камни, хотя перетирание и изнашивание камней о каменистое дно продолжается, и крупный гравий все еще несется его водами. Вскоре расширяющийся поток, текущий еще спокойнее, сбрасывает на свое дно весь такой крупный гравий, который не стерся до мелкой земли, но все еще несет более легкие зерна песка. Затем замедляющаяся скорость делает даже песок слишком тяжелым грузом, и он в свою очередь падает, чтобы выстлать речное дно, в то время как теперь широкий и спокойный поток несет только более мелкие частицы ила, взвешенные в его водах. Вскоре он достигает океана, и поток там сдерживается входящим океанским приливом, даже ил больше не может удерживаться, и он также медленно оседает на мелководье у берега, образуя иногда широкие илистые отмели, опасные для мореплавателя.

Это происходит только с небольшими реками. Там, где поток сильнее, илистые отмели часто образуются гораздо дальше в море; и еще чаще речной детрит уносится и сбрасывается на океанское дно, вне пределов нашего познания. Мощный поток воды в великих реках Земли ежегодно несет огромные массы песка и ила далеко в океан, там тихо сбрасывая гравий, песок и землю, слой за слоем на дно моря. Таким образом, разрушение и созидание всегда идут рука об руку; и в то время как суша часто является театром распада и потерь, океан часто является театром обновления и приобретений.

Вы заметили слово «осадок», использованное несколько страниц назад по поводу оседания на дне пузырька с лекарством?

Существует второе название, данное осадочным породам, из которых в значительной степени состоит земная кора. Их называют также осадочными породами.

Причина просто в этом. Осадочные породы наших дней когда-то были созданы из осадка, украденного сначала у суши, а затем позволенного осесть на морском дне.

Давным-давно реки, ручьи, океан работали, как и сейчас, унося горную породу и гравий, песок и землю. Тогда, как и сейчас, весь этот материал, несомый реками, смываемый туда-сюда океаном, оседал в устьях рек или на дне моря в виде осадка, один слой формировался над другим, постепенно нарастая на протяжении долгих эпох. Сначала это был только мягкий, рыхлый, песчаный или илистый осадок, такой, какой вы можете увидеть на морском берегу или на илистой отмели. Но по мере того как толщина осадка увеличивалась, вес слоев сверху постепенно спрессовывал нижние слои в твердые горные породы; и все же, по мере того как работа созидания продолжалась, эти слои, в свою очередь, становились твердыми под увеличивающимся весом над ними. Определенные химические изменения также сыграли свою роль в трансформации из мягкого ила в твердую породу, что здесь не нужно рассматривать.

Все это происходило на протяжении тысяч лет. Суша постоянно разрушается; и новая суша под морем постоянно создается из тех самых материалов, которые море и реки так безжалостно украли у континентов и островов. Это путь, если геологи правильно судят, которым была создана очень большая часть огромных формаций осадочных пород.

VIEW IN A CANON.

До сих пор все ясно. Но теперь мы подходим к трудности.

Осадочные породы, из которых состоит очень большая часть континентов, по-видимому, были созданы медленно, слой за слоем, из гравия, песка и ила, смытых с суши и сброшенных на берег океана.

SEA CLIFFS SHOWING A SERIES OF STRATIFIED ROCKS.

Вы можете увидеть эти слои сами, когда выйдете в сельскую местность. Посмотрите на первый кусок скалы, к которому вы подойдете, и наблюдайте четкие карандашные очертания слоя над слоем — не часто, правда, лежащие плоско, один над другим, и это должно быть объяснено позже, но как бы нерегулярно ни наклоненные, все же ясно видимые. Вы можете изучить эти линии стратификации на ближайшем утесе, ближайшем карьере, ближайшем голом мысе в вашей округе.

Но как это может быть? Если все эти осадочные породы построены на дне океана из материала, взятого с суши, как мы можем каким-либо образом найти такие породы на суше? В руслах рек мы действительно могли бы ожидать их увидеть, но, конечно, нигде больше, кроме как под океанскими водами.

И все же мы их находим. По всей Англии, по двум великим мировым континентам они изобилуют со всех сторон. Тысячи миль в непрерывной последовательности состоят из таких пород.

Постойте со мной у морского берега, и давайте оглядимся. Эти белые меловые утесы — они, по крайней мере, не сформированы из песка или земли. Верно, и линии стратификации в них очень нечеткие, если вообще видны; все же они тоже построены из осадка другого рода, падающего на дно океана. Посмотрите, однако, на грубые стороны вон того утеса, на упомянутые очертания, тонкие линии, бегущие рядом друг с другом, иногда плоские, иногда изогнутые или наклонные, но всегда дающие впечатление слоя, нагроможденного на слой. И все же как можно хоть на мгновение предположить, что океанские воды когда-либо поднимались так высоко?

Подождите момент. Посмотрите снова на вон тот белый меловой утес и заметьте немного ниже вершины необычную полосу гальки, сжатую в утес, как будто, с мелом внизу и землей наверху.

Считается, что это старый морской пляж. Когда-то воды моря, как предполагается, омывали эту гальку, как сейчас они омывают берег, у которого мы стоим, и весь белый утес должен был тогда лежать под океаном.

Геологи долгое время были в большом затруднении, пытаясь объяснить эти старые морские пляжи, найденные высоко в утесах вокруг нашей земли во многих разных местах.

Сначала у них была теория, что море должно было когда-то, в далекие времена, быть намного выше, чем сейчас. Но это объяснение привело только к новым трудностям. Совершенно невозможно, чтобы уровень моря был выше в одной части мира, чем в другой. Если бы море вокруг Англии было тогда на сто или двести футов выше, чем сейчас, оно должно было быть на сто или двести футов выше в каждой части мира, где океанские воды имеют свободный поток. Немного озадачивает знание того, откуда могла взяться вся эта вода для такого огромного дополнительного количества. Кроме того, в некоторых местах останки морских животных находят на горных высотах, до двух или трех тысяч футов над уровнем моря — как, например, на Корсике. Это очень увеличивает трудность вышеприведенного объяснения.

Поэтому была выдвинута другая теория, которая в настоящее время повсеместно считается верной. Что, если вместо того, чтобы весь океан был выше, некоторые участки суши были ниже? Англия в одно время, части Европы в другое, части Азии и Америки в иные времена могли медленно опускаться под воду, а после долгого пребывания там — медленно подниматься вновь.

Это отнюдь не такое смелое предположение, как может показаться на первый взгляд, и как, несомненно, казалось при его первом выдвижении. Ведь даже в наши дни эти движения земной коры продолжаются. Побережья Швеции и Финляндии уже давно медленно и неуклонно поднимаются из моря, так что волны больше не могут достигать такой высоты на этих берегах, как в прошлые годы. В Гренландии, напротив, суша уже давно медленно и неуклонно опускается, так что то, что раньше было берегом, теперь лежит под водой. Можно упомянуть и другие подобные поднятия и опускания, а также многие другие, связанные с вулканами и землетрясениями, которые происходят не медленно и плавно, а внезапно и бурно.

Поэтому становится вполне возможным поверить, что в течение минувших эпох все те обширные пространства наших континентов и островов, где встречаются осадочные породы, по очереди, в то или иное время, в течение долгих периодов находились под катящимися водами океана...

Эти наслоенные породы называют не только «осадочными» и «слоистыми». Они также носят название водных пород, от латинского слова aqua — вода; поскольку считается, что они образовались под воздействием воды.

У них есть еще одно, четвертое название — породы, содержащие окаменелости.

Окаменелости — это затвердевшие остатки животных и растений, найденные в горных породах. Они редко, если вообще когда-либо, встречаются в магматических породах; но многие слои осадочных пород изобилуют этими остатками. Целые скелеты, как и отдельные кости, целые стволы деревьев, как и отдельные листья, оказываются погребенными в слоях породы там, где в прошлые эпохи животное или растение погибло и нашло себе могилу. Они существуют тысячами во многих частях света, варьируясь по размеру от огромного скелета слона до крошечной раковины микроскопического животного.

FOSSIL OF CARBONIFEROUS FERN.

Окаменелости сильно различаются по своему виду. Иногда вся раковина или кость превращается в камень, теряя все свое животное вещество, но сохраняя прежние очертания и естественные отметины. Иногда окаменелость — это лишь затвердевший отпечаток внешней стороны раковины или листа, который оставил свой след на мягкой глине и сам исчез, в то время как мягкая глина стала породой, а вдавленный отпечаток остался зафиксированным на века. Иногда окаменелость представляет собой слепок внутренней части раковины; упомянутая раковина была заполнена мягким илом, который принял ее точную форму и затвердел, в то время как сама раковина исчезла. Наиболее полное описание окаменелости относится к первому из этих трех видов. Это удивительно хорошо видно иногда на ископаемой древесине, где все крошечные клетки и тонкие волокна остаются отчетливо выраженными, как и в старину, только все древесное вещество превратилось в твердый камень.

FOOTPRINTS FROM TRIASSIC SANDSTONE OF CONNECTICUT.

Но хотя ископаемые остатки четвероногих и других наземных животных встречаются в больших количествах, их число невелико по сравнению с огромным количеством ископаемых морских раковин и морских животных.

FOSSIL FOOTPRINTS.

Наземные животные, как правило, могли быть сохранены таким образом только в том случае, если они тонули в прудах или реках, увязали в болотах и топях, погибали от мороза или были унесены в море.

Морские животные, напротив, сохранялись на суше всякий раз, когда эта суша оказывалась под водой; и, по-видимому, так было в ту или иную прошлую эпоху с большей частью наших нынешних континентов. Эти ископаемые остатки морских животных обнаруживаются во всех частях света, не только на морском побережье, но и далеко в глубине суши, не только глубоко под землей, но и высоко на вершинах высоких гор — явное доказательство того, что над вершинами этих гор когда-то должен был катиться океан, и не на короткое время, а в течение долгих периодов. И не только на горных вершинах, как известно, изобилуют эти окаменелости, но иногда и в слое за слоем самой горы, от вершины до основания, на тысячи футов вглубь породы.

FOSSIL SHELLS.

На первый взгляд это может показаться загадочным. Окаменелости морских существ на вершине горы достаточно удивительны; но вряд ли они более удивительны, чем мысль об окаменелостях внутри этой горы. Как они могли туда попасть?

Трудность вскоре исчезает, если мы ясно поймем, что все эти тысячи футов породы создавались медленно, слой за слоем, когда части суши лежали глубоко под водой. Таким образом, каждый отдельный слой ила, песка или другого материала становился в свою очередь верхним слоем и на время служил дном океана, пока дальнейшие отложения материала из воды не образовывали новый слой, покрывающий тот, что был ниже.

Пока каждый слой последовательно был верхним слоем строения и в то же время дном океана, животные жили и умирали в океане, а их остатки опускались на дно, покоясь на осадочном слое. Тысячи таких мертвых остатков исчезали, рассыпаясь в мелкую пыль и смешиваясь с водой, но кое-где один из них оказывался в плену полужидкого ила и быстро покрывался им, сохраняясь от разложения. И строительство продолжалось, и слой за слоем накладывался до тех пор, пока многие окаменелости не оказывались глубоко под более поздними слоями; и когда, наконец, в результате медленного или быстрого поднятия почвы это морское дно становилось горой, маленькие окаменелости оказывались погребенными внутри тела этой горы. Вот так удивительно, по-видимому, все это происходило.

Следует подумать еще об одной трудности, касающейся осадочных пород. Все эти слои или отложения гравия, песка или земли на дне океана естественным образом должны быть горизонтальными — то есть лежать плашмя, один на другом. Местами дно океана могло быть наклонным, или трещина, долина или хребет могли нарушить гладкость отложений. Но хотя слои могли быть подвержены наклону, хотя долину, возможно, приходилось заполнять, хотя хребет, возможно, приходилось преодолевать, все же общая тенденция волн заключалась в том, чтобы выравнивать выпадающие отложения в плоские слои.

Тогда почему же, когда мы исследуем пласты горных пород в нашей местности, где бы эта местность ни находилась, мы не находим их расположенными таким образом? Здесь, правда, линии на некотором протяжении почти горизонтальны, но там, чуть дальше, они перпендикулярны; здесь они согнуты, а там изогнуты; здесь они наклонные, а там раздавлены и сломаны.

Это лишь подтверждает то, что уже было сказано о Книге геологии. Она была согнута и потревожена, раздавлена и сломана.

В этой земной коре действовали великие силы. Континенты поднимались, горы вздымались, огромные массы горных пород рассыпались на фрагменты. Здесь или там мы можем найти слои, расположенные так, как они были уложены изначально; но гораздо чаще мы обнаруживаем признаки более поздних нарушений, медленных или внезапных, варьирующихся от простого спокойного наклона до бурного переворота.

EXAMPLE OF DISTURBANCE OF THE EARTH'S LAYERS.

Таким образом, Книга геологии — это разорванный и дезорганизованный том, который нелегко читать.

И все же, с другой стороны, именно эти произошедшие изменения являются подспорьем для геолога.

На первый взгляд может показаться, что наша задача была бы легче, если бы все пласты оставались лежать так, как они были сформированы изначально, ровными горизонтальными слоями, один над другим. Но если бы это было так, мы могли бы очень мало знать о нижних слоях.

Мы могли бы, конечно, быть уверены, как и сейчас, что нижние слои — самые древние, а верхние — самые новые, и что любые окаменелости, найденные в нижних слоях, должны принадлежать к эпохе более далекой, чем любые окаменелости, найденные в верхних слоях.

Это было бы ясно. И мы могли бы также копать и бурить на небольшую глубину, через несколько различных видов пород, там, где они были не слишком толстыми. Но это было бы все. На этом наши возможности заканчивались бы.

Теперь все иначе. Благодаря поднятиям и наклонам земной коры нижние слои часто выталкиваются прямо на поверхность, так что мы можем исследовать их и их окаменелости без малейшего труда, и очень часто вообще без подземных раскопок.

Вы не должны полагать, что истинный порядок пород меняется из-за этих движений, ибо, вообще говоря, это не так. Нижние виды редко, если вообще когда-либо, оказываются расположенными поверх верхних; видны только их края, выглядывающие над землей.

Это как если бы у вас была стопка тетрадей, лежащих плашмя одна на другой, и вы просунули бы палец под самую нижнюю и подтолкнули ее вверх. Все те, что выше, тоже были бы подтолкнуты, и, возможно, они немного соскользнули бы вниз, так что у вас получился бы ряд краев, стоящих бок о бок, примерно на одной высоте. Расположение тетрадей не изменилось бы, ибо нижняя по-прежнему оставалась бы нижней по своему фактическому положению; но произошло бы общее наклонение или поднятие.

Точно такое же наклонение или поднятие происходило снова и снова с породами, образующими нашу земную кору. Края нижних пород часто видны бок о бок с краями более высоких слоев.

Но геологи отличают их друг от друга. Они могут уверенно сказать, принадлежит ли та или иная порода, выглядывающая на поверхности земли, действительно к нижнему или к более высокому виду. Ибо существует определенный порядок в расположении слоев горных пород по всей земле, и хорошо известно, что некоторые породы никогда не встречаются ниже других пород, что некоторые определенные виды никогда не располагаются выше других определенных видов. Таким образом, следует, что окаменелости, найденные в одном типе породы, должны быть окаменелостями животных, которые жили и умерли раньше животных, чьи ископаемые остатки найдены в другой соседней породе, просто потому, что этот последний слой породы был построен на дне океана выше, а следовательно, позже другого.

Все это — часть иностранного языка геологии, часть процесса собирания и упорядочивания разорванного тома. Совершается много ошибок; возможны многие просчеты; но ошибки и просчеты постепенно исправляются, и определенные правила, с помощью которых можно читать и понимать, становятся все более ясными.

Уже было сказано, что магматические породы — это те, которые в какой-то период, будь то недавно или очень давно, находились в жидком состоянии из-за сильного нагрева, а затем остыли, быстро или медленно, кристаллизуясь по мере остывания.

Магматические породы можно разделить на два отдельных класса.

SECTION OF A LAVA BOMB.

Первый — вулканические породы, такие как лава. Они быстро остыли на поверхности земли или недалеко под ней.

Второй — плутонические породы, такие как гранит. Они медленно остывали глубоко в недрах земли под сильным давлением.

Существует также класс пород, называемых метаморфическими, включая некоторые виды мрамора. Строго говоря, это кристаллические породы, и все же они расположены в чем-то вроде слоев. Слово «метаморфический» просто означает «преобразованный». Считается, что когда-то они были осадочными породами, возможно, часто содержащими остатки животных; но сильный жар позже превратил их в кристаллические породы, и остатки животных почти или полностью исчезли.

LAVA-STREAM ON VESUVIUS.

Точно так же, как различные виды осадочных пород часто называют водными породами, или породами, образованными под воздействием воды, так и эти различные виды магматических пород часто называют изверженными породами, или породами, образованными под воздействием огня — название взято от латинского слова, означающего огонь. Метаморфические породы иногда описывают как «водно-огненные», поскольку в их формировании участвовали и вода, и огонь.

Одно время считалось, как нечто несомненное, что гранит и подобные ему породы относятся к периоду, гораздо более далекому, чем периоды осадочных пород. То есть предполагалось, что сначала происходило воздействие огня, а затем — воды; что все породы, созданные огнем, образовались в очень ранние эпохи, и что продолжают образовываться только породы, созданные водой. Поэтому название первичных пород, или первых пород, было дано гранитам и другим подобным породам, а название вторичных пород — всем породам, созданным водой; в то время как породы третьего класса называли переходными, потому что они казались своего рода связующим звеном или ступенькой в переходе от первых пород ко вторым.

Главная причина общего убеждения в том, что породы, созданные огнем, старше созданных водой, заключалась в том, что первые, как правило, находятся ниже последних. Они образуют, так сказать, фундамент здания, в то время как верхние этажи сделаны из пород, созданных водой.

Многие до сих пор верят, что в этой мысли много правды. Наиболее вероятно, насколько мы можем судить, что самая первая сформированная земная кора состояла из остывшего и кристаллизованного материала. По мере того как эти породы разрушались и изнашивались океаном, поставлялись материалы для создания пород, слой за слоем.

Но это лишь предположение. Мы не можем знать с какой-либо уверенностью ход событий в столь далеком прошлом. И геологи теперь могут с достаточной уверенностью утверждать, что, какими бы древними ни были многие граниты, все же значительное количество пород, созданных огнем, не старше пород, созданных водой, которые лежат поверх них.

Поэтому многие геологи практически отказались от названий первичных, переходных и вторичных формаций. Вместо этого было предложено дать кристаллизованным породам всех видов название подстилающих пород (гипогенных пород).

Но если они действительно лежат ниже, как они могут быть одного возраста? Вряд ли кто-то решился бы предположить, глядя на здание, что подвалы не были закончены раньше верхних этажей.

Верно. В первом случае, несомненно, сначала были сделаны подвалы, затем первый этаж, затем верхние этажи.

Однако, когда дом был построен, изменения и улучшения могли проводиться очень широко наверху и внизу. Пока одна группа рабочих была занята переделкой крыши, другая группа рабочих могла заниматься переделкой кухонь и первого этажа, снося, подпирая и фактически перестраивая части нижних стен.

Это именно то, что два великих соработника, Огонь и Вода, постоянно делают в земной коре. И если возразить, что такие изменения, проводимые слишком широко, могут привести к сдвигам, трещинам и обвалам потолков и стен на верхних этажах, я могу лишь сказать, что такие катастрофы были результатом подземных изменений в этом великом здании — земной коре...

Таким образом, мы ясно видим, что, хотя самые ранние породы, созданные огнем, вполне могут датироваться более ранним временем, чем самые ранние породы, созданные водой, создание обоих видов шло бок о бок, один под землей, а другой над ней, на протяжении всех эпох вплоть до настоящего момента.

И точно так же, как в наши дни вода продолжает свою напряженную работу над землей по разрушению и созиданию, так и огонь продолжает свою напряженную работу под землей по расплавлению пород, которые впоследствии остывают в новых формах, а также по разрушению и поднятию частей земной коры.

Ибо нет сомнений в том, что огненный жар существует как мощная сила внутри нашей земли, хотя мы не можем сказать, в какой степени.

Эти два соработника в природе имеют разные способы работы. Одного мы можем видеть со всех сторон, он спокойно прогрессирует, терпеливо разрушая сушу по кусочкам, неуклонно наращивая сушу по крупицам. Другой, хотя и чаще скрыт от глаз, по своему характеру свиреп и бурен, и проявляет свою силу в редких ужасающих вспышках.

Мы едва ли можем осознать, какова сила заключенных под землей огненных сил, хотя даже мы не лишены свидетельств их существования. Время от времени даже наша твердая земля дрожала от далекого толчка; и даже в нашей стране можно увидеть чудо — кипящую воду, непрерывно изливающуюся из глубоких подземных недр...

Подумайте об огромных извержениях Везувия, Этны, Геклы, Мауна-Лоа. Подумайте о целых городах, раздавленных и погребенных вместе с тысячами их живых обитателей. Подумайте о реках раскаленной лавы, текущих из подземных недр и изливающихся по поверхности на расстояние сорока, пятидесяти и даже шестидесяти миль, как в Исландии и на Гавайях. Подумайте о раскаленных докрасна шлаках, выброшенных из кратера вулкана на высоту десяти тысяч футов. Подумайте об озерах жидкого огня в других кратерах, от пятисот до тысячи футов в поперечнике, огромных котлах кипящей породы. Подумайте о ливнях пепла из печи внизу еще одного вулкана, поднятых так высоко, что их унесло на семьсот миль, прежде чем они снова опустились на землю. Подумайте о миллионах раскаленных камней, выброшенных при одном извержении Везувия. Подумайте о массе породы размером в сто кубических ярдов, выброшенной на расстояние восьми миль или более из кратера Котопахи.

HOT WELLS.

Подумайте также о землетрясениях, ощущавшихся на протяжении двенадцати сотен миль страны. Подумайте о свирепых дрожаниях и поднятиях, продолжавшихся в постоянной последовательности в течение дней и недель ужаса. Подумайте о сотнях миль земли, поднявшихся на несколько футов при одном великом поднятии. Подумайте о земле, открывающейся десятками широко раскрытых трещин, чтобы поглотить людей и зверей. Подумайте о горячей грязи, кипящей воде, обжигающем потоке, жидкой породе, вырывающихся из таких трещин или изливающихся из разломов на склоне горы.

Поистине, это признаки состояния дел в твердой коре или под ней, на которой мы живем, что может заставить нас усомниться в абсолютной безопасности «Матушки-Земли».

Были выдвинуты различные объяснения этого кажущегося огненным состояния подземных недр.

До недавнего времени широко было распространено убеждение, что наша земля — это один огромный шар жидкого огня, покрытый лишь тонкой остывшей корой толщиной в несколько миль.

Этот взгляд подкреплялся тем фактом, что тепло, как обнаруживается, возрастает по мере того, как люди спускаются вглубь земли. Измерения такого повышения температуры проводились как в шахтах, так и при бурении скважин. Обычная скорость составляет около одного градуса тепла по нашему обычному термометру на каждые пятьдесят или шестьдесят футов спуска. Если бы это продолжалось неуклонно, вода закипала бы на глубине восьми тысяч футов под поверхностью; железо плавилось бы на глубине двадцати восьми миль; в то время как на глубине сорока или пятидесяти миль ни одно известное на земле вещество не могло бы оставаться твердым.

Сила этого доказательства, однако, ослабляется тем фактом, что скорость повышения температуры сильно различается в разных местах. Также сейчас общепринято считать, что такая огромная печь тепла — печь диаметром почти восемь тысяч миль — не могла бы не разрушить и не расплавить столь тонкую покрывающую оболочку.

Многие поэтому верят не в то, что вся внутренняя часть земли является жидкой от жара, а в то, что огромные огненные моря или озера расплавленной породы существуют кое-где под земной корой или в ней. Из этих озер питались бы вулканы, и они были бы причиной землетрясений и поднятий или опусканий суши. Существуют веские причины предполагать, что земля когда-то была огненно-жидким телом и что она медленно остывала на протяжении долгих веков. Некоторые придерживаются мнения, что ее центр, вероятно, стал твердым первым из-за колоссального давления; что ее кора впоследствии постепенно стала холодной; и что между твердой корой и твердой внутренней частью, или «ядром», долгое время существовало море расплавленной породы, остатки которого до сих пор можно найти в этих огромных огненных резервуарах.

Эта идея хорошо согласуется с тем фактом, что огромное количество потухших или мертвых вулканов разбросано по многим частям земли. Если вышеприведенное объяснение верно, то, несомненно, огненные моря в земной коре когда-то простирались под такими вулканами, но с тех пор в этих местах погасли или тлеют.

Был произведен довольно любопытный расчет, чтобы проиллюстрировать различные способы работы этих двух могучих сил — Огня и Воды.

Количество суши, ежегодно смываемой в виде ила и уносимой в океан рекой Ганг, было примерно подсчитано, как и количество суши, которое, как полагают, было поднято на несколько футов при великом чилийском землетрясении.

Было обнаружено, что реке, неуклонно работающей месяц за месяцем, потребовалось бы около четырехсот лет, чтобы унести в море тот же вес материала, который одним колоссальным усилием был поднят огненными подземными силами.

И все же мы не должны заходить слишком далеко в этом разграничении. Огонь не всегда работает внезапно, а вода — медленно; вспомните медленное поднятие и опускание суши в некоторых частях земли, продолжающееся веками; а также вспомните последствия великих наводнений и штормов.

Земная кора состоит из горных пород. Но из чего состоят горные породы?

Некоторые основные подразделения горных пород уже были рассмотрены:

Породы, созданные водой;

Породы, созданные огнем, как плутонические, так и вулканические;

Породы, созданные водой и огнем.

Первые из них — породы, созданные водой — могут быть подразделены на три класса. Это —

I. Кремнистые породы; II. Глинистые породы; III. Известковые породы.

Это не та книга, в которой было бы разумно подробно вникать в минеральную природу горных пород. Однако можно привести две или три основные мысли.

Разве не кажется странным, что твердые и прочные горные породы в значительной степени состоят из тех же веществ, которые образуют тонкий невидимый воздух, плавающий вокруг нас?

И все же это так. Существует определенный газ, называемый кислородом. Без этого газа вы не смогли бы прожить и нескольких минут. Изгоните его из комнаты, в которой вы сидите, и через несколько минут вы умрете.

Этот газ составляет почти четверть по весу атмосферы вокруг всей земли.

Тот же газ играет важную роль в океане; ибо более трех четвертей воды — это кислород.

Он также играет важную роль в горных породах; ибо около половины материала всей земной коры составляет кислород.

Другой основной материал в горных породах — кремний. Он составляет четверть коры, оставляя лишь четверть на долю остальных веществ. Кремний, смешанный с кислородом, образует кремнезем или кварц. Мало найдется горных пород, в которых нет большого количества кварца. Обычный кремень, песчаники и песок наших берегов состоят из кварца и поэтому относятся к первому классу кремнистых пород. Граниты и лавы примерно наполовину состоят из кварца. Красивые камни — аметист, агат, халцедон и яшма — все являются различными видами кварца.

Другой основной материал в горных породах — белый металл, называемый алюминием. Соединяясь с кислородом, он становится глиноземом, основным веществом в глине. Породы этого вида — такие как глины, а также прекрасный голубой драгоценный камень сапфир — называются глинистыми породами, от латинского слова, означающего глину, и относятся ко второму классу. Такие породы хорошо сохраняют окаменелости.

Другой — кальций. Соединяясь с кислородом и углекислотой, он образует карбонат извести, основное вещество в известняке; поэтому все известняки относятся к третьему классу известковых пород.

Можно упомянуть и другие важные материалы, такие как магний, калий, натрий, железо, углерод, сера, водород, хлор, азот. Они, вместе со многими другими, не столь распространенными, составляют оставшуюся четверть земной коры.

Углерод играет такую же важную роль в жизни животных и растений, как кремний в горных породах. Углерод чаще всего встречается в трех различных формах — как древесный уголь, как графит и как чистый блестящий алмаз. Углерод, соединенный в определенной пропорции с кислородом, образует углекислоту; а углекислота, соединенная в определенной пропорции с известью, образует известняк.

Водород, соединенный с кислородом, образует воду. Каждый из этих двух газов невидим по отдельности, но когда они встречаются и смешиваются, они образуют жидкость.