Подготовлено Венди Крокетт
Внутри вас — сила.
автор
ГЕНРИ ТОМАС ХЭМБЛИН СОДЕРЖАНИЕ.
ПРЕДИСЛОВИЕ ГЛАВА I. — Бесконечная жизнь и сила ГЛАВА II. — Преодоление жизненных трудностей ГЛАВА III. — Судьба или свобода воли? ГЛАВА IV. — Причина и следствие ГЛАВА V. — Успех ГЛАВА VI. — Здоровье ГЛАВА VII. — Секрет изобилия ГЛАВА VIII. — Сила и ограничения подсознания ГЛАВА IX. — Использование духовного или сверхсознания ГЛАВА X. — Формирование характера и преодоление привычек ГЛАВА XI. — Счастье и радость ГЛАВА XII. — Использование и злоупотребление ментальными и духовными силами ГЛАВА XIII. — Преодоление ограничений и пробуждение внутренних сил
ПРЕДИСЛОВИЕ.
В человеке скрыта сила, с помощью которой он может подняться к более высокому и лучшему.
В человеке есть высшее «Я», которое превосходит конечное «я» чувственного человека, подобно тому как гора возвышается над равниной.
Цель этой небольшой книги — помочь мужчинам и женщинам мудро и в гармонии с Универсальным законом проявить свои внутренние силы разума и духа; укрепить характер и найти внутри себя то чудесное «Я», которое является их истинным «я» и которое, будучи найденным, открывает им, что они буквально и по-настоящему являются сыновьями Бога и дочерьми Всевышнего.
Нет способа избежать жизненной дисциплины. Нет средств, с помощью которых можно «обмануть» судьбу, и нет хитроумного устройства, позволяющего уклониться от великого космического плана. Каждая жизнь должна встретить свои собственные беды и трудности: каждая душа должна пройти через свои глубокие воды, каждое сердце должно столкнуться с печалью и горем. Но никто не должен быть сломлен в великих жизненных конфликтах, ибо тот, кто познал великий секрет своего единства с Универсальной жизнью и Силой, живет в неприступном городе, построенном на Скале Истины и внутри нее, о которую тщетно разбиваются жизненные бури.
Хотя этот небольшой труд не дает пустых обещаний легкой жизни — ибо, если бы это было возможно, это стало бы величайшим из всех бедствий, — а скорее стремится показать, как стать настолько сильным, чтобы жизнь по сравнению с этим казалась почти легкой (сама жизнь или судьба не меняются и не становятся легче, но человек меняется и становится сильнее), он все же показывает читателю, как избежать того, чтобы делать свою жизнь труднее, чем она должна быть. Жизни большинства людей были бы менее наполнены бедами и страданиями, если бы они воспринимали жизнь в правильном духе и действовали в гармонии с Универсальным законом.
Есть надежда, что эта небольшая книга поможет многим прийти в гармонию с законом и целью жизни и тем самым избежать многих ненужных страданий: найти внутри себя Высшее «Я», открытие которого приносит осознание абсолютной безопасности: проявить и мудро использовать свои внутренние духовные и ментальные силы и тем самым вступить в жизнь преодоления и почти безграничной силы.
ГЛАВА I.
БЕСКОНЕЧНАЯ ЖИЗНЬ И СИЛА. Человек обладает, если бы только он знал об этом, безграничной Силой. [1] Эта Сила принадлежит Духу, а значит, она непобедима. Это не сила обычной жизни, конечной воли или человеческого разума. Она превосходит их, потому что, будучи духовной, она выше как физического, так и даже ментального порядка. Эта Сила дремлет и скрыта внутри человека до тех пор, пока он не станет достаточно развитым и раскрытым, чтобы ему можно было доверить ее использование.
[1] Силы подсознания рассматриваются в других главах. Силы Духа гораздо больше и тоньше, чем силы подсознания.
Мысль — это духовная сила огромного потенциала, но это не та сила, о которой мы говорим. С помощью мысли человек может либо возвысить себя и соединиться с «Энергостанцией» Вселенной, либо полностью отрезать себя от Божественного потока. Его мысль — его величайшее оружие, потому что с ее помощью он может либо черпать из Бесконечного, либо отделить себя (в сознании, но не в реальности) от своего Божественного Источника.
Через Божественную искру внутри себя, которая на самом деле является его истинным «Я», человек связан с Бесконечным. Божественная жизнь и Сила принадлежат ему, если он осознает, что они принадлежат ему. До тех пор, пока он не знает о своем единстве с Божественным Источником всей жизни, он не способен присвоить силу, которая на самом деле является его. Если, однако, он входит в это внутреннее знание, он обнаруживает, что обладает бесконечной силой и неограниченными ресурсами.
Эта Сила, следовательно, принадлежит Богу, но она также принадлежит человеку, однако она не открывается ему до тех пор, пока он не станет достоин того, чтобы ему ее доверили. Только когда человек осознает свое единство со своим Божественным Источником, он наполняется Его силой. Многие учителя и посвященные сетуют на то, что сегодня повсеместно распространяются определенные секреты; секреты, которые в прошлом строго охранялись. Они опасаются, что непросветленные и неразвитые люди могут использовать духовную силу в разрушительных целях. Автору это кажется маловероятным. Это правда, что сильные личности, которые твердо верят в свою способность достигать и преуспевать, бессознательно черпают из скрытых сил и, таким образом, способны возвыситься высоко над своими собратьями. Однако использование, которое они могут извлечь из духовной силы в низменных целях, ограничено, и его не стоит бояться. Есть, конечно, и другие, которые злоупотребляют своими силами. Это черные маги, и хотя они могут причинить определенный вред, в конечном итоге они приходят к нищете и бессилию. Есть также другие, которые проводят все свое свободное время в поисках знаний именно по этому предмету. Они читают каждую оккультную книгу, до которой могут дотянуться, но никогда не находят того, что ищут. Существуют духовные силы и влияния, которые не дают глазам ищущих видеть, пока они не будут готовы к откровению. Когда человек в своем поиске Истины отказался от всех эгоистичных стремлений к недостойным вещам и перестал использовать свою самоволие в конфликте с высшей Волей Целого, он готов к откровению своего единства с Бесконечным. Безоговорочная уступка Воле Целого может показаться непросветленным актом слабости, но это вход в жизнь почти безграничной силы.
Человек не отделен от своего Божественного Источника и никогда не был отделен. В действительности он един с Бесконечным. Разделение, которое он чувствует и испытывает, является ментальным и обусловлено его слепотой и неверием. Человек никогда не может быть отделен от Духа, ибо он сам есть Дух. Он является неотъемлемой частью одного целого. Он живет, движется и существует в Боге (Универсальном, Вездесущем Духе), и Бог (Дух) живет в нем. Большинство людей не осознают этих близких отношений с Божественным, и, поскольку они не осознают этого или отказываются в это верить, они в некотором смысле отделены от внутренней жизни Бога. Однако это разделение существует только в их мыслях и убеждениях, а не в реальности. Человек не отделен и никогда не может быть отделен, но до тех пор, пока он верит, что он отделен и одинок, он будет таким же слабым и беспомощным, как если бы он действительно существовал отдельно от Бога. Как только человек осознает истину своих отношений с Бесконечным, он переходит от слабости к силе, от смерти к жизни. В один момент он в пустыне, далеко, слабый, отделенный и одинокий; в следующий — он осознает, что он не кто иной, как сын Божий, со всеми привилегиями и силами сына. Он мгновенно осознает, что он един со своим Божественным Источником и что он никогда не может быть отделен. Он также пробуждается к тому факту, что вся Сила Бесконечного принадлежит ему, чтобы он мог черпать из нее; что он никогда не сможет по-настоящему потерпеть неудачу, что он идет к победе.
Таким образом, можно увидеть, насколько велика сила человеческой мысли. Хотя мысль не является силой Духа, это сила, с помощью которой человек либо соединяет себя с Бесконечной Силой, открываясь Божественному потоку, либо отрезает себя и отделяет от своего Духовного Источника. Таким образом, в некотором смысле, человек есть то, что он о себе думает. Если он думает, что он отделен от Бога и отрезан от Его Силы, то это так, как если бы это было на самом деле, и он так же бессилен и несчастен, как если бы он действительно существовал отдельно от Бога. С другой стороны, если он думает и верит, что он един с Бесконечным, он обнаруживает, что это славно истинно и что он действительно сын Божий. Если он верит и думает, что он лишь материальное существо, то он живет ограниченной жизнью материального существа и никогда не может подняться над ней. Но если, напротив, он думает и верит, что он духовное существо, то он обнаруживает, что обладает всеми силами духовного существа.
Опять же, если он думает, что его работа трудна и что он не справляется со своими задачами, он обнаруживает, что на самом деле его задачи трудны и выходят за рамки его сил. Но с другой стороны, если он верит, что его работа легка или, во всяком случае, ему по силам, он обнаруживает, что это так и есть и что он может выполнять свою работу с легкостью.
Сила внутри бесконечна, ибо верой в нее человек напрямую «подключается» к Духовной Силе Вселенной. Божественная искра внутри него соединяет его со Священным Пламенем, тем самым делая его потенциально богом в процессе становления.
Следовательно, внутри человека должны произойти изменения, прежде чем он сможет вступить в свое Божественное наследство. Он должен научиться мыслить согласно Духу, то есть как духовное существо, вместо того чтобы мыслить согласно плоти, то есть как материальное создание. Подобно блудному сыну, он должен «прийти в себя» и оставить шелуху и свиней в далекой стране, вернувшись в дом своего Отца, где хлеба (жизни) вдоволь и даже больше.
ГЛАВА II.
ПРЕОДОЛЕНИЕ ЖИЗНЕННЫХ ТРУДНОСТЕЙ. Истинная цель жизни состоит в том, чтобы человек мог обрести мудрость через опыт. Этого нельзя достичь, поддаваясь жизненным трудностям, а только преодолевая их. Обетования Бога даются не тем, кто терпит поражение в жизненной битве, а тем, кто побеждает. Также нет никаких обещаний, что у человека будет легкая жизнь и он будет счастлив вечно. Тем не менее, именно этого большинство людей ищет вечно — легкой жизни, хорошего времяпрепровождения, свободы от страданий и забот. Но, несмотря на все свои поиски, они никогда не могут найти то, чего желают. В их удовольствиях всегда есть ложка дегтя, что-то, что лишает их истинного счастья; или, возможно, стечение обстоятельств сговаривается, чтобы разрушить все их планы.
Жизнь — это парадокс; истинная цель жизни — не достижение счастья, но если мы достигаем истинной цели жизни, мы находим счастье. Те, кто не знает истинной цели жизни и кто ищет счастья повсюду, год за годом, не могут его найти. Подобно блуждающему огоньку, оно вечно ускользает от них. С другой стороны, те, кто признает истинную цель жизни и следует ей, достигают счастья, не ища его.
В прошлом люди делали из Бога удобство. Они думали, что могут плыть по течению жизни, не усваивая никакой ее дисциплины, а затем, когда попадали в беду или когда что-то шло не по их вкусу, они могли молиться Богу и просить убрать неприятные обстоятельства. Та же идея распространена и сегодня. Люди оставили старую ортодоксию и обращаются к различным «культам» и «измам», чтобы выбраться из своих трудностей. Они больше не верят, что могут снискать особое расположение Бога молитвой, но твердо верят, что могут получить от Невидимого то, что хотят, требуя этого. Они думают, что таким образом могут все-таки настоять на своем. Под этим они подразумевают хорошую жизнь, без неприятных переживаний, испытаний, трудностей, невзгод. Однако они просто гоняются за радугой. Легкая жизнь, которую они ищут, постоянно ускользает от них просто потому, что такой вещи не существует. Единственная жизнь, которая легка, — это жизнь сильной души, которая преодолела. Его жизнь не легка в реальности, но кажется относительно таковой из-за его силы.
Невозможно иметь легкую жизнь, и если бы это было возможно, то жизнь не стоила бы того, чтобы жить, ибо единственная цель жизни — это формирование характера и обретение мудрости через опыт. Жизнь для всех нас всегда должна быть полна трудностей, и эта книга написана для того, чтобы помочь тем, для кого жизнь до сих пор была слишком тяжелой. То, чего ищет большинство, — это легкая жизнь (которую они никогда не найдут, а как раз наоборот), и для них у меня нет послания. Но тем мудрым и пробужденным душам, которые ищут Истину, откуда бы она ни пришла, и которые желают преодолеть жизнь и ее трудности, вместо того чтобы слабо поддаваться им, эта книга, как есть надежда, принесет послание.
На данном этапе мы не можем углубляться в тему того, почему мы должны сталкиваться с бедствиями и невзгодами в этой жизни, и почему у некоторых людей жизнь, по-видимому, более гладкая, чем у других. [2] Поэтому мы должны довольствоваться знанием того, что нам приходится встречать беды и преодолевать трудности, и что только так мы можем обрести мудрость и укрепить характер. Вопрос, следовательно, не в том, встретим ли мы беды и невзгоды или нет, а скорее в том, как мы их встретим. Будем ли мы победителями или будем поглощены? Преодолеем ли мы жизненные трудности или поддадимся им?
[2] Эта тема рассматривается в книге «Путь победы» того же автора, опубликованной издательством The Science of Thought Press.
Большинство людей — скитальцы в море жизни. Их носит туда-сюда: их также несет течением в разные стороны. Лишь немногие осознают, что внутри них есть Сила Бесконечного, с помощью которой они могут подняться над всеми своими трудностями, преодолеть свои собственные слабости и через победоносный опыт обрести мудрость.
В этот момент какой-нибудь практичный читатель может сказать, что обретение мудрости — это все хорошо, но что ему нужна практическая помощь. Возможно, он безработный, у него в доме болезнь и он в долгах. Или, возможно, он состоятелен, но при этом находится в глубочайшем отчаянии и нищете. Всем таким я бы сказал, что они обладают Силой, с помощью которой могут преодолеть все свои трудности и, преодолевая, обрести мудрость. Успех человека зависит больше всего от его веры — его веры в добрую цель жизни: его веры в Силу Бесконечного внутри него и его способности преодолеть каждое препятствие на своем пути.
Степень Силы, которую человек может привнести в свою жизнь, — это мера его веры в эту Силу. Если его вера в Нее мала, то его жизнь будет слабой и лишенной достижений. Если его вера в Силу внутри него велика, то великой будет и сила, проявляющаяся в его жизни. Сила Бесконечного безгранична и неисчерпаема: все, что требуется, — это неугасимая вера и доверие к ней. Самые слабые и робкие могут использовать эту Силу. В робких и слабых та же Сила, что и в храбрых и сильных. Слабость первых обусловлена недостатком веры и убежденности в Бесконечной Силе внутри них.
Трудности и беды будут в каждой жизни, а иногда и катастрофы и разбитые сердца, когда сама земля уходит из-под ног, однако, призывая Силу внутри, можно подняться из руин заветных надежд, став сильнее и «больше» благодаря опыту. Счастье и истинный успех зависят от того, как встречаются беды и трудности жизни. Невзгоды приходят ко всем, но если их встретить правильным образом, даже неудача может стать ступенькой к успеху. Беда приходит ко всем, но, хотя она делает одних людей сильнее и лучше во всех отношениях, она поглощает других, так что они никогда больше не поднимаются. Беда одна и та же, разница лишь в том, как ее встречают. Те, кто встречает трудности и невзгоды в слабой силе своего конечного разума и ложной личности, быстро оказываются подавленными и сломленными жизненными бурями. Но те, кто полагается на Силу внутри себя и верит в нее, никогда не могут быть подавлены, равно как и побеждены. Сила, будучи бесконечной, всегда достаточна, как бы велика ни была нужда.
Тот, кто осознает свою истинную духовную идентичность, знает, что он никогда не может умереть, что он никогда не может быть побежден, что он никогда не может по-настоящему потерпеть неудачу. Он может потерять свое тело в результате изменения, называемого смертью; но он, истинный человек, никогда не может умереть. Также он не может потерпеть неудачу, даже если будет побежден тысячу раз — он должен подняться снова.
Только имейте веру в Духовную Силу внутри вас, и вы сможете познать все радости преодоления и достижений. Все станет вашим. Ищите прежде Царства внутри вас (вашего духовного союза с Бесконечным и гармонии с Божественной Волей и Целью), и все это приложится вам. Вам не нужно будет бояться завтрашнего дня, ибо вы будете знать, что все необходимое уже предусмотрено. Не будет нужды копить богатство, ибо необходимые ежедневные запасы всегда будут доступны. Не будет нужды жить рядом с врачом, ибо Бог, Бесконечная Жизнь, будет вашим здоровьем. Не будет нужды в сожалениях или сетованиях, ибо вы будете знать, что все хорошо. Не будет страха перед будущими событиями, ибо вы осознаете, что Бесконечный не совершает ошибок.
ГЛАВА III.
СУДЬБА ИЛИ СВОБОДА ВОЛИ? Велики были споры в прошлом по поводу наболевшей темы судьбы против свободы воли. С одной стороны, фаталисты утверждают, что человек настолько тесно связан колесом судьбы, что для него невозможно прожить свою жизнь иначе, чем так, как она для него расписана. Он может привести массу первоклассных доказательств в поддержку своего утверждения и верит в свою теорию всем сердцем. С другой стороны, сторонник свободы воли верит так же искренне, что человек вовсе не связан, будучи свободным, как воздух. Он тоже может привести множество доказательств в поддержку своей теории, которые подтверждают его веру. Каждый из них думает, что другой неправ, но они не могут оба быть неправы! Давайте поэтому исследуем этот предмет сами, ибо он важен, будучи тесно связан с темой, которую обсуждает эта книга.
Прежде всего, скажем, что они оба отчасти неправы и отчасти правы. Человек связан колесом, но в то же время у него есть свобода воли. Давайте поэтому объясним этот кажущийся парадокс.
Древняя истина внутреннего учения гласит, что человек, когда он неразвит и прежде чем он «раскрыт», очень тесно связан колесом судьбы. Неразвитый человек следует своим желаниям, тем самым создавая для себя будущее, от которого он не может убежать. Когда, однако, он становится более развитым и эмансипированным, он начинает сопротивляться следованию своим желаниям и стремится вместо этого следовать более высоким вещам. Это создает для него лучшее будущее, и таким образом он становится свободным по сравнению со своим прежним состоянием раба. Человек — раб судьбы до тех пор, пока он раб желаний земного плана. Он, однако, свободен преодолевать низшие вещи и тем самым подниматься к высшим. Когда он делает это, он перестает создавать для себя болезненное будущее и таким образом становится свободным.