Бертран Рассел

«Почему люди воюют: Метод упразднения международных дуэлей»

Страница 6 из 6 · 47 552 зн. · 54 мин. чтения

Ничто не является хорошим в жизни человека, кроме самого лучшего, чего может достичь его натура. По мере того как люди продвигаются, вещи, которые были хорошими, перестают быть хорошими просто потому, что возможно что-то лучшее. Так обстоит дело и с жизнью инстинкта: для тех, чья умственная жизнь сильна, многое из того, что было действительно хорошим, пока ум оставался менее развитым, теперь стало плохим просто из-за большей степени истины в их взгляде на мир. Инстинктивный человек в любви чувствует, что его эмоция уникальна, что дама его сердца обладает совершенствами, с которыми не сравнится ни одна другая женщина. Человек, который приобрел способность к безличной мысли, осознает, когда он влюблен, что он один из стольких миллионов мужчин, которые влюблены в этот момент, что не более чем один из всех миллионов может быть прав, считая свою любовь высшей, и что вряд ли этот один — ты сам. Он воспринимает, что состояние влюбленности у тех, чей инстинкт не затронут мыслью или духом, — это состояние иллюзии, служащее целям Природы и делающее человека рабом жизни вида, а не добровольным служителем безличных целей, которые он видит как хорошие. Мысль отвергает это рабство; ибо ни ради какой цели, которую может иметь в виду Природа, мысль не отречется от своего права мыслить правдиво. «Лучше мир погибнет, чем я или любой другой человек поверит в ложь» — это религия мысли, в чьем палящем пламени сгорает шлак мира. Это хорошая религия, и ее работа по разрушению должна быть завершена. Но это не все, в чем нуждается человек. Новый рост должен прийти после разрушения, и новый рост может прийти только через дух.

И патриотизм, и любовь мужчины и женщины, когда они являются просто инстинктивными, имеют одни и те же дефекты: их исключения, их окружающие стены, их безразличие или враждебность к внешнему миру. Именно из-за этого мысль приводится к сатире, что комедия заразила то, что люди привыкли считать своими самыми святыми чувствами. Сатира и комедия оправданы, но не смерть инстинкта, которую они могут произвести, если останутся в верховном командовании. Они оправданы не как последнее слово мудрости, а как врата боли, через которые люди проходят к новой жизни, где инстинкт очищен и все же подпитан более глубокими желаниями и проницательностью духа.

Человек, в котором живет дух, смотрит на любовь мужчины и женщины — как в себе, так и в других — совсем иначе, чем тот, в ком доминирует исключительно разум. В моменты прозрения он видит, что во всех людях есть нечто, заслуживающее любви, нечто таинственное, нечто взывающее, крик из ночи, путь на ощупь и возможная победа. Когда его инстинкт любит, он приветствует его помощь в том, чтобы видеть и чувствовать ценность человека, которого он любит. Инстинкт становится подкреплением для духовного прозрения. То, что говорит ему инстинкт, подтверждается духовным прозрением, как бы разум ни осознавал мелочность, ограничения и замкнутые стены, которые мешают духу проявиться. Его дух прозревает во всех людях то, что его инстинкт показывает ему в объекте его любви.

Любовь родителей к детям нуждается в такой же трансформации. Чисто инстинктивная любовь, не сдерживаемая мыслью и не просвещенная духом, является исключительной, безжалостной и несправедливой. Чисто инстинктивный родитель не считает, что какая-либо польза для других стоит вреда, причиненного собственным детям. Честь и общепринятая мораль накладывают определенные важные практические ограничения на косвенный эгоизм родителей, поскольку цивилизованное общество требует соблюдения определенного минимума, прежде чем оно окажет уважение. Но в пределах, допускаемых общественным мнением, родительская привязанность, когда она является лишь инстинктивной, будет искать выгоду для детей, не считаясь с другими. Разум может ослабить импульс к несправедливости и уменьшить силу инстинктивной любви, но он не может сохранить всю силу инстинктивной любви и направить ее на более универсальные цели. Дух может сделать это. Он может оставить инстинктивную любовь к детям незамутненной и распространить в воображении острую преданность родителя на весь мир. И сама родительская любовь побудит родителя, обладающего жизнью духа, дать своим детям чувство справедливости, готовность к служению, благоговение, волю, которая контролирует эгоизм, что он ощущает как большее благо, чем любой личный успех.

Жизнь духа в последнее время пострадала из-за своей связи с традиционной религией, из-за своей кажущейся враждебности к жизни разума и из-за того, что она, по-видимому, сосредоточена на отречении. Жизнь духа требует готовности к отречению, когда возникает необходимость, но по своей сути она столь же позитивна и способна обогащать индивидуальное существование, как разум и инстинкт. Она приносит с собой радость видения, радость тайны и глубины мира, созерцания жизни и, прежде всего, радость вселенской любви. Она освобождает тех, кто ею обладает, из темницы настойчивых личных страстей и мирских забот. Она придает свободу, широту и красоту мыслям и чувствам людей, а также всем их отношениям с другими. Она приносит разрешение сомнений, конец чувству, что все есть суета. Она восстанавливает гармонию между разумом и инстинктом и возвращает отдельную единицу на ее место в жизни человечества. Для тех, кто однажды вошел в мир мысли, только через дух могут вернуться счастье и мир.

VIII ЧТО МЫ МОЖЕМ СДЕЛАТЬ

Что мы можем сделать для мира, пока живем?

Многие мужчины и женщины хотели бы служить человечеству, но они в замешательстве, и их сила кажется бесконечно малой. Отчаяние овладевает ими; те, у кого самая сильная страсть, больше всего страдают от чувства бессилия и наиболее подвержены духовному краху из-за отсутствия надежды.

Пока мы думаем только о ближайшем будущем, кажется, что мы можем сделать не так уж много. Вероятно, для нас невозможно положить конец войне. Мы не можем уничтожить чрезмерную власть государства или частной собственности. Мы не можем здесь и сейчас вдохнуть новую жизнь в образование. В таких вопросах, хотя мы и можем видеть зло, мы не можем быстро исцелить его никакими обычными методами политики. Мы должны признать, что миром правит неправильный дух и что перемена духа не произойдет со дня на день. Наши ожидания должны быть направлены не на завтрашний день, а на то время, когда то, что сейчас думают немногие, станет общей мыслью многих. Если у нас есть мужество и терпение, мы можем думать те мысли и питать те надежды, которыми рано или поздно будут вдохновлены люди, и усталость и разочарование превратятся в энергию и пыл. По этой причине первое, что мы должны сделать, — это прояснить в своих умах, какой образ жизни мы считаем хорошим и каких перемен мы желаем в мире.

Конечная сила тех, чья мысль жизненно важна, гораздо больше, чем кажется людям, страдающим от иррациональности современной политики. Религиозная терпимость когда-то была одиноким размышлением немногих смелых философов. Демократия как теория возникла среди горстки людей в армии Кромвеля; ими после Реставрации она была перенесена в Америку, где воплотилась в жизнь в Войне за независимость. Из Америки Лафайет и другие французы, сражавшиеся на стороне Вашингтона, принесли теорию демократии во Францию, где она соединилась с учением Руссо и вдохновила Революцию. Социализм, что бы мы ни думали о его достоинствах, является великой и растущей силой, которая трансформирует экономическую и политическую жизнь; и социализм обязан своим происхождением очень небольшому числу изолированных теоретиков. Движение против подчинения женщин, которое стало непреодолимым и недалеко от полного триумфа, началось таким же образом с нескольких непрактичных идеалистов — Мэри Уолстонкрафт, Шелли, Джона Стюарта Милля. Сила мысли в долгосрочной перспективе больше, чем любая другая человеческая сила. Те, у кого есть способность мыслить и воображение, чтобы мыслить в соответствии с потребностями людей, скорее всего, рано или поздно достигнут добра, к которому стремятся, хотя, вероятно, не при жизни.

Но те, кто хочет завоевать мир мыслью, должны быть готовы потерять его как опору в настоящем. Большинство людей проходят через жизнь, не задаваясь вопросами, принимая убеждения и практики, которые они находят общепринятыми, чувствуя, что мир будет их союзником, если они не будут противопоставлять себя ему. Новое мышление о мире несовместимо с этим комфортным смирением; оно требует определенной интеллектуальной отстраненности, определенной одинокой энергии, способности внутренне доминировать над миром и взглядами, которые порождает мир. Без некоторой готовности к одиночеству новое мышление не может быть достигнуто. И оно не будет достигнуто с какой-либо целью, если одиночество сопровождается отчужденностью, так что желание союза с другими умирает, или если интеллектуальная отстраненность ведет к презрению. Именно потому, что требуемое состояние ума тонко и трудно, потому что трудно быть интеллектуально отстраненным, но не отчужденным, плодотворная мысль о человеческих делах не является обычным явлением, и большинство теоретиков либо консервативны, либо бесплодны. Правильный вид мысли редок и труден, но он не бессилен. Не страх бессилия должен отвращать нас от мысли, если у нас есть желание принести новую надежду в мир.

В поиске политической теории, которая была бы полезна в любой данный момент, требуется не изобретение утопии, а открытие наилучшего направления движения. Направление, которое хорошо в одно время, может внешне сильно отличаться от того, которое хорошо в другое время. Полезная мысль — это та, которая указывает правильное направление для настоящего времени. Но при суждении о том, что является правильным направлением, существуют два общих принципа, которые всегда применимы.

1. Рост и жизненная сила индивидов и сообществ должны поощряться насколько это возможно.

2. Рост одного индивида или одного сообщества должен происходить как можно меньше за счет другого.

Второй из этих принципов, применяемый индивидом в его отношениях с другими, является принципом благоговения, согласно которому жизнь другого имеет ту же важность, которую мы чувствуем в своей собственной жизни. Применяемый безлично в политике, это принцип свободы, или, скорее, он включает принцип свободы как часть. Свобода сама по себе является отрицательным принципом; она говорит нам не вмешиваться, но не дает никакой основы для созидания. Она показывает, что многие политические и социальные институты плохи и должны быть сметены, но она не показывает, что должно быть поставлено на их место. По этой причине требуется дальнейший принцип, если наша политическая теория не должна быть чисто разрушительной.

Сочетание наших двух принципов на практике — дело непростое. Большая часть жизненной энергии мира уходит в каналы, которые являются угнетающими. Немцы показали себя необычайно полными жизненной энергии, но, к сожалению, в форме, которая кажется несовместимой с жизненной силой их соседей. Европа в целом имеет больше жизненной энергии, чем Африка, но она использовала свою энергию, чтобы истощить Африку через индустриализм, даже той жизни, которой обладали негры. Жизненная сила юго-восточной Европы истощается, чтобы обеспечить дешевую рабочую силу для предприятий американских миллионеров. Жизненная сила мужчин в прошлом была препятствием для развития женщин, и возможно, что в ближайшем будущем женщины могут стать таким же препятствием для мужчин. По таким причинам принцип благоговения, хотя и не является сам по себе достаточным, имеет очень большое значение и способен указать на многие политические изменения, которые требуются миру.

Для того чтобы оба принципа могли быть удовлетворены, необходимо объединение или интеграция, сначала наших индивидуальных жизней, затем жизни сообщества и мира, без жертвы индивидуальностью. Жизнь индивида, жизнь сообщества и даже жизнь человечества должны быть не рядом отдельных фрагментов, а в некотором смысле целым. Когда это так, рост индивида поощряется и не является несовместимым с ростом других индивидов. Таким образом, два принципа приводятся в гармонию.

То, что интегрирует индивидуальную жизнь, — это последовательная творческая цель или бессознательное направление. Одного инстинкта недостаточно, чтобы придать единство жизни цивилизованного мужчины или женщины: должно быть некое доминирующее стремление, амбиция, желание научного или художественного творчества, религиозный принцип или сильные и длительные привязанности. Единство жизни очень трудно для мужчины или женщины, которые перенесли определенный вид поражения, тот вид, при котором то, что должно было быть доминирующим импульсом, сдерживается и становится мертворожденным. Большинство профессий наносят этот вид поражения человеку в самом начале. Если человек становится журналистом, он, вероятно, должен писать для газеты, чью политику он не любит; это убивает его гордость за работу и чувство независимости. Большинству врачей очень трудно добиться успеха без обмана, которым разрушается любая научная совесть, которая у них могла быть. Политики обязаны не только проглотить партийную программу, но и притворяться святыми, чтобы примирить религиозных сторонников; едва ли какой-либо человек может войти в Парламент без лицемерия. Ни в одной профессии нет уважения к врожденной гордости, без которой человек не может оставаться цельным; мир безжалостно подавляет ее, потому что она подразумевает независимость, а люди желают порабощать других больше, чем желают быть свободными сами. Внутренняя свобода бесконечно драгоценна, и общество, которое сохранит ее, неизмеримо желательно.

Принцип роста в человеке не обязательно подавляется запретом делать что-то определенное, но он часто подавляется убеждением делать что-то другое. Вещи, которые подавляют рост, — это те, которые вызывают чувство бессилия в направлениях, в которых жизненный импульс желает быть эффективным. Худшие вещи — это те, на которые соглашается воля. Часто, главным образом из-за отсутствия самопознания, воля человека находится на более низком уровне, чем его импульс: его импульс направлен на какой-то вид творчества, в то время как его воля направлена на обычную карьеру, с достаточным доходом и уважением современников. Стереотипная иллюстрация — художник, который создает некачественную работу, чтобы угодить публике. Но нечто от определенности импульса художника существует у очень многих людей, которые не являются художниками. Поскольку импульс глубок и нем, поскольку то, что называется здравым смыслом, часто против него, поскольку молодой человек может следовать ему, только если он готов противопоставить свои собственные неясные чувства мудрости и благоразумным максимам старших и друзей, случается в девяноста девяти случаях из ста, что творческий импульс, из которого могла бы возникнуть свободная и энергичная жизнь, сдерживается и пресекается в самом начале: молодой человек соглашается стать инструментом, а не независимым работником; простым средством для исполнения других, а не творцом того, что его собственная природа чувствует как хорошее. В момент, когда он совершает этот акт согласия, что-то умирает внутри него. Он никогда больше не сможет стать цельным человеком, никогда больше не иметь неповрежденного самоуважения, прямой гордости, которая могла бы сохранить его счастливым в душе, несмотря на все внешние беды и трудности — за исключением, конечно, через обращение и фундаментальное изменение в его образе жизни.

Внешние запреты, на которые воля не дает согласия, гораздо менее вредны, чем более тонкие побуждения, которые соблазняют волю. Серьезное разочарование в любви может причинить самую острую боль, но энергичному человеку оно не нанесет такого внутреннего ущерба, как брак по расчету. Достижение того или иного особого желания не является тем, что существенно: существенно направление, тот вид эффективности, который ищется. Когда фундаментальный импульс противопоставляется воле, он заставляется чувствовать себя беспомощным: у него больше нет достаточной надежды, чтобы быть мощным как мотив. Внешнее принуждение не наносит такого же ущерба, если оно не вызывает того же чувства бессилия; и оно не вызовет того же чувства бессилия, если импульс силен и мужественен. Некоторое сдерживание особых желаний неизбежно даже в самом лучшем вообразимом сообществе, поскольку желания некоторых людей, если их не сдерживать, ведут к угнетению или уничтожению других. В хорошем сообществе Наполеону нельзя было бы позволить профессию по его выбору, но он мог бы найти счастье как первопроходец на Западе Америки. Он не мог бы найти счастье как городской клерк, и никакая терпимая организация общества не заставила бы его стать городским клерком.

Интеграция индивидуальной жизни требует, чтобы она воплощала любой творческий импульс, которым может обладать человек, и чтобы его образование было таким, чтобы выявить и укрепить этот импульс. Интеграция сообщества требует, чтобы различные творческие импульсы разных мужчин и женщин работали вместе для какой-то общей жизни, какой-то общей цели, не обязательно сознательной, в которой все члены сообщества находят помощь для своего индивидуального осуществления. Большинство видов деятельности, которые проистекают из жизненных импульсов, состоят из двух частей: одна творческая, которая способствует собственной жизни и жизни других с таким же видом импульса или обстоятельств, и одна собственническая, которая препятствует жизни какой-то группы с другим видом импульса или обстоятельств. По этой причине многое из того, что само по себе наиболее жизненно, может тем не менее работать против жизни, как, например, пуританизм семнадцатого века в Англии, или как национализм делает по всей Европе в настоящее время. Жизненная сила легко ведет к раздору или угнетению, а значит, к потере жизненной силы. Война в своем начале интегрирует жизнь нации, но она дезинтегрирует жизнь мира, и в долгосрочной перспективе жизнь нации тоже, когда она так же сурова, как нынешняя война.

Война дала понять, что невозможно создать безопасную интеграцию жизни отдельного сообщества, пока отношения между цивилизованными странами регулируются агрессивностью и подозрительностью. По этой причине любое действительно мощное движение реформ должно быть международным. Просто национальное движение обязательно потерпит неудачу из-за страха опасности извне. Те, кто желает лучшего мира или даже радикального улучшения в своей собственной стране, должны будут сотрудничать с теми, у кого есть похожие желания в других странах, и посвятить большую часть своей энергии преодолению той слепой враждебности, которую война усилила. Не в частичных интеграциях, таких как может произвести только патриотизм, можно найти какую-либо конечную надежду. Проблема заключается в национальных и международных вопросах, как и в индивидуальной жизни, в том, чтобы сохранить то, что является творческим в жизненных импульсах, и в то же время направить в другие каналы ту часть, которая в настоящее время является разрушительной.

Импульсы и желания людей могут быть разделены на те, которые являются творческими, и те, которые являются собственническими. Некоторые из наших действий направлены на создание того, что иначе не существовало бы, другие направлены на приобретение или удержание того, что уже существует. Типичный творческий импульс — это импульс художника; типичный собственнический импульс — это импульс собственности. Лучшая жизнь — это та, в которой творческие импульсы играют наибольшую роль, а собственнические — наименьшую. Лучшие институты — это те, которые производят наибольшую возможную креативность и наименьшую собственничность, совместимую с самосохранением. Собственничность может быть оборонительной или агрессивной: в уголовном праве она оборонительная, а у преступников — агрессивная. Возможно, можно признать, что уголовное право менее отвратительно, чем преступник, и что оборонительная собственничность неизбежна, пока существует агрессивная собственничность. Но даже самые чисто оборонительные формы собственничности сами по себе не достойны восхищения; действительно, как только они становятся сильными, они становятся враждебными творческим импульсам. «Не заботьтесь, говоря: что нам есть? или что пить, или во что одеться?» Тот, кто познал сильный творческий импульс, познал ценность этого предписания в его точном и буквальном смысле: именно озабоченность имуществом, больше, чем что-либо другое, мешает людям жить свободно и благородно. Государство и Собственность — великие воплощения собственничности; именно по этой причине они против жизни и ведут к войне. Обладание означает взятие или удержание какой-то хорошей вещи, которой другому мешают наслаждаться; создание означает привнесение в мир хорошей вещи, которой иначе никто не смог бы насладиться. Поскольку материальные блага мира должны быть разделены между населением, и поскольку некоторые люди по своей природе разбойники, должна существовать оборонительная собственность, которая будет регулироваться в хорошем сообществе каким-то принципом безличной справедливости. Но все это лишь предисловие к хорошей жизни или хорошим политическим институтам, в которых созидание будет полностью перевешивать обладание, а распределительная справедливость будет существовать как неинтересное само собой разумеющееся дело.

Высшим принципом, как в политике, так и в частной жизни, должно быть поощрение всего творческого и, таким образом, уменьшение импульсов и желаний, которые сосредоточены вокруг обладания. Государство в настоящее время в значительной степени является воплощением собственнических импульсов: внутренне оно защищает богатых от бедных; внешне оно использует силу для эксплуатации низших рас и для конкуренции с другими государствами. Вся наша экономическая система занимается исключительно обладанием; однако производство товаров — это форма созидания, и, за исключением случаев, когда оно безнадежно механическое и монотонное, оно могло бы служить средством для творческих импульсов. Многое можно было бы достичь в этом направлении, сформировав производителей определенного вида товара в автономную демократию, подлежащую государственному контролю в отношении цены их товара, но не в отношении способа его производства.

Образование, брак и религия по сути своей творческие, однако все три были испорчены вторжением собственнических мотивов. Образование обычно рассматривается как средство продления статус-кво путем внушения предрассудков, а не как создание свободной мысли и благородного мировоззрения примером щедрого чувства и стимулом умственного приключения. В браке любовь, которая является творческой, держится в цепях ревностью, которая является собственнической. Религия, которая должна освобождать творческое видение духа, обычно больше озабочена подавлением жизни инстинкта и борьбой с подрывной деятельностью мысли. Во всех этих отношениях страх, который вырастает из ненадежного обладания, заменил надежду, вдохновленную творческой силой. Желание грабить других признается, в теории, плохим; но страх быть ограбленным немногим лучше. Однако эти два мотива вместе доминируют в девяти десятых политики и частной жизни.

Творческие импульсы у разных людей по сути гармоничны, поскольку то, что создает один человек, не может быть препятствием для того, что желает создать другой. Именно собственнические импульсы влекут за собой конфликт. Хотя, морально и политически, творческие и собственнические импульсы являются противоположностями, психологически любой из них легко переходит в другой, в зависимости от случайностей обстоятельств и возможностей. Генезис импульсов и причины, которые заставляют их меняться, должны быть изучены; образование и социальные институты должны быть сделаны такими, чтобы укреплять импульсы, которые гармонируют у разных людей, и ослаблять те, которые влекут за собой конфликт. Я не сомневаюсь, что то, что может быть достигнуто таким образом, почти безгранично.

Именно через импульс, а не через волю, индивидуальные жизни и жизнь сообщества могут обрести силу единства единого направления. Воля бывает двух видов, из которых один направлен вовне, а другой — внутрь. Первый, который направлен вовне, призывается к действию внешними препятствиями, либо противодействием других, либо техническими трудностями предприятия. Этот вид воли является выражением сильного импульса или желания, всякий раз, когда мгновенный успех невозможен; он существует у всех, чья жизнь энергична, и угасает только тогда, когда их жизненная сила ослабевает. Он необходим для успеха в любом трудном предприятии, и без него великие достижения очень редки. Но воля, которая направлена внутрь, необходима только в той мере, в какой существует внутренний конфликт импульсов или желаний; совершенно гармоничная природа не имела бы повода для внутренней воли. Такая совершенная гармония, конечно, является едва ли достижимым идеалом: у всех людей возникают импульсы, которые несовместимы с их центральной целью и которые должны быть сдержаны, если их жизнь в целом не должна быть неудачей. Но это будет случаться меньше всего с теми, чьи центральные импульсы наиболее сильны; и это будет случаться реже в обществе, которое стремится к свободе, чем в обществе, подобном нашему, которое полно искусственных несовместимостей, созданных устаревшими институтами и тираническим общественным мнением. Способность проявлять внутреннюю волю, когда возникает необходимость, всегда должна быть нужна тем, кто желает, чтобы их жизни воплощали какую-то центральную цель, но с лучшими институтами случаи, когда необходима внутренняя воля, могут быть сделаны более редкими и менее важными. Этот результат очень желателен, потому что, когда воля сдерживает импульсы, которые являются лишь случайно вредными, она отвлекает силу, которая могла бы быть потрачена на преодоление внешних препятствий, и если сдерживаемые импульсы сильны и серьезны, она фактически уменьшает доступную жизненную силу. Жизнь, полная запретов, вероятно, не останется очень энергичной жизнью, а станет вялой и без интереса. Импульс имеет тенденцию умирать, когда он постоянно сдерживается, и если он не умирает, он склонен работать под землей и выходить в какой-то форме, гораздо худшей, чем та, в которой он был сдержан. По этим причинам необходимость использования внутренней воли должна быть избегаема насколько это возможно, и последовательность действий должна проистекать скорее из последовательности импульса, чем из контроля импульса волей.

Объединение жизни не должно требовать подавления случайных желаний, которые создают развлечение и игру; напротив, все должно быть сделано, чтобы облегчить сочетание главных целей жизни со всеми видами удовольствий, которые не являются по своей природе вредными. Такие вещи, как привычное пьянство, наркотики, жестокие виды спорта или удовольствие от причинения боли, по сути вредны, но большинство развлечений, которыми цивилизованные люди естественно наслаждаются, либо совсем не вредны, либо вредны лишь случайно из-за какого-то эффекта, которого можно было бы избежать в лучшем обществе. Что нужно, так это не аскетизм или унылый пуританизм, а способность к сильным импульсам и желаниям, направленным на большие творческие цели. Когда такие импульсы и желания энергичны, они приносят с собой, сами по себе, то, что нужно для создания хорошей жизни.

Но хотя развлечение и приключение должны иметь свою долю, невозможно создать хорошую жизнь, если они являются тем, что в основном желаемо. Субъективизм, привычка направлять мысль и желание на наши собственные состояния ума, а не на что-то объективное, неизбежно делает жизнь фрагментарной и не прогрессивной. Человек, для которого развлечение является целью жизни, имеет тенденцию постепенно терять интерес к вещам, из которых он имел привычку получать развлечение, поскольку он не ценит эти вещи сами по себе, а из-за чувств, которые они вызывают в нем. Когда они больше не забавны, скука заставляет его искать какой-то новый стимул, который в свою очередь подводит его. Развлечение состоит из серии моментов без какой-либо существенной непрерывности; цель, которая объединяет жизнь, — это та, которая требует некоторой длительной деятельности, и похожа скорее на строительство памятника, чем на детский замок из песка.

Субъективизм имеет другие формы, кроме простого преследования развлечений. Многие люди, когда они влюблены, больше интересуются своим собственным чувством, чем объектом своей любви; такая любовь не ведет к какому-либо существенному союзу, а оставляет фундаментальную отдельность нетронутой. Как только эмоция становится менее яркой, опыт выполнил свою цель, и кажется, что нет мотива для его продления. Другим способом, то же зло субъективизма поощрялось протестантской религией и моралью, поскольку они направляли внимание на грех и состояние души, а не на внешний мир и наши отношения с ним. Ни одна из этих форм субъективизма не может предотвратить то, что жизнь человека будет фрагментарной и изолированной. Только жизнь, которая проистекает из доминирующих импульсов, направленных на объективные цели, может быть удовлетворительным целым или быть тесно связанной с жизнями других.

Преследование удовольствия и преследование добродетели одинаково страдают от субъективизма: эпикурейство и стоицизм заражены тем же пятном. Марк Аврелий, принимающий хорошие законы, чтобы быть добродетельным, — не привлекательная фигура. Субъективизм — это естественный результат жизни, в которой гораздо больше мысли, чем действия: пока внешние вещи вспоминаются или желаются, а не фактически переживаются, они, кажется, становятся просто идеями. То, чем они являются сами по себе, становится менее интересным для нас, чем эффекты, которые они производят в наших собственных умах. Такой результат имеет тенденцию быть вызванным растущей цивилизацией, потому что растущая цивилизация постоянно уменьшает потребность в ярком действии и увеличивает возможности для мысли. Но мысль не будет иметь этого плохого результата, если это активная мысль, направленная на достижение какой-то цели; только пассивная мысль ведет к субъективизму. Что нужно, так это сохранять мысль в тесном союзе с импульсами и желаниями, делая ее всегда самой по себе деятельностью с объективной целью. В противном случае мысль и импульс становятся врагами, к большому ущербу для обоих.

Чтобы сделать жизни средних мужчин и женщин менее фрагментарными и отдельными и дать большую возможность для осуществления творческих импульсов, недостаточно знать цель, которой мы хотим достичь, или провозглашать превосходство того, чего мы желаем достичь. Необходимо понять эффект институтов и убеждений на жизнь импульса и обнаружить способы улучшения этого эффекта путем изменения институтов. И когда эта интеллектуальная работа будет сделана, наша мысль все равно останется бесплодной, если мы не сможем привести ее в отношение с какой-то мощной политической силой. Единственная мощная политическая сила, от которой можно ожидать какой-либо помощи в осуществлении таких изменений, которые кажутся необходимыми, — это Труд. Требуемые изменения в значительной степени такие, которые Труд можно ожидать приветствует, особенно во время трудностей после войны. Когда война закончится, недовольство труда обязательно будет очень распространенным по всей Европе и составит политическую силу, с помощью которой может быть осуществлена великая и радикальная реконструкция.

Цивилизованный мир нуждается в фундаментальных изменениях, если он должен быть спасен от распада — изменениях как в его экономической структуре, так и в его философии жизни. Те из нас, кто чувствует потребность в переменах, не должны сидеть сложа руки в унылом отчаянии: мы можем, если захотим, глубоко повлиять на будущее. Мы можем обнаружить и проповедовать тот вид перемен, который требуется — тот, который сохраняет то, что является позитивным в жизненных убеждениях нашего времени, и, устраняя то, что является негативным и несущественным, производит синтез, которому все, что не является чисто реакционным, может дать верность. Как только станет ясно, какой вид перемен требуется, можно будет проработать его части более подробно. Но пока война не закончена, мало пользы в деталях, поскольку мы не знаем, какой мир оставит война. Единственное, что кажется несомненным, это то, что много новой мысли потребуется в новом мире, созданном войной. Традиционные взгляды дадут мало помощи. Ясно, что самые важные действия людей не направляются тем видом мотивов, которые подчеркиваются в традиционных политических философиях. Импульсы, которыми война была произведена и поддержана, выходят из более глубокого региона, чем тот, что у большинства политических аргументов. И противодействие войне со стороны тех немногих, кто противостоял ей, исходит из того же глубокого региона. Политическая теория, если она должна держаться во времена стресса, должна учитывать импульсы, которые лежат в основе явной мысли: она должна апеллировать к ним, и она должна обнаружить, как сделать их плодотворными, а не разрушительными.

Экономические системы имеют большое влияние на поощрение или разрушение жизни. За исключением рабства, нынешняя индустриальная система является самой разрушительной для жизни из всех, что когда-либо существовали. Машины и крупномасштабное производство неискоренимы и должны выжить в любой лучшей системе, которая должна заменить ту, при которой мы живем. Индустриальная федеративная демократия, вероятно, является лучшим направлением для реформ.

Философии жизни, когда в них широко верят, также имеют очень большое влияние на жизненную силу сообщества. Самая широко принятая философия жизни в настоящее время заключается в том, что для счастья человека важнее всего его доход. Эта философия, помимо других недостатков, вредна, потому что она ведет людей к стремлению к результату, а не к деятельности, к наслаждению материальными благами, в которых люди не дифференцированы, а не к творческому импульсу, который воплощает индивидуальность каждого человека. Более утонченные философии, такие как те, что внушаются высшим образованием, слишком склонны фиксировать внимание на прошлом, а не на будущем, и на правильном поведении, а не на эффективном действии. Не в таких философиях люди найдут энергию, чтобы легко нести груз традиции и постоянно накапливающегося знания.

Мир нуждается в философии или религии, которая будет поощрять жизнь. Но чтобы поощрять жизнь, необходимо ценить что-то другое, кроме простой жизни. Жизнь, посвященная только жизни, является животной, без какой-либо реальной человеческой ценности, неспособной навсегда сохранить людей от усталости и чувства, что все есть суета. Если жизнь должна быть полностью человеческой, она должна служить какой-то цели, которая кажется, в некотором смысле, вне человеческой жизни, какой-то цели, которая безлична и выше человечества, такой как Бог, истина или красота. Те, кто лучше всего поощряет жизнь, не имеют жизни своей целью. Они стремятся скорее к тому, что кажется постепенным воплощением, привнесением в наше человеческое существование чего-то вечного, чего-то, что кажется воображению живущим на небесах, далеких от раздора, неудачи и пожирающих челюстей Времени. Контакт с этим вечным миром — даже если это только мир нашего воображения — приносит силу и фундаментальный мир, который не может быть полностью разрушен борьбой и кажущимися неудачами нашей временной жизни. Именно это счастливое созерцание того, что вечно, Спиноза называет интеллектуальной любовью к Богу. Для тех, кто однажды познал это, это ключ мудрости.

То, что мы должны делать практически, различно для каждого из нас, в зависимости от наших способностей и возможностей. Но если у нас есть жизнь духа внутри нас, то, что мы должны делать и чего мы должны избегать, станет очевидным для нас.

Через контакт с тем, что вечно, посвящая нашу жизнь привнесению чего-то Божественного в этот беспокойный мир, мы можем сделать наши собственные жизни творческими даже сейчас, даже посреди жестокости, раздора и ненависти, которые окружают нас со всех сторон. Сделать индивидуальную жизнь творческой гораздо труднее в сообществе, основанном на обладании, чем это было бы в таком сообществе, которое человеческие усилия могут построить в будущем. Те, кто должен начать возрождение мира, должны столкнуться с одиночеством, противодействием, бедностью, поношением. Они должны быть способны жить истиной и любовью, с рациональной непобедимой надеждой; они должны быть честными и мудрыми, бесстрашными и руководимыми последовательной целью. Группа мужчин и женщин, так вдохновленных, победит — сначала трудности и замешательства своих индивидуальных жизней, затем, со временем, хотя, возможно, только через долгое время, внешний мир. Мудрость и надежда — вот что нужно миру; и хотя он борется против них, в конце концов он оказывает им свое уважение.

Когда готы разграбили Рим, Святой Августин написал «О граде Божьем», поместив духовную надежду на место материальной реальности, которая была разрушена. На протяжении веков, которые последовали, надежда Святого Августина жила и давала жизнь, в то время как Рим опустился до деревни лачуг. Для нас тоже необходимо создать новую надежду, построить своей мыслью лучший мир, чем тот, который бросает себя в руины. Поскольку времена плохи, от нас требуется больше, чем требовалось бы в нормальные времена. Только высший огонь мысли и духа может спасти будущие поколения от смерти, которая постигла поколение, которое мы знали и любили.

Мне посчастливилось вступать в контакт как учителю с молодыми людьми многих разных наций — молодыми людьми, в которых надежда была жива, в которых существовала творческая энергия, которая реализовала бы в мире некоторую часть, по крайней мере, воображаемой красоты, которой они жили. Они были вовлечены в войну, некоторые на одной стороне, некоторые на другой. Некоторые все еще сражаются, некоторые искалечены на всю жизнь, некоторые мертвы; из тех, кто выжил, следует опасаться, что многие потеряли жизнь духа, что надежда умерла, что энергия потрачена, и что годы, которые придут, будут только утомительным путешествием к могиле. Ко всей этой трагедии многие из тех, кто учит, кажется, не имеют чувства: с безжалостной логикой они доказывают, что эти молодые люди были принесены в жертву неизбежно ради какой-то холодно абстрактной цели; сами невозмутимые, они быстро возвращаются к комфорту после любого мгновенного приступа чувства. В таких людях жизнь духа мертва. Если бы она была жива, она вышла бы навстречу духу в молодых, с любовью, такой же острой, как любовь отца или матери. Она не знала бы границ «я»; их трагедия была бы ее собственной. Что-то взывало бы: «Нет, это не правильно; это не хорошо; это не святое дело, в котором яркость юности разрушается и тускнеет. Это мы, старые, согрешили; мы послали этих молодых людей на поле битвы ради наших злых страстей, нашей духовной смерти, нашей неспособности жить щедро из тепла сердца и из живого видения духа. Давайте выйдем из этой смерти, ибо это мы мертвы, а не молодые люди, которые умерли из-за нашего страха перед жизнью. Их призраки имеют больше жизни, чем мы: они держат нас навсегда перед стыдом и поношением всех веков, которые придут. Из их призраков должна прийти жизнь, и это мы, кого они должны оживить».

КОНЕЦ

СНОСКИ

1 По этому предмету сравните «Психологию безумия» Бернарда Харта (Cambridge University Press, 1914), гл. v, особенно стр. 62–5.

2 Это было написано до того, как христианство стало наказуемым каторжными работами, тюремным заключением или даже смертью согласно Закону о военной службе (№ 2). [Примечание добавлено в 1916 г.]

3 Судебные преследования за богохульство.

4 Судебные преследования синдикалистов. [Теперь необходимо добавить наказание отказников по соображениям совести, 1916 г.]

5 В демократической стране в конечном счете должно править большинство, и меньшинство будет обязано подчиниться с как можно большим изяществом (Westminster Gazette о призыве, 29 декабря 1915 г.).

6 Некоторые очень сильные замечания о поведении женщин, вручающих «белое перо», были сделаны г-ном Реджинальдом Кемпом, заместителем коронера Западного Мидлсекса, на дознании в Илинге в субботу по делу Ричарда Чарльза Робертса, тридцати четырех лет, водителя такси из Шепердс-Буш, который покончил с собой вследствие беспокойства, вызванного его отказом в приеме в Армию и насмешками женщин и других вербовщиков-любителей.

Было заявлено, что он пытался вступить в Армию в октябре, но был отвергнут из-за слабого сердца. Одно это, сказала его вдова, угнетало его, и он беспокоился, потому что думал, что потеряет лицензию из-за состояния своего сердца. Его также беспокоила опасная болезнь ребенка.

Родственник-солдат сказал, что жизнь покойного была сделана «совершенным несчастьем» женщинами, которые насмехались над ним и называли его трусом, потому что он не вступил в Армию. Несколько дней назад две женщины в Мейда-Вейл оскорбили его «нечто шокирующее».

Коронер, говоря с некоторым жаром, сказал, что поведение таких женщин отвратительно. Скандально, что женщинам, которые ничего не знают об индивидуальных обстоятельствах, позволено ходить и делать невыносимой жизнь мужчин, которые пытались выполнить свой долг. Жаль, что у них нет ничего лучше, чем это. Здесь был человек, который, возможно, был доведен до смерти стаей глупых женщин. Он надеялся, что скоро что-то будет сделано, чтобы положить конец такому поведению (Daily News, 26 июля 1915 г.).

7 Англией в Южной Африке, Америкой на Филиппинах, Францией в Марокко, Италией в Триполи, Германией в Юго-Западной Африке, Россией в Персии и Маньчжурии, Японией в Маньчжурии.

8 Это было написано в 1915 году.

9 Это было бы так же верно при синдикалистском режиме, как и в настоящее время.

10 Эти изменения, которые желательны сами по себе, а не только для предотвращения войны, будут обсуждаться в более поздних лекциях.

11 То, что сказано на эту тему в настоящей лекции, является лишь предварительным, поскольку последующие лекции все имеют дело с каким-то аспектом той же проблемы.

12 За исключением того небольшого меньшинства, которое способно к художественному наслаждению.

13 «Жизнь и труд народа» Бута, том iii.

14 Что касается образования маленьких детей, методы мадам Монтессори кажутся мне полными мудрости.

15 Преподавание патриотизма. Одобрение Его Величества.

Король милостиво согласился принять экземпляр маленькой книги, содержащей предложения местным органам образования и учителям в Уэльсе относительно преподавания патриотизма, которая только что была выпущена Уэльским департаментом Совета по образованию в связи с соблюдением Национальной годовщины Дня Святого Давида. Его личный секретарь (лорд Стэмфордхэм), в письме к г-ну Альфреду Т. Дэвису, постоянному секретарю Уэльского департамента, говорит, что Его Величество очень доволен содержанием книги и надеется, что принципы, внушенные в ней, принесут добрые плоды в жизни и характерах грядущего поколения. — Morning Post, 29 января 1916 г.

16 То, чего достигла мадам Монтессори в плане минимизации послушания и дисциплины с пользой для образования, почти чудесно.

17 Существовало положение о судебных процессах in forma pauperis, но по разным причинам это положение было почти бесполезным; новое и несколько лучшее положение было недавно принято, но все еще очень далеко от удовлетворительного.

18 Следующее письмо (New Statesman, 4 декабря 1915 г.) иллюстрирует характер его деятельности:—

Развод и война.

Редактору «New Statesman».

Сэр, — Следующие эпизоды могут быть интересны вашим читателям. Согласно новым возможностям для развода, предложенным лондонским беднякам, бедная женщина недавно получила условное решение о разводе против своего мужа, который часто покрывал ее тело синяками, заразил ее опасной болезнью и совершил двоеженство. От этого двоебрачного брака у мужа было десять незаконнорожденных детей. Чтобы предотвратить превращение этого решения в окончательное, Казначейство потратило по крайней мере 200 фунтов стерлингов налогов на оплату ведущего адвоката и выдающегося младшего адвоката и на доставку около десяти свидетелей из города в ста милях, чтобы доказать, что эта женщина совершила случайные акты супружеской измены в 1895 и 1898 годах. Чистый результат заключается в том, что эта женщина, вероятно, будет вынуждена нищетой к дальнейшей супружеской измене, и что муж сможет обращаться со своей любовницей точно так же, как он обращался со своей женой, безнаказанно, насколько это касается болезни. Почти в каждой другой цивилизованной стране брак был бы расторгнут, дети могли бы быть узаконены последующим браком, и юристы, нанятые Казначейством, не заработали бы те большие гонорары, которые они получили от сообщества за достижение, которое кажется большинству других юристов совершенно антисоциальным по своим последствиям. Если какие-либо юристы действительно чувствуют, что общество выигрывает от такого рода судебных тяжб, почему они не могут предоставить свои услуги бесплатно, как юристы, которые помогали жене? Если мы должны практиковать экономию в военное время, почему Королевский прокурор не может удовлетвориться только младшим адвокатом? Факт остается фактом: многие лица, находящиеся в положении мужа и жены, о которых идет речь, предпочитают избегать рождения незаконнорожденных детей, и рождаемость соответственно страдает.

Другой эпизод таков. Развод был получен г-ном А. против г-жи А. и г-на Б. Г-н Б. был женат, и г-жа Б., услышав о бракоразводном процессе, получила условное решение против г-на Б. Г-н Б. в любой момент может быть призван на Фронт, но г-жа Б. в течение нескольких месяцев отказывалась сделать условное решение окончательным, и это мешает ему жениться на г-же А., как он чувствует себя обязанным по чести. Тем не менее закон позволяет любому истцу, мужчине или женщине, получить условное решение и воздержаться от превращения его в окончательное по мотивам, которые, вероятно, дискредитируют. Комиссары по бракоразводному праву решительно осудили такое положение вещей, и трудности, о которых идет речь, значительно усугубляются в военное время, точно так же, как война породила много случаев двоеженства из-за рыцарского желания наших солдат получить для фактической жены и семьи пособие на раздельное проживание от Государства. Законная жена часто связана подобными узами с другим мужчиной. Я рекомендую эти факты к рассмотрению на ваших страницах, принимая во внимание ваши частые жалобы на падение рождаемости. Беззаконие наших брачных законов является важной способствующей причиной падения, о котором идет речь.

Ваш и т. д., Э. С. П. Хейнс.

29 ноября.

19 Некоторые интересные факты были приведены г-ном Сидни Уэббом в двух письмах в The Times, 11 и 16 октября 1906 г.; существует также фабианский трактат на эту тему: «Снижение рождаемости» Сидни Уэбба (№ 131). Некоторую дополнительную информацию можно найти в «Снижающейся рождаемости: ее национальное и международное значение» А. Ньюшолма, M.D., M.R.C.S. (Cassell, 1911).

20 Падение смертности, и особенно детской смертности, которое произошло одновременно с падением рождаемости, до сих пор было достаточно большим, чтобы позволить населению Великобритании продолжать расти. Но существуют очевидные пределы падения смертности, в то время как рождаемость могла бы легко упасть до точки, которая сделала бы фактическое уменьшение численности неизбежным.

21 Я добавил бы художников, если бы не тот факт, что большинство современных художников, по-видимому, находят гораздо большие трудности в творчестве, чем люди науки обычно находят.

Примечания транскриптора

Пунктуация и орфография были сделаны последовательными, когда в этой книге было найдено преобладающее предпочтение; в противном случае они не были изменены.

Простые типографские ошибки были исправлены.

Двусмысленные дефисы в конце строк были сохранены; случаи непоследовательного дефисного написания не были изменены.

Дубликат полутитула удален непосредственно перед первой главой.

The Project Gutenberg eBook of Why Men Fight, by Bertrand Russell.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость