Важно внушить родителям обязанность оберегать своих детей от тайного порока. Родители весьма склонны думать, что, пока другие дети могут быть виновны в подобных грехах, их собственные дети «слишком невинны и чисты», чтобы впасть в такие пороки. Мы знали матерей, которые в священном ужасе воздевали руки при таком предположении, но когда более осторожные отцы наблюдали за своими детьми, они обнаруживали, что даже в возрасте пяти и шести лет их маленькие мальчики узнали от старших товарищей по играм, нечистоплотных компаньонов, развращенных слуг, путем скольжения по перилам или каким-либо иным случайным образом ужасную привычку самоудовлетворения. Маленьких детей нельзя слишком тщательно оберегать в этом важном деле. Если младенцы проявляют склонность трогать свои половые органы, следует уделять большое внимание чистоте этих мест, а если это продолжается, необходимо проконсультироваться с семейным врачом, чтобы выяснить, не требуется ли обрезание для устранения местного раздражения и воспаления. Во многих случаях это оказывается необходимым. Обрезание было важным санитарным предписанием у израильтян, представляет собой простую хирургическую операцию, которая чрезвычайно полезна по своим результатам и очень важна во многих случаях.
Когда ваши дети достаточно подрастут, чтобы задавать честные вопросы, следите за тем, чтобы в ответ они получали честный ответ. Если ребенок умен и вдумчив, одним из самых ранних вопросов станет происхождение жизни. Когда малыш рождается в вашей или чужой семье, для умных детей совершенно естественно и правильно интересоваться, откуда он взялся. Не должно быть никаких басен о том, что детей приносят доктора, находят под капустными листьями или берут из дуплистых пней в лесу, поскольку умному ребенку шести или семи лет и даже младше можно дать разумный и вполне удовлетворительный ответ. Другой автор метко и правдиво заметил: «Невежество — смертный грех. Правдиво рассказанная правда еще никогда не вредила ребенку; молчание, ложная скромность и таинственность развратили души и тела несметных миллионов». Если родители осведомлены в этом вопросе и знают, как правильно преподнести эти материи в мысли детей, мы никогда не слыхали о ребенке, который задал бы смущающий вопрос, и не знали ничего, кроме самых удовлетворительных и благословенных результатов. Родители найдут прекрасные и полезные советы в книгах «Обучение истине» («Teaching Truth») и «Вознагражденная детская уверенность» («Child Confidence Rewarded») за авторством Мэри Вуд-Аллен, доктора медицины; кроме того, именно для помощи родителям в этих вопросах были написаны книги «Что должен знать мальчик» («What a Young Boy Ought to Know») и «Что должна знать девочка» («What a Young Girl Ought to Know»). Родителям следует прочитать эти книги и научиться доносить информацию либо в ходе беседы, либо читая ребенку те части, которые соответствуют его потребностям. Помните, что склонность, побуждающая вашего ребенка держать нечистую вещь в секрете от вас, также заставит ребенка воздерживаться от разговоров на чистую тему, которая должна быть секретом между родителем и ребенком. Если вы позволяете другим учить вашего ребенка священным истинам непотребным образом, если вы отказываетесь давать детям честный ответ на их честные и разумные вопросы, они почерпнут искомую информацию в ее унизительном виде от порочных товарищей или невежественных слуг. Бесконечно проще сохранить разум ребенка чистым, чем очищать его после того, как он был загрязнен. Когда развращающие мысли и унизительные картины были нарисованы на холсте разума, их уже никогда нельзя полностью изгладить.
Когда ваш ребенок приближается к возрасту половой зрелости, мальчик становится неловким, его голос ломается, на верхней губе начинает пробиваться пушок, он становится застенчивым и робким. В этот сложный период, когда многие находят особое удовольствие в том, чтобы дразнить и дразнить — в этот период особого напряжения, когда мальчику и девочке прежде всего необходима чуткость, — позаботьтесь о том, чтобы ваши дети были защищены от тех несправедливостей, которым подвергаются другие. Это период в жизни мальчика и девочки, когда они не способны понять самих себя или истолковать жизнь к собственному удовлетворению, и именно тогда им следует дать понимание условий, которые сопровождают переход из детства и знаменуют приближение мужественности и женственности. Именно тогда книги из серии для мальчиков и девочек окажутся особенно незаменимыми, и со временем, по усмотрению родителей, за ними должна последовать книга, адресованная юношам или девушкам.
Внимательно следите за воспитанием ваших детей. Помните, что книжка с картинками, колыбельная песня, вечерняя молитва, семейная музыка, прогулка, поездка, опрометчивое слово, вдумчивый совет — все это помогает воспитывать вашего ребенка. Знайте, какие книги они читают. Убедитесь, что в государственных школах они не учатся ни у кого, кто сеет сомнения или разрушает бережное и священное воспитание дома. Когда наступает вечер и зло подстерегает ради уничтожения молодежи, соберите детей вокруг себя в своем доме. Сделайте дом привлекательным для них. Пусть он станет центром и источником того, что вдохновит их на благородную мужественность и возвышенную женственность. Не считайте ничто из того, что способствует тому, чтобы ваши дети были чистыми, добрыми и великими, слишком дорогим.
Чтобы ваши дети были ограждены от ошибок, проистекающих от сна с другими детьми, ни дома, ни где-либо еще они не должны делить свои постели с другими.
Уделяйте пристальное внимание физическому развитию ваших детей. Если физическая культура не представлена в вашей школе, позаботьтесь о том, чтобы привлечь внимание директоров и учителей к этому важному вопросу. Поощряйте детей пользоваться тренажерным залом Ассоциации молодых христиан или другой организации, которая аналогичным образом поддерживает строжайшую чистоту и высочайшие моральные стандарты. Научите или организуйте обучение детей тем видам гимнастики, которые не требуют приспособлений; обеспечьте их парой гантелей весом по фунту или два каждая. Снабдите детскую комнату тренажером проверенного образца, отдавая предпочтение тому, который можно настроить под нужды как взрослых, так и детей. Поощряйте их занятия спортом на свежем воздухе; следите за тем, чтобы их спальни хорошо проветривались; поощряйте их стремление быть сильными и здоровыми. Учите их управлять своими аппетитами; регулируйте их жизнь так, чтобы обеспечить наилучшее здоровье и наилучшие физические и интеллектуальные способности.
В воспитании интеллектуального и физического не забывайте о нравственном обучении ваших детей. Среди книг и газет позаботьтесь о том, чтобы было в изобилии изданий религиозного характера. Учите детей желать правильных вещей и находить радость в совершении добра. Добросовестно пользуйтесь воскресной школой и церковью. Пусть их места на семейной скамье с раннего детства будут регулярно заняты; обеспечьте их сборником гимнов, следите за тем, чтобы у них было что опустить при сборе пожертвований, учите их благоговению. Если в раннем возрасте ваши дети склонны к религии, не совершайте фатальной ошибки, вставая между ними и их вхождением в Церковь. Не говорите: «О! Они слишком молоды, чтобы полностью понимать, что все это значит». Кто достаточно стар, чтобы понять все тайны божественной благодати? Нам достаточно знать, что Иисус приветствует и спасает детей, равно как и людей постарше. Поликарп обратился в веру в девятилетнем возрасте; Мэтью Генри — в одиннадцать; президент Эдвардс — в семь; доктор Уоттс — в девять; епископ Холл — в семь, а Роберт Холл — в двенадцать.
И вот мы подошли к тому моменту, когда автор и читатель должны расстаться. Крепко пожимая вашу руку на прощание, мы можем лишь заглянуть вам в глаза и заверить: если вы, будучи молодым мужем, правильно оцениваете священность брака; если вы привносите в него ту чистоту, честь и святость, которых справедливо ожидаете со стороны вашей жены; если вы правильно пользуетесь его привилегиями и готовы соблюдать такие личные ограничения, которые обеспечат обеим сторонам величайшую сиюминутную радость и непреходящее счастье, тогда вы обретете благословения, которые могут даровать брак, дом и родительство.
КОНЕЦ.
ИЗДАТЕЛЬСТВА
В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ
ИЗДАТЕЛЬСТВО THE VIR PUBLISHING COMPANY
2237 Лэнд Тайтл Билдинг
ФИЛАДЕЛЬФИЯ, шт. Пенсильвания
В АНГЛИИ
ИЗДАТЕЛЬСТВО THE VIR PUBLISHING COMPANY
7 Империал Аркейд, Ладгейт-Серкус
ЛОНДОН, E. C.
В КАНАДЕ
УИЛЬЯМ БРИГГС
Ричмонд-стрит Уэст, 29-33
ТОРОНТО, ОНТАРИО
Что говорят выдающиеся люди Америки.
CHARLES M. SHELDON, D.D.
Author of "In His Steps," "Crucifixion of Philip Strong,"
"My Brother's Keeper," etc., etc.,
Topeka, Kans.
«Я с удовольствием выражаю свое одобрение духу и замыслу вашей книги «Что должен знать молодой муж», которую я получил и прочитал. Я верю, что книга принесет великое благо, и надеюсь, что ее послание послужит улучшению семей по всему миру».
Что говорят выдающиеся люди Англии.
REV. F. B. MEYER, B.A.
Minister of Christ Church, Westminster, London, Author of
"Israel, A Prince with God," "Elijah: Tried by
Fire," "The Bells of Is," etc., etc.
«Вопросы, которые рассматриваются в книгах серии "О себе и поле", задаются постоянно, и если ответ не звучит с чистых и мудрых уст, его получают из порочных и эмпирических источников. Поэтому я весьма горячо одобряю эту серию пособий, написанных ясно и чисто, которые дают необходимую информацию, не потакая нечестивой и чувственной страсти. На мой взгляд, в отношении всей этой темы проявлялось слишком много умалчивания, а безымянные грехи зарождались в невежестве или в наставлениях, даваемых молодой жизни порочными людьми. Я хотел бы видеть широкое и разумное распространение этой литературы в христианских кругах».
Что говорят выдающиеся люди Америки.
HON. S. M. JONES.
Mayor of Toledo, Ohio.
«Я выкроил время на протяжении очень суетной недели, чтобы просмотреть вашу книгу «Что должен знать молодой муж», и мне кажется, что это труд, подготовленный с большим вниманием и проницательностью. Я часто думал, что эту работу должен предпринять кто-то, чье сердце вдохновлено любовью к человечеству. Рад сказать, что мое изучение книги свидетельствует о том, что вами руководила чистая любовь к ближним при написании одной из самых полезных и ценных книг, которые мне довелось видеть за долгое время».
Что говорят выдающиеся люди Америки.
EDWARD BOK.
Editor of the "Ladies' Home Journal.
«Создав свою небольшую книгу «Что должен знать молодой муж», вы добились ровно того, к чему стремились, как мне кажется, и я не знаю другой такой книги в своем роде, которая бы в равной степени и столь безошибочно излучала искреннюю, чистую и возвышенную цель писателя. Это честная маленькая книга, и каждый молодой женатый человек, прочитавший ее, несомненно получит от нее помощь, причем существенную. Есть книги втрое толще, в которых нет и трети того здравого смысла, что содержится в вашей небольшой книге».
Что говорят выдающиеся люди Америки.
MRS. HELEN CAMPBELL.
Dean of the Department of Household Economics, Kansas
State Agricultural College; author of "Prisoners of
Poverty," "Some Passages in the Life of Dr.
Martha Scarborough," etc., etc.
«Она удовлетворяет острейшую потребность массы молодых людей, большинство из которых не получили подготовки, изложенной в книгах для мальчиков, которые совершенно не ведают о степени собственной ответственности и которые найдут в вашем тщательном изложении проблемы в целом не только бесценное руководство, но и гарантию более здоровой и счастливой жизни как для мужа, так и для жены».
Что говорят выдающиеся люди Америки.
MRS. MAY WRIGHT SEWALL.
President of the Girls' Classical School; President of the
International Council of Women.
«Я уверен, что книга, написать которую выпало вам на долю, должна принести пользу каждому юноше, который ее читает. Внедрение в общество здравого взгляда на то, что знание этих тем не только совместимо с деликатностью, но и необходимо для нее, является одной из важнейших современных обязанностей учителей — будь то на амвоне, на трибуне, в редакции или в классной комнате».
Что говорят выдающиеся люди Америки.
HERRICK JOHNSON, D.D., LL.D.
Professor in McCormick Theological Seminary, Chicago.
Author of "Plain Talks about the Theatre," "Revivals,
Their Place and Power," "Christianity's
Challenge," etc.
«Я только что отложил вашу книгу «Что должен знать молодой муж» после очень увлеченного чтения. Редкая проницательность и тонкое чувство такта, проявленные при освещении вашей темы, заслуживают особой похваты. Сказать смелое, мужественное слово на заведомо деликатную тему, не оскорбив истинной скромности, — прекрасное достижение. Все мужчины и женщины должны быть вам благодарны».
Что говорят выдающиеся люди Америки.
BISHOP JOHN H. VINCENT, D.D., LL.D.
Chancellor of the Chautauqua Literary and Scientific Circle;
Author of "Sunday School Institutes and Normal
Classes," "The Church School and Its
Officers," etc.
«Прямо, чисто, доброжелательно, понятно и убедительно вы обсуждаете вопрос “молодого мужа”. Экземпляр этой книги должен прилагаться к каждому свидетельству о браке. Книга своевременна и полна мудрости».
Что говорят выдающиеся люди Америки.
FRANCIS E. CLARKE, D.D.
Founder of the Young People's Society of Christian Endeavor,
and President of the United Society.
«Я считаю последнюю книгу доктора Сталла равной другим в ее деликатных, но откровенных главах, касающихся фактов, которые должны знать адресованные ей мужчины. Я надеюсь, что она получит широкое распространение».
Что говорят выдающиеся люди Америки.
JOSIAH STRONG, D.D.
President of the League for Social Service; Author of "Our
Country," "New Era," "The Twentieth Century
City," etc.
«Книга «Что должен знать молодой муж», как и более ранние книги серии, отличается рассудительностью в подборе тем и мудростью в их освещении. Ваш замечательный труд позволит многим молодым мужьям узнать то, что им следует знать, не уплачивая высокую плату за обучение, которую взимает школа опыта».
Что говорят выдающиеся люди Америки.
MRS. FRANCES SHELDON BOLTON.
Editor of "Mothers' Journal;" Author of "Baby" and
Other Books.
«Какое огромное количество страданий и несчастий было бы предотвращено и сколько счастливых семей удалось бы спасти, если бы все молодые люди перед вступлением в брак прочитали книгу доктора Сильвануса Сталла «Что должен знать молодой муж» и извлекли из нее пользу».
Что говорят выдающиеся люди Америки.
EMILY S. BOUTON.
Author of "Health and Beauty," "Social Etiquette," "House
and Domestic Decorations," "Life's Gateways
and How to Win Real Success," etc.
«Многого стоит найти писателя, который может касаться этих тем сильным, твердым, верным и в то же время деликатным пером; и вы делаете доброе дело для человечества подобным трудом. Я действительно рад узнать, что ваши прежние труды были столь высоко оценены и что такое одобрение принесет огромную пользу».
ПРЕПОДОБНЫЙ НУЭЛЛ ДВУАЙТ ХИЛЛИС. Пастор церкви Плимут, Бруклин, шт. Нью-Йорк, и автор книг «Инвестирование влияния», «Ценность человека для общества» и др.
«Я прочитал вашу книгу с вниманием и интересом. Это здравый и полезный вклад в обсуждение сложнейшей темы, и ее чтение поможет сделать американскую семью более счастливой и надежно защищенной».
ХОВАРД А. КЕЛЛИ, д. м. н. Профессор гинекологии и акушерства Университета Джонса Хопкинса, Балтимор, шт. Мэриленд
«Книгу «Что должен знать молодой муж» можно горячо рекомендовать. В ней простым, но деликатным и благоговейным образом рассматриваются темы, которые должен досконально понимать каждый взрослый мужчина, но с которыми он часто впервые сталкивается через горький опыт. Если бы содержащиеся в ней знания распространялись шире, многие печальные обязанности, остающиеся на долю врача, стали бы ненужными».
ЛЕМУЭЛ БОЛТОН БЭНГС, д. м. н. Профессор хирургии мочеполовых органов в Медицинской школе для усовершенствования врачей шт. Нью-Йорк; врач-консультант больницы св. Луки и Методистской епископальной больницы в Бруклине; хирург Городской больницы Нью-Йорка
«Я рекомендовал ее многим пожилым, а также “молодым” мужьям и убежден в ее полезности для них. Я буду продолжать рекомендовать ее, а также другие книги этой серии».
ЮДЖИН Х. ПОРТЕР, мал. из., д. м. н. Профессор маТЕРИИ медики Нью-Йоркского гомеопатического медицинского колледжа; профессор болезней желудка и печени Столичной школы для усовершенствования врачей; автор многочисленных стандартных медицинских трудов; редактор «Северо-Американского гомеопатического журнала».
«Ваша новая книга «Что должен знать молодой муж» должна оказаться в руках каждого молодого человека, который подумывает о женитьбе. Труд, при всей тщательной изысканности стиля и изложения, отличается силой и прямотой в обучении и применении основополагающих истин. Чистота, счастье и здоровье будут сопутствовать тем, кто прислушивается к ее наставлениям. Это надежный и практичный том, который заслуживает широкого распространения».
Х. ДЖ. БОЛДТ, д. м. н. Профессор гинекологии Медицинской школы и больницы для усовершенствования врачей шт. Нью-Йорк; гинеколог больницы св. Марка; гинеколог Немецкой поликлиники.
«В книге нет ничего такого, чего не должен был бы знать каждый мужчина, вступающий на путь столь новых жизненных обязанностей. Я лично чувствую, что ее обладание молодыми мужьями и следование ей на практике способствовали бы более чистой жизни и большему счастью. Я буду с радостью рекомендовать ее при каждом удобном случае».
ОЛИВЕР ЭДВАРД ДЖАННИ, д. м. н. Южная гомеопатическая медицинская школа, Балтимор, шт. Мэриленд
«Если бы ее можно было вручить будущим мужьям, удалось бы избежать огромного количества несчастий и болезней, а благополучие расы — продвинуть вперед. Жизни на пороге брака калечит не злой умысел, а невежество, и эта книга учит...»
ПОЛ Ф. МУНДЕ, д. м. н., д. ю. н. Профессор гинекологии в Нью-Йоркской поликлинике и в Дартмутском колледже; гинеколог больницы Маунт-Синай.
«Я просмотрел вашу книгу «Что должен знать молодой муж» и побужден ее содержанием, а также тем бережным и деликатным образом, с каким вы стремитесь донести до мужчины, собирающегося вступить в брачное состояние, то, «что должен знать каждый молодой муж», если он хочет обеспечить свое семейное счастье и по возможности уберечь свою жену от множества недугов, которые, к сожалению, не всегда отделимы от этого состояния. Я побужден, повторяю, отойти от своего обыкновения отказывать в поддержке полумедицинским изданиям, предназначенным для неподготовленного читателя. Ваша предыдущая работа «Что должен знать молодой человек» уже однажды заставила меня совершить такое же отступление, и я чувствую, что вношу свою скромную лепту в доброе дело, которое, как мне кажется, вы совестно пытаетесь совершить, по существу повторив одобрение прежней книги применительно к нынешней».